Le petit journal, 22 juin 1952, dimanche 22 juin 1952

[" Faces / a 3 VOIR SUPPLEMENT APRÈS PAGE : NCHE Le plus grand hebdomadaire trañçais d'AMCFIQUE [7 hi 1952 LA PEGRE 78 RUE PEEL POUR L'EGLISE L'abbé Robert Simon n\u2019est plus un inconnu, car on se Pas une n\u2019a bloqué I \u2018examen 2 Vol.XXVI N° 35 MEMBRE DE L'A.B.C.LE PFTIT-RCINTTRNA], | ¢o mm (A LIREEN PAGE 35) =\u2014\u2014-\"-\"-3 souvient que, depuis 1947, il exécute des prouesses comme plongeur.Les recettes que lui rapportent ces exploits nautiques servent aux réparations et à l\u2019entretien de sa petite église paroissiale de Saone, près de la frontière auisse.Sa dernière exhibition, que l\u2019on peut considérer comme une \u201cperformance de grande classe\u201d, l'humble petit curé vient de l\u2019accomplir à Nogent-sur- Marne, dans la rivière du même nom, près de Paris Cette fois, il a battu tous ses records, en exécutant un plongeon de 128 pieds.Comme en fait foi le cliché ci- aut, des centaines de spectateurs sont accourus sur les deux rives de la Marne pour voir l'abbé Simon (entouré d\u2019un cercle, au moment où il vient de quitter le tremplin) exécuter son plongeon de 128 pieds, battant ainal ses propres records.Photo King Fea Sindiate.droits réservésr C\u2019est la fin des classes pour les Jumelles Dionne comme pour toutes les autres écolières du monde.On les voit ci-haut, dans leur costume de diplômées, en compagnie de leurs parents, M.et Mme Oliva Dionne, Les célèbres quintuplées sont, de gauche à droite, Marie, Céclle, Annette, Emilie et Yvonne.Drôle de banquet! (A LIRE EN PAGE 37) A of 2 M.le euré Simon est vu ici done Le même prêtre, revêtu de son La guerre au sel est déclarée \u2018 ses impressions au micro, humble soutans, et tout heureux (A LIRE EN PAGE 1 =\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014g remerciant les donateurs, après @avoir prélevé de nouveaux fonds son bel exploit, pour son église a Papa et fiston livrent des chaudières à Longueuil, est transportée dans Echos du Parlement fédéral OTTAWA.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Après le retenti dans ses débuts oratoires aux Communes, les obse! r d'enu aux ménagères de Vilie-Jacques-Cartier.un camion-citerne (ci-haut) et vendue de porte en porte, Cette eau, achetée à la chaudière! asant succès de M.Albany Robichaud rvateurs politiques attendent le \u201cmaiden speech\u201d de Paul-Henri Spence, son collègue conservateur-progressiste de Roberval, qui doit participer au La sixième session se terminera probablement vendredi soir, de sorte que la députation québécoise se reposer des palabres d'Ottawa en écoutant les harangues politiques des candidats aux élections provinciales du Québec.Le remaniement de la carte électorale pour le Ze Parlement se terminera probablement la semaine prochaime.En tout, il y au- Ta 263 circonscriptions électorales, qui enverront 265 députés à la Chambre basse, deux des comtés ayant droit à deux députés chacun, tr Fin d\u2019une idylle OTTAWA.\u2014 La terrible tra- gédis de l\u2019onde qui a coûté la vie au jeune David Claxton, en fin de semaine dernière, affecte men seulement le ministre de la Défense nationale canadien, mais aussi celui de Grande- Bretagne, lord Alexander, an- clem gouverneur général du Camada.En effet, dans les mieux parlementaires et militaires de la capitale fédérale, on était au courant, depuis un certain temps déjà, de l'idylle qui existait entre la jeune lady Rese Alexander et le fils cadet de I'bonerable Broske Claxien, dont on attendait les flançailles prochaines.Les deux jeunes gens étaient souvent vus ensemble à Ottawa, Et, lorsque le vicomte Alexander quitta le Canada, l'automne dernier, pour aller assumer ses nouvelles fonctions de ministre de la Défense dans le Cabinet du premier ministre Churchill, lady Rese Alexander s'inscrivit comme étudiante à l'université McGill, od David Claxton poursuivait déjà ses études médicales depuis trois ans.débat aur les estimés de l'agriculture, soit Halifax (N-E.) et Queens (L-P.-E.), Le eomité parlementaire a décidé de 144 comtés, de sorte qu'il se prononcera ces jours prochains sur les 119 autres circonscriptions fédérales.La passe d'armes de vendredi entre le major George Hees, dé- conservateur-progressiste de Toronto-Broadview, avocat d\u2019un collège militaire canadien-français pour le Québec.et l'hon.Lester Pearson, ministre des Affaires étrangères, à accroché le grelot au grand débat sur la politique étrangère du Canada.Pendant que lord Alexander, ministre britannique de la Défense, le très honorable Selwyn Lioyd, du Foreign office, le premier ministre Saint- Laurent, les honorables Pearson, Howe, Abbott et Claxton étudiaient la situation Internationale là Ottawa, en vue de cimenter l'en- \u2018tente cordiale entre les Etats-Unis ;et le Royaume-Uni, M.Pearson a dû défendre ses estimés budgé taires de 40 millions de dollars aux Communes.Le premier ministre de T'Australie, M.Menzies, est attendu en Amérique au sujet de l'alliance du Pacifique.Dans les milieux diplomatiques d'Ottawa, on a noté cette semaine l'absence du représentant de la Russie au coquetel qu'offrait aux journalistes le nouvel ambassadeur du Japon.C'est que le colosse slave est encore en guerre avec les nippons.Le nouveau ministre du Portugal est arrivé à Ottawa.Il s\u2019agit de M.Luis Estaves Fernandes, premier envoyé diplomatique du Portugal au Canads.Après son travail à Paris, à Madrid, à Tokio et à Paris, M.Fernandes cumule les fonctions d'ambassadeur A Washington et de ministre à Ottawa.La persécution des missionnai- res catholiques du Canada et autres pays en Chine communiste ne manque pas d'alarmer les parlementaires.Aussi, les députés David Fulton, de Kamloops, et W.J.| Browne, de Saint-Jean (Terreneu- ve), ont-ils exigé une mise au point de M.Pearson.Avec les Etats-Unis et le Royaume-Uni, le Canada ne cesse d'intervenir auprès du gouvernement communiste de Chine.Ottawa déplore le martyre de nos missionnaires en extrême Orient.Le 12 mars, il y avait encore 188 Canadiens en Chine; le 9 juin, 121.Sur ces 121, 40 étaient des religieuses catholiques; 39, des prêtres catholiques; 6.des missionnaires protestants, dont un indépendant; 6.des Canadiens non-asiatiques et 29, des Canado-Chinois.= e 00 Pp Ruest fait pitie | QUEBEC, \u2014 Généreux Ruest, \u2018l'horloger paralytique qui fabriqua le mécanisme de la bombe chronométrée qui fit sauter l'appareil de Ja \u201cCanadian Pacific Airlines\u201d, au Sault-au-Cochon, le 9 septembre 1950, attend miséra- le jour où 11 devra quitter sa cellule pour la prison de Bordeaux, où il montera sur l'échafaud le 25 juillet.Ruest, qui est paralysé et souf- core depuis qu\u2019il à appris que Ja Cour suprême lui à ref tout nouveau recours en justice.Il re- coit l'aide constante de gardiens.T1 ne peut même pas se rendre seul auprès de son procureur.Les docteurs Samson et Letourneau, ainsi qu'un médecin de son choix, se rendent chaque jour auprès du malade.Une autorité de la prison des plaines d'Abraham a dit bier que \u201cRuest était un grand malade\u201d, mais que son état n'était pas précaire.LE, PÉTIT JOURNAL, 22 JUIN 1952 | Fi Ville-Jacques- Cartier attend encore son eau Les récentes journées de de Ville-Jacques-Cartier les décavan- réaliser aux citoyens tages du manque d'aquedue.encore envisager la venue de approprié pour = cette municipalité ouvrière, on en est encore aux méthodes anclennes: on vend l'eau à la chaudière ! le truc s'est modernisé; au lleu d'un gros tonneau installé sur un tombereau tiré par un cheval, c\u2019est mainte- pant de grands Yéservoirs sur des camions.Ce dernier moyen est employé par deux ou à trois marchands d'eau qui vont de porte en porte, livrant le précieux liquide en des chaudières.Le prix de la chaudière d'eau Gest, en général, de 5 cents.Certain marchand vend aussi À ses clients des cartes qui leur donnent droit à 31 chaudières pour le prix de $1.25.La carte est po chaque chaudière livrée.Mais nombre de citoyens de Ville-Jacques-Cartier se plal- gnent que trois ou quatre marchands d'eau leur ont vendu des cartes, au prix de $1.25, leur ont apporté dès chaudières d'eau pendant quelques jours et ne sont plus revenus! Les cartes payées de ces gens n'avaient pas été poin- connées en entier et on leur devait encore plusieurs chaudières d'eau ! pot.Il semble que ce soit un autre genre de \u201cracket\u201d.Le fe blement, à la prison de Québec, | : fre de tuberculose, est dans un état de débilité plus grande en-: Depuis quelques Jours, ment le bûcher qui flambera ie so St-Jean-Baptiste.Comme on le arc Lafontaine est formé de vieilles pièces de bois, chaleur ont fait de nouveau Et ces bonnes gens doivent l'été, sans posséder un système leur fournir de l'eau! +-\u2014_ Le système d'aqueduc est essentiel et urgent à Ville-Jacques- Cartier.Cette municipalité est constituée par une agglomération de maisons presque toutes construites en bois, soit une proie posés |facile pour le feu.De plus, 11 y a là une très forte population d'enfants qu\u2019il faut protéger contre les épidémies.Pour eels, il faut une eau abondante, saine et (Bien des parents se plal- gnent que les livreurs d'eau ne sont pas des plus propres et pas toujours des plus minutieux.) Actuellement, de grands travaux sont en cours à Ville-Jacques-Car- tier.On y installe le système d\u2019égout.Mais la population, inquiète, se demande quand viendra le système d'aqueduc ?Déjà, les eltoyens peuvent voir, en bordure de la route de Côteau-Rouge, un vaste terrain couvert de tuyaux d'aqueduc, de bornes-fontaines, de valves, etc.Mais fils ignorent quand cette tuyauterie sera ins- tailée et quand eile commencera à alimenter la municipalité d'eau able.A l'approche de l'été, c'est un besoin pressant ! la St-Jean a ve Laferrièrer des employés municipaux préparent active- dPnote soit lundi, veitle de le ce bûcher dressé au de vieux ir du 23 juin, voit ci-haut, arils et de \u201cdormants\u201d de chemin de fer, Le tout est ensuite recouvert d'un amas de branches de sapin dans lequel, selon une ancienne coutume, on mettra le feu; ce sera le feu de ia St-Jean.Il sera allumé lundi soir, à 10 h.sura lieu également su parc Lafontaine, populsire qui avec le concours \u201cChoeur de Querrière, et de = Pratt, de armonie Métropole\u201d, dirigée 15, à la suite d\u2019un grand concert ah %M France\u201d, dirigé par M.José Dela- par M.le maire Longueuil.Le on de la\u201cdemaine L'écolier Tout un monde contemple, en cette fin de semaine, la grisante perspective d'une halte prolongée et, sans doute, méritée.Lundi, les classes seront vides, la présente fin de semaine devant se prolonger jusqu'en septembre, Dans les corridors, sailes et cours de récréation, un morne silence sura succédé à la joyeuse Fu meur, En revanche, il semblers, pour parler comme le chenson- nier, que les rues seront plus Jamats pleines de lumière et ruil.Nez au vent, libre comme l'air, Fhomme de demain, qui n'oublie- ve jamais ces jours heureur, \u20ac déjà commencé de v son insouciance pour bien se démon trer qu'il ne rêve pes.Voild, se dit-on, l'état d'esprit dans lequel se trouve aujourd'hui ce citoyen, dont le personnalité veut bien, cette semaine, les hommages de notre \u201crez-de-chaussée\u201d.Mais, l'euphorie collective porte faci s'arrête-t-on à la pensée qu'il y « écolier et écolier ?Car pective, en ces temps de rapide et brutale évolution! Jamais peut-être autant qu'à notre époque, le choix positif, l'esprit de détermination, l'assurance dans la de position n'auront été lement à le généralisation.Oui, it y « écolier et écolier.Il y a celui, bien entendu, qui revien- dre à ses manuels en septembre prochain; mais 4! y \u20ac aussi cet autre qui, pour des raisons de fortune, ne pourra plus revenir à la maison du savoir.Pour ce dernier, la présente fin de se- / maine \u2018n'en sera qu'une parmi\u2018 tant d'autres: l'école de la vie, Bo dans son cas, se substituant à l'autre sane plus de transition, et + ce, dés demain, en principe, à tout le moins.Qu'il soit armé ou non, il lui faudra marcher, marcher toujours, en regrettant t-être comme l'illustre \u201cescho- ter\u201d du temps jadis, son insou- \"= ciance d'antan ! pe j I y 6 aussi celui que ne ré-kg Tw a clamera pas la vie et qui ne re.Pont ea tournere plus à l'école, car il est taient pourtant les fatal que le destin implacable au- fruits.quel viendre se méler l'étourde- II y & enfin les velléitaires, les rie mettre fin, pendant les va: mai orientés, c'est-à-dire ces con eances qui commencent, à des damnés à la perpétuelle inadap- carrières dont les fleurs promet- tation.Quelles, victimes en pers- prise aussi impérieusement requis.Et dei, 41 nous semble qu'une sérieuse revise s'impose, car grande est la part de responsabilité incombent sux parents, aur of nes.C'est que le notion même du \u201csavoir\u201d évolue, en cette deurié- me moitié du XXe siècle.I y a à peine cinquante ans, (1 était presque de bon ton, chez nous, de reléguer au second plan \u2014 sinon mépriser \u2014 le \u201csavoir.Au demeurant, cette réclamation n'est pas restée sans réponse, comme l'atteste chez nous l'ec- tuelle floraison d'écoles d'arts et métiers.En s'interrogeant bien, dans chaque foyer, plus d'un chef de famille pourrs se demander s'il \u20ac vu, comme il devait faire, à la carrière de ce fils ou peut-être plus beaux de cette fille qui s'élancera bientôt hors du nid.Il est temps encore, pour lui qui a charge d'âme, de vérifier si, par son indifférence, une orientation douteuse n'aurait pas été prise.Que de difficultés, que d'amères déceptions peuvent ainsi être évitées.La tournure de ces réflexions devient peut-être un peu grave, mais le sujet, de quelque côté Quon le tourne, nous engage à 8 considérations sérieuses.Songeons qu'en ce moment, toute une fournée de jeunes s'élance dont plusieurs ne sont pes nentis des ermes nécessaires.Ce Qui nous rassure, dans le cas de ces derniers, c'est l'esprit d'initis- tive, mieux encore, le sons de l'improvisation qui os les nôtres.Mais que cela ne nous empêche pas de souhaiter une attitude plus rationnelle pour ceux qui, cet été encore, auront l'immense privilège de se promener nez au vent, libres comme l'air, dans les rues pleines de lumière et de bruit.Le voyance n'empoisotine pas oairement le bonheur, tout compte \u2019 Gérald DANIS LE PETIT JOURNAL, 22 JUIN 1952 Une autre \u201cbarbotte À le suite des révélations faites dimanche dernier, per le \u201cPetit Journal\u201d @ le \u201cDevoir\u201d, ou sujet de la \u2018\u2019barbotte\u201d qui fonctionnait encore à 1410, rue de Bullion, la Police municipale a décidé d'ogir et de fermer cet établissement.Mais, depuis, nombre de citoyens, et surtout de citoyennes, ont communiqué avec le \u201cPetit Journal\u201d pour dénoncer une \u2018\u2019barbotte\u201d\u2019 encore plus importante, dont nous cunnaissions d'ailleurs les activités, mais dont nous n\u2019ovons pos voulu révéler l'adresse ofin de ne pos donner trop d'ouvrage aux autorités policières, dans une même semoine ! Les appels que nous avons reçus prouvent que nos lecteurs savent que, confurmément à sa devise, LE PETIT JOURNAL est \u201cou service du public\u201d (et, dons une certaine mesure et d\u2019une certaine manière au service du Comité Exécutif de la ville de Montréol .), L'adresse de cette outre \u2018\u2019barbotte\u2019\u2019 est : 1212, rue Peel.Des mères de famille nous ont rapporté que leurs moris vont dépenser leur poye hebdomadaire en cette maison de jeux.L'une d'entre elles à même signalé que son mori y avait perdu, la semaine dernière, la somme de $1,700 ! Hi semble bien que cette \u2018\u2019borbotte\u201d n'ait été nullement inquiétée por la Police.C'est pourquoi nous soumettons cet autre cas ou Cumité Exécutif, ou maire de Montréal et ou chef de police.Peut-être décideront-ils de fermer cette autre maison de jeux encore en opération ?Cmme on peut en juger, le jeu commercialisé existe Sneore 2 Montréal, malgré les négations catégoriques venant de haut La mer rendra-t-elle enfin le trésor du \u201cGrosvenor\u201d?PRETORIA, Afrique du Sud.\u2014 (North American Newspaper Alliance) \u2014 Un mystère de la mer, qui n\u2019est pas sans rappeler le \u201cVaisseau fantôme\u201d, est sur le point d'être éclairci.Le fuit qui n'a en réalité rien de légendaire a toujours intrigué les chercheurs de trésors, et c\u2019est la disparition, au large de Durban, du voilier Grosvenor, avec à son bord une cargaison d'or évaluée aujourd'hui à la fabuleuse somme de $28,000,000.La disparition du Grosvenor remonte à 170 ans et, depuis lors, diverses équipes de chercheurs onf tenté de vains efforts pour, arracher à la mer, et le secret, et, trouvaille se fit à quelque quinze le trésor.On a toujours connu' cents pieds de l'endroit tradition- les débris d\u2019une épave qui correspond en tout point à la description du Grosvenor.il faut dire que le hasard favorisa l'issue heu- , reuse, si l'on tient comple que la SE We ne rm pee ~My © nn 00 4 ss RF RE # Depuis quelque temps, on parle beaucoup à l'hôtel de ville construire quelques-uns des membres du conseil municipal.M.Lucien Croteau, membre du comité exécutif.Boyer, au ment, il avait été l'agent d'affaires du syndicat des Co belles habitations que se sont fait Nos belles habitations 55 EA des plus récentes est celle de Cette imposante résidence (ci-haut) se trouve rue sud de la rue Jarry.M.Croteau fait partie du conseil municipal depuis 2 ans; précédem- fonctionnaires municipaux.Des poursuites en réclamation seront intentées, la somme d\u2019environ $100 qui a été versée & ® soit pour la signature de l'acte Cour supérieure, services professionnels.Ces poursuites judiciaires font suite à celles que le notaire Fré- chette Jui-méme a intentées, l'automne dernier, contre cinq autres citoyens de Rosemont qui refu- | \u2018saient de lui payer une somme de\u2019 $231.41 chacun.Le demandeur prétendait que cette somme comprenait $123.40 d'honoraires et $108 représentant une commission d'hypothèque.Par contre, chacun des défen- ; deurs offrait au notaire Fréchette un réglement de compte au montant de $123.40 pour ses seuls honoraires, vu qu\u2019il n'avait pas négocié les emprunts En son jugement rendu le 11 décembre dernier, l'hon.juge André De- 1 \" 1 mers déclara que ces offres de- de 1 p.c.pour la négociation d'un vaient étre maintenues.Il affirma prêt au montant de $10.800 fait qu'elles étaient suffisantes et 1l par la Caisse Nationale d'Assu- rejeta l'action avec dépens.rance-vie.Le notaire qui négocie effectivement un prêt a droit à | Quand ces cinq citoyens eurent cette commission de 1 p.c.Or 11 a été démontré en Cour, remporté gain de cause, les 28 par le procureur des défendeurs.gutres découvrirent qu'ils étaient dans la même situation, mais avec Me J-A.Meunier, que ces prêts \u2018destinés à la construction d'habli- cette différence qu'ils avaient.eux, déjà versé le plein montant avaient déjà \u2018 Des citoyens de Rosemont sont en difficulté avec un notaire d'ici quelques jours.par 28 citoyens de Rosemont contre le notaire Louis-Athanase Fréchette, président de la Caisse Nationals d\u2019Assurance-vie et directeur de la Société St-Jean-Baptiste.Chacun d'eux réclamera, en au notaire pour de prétendus premier cas\u2019 de verser le montant complet de S231.40.Sous Ja menace de perdre leurs prêts, ces citoyens payèrent alors cette somme.Or, comme dans le premiec cas.les emprunts étaient déjà accordés et tout indique que le notaire Fréchette n\u2019aurait eu alors qu'à faire passer les actes d'hypothèque.En conséquence, ces 28 citoyens veulent obtenir le remboursement des $108 de commission qu\u2019ils ont déjà versés au notaire Fréchette et qui ne seraient pas dus.Leuc réclamation sera présentée à la Cour supérieure, d'ici quelques jours.par leur procureur, Me J.- A.Meunier.Hélico-service approximativement l'emplacement, nellement reconnu comme étant talions familiales) | de Ja tragédie, mais personne, a'celui où coula l'historique voiller.- été négociés et ohienue par l'en: venir jusqu'à ce printemps, n\u2019a-| Tout ce qu'on tiré de la mer lrepreneur ¢ - vait été assez heureux pour en) gq actueller ent soumis à de mi- ons.Mais ce dernier, qui était un repérer l'endroit précis.nutleux examens d'experts.Oq AM! et un client du notaire Pré Mais 11 arrive qu'un homme, Imagine que tous ceux que l'his- chelte, lavita les sing citoyens à eut enfin chanter victoire, et cet|toire du Grosvenor passionne at- Uliliser les services cache homme, c'est le Dr N.Bartman,| tendent l'issue de ces examens sonnel pour ven es a nalant ex-chirurgien londonien à la re-| avec anxiété, latifs aux prêts, ater Pati a i traite, qui n'en est pas à son| Si le légendaire trésor est enfin Que ses series coûteralent envi-| Mais fl semble qu\u2019à la suite de premier succès de ce genre d'en-|retrouvé, le Dr N.Bartman en- FOR $115 $135, la première cause, ces 28 pères de treprises.Après deux années de/tend verser le fruit de sen re-| Il a été également démontré famille sient eu des difficultés.recherches {ninterrompues, un def cherches à des oeuvres de'au tribunal que les défendeurs|lis auraient alors été forcés (peut- ses plongeurs eut, ces derniers) charité, comme 11 a déjh fait en n'avaient eu affaire avec le no- être à cause de la crainte de per- I taire Fréchette qu'une seule fois.| dre cette somme, comme dans le exigé de $231.40! Ces 28 citoyens qui habitent la 40e avenue, a Rosemont.avaient chargé le mê-, me entrepreneur de la construc-' tion de leurs habitations, avec la même garantie de prêts déjà négociés et obtenus par le constructeur.en Angleterre NEW-YORK.\u2014 (North American Newspaper Alliance) \u2014 Une firme britannique établira bientôt un service d'hélicoptère entre Londres et les différentes villes de la province anglaise, comme aussi entre Londres et les grandes villes européennes.Le nouvel hélicoptère pourra filer à une vitesse de 170 milles à l'heure et pourras transporter 45 passagers.temps, la stupéfaction de trouver ; d'autres circonstances.\u201c Danger de conflagration, a Montréal \\ ! \\ | a æ A al ontent la garde pendant que l\u2019on charge 800 tonnes de munitions à bord d'un navire amaré eu qual 48, su pled du boulevard \u2026_ aoe, nation ot Te compagnies d'assurances voient d\u2019un très mauvais oeil ces manoeuvres qui se répètent plusieurs fois par été en plein coeur de Montréal.ll c\u2019agit ic] d'obus pour les armées européennes ; des Siticiars de l'ormée, sue, te pont du bat sur vel! ont Je hergimant des munitions aul ont été errors le coeur de Montréal.On attend d'ici peu un navire qui prendra une cargaison nitrate, un explosif qui n causé des ce .ar des veagons qui ont traversé tout le Cows et des millions de dollars de dégâts à Texas-City, il y @ quelques années.Les CCE Pie IX. \u201836 : - LE PETIT JOURNAL, 22 JUIN es dégé oF & \u2014 Toujours de avant chez = A.BREAULT \"L'endroit idéal pour meubler votre foyer\u201d PROFITEZ DE NOTRE GENEREUSE ALLOCATION D'ECHANGE et de la garantie d'une maison responsable.Vous serez assurés d'un service compétent et sûr, FAITES L'ACHAT DES MAINTENANT D'UN Réfrigérateur McCLARY NOUVEAU $ 00 PRIX © VOTRE CHOIX FIXERA LA VALEUR DE VOTRE ALLOCATION © PEU IMPORTE L'ETAT DE VOTRE ECHANGE © VALEUR D'ECHANGE ACCEPTEE COMME PARTIE DU VERSEMENT INITIAL SO J © PAIEMENT INITIAL AUSSI BAS QUE 15% COMPTANT BALANCE PAYABLE = EN 24 MOIS MODELE DE LUXE \u2014 DR91-$2 \u2014 Hauteur 86 15/16\" © CHOIX VARIE DE TOUTES ergeur A 3144\u201d, surf: de plancher 36! a Mumia des tablettes MMA DL Car 91 pi ou.LES MEILLEURES MARQUES d'entreposage.Cubes de glace 56.Accessoires, trois caba- DE REFRIGERATEURS rets pour glace, deux plats en plastique pour légumes.Poids approximatif à l'expédition 295 Ib.ET LESSIVEUSES VENEZ LE VOIR DES MAINTENANT ! Sur un simple appel téléphonique nous enverrons une voiture vous chercher sans aucune obligation de votre part, A.BREAUL LAVEUSES \u2014 RADIOS \u2014 MEUBLES \u2014 POBLES REFRIGERATEURS \u2014 MACHINES À COUDRE SPÉCIALISTES EN APPAREILS DE TELEVISION 6621, 25e avenue, Rosemont \u2014 Tél.: CLairval 4398 1953 (Photon André Lachapelle) La violence du vent et de le foudre, au cours de la tempête de mardi, a fait s'écrouler une large partie de la chaussée à l'entrée du pont de Terrebonne.La photo de gauche fait voir le trou creusé dans le bord de ls route.Toute circulation a été interdite sux véhicules jusqu'à jeudi soir; ce fut un congé bien mérité pour l\u2019agent (au centre) préposé à Ia collection du péage (car le pont de Terrebonne reste l\u2019un des rares, sinon le seul, ponts de péage dans la province).Pendant deux jours, seuls les piétons (photo de droite) pouvaient traverser sur le pont Ces dégâts ont été évalués à près de $2,000.Pendant deux jours complets, trois camions n'ont cessé d'y charroyer de la terre pour combler l'excavation.Il est heureux qu'aucun accident n'ait été enregistré au moment de l'éboulis.Alexander au poste d\u2019Eden ?LONDRES.\u2014 (North American! Parmi les successeurs de M.Newspaper Alliance) \u2014 Anthony Eden, au poste de ministre des Eden songe sérieusement à aban-|Affaires étrangères de Grande- donner son poste actuel de minis-| Bretagne, il est fait mention de tre des Affaires étrangères vers; Harold MacMillan, ministre de la fin de la présente année, afin il'Habitation; du marquis de Salis- de se consacrer davantage à ses bury, secrétaire aux relations du charges de premier ministre ad- Commonwealth: sir David-Max- Joint.well Fyfe, ministre de l'Intérieur On exprime l'avis que M.Eden, jet sir Walter Monckion, ministre eonscient du rôle éminemment du Travail.important qu'il est appelé à Jouer | D'autre part.une opinion s\u2019ac- en temps qu'héritier à la succes-'erédite de plus en plus dans les sion de Winston Churchill, serait milieux londoniens les mieux in- désireux d'acquérir le plus d'expé- formés, voulant que l'homme le rience possible dans I'administra- plus qualifié pour succéder à M.tion générale de la politique an.Eden, comme ministre des Affaires glaise.trangéres, serait le général Alexander, comte de Tunis, et ancien gouverneur du Canada.i .Les députés qui |La ne siègent pas ! correspondance Une ses qui Pas par- mène à tout faitement fondée, veut qu'une QUEBEC.\u2014 Un lieutenant de requête soit très prechainement l'armée de l'air française, Jean présentée au premier ministre | Fuschino.âgé de 32 ans, est arri- Louis Saint-Laurent, pour lui [\\vé à Halifax vendredi et west demander d'apporter un amen- Aussitôt mis en route pour Lévis, dement A la loi des députés.OÙ ll rencontrera sa fiancée, Mile Cette modification obligerait le Gilberte Labrecque, de Lauzon, Parlement de démettre de ses employée au gouvernement fédé- fonctions tout député qui ne [|ral à Québec.participerait pas 4 la session Mlle labrecque, qui est em- fédérale sans raison , valable.ployée au bureau de l'impôt sur Selon les renseignements ob- le revenu à Québec depuis cinq tenus, cette requête serait pré- [jans, a entretenu une correspon- sentée par un imposant greupe dance avec le lieutenant Fuschis d\u2019électeurs du comté fédérai de ||no, alors que celui-ci était avee Papineau et viserait particu- les armées françaises en Indochi- Hèrement M.Camillien Houde.ne.Fusehino est arrivé à Halifax On sait que le premier magis- à bord du Georgie.Il doit encore trat de ia métropole a été élu porter l'uniforme d'ici deux ans, député de Papineau, lors des Le mariage du lieutenant Fuschi- élections fédérales de 1948; il no et de Mile Labrecque a été fixé n'avait alors vsineu son plus ||à lundi prochain.Aussitôt apres proche adversaire, Me J.-A.||leur mariage, les nouveaux époux Meunier, que par 15 voix de doivent se rendre en voyage de majorité.noces à Niagara-Falls.Les électeurs de Papineau sont mécontents du fait que M.GAGNEZ $50 PAR SEMAINE Houde n'a pas su presque pas siégé à la Chambre des commu- Mesdames of mesdeurs: avec metre mer veilesz PLAN DE VENTE vous posves nes.Ils signalent que lors de se campagne électarale, M avait promis de faire réduire le budget de Ia Défense nationale, respecter les droits du français dans le pays ot assainir les finances du Canada.Ils trouvent assez bizarre que leur député se soit abetenu de paraître on Chambre et n\u2019sit pas daigné défendre leurs Intérêts.Vous m'avez pas besoin d'expérisuce.Envoyes toni de suite votre mem et néveum pour roncelgneuents Ld sujet de noire mervelious De VENTE.REX TRADING CO Ment.11) Boite $1, Satien DB.Montréal A PERSONNE FIABLE \u2018intéressée à gogner $2.50 de l'heure, (pos de commission) 6 heures por jour, ov durent loisirs, pour distribuer 200 fameux produite de nécenité domestique et de la ferme et visiter notre clientèle Wablie dans votre localité devrait voir G.Laurin, Président, Le Cle Paula Limitée, eu écrire à 21 St-Poul Est, Montréal.\u2014 | * re LE PETIT JOURNAL, 22 JUIN 1952 37 Où va donc l\u2019argent des citoyens ?Ce banquet soulève les Arsbelle, un joli mannequin parisien, âgée de 16 ans, a émerveillé les spectateurs à un récent défilé de modes.Elle portait un attrayant costume (ci-haut) qui peut servir pour prendre un plongeon rafraichissant dans la mer ou le plongeon d'amour dans le vie conjugale! Fête à St-Césaire Comme par le passé, la St-Jean- Baptiste sera fétée avec éclat à St-Césaire.A 9 heures 30 du ma-| tin, fl y aura messe en plein air, aur le terrain de l'église, et dis- | tribution du pain bénit.A 2 heu- Tes, procession de nombreux chars allégoriques, avec fanfare.Le soir, sur la place du marché, concert.de chants canadiens par l'équipe le Flambeau.suivi d'une soirée de folklore, puis danse dans les rues.protestations du public La Société St-Jean-Baptiste a annoncé qu\u2019elle prépare un \u2018somptueux diner-opérette\u201d pour couronner la fête du 24 juin, commémorer le centenaire de la mort de son fondateur, Ludger Duvernay, et marquer la tenue à Montréal du 3e congrès de la Langue française.Or, si elle a suscité l'enthousiasme en certains milieux fantaisistes, cette nouvelle n\u2019a pas eu l'heur de plaire à la population.On a annoncé aussi que 2.000% personnes seront invitées à par ticiper à ce banquet.On y servira un menu de choix, comprenant du dindon et quatre traites de vin à chaque convive.Chaque couvert coûtera $1t0! Chaque Invité devra débourser la somme de $6, mais la St-Jean-Baptiste paiera les 4 autres dollars, à même les octrois de $15,000 qui lui ont été accordés par la Ville de Montréal.Certes, le public n'est nullement opposé aux manifestations et aux belles fêtes.Il est le pre- oeil.car \u201celle débarrasserait probablement Montréal de ses \u2018blind pigs\u2019 et autres lieux infâmes\u201d.Cen fut assez, apparemment.Quelques jours plus tard, la J.O.apprenait que la Ville ne lui a cordera pas d'octroi cette année\u2026 Ce n\u2019est sans doute pas un banquet-opérette, même présidé par un architriciin (chez les Romains: personne qui présidait à sur l'enquête de la moralité.En| l'ordonnance d'un festin), qui fera toute honnêteté, les dirigeants de! oublier à notre million de contri- la JOC.ont répondu qu'ils! buables ce que devient l'argent le couvert.Pourquoi servir tant octroi et la maigre cotisation re- de vin à chaque convive?Deux quise de ses membres (25 cents verres suffiraient.Pourquoi tant! par mois), la J.O.C, réussissait à de luxe et de dépenses exagérées?boucler son budget, sans recourir Pourquoi dépenser $15,000 seule-|à des souscriptions publiques.ment pour un banquet?On oublie] Mais voicl que récemment le donc qu'il y a a Montréal une président du Comité exécutif, M.foule de malheureux et de petits| J -0, Asselin, aurait délégué une enfants qui ne font qu'un mal-' personne au quartier général de gre repas par jour! Le conseil|la JO.C, pour demander, entre autres choses, ce qu'on y pensait municipal a versé $15.,000 à la St-Jean-Baptiste pour ce banquet, mais c'est encore Je pauvre cl- toyen qui va payer tout ça!\u201d mier à reconnaître qu\u2019il faut célébrer dignement les événements patriotiques et recevoir généreusement nos distingués visiteurs.Mais, de l'avis même du public, on y met trop de luxe et d\u2019exa-i gération! \u201cPourquoi un banquet à $10: le couvert!\u201d se demandent les citoyens.\u2018Il y a déjà eu des banquets tout aussi brillants à $2.50 Pour la paix NEW-YORK.\u2014 (North American Newspaper Alliance) \u2014 Une \u201ccroix de paix\u201d va s'élever entre {1a France et l'Allemagne.Cette croix doit être un signe d'amitié entre deux nations qui depuis des siècles se sont saignées à blanc pour vider une querelle toujours vive.Flle mesurerait 50 pieds de hauteur et péserait 15 tonnes: elle sera érigée près de Buhl, sur la frontière située entre l'Alsace et le pays de Bade.Cette initiative est financée grâce à une large souscription publique dans les deux provinces frontalières.Cette croix de la paix sera l'équivalent du fameux \u201cChrist des Andes\u201d, cette statue géante qui surplomble la frontière chilo-argentine et incite les gens à maintenir la paix entre les deux républiques sud-américaines.Comparez nos prix à ceux que réaliser sur l'achat de ces à Adressez-nous une carte posta DÉPARTEMENT N-D, MONTRÉAL, QUÉ.EN ACHETANT VOS ACCESSOIRES de détail; vous constaterez l' éviers, cabinets, pompes électriques pour puits en surface ou profonds, tuyauterie et accessoires d'égouts, tuyaux de fibre, réservoirs à eau chaude, chauffe-eau électriques, tuyauterie et accessoires d'acier, écrits en caractères moulés.Demandez un catalogue grofuit eujourd'hul Vous serez émerveillé des économies qu'il vous offre Ecrivez IMMÉDIATEMENT MAIN PLUMBING & HEATING SUPPLIES CO, LTD.PLOMBERIE DIRECTEMENT DU GROSSISTE | DEMANDEZ UN CATALOGUE GRATUIT Demandez ce catalogue.Il vous permettra d'économises demandent tous les magasine économie que vous pouvez rticlen baignoires, lavabos, le avec vos nom et adresse 1059 ST-LAURENT, | troi de $15.000 & la St-lean-Bap- , municipal envers la St-Jean-Bap- Voilà ce que l'on entend sur les lèvres du public de la métropole.Mais, en certains milieux bien informés.on voit dans l'octroi fait par le conseil municipal à la St-Jean-Baptiste une autre signification.Car il ne faut pas oublier que, le soir du 24 juin, ce n'est pas la Ville de Montréal qui recevra les invités, mails bien la Société St-Jean-Baptiste.Or, un personnage très en vue de la métropole nous signale à ee sujet: \u201cPourquoi le conseil municipal a-t-il fonds publics pour offrir cet oc- tiste?Notre société nationale ne possède-t-elle pas un budget de; $60.000 pour ses oeuvres?Par sa compagnie de fiducie, ne possé- de-t-elle pas un vaste capital?Pourquoi alors dépenser les deniers publics, accumulés par les taxes que le peuple doit payer?\u201d Et ce même personnage ajoute: \u201cDans cette générosité du conseil tiste, des citoyens renseignés voient une récompense.C'est que, voyez-vous, le conseil municipal veut remercier à sa façon la St- Jean-Baptiste de n'avoir pas appuyé et aidé la campagne de moralité publique.Notre société nationale est une oeuvre essentielle, qui doit survivre et rayonner; mais, pour cela, elle doit s'occuper avant tout des intérêts particuliers des Canadiens français, et non des intérêts de quelques individus! Pour revenir à sa véritable mission et accomplir efficacement son oeuvre.notre société nationale a besoin d\u2019une transformation, d\u2019un nettoyage et d'un renouveau\u201d Dans le même ordre d'idées, 11 n\u2019est pas inutile de révéler au public un incident dont vient de souffrir l'un de nos groupements les plus méritants: la Jeunesse ouvrière catholique.Chaque année, cette association recevait un octroi de $3,000 de la Ville de Montréal, afin de dé- puisé dans les § frayer, notamment, l'entretien de deux centr Jocistes.Avec cet AVANT APRES Le dentifrice fluoruré à la CHLOROPHYLLE Huradene et son agent magique dianchisseur DOIT.arrêter la mauvaise haleine | Conserve les gencives saines | Blanchit même les dents ternesi Nettoie et rafraichit la bouche | OU ARGENT REMIS \u2018evoyalent cette enquête d'un bon'des taxes municipales.POUR TOUS VOS CADEAUX RENDEZ-VOUS CHEZ.Les prix sont des plus avantageux par leurs importations de tous les pays.Il y a un choix à la portée de toutes les bourses.x Emballage de fantaisie GRATIS % e COUTELLERIE, tous les genres ® VERRERIE complète, 30 patrons et aussi plus de 100 différents verres pour toutes sortes de * FER FORGE, le plus grand Reproduction eraote dŒ'artistes montrant quelques articles -de noire assortiment des plus varié.de $5.95 à $7350.00 boisson, le verre .08 à $4.50 choix en Amérique de $2.50 à $128.00 © MARBRE D'ITALIE, les toutes dernières nouveautés de $1.50 à 5425.00 ET LE CHOIX LE PLUS COMPLET QUE VOUS PUISSIRE IMAGINER DANS CHACUN DES ITEM SUIVANTS 1 © ARGENTERIE © LAMPES TORCHERES ET DE © VERRE TAILLE VAL SAINT-LAMBERT BELGE TABLE © MIROIR DE STYLE KT MODERNE © POTICHE ET BIBELOT DEK TOUT GENRE © FLEURS ARTIFICIELLES © STYLO \u201cPARKER* © RASOIR ELECTRIQUE © GRILLE-PAIN ET ACCESSOIRES ELECTRIQUES © CADRAN © CENDRIERS © ACCESSOIRES DE CUISINE EN STAINLESS\u201d, ETC, ETC, Nos hommages les plus sincères à l'occasion de la St-Jean-Baptiste Fête des Canadiens Françats 1371 EST, STE-CATHERINE \u2014 CH.2105 ETABLIE DEPUIS 68 ANS \u20180 Joute de mots croisés VILLA $25 00 A GAGNER & CHAQUE JOUR $25.00 ou plus à gagner chaque jour du lundi ou vendredi.Trouvez les solutions et répondez immédiatement aux problèmes suivants: Lundi, 23 juin 1952 Horizontalement: mot de $ lettres signifiant: \u201cEtre fantastique du sexe féminin\u201d.Verticalement: mot de 3 lettres signifiant: \u201cAride, qui a peu ou point d'humidité\u201d.SOLUTIONS of GAGNANTS pour lundi, 16 juin: \u201cILE\u201d et \u201cBLE\u201d a Mme Joseph Régimbal, 4573 St-Laurent Montréal.$25.00 Mme R.Vendette, 54-A, rue Roch, L'Epiphanie, P.Q.PRODUITS Mile C.Charlette, 31 Laurier, Sherbrooke PQ.\u201cVILLA\u201d Mardi, 24 juin 1952 Horizontalement: mot de 3 lettres signifiant: \u201cQuadrupéde plus petit qu'un cheval avec de longues oreilles.Verticalement: mot de 3 lettres signifiant: \u201cFéminin de un\u201d.SOLUTIONS ot GAGNANTS pour mardi, 17 juin: \u201cDOT\u201d et \u201cSOL\u201d a Mme A.Desroches, 185 Principale, Ste-Agathe, P.Q.$235.00 Mile Diane Larche, 4831 St-Dominique, Montréal.PRODUITS M.R.Constant, Casier postal 61, Buckingham, P.Q.\u201cVILLA\u201d Mercredi, 25 juin 1952 Horizontalement: mot de 3 lettres signifiant: \u201cEspace de terre entre deux côteaux\u201d.Verticalement: mot de 3 lettres signifiant: \u201cFluide gazeux qui sert à faire fonctionner Jes podles\u201d.SOLUTIONS et GAGNANTS pour mereredi, 18 juin: \u2018FIN\u2019 et \u2018VIN\u2019 Mile Imelda Daoust, 253-A St-Georges, $t-Jérôme.$25.00 Mile M.Lacoursière, 548 Bran, St-Jérôme, P.Q.PRODUITS Mme E.Babir, 66 St-Valére, Cap de 1a Madeleine.\u201cVILLA\u201d Jeudi, 26 juin 1952 Hcrizontalement: mot de 3 lettres signifiant: \u201cMasse de pierre très dure qui est attachée à mot de 3 lettres la terre\u201d.signifiant: \u201cUn fer large\u201d.Verticalement: SOLUTIONS et GAGNANTS pour jeudi, 19 juin: \u201cVIF\u201d et \"PIE\" Mile A.Leblanc Daoust, 935, rue Clark, Montréal.$28.00 Mme G.Chamberland, 7 Rose de Lima, St-V.de Pavi| PRODUITS Mme A.Robinette, L'Epiphanie, Co.L'Assomption.\u201cVILLA\u201d Vendredi, 27 juin 1952 Horizontalement: mot de 3 lettres signifiant: \u201cPrincipe de la vie\u201d.Verticalement: mot de trois lettres signifiant: \u201cAvec qui on est lié d'une amitié réciproque\u201d.SOLUTIONS et GAGNANTS pour vendredi, 20 juin: BUT\u2019 et \u2018NUL\u2019 ie Mme H.Ménard, 8300, ave.des Belges, Montréal.$28.00 Mme G.Barrière, 52-A, lére rue, Iberville, P.Q.PRODUITS \u201cVILLA\u201d Mme W.Paré, 70, rue Quintal, Charlemagne, P.Q.I y a trois lettres tirées cha Jour au hasard au cours du programme.La première bonne réponse du Jour accompagnée d'une étiquette VILLA (ou d'un fac-similé) vaudra $25 à eon auteur.Les autres répenses accompagnées d'une étiquette Villa vaudront, comme prix de consolation, un colis de produits Villa.Bi aucune -des trois lettres contient la solution du jour ou une étiquette Villa, la comme de $25 sera ajoutés au prix du lendemain ot ainsi de suite jusqu'à ce qu'il y ait un gagnant.Toutes les enveloppes reçues au cours d'une semaine sont conservées Jusqu'au lundi suivant.Votre envoi « donc cinq chances de sortir par semaine et autant de chances de gagner que vous enverrez d'étiquettes.Chaque dimanche, apparaîtront dans cette annonce, à cette page du \u201cPetit Journal\u201d, les solutions \u2018 ot jes noms des gagnants de la semaine précédente.CHANGEMENT IMPORTANT Postez vos solutions et vos étiquettes de produits Villa à l\u2018odresse suivante SEULEMENT : \"JOUTE VILLA\", CASIER POSTAL 60, STATION \u201cDELORIMIER\u201d, MONTREAL Envoi de .wort 'NoM Lisi 008000020001 00 sons 10 0000100 100000880080 000u 00 (VOTRE ADRESSES .+n00euver MARINADES CONFITURES CATSUP.MARMELADE RELISH SIROP DE TABLE OLIVES MOUTARDE LE PETIT JOURNAL, 22 JUIN 1952 CA ps \"AN { re Bl ui mme Henry Lecours et les trois nouvelles venues.amd à Des triplées réjouissent et angoissent une famille ouvrière \u2014 Alors, une fille ou un garçon?Cette question traditionnelle que posent les pères \u201ctout va bien\u201d, cette demande classique, M.Henry Lecours, de Montréal, l\u2019a faite le 13 juin, à la directrice de l\u2019hôpital de l'Immaculée-Conception.anxieux dès qu'ils savent que La réponse fut hésitante : \u2014Une fille.mais.\u2014Mais quoi, est-elle en danger?\u2014Non, Monsieur, elle se porte bien, mais elle n'est pas seule! \u2014Des jumeiles?- \u2014Non, des triplées.L'homme s'est passé la main sur le front: dès cet instant, pour lui.la vie a changé de sens: la veille, ils étaient encore deux dans un tit logis de la rue Iberville; dans Quelques jours.ils seront cing: il y aura trois petites filles toutes neuves, pour un seul berceau, un seul trousseau, un seul nécessaire pour bébé.préparé avec amour, en se saignant aux quatre veines.M.Lecours, encore ébloul par la révélation, est allé embrasser tites, (L'hôpital de onception a été totalement réorganisé en janvier et la directrice voit de bon augure cette triple bénédiction sur sa maison.) Grâce à tous ces gestes de soli- Garité, le jeune ménage à qui la vie a fait soudain un trop superbe eadeau se voit un peu tranquillisé; l'avenir immédiat semble assuré.Mais que seront les prochains mois pour les Lecours et leurs triplées, eux qui maintenant reçu aucune aide que celle de quelques amis et qui n'attendent pas autre chose?Dans quelques jours, la jeune maman et son précieux fardeau quitteront la tranquille maternité, face aux frondaisons du pare La- sa femme.puis il a demandé à voir ses filles: trois petits êtres aux yeux fermés, aux poings ser-' rés, qui vagissent dans leurs lits roses.: Lise est venue au monde dj 2 h.30 du matin, elle pesait cinq livres; sa soeur Céline, née cing.minutes plus tard, pesait 4 H-] vres et demie: dix minutes après, ; la dernière apparaissait, pesant 4 livres, et étonnait le médecin.qui prévoyait deux mais n'imaginait pas trois.La directrice de l'hôpital.qui préside aux naissances depuis 31 ans.était émue comme la première fois ou elle a assisté une parturiente.Les triplées étaient très beiles et il ne fut pas nécessaire de les placer en incubateur: Ja tâche la plus difficile fut plutôt d'annoncer le trop heureux événement à la maman.Mme Lecours, née Ouellette (Marguerite:, était loin de se douter qu'elle avait mis trois enfants au monde et non un seul, qu\u2019elle était l'objet d'une anomalie que la nature prodigue une fois tous les 5,628 cas.La directrice de l'hôpital mortra d'abord les deux premières fillettes, ce qui émut fort la mamam puis doucement il fut question d'une troisième: là, Mme Lecours fondit en larmes, refusant d'accepter l'évidence.Elle aussi pensait au petit appartement de trois pièces, au berceau Unique, à tout ce qui manquerait, aux difficultés et aux sacrifices qui attendent son mari, ouvrier à la Canadian Vickers, chargé de faire vivre cette famille inattendue.Mais son courage est vite revenu, quand la directrice a spontanément proposé de prendre le troisième bébé sous sa protection, d'en être sa marraine, de lui donner son prénom, Thérèse; quand des amis sont arrivés, des amis du couple.porteurs d'humbles csdeaux, quand le docteur Dage- :nais-Pérusse, qui assure les con- suitations de puériculture, a dit de ne s'inquiéter de rien en ce qui le concerne; quand le person- Del du petit bôpital à décidé d'ol- fontaine: ils retrouveront la Renseignez-vous pour savoi.co natre tirage de COURS du 22 juin conttituent ficutsé, n'ont jusqu'à : \u2014 VOULEZ-VOUS ETRE DESSINATEUR ! \u201cCOURS MODEL\u201d vous invite à ses 4 premières leçons gratuites.CASIER POSTAL 1454, PLACE D'ARMES, MONTREAL ONFIEZ-VOUS dis maintenant A wa apert d'Artbur Murray.Grâce à la méthode unique d'Arthur et à l'habileté de ses profesaeuss.vous re s'acctoitre votre confiance à mere que vous apprenes lee différents pas de danse of Que vous parvenez À les maitriser pans dif- te retirez voue dès maintenant que rife 6° sont en a.eu téléphonez, Hirer ECONOMISEZ 50% RENSKIGNKZ- VOUS AU DR NOTHE PLAN DE 8 POUR 1 ARTHUR MURRAY 1458 DE LA MONTAGNE = \u2014 frir un beau cadeau aux trois: bruyante rue Iberville et les tra- l'Immacu-; cas de la vie quotidienne qui peuvent attendre une jeune femme devenant du jour au lendemain mère de trois enfants.Et pourtant! il faut que Lise, Céline et Thérèse gagnent cette joute contre l'existence dans la- | quelle elles partent bien handica- Gus Nouvel biel luxueux de 120 chambres | Clhrentèle chose.Air clmatisé.A compiler de 3300 peroonme.2 par || coambre.Thier.tants de $2000 à Aus dépôt requis $40 00 par jour, mment vous pouvez participer à de DESSIN GRATUITS, au 25 juillet Préparez-vous pour les VACANCES LES PLUS JOYEUSES de votre vie ! Commencez dès maintenont Vous serez plus populaire cet été les lecons de dame un mesvellleux discilissement.sors Vones BUJET TEL.LA.7156 69 BOUL.DECARIE Studios climatisés et ouverts de 10 o.m.à 10 pm.les samedis inclus ° LE PETIT JOURNAL, 22 JUIN 1952 Lo A ocd a] { Maillardville nous délègue L: A \u2019 un grand apôtre du français ?a Parmi les nombreux délégués au 3e congrès de la Langue Ça m'entre par une oreille et.française, on retrouve le nom du R.P.0.-A.Meunier, O.M.I.Au luxueux nouveau stade de baseball, à St-Jean, le maire de Or, sous ce nom se cache un véritable défenseur et un ardent Granbr, Horate Boivin.a eu un moment de distraction au cours des|&pôtre du français.Car ce religieux canadien-français est cérémonies inaugurales.Il a apylaudi à tout rompre les éloges que l'un des délégués que nous envoie Maillardville, cette ville venait de formuler à son égard le maire de St-Jean.D On voit del de la Colombie canadienne qui a pris la vedette quand ses moins en moins fréquemment M ! LafaMl bi d ; ; ; \u2019 Montréal.0 ne Eréquemment enfant terrible du hockey tre de écoliers ont fait la grève pour exiger du français à l\u2019école.e | Le R.P.Meunie- est curé d marié samedi, aux Trois-Rivières, Ia paroisse Notre-Dame-de Fatima |M@r Léger célébrera une messe «\u201c «+ En lisant son horoscope dans le \u201cCanada\u201d de mercredi, Charles |de Maillardville (près de Van-|POntificale à Notre-Dame; le ser- Mayer » été étonné de voir ceci: \u201cN'hésitez pas plus longtemps: |couver).Or, après avoir amisté|MOn sera donné par S.E.Mgr foites dès maintenant vos achats de Pâques!\u201d [) Pierre Desmarais |aux cérémonies du congrès à Qué- |Charies de Provenchères, arche- » prononcé à St-Jean une causerie- devant les membres du club |bec, Il sera à Montréal, en fin de vêque d'Aix-en-Provence (France).De yes oreilles de certains potiliciens montréalais ont dû |semaine.Dimanche, c'est lui qui |A 11 heures, il y aura réception bourdonner! [] Une enseigne amusante rue Cartier: .l\u2019Epicerie |8 été spécialement Invité à prè- |civique Ih el de ville.Dans de l'Or en Barre.cher A toutes les messes, en l'égli- l'après-midi, 1 heure, ce sera le x x à se St-Alphonse d'Youville.Les traditionnel défilé de la St-Je Certaines automobiles neuves, modèle 1952, sont des \u201ccitrons\u201d.luttes ardentes qu'il « menées |Baptiste.Le soir, à 7 heures, 1l Un camarade a déjà fait Ingurgiter six pintes d'huile à sa nouvelle |pour la conservation de la langue |Ÿ aura un diner-opérette, au Pa- voiture qui n'a routé que mille milles.[J Jean-Pierre Bohémier, gendre française dans l'Ouest du pays dé- lais du commerce, de Jullette Béliveau, est le nouveau propriétaire du somptueux hôtel montrent bien que c'est un con- ble edi, les congressistes iront Red Castle, sur la route d'Oka.Le c&mion-remorque portant Je vaincu de cette grande cause.se pélerinage ils oratoire pi numéro RL-4047 ferait mieux de faire vérifier le bon fonctionnement Dimanche soir, une manifesta- St Hyacirthe\u2019 Le sir.à Montréal Le dessinateur Tina Leser a de ses feux arrière.x x x ton patriotique se dérouiers au au chalet de la montagne, aura| récemment créé de nouvesus A Sherbrooke, l'hôtel New Chateau Frontenac est à vendre.lboul, Crémazie.Le R.P.Meunier | leu le 17e gala annuel de la So- shorts pour rames comme > Maurice Custeau et Jean-Paul Hamelin sont les nouveaux con- |s'adressera de nouveau à l'audi.|Ciété du Bon Parler français.Jeu- taie à ts aut, ce ve pad est dents de M.Houde, depuis que le disciple Lucien Croteau s'est |toire et livrera à la population di les délégués participeront à| fait de tissu Hal retena éloigné du maître.On ne saura rien de définitif au sujet de française de la métropole le mes- VC excursion À St-Jérôme.par une ceinture bien ajustée l'avenir de Jean Béliveau avant la période d'entraînement des sage de nos frères de l'Ouest.Canadiens à la mi-septembre.[7 Des étudiants ont visité cette Cette manifestation aura lieu & semaine le magasin Dupuis Frères et se sont chaussés à neuf sans 8 h.30 et comprendra un pro- débourser un sou.Mais ils ont laissé leurs vieux souliers en gramme fort intéressant, avec des souvenir | chants de folklore par la foule.! x & x Le curé d'une paroisse montréalalse aurait accepté un don de $100, pour ses oeuvres, d'un cirque ambulant qui voulait planter ses tentes ; à ; sur um terrain avoisinant l'église, Mais de hautes autorités ecclésias- Après des, Cérémonies du on tiques seralent intervenues pour annuler cette entente.Enfin, la ville grès nt rend , n° pélerinage.a a refusé tout permis A ce cirque, ce qul a fermé le dossier.J Un edt min s Ste Annee creas AUX VENDEURS\u2014JOBBERS collégien de Brébeuf s'est esquivé du dortoir pour aller veñler chez ré Dimanche ils assisteront au 8a blonde.Dénoncé par un mouchard, 1! a reçu un téléphone du préfet Satie de la St-Jean-Bapliste, Nous avons plus de 300 lignes d'articles de de discipline.ce qui a complètement ruiné sa soirée, dans la vieille capitale.Lundi, ils ' \" Au cours de la réception à bord de l'Empress of Scotland, les arent en ere a plastique, nylon, nouveautés, cadeaux, por- garcons de bord qui servaient les rafraichissements avaient sans .: doute eux aussi le droit de dégustation: en fin de soirée, il y mare du née a-Madeleine celaine, coutellerie, ete.En concentrant nos ; avait de la houle, même si le navire était bel et bien amarré au congressistes arriveron lignes, nous avons l\u2018avantage de vous les offrir , Qusi.[] Andrea Valentino, directeur du tourisme italien, peut Montréal lundi soir.A 7 h.30, gnes, 9 ! vanter les charmes de la \u201cBella Italia\u201d en six langues: il parle, |ce@ sera le banquet de la Fidélité à meilleur marché.outre l'italien, le français, l'anglais, l'allemand, le tchèque et le |française, en l'hôtel Windsor; à polonais.(7 We like lke.8 h.30, il y aura concert popu- ! x ¥ x laire avec danses et illumination, HOUSEHOLD DOMESTIC DISTRIBUTORS Montréal Au eoncert Gieseking, au Plateau, Is police a fait preuve de |au parc Lafontaine, puis ce sera sybaridavoritisme en permettant à la limousine d\u2019un gros bonnet de le feu de la St-Jean et.à 11 heu- stationner en zone interdite près d'vae borne-fontaine.Cela rappelle |res, feu d'artifice au sommet du 4305 t S C h un incident au récent récital des Futures Etoiles de Radio-Canada : mont Royal.{ est, Ste-Cathe alors qu'il était rigoureusement entendu que tous devaient être à leur Mardi matin, À 9 heures, S.E.lass 15 minutes avant le lever du rideau, un diplomate internationa- ement connu s'amena bruyamment en retard, au grand scandale des autres spectateurs, x « & y A Montréal.le bureau de réhabilitation des infirmes est situé au troisième étage d'un édifice dont l'ascenseur ne fonctionne pas © à toujours.Il est triste de croiser les Infirmes gravissant péniblement 4 les escaliers, s'aidant tant bien que mal de leurs béquilles, La A Société St-Jean-Baptiste est fière de son \u201carchitriclin\u201d qui présiders ses agapes du 24 juin.Ce mot n'est pas dans le petit dictionnaire Larousse.Le populo peut-il se payer le luxe des grands dictionnaires complets ?x ¥ x A quand la construction d'un petit métro, à l'intérieur du Forum, qui servirait aux évacuations rapides du brutal Monsieur Moto hous- prié par la foule?(7 Me Paul Massé, président de la société du n parler francais, a fait parvenir des notes autoblographiques au secrétaire du congrès de la langue française.Il faut féliciter Me Massé d'avoir mentionné sa défaite comme candidat du Rloc Populaire dans Cartier.Beaucoup d'hommes publics auraient \u201coublié\u201d cette déconfiture.\u201cTout citoyen qui se préoccupe des destinées de su race doit apporter à l'agrandissement de l'édifice national, l'appui de son effort, oi modeste soit-il\u201d, x ££ « Une demoiselle Breton, de Montréal-Nord, e l'impression que les organisateurs de l'émission \u201cLes Etoiles de Demain\u201d se rient des amateurs qu'ils présentent.Invitée à revenir à ce programme après avoir échoué la première fois, elle fit le long trajet de Montréal-Nord à Verdun pour apprendre que ces messieurs avaient Changé d'idée et qu'elle ne \u201cpasserait\u201d plus au micro.?x x Dialogue au conservatoire de \u2018musique, à Québec.\u2014Vous voulez une audition, mademoiselle, connaissez-vous un morceau?\u2014Oul, le Ver Luisant! \u2014Trés bien, mais ne chantez-vous pas autre chose, avez-vous un air d'opéra?\u2014Un air d'opéra?Fuh.un peu, monsieur | Un moment embarrassant pour M.Grosjean, l'instructeur de natation de la Palestre, ce fut quand son caleçon de bain resta accroché à un clou du qual aux régates de Pont-Viau, dimanche dernier, alors qu\u2019il donnait une démonstration de ski aquatique.MAURICE DESJARDINS Bonne = Je Lisez \u201cPHOTO-JOURNAL\u201d \u2014 En vente partout tous Quel que soit votre degré de surdité, grâce sux plus nouveaux En ce four de fête appareils auditifs sans bouton dans 0 nationale que » l'orellle, vous entendrez et rendrez nous célébrons chaque vetre surdité invisible, année, il convient ° Apparete une bouton dune Sherbrook de prendre > © Batteries pout tous genres 2003 la résolution d'être co me patriot © Demandes brochureite 3 \"ads san non pos seulement le Démscmetra - 24 juin mais SD re St-Hyociathe 865 jours par année.| des.Goltmats À 1166 Laframboise 7 tes ST-DENIS \u2014 LA.5308 AMherst 21114 4020 EST, RUE STE-CATHERINE EARPHONE Die a (angle Jeunne-dAre, une rue à l\u2019ouest du boul.Ple 1X) 40 LE PETIT JOURNAL, 22 JUIN 1952 Sous Is surveillance d'une psychotechnicienne experte, Mile Lorraine Lachapelle, deux jeunes passent des tests d'aptitude mécanique, au centre de Placement des Jeunes, 10 est, rue Notre-Dam \"SECRET\" DE LA PERMANENTE MADELEINE TREMBLAY est jalousement gardé dans nos salons, mais ses \u201cbienfaits® vous appartiennent.En effet, une fois la perme- nente donnée, quelques coups de brosse.et vous voilà vite et bien colffée.Plus de cheveux malades dis- & simulant leur déficience sous 8 un éclat factice, mais des cheveux respirant la santé et la vie, Seule, le permanente MADELEINE TREMBLAY rend à vos cheveux, en quelques minutes, le précieux sébum qui leur manque, et leur donne santé, souplesse et brillant naturel.HHI ne sont s trop difficiles placer facilement cette année Les étudiants ou les élèves frais émolus de ! maintenant sur leur avenir.De leur côté, les paren d'université ou de l\u2019école s'interrogent ts s'inquiètent peut-être un peu pendant que beaucoup d\u2019employeurs, à la recherche de personnel pour remplir leurs cadres ou encore pour combler les vides causés par Jes vacances payées, se demandent où ils pourraient bien trouver d\u2019aptes candidats.C rassurer les pères et mères, et renseigner les pat mener une enquête assez sommaire, mais significative, dans les jeunes.Et après une série de téléphones, de consultations et d'interviews, votre reporter est même de vous faire part de deux constatations assez consolantes, en somme: 1) les jeunes de bonne volonté, travailleurs et pas trop difficiles, trouveront facilement à se placer encore cette année; 2) dans le domaine de l'embauchage des Jeunes, la situation est aussi bonne que l'an passé.Nous avons d'abord voulu savoir ce qui se passait dans le domaine du placement universitaire et nous sommes allé voir M.Fernand Delhaes, administrateur de l\u2019A.G.E.U.M.M.Delhaes nous affirme que l'embauchage universitaire s'effectue mieux cette année que l'an passé, exception faite pour certains secteurs, comme les eaux gazeuses et le tramway, où les unions ouvrières, dans le but de protéger les employés réguliers, mettent obstacle à l'emploi de surnuméraires.\u201cMais, s'empresse d'ajouter M.Delhaes, nous n'avons pas trop à nous plaindre, au contraire.Notre bureau de placement va mieux que celui de McGill, s\u2019il faut en croire certaines nouvelles quête d'emplois est encore assez brillante.En est-ll ainsi pour nos écoliers?Pour le savoir nous sommes allé interviewer MM.Roch Langlois et Gabriel Grandbois, respectivement surveillant et as- sistant-surveillant du Centre de Placement des Jeunes, 10 est, rue Notre-Dame, GL.5781.Et ces deux experts nous ont affirmé que le placement de nos élèves frais sortis de l'école se fait aussi blen que l'an passé, surtout pour les bilingues, qui font prime actuellement.Sous la direction de M.Marcel Laperrière, gérant de 1'Assurance- Chômage, 10 est, rue Notre-Dame, le centre place annuellement 8,000 jeunes de 16 à 20 ans, garçons et filles.C'est Mile Claire Vallée qui s'occupe de la section des filles, pendant que M.Gabriel Grandbois se charge de celle des garcons.Sur les 8,000 jeunes qui s'adressent à ce bureau annuellement, on en place au moins 6,000.\u201cLa situation pourrait encore être meilleure, nous dit M.Grandbois, mais les jeunes qui nous arrivent se montrent souvent trop difficiles et se surestiment un peu.C'est pourquoi ils refuseront des em- Si vous aver jamais rêvé d'être ondulée naturellement, prenez immédiatement rendez-vous svec le SALON MADELEINE TREMBLAY Experts en permanentes, en coupe de cheveux et en teinture M34, RUE SAINT-DENIS \u2014 HA.#435 plois qui, pour commencer, pour- Taient très bien faire l'affaire et les lancer dans la vie.\u201d qui nous parviennent .+ Quelle sorte d'emplois avez-| De son côté, M.Roch Langlois vous à offrir, M.Delhaes ?lance un appel aux patrons pour \u2014Trois sortes: les emplois tem- |leur demander de ne pas se gêner poraires ou occasionnels, les em-|et d'appeler à GI.5781, où ils NHI HIRI plois d'été et les emplois perma-|pourront toujours trouver une nents.Je dois veus dire que nous comptons à peu près 3,000 étudiants réguliers et quelque 600 finissants à tous les ans.Régulièrement notre bureau de placement accommode annuellement 200 étudiants désireux de se trouver des emplois occasionnels, pour pouvoir payer leurs cours.Nous avons ainsi plusieurs étudiants qui gagnent leurs études à garder les enfants ou encore comme garcons d\u2019ascenceur ou de taverne.\u2014Vous offrez aussi des emplois d'été, m'avez-vous dit ?\u2014Oui, et cette année, sur à peu près 700 demandes, nous pourrons en satisfaire au moins 425.\u2014N y a tout de même 275 qui n\u2019ont rien.\u2014Voici, Monsieur.Sur ces 275, beaucoup viennent poser leur can- ditature en amateurs seulement.Ensuite, il y en a qui se montrent très difficiles ou qui ne savent pas au juste ce qu'ils sont capables d'accepter.Mais je puis vous dire une chose: tout étudiant plein de bonne volonté, débrouillard, travailleur et qui ne se montre pas REFRIGERATEUR Admiral VOUS LIVRE CE La 60000 modèle 1952 9.4 pi.cu.AVEC DEGIVREUR AUTOMATIQUE REG.$449.95 339\u201d SEULEMENT $4.26 PAR SEMAINE REFRIGERATEURS tous les derniers modèles 1952 © ADMIRAL e PHILCO © KELVINATOR © PHILIPS e NORGE © FRIGIDAIRE A COMPTER $ 98 COMPTANT 49 PAR ox 21 ET *3 SEMAINE ses vacances entre $400 et $500.ne des salaires doit être de $40 La plupart des pena ne réalisent pas que bien des cas de maux de dos ngaçante par semaine.\u2014Et les emplois permanents Ÿ urines troubles.nauséabondes.passages Irrités le jour et la suit, pression sur ja vessie, \u2014Je vous ai dit que nous avons je 3 à peu près 800 finissants par an- (Sever, one due À \u201cet frfecions coins née.Nous recevons d'eux environ |par des germes non spécifiques dans les les urinai a les 250 demandes, Cette année, nous Toles ur! aires.dans les mples con maux pourrons en placer à peu près 140.C'est la deuxième année que no- piocieurs pid ent de l'infection dpa: tre bureau fonctionne et nousre- |rainent rapidement grâce ax principal ln marquons un accroissement de 10 trédient de CYSTEX.pour cent dans la demande de CYSTEX est un composé simple, acientifl.que se prenant sous forme de tablettes inaipides candidats.C'est donc mieux Que et qui fait effet rapidement pour les maux l'an passé.Ce sont les étudiants de reins décrits ch-haut À cause des Ingrédients de Polytechnique et des Hautes 2etft aul sticlment ies voice urine eme Etudes que nous plaçons avec le |ee de 9 façons: (1) elde le nature à entier plus de facilité.Dans le génie, le salaire du débutant se situe entre $2,800 et $3,200.Dans les affaires, enire $2,400 et $3,000.Mais ce qui se produit trés souvent, c'est qu'au bout de six mois, l'employé: LIVRAISON IMMEDIATE MEUBLES à 30% de réduction Chesterfield \u2014 Chambre Cuisine chromée - plastique LESSIVEUSES à 25% de réduction THOR \u2014 NORGE CONNOR \u2014 ENTERPRISE | qui fait l'affaire reçoit une sub- tantielle augmentation.A tout \u2014 OPTOMETRISTE-OPTICIEN ® considérer, je crois que la situa- [rod Traitement musculaire El 14 2 tion de l'embauchage pour soli secs étudiants n\u2019est pas inquiétante, yee Proserigtions dos médecine.surtout pour ceux qui sont tra- 1M pm ssulietes remplies vailleurs et qui sont prêts à eom- aves lo plus grand sein mencer au bas de l'échelle.6341 ST-HUBERT (\u201cLitin™) VI.1332 Sans être absolument parfaite, la situation ehez nos étudiants en EbINbHA 300.6615, boul.St-Leurent, Montréel \u2014 CR.3737 \u2019est un peu pour répondre à la question des jeunes, rons, que le Petit Journal a entrepris de le domaine de l'emploi chez main-d'oeuvre absolument quali- tide, une main-d'oeuvre sélectionnée par un personnel absolument expérimenté.M.Langlois et Grandbois nous apprennent encore qu'un jeune bilingue peut se décrocher un em- plot de bureau qui pourra quels quefois lui donner, en commençant, jusqu'à $40 par semaine.Quant aux préposés la vente et aux apprentis-voyageurs de commerce, ils peuvent se faire entre $20 et $26 par semaine; les jeunes semi-spécialisés, entre $18 ot $23; et les non-spécialisés, $20 et méme $30 par semaine.Mais, comme le disait M.Langiois, il n'y a pas d'avenir là.Des renseignements pris au Service de Placement provincial (section juvénile), 4 est, rue Notre Dame, PL.2141, où sont émis les permis de travail pour les jeunes de 14 à 16 ans, nous indiquent ause si une situation\u2019 assez brillante, .|si l'on peut dire cela devant cette masse d'adolescents déjà obligés de gagner leur vie.I! y a à peu près 6.000 de ces jeunes qui travaillent dans la province, dont quelque 4.000 à Montréal.Sur les quelque 13,500 demandes que re- coit ce bureau de placement, 11 en satisfait environ 10,000.Les autorités nous affirment que la demande est aussi bonne que lan passé et qu'un jeune pas trop difficile peut se dénicher un emploi avec une relative facilité.J.-P.ROBILLARD Au bureau de piacement de l\u2019université de Montréal.Pour donner satisfaction à un étudiant (à l'extrême droite) venu demander un emploi, M.Delhaes consulte une fiche que lui tend la secrétaire du bureau de Placement universitaire, Mile Suzanne Savignac.De son côté, M.Fernand Laverdure, directeur intérimaire du placement universitaire, scrute un autre dossier.ANNONCE trop difficile peut se faire dans| Si les reins vous font souffrir Dans ce genre d'emploi.Ia moven- yous NE pouvez avoir aucun plaisir certains germes mon spécifiques et frritents dann Jen cas d'acidité dans l'urine: 42) aide eine À adoucie et amnimdeir la cause fréquents de nombreuses douleurs Irrilantes, comme tes maux de das: (1) calme et cicatrise, les tissus irrités de la vessie.enraie la douloureuse ou fréquente obligetiva d'uriner Je jour et la suit.L'obtention rapide de ces escours apporte 8 la plupart des usagert la joie du retour de Jeur énergie Qalurelle ot de leur jouissance de la væ.CYSTEX est une formule qui a fait swe preuves \u2014 des millions de personnes l'ont \u2014 fl n'en est vendu plus de 20 millions de boites CYSTIX agit md vite que vous pouvez tôt vmis rendre compte de Faction Dienfaisante de ce médicament merveilieusement admicisant.Demandez dons CYSTEX aujourd'hui À voire pharmacies, Argent remis si non entièrement satisfait.\"meer more \u2014 Sy.Ess.T&F LE PETIT JOURNAL, 22 JUIN 1952 Toutes les étiquettes sur le marchandise indiquent le prix net.Les objets lourds sont livrés gretuitement.Les autres objets peuvent être livrés moyennant un supplément \u2014 Apportez vos colis au bureau de la livraison centrale au sous-sol DUPUIS.Pas de commandes postales ni téléphoniques au magasin.Pes de commandes payables sur livraison.LA PLUS CHIC AU \"DEFILE DU 24\" ROBE jeunes, charmantes et fraîches exprimant bien toute l'élégance de votre silhouette.Prix ordinaires 12.95 à 19.50 EXTRA SPECIAL DUPUIS QU » | So 7 Ap/ es a Au premier coup d'oeil vous aurez un sourire de satisfaction reconnaissant exac« tement les créations si coquettes des cahiers \u201cVogue et \u201cCharm\u201d .,, En toile, broadcloth, coton égyptien extra fin, jersey Nylon.Plusieurs ECHANTILLONS EXCLUSIFS dons le groupe.Teintes estivales.Toilles variées : 11 à 17, 12 à 20, DUPUIS \u2014 deuxièma LES pe s Viet Tee 41 Comptes-coupons DUPUIS ecceptés.Aussi comptes-contrets \u2014 paiements mensuels.LES COMPTES COURANTS SONT OUVERTS \u2014 Servez- vous de votre \u201cCharge Plate\u201d.Un léger suplément est requis pour ce service.Echanges et remboursements sur présentation des factures et des étiquettes ou bureau \u2014 Sous-sol DUPUIS \u2014 Limite \u2014 6 jours.LE COMPTOIR POSTAL remplit les commandes d'après ses catalogues.Poiement accepté per mondats postes, chèques ou sur fivraisun (P.S.L.) aussi compte budgétaire.4 \\ § ss Vivre en Espagne moins cher que chez soi Saviez-vous qu'il en coûte moins plus que trois semaines ou un mois.cher à deux personnes pour vivre [l'avion est toujours à conseiller et voyager en Espagne aujourd'hui, pour un voyage en Europe.Sur- que pour demeurer ched sol?Olie ! Voici venu le moment d'al- Yer en Espagne.Oubliez l'aspect politique de cette proposition pour ne penser qu'à l'Espagne éternelle! Toutes ces villes que vous rêvez 8 de visiter depuis des années : Madrid, Barcelone, Cadix.Avila, Grenade, Tolède.Ségovie.sans compter les îles Baléares.les Îles Canaries, et vos souvenirs des opérettes de Francis Lopez (!), tout cela vous attend.à des prix qui font de l'Espagne le paradis des vacances à bon marché.Par exemple.dans un hôtel de première classe à Madrid.une chambre avec baignoire \u2018taxes et pourboires compris) coûte $2.30 par personne et par jour.Un au- re $2.50 suffira à payer tous vos repas de la journée.Nous avons pris ici l'exemple d'un hôtel de première classe, les autres sont encore moins cher.évidemment.Un diner de grand luxe dans le restaurant le plus chic de Madrid vous reviendra à quatre ou cing dollars.Cela, si vous avez changé votre argent au marché \u2018\u2019touriste\u201d à 40 pesetas au dollar environ.Les Tepas de tous les jours sont de beaucoup moins chers qu'à Mont- aéal.Si vous ne bénéficiez pas de va ' tances très longues: si.comme tout le monde, vous ne pouvez prendre READER'S DIGEST DIT QUELS Sont Les Meilleurs Laxatifs Pour Vous Voici comment vo Yintestin paresseux\u201d pout être régalarisé sans pâcles, sois ou drogues Reader's Digest n'a pas craint de dire la wérité au pujet des laxatifs.Ce magszine vous prévient du danger des esthartiques Qui dérangent le système digestif \u2014 passé 36 ans surtout.Serutan est merveilleux pour favoriser Félimination des déchets.1] produit un effet laxatif doux à l'égal de certains fruite ot Maures.Pas d'ingrédient chimiques, ni sels, mi bulles.Serutan agit doucement dans l'intestin d'une façon lout à fait différente des purgatifs, Si vous avez plus de 35 aus, achetez Berutan.Quel bien-être l'on éprouve quand Tintestin redevient régulier! Garanti sinos remboursement.Un coup de peigne et tout est dit \u2014\u2014- tout depuis qu'en classe touriste on peut aller à Paris et revenir à Montréal avec $513 (plus $3 de repas et $1 de limousine.mais toujours sans pourboire}.Le voya- e est agréable et ne dure que quelques heures.Quatre compa- ignies assurent ce service à Mont- \u2018réal: TCA.Air-France, KLM et | BOAC.Départs tous les jours, ou presque.| Par mer, sl vous voyagez, par \u2018exemple.à bord de {Independence ou du Constitution (American Ex- ;port Lines), vous irez de New- l\u2018York à Gibraltar en six jours.À quelques heures de Gibraltar, tl y a Séville.et vous voilà en Espagne pour de bon.D'autres compagnies de navigation font le voyage New- 1 York vers l'Espagne (ordinairement Gibraltar ou Barcelone) el des prix intéressants.Pour plus de détails, coysultez toujours une agence de voyage.Mais il n'est i |pas absolument nécessaire d'aller, directement en Espagne.et l'habi- | |tude veut qu'allant en Europe, on fasse un petit saut à Paris et mé- i me à Londres.Dans ce cas.tous | les transatlantiques feront votre affaire.Et il est recommandé de! prendre un luxueux paquebot ou\u2019! un simple cargo qui parte de Montréal, ou encore de Québec.Partir de Montréal pour un Montréalais ou de Québec pour un\u2019 Québécois, cela est de toute évi- | dence un moyen d'économiser, \u2018 Sans compter que le voyageur apprend ainsi à connaître son propre pays.puisqu'il passe deux jours à naviguer sur le St-Laurent et dans le golfe.avant de s'élancer sur l'Atlantique.L'expérience prouve, par ailleurs.qu'il est trop souvent onéreux d'aller s'embar- | Pourquoi dit-on : toucher du bois?L'expression toucher du bois remonte à une coutume fort ancienne et, d'après certaine légende, aurait eu un sens tout différent de celui qu'on lui donne aujourd'hui.Le bois était une évocatidn de Ja croix sur laquelle mourut le Christ.En touchant fe bois, on témoignait alors sa gratitude envers le Rédempteur et non envers l\u2019anonyme chance ou destin.Moralité! M est un fait assez significatif.C'est que l'intention générale de l'Apostolat de la Prière.pour le mois de juillet, est \u201cla participation active aux oeuvres qui ont pour but de promouvoir la moralité publique\u201d.Cette intention est imprimée sur de petits feuillets qui sont distribués chaque mois dans les paroisses, par les membres de I'Apostolat de la Priére et les Ligues du Sacré-Coeur.Or il ne faut pas oublier que cette intention de chaque mois reçoit l'approbation du souverain pontife Pie XII.C'est donc un exemple qui vient de haut! LE PETIT JOURNAL, 22 JUIN 1952 Un 3e poste de radio française dans l\u2019Ouest A l'occasion du 3e congrès de la Langue française, qui se déroule à Montréal, en fin de semaine, il faut se rappeler cet exemple d'énergie et de ténacité que nous donnent nos compatriotes de la Nouvelle-Angleterre et de l\u2019ouest canadien.Ces Canadiens français ont conservé leur langue ma- Terrebonne fête la Saint-Jean Le comité paroissial de Terre- A ce sujet, signalons qu'un 3e poste radiophonique de langue française vient justement d'être inauguré dans l'ouest canadien.C'est le poste CFRG, de Gravel- bourg, dont l'ouverture officielle s'est faite le ler juin.C'est un autre fleuron à la couronne de -nos compatriotes dispersés à travers les Prairies.H ne faut pas croire que ces postes de langue française se sont facilement établis dans les provinces de l'Ouest.I est impossible de relater ici toutes les difficultés, les mesquineries, l'hostilité avouée, que nos compatriotes ont dû vaincre.Dès 1932, M.l'abbé Maurice Baudoux.alors curé de Prudhomme Sask.) et devenu depuis archevêque coadjuteur de St-Boniface (Man), commençait à écrire, dans les périodiques fran- cais du Canada, des articles pour.réveiller les sympathies a la cause | de la radio française dans l'Ouest.En 1941, des compatriotes des | trois provinces dce Prairies lan.\u2019 caient le mouvement de la \u201cRadio- Ouest-Française\u201d.Aprés de multiples démarches et de nombreux tracas.cet organisme obtenait enfin, en 1945, du bureau des gouverneurs de Radio-Canada.le permis d'ériger un premier poste radiophonique de langue française | dans l'ouest canadien.Ce fut le {poste CKSB.de St-Boniface, qui fut inauguré en 1946.Malgré tous ; les obstactes, nos compatriotes tin-' rent bon et, en 1948, ils obtenaient un permis pour un 2e poste d'expression française : le poste CHFA, d\u2019Edmonton (Alberta).Poursuivant sa campagne admt- | rable.la \u2018\u2019Radio-Ouest-Française\u201d | velbourg.ternelle parce qu\u2019ils ont voulu, parce qu\u2019ils ont lutté! Le poste CFRG dessert plus de 25000 Canadiens français établis dans le sud de la Saskatchewan.T1 est administré par un bureau composé de 13 directeurs, siégeant à Gravelbourg.et dont le président est le Dr Rosario Morin.Les bureaux et les studios de Radio- Gravelbourg sont logés dans ur édifice de cette ville.L'immeuble porte le nom.d'édifice Villeneuve, en mémoire du regretté cardinal Rodrigue Villeneuve, OM.qui fut le premier évêque de Gravel- bourg.en 1930, et un grand patriote dévoué à la cause française dans l'ouest canadien.Le transmetteur et la tour de diffusion de CFRG sont installés à 4 milles à l'est de Gravelbourg L'équipement des studios \u2014 du type flottant \u2014 a été fourni par la compagnie Northern Electric, tandis que les appareils de contrôle automatique viennent de la cone pagnie General Electric.Le gérant de Radio-Gravelbourk, Dumont Lepage, nous relate que l'inauguration officielle du nouveau poste fut marquee, le ler Juin.par une grand messe pontificale.célébrée par Son Exc.Mgr Joseph Lemieux, évêque de Gra- Le sermon de circonstance fut prononcé par Son Exe, Mgr Maurice Baudoux, de Ste Boniface.Dans l'après-midi, une imposante cérémonie civique se déroula au gymnase du collège de Gravel- bourg.en présence de nombreuses personnalités.Un programme are tistique et musical fut alors pré- quer à New-York.Une journée ou bonne a décidé de se joindre au deux dans la grande cité et l'on congrès de la Langue française à vite dépensé un petit paquet de en célébrant solennellement la dollars américains.St-Jean-Baptiste.le 24 juin.Revenons en Espagne.Peut-étre matin, à 9 heures, 11 y aura messe n\u2019aimez-vous pas, sans les connai- et sermon de circonstance.Dans tre, les courses de taureaux.peut- \u2018l'après-midi, ce sera la bénédic- être n'aimez-vous ni les pélerina- tion de la nouvelle bibliothèque ges.ni les castagnettes.peut-étre\u2026.municipale, au Centre civique.Le Le, demandait en janvier 1951 les per- | mis d'érection pour deux postes de langue française en Saskatchewan: soit CFRG, à Gravelbourg.et CFNS.à Saskatoon.Le 9 Juin 11951, le permis de construction de ! CFRG était accordé par un arrêté | ministériel.senté par la chorale du couvent | Laflèche.le cercle Molière de St- Boniface \u2018dirigé par Mme Pauline .Boutal! et la chorale du couvent \u2018de Ponteix.L'hymne national, O , Canada, (ut chanté par le choeur du college de Gravelbourg et Dieu sauve la reine.par le choeur du couvent Jésus-Marie.PERMANENTE KOOL-KURL MINUTE Permanente Pas de séchoirs \u2014 pas de bouclettes \u2014 dure 6 mois Laissez-vous tenter.Allez au pays.de Velasquez et de Goya, vous ne le regretterez pas.Comprenant: coupe de cheveux, shampooing mise en plis .VENEZ EN TOUT TEMPS avec ou sans rendez-vous COUPE 7° PERMANENTE \u201cPOODLE\u201d MISE EN PLIS \u201cPOODLE\u201d $ .Vol.Rég.$15.POUR 10.soir, il y aura concert au parc municipal et feu d'artifice dans l'île du Moulins5-00 \u201cPOODLE\u201d LE \"CLINCHER\" Pour votre coiffure PONEY TAIL 95 Consultations gratis par M.ou (annena 1 we.seaman - 0m.61636 Ouvert de 5 s.m.à 7 p.m.Mme Wanner Or il importe de signaler aussi que ces postes de langue française ont été créés grâce à de généreuses souscriptions.Ainsi, les Canadiens français de la Saskatchewan ont souscrit, à eux seuls, la somme {d'environ $150.000, dont Ja moitié icomptant.Pour le seu) poste CFRG, nos compatriotes du Québec et de l'Ontario souscrivaient, en 1945, la somme de $60,000.| Après être entré en communl- cation avec M.Dumont Lepage, gérant de CFRG, nous avons ap- | pris de ce compatriote que le nou- iveau poste possède une puissance \u2018de 250 watts et fonctionne sur une | fréquence de 1230 kilocycles.\u201cN'ayant qu'une seule tour de dif- {|| fusion, son rayonnement est cir-| ÿ| | culaire.Pour les vacances Les dirigeants de Radio-Gravel- bourg se sont donné comme mission et comme point d'honneur de fournir aux auditeurs canadiens français de cette région des pros grammes de trés haute qualité, qui encourageront la diffusion de la culture française.On y présentera régulièrement des programmes éducatifs.des émissions de musique classique et d'oeuvres littéraires, etc.Voilà comment nos compatriotes éloignés du Québec savent conserver leur langue et leur cuiture françaises.lls doivent en être chaleureusement félicités : ils donnent aux Canadiens français du Québec l'exemple du patriotisme sincère et de la loyauté! Dollard Morin pu Ce cruiser hors-bord, baptisé TRUDEAU CRUISETTE, » été dessiné par M.Pierre Trudeau, propriéteire de Ia quincaillerie Trudeau.et construit par M.Georges Lepage, de Beauharnois Construction Cie, il est de contre-plaqué acsjou, mesure 18 pieds a et a un moteur de 26 forces, avec électricité à bord.Très spacieux, il peut contenir douze personnes et présente divertes commodités : matelas, toilette, lavabo, glacière et posle.Lors d'un e seule personne, ce cruiter à atteint une vitesse de 24 mi 2 lits avec | avec une à l'heure.77 te LE PETIT JOURNAL, 22 JUIN 1952 De la joie à l\u2019hépital L'oeuvre de D.A.C.H.(divertissements aux anciens combattants hospitatisés) a terminé sa saison en beauté, à Québec, svec des spectacles artistiques aux deux hôpitaux militaires de la vieille capitale, et d'abondantes distributions de cadeaux, cigarettes et douceurs.Avec la permission de la Guilde des musiciens et de l\u2019Union des artistes lyriques et dramatiques, les artistes suivants prétèrent leur concours bénévole : les Collégiens troubadeurs, Miles Aline Guay, Pierrette Fortin, Madeleine Lachance, MM.Pierre Boutet, Jean Boileau, René Mathieu, Guy Bourassa, Claude Paquette et les Cousins-germains des Prés.Les programmes étaient dirigés par M.Roger Daveluy; M.Rolland Bélanger était le maître de cérémonies.On voit, à droite, M.Roger LeBel, appelé je \u201ccomédien no | de Québec\u201d.Ci-bas, quelques invités d'honneur et organisateurs, notamment le lieut.A.Elliott, le lieut-col.Paul 7s QUESTIONS LÉGALE = ivisi étranger auprès de ses Subdivisions de lots et PASS lil a droit de réclamer du faux une municipalité de paroisse, dé- Cusateur la perte de son salaire cide de faire subdiviser une terre PERMA ou Lt ainsi , meuré et, à cet effet, fait préparer un sans emp obus un certain mon plan de rues et de ruelles selon + oor (Ror ee cou 3 =n les spécifications légales, la muni- TéPu*ation.Ra vs Tarter, cipalité en question ne peut refu- cour Le re district de Mont ser d'approuver ces rues et ruelles, Si elle s'obstine à ne pas le faire, le contribuable peut s'adresser à la Cour pour la forcer.La municipalité défenderesse na Peut se soustraire à son obligation, en prétendant que les rues et ruelles doivent mon seulement avoir les dimensions des rues de Paroisses, mais celles des rues de villages, parce que les lots A subdiviser sont tellement nombreux Qu'ils ne constitueront plus une æddition à la paroisse, mais donneront plutôt naissance à un village.La question de dimensions est tranchée par le lieu ou les Tues projetées sont situées au moment de Ja demande.(Réf.Pa- Quette vs municipalité de la pa- Toisse de Saint-François-de-Sales, Cour supérieure, district de Montréal, Jugement d'avril 1952.) .#2 hy \u201c * Clients d'un ancien employeur Un pâtissier qui travaillait pour un établissement en vertu d'un contrat lui défendant, entre autres clauses, de solliciter les clients de cet établissement, pendant un an après avoir quitté son service, se verra ordonner par la Cour d'a voir à se conformer à la clause prohibitive de son contrat, s'il en treprend d'y passer outre.Ce pâtissier aura le droit, immédiatement, de travailler pour un autre où même d'ouvrir une pâtisserie à son compte, mais quel que soit son choix, il devra s'écarter des clients de son ancien patron pour toute une année.(Réf.Rich- stone Bakeries Inc.vs Morgolis, Cour supérieure.district de Montréal, jugement de mai 1952.) \u201c à Engagement a la semaine ou à l'année Un contrat d'engagement pour services personnels passé le 26 février 1934 et stipulant: \u2018for à period of one year from to-day for the consideration and payment of a weekly salary of $45.payable every Saturday\u201d, contrat continué par tacite reconduction et subséquemment porté, quant au salaire, à $60 par semaine, se termine par un avis de congé d'une semaine.(Réf.Ek vs Eagle Shoe Limited, Cour supérieure, distriet de Montréal, cause No 304,510.) * += @ Qui assiste un garagiste, travail- ° x # Responsabilité d'un garagiste Le propriétaire d\u2019un tracteur lant à des réparations sur le dit tracteur, ne peut réclamer de ce garagiste les dommages survenus à l'instrument-moteur à la suite d'une explosion qui ne peut être Imputée au garagiste, mais qui est Plutôt une conséquence d'un ordre du propriétaire du tracteur et du fait d'un tiers.Aussi la compagnie d'assurances qui avait assuré le tracteur et en a payé la valeur au propriétaire après l'explosion, en se faisant transporter les droits de ce dernier, ne pourra réclamer la somme versée au garagiste.(Réf.Société mutuelle d'Assurances générales de l'U.C.C.vs Mailhot, Cour supérieure, district de Ri- chelleu, cause No 11,395.) (pes AUVENTS \u201cKOOL.VENT\u201d POUR RAFRAI- {CHIR BN ETE |, N Triquet, le major G.-H.Montgomery, militaire de Québec, le brigadier Frank succursale D.A.C.H.de Québec, le capitai Gilbert Forest, organisateur de ces Pichette et autres.(Photos Bob Angers, Québec commandant de l'hôpital -J.Fleury, président de la ne F.Brohman, le capitaine visites, le capitaine L-M.PROPRIETAIRES ! Votre maison peut être jusqu\u2019à 200 plus fraîche AU MOYEN DE MARQUISES et D'AUVENTS À VENTILES EN ALUMINIUM Les KoolVent assurent en permanence le charme et le confort du foyer.Etudiés avec soin et faits d'aluminium d'avion particulièrement léger, non seulement ils embellissent pour toujours une propriété et en rehaussent la valeur, mois ils la protègent à l\u2019année, par tous les temps, KoolVent ne requiert Accusation de vol JUNE MARQUISE \"KOOL A pos d'entretien saisonnier.H reste en place l'hiver et non justifiée VENT\" POUR EMBELLIR l'été.de sorte que son coût initial est définitif ! Quand un employé \u2014 dans l\u2019oe- T PROTEGER LE POR- eurrence un commis en pharmacie Ce } ~\u2014 oot remercié de ses services à la suite d'une accusation de vol portée à tort contre lui par un \u201cTag - day\u201d C'est cette fin de semaine que doit se tenir le \u201ctag-day\u201d en faveur de l'Ecole des enfants handicapés farriérés mentaux\u2019.Cette institution vient \u2018acquérir un nouvel immeuble, 10,125, boul.St-Lau- rent, où l'on pourra admettre au- delà de 100 enfants.au lieu de 80, qui était ie nombre maximum en l'ancien local.C'est le seul externat à Montréal et dans la région qui s'occupe des enfants arrférés.Il existe depuis 16 ans et fournit à ces jeunes handicapés l'instruction et la formation ap- ropriées à leur état.UN DAIS \u201cKOOLVENT\" lumière.* Une particularité exclusive des KOOLVENT: Den évents brevetés 1 les marquises ot suvents KooiVent sont formés de couches superposées alternantes, avec bordure à angle droit, entre lesquelles sont aménagés des orifices assurant la circulation de Pair et l'admission de la Nouvelles conditions faciles \u2014 Jusqu'à 18 mais pour payer Aujourd'hui, H est très facile de munir votre maison d\u2019auvents ventilés Kool Vent en aluminium.Qu'attendez-vous ?Pourquoi ne pas profiter de tous les avantages que vous offrent ces auvents merveilleux ?Postez la coupon ou téléphonez pour dépliant GRATUIT WAlnut 7529 \u2014 WAlnut 5096 nal E UNE PROTEC- Jeunes filles maigres, Foie ators: (Service téléphonique de 94 heures) érez une \u2014 silhouette élégante N'ecceptez pas d'imitations | To.2.8240 b Avvenn KoolVent, 1422 : Gagnez de 5 à 16 livres \u2014 ° A QUISEC, 174 ¢ i 6769 oven, Sherbrooke, Montréal : of plus d'entroln ' Veuillez me foire porvenir dépliont en EXIGEL AUTHENTIOUE di.3.5983 Famer TIA Etre L Ta 3 8 onu, : SEE re drain a 0R À TROIS-AIVIBRES : 47 Des Forges à ë far eves Fo Sra doramtton Tél.3752 D NOM L.uuuuounerecersenssnneennnenenscrenname 8 Files ew d'ores, Jorge ou 9 1 imite ee eus de arte TS 1] A SHAWINIGAN FALLS | D Adresse \u2026 mentesccenenme Ÿ ES 220 Champlain, Tél.7-0000 demmmmn ne ad + S400, AV.ROYALMOUNT, Montréel 16 Fondé on 1928 Téléphone : BYwater 001° = Rissan particulier ABONNEMENTS Montréal ot -U Les chèques deivant être tr L Les changements d'adresse \u2018sont exécutée eur réception de 10 sente.MEMBRE DE L'AUDIT BUREAU OP OIRCULATIONS\u201d Services exclusifs télégraphiques, photographiques, téléphoniques et TSP.Autorisé comme envoi postal de la 26 classe, ministére des Postes, Ottawa MONTREAL, 22 JUIN 1952 Notre féte nationale ANS toute la province de Québec et partiellement dans les autres provinces du Cogado ainsi qu'en certaines parties des Etats-Unis, on fétera mardi la Saint-Jean-Baptiste, fête nationale des Canc- diens français.I est bon de rappeler chaque onnée à nos compatriotes, par des cérémonies gron- \" dioses, le souvenir du passé et les leçons des pionniers de notre .fos.On y trouve des exemples d'énergie pour lo présent et pour \u2018avenir.La gravité de l\u2018heure, la possibilité d\u2019une troisième guerre mondiale, tout cela augmente la nécessité de ces exemples.Les Conodiens français peuvent s'enorgueillir nent d'avoir conservé presque miraculeusement leur langue, leur foi, leurs traditions.Ils forment ou- fourdhul, en Amérique, un cas unique.Alors que font d'autres éléments se sont fondus dans d'immenses ogglomérations, voici que le Canada françois est demeuré identique à lui-même relativement & ses plus glorieuses qualités et ne donne aucun signe de fléchissement.C\u2019est une des beautés de notre histoire.r L'ombre au tableau de notre bonheur dons le passé fut surtout que nos pères n'ont pas tenu compte de certains facteurs économiques et n'ont pas su se préparer aux carrières pratiques.Cela fait le sujet, depuis des années, d'une multitude de commen- foires.Ces critiques ont eu du bon, puisque nous notons, dons ce domaine, un progrès sensible.Elles ont obligé les chefs de notre peuple à prendre des décisions et à aider davantage à orienter nos compatriotes vers l'industrie, la finance, les carrières techniques et scientifiques.Bref, le Canada françois s'affirme maintenant dons tous les domaines.Dès demain lundi, povoisons, décorons les façodes de nos demeures.Allons assister au défilé traditionnel, qui symbolise en même temps l'attachement ou passé et la foi en l'avenir.Cette année, la Saint-Jean-Boptiste aura plus d\u2018importance que d'habitude, puisque cette fête coïncidera avec le \u2014 Troisième congrès de lo Langue française \u2014 qui a débuté mercredi dernier à Québec et se terminera à Montréol le 25 juin, c'est-à-dire le lendemain de notre fête nationale.Trois-Rivières et Saint-Hyacin- the auront eu, entre temps, leur part de cérémonies importantes.N y aura, dons la soirée de mercredi prochain, au Chalet de lo montagne, un grand gala nationoi de la Poésie canadienne, qui marquera la clôture solennelle du 3e congrès de le Langue fran- gaise.Au cours de ce gala, les plus hautes distinetions honorifiques de la Société du Bon Parler français seront décernées à d'éminentes \u2018personnalités françaises, conadiennes-françaises et franco- américaines.On s'attend à une très forie représentation des groupements de langue française, tont des différentes provinces du Canada que de toute la Franco-Américonie.Toute la radio, d\u2019un bout à l\u2019autre du Conada, parlera français ce soir-là.On n'oubliera pas de longtemps, chez tous ceux qui, en Amérique, sont restés farouchement fidèles au doux langage de France, les manifestations publiques de la semaine prochaine, Si vous partez en vacances.> OICI venu le temps des vacances.Une partie de A y f| Montréal va se vider pour se déverser dans les A V6\") campagnes jusqu'en septembre prochain.À moins NC by que ceux partont en villégiature ne suivent les six PF) conseils suivants, leurs maisons de la ville risquent \u2014 d'être parmi les quelque cinq cents qui seront dévalisées d'ici dix semaines : es ™ ?500 vols 1\u2014Dites à voire voisin la durée exacte de votre por été absence.S\u2019il remarque des indices suspects pendant ce temps, il pourra avertir la Police.2\u2014Fermez à clé la serrure Où ou verrou toutes portes et fenêtres, ou, mieux encore, faites installer un système d'alarme contre les voleurs.3\u2014N'on- noncez pas votre départ aux inconnus; ne l\u2019annoncez pas davan- toge dans les journaux.4\u2014Plocez vos valeurs dahs un coffre de sûreté; ne les cochez pas sous les topis ou les cadres.C'est là que regardent tout d\u2019abord les criminels! 5\u2014Si votre absence doit être prolongée, overtissez oussi la Police; elle pourra s'assurer périodiquement que fout est en ordre chez vous.6\u2014Si, & votre retour, vous constatez un voi ovec effraction, ne touchez à rien et téléphonez à la Police.H n'est pas bon de jouer au détective emateur.C'est là un ouvrage de spécialistes, Suivez ces comseils, c'est le directeur de le Police, M.Albert Lengiois, qui veus les donne per notre entremise ., .of il s'y connaît.= SS Quels sont vos plaisirs favoris durant l'été ?M.R.-W.Barrette, rue Ste-Catherine.gh Je pense que le plus grand plaisir de la plupart des Mont- réalais, l'été, c\u2019est de ne pas geler en attendant les Na tramways.Il est ao vrai que nos chaleurs humides ne sont pas idéales: mais, pour les clients de la Commission du transport, c'est de la petite bière à côté de nos hivers sibériens.En dehors de ça, mon plus grand plaisir est d'aller à ia pêche.Il y a aussi les courses de chevaux, mais on trouve là plus d'émotions que de repos, quand on n\u2019y perd pas jusqu'à sa chemise! de plus grand plaisir que de bien travailler, ; bien manger et bien dormir.¥ C'est ça qui vous \\ remet le mieux sur pattes.Dans mon jeune temps, c'était pas la même chose.J'aurais pu donner n'importe quoi pour voir une partie de crosse.De nos jours, c'est un sport mort et enterré.D'ailleurs, je n'aurais peut-être plus le goût de la crosse.Une fois entré à la maison, on me paierait cher pour en sortir.Avec la radio (et bientôt la télévision), c\u2019est bien suffisant.M.Abraham Stern, rue & Saint-Urbain, 3 Je viens d'un +; pays tropical, et \u2018S.les chaleurs d'ici ne me dérangent à pas beaucoup.Je ee trouve même que c'est une bénédiction, après les HA longs hivers ea nadiens.Si j'avais une auto, j'aimerais voyager à travers la province, là où le bon vent me m rait Comme je n'en ai pas, je passe mes loisirs dehors, n\u2019importe ou, quand je suis i la ville.En fin de semaine, je me sauve aussi souvent que possible à la campagne, au bord de l\u2019eau.La vie est belle, aiors! M.Dominique Constantino, rue Ste-Catherine.Quand j'étais Jeune, j'aimais le sport, surtout Ja ÿ boxe.C'est que j'ai été boxeur avant d\u2019être barbier.Aujourd'hui, * je me contente , .de donner des ees coups de ciseaux, Après une bonne journée, je n'ai pas le goût d'aller m\u2019enfermer.Les sports en plein alr m'intéressent un peu, et fl m'arrive d'assister à des joutes de baseball ou de balle-molle.Ce que j'aime le mieux, c'est de res pirer l'air frais du soir, en mar chant tranquillement, avant de rentrer me coucher.4 oy g 7 3M.Jos.i 4 Galluedl, = \u2019 \u201c4% rue Mozart.x \u2018# Jo ne connais k /* pas de plus % + grands plaisirs Li que ceux de la pêche.Il n'y a rien comme ça pour remonter un homme.Au .baseball, vous êtes assis à ne rien faire des heures durant, entourés de mil Mers de gens qui crient à tout propos.A la pêche, vous êtes sûr de ne pas entendre de bruit et d'avoir la tête tranquille.Vous êtes sûr aussi de ne pas vous ennuyer\u2026 si vous saves trouver les bons endroits.Mais moi, que morde , ar nn LE PETIT JOURNAL, 22 JUIN 1952 \u2014 | Un singulier contraste PAIX MONDIALE | Pourquoi la paix mondiale avance-t-elle oussi lentement, quand fe progrès matériel va aussi vite ?DENONLECTEURS: Nos ponts de péoge Votre récent éditorial sur les ponts de péage établit bien la vanité des statistiques.Vos chiffres sont peut-être eracts, mais Me ne prouvent rien.Que les Américains payent chez eur des millions de dollars par année sur leurs ponts de péage ne fustifie pas que nous devions payer sur les nôtres, car les circonstances ne sont pas les 8.Montréal est, pour ainsi dire, une espèce d'énorme cerveau de la province, placé sur une lle.En comparaison de la métropole, la population des eam- pagnes est très clairsemée, Il en résulte que le gouvernement condamne les Montréalais à payer chaque fois qu'ils entrent dans leur ville ou qu'ils en sortent, puisque presque tous les ponts convergent vers cette cité.Ce n'est pas du tout la même chose aux Etats-Unis, où la ma- Jorité des ponts sont placés à des points commodes, sans doute, mais nullement d'accès obligatoire, comme c'est notre eas.Autre chose: le gouvernement de Washington abolit les droits de passage moyennant finance et rend ses ponts libres de péage dès que leurs frais de construction sont payés.Ceci donne aux Américains l'espoir de cir culer un jour gratis.Mais, dans notre province, de deux choses l'une: ou bien certains ponts sont payés depuis longtemps, ce qui n'empêche pas le péage de nous exploiter, ou bien dis ont coûté tellement cher (contrairement dur estimés que le pu blie avait acceptés) qu'on ne peut caresser l'espoir d'amortir cette dette un jour.Ainsi, je ne crois pas que l'ensemble des recettes annuelles sur les ponts de la province suffise à payer le seul intérét de la construction du pont Jacques-Cartier, en v ajoutant les dépenses de son entretien.Qu'est-ce à dire?Que nous mêmes et les touristes, ainsi que nos enfants et les leurs, devront payer sans cesse parce que l\u2019imprévoyance des dirb geants dans le passé nous em barquèrent dans une entreprise trop dispendieuse?Non! Mieux vaut passer cette dette aux profits et pertes et, afin de promouvoir le tourisme, abolir le péage sur tous les ponts.Montréalais pur sang.\u201cUne femme do bon sens\u201d J'ai pris connaissance d'une lettre écrite pur M.Jean Rafa, au sujet de Janette Bertrand, cette femme qui, d\u2019après lui, \u201cse fait un devoir de critiquer les hommes\u201d.Chaque semaine, je goûte avec plaisir l'article de cette dernié- re dans votre journal et je ne la désapprouve pas du tout (je w'éppartiens pas, d'ailleurs, au sere faible).Je pense que dans tout ce qu'elle dit, on y trouve du bon sens, du jugement, de l'humour et particullèrement de Ra a .Rafa ne va-t-il pas un loin en insinuant que Jenstte Bertrand, par ses dors, sème le désaccord et la désunion en tre hommes et femmes?Je crois sincèrement que si har monie entre les deux sexes n'en tenait qu'à cela, nous n'aurions rien à craindre sous ce rapporti Noël Charbonnier, rue Murray, ! Sherbrooke, P.Q.\u2014\u2014 Encore sur les coléchiers Les gens de Montréal per- dent-ils la tête chaque fois guts tapent sur les Québécois?Ainsi, dans vos récentes \u201cPetites entrevues\u201d, un nommé Fortier s'est mis les pieds dans les plats en laissant entendre que Québec est une ville orriérée.Il n'aime pas que Montréal, \u201cville moderne\u201d, ait des calèches comme celles de la vieille capi- sale.Ce nez fin trouve que ça sent mauvais, les cheveux des esléchiers, et 4! préfème l'odeur 8 automobiles.D'abord, cher .Fortier, sachez que Québec Nak.depuis quelques \u2018semaines.que Le conseil municipe! vient de réduire leur nombre d'une soixantaine à une dizaine.Vous pouvez donc venir dans notre ville sans crainte de vous em poisonner.Vous y verrez auest que Québec s'est débarrassée, epuis déjà cing ans, des trams ways qui empestent et encom brent votre beau Montréal! Au fond, je se que Montréalais sont\u201d jaloux de ville de Champlain, qui vusre quarante ans tile-Marie a vu Le r.Quoi que vous pos er, » Fortier, vous rrez nous enlever notre droit d'ainesse.Billy, le don Québécols } in LE PETIT JOURNAL, 22 JUIN 1952 @boto du \u201cPetit Journal\u201d, par Gérard Laferrière) M.l'abbé B.-M.Gagnon, aumdnier de la Société des Hommes d'aff s de l'Est, a béni (ci-haut) les travaux qui viennent d'être repri u Centre sportif de Montréal.Cette cérémonie a eu lieu, jeudi; elle groupait plusieurs conseillers municipaux, des hommes publics et des hommes d'affaires, au chalet central.Mort de l\u2019hypnotisme en Grande-Bretagne?LONDRES.\u2014 (A.F.P.) \u2014 La salle était pleine, l\u2019autre soir, au Seville Theatre pour assister à ce qui aura peut-être été l'une des dernières séances d'hypnotisme dans un music- Après 15 ans, on reprend les travaux du Centre sportif Les vastes travaux, entrepris en 1937, du Centre sportif de l\u2019est de la métropole étaient discontinués depuis 15 ans.Combien de Montréalais, passant à l\u2019angle du boul.Pie IX et de la rue Sherbrooke, se sont sentis attristés et révoltés en face de si belles constructions complètement laissées $tral, au Centre sportif.Les tra- À l\u2019abandon! - Depuls 10 ans, les citoyens de l'Est montréalais, et particulièrement les hommes d\u2019affaires, n'ont cessé de demander la reprise des travaux et l'achèvement du Centre sportif.Depuis sa fondation, en 1943, la Société des Hommes d'affaires de l'Est a multiplié ses démarches.Elle organisa même deux imposantes délégations, l\u2019une à Québec (le 23 mars 1949) et l'autre à Ottawa (en 1950), pour Æ.obtenir l'aide dex autorités Les | conseillers municipaux du district No 10 présentérent, en 1951, un important mémoire au conseil; municipal, prônant le parachève- | ment du Centre sportif; à maintes reprises, ils sont revenus à la, charge.i Enfin, les autorités municipales ont bougé! Tout récemment, elles accordaient un octroi de $194,000 pour l'achèvement du chalet cen- vaux sont même commencés depuis une semaine.On y aménagera une | grande salle de jeux intérieurs | et, au Ze étage, une salle de spec-: tacle et de réception.Le sous-sol | servira de salle de repos pour les enfants.tion, Je 15 août.T] y aura, le matin, messe pontificale en plein air; dans l'après-midi, une heure mariale, et le soir, procession aux flambeaux, se terminant par un grand feu d'artifice.Comme on le voit, la plus grande activité règne dans l'Est mont- réalais.La reprise des travaux au Centre sportif fait prévoir de vastes développements pour I'avenir.\u2014 OFFR MACHINES 43 23,000 suicides par an au Japon TOKIO.\u2014 (North American Newspaper Alllance) \u2014 Les suicides au Japon ont atteint l'astronomique chiffre de 23,000 par année, soit 2,000 par mois.Mais le nombre de ceux qui veulent se suicider est encore beaucoup plus élevé, Selon les rapports de la Police nippone, 1! se situerait aux environs de 100,000.La principale cause de suicide au Japon semble être les amours malheureuses, Il y a aussi ces étudiants qui se tuent parce qu'ils ont raté leurs examens et ces enfants qui s\u2019enlèvent la vie parce qu'ils ne s'entendent plus avec leurs parents.Ce n\u2019est pas tout.Il y a enfin ces voleurs qui se montent un gros compte ES POUR 1 SEMAINE SEULEMENT d'hôtel et qui se tuent pour ne pas avoir à le payer.PECIALE A COUDRE hall anglais.Le démonstrateur, Ralph Slater, est en instance d'appel contre une condamnation de 1.132 llvres d'amende plus les frais et il est, déclare-t-il lui-mème, en dettes de trois mille livres.S'il perd son appel il est possible que le Parlement interdise ce genre de spectacle.De toutes façons un tel précédent mettrait tous les hyp- notiseurs-pour-faire-rire à la merci d'une attaque en justice.Ralph Slater a été condamné 11 y a deux mois pour \u2018négligence et brutalité\u201d.Lors d'une séance à Brighton, {! aurait exercé en l'endormant une pression physique sur le cou d\u2019une jeune patiente, et, lul ayant suggéré qu'elle était un bébé pour lul faire appeler \u201cmaman\u2019 sur la scène, ft! aurait omis en la réveillant de faire convenablement cesser la suggestion, lui causant ainsi des troubles Derveux.M.Slater avait déjh eu des ennuis Il y a quelques années avec ECONOMISEZ! Partagez les profits avec nous !le chroniqueur d'un journal londonien du dimanche dont il avait hypnotisé la secrétaire au cours d'une séance analogue.Il avait | suggéré à la pauvre fille de de-| mander une augmentation à son, patron le lendemain matin.La: suggestion, tombant peut-être sur un terrain propice, avait parfal- tement opéré, voilà comment os se fait des ennemis mortels.Les volontaires n\u2019ont pourtant pas manqué pour la rentrée de l'hypnotiseur \u2014 de son vrai nom Joseph Polski, vingt ans de car- \u2018rière aux Etats-Unis et en Angleterre, et en passe de devenir citoyen américain.11 est remarquable qu'il y aît, même à Londres, tant de gens qui trouvent du plaisir à se rendre ridicules.Mais, prudemment, M.Slater se contente cette fois de chanter faux et de suggérer aux dormeurs qu\u2019il est Frank Sinatra lui-même.Voilà bien un divertissement inoffensif.POURQUOI PAYER PLUS! | 50% de Réduction MOBILIER DE CHAMBRE © Bureau © Sommier ® Lit e Chiffonnier © Matelas à ressorts Rég.$199.00 pour § MOR « Cadeau à tous les nouveaux 9Q.s0 (léger supplément pour bureau double) CEAUX mariés & de toutes marques Ghoiz eomplet d'appareils de Prix spécioux sur réfrigérateurs Venes vous convainote | télévision Vous pouven prendre rendez-vous tous 15% comptant \u2014 Jusqu'à 24 mois pour payer weuatis SAMSON AMEUBLEMENT AU COMPLET 7524, RUE ST-DENIS \u2014 GR.9567 He tin hege'd 9 bee à GR.0867 .somme considérable sera consacrée \u2014 Être pratiqués.Sas ie) WHITE-RELIANCE sportif, sis dans le quadrilatére | ELECTRIQUES, PORTATIVES et REMISES au POINT AU COMPLET formé par le boulevard Pie IX et | AVEC les rues Sherbrooke, Viau et Boy- ce.Des membres du comité exécutif ont récemment visité l'em- x Couture améliorée x Etui neuf placement: quelques-uns n\u2019avaient jamais vu ce site superbe et les constructions déjà érigées\u2026 Tous, * Pédale de contrôle neuve * Moteur neuf ont réalisé l'importance du projet et iI semble bien que dans le prochain budget municipal, une aux travaux du Centre sportif.Selon les plans actuellement préparés, on y construira un vaste amphithéâtre pour les concerts en plein air, un grand gymnase, un immense stade pouvant recevoir, 100,000 personnes, des piscines.une arène pour le hockey (capacité de 20,000 personnes), des terrains de courses, baseball, tennis, etc.Pour l'hiver, il y aura des pistes de ski avec monte-pentes et des glissoires pour toboggan.Ce sera vraiment un centre où tous les sports en vogue au Canada pourront Ce sont des machines Singer remises au point par les experts de Sew- Rite.Ils les ont transformées en machines électriques portatives en se servant de pièces Sew-Rite.APPELEZ IMMEDIATEMENT Glenview 3983 Service téléphonique 24 heures por jour Ces machines ne sont vendues qu'après démonstration, ce qui vous garantit entière satisfaction.SEULEMENT $37-50 PRIX TOTAL Quantité limitée De plus, ce Centre sportif doit servir, un jour, à la tenue des Jeux Olympiques.Il deviendra ainsi un centre d'attraction pour toute la province et tout le pays: c'est pourquoi les autorités pro- vinclales et fédérales ont promis leur appui financier à ce projet: il reste A nos gouvernements à verser leurs octrois! Car les citoyens et les hommes d'affaires, de l'Est sont décidés à obtenir l'achèvement complet du Centre sportif.Pour la 2e année consécutive, la Société des Hommes d'affaires de l'Est organise un carnaval qui aura lleu du 8 au 17 août, sur l'emplacement du Centre sportif.GARANTIE de 5 ANS reine du carnaval, Plus de $1,000 en argent et en cadeaux seront accordés aux candidates.Celles- cl se distingueront par la vente des billets d'admission à l\u2019exposition; et celle qui en sura vendu le plus sera couronnée reine, tandis que ses deux plus proches rivales seront choisies dames d'honneur.Au cours de ce carnaval, un grand événement religieux se déroulera au Centre sportif.Ce sera une journée mariale, dirigée par M.l'abbé B.-M.Gagnon, aumônier de la Société des Hommes d'affais res de l'Est, en la fête de l'Assomp- venez eu écrivez 4202 OUEST, RUE STE-CATHERINE Je désirerals, sans obligation de ma part, une démonstration gratuite à domicile d'une Singer reconstruite et garantie.Il y aura là une exposition com- î merclale et de nombreuses épreu- pr î ves sportives.Une multitude de GRATIS : prix seront distribués aux vain.i queurs et aux visiteurs; il y aura Ls nw nme | méme la chance de gagner une 100 milles automobile.Drautre, part, sous in Co.de Montréal f direction de M.J.-O, Giroux, pré- 1 sident du carnaval, 11 y aura aussi M 0 N T 14 J A § | M | 11: D Démonstration un grand concours de popularité, à domicile qui permettra l'élection d'une téléphonez, Û 1 q 1 9 1 q NOM ADRESSE VILLR EE RAEN ArES ECG EEE Eee.ne TEL.81 IL V A ROUTE RURALE, S.V.P.INDIQUER 22.84 NERSHRESSNSENNDENGANAANNSSNANNANNnues - > Ie LA3SO DEPLACEMENTS Mile Simone Lefebvre est ac- tellement en route pour les Ro- eheuses.Durant son séjour dans est, elle visitera Banff, Lac- , Vancouver et Victoria.Mlle Micheline Grenon, actuellement en Europe, était de passage à Florence, ces jours derniers.Mme Arthur Rousseau, des Trois-Rivières, est de retour d\u2019un séjour en Europe, au cours du- Quel elle a été élue vice-présidente de la commission internationale ées Jeunesses musicales.LS RECEPTIONS Miles Thérèse Gareau et Manon organisaient récemment | une réception au club de Réforme, | © es l'honneur de Mille Lucie Tur- Nomination | 1 I M.H-A.Kayes, gérant général des marchandises de la compagnie Dominion Textile Limitée, 8 annoncé la nomination de Mile Betty Hughes au poste de coordonnatrice de Ia mode pour fa compagnie.Mile Hughes est bien connue dans ie monde canadien de la mode et est rédactrice attachée à plusieurs revues de modes.Elle a déjà été directrice des \u201cMontreal Fashion Industries\u201d et est aussi connue comme commentatrice d'exposition de modes.HOMMES ! FEMMES ! DE PLUS DE 35 ANS RAJEUNISSEZ! À 21 vous manquez d'entrain.d'éner- tié ou paraissez pius âgés par suite de déficiences nutritives \u2014 prenez des authentiques comprimés McCoy.Constatez les résultats bienfaisants qu'ils vous procurent! 81 après 80 jours vous ne vous sentez pas revigorés, rajeunis, votre argent vous sera remboursé.Les authentiques comprimés McCoy sont aussi recommandés après les rhumes ou contre langueur.fois LB PETIT (1313 cotte, à l'occasion de son mariage | avec M.Albert Arcand.wag Mile Madeleine Faust-Morin recevait dernièrement à l'hôtel Rits-| Carlton, à l'occasion du lancement, de la nouvelle revue Mes enfants.à la maison d'édition \u201cFaust Pu-| blications\u201d.Mile Berthe Dussault recevait | ces jours derniers à l'heure du déjeuner, en l'honneur de Mme J-A.Viau, à l'occasion de son' prochain départ pour l'Europe.! Ces jours derniers, Mlle Nicole Bastien recevait pour Miies Michelle et Josée Pilon, à l'occasion de leur prochain départ pour Ste- Dorothée.as PROCHAINS MARIAGES Le 5 juillet, à sept heures et demie, en l'église Saint-Stanislas- de-Kostka, aura lieu le mariage de Mlle Gaby Dupré, fille de Met de Mme Arthur Dupré, décédés.avec M.Georges Dussault: fils de M.Aldéi Dussault et de Mme Dussault, décédée.| Le samedi 5 juillet, A neuf heures, sera célébré le mariage de Mlle Fernande Proulx, fille de Met de Mme Bruno Proulx, avec M.Donat Girouard, fils de M.et de Mme Léon Girouard.La bénédie- ta 4 JOURNAL, 32 JUIN evait lieu récemment Je mariage Emile Brodeur.Lo Turner, née Brodeur (Gisèle), est la fille unique de M.et Mme M.Turner est fils de M.et Mme Lionel Turner.Une doctoresse discute de l\u2019aspect sexuel du mariage Pourquoi le mariage est-il l'état idéal pour certaines Lo 1958 BLOC- NOTES, Pour les familles rurales Ce sera un devoir, pour tous et chacun de nous, de ne pas oublier que le preduit de In quête qui sera faite dans les églises en la solennité de la St-Jean-Baptiste ent destiné aux oeuvres d'établise sement rural.Telle est la recome mandation qui ressort de la lettre pastorale collective de NN.ss.les archevêques et les évêques, lettre qui remonte au 11 octobre 1946.Comme il en sera de méme cette année dans plusieurs diocée ses de la vince de Québec, on est invité ne pas perdre de vue toute l'importance de l'oeuvre poursuivie par la Société eanzæ dienne d'établissement rural, car, plus que jamais, le temps est 8 l'action positive et concrète.®t \u201d Air-Canada en plein essor Air-Canada vient de poser un nouveau jalon dans l'histoire de T'aviation canadienne: ces jour: derffiers, elle a transporté son cing-milfionième passager cours de ses quinze années d'exploitation, notre aviation commerciale nationale a agrandi son ré seau de 122 miiles.qu'il était au début, à 17.000 milles, et a parcouru le chiffre astronomique de 195,000,000 de milles.Au cours de ses neuf premières années de service, Air-Canada transporta un (Photo Allard) En ia chapelle de Secré-Coeur, paroisse de Fimmaculée-Conception, de M.et Mme Guy Turner.Mme \u2014 Un LIVRE de SANTE écrit en français Checun sen propre médecin per LA MEDECINE VEGETALE ILLUSTREE tion nuptiale leur sera donnée en l\u2019église Sainte-Maria-Goretti de Pointe-aux-Trembles.On annonce le mariage de Mile Lucile Langlois, fille de M.Pbi- lippe Langlois, décédé, et de Mme A.-L, Guertin, avee M.F.-Robert Coaillier, de Contrecoeur.La bénédiction nuptiale leur sera donnée dans l'intimité, le samedi 5 juillet, à 9 b.30, en la chapelle de la basilique.On annonce le mariage de Mile Jeannine Richer fille de M.Louis Richer, de Montréal, et de Mme Richer, décédée, avee M.Philippe Cantin, fils de M.et de Mme Gé- déom Cantin, de Québec.La bénédiction nuptiale leur sera donnée len l'église Notre-Dame-du-Rosaire, le 5 juillet.FIANÇAILLES Mme James Poulos annonce les fiançailles de sa fille Denise, à M.Arthur Théberge, de Lévis, fils de M.et de Mme Joseph Théberge, \u2018de Saint-Philémon de Bellechasse.{Le mariage aura lieu en septem- | | On annonce les fiançailles de {Mlle Gilberthe Olivier, fille de Met de Mme Lorenzo Olivier, décé- \u2018dés, avec M.Félix Couture, fils |de M.et de Mme Henri Couture, décédés.M.l'abbé Irénée Langlois bénis- isait récemment les fiançailles de {Mlle Gisèle Fortin, fille de M.jet de Mme Léo Fortin, d'Hem- \u2018mingford, avee M.Robert Lorion.[fils de M.et de Mme Léopold \u2018Lorion, de Verdun.gens, alors qu'il n\u2019est que misère et désillusion pour d\u2019autres?Une femme médecin d'Angleterre s'est posé cette question, et, afin de pouvoir y répondre, elle a sollicité les opinions et le récit des expériences des personnes mariées de tous âges.Encyclopédie universeile de médecine et d'hygiène pratique à la Portée de tous.Magnifique et gros volume de 950 pages illustré de 600 gravures d'Anatomie et de Piantes, avec 94 planches formant un Atlas anatomique.ANATOMIE ET PHYSIOLOGIE DU CORPS HUMAIN Description détaillée de toutes !es maladies avec leurs causes, l'hygiène à suivre, les soins à donner, les précautions à prendre et le meilleur traitement pour se soigner.LIVRAISON RAPIDE JOUR ET NUIT Commandes postales remplies avec vois 4 b PHARMACIE MONTREA LA PLUS GRANDE PHARMACIE DE DETAIL AU MONDE CNAB DUQUETTE, propriétaire, pharmacien Ouverte JOUR et NUIT Tél.: HA, 7251 | Compilant 1a somme de ses formations, elle s éerit un livre qui 11 y a cinquante ans n'aurait pas été publié.mais qui est au- jourd'hui recommandé par les autorités médicales.L'auteur est le docteur Mary Macaulay, une apé- cialiste, mère de deux fils, qui exerce sa profession depuis 24 ans 3 Birkenhead, en Angleterre.J'ai tenté de donner à la question sexuelle l'importance qu\u2019elle mérite.et lex confidences de mes patients m'ont amenée À la eon- clusion qu'il ne faut pas prendre trop eu sérieux les écrits pessimistes qui ont été jusqu'à ce jour livrés aux Jecteurs.Un mariage heureux, dit-elle, n'est pas ua eadeau gratuit du ciel.11 est la uence d'wne combinaison de tolérance, de discipline personnelle et d'amour, de la part des deux conjoints.Le mariage est un voyage fait à deux, et, en cours de route, ceux qui l'entreprennent doivent pouvoir se soutenir mutuellement lorsque le chemin devient diffi- elie.lls doivent pouvoir sympathiser et tolérer qu'on puisse différer d'opinion, mais Je but ultime doit être le même, et la volonté de l'atteindre, nourrie avec le même enthousiasme.Tout mariage est une étonnante concoction d'affinités et d'bosti- lités Peu de ménages heureux n'admettent point, s'ils sont bon- nêtes, avoir passé des périodes difficiles, alors qu'ils se sont demandé s'ils pourraient continuer la vie à deux.Il s'agissait parfois de gens très épris l'un de l'autre, Qui par moments en arrivaient à se dire qu'ils n'auraient probablement jamais dû unir leurs destins.A cause de ces hauts et de ces bas de la vie matrimoniale, il est essentiel, pour ceux qui s\u2019_épousent, d'avoir beaucoup en commun, hors l'attraction physique.L'amour sexuel est très important, mais, si on lui laisse prendre une trop grande part dans la vie, les rela- flons amoureuses elles-mêmes en souffrent.Tout comme le suceès érotique du mariage est la responsabilité du mile, celui de l'atmosphère familiale est celui de la femme.C'est à elle qu'il appartient d'y instaurer de la chaleur, de la joie et du confort.Le bonheur du foyer court de grands dangers, si le marl, I'épouse ou l'enfant est considéré comme une propriété.Plusieurs ma- Tlages ont été brisés.parce qu\u2019un des conjoints avait tenté de contrôler la liberté des autres membres de la.famille jusqu'à les dominer dans leurs pensées, dans leurs sentiments.Les gens qui s\u2019aiment épousent, en général, une image idéalisée de la personne qu\u2019ils unissent à leur destin, et ils ont par la suite à apprendre à aimer la personne véritable qu'ils ont mariée: nous comprenons que cette situation puisse faire naître des désappointements et des rancoeurs.La meilleure façon d'éviter la prise de possession des êtres, c'est d'avoir confiance dans l'être aimé, c'est de croire implicitement en lui.Si les deux conjoints peuvent respecter chez l\u2019un et chez l'autre les et l'intimité, et si, par ailleurs, où se zent disposé partager les confidences lors- Qu'elles sont librement offertes, On évitera la Jalousie, qui est une million de voyageurs; or, l'an dernier seulement, près du même nombre de passagers a été séro- rté ses avions.porté par t «x & Chez les ouvriers catholiques C'est au Mont-Saint-Louls, à Montréal, qu'aura tieu le 5 et le 6 Juillet prochains, la lle session annuelle de la ligue ouvrière catholique.Au programme d'études arrêté pour la circonstance fers suite la préparation de In semaine de la Famille ouvrière, qui aura lieu à l'automne.forme arbitraire de propriété des êtres.Après plusieurs années de vie conjugale, il existe des liens plus solides entre les deux conjoints que l'attraction sexuelle.11 y a l'habitude de la vie en commun, Je souvenir des joies par des chagrins.des fautes pardonnées, de l'aide mutuelle qui sous | tient.L'homme et la femme sont jalors st habitués l'un à l'autre qu'il ne saurait plus être question | séparation.S'il y a des enfants, et surtout des enfants axsez vieux pour com- .prendre, la séparation portera un lcoup terrible à leur sentiment de | sécurité.La victime d'une sérieuse mésentente devra bien se consulter avant de porter le coup décisif à son mariage.il est très rare qu'une personne qui bénéfi- cle chez elle de la sympathie et de la compréhension des siens sente le besoin d'aller les chercher ailleurs.Peu de gens s'étudient à blesser la personne qu\u2019ils aiment.Les malentendus naissent de l'incompréhension, de l'étourderie, du manque de reflexion, Si deux personnes qui s'aiment continuent à s'étudier pour éviter de se blesser mutuellement, le mariage sera sûrement un succès.PANTALONS pour HOMMES Veleur jusqu'à $14.00 MAISON LERNER 1051-53 est, Mont-Royal, Montréal \u2014 COMMANDES POSTALES Jolis pantalons de gabardine, grondeurs 29 à 44 ovec plis devant, brayette à fermeture éclair, plusieurs poches solides, passe-cein- ture et revers de ceinture en soie.COULEURS : beige, gris, ton, brun foncé, brun pôle, bleu pôle, bleu marine, bleu royal, (angle Christophe-Colomd) REMPLIES AVEC SOIN LE PETIT JOURNAL, 22 JUIN 1953 Ne prenez pas de chance quand vous achetez un REFRIGERATEUR! OBTENEZ L'AUTHENTIQUE GARANTIE DE 5 ANS DU MANUFACTURIER ET DES G@ MAGASINS er DE Desjardins Vendeurs auforisés du réfrigéraîeur Leonard TEL QU'ILLUSTRE $3 6 / CAPACITE 8.8 PI.CU.Un magnifique réfrigérateur à la portée de tous les budgets, possédant toutes les caroctéristiques et qualités désirées.Les décorations et accessoires sont de polystyrene résistante.Deux grandes tablettes dans la porte, deux tiroirs \u2018\u2019Speedy-Cube\u2018° pour les cubes de glace; un congélateur ayant une capacité de 34 livres d'aliments, un large tiroir pour les viandes et un superbe hydrateur aves couvercle supporté en plastique.Spacieuses tablettes de 15 pieds de surface.COMPTANT S2 6.72 SEULEMENT 36 (PLUS TAXES) Balance en 24 mois 8 ost, rue BEAUBIEN CR 4113 3415 ouest, NOTRE-DAME .4148 oct, STE-CATHERINE L\u2026uuvenmrrsercen Ol.3764 md tune vaux Rappelez-vous que seul le vondeur autorisé peut vous procurer la garantie de cinq (5) ans du manufacturier ECOUTEZ LES NOUVELLES \u201cECLAIR\" A CKVL POUR DES SPÉCIAUX ADDITIONNELS Lundi, mercredi, vendredis 10 h.et 11 h.a.m.Lundi, morcredl, samedi: 4 h.ot § Nh.pm.Mordi, Jeudi, samedis 7 h.ot 6 h.a.m, Mordt, Jeudi, samedis 7 h.29 p.m, a DE Desjardins 6924, rue Saini-Hubert .(R.4149 2371 ouest, Nofre-Dame .WI.1598 / LE PETIT JOURNAL, 22 JUIN 1952 nes 6 GRATIS AVEC CET ENSEMBLE 3 PIECES TOUT A FAIT NOUVEAU régulier $787 pour od » CN , \\ DE WY EN © = = T, =o Xx ] 7) vn cn , 2 y 7 Un peu d'humour |__ dans la vie Par son geste, le mitraitleur Lapoire veut dire que nous avons t dépensé toutes nos munitions | § : oN y SP I A 9 Lo 5 IMATISEE, T5 (MAMPLAIN L'OEUVRE DE 4 RVBENS MISE À L'ECRAN STCAREREE B.FA.NO 73 Programme des Amis de PArt Cours d\u2019été: Vinstitut Cotnoir- Capponi annonce que ses cours à commenceront le mardi 8 juillet et que ceux qui suivront ces cours urront s'inscrire en Ze année dès septembre.Abonnements: les membres de la société des Amis de l'Art qui désirent renouveler leurs abonnements aux concerts symphoniques et aux Variétés lyriques pourront le faire en s'adressant uniquement au secrétariat, 3815, av.Calixa- Javailée, FR.1119, d'iel au 27 uin.iLMS PARLANT RANÇAIS 52.! CARY GRAN GRID rom Ha STE.CATHERING EST.CH 9177 1396 Besubien B.LIE) CA.7660 Samedi À lundi \u2014 I1 su 23 juin \u201cLES TROIS MOUSQUETAIRES\u201d Q.Kelly \u2014 L.Turner \u2014 V.Heflin (couleurd \u2018L'HOMME DE MAIN\" George Raft \u2014 Nina Foch 8610 St-Dents DU.é210 Samedi à mardi \u2014 21 au 24 juin \u201cTARZAN ET LA BELLE ESCLAVE\u201d Lex Barker \u2014 Denise Darcel \u201cCESAR ET CLEOPATRE\" Stewart Granger \u2014 Vivien Leigh (couleurd Mercier en ae Samedi à mardl \u2014 21 au 24 jule \"SABOTEUR SANS GLOIRE\"\u201d Erroil Flynn \u2014 Paul Lukas \"SARABANDE\u201d Stewart Granger \u2014 Joan Grecnwood (couleur) AIL IL): Fie Samedi à mardi \u2014 21 au 24 juin \u201cLE SIGNE DE LA CROIX\" Claudette Colbert \u201cL'ATLANTIDE\u201d Maria Montez \u2014 Jean-Pierre Aument \u201c5 4 Samedi à mardi \u2014 21 au 24 juin \u201cAVENTURE AU HAREM\u201d Abort & Cowele \u201cLA DUCHESSE DES BAS-FONDS\" May Milloné \u2014 Pastetn Godderd -\u2014 \u2014 \u2014 La ronde Les amateurs d'éloquence par- Me ou, plus exactement, de la littérature de \u201chustings\u201d, seront servis à souhait au cours des trois prochaines semaines.Chose cer.faine: la surabondance de cette flenrée au relent électoral comblera l'inéluctable \u201ccreux\u201d de saison.~~ A l'intention de tous ceux qui s'intéressent aux questions de l'actualité, le commentateur Jean- Louis Gagnon présente une nouvelle série de brefs éditoriaux de l'air, à CKAC, le soir, du lundi au vendredi, à 10 h.55.PP Avec de la jeunesse et de l'en- fhousiasme, on brave la chaleur forride des étés canadiens et on ne crai.t pas d'entreprendre de grands chantiers.C\u2019est ainsi que Bernard Daumale est à mettre une dernière main à une série d'émissions que Radio-Canada doit diffuser au cours de la belle sai- Cercle des Bons Amis Célibataires des dens sexes.veufs ou veuves, fuites-vons de mouveaux amis par l'entremise du plus important Club Secial Iater- antiemel.Nos membres actuels désirent vous cemguitre.Mentionnez votre âge en envoyant see enveloppe affranchis à Bolte Postale 252, Westmount.\u2014_\u2014\u2014 Ne vous ennuyez pas ! Faites connaiæance de quelqu'un qui mara vous plaire et vous comprendra.J'ai des membres de tous Jes Ages, en ville ou en campagne.Pour igformation veuillez m'écrire et me dire votre âge, trandeut et pesanteur.Envoyez une tnveloppe affranchie.Satisfaction garantis, tout est confidentiel.Mme M.BOULE C.P.608, Station B, Montréal _- HYPNOTISME i Cours d'hypmotisme sous la direction d'un professionnel ayant plus de 25 années d'expérience.Garanti le succès de toutes vos expériences futures.Ecrire: C.P, 1684, PI.d'Armes, Montréal.POUR VOUS Ne perdez pas espérance, je vous fera! avoir la personne que vous désirez.Eloi- gDera les rivaux, Votre avenir vous sera dévoilé, AVIS: talimman.porte-bonheur.Le tout confidentiel: par correspondance, inclure enveloppe affranchie.Entrevue au bureau tous Jes fours de 1 b.à 9 à Excepté samedi et dimanche.PROF.A.BORIS 3920, rue St-Denis, Montréal pas la de conduire Mlle Camille Mathieu BUREAU MATRIMONIAL CANADIEN VENEZ VOUS inscrire dana un bureau discret.sérieux, où l'on vous présentera de vive voix des personnes qui vous conviennent.Ouvert tous les jours y compris le dimanche, de 1 h.A 9 h.p.m.Pour appoin- tement ou Informations: Tel.DE.4442, ou écrivez C.P.64, Sta.N.D.G.Motitréa!, enveloppe affranchie.laissons Duplessis continuer son oeuvre! es \"son, sous la rubrique générale de - DISCOURS SUR LA MONTAGNE, \u2018le vendredi soir, de 10 h.15 à !10 h.30.Le premier programme, à ce qu\u2019on nous a; , aura pour \u2018œujet: LA PARESSE.Et tout ça n'empéchera Bernard Daumale des on (soeur du compositeur André Mathieu) au pied de l'autel, samedi prochain, 28 juin.aE Une série de l'Inspecteur Mat gret, de Simenon, sera présentés au cours des semaines à venir par Radio-Canada.L'adaptation de ces romans policiers a été confiée à Robert Choquette; Bruno Paradis en sera le réalisateur.éme Claude-Flegri est si peu mina ger des couleurs qu'on peut lui reprocher d'avoir, quelquefois, la \u201cpatte\u201d un peu lourde sur la pa lette, comme le démontrera cet eremple cueilli au hasard de l'écoute : \u201cLe soleil faisait éclater ses rayons d'or dans un ciel très pur.\u201d Et cet autre : \u201cCet après- midi, pendant qu'une pluie fine étend son rideau gris sur une campagne mélancolique.\u201d Si vous voulez dire: il fait beau, que ne dites-vous : \u201cIl fait beau !\u201d., C'est à croire que l'auteur des CARAC- TERES avait prévu qu'on bousculerait le pot de fleurs, dans ces con duits ou \u201ccontinuités\u201d radiophoniques.\u201cSalve, domine\u201d Grignon, et sans rancune.a Puisque nous en sommes aux images, faisons un peu mention des toutes récentes de notre télévision.Les caméras du studio 41 de Radio-Canada ont évolué, ces fours derniers, sur I'éblouissant ballet de Richard Rogers.Slaughter on 10th | Avene, danse et chorégraphie | d'Elizabeth Leese, avec Fernand :Nault, réalisation de Jean Bois vert.En passant, apprenons aux sportifs qu'il ne sont pas négligés et que Gérald Renaud a réalisé une émission intitulée, Entre filets, jdont le sujet est un match enlevant de ping-pong entre Henri Ro- chon et Paul Bélanger.On dit que ces deux émissions sont kinesco- pées et qu'elle seront télédiffusées à la fin de l'été ou au début de l'automne, 255 Sachons une fois pour toutes :que nous devons adopter l'appella- \u201ction francaise \u201ccar de reportage\u201d | pour désigner un poste ambulant le télévision.Incidemment, on {nous communique que Raymond ; Laplante fera spécialité de ces re- | portages.L'hon.Antonio BARRETTE Ministre du Travell et député de Joliette SUJET: \"LES RELATIONS INDUSTRIELLES\u201d DIMANCHE SOIR CKAC à 7 hres 30 MONTREAL \u2014\"\u2014M Dimanche: Reportage de Ferdinand Biondi, en marge du récent congrès eucharistique international de Barcelone.CKAC, 8 h.du soir.Lundi: Ronde des voix fran- Caise d'Amérique, émission spéciale à l'occasion de la fête nationale des Canadiens-français et du Troisième congrès de la langue française.Radio-Canada, 9 h.du soir.Mardi: Le théâtre des Etoi- les.A l'affiche, Bluff, de Georges Delance, avec Marcelle Le- fort et Jean-Louis Roux.CKVL, 8 h.du soir, Mercredi: Les étudiants on vacances, Radio-Canada, 7 h.45 du soir.Jeudi: Radio-Théâtre, à l'affiche: La tenue de soirée est de rigueur, de Paul Alain, Ra- dio-Canada, 9 h.du soir.Vendredi: Hollywood vous parle.De la côte californienne, Henri Letondal se fera l'interprète de Bing Crosby, Joan Fontaine, Corinne Calvet et Charles Boyer, pour communiquer leurs réponses à une question touchant leur condition d'artiste.CKAC, 7 h.30 du soir.Samedi: A la volette, chant et musique d'ensemble, sous la direction d'Hector Gratton.Soliste, Anna Malenfant, contralto.Radio-Canada, 8 h.du soir, A l'émission Vos étudiants chez nous (CKAC, 1 h.30 p.m., le samedi), on pourra entendre les épisodes du feutlleton dramatique Il ne faut jurer de rien, d'Alfred de Musset, Les principaux interprètes \u2018 sont Jean-Paul Dugas et Gilles Roger.Belle occasion de constater \u201cde auditu\u201d le progrès accompli par les nôtres dans la ville lumière.pa Le prolongement du réseau fran- cais de Radio-Canada au Nouveau- Brunswick va bientôt passer de son stade de projet à celui de sa réalisation.En effet, son directeur, M.Marcel Ouizmnet, se trouvait à Monc- fon ces jours derniers, pour étudier sur place les conditions, en vue de l'érection prochaine d'un nouveau poste de Radio-Canada.~~ Le premier séjour d'Henri Le- tondal à Hoilywood date de 1941, alors qu'il avait été chargé, avec Gérard Arthur.d'organiser une émission de gala pour l'emprunt de la victoire.Cette émission réunissait, en un même programme, Charles Boyer, Annabella, Victor Francen, Jeannine Crispin et Marcel Dalio.A la même époque, Henri Letondal eut l'idée d'enregistrer des reportages avec les vedettes de cinéma.et ce fut le commencement d'Hollywood vous parle, qui passe tous les vendredis soirs à Sans fil, et sans parol SEE VOTRE HOROSCOPE \u2014 Pour connaître une vie heureuse Erû- ce à la méthode bohémienne, cartes, thé, café.Ma méthode eat unique ot infatilibie et a procuré à des mmliliers le suocés en amour, affaires, argent.Ecrires-moi en incluant une enveloppe affranchie où venes me voir Mme M.Martel de 1 à $ pm.To @t-Donie, Montréel, TA BOIS.Quelle misère, une froide caméra pour rival, et quel rival! #8 MT A vous de décider, M.Choquette, leur sort est entre vos mains.\u201cMétropole\u201d va être particulièrement palpitant d'intérêt cette semaine, car c'est bien vendredi prochain, le 27 juin, que doit tomber le rideau sur ce chapitre où furent examinées au scalpel les affaires de coeur d'Olivier Latour (Roland Chenail.Comme on peut voir ci-dessus (de haut en bas), 11 faut être au moins trois en amour pour qu'il y ait une \u201chistoire\u201d épicée d'iIndécision, de suspicion et d'attente, et lei, on l'aura deviné, nos trois personnages sont (de gauche à droite} Dodo (Denise St-Pierre), Olivier et Claude Renaud (Jeanne d'Aue teuil).\u2014 L'un des passages difficiles est bien celui où Dodo essaie d'éprouver la véracité du proverbe: \u201cLoin des yeux.\u2014 La force incalculable de Claude Renaud, c'est son ardent désir de quitter en beauté sa carrière de photographe-reporter et, justement, Olivier entretient ses doutes quant À le durée d'un chant du cygne ! \u2014 Mais au fond, et à bien y réfléchir, c'est l'auteur qui « la clé de l'énigme en sa manche.C'est tout simple, et on n'y pensait pas.Voyes Olivier, en homme qu'il est, s\u2019en lave les mains, Londant que Claude Dodo, Signss desendantes de notre mire aireylent quand Sime voir de quoi cinquième acte sera fait, ainsi que dirait ar LE PETIT JOURNAL, 22 JUIN 1863 Dehors Duplessis! « POUR LA PAIX! L'INDÉPENDANCE! La sauvegarde du patrimoine national! ® DES REPRESENTANTS OUVRIERS! $ S \u201d L'insécurité frappe nos familles.Duplessis sacrifie les inté- Têts et les droits sacrés du Canada français au programme fédéral de militarisation.La course aux armements provoque Je chômage, les augmentations des prix, des loyers, des taxes.La crise du logement s'aggrave.Duplessis traite les ouvriers comme des esclaves.I] veut étouffer les aspirations du peuple pour la paix et la sécurité.Il attaque les unions.I! jette les chefs ouvriers en prison.Duplessis fait régner partout la force brutale: à Asbestos, Valleyfield, Louise- .ville, Montréal.Montréal-Sie-Marie Q Duplezsis a transformé le > ve ow ae uébec en terre spéciale d'exploi- a ] tation pour les trusts américains: \u20ac 1 jes ouvriers du Canada français sont les plus mal payés du pays Duplessis fait porter À nos familles le fardeau des préparatifs de guerre.Duplessis collabore ave Ottawa et Washington pour envoyer nos jeunes se battre et mourir dans des guerres étrangères, malgré l'opposition unanime de la Province.Il conspire avec Ottawa et Washington pour préparer la conscription de notre jeunesse.Duplessis aide les Américains À installer chez nous des bases militaires: à l'île d'Anticosti, à Groase Ile, et ailleurs, Le sol na- HE tional est occupé par l'étranger! CAMILLE DIONNE Nous ne sommes plus maîtres chez nous, Duplessis à donné aux Américains nos richesses minières, nos forêts, nos pêcheries.Il donne à un trust américain le riche minerai de fer de l\u2019Ungava pour la somme ridicule de 1 cent la tonne ! Voilà les résultats de la politique des vieux partis.Voilà le travail de l'axe St-Laurent-Duplessis ! Pour connaître la sécurité et le bonheur, notre peuple doit battre Duplessis \u2014 briser le monopole des vieux partis sur notre vie nationale | Citoyens du Québec: Quel que soit le parti politique de votre choix, unissez-vous pour réclamer de tous les candidats l'engagement de combattre pour : © L'égalité de salaires avec l'Ontario \u2014 l'égalité nationale du Canada français dans tous les domaines de la vie.© L'égalité politique du Canada français.Ottawa n\u2019a pas le droit d'imposer la guerre ou la conscription contre la volonté du peuple de Québec.+ GUI CARON chef provincial © Les mesures de sécurité sociale suivantes: l'augmentation des allocations familiales et des pensions aux mères néces- aiteuses, aux vieux et aux aveugles ; la pension aux infirmes; l'éducation gratuite jusqu\u2019à 11e année.© La révision de la législation ouvrière pour garantir À tous les travailleurs du Québec la liberté d'association, Je droit de grève, le droit de réclamer des salaires familiaux.La fin de l'intervention policière dans les différends ouvriers.L\u2019abolition de la loi du cadenas - Arracher nos richesses naturelles à l\u2019emprise des trusts américains pour les mettre au service du peuple.Faire changer la politique fédérale de soumission à Washington \u2014 obtenir qu'Ottawa défende l'indépendance et la sécurité canadiennes en mettant fin à la folle course aux armements, en terminant la guerre insensée de Corée.2 Mettre fin à l'occupation du sol national par des troupes et des bases militaires étrangères.© Promouvoir dan.le monde Moniréal-Sf-Jacques une politique de conciliation et de négociation qui ; nous conduise vers l\u2019établissement d'une paix juste et duroble.Le Parti Ouvrier-Progressiste soumet ce programme à l'attention de tous les citoyens du Qué- \u201cbec, de tous les candidats de tous Jes partis.Il résume nos aspirations nationales les plus sacrées et nos revendications les plus légitimes.Seule, l'unité populaire peut battre Duplessis ! Seule, l\u2019unité populaire cl- mentée dans un programme patriotique clair et précis peut consacrer la victoire du peuple, sauver l'indépendance et la sécurité Mme JEANNETTE BRUNELLE Le Parti Ouvrier-Progressiste présente des candidats engagés à combattre sans réserve pour ce programme.Les candidats du Parti Ouvrier-Progressiste sont les ean- didats de L'UNITE OUVRIERE ET PATRIOTIQUE contre la conspiration des vieux partis.Pour conquérir la sécurité et la liberté, Pour devenir maîtres chez nous, maîtres de nos richesses et du sol national, j ELISEZ LES CANDIDATS DU PARTI OUVRIER-PROGRESSISTE | Ecoutez CHLP 11 hres \u2014 Tous les soirs après les sports Publié par Je Comité Central é'Esection du Parti Ouvrier-Progressiste, 4356, boul.St-Laurent, Montréal.Tél: HArbour 1508, cea 76 LE PETIT JOURNAL, 22 JUIN A l'Exchenge Gare aux Lortie, s'ils brutalisent les favoris de la foule lundi On se croira sans doute À un concours de popularité au stade Exchange lundi soir, alors que les favoris du publie, Ted Evans et Louie Klein, uniront leurs efforts dans le but de disposer des deux détestables frères Lortie, Paul et Bob.Ce match est réclamé par le public depuis quelques semaines, et le promoteur Gerry Legault s'est rendu A la demande générale en l'organisant.Ted Evans, revenu au Canada ce printemps, avec le titre mondial des poids lourds juniors, et Lou Kiein, champion de la télévision américaine, n'ont que des admirateurs à Montréal.plai- M Juin, au Stade Ontario.sent grandement à la gent fémi- &.Semson.prom.\u2014 Téls : FA, 7525.7326 nine, à cause de leur chevelure \u2014 \u2018blonde et leur physique parfait.PARC RICHELIEU SAMEDI SOIR, A 8 HEURES DIMANCHE, A 2 HEURES AU STADE ONTARIO Mais ce n'est pas tout, car ils sont forts et savent lutter, comme les Lortie s'en rendront compte lundi.On sait que les Lortie sont réputés invincibles dans les combats par équipes, mais, encouragés par la foule, Evans et Klein pourraient bien leur infliger lundi la correction qu'ils méritent.La demi-finale donnera autant d'action que la finale.Ce sera un Paul Néron, rude lutteur du Québec, qui veut reprendre le championnat mondial des mains de Roger Vallée, mardi soir, 5 closses Pari mutuel - ay programme = Photo Finish - dont un ne Barrière \"free for all\u201d \u201c) automatique ° GI.e Pari double as Quinelle Entrée gratuite pour les femmes, les mordis et jeudis soirs SUR SEMAINE, TOUS LES MARDIS, JEUDIS ET SAMEDIS SOIRS A 8 HEURES Adm.gén.: $1.00 Loges: $1.50 Service d'autobus coin Papineau of Sherbrooke Le lutteur indien Chief @olden Hawk, qui est de retour d'une tournée triomphale et qui luttera avec Maurice Robert, contre Harry Madison et Irish Mike McGoe, lundi soir, à l'Exchange.VENEZ COMPARER NO$S CAMIONS USAGES A DE NOUVEAUX PRIX REDUITS Incontestoblement les plus bas en ville autre match par équipes.Maurice Robert et Chief Golden Hawk s'at- itaqueront aux \u201cvilains\u201d Harry Madison et Irish Mike McGee.Les autres combats sont les sut- vants: Gentleman Jim Nelson contre le rude Arthur Legrand; l'agressif Marcel Ouimet contre le belliqueux Yvon Racicot.FORUM Mercredi, 25 juin, 8 h.30 p.m, LUTTE THE GREAT MR.MOTO (Btotle ds la télévision américaine) vs \"NATURE BOY\" ROGERS 1 de 3, à finir 3 - autres combats-étoiles - 3 Arbitre: YVON ROBERT Prix: 61 à $2.Billets aux guichets des rues Atwater et Close.Sièges à 750, section de la vente le soir de ls rencontre, à su guichet de le rue St-Luc.[dd à, | ceinture.1952 Le sosie de feu Georges V au stade Ontario, mardi Raymond Couture, le sosie de feu Georges V, se battra au stade Ontario mardi soir, et le promoteur Sylvio Samson A voulu qu\u2019un tel \u201cmonarque\u201d soit entouré de combats dignes de lui.Il y a tout d\u2019abord le titre des monarques, que Couture, le lutteur barbu, défend contre \u201cJumping\u201d Joe White.Il.y a aussi le spectacle sensationnel que ne manqueront pas de présenter des luiteurs tels que Kid Hecker, Emile Dufresne, Marshall Lewis, Bob Taylor, Lou Carlo, Georges Desparois, Léo Perrier et Jean Latreille.Ces gladiateurs féte- ront la St-Jean-Baptiste à leur manière, procurant autant d'émotions à la foule que le plus éblouissant des feux d'artifice, Samedi soir, au même endroit, on applaudira le retour de Jacques Larose, s'alliant à White et Chuck dans le tournoi contre les trois Dufresne.Les foules continuent de se presser pour assister à ce formidable tournoi, qui fournit de multiples sensations et qui connaît toujours comme meneurs | du peloton les trois frères Couture.avec quatre \u201cchutes\u201d A leur «| au Slade Exchange Pau! Lortie BOB LORTIE Chief Golden Bob lortie SPECIALE: Jim NELSON PRELIMINAIRE : SENSATIONNEL GALA DE LUTTE PAUL LORTIE et ve LOUIE KLEIN et TED EVANS SEMI-FINALE \u2014 (Combat équipe) Maurice Robert et vs Harry Madison et Irish McGee Marcel OUIMET vs Yvon RACICOT Réservation: FR.9331, FR.2343 A Non ce n'est pas feu Georges V ressuscité que vous voyez cl, mais blen le lutteur barbu Raymond \u201cLandru\u201d Couture, chame pion monarque qui défend son titre contre \u201cJumping\u201d Joe White, au stade Ontario, mardi.LUNDI SOIR, 23 Juin, à 8 h.30 FINALE = 3 dams 3 \u2014 9 minutes équipe \u2018 Hawk Ted Evans vs Arthur LEGRAND Pour obtenir une brochurette gratuite de 34 pages, contenant des recettes des 12 breuvages mélangés les plus en vogue, écrivez à: Case postale 306, Station B, Montréal.DISTILLÉ AU CANADA © CHEVROLET © FARGO © MERCURY H, Dutresse 8.Dufresne G.Dufreme Sem Chuck au STADE ONTARIO, samedi soir, 21 juin, Le plus sensationnel combat attendu de la série éliminatoire + Service peur une beurse de 100, trophées et suprématie en Jeu.Ç pl vi @.8 aT A 5 RENCONTAIS os camions neufs Gorille e ve 3350, rue WELLINGTON \u2014 Tél: GL.2351* Mershali Lewis rges Desparois | Georges Se-Louls Jos White 48h 45 4, Larose VERDUN \u2014~ NONTARAL Sylvie Samson, promoteur \u2014 Billets en vente maintenant.Tél: FA.7625-7628 i Un raccourci Mickey Mantie, le champ centre des Yankees, est amusé par l\u2019au- Gace de deux gamins qui ont sauté sur le terrain durant une Joute, au Yankee Stadium.A remarquer au fond du champ un bas-relief de Babe Ruth, dont Mickey tente de suivre les traces.Garage Fortier LIMITEE 5049 est, Notre-Dame TU.3731 Vendeur autorisé FORD \u2014 MONARCH Si vous désirez passer de belles fins de semaine, procurez-vous votre char chez FORTIER GARAGE 38 DODGE, coach 49 FORD, sédan 50 FORD, sédan 2 tons 49 FORD, coach 46 MERCURY, coach 114\u201d 46 MERCURY, sédan 114\" 49 METEOR, sédan 47 MONARCH, sédan 118\" 40 PLYMOUTH, sédan ® Torrain do chars usagés situé coin Vimont et Notre-Dame TERMES ET ECHANGE ACCEPTES Ouvert tous les soirs \"Quel enfant ne rêve d'être, quand il sera grand, membre d'un corps | de police! Les petits sont fascinés par l'uniforme de l'agent de circulation, \"cot ami du coin qui les surveille et les protège.Le policier maintient la paix chez nous.LE PETIT JOURNAL, 22 JUIN 1952 77 se e\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Les jeunes gens qui, autrefois, ambitionnaient d'être gardiens de la paix peuvent satisfaire aujourd\u2019hui ce désir et l'envie qu'ils avaient de porter l'uniforme.L'armée canadienne leur en offre l'occasion.Elle les invite à devenir, au sein de l'armée des Nations Unies, des gardiens de la paix mondiale, aujourd'hui menacée par les Communistes.Servir le pays, sauvegarder les libertes religieuses et civiles \u2014 voilà, jeunes gens, ce que vous propose l'armée canadienne.Et, tout en poursuivant ce noble idéal, vous serez bien payés, logés, nourris, vêtus et soignés.Pour aider à maintenir la paix dans le monde, enrôlez-vous dès aujourd'hui dans votre armée Ecoutes le programme *Béal fui son borcees\u201d tous les vendredis sois à Sh, au résecw français de Radio-Canada, ne.\u2014e \u2014\u2014\u2014 hed can id UNTO.Tt | ) | | \"® prus DOUCE, O'Keefe ont faith de houblon sans greine.En enlevant les graine, * an enlève le goût emer of) l'en obtient cette saveur délicate tent appréciée.Hak M.Adéodat Provost et som nombreus cais afin de rendre hommage à ceux Qui nous ont illustrée, Of TOUTES SORTES | STATION DE SERVICE A.PROVOST CENTRALE \u201cIMPERIAL\u201d Ouvert Jour et nuit, excepté le dimanche Jusqu'à minuit 1161 est, rue Demontigny (ongle Montcalm) M.Michel Delemond essuie les vitres, M.Robert Thériault remplis Le réservoir, tandis que M, André Provost s'entretient aves lo client.VENEZ RENCONTRER UNE BONNE EQUIPE Avant d'entreprendre un voyage, confiez votre voiture À notre personnel spécisiement entraîné pour vous donner un service INCOMPARASBLE.Nos hommes vérifieront votre auto au coinplet, GRATUITEMENT.Vous serez assuré d'un service compétent, rapide et courtois Essayer notre service, c\u2019est l\u2018adopter | MISE AU POINT OU MOTEUR \u2014 SERVICE COMPLET personnel unissent leur voix à celle POUR FREINS \u2014 LAVAGE \u2014 GRAISSAGE \u2014 HURE ee ol canadiens fran.ESSENCE \u2014 BATTERIES \u2014 PNEUS \u2014 ACCESSOMES LE PETIT JOURNAL, 22 JUIN 1958 Au Forum, contre Moto .io La guerre au sel est déclarée! Yvon Robert réussira-t-il où Jack Dempsey lui-même a échoué?Nous le verrons mercredi prochain, alors qu\u2019Yvon arbitrera la finale entre Monsieur Moto et Nature Boy Rogers.Il y a deux semaines, Rogers, qui n'aime habituellement pas le sel dans ses aliments, à été totalement aveuglé par une pincée illégale de cet assaisonnement et n'a pu revenir en lice pour le troisième engagement.Sans porter de \u201cgoggles\u201d, Rogers a promis d'être sur ses gardes mercredi afin d'éviter pareil tourment.Depuis un mois, le Japonais to est devenu l'athiète le plus de plus ses vertigineuses savates, qui se fait appeler Monsieur Mo-|gétesté dans l'histoire du sport) qu'il lance-a à in figure du géant à Montréal.Auprès de lui et de|espagnol Vincent Lopez.ses ignobles tactiques, des \u201c\u201cvi-| C'est officiel: la guerre au sel lains\u201d comme Kowalski et Togo est déclarée au Forum.I! a même sont de véritables anges.été question, afin d'éviter des S'il connaît La lutte, personne | pleurs et des grincements de dents, n'a pu encore le constater, car|de faire construire un tunnel spé- Moto emploie exclusivement des! cial menant du ring au vestiaire, tactiques illégales.Exemple: uniqui servirait à l'évacuation du coup du tranchant de la main à| vilain Moto.la jugulaire, suivi d'un étrangle-| Mais on a changé d'idée: Mon- ment de la glotte.Et quand les\\sieur Moto est assez bien payé.choses se corsent, il fait un signe | S'il veut éviter d'être mis en piè- à son valet Fuji, qui lui passe la ces par la foule, il n'a qu'à se salière.\u2026 bien conduire! Il est {impossible d'empêcher Moto d'apporter du sel au bord du ring, car il en a besoin pour chasser, au début du match, les mauvais esprits.Il ne doit qu'à son aglleté et à ses courses à la Red Grange d'avoir échappé au lynchage.! Rogers a déclaré: \u201cBel ou pas sel, je vais lui en servir une sucrée, à ce sale Moto.\u201d | TRACTEUI Monsieur MOTO n'est pas tou- En semi-finale, le rapide Larry I Moquin, qui aspire A sa match Jours eussi caime.Demandez-le de championnat contre Wladek louse 4 MM.Kowalski et Dempsey! Kowalski, fers admirer une fois pe Que fera Manuel Cortez ins, rame ork, 2 contre Christie vendredi?Le promoteur Jimmy Orlando va de succds en succes avec les réunions de lutte professionnelle qu\u2019il monte au stade Ontario tous les vendredis soirs.On sait que Bull Curry a la grande vedette de ces galas| Vendredi prochain, en l'abeen- depuis quelques semaines.Sesi©e de Curry, dont les services sont en grande demande un peu PUISSANT I i | ! 1% AE if duels contre Georges Cagney et partout en Amérique, Orlando souffle le neige h Manuel Cortez ne seront pas ou-| s'est assuré la participation du' SA ertionné par du proue bilés de sitôt.fameux Killer Joe Christie, qui\u2019 vent Ti raat disputera une finale de deux de ans, Jo medion: eee 2 trois chutes, à finir, au puissant teur d'utilité.Eerives pous Manuel Cortes.\"over Cortez, lutteur loyal, n'a que des amis à Montréel.Il sera tnté-| ; phyaique, ressant de voir comment il réussi- Pour informations appeles UN.62276, ra à tirer son épingle du jeul _, contre un fort-à-bras de la trempe VENTE \u2014 SERVICE \u2014 PIECES = de Christie, à qui aucune tacti-|p TROMSON.VANINR Boer.Coque ne répugne pour en arriver à vaoet, rue Bi-Jorqnen, Montréal ses fins: la victoire.Nom .\u2026.\u2026.\u2026.- ' |] h \u2019 Quatre autres excellents com- : Adresse \u2019 [ bats compléteront ua programme de cholx.Sum Ah Vous acclameres le whioky À CALVERT HOUSE d'abord pour sa JA douceur, m légèreté, son fin bouquet.st vuus l'acclameres de nouveau pour ca Qualité remarquable, qui vous offre la meilleure valeur en fait d'excellent din CALVERT HOUSE | QALVIRT DISTILLERS LIMITED, ARNIRSTOURG, ONG de bienvenu Tél.s FR.3054 - 0020 LE PETIT JOURNAL, 22 JUIN 1952 79 ses séances de courses à pied, mais Comment Don F lorio @ |Fiorio réussit l'exploit sans Lrop 66 99 de misère.Florio avait confiance en l'an- rajeuni\u2019 Joe Walcott: um: «uit : .; ; c\u2019est ainsi que Walcott revint en Avant le dernier match pour le championnat noids |forme après onze mois d'inactivité.lourd, on avançait en certains milieux que Jersey Joe Walcott {C'est pour cela que les amateurs serait détrôné et que son adversaire, plus jeune, Ezzard Charles, deviendrait le premier boxeur à reprendre sa couronne dans la plus pesante des divisions pugilistiques.Ce- endant, il y avait plusieurs gens qui étaient convaincus que alcott conserverait son titre, et parmi ceux-ci son entrai- neur, Dan Florio, qui connaît son \u201cpoulain\u201d mieux que tout | autre.\u20ac Florio mérite beaucoup de cré-| dit pour le championnat que Wal- cott continue à délenir malgré son Âge avancé.ll a .commencé à dent et ne prendrait aucune chance de se faire \u201cétamper\u201d en moins de dix assauts.Pour ce match- revanche, il fallut faire diminuer le poids de Walcott, qui avait \u2018\u2019gonflé\u201d de 200 à 229 livres.Ce n\u2019était ! |de boxeurs, présents à ses entrai- nements de l'après-midi, accuséèrent Walcoil de ne pas travailler beaucoup sur le sac de sable.\u201cS\u2019ils s'étaient levé à 6 h.30 avec nous, ils n'en demanderaient pas tant,\u201d disait alors Florio à Jersey Joe.Florio fit tant et si bien que Walcott était tellement prét lors de son récent conflit avec Charles qu'il fit reculer ce dernier seulement en faisant mina de s'élancer.! Ezzard avait tout simplement peur ,du champion.A 38 ans, \u201cmais à la veille de fêter ses 45 ans\u201d, Walcott NOUS VENONS DE RECEVOIR D'AUTRES BICYCLETTES SEMI-COURSE AUTOMOTO avec 3 vitesses \u201cSimplex\u201d vu vitesses intérieures \u2018\u2019Sturmey-Archer\u201d\u201d Roues 28\" x 14°, couleurs métalliques au choix avec pompe, soc et outils.$ 50 Régulièrement $72.50.En très grond spécial à aussi grand choix de bicycleties C.C.M.- Rawleigh - Torpado - Dynamox - Brindia © Attention spéciale aux commandes postales @ GACHON -SPORT Pierre et Albert Gachon, props prendre soin du vieux champion il y a seulement six ans.ll était alors dans le coin de Lee Oma, et Je gérant de Wal- cott.Felix Boc- chicchio, remarqua ce soir-là, qu'Oma solutionnait tous les pro- dièmes qui re .présentaient au cours de son engagement avec le rusé Jersey Joe.Felix se dit que Florio devait penser pour Oma et il le trouva bien astucieux.Après le match.Bocchicchio al- | 1a donc trouver Florio et lui pro- | posa de changer de \u201cparc\u201d.Florio ne se fit pas prier, car il aimait' le style du vénérable Walcott.Il le trouvait dur lapocheur et encaisseur aguerri.Florio connaissait son affaire, !1 est dans la boxe depuis 1912, alogs qu'il débuta com.| me boxeur poids coq.Son influence se [it tout de suite sentir lorsqu'il commença à surveiller l'entraine- : ment de celui qui se nomme vraiment Arnold-Riymond Cream.11 est vrai que Walcott.sous son nouvel entraineur, se fit \u201cvoler\u201d «deux décisions contre Joey Maxim et Eimer \u201cViolent\u201d Ray.mais les sages conseils de Florio lui permirent de prendre une éclatante re- LA LUMIÈRE ALTÈRE LA SAVEUR DE ranch d h s.11 - Tompha même.deux fois.de! LA BIERE! DANS UNE CANETTE, IL Maxim.Puis, survint Je premicr FAIT \u2018NOIR COMME EN PLEINE duel contre Joe Louis.Florio avi- NUIT\"; VOUS OBTENEZ AINSI UNE BIERE A SAVEUR TOTALE! fas une mince tâche que de réveil- a finalement rencontré un boxeur er le langoureux Walcott a 6 h.30 qu'il pouvait vaincre même avant du matin, pour lui faire exécuter de l'avoir [rappé.2637, rue Masson, Montréal \u2014 FA.2040 Walcott sa Walcott de laisser le bombardier avancer et de surveiller les ouver-! tures.On sait que Walcott fut un des rares boxeurs à envoyer l'as de Détroit au plancher.: Après cette mémorable expérience contre Louis, Florio ne conseilla plus la retraite à sen proté- ge.Avant le récent quatrième duel Walcott-Charles.Flario prédit que son \u201chomme\u201d l'emporte- Tait en quinze rounds, parce qu'il prévoyait que Charles serait pru- Pour plus de saveur et plus de commodité, achetez votre bière en canette sans goulot ! a 3.Plus pratique! Pas de dépdt\u2014rien à retourner\u2014la canette est incassable! Format idéal pour les vacances! 2.Plus compacte! Les canettes, facilement empilables, prennent moins de place dans votre réfrigérateur! 1.Plus de saveur ! Dans'une canette, la bière est à l'abri de la lumière et garde ainsi toute sa saveur! ws 4, Plus légire! Au \u201ccarton\u201d, 2 peine la EN ÉTALAGE PARTOUT OÙ L'ON VEND DE LA BIÈRE LA CANETTE PRATIQUE POUR BIÈRE DE MARQUE DÉPOSÉE EGLINED 5.La marque d\u2019un hôte parfait! Plus facile à refroidir, moitié du poids de la vieille caisse dé facile à ouvrir.Servez la bière Willie Mays aime tellement le modée.Empaquetage plus petit ! à meilleure saveur! baseball qu'il est heureux de .AMER CAN CO ively porter l'uniforme du modeste MARQUE ENREGISTRÉE 19341939 club militaire de Fort-Eustice, dans le Virginie.Pendant ce tomes, Lio Durocher, privé d'un LA CANETTE DE MARQUE DÉPOSÉE KEGLINED\"EST FABRIQUEE A MONTREAL PAR AMERICAN CAN COMPANY bon voltigeur, se lamente.\u2014 LE PETIT JOURNAL, 22 JUIN 1958 1397 ouest, rue Ste-Catherine angle Bishop TROPHÉES aux prix de GROS Catalogue illustré mallé GRATUITEMENT aux Clubs et Associations sportives.Visitez notre exposition permanente à nos deux magasine Daoust#Fils @ BIJOUTIERS 7 BIAMANTAIRES 3699 est, rue Ste-Catherine Blair 8684 mouvafaz Près Nicolet FRontenac 3149 Qu PAL APP 11071 40ro49r 0949491700 dre LA Arr PA PALL LP ALPINE WD LoL ww ol) = = POUR VOTRE PROCHAIN PIQUE-NIQUE 1) Panier à pique-nique Fak d'esier.somprensat usienti mmisites.tousse.thermos et boites sandwiches.Pom dom poremmee.18.50 _ *29.95 * *55.00 Pour dix personnes.a \u201842.95 2) Garde-manger portatif \u201cSkotch Kooler\u201d En fibre-lsisat.piuue-aique, excursion de 3 pate em Trés pratique pour a *7.95 3) Jarre \u2014 Thermos \u2018\u2019Kanteen\u2019\u2019 Avec intérieur ea porcelaine et dom chon à pression.conserse frais liqueurs breuvages.etc.capacité | gallos.avec see 395 4) Valise - Table longueur 20° \u2014 bautear 16° \u2014 Jar- geur 10° Pratique pour transporter is nourriture et sussi pouvant servie de cable À l'occasion.a $24, 95 5) Poêle de comp \"Coleman\u201d\u2019 Modèle 4K.Pour excursion de pêche.pique-nique.se plie avec tout À l'intérieur.peut êtm porté comme EE R55 J 6) Glaciéres portatives saul Pratiques et nécemaires pour tous æenres de randonnées.Marque THER- G MASTER.Longueur Hauteur 12\".Largeur ln co, 95 21.95 « 7325.95 7) Geil sur pattes Avec récipient À charbon de bois \u201cHI-LO\u201d, Pour votre cuisson en plein air, pratique pour le camp.Lee evcursions, etc.longueur 18\u201c.lar.œeur 12%, Mauveur 14°.= *6.95 Pour blen commémorer LA ST-JEAN-BAPTISTE fête des Canadiens francais nos magasins seront fermés toute la journée N découvert le secret à [être victime de la ruse de l'ad- À 2 réussi trois circuits contre l'ex La vie commence à 33 ans pour Hank \u2018\u201c\u201c\u2018Homerun Sauer Tl n'est jamais trop tard pour apprendre; c'est sans doute ce que s\u2019est dit Hank Sauer avant le début de la présente saison.Jusqu'à cette époque, le puissant voltigeur des Cubs ne frappait jamais beaucoup plus que pour une moyenne de .270 dans les majeures.On se servait du \u201cSauer Shift\u201d (ou stratégie Sauer) contre lui et tout était dit, Il fallait absolument que souvient comme ancien défonceur de clôtures des Chiefs de Syracuse, cogne un circuit ou il était à peu près certain d'être retirë.+ A 38 ans, Sauer semble avoir de ne pas versaire.Il a en- 4 fin appris à cogner dans la droite et maintenant qu'on sait qu'il peut frapper souvent en « lieu sûr à cet endroit, on le laisse tranquille.11 a donc tous les loisirs du 4 monde pour se 3 concentrer sur sa spécialité: Frapper des quatre- buts! Récemment, it Hank Sauer cellent lanceur des Phillies, Curt Simmons.Le premier fut obtenu contre une balle basse rapide.Le second contre une courbe basse et le troisième contre une balle rapide à la ceinture.Tous ses coups étaient dirigés, tels des boulets de canon, par-dessus la clôture entre le champ gauche et le champ centre.Chaque coup aurait été un Carrousel dans n'importe quel parc des majeures, sauf peut-être aux Polo Grounds, où le champ centre est très éloigné du marbre.A cause de son habileté à déjouer le système employé con-; tre lui, Sauer est la nouvelle sensation des majeures.S'il contl- nue à son allure actuelle, le co-| lossal Hongrois conservera une moyenne au bâton de .351, fusii- lera les lanceurs de 54 circuits et de 174 points produits St les Cubs étaient certaine d'un Sauer aussi destructeur que dans le moment, {ls pourraient peut-être terminer parmi les trois premiers clubs dans la ligue Nationale, car lis possèdent de bons le robuste Hank, dont on se Bob Ramazzotti est uz autre joueur qui surprend \u2018agréablement avec les Cube, cette saison.Et dire qu\u2019au début du printemps, les White Sox, refusèrent de repêcher Sauer et Ramazcotti, >> © L'équipe de balle molle des Anciens du Patro est en tête de 1a ligue Shamrock.Elle reçoit le St-Jean-Vianney, mercredi, au pare Jarry.© La direction du camp Pigeon a décidé de présenter des séances de lutte deux fois par mois, le vendredi soir, à compter du 27 juin, alors que la finale sera un match per équipes.Les anciens boxeurs Ted Cossette, Roméo Saint-Amand, Gaby Ferland et Edmond Ouellette seront présentés au publie.tous les clubs des majeures, sauf 42,\" \u201cSpécial\u201d \u201cLa base du Meilleur Cocktail\u201d 5) FASRIQUÉ PAR SOLS SELON UNE RECETTE VIEILLE D'UN SIÈCLE DISTILLE AU CANADA lanceurs, une défensive hermétique et beaucoup de vitesse.\"Ja Salle ST SANS ÉGAL 4 pui fidèle FUMEZ \u2014_\u2014 axe 24e LE FAMEUX_ TABAC 2089, RUE PAPINEAU LA REVELATION DE 1952 FRONTENAC AUTOMOBILE LTEE Voyez sum In HUDSON HORNET mus par us re basts mateur & Haute compremios.Disponible avec transmimion Hydrs- Matic Drive.fabuleuse nouvelle AMherst 5030 oi pe ¥ ERI BY revient merle Serves It MONTREAL LIMITEE LA.0251 SPORT \u2014 3e ETAGE FERMES SAMEDI APRÈS-MIDI 148 ST-DENIS 87193 ST-HUBERT UN PRODUIT DB d'HOUDE A GROTHÉ LimitTÉE LE PETIT JOURNAL, 22 JUIN 1952 Snead, Dallas, hélas! a» 9 i po 2 RAR 43 Ça ne sert à rien, Sam Snead, tu ne fais rien de bon depuls quinze ans à l\u2019omnium de golf national des Etats-Unis! Contente-toi done de remporter la plupart des tournois de l'année et laisse l'omnium aux Ben Hogan, Julius Boros et autres.Te voilà à Dalles dans l\u2019eau au dixième trou de la classique, où la guigne te poursuit! Télévision de quinze joutes des Royaux Nous apprenons, de source autorisée, que la première joute des Royoux télévisée du stade Delorimier sera celle du vendredi soir 25 juillet, contre le Springfield.En tout, Quinze porties nocturnes du club local parcîtront à l'écran de lo télévision.Les dates de ces joutes sunt les 25, 26, 29, 31 juillet; 2, 4, 5, 6, 29, 30 août; 2, 3, 4, 5 et 6 septembre.Au moment d'écrire ces lignes, il est aussi question que les techniciens de Rodio-Canada en viennent à une entente avec lo direction de la ligue Royale Junior pour commencer dès le début de juillet ses premières expériences de télévision.Le président Gérard Thibeault est prêt à tenter le coup.Les dirigeonts des Royaux seront des spectateurs attentifs si les opporeils de la télévision tournent au stade Delorimier à chacun des essais avec les juniors.\u2014 As probables du 7 juillet Après avoir étudié les moyen- St-Jean.\u2014 Deuxième but: nes des joueurs de la ligue GARRY RUTKAY, Granby.\u2014 Provinciale depuis le début de Arrét-court: EDWIN CHARLES, la saison, en peut raisonnable- Québec.\u2014 Troisième but: ment présumer que les as sui-:FRANK SALFRANS, Drum- vants prendront part à la joute 'mondville.\u2014 Voltigeurs: JAC- d'étoiles du lundi 7 juillet au: QUES MONETTE, St-Jean; Mouveau stade de St-Jean : JOHN WERNER, Québec: AL Receveurs: JOHN MALAN-!DIAZ, Drummondville: AL GONE, Trois-Rivières, et JOE PINKSTON, St-Hyacinthe.\u2014 DILORENZO, St-Jean.\u2014 Lan-| Gérant: GEORGE MCQUINN.eeurs: CORDEIRO et BUCHA-| Une partie des recettes sert NAN, Québec; LONG et LEW-|à augmenter le pool des joueurs RIGHT, St-Jean; WOTYCHO-|au cours des éliminatoires.La WISZ et TRICE, St-Hyacinthe: : jeunesse, la vitesse et l\u2019énerrie ROBINSON, Trois-Rivières; |primant dans la Provinciale SMITH, Drummondville.\u2014 cette année, on s\u2019attend à une Rochon, défait à la télévision, est heureux d'être \u201cpionnier\u201d Henrl Rochon et Paul Bélanger n'oublieront pas de sitôt leur sprés-midi du lundi 16 juin 1952.Cette date restera mémorable pour les techniciens locaux de la télévision qui avaient invité ces deux es de tennis de table à être les pionniers de cette invention qui révolutionnera tout Montréal cet été.Même si Rochon s perdu contre son grand rival, H s'est dit heureux de cette inoubliable expérience.Les deux étoiles du ping-pong sont devenus \u201cacteurs\u201d durant près de quatre heures, car on ne s\u2019imagine pas le soin et les détails appértés à une séance de télévision.li faut maquiller les artistes comme au théâtre, ies habiller pour assurer Ja meilleure visibilité possible.Bref, c'est beaucoup plus compliqué qu\u2019à la radio, mais comme l\u2019a dit Rochon à la fin de la journée, \u201cc'est diablement passionnant quand même\u201d.Au premier bout d'essai, Rochon et Bélanger ont cogné 1a balle comme si un championnat était en jeu.On avait confié au comédien Yves Letourneau, un ancien Compagnon de St-Laurent, la délicate fonction de narrateur; il s\u2019en tira avec un succès formi e Pendant que les deux joueurs entrecroisaient coups droits et revers, Letourneau décrivait les péripéties du match.Le premier essai fut étudié soigneusement et ne fut pas Jugé satisfaisant.On recommença donc la répétition en plaçant la camera à un autre angle.Dans les deux cas, Bélanger l'emporte, mais l'issue de la joute ne comptait pas beaucoup ce jour-là.La conclusion de cet essai inaugural, qui fut vraiment bien réussi, fut que les employés de la télévision devront s'habituer à une préparation de plusieurs heures pour une représentation de seulement quelques minutes.Si la télévision est parfaite à Montréal, on oubliera peut-être que son succès sera dû aux ouvriers de la première heure, dont l'énorme tâche est ingrate mais sans gloire! fa LS Pi LY Ed 4 caractéristiques de rasoir de luxe: @ Lames siguisies A une finesse micro-métrique grâce ® 4 ster À roange de préchien, 4 va composé À affilage mpécial sn diamant.@ Glhaière de dhroté © lames tranchantes évidées A In main peur automutique nm maximum d'aculté.81 Le golf à Chambly Le teurnoi de golf emnium de Chambly aura lieu les B ef 6 juillet, au Chambly Golf Club.Il s'agira d\u2019un des tournois de la P.G.A.servant à déterminer le champion provincial suivant le système déjà établi.Parmi les professionnels déjà inscrite, nommons Jules Huot, Damien Gauthier, Stan Horne, G.Me- Lean.On invite spécialement les joueurs de catégorie \u201cA\u201d, \u201cB\u201d et \u201cC\u201d.Les inscriptions sont acceptées avant le 30 juin, par G.McLean, Chambly Gelf Club, Chambly-Bassin, P.Q.REGATES DIMANCHE, LE 22 JUIN au Commodore Yacht Club à Pont-Viau Sanctionnées por le C.B.R.A.ADMISSION Adultes .50¢ Les enfants accompagnés de leurs parents seront admis GRATUITEMENT.L Premier but: TEXAS TAYLOR, | superbe Joute le 7 re LE RASAGE LE PLUS FRAIS, LE PLUS NET, LE PLUS FACILE DE VOTRE VIE va Nouveau rasoir électrique 60 cycles C.A.fabriqué aux Etats-Unis >ELECTRICRAZOR OFFRE SPECIALE LIMITEE GARANTIE D°UN AN Le rasoir électrique Sterling fonctionne comme des rasoirs électriques qui coûtent jusqu'à trois, quatre ou cinq fois plus cher.Regardez ees - @ Puissast moteur seto-lubrifiand 60 cycles © Lames tranchantes chromées pour service À vie.EN PLUS: Bel étui en pastique blanc, fil d'extension de 6, mise en marche automatique et auto-affüisge, Pour livraison rapide, envoyez $7.95 comptant ou mandot-poste à : GLOBE CANADIAN ENTERPRISES, 66 HUGHSON ST.S., HAMILTON, ONT.4 Première course à 2 h.30 LE PETIT JOURNAL, 22 JUIN 1953 THIRTEEN REST H IN NEI DENTON INAS COURSES à BLUE BONNETS cet après-midi, 21 juin HANDICAP LUXIANA contre Brisebois sera au programme Poirier le 7 juillet Le promateur Raoul Godbout est passé A nos bureaux pour nous dire au revoir avant d'aller 4 New-York, ur y faire signer un contrat à Johnny Greco, qui doit rencontrer Armand Savoie au Forum le 7 juillet.Godbout ne paraissait pas du tout abattu par la défaite qu'a subie Johnny Bratton mercredi, aux mains de Rocky Castellani.\u201cCe fut un vol direct\u201d, dit-il, \u201cet la foule était sûre de la victoire de Bratton, qui aurait au moins mérité un match nul\u201d.Savoie-Greco lui faisait penser à celui de Robinson-Maxim, en ce sens que Savoie, s'il l'emporte lundi, devra abandonner s8 couronne tape trop durement dans le corps| adversaire du T juillet serait le pour Savoie.Qui vivra verra!|rude Ontarien Gene Poirier, dé- N'oublions pas que l'âge est en|jà très populaire & Montréal, faveur d'Armand.Il n'a que 23 |après quelques combats seule- ans.Greco est un \u201cpatriarche\u201d de| ment.des poids légers pour porter celle des mi-moyeus.Le combat de douze rounds opposera deux experts du coup de poing.Greco.qui pesait 153 livres lundi, contre Ortiz, aura de La difficulté à se.faire maigrir, pour ne peser que 147 livres.A ce poids, ll sera, affaibli, mais les \u201cTi-Jos Connaissant\u201d affirment qu\u2019il en connaît | 28 ans.Quinielas sur les première et dernière courses Club House $2.50 \u2014 Admission générale $1.25 Les membres des forces armées admis gratuitement en uniforme Service régulier de tramways directement à la piste Les enfants en dessous de 16 ans ne sont pas admis Quant à Dauthuille, qui rencontrera Bratton sous peu, nous « Télégramme a J.Greco Un ami d'Armand Savoie, ayant appris la victoire de Johnny Greco sur Luis Ortiz, décida de jouer un tour i I'Italien, lundl, et lui tit parvemir le télégramme suivant, aligné SAVOIE: - \u201cMerci pour\u2019 la permission que tu m'accordes de te passer le K.O.le 7 juillet.Ne t'esquive pas.\u201d T1 paraît que Greco est fu- \u2018| rieux depuis la réception de ce i 3 = EE : Godbout a ajouté que le match|irop long dans ls boxe et qu'll{retourné à l'entrainement.Son Z Z 2 = 3 Hd SJ0000000HH HI ENNIS I IRE IT, Pour la péche.Rien de mieux que les MOTEURS EVINRUDE © VENTE y] message.© RÉPARATION 4 Ti Res rame * LOCATION EP ada or sen pecan: , tions en prévision d'une victoire GRECO sur l'ex-champion \u201cwelter\u201d.Il |veut se louer un appartement à Entre deux bouffées de cigare, Montréal.où il demeurera jus- Godbout affirme que Rocky Bri- qu'en septembre, ce qui signifie sebois a oublié les 17 points de clairement qu'il a l'intention de suture qu'on a dû lui faire après se battre encore fel après soa son récent duel avec Savoie.Il est match contre Bratton.Bateaux LAKEFIELD _Modèles en démonstration prix à compter de \u2018180 ACCESSOIRES J.-À.Fecteau & Fils mena B 5 = Nouvelle adresse : DOllard 1050 7845, boul.SAINT-LAURENT Florian Aubin présentera le 29 son 38e \u201cmarathon\u201d nautique C'est le dimanche 29 juin que le dévoué Florian Aubin présentera : à a plage Edgewater, à Pointe-Claire, son 38e | ; Marathon de natation.Ce sera une course de cing milles, pour nageurs professionnels, qui seront récompensés par des prix en argent.L'entrée sers libre.| Les meilleurs nageurs du Canada ont promis leur concours à Aubin, ancien fameux nageur | lui-même.Mentionnons l'invincible Jacques Amyot.de Québec; Hugh Purdy, de Shawinigan-Falls : | ot la sensationnetle Lise Putt, qui se classa deuxième aux championnats mondiaux à l\u2019exposition de Toronto, malgré une anguille-sangsue qui s'était collée à l'une de ses jambes pendant les trois derniers milles.| '® Le Royal St-Etienne Pee-Wee recherche un bon lanceur et un receveur demeurant dans les pr.GALA CULTURISTE oe touncd Ini\u2019 Frère Pierre, | M: MONTREAL 1952 DO.4227.le 5 juillet, à 8 h.30 p.m.@® Voici les lanceurs probables de \u2018 + dimanche dans la ligue Provin- nee Monument Nationel ciale: Québee 4 Granby, Cordeiro J - St-Laurent, Montréal et Bazydio vs Orr et Amodio.\u2014 FV PERSONNE Trois-Rivières vs St-Hyacinthe, 3i7icztm Bresser, Arduini, Wakely ou Barnes vs pirant au tue M.Trice, Shannon, Carpentier ou Amérique.Cuttu- Byers.\u2014 St-Jean vs Drummond.\"i:te à \u2018open ville, Lewright, Long ou Mullaney pouce la promise vs Cozzi, Doxtator ou Bryja.fois.\u2014 *x