Le petit journal, 8 juillet 1951, Supplément

[" pepe di nc 757 5, RE En 1863, rizons, Laurent vu ehérif pour TOP à uae carsvane de clhercheurs d'or est engloutie sous les eables de 1'A~ armi lesquels AUTHIER et Erik AAUSER.Les descendante : Georges GAUTHIER et Frank MAUSER ae retrouvent dressés l'un contre l'autre pour récupérer- métal (mais dons des bute orposés), ZORRO fait appel LE PETIT JOURNAL, 8 JUILLET 1951 > E PETI x / ~., I \u2018 .7 \u2018 - \u201c 7 JOURNAL Ë > ; dolore 8] pages vA as \u201c ps \u201c pas | part 3 le fameux arrêter Prunk Mor Maître n'ecty la.Il i 1! cat Parbleu % Peter l'a sûrement prévenu de aon intervention.Se voyant démasqué, il « préféré fuir.Bt où le Zorro avait en t traiver ?Dens le désert, sane aucun doute auprès de ses co plices.ll nous faut y aller le viné juste.Frank MAUSEP fuyait dans le désert.ous points de- 5 S1 JIM a trouvé le baril d'or, nous fu:rons tous les deux svec le butin.Nous pourrons vivre riches [ de l'autre côté * de la frontière.\u2014 point, Male toutes les joies ont leurs revers : les û complices de Frank exiger t le pertage immé- diag, Nous avons droit 4 une part du trésor et no= tre désir est de quitter au plus vite ce maudit désert.Un petit effort, encore! Vous avez découvert un taril, | pourquoi n'en trous veriez-vous pas un teuxième ?Or, Frany a une toute autre idée du par=- tage, et il cherche à gugner du temps.Le lendemain Frank arrive sur le 7 ghantier.Vous arrivez à Nous avone dé- couvexs un baril pleiñ d'or.bonne noue À patron t Feraonng ne doit quitter le chantier sans tenter lu chance.Par précaution roua allons mettre le Lrésor à l'abri dans une cachette.Venez tous! Le baril ert poussé Ju: nd'à une ine fractuoaité d'un rocher, vert de estig.fu.recous Toilà Allons, su travail maintenant ! % Une sentinelle veillera jour et nuit sur notre trésor commun Or Frank saîr pertt- nenment que ZORRO et ses anie vont arriver d'un moment à l'autre.Et loin d'en informer ses vonplices,11 souhaie te cette arrivée qui-peut le Jébar- russer de ses .où rorees.quant à dut 7 Mais la journée s'est terminée sans incidents, Les hommes nt abandonné le tré- vail pour se réconforter LA sens | f tinelle au trésor prend son repas Bon appétit mon -{d'ouvrir l'oeil ant.Muis que cela ne t'empêche ras \u201c oudein, 41 Jette un 8roe aurlË loux su lois, 2 LE PETIT JOURNAL, 8 JUILLET 1951 MOUCHETTE VIENT D'AVOIR UNE BONNE IDEE : : DRESSER Pi\\ToU | ELLE VA LUI APPRENDRE D'ABORD A DAUTER.GA VA BIEN! LES PREMILRS BONDS SONT FACILES LA CORDE MONTE , MONTE, ET PITOU SAUTE TOUJOURS.MOUCHETTE MONTE UN PEU LA CORDE 7 PITOU SAUTE ENCORE .MAlL PITOU COMMENCE A AVOIR CHAUD ACL JEU-LA.IL EN A ASSEZ / FURIEUX IL COURT APRÈS MOUCHETTE.QUI PASSE LA CLÔTURE EN SAUTAN A SON TOUR / T LE PETIT JOURNAL, 8 JUILLET 1951 TACK ET UE FRANGATS RANIMENT BETSY ALLEZ, C'EST ANI LES AVENTURES} ) TU ES UN BRAVE CHIEN MOULOUK.SANS TOI.REUX PARENTS NE ALLEZ, PETITE SŒUR.TOUT EST BIEN QUI FINIT BIEN.ET HEUREUSEMENT QUE NOS MALHEU- SAVENT PAS CE QUI SE PASSE 7 fe AM, LES VOILA LES MESSAGERS QUI VOULAIENT NÉGOCIER, UN - PEU TROP TOT.L'ENLÉVEMENT Ri 4; , F \\J ald Pp v \\J AX] 4 \u2014 C'EST MASTER BROWN QUI NOUS A ENTRAINÉS DANS \u2018 J CETTE MAUVAISE AFFAIRE AT C'EST MR.BROWN C'EST LUI QUI NOUS À INDIQUÉ QUI VOUS A EN- LE COUP A FAIRE CAR iL VOU.VOYES! Brant QUE VOUS QUITTIEZ LES ENFIN, BETSY, NOUS VOUS RETROU- IVONS! MAIS SAVE Z-VOUS QUE SROWN EST DERRIÈRE CETTE AFFAIRE?ET (DANS LES JOURS QUI SUIVENT LES JEUNES GE*IS SE METTENT A L'ŒUVRE ET TRAITENT LES MIERAIS AURIFÉRES = 000 ROC SIL S'ACHARNE AINSI, CELA VEUT DIRE QUE LA CONCESSION EST TRÉS RICHE ea ON NE TROUVE PAS GRAND-CHOSE ET C'EST FATIGANT, CE MAUDIT MÉTIER SI VOUS CROYEZ QUE CA v4 5 \"LE PLUS DUR.CE N'EST PAS | DE TROUVER L'OR.MAIS CEST BIEN DE LE GARDER yo REG/ADEZ.COMME CELA | \u2018 TEE F \u2014 CE N'EST QUE DU MICA, EH FARCEUR! TANT QUE TU N'AURAS QUE D£S PÉPITES COMME ÇA, TA RICHESSE, NE SERA PAL Ge = E #Æ ; LE VIEIL INDIEN SE (aie UN JOUR UN VIEIL INDIEN EXTENUE AVEC AVIDITE, Pl ARRIVE A LA CABANE TU AS L'AIR BIEN FAL BLE.MON PAUVRE VIEUX! MANGE CETTE %.) FRICASSEE DE VIANDE, se CELA TE REMONTERA.D ¥ | ATTENDS, JE NE COMPRENDS RIEN A CE QUE TU ME RACONTES LLE DI æ 8 IL ME RACONTE UNE BIEN BELLE HISTOIRE QUI SERA SUREMENT INTERESSANTE POUR NOUS, Hr \u2014 A ENT DOR EH.DENT D-OR' CET INDIEN L'INDIEN RACONTE L HISTOIRE A DENT A QUELQUE CHOSE A ME D'OR.\u2014 ( JETTE SUR LA NOURRITURE LE PETIT JOURNAL, 8 JUILLET 195L oi BENT CETTE FOIS-CI, ON DIRAIT BIEN QUE VOTRE ÉQUIPEMENT LE SERGENT DERRIÈRE LES N'EST PAS EN BON ORDRE | | R O Y ARBRES | SI C'EST CELA, VOUS NE DE LA POLICE MONTÉE pis 61 \u2018 LE\" ~~ = Ze = QUELQUES SECONDES A PEINE APRES LA MORT DE L'ACROBATE, L'AVION SEMBLE S'AFFOLER DANS LES AIRS ET PIQUE DU NEZ VERS LE SOL.L'AVION CE LEVENT | ) CETTE FOIS-CI, JE POURRAI q 7 ÉLOIGNEZ TOUT NE VOUS INQUIÉTEZ PAS \\- C'EST INCROYABLE 1 ETUDIER LE TRAVAIL DES ASSASSINS | LE MONDE DE CET DE LUI, ROY | H EST GRIEVEMENT L'ATTERRISSAGE EST LES PISTES NE SE PERDRONT PAS L APPAREIL! - BLESSÉ! LES FILS DE FER BRISÉS PARFAITEMENT SOUS UNE MASSE DE DEBRIS | , LONT FOUETTE PARTOUT | Lu RÉUSSI \\ .4 Y ; x Wb - TN DA 700 A / A 24 ) VA Sn 2; i 4 a i} AR] v [172 IEE Rt) , 4 ,, s l LEVENT, IL FAUT QUE TU SOIS SUR = PIEDS CE SOIR! JE NE VOIS PAS ASSEZ CLAIR POUR DIRIGER L'AVION DANS LE 4 \u201cMUR DE FEU\u201c ET LES SPECTATEURS : VONT ROUSPETER SI NOUS NE LEUR DONNONS PAS CE MMM.JE SUIS SOR QUIL S'AGIT D'UN MEURTRE ! CES LIENS ONT ETE LIMES | .JE NE CROIS PAS POUVOIR CE SOIR.PEUT-ÊTRE QUE ROY POURRAIT PILOTER L'AVION .IL EST TRÉS HABILE PILOTE | C'EST CA! ARRANGE-TOI AVEC ROY CE SERA PARFAIT | + LE PETIT JOURNAL, 8 JUILLET 1551 DEJA LES DEUX COUSINS DE GA INENT eed Dis PL IE CESSEZ DE VOUS BAT TRE IN AI JE PAS - ASSEZ DE PEINE AVEC ON Ne yeu SAAD ÂNS ASSISTER ENCORE A VOS DISPUTES\u201d OE GRACE FAITES LA PAIX ET SERREZ VOUS LA oot IRR 3 LE PRINCE OMAR YOUSOUF ETAT - SYR Le POINT DE CEDER SES POUVOIRS A SON JEUNE NCVEU SAADI LORSQUE CELUI-CI EST VICTIME UN ACCIOEWT DE CHEVAL À SUITE SYQUEL SON CERVEAU il PARAL YSE ,L/ ACCIDENT A ETE PRO- vog E PAR SES DEUX COUSINS A MAINTENANT SEMI NY SUCLÉSSION A COUP DE SABRE.y PR «4 i I Gi a LEUR SABRE POUR SE LIVRER UN COM - RATT: gy - Zn INDIFFERENT AU ORAME QUI SE DEROD LAIT EN SA PRESENCE ,SAAD) PROMENE SON REGARD SUR.LA PLACE OU GROUIL LENT MARCHENDS ET BADAUOS, | PSOUDA IN UN ÉCLAIR DÉ JOIE BRILLE DANS ScS YEUX.= SUR LA PLACE PUBL IQUE, UN JEUNE ETRANCER A LA PEAU BLANCHE FAIT EXECUTER WILLE PIRCUETTES A SON PETIT ANIMAL, ET MAINTENANT SALUEZ La SO HB CIETE, i REGARDEZ ONCLE, REGARDEZ DONC CE PETIT SINGE, Jo VOUS PRIE, \u20ac TRAN.GER DE NOUS SUIVRE JUSQU'AU PALAIS.MAIS EXUIQUEMENT , DEUX C+RDES ECARTLNT LA FOUL: DES BADAUDS CE PAS MON PETIT |.YOKO?TANT PIS, IL NOUS FAUT OBE tR, SAADI RIT DE BON COEUR OES FACETIES Sot Toba RRENICRE, FOI3 QUE Je DE YOKO ET ROBIN EN RESSENT UNE FIGURE DE MON NEVEU.VOULEZ - INDECIBLE SATISFACTION.VOUS ACCEPTER DE RESTER QUELQUES JOURS ENOORE DANS NOTRE PALAIS BIENTOT ROBIN SE TROUVE EN PRC SENCE DU VIEUX PRINCE OMAR ET DE SAAD.C\u2019EST AVEC UN GRAND PLAISIR MA (5 LES DEUX COUSINS N'ONT PAS ENCORE DIGERE LEUR MAUVAISE HU- JE LTROUVE VRAIMENT FORT CROLE QU'UN CROQUANT DE WENDI4NT SOIT CHOIS! POUR ÊTRE L'AMUSEUR D'UN PRINCE?QUOIQUE BLESSÉ PROFONDENENT DANS ; £ A DIGNITÉ ROBIN N° RÉPONOR YOKO TEND SPONTANÉMENT SA PETIT Bike LE PAR HBT BER SBN HÔTE MAIN AU VIEUX PRINCE ET À SAAOI.PENDANT.\u20ac TANDIS QU'IL FAIT UN MACISTRAL PIED DE NEZ AUX DEUX COUS INS, D TU VAS MAINTENANT MON PEYIT YOKO, * CG VANIFLSTER TA Sym C9 PATHIE AUX DIGNES ({ PERSONNES QUI NOUS Ù LATOURENT , SALE BÉTE _!TOI ET TON MAÎTRE ALLEZ PAYER CHR CETTE QUTRECU I - DANCE + N'y allez pas de vos critiques ou remarques acerbes: admirez plutôt sa tenue lorsqu'il sera impec- sable, et son laisser-aller diminuera.LE \u201cCRAN\u201d EST-IL INNE ?Oui.Jusqu'à un certain point.Autrement, comment expliquer que même chez des jumeaux identiques, élevés dans le même milieu, l'un est souvent capable de surmonter les difficultés de l'environnement, alors que l\u2019autre se laissera handicaper par elles?Des expériences apparemment semblables ont souvent des effets tout différents chez deux personnes différentes.En lisant l'autobiographie d'Ethel Waters, His Eye Is on the Sparrow, on réalise que cette femme a lutté et lutté contre des difficultés inouïes pour parvenir à la fortune et à la célébrité, et surtout pour atteindre une vie heureuse et pleinement satisfaite.Cette vie de lutte a été celle de tant d'hommes et de femmes qui ont réussi à force de cran et de persévérance à mener une vie heureuse, que devant ces expériences hu- Maines, bien des sceptiques se demandent si les LE PETIT JOURNAL, 8 JUILLET 1951 Questionnaire de Psychologie AU FOND DES COEURS Por LAWRENCE GOULD Psychologue LE MARIAGE INVITE-T-IL AU LAISSER-ALLER ?L'attitude de bien des gens mariés nous porte À le croire.En effet, beaucoup de femmes et de maris croient que leur apparence a beaucoup moins d'importance maintenant qu\u2019ils ont trouvé leur conjoint, et, pour cette raison, ils soignent moins leur mise ou leur tenue.Et c'est dans votre enfance qu'il faut rechercher la cause de cette tendance au laisser-aller, partagée par tant d'époux et.d\u2019épouses ! Chaque enfant éprouve du ressentiment en découvrant qu\u2019il doit gagner lui-même l'amour et l'approbation d'autrui.Quand il était bébé, il les recevait pour rien, et presque tous, nous aimerions bien nous voir encore bébés sous ce rapport.Ce n'est pas par pure paresse que l'homme moyen n\u2019aime pas se raser un jour de congé: c'est plutôt par un désir inconscient de se prouver qu\u2019il n\u2019a plus besoin de faire d'efforts pour retenir l\u2019amour de sa femme.C'est d\u2019ailleurs le même sentiment psychiatres ont raison d'attacher tant d\u2019importance au milieu social que l\u2019enfant a connu tout jeune, pour expliquer les échecs ou les difficultés de sa vie d'adulte.Je crois toutefois que ce sont des exceptions, même nombreuses, et qui confirment la Tègle: pour survivre et demeurer sain, chaque enfant doit rencontrer des difficultés et surmonter des obstacles, c\u2019est certain.Mais, le fait que certains enfants aient été capables de lutter, malgré les plus sérieux handicaps, ne prouve pas qu'ils soient plus heureux maintenant parce qu\u2019ils ont été obligés de le faire.Et, surtout, cela ne veut pas dire qu\u2019on ne doive pas protéger des enfants plus faibles, que certaines difficultés écraseraient.Au contraire, je crois que chaque enfant devrait être aidé à avoir un bon départ dans la vie et qu\u2019une enfance malheureuse et négligée peut avoir de graves répercussions plus tard.qui portera cette dernière À se maquiller quand elle sort seulement.Tous n\u2019attachent pas la mème importance à l\u2019apparence de leur conjoint, il est vrai: cependant aucun adulte ne doit s'attendre à être aimé pour rien.Et si vous vous négligez trop de ce côté, cette indifférence pourrait vous nuire plus tard.Ce n\u2019est pas en critiquant votre conjoint que vous le rendrez plus soigneux de sa personne, C\u2019est en montrant à votre mari que vous ajipré- ciez sa tenue impeccable qu\u2019il voudra paraître à son avantage, car la plupart des gens soignent leur tenue dans le but d'être approuvés et admire 6 HS: mer HS |LA LOI ET I vil il LE PETIT JOURNAL, 8 JUILLET SES OMBRES par PAUL LAFRENIERE Une infirmière vendait au marché noir de Berlin la chair de ses victimes! Jes Berlinois ont payé Jusqu'à vingt dollars aux spécialistes du marché noir les tickets leur permettant d\u2019assister au procès d\u2019Elizabeth Kusian.Encore, même à ce prix extravagant, n'y a-t-il pas eu assez de carte pour tout le monde.Il est vrai que le crime est si effrayable qu\u2019il a valu le surnom d'Ogresse de Moabit à Elizabeth Kusian.A la voir on ne sen douterait guère.Ellzabeth a trente-sept ans, des cheveux noirs (rès drus.un corps un peu lourd.des yeux doux et tristes.A l'hôpital municipal de: Moabit \u2014 tout proche de la prison où elle a été écrouée depuis son arrestation \u2014 elle était une infirmière appréciée des médecins et aimée des malades.La proprié-i taire de la chambre qu'elle oceu- pait dans l'ouest de Berlin la cun- sidérait comme la perie des locataires.Bref, quand on parlait de Mile Kusian, ce n'était qu'un concert d'éloges.Avec une réserve pourtant: les infirmières de Moabit ne sont pas couvertes d'or, tant sen faut.Les inspecteurs de police non plus, du reste.Or Elizabeth vivait largement, occupait une! chambre au loyer élevé.aimait la belle lingerie, les rubes de bonne coupe.Quand ses compagnes la plaisantaient, elle répondait ou lais-' sait entendre qu'elle avait sauvé un peu d'argent au moment du sac de Berlin par les Russes ct qu'elle préférait te dépenser pour vivre agréablement que de le gar- La Méthode Ogino-Knaus sors prées Le au paye 1 apne voie eee de » plus Banie ence bo \u201cPour adultes seulement Toute persomne mncièe on qui se destine an mapsge doit lire ce livre vente n lu Pharmacie Montceal.RA 31: Phrie Sarrarim (hequette, I'l.4622 En librairies \u20ac \u2014 Par poste : $1.18 Procurez-v us également le CALENDRIER DE LA FEMME pour application de la Méthode En librairie : \u2014 Par puste : $1.10 EDITY .3 Douleurs Périodiques Malaises Fiévreux soulagés sûrement avec ee der pour un avenir dont personne &ffaire de documents volés.ne savait ce qu'il appurterait.Tout se serait, Ils ne trouvérent pas les documents, et pour cause.Mais, plus Mméticuieux sans doute que leurs collègues allemands, impression- en définitive, nés par les liens d'Elizabeth avec passé sans encombre pour Eliza-:un des leurs, ils mirent par contre beth si, un matin de décembrella main sur un vieux parapluie 1048, des enfants, jouant dans un|d'où s'échaprèrent i amas de ruines, n'avaient soudain secouèrent Te Pee et\u201d des | rte enti y ! i alertée, identifia ces restes com- disparitions, survenues dans leur mis au jour les débris (exactement les deux jambes et les deux bras) d'un corps humain.La police, me ceux d\u2019un vieillard de suixante-' secteur.bijoux Les Anglais, naturellement, étaient informés de l'affaire des Sans peine, ils identifié- quinze ans, Hermann Seidelmann, rent l'alliance comme celle de Sei- | |delmann, les bijoux comme ceux 1.es recherches continuérent et\u2018 portés le jour du crime par Doro- permirent de récupérer la tête.thea Werten.disparu une quinzaine plus tot, On établit ainsi que Seidelmann avait été étranglé avec une corde en nylon.L'emotion n'était pas encore calmée que Dorothea Werten, démarcheuse pour une firme de machines à écrire.fut signalée comme disparte.l'enquête ne prit pas longtemps.Cette fois encore, on découvrit dans les mêmes parages les bras « ionnés au eoude! puis les jam \u2018a partir du genou: enterrés dans des décombres et.pour finir, la tête.Cette fois encore, le crime avait été commis avec une cordelette en nylon.On ne pouvait plus hésiter: c'était la même main qui avait frappé dans les deux cas.Et la police se sentait de plus en plus sure que cette main appartenait a la deiice et respectable à Elizabeth Kusian fut arrêtée.Et bientôt l'atroce vérité commença émerger.La douce infirmière avait bien étranglé Seidelmann puis Mme Werten.Mettant ators a contribution ses connaissances professionnelles, elle avait dépecé les cadavres avce un couteau de cuisine.Elle venait de finir d'envelopper les débris de ce qui avait été Durothea Werten cans de la wile a sac et d'effacer les traces de la boucherie quand l'inspee- teur, son ami, frappa à la porte.Sans se troubler, Elizabeth poussa alors le paquet macabre sous le fit-divan.Et pendant deux jours le policier dormit à quelques pou-! ces de ce qui avait été Mme Wer- ten.C'était en plein hiver, la chambre était mal chauffée et les Berlinois ont cessé d'être délicats Elizabeth Kusian.[Un elibi indiscutable | Cette conviction était basee sur des raisons solides: la derniere fois qu'Hermann delmann avait été vu vivant, c'etait prés de la station te métro du Zoo.Venu du secteur russe, 11 offrait d'échanger des marks sovictiques contre des marks occidentaux.Et une jeune femme discutait avec lui des vonditions qu'il envisageait pour l'échange.Or, d'après le signaie- ment, la femme en question étail Mile Kusian.Quant à Dorothea Werten, elle avait répondu à une annonce anonyme offrant plusieurs machines à écrire d'occasion contre paiement comptant.La démarcheuse avait done pris avec elle une somme importante.Et, derrière la mystérieuse annonce, la police était certaine, malgré les précautions prises pour brouilier les traces.d'avoir identifié Elizabeth Kusian Tontefois, ce fut le cas Werten qui retarda l'arrestation de Miie Kusian et faillit la sauver.C'était tard dans la soirée du 26 décembre 1949 que Dorothea avait disparu après être allée au rendez-vous qui lui avait été donné.Or, ce suir-là, l'infirmière avait un merveilleux alibi.Son ami (c'était un inspecteur de police: était venu [I retrouver à l'improviste, à peu près à lhegre où Mme Werten avait perdu la vie.Dans la chambre d'Elizabeth.cette derniére el son ami avalent bavardé un moment.Le couple était ensuite alle au resaurant.Après quoi, retour chez Elizabeth où ils avaient dormi sur le divan qui constituait le principal ameublement de la pièce.Kt comme l'inspecteur, qui avait été de service la veille et le jour lde Noël.avait un conté de compensation, cette vie continua pendant quarante-huit heures, au cours tiquement jamais seule.Comment des tors aurait-ce trouvé le temps de se débarrasser des rustes de Dorothea, meme en admettant qu'elle Felt assassinée, avant l'arrivée de son ami\u201d ne perquisition | Sans doute la police eût-cile été vonvaineue par pareil alibi, si des policiers militaires anglais (la chambre d'Elizabeth se trouvait dans le secteur britannique) n'étaient venus perquisitionner chez elle en croyant, par suite d'une erreur d'adresse, se trouver chez quelqu'un d'autre mêlé à une | desquelivs l'infirmière ne fut pra-; H ne se douta de rien.[__L'Ogresse de Moobit _] Sans l'erreur d'adresse des policiers anglais, la funèbre histoire cut sans doute continué car le 1951 \u2026 que personne matin même du jour où elle assassina Mme Werten, Elizabeih avait répondu à une annonce publiée dans la presse par un candidat au mariage.L'infirmière invitait l'imprudent à venir lui rendre visite \u201cen apportant une somme suffi- |sante pour qu's puissent immédiatement, s'ils se mettaient d'accord, commencer leur installation\u201d.Et si l'enquête & duré si longtemps (Mlle Kusian est en prison depuis janvier 19501, c'est qu'en a tenté d'elucider sa responsabilité éventuelle dans six autres cas de disparitions similaires.Officiellement, il n\u2018y a pas d'autres motifs dinculpation.On dira La misère demeure grande à Berlin.Ci-haut, deux femmes transportant des billes sur un chariot qu'elles ont fabriqué, afin de pouvoir faire du feu.Les ruines de la ville sont encore si étendues et la difficulté à exister si intense, que des drames comme celul que nous racontons dans l'article ci-contre restent possibles, sans s'en aperçoive.que c'est bien suffisant comme cela.Pourtant la voix populuire affirme qu'on a étouffé le plus atroce de l'affaire: Elizabeth Ku- slan aurait écoulé certaines parties de ses victimes sur le marché noir de la viande qui se déruule quotidiennement, la nuit tombée, dans les ruelles du secteur suvié= tique.Et si on demande pourquoi l'enquête n'a pas été poursuivie dars cette direction, les Berlinois répondent: \"Parce que les Ruse ses n'ont pas voulu, par crainte du scandale\u201d.Mais pour tous ses compatriotes, Elizabeth Kusian, infirmi\u2018re mo- déle, est YOgresse de Moabit.! eufs Brouillés plus Crémeux Si Bon pour Toute la Cuisine! RIEN QUE DE L'EAU est recisée du Lait Carnation.(Rien que de la vitamine D y est avec le Lait qui ç 0 de la cre, sioutéet.Ce lait doublement concentré est donc duublement utile.POUR TOUS LES USAGES DU LAIT \u2014 mélangez du Carnation avec une quantité égale d'eau.Vous obtenez un lait complet lisse et velouté, de saveur riche.POUR EMPLOI COMME CREME dans les recettes qui demandent de la crème, Si bon \u2014 si économique.LAIT arnation \u2018de Vaches \u2014 dans le café .sur les céréales et Gratior * Finiver tente\u201d Contentes\u201d pal pour OEUFS BROUILLÉS AU CARNATION ! cuillerée Barrez les le Lait C.fondre le beu 4 portions, Le Car Une merveilleuse coûte cependant moins de | me, employez le Carnation wow dilué, \"Le Livre de Curs-ne Carnauon\u201d \u2014 fécenes meregilieuses Co, Limited, Toronto, ÉCOUTEZ.tous les Mardis et Jeudis après midi à 1°b, 45, \"Le Quart d'Heure de Dé- Consultez voire jour louette 4 oeufy ait Carnation, non dil od é à soupe ds beurre Oeufs.Ajoutez le Arnation; battez de sel.le poivre, ou tre dans une cuserole se le melange d'œuf, Faris ea remuant de temps en que ferme, mais pas due, Bation non dilué ; dos saveur * nne Crémeuse ee a moitié dy prix les fruits ' à > 4 Cage Con CAS Sg que As x eu 7) ps Gr 3 À ( OT g tx | 5 | 25 \\) LM er 4 AS > < 5 Le I Ord inl iF A UAFFICHE À L'AFFICHE |\u2014 A 1% 4 1B JEANNE JEANNE \u20ac) 1 | LH A LAFRISEE LAFRISEE AN v = Ne AG 32 Nr | j es AA AD A Gi À L'AFFICHE Ta À L'AFFICHE le VAFFICHE L \u201cAFFICHE | È = JEANNE JEANNE ge JEANNE B \\ LAFRISEE > LAFRISÉE LAFRISÉE % J 3 à VA LS at \u20143 ; 0 LL ver a LL 3) ¢ d | 931, King Pestures Syndi World sights reserved 52 5 Ly 2% RC A) cold (2 NS 2.2 LE PETIT JOURNAL, 8 JUILLET 1951 ER, LE PETIT AMÉRICAIN [ ENFIN A DOGPATCH.) ON VA SAVOIR LA RAISON DU TELEGRAMME EN JE TE L'AI DIT, C'EST PARCE QUE PERSONNE ICI NE SAIT ÉCRIRE.Go J ENFIN, NOUS SAUVER LOIN MAMAN YOKUM DE NOS MAISONS.EST REVENUE! PLUS BESOIN DE AL CAPP PARDON.JE ME SAUVE.17 par AVEC QU'EST-CE QUI SE PASSE DONC.LES AMIS ?/ ~ VOUS RENDEZ-VOUS COMPIEDE LA | DATE ?C'EST LE JOUR OÙ \"LA BÊTE\u201c SORT DE SA CAVERNE ET DEVORE TOUT.C'EST LE PREMIER JUILLET 1851.C'EST EN EFFET LE PREMIER ) JUILLET, 20 MAIS, ON EST EN 1951, SIMPLE ERREUR.PAS 24 D'OFENSE.VIENS, FISTON, ON va VISITER TANTE URSULE.GARDE LA MAISON LE PERE.VOICI ON PENSAIT AVOIR JUSTEMENT BESOIN DE MAMAN UN TRAIN DE YOKUM, ELLE SEULE FRET, MAMAN.PEUT MATER LA ! G ] J BETE\", = ON NEST PAS EN J] 1851, JY PENSE! CA CHANGE RIEN.\u201cLA BÊTE\u201c SORT CHAQUE ANNÉE DE SA CAVERNE.ELLE COMMENCE À GRONDER._ JE VOIS DEJA TROIS À OU QUATRE DE SES YEUX.a : Te te = LANÇONS-LUI QUELQUE CHOSE POUR L'AMUSER EN ATTENDANT LE RETOUR DE IL FAUT MAMAN UN VOLONTAIRE.YOKUM./ 2» , N'ENTREZ PA Au SX SI VOUS NE S YOULEZ PAS TRE MANGE.) > ON NE PEUT IMPOSER / ÇA À PERSONNE.JE NE ME PETIT SUIS PAS OFFERT._ SANS PH \u2014\u2014 , FAIBLE, ROTECTION, C'EST SYNONYME Jen ai assez de me battre pour toi! ORYRS its CARS GARS DISENT QUE .FATE CEST FINI ENTRE TOV ET LOUIS PARCE QUE TU AS ASAUVAISE HALEINE D POUR ÇA JAI COMMENCE db OA BATAILLE TUES MIEUX D'AILER VOIR £ DENTIST POUR COMBATTRE LA MAUVAISE À HALEINE, JE RECOMMANDE {A CRÈME DENTIFRICE COLGATE! LES EXPÉRIENCES SCIENDFIQUES PROUVENT QUE DANS 7 CAS dl Ny > HIER LA MAUVAISE HALEINE CAUSÉE FAR L'ÉTAT à \"71 5 DE LA BOUCHE WI A Fe VOICI POURQUOI : LA MOUSSE PÉNÉTRANTE ol) EF ACTIVE DE COLGATE ATTEINT TOUS LES Bo] [INTERSTICES .AIDE A ÉLIMINER LES PARCELLES g DF NOURRITURE _ SUPPRIME LODEUR DESAGREABLE .OISSIPE UNE CAUSE FRÉQUENTE D6 LA MAUVAISE HALEINE! \u201cme se Ne DE COLGATE ET JE SOIR! NALRA! PLUS BESOIN DE ME BATTRE! / LE PETIT JOURNAL, 8 JUILLET 1951 Les élections d'après-demain Un conflit déchire la jeune Palestine (Par Fernand Denis) Dans deux jours, soit le 10 juillet, l'Etat d'Israël tiendra des élections nationales.La chose est d'importance pour cette jeune contrée et présente pour les étrangers que nous sommes certains aspects curieux, qu\u2019on ne peut observer nulle part ailleurs au monde.Car dans ce pays enfant, qui entre dans l'histoire à pas de géant, tout nous paraît extraordinaire.Le lecteur sera peut-être intéressé Commençons par quelques no-» tions préliminaires.Lorsque David Ben-Gurion devint le premier premier ministre d'israël en 1949, son parti (\u201cMapaï\u201d!, modérément socialiste, n'avait pas la Majorité absolue au Knesset (Parlement!.ll forma donc une coalition avec le bloc des juifs| dits \u201creligieux\u201d.Ce mariage de raison vécut quelque temps en: harmonie.On avait convenu, de! part et d'auire, que les affaires nationales prendraient le pas sur les disputes a propos de religion.Mais, voilà que la lune de miel est passée.Nous erapruntons à un journal français, \u201cLe Rouge et le Noir\u201d,| certains détaits sur les phases de! ce conflit.On se rendra compte que la Palestine est aujourd'hui le théâtre d'une lutte qui, pour, n'avoir point ie caractère drama-; tique et sanglant de celles qu'elle connut au cours des années pas- les, nen est pas moins impor-| tant par ses conséquences et pathétique par ses causes.Les Is! raëliens sont entrés depuis dix mois, en effet, dans une phase violent de la guerre de religion, Qui couvait depuis le début du sionisme actif, et M.Ben Gurion, premier ministre, éprouve les ef-, fets de la luite ouverte par l'éton-\u2019 nant parti des vieux juifs \u2018Mis-| rachi\u201d, qui, depuis trois ans.par-! ticpait à la coaliiion gouvernementale.Ceux-ci, en effet, ne sont pas d'accord avec les socia- | listes modérés.dont M.Ben-Gu-, rion est le representant, sur la façon de légitcrer et d'organiser la vie cn Israël.\u201cVous faites de ce pays une terre de païens!\u201d s'écrient les héritiers des rabbins hassidiques.Et aussitôt d'exiger du gouvernement qu'il prenne un décret visant à interdire l'importation et la consommation en Israël de toute viande autre que la viande \u201cKosher\u201d ,'est-adire des bétes tuées selon les rites\u2019de l'Ancien Testament, codifiés par les talmudistes M.Ben-Gurion s'opposa tout d'abord d'autant plus vivement à une telle règlementation qu'une crise économique frappait durement la balance commerciale d'Israël et ne Jui permettait pas les dépenses considérables qu\u2019en- traine l'importation massive de viande rituelle.Cependant, devant la menace de perdre le pouvoir, il dut céder! Mais ce n'est pas tout: l'un des chefs les plus écoutés du Mi- raschi a aussi posé comme con dition \u201csine qua non\u201d de la participation de son parti au gou-, vernement, une réforme du régime des transports.À partir du vendredi soir, au coucher du 0- scil \u2018à la première étoile, disent les textes) jusqu'à la fin du sabbat, c'est-à-dire jusqu'à ce que La pre- Mmière étoile du samedi se montre dans le ciel, ia circulation des autobus et des trains doit subir un arrét total.Devant pareil ultimatum, M.Ben-Gurion entama une discussion qui lui fut fa.\u2019 ae par ce que nous allons révéler ici.I Un \u201cvieux juif\u201d lisant les nouvelles politiques.dans une rue de Jérusalem.mouvement des voitures particulières et des laxis pouvait se poursuivre coiune les autres jours.\u2018Ainsi, s'écria le premier ministre, tout ce que vous voulez, c'est d'empêcher les travailleurs de partir pour ia mer ou la monta gne pendant leur congé hebdoma- dai , 8.de tactique des vieux juifs le servit cette fois.Mais on trouva, étendus sur les rails, le vendredi suivant, dés la première heure, les jeunes Miraschis décidés à empécher les trains de passer! Et des hommes et des femmes qui fumaient dans la rue le samedi se firent lapider! Les mêmes fanatiques se sont opposés à la création d'une Faculté de médecine au scin de l'Université iraélicnne du mont Scopus, parce que, selon la loi mosaique, dissec- \u2018tion et vivisection sont également interdites.Le président de l'Etat! d'Israël, le Dr Weizmann, lui- méme savant chimiste, a réussi a Notez ses verres fumés, très opaques.les plages et Ia nomination.pour chaque légation d'Israël à l'étranger, d\u2019un \u2018attaché religieux\u201d.[ Les moins blanches\u201d ] Quel role ce groupe chicanier à-t-il joué dans l'établissement du jeune Ftat d'Israël\u201d Les Miras- chis n'ont pas apporté grand'chose sinon leur nombre, qui servit d'argument lorsqu'il s'agit de réclamer l'indépendance de la Palestine.La piupart d'entre eux sont établis en Terre Sainte depuis un grand nombre de générations.Sauf quelques-uns de leurs jeunes, gagnés à la contagion du travail forcené qui fut et qui est encore celui des pionniers.les Miraschis entendent ne pas manier petles, pioches, truelies, ni faire marcher tracteurs, machines d'usines ou moissonneuses.Ils veulent rester ce qu'ils sont de- Puis des siècles: de savant talmudistes et des hommes pieux.tourner partiellement la diffieul-| L'Etat juif devint un jour une té en autorisant les biologistes du léslité enivrante pour des mil- mont Seopus à utiliser quelques liers de juifs perséeutés ou las de cobayes.Mais, quel que soit le premier ministre qui sera élu après-demain, il se heurtera lmimanqua- blement au même antagonisme, aux mêmes demandes qui stupé- flent en 195), puisqu'elles tens; dent à rien moins que remettre en vigueur la législation biblique: Les Miraschis, qui exigent aussi : d'avoir point de terre à cux, mais détestable pour ces fanatiques Qui avaient.paradoxalement.précédé les colons! Une guerre larvée s'ouvrit immédiatement.Les vieux juifs à lévites noires virent arriver des hommes et des femmes libres d\u2019ailures, prêts à assumer toutes les tâches, défrichant, peinant, vivant sous la tente, man- reant n'importe quoi, sans souci.cilitée par la surprenante clause, le contrôle sur toutes les écoles, des rites et, crime supplémentai- introduite par les Miraschis dans' réclament d'un même élan Vin- re, s'efforcant de parler hébreu Te projet de loi, précisant que le terdiction des bains mixtes sur Les Le port Haifa peut servir de symbole à l\u2019activité du Jeune Etat sraël.L'an dernier, il connut un trafic d'un million de tonnes.Bon-Gurien à annoncé qu\u2019il y en aurait au moins le double en 1951.oreilles des \u201chassids\u201d en étaient tirées.l\u2019hébreu, pour eux, ce n'était pas la noble lan-, que des ancêtres qu'on allait rendre au langage courant, et qu\u2019un savant lexicographe enrichi t d'indispensables néologismes ; c'était la langue sacrée, réservée à la privre, Pour le reste de la vie, le yiddish suffisait.Or Israël se passerait fort bien de ces désuc- cords stériles, car les difficultés économiques ne lui sont pas épar-; gnées.Nourrir une population sans cesse accrue \u2018six cent mille émi-| trés depuis la fin du mandat britannique en 1245) lorsque, d'une part, cette population est souvent composée de gens inadaptés au dur travail rural ou industriel qui esi ie lot commun des pion- La mode, vue par Tobé Une Américaine dont ie nom est connu à travers tous lus Etats-Unis vous donne sous celte Tubrique un aperçu des derntera décrets de (a mods.Cette femme, c'est Tobé, elle dirige un important service d'achats en ce qui a trait aus rétements féminine.Ler pluy tmporiants magasins d'nrtré-frontière la consultent & son bureau de New-York Quand Tobé se pronnnee en jeu d'viégancs.fugement et de son goût trmapeccable.trente-frois de gon bon Tabé a dans le domaine on peut dire assuré aus d'expérience du vêtement féminin.Le papillon, emblème de vieux comme le monde.Mai la coquetterie, est Un symbole s le papillon peint, brodé où monté en bijoux est tout simplement une de ces fantaisies parisiennes qui ne signifient qu'ornement, éclat de couleur pour parer la femme.L'idée en revient à Christian Diur, qui en a fait le motif le plus répété de sa collection.Un artiste a di créer le tissu imprimé où mille papilions sont fixés dans une scintillante symphonie.Des broches dont les ailes sont couvertes de pierres synthétiques de tous les tons se porteront dans les cheveux, sur les chignons et.en formats plus grands, sur les robes.La ruode - américaine a (transformé le papillon en plumes multicolores.pour le placer sur les chapeaux ou le porter en boutonnières, comme un minuscule et palpitant insecte\u2026 plus on vieillit, et plus on se persuade qu'il n'y a rien de nouveau sous le soleil.Ces bijoux qui se portent collés à la peau ont été créés, il y a un an.par un bijoutier de la rue de la Paix qui a fait tout un mystère de son invention.Mais cette invention, elle-méme, ne dérive-t- elle pas du passe-temps favori de nos jours d'ecolières.alors que nous nous amusions à coller du elinquant sur notre peau avec de la gomme ou de la colle forte.Ces bijoux nouveaux ont une base de colle forte qui fait tenir d'énormes pierres sur vos épaules lorsque vous portez une robe sans manches.Mettez-les au gré de votre fantaise : ce sera plus amusant.Une jupe d'organdi eu de lorganza n'est, en somme, qu'un rond immense au miisu duquel vous aurez coupé la circonférence de votre taille.Montez-la.ensuite, sur un jupon de taffetas Celui-ci crée des effets muirés ravissants et laisse un murmure froufroutant sur votre passage.Une jupe d'organdi bleu sur jupon rose fvra un effet mauve d'une tonalité exquise.Parmi les niers et que d'autre part.le pays né saurait fournir à ses ressortissants la nourriture nécessaire sans en importer un énorme pourcentage.la tâche est à peu près insolubie.Elle le serait surtout.si la communauté juive d'Amérique, fière du pass qu\u2019elle a contribué à mettre au monde à coups de millions de dollars.n'acceptait de financer les déficits de sa balance commerciale et les conceptions les plus hardies des chefs de Jérusalem et de Tel-Aviv.Cette aide a permis le développement prodigieux de ce jeune Etat et la mise en valeur de ressources quasi insoupçonnées: des travaux d'irrigation ©» buleux ont déjà permis de conquérir sur le désert du Négev des terres juxées infertilisables.Mais il faudra au moins dix ans pour fertiliser le Negey, et Israël est contraint d'importer la plupart des matières premières essentielles.Toutefois, des industries de transformation, textiles, appareils d'optique, appareils de précision et prothèse dentaire \u2018ces trois dernières organisées par les émigrés allemands disposent des plus récents perfectionnements techniques.On vient d'annoncer qu\u2019israël fabriquait un su- per-nylon à base de graisse de castor.ouvelle Phénicio Il ne faut pas perdre de vue qu'\u2019Israël ambitionne de bouleverser la strcture industrielle et économique des pays de l'Est méditerranéen.En créant une indus trie puissante et en développant la marine marchande, ce jeune | Flat entend devenir une nouvelle Phénicie, l'immense entrepôt qui contrôlera le trafic entre le Proche ot je Moyen-Orient.Aucun pays ne dépense autant par tête d'habitant que celui d'Is- ral.De plus, les dépenses mili- (Suite à la page 19) » organdis nouveaux, il y en a d'imprimés, de cloqués et d'autres sur lesquels un appliqué léger eu velours est fort séduisant.1951 JUILLET 1951 DIMANCHE, 8 JUILLET 10.1 188e jour.2e dimanche, 7e ns» | Be dim.après la Pentecote | Saint PROCOPE Paien, goner dA.dre; au = .d'un voyage eut une ' merves ruse et a convertit \u201cow après quil oot êté denonce .ra mère, D- tien le 71! ter et etre on prison.La sus-Christ Jui apparut et le q.t sur.is.champ de ses bles ras .luge Paulin lui fit trancher a te le 8 Juillet 303., Sante ELISABETH de Port.gil I File da Pierre l1 d'Aragon.re magiot en 1271 et épousa le roi ce Portugal Denis.Apres la mort de + prince aile sa retira dans un « \u2026- vent de Ctariases qu'etle avait fonté à Coimbre et ou elle mourut en \u2018 bo | TEMPERATURE L'AN DERNIFR Maximum Mime mm 7 Juitiet 1950 79 so 8 Juillet 1940 8 63 Le 7 Juillet de I'an dernier fut nua.eux et parsemé d'averses loca ea Le lendemain, 8 Juillet fut ensolerié ®t plus chaud que la veille, | Phases de la lune Premise Pleine Dernier Nouveile | quartier tune quartier lune 38 \u20ac6 V7 % 1 18 25 ?Juillet Juitiet Juillet aout » oo) Lever 4h Boleil) Coucher 19 h, 49 L Lever 8h26 48\u20ac} Coucher 22 h 20 FÊTES DE LA LIBERTÉ Ce aera cette Remaine (aamed: pros chains le quatorze Jusilet, fete nato- nale de la France.! La liberté politique avait été, pendant de tongu wiecles, une espersn- ce elle devint soudain une réalité à Phitadel d'abord, 4 junilet 1776, bus à te 14 Ju 1789.Or lra événements d'Amériq ot de Frane allaient concerner tous les peuples.rt la tin dn XViile encore et non seulement ve wêtie.mars aujourd'hui demain sans douta, ( Dans Jeunes Etats.Unis, \u2018a Déclaration d'indépendance pirat son inspiration comme son vocabu- laure dane l'immense histoire de ja lutte pour les droits de l'homme.Elle dinait : \u201cNous tenens pour évidentes cen virités que tous les hommes nas- sent égaux et que teur Créateur les » dotés da certaine droit inatienables, (tals qua la vie, le liberté et ja poursuite du bonheur,\u201d Treize ans plus tard, au nom de la Liberté, de l\u2019Egalité et de la Frs- ternité, le peuple de Paris enfonçait les pertes de la Bastille.C'était le commencement de la victoire eur l\u2019absciutiome, secret du prénom Le SUZANNE INFLUENCE DU PRÉNOM Le prénom ezercemmaste \u201cSEDUCTION\u201d.Auparavant j'avais Recouvrez entrain, avé toutes sortes de crèmes, lotions et énergie, vigueur apparetls, etc.sane résultat, cela élatt v roûteuxz et découragrant Aujourd'hui grdre ' otc] le cas de Mme a rotre pommade, ma poitrine est devenue ! R.de lauzon, Qué Je dots ma belle apparence d'aujourd'hui, plus grotse et plus ferme.Maintrnant, fe \u201cTraversnt une périnie aux conseils d'une amie intime satt«faile, qui vurs devenue plus attrayante et plus dési- de grande anémie.J'ai a maigri de Jo livres dans un mois par votre rahe.Je suis devenue réellement femme pris les comprimés traitement.En peu de temps, j'étais fidre de J'at retrouvé la foie de vivre.Mes amies Hurmones et l'en suis mon corps.J'états devenue plus soupie, j'avais disent que fat réellement une belle poi- émerveiive Fal repr une meilleure santé ef un plus beau teint trine.C'est fini pour moi, ia géne et les des fraiches couleurs.Avast Le suis devenua plus arfrayante et plus humiliations, un fuste orguell m'accom- rd mon poids ddstrable.J'avais une plug belle apparence Pt pagne.Aussi en ai-je parld à une de mes normal et lu goicté une plus delle silhouette Tout mon entou- amies qui etait découragée, elle a esd) ¢ le rage eat surpris du grand changement.Maintenant fe suis heureuxe; fini pour mot ia genie et lea humiliations, Je rous amr pe fours reconnaissante, ef je conseillergi voire traitement SYLVEX, à toutes les prrsonnes grosses\".\u2014 Ecrivait Mme A.GO.de Montréal Vole! une lettre parmi des millers d'autres fémoignaie de femmes Aus en ni-le donne B mon mari tu traitement st en à été frês sattsfaite Pran- déprimé qui en à été li aussi (us chement votre traitement et merveflirux\u201d dérouragées qui sont maintenant très tofu: , den mudélee ont pris le tr ent rv es Beaucoup d'artiste et satisfait, éenvait Mme J.H de Montréal.Si vous êtes mMaleres pâle.déprimée.Voici une lettre parmi des miillers d\u2019autres ATTENTION : Con pilules sont bonnes sa pour les hommes; etfre sont bonnes pour ceux qui uvuffrent de rhumatisme, de diabète, du foie «i de anémiée, c'est que votre mog est pauvre témoignages de femmes, qui étant découragées ont été très antisfaites.l'estomac.Prix : $2.0 ot faible.Régintrersle par une cure de Lo pommade \u201cSEDUCTION\u201d comprimés Monsemer.Us fui apporieront duectement Jes éléments vitaux qui lui A hnse G'homnones progestuilnes, nourrit et stimule tondément les manquent et mulliphient sen globules viendes du BU\u201cTE.L'action de is pommade \u201cSEDU ON\" est immé- touges.le corps mieux nouttl par ce dintr.Son emploi «st agréable et simple.La pommade \"BEDUCTION\"\u201d nouveau Wang Fiche, r6lait sen reserves el la Crrnière réniisation des laboratoires de Paris, maintenant disponible sx résistance, fen tiaus retrouvent leur au (Cannda, « vauvé des > Gésonpérée, wt jouit d'une renommée mon- plénitude et leur vigueur.diale Votre buatr s'embellit & vue d'oeil.Ainsi dès but de N'ENVOYEZ PAS D'ARGENT \u2014 Berires aujourd'hui même.Quand votre tn ee Se ds UE traiteinent arrivera, payez su facteur OÙ b voire bureau poste seule.von joues se remplissent \u20ac sm colorent.went $200 plus les frais COD.(leu commandes au comptant sont que les forces el l'eutrain renaivænt, expédiées franco: Demandes le paquet économique 2 fois plus gros pour Surinut ne craignez pas de trop engraisser, #3; envoi discret Information aves chaque paquet.Indiques format désiré.Uewser quand vous aurez ratirapé les 5, dose ce Ce sance aCRauaaus.10, 15 or nécessaires T.atteindre 1.M.DULONG DE PARIS pour cree | 457$ Papineau, Dép 113-B, C.P.137, Station Delortmier, Montréal normale.Nouveau format d'email $1 00.VOS NOM D ACrOUBO .\u2026\u2026ermonenenenenstnnnnemnn ensanename mimes 0.NE MALLEZ PAH IVARGENT!.C.\" facteur ua à votre bureau dv poate BT Nu Si ca te mad a couplet nn erpblibe france.Demandes le panet > r où p ique.sr d'emploi avec obsque paquet, Indiquez format déeiré, Favol discret, Mole ~~ \u2014 = = = MALLEZ CE CQUPON AUJOURD'AUI \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 NEW YORK BEAUTY PRODUCTS CO.131 St.James W, Cane 1653 Station I'lace d'Armes, Montréal Von nom ot Adresse.icicieiieiiiairiaiian, pron format 5200.Bu désiré, n'envovez pare d'argent.Nour acceptons les COD.|; HOLLYWOOD'S STARS PROD.CO.| hn : CP, 315, Flace d'Armes Mostréal | LE PETIT JOURNAL, 8 JUILLET 1951 23 Le Courrier de Francoise sw muita.D.\u2014Je voudrsis travailler car rous| D.\u2014Une femme qui «déserte le oT avons besoin d'argent.Je suis seule au conjugale avec une de ses fillettes, beue Trop Jnalade & ce moment-là monde et Je voulais placer mon enfant \u2018afin d\u2019aller travailler dans une maison D.Pour quelle heure invite-t-on lee | D J'ai vingt-deux ana et | po m'Inquiéter de leurs études, Je |de huit mols duns une pension où 11 y en service domestique, est-elle à bl&- unes Que l'on veut recevoir & Un l'âge de dix-sept \u2018 depuis n'ai pas survellié comment on les clas- [aurait des infirmières diplômées.Mon | mer quand son mari refuse de pours el Let le nombre maximum de des étrangers car 2e demeure chsæ serait, Voicl qu'à ma grande déception enfant à besoin de plus de soins qu'un voir à ses besoins et à ceux de as He hes que l'on peut inviter?Le remariée et elle m'a chassés de à Blore J'apprends qu'on les à clusstes une autre de son hie car il est né préma-lenfants: qu'il in prive du nécessaire Bt goi-i se compôser de pâtisseries aun.J'ai eu beaucoup de misér lu mul.jannée plus base que celle qu'elles turément.Voules-vous m'en \\ndiquer (et ie menace de mort?Je me suis dé- Bement ou est-1i préférable d'y ajou- n'avais guère d'expétin mistre car Je avaient terminée.Ma fillette de dix quelques-unes st pourrals-je être assu- JA séparée de lui mais je suis revenue hr des hors-d'oeuvre ot des sandwiches 10ut de mème flatts ae devais sens #st venue me voir derniérement et |rée qu'il recevra ios soins voulus?\u2014 à cause de mes enfants et espérant qu'il variés?QU'offre-t-on à un ocoquetel et ma vie et Je voulais rester rene elie est blen humiilée de ae voir ran- JOANNE se conduirait mieux mais, aujourd'hui, ?_ voir He = x gée avec des fillettes plus jeunes qu'elle.= 3 - ë bee doit-U a Heu?he Tie Je aus heureuse enjourd'hut Comment m'y prendratd pour $a re- timer yee ene a\u201c LP ea A i, ES ; pes volé mon donner confiance et lui faire reprendre genre celle dont vous parliez où l'on tant que les enfants n'auront pas at- \u201cbonheur car je 1° R.On peut maintenant demander à ar J al Dare cherement.Je le tempe perdu car j'ai lu ferme în- |reçuit les bébés en pension.Ne croyes- teint selse ans et quienculte I me ses invités de © ao ne.i (41 à déjà été 1 oo.I gArcun nels tection de les faire instruire conve- vous pes \u201cil vaudref! mirusz, r le laissers mans support dans ls misère pour prendre une foie de u , au seu à A ue mètre cite $y a tow sna, nsblement malgré ces deux années per- i moment & moins, renoncer votre Conseliles-mol.Je sats que le reste de cing heures qui ela autrelou la ville e to ea rnière avalt quitté dues.Je demande si les insttutrices \u2018 projet de placer votre enfant pour aller de ma vie est perdu à Jamais \u2014 1otre regicmanterre pour Ge pente nt | mais, il à re car (it entre eux se sont donnérs lu peine de les exe-, Iravaiiler en dehors de chrz nous.Nulle PLUS LA FORCE DE RESTER SEULE réception, Libre vous pe pulant venue et elle eat ie an, elle est re- miner mvant de Jes clusser.Me con- | ne peut remplacer la mére auprès d'un R.\u2014Lorsqu'une femme déserte son dr prmnonnes Que BEUDERT EN CURE | LE NL Gis ful Rik Qemeurer cher sllen-vous d'envoyer en classe ma rnfant.qui comme Le vôtre ef ne, foyer.elle renonce per le Jait même votre salon Te Es lon.désir de renouer 1 « manifreté petite de cing ans ou uttendre une débile et nécresite une attention cons- à tous ses droits de recours en justice sans qu'elles re ont 216 relations.Le père de m eurs anciennes autre année?Je devrai pusser une autre tante, une paiience à foule épreuve.| contre son mari.Il veudrait mieux Lu que les Inuit ont ro breu T3 ii voulsit l'épouser non aul n dit que eunée su repos complet et je veux que De plus, la pension de cet enfant rf vous adresser & un avocat afin qu'il grt rarement za toutes oe | ioe frain À ri sssumérait TOUs mes eufants restent à lu campagne au lez snîins particuliers dont on devra oblige votre mari, comme il y #st te- se dorne à dre tars nes nt hard à raconté case = po Tlancé m'eut grand alr car je souffre des puumous.| l'entourer cofiteront une bonne partte' nu, à pourvoir & vos besoins et à ceux er de petits free = ao, m paternelie, Ps ue quitter le Croyez-vous qu'en lul faisant donner\u2018 de votre eulaire: le reste vous l'em- de vos enfants.Croyez-vous pouroir où l'un ou l'autre.St pos ge ez, ar i ue a qu'il a fait.Cette les leçons le soir, en plue de sa clusse | ploierez probablement à payer votre gagner sujflsamment pour pourvoir pus pouvez sjouier ¢ es pes.$s Td- breuses lettres ors écrit de nom- repulse du jour, elle reprendralt le transport quotidien, votre déjeuner le eux besoins de toute voire famille?di, du célers.Pour coquetel, on PAC méprise Les pa lesquelles elie me teinps perdu?\u2014 UNE MERE EPLOIRREE | midi, les vétements dont vous vous Que deriendront vos autres enfants Habituellement ses tnvités pour sie ont 5e paren e mon Tiuncé R Il ne faut pes vous désoler.Je passeriez ri vous restiez & votre foyer.lorsque vous ne serez plus là pour en Heures mais sous ne manquer & nulle anne te mn mie, ey iis l'aident comprends que devant le chagrin de | ef autres dépenses indispensables.era | prendre win?N'agusez pas à la lé- © _rnance es leur dema nt de ve- dh Fisch ec.Mon ami est resté voire enfant vous ayez plus vivement vaui-il vraiment la peine de renoncer gére em partant de votre foyer car id nur à cing heures, vous servez du co- marlerons bientôt propos el Nous hous ressent: la maladie qui vous obiipe & à la rie normale d'une femme mariée pe peut que vous le regrettirz et que quetri, des jus de fruits pour les per- ; merierons | entôt.Nous ferons Un beau éloigner vos enfants et vous prive de ef mere de familie?Mieux vaut, fe\u2019 votre situation devienne pire plutôt » « qui nement pas l'alcool, des nur, devrai-je Inviter ces gens-lh la salss/action de suirre leurs études.crois, souffrir Les privations entrainées que de s'améliorer.| , : \u2014 | EL BUAsi MO mere, apré: \"11, \"cu i ctl \u201c }.-+-d'neuvres de toutes sortes: osne.ie » Aprés Ce quills mount Vous pourrez factiement aider l'ainée votre manque d'argent que de dép< revourerte de Joie gras, de fro- OCELYNE QUE NE dais que faire.nu © Téprendre l'annee de retard en lui Dorpaniser votre laver et surtout pl D-\u2014Avec un costume dent je vous wage, de champignons, de sardines, des EURE E PAS RAN- la.sant donner des leçons supplémen- ver voire enjant des soins maternels envoie un échantillon du tissu, les ac- or.cuits durs et fares, et foutes aires qui porteront aur les maisères surquels il o droit ef que, je ne crains cessoires suivante conviendralent-lla: Jex sortes de fantausdes de ce genre que R.Vous avez en effet chérement Pour lesquelles, en classe, elle éprouve de l'assurer, vous avez Le devoir bourse et soulie vert-foncé: blouse, vue pourrez inventer.Payé votre bonheur et al faudra veiler Que'ques difficultés.H faudrait ce- Te lui fournir.\u2018 © vo! chapeau et Tara jaunes?nc OURS ply | Jalousement à ce que rien ne le dé- Pr'idant ausm quill y ait entente gvec | MONTHEALAISE D De quelle manière procéde-t-on teune Pour cele, à! faut éviter qu'un institutrice afin qu'elle connause le D.-Les personnes.qui agissent com-! R\u2014Je préférereis: souliers et blouse pir offrir in bague de fiançailles de- | jour ou l'autre votre fiancé tous re- des de la fillette de suivre la classe me parrain et comme marraine aupréz ef pants pert-foncé; chapeau et sac a + un prétre ou sans ia présence d\u2019un \u2018proche de l'avoir fait rompre aiec 3a Pour laquelle eile ye sent suffisamment des confirmants, doivent-ils garder main de le teinie du costume.1 secre?Serait-il couvenahle de d'oifrir famille.Je conçois que 1vus soyez prefarée Par une entrevue amicale leurs gants lorsqu'ils mettent leur i wt flaneer seule avec elle et galler défendue ef que vous touliez continurr 8'¢c l'insistuirice ui faudra la bien main sur l'épaule de l'enfant?\u2014| D.\u2014Que consellie-t-on contre les ta- e: ute rejoindre les autres membres, @ vous protéger mais puisque mes pu- \u2018isposer pour l'enfant, lui expliquer YOLANDE ches de rousseur?\u2014 UN QUI ATTEND ¢ 4 fandile?\u2014 PLORIA sitions soni maintenant bien établies Clans que.:rs cONGIMIONS VOUS VOUS ITOL- R.\u2014Nom.R\u2014Des applications fréquentes de n° 1e-qu'un prêtre assiste aux el que vous vous marterez Dientôr, 10 ri obtenir qu'elle sutvre l'enfant \u2014_\u2014 # fus de concombre et de citron frais, ! nue flancé lui demande de faitrs preuve de généronte et invite: de tres pres afin de l'encouraçer au' \u2014Mile GISELE NADEAU.473 chemin macéré dons du lait cru.1 - \u2018a hbavue avant de l'offrir à sa la famille de votre jutur mari et auss: Desmon et de l'auder dans zes difficultés, Côtenu-Rouge, Ville Jacques-Cartier.P.| \u2014\u2014\u2014 1 ve, Cert peut se faite devant ja tots Goce ef mére, sp ru.eer 1D tendva user de psuctn'ogte emiers le Q.demande ja chanson: La petite dil \u201cM GERARD ! {a » Du seulement en présence des que cela serait muscux.voire beau-pere PTU >viT \u20ac! enters venant.Dans ies gence rue Werte eden de OS .¢ pancrs.Qu'il y et Où RON bé- ui & causé une purie de voire mal- candi, act .1\u20ac cro qu'il vau- 1 \u2018ion de La bague, les jeunes fian- leur Libre & eur d'accepter ou de Arad mens aitendre pour envoyer à « vint toujours Hbres de se fancer rejuser Loire :n:talton mau 10us qu- la petite de cing ans, Je vous ¥ 2 arte! ét de se joindre ensutie à Tez ie satisfaction d'atorr bien eg eee a faire poursusrre leurs la rr de famille.Entrndons-nous.je ne veur pas s- + enjaits Votre lettre at- gnijier que vous deviez avoir atre ceur rurs que tous eles 6 méme M Quand mon bébé dort, dois-Je qu: luus on! /ast tant de ma: d'autres d'apprecier .1 uction.vmstant di s0TTE Persons tr r pour lui donner à botre, al Telafione que relles qui sont indispen- , me a o 1 de son repas est arrivée?\u2014 sabies a une burne emtente, à la pair D-Je dois me marier au début Del cd EE I oat SUNETTE ; entre membres d'une méme familie, d'août.Un custume cafe ou gris-péle À La prexvon et là sincion sem puicet La peau et sans endomma PRs conviendrait-li pour l'époque?Con- per les limus duncats \u2018de voir cmiderme.VACUTEX es viendrait-ll que le seul neveu de ma fecile À employer, vous n'avez qu'à places la pointe en caculbouc sut be pomt noi.presser et avec be pouve mppuye wut le boul de l'apparcil vous Urez le poignée vers le haut.Ce qui tome ume mccion ef le point moi em extrait de votre peau.YACUTEX peut s'empioyer sur foute partie du corps pout enlever dev posts noir.En vente dans toute bosse pharmacie ou commande: avec ce Coupos.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 = ==\".BALLCO LADY JEANNE PRODUCTS ENRG.C.F.H.Sta.C, Mi.P.Q.[7 Incius $1.50 pose parce a D -Je me marieral vers la fin de mere me conduise dans son automobile Julilet et je porteral une toilette lon- n l'éslis\" avant le mariage ou veut-il MO RSU RES ue bieu-pAie.Mon fiancé porura Un mieux louer Un taxi?Mon Ilaucé duit- compiet marine et une cravate grise ;; acheter des bouguets de cursage pour \u2018 m- Son complet de voyage sera bielu-puie.nos invitées OU pOUVONE-NOUS les faire PIQURES ET Jociagez oit-11 porter un Chapreu pour le 1m#- nous-mêmes à la maison?Nous pren- .pidement la riage et pour le voyage?Pour porter drisus des fleurs de notre Jardin.Les EGRATIGNURES douleurocca- avec mon costume qui sera hleu-pale iers de suede 8e portent-lls durant ssonnée par Où eTis-paie.quelle couleur d'arressoires in sxison chaude?RAMONA de MONT- les piqûres de guêpes, les marsures conselllez-vo::s® Je suis brune, mer JOLI dpsessess J érangnures avec Jrux sou bieus \u2014 LA PIANCEE DE 4 Le costume dont rous parlez con- 7) Envoyez © O.D.je pasctai SI 50 plus tram et pose nguent .Chase.me en \u201c- .mendreit ceriginement.a la tempera.o A ne Cnatrisant.Antisepuque et meice- À - La bonne tenue d'un Romme est :L-e est «ncifmente, vous pourrez aus- No EAI en eee cee ARIEL OS, Lee de wate) mente.(9c.Fotmst évonomaque, (OUI Diu complete sul porte un porter un manteau.I vaudrait mieux ¢ tus plus, $2.23, -chaprau Je le conseillerais, aL MOINS geoepter ig votture de rotre counn piu- HESENERESNEENSENENNEEHREE .pour le mariage.\u2014 Avec ces drus cou- 10t que de louer un lari pour rous ONGUENT Antiseptique \u2018545.5 peut grentepruiement ane: rendre avec temom a l'église.Vous mer le blanc, le rouge.le gr Glét n'etrs pas tenue d'offrir un bouque: DR CHASE 335 le hlru-pdle ef cette derniére cou:eu* de corsage à chaque inriiée mag ce .avec Ce pris le chamous, le brun sera une Gracifuse prnsce ét Tous pot- FEMMES RENDUES HEUREUSES = he humiliations et lu pêne.nous mccvoms dos milliers lettres de remerciements de femmes TEcamnanc.itis of .urcuscs des mesverliens resultats qu'elles oni obtenus ï rez ben le faire à la maison avec dr pres un premier traitement de 60 jours Plusieurs d'entre 5 Cees de voter sgrdin On rent bear Îles avañent essayé foutes sortes de crèmes el lourns, ci.BB P HOMMES.our sousers de ruêde durant 10 fesultat.cela etait coûteux et decouregeant, Notre FEMMES mais ia saison se prête pluiôt @ de: \u2018amex traitement scientifique cunuste cn GeUE cr mes une gg souliers pius légers: cu rernis, reau a base d'houmones \u2018ovsirogenes de synthèse) pour d'sclopper, a EMBONPOINT suhurdine, nylon.! ue à bave de vitantine A.pour riflermis.Ces crumes ont \u2018 \u2014\u2014 te rabies par des spesislsles em boané de Fain et ~ + ; D\u2014J'al le flœure ronde et le teint vont haut ment recommandées par les conseillères on besut: I Conservez ou regognez votre taille portaite avec je \u201ciutr.tres cheveux sont noirs.Actucile- Pen avies Retrousez Je bonheur ct ia dore de vire.9 mieut je porte des lunettes à tour brun ayez une panrine pattaite.Les exuver c'est vous Consaincié- un Ne restr pas gross, et I voulrais les changer pour suivre Traitement de 68 jours, prix 35H mmm debartamez vous de ces Wn erniers mode, quelle forme et > EE Er Er Tres sopertives.Nous 2 \\ Quelie couleur dois-je choisir?\u2014 MER- HMOSA LADY JLANNE PRODUCTS ENRG.aq pe EE aso À D'AVANCE CP, 264.Station C, Montréal F0.RN 1 levies et plaseure pou R Vous sures plus d'avantage à ANR, m'expedres 7) Le trauement complet $1 > i y SS A BAL ANNUEL DE LA Sn SOCIÉTÉ CIVIQUE $, = 7 \u2014 BIEN | NOUS SOMMES MAINTENANT INVITÉS | OHOH!) à AU CLUB KUP KLOP! ET L'HABIT N\u2019EST 7 (3 J PAS DE RIGUEUR.} = 0e\u201d PN HA! CE SOIR NOUS \\ ; UNE (mors EN HABIT ORDINAIRE | JE NE VEUX PAS DE L'HIS- LIRR SEMAINE ALLONS COMME NOUS PLUS + TARD.) 1 UNE AUTRE INVITATION À ALLER 7 DANSER | ET CETTE FOIS ENCORE L'HABIT NEST PAS DE _ wouewt J ET - T1 QU'EST-CE qu) DEUX Re A L NOUS J ] 2 FAISONS ?SEMAINES | ad PLUS (Ese CETTE FOIS-CI NOUS NE FERONS CERTAINEMENT PAS RIRE DE NOUS ENCORE UNE FOIS | JE VAIS PREN- , DRE MES PRÉCAUTIONS | AK z ] A7 en NOUS PORTERONS ANT 0 Xx p TTI ny lp \\ VŸ S LE PETIT JOURNAL, 8 JUILLET 1951 (Par Fleurelle Bélair-Vaillancourt) Durant les jours chauds, i! est juste et raiso st jus aisonnable que l\u2019on cherche 1 'é confortable et de ne pas dépenser trop d\u2019énerrie.Pour la maîtresse de re Pen son, savoir poêle.À réparer des repas substantiels et qui n'exigent pa i des s pas de longs préparatifs près d faut savoir aussi se reposer le plus possible, tout en voyant À ce que 1a \u2018maison et les enfants soient propres.Durant les heures de repos, il est excellent d\u2019ingurgiter de bons breuvages.La semaine dernière, nous vous donnions des recettes de breuvages au lait.Aujourd'hui, nous vous indiquons comment préparer le café glacé.On peut procéder de la même façon pour le thé glacé, sauf qu\u2019au lieu de le servir avec de la crème on Je préfère avec du citron.À cela nous ajoutons une délicieuse salade d'oeufs farcis \u2018et une tarte aux framboises qui ne demande pas de cuisson au four.Bonne chance dans la préparation de ces recettes.Salade d'oeufs farcis 6 ceufs, 1.e, à thé de paprika.3c à soupe de \u201cspread\u201d, 1 c.à thé de sel.1, c.à thé de sauce Worcestershire, 1 ¢.4 soupe de moutarde préparée.Faites cuire les oeufs.dur, et Jaissez-les refroidir.Coupez-les en deux, dans le sens de la longueur.Retirez les jaunes.chette, ajoutez le sandwich spread\u201d, la moutarde, le sel.le paprika et ry + en prenant: suin de ne pas briser les blancs.| Ecrasez les jaunes avec une four-; a 1 c.à table de sucre, shire.Mélangez avec de la mayonnaise.Remplissez les blancs d'oeufs avec un peu de ce mélange.Saupoudrez de paprika.Ser-' un peu de mayonnaise, 7 ok 0 Tarte aux framboises 1 croûte de tarte, % de tasse de sucre, 1'; lasse de framboises fraîches, 1 tasse de creme foucttée, 114 tasse d'eau chaude, 1 paquet de poudre de gelée aux framboises, 3% c.a thé de vanille, ! Mélanger les % de la tasse de Le café glacé est devenu aussi populaire que lo thé aire, pour + | { ! svrvir au cours de ia saison chaude.Nous vous donnons, au,our- d'hui, diverses façons de servir du cafe g'acc.Conseils pratique \u2018onseils pratiques LE BLE D'INDE.\u2014 Pour que lante, exactement sept minutes.le blé d'Inde soit tendre, n'ajou- Ketirez de l'eau immédiatement, tez pas de sel à l\u2019eau de cuisson.Autrefois on faisait cuire le blé d'Inde durant plusieurs heures, croyant que c'était nécessaire.L'expérience a prouvé qu'il suffit de quelques minutes de cuisson dans de l'eau bouillante pour obtenir un blé d'Inde délicieux.Pour ma part, voici comment je procède et avec le résultat que le blé d'Inde est tout simplement délicieux : on fait bouillir l'eau à gros bouillons et on jeite alors dedans les épis de blé d'Inde, un à un.| afin de ne pas refroidir l'eau brusquement.Au bout de quelques secondes, quand vous avez disposé de tous les épis.l'eau bout A nouveau ; vous placez le cou- v sur la casserole et vous aissez cuire ainsi dans l'eau boutl- BELLE POITRINE VOTRE POITRINE est-elle plate ou trop grosse?Etes vous maigre de partout ?Réjonitez à cen questions et Dous Vous indiquysane GHA- TUITEMENT ce qu\u2019! faut faire pour corriger ces défauts et cir Une poitrine aux courbes gracieunes.OILS FOLLETS SUPPRIMES oz-v0us INSTANTANEMENT => PILEX égouttez et servez avec du beurre et du sol.Ne laissez pas tremper ies épis de blé d'Inde dans l'eau de cuisson, cela en amoindrirait la saveur.| TACHES DE FRUITS SUR LES MAINS \u2014 On enlève rapidement tes taches de fruit sur les mains en se frottant les doigts avec un peu de vinaigre pur.Rincez ensuite les mains à l'eau chaude, savonnez et rincez À l'eau froide.UN PETIT SECRET \u2014 Il arrive à toute personne de se frapper | ici ou là dans la maison et re- sultat: un bleu.Rien de plus fa- .cheux qu'une telle marque sur lune jambe ou un bras.Pour éviter cet ennui, voici un petit se- eret: aussitôt que l'on s'est frappé contre une porte.une chaise ou autre meuble, on applique sur la partie atteinte un morceau de toile trempé dans du vinaigre pur.Ayez done toujours dans votre pharmacie un morceau de toile pouvant servir A cot usage et vous Vous éviterez ainsi beaucoup de bleus EXERCICES VIOLENTS \u2014 L'été est la saison où Von a sous vent les muscles endoloris, a | cause des exercices multiples qui \u2018se pratiquent en plein air: tennis.\u2018ascension de montagnes.etc.Pour ne pas vous sentir courbaturée au lendemain d'exercices inaccoutumés, prenez Mademoiselle ou Madame.un bon bain chaud dans lequel vous aurez versé une tasse de vinalgre blanc, Ce bain est à conseiller le soir, au retour de votre randonnée ou de votre partie de : tennis.l'eau chaude.Placer le tout dans une casserole et faire chauffer en amenant au point d'ébullition ; ajouter la poudre de geiée et sandwich vir sur des feuilles de laitue, avec Prasser jusqu'à dissolution complète.Faire refroidir jusqu'à ce que le mélange commence à pren-' dre ; ajouter alors la vanilie et une demi-tasse de crème fouettée ! à laquelle aura été incorporée une cuillerée à table de sucre.Verser dans la croûte de tarte cuite au préalable et refroidir.Faire prendre en refroidissant et garnir de crème foucttée \u2018la demitasse qui reste).a * Café glacé 11 existe deux excellentes mé- sauce Worcester- sucre et les framboises.Ajouter thodes de préparer du café glacé Voici la première: préparer le café de la façon ordinaire, comptant une cuillerée à table de café par tasse d'eau.Versez-le dans un contenant allant au réfrigérateur et laisser refroidir au moins trois heures.Servir dans de grands verres avec un peu de glace.Ajouter, au goût, du sucre Oranges, crirons et pamplemousses, donnent d'excellents breuvages qu'il fait bon deguste jours chauds.Mélangez les jus de citrons et d'oranges à parties égales et ajoutez le jus d'un ou dans un grand pot où auront été placés plusieurs BD separément ou combinés, r durant les de deux pamplemousses.Versez cubes de glace et sucrez au goût.granulé ou du sirop de mais et de la vréme, L'autre méthode consiste à préparer le café en comptant le double de café pour la quantité normale d'eau (2 c.à table par tasse d'eau), Verser le café dans de \u2018 grands verres contenant six cubes .de glace, ce qui aura pour effet de \u201cdiluer le café normalement tout en le refroidissant.Servir avec \u2018crème, sucre ou sirop de maïs.Cette méthode est rapide et on tes: on peut.par exemple, mé- | langer à quantités égales du café | double force et du cacao fait au lait et refroidir et verser ensemble les deux liquides dans de \u2018grands verres contenant de la glace en cubes.Une autre façon : verser trois tasses de café chaud, double force sur deux petits bâtons de cannelle et 4 clous entiers; laisser reposer une heure.Couler et verser dans des verres contenant de la glace.Servir avec crème et sucre.COMMODERR Les pratiques Sacs de thé Li font du thé délicieux.On na qu'à les glisser dans la thétère et à verser l'eau bouillante! * peut lui apporter plusieurs varian- SIMBLER Chaque sac fait exactement: 2 tasses de thé! Lipton est un nouveau mélange délicieux des thés Orange Pekoe les plus coûteux! Le nouveau PROPREZ Les sacs de thé Lipton sont pratiques et propres.Îls vous permettent de savourer, à la manière moderne, le, meilleur +hé sur le marché ! et délicieux mélange de Lipton - -se vend aussi en petits sacs commodes ! Vous n'avez jamois goûté un thé ausai savoureux que le thé Lipton\u2014un nouveau mélange délicieux des thés Orange Pekoe les plus coûteux! La fraiche et vivifiante saveur de Lipton vous ranime comme aucun autre thé ne saurait le faire.Vous retrouvez l'appétit .l\u2019entrain vous revient ! Au poids ou en petits sacs, c'est le meilleur thé sur le marché ! Rien d'étonnant à ce que Lipton soit le thé le plus populaire au monde | \u2019 au poids ou en petits sace\u2014le meilleur mélange sur le marché! 28 LE PETIT JOURNAL, 8 JUILLET 1951 L VOUS EN FAIT #5 DES QU'EST-CE QU'ILYA DONC ?NOUS VENONS DE VOIR UN ÊTRE TÈTES, ZiG ET PUCE! COMME NOUS N'EN AVIONS ENCORE JAMAI S VU DE Puis QUE NOUS m7) SOMMES SUR LA PLANÊTE HB VENUS.IL ÉTAIT TOUT NOIR ET TENAITALA MAIN, UN APPAREIL QUI PROJETAIT UN FAÏISCEAU D'OMBRE.L ANTERNE.UN of) ny 4 a 3 27 JON a 8 BCS hee CE.Au EEA] OF JER RT LI TIN IT 2 OM'.LE VOICI QUI RE PASSE AVEC LES TROIS ENFANTS! pI 2 POR 0 Y g OL Wo Le O10 0 : A RN RE 2 NX EY WL à) \u2018 ie dl QU'EST-CE QUE VOUS EN DITES, YVETTE 2.VOUS AVEZ VU, iLEST VENU CHERCHER LES TROIS PETITS VÉNUSIENS,ETILS À ONT DISPARU PAR UNE TRAPPE'.ME \"CEST CURIEUXY, IL FAIT SOMBRE, À vaaitèreeK 4 COMPLÈTE À Fat 55 Re z u COURS! 024 » HUM! JE CROLS | QUE NOUS AVONS TANT JE PREFERE SIR J EXAGERE LE DAN.JJSORTIR DE CETTE i 92 e AS R soe 222 = RES CAVERNE.VESPÈRE Sp LANES 4 UE Ç a A Nous : EA cf \"À goa 7 E - FNC Don No.À #7] TRE CHE- , 7 MIN. LE PETIT JOURNAL, 8 JUILLET 1951 I LULL c====\u2014==3PAR JANIE Nos souliers d\u2019été En ce qui concerne les souliers d'été, il y a deux écoles: colle des femmes qui ne peuvent pas se passer des talons hauts et celle des personnes qui aiment mieux, quand il fait chaud, le confort du soulier sans talon du tout, simple sandale ou \u201chuarache\u201d mexicain, ou encore le petit talon, bien raisonnable, du soulier habillé de plein été.I] est impossible, | mème en une chronique de modes, d'imposer un choix; ceci est tout ce qu'il y à de plus personnel, Tout au plus peut-on donner quelques conseils.+\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014meme HARMONIE OU CONTRASTE\u201d APRES LE BLANC, LE BEIGE La question du soulier est extré-! Si vous aimez mieux un souiier pement importante dans le chic'uniforme, mais d'un autre ton que dune toiletle, et toutes les fem- blanc, je ne puis vous donner de S¢ meilleur conseil que celui de le choisir beige.Un soulier beige.qu'il s'agisse d'un escarpin, d'une sandale ou d'un soulier \u201cwedgee\u201d, peut, lui aussi, se porter avec toutes vos autres robes, unies ou imprimées et de quelque couleur qu'elles soient.Je dirai même mieux: un soulier beige est presque indispensable dans une garde- robe duté.On ne sait jamais à quel moment on en aura besoin.ns le savent bien.TH ne peut être question de porter une jolie petite puhe d'été et d'être mal chaussée.Mais on a le droit de penser deux fois avant de faire us choix.Evidemment, pour le plein été, te soutier qui règle toutes les ques- trons, c'est le souller blanc.Il se porte du matin au soir, avec tout es robes.sans exception, voire mec les tailleurs de tuile, si en voxue, et avec les rubes habillées, \\ Voari en ravissant choir de souliers d'et di roupé, rouge vif, avec sa courroie qui d'vté et frra aver elles le plua ravissant co L plus pratique de tous, car il accompagne auède noir, agrémenté d'un motif découpé; gauche, un soulier bleu marine, en veait, Qu'on porte en toutes saisons, avre foutes les robes, On le trouve en toutes couleurs et fuites de cos beaux tissus d'été Il est charmant avec le marine, que sont l'organza ou le beau uni ou Imprimé, avec le rouge, le voile, sans parler de la broderie vert.le jaune, le mauve ou le vio- anglaise.let, et il se porte même avec le Mais si le soulier blanc est pra- noir.tique entre tous, queiques person-, COUI.EURS VIVES nes Jui préfèrent le soulier de\u2019 couleur, qui forme harmonie ou en tranche franchement sur le reste leurs, de la toilette.autres.11 est facile de former ainsi des Jaunes, eontrastes, Disons que vous avez vif, etc.Les uns sont de très belle une robe blanche, Si vous mettez, facture, et on voit bien que ce à la taille, une ceinture de cuir,: sont des souliers habillés; les aude suède où, ce qui est bien plus: tres, plus simples.sont du genre nouveau, de velours rouge vif, vous courant, et on ne leur demandera aurez, avec un souller et des gants\u2019 Jamais plus que de durer une à gaurhe, cu é, En haut, la cher forme bracelet sur et plus jolis les uns que les H y en à de verts, bieus, mauves ou Violets, rouge + ntragte.À ecté, Cat un escurpin drape, en cui foutre lea robes.Pratique ii ef bien estival, avre son orné d'une boucle plate et, ] : \u2018 et qui ne se demodera jamais, il est trop chic.en tous les cuirs, soulier de coupe simple, pour ac-, un sou- veillez bien l'ajustement de vos Les magasins de chaussures nous, présentent de toutes les cou.\u2019 rouges, une bien charmante har monie contrastante.J'ai dit rouke.mais avec le blanc les couleurs contrastantes sont toutes permises, et le même effet aura aussi réussi avec du vert, du violet, du jaune d'or ou du marine.: saison, Une femme judicleuse commence déjà par monter sa garde-robe veau OU en su c'est-à-dire qu\u2019elle chol-; es d'été, son manteau lé- en vogue, et cela, en toutes sai principale, sit ses rob ger, qu'après qu'elle pense aux Acces \u20ac ce n'est sons.long ou court et hausse bien.Ft comme il existe soires.I est facile de réfléchir et de se demander si, ayant plusieurs robes\u201c blanches, il vaudra mieux composer des harmonies en vert ou en rouge.en violet ou en brun.Le ton qui domine dans les rebes imprimées «st aussi un guide tres sûr, Rappelons que le soulier courant est le plus pratique et qu\u2019il peut, mieux qu\u2019un soulier habillé: être porté en toutes circonstances, i POUR LE SPORT Hélas! Vous avez dû voir cela, vous aussi.kn plein été, des jeunes filles vêties d'un pantalon et d'une blouse chemisier et chaus- s de malencontreuses chaussu- s à talons hauts! Le talon haut et le pantalon ne peuvent absolument pas faire bon ménage, alors que la sandale ust tout indiquée, C'est presque une hérésie de porter avec un pantalon, tenue tout à fait sport ct roger-bon-temps, un soulier habillé.Et pourtant, cela se voit, C'est dommage, .Pour aller avec vos costumes de sport, il vous faut un soulier qui convienne: une sandale ou un ment trouvez-Vous ce soulier dl?HU accompagnera vos robes ir verni noir; of agreable auagi ce soulier de talon plat, En bus, voici, à à droite, le bel escarpix uni, compagner le pantalon : lier de toile ou de canevas, pour et une botti-| \u201cjodh- pratiquer le tennis: ne spéciale.qui complète le pur\u201d si vous faites de l'équitation SAC ET SOULIERS C'est un raffinement, du meilleur goût, d'assortir par taitement le soulier au sac.bonnes maisons le savent d'ailleurs très bien et vendent des ensembles spécialement étudiés, de différents cuirs et couleurs.Et comme, même en plein été il y a de fréquentes occasions toujours ; et, Les PATRONS du \u201cPetit Journal\u2019 Tes explications pour la coupe et la couture des patrons du \u201cPetit Journal\u201d sont données vn français avec chaque patton, Pour obwaie les pitions du \u201cPour Journal\u201d envoyer fa somme de 40 \u2018vus en écrivent lisiblement nom.adresse, tlic et No du patron désiré, et abner de tout au \"Petit Journal, Service des Potions, $460, avenue Roval- mount, Montréal.te.Note: Dest inutile de voux présenter à mm bureaux.car ous n'avons pse les patrons sur place.Us vus patviemdtont pst lu poste, PATRON No 2137 \u2014 Cette robe vous servira toute l'année, car elle est pratique et charmante aussi bien comme robe de maison que comme petite robe à porter à la campagne.Vous la ferez en cotonnade imprimée et vous n'oublierez pas de la munir de ses vaste poches.L\u2019encolure carrée est très décorative.La patron No 2137 est établi pour les tailles 12 à 20 ans et 36 à 42 : pces de buste.La taille 18 re- \u2018 quiert 4's vges de tissu de 35 pces de largeur.| tre en à pou près toutes les couleurs, Je choix en est bien facile.L'escarpin est toujours parmi les préférés et il y a à cela une raison.Non seulement c'est un soulier pra-' tique, qui demande, pour être mis, un minimum d'efforts.mais.quand il est découpé sur le cou-de-pied, il grandit la femme qui le porte.en donnant a son pied plus d'allure dégagée.| De plus en plus, les soullers ont tendance à redevenir eux-mêmes, c'est-à-dire à se présenter avec un bout et un quartier de derrière, mais on trouve encore beaucoup de personnes qui aiment mieux le soulier sans bout et simplement muni d'une courroie en arrière.Ceci est totalement matière de! goût.SURVEILLEZ L'AJUSTEMENT L'élégance d'une femine est bien! plus dans sa démarche que dans les vêtements qu'elle porte.Et oni ne peut pas avoir une allure souple, légère et dégagée, si l'on est inconfortablement chaussée.Sur- \u2018souliers quand vous en achèterez.Qu'ils ne soient ni trop grands, ni | trop petits et que la largeur en laoit exactement proportionnée, Un | soulier qui ne va pas fait souffrir, si l'on persiste à l'endurer, la - journée n'est pas finie qu'on se Les: sent le visage tiré, comme si vrai- [ment on était malade.Les yeux |cernés n'ont parfois pas d'autre cause, 11 vaut mieux marcher librement sur un talon raisonnable ,\\qu'avoir l'air de danser sur des de oeufs avec un télon haut.Et l'été.faire sa toilette, Je ne saurais trop quand il faut chercher son confort, (vous recommander un de ces en | on est excessive, scmbles, en reptile, en lézard, ode.11 est téger, gracieux et | Le souller découpé est toujours - |surtout les journées où la chaleur Choisissez vos souliers d'été parmi les gentils modèles exposés, ils sont fails tout exprès pour que vous soyez encore plus joiles.JANIE tous les jours\u2014 toute la journee Portez la nouvelle et moderne RÉSILLE Embrellit la coiffure « Trintes fidèles Conserve les ondulations Plus résistant + Invisible marques réunies, parce qu'elles fixent mieux les bouclettes conservent mieux la coiffure Mamas vacouats OF Sania, Tho 1.WaT By © 00 ox 8 sorverle av samane e\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 o\u2026\u2026_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014____\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014m\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LE PETIT JOURNAL, & JUILLET 1951 MUTT & JEFF VILAINS MOTS ! Y VOIR! me 4 ee 7 rors SE vos MASSIRES OU ESTCE A) - \u2014 \u2014\u2014 E f NE VOUS ÉCOUTE PETITE | JE TU AS DIT > REA SENTE ' SUIS UN DETECTIVE ET \\ D, En EN FAITES , DES VILAINS FILLE PASSE SON + vais JARRETE LES PETITES FILLES Temps À Dire DE PASI JE VA - QUIPARIENT 1.MOIS! 2/7 œ ON hss 7, [+ oo 725 HVEUX Rr +, LCS ERS MSCS CCIM S002 ORR ® PEN ORR S COMICS Oe D SONT LLWS, (} J iad A * PR, A 4 (/ 7) dl x par BUD FISHER LES PETITS OISEAUX | AN vous |) \\_ Feet / = pe / MOI QUI LEUR Al ( DONNÉ DES MORCEAUX DE GATEAU ENCORE HIER) À 1 Mots croisés du \u2018Petit Journal\u2019 \u2014 No 81 8 9 te 11 12 13 14 7 IL) em ve HORIZONTALEMENT 1\u2014Note de la gamme.\u2014 Précipité blanc qu'on obtient en faisant réarir l'acide azotique sur les matières végétales \u2014 Douzième lettre de l'alphabet | grec.2\u2014Principe de la vie.\u2014 Poisson de mer du genre alose.\u2014 Juridiction.3\u2014-Rude au goût.\u2014 Célèbre pein- re SOTUTION NO 80 1234 91 2415 *TABL UN ER 3 AMAÏ B Bo ?BINS LE MU \u201cARCE OL EE $ CA} IL RS \u201c HHAP GE Ef 7 BNI NBNEERY * OR EVAERQA * SE WAAMORT .SC NIFORME \"EY ENFILER cn RERNERN BUT EQETRHI \u201cRO RAUPMAT \u201cEN BLXENYE tre italien.\u2014 Gamin de Pa ris.4\u2014En paléographie, lettre Initiale dont on se sert pour exprimer un mot.\u2018\u2014 Bonne chère avec gaieté.\u2014 Espèce, ; genre.| 5-Fils d'Hellen.\u2014 Montagne de la Syrie.6-Nom des ruines célèbres de Lagash.\u2014 Piscine de Jéru salem.7\u2014Adj num.\u2014 Genre de lina cées.8\u2014Eclat de voix poussé avec effort.\u2014 Adj.dém.\u2014 Septième lettre de l'alphabet grec.9\u2014Armiral anglais.Femme grecque, rivale d\u2019Aicée.Successeur d'Ahou-Bekr.10-\u2014Abrév.d'ensemble.\u2014 Période de sept jours.\u2014 Nom donné au bison d'Europe.11\u2014Négation.\u2014 Fantôme.\u2014 Note de la gamme.12\u2014Nom vulgaire de la larve du hanneton.\u2014 Ce qui frappe l'ouïe.\u2014 Rol de Juda.13\u2014Ville forte de Belgique.Roi légendaire du pays de Galles., 14-\u2014Baile de marchandises.\u2014\u2014 Chez les anciens, tout poème Les fleurs et les bijoux sont la parure d'une femme.Que dire, alors, de son attrait lorsque les joyaux sont taillés en forme de fleurs?Vous voyez, dans l'illustration de gauche, de minuscules boutons de rose, séparés par une goutte brillante, en cristal coupé en facettes.Au moment où les fleurs abondent, il y à comme un défi, bien féminin.à se parer de fleurs.de pierreries et d'enrouler autour de son cou cette quirlande de pierres du Rhin.de ce soulier du soir, qui conviendra avec les longs gants que vous porterexr.synonyme de vieillesse, ni de paysannerie, lorsque vous le portez avec audace.Une broderie de toie effilochée rehaussera le cou-de-pied Le chile n'est plus Un chile de jersey, frangé de soie, est retenu sur l'épaule par une broche de fantaisie, ou enroulé autour du cou ou couvrant le corsage, tout dépend de la façon dégagée dont vous saurez le mettre.Détaché, vous le laissez retomber sur le bras, d'un geste gracieux.destiné à être mis en musique.\u2014 Dignité de doge.15\u2014Svn.de fenouil.\u2014 Parapet d'une fortification.\u2014 Dernier repas de Jésus avec ses apôtres.VERTICALEMENT 1\u2014Petntre hollandais.\u2014 Arbre d'un bois fort et dur.\u2014 Adv de lieu.2\u2014Qut n\u2019a point de religion.\u2014 Principe odorant de la racine d'iris.- Particule négative 3-Pelit ongle pointu derrière le pied du coq.\u2014 Une des Cyclades.\u2014 Historlen d'art tran Cais.4\u2014Pron, pers.\u2014 Riche tissu de soie lamé d'or ou d'argent, 5\u2014Cité légendaire bretonne.\u2014 Ancienne contrée de l'Asie mineure.\u2014 Nom de diverses cavités irrégulières.6\u2014%yn.de hélas.\u2014 Trols con: sonnes.\u2014 Fils de Noé.7-~Transmis de houclie en bouche.\u2014 Nez court et plat.\u2014 Métal précieux.8\u2014Ville d'Italie en Carniole.\u2014 En forme de sépale.9\u2014Convenue, surnommée.Montagne de l'Asie \u2014 Qui wert à lier les parties du discours.10-\u2014Fille de Cadmus.\u2014 Poll des paupières.\u2014 Jamais.l11\u2014Adv.de négation.\u2014 Rendus impurs.\u2014 Facteur d'instruments de musique français.12\u2014Réunion de plusieurs fils de caret.\u2014 Ancienne épée lon- Rue et étroite.13\u2014Raison sociale.\u2014 Anag.de mue.\u2014 Pierre ou bille de bois creusée, où mangent et boivent les besti«ux.14\u2014Morceau de terre compacte MITA MAMMA LE [Ts Absorbex une demi- cuillerée à thé de gelée de role \u2018Vaseline\u2019 pour sou.ager 1'enroucment et L'irritation de la gorge, Gar.dez-en aussi portée ls mais pour le traitement des coupures, meurtrissures, rülures, æerçures (et 100 autres usages} LEY CITT A] GELEE DE PETROLE \u2014Ville du Japon.\u2014 Abv.de sanatorium.15\u2014Ange dont les liturgies orientales font souvent mention.\u2014 Os de certains poissons.Pron.pers.BEBES ELEVES AU BIBERON Si votre Lilh eat élevé nu Iuberon, wie veillez ira ane wnieating.|e lait de in wre a des prnpriélée laxatives qui sidest à prendre win des Leaoina de bébé.Privé de vela, le bôbé qui est élevé au hiberon mt muvenl nnumeude, évreux, conatipé, of & l'œatomune dérangé.Laissez les l'ablettre Babv'a Own asurer La réguisrité dea 1me tenta de voire bélid\u2014 adoucir sun eslomag dérangé moulager sa fièvre of ses troubles de deutition Ne contiennent ren qui este orme, Facilea à prilvérione ni on le désire N ek an votre haba souflric achetes biel ton aby's Own aujourd'hui, 29\u20ac.DOS \u201cFAIBLE\u201d?On peut facilement prendre froid dans le dos\u2014ou les resns! C'ent pourouoi des mils liers de gens out toujours sous ln main des Pilules Dr.Clhiwe pouc lea Reins of le Fote.Ce remède éprouvé agit plua vite ; =\u2014soutage le mal de dos résultant du mate vais {oneti ment des reins.Dr, Chase\u2014un nom DR.CHASE PILULES digne de cone pour les REINS et le FOIE\u2019 Lance, sie LE PETIT JOURNAL, 8 JUILLET 1951 31 ERGENT O\"BRIENE) Fret\u201d __ Des inconnus ont volé de précieux documents ap- |REPÊCHÉ PAR L'ÉQUIPAGE rienant au célèbre pro DU SANTA-MARIA, LE SER- = lesseur Farrell.Après GENT O'BRIEN EST CON- maintes péripéiies le ser- OUIT DANS LA CABINE DU gent O'BRIEN et BOULY CAPITAINE ROLLS, qui suivent las traces des a ravisseurs se rendent ou château di vieux sevant.Cependant un complice de RADIK tente de s'emparer d'un document ca- pitel, mais BOULY inier- vient.Après wes luite, l'inconnu s'échappe .of 38 dans morals, \u2018SRIEN at DAVID te C'EST BIEN CE QUE JE CÊTRES ÉTAIENT IKLAN- PENSAIS, VOUS ÊTES Z OAIS ET J'AI FAIT LA GUER- SERGENT DE L'ARMÉE \u2018RE DU PACIFIQUE.R, HOMME D'APPARENCE AFFABLE, LE REGOIT AVEC SYMPATHIE.\u20ac py (as, CAPITAINE.MES =) AMÉRICAINE 2.dans le port de Lendres doit repartir avec les do- = cuments.ET VOU { COMMENT LE SA.VOUS APPELEZ) { VEZ-VOUS, CAM.O'BRIEN, N'EST- Pp TAIN CE PAS SER- fa GENT Yin \\ FU LE SERGENT SE DEMANDE SI LE CAPITAINE À CRU SON HiS- MAIS DITES-MOI, QUELLE TOIRE.TOUT A COUP, IL SE MET A ETERNUER.MOUCHE VCs A PIQUE DE VOUS BAIGNER PAR UNE DROLE DE BAIGNADE, EN VÉRITÉ.Mis EN TÊTE DE ME > a y MONTRER LE PORT, ¢ pal\u201d SURPRIS PAR LE - =A À BROUILLARD.IL NE ¢ \\ | A TROUVE RIEN DE 45 a 7 À: yy MIEUX QUE DE CHA- WNC À | ÉLIRE HOMME IE) M VIRER JE VOUa ° VAIS YOUS DON- DRAIS BIEN SAVOIR = rf ER UN BCN CE QUILL EST DE- / HO! HO SERGENT, \u20ac \u201cmany OUS AVEZ ATTRA ~~ PE FROID *.JE VAIS VOUS FAIRE BOIRE QUELQUE CHOSE QUi VA VOUS CALMER SER DES QUESTIONS ! \u2019 \"\\ -N4 4 \u2018ZZCONSEIL ! SUR \u2014\\ = E BATEAU, wl DONT JE SUIS LE > te MAITRE, MOI! \u2019 oo SEUL PEUX PO.ACE MOMENT, UN HOMME SURGIT DANS LA CABINE - C'EST LE SECOND DU CAPITAINE, + D'UN COUP D'ŒIL RAPIDE, O'BRIEN REPERE | L'ENDROIT QUI SERT DE CAVE AU CAPITAINE TANDIS QUE LE CAPI TAINE LUI VERSE OU RHUM, LE SERGENT SE RAPPELLE LES PROPOS DU CONDUCTEUR DU CANNOT « LE CAMTAINE ROLLS POSSÈDE A BORD UNE CAVE UN'QUE ».SANS DOUTE.LA FAMEUSE BOUTEKLLE QUI CONTIENT LES DOC MENTS DU PROFESSEUR FARRELL, S°Y TROUYE .¥ - ELLE AUSSHE | - > ELLE.EST PECIT-ÊTRE) QUE VOULEZ-VOUS CAPITAINE.DEUX HOM) QUE rensez: (RERAEE désirait ENCORE, MONSIEUR MES EN SONT VENUS AUX Nrezzo?Prd NS ET _ - MAIS IL FAUT LES SEPA.A Soto.SERJ ~ MMA RER.SINON ILS VONT SRE ft PAS ENTRETUÉR.Pc) SUR LE PONT.DEVANT REZZO.NOUS! | equirace RASSEMBLE.VENONS ADM-| DEUX MATELOTS SE BAT MRER CA! SER.[ (TENT AVEC FURIE ET LES GENT.VOULEZ-| [COUPS DE POINGS S'A- 4 VOUS M'ACCOM-; |BATTENT DUREMENT SUR G } MEURTRE Xo PAGNER LEUR VISAGE EUR TRAIRE, CES HOMMES ONT BESOIN D'UNE LEÇON.S'ILS | {Wer VEULENT ENCORE SE BAT.© ; TRE.QU'ILS SE BATTENT.LE VAINQUEUR IRA AUX FERS, ET LE VAINCU À L'IN- IR MÈRIE.- re ÎLES SÉPARER\" AU CONC\\ TS TANDIS QUE ROLLS ET ORIEN RETOURNENT DANS LA CABINE, À GRANDS SEAUX D'EAU, yp LE SECOND DU CAPI 8, TAINE FAIT ASPERGER V LE MALMEUREUX MATELOT.OULE INANIN ALLEZ.MONSIEUR ÉCROULE né, [aurez MONSEUR CE QUI VOUS RESTE À FAIRE TOUT À COUP, UN DES COMBATTANTS 82 \u2018és LE ROI Z0Z0 &.nornipeaRQGENQAQONEQOAGONLAQAANAOQOENACER SI VOUS EN AVEZ DE TROP, ) JE NE PRENDS LE PETIT JOURNAL, 8 JUILLET 1951 VOYONS .ÇA M'EN FAIT DEUX! JE FAIS MIEUX DE SURVERLER MON ARITHME.TIQUE ! LE RECENSEMENT, C'EST SÉRIEUX | SORTEZ UN PEU, MAJESTÉ ! IL FAUT QUE LE RECENSEMENT SE FASSE | VOUS MEN.PAS VOTRE ENVERREZ J PHOTO | IR \\ JE N'AI QUA VOUS COMPTER | \u2018 V i MON DEVOR IL WA ENREGISTRE IL M'A COMPTÉ coe cme ATI gon LAFILOCHE | VOUS DÉ- LONGTEMPS !_ 0 5 4 TU POURRAIS C'EST LE RE- NOMBRER | î TOUT DE MÊME TE CENSEUR | 7 = TAILLER LES ONGLES ! COMBIEN ~ QUEST.NOUS SOMMES CE Qui | SE | BRASSE?VOICI UN BON CLIENT POSSIBLE, MONSIEUR LE RECENSEUR | DÉNOMBREZ SA PETITE FAMILLE ET VOUS AURÉZ AINSI COMPTÉ LA MOITIÉ DE LA POPULATION DE MYOPIE | QU'EST-CE QUE POUR ÊTRE PLUS SOR, JE DISAIS ?EST- nT CE \"QUATRE\" SX | YATR DE Ÿ LOUS DES LAPINS I LAPINS EXCEPTÉ MON DANS VOTRE TROISIÈME COUSIN QUI EST UN LIÈVREI OU \"CINQ\" ?C'EST AVEC LA FAMILLE DE MOUTONS QUE J'AI DE LA MISÈRE | A CHAQUE FOIS QUE JE COMMENCE À LES COMPTER, JE TOMBE ERDORMI | PLUSIEURS HEURES PLUS TARD.PAUVRE LUI1 IL EST ÉPUISÉ! DÉNOMBRER LES LAPINS, C'EST TOUTE a\u201d UNE TACHET 7 pas UNE TÂCHE| JAI DENOMBRE TOUS LES LAPINS, MAJESTE | POURQUOI ESSAYER DE TOUT FAIRE DANS UNE JOURNÉE ?VOUS COMPTEREZ LES LAPINS ,, JE LACHE TOUT JAI ESSAYE DE LES DENOMBRER Lea, Maeh Registered U.8.Pa.OÙ.Syndiease, Copt 1951, McClure Newspopor "]