Le petit journal, 11 février 1951, Supplément

[" LE PETIT JOURNAL, 11 FEVRIER 1951 32 pages 24 Sa 7 3 N ae + Sy TON Wi Hr À.; sr - LEPETIT JOURNAL Publis._cAu Service| AS \u2018du .Rad \u201c, 4 A 4 LA NS f, 4} to x RS po a a TE Bevan JOAN cortez DEVAIT MON.| i kets.EST AR.JE JUAN CORTEZ ARRÊTE! LE DIABLE EST Quelques heures evan \" Laure, Juan CORTEZ, de NEGROCITO se or par la police.A ant accusé du meurtre de ZORRO En réalité H eut victime des machinations de Senches FRON.TERRA qui cherche per tous tes moyens à abattre HERNANDEZ HAVIL.LAN, von concurrent iy plus dangerous.SUR LE CHAMP DE COURSES .= ACTIVONS MANUELA * IL NE FAU- .DRAIT PAS ARR:VER TROP TARD.DhiA Dla 4 Co CHEVAUX CONCURRENTS OND ar Rr\u201d LEURS BOXES POUR SE RENDRE SUR ita Of DEPART.2 QUELLE FATALITE® LU HEURE DE LA COURSE APPROCHE ET ZORRO ET MANUELA NE SONT, PAS ENCORE LA TOUT ESPOIR, if est PEROU fiat .NAN, ZORRO, YOUS VOILA! JUAN A ; TÉ ARRÊTÉ COMME COUPABLE D'AS- î JASIINAT SUR VOTRE pASONNE, ou x ; wey SEUL POUVIEZ LE PI PER, VOUS ARRIVEZ Sasi _.§ TROP TRE LA COURSE VA COMMEN ON N'A PAS ENCORE YU NEGROCITO.DÉCIDÉMENT C'EST LE CHEVAL À SENSATION.D MOI, PAS BÊTE.JE MÉFIE DES CHEVAUX | PANTOMES Tar PARE SUR TORERO.CUT |.53 PLUS SUR RECARDEZAE .; HÉ : MÉ 1 NE PARLEZ PAS DE MALMEUR.J'AI TOUT MISÉ SUR LUt.A Y EST, L'AFFAIRE est]! ANS LE SAC ' C'EST COMME SI J'AVAIS LES MILLIONS DANS MA POCHE JE COMPTE SUR TOI, JOSÉ.1 7 CEE 2 ZE N NN N N N N ZZ UELQUES SECONDES APRES.MANUELA, LA CASA 4 I ane OR SAUTE SUR a NÉGROCITO.9% a J we A ZORRO, ALLTZ A LA ous, {| DELIVREZ JUAN POUR | FY ASSISTE À NOTRE TOME.GO 22% NON.RIEN WEST PERDU PRÉPA- QUELQUES MINUTES PRÉCIEUSER REZ LE CHEVAL OU EST :E VES SONT CONSACRÉES AUX FO MALITÉS DU act ET CESRY EN BOLIOE QUE NEGROCITO ZZ Z 227 Z CACHE LE PETIT JOURNAL, 11 FEVRIER 1951 \u2014En quittant Armand, Baccarat a réfléchi qu\u2019Andréa réserverait sûrement sa première sortie pour Jeanne.Pour retrouver le fiancée d\u2019Armand, il suffit done de suivre le criminel jusqu'à l\u2019endroit où il tient la jeune fille prisonnière! -\u2014Baccarat connaît l'adresse de sir Williams.Elle fait done signe à un fincre fermé at le prie de s'arrêter au coin d\u2019une rue d'où elle peut surveiller sans être vue la gmaison qui lintéresse.Elle voit entrer Rocambole.(premier épisode) D'après l'oeuvre célèbre de Ponson du Terrail Dessins de Galland -Au bout de quelques ime- tants elle aperçoit le jeune homme qui ressort.Il a l'air songeur, et ne pense même pas à examiner les environs.Bae- carat ordonne à son cocher de Je suivre à distance prudente, sans attirer son attention.\u2014Tout d'abord la chose est facile.Puis la foule augmente, et le cocher perd de vue Ro- eambole.Que faire?ve demande Baccarat, qui, elle-même, ne sait pas od est passé le jeune bandit, et scrute avec attention les environs.\u2014Rocambole remonte les Champs-Elysées: Il ss demande ai son intérêt bien entendu ne serait pas d'aller tout raconter à Armand; Baccarat l'observe après avoir vérifié qu'elle a bien son poignard., \u2014\u2014Baocarat suit Rocambole à une prudente distance.Elle le voit remonter la pente d'un chemin désert et pénétrer dans le jardin d\u2019une villa entourée d'arbres.Peut-être est-ce là aus Jeanne est gardée prison- nidre.\u2014Baccarat a trop d'expérience pour ne pas exploiter sur-le-champ son avantage.Sous la menace du poignard, elle eontreint Rocambole à se eoucher sur le sol et Jo béillon- ne solidement avec ss crava- lever.le po Youll sttentif, ae le force À se diriger vers le pont e 8 prié Armand de se rendre.\u2014Au bout de quelques instants, Rocambole arrête un fiacre ot se fait conduire à Bougival.Baccarat a l'oreille fine, elle entend l'adresse qu'il donne sans méfiance au cocher À haute voix.\u2014Baccarat se dissimule der- Tière un arbre, près de la porte, et attend.Elle voit des lumières aller ot venir derrière Joa fenêtres de la villa, elle entend Rocambole donner des ordres à la mère Fipart.\u2014Puis elle lui ligote lee Mains avee un mouchoir et, à voix besse, Jui ordonne de se ignard brandi, \u2014EHe déchire alors une feuille de son carnet, y écrit un message pour Armand, le priant de se rendre le plus tôt possible à Bougival, près du pont, avec voiture et armes, et de l\u2019y attendre.\u2014-Au bout de plus d'une heure la porte d\u2019entrée s'ouvre et Ro- eambole apparaît, éclairé par le mère Fipart.Baccarat vérifie son poignard et attend le jeune bandit de pied ferme.\u2014Dans uit maintenant, ls aperço masse noire près du pont bien la voiture d'Armand oarat s\u2019empresse de livrer son prisonnier.le qi her de a attend, impatient, et à qui Bac: \u2014Puis olle tend le massage A me commissionnaire et ordonne à son cocher de suivre discrètement le fiacre qu\u2019a emprunté Rocambole, Les deux voitures n'éloignent dans le soir qui tombe.\u2014Baccarat est forte comme wm homme.Quand Rocambole, en sifflotant avec insouciance, | sans la voir, elle lui entoure le eou d'un bras vigou- roux et le rejette brutalement en arrière.\u2014Ea un alin d'oeil, empoigné ls main robuste du comte, He aug ere \u2014Et soudain elle montre le bout de la rue: là-bas, elle sper- colt celui qu'elle ne veut pss perdre de vue.Il va vers les Chsmps -Elysées.Le cocher fouette son cheval, la poursuite recommence sans que Rocam- bale semble s'en douter.-\u2014Arrivée à Bougival, Baccarat voit Rocambole descendre de son fiacre et le renvoyer, Elle ze fait déposer un peu plus loin, paye son cocher et file Rocambole sans se [aissee aper- eevoir.\u2014-Rocambole aurait évidemment le dessus s'il était armé.Mais surpris par cette attaque imprévue, 1! ne réagit pas à temps.Avant qu'il wait pe alerter le mère Fipart, Bas- carat lui place la pointe du pols gnard sur la gorge.a commence l'interrogatoire : \"Es.tu décidé A parler?\u201d \u2014 \u201cEt do quoi 1\u201d rétorque insolemment e.(à suivre) WP.© cn.a ue om LB PETIT JOURNAL, 11 FEVRIER 1951 \\ ' ri : LES RABATTEURS DR CLIFFORD ONP } REUSS) A EMPRISONNER (E TIGRE { DANS UNE \u201cCREVASSE: MALS LOUIS ) TRAND, AFIN 2 ILMER L'ANIMAL { AE EE AARC J 25 LA FAILLE ! | BAR Tsutinct\u2014==[(E TERRIBLE FEUN dE RUAIT DÉJK SUR LE QUI JAISIT VIVEMENT JON COLT PLUSIEURS COUPS DE FEU CLA- AR, Tou rE as « FRANÇAIS.QUÉRENT D'EN HAUT.SN Wii UAND LE TIGRE NE PUT QU'À QUELQUES METRES DE ul, JE PROTÉGEANT LA TET.ERTRAND TIRA MAIS NE REUSHT QU'A LE BLESSER .JES BRAS .[Pe MAIS \u201cDEVIL\u201d JEMBLA N'Y FAIRE AUCUNE ATTENTION « \\ LAN i 7 Das; Care == = Od LE FIDÈLE ALT SAUTA OU HAUT DU RAVIN POUR JECOURIA VAIT JAUVE LA VIE, SACHANT QU' UNE BALLE ceun of * POUVAIT AUSSI BIEN ATTEINDRE JON MAITRE ; QUE LE FAUVE - MAIS ALI TINT BON ET SES MAIN NERVEUSES S$ ENFOUIRENT DANS LA FOURRURE DU COU OU FELIN .i.TOMBA ASSIS A CALIFOURCHO JUR LA BÊTE FEROCE.\" PESANT DE TOUT JON POIDS UR LE FAUVE H CE A LE MAINS TENIR UN INSTANT.CLIFFORD, MANGIN ET LES BOYS OESCENDIRENT VIVEHENT DANS TAN NS ) ET, N'AYANT PAS D'AUTRE ARME|| & L\u2019ASS SOUS LA MAIN, IL SAISIT UNE FORCE PEU COMMUNE ! PIERRE .+ 4 2 en oN NOM Of YOKO.APRES QUELQUES NN LE PETIT JOURNAL, 11 FEVRIER 1951 ok | REPRE PAR SON BEST VOI Ee | i \u2019 8 Le \u201c CORE ET TOUJOURS DES PAYS 3 ' WMGVEAUX.ROBIN A PRIS LA MER.i ; EMMENE AVEC LUI UN CURIEUX COM- 4 PAGNON DE VOYAGE.C'EST UN JEUNE CHIMPANZE QUI REPOND 5) JOURS DE NAVIGATION, TOUS DEUX -ARAIYENT UN BEAU MATIN DEVANT: = of LE DÉBARCADÈRE D'UN MERVEILLEUX E bé A 3 A VILLAGE ime TUE TE Ze ee S à < pe à ju a i Xx, mm MAIS VOICI QU'AU MEME INS.= = TANT UN IMPOSANT COR.Tz ë TEGE DETOURNE L'ATTEN- MANDARIN MAO-TAI ACCOM: : PAGNE DE SES HAUTS DIGNI- 2 J iY = === | TOUS LES SUJETS Di LIMPORIANT PERSONNAGE $ INCLINENT 5 FAUDRA-T-IL.ÉTRAN- - Pres, aT \u2019 SUR SON PASSAGE.SEUL ROBIN.SUBJUGUÉ PAR LA GRANDEUR GER.TE DONNER PUR = ETES DU SPECTACLE RESTE FIGÉ SUR PLACE.CENT COUPS DE VER.\u2019 em tr ry 3 o \u2014wk| GES POUR TE FAIRE Ce ESS ! | Sr BAISSER LA TÊTE?SE ey EN / Se ; : .RAIS-TU PLUS BÊTE EN 9 \u2018 Le ey = ; ! QUE LY SINGE QUI A Ni ¢ EE A * T'ACCOMPAGNE?3 ù ah WEL N JE PRIE VOTRE AUGUSTE PERSONNE DE ME PARDONNER.MON EXCUSE EST QUE JE NE CONNAIS PAS LES USAGES OU ad ered IN OU.PLUS SHAPLE- MINE PIU NE LUI FAUT PAS LONGTEMPS POUR ME.SDITER ET METTRE À NEXÉCUTION SA VEN.\"GEANCE ALAM UN PALIT TROP UR MET UN TERME A L'ARROGANCE DU VI- [ALAIN POTENTAT.£T \u201cEST L'IRRÉPARABLE ARRÊTEZ CES IMPERTINENTS! US PAIERONT CHACUN DE LEUR VIE.LEUR CRIME pi LÉSE- EZR = HEUREUSE IDÉE.LES BRAILLARDS PASSENT.14 PORN SE CROIT SAUVÉ.MAIS QUE FAIT DONC YOK ROBIN CHERCHE LE SALUT DANS LA FUITE, ENTRAINANT AVEC LUI SON FACETIEUX COMPAGNON Is COURENT ET SAUTENT A TRAVERS LES AUES ET LES JARDINS.ET TOUJOURS DERRIÈRE EUX LA FOULE HUR- H Get LES HAR- Sas 3 ; A A a ; ae = Pi A A7 CACHONS-NOUS ICI, ET JE T'EN PRIE YOKÔ, TIENS-TOI TRANQUILLE £ {\u201d LE PETIT JOURNAL, 11 FEVRIER 1951 J'AI LES MAINS TELLEMENT GOURDES QUE JE NE PUIS, ALLUMER UNE ALLUMETTE ] \u2014 FAI LES PIEDS ET LES MAINS GELÉS | M ME FAUT UN ABRI ET DU FEU 3 | LE SERGENT.ROY DE LA POLICE Ÿ L MON fi JUSTE AU MOMENT OÙ MME LECAP, FUYANT SON TRAÎTRE 4 | DE GUIDE, ATTEINT UNE CABANE DESERTE, ROY REPREND i, CONNAISSANCE A PLUSIEURS MILLES DE LA.IL N'Y A PERSONNE] IL Y A LONGTEMPS QUE CE FOYER N'A PAS VU DE FEU | QU'EST-CE QUE JE VAIS FAIRE ?eZ \u201c .N \u2019 o ENTRE TEMPS, DANS LA CABANE SOL, AIRE.' | Sr MMM.LA FEMME BLANCHE TROUVÉ LA CABINE DE SON MARI! ELLE PAS SAVOIR LUI PARTI POUR DEUX OU TROIS JOURS POUR TRAPPER | MOI AVOIR LE TEMPS DE PRENDRE BEAU DIAMANT ET ARGENT | A SUIVRE LE PETIT JOURNAL, 11 FEVRIER 1951 Questionnaire de Psychologie C'est une erreur de forcer quelqu'un à tenir une promesse faite sous le coup de l'émotion, puisque celle-ci échappe à tout contrôle.UN BEBE PEUT-IL DEPERIR PAR MANQUE D'AMOUR ?Oui.Le fait d\u2019être privé d'amour peut avoir les mêmes effets physiques sur un bébé que celui d'être sous-alimenté.Dans la revue française Enfance, le Dr René-A, Spitz, psychiatre pour enfants, de renommée internationale, livre ses conclusions à la suite d\u2019une enquête soigneusement menée auprès de 366 bébés, âgés de trois à six mois, ayant perdu leur mère, temporairement ou définitivement, et appartenant à trois continents et trois races différentes.Dans 246 cas, leur comportement a été filmé.Il constata la présence de trois phénomènes chez tous ces bébés: de la rigidité dans l'expression de la figure, un ralentissement dans le développement normal (comme, par exemple, dans l'étape des tentatives de s'asseoir), ainsi qu\u2019une noncha- Au Fond des Coeurs Par LAWRENCE GOULD, psychologue lance et une dépression croissantes.Si un enfant à une mère âimante, ses symptômes disparaissent quand la mère et l'enfant sont réunis à nouveau.Autrement, les détériorations physiques et mentales sont irréparables.C'est que, pendant la première année de la vie d\u2019un enfant, ses relations avec sa mère, ou avec quelqu\u2019ur qui pour lui en tienne lieu, constituent la base de son développement.Cela vient de ce que \u201cl'attachement à la vie n\u2019est pas le même en toutes circonstances, mais qu\u2019il dépend d\u2019un stimulant : le bonheur ou le plaisir que l\u2019on a à un moment donné, à quelque degré que ce soit.Si un bébé n\u2019a pas la chance de jouir de la vie de la seule façon qui soit à sa portée \u2014 c\u2019est-à-dire pr d'agréables satimulations des sens et des émotions, \u2014 il dépérira, et même \u201d mourra, aussi sûrement qu\u2019une fleur privée de: pluie et de soleil.POUVEZ-VOUS \u201cACHETER\u201d VOTRE CONSCIENCE ?Votre \u201csurmoi\u201d (ou votre conscience infantile, inconsciente) peut être \u201cacheté\u201d, en tout cas.Une des découvertes étonnantes de la paychana- lyse consiste précisément en ce que lorsque votre \u201csurmoi\u201d et vos instincts naturels entrent en eonflit, votre \u201csurmoi\u201d peut accepter un marché qui vous permette des plaisirs défendus, A Ia eondition que vous les payiez par des souffrances physiques ou morales.Nous pourrions nous demander, par exemple, urquoi un acteur d'expérience continue toujours souffrir du trac.La raison peut fort bien en être que cette souffrance soit le prix exigé par son \u201csurmoi\u201d pour lui permettre satisfaire un besoin, dans le passé condamné par ses parents, de \u201cse montrer\u201d.DEVEZ-VOUS FORCER QUELQU'UN A TENIR PAROLE?Cela dépend de ce que vous entendez obtenir en agissant ainsi.Si vous avez conçlu un marché avec quelqu'un et que vous êtes vivement intéressé à entrer en possession d\u2019une somme d'argent ou de marchandises que vous estimez vous être dues, vous pouvez forcer votre débiteur à remplir son engagement; il ne fera souvent que vous en respecter davantage.Mais si les circonstances ont tellement changé qu\u2019il lui semble que vous exploitez 1a parole qu'il vous a donnée, souvenez- vous qu\u2019il vous en voudra éternellement.D'autre part, si vos relations personnelles avec quelqu\u2019un vous tiennent à coeur, le forcer à tenir parole, par la force ou par une pression morale exercée sur aa conscience, ne vous profitera vraisemblablement pas au bout du compte.Supposons, par exemple, qu'une personne avec laquelle vous avez un rendez-vous trouve préférable d'aller ailleurs et vous prie de l'excuser; vous pouvez l\u2019en estimer moins, mais de ne pas vouloir entendre raison, ou vous montrer désagréable, ne fera qu\u2019empirer les choses.Même si elle se rend à votre demande en remplissant son engagement, le seul fait de savoir qu'elle agit ainsi à contre-coeur suffira pour vous gâter votre soirée ; de plus cela vous la rendra hostile.La plus grave erreur qui se puisse faire, toutefois, c\u2019est de forcer quelqu'un à tenir une promesse faite sous le coup de l'émotion, puisque celle-ci échappe à tout contrôle.Les fiançailles en sont la parfaite illustration.Si vous pouvez toujours traîner au pied des autels une personne à qui vous êtes fiancé, vous ne pouvez en aucune façon la forcer à vouloir agir ainsi.Même dans vos relations avec vos proches, fl vaut mieux accepter ce que vous pouvez obtenir, et en tirer le meilleur parti, que de tout perdre en exigeant ce que personne ne peut vous donner, parce que vous vous imaginez, vous, que cela vous revient de droit.Ainsi, personne ne songerait que l'ambition soit \u201cdéfendue\u201d, et ce n'est évidemment pas d\u2019un point de vue d\u2019adulte qu\u2019elle peut l'être.Cependant, un intense besoin de réussir et d\u2019atteindre les sommets peut être une façon détournée et inconsciente de satisfaire un désir d'enfant d\u2019éclipser ses frères, et même de supplanter son père commé chef de famille.\u201d I] va sans dire que ce désir rencontre une vive opposition de la part du \u201csurmoi\u201d et qu\u2019il ne se satisfait fréquemment \u2014 quand il le peut \u2014 qu\u2019au prix de la plus sévère autopunition.La forme la plus courante que rend cette autopunition est le renoncement à ut plaisir humain normal, doublée d\u2019un aure menage inutile qui peut conduire à la maladie, : L'excessive névérité avec laquelle certaines rsonnes se traitent elles-mêmes ne vient pas de i force de leur désir de réussir; c\u2019est le prix qu\u2019elles paient pour satisfaire leur désir d'avancer.| eb TW Tee LB PETIT JOURNAL, 11 FEVRIER 1951 JE NE RECONNAIS PAS LA VOIX MAIS ON MÉOI M FAUT M'AIDER À BIEN RECEVOIR ALFRED | DUBOIS | H EST DE MA PLACE NAT, MAIS OUI ALFRED NOUS SERIONS ET NOUS SOMMES ACTES ALE : A ue | MT L'ÉCOLE ENSEMBLE | Ces ) \u2014\u2014\\ Lu TR Gags JOLIE! - V J 7 \u2014 \\ BLAN SOUVIEN M TU CONNAIS COMMENT TE RAPPELLES-TU QUAND LE VIEUX QUAND LE STORE TETAT + ou |ouson MON ONCLE VA VOTRE FIDO ÉTAIT ALLÉ COURIR LES POULES DANS ).TOMBE SUR LA TETE oad AVEL- DAVID?IL TANTE LE MAGASIN GÉNÉRAL ?CATÉCHISME a GENÉE! VOUS.EST ENCORE ALICE ?HAT HAT HA CATÉCHISME ?VI ERTI 9 EN .ET QUAND AI \u201cMg N BLANDINE, POURQUOI ) \u201cee TIRE SUR / HAL HAI NE VIENS-TU PAS NOUS LE LACET ; PRENDRE VISITE?DE L'INSTITUTEURI ) CEST SN \u2019 DES GUIDES SONT ENVOYÉS DE L'AVANT POUR REPÉRER LES ROUTES PRATICABLES DE TERRIBLES BRET GANDS, MAIS ILÉE- + LE PETIT JOURNAL, 11 FEVRIER 1951 LE ROI A CHARGÉ DU GUESCILN DE CONDUIRE LES GRANDES COM PAGNIES EN ESPAGNE.BERTRAND REJOINT LE CAMP DES ROUTIERS.VOUS AUREZ BON VIN, PROFITS ET HONNEURS ET VOUS N SEREZ BIEN PAYÉS.PAR LE ROI DE RÉ- 4 DE PLUS VOUS MAUR LE PRETEN.SEREZ LAVÉS TOUS VOS QUE TRANSTA- [OF TC NJ MARE SUR LE TRO- CHES.ET JE CROIS QUE NE D'ESPAGNE.A VOUS EN AVEZ BESO LA PLACE DE DON PEDRE, ASSASSIN ENO VOUS SUIVRONS PPARTOUT OU VOUS IREZ DU GUESCLIN SONGE A LA TERRIBLE ETAPE A FRANCHIR, LES COLS SONT ENNEIGÉS.LE FROID GLACIAL.PLUS Ge, D'UN HOMME LAISSERA SA VIE DANS LES ROCHERS ; ET UN JOUR LA GRANDE AR- MEE ABORDA LES PYRENEES LE FROID MORTEL ABAT DEE Sapo 7 NOMBREUX ROUTIERS CELUI Q 2e QUI S'EGARE EST UN HOMME ¢J- 38 PERDU F 20 a qe.as DON HENRIQUE DE TRAMSTAMARE, LE PRETENDANT ATTEND DU GUESCLIN ET UN JOUR, UN GUIDE POUSSE UN HURLEMENT MESSIRE CENTS MANQUENT IL FAUT PARTIR A LEUR RECHERCHE, SINON HAS sors S'EST LEVEE.IL EST IMPOSSIBLE D'Y VOIR A DIX PAS.UNE COMPAGNI ERRE DANS LES GORGES PROFONDES SANS GRAND ESPOIR BERTRAND REBROUSSE ff PAUVRES DIABLES.ILS N'AURONT ,CONNU QUE LA MISERE ET POINT GOUTE AUX RICHES PROMESSES D'ESPAGNE [BERTRAND UNE FOIS ENCORE REGARDE \u20ac PAYSAGE FAROUCHE PAR M& FOI JE NE CROYAIS PAS QUIL À FUT POSSIBLE A DES HOMMES DE FAIRE $I TERRIBLE VOYAGE.MAIS MES ROUTIERS ONT LA PEAU DURE BIENTOT L'ARMÉE ATTEINT BARCELONE.LES SOLDATS ESPAGNOLS ETON.NENT LES FRAN.GAIS PAR LEUR ARMEMENT PRI.AR GAILLARDS, JE SUIS SUR DE RECON.QUERIN MON ROYAUME ET L'ON M'A DIT GRAND BIEN DE CE OU GUESCLIN PE ut i CAPT a 3 Le 2 § a Zap Ne Gy st [ JJ Re e = a AN IN : = eee, pe 2) | Ll 3 = A 3 ay! =.1 BN x A A N \\ L 3 AN |) [ \"cn A= nr PI \u2014 1 El /\\ | pe iy LS PAT 2 _> _\u2014 K + ppt ei gr XL ) - \u2014P > = PENSE = X 2 y Ais >) NN | \\ 0 \\ Ti ï [ _Ù LE PETIT JOURNAL, 11 FEVRIER 1951 À Ld es > = N Re 2 É et 4 Le i ii LS = 4\u201c C EN {es Nl } | = | % Ë \u20ac pa |) = I] E vip USÈBE HARRY HANAN = J E A B= 2 N N Ni hl es | 10 LE PETIT JOURNAL, 11 FEVRIER 1951 Claude Robert suivit une longue et pénible route vers la gloire (Par Maurice Desjardins) La première fois que Claude Robert s\u2019aligna pour les Canadiens, sept taxis partirent d'un restaurant de la rue Frontenac, femplis d'admirateurs de ce jeune homme de 22 ans qui fait l\u2019orgueil des paroissiens de Suint-Eusèbe.Claude aime les \u201cC\u201d.Après avoir compté 32 buts pour le C.hicoutimi, il signa un contrat professionnel qui I'envoya cet automne jouer à C.incinnati, et il y a quelques semaines déjà il était rappelé par les C.Anadiens, \u201cC'est c.orrect!\u201d dit Claude en apprenant la bonne nouvelle de l'instructeur King C.laney.Pour Jui, c'était la réalisation de tous ses espoirs.Nous ne connaissons pas un jeune joueur de hockey ayant lutté avec la même ténacité, la même persévérance, pour atteindre son idéal, c\u2019est-à-dire jouer dans la ligue Nationale.Claude est un costaud: 5 pieds 11 pouces, 175 livres.Au début de la présente saison, Clancy déclarait À des journalistes de Cincinnati que Robert serait probablement choisi recrue de l\u2019année dans la ligue Américaine.\u201cSi l\u2019on juge que je ne suis pas de calibre, je prendrai ma pilule, dit le gars de Saint-Eusèbe.Je ne erois pas que j'aurais la patience de recommencer encore une fois au bac de l'échelle.\u201d Pour Claude, né le 10 août 1928, l'entraînement physique est fine passion.Ses amis et coéquipiers vous diront qu'ile n\u2019ont jamais vu un joueur s'entraîner aussi sérieu- Au deuxième but du Natchez, EST-CE QUE TU ES PRET?ET SI ÇA QU'EST-CE $i C'ÉTAIT NOUS AU FEU! ÇA BRÔLE ! EXPLOSAIT ?QUE LES MARIS \u201cQUI LEUR AVIONS QUE MANGERAIENT SERVI CA, ILS Nols SI C'ÉTAIT EUX HURLERAIENT VIVONS QUI FAISAIENT .DES LA CUISINE ?TEMPS w DANGE- ; ET LE TIEN OCCUPE-TOI DU TU N'AS PLUS EST D'UN VERT REPAS PENDANT EXPÉRIENCE DE COULEURS BOUTEILLE | M ethan EUR GASTRONOMIQUE, BRASSEBOUILLON DANS LE iz GEORGES | NEST PAS IC! ZR CAR JE LUI. * Ter LE CHANT LIMPIDE COMME BRUIT DE SOURCE WETAIT PAS TERMINÉ QUE LE PREUX VOYAIT AVEC RAVISSEMENT.BOND DE DEUX CORPS DANS LES FRONDAISONS IA Pa LE PETIT JOURNAL, 11 FEVRIER 1951 > + - Sn - [LS DIRENT*DAANS LA FORET LES HISTDIRES MARCHENT AVEC LE VENF ILS ETAIENT CHASSEURS DE DAIMS,ET DE CERFS ET ILS MIRENT YVES-LE- LOUP ENGARDE CONTRE Fg RUGISSANT- >: ETN at PUIS LE SOL RESONNA COMME UN BOUCLIER- UN CAVALIER HEAUME BAISSÉ EJ LANCE SUR FEUTRE A ES SON DESTRIER NOIR ETMÉCHANT PAREIL AU DRAGON DES LEGENDES DE LA MORT- +» ° ILS GRIMPERENT 4 UNCHENE AVEC PRESTESSE ET LE PREUX DE CORNOUALE SALUAIT LEUR DÉPART QUAND L'UN DES JOUVENCEAUX PORTA + SA BOUCHE LE ROSEAU CREUX EN VIF EMOI af, hn 27 pl 2 CHACUN TENAIT EN MAIN UN ROSEAU CREUX DONT LE CHEVALIER NE SAVAIT L'USAGE - = > = = NE FLËCHETTE SIFFLA AUX PIEDS D WES SE TORDAIT LA VIPERE PURPURINE AU DARD MORTEL .LE CHEVALIER ADMIRA LA SCIENCE ET LA HAUTE ADRESSE DES CHASSEURS DE DAIMS À CLAIRIÈRE ÉTAIT DESERTE.LAIGORN-LE-ROUX AVAIT FUI PARMI! LES ARBRES ET L'ÉCHO SEUL REPONDAIT AUX APPELS DU PREUX AN L NQUI ÉTUDE DU PREUX ETAIT VIVACE ET EN GRAND PERIL ETAIT MISE SA JE *-: MAIS LES CHASSEURS DE ÉTRANGEMENT VEILLAIENT ULÉ N TRIOMPHE *- A 50 LES FLECHES DES ROSEAUX CREUX TOUCHERENT DE MORTELLE FACON LA MONTURE DU CHEVALIER INCONNU QUI VIDA PESAMMENT LES ARÇONS ET ROMPIT SA LANCE DE COMBAT- 2.om wa az A a 4 Vs mh _YVES LEVA LA VISIERE DU HEAUME - CERWAN DE GANNES! + L'ÉTRANGER GISAIT TEL UN INSECTE.INERTE » DE LA POINTE DE SON EPEE, EVALIER DE LA REINE\" P| a LE PEUPLE DE CAMALAOT IT ENTRER EN PLACE DU MARCHE ERWAN DE ANNES s EN CHEMISE SLIGOT ÉC SUR UN PITEUX QUIPAGE CE FUT POUR LUI GRANDE HONTE PR NTEMENT CHACUN LE NOMMA : HEVAUER À LA CHARRETTE \u2018PAR DERISION - ns EEE LE PETIT JOURNAL, 11 FEVRIER 1061 CAENTEIOUJORIICOMMELCA par AL.FAGALY 67.HARRY SHORTEN UN NOUVEAU TRUC QUOI ?TRUCS ET INVENTIONS a0 \u2014 = OUI M.LEGRIS | PRENEZ CETTE CHAISE ET JÆ VAIS VOUS CA Le rT MAGNIFIQUE | JEN PRENDS ENTREZ DONC QUE JE COURS A L'ÉPICERIE | ir > > LA oo AMIS à \u2014\u2014\u2014\u2014 REGARDE LABLAGUE! C'EST LEGRIS | NOUS ALLONS CHEZ LUN CE SOIR ET fan NOUS FAISONS MIEUX TRUCS - FARCES - INVENTIONS Lh eo == 3 \u20ac © ve nas ~ 5 - M.LEGRIS ?H M'A ACHETÉ ex LE COUSSINS! VOUS VOUS % ASSEYEZ LA-DESSUS ET VOUS RECEVEZ UN CHOC | SERIEZ-VOUS INTÉRESSÉS ?A di v a, gid SAN aS 0 PENDANT NOUS AVONS LA CHANCE D'EXA j> \u2014 FAUTEUILS , ONT DES COUSSINS! QUELS SONT CŒUX VOUS RESTEZ DEBOUT?QU'EST-CE QUI SE PASSE?À MES \"3 mmUMATISMES! À POURQUOI A CA ME TUE , sË \\ RR\u2019 | .LB PETIT JOURNAL, 11 FEVRIER 1951 15 ~ Vous n'en croirez pas vos yeux en voyant la vitesse avec EM Vous verrez la différe i | es ix 0 bya nce.Plusieurs 1 ' laquelle Ri nso ifn Rapiic\u201d à er a se met 5 all] savons à lessive populaires ne rendront pas Cine ant Louvre nies lessive populaire, porte q blanc que le fera Ulera-Rapide\u201d en un seul lavage.a ] ET EPARGNEZ JUSQU'À LA MOITIE DU TEMPS DE LAVAGE - Maintenant vous pouvez dire adieu aux interminables lavages à la machine pour rendre votre linge propre.Le nouveau Rinso \u201cUltra- Rapide\u201d vous épargnera jusqu\u2019à la moitié du temps de lavage.Le nouveau Rinso\"Ultra-Rapide\u201denlève plus de saleté que n'importe quel autre produit à lessive.Et seul Rinso contient Solium .l'ingrédient ensoleillant scientifique .qui rend le linge plug blanc, plus éclatant qu'à l'état nenf.Même par temps de pluie quand il faut le sécher à l'intérieur, le nouveau Rinso \u201cUltra Rapide\u201d ensoleille votre linge.Le Rinso actuellement en vente chez votre marchand est le nouveau Rinso \u201cUltra-Rapide.\u201d Procurez-vous-en dès aujourd\u2019hui.Il est merveilleux! 11 est \u201cUltra-Rapide.\u201d 11 vous donne le linge le plus blanc, le plus éclatant que vous ayez jamais vu.LE NOUVEAU RINSO ULTRA-RAPIDE DONNE LE LINGE LE PLUS BLANC AU MONDE a ANY en LS LL ce A pk ÿ PE PO =~ D» $ ; n iE LU = À gk A 5, p> 3 PCRS i oh) NE | A 14 a po Fara a vd & Rid a =.i CO LS ED J x = 2 I [5 BOUTEILLE DE LAIT | } £3 {_ T'ACHETER UNE AUTRE [ A EL Ce 5 ir es £2) ?Pd 22408 ik N ts IR & grt F3 PR | ai \\\\ A _\u2014 a ok) XT 3 id ET LV) re LS 7 (¢ AN Fe.) 1 9 fC he 03e T= J 4 | at ) & Ca 2 parement J rT) fo \\ 3 gh N pou 5.3 # [Fed Lu DÉPOTOIR [RM À, WE, PS [SHO bas prete \u2014¥ No LE PETIT JOURNAL, 11 FEVRIER 1951 = Le | + és S 3 i 2 \u2014 pa Be 3 3 + ™ 1 ie La Res a N NN Ce À S 24% 3 | ; { TE k M d SN VE] 3 WN 2 pa Le | > @ $ A Uy f CN Zl (AR ES (345,04 fl Bb) \\ a Fy 5 LP i Le ii \u2014~ a wl LS Zak SSE K DOIT Y AVOIR UNE CARGAISON day DE CHATS SAUVAGES SUR PIX \u201cLA BELLE GUILLOTINE! AEE FR 7) 1 SN LE PETIT JOURNAL, 11 FEVRIER 1951 LE PETIT AMÉRICAIN par AL CAPP LE RICHE AMÉRICAIN DEMANDE D'AVERTIR SA SUCCURSALE FRANÇAISE D'ENVOYER UN HELICOPTERE.NET À CE N'EST PAS GENTIL DE VOUS CASSER LA MARGOULETTE, LES - MAIS IL FAUT SAUVER NOTRE CONTENIR, SALOME.M'SIEUR.INUTILE DE CONTINUER.FINIS LES DEUX TIENS TOUJOURS.SOYEZ FIDÈLE À LA DISCIPLINE DU COLLEGE.GARDEZ VOS SOUPIRS POUR LES FILS DE MILLIONNAIRES.TA GUEULE, VIEILLE FOLLE.JE VIENS DU TEXAS, CHEZ NOUS, QUAND ON VEUT QUELQUE CHOSE, IL N'Y A RIEN POUR NOUS EMPECHER.VIENS ICI, LE PETIT.VOUS ALLEZ QU'EST.À ET VOICI, MESDEMOI- COMMENT, S'IL VOUS ATTENDRE ATTENDRE CE QUE SELLES, LA SECTION RESERVEE INDESIRABLES ?PLAIT, D'ARRIVER DANS AUX PASSAGERS PAUVRES JE VIENS D'Y VOIR MD EN OUBLIETTES.ET INDESIRABLES.L'ETRE LE PLUS DESI (À SELLE FRANCE | CESS LE PETIT?FAIT DU SPORT 17 1 LF, PETIT JOURNAL, 11 FEVRIER 1961 WP Cy ee : = i na a3S i » to = IMAGINEZ -VOUS QUE MOUCHETTE RACONTE À DE> lOULES UNE HISTOIRE > a \u201cUN HOMME AVAIT UNE POULE PONDEUSE QU'IL AIMAIT BEAUCOUP.Rs : - [I ~~, | BN \u201cUN JOUR , SA POULE LUI PONDIT UN OEUF \u201cET LES JOURS SUIVANTS, ELLE PONDIF EN OR.DES OEUFS EN OR.R 7 AUSSITÔT LES POULES DE MOUCHETTE VOLENT POUR ESSAYER DE PONDRE POUR LEUR AMIE A LEUR NID UNE FORTUNE ! ee 4 » A VRP RE age ea xu aw A 5, 6 \u201cDEVENU AMBITIEUX, NOTRE HOMME, CONTINUE MOUCHETTE, \u201c.POUR VOIR SI ELLE ETAIT PLEIN D'OLUF> EN OK, TLUA SA POULE \u2026 EN - DEDANS .\u201d { 7 j re } PEUR LES POULEO QUITIENT LE NIV.MOUCHETTE DLCUE PENSE QU'ELLE AUK ET SE SAUVENT VITE.FN UTE Nepuears PAS LÙ PRISED DE LE PETIT JOURNAL, 11 FEVRIER 1951 * Le français tel qu'on le parle sur les \u201cterrains\u201d L'aviation, aclence relativement nouvelle, poésède déjà un voca- bulalre presque aussi riche que celui de Is navigation, dont elle emprunte d'ailleurs de nombreux termes.Mais les aviateurs ont aussi leur argot pittoresque, tiré de toutes les choses, auss! blen 1981 FEVRIER 1981 11 1213 18 19 20 28 262 14118416117 2112223124 7281 1081 MARS 1964 1 Sal : Tr Ve Li \u201c| BR CSE RC 2 {3 1 HET 27 Na Jo ANG KY 2 |) WH pl Veda ad iy) Thc vi rip SL can des CAT LOU ODIFIER L'ITINÉRAIRE?.REPORTER L'ÉPREUVE À UNE DA- TEULTERIEURE 2., IL NY FALLAIT POINT 50 8.TOUT ÉTAIT PRÊT EN FRINGE UR R LES RESTAURANTS ET LES CAFES FAISAIENT DES AFFAIRES MA- GNIFIQU a WH JOR AY N ~\u2014\u2014 ea oe BY ; à | is \u201c Pg fi 1 pd LES | CS 9: En = r= #7 Tt | v .4 QUE DOIVENT ; © SUIVRE Les > + COUREURS, EST DEFON- DIGNEMENT LES COUREURS ET LEUR Sui- TE.L'ÉPREUVE DE- VAIT AVOIR Li gE 8 COÛTE QUE COÛTE a Ta QUE FAIRE ? \u2014 - ARRÊTE| LE PETIT JOURNAL, 11 FEVRIER 1951 REGARDE-MOI PASSER TOUTES CES VOITURES LL A FOLLE VITESSE | M FAUT ABSOLUMENT AR HAH! LES AUTOS COMMENCENT A PASSER PLUS LENTEMENT | C'EST VOUS QUI AVEZ PLACÉ M CES ÉCRITEAUX ?ENLEVEZ- à MOI CA TOUT DE SUITE! JE VAIS REDIGER DES j ECRITEAUX QUE JE MACERAI DES DEUX COTES DE LA y MAISON PRES DE LA RUE! LES AUTOMOBILISTES VONT Y PENSER À DEUX FOIS | $I TU AS LE DROIT DE OIR RÉGLEMENTER LA QUEL FIASCO ! J'AI ENLEVÉ MON ÉCRITEAU ET REGARDE FILER LES VOITURES | NE ME DIS PAS QUE TU RÉDIGES UN AUTRE ECRITEAU | ENCORE DES ÉCRITEAUX MENTEURS ?JE VOUS OUI MAIS JE CONNAIS UN TRUC MAINTENANT ! JE FERAI ARRÊTER LES AUTOMOBILISTES SANS LES INDUIRE EN HAM ! REGARDE-LES S'ARRÊTER ! JE VOUDRAIS BIEN VOIR UN POLICIER TENTER DE M'ARRÊTER MAIN- CONSTABLE! POUR \\ VOTRE INFORMATION.VOYEZ ! EST-CE QUE Æ ln, MUTT & JEFF Il a perdu son chapeau mais gardé sa tête! .LE PREMIER PORTANT .[ w Bot OUAIS bas Auo 7 yer, © dd pes CE SONT DUNC Fi MA BELLE V HAPEAUX LE A UNE DELLE EXACTEMENT © Chégis =}, (HAPEAU S CHAPEAUX NE CASQUETTE, 18 | yg UNE BEAUTE ENTRE! D'HOMME?DE MES TROIS seconp, .meaner GE ORNTE peg COAL A QUI © PREMIERS MARIS | UN CHAPEAU 7 EST FOUE DE 4= -\\ Je SONT- | JELES GARDE MOU ET LE TROISIÈME | / < MOI \\ 5 us?2 EN LEUR TOUJOURS UN 75 Xe =, { a N° J AN MEMOREI _J3 CHAPEAU LEON Qu 5 7.; A : » C2 » OÙ EST so) JE (gel [ous { HAUT $ ros | og.Si wt J | 2d oll Trade Wa 3 boy JE UAl DONNE = A UNE BX couLEcTioN | i; Mots croisés du \u201cPetit Journal\u201d \u2014 1 2 8 45 6 7 No 60 10 11 12 18 16 16 [1] LI) [1] LITT] # 0 LL] 1 \u2018(EERE EI [JT] 11 [JK i | J] HORIZONTALEMENT 1\u2014Inscription mise par Pilate sur la croix.\u2014 Qui ar- tient au Pape.\u2014 Réduit en dimension.8\u2014De naissance.\u2014 Actions de ravir par violence.\u2014 Particule négative.8\u2014Abrév.de compte ouvert.\u2014 Evident, notoire.\u2014 Adj.féminin.- 8 mec Det 0 2 -x -O = =: = - = - 2 = > + je rat = 3 3 OE ENO tal] (O1-31 IE! ICS tof xo SHA ARI HE OMB CHE CO ~ = 10g Hl So NCO) nl > Ci Ut = gl EEO AID = rg DS ESS ICI EE ' 4 BNC SIG! ! = [0 [> = 22 1 0 >= tes > ill NE HELO lt | CO NE re tm mn Ut TS et HO STOIC Ee cy QED SE bg IO) Et POUR tx ol eu NOI: P41 LO: TH Ep te Ei ledit Bet Spex Essen Iai Bre) = lou ou oy nie [AREER 18\u2014P \u2014 des 5\u2014Qui a rapport au pays.Nom vulgaire des carigues.6\u2014Carbonate de chaux tendre et blane, pl.\u2014 Avant l'expérience.T\u2014Espèce d\u2019 orbe.\u2014 Aucun, pas un.\u2014 Fouleres, meurtriras.8\u2014Embranchement du e animal, pl.\u2014 Se dit de l'air, des manièr ren \u2014_Patrie d'Aces- 9\u2014Mañentfère Solighds, .tit que le cheval Phy Frater avec ostentation Les avantages.\u2014 Pr.pers.10\u2014Indique répétition \u2014 Consonnes, 11\u2014Masse de flottante.\u2014 Borné, éteoit.12\u2014Espace vide dans l'intérieur d\u2019un corps.\u2014 Note de ls gamme, \u2014 rude, tromperie.13-\u2014Fetites te îles.- _ ax sa sième fois.tre eu de Tan [J \u201c= mur, 14 Crane, \u2014 P à te métallique, \u2014 Yard noull, Pie XII parle du danger du cinéma ROME.\u2014 La littérature est une occupation plus saine et infiniment moins dangereuse que le cinéma,\u201d vient de déclarer Sa Sainteté Pie XII, à un congrès international d'éditeurs catholiques.Le pape a ensuite déploré qu'une \u201cbonne partie du temps que l\u2019on consacrait jadis à Ia lecture est monopolisée par le cinéma.\u201d \u201cCelui-ci a une influence presque uniquement visuelle, a-t-il conclu.C'est la preuve évidente qu\u2019il porte en lui une menace de décadence intellectuelle.Les bons esprits le consi t déjà comme un danger pour tout le monde.\u201d VERTICALEMENT 1\u2014Qualité de ce qui ne peut être conçu.2\u2014Préfixe signifiant nouveau.\u2014-Qui contient de l\u2019arsenic.8\u2014Préfixe latin qui marque la réciprocité.\u2014\u2014 Jeune vache.\u2014 Quote-part de chaque convive.4\u2014Dignons très forts.\u2014 Outil de maréchal, ur couper la corne des pied des chevaux.§5\u2014Coups de baguettes donnés sur le tambour.\u2014 Général américain.\u2014 Abrév.de ensemble.6\u2014 Partie unie et considérable d\u2019un vêtement.\u2014 Préposition.\u2014Dans \u201cnacre\u201d.ote de la gamme.7-\u2014Petite pomme rouge ou blanche.\u2014 Dans \u201cniton\u201d.\u2014 Adj.poss, 8 \u2014(Giros nez \u2014 Personnage légendaire.\u2014 Partie d\u2019une église.9\u2014Homme ignorant ou entêté.Genre de linacées.Abrév.de Révérend Frère.10\u2014Art.simp.pl.\u2014\u2014 Consonnes jun umelies.\u2014 Pron, pers, \u2014 minence.11\u2014Abrév.de saint.\u2014 Poids brut d'une marchandise, \u2014 Con- traation convulsive de eer- tains muscles.12-\u2014Jeu de quilles.\u2014 Nom du soleil ches les g 18\u2014Indique le lieu \u2014 Chaque partie d'une terre alternati- Voy cuurens Bt Lieu de 8 eu \u2014 Lieu délices.14\u2014Peigne me qui oe garnit le métier de tissera Genre de poissons dans les mers chaudes, 16\u2014Fit do ee qui as peut dre PEIGNE POUR LES HOMMES CHAUVES.Bien intentionné EL PASO.\u2014 Carlos Torrès est surpris au moment où il sortait de prison par la fenêtre de sa cellule.\u201cJe m'ennuyais, explique-t-il, et j'allais seulement retrouver mes copains, avec la ferme intention de revenir un de ces jours.\u201d L\u2019auto d\u2019abord LEWISTON, Idsho.\u2014 Un homme de Washington a écrit à le Police de cette ville pour lui de mander de l'aider à retracer sa femme et son auto perdues.Il à insisté auprès des policiers pour que ces derniers l'avertissent ime médiatement si l'on retrouvait \u201cl'auto\u201d.Quant à sa femme, apparemment c'était moins urgent.MAIGRISSEZ 1! SANS DROQUES » SANS EXERCKES Méthode eans danger du Chensims NNBPP.EI ouffit de boire du lait oedinaire à g'aprisies indications de la méthode.MHhods complète, 504 Brochure eur les soins de beauté, gratis sur envoi d'un timbre de do.POILS FOLLETS SUPPRIMÉS CHEZ-vOuS INSTANTANÉMENT ai PILEX Rapide - Certaine - Elfcang Sans douleur Préférée dons 125 ; hépitoux oi inibviless TRAITEMENT COMPLET.+8 Emballage ot frais d' 14 Pour renseignements ee ni LABORATOIRES COQUENTE 296 Ste-Catheine O., Montréal, ESA.6877 GAGNEZ DE L'ARGENT OU DE SUPERBES PRIMES EN VENDANT NOS GRAINES OR SEMENCES A .106.le paquet.Vente très faslle pour tous parce que notre assortiment comprend les mollisures va.riétée.Tout ie mende en schéte.RIEN A DEBOURGER.Postez le coupeñn et vous recevrez 70 paqueta assertie à .10e.Vous Æ@ payez seulement après les avoir | vendus et nous vous retournons I alors prime que vous ehol- PRIMES Veutlles m'expédier TO paquets de graine talogve de cadeaux, Je retourneral Termes\u2019 \u201cune foie le vente terminée pour recevoir le prime que je chollrei.! 10a.macsaassnsas=nasnse=ennscswsed DE LUXE E (9 pr \u2014\u2014 LE PETIT JOURNAL, 11 FEVRIER 1951 31 LE SECRET DU PROFESSEUR 3 GC GER FARRELL i ) PTE, rE N i 74 BU CALME.BOULY.ON vA ECM ha ER ] Ge M ( À Q es x [nn] = iE J Se SUREMENT NOUS OUVAIR ! VENT | vi = M | 3 LSSONT PEUT-ÉTRE DURS ILS NOUS AC.00 ¢ ROX à 7 D'OREILLE.« one ros.JRE Xd I Sa PITALITE J (7 Ith gx o #7 D6 =m dus ur = XS A SN Ki NS IZ OOD BoP A / PY SN 2X) © Xd PRN oy gl - 73/7 XY NOUS NOUS EXCUSONS | NOUS AVONS IE REGRETTE, CE CHATEAU NEST Pas J [33 RAN, an SEs MAUVAIS durs UN ASLÉ a MON MAITRE NE REÇOIT TALITÉ JUSQU'A LA FIN DE L'ORAGE ?A ! ; Que su INVITATION.| YB à 77 2, 7 A CE MOMENT UNE VOI APPELLE DE I.LE\u201d JE VOUS COMPRENDS * MAIS ANE OU! MONSIEUR, D7 À MON AMI EST TRES MALADE.EUH O CINTÉRIEUR, FAAKVE: vous ER JE OUI, C'EST CELA.\"Là ÉTÉ LULEST NE VOYEZ.M SUIS NA- .; GPÉRE VRÉ.16 N'AI PAS LE DROIT D'ACCUEL- UE PEUT-IL BIEN FAIRE, \u2014 a CETTE T - DANS SA BIBLIOTHÈQUE.LE MAITRE OU CHATEAU NE CESSE D'APPELER y | ui ii i (FOGRgSST wk YEN.Sane, ARCHIBALD * a rw i 20 =n a : al [4 4 il i pg - ù b RR BALD.MON A 4 a a 62 of 1 pee pr À ÿ / Ll ÉFONDEZ-vOUS/| ! i fh : - pa VEUX PAS LES VOIR PLUS LONGTIMPS DANS CE CHA.EVIDEMMENT, VOUS N°Y 4 SEREZ PAS COMME DANS 5 UN PALAIS, MAIS VOUS Y TROUYEREZ UN CONFORT SUFFISANT ¢ NCIEUSEMENT NOS OEUX AMIS SUIVENT LE conbuir VERS LEUR CHAMBRE ? | CES see LS (JE VAIS TAVORRS , z LL JE VAIS TAVOIRI cr R Ÿ JE CROYAIS QUE ! VOUS DEVRIEZ C'ÉTAIT UN SERPENT AVOIR HONTE A SONNETTES | D'AVOIR PEUR D'UN PETIT SER- PENT-JARRETIERE | JE SUIS LE MUS GRAND TAUREADOR DU TAUREAUX FUIENT QUAND ILS ENTENDENT MON NOMI QU'EST-CE QUE TU AS FAIT, FISTON ?MAL Y PENSE, COMME Nous ZING! BOUM} ET LE TAUREAU ; A MORDU LA Pous.Æ SIÈRE | y "]