Le petit journal, 20 novembre 1949, dimanche 20 novembre 1949

[" NEIGEUX FAGES LE PETITE TntDNAL, | Vo NV N° À VoiR SUPFIENENT APRÈS PAGE : | ç \u2014 | MEMBRE DE .vIMANCHE L'A.8.6, Le plus grand hebdomadaire français d'Amérique 20 nov.1949 IL SAUTE D & ETAGE DE SAINT-LUC (A LIRE EN PAGE 34) Le chéri de ces dames \u2018 Dany cache ses jambes PRE 4 a x Ë Sl CA pr La He ] Le populaire artiste français Jean Marals acospte galement les chaleureuses félicitations de deux admiratrices, Juliette Faber, À gauche, et Yvonne de Bray, À l'occasion de ia \u201ccouturlère\u201d de la pièce \u201cChéri\u201d, tirée du roman de Colette et Joule au théâtre de ln Madeleine.Notons que la couturière d'une plies À Paris est une avant-première peur les midinettes.Dany (Danielle) Robin, & 21 ane, excelle À la foie À la danse et À in comédie.et oet actuellement l'une des Jeunes vedettes les plus en demande dans lea etudion de cinéma parisiens.Elle à connu la eblébrité dans diverses produetions récentes, notamment \u201cI'Eventall\u201d.Pour sen prechain film, \u201cDes tination inconnue\u201d, elle a exigé qu'on ne lui fasse pas montrer ses Jambes.Kile eat génée d'avoir les moilete un pou ferte, comme toute danssuss professionnelle, mals sen visage ravissant fait oubdlier eela.x 84 * LE PETIT JOURNAL, 20 NOVEMBRE 1949 Un malade se tue en Accusé de \u201chold-up\u201d, a la veille d\u2019étre papa Un constable de la Police de Montréal, père de trois enfants et dont l\u2019épouse en attend un quatrième d'ici quel- ues heures, ainsi que deux autres jeunes gens ont été tifiés par plusieurs témoins comme étant les présumés auteurs d'un audacieux hold-up de 88,500 perpétré vendredi soir, dans une sous-succursale de banque à Saint-Hugues, comté de Bagot, un petit village entre Saint-Hyacinthe et 6\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014mmmmmennmnmn\u2014 Borel.Les trois présumés gunmen, ar- tés moins de trois heures après ur forfait par le Sûreté provin- cinle, à la suite d'une enquête- éclair qui tient du roman policier, ent été identifiés par le directeur- adjoint Hilaire Beauregard eom- me étant l'agent Réal Vincelette, 83 ans, membre de la Police municipale depuis environ neuf ans; Armand Lapierre, 28 ans, et Gé gard Labrie, tous deux du quartier Saint-Henri.Labrie, selon les détectives, serait originaire du village de La Présentation, voisin de Baint-Hugues.D'après la Sûreté provinciale, le constable Vincelette avait sur lui les $8,500 provenant de la succursale de la Banque Canadienne Nationale, de St-Hughes.On à logé des accusations de vol à main armée contre Vincelette, Labrie et Lapierre, vers quatre heures du matin, samedi, après que les trois soeurs qui occupaient Ja banque au moment du crime, les eurent identifiés parmi une douzaine de prisonniers assembiés à la Sûreté provinciale.Les trois soeurs victimes du hold-up étaient Mlies Corinne, Marie-Rose et Gra- tia Viau, toutes employées de la banque, à Saint-Hugues.Le numéro matricule de le voiture et la description du policier furent signalés par radio à tous les agents provinciaux qui surveillaient les routes et les ponts.Le directeur-adjoint Hilaire Beauregard et le lieutenant-détective Marcel Patenaude, de la Sûreté provin- eiale, se rendirent eux-mêmes au pont Jacques-Cartier.Quelques Minutes plus tard, l'auto suspecte Décès de Jean Ledoux Nous avons le regret d'apprendre Ja mort de M.Jean (Johnny) Le- doux, survenue vendredi, après- midi.\u201cJohnny\u201d Ledoux était âgé de 65 ans.Très connu dans le monde des peintres commerciaux, il fut l'un des meilleurs artistes de son temps, surtout à l'époque qui pré- eéda l'avènement des enseignes électriques.Il fut le contremaître de Maisons aussi célèbres que celle d'Arthur Denis (Eagle Sign), celle de la \u201cDenis Advertising Signs\u201d, de Ledoux et Legault.Son dernier emploi était avec la maison Stan- way Signs.Il laisse dans le deuil: sa femme, née Gatien (Inès); une fille, Claire; deux fils, Fernand et Bernard; trois soeurs, Milina (Mme A.Prud\u2019homme), Aurore (Mme E.Papineau) et Marie-Anne (Mme P.Sarrazin).Sa dé fons Du uille est exposée aux sa- uil, 6774, rue St-Hubert.CANDIDAT Parmi tes personnages qui ent fait parler d'eux au eoure des derniers Jours, une place epéciale revient À eoux qui font le sujet de la Bie c'est l\u2019un des flio de l'ancien président des Etate-Unie, M.James Rocsevelt, qui vient d'annoncer os candidature de 42 ane.\u2014 Le couple ouivant vient d'annoncer ses flançailles.ti v'agit de la prinocsse roumaine Irène GN! Rere) a = ans re 2 ae aw Ani sets lisent â Londres, ot Revel affiohe une pouvait barbe, nécessaire tonant colle Linda Glueoft, ane, mise mort par un manieque dé Mell; .Le meurtrier fertait révettant, Danton ie os la pormsnens Eheamel 07 bat Etienne.or SoC wp.oN + re ' se présentait et son unique oceu- pant montrait son insigne de constable afin de passer facilement.Il fut immédiatement capturé et, selon la Police, il avait on 38 session les $8,500 ainsi \u201cue revolvers chargés.Une fois pincé, Vincelette aurait si une confession et il aurait révélé aux détectives provinciaux qu\u2019il avait laissé ses compagnons près de Sorel et que ces eux rniers devaient arriver plus tard en taxi.Le directeur- adjoint Beauregard décida alors de faire conduire l'auto de Vin- celette À la porte de sa demeure, histoire de tendre un piège à ses complices, qui devaient, semble-t- il, venir chercher leur part du butin.Le true était bon, et vers minuit, Labrie et Lapierre étaient appréhendés et conduits A la Sûreté provinciale.Il faut signaler que le policier Vincelette était on congé pour maladie depuis une semaine.Un bébé rose Ce charmant bébé de 20 mois, Tony Grean, d'Atlanta, Georgie, prouve À ea façon sa joie d\u2019être un bébé \u201crose\u201d après qu'une Intervention chirurgicale au coeur l'eut sauvé d\u2019une mort certaine, car H était un bébé \u201cbleu\u201d.Plainte de l\u2019Alliance à Mgr Charbonneau L'assemblée de l\u2019Alflance catholique des professeurs, tenue vendredi soir, au Plateau, a été particulièrement orageuse et l\u2019on prévoit de graves conséquences aux divers discours prononcés.L'Alliance a décidé d'envoyer incessamment une lettre à l'arc vêque de Montréal, 8.E.Mgr Joseph Charbonneau, pour protester officiellement et vigoureusement contre ce qu\u2019on & appelé \u201cls violation de la doctrine sociale de l\u2019Eglise\u201d par les commissaires scolaires désignés par l\u2019archevêché.On reproche À ces ecclésiastiques d'avoir refusé de collaborer pour faire régner l'entente entre a Commission et l'Alliance.Le président de l'Alliance, M.Léo Guindon a révélé que ces représentants de l'archevêché ont déjà refusé de se rendre à une réunion qu\u2019il avait convoquée pour mieux leur exposer la situation Service anniversaire pour les fypographes L'Union typographique Jaeques- Csrtier (local 145) rendra hommage à ses membres décédés en faisant chanter un service anniversaire, le samedi, 26 novembre, à dix heures, en l\u2019église Saint-J es.Les disparus de l'année sont: MM.Ovila Grandmaison, Pierre-Honoré Dalaire, Albert Maillé, Henri Pa- quette, Jean-Louis Taillon et Jo- + sr seph-L.Frigon.des professeurs Il a Seplemant rappo certains propos gr Charbonneau relatifs à la erise ui sévit entre la Commission des oles ot la majorité des professeurs.L'archevêque aurait lnissé entendre, qu\u2019il nommait effectivement trois représentants à la Commission, mais que ces derniers reçoivent leurs pouvoirs de l'autorité provinciale, et qu'en eonscien- ce ils sont tenus de respecter les lois- provineiales.Deux disparues La Police de Verdun nous signale la disparition & deux jeunes filles dont les familles n'ont pr eu de nouvelles depuis lundi le 14 novembre vers midi M s\u2019agit de Mlle Marguerite Malo, 17 ans, mesurant § pieds 4 pouces et pesant 95 livres.Elle à les de et les cheveux bruns, porte verres à monture en ille et portait au moment de sa disparition un chandail gris, un manteau rouge, des souliers bruns.L'autre disparue est Mle Aline Chevrier, de 15 ans, mesurant 5 pleds et deux poucts, et pesant 110 livres.Elle & les yeux et lea cheveux bruns, et portait une robe noire, un manteau rouge vin et des souliers noirs.PROMIS Span tH 4 et du Sue FEdimboury.Lo sautant du de étage Un homme de 44 ans, M.Wilfrid Patry, qui occupait depuis quelque temps une chambre à 838, rue Ch amp-de- Mars, s'est jeté d'une fenêtre du quatrième étage de l'hôpital Saint-Luc, vers cinq heures, mort lorsque les médecins de samedi matin.Il était déjà cette institution lui ont porté secours, quelques secondes après sa chute.Selon la Sûreté, Patry était hos pitalisé depuis quelques jours pour une hernie.Vers cinq heures, les gardes-malades o'apercurent qu'ii manquait à l'appel.On organisa des recherches sur tout étage.C'est une garde-malade qui cut que la fenêtre d'une salle de bain était entr'ouverte et qu\u2019un bouton de paletot reposait sur le bord.Bile desceudit en hâte et découvrit le malheureux dans la cour, A l'arrière de l'hôpital.Des Une collision fait 3 blessés Une collision survenue vers 4 h.80, dans l'après-midi de vendredi, entre une auto et un taxi, & fait trois victimes, dont une fillette.Cet accident s\u2019est produit à l'angle du boulevard St-Joseph et de la rue St-Hubert.Les blessés sont M.Huliphe Guay, 45 ans, 1302 est, rue Beaubien, qui voyageait dans le taxi et fut transporté l'hôpital St-Lue; Mlle Denise Parent, 28 aus, et la petite Nicole Parent, 8 ans, qui voyageaient dans l'auto de leur père, M.Roger Parent, 10780, avenue Grande- Allée, et qui furent soignées pour des blessures à la tête par le Dr D.Bussières, 800 est, boulevard BtJoseph.On verra quand même ce film Malgré deux refus du comité exécutif, le conseiller Raoul-D.Gad- bois réussira la semaine prochaine à montrer le film \u201cLes inconnus dans la maison\u201d à ses collègues du conseil municipal et à Jeurs compagnes, mais 11 devra pour ee faire utiliser une salle n'appartenant pas à la Ville.M.Gadbois à invité ses collègues à cette [eprésentation, qui aura lieu mardi, & heures 80 du soir, dans l'amphithéêtre de l'université de Montréal.Tout en fustigeant l\u2019étroitesse de vues du comité exécutif, il a loué l'esprit \u201ccivique et social\u201d de nos autorités universitaires.L'ex-bandif Luciano irompe les Romains ROME.\u2014 Le bruit a couru vendredi que Charles \u201cLucky\u201d Luciano avait seerdtement épousé l'ex-dan- seuse Igea Lission, mais Is présumée mariée n nié le tout en déclarant que c'est en farce que Charles a récemment organisé une fête qu'on à prise pour la noce.=f VICTIME offietalle au ponte de et de con futur époux, DOLE obishralt, luntd tah vie vend ep in role.= La petite frimeusse qu\u2019en voit ot gry oF ane, à 0 arrêté Gornler, son premier anniversaire de nalssanes.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 médecine furent mandés immédis tement mais ils ne purent que constater lo décès de M.Patry, causé par un fractare du crâne et d'autres blessures graves.On attribue sa chute à un moment de dépres sion mentale.Les députés devront discufer des loyers A cause du flot de demandes de renseignement et d'intervention dont elle est l\u2019objet depuis quelques jours, l'Association des locataires de Montréal a dû ouvrir un nouveau burcau, cette fois à 277 ouest, rue Laurier.Les citoyens peuvent s'y adresser pour faire partie du groupement, la cotisation étant de $1.00 par an.D'ici quelques jours, l'Associa= tion lancera une gigantesque came pagne afin que le gouvernement révoque son décret sur les augmea- tations de loyer.On fera appel d'une façon inusitée à tous les députés à fédéraux de l\u2019Ile de Montréal, et ce en coopération avec le comité d\u2019urgence fondé récemment sous la pré sidence de M.Claude Jodoin.eae Mort après une visite à un mort HULL.\u2014 René Parent, eultiva- teur de Thurso, a été trouvé mort dans son étable, à côté d\u2019un cheval.Il était revenu à sa maison À onze heures du soir, après avoir prié sur la tombe d\u2019un défunt dans un salon mortuaire.On ignore si je cultiva« teur a été tué par une ruade de son cheval.Le docteur Roussel, de Montréal, procédé à l\u2019autopsie, vene dredi soir, pour thcher de déterminer la cause du décès.Strasser se prétend prisonnier canadien NEW-YORK.Par l'intermé diaire de Mme Eleanor Roosevelt, le Dr Otto Strasser vient de de mander aux Nations-Unies de for cer le gouvernement canadien à lut accorder un visa afin qu'il puisse rentrer dans sa patrie, l\u2019Allema- ane, Btr T en est à sa 6e tentative de sortir du Canada, où 11 se dit \u201cprisonnier du gouvernement\u201d.Il affirme qu'on » peur qu'il devienne puissant dans la politique allemande, et rappelle qu'Hitler le cousidéralt comme son mortel ennemi depuis le bombardement d'une brasserie de Munich, of Hitler échappe miraculeusement à la mort, BIEN-AIME galerie de portraits ei-haut.À l'extrême gouverneur de la Californie, Il oot Partiste do sindma Errol Flynn maire Il, ot à avoué con Pa) Le gouvernement fédéral aurait -\u2014_\u2014- décidé de recourir à des octrois epéciaux pour empêcher que le eourant d'immigration de P'Euro- ze ne tarisse pas subitement.Les rnières statistiques dans ee domaine sont très significatives.En effet, au cours de certains mois, l'immigration tomba au tiers des chiffres de l'an dernier.Ainsi, en septembre, le Canada n'a reçu que 4,174 immigrants, contre 11,871, le même mois de l'année passée.Comme l'immigration ne cesse de diminuer d\u2019un mois à l'autre, le nombre globa! d'immigrants pour 1949 atteindra à ine 100,000 contre 125,000 en 1948.Et, si le Canada n'intervient pas d\u2019urgen- ee, il est probable que l\u2019immigration tombera au has niveau sans précédent de 50,000 l'an prochain.Il ne manquera sûrement pas d'intérêt de noter en passant que t'est l'Angleterre qui 8 le plus réduit l'immigration vers le Ca- pads.En septembre, |! n'est ar- Fivé que 1,165 immigranta britan- miques contre 5,000 pour le plus gros mois de 1948.L'année dernière, il est entré près de 50,000 Anglais au pays tandis qu'il en Viendra moins de 30,000 en 1949.Plusieurs facteurs font actuellement \u2018obstacle à l'immigration; le principal, il va sans dire, est la dé- valuation de la monnaie dans pres- Que tous les puys européens, sur- LP PETIT JOURNAL, 20 NOVEMBRE 1949 Une subvention pour aider l\u2019Iimmigration OTTAWA.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Le Canada s'apprête à instituer un programme d'immigration subventionnée afin de maintenir au niveau de 100,000 et plus par année le chiffre des immigrants européens, Voilà du moins ce qu'on affirme dana les cercles fédéraux les mieux renseignés.C'est le futur ministre de l'Immigration, que le premier ministre Louis Saint-Laurent nommera avant la fin de la session, qui appliquerait cette politique nouvelle.tout en Grande-Bretagne et en France.Comme les compagries navigation canadienne n'ont pas changé le prix du passage, les immigrants doivent débourser maintenant vingt-cinq À trente pour cent de plus en frais de voyage.Puis, l\u2019argent qu\u2019ils apportent avec eux perd environ le tiers de sa valeur ou presque.Ces difficultés imprévues sont de nature à empêcher nombre d'Européens de venir résider au Canada.Le gouvernement fédéral aurait résolu de subventionner le plus tôt possible l'immigration anglo-fran- caise.Les mesures dont bénéficieront de la part du Canada les immigrants de France et d'Angléterre peuvent se résumer A trois.Pour obvier aux ennuis monétaires, on avancera d'abord le plein montant de la somme que les immigrants ont le droit d'apporter de leur pays.Puis, on diminuera au taux du change européen'le prix du passage sur es océaniques affectés à l'immigration, Les immigrants profiteront de l'assurance-chômage et des allo- eations familiales immédiateme.t après leur entrée au pays.Maintenant les immigrants doivent attendre trois ans avant de pouvoir retirer leur premier chèque d\u2019allocations familiales.I! en va de même pour l'assurance-chômage.Le premjer ministre et ses colld- Attrait ou attrape ?Poussant la fantaisie et l'origl- nalité à l'extrême, la célèbre des ainatrice parisienne Mme Schla- pareill a conçu pour le soir ce bibl en satin rouge dont la vi- sidre placée sur le côté est ajourée de façon A laisser voir un osll, Le sourcil est simulé par une broche en diamants.gues jugent qu'il serait hasardeux de permettre le fléchissement du niveau d'immigration en plein milieu de la périede d'expansion d\u2019aprés-guerre au Canada.On igno- rs encore le nom du futur ministre de \"Immigration.Mais on dit que ce nouveau ministère dont la création n'est plus qu\u2019une question de semaines ou même de jours sera dirigé par M.Byron Nelson, premier ministre de la Colombie-Britannique, ou par M.David Croll, ancien ministre du Travail d'On- tario.Le fils d\u2019un prêtre est inscrit à Laval QUEBEC.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Les autorités de l'université Laval notent un fait unique dans l\u2019histoire de leur institution.Un des étudiants est le fils d\u2019un prêtre catholique romain.Il s\u2019agit de M.Igor Gumouski, élève de 3e année, en génie électrique, à la faculté des sciences.Son père est M.l'abbé Basil Gumouski, prêtre du rite oriental, qui a exercé du ministère en Pologne et en Allemagne avant de venir demeurer aux Etats-Unis, à Hudson, N.-Y., il y a une couple d'années.Gree catholique, M.l'abbé Gu- mouski a pris femme avant de recevoir les ordres majeurs, en accord avec les prescriptions canoniques pour les ecclésiastiques du rite oriental.Les fidèles du rite oriental répugneraient à régler leurs problèmes de conscience avec un prêtre célibataire.Il en découle que, pour assurer l'efficacité de son ministère, le prêtre du rite oriental se marie généralement avant de recevoir les ordres majeurs.M.Igor Gumouskl & d'abord poursuivi des études en Pologne, patrie d'adoption de sa famille, puis en Tchécoslovaquie, en Belgique et finalement sux Etats-Unis, avant de venir compléter son cours de sciences, à Laval.M.Gu- mouski jouit d'une grande estime de la part de ses condisciples de Geste invitant de la Belgique On assurait, vendredi, dans les milieux consulaires que le gouvernement de Belgique a décidé que désormais les Canadiens allant en Belgique n'auraient plus besoin de passeport.La France et l'Angleterre joulssent déjà de ce privilège.6-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014mmmmmmnnmnmnn\u201c=\u2014_- l'université Laval et À se distin- que véritablement par ses succès \u2018études.Albert Guay est songeur QUEBEC.(D.N.C.) \u2014 Dans sa cellule de la prison de Québec, où il est sous la surveillance constante de policiers, J.-Albert Guay, accusé du meurtre de son épouse à la suite du drame aérien de Sault-au- Cochon, le 9 septembre dernier, est devenu un grand songeur.La erain- te qu\u2019il manifeste fait même srané contraste avec l'assurance qu\u2019 montrait jusqu\u2019à ces dernières semaines.Guay reçoit régulièrement la vis site de ses procureurs, Me Bertrand Marcotte et Me Gérard Lévesque.Après chacune de ces visites, Guay paraît plus confiant mais il ne tar de pas tomber dans aa mélancolie coutumière, depuis une quinzaine, Hl ne parait se soucie - de rien et Ul est d'un mutisme absolu auprès des gardiens avec lesquels badinait à son entrée à !a prison, LA VIE MONTREALAISE - : Deux chiens dans un opéra automatiste Apres le duel de Bordeaux, 1a \u201ccathédrale\u201d engloutie et la statue en cellule, la vie montréalaise nous réserve un nouveau plaisir intellectuel: un opéra automatiste, dans lequel figureront un vampire, une nymphomane, une femme aux deux pieds bots et deux chiens policiers.C'est Claude Gauvreau, le prolifique dramaturge du groupe automatiste, qui vient e pondre ce chef-d'oeuvre qui doit être mis en mu TU s'agit évidemment d'une oeu-\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 vre elats \u201csurrationnelle\u201d, farcie d'é- sonores et absolument in- compréhensibleà qui ne communie pas à \u201cla beauté convul- * sive\u201d, Gauvreau « composé ses images \u201csinédi- mensionnelles\u201d, cet été, sur le bord du Richelieu.Cette sorte d'opéra, dont le titre est \u201cLe vampire et la nymphomane \u201d .expose, affirme Gauvreau, la tragédie d'xn vampire qui, frustré ans son amour adultere, monte à l'assaut de l\u2019enfant de son amie, une nym- homane enfermée dans un asile \u2018aliénés.La vampire enfonce le mur et, avec la nymphomane, se suicide.Le livret parle Pierre Mercure de \u201ccarrefour des ouates mitigées et des dômes lubrifiés\u201d, de l'existence \u201cdes peaux de girafes qui, avee cautèle, marchent à genoux et sont fieuries de bombanuaces et de ra- guellames éreintant la réflexion grisûtre du dos d'habits.\u201d La mère du vampire s'écria, à sa naissance: \u201cGuerramoutaille moutaille.Ajerluce.Cycloutobe ellefeurguine sitana oulla citerne de rutabaga\u2019\u201d.Le vampire, pour ne paa être en reste, déclame: \u201cLaissez ruisseler à l'arrière de mes oreilles les chevzures de blé d'Inde qui pendent à vos coudes.Griche.Lonzatame.Rimiguilde.Nanitouval.Praheu\".Un moment donné, les chiens policiers, qui en ont apparemment assez, chantent: \u201clA faut ando- verser les poulies traitresses dont les ovaires de guimauvre procréent le souple vent d'ammécrole\u201d.Ml est aussi question \u201cd\u2019assassinat de courant d'airs\u201d, de \u201ccri de panoute qui change l'axe des moi- sique par le jeune Pierre Mercure, actuellement à Paris.gnons auppurés\u201d, quand la nymphomane ne s'écrie pas: \u201cTu es le romage de mes reins\u201d.L'homme aux pieds bots (époux, bien entendu, de la femme aux pieds bots), entonne tout à coup: \u201cLfadorable verrotière sicolait sur les haies blanches de chocolat et la poudre pascaline sirotait dans la blafarde soleillimure le temps sué d-.albatres rêchés.\u201d Un interprète secondaire y va d'un solo sur \u201cle babel immuable des draperies de stucco désincarné\u201d, ou \u201cl'assassin des gerçures où modeler et palier le crin pommelé qu'electrolyse la divine mastication des langueurs tumeureu- es\u201d.Un autre lance une invocation: \u201cBadrouf , Kneuchimauk! Lata- poutné?Gihout! O Dré Dou kla- jounnnne.Venez à moi, Perhizes, soleil tartare, lunette de cône satiné, bavure lumineuse, charroyes mes rotules épinglées, désarticu- lez mes forêts fontenellentes, bé- Tous een chanteurs aurent-lle leur tour, un jour ?brussez sandwiches noïdes!\"\u201d L'auteur rejette toute contrainte.Sa langue poétique est affranchie.À la première lecture, Pierre Mercure n'y aurait rien compris.Mais, après s'être fait expliquer chaque syllabe, il aurait dit: \u201cSi je ne sors rien de cela, je suis une nouille\u201d.Gauvreau croit que, d'ici dix ans, tout le monde pourra comprendre l'écriture automatiste, à moins d\u2019être \u201cbernard aux siens torlés\u201d.Sinon, méfiez-vous, car il parle de \u201ccolères élastiques\u201d.mes men- Claude Volel ce que peut avoir l'air un ehlen qui chante. 36 Deux des fameux Compagnons de la Chanson (lle sont neuf), qui charment tous art extraordirfaire, épousent des Canadiennes.Le premier, Paul Bulssonneau, de LE PETIT JOURNAL, 30 NOVEMBRE 1949 ENT (Photos du \u201cPetit Journa!\u201d\", par Marcel Lafontaine) us les auditoires per leur Françoise Charbenneau, d'Outremont, vendredi, Un autre, Fred Mela, 6pousera la joile actrice cane- dang le flim \u201cun Homme et son Péché\"), lunél matin, à Ville-Mont- Royal.La photo ol-haut a été prise vendredi, alers que les Compagnons faisaient un enlut À leur ma aldre aux époux Bulssonneau at aux future époux Melia.Les deux marie se félicitent tandie que les épouses sont portées en triomphe.On verra d'autres photos en page 44.dienne Suzanne Avon (Arthémise Manioques ou criminels ?De louches individus veulent attirer des enfants en auto - \u2014 em Depuis quelques jours, la paroisse St-Barthélemy dejcredi dernier, était de eouleur Montréal est en émoi, car plusieurs enfants de l'école paroissiale racontent toutes sortes d'histoires inquiétantes.On rapporte que des individus aux allures louches rôdent dans la localité, notamment sur certaines rues transversales entre les rues Bélanger et Jean-Talon, de Delorimier à Iberville.On en trouve même se promenant dans les ruelles.Ces personnages, la plupart du temps, cherchent à attirer les enfants, surtout des fillettes, en leur offrant \u201cune belle barre de chocolat\u201d pour faire une commission.Mais dans d\u2019autres cas, les intrus vont jusqu\u2019à frapper des enfants.On n'a pas encore eu vent d'un assaut criminel, mais la population re- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 doute ce malheur.Mercredi de la semaine dernière, plusieurs fillettes sortant de St-Barthélemy ont été accostées, sur la rue Sagard, à quel- Ques pieds de la rue Bélanger, non loin d'une ruelle, par deux hommes d'âge moyen qui tantôt restaient assis dans une automobile stationnée, tantôt se promennient aéparément sur le trottoir.Ils offraient des bonbons aux enfants, en leur demandant de monter avec eux dans l'auto, \u201cpour faire une commission\u201d.On a noté qu'ils ont changé leur véhicule de place À quelques reprises.Ile étaient dans le voisinage à l'heure du mi- et A partir de MINUIT CE SOIR notre nouveau numéro de téléphone sera UNiversity 4551 TAXIS VETERANS di, de méme que vers 4 heures, au moment ou les enfants sortent de classe.Ca agissements ont fait tellement de bruit que la Police municipale a été alertée, mais quand la Tadio-patrouille s'est rendue sur les lieux, les individus étaient disparus.On signale que des personnages du même calibre ont récemment réussi à attirer une fil-|: lette dans leur auto, et l\u2019ont pro- |\u2018 menée un bout de temps, pour en-{:- fin la faire descendre à plusieurs rues de chez elle, mais sans l'avoir molestée.Les parents demeurant dans le|: distriet, H va sans insister, sont|: sur les dents ot se demandent quoi faire pour parer à sembiable me |: nace.: I) convient de signaler que les| toutes Pode filles fréquentant l\u2019école Barthélemy sont exemptes de ce danger dans une certaine mesure, car Jes institutrices des deux premières années accompa- nt leurs élèves, à chaque sortie l'école, jusqu\u2019à la rue Bélanger, née artère qui présente plus sécurité que les petites rues transversales.La directrice de l\u2019école, la semaine dernière, à fait des observations apéciales à toutes les élèves, les mettant en garde contre le danger de parler à tout inconnu.Elie leur & recommandé de refuser tout bonbon offert par dea étrangers, et, \u2018ils sont à proximité d\u2019une porte, de sonner pour demander de l'aide, plutôt que de se sauver en courant.L'automobile qui a tant inquiété ; pee les gens de St-Barthélemy, mer- |: Compeg Immédiate.Folles de l'argent dans vos heures de loisir MACHINE à TRICOTER \u201cAuto Knitters\u201d La véritahie machine à triceter \u201cAute Knitter\u201d vendue avec deux cylindres au ehein: 00, 72, 0 ou 160 siguities.En usage dans ées miltiers de families, nte existant depuis plus de 30 ane.Livraisen Assortiment complet de laine AUTO KNITTERS & HOSIERY LTD.Boîte 190, Dép.4, Station R, Montréal bleue ou verte et portait une licence T, avec cinq chiffres dont les deux premiers sont 17.I! s'agirait donc d\u2019un taxi, à moins que le permis d'enregistrement en fût un emprunté ou volé.Les deux individus s\u2019adressaient généralement à des fillettes de B à 12 ane.On nous informe, au poste de police No 22, que des mesures particulières ont êté prises pour faire face à la situation, et deux détectives ont été chargés de patrouiller le district en question.Quant à l\u2019escouade de la moralité duvépiles dirigée par le capitaine O.Pelletier, elle fait enquête en cette affaire.La Police n'a pas seulement été-alertée par les parents, mais également par la directrice de l\u2019école St-Barthélemy.ATTENTION Dane le but de mieux attirer l'attention utemebilistes ot do les faire olub Kiwanle de Monte! @ d\u2019inotaller un nouveau genre d'affiche de sécurité à la porte de certaines éecles de le ville.Le panneau représente un effleier de police en miniature, BI l'expérience eot Jugée satisfaleants, cou affiches seront diuposées À la porte de toutes nos Institutions seolajres.Le constable Médard Thérlauit pose e-haut, À dts dun do ese panneaux.(Photo Canada Wide) Toujours de l\u2019avant chez A.BREAULT L'endroit idéal pour la beauté de votre foyer Voyez ces deux beaux modèles de Poéles \u2018GURNEY\u2019 POELE a GAZ eux lignes modernes Modèle 44-6-60W Ce modèle de poêles à goz CABINET occorde une gronde focilité de cuisson des repos de toute une fomille.Lorgeur: 38 \u2014 Profondeur: 25° \u2014 Le four à contrôle visible.Le bas avec un gril pour bifteck, poissons, etc.Le dessus à 4 brûleurs.Tiroirs à ustensiles \u2014 Réchaud et clayette fout métal pour chauffer les assiettes et conserver les aliments chauds.Four émaillé.175% isolant avec division \u2014 Surface 21° dmoillée blorc.Seulement LAMPE \u2014 ENSEMBLE à condiments COMPTE minutes \u2014 LE TOUT.Poêle combiné \u201d°' S, CHARBON ET GAZ Ce modèle, combiné bois, charbon et goz, à 2 brûleurs à goz.Le four peut aussi s\u2019utHiser au bois, eu chorbon eu eu gox.Accessoire facilitant la lecture de la température.Fini en | 82:75 porcelaine émaillée blanc.Seulement MEME MODELE A 4 BRULEURS $189.50 CONDITIONS FACILES $I DESIRE Bur un simple sppel téléphonique nous enverrons une voiture vous chercher sans aneune obligation de votre part.A.BREAULT Leveuses \u2014 Redios \u2014 Meubles \u2014 Podies Réfrigéreteurs \u2014 Machines à coudre .6621, 25e avenue, Rosemont - CL.4398 LB PETIT JOURNAL, 20 NOVEMBRE 1949 Du côté de Concordia, En dépit des pronostics, le président du comité exécutif, M.J.-O.Asselin, n\u2019a émis aucun communiqué officiel, en fin Pourquoi les conseillers ne visitent-ils pas de métros?de semaine, en marge de l\u2019importante réunion plénière de la Commission de la circulation qui a ou lieu jeudi, après midi.Cette Commission doit rendre compte de son mandat au conseil municipal d'ici le ler décembre, et, après la violente attaque dont elle a été le sujet de la part du conseiller Emile Gauthier, on se demande si son sort n'est pas en Jeu.La Commission prépare un rapport préliminaire & ses travaux d'études, et demandera au eonseil un prolongement de vie.An sein même de cette Commission, tout ne semble pas harmonieux.Certains membres, affir- me-t-on, estiment que les séances ne sont pas assez nombreuses, vu l'ampleur des problèmes À étudier.D'autre part, on se surprend que cet organisme n'ait pas décidé d'aller dans des villes étrangères, 8e renseigner sur place sur la fa- gon dont on règle les problèmes modernes de la circulation, par exemple en construisant des métros.Parmi les membres de la Commission, outre M.Asselin, on ne connaît personne qui ait eu l'avantage d'aller visiter des métros à l'étranger.On argumente que si cette Commission doit décider d'une dépense de quelque $200 à $300 millions, défrayable par Montréal, Îl convient qu\u2019elle consacre quelques milliers de dollars à de fructueux voyages d'études sur place.A propos de voyages, on signs- pi à l'hôtel de ville, que Me L.-A.Apointe, directeur services, « quitté Montréal, vendredi, pour un séjour de trois semaines en Floride.Il participera, à Palm Beach, à un congrès de !\u201c\u201cInternational City Managers\u2019 Association\u201d, du 4 au 8 décembre.Le commissaire Edmond Hamelin partira mardi prochain pour le même endroit ; il ne reviendra à Mont réal qu\u2019au début de 1950.Chez les conseillers municipaux, en chuchote qu\u2019il ne se passe guère de semaine sans qu\u2019un haut fonctionnaire ou un membre de l'admi- Nistration soit en voyage, aux frais de la Ville.Mais c\u2019est très rarement qu'on offre aux conseillers des voyages d'études, même s'ils sont en fait les véritables représentants du peuple et responsables du progrès de leur municipalité.Parmi les problèmes auxquels d'intéresse particulièrement le comité exécutif, ces jours-ci, figure le sort du fameux terrain de la rue Berri, où devait être construit le centre d'échantillonnage (merchan- INSTITUT GENEALOGIQUE DROUIN #\u2014\u2014\u2014mmmmenenmnnnn=- dise mart).On y a déjà loué provisoirement des espaces à la compagnie J.-B.Baillargeon et À la compagnie de Transport provineiale, De la haute couture suédoise à Montréal Des jupes légèrement plus courtes que cetté saison, des épaules aux lignes adoucies, beaucoup de manches dolman, des jupes très étroites: voilà les principales carne- téristiques d'une superbe collection de robes printanières présentée, jeudi, au Ritz-Carlton, par la céld- bre maison de couture Nicol de Suède, dont la dessinatrice de talent et de bon goût est Ruth Petersen.Si l'on en juge par cette eollec- tion, le bleu marine et le noir régneront en maîtres tant pour les robes deux pièces que pour les robes plus habillées de l'après-midi.De larges cols de piqué blane, de taffetas biane finement rayé de marine ou des revers rose pâle apportent une note fraiche et pimpante aux robes de lignes très sobres.Les jupes droites et étroites sont parfois entièrement boutonnées à l'arrière ou présentent un effet d'ampleur grâce à un panneau nilé placé gracieusement sur un côté.Cependant la jupe très ample faite de plis profonds sera également en vogue, selon Nieol de Suède.Quant aux imprimés que les élégantes aiment porter au printemps, cette maison les préfère petits.Beaucoup de pois \u201ctête d'épingle\u201d, de minuscules pastilles ovales et de délicats pétales de fleurs.Sur les robes d'après-midi ou de \u201ccocktail\u201d, on porte de courtes jaquettes ajustées ou des boléros droits, doublés de même tissu que la robe.Une robe classique en crêpe noir, imprimé de pois blancs \u201ctête d'épingle\u201d, s'accompagne d'un manteau en fin lainage noir, doublé de même tissu que la robe.Pour le soir, Nicol de Suède, préconise la dentelle suisse, 'organdi de soie, le tulle, la dentelle.Ce dernier tissu A inspiré une magnifique création à Ruth Petersen.Il s'agit d'une robe A corsage ajusté et plissé surmontant deux jupes, dont la plus longue, allant jusqu'à terre, se retire à volonté pour donner une robe du soir courte.Avec de la dentelle suisse gris nuage, cette dessinatrice à réussi une magnifique robe dont la jupe est faite de six larges rangs de dentelle juxtaposés.Mlle Loretta Smessaert, commentatrice pour cette présentation de haute couture, & laissé entendre que la maison Henry Morgan achèterait quelques-unes des créations Nicol de Suède.Il est aussi question que la maison Dupuis Frères en offre à sa clientèle.BV COUVERTURES, SURPLUS neuves, gris foncé 60\u201d x 80\" GROS et DETAIL $2.98 COUVERTURES, neuves, gris pôle 60\u201d x 80\" 3.75 COUVERTURES, neuves, bleu marin 66\" x 84° 3.98 COUVERTURES, neuves, rouges H.B.60\" x 80\" 6.98 COUVERTURES, neuves, blanches H.B, 64''x84\" 7.25 OREILLERS, neuves, Kapoh .1.00 MATELAS, neufs, 30\" et 36 5.75 LITS, 2 étages, (métal) 1.50 MOULIN A COUDRE Singer 31-15 .75.00 Aussi Mackinawe, \u201cBtation Wagon Coate\u201d, Limes, Brdleurs A l'huile, Meubles, \u201cPacking\u201d, \u201cConvertors\u201d Ball bearings, Pneus d'avion, Vêtements de travail, eto.G.TURGEON & CO.4245 ent, Notre-Dome, Montréel \u2014 CL 2523 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 mais d\u2019autres projets mijotent, pa- ref # « wu Le comité a également à se décider sur la demande d\u2019augmentation du tarif du taxi.On semble étudier ee problème comme avee des pincettes, et certains commissaires ne seraient pas désireux de favoriser une mesure qui en somme contribue-à augmenter le coût de la vie en général, & & 7 Le docteur James Hogan an obtenu sa permanence comme médecin officiel du service de la Police, où Îl exerce son art depuis le 14 avril dernier.v « # Le directeur du service des Finances, M.Lactance Roberge, est actuellement en voyage à Chicago, comme délégué de la Ville au congrès de 1a \u201cMunicipal Finance Officers Association\u201d.\u2014e< ® A Hugo, Oklahoma, en 1931, on a vu un melon d'eau atteindre le Joli poids de 183 livres, Rita Hayworth et son époux, ls prince Aly Khan, séjournent on Qulsse, en attendant la vieite de la elgogne.Thé de la meilleure qualité SALADA ORANGE PEXOE = L'endroit fout désigné pour le plus grand et le plus magnifique choix de CADEAUX ! étant forgées à la 6\u2014LAMPE FANAL\u2014 pour dessue de foyer, radio, ou centre de table.plus magnifique de services de vaisselle pour 4, 6 6 12 personnes.$3.28 à 825.00 $30.00 à $78.00 $80.08 J $150.00 $175.00 à 3300.00 1\u2014LAMPE TORCHERE \u2014 entièrement façonnée À la 55° main, un objet d'art pour votre vivelr.6 AUTRES DESSING A DIFFERENTS PRIX 2\u2014MIROIR \u2014 en \u201cPlate\u201d anglaise, au contour très original.$29 8 GRANDEURS ET MODELES A PRIX VARIES.$\u2014TABLE DE PASSAGE \u2014 pratique pour téléphone, re- $42%° haussera l'apparence de votre pice.4 AUTRES MODELES A PRIX VARIES.4\u2014PATERE \u2014 d'une apparence très riche, très pratique.3 AUTRES MODELES A PRIX VARIES S\u2014CHAISE \u2014 très décorative 34\" et pratique, siège en cuirette.4 AUTRES MODELES A PRIX VARIES = Le plus grand assortiment au Canada de Fer forgé martelé à la main Piacez Immédiatement vos commandes pour les Fêtes pendant que notre stock est eomplet.Cee pièces main, uns fois épuilsées, ne pourront être \u2018 Assurez-vous dès maintenant d\u2019une date de livraison à votre choix renouvelées avant quelques semaines.s375° \u201c11° AUTRES MORCEAUX DEPUIS $1.50 A 470 \u2014 Table de téléphone, banc de télé phone, cendrier de table ou sur pied, chenet ot outils de foyer, jardinière, porte-paraplule, table de passage, table à enfé, table de bout de chesterfield, porte Journaux.appul-livres, etc.Auesi choix complet de coutellerie Wm, Rogers Al Plus, mo.déles Society et Memory $17.98 ot plus.1847 Rogers.modè- leu Adoration, Firet Love, Eternally yours $447 à $300.International Sterling.Modèle Preiude 9120 à 8700, PSS GROS et DETAIL 1371 EST, RUE S1E-CATHERINE - TELEPHONE: CH.2105 Expédition par tout le Canada sur réception d'un mandat poste du montant d'achat incluant tase ETABLIE EN 1884 LE PETIT JOURNAL, 20 NOVEMBRE 1846 lle faillit causer un procès retentissant, Il y a 48 ans, une grosse baleine vint se promener dans le port de Montréal et se rire des chasseurs Les journaux et la population de la métropole ne .lnient, le 30 octobre 1901, que de la baleine qui prenait alors ses ébats dans le port de Montréal.Cet énorme cétacé créa une véritable sensation et attira tous les meilleurs chasseurs qui tirèrent sur lui des centaines de balles, mais sans succès.Un coup de harpon mit fin à la promenade de l'étrange visiteur.Vers 10 heures.dans la matinée du 80 octobre 1901, alors que les eaux du fleuve étalent très calmes, des ouvriers travailiant dans le port de Montréal remarqué rent, à tre distance d'environ 300 verges, un gigantesque poisson qui battait les flots de sa lourde queue et lançait de Mauts jets d'eau, en remontant le courant en Girection du pont Victoria.Quel émoi parmi les débardeurs! Les plus âgés, après aramen, affirmèrent que l'étrange poisson était une baleine qui n\u2019était aventurée dans le fleuve St-Laurent.Elle semblait alors se plaire dans le bassin situé en face de l'île aux Millions.au pied de la rue St-Laurent.De temps en temps, elle émergeait de l'eau pour respirer et plongeait pour reparaître quelques instants plus tard et lancer de puissante jets d'eau par ses évents.Les vieux débardeurs ne s'étaient pas trompés, Hl s'agissait bel et bien d'une baleine! Une foule de curieux se tenait sonstamment sur les quais et surtout sur les bords de lle aux Millions, d'où l\u2019on pouvait mieux apercevoir le cé\u2018acé.Et des documents fournis par M.André de la Chevrotière révèlent que nombre de bateliers s'amassèrent une pe tite fortune en transportant les eurieux à l'île aux Millions, dans leurs embarcations.Le capitaine Labelle, du remorqueur 8t-Plerre, conduisit même les journalistes montréalais tout près du gros mammifère et tous affirmèrent que 1m baleine mesurait environ 40 pieds de longueur.Il c'organisa alors une sorte de eencours de tir qui attira tous les meilleurs chasseurs de la métropole M.Garneau, un des mellleurs nemrods de l\u2019époque s'installa sur Je rivage at, à chaque fois que la baleine émergeait de l'eau, il lui décochalt une balle avec sa care- bine Winchester.Bien qu'il eût épuisé sa cartouchière qui conte Dait plus de 100 balles, 11 n'eut pas raison du cétacé.Une dizaine RESERVOIRS é L'HUILE 120 gallons, .521.50 160 \u201d .524.50 200 Id .$29.50 250 » .$35.50 $00 \u201d $70.00 Supports en \u2018ter, angle 1\" 34.00 DOMINION TANK Boul.Labelle, 8t-Martin, P.Q.Montréal (jour et solr) DU.9054 Automobilistes ! | de bons tireurs tentèrent alors de faire mieux.Parmi eux, 11 y avait le Ifeutenant Landriault, de ls Po- ce municipale; M.René Beauset, greffier de 1p Cité: M.Hurtubise, le Dr Georges Beauchamp, M.St- Pierre, M.Léger un ancien combattant du Transvaal \u2014 et d'autres.D'autres chasseurs risquérent même de s'approcher de la baleine, en chaloupe.Et 1! fallait voir les soubresauts ot les bonds puissants qu'exécutait le cétacé lorsque les chasseurs l'approchaient.M.Bt- Pierre, un des membres de l\u2019équipe de M.Jos.Vincent, vit son embarcations poussée par le courant et passer juste au-dessus ds ls baleine alors immergée.D'un coup de queue, je cétaoé aurait pu fracasser la chaloupe.Dès § heures, je matin du 31 oc tobre, les chasseurs revinrent à Jeur poste et les coups de feu re tentirent.On organiss même un feu bien nourri pour avoir raison de la baleine, mais ce fut sans succès.Au cours de la fusillade qui éclataît môme de la rive de l\u2019île Ste-Hélène, une balle égarée bles sa mortellement un des chasseurs.A cause de sa lourde carapace de Ernisse, la baleine résists aux cen- tainos de balies qu'on lui tira des sus.On remarque toutefois que le cétacé perdait pou à peu ses forces.Mais on attribua ee fait & ce que, dans l'eau douce, ja bale! ne n\u2019était nullement dans son élé ment propre, oar elle vient des mers glaciales.M.André de la Chevrotière, qui habitait slore Montréal, nous signale que la visite Inattendue de cette baleine créa une \u2018activité fé brile dans la métropole, y amenant nombre de citoyens de l'extérieur.Comme l'énorme oétacé se baia- dait dans le fleuve, une foule de eltoyens se rendirent sur la partie est de l'île Ste-Hélène, pour tenter de voir de plus près le gros mammifère.En plus du bateau qui fal- salt alore la traversée entre le quai de la rue Delorimier et l'île, fi y avait des centaines de chaloupes qui y faisaient aussi la navette.[ Coup de horpon ] Au cours de la journée du 5 novembre 1901, M.Louis Payette, slors gérant du théâtre Grand Ceu- tral, !ovita les journaiistes à le suivre en des embarcations et À être témoin de la mort sensation nelle de la baleine.M.Payette s'étalt muni d'un harpon de 3 pleds de lonrueur sur lequel il avait fait graver .on nom.fl s\u2019approcha alors de ia balelne au moment od elle Vous êtes sans doute attaohé À votre auto.La sarrosserie est propre ot confertable, malo par contre, voue eshetatex avec regret, que le moteur ne donne plus le rendement désiré.Attention, \u2014 n\u2019allez pas, pour cette raison, vous on défaire À un prix d'occasion \u2014COUTURE MACHINE SHOP, experts reconditionneurs de moteur, vous remettrent votre moteur comme neuf, et 660! À un prix ralssnnable.De plus, nous falsona une npéciailté de rectifier les vilebrequine, repercer les cylindres, dans votre propre garage, avec nee machines portatives spéciales.Pour plus amples renseigne ments, voyez eu téléphonez à COUTURE MACHINE SHOP.TAUX SPÉCIAUX AUX GARAGISTES COUTURE MACHINE SHOP & AUTO PARTS ENR.7641, rue St-Hubert (près Villerey) Tél.DO.3262 \u2014 Rés.DO.0557 Montréal, en face de I'lle aux M près, montrant le daieine était sortie de l\u2019eau et M lui pianta le harpon en plein dos.II était convaincu que le cétacé succombe rait & sa blessure.I! posta alors des hommes à différents points du port de Montréal, à Msisonneure ot même à Boucherville, pour l'a vertir dès qu\u2019ils découvrirsient le dépouile inerte de la baleine flottant sur les eaux.Or, le matin du 6 novembre, M.Alexandre Sabourin de Longueu!l, qui était employé du chemin de fer de 1a rive sud, se rendit & la chasse aux canards au bord du fleuve.II apergut tout à coup su miliea du fleuve une longue épaye de couleur grisûtre et ii crut que c'était un énorme billot.Dix minutes plus tard, II s'était approché on chaloupe de cette chose flottante et il découvrit que c'était La fameuse baleine; une aile de son énorme queue sortait de l'eau, tandis que son ventre flasque et strié obéis sait aux caprices des flots.M.Sabourin donne aussitôt l'alerte A ses amis.II fixe alore un cable à la mâchoire inférieure du cétacé et le traîne jusqu'au bord du rivage.Avec deux chevaux, On bisss l'énorme dépoullle sur 1a grève, où des milliers de personnes vinrent la voir.Quelques heures plus tard, la Patrie annonçait: \u201cLa baleine est morte.Rlle repose pal- siblement sur le flanc gauche, sur les Esiets poétiques de ls grève de Longueuil, à peu de distance de la rue Grant.\u2019 On noté alors que la baleine mesurait environ 40 pieds ; de longueur et 8 pieds dans sa plus grande largeur.[Cause Wgele?M.Payetts apprit que M.Babou- ria, de Longueuil, avait capturé Is dépoullle de la baleine.Il rendit aussitôt visite & son avocat et décida de s'emparer légalement du cétacé; 1! prétendait que la baleine lui appartenait, parce que c'est Jul qui l'avait tube.Allatt-on slors as sister à un proobe retentissant au sujet de cette baleine, afin de 64 cider à qui revenait sa dépoulliet Pendant ce temps, M.Babourin avait refusé une somme de $100 que lui offrit un fabricant de eler- ges, car la baleine contenait une quantité considérable d'hntle et Ge graisse.D'autres lei offrirent jusqu'à $600, maie M.Sebowria exi- gealt $1,000 ot ne disalt couvaineu de pouvoir obtenir cette somme dans les 24 heures.De fait, N l\u2019obtint du jeune George Kennedy, alors âgé d'environ 20 ans et qui devenait on 1906 le promier pre Le dessin du haut, tiré d'un Journal de l'époque, nous fait voir la baleine se baladant dans le port de Hiions (à droite), eberohant à remonter le courant vers Je pont Viete ria.Dans le dessin du bas, on trouve doux vues différentes, dont l\u2019une (angle & droite), prise de plus sloant sane vie sur is rivage de Longueuil.Ce cétacé shalt égarë dans le soife et le fleuve Guint-Laurent, jusqu'à Montréal.dian ot éu clud de erosss ie Natie guoull, où les surieax pouvaient ie nal.voir en payant 55 cents.Peu après, La baieine fut d'aboré exposée|le différend entre M.Payette et sous une tente, rue Grant, à Lon- (Suite à le page 5%) VOULEZ-VOUS RETRACER UN PARENT OU UN AMI ?IMIS trouvera pour vous ce parent ou cet ami et résoudra toutes vos questions sol dons le domaine artistique \u2014 économique ou religieux PL: 3241 \u2014 437, rue St-Vincent LUNETTES et LORGNONS PRESCRIPTIONS D'OCULISTES © REPARATIONS A DOMICILE SUR DEMANDE YEUX ARTIFICIELS \u2014 PLASTIQUES GARANTIE POUR LA VIE © PLUS GRAND CHOIX À MONTREAL Bureau : Luni of Joudl 10 a.m à § pm.Autres fours: 0am & p.m.CAlumet 9572 6528, rue Saint-Denis GRATIS! La Nouvelle Edition 1949 Revisés ot Augmentés du volume 28 \u201cLA SANTE PAR LES PLANTES 3 LIVRES DANS 2 1-1} vous renseigne sur les soins A prendre pour le bien être de votre santé.Bi} contient les régimes alimentaires ot les recemman datione nécessaires À teutes len conditions de santé.6\u2014I! voue renseigne sur fes REME NATURELS, à base de plantes, ot eur d\u2019autres EPARATIONS PHARMACEUTIQUES SPECIALISERS pour le seu- lagement de vos maux.C'EST UN LIVRE DE FAMILLE ! Ne manquez pas cette offre, elle eet limitée.Dèe aujourd'hui, envoyez votre rem et votre adresse A¢ Cie des Remèdes de l'abbé Warré Enrg.Case Postale 65, Station \u201cT\u201d, Montréal, Qué.FOIE MALADE : priétaire du clob Ge hockey Cane EMPLOYRZ REMEOE NATUREL No.9 DE L'ASBE WARAR LE PETIT.JOURNAL, 20 NOVEMBRE 1949 .DES RUES OU L'ON PATAUGE Questions légales : Un de nos collaborateurs ume dans la présente chronique quelques décisions qui ont été rendues par noe tribunaux dane des causes i 39 DANS LA BOUE A en wiry récentes.Nous avons oru qu\u2019il étalt Intéressant de les grouper alinet, res que oss décisions Judiciaires répondent À des questions que \"homme de la rue se poss fréquemment.Examen mental Le juge qui préside un procès eriminel peut suspendre les procédures ot ordonner l\u2019examen mental du prévenu.Ce pouvoir ne peut