Le petit journal, 23 novembre 1930, dimanche 23 novembre 1930

[" b Bt mah ep \u2014 pératere: PLUIE ou NEIGE \u2014u N FINALE mme = = LE PETIT) = ABC Smee C11 Service copies \u2014\u2014=\u2014_\u2014\u2014 = Vol.V\u2014No 6\u2014Bureaux: 1242 rue St-Denis \u2014 MONTREAL, DIMANCHE, 23 NOVEMBRE 1930 \u2014 Tél HARBOUR x7166 \u2014 Prix : 5 CENTS IMPOSANTES OBSEQUES de l\u2019honorable J.L: Perron Détails complets et noms des gens du cortège en pages 18 et 19 E i i ison du défunt, sur l'avenue des Pins.Il a fallu quatorze hommes pour porter ce cercueil pont ï BE nes La sort le du cercueil de les de le famille prenant place derrière le corbillard.Sur le premier rang, MM.Jacques et Guy Perron, les deux fils du défunt.\u2018En arrière, M.N.-E.Brais, son beau-frère, Me Philippe Brais, son neveu.À l\u2019extrême gauche, Me Arthur Vallée, remie: ié du défunt, En bas, à gauche, les membres du cabinet provincial se découvrant au moment où la dépouille mortelle entrait dans la Basili ue Parmi les membres du cabinet, on remarque: l\u2019hon.LÀ.Taschereau, l'hon.Narcisse Pérodeau, Thon.J.-E.Perrault, l'hon.Honoré Mercie l'hon.Ath David et l\u2019hon, M.Dillon, en arrière.À la gauche de l\u2019hon.Narcisse Pérodoau se trouve le colonel Papineau Ie y gree de la province de Québec.A droite, une partie du cortège photographiée représentant Son Honneur l\u2019hon.Carroll, Mioutene Ta Sun PT Photos \u201cPetit Journal\u201d) EE _ \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 1 \u2014e N y eut diner, samedi soir, chez Mile Madeleine Morin, à Iberville, Parmi les invités de Montréal il y avait: Mesdemoiselles Mimi et Ni- nette Demers, Simone Décarie, Adèle Dupuis, Raymonde Préfontaine, Pauline Leduc, Minetie Jarry, Claire Robichon, Marcelle Brégent, Loui- seite Saini-Germain; Messieurs Jean Saint-Germain, Maurice De- mers, Léo Brosseau, Roger 1 élanger, Bernard Decarle, Larry Sinclair, Bob Allett, Jacques Forget, Paul Trudeau, Heme Peinchaud, Jean Chaput, et Yves Guérin.M.et Mme Paul Savoy, de St-Jean, Miles Jeanne et Marthe Poulin, d'Ibervilla étaient aussi au diner.Monsieur L.-P.surprenant est à Ottawa depuis quelques jours et sera de retour mardi.Mile Simone Kieffer, de, Quéder, passe quelque temps en a été reçue au bridge.mardi, chez Mile Marcelle Brégent et vendredi chez Mlle Poulette Leduc.Mlle Thérèse Galipeauit, de Québec est venue pour assister au bal de la \"Junior League\u201d, vendredi soir.Mlle Thérése Hamel, de Québec, était en ville pour assister au bal du club \u201cWuk\u201d, samedi soir.Durant son séjour à Montréal, Mile Hamel est l'invité de Mlle Ursule McDer- mott-Cooke.Thé mercredi le 3 décembre, chez Mme Albert Dupuis, en l'honneur de «a file débutante, Mile Thérèse Dupuis.Madame D.Michaud, de Cabano, annonce les fiançailles de sa fille, Thérèse, avec M.Jean-Paul Gall- peault, fils de l'honorable fuge An- tonin Galipeazlt et de Mme Gali- peault, de Québec.Mme L-B.Cordeau donne un thé- dansant, samedi le 6 décembre, à d'hôtel Windsor, en PFhonneur de sa fille, Marthe, débutante de la saison.Mile Marthe Cordeau part prochainement pour Québec, où elle sera l'invitée de Mile Simone Fleffer, CCR Mme J.-A.Riddle recevra & dé- feuner le 25 novembre, en l'honneur des débutantes de la saison, \u201cee Miles Jeannette et Marcelle Bré- gent passeront une couple de fours à Sherbrooke, cette semaine.Mme Alfred Turcot est de retour à Québec, après avoir passé une | dizaine de fours à New-York et à Montréal, EE M.et Mme Edmond Demers et Mlle Marcelie Demers sont de retour en ville d'un séjour à Cleve- und et à Détroit.\u201cee MMe Margaret Heeney, d'Ottaza, est en ce moment linvités de Mile Alma Tilt, avenue Metcalfe, et toutes deux ont assisté eu bal de la \u201cJunior League\u201d, samedi sotr.«lee Mme J.-M.Wibon et Mme Paul- Emile Ostiquy s'embarqueront le 16 décembre pour revenir au Canada.ov.Mlle Beatrice Defosses, cantatrice canadienne, est arrivée de New- York et scra l'invitée de Mme C.H.Cronyn.\u2026.Mme Adrian Law, de Québec, est en ce moment en ville, Vinvitée de son frére M.J.De Gaspé Audet, eee Mme J.-P.Paradis est retournée à Québec, après un court séjour à Montréal, chez sa fille Mme Russell Hannon.CLINIQUE PRIVEE Dr R.TESSIER Médecin en charge des MALADIES VENERIENNES ET OK LA PEAU Durant Is guerre.Mlépitaux Milltaires, France.4152, SAINT-DENIS Clinique ouverte de 1 A § pom TEL BELAIR 8607 \u2014_l La partie de cartes annuelle de l'oeuvre de l\u2019Assistance Maternelle aura lieu lundi après-midi, dans les (esiona de T'hôtel Windsor, sous la présidence de Mme Alfred Duran- leau .\u2026.Sous le distingué patronage de Leurs Excellences le gouverneur- général et ie Vicomtesse Willing- don, les \u201cKiwanis Frolics® de 1930 furent représentés vendredi soir au théâtre Capitol de Québec, devant une salle comble.Voici les perton- nes qui prirent part à la représentation: Mlies Pauline Scott, Marthe Saint-Laurent, Suzanne de Varennes, Micheline Caron, Gertrude Papineau, Yolande Labrecque, Ernestine Wiggs, Dorothy Staveley, Jac- quetine Caron, Margaret Stevenson, LE PETIT JOURNAL' 7 Samedi, à ane heure, à l'hôtel Viger, l'association des dames conservatrices de Montréal recevait sous présidence de Mme J.A.Labelle, On remarque, de gauche à droite: Monty, Mme Henry Joseph, Mme Frank Curran, AU DEJEUNER DES Montréal, 23 Novembre 1939 | DAMES CONSERVATRICES RS a Lady Drummond, Mme Rodolphe Mme.Camillien Howds, hon.Alfred Duranleau, Ma.ésme Duraniean, Mme Labelle, Mme C.H.Cahan, Mme Chartes Frémont, présidente des dames conscr.vatrices de Québec; Mme Lippens, Mme J.P.Desmarais, Mme Thibandeau et Mme Bienvenu.(Photo \u201cPetit Journa,\") Madeleine Lafrance, Georgette Boulanger, Olivette Drouin, Betty Byrne, Lucille Poliquin, Aimée Auger, Molly Sewell, Morjorie stwitf.Betty Turner, Marcelle Montreuil, Paule Saint-Jacques, Louise Drouin, Alice Bennett, Yvette Montreuil, et Messieurs: le colonel A.de M.Bell, Gordon Pfeiffer, Evan Turner, George Brown, A.Daoust, A.Nadeau, Paul Duber, George Russell, W.-J.Fiset, À.Proceau, J.-M.Côté.D.- W.Larue, Gerald Martineau, A.-M.Lebel, Mark Drouin, T.Malouin, A | Moria, Gordon Ross, B.Ramsay, D.- H.Barclay, P.-M.Gibaut, Raoul Bi- saillon, H.Bélanger, E.-C.Joseph, K.Copeman, le major A.-S.Law, George Love, Ross McLeod, T.Pea cock, Ernest Ross, M.Samson et Alfred Savard, - \u2026.M.Emile Daoust, architecte et ! boursier de l'Ecole des Beaux-Arts de Montréal, après un voyage d\u2019études.en Europe est arrivé à Montréal.à bord de \u201cl\u2019Empress of Australia\u201d de la Cie du Pacifique Canadien, \u201cue Le concert que donnera Mile Jeannette Caillé à la salle du Ritz, le 27 novembre, est saous le patronege de Lady Forget, Sir et Lady Meredith, Sir Herbert et Lady Holt, Lady Drummond, Lord et Lady Atholstan, !M.et Mme Edouard Montpetit, Met Mme Victor Doré, Mrs.G.-W.Cook, Mme Arthur Léger, présiden- de du Ladies Morning Musical Clu», Mrs.Leslie Hodges, présidente du Matinee Musical Club; Mrs.L.-C.Drysdale, présidente du Delphic Club.Ce concert sera présidé par Thon.juge Edouard Fabre-Surveyer.Assisteront aussi: Dr et Mme J-Ed.Dubé, Mme E.Gratton, M.et Mme Esnile Morrisseite, Mme W.Reeves.Mme C.E.Trottier, Mme D.Hand- field, Mme A.Bédard, Mme J.O.Mousseau, Mme D.Vigeant, Mme A.Wolfe, M.et Mme J.O.Déztel.M.et Mme Albert Dumas, M.et |Mme A.E.Sencz, M.et Mrs A.Yared, M.Ed.Yared, Mrs N.Kassat, Mre.J.Callander, Mlle Mariette Gratton, Mlle Madeleine Landry, M.Jean Senez, Mile A.Marien, M.Ro- ty.Mlle G.Mignault, Mie W.Champagne, Me Boulkind, Mme J, E.Valois, Joliette, M.Philippe Valois, M.et Mme Lucien Perfauit, Mlle M.Laframboise, Miss Lea Gre- ham, Mlle Jeanne Papineau, Mlle Regine Gagnier, Mlle M.L.Pilon, Mlle Suzette Forgues.M.et Mme J.C.A.Gratton, M.et Mme Poul Désy, M.et Mme A.8.Many, Mme J.Marion, Mme Jasmin, Mme G.Lemire, Mme Geo.Bourgouin, Mile Marie- Rose Forgues, M.et Mme René Dupont, Dr et Mme C.F, Bayard, Dr et Mme Antonio Parbeau, Mme A.Forest, Mme A.M.Trudeau, Mme J.B.Goyer, Mile Juliette Christin, Mile Jeanne Trudeau, Mile Louise Quenneville, Mile Madeleine Lam- nat Langelier, M, £.P.McKenna, Mlle Rolande Provencher, Mile Ma- rle-Ange Hudon, Mile Fernande Mil- Iette, Mlle Alda Millen, Mile Cécile Codére, M, Charles Marchand, Met Mme P.Langlois, M.et Mme Ar- mane Grothé, M.et wme Fred Lapointe, M.et Mme Jos Plessis Bé- Mlle Madeleine Laurier, Mile Gra- briella Bousonnasit, Mlle Loutse Marie Noël, Mme W.Gagnon, Amyot, Dulcie McDonodëgh, Yvette |\" FEU L\u2019HONORABLE J.-L.PERRON La presse toute entière a salué, en la personne de l\u2019he- norable J.-L.Perron, les hautes qualités de ce travailleur remarquable qui vient de mourir sur la brèche.\u201cLe Petit Journal\u201d présente l\u2019hommage de ses respectueuses condoléances.PRE \u2014 LES ETUDIANTS D'O verbial.mais sa galanterie ne le sera sûrement plus pour les étrangers qui liront la dernière édition d'une petite page quotkdienne que publient les \u201cfraternités\u201d de l\u2019Université locale, et dans laquelle on ne remarquera peut-être pas sans ébahissement le passage suivant: \u201cOxford souffre de deux maux : ls eir- culation et les femmes.Lea femmes, qui sont venues ici pour a'\u2018instruire, auraient | raleux fait de rester chez elles.Drabord, elles De sont pes agréables à Tegarder.Dans ls rue, elles vont À bicyclette, oe qui leur permet de montrer d'affreux bas de laine tricotée.Dans les saîles da tre- ture, elles arignotent du chocolat et des Biscuits; elles n'ont, en général, ni allure, nt dignité.ni grâce.Ne se trouvera-t-Ii pas quelqu'un paur mener contra elles One croisade aux cris répétés de \u2018\u201c\u2019chassez les femmes\u201d | Coincidence étrange.une statistique accumulée récemment chez leurs confrères américains, donnait que plus de trols cents étudiants et co-eds d'outre-frontière \"Er Un général se suicide des grandes institutions avalent procédé pour avoir été victime d\u2019une espionne russe LONDRES, 22.\u2014 On mande de Bucarest que le suicide du général Miroasco, Guerre, à produit une profonde impression dans toute Ja Roumanie.anclen ministre de la Il epparaîtrait, d'après la rumeur qui court que des documents secrets relatifs à la convention militaire conclué entre la Pologne et la Roumanie, ont été soustraits au général par une espionne soviétique, Cette esplonne.qui serait une femme d'une grande beauté, aurait voyagé en compagnie du général Mircesco, Par contre, d'après un autre bruit, c\u2019est le courrier du ministère de ls guerre et non le général lui-même, qui au- Tait été dépouillé de documents.Le vol a été révélé par la publication dans la presse soviétique.de plusieurs des documents en question.bert, Mlle Yvette Trudeau, Mlle An- a fonine Bernier, M, Jean Trudeau, ______________ M, Richard Trudeau, M.Alf, Lambert, M.Claude Champagne, M.Do- DECES TURGKON.\u2014~ A Montréal, le 31 novem- dre, & l'âge de 88 ans, est décédé Zouque \u2018Turgeon, époux de yasseur.Les funérailles auront tieu fundi, je 24 courant.Le do le demeure de son 4021 2ue Papineau, à dre À l'église de l'Immaculée-Conception où le service sera célébré à 6 latr, M.et Mme Edouard Chauvin, |ds a moule * 18 Oite-des-Noiges, Lieu feu Clémentine convoi funèbre jendre, Félix bh, 48 pour rtire ézins, 59 rene heures ot de 16 sApuiture, Parents eb smin sont pris @y estrter sans autre invitation, PR.XFORD NE SONT PAS TENDRES POUR LE BEAU SEXE OXFORD, 22.\u2014 Le flegme de par vole l'Anglais peut très bien être pro- dernière Un lac au nom interminable Savez-vous quel est le : du globe terrestre qui a nom le pius Jong et, en me: \u2026 temps le plus difficile à p: noncer?C'est le lac Cha: BOGEBREOEETANCHAUGAGOEE: aubunagungamauge, de Web ter, Massachusetts, E-U.à la famille éprouvée \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 DE 10 LIVE: ~ EN 20 JOU: - MAÏGRISSEZ Sans drogue ni diète S'adresser Salon de Besuté |: 5848A Ave du Parc, Crescent » \u201cOn ne répond pas aux le \u201cd'elopement\u201d pendant la année scolaire seulement.En sentiment comme en sport, 1 y « toujours eu choc entre Anglais et Américains, Le Seal d\u2019Hudson donne toujours le ton des modes et les manteaux en Seal d'Hudson de Normandin-Turcotte, qu\u2019on reconnaît à leurs véritables lignes authentiques, sont spécialement avenants.Les prix, aussi, sont extraordinairement modérés.Modèles avec collet et poignets Kolinsky, depuis $315 Autres manteaux de Seal d'Hudson, depuis .$225 Liquidation de MANTEAUX D'ENFANTS agneau rasé, couleur castor, très durables.Une quantité limitée seulement.Prix $19.50 Le nom Normandin-Turcotte signifie Fourrure de qualité \u2014 Modes authentiques \u2014 Prix mo- dérés-\u2014Gurantie généreuse\u2014Termes convenables.NORMANDIN-TURCOTTE LIMITEE 3487 AVENUE DU PARC, MONTREAL (Contineation Ge Bioury, passé Sderbroshs of Juste avant Miten) SUCCURSALE \u2014 NAFRAROORE, P.qQ. M\" Montréal, 23 Novembre 1830 LE PETIT JOURNAL UNE TOMBE ETAIT CREUSEE DANS LA CAVE.\u2019, 9 .Découverte d\u2019une organisation terroriste La Sûreté de Paris découvre l'existence d'un repaire communiste.\u2014_ Un Italien échappe par miracle au châtiment.PARIS, 22.\u2014 À la suite d'une agression sur un antifasciste de Paris, qui aurait trahi ses confédérés, Is police vient de découvrir l'existence d'une organisation terroriste qui était en réalité un très impor- tan groupement révolutionnaire en étroites relations avec les mouvements communistes d'Europe.Les différents centres de ce mouvement étaient installés à Berlin, Bâle, Bruxelles, Lucerne et Paris.Son cheï suprême paraît avoir été un Italien du nom de Bott qu'entourait un nombreux et puissant état-major.Ses adeptes recevaient Jeurs ordres de Moscou comme de Rome Le groupement antifasciste et com- | muniste de Paris avait ses quar- tiers-généraux dans une villa de Sartrouville.près du canal de la\u2019 Seine.C'est dans cette villa qu'un jeune Italien de 28 ans, Louis Carti.condamné à mort pour avoir manqué au serment de fidélité qui Je liait à l'organcwation entifasciste, échappe per miracle à la fin tragique qu'on lui des\u2018inait.LE RECIT DU DRAME C'est en pleurant, sur son lit d'hôpital que Carti & raconté la scène terrible qui se déroula dans le petite mau-n prise de Sartrouville.le simulacre de jugement qui devait pré- oéder sun éxécution, sa mise à mort et son ontervement dans Ja cave où.déjà.:a tombe était creusée! - me fit venir là.dit-il, sous © de me demander dés expli- méfiance.Carti se rendit à \u2018ion de ses amis politiques.\u201caient, poursuivit le blessé.Cometti et Aldo Cavallini, \"ie deux Italiens inconnus de \u2018i début, l'entretien fut très bus un grand verre de vin puis mes hôtes m'ordonnèrent vivre dans le salon voisin.-entis que quelque chose de allait se passer.prale-pourpoint, l'un d'eux me (RT Pourquoi nous as-tu trahls?\u201d nus saves blen que ce nest Pas vrai\" répondis-je en protestant énergiquement.Maus, ils ne paraissalant pas cone Tincus.A une table, l'un d'eux consignait par écrit toutes mes déclarations.tandis que les trois autres me pressaient de questions, en ajoutant: preuves.Tu vas signer une condea- sion!\u2019 \u201cDans la poche de son veston.Cometti jouait avec un revo.vr \u20ac le sentais qu'il se préparait à tirer D'un geste brusque, Cava pre- senta à Louis Carii la feurle où ses déclarations étaient consignées.Corti prit la plume qu'on Jui tendait et se pencha vers la table pour obéir.A ce moment, fl ressentit à la nuque une vive douleur.Un flot de sang troubla sa vue.D'un ceste, À renversa la table, saisit une chaise et la brandit comme une arme.Dans la pièce où le birssé faisait en tous sens des bonds décordennés, tout fut raçenré, Alors, À bout de forces et perdant beaucoup de sang, il s'é- crouja devant la porte.Ses adversaires se ruèrent alors sur lui et l'as- sommérent À coups de matraque.Le silence se fit.Au bout de quelques instants.Carti reprit connaissance et voulut fair.Ii sortit dans ls cour intérieure.quand !l entendit ut coup de feu et tne devait pas mourir: la balle ne Vavait qu'effieuré.Pendant ce temps.ie croyant mort.ses agrosseurs avaient pris la fuite.Carti fut sauvé par un facteur des alentours qui prévint un méde- sin et fit venir l'ambulance, DANS LE REPAIRE La poire se rendit à la villa de Sartrouville pour faire des perquisi- \u201cons.Elie y trouva des tonnes de documents communistes rédigés en russe eb en italien.des passeports 1és et de fausses cartes d'iden- t Deux valises de cuir contenant deux postes de télécraphie sans fil de très grande puissance.L'un sorvait à l'émission à une très courte longueur d'onde et \u201cportait\u201d à plusieurs milliers de milles, de sorta que ceux qui s'en servaient pauvaient atteindre Moscou ou Rome L'autre était utilisé pour Ia; réceptien DEVANT LA TOMBE | Dans la cave.les détectives s'at- tardérent autour de la tombe creusée par les ASSASSINS pouy ensevelir tour victime, C'était une fosse de trois | pieds de profondeur par six pieds \u2018de longueur.Dans la terre quatre \u201cNe nie pas.Nous avons les {il tomba une seconde fois.Mais, il nt18 POUR à 4 P a % Permanent A WwW Réalis So TOUT TRAVAIL EXECY Shampooing et ondulation à l'eau.Ondulation Marcel Manicure .Coupe de cheveux.Traitement du cuir ¢ Nouveau massage apécial Vitaphore 1.50 1138 OUEST, RUE STE-CATHERINE MOINE Mar 4137-4118 * Test ot 5 Incomparable eu (roquignole Le seul permanent n'exigeant pas d\u2019ondulation à l\u2019eau ANNER'S 345, 8 tique \"TE PAR DES EXPERTS $1.00 75 .50 50 1.25 hevelu.- (hus ort tous les voirs LA COLONISATION | DANS L'OUEST \u2014\u2014 Inscriptions de homesteads et de concessions militaires en septembre 1930.\u2014.Le tableau ci-dessous, dressé par l'Administration des Torres fédéra- | jos, ministére de l'Intérieur, Indique fe nombre d'inscriptions de home- sleads of de conceastons militaires actroviées dans le Saskatchewan et, \u2018l'Alberta en septembre 1930, compe- | rativement aux chiffres du même.j ois de l'année précédente.Concesrlans; | Hom stesds midlaires | Accties 1920 1930 1029 1930 rv 24 £3 3 4 monion .200 B23 16 36 , itande Prairie 00 108 3 ° (Bethbeldue n # | Noe ae\u2019 Laer zs i 8 nee Albert om 20 1 4 1,078 s9$ MM a | Koscun pour 1929-1,062; pour 1930-1,081, La police francaise vient de dénicher le repaire d'une organisation antifasciste et communiste prés de Paris, à fa suite de l'agression sur un Malien du nom de Loa trit aux agents quand ils firent leur perquisition dans la maison du crime.une Tchéco-Slovaque, identifiée comme une des résidentes de la vilia.is Carti (à gauche).Au centre, le coup d'ocil qui s'of- A droite, Elisabeth Solokova, pelles étalent encore plantées.Dans un réduit voisin, on trouva six sacs de ciment prêt à être employé.Ainsi apparaît l'intention des assassins de faire disparaître toute trace de la fasse en la recouvrant d'une dalle de ciment.Dans le salon voisin, la police trouva le revolver qui servit à l'agresseur de Carti.Enfin, dans la pièce, de larges taches de sang maculaient les murs, le plancher et la porte.UN VOYAGE AU BRESIL \u2014 Le \u201cPetit Journal\" publiera la semaine prochaine, un récit de voyage au Brésil dû à Ia plume de M.Paul Viau, consul du Nicaragua et de la République de Bolivie, l'un des Canadiens qui connaissent le mieux ce pays pour l'avoir visité maintes fois et avoir étudié minutieusement le carac- tére de ses habitants.La \u201cpetite entente\u201d de Mussolini \u2014_\u2014 BELGRADE, 22.\u2014 Le \u201cNovosti Azram\u201d annonce qu'un accord au- Tait été conclu entre l'Italie et la Bulgarie, pour l'importation de céréales bulgares en Italie, En outre, d'après le même journal, la nouvelle orientation de la politique étrangêre de la Bulgarie serait en rapport avec la constitution d'un (bloc comprenant l'Italie, la Hongrie, la Bulgarie, la Grèce et la Turquie, ,bloc destiné à contrebalancer l'in- | fluence de la Petite Entente en Europe centrale et dans les Balkans.C'est le général Volkoff, ancien j ministre de la guerre, émissaire de ; Mussolini, qui avait pour mission de mettre sur pied, en sa qualité de ministre de Bulgarie à Rome, l'entente entre les deux pays.tl !Une vieille femme | meurt d\u2019émotion devant le cadavre de son mari WATERBURY, Conn.22, \u2014 Mme Marie Prévost.âgée de &9 ans, in- jauiète de ne pas revoir son marl, ; Louis Prévost.cultivateur, se rendit dans le jardin et trouva son cadavre: M.Prévost avait été foudroyé par une embolie.Frappée par l'émotion ¢t par ia douleur que lui causait la mort de son époux, ia pauvre vieille décéda à son tour quelques instants après.malgré tous les soins qui lui furent prodigués 72 voitures à votre service WM Le nom su bouche .délicieux GATE JUME Crndienne CRescent 4114 ffit pour mettre l\u2019eau à la .sure ut si on y ajoute les AUX AUX (Twin-Kops) \u201cLE GOUT DIT TOUT\u201d 4 Jeu: Voutangerie essentiellement rane ise ra \"LE PETIF JOURNAN * Montréal, 23 Novembre 1930 QUELQUES HORREURS SECRETES DE LA GRANDE GUERRE: Le conflit inexorable des espions Nous ne connaissons que la façade de la guerre.\u2014 Souvenirs étonnants d\u2019un espion.\u2014 Un courage rarement récompensé.\u2014 Meurtres d\u2019espions.\u2014 La fin d\u2019un prêtre, ancien agent secret.Des hommes possédant plusieurs personnalités.DE PHYSIONOMIE COMMENT ON PEUT CHANGER = iA DE > \u201c\u20ac a ae ual Malgré les milliers de volumes publiés sur la dernière guerre, que savons-nous du grand conflit?Seule, la façade sanglante de cette lutte monstrueuse apnaraït à la lumière; hauts faits d'armes, exploits d'aviateurs, souffrances de fantas- &ins dans les tranchées, horreur des champs de bataille, paysages lunaires creusés et mis en relief par les obus.Mais la guerre cachée, celle des cerveaux, celle des esplons, qu'en connaissons-nous?Bien peu de chose! Qui pourra jamais dire l\u2019héroïsme fnconnu des agents secrets, alliés ou allemands, combattants sans uniforme, ou sous l'uniforme ennemi?Les \u201cmissions spéciales\u201d firent disparaître obscurément des milliers d'espions.Un livre récent, publié chez l'éditeur Alexis Redier, À Paris, nous laisse entrevoir tout un monde igno- Té.Cet ouvrage, signé par les lieutenants Pierre Desgrances et de Belleval est intitulé: \u201cEn mission chez l'ennemi\u201d.I! justifie pieine- ment cette remarque que l'éditeur lui-même plaçs tout au début du volume: \u201cVoici un Ivre terrible\u201d.SuLDATS INCONNUS Ne nous attendons pas, en Hsant ©es souvenirs d'espions français, a y trouver des récits d'exploits fiam- boyants.Pour cela, 1! leur aurait fallu énumérer des secrets qui appartiennent avant tout à leur pays n'en ont pas le droit.encore qu'ils y alent été mélés étroitement.C'est là la sombre grandeur du eurt des agents secrets: accomplir d'admirables actes, et ne pouvoir en parler jamais.Mals tout de même, _ ce qui\u2019ls nous laissent entendre dans ce livre suffit amplement à nous faire réaliser leur héroïsme.D'ailleurs, on voit clairement, à travers ces prges.quelle est l'existence infernale d'un espion.I en faut de la volonté, des nerfs, du eran et de la patience, pour savoir attendre dans l'ombre l'occasion d'agir, sans jamais laisser se trahir les sentiments Car si l'on est pris.ou même seulement soupçonné, c\u2019est Ia mort immédiate, sans forme de procés, sans J'espoir d'aucun secours de son propre pays, puisque tout esplon est renié d'avance.DRAMES MYSTERIEUX Le lieutenant Pierre Desgranges avait deux personnalités distinctes: 11 s'appelait aussi Pierre Crozier et tenait officiellement un commerce d'huiles en Hollande.II fournissait ainst I'Allemagne d'une substance précieuse qui lui manquait, captait 38 confiance, et donnaît des rensel- gnements merveilleux aux alliés Mais ce jeu était dangereux! Pierre Desgranges était secondé par une troupe d'élite, dont plusieurs se firent tuer mystérieusement par des agents secrets au service de l'Allemagne.Un jour, une femme qu'il pensait fidèle le trahit.Cing ou aix de ses meilleurs espions furent arrêtés en Allemagne et fusillés.Pierre Des- granges décida qu'elle devait mou- Tir.Il nous dit simplement, avec un laconisme qui fait peur, qu'elle fut mise à mort.Et le meurtre des autres espions, ennemis! Pierre Desgranges, en compagnie d'un médecin, possédai: le secret d'un poison foudroyant, ne laissant pas de traces.Les alliés Librairie Gros et Détail e \u2014\u2014\u2014\u2014 J.A.PONY Limitée Collections: Livre Populaire, Livre National et Cinéma-Bibiiotheque 334 STE-CATHERINE EST re HArbour 2577 w dans la FOURRURE tous nos DE FOURRURE Juvéniles facture .bufscture ., .veiles.40 ANNEES D'EXPERIENCE NOUS MANUFACTURONS MANTEAUX De sorte qu'en achetant de nous vous économises les profits de tout intermédiaire.JUGEZ PLUTOT PAR NOS PRIX: MANTEAUX EN MAT MUSQUE, riche couleur argentée, ot durables.Notre prix de MANTEAUX EN SEAL CHAPAL, ga pratiques et Ge toilette.Notre MANTEAUX EN BAT MUSQUE, finia avec une très étroite rayure et d'une nuance brun foncé des plus zou- Notre prix ds la manufecture .ls manu- $95 d'écureutl \u2019 naturel, Pim $120 $175 MANTEAUX EN SEAL D'HUDSON, garnis en pareil: tou- Jours de bon gnGt et A in mode, Noire prix 250 de la menufscture ., ., ee ee es ar a $ MANTEAUX EN ECUREUIL, avec leur fourrure trés soyeure, pour l\u2019après-midi et les grandes olrconsiances.$300 Notre prix de la manufacture .\u2026.Compagnie A.GIGUERE, Comes 4484, rue ST-DENIS, prés Mt-Royal (Autrefois de la rue Mont-Royal Est) Nous garantissons et sommes aussi responsables de tout ouvrage qui nous est contlé.Regardez blen ces sept visages différents: ils appartiennent fous au méme homme, Paul Muni, qui les interpréta dans la célèbre pièce de cinéma \u201cSeven Faces\u201d.Ces changements étonnants de physionomie indiquent bien comment certains espions pouvalent jouer le rôle de deux où trois personnes nettement dis- tnctes, durant la guerre.Un esplon fameux, résidant à Amsterdam pendant le conflit, personnifia durant trois ans un Hollandais, un Français et un Allemand.lui doivent l'exécution de plusieurs hommes dangereux.LA FIN DU \u201cPADRE* I y avait parmi cette troupe farouche de héros, un prêtre.Ce prêtre était lun des meilleurs agents de Pierre Desgranges.Pcr- sonne ne parvint à le tuer; 1 eur- vécut À l'atroce lutte dans l'ombre des \u201cmissions spéciales\u2019.A la fin de ls guerre, ce héros se retira dans un cloître.Un jour, Pierre Desgranges voulut je revoir.1 ee présente à la porte du couvent, mais reçut du frère portier cette réponse: \u201cLe Père ne se souvient pas de vous avoir jamais rencontré et votre nom lui est inconnu.Il s'excuse très vivement de ne pas vous rece- votr, mais la règle de l'Ordre est formelle, elle interdit aux Pères mr LES CACHETTES CHIRURGICALES Les ouvriers employés aux mines d'or, de diamant, imaginent toutes sortes de subterfuges pour escamoter des pépites d'or, des pierres pré- cleuses.Les mineurs birmans des mines de rubls recourent à une cachette chirurgicale.Ils se font une incision dans telle ou telle parts du corps et y logent le rubis sous la peau; 1ls savent disposer un bandage qui permet une cicatrisation rapide.Ils s font ensuite une autre fncision pour entrer en possession de ce bien mal acquis, rt Pour \u201caiguiser\u201d l\u2019appétit stimulez simplement les intestins \u2014\u2014\u2014 Toutes les fois que la fin du Jour Yous trouve dérangé, que les aliments ns vous tentent pas et ne digèrent pes; votre haleine est mau- valse, votre langue chargée, mâchez simplement une tablette - bonbon avant de vous coucher.Le lendemain vous serez une tout autre personnel Un Cascaret-bonbon soulage cha que fois d'un état bilieux, des gaz et des maux de tête.II algulse l'ap- pétét.Aide la digestion.Stimule les intestins Les Cascarets sont faits de cascara, que les autorités médicales disent véritablement fortifler les muscles des intestins.Prencz alors ces délicieuses tablettes aussi souvent qu'il vous plaira; ou donnez-les l- brement aux entants Tous les pharmaciens vendent Jes Cascarets Dour 10 cents et aucune préparation À un dollar ne pourrait faire mieux toute visite d'un étranger\u201d.L'auteur nous dit alors dans son livre: \u201cMoline des Tempe chevaleresques, & cher Padre, ton Ame demeurait tmmuable dans l'universel chaos.Au cours de la grande tourmente, tu l'avais donnée toute entière, avec violence, à la Patrie meurtrie et criant vengeance.Puis la Paix étant sceilée par la V.- toire, ton Ame s'était rejetce du même élan en Dieu!\u201d Voilà qu:lques détails, mais rn « en passons des centaines, du H - pessionnant et terrible que - espion a écrit.Il soulève un cr voile eachant les horreurs sr - de ia Grande Guerre.- son cours.\u201d elles espèrent Douleurs Inutiles! Certaines personnes considèrent la douleur er: faie inévitable.Elles permettent À un refroidissement de \u2018suis re Elles attendent qu'un mal de tête \u201cdisparaisse.\" Si souffrant de la névralgie où de la pévritr se porter mieux le lendemain, Dans l'entrefaite, elles souffrent de douleurs sans raison d'être.Sans raison d\u2019être, parce qu'il ex\u201d un antidote.Les pilules d'Aspirino offrent toujoure un soulagement immédiat pour les divers maux et douleurs qu'autrefois nous étions forcés de supporter «ans nous plaindre.Si la douleur persiste, con- wultez votre médecin afin d'en trouver la cause.Evitez beaucoup de souffrance et manque de confort en employant l\u2019Aspirine, qui @ fait ses preuves.L'Aspirine est sûre, Toujours la même.Chez tous les pharmaciens avec mode d'emploi.ASPIRIN Marque de Fabrique Ecreglatrée PT Montréal, 23 Novembre 1930 _ LE PETIT JOURNAL me \u2014_ \u2014 «22; | MAGASIN TEGO 225 Voici l\u2019offre que Profitez de cette aubaine remarquable vous attendiez ! ! M .: anteaux garnis de fourrure à Pardessus d'hiver Nous avons pu faire un achat 12.95 \u2014 heureux qui nous permet de po ur hom mes vendre ces mimteaux A beaucoup meilleur marché que a l\u2019on pourrait s'ils avaient été achetés régulièrement.Plusieurs modèles en drab de Sedan.Bien doublés et entre- doublés, avec col et manchettes en zibeline, vison royal, simili-castor, sealine, simili-caracul et autres fourrures comme on en voit dans des manteaux de prix très supérieurs.Plusieurs sont à ceinture.Tailles 14 à 44.Qui, voicl une aubaine extraordinaire qui vous permettra d'acheter un pardessus y Elégants chapeaux pour dames.Lundi 95 de qualité supérieure Voici une occasion merveilleuse de vous procurer un chapeau à un prix dérisoire, L'assortiment comprend des chapeaux de feutre ou de velours de bonne qualité et finis avec de jolies garnitures.Un choix de nuances décrétées par la au prix modique de 14.50.Nous nouvons fai- mode.re ceci par- ve que nous avons ache- ré le stock entier d'un manufacturier Hien cornu, 11 y a un gros choix de tissus, venez les examiner.Tissus \u201cBarrymo- i re\u201d, \u201cAlpine\u201d, * \u201cChinchilla\u201det étoffe À carreaux superposés.Mo- dèàles \u201cUlster\u201d, \u201cUls- ; \u2018erette' et \u201cGuards\u201d.© Couleurs: bleu, gris.\u2018an, brun, ete.Doublure de satin de i avon Tailles 34 4 41 Si vous avez une fillette T abliers de cuisine, Lundi 29 Que de taches et autres marques ils épargnent à vos jolies robes d'intérieur.Ces tabliers sont en guingan imprimé, teintes pales ou foncées.Grandeurs pour dames ou \u2018eunes filles.achetez lui une de ces Robes en flanelle à 1.98 Ces robes sont légères mais bizn chaudes pour cette époque.Ii y & 10 modèles dit- férents tous très jolis.Il y en & aussi en jersey et en crêpe de laine dans un choix de teintzs comprenant: brun, rose, belge, bleu ainsi que des combinaisons de nuances.Tailles 8 à 14 aus.\u2014 ui -er-de-chauvvér au Magasin Teso \u2014 À l'annexe au Magasin Teco Si vous avez un cadeau à faire ) \u2014 Au rez-de-chaussec au Magasin Teco A .; po Te Echarpes en crêpe plat, Lundi, 1.69 Qué ow avi besoin d'une écharpe pour vous-même Où que vous ayez un cadeau à faire, ces écharpes représentent Pour le petit garcon une économie substantielle.Modèle carré à dessins imprimés des plus nouveaux.Un grand choix de teintes, Une | 95 qualité exerciiionnelle à ce prix.| Costumes de 1 a) \u2014 Au rez-de-chaussée ou Magasin Teco ° ° laine.Lundi Ces costumes sont chaud- ique .ugers « oe , .| \u20ac peuvent se porter on-dessous d'un par- Venez à bonne heure - évitez des désappointements dessus ordinaire.\u2018Tricot de fantaisie à rayures de couleurs.Couleurs: bleu, vert, (> et belge, \u2018Tailles 7 et 3 ans.Gants en beau chevreau, 69 = \u2014 A l'annere ou Magasin Teco Lundi la paire » .° Pour fes jours froids Cae quaice qui se vend ordinairement beaucoup plus, mais il y à une raison, ce sont des gants réparés et legèrement défraichis.Si vous avez besoin de gants, ne manquez pas cetie Sous- occasion.\u201ces réparations sont imperceptibles et imaginez-vous ce Que vous économisez.A Vêtements \u2014 Au rez-de-chaussée au Magasin Teco en laine et rayon pour hommes, Lundi, chacun 1.00 Couvre-chaussures en caoutchouc pour dames, Lundi 1.98 Vous pouves économiser beaucoup en prenant avantage de celte offre.Bonne qualité de caoutchouc avec fermeture Zipper\u201d.Couleurs drab.noir et beige \u2018Talons hauts ou cubains.Pointures 21% À 7.Ces sous-vêtements de la marque Bt.George va hy qualité a Au deurième au Magasin Teco par leur qu q leur durabilité \u2014 cami- voles et Caloçons bonne Manteaux pour enfants grandeur en laine et Ee ee S03 G ASIN TECO Lundi 3.95 .Combinaisons de ia mé- Que votre fillette aie 2-3.4-5 où 6 ans, il y aura me marque ot de certainement une aubaine ici lundi.Modèles même qualité.\u2018Kailles DIRECTION très élégants en drap velours avec col et man- 84 à 44 Lundi cheltes de fourrures variées.Tous sont bien *T.EATON Cures doublés et entredoublés.Le cholx de teintes 1 95 DE MONTREA Lt comprend belge, rouge, vert.bleu et brun.\u2014 À l'annere au Magasin Teco - Au rez-de-chaussée an Magasin Teco L& TE ; JUURIAL AVSVLILICAT,, 00 INOVCHIDTO L{JSQ ILLUSTRATION, INFORMATION, Publié et imprimé par *1X PETIT JOURNAL INC.\u201d 4 Montréal, au No 192 RUX SAINT-DENIS Fondé en 1926 LE FETTTYIOURNAL SIEGE SOCIAL: 1242 RUE SAINT-DENE Téléphone 1 WArbeur 7506 Echange avec les différents services, LE PLUS GRAND TIRAGE DE TOUS LES HEBDOMADAIRES DE LAN- ARONNEMENTS lan sn MONTREAL .- 82.80 d CANADA .300 Las ETRANGER .380 1,7 Servicez exclusifs télegraphiques, photographiques, téléphoniques et T.sw MEMBRE DE L'AUDIT BUREAU OF CIRCULATIONS* Le détsil de motre eirculation est assermenté ei mérite, Ctrculations\u201d, officiellement reconcu comme une Qui concerne la circulation des Journaux.LE PETIE JOURNAL est hebdomadaire canadien-frençais qui SOUMET ses ar du met Bureau « ndente pour Re le seul journal Uvres de circulation AU CONTROLE de I'A.BR Co et cela dans je seul dut de protéger 288 AUNONCEUTX MONTREAL, 23 NOVEMBRE 1930 = rer \u2014ee rpm gr y LA BETISE CRIMINELLE LES jours derniers, dans une ville de Ouest, un petit jeune homme, pour \u2018\u2018faire une bonne farce\u201d, disposait sur le trottoir quelques écorces de bananes.Truc classique, en grand honneur chez les voyous de toutes races et de toutes religions.La mère du petit jeune hemme, revenant du marché, mit le pied sur une de ces pelures.La malheureuse tomba brusquement à la renverse et son crâne vint donner sur une marche de pierre.Elle ne saura jamais que c\u2019est son fils qui l'a tuée.Hier scir, à la campagne, non loin de Montréal, des garnements mettaient le feu à trois.ou quatre \u201cmulons\u201d de foin anpartenant & un pauvre fermier.Ce geste imbécile anéantit en quelques secondes le profit dune semaine de dur labeur.Ce matin, entre la gare Viger et le Mile-End, un autre idiot précoce lançait une pierre dans les fenêtres d'un train.Une fillette charmante, qui rezardait le paysage, en eut la figure ensanglantie.Pur miracle si elle n\u2019a pas perdu la vue.meer La malice des jeunes voyous n'atiire pas, comme elle le devrait, l\u2019attention de nos législateurs.La canaille en herbe offre pourtant rlus de dangers que l'autre puisqu\u2019il lui reste encore a parcourir les trois quarts du chemin de la vie.Plusieurs peuvent penser que le petit jeune homme qui a tué sa mère au moyen d'une vulraire pelure de banane ne devrait pas être puni par les tribunaux.En effet, ai endurci qu\u2019il puisse être, le remords le tenaillera jusqu'à sa dernière heure.Ce châtiment dépazze tous les autres.Mais les voyous qui ont, par niaise méchanceté, détruit la récolte du brave cultivateur; mais cet autre garnement dont le geste eût çu rendre aveugle une enfant pleine de vie et de sznté, ne trouvez-vous pas que ces stupides malfaiteurs mériteraient d\u2019être souvent fessés, et fessés jusqu\u2019au sang, sur la place publique?Puisgu\u2019on donne le fouet au criminel endurci, pourquoi ne l\u2019appliquerait-on pas, avec une vigueur proportionnelle aux jeunes voyous?N'est-ce pas dès le bas âge que l'on dresse et corrige les animaux vicieux ?~~ Et puis, de tous les crimes, le crime \u201cbéte\u201d mérite certainement une place à part dars l'échelle des peines et châtiments?Pourquoi ros législateurs ne s'aviseraient-ils pas d'y voir, et d\u2019y voir au plus vite ?Voi PoPuii De Moi ie Pälzciqur, quotidiens, l'un de Monirée) et Ta d- Qu'bec, qui ne se génent nul- son den se X0\"L jamais gêne pour fau +7 la vérité quand 11 v'ayit do defendre leurs :déos étroites # fangtiques tout en se prétendant les défenseurs des principaux libéraux, attaquent de façon injuste ~n page 4ditorizle une association féminist-.Cette aoctéré qui, anirote di Bancérité, sachant ciairement © qu'ele veut après avoir épuisé tout ce que à logicus et la bon sens peuvent fournir de lumière, & eu recours & l'arv.s si re- ure, Une image Tout en restant dans Un proverbe chinois it: vaut mille mote, Is virité.nous avons.en effet, cerica- furé certaines ois affectant les femmes, mous evens démontre leur Injustice, Ir Pubite d'est ému et des réformes sont & horizon.rèce À notre camnsgne, ban nombre hommes qui ne connaissaient pau cer méticire du Code, se sont renseignés, ont étudié les lois affectant leur mére, leur æveurs, leurs femmes et leurs filics el s'u- nissc à Deus pour réclamer dus réformes.Heureusement pour les fmmes, ces icin qui remontent à des époques où la force YriMAIt 2e droit no Pergient pus mises on Yigueze par le matorité de tos hommes qui sont bl-n supéritues à elles, Un être.digne du nom Chamme, ne we prévsudrait pas des eriicer du Code qui lui permettent de contraindre sm fem- se à vivre avec lui si elle ne le vut pas, Un homme qui se reapecte sb qui a un woeur de pire dane la polirine na pere mettrait pas à tine enfant de douse ans 20 fMaricr avec on homme de n'importe qui Age A partir de seize ans.Ton r\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 de même Nl y a deux ans, une brute autorisant za file de douz ans 4 éponser sa homme qui dépansait la cinquantaine, et Ja mêre qui n'bvait ou prévenir cette monstrucsité, avait la douleur, dix mois pius tard, de vois sm fille \u2018mourir en donnans Je jour à une autre pavers wie.time de nos lols draconiennes, Un bomms qui se respects exiverait tt Qu'us patron lui rematte le se'sire que sa femme a gagné quelquefois srèe pént- hlement et se prévandrait-l dune lof qui lai permet de dépenser à aa guise, pour boirs ea entretenir d'autres Femmes le oo an travail de son épouse?Notre x Autorise toul de même de sir de cctte façon, me det brutes à Combien d'autres Injustices n'auriont- nous pas À soullgner, si l'espace nous lo permettoli.Ds toute façon.nous défions les deux quotidiens qui protestent conter les caricatures affectant nos lois elvites de Drotiver qu'elles ne sont pes basées For Fexacte vérité.Un terminant nous nous D'rimettens de différer enrore une fois d'oninion aver l'auteur des éditoriaux, sui prMend que c'est faire tort à la pro- vine: que de répondre vec faits à Je.ranger.Nous croyons, au contraire, que c'est pour nuus un devoir de palriotisme de dire au monde que ai cer iégislateurs maintienneus ses lof, lex hommes bien jen:ant et lea femmea qui comprennent prote voit plus de jeunes garçons +.trer en apprentissage.JL est du reste, fort po: d'être à la fois un artison ouvrier qui gagne sa vie par travail de ses mains, ef un hor: » cultivé et bien élevé.Avotr c++ instruction qui donne une rue p : large de la vie et des choses - veut pas dire que l'on gagnera s elaine vos tes t 8 ; LES DECOLLETE Certalnrs de ces toilettes ont des vogue bien définis pourtant il est allures vraiment princières.loin de représe: ité Madeleine Vionnet semble insu \u2018er présenter une majorité.COUVRE sur les effets bizarres, irréguliers | Avec les encolures, les manches \u201c sans relief aucun.Ce genre sera très distingué @vec plusieurs styles en Voici un point délicat et très important aussi bien dans la toilette de zala que dans la simple robette découvr: sont un des 1 | le: ant une seule épaut, El * es points les plus intéres- | de nage: ! encolure.Elie est pré spécialise dans le trator lle se sants de la saison nouvelle.Au Jieu | LITS tex toutes sortes ombinal- gnes diagnnales sous des a-perts abe de s'appliquer à les supprimer par- Jolis couvre -lits de sors hardies où simplement gentiles |\u201c EL même dans la sobriété elle té- soiment inédits re d'une certaine recherche de {tout comme les années i précédentes, j « couturier s'ingénle à les remettre |: soie mesmérique à des en vogue, à les \u201cfignoler\u201d pour leur | prix ridiculement bas.e | = {donner des allures aussi variées qu'o- | Un beau cadeau qui Lu décolletages les plus imprévus $s rizinales, aussi les verrons-nous sur est toujours apprécié.; à touétle du soir comme sur la robe narquent sur les nouvelles robes, du sotr en particulier, Ici un he | de tout-aller.Quand elles sont longues et collan- \u201con los déeore soit par des motifs de Terie, des boutonnages où des bandes et nocuds de fourrure, Mi-lon- a ; Seulement dix complètement découvert est tra- suisé par plusieurs étroites bandes de tissu dans Je sens de la longueur, la 1 une encolure régulière de- var: asymétrique derrière, aflleurs de s.mples bretelles retiennent le corsage sur l'épaule.eux qui présentent une note tout & tait nouvelle et charmante ont été | cs, elles s'évasent vers le coude, en: se découpent ou se res- .Franchement courtes, elles nnent bouffantes, parfois composées de petits volants plissés ou bon nombre de modèles de.couture: épaules découvertes.| très haute, profusion de ru-, et de volants petits où moyens.1vs de ruban, silhouette gracieuse de \u2018outes petites manches, parfois à ch-ixts danse passé aussi les modes (en forme.Enfin les ensembles d'a- de 1330 et celles du premier et du se- | près-midi très chics auront souvent |; MOBILIER «À Emplre, se retrouvent-elles des robes sans manches.| DIVANETTE ; | Mais ce n'est pas seulement dans» leur longueur que les manches sort | arquables, c'est 1a coupe et les |: \u2018ails qui attirent l'attention et nt avec chaque silhouette.La nche de deux tons est une note Un divan ie jour, un lt le soir.En chêne ciré véritable.Le mo- biller comprend: chai- Dans plusieurs coliections très rité, elle se multiplie si bien chics.la taille Empire est fort ac- apparaît aussi sur les man- centuée, tantôt par des ceintures ou x de tissu et de fourrure.des détails de façon divers qui Ja ; .soulignent avec netteté.Toutefois, St vous appréhendez Je retour de x | .: apr, laffrruse \u201cmanche à gigot\u201d rsssu- Mobilier de vous devinez que ce genre est diffi- Co - A I \u2018qile à porter, défiez-vous en Dial rez-vous, elle nous revient sous l'as- Salle à M leurs règle générale to vous cor pret modeste et inoffensif d'une alle a anger ville de ne jamais choisir un décol- MANhE ample du haut un peu bouf- Mobilier de Salle À Man- leté parer qu'il vous plait: assurez- fante at coude, moulant ensuite l'a- gear, tel qu'iustré, com- vous d'ailleurs qu'il vous f jttava, au V-n!-bras Jusqu'au polenet Encolu- prenant \u2014 buffet, table, trement dit étudlez \u2018a He: res drapers et manches bouffantes fauteuti et cinq chaises \u2014 \u2018 épaules ia hauteur du cou.l'appa- vont d'afleurs très bien ensemble au tous recouverls de cuir, ef rence de vos omoplates et la rourbe Muni de reproduire le même con- la toble À pledustal dernier ! \u201c plates of i ee Cort \u201c de votre buste avant de vous lanerr 7 a de oes sie, de toute Beauté \u2014a dans une coupe orminale.pri uit, \u2014 Ca- = erquissées.arartéristique de la saison, ainsi !| se, berceuse et diva.[J Suivent le haut du corsage est pres- Les capes d'épaulss et bozéres deux qe e qui comporte des sections i ze : 0.droit d'une épaule À l'autre OÙ | fantanies préterces de été devin suiperposées.; ) lecerement flou et retenu assez bas sont peu à peu remplacées par dés [a forme pagode ou kimono, éva- || | Bo vroites bretelles de même (ISSU graperies en forme d'ailes descen- 4e du bas.s'harmonise Joliment || Payable | dant jusqu'à la taille et parfos le avec apparence générale\u2019 de nos |! $1 00 long de la robe jusqu'au bas.à moins modèles de jour habillés et depuis .qu'ellrs ne s'arrêtent à mi-corps.que le sivie russe a pris une telle par | semaine ; ' ; b Las - quel désastre! Ni Jes bour et ore aine extra.les saillles asseuses ne sont pa A Y liérement plaisants à voir _ Pasable 1 } Cest Justement là que ion pout ; i applaudir l'évlectisme de ja mode ac TT | $1.50 j par | tuelle.Craignez-vous la hardiesse des encolures basses?Rien ne vous ; .empéche de choisir une jolie coupe, Ces simples règles \"U e V cette dernière qe or en forme d'u ou de hy facilitent la dentition semaine À I J \u2018fort populaire depuis quelques sai- ! sons mais nullement démodée, at ree | TAPISSERIE i contraire.Faites aitention au régime du; | 4 i Le décolletage drapé en forme de [bebé durant sa dentition.Ne lui Su de pierres de fantaisie quand le a de la robe &'y prête.Les effets 0 abd, de noeuds, de berthes et an wrpes souples utilisés eu haut buste font paraître les épaules plis rondes, Je cou plus gracile, et sk fort jolies, et DUVETS disgra- cleux entevés radicalement et pour toujours dur + par \u201cGYPSIA\", pro- o importé de Parts, Nous payons hort et la douane.Ecrivez, pour stice gratuite avec attestations, À GYPSIA PRODUCTS CO.(PJ) 83 W.43 St, New-York petit capuchon souple est un favori tant pour la robe habillée que colle de Jour; elle exixe un soin minutieux des bijoux qui l'accompagnent.car nes sillons gracleux se déforment vite sons fe poids de longe coîtiers.Avec l'encolure drapée.le collier court est done requis.En contraste avec los précédentes, noua avons ausst l'encolure nette et sévère sans atleun ornement; le de- colieté dépend naturileme nt beaucoup de tissu chotsl.Bt par exemple denteiles, moussellnes et fulles pas ruissent mieux À leur avantage dans les effets d'ailes, bort ruchés, ete, nous rechercherons pour le sae tin lourd, les velours et les aoles métalliques des effets de, panneaux plats, bretelles lonzues.sobres dé- ecupures.donnez pas trop à manger.Surveillez son éstomac et ses Intestin: et au premier signe d'indigestion quelques gouttes de Castoria de Fivicher, inoffensif et agréable au goût.simples régies faci- Assez pour une pièce | Valant $1.50 pour.59c | 12 verzes de bordure | 8 morceaux simpues et dans de Lres joits dessins, En vente à 1835 rue Ste-Catherine Est.| ! litent 1a dentition pour des millions de bebés - et pour les mères, aussi } Car partout depuis plus de trente | ans Castoria est le remede de confiance des Mères, I soulage ies bé-; : bés sans sommeil ef ma 13, de fait dormir vite et facilement ei! étant puremens végétal, vous pouve/ | to donner nusst souvent qu'il est né- ccsenire.IV fait le rail de lbulle de ricin, mieux et pius doucement.Pour votre protection, la boutelile du véritable Castorta porte tou.fours la siznature Fletcher.rue Amherst Plus bat que Sie-Catbering Dép S.-Catherine E.Entre paciness et rue Amherst | PRE TRAVELER Ay av AUS TAGS 18 Co 5 ILE JUUNIVAL me Imposantes obsèques de l'honorable J.-L.Perron Les funérailles du ministre de l\u2019Agriculture de la province de Québec ont eu basilique de Montréal.\u2014 Une foule énorme suit le corbillard.\u2014 Seize voitures de fleurs.\u2014 Un cercueil qui pèse 1,550 livres.Toutes les classes de la société représentées.Dijuis les obsèques de Montréal n\u2019avait pas vu d\u2019aussi importantes funérailles.\u2014_\u2014\u2014\u2014 L'hon.J.-L.Perron souhaitait avant tout que ses ob- rèques fuésent simples.Sa famille fit tout ce qu\u2019elle put pour observer les dernières volontés du défunt ; mais, les funérailies de notre Ministre dioses, par le nombre de ceux qui tenaient à lui rendre les ultimes hommages, Dès huit heures, samedi matin, les rues avoisinant l'avenue des Pins étaient littéralement noires de monde.La foule venait de partout et représentait toutes les races.Des personnages en vue, coiffés du haut de forme, accompagnés d'officiers en brillante tenue, se pressaient dans la cohue parmi des commerçants, des ouvriers ayant interrompu pour une heure leur travail, et des cultivateurs venus des campagnes les plus lointaines de la province de Québec, dans le but de suivre respectueusement le cercueil de cet homme, l\u2019un des leurs, dont la puissance de travail et la brillante réussite firent honneur à tous les Canadiens- rançais.LE DEPART PLU CORTEGE A 8 heurzs 45, le cortèze \u2018unébre gébranla.Seize agents cyclistes ouvraient la marche, suivis de quatre policiers À cheval, Ils allaient Jen- tement, afin de permettre à toute catte foule de se ranger De nombreux représentante de la Facuité de Droit, précédés de leur drapeau, suivaient immédiatement les policiers moniés.H n'y avait pas de fanfare.Seize Autos chargées de fleurs venaient ensuite.Les tributs floraux pen- | daient fusque sur la chaussée, derrière les autes.Fleurs de toutes es- péces, des plus conununes aux plus Tares, des plus exotiques à celles que nous voyons dans les jardins de chez nous ! Ensuite venait l'auto portant la dépouille mortelie.Le cerceuil, fait de méta] et de bois précieux, pesait.paraît-il, 1.550 livres, comme celui de Sir Mortimer Davis.Pour le descendre dans la rue et ensuite le hisser à l'intérieur de l'auto, 14 hommes le portaient, ployant du reste sous c:tte pesanteur et s'arc-boutant pour maintenir leur équilibre.II y avait une nuée de journalistes.de photographes, de dessinateurs.prenant des noms, braquant des ob- Jectifs, dessinant à grands coups de crayon.Pour donner une {dée de la ion- gueur du cortége funéraire.nous dirons ceci: ce cortège partit de i'avenue des Pins, descendit la rue Université jusqu'à Sherbrooke, tourna i Metcalfe pour se rendre directement à ia Basilique, située rue Dorchéster ouest.Or, la tête du eor- tège arrivait presque À l'église, et les dernières personnes en faisant partie n'avaient pas encore tourné l'avenue des Pins! Et cels, sans compter Jes milliers de gena qui auivirent le cortége sur le trottoir.ni l'immense foule déjà Téunie à la Basilique avant l'arrivée du corblilard.L'entrée de la déponilie dans l'église fut grandiose.Dix mille têtes nues s'inclinèrent sur le passage du | cercueil.L'intérieur de l'église, tout de noir tendu, était bondé au point de n'y pas pouvoir s'agenoulller.M.le chanoine Adélard Harbour fit la levée du corps.Sa Grandeur Mgr Georges Gauthier, archevêque- &liministrateur du diocèse de Mont- Téal, prononça l'absoute.assisté du lieutenant-colone] chanoine Adolphe Sylvestre, du chanoine Donat Bi- nettte comme diacre.et du chanoine J.Archibald Mousseau comme sous-diacre, EG Il y aura des valeurs merveilleuses chez Eaton, a leur agasin TECO.Voyez l\u2019an- pi de prélarts à $14.50, anteaux garnis de fourrures a $12.95, etc, etc, en page 5.| MacS8hane, lieu, samedi matin, à la l\u2019hon.Rodolphe Monty, de l\u2019Agriculture furent gran- ] Sa Grandeur Mer Alphonse Des- champs, évêque auxiliaire, qui pro- | digua à I'hon.Perron les derniers secours de la religion.chanta le service funèbre, avant comme pré- \u2018tre-assistant ME.l'abbé R.Drouin.iM.le vicaire J.Papineau comme diacre.et A.labbé D.-T.Paguctie comme sous-diacre.Le maitre de cérémonie était M Tabbé Romuald Chayer.Le choeur de chant, conduit avec ! beaucoup d'art par le maitre de chapelle Arthur Laurendeau.fit enten- {dre l'une des messes de don Lorenzo :Perost! M.Arthur Letondal tou- chalt l'orgue.Parmi Jes solistes, nous remarquâmes, MM.Emile Gour, 8.Alarie, Al- | fred Normandin, le Dr Verschelden, J.-C.Laurendeau, Arséne Lemieux.| Jules Gagnon.Rodelphe Fortin, A.Fortin, Paul Rousselle, J.Favreau, R.Duceppe, L.Msarcoux, Germain Lefebvre, P.-E.Lachapelle, Joseph Audette, Paul Haycur, Ernest Desjardins, Georges Saint-Denis, G Lanthier, T.de la Madeleine, J.-L.Lafortune, J.-E.Guillemette, J.Magnan, Armand Gauthier, L.-J.Tailiefen, Jacques et Georges de Villeneuve, Jules Gagnon, Rodolphe Fortier.Dans Jes stalls du cheeur, d'illustres représentants ecclésiastiques étaient présents.Nous distinguâmes, au kasard d2 notre recherche rapide: Leurs Grandeurs Mer Eugène Limoges, évèque de Mont-Laurier: Mgr Arthur Papineau, évêque de Joliette.Auxistalent aussi À la cérémonie.dans les stalles du choeur, M.l'abbé J.-A.-H.Lecours, curé de Saint-An- gèle-de-Monnoir: M.l'abbé J-Z.Tremblay, curé de Macamic, Ri- mouski: M, je chanoine Charron, supérieur de l'Ecole d'Agriculture de Rimouski; M.l'abbé Honcrius Bois.directeur de l'Ecole d'Agriculture de Sainte - Anne - de-la - Pocatière ; M.l'abbé P.DesRosters.curé de Sainte- 1 Brigitte; le Rév.Père Raoul Le- #ault; M.l'abbé C.-E Desmarais, (vicaire de Salnt-Rédemnteur; le Rév.Père P.-J.Cadieux, CB.V.; J\u2019abbé Ernest Savignac, PS8; le Rav.Père Léon Lebel.8.0, aumônier de l'Union des cultivateurs; le Rév.Père Dom Pacome Gaboury, abbé mitré d'Oka; l'abbé J.Larose, curé de Balnt-Charles de Richelieu; les révérends Pères Ferdinand et Louix Capucins: le chanoine Avila Roch, périeur des Missions étranvères: abbé O.Bonin, vicalre de Saint- ; Jacques de Montcalm, ainsi que Je! (chanoine A-O.Houle, curé de \u2019a j méme paroisse: M.l'abbé J-0.La- | chapelle, anclen curé: M.Voile pe t | 1 ©.Saindon, nrrf-.seur à l'école d'A- (ertruiture de Fümouski: M.l'abbé | F.Jobin, curé de Varennes; M.l'abbé J-B.Bazinet, curé de Baint- Agathe dra Monts: M.l'abbé I,.C.Bédard, du Département des Terres ; et Forêts, Québec; M.te curé Gerald de Saint-Patrice: M.l'abbé J.-A.Grenier, curé de Saint- Faustin; M.l'abbé J.-E.Binette, aumônier de l'hôpital Sainte-Jeau- ne-d\u2019Are: M.l'abbé J-B.Lebel, curé de Saint-Donat, Rimouski: MM.les abbés J.-E.Pilon et P.-E.Robillard.de Viauville; M.l'abbé Zenon Alla- ry, directeur des Prêtres colonisa- -[ teurs; M.'abbé Joseph Gauvin, directeur de l'Eccle Moyenne d'Agriculture, de Rimouski.Conduisaient le deuit : Ses fs + Jacques et Guy I errun: son beau-frère, M.N.E.Brais; son neveu, C.À.Brais, cr; Me.Atthur Vallée, ¢.r., le colonel Papineau, représentant du licutemant - gouver - neur de la Province; l\u2019Hon.L À Taschereau, premier ministre de ia Proviiue; l'hon.Narcisse Pérodeau, ex-lieutenant-gouverneur, lion.J.FE Petrvault, ministre de la Voirie; l'hon.Honoré Mercier, ministre des Terres et Forêts: hon, J.N.Pran- coeur, ministre des Travaux Publics: l'hon.Hector Laferté, ministre de ia Colonisation et des Pécheries: l'hon.L.Lapierre: l'hon.Joæn Dilon: l'hon.Gordon Scott: hon.Allred Leduc; Thon.Alfred Duranican et Thon.Arthur Sauvé.reprérentants du gouvernement fédéral: Thon.JE.Nicol, président du Conseil Législatif; Thon.T, D.Bouchard; Son Honneur le Maire Camilien Houde, chef de l'Opposition: l'hon.George P.Graham: l'hon, Georges Simard: lhon.Hector Champagne; l'hon.Antonin Galipeault.juxe de la Cour d'Appel: Thon.Charies Archer; l'hon.jugé Louis Boyer: l'hon.juge Panneton: l'hon.juge Thibaudeau- Rinfret; l'hon juge Adélard Fortier; l'hon.juge Edouard Fabre-Burveyer; I'hon.Achille Bergevin; l'hon.Sénateur Casgrain; l'hon Sénateur J.H.McDougall; thon.P.E.Biondin | Weillington; Ct.Normandi son, gérant-général de la Compagnie des Tramways; L.J.Tarte; Maurice Quedrue, président de la Chambre de Commerce Française; M.Grenier, sous-ministre de l'Agriculture, dual Boulanger, sous-ministre de la Vol- rie: L J.Caboury, sous-ministre des Postes: Oscar Lemire, secrétaire de ln Milice; Armand Grothé, échevin d'Outremont; Arthur Caboury, secrétaire de la Ligue de Sécuiné Publique: J.A.Frigon, M.P.P.; M.Pau! Viau, consul-général du Nicuragua; Màf.Armand Viau, assistant-sccré- taire de la Province; Me Léon-Paul Mercier Gouln; Me A.C, Curgrain,, er: M.Oscar Boulanger, M.P.: Me Robert Taschereau, MPP.: Me A Mathieu; le docteur J.W.Tetreau; M.Eugèse Roberge; E.Landry.MM.Charles Leduc, W.8.Boulœ: le docteur L.Fournier; Roméo Brosseau, Paul Leclerc: L.A.H.Archam- bauti; Me Antonio Perrcault; M.D.Moreau, MM.W.W.Dansercau; le docteur G.H.Kent; M.A, Goure, 8.Godet, A.Daigle, A.Beaudry, K.T.B.Thorton: René Gauthier; P.E.Maillet; Fizéar Roy, NP.: J, H.Courtois, NP.; J.N.Dupuis; J.O.Larose, N.P.; Me Maurice Demers: Albert Girard; Me Jos Marchiidon; | Dr.Albéric Marin; R.Maillet; John tadier; MM.J.B.Bulllargon; ie, docteur J.E.Dubé; le Noiaire Char-: les Archambatlu; W.Bessett: Edouard Busso; W.A.P.Hackett, J.A.E.Dion; Léon Faribeault; Cléo.Durocher; D.Masson; G.E.Vanier; A.Villeneuve; René Chenevert: Chas Robillardé; G.Paul Ducharme: R.E.Wilson: B.Bourdeau; A.Chcre rier: J.A.Perras, J.E.Fugére: Rosaire Genest; R.Brode: T 8 .Martin: H.H.Blouin; M.Christophides: Paul Latrelle; J.P.Peloquin; Camp- président du Sénat: l'hon.Médéric bell Humphrey, Toronto: J.A.Ro- Martin; l'hon.L O.Grothé: hon.jure Louis Létourneau; l'hon.Pam- phille Du Tremblay: l'hon.C.Webs- | ter: Yhon.juge Philippe Demers: Thon.juge Joseph Archambault: l'hon, Donat Raymond: l'hon Juge Mart \u2018sus Ihon.juge J.P.Mi- ministre de 1a Marine: le consul génér.! \u201ce France.M.Fdovard Car- teron: le doc.eur Canapa:is, consul général de Grèce: M.J.H.Rainvii- ie, président de la Commission du Port; M.Allan Bray, président du comité exécutif; les échevins Alfred Mathieu.S.Wcldon, Louis Hubins- tein, J.M.Savignac, Hector Dupuis, Maurice Gabias, le docteur H.Z.Lesage, A.L'Archevéque, Henrl L.Auger, J.O.Monet, Abraham Dupé- ré.Léon Trépanier, T.P.Fagan, J.M.Drummond.Gaston Demers, J.M.Dubreuil, Alfred Legault, Georges Lalancette, Tancrède Fortin, O.Lalonde, J.Ricard, E.W.Biggar: les juges Gustave Marin, Amédée Monet, Louis Coderre, Me Ernest De- cary, président de l'Université de Montréal; L.B.Cordeau, président de la Commission des Liqueurs.MM.Guy Vanier, président de la Bociété St-Jean-Baptiste de Mont- réai; Victor Doré, président général de la Commission Scolaire Catholl- que de Montréal; le maire G.Hogg, de Westmount; le maire Joseph Beaubien, d'Outremoni: le maire Wilfrid Laurin, l'Abord-à-Piouffe; ie lieutenant-colone! C.A.Brosseau: Me Auguste Lemieux, cr, représens tant le Barreau de Hull; J.E, A.Dubuc, MP.P.; Luclen Dugas, MP.P.; Irénée Vautrin, MP.P.; Cléo- phas Bastien, M.P.P.: Thomas Vien, cr, représentant la Commission des Chemina de fer d'Ottawa; Peter Bercovitch, M.PP.; J, E, Laurin, M.P.: P.A.Séguin.M.: le docteur Anatole Plante, MPP: J.E.Phaneuf, MPP; P.Fafard, MP, ; Charles B, Howard.M.P.; Aldéric Blain, MPP.; A.Farand.M.P.P.; W.R.McDonald, MP.P.; G.Dansereau, MP.Gustave Delisle, MPP: D.Lahale, MPP, A.Godbout, M.P.P.; MM.Georges Pelictier, représentant \u201cLe Devoir\u201d; Charles Bourasen, \"Le Canada\u201d; J.N.A.Perreault, \"La Patrie\u201d; Albert G.Pigeon, \u201cLe Bulletin\u201d; Henri Gagnon, \u201cFe £clen : J.A.Paulhue \u201c*2 Facrie\u201d: Edouard CPzuciat, \u201cLe Petit Journal\"; M.Julian ©, Smith, président de la Com- pagniè des Tramways; MM.R.M.Hanneford, vice-président du CN.R.; Emile Hébort, du C.PR ; P.Messier, M.P,P.: Robert Taschereau, président de la Commission des Age cidents du Travail; Beaudry Leman, Bérant général de Ja Banque Cana- dlenne Nationale; le colonel Hutehi- billard; Paul Goyette; P.Fafard; , Maurice Forget; Gilles Forget: E.À D.Morgan: Me Edouard Labelle, \u20ac r.; A Chagnon; Z.Filion, E.Laurter J.A.Parent; A.Handford: A.J.Gosselin; R.Gariépy: J.R.Paradis: AVIS .A.J.Yon: Jean Ducharme: Me Veuiliet; A.Perron; A, Christin; Fk.Auclair; J.Lefrançols: P.Galibois G.A.Beaulieu; le docteur P.A Larocque; J.A Fugère; Me Ro ro Genet, er; Me J.E PBeaul cr.; M.R.Brodeur: Peter Dunne | G.Normandin; Horace Goyer; Martin; Ernest Bavard: le doc! J, P.Décary; MM.Hector Baisa! E Larivière; Napoléon Lange: J.A.Parent, Me À Handiteld, M: A.J.Gosselin: J.R.Paradis; W.| bonté: Adrien Arcand; W Labor I.Valiquette; P.Veillette: JF © gné; A.Christin; E.Auclair: A.I» ron, représentant de l'Union Li rale Papineau; MM.G A Beau! J.H.Roy; le docteur S.A.De, MM.Casimir Hébort; G.A.Lapr- E, Payette; Me C.A.Govette: Gustave Leduc; E.Théoret; E.:' Matte; A.E.Recarie; J.R.Leg L.Bissonnette; P.E.Lafontaine; * Rock; F.Geoffrion; A.Rivet: v.Lamoureux; J.C.Gagné; Prime Marsan; J.N.R, Cousineau; I.! Deslongchamps; #8.J.Chagnon; Rivard: J.Y.Fortier, Richard Be: dry; John Nuckie; T.F.Lyall L.A.Forsight; A.Tarut; J.Hany ton Ferns; Ernest Bureau; Tancre: Marsil; Z.Raymond; Francois « Salles Gervais: J.F.Longtin; Edgar Markgraf; Thomas Pleau.r présentant des Voyageurs de Cu meree, Paul Leclalre; Me Ante: Perrault; Brigadier-général J.© White: A E.Prud'homme: Will: St-Pierre: Alec M.Clerk: Gon Richer; I Potvin, 8 Godin; R.I ribeau, M.P.: Me Jules Desmar William C.Findlay; Me Jean M tineau.Me Jean Tarte: J.A.I ge: A.Berrier; Emile Ma: sicete: Brassard; docteur F.P.Dus P.O Mossier; Georges A.Cumpl A.W.Buckanan; Arthur Jodis: A.Dion ;H.Achille La Trrile: Brisseite, Paul langlois; J.V neuve: J.Emile Vanier; Frnest P Legrand, A.Malo, R.J.Plaw: © rard Deguise: Gustave Franck: A: Guertin; Joseph Lavoie: Me I.;W- Labonté; Léo Valiquette; V.!Beaulteu: Gustave Beaudoin: Mi gneauit: l\u2019'hon.P.J.A.Cardin, ex-* PUBLIC LOI ELECTORALE DE QUEBEC Liste des Electeurs Cité de Montréal Toutes les personnes dumiciliées dans les limites de la Cité de Montréal, qui sent sujets britanniques, du sexe musculin, qui ont 21 ans accomplis et qui pomident toutes les autres qualifications requises pour étre inscrites sur LA LISTE DES ELECTEURS POUR L'ELECTION D'UN MIMBRE DE L'ASSEMBLEE LEGISLATIVE, actuellement en voie de préparation, sont priées de se présenter :\u2014 LES 27, 28 ET 29 NOVEMBRE DE 9 HEURES DU MATIN A 10 HEURES DU SOIR à celui des bureaux temporaires qui est le plus proche de leur domi: ile.pour y déposer une demande en inscription sur la die liste des électeurs MONTREAL-STE-MARIE Ubald Mansregret 1128 Papineau âge Dunn, 2224 Lorton ; \u2014.Desrochers 2Œ8 Delorimier MONTREAL-DORION n A YTabrores 1201 Bélanger + Gauthier 8301 Chri 7 Les CH y & pianuiers errier canadiens- | 9595 trançais mr _\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\"_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LE PETIT JOURNAL Montréal, 23 Novembre 1930 UNE EFFRAYANTE CHASSE A Léo Lafleur, alias Léo Dufour, alias Alfred Loranger, est un dur & cuire! \u2014 Ce qui se passait il y a dix ans.\u2014 L'évasion d\u2019un train filant à 50 milles à l\u2019heure.\u2014 Le détective saute avec lui.\u2014 H a vu la mort de bien près! \u2014 Couvert de sang, il regagne Montréal.\u2014 Le chien de police et ses exploits.\u2014 Le fugitif fait un saut de deux étages.\u2014La tentative d\u2019évasion par une prise d\u2019air.BANDIT D'UNE ENERGIE PEU COMMUNE Un jeune homme de 29 ans, dont! doute.Il s'agissait simplement d'un les multiples noms de guerre ca-|réflexe instantané, suscité par une chent, hélas le même bandit dan-\\occasion inattendue de s'évader.Il gereux, vient d'être condamné de | était d'ailleurs d'autant plus décidé Rouveau à 2 ans de pénitencier, pour; à agir, qu'il était sous l'effet de la Vols divers, aggravés de séduction : drogue.fur la personne d'une jeune fille.\u201cJe pensai : ça y est, il s'évade ! Ce triste sire s'appelle Léo Lafleur Mais nous avons, nous autres de la Mais il est connu aussi sous les noms Sûreté, cette tradition d'honneur de Léo Dufour et Alfred Loranzer.|de ne jamais laisser échapper un! Voilà un personnage aux activités | homme, fut-ce au prix de notre antisociales, qui peut se vanter d'&-{propre vie.Je me précipitai vers la voir donné un fil à retordre à la ped lice ! Lorsqu'il le revit à la Sûreté, À sa ; dernière arrestation, le détective Alphonse Cantin eut un haut-le-corps; le visage de Lafleur lui rappelait | une des plus terribles aventures de sa vie.Sur notre demande, voict l'histoire extraordinaire que le détective nous raconta : LAFLEUR.alias Dutour, capture de nouveau, aprés une carrière | criminelle mouvementée.Remarquez sur la paupiére gauche la cicatrice Iaissée par une balle que le détective Cantin tira sur lui jedis, IL ¥ A DIX ANS \u201cJe m'étais rendu à Louisville pour faire l'arrestation de cet individu.Je me souviens qu'il était accusé d'avoir dévalisé trois bijouteri:s e: d'avoir volé une automobile Packard.Le total des objets disparus pouvait représenter la somme de $20.000 environ.\u201cJe trouvai le prévenu chez iw.D ne fit aucune résistance tout d'abord.Il est vrai que je lui avais passé les menottes.Nous primes le train de nuit pour Montréal.\u201cLa scène est présente à mes yeux comme si elle venait de se passer, et pourtant c'était le 9 janvier 1920! Il faisait un froid de plusieurs degrés sous zéro.A bord du train, J'enlevai les menottes à mon homme, car fi n'avait aucune chance de s'enfuir, du moins fe ie croyuis ! \u201cLafleur étult tout jeune à cette époque : 19 ans À peine et pesant environ 140 livres.I] était drogué A la cocaïne et demandait toujours la permission de se rendre À la chambre de toilette.Je l'y suivals invariablement et maintenais la porte entr'ouverte avec mon pled, pour ne pas le perdre de vue.L'EVASION \u201cSubitement, un brusque mouvement oscillatoire du wagon me fit perdre l'équilibre.Mon pied se dégagea de la porte, qui se referma.\u201cUne seconde après, j'entendis @istinctement le déclic d'un verrou.Mon type venait de se barricader | Denx secondes plus tard, j'entendis cette fois la fenêtre de cette partie u wagon qui s'ouvrait.\u2026 \u201cTout cela dura l'espace d'un lair.Le geste de fuite était-il prémédité chez mon homme?J'en CEE passerelle du wagon, soulevai la trappe (toujours fermée quand le train est en mouvement), et regar- dat devant moi, dans le noir de la nuit.\u201cJe distingual Immédiatement mon homme suspendu par les mains à la fenêtre, le corps dans le vide.Puis, je le vis disparaître: #1 avait sauté ! VITESSE EFFROYABLE \u201cJ'appris plus tard que le train filait à 50 milles à l'heure.Mais je n'hésital pas: m'étant protégé la tête de mes bras, je sautal moi aussi.\u201cJe tombai dans la neige avec la vitesse d'un boiide: mais emporté par mon éfan, je glissai sur le mâchefer de la vole et m'arrétal.tuste à côté du rail.Je frôlai la mort de si près, que les roues géantes coupérent le dessus de ma casquette et une méche de mes cheveur! C'est le cas de dire que 12 mort me frôla de l'épaisseur d'un cheveu.\u201cJ'étais étourdi par le choc, mais je me relevai.Mes deux mains taient complètement écorchées, ainsi que mon visage: j'étais tête nue, ensanglanté et seul en pleine nuit, dans un froid de 12 degrés sous zéro ! LA POURSUITE \u201cMais je discernai un froissement de broussailles.Mon fugitif prenait la fuite.Saisissant mon revolver, Je tiral au jugé.Je sus plus tard qu'une de mes balles lui avait traversé une paupière ! \u201cPuis, tout bruit disparut.Je re- gagnal seul 1a station de Saint-Mar- tin.Le sang de ma main s'était télé autour de la crosse de mon revolver et il m'était impossible de lâcher prise.Lorsque j'arrivai à la station, un gardien qui se chauffais prit la fuite, terrorisé par mon aspect patibulaire ! \u201cJe revins à Montréal, pris pour compagnon le détective Joseph Pelletier, et nous partimes immédiatement pour Saint-Martin, L'AIDE DU CHIEN \u201cLA, Un monsieur Fleurquin, éleveur de chiens de police, nous prêta une de ses bêtes.Ce chien, nommé Ssadi, fit des merveilles.T1 suivit à la piste le bandit.sur une distance de 30 milles, pénétra dans trois granges où il s\u2019était reposé, grimpant jusque sur les tas de foin pour retrouver la trace de celui que nous recherchions ! \u201cNous apprimes finalement chez un fermier à la Cabane Ronde, que Lafleur avait troqué sa montre en échange d\u2019une maire de salopettrs et de quelque monnaie, et qu\u2019il avait ensuite pris le train, UN SAUT DE DEUX ETAGES \u201cNous le retrachmes à Louisville.Lorsque le détective Joseph Pelletier vint pour l'arrêter, notre gibier sauta par la fenêtre du deuxième étage, tomba dans la neige et prit la fuite.Une semaina aprés, nous l'arrétions enfin à Montréal, chez un de ses amis ! \u201cIl attrapa cette fols quelques an- nécs de pénitencier.Etant sorti sur un \u201cticket of leave\u201d, 11 recommença A faire les cent coups.\u201cLorsque l'un des gardiens venus pour l'arrêter encore une fois voulut mettre la main sur lui, Lafleur s'empara d'une hache et le blessn gravement, NOUVELLE TENTATIVE D'EVASION \u201cMais ce jest pas tout! Lars de SE LHOMME DIMITROVITCH SE LIVRE A SUDBURY L'inspecteur Foucault, chef de ia Sûreté, à appris par télégramme, samedi solr, que John Dimltrovitch, qul avalt tué sn femme, le 21 novembre, au numéro 5393 ouest, Tue Notre-Dame, vient de se livrer à la police de Sudbury, Ont.\u2014Frank Musco, qui avait pris la fuite à la suite d'un hold-up a la \u2018\u201cTilden Drive Yourself\u201d, a été ar- rété à Copper CIift, Ont.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 TROIS AUTRES SONT COFFRES Les détectives Lum, Ouellette, La- verdure et Lessard ont arrété samedi matin, dans une maison à appartements de la rue Mansfield, trois individus, qu'on soupçonne être les auteurs de nombreux vois À l'étalage commis récemment dans les grands magasins de la métropole.Les trois accusés.Laddie Blo- sik, 20 ans; Watler Rae, 20 ans.et James B.Rae, 23 ans, tous de Toronto.avalent bonne quantité de manteaux robes.sacs, chemises et Autres marchandises en leur pos- J.J.ALLEN ELU MAIRE D'OTTWA OTTAWA, 22 (spécial au \u201cPetit Journal\u201d).\u2014 Le commissaire J.J, Allen n été, ce soir, proclamé officiellement maire d'Ottawa pour 1931 par le greffier de la ville.II est élu sans opposition.M.Frank Plant, maire actuel, avait été mis en nomination, vendredi matin, en méme temps que M.Allen, maïs à 9 heures ce soir, limite de temps fizé pour se qualifier, 11 ne s'était pas présenté.M.Flant avalt annoncé au commencement de la semaine qu'il me se présenterait pas et jusqu'à is dernière minute, ses amis firent pression sur lui pour qu'il changeit d'idée.I! refusa.DES TROUBLES GRAVES SE MANIFESTENT À MOSCOU La Russie tremipera-t-eile encore dans le sang bientôt?Le peuple veut-il secouer le joug soviétique?Des nouvelles sensationnelles nous parviennent d'Europe, non confirmées.11 est vrai, mais trop persistantes pour être dénuées de tout fondement.On prétend.dans les centres diplomatiques du vieux monde que session.aa Goldberg coupable de \u201cmanslaughter\u201d Israël Goldberg a été trouvé coupable d'homicide fnvoiontaire, samedi matin, aux Assises.à la suite.du décès de Stephen Burraf, mor à la suite de coups reçus le 24 août dernier.Les petits jurés on: délibéré trente minutes awant de rendre le verdict.Sentence sera ;prononcée à la fin du terme.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 DINER-DANSANT DES TYPOGRAPHES L'Union Typographique Jacques- Cartier a commémoré.hier aoig le soixantième anniversaire de sa fondation par un magnifique diner à l'hôtel Queen's.Pratiquement tous les membres de l\u2019Union, accompagnés d'amis et de visiteurs de marque, étaient dans la vaste salle et surent donner à l'événement l'atmosphère d'occasion.TI y eut musique pendant le diner qui fut suivi d'une grande danse.Parmi les principaux orateurs.on remarquait le président, M.Charles P.Howard, qui proposa la santé de l'Union; M.Gustave Francq, celle du local 145, et M.John T.Poster.président du Conseil des Métiers et du Travail.On soullgna au diner d'hier que je nombre total actuel de l'Union Internationale est de 78.508.De ce nombre, 2.998 reçoivent la pension du vieil âge.Le local 145 pale des pensions à 15 de ses membres.> Vice-roi de l'Inde OTTAWA, 22.\u2014 La rumeur court fel que lord Willingdon, gouverneur- général du Canada, serait nommé vice-roi de l'emnire des Indes.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 TEMPERATURE (Spécia] au \u201cPetit Journal) mt | THERMOMETRE 10 \u2014 Minimum | - 38 \u2019 02 BARO! am, 29.83; midi, 29.73; 3 h , 20.78; 8 heures, 28 72, cures.39.38; PRONOSTICE, \u2014 Piui« ou nelge, rare sa première arrestation par Pelletier et mol, nous I'avions incarcéré dans une cellule de la Sûreté.Savez-vous ce qu\u2019il fit le lendemain soir ?\u201cIl défit le paravent de la prise d'air de sa cellule et se mit À ramper lentement le long de ce tube interminable, qui circule par toute la bâtisse, \u201cCe n'est gud deux heures du matin que Pelletier le découvrit tout près du mur extérieur de Is Sûreté.Remarques que at le courant d'air avait été lancé dans ce ventilateur Géant, notre Lafleur cût été tué comme un rat dans une trappe ! \u201cEt Voici que nous l'avons encore sur les bras! Les gardiens ont besoin d'ouvrir l\u2019oell et le bon ! Mails soyons tranquilles.Cette fois, Lafleur restera où on l'a mis ! Maximum EW IE Joseph Staline, le \u201cdictatene\u201d russe, qui surail été assassiné.Joseph Btaline, l'homme de fer de la Russie, le dictateur travaillant vingt heures par jour, le tyran qui fait ramper tous ses adversaires.même les plus aitiers, aurait été assassiné.On prétend que cette fausse nivelle a été lancée pour détourn.r l'atention du monde entier «sir l'enquête que tient le gouverneme:.t soviétique, au sujet de ce fantastique complot européen contre à Russie, dont la prétendue décu :- verte a fait rire toute l'Europe.COMMUNICATIONS COUPEES Mais ce qu'il y à de bizarre -+ d'inquietant, c'est que les ag: « de nouvelles de Beriln ne peuve: plus communiquer avec Moscou dr- puis vendredi soir.Le téléphone répond: I} y à que!» que chose d'inusité dans la dir - tion de Moscou.Impossible de communiquer depuis 6 heures vendre :1 soir\u201d.blie durant quelques minutes.mu; très vaguement, l'agent moscovit« contentant de dire \u201cqu\u2019il ne sas rien de la mort de Staline\u201d.MUTINERIES DE TROUPES Le \u201cDaily Express\u201d a publié ¢ s rapports complémentaires hier «© |disant que certains désordres -e manifestaient, leurs détails ava:c tchappé à la censure.On prétend que deux ba:n -s de troupes rouges se sont mu\u2018! près de Moscou, Un autre pr.- Leningrad.et que l'équipare 4 canonnière\u201d Vorkov est en révoite.REPRESSIONS TERRIBLES Un nommé \u201cPierre\u201d, connu cum - me l'exécuteur sans scrupules de l'Ogpu (police secrète) a reçu Vore dre, toufours d'après le \u201cDaily Fx- press\u201d, de faire transporter de x 0 a Datteries d'artillerie à Moscou © d'écraser avec la derntére violence toute rébelllon.ON NIE CETTE NOUVELLE L'agence soviétique de nouvelles Tass niait énergiquement vendredi.qu'une telle rumeur fut vraie.Est-ce le commencement de la fin du régime soviétique?CAMPBELL CHERCHE ENCORE UN RECORD WASHINGTON, 22.\u2014 Le roi des chauffeurs d'automobiles de courses, le capitaine Malcolm Campbell, à demandé à l'Association des Automobilistes Américains la permission de tenter un nouvel effort pour briser le présent record de vitesse.Campbell choisirait encore Ia plage de Daytona Beach, DERNIERE HEURE SRVIES SFICMYT TELOGRAMAIQUEL TILEPHOMQUES CT TAF.de « 0 head 9 UN MARIAGE DANS LA HAUTE ANGLAISE SHOREHAM, 22.\u2014 Idina, comtesse d'Erroll, et Donald Carmichael Haldeman, citoyen eméricain, se sont mariés aujourd'hui.Cest le quatrième mariage de Ja comlesse.M.Haldeman a regi son Education à Eton et À servi durant la guerre avec les Hussards anglais LE BRAS ARRACHE PAR UN ALLIGATOR PHILADELPHIE, 22.\u2014 George Rodgers, un acteur de 22 ans, dont l'habilité consistait à combattre les alligators pour amuser le publie, s'est fait récemment arracher le bras par l'un des hid>ux reptiles devenu subitement chragé.En se portant à son secours, son frère, Bobby, fut cruellement mordu à ia main.George pour- sult maintenant pour un montant de 38.870.L'ALBANIE EST FORTEMENT SECOUEE VIENNE, 22.\u2014 Une dépêche du gouvernement, originaire de Ti- rang, rapportait la nuit dernière qu'un violent tremblement de terre avait fait 30 victimes dans le village albanien de Telrac.La dépêche ajoute qu\u2019un grand nombre de personnes ont été blesséers par l'écroulement des murs et édifices, La population entière est en panique, ET LE SOLEIL NE SE LEVERA PLUS?,.JERSEY-CITY, 23, \u2014 Un ordre de la cour défendant aux cous de M.John Webster de chanter entre 10 heures pm.et 7 Heures 30 am, vlent d'être signé par le vice-chanoelier John J.Fallon.Ce Jugement fut rendu après plaintes d'un voisin importuné par les mélodies matinaies du roi de la basse-cour.\u2014 \"La cour me sauge kérera-t-elle comment j'aurai à m'y prendre pour faire taire mce rons\u201d, demanda simplement M, Webster, \u2014 \u201cImagines-le vous même\u201d, lui fut-ft répondu, Mont partie.Direct du Forum, 22, \u2014 Le clab ontréal à enfin secoué In guigne s'acharmait aux équiplers de uncen Munro depuis les débuts de saison.1ls ont fait subir aux Cv.Amécicains leur seconde dé- ite par 4 à 5, en présence de près » 11,000 personnes, Ti est à peu près asauré que la section du Montréal rappellera vortheott +t Robinsen et renverra rus jeones ad Windsor.N RECORD FEU ENVIABLE AUX AMERICAINS | fans les 5 premières parties, les\u2018 mériczins, après avoir annulé 2 ois § & 0 aver Toronto et une fols sec Rangers.aprés avoir ragné tre les Maroons 1 à 0, perdu ntre Boston 1 À 6, n\u2019ont entré que points.Ce n'est pas très enviable ! Que diront les statisticlens, qui gens (rés sévères quand on te de chiffres, en vérifiant les points de Morenz en 3 parties ?À } «nl, Il 0 Apprenez par In pratique Purje.Fin'ande, 1828.x 3 3 Cansticn school of Eleetrieity Lid.|| 8era Ben France, 1920 .3 3 1453 ree Blesry.J.Zander, Suedr, 1931 1.2 T° : Roëæcher, Allemagne, 1938 .FF 1 AU PLUS HAUT DEGRE Les optométristes chez Daoust & Flls détiennent une position enviable parmi les optictens de l'Est.Equipements des plus modernes avec salle d'attente.Services selentifiques insurpassables, rapides ct courtois.Ces services ont amené des centaines de montréalais à notre département d'on- tique pour consultations en fait de lunei- Cuda nde.1937 .On trove dans crité lite, SreArin et dust 9 noms americains, terre 7, Fre terie.ne 3, Norvé e te LL Verres et .50 Ee ao \u2014 lKamen compris ' Montures de Un joueur de rugby | évanouï sous une mêlée mt ; PORT-ARTHUR, Ont.22.\u2014 Lors | du match de rugby de samedi dernier entre Port-Arthur et Fort-Wil- | Ham, per une pluie battante, ung imzeur, du nom de Percy Lalonde.{ue trouvé évanoul au fond dune; nile de joueurs dans une mélée, sa figure dans une mare d'eau.| | Après lui avoir appliqué lcs mé- | hades de ia respiration artifickelio, | employées pour les noyés.Lalonde | reprit ses sens et put finir ia partie.| Lalonde s'est bien promis de ue plus jouer les jours de pluie M.R.MELANÇON.0.0.0.> \u2018Lairval acust & Fels, oo 2699-3701 RUE STE-CATHERINE FST Entre Chambly où Niesiel Le Mazin de Joniiterie of options » pie Jmpertant dans l'Est.NEUF JOCKEYS TOMBENT LES UNS SUR LES AUTRES A UN TOURNANT LYON, France, 22.\u2014 Un grave accident se produisit sur le champ de course du Grand Camp, M y à quelques jours.A la cinquième course qui groupait 18 partants, la jument \"Naughty Man\".montée par le jockey Langlement, est tombée à un tournant.Les chevaux qui arrivaient par derrière sont tombés les uns sur les autr:e.Des neuf jockeys, sept ont pu s2 relever, mais les deux autres, Langlement et le jeune Pascal, 15 ans.ont dû être transpor:és à l'hôpital, où l'an à constaté des fractures du crâne et de la colonne vertébrale, [= x 3 Marchildon.principal da l'École ih POURQUOI LA LIGUE AMERICAINE NE POURRA PAS TENIR TETE A LA NAL.A cz mament ia lut'e que !a :!gue Amé- !et frères Patrick ont eu du suceds quand Tesins veut Livres à 1A K.I.L.à coups ant ia lutte à l'ancienne ligue qui d'argent nous poralt ases dure, N'suklions existait dans l'Est ajors que Lester et pas que cas magnats mécontents ont à|Frank air ut établir leur lgue dans faire face à bn mur trés solide, pas facile \u2018Ouest, Oui, Tes Patrick furent heurecx à bouger.Rarza sous .l.s joueurs qui fe- | dans leur entreprite, mais 11 ne faut pas ront la bétise de laisser les rangu de :m oublier que les Patrick choisirent un ter- L.\u2014 une affaire sûre \u2014 pour rain verge, quand (ls fMrent leur début, prendre una chancs daas ls nouvelle Ugue.I's n'essayérent pas 4° nirer en compé- Américains.fun autre côté la ligue du'tition dans Is méme section que ia ligue président Grant n'a pes ass z de joueurs à qui ds faisairet Une luite pour des très connus pour crpéehet les admirateurs | jotieurs.Fn pus, lez deux Patrick élalent des Morenz, des Jo:tat.des Shore, des, Din connue les du hockey dans Cook, des Kllrea, ete.de s'éloigner des l'Est et on à \"i ce eu is prolitd guichets de N.HL.Joe Ra Jépusat n des deux promoteurs.La .bli x .gue dos Patrick progressa tellement quelle dog raat Das uber Que dde BENIN devine sur un pied d'égaiitt avee ia NHL, ae eût x éprès quelques annees et es n'es: pas Aussi benne guele parait as là 7 contre ceux de là promoteurs de la nouvelle ligue, ear ces\u2018 \" ar vies ont déjà va les clubs de la N.M L.à Coupe Staniey er le à loruvre et © pour se form 4 l'Est hampioszst pour Init po S:aniey et le (tre supréme.parties de la : .SUCUN CID ne peut exister bin \u201caagtemps.LECONS Cun in wie; 300 Com : 2 vrai que l'argile doit passer -[xbtuntcaïm, départ de Montréal, le 28 na-, Prios Bros 1 % pensations Bancaires vers du feu pour être purifiée, nous vembtr, avec les dépêches pour ja, De.pi es 15 \u201cw ta \" \u2014\u2014\u2014\u2014 devons être éprouvés pour devenir Grande-Breiogne et le continent eu- que en so 350 80 200 ABLEAT, COMPARATIP plus forts\u201d, \u201cDorie, départ de Montréal, je 28 novem-| Sher.Williams (new) .169 7% sx Gematne Remaine M.Francis E.Powell, président bre avce les dépéchcs pour 18 Grande a DO PM om ERE Hu us , Ci = Bretague et continent européen.n Cee 2 : finisaant finissant de la Chambre de Commerce ame - are ee Men vor, 1e 29 no.So.Can.Pow.fà i so 108 Le Jam.lez0nov.|ricaine de Londres, à proposé alors)\" \"\\rmbie.aves les dépéches pour ia St.Maur.Valley pf4 .T0 70 1000 Yoartay ner 77 nots arg un \u201cplan de cing ans\u201d pour Vindus- Orande-Urelagne eù 1e continent eu: Sed Fy » + 15 = nn Fate te triinee trie américaine, basé sur le système LAn TL\" départ de Montréal, te 2] Tooke Bros pia\u2019.Ul TW Bom Matet-dean 1 CT 3.081.488 soviétique, dans le but de prévenir movembre, aves loa dépêches pour] Tackelt Tob.pid.188 113 se Moncton 2 21 178809\" toute dépression future.\u201cCertains| l'Alemagne.1, te 2e er Dim en wm Berbrooes : 0 oe.ts du Rouvernement \u201cBeaverhill.départ de Montréal.200 20 10m Tet oo \u201c196820 dé D de pnrsmbre, avec les dépêches pour : 100 64 a FOR sui 902.207 POUFTAIENT lgviter Los ser a Cty.éépart de Montréal, ie ae mea * \u2018 Bran mair, 4 Mirtorg 2 °° 008.364 NTandes industrios horse 2 > ar Mure, avec les dépéches pour| STEEL COMPANY OF CANADA mattie vas 111 sta | venir.not-hi expliqué ensuite In PON apart de Montréal, te) peut\u201d aprent ea faire da comparaison Shiney 1 °°° eA, \"at-il expliqué ensuite.County, dépar on A 4 Bond 21; | ool UE nie, \u201cfs an\u201d né\u201d out Bar M pa sant wit \u201cee ui aur : Cam\u2019 .aren des Etats-Unis et que nous subls- ent.Canada en 1830, les buralt payérs 68, Weds © * 027471 gona énormément leur influence et correnpondances sdres-| c'est-d-dire 88.800.Mais en 1928, ia com- Bangg ' tte.233 serve et l'industrie.tement.pagnie aubdivisn was Actions en & ce qui Holby Cl .Tua - ce ia prédiction de M jxLetties et Journaux.a of Bedford\u201d et me en 1990.Bere on oe are Vinge\" tre 5 FE Thomas ne a réalisera pas te pare Tervitont eusal aux services] psanie à paré des dividendes équivalant Brandon _ 2 * on tt Girects drs correspondances pour l'Irlando|en moyenne À 104 pe sur Je montant Mocte pay * * * trop complètemen et des cols postaux pour Belfast.Le placé.Actuellement, le éividende eat de Pata YE Sdrgntealm wervirs suet par services di- 97 action ardinaire.L'sctionunire IRE .saponidances r gon Rainy Abert || Londres consomme par habttant Th nt de ony portant our 1a France.poar is somme de 318.600, teprésentant Bawmigg | 2 2 22171 110 livres de glace par année, tandis Bact 0 00% orton pour Ja France| In Jolie appréciation de 5.100 au de 140 tea N Conso y » tte sa pi Couniy\u201d\u201d | pe .- ene iy te 1340014 que -York en mme 1.300 tva Bre ped par ia Then ¥ fer Jee dividendes recus | at AL .835.284 BOURSE DE NONTREAL VENTES EN DETAIL DE SAMEDI \u2014\u2014 (fournies par Forget & Forget) Abitid! P.sné P.\u2014 10 à 11%; 50 à 19 Atlaniio Sugar, Cina WA hg Sh; 26 à 10; 35 8 à su.0 À 147: 12 À 347 14%; Brazilian.\u2014 20 & 2e M O.Power \u201cA\u201d, Cement.- 30 & 14%.an.Pacific Ry.\u2014 165 à 4, O.Powrr and Paper.\u2014 150 à 8: 230 à UV; ME à 6: 254 : 412 à 4: 80 à 8%.Cookshutt Plow, 25 à 114, Cons.Suviters.\u2014 !B à 349.Dom.Bridge, \u2014 40 à 86% Dom.Stes! and Coal.B 18 A 814; 60 & 8%; 115 4 Donnacons P.\u2014 6 à 113, Forcign Power, \u2014 59 à 14%.QD.Biee! Werez, \u2014 25 à TV.Gurd.\u2014 28 à ML.pou Tri \u201c à 134.am .\u2014 80 à 18; .Reeth à 5.46.M AT us th, \u2014 28 4 4%; 35 A ni UE i 18%; 387 16; 100 4 18 ha Mussey-Harris.\u2014 38 à 14*., MoOell-Frontense.\u2014 195 à 205, Most.Power.\u2014 195 & &7%5: 179 À $ 35 à 67: 5 à KTV; 258 à 57; 20 à 86 livres.Dans l\u2019assurance-vie ©\u201c .M, PAUL BABY, Instrucieur ées agents de Ia rompamnie d'assuranee Dominion life, vient d'éite nommé su peste d'ussistant-gérant previncial de crite sempagnie, Les vastes connaîasances techniques que possède M.Baby sar l'axsuvance-vie, fustifient entièrement x Bomination.BOURSE DES MINES TORONTO ET MONTREAL \u2014_\u2014\u2014 CURB DE MONTREAL 0 8 A : 25 à 10%: 595 à 50 à 10%: 100 & 10%: 28 à Dom, Eng.Works.104 D.Tar and Chem, \u2014 45 à 10%, Home Oil.\u2014 26 à 2,25.Lnp, Off.\u2014 20 à 17%; 35 à 17%; 325 : 26 à 15.A 17%; 1 à 18: 18 à 175, Int.P ete.\u2014 15 à 14%: 206 1 4 28, ~ 28h BONDS.\u2014 Brandram H.600 & 66.PRIVILEGIEES.Can.Int.Invest.Trust.\u2014 28 à 176.Catelll Mac \"A\", \u2014 288 à 12, BORS-LISTR, \u2014 Caaads Malt, \u2014 1 4 13.MINES.Abana, \u2014 100 à 23; 200 à 21, Arno.\u2014 50 Oh 20%.Big Missouri, \u2014 1006 & 47: 100 à 49 ining Corp, - 400 à 1.60: 500 à 1,58; 500 à 1.00; 100 à 1.62.Rorands, \u2014 45 à 18.00: 10 & 17.00; 20 A 17,75, à 34: 100 A 88.1000 à 22.Sherritt-Fordon.\u2014 100 Siscoe, \u2014 200 à \u2014 \u2014>ae MARCHE DU CHANGE {Cours fournis par Forget Forget?New-York Montrés: Sterling .$4.58 17-33 34.00% Prance .265% 33% 2382 23.79 : 58 8.21% oe .40.23 40.17 .« 264 28.78 .26.88 26.79 .- 13.4 13.92 \u201cee 15.38 10.38 Danemark 26.73 26.69 Espagne .139 21 11.37 de New-York est escompté A \u2014_\u2014 CONSOLIDATED SMELTERS Consolidated Bmelters et International Nickel finiront-clles par se fusionner?La chose est possible.En tout cas, c\u2019est là une rumeur qui fait son apparition périodiquement dans les coulisses de la Bourse.En 1929, lorsque tous les stocks étaient à la hausse, beaucoup de personnes achetérent du Smelters sur la foi de cette rumeur.Cependant, elle a toujours été démentie, On prétend que la hausse récente des titres de cette compagnie est due non seulement au relèvement du prix du cuivre, mais bien à la possibilité d'une fusion entre ces deux grandes entreprises.\u2014_\u2014\u2014 McCOLL-FRONTENAC La rumeur circule avec persistance, que McColl-Frontenac va déclarer un bonus en argent pour 1930, comme l'a fait Imperial Oil le mois dernier.Dans le moment, McColl donne 60 cents de dividendes annuellement.Les potins vont leur train a la Bourse au sujet de.cette entreprise.On prétendait dernièrement qu'une offre avalt été faite aux directeurs de McColl, par une compagnie américaine, pour en obtenir le contrôle.Les actions montèrent immédiatement, bien que cette nouvelle ait été démentie.Cependant.plusieurs spéculateurs persistent À croire qu\u2019il se trame quelque chose de ce genre.\u2014 DRYDEN PAPER (CO.Depuis la levés du séquestre, c'est le deuxième rapport financier que Dryden Paper Company publie.La dépression des affaires a évidemment affecté les affaires de la compagnie.Au 30 septembre 1930, les profits bruts étaient de $17.053, contre $338,480 l'année précédente.I est resté un surplus de $12.030, comparativement à $151,704 en 1929; le compte de surplus contre maine tenant un total de $162,439.Lea compagnie à maintenu se posture financière avec des disponibi- litds 20 fois plus élevées que les 2x1gibilités, Dans ges commentaires, M.J-H.- A.Acer, président, dit que les résultats de j'année ont été affectés uniquement par la lourde dépression universelle des affaires; D ajoute que la compagnie & en portefeuille 8112000 d'obligations de premier rang.\u2014e NOS PAPETERIES La situation est inquiétante de plus en plus, en ce qui concerne ies papetefies.Il est toujcurs question d'efforts tentés pour stabiliser cette industrie, mais cha dure depuis des années.L'on peut s'attendre, sl une tentative aérieuse ost faite.à des fusions entre grosses compagnies.11 sera nécessaire aussi d'en arriver à une meilleure entente entre producteurs et consommateurs, Les noms d'Abitibi Power et de Canada Power & Paper ont été mentionnés, On prétend méme que les intérêts canadiens de l'International Paper sont mélés ces fusions possibles, Serait-il vrai également que Dryden soit absorbée par Canada Power & Paper.En tout cas, une guerre de prix demeure improbalsle.Une luite ene ire grosses compagnies entrainerait sûrement la chute de plusieurs usines importantes.Une telie poasi- dilité ne doit pas être envisagée à un moment où la crise de chômage est aussi aiguë, car elie aurait pour effet d'augmenter la iiste des sens- travail La Newsprint Institute ayant échoué dans ses projets de contrôle, les grosses compagnies productrices du papier tenteront peut-être une consolidation qui formera une \u201cholding company\u201d.Il est certain que ce serait là une façon efficace de contrôler ie prix du papier et sa production.Mais combien de temps s'écoule ra-t-1 avant qu'une telle consolidation soit chose établie?Les dif- fleultés à vaincre sont nombreuses et paraissent parfois (nsurmon- tables.-~ on ~- _\u2014_\u2014_\u2014___-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_{ ?LE PETIT JOURNAL \u2014\u2014 Wonroal.23 Novembre | k | ! ~~ - -* P Sg PF - Pour aider à la sécurité publique Les Américains, à qui on ne peut sûrement nier l'initiative, ont imaginé un service de circulation en miniature qui attira fort l'attention récemment sur une place publique de Los Angeles.À l\u2019aide de petits trains, automobiles et autobus, on explique aux curieux comment se produisent les grandes tragédies journalières de la route.Des cinématographes prennent l\u2019intéressante leçon sous tous ses angles et les films seront ensuite distribués à travers le pays.| _.QUE FERIEZ-VOUS SI VOUS ETIEZ JUGE ?Mme Julius Fedor, une mère aveugle, de Cleveland, Ohio, est allée devant la justice résister aux efforts de fa cour juvénile qui voulait lui enlever son bébé de eix mois, sous prétexte, que son infirmité l'empéchait de porter les soins voulus & l'enfant.Mme Fedor, et son mari, Julius Fedor, aussi un aveugle, montrent fière- _ Buent leurs deux autres enfants, Agnès, 8 ans, et Margaret, 9 ans, tous deux normals.UNE FOULE CONSIDERABLE AUX FUNERAILLES 1g FEU L'HONORABLE J.-L.PERRO De haut en bas: la foule se pressant devant la demeure du défunt, sur l'avenue des Pins, au moment où le cercueil allait être mis dans le corbillard.\u2014 Quelques-unes des seize automobiles remplies de couronnes de fleurs mortuaires qui précédaient le cortège.\u2014 Le cortège en marche, dont la longue file se perd au bout de la rue Université.\u2014 En haut, à gauche, les honorables Alfred Duranleau et Arthur Sauvé représentant le gouvernement fédéral canadien, ayant entre eux l\u2019hon.T.-D.Bow chard.\u2014 (Photos \u201cPetit Journal\u201d)."]