Le quotidien, 1 septembre 2017, Supplément

[" District du royaume UNE ARTeRE COMMERCIALE DE CHOIX cahier special 2 - P R O M O T I O N / D I S T R I C T D U R O Y A U M E \u2013 A O Û T 2 0 1 7 Le boulevard du Royaume, aussi connu sous l\u2019appellation route 170, figure parmi les artères commerciales majeures à Saguenay.Tant par sa longueur, que la diversité des entreprises qu\u2019on y retrouve, le boulevard du Royaume s\u2019impose comme un axe commercial d\u2019envergure.Au cours des dernières années, le secteur a d\u2019ailleurs connu un nouvel essor, avec l\u2019implantation de nouveaux espaces commerciaux.Soulignons, entre autres, la venue de Béton Multi Surfaces, de Multigra- nite, de Siemens-Technologies du Bâtiment Ltée, ainsi que de Menuiserie St-Henri.Le boulevard du Royaume profite également d\u2019un centre d\u2019achat, Le Faubourg Sagamie, qui regroupe sous un même toit des boutiques, des entreprises en alimentation et en restauration, des soins de santé, des services professionnels spécialisés, ainsi qu\u2019un point de services de la SAAQ.On ne peut également passer sous silence les nouveaux développements résidentiels qui ceinturent désormais le boulevard du Royaume.Un grand nombre de Saguenéens ont en effet choisi de s\u2019y implanter afin de profiter de la proximité des services.Le secteur qui ne cesse de se développer et qui bénéficie du dynamisme des commerçants a de quoi plaire à un grand nombre de citoyens.De plus, dans les secteurs Arvida et Jonquière, une piste cyclable permet aux résidents de se déplacer en toute sécurité.En parcourant les pages du cahier District du Royaume, vous en apprendrez davantage sur les entreprises établies sur cette artère commerciale, ainsi que sur la panoplie de services qui y sont offerts.Découvrez ou redécouvrez ces entreprises d\u2019ici qui font fleurir notre économie et contribuent à l\u2019amélioration des services et des produits disponibles dans le secteur.Que ce soit pour habiller ou chausser votre famille, pour planifier vos prochaines rénovations domiciliaires, pour trouver un professionnel pour les soins dentaires de vos enfants, pour la réparation de votre véhicule ou encore pour une sortie au restaurant, le boulevard du Royaume vous mènera à bon port.Frédéric Marcoux Collaboration spéciale Sophie Richard Rédactrice publicitaire srichard@lequotidien.com Mélissa Bradette Rédactrice publicitaire mbradette@lequotidien.com Un axe commercial majeur Le boulevard du Royaume P R O M O T I O N / D I S T R I C T D U R O Y A U M E \u2013 A O Û T 2 0 1 7 - 3 Les entreprises établies sur le boulevard du Royaume contribuent à faire fleurir l\u2019économie régionale et à améliorer la qualité des produits et services offerts dans ce secteur névralgique.Crédit photo: Brookline 4 - P R O M O T I O N / D I S T R I C T D U R O Y A U M E \u2013 A O Û T 2 0 1 7 MB \u2013 Pour Régis et Stéphanie Bouchard, la carrosserie est une affaire de famille.Trois générations de Bouchard se sont succédées à la tête d\u2019entreprises spécialisées dans ce domaine.L\u2019histoire a d\u2019abord débuté avec le grand-père, Raymond Bouchard, pour ensuite se poursuivre avec Régis et sa fille, Stéphanie, qui se sont portés acquéreurs de l\u2019entreprise Carrossier Procolor Arvida, en novembre 2012.Au cours des cinq dernières années, Carrossier Procolor Arvida a triplé son chiffre d\u2019affaires et est passée de trois à neuf employés.Stéphanie Bouchard, qui assure la direction de l\u2019entreprise, est très fière de ce succès.«Prendre la tête d\u2019une entreprise en carrosserie a représenté le plus grand défi de ma vie.Non seulement je me lançais en affaires, mais en plus, je devais devenir estimatrice, un métier où l\u2019on retrouve très peu de femmes.Au départ, les obstacles étaient nombreux, mais j\u2019ai fais mes classes et j\u2019ai réussi à me faire respecter dans ce domaine.Pour moi, il s\u2019agit d\u2019une réussite inestimable!», confie la jeune femme d\u2019affaires, détentrice d\u2019un baccalauréat en comptabilité.«Aujourd\u2019hui, je suis très fière du chemin parcouru depuis le début de notre entreprise.J\u2019éprouve une grande reconnaissance à l\u2019égard de mon équipe, car une grande part du succès que nous connaissons lui revient.En tant que femme d\u2019affaires, je trouve aussi très gratifiant de contribuer à l\u2019économie régionale par le biais de mon entreprise.» Un service sans égal Carrossier Procolor Arvida est associée à une bannière réputée.En effet, Procolor est considérée comme le chef de file dans le domaine de la réparation automobile au Canada.L\u2019expérience client offerte par Carrosier Proco- lor Arvida est sans égale.L\u2019atelier de carrosserie du boulevard du Royaume est doté d\u2019équipement à la fine pointe de la technologie et la satisfaction du client est une priorité pour son équipe.Grâce à son service personnalisé, l\u2019entreprise s\u2019est taillé une place de choix dans son domaine.Carrossier Pro- color Arvida dispose d\u2019ailleurs d\u2019ententes avec la plupart des grandes compagnies d\u2019assurance.Débosselage, peinture, réparation de rouille, équipement complet pour la réparation de véhicules en aluminium, chambre de peinture à cuisson, Carrossier Procolor Ar- vida dispose d\u2019une offre de services des plus complètes.Pour vos travaux de carrosserie, référez-vous à ces professionnels d\u2019expérience! Une affaire de famille Stéphanie Bouchard assure la direction de Carrossier Procolor Arvida Carrossier Procolor Arvida Une équipe compétente et courtoise à votre service! ?Estimation gratuite ?Garantie à vie sur les réparations ?Reconnu par tous les assureurs ?Véhicule de courtoisie inclus ?Équipements haute technologie pour la réparation de l\u2019aluminium (Ford F-150) 2745, boul.du Royaume Jonquière (Québec) G7X 7V3 carrossierprocolor.com T.418 548.2828 F.418 548.4419 ARVIDA P R O M O T I O N / D I S T R I C T D U R O Y A U M E \u2013 A O Û T 2 0 1 7 - 5 SR \u2013 Lorsqu\u2019il est question de faire l\u2019achat de nouvelles chaussures, qu\u2019il s\u2019agisse de bottines pour le petit dernier, d\u2019espadrilles de sport, de bottes d\u2019hiver ou de jolis escarpins, Chaussures Pop s\u2019impose comme la destination incontournable à Saguenay.Les familles d\u2019ici y retrouvent un vaste choix de produits à prix compétitif et au style varié, ainsi que des conseils personnalisés, mais ce qu\u2019un grand nombre ignore, c\u2019est qu\u2019en achetant chez Chaussures Pop, c\u2019est l\u2019économie régionale qu\u2019ils encouragent.«Quand les gens magasinent chez nous, ils investissent chez eux», mentionne Frank Cloutier, franchisé propriétaire des boutiques Chaussures Pop du Faubourg Sagamie, de Place du Saguenay et de Place Centre-Ville Jonquière.«Je suis un gars du Saguenay, je fais travailler des personnes de chez nous et je réinvestis dans les entreprises régionales.Pour moi, c\u2019est essentiel», confie l\u2019homme d\u2019affaires.Cumulant plus de 31 ans d\u2019expérience dans le domaine de la chaussure, M.Cloutier se dit fier de faire partie du réseau Chaussures Pop.«Nous profitons d\u2019un pouvoir d\u2019achat remarquable, ce qui nous permet d\u2019offrir des produits au rapport qualité- prix exceptionnel.De plus, nous avons des marques maison comme Primus, Duty Nine et Alberto qui sont de même qualité que les grandes marques, à meilleur prix.Nous répondons ainsi au goût et au budget de toutes les familles», affirme M.Cloutier.Grâce à une équipe stable et compétente, les boutiques de Jonquière, Arvida et Chicoutimi sont à même de bien cerner les besoins de la clientèle et les achats y sont faits en conséquence.De plus, les conseillers à la vente sont régulièrement formés sur les chaussures qu\u2019ils offrent en magasin.Toujours selon M.Frank Cloutier, il importe que les membres du personnel aient une bonne connaissance des produits qu\u2019ils proposent et qu\u2019ils en comprennent la confection et les caractéristiques afin de bien conseiller la clientèle.2655, boul.du Royaume \u2013 Jonquière.418 548-7096 1324, boul.Talbot \u2013Chicoutimi .418 543-9995 3880, boul.Harvey \u2013 Jonquière .418 547-7096 Chaussures Pop Pour les familles d\u2019ici Les boutiques Chaussures Pop du Faubourg Sagamie, de Place Saguenay et de Place Centre- Ville Jonquière se positionnent comme des destinations incontournables pour chausser toute la famille.De plus, en encourageant ces commerces, on encourage par le fait même notre économie régionale puisque les profits réalisés restent au Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean. 6 - P R O M O T I O N / D I S T R I C T D U R O Y A U M E \u2013 A O Û T 2 0 1 7 FM \u2013 Selon l\u2019Observatoire de la consommation responsable (OCR) de l\u2019ESG de l\u2019UQAM, la consommation locale n\u2019a cessé de gagner en popularité au Québec, depuis 2010.Une étude de leur part publiée en 2016 révèle que «près des deux tiers des répondants mentionnent que le lieu de fabrication constitue un critère très important lors de l\u2019achat de produits alimentaires».Plus de la moitié des répondants de cette étude ont révélé consacrer au moins 30 % à l\u2019achat de produits locaux, et ce, pour le plaisir ou par souci de l\u2019environnement.Les émissions de gaz à effet de serre qu\u2019entraînent la distance parcourue par un produit ou le suremballage de ce dernier préoccupent de plus en plus la population.Le sujet se retrouve davantage dans les médias et cette attention importante accordée par la population semble loin de s\u2019estomper.Sur le plan alimentaire, selon le ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation du Québec (MAPAQ) 53 % des produits alimentaires achetés par des Québécois proviennent de fournisseurs et transformateurs du Québec.Pour ce qui est de l\u2019aspect culturel, les consommateurs ont la chance de supporter les travailleurs et la créativité de leur communauté avec leurs achats.Les gens du Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean sont fiers de leur belle région et ils peuvent l\u2019être tout autant pour leurs commerçants locaux.Ces propriétaires cumulent parfois plusieurs dizaines d\u2019années d\u2019expérience.Ils doivent constamment en faire plus avec un taux de population en décroissance quelque peu depuis plusieurs années, et ce, dans une région éloignée.Plusieurs regroupements locaux ont comme objectif de favoriser l\u2019achat local, comme la Chambre de commerce et d\u2019industrie Saguenay\u2013le fjord ou la Société des fabricants régionaux du Sa- guenay\u2013Lac-Saint-Jean.«Les gens de la région sont fidèles à l\u2019achat local, affirme Pascal Tremblay, directeur général de la Société des fabricants du Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean.C\u2019est un défi pour les fabricants de rester compétitifs à l\u2019international.À prix égal, les gens favorisent les produits régionaux.Par contre, si le prix est un peu plus élevé, les gens veulent économiser et prendront l\u2019autre produit.» La réalité est simple : le consommateur a le pouvoir de changer les choses.Ce fait est facilement observable.Par exemple, la popularité croissante des microbrasseries de la région a mené à la création d\u2019une attestation d\u2019études collégiales (AEC) techniques de production en microbrasserie.L\u2019habitude des consommateurs peut changer le visage de la région.Vous laisserez-vous tenter vous aussi par des produits régionaux pour faire une différence dans la communauté?Encourager les entreprises d\u2019ici Proximite des produits et services un style CONTEMPORAIN Modèle Standard+ Uni, 12\u2019 x 7\u2019, Noir, fenestration Harmonie gauche avec fenêtres Masterline Pour votre porte de garage, faites affaires avec les vrais experts ! 735, boul.du Royaume Ouest, Chicoutimi 418 543-6318 portessaguenay.com RBQ : 3091-6597-31 P R O M O T I O N / D I S T R I C T D U R O Y A U M E \u2013 A O Û T 2 0 1 7 - 7 FM \u2013 L\u2019entreprise Béton Multi Surfaces sur le Boulevard du Royaume célèbre cette année son dixième anniversaire.La compagnie saguenéenne réalise un tour de force en servant des clients de partout au Québec.Elle vous offre désormais une nouveauté avec Pierre de Mémoire dans le domaine funéraire, une division de Béton Multi Surfaces.Le béton poli est connu pour son raffinement durable.Ce dernier est offert sous forme de monument funéraire et bientôt dans un vaste choix d\u2019urnes.Grâce aux monuments personnalisés, l\u2019entreprise régionale vous permet de rendre hommage à l\u2019être cher.Fabriqués d\u2019une seule pièce et polis sur toutes les faces, les monuments sont durables et à l\u2019épreuve du vandalisme.Ils sont offerts dans une variété de couleurs, en plus d\u2019être garantis pour une période de 100 ans.Les possibilités de gravures sur le béton sont infinies.Possibilités infinies Une employée de longue date, Frédérique Bouchard, apprécie le côté créatif présent au sein de Béton Multi Surfaces: «Il y a quelque chose de nouveau chaque jour! C\u2019est un milieu très créatif.Nous pouvons faire un peu de tout selon les demandes des clients».La compagnie accorde également une place essentielle à la durabilité des produits offerts et au côté écologique.MONUMENTS FUNÉRAIRES EN BÉTON POLI 5 modèles à partir de 995$ 925 boulevard du Royaume, suite 106, ChicoutiMI 418 579-1400 www.pierredememoire.com Pierre de memoire Créativité et service personnalisé Béton Multi Sufaces offre une approche personnalisée avec leur nouvelle division Pierre de Mémoire.Photo Rocket Lavoie \u2014 a \u2014 - k \u2014 (OT RE \u201c7 \\.e >t % an cam) i \u2014 w = - - ar * @ Aen oar A .- - - mun.~v- | "]