Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le quotidien
Éditeur :
  • [Saguenay] :Progrès du Saguenay limitée,1981-
Contenu spécifique :
mardi 7 mars 2017
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le quotidien, 2017-03-07, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" P H O T O L E S O L E I L , Y A N D O U B L E T P H O T O 1 2 3 R F COUP DUR Exclusif Restructuration chez Produits forestiers Résolu Le bureau administratif de Roberval fermé; 20 emplois perdus PAGE 7 Saint-Ambroise dans la course «Hockeyville» La population appelée à voter en grand nombre PAGE 34 VILLENEUVE Le spectre de la famine PAGE 13 MARDI 7 MARS 2017 SAGUENAY\u2013LAC-SAINT-JEAN, 44e ANNÉE, N° 132 | DÉPÔT 1,04$ + TAXES lequotidien.com La hausse des tarifs en CPE pourrait coûter jusqu\u2019à 3500$ pour l\u2019année d\u2019imposition 2016  PAGE 6 FAMILLES POUR LES P H O T O 1 2 3 R F MARCHE ARRIÈRE POUR LE VIRAGE À DROITE SUR FEU ROUGE?PAGE 3 5133907 Buffet déjeuner Tous les dimanches de 9 h à 13 h 30 Buffet du midi lundi au VendRedi de 11 h à 13 h 30 chicouTimi : 342, rue ste-anne \u2022 418 543-3198 Festival des inséparables Choix de 10 combinés à partir de 975$ Valide jusqu\u2019au 12mars 2017 en salle àmanger seulement.la meilleure pizza au Québec MARDI 7 MARS 2017 leQuotidien 2 ACTUALITÉS LOUIS TREMBLAY ltremblay@lequotidien.com Le conseil municipal de Saguenay a arrêté son choix sur la devise de la ville.«Au bout du fjord, un royaume» a finalement obtenu le feu vert lors de la séance régulière du conseil, endossant ainsi le choix fait par une majorité de citoyens qui ont identifié cette devise lors d\u2019un sondage, loin devant «Grandissons ensemble», «Énergie et vaillance» et «Vive comme ses rivières».La Ville a mis sur pied un comité de travail il y a un an pour en arriver à soumettre des propositions au conseil municipal.Sans en faire un cheval de bataille, le maire Jean Tremblay voulait que la municipalité se dote d\u2019une devise avant son départ.La nouvelle devise a été adoptée sur division par le conseil puisque certains élus auraient souhaité avoir une discussion en comité plénier avant de l\u2019adopter.La conseillère municipale Julie Dufour, nonobstant les recommandations du comité, a proposé une autre formule qui est déjà utilisée par Promotion Saguenay.Elle a ainsi recommandé l\u2019adoption de la devise « Une ville, un fjord ».Les conseillers ont toutefois rejeté cette proposition avant de donner leur aval à celle soumise par le comité de travail.« Ça fait un an que ça dure.Il faut décider », a insisté le maire qui a rappelé avoir toujours été favorable aux prises de décision quand le temps était venu.Il ne voyait pas nécessairement l\u2019utilité de reprendre la discussion et a donc proposé aux membres du conseil de passer au vote.PAS DE DÉPENSES Le conseiller municipal Luc Boivin a de son côté expliqué que le travail du comité avait été mené dans le plus grand sérieux, avec la collaboration de certaines personnes bien au fait de la réalité historique de la ville.Jean- Pierre Blackburn, en raison de son expérience internationale, a même été consulté par le comité sur les recommandations à faire au conseil municipal.La décision du conseil n\u2019entraînera pas à court terme de dépense importante, selon les explications fournies par le maire à une question de la conseillère Julie Dufour.La Ville pourra prendre certaines décisions dans le futur et intégrer graduellement la devise à la papeterie ou sur la signalisation officielle.L\u2019a d o p t i o n d\u2019 u n e n o u v e l l e devise par le conseil municipal ne fera toutefois pas disparaître les inscriptions sur les véhicules municipaux (« Au ser vice du citoyen ») ou au Théâtre Banque Nationale (« Pour le plaisir du citoyen »), qui découlent du slogan du maire Jean Tremblay « Le citoyen d\u2019abord ».Selon le maire, ces expressions rappellent que l\u2019on doit avant tout penser au citoyen.La Ville a transmis à l\u2019Autorité héraldique du Canada les informations nécessaires pour compléter le dossier de la devise avec des armoiries.L\u2019Autorité héraldique du Canada est un bureau sous la responsabilité du gouverneur général qui soutient les villes et autres organismes qui souhaitent se doter de devises et armoiries.C\u2019est donc cet organisme qui verra à la production d\u2019un texte officiel pour expliquer la devise en plus de la création d\u2019armoiries qui l\u2019accompagneront.Cette étap e ul t ime de vrait prendre encore plusieurs mois.4,5 M$ POUR LES QUAIS FLOTTANTS D\u2019autre part, le conseil a confirmé le projet pour l\u2019installation de quais flottants à La Baie.La Ville a obtenu une subvention de l\u2019ordre de 1,3 M $ sur un projet global de 4,5 M $.Le maire Jean Tremblay était visiblement heureux de l\u2019obtention de cette subvention.L e s n o u v e l l e s i n f r a s t r u c - tures permettront d\u2019accueillir deux bateaux de croisière en même temps afin de permettre a u x v i s i t e u r s d e d é b a r q u e r sécuritairement.«AU BOUT DU FJORD, UN ROYAUME» Saguenay a maintenant sa devise Une nouvelle devise remplace celle de Chicoutimi qui, à l\u2019origine, était en latin : «Fluminis impetus laetificat civitatem».\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE Le conseiller municipal Luc Boivin n\u2019écarte pas une course à la direction du Parti des citoyens de Saguenay tout en demeurant discret sur ses intentions quant à son éventuelle candidature à la maire de Saguenay lors des élections municipales de novembre prochain.Le conseiller municipal a salué la décision de l\u2019ex-député conservateur Jean-Pierre Blackburn qui a confirmé sa candidature pour la succession du maire Jean Tremblay.Jean- Pierre Blackburn souhaite briguer la mairie sous les couleurs du Parti des citoyens de Saguenay.Au cours d\u2019un bref entretien avec Le Quotidien, Luc Boivin a indiqué qu\u2019il pourrait effectivement y avoir une course à la direction de la formation politique si jamais il décide de tenter sa chance à la mairie.Il est toutefois ravi par la candidature de Jean-Pierre Blackburn, un politicien qui, selon Luc Boivin, a le goût de servir ses concitoyens et dispose des qualités nécessaires pour la mairie.«En raison des nouvelles règles, il est préférable de se présenter en équipe.Il y aura une course si je décide de me présenter», s\u2019est contenté de dire Luc Boivin.Ce dernier affirme discuter régulièrement avec Jean-Pierre Blackburn.Luc Boivin devrait faire connaître sa décision finale en mai.Le criminaliste Charles Cantin a assisté à la séance du conseil de lundi.Le principal intéressé a indiqué au Quotidien vouloir prendre connaissance des différents dossiers avant d\u2019entreprendre sa campagne électorale à titre de conseiller indépendant .LOUIS TREMBLAY Luc Boivin évoque une course au PCS Luc Boivin \u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, JEAN- NOT LÉVESQUE leQuotidien MARDI 7 MARS 2017 ACTUALITÉS 3 Statistiques à l\u2019appui, des groupes de défense des piétons affirment que la manœuvre est trop dangereuse JEAN-FRANÇOIS NÉRON jfneron@lesoleil.com Piétons Québec et Accès transports viables recommandent au gouvernement du Québec de faire marche arrière en interdisant le virage à droite au feu rouge, droit acquis en 2003 dans toute la province à l\u2019exception de l\u2019île de Montréal.Selon eux, la manœuvre cause beaucoup trop d\u2019accidents, parfois mortels.Les deux organismes de défense des droits des piétons se sont fait entendre lors de la Consultation publique sur la sécurité routière de la Société d\u2019assurance automobile du Québec (SAAQ).La porte-parole de Piétons Québec, Jeanne Robin, réagit défavorablement à la proposition d\u2019une quinzaine de maires des arrondissements et municipalités de la métropole d\u2019étendre le virage à droite au territoire de l\u2019île.« Plutôt que de souhaiter une extension du virage à droite, il faut se questionner sur la pertinence de le maintenir.C\u2019est une mesure qui cause des blessés et des morts.Les statistiques montrent que ça ne s\u2019est pas fait à coût nul », soutient- elle.Chiffres à l\u2019appui du ministère des Transports, le virage à droite a fait 260 victimes, dont quatre morts de 2012 à 2015 seulement.À noter que les données tiennent aussi compte des accidents aux intersections où la manœuvre était interdite en tout temps.« La complexification de la signalisation contribue à mêler l\u2019automobiliste sur ses droits », avance Mme Robin.Ainsi, l\u2019autorisation de virer sur certains feux peut faire croire à un conducteur qu\u2019il peut aussi virer aux endroits où c\u2019est interdit.D\u2019autres automobilistes peuvent décider de s\u2019attribuer ce droit, sachant qu\u2019il leur est formellement interdit de virer.À Montréal, où le virage à droite au feu rouge est pourtant interdit, on compte 32 blessés de 2011 à 2015.Il y en a eu 25 à Québec et 30 à Gatineau pour la même période.La porte-parole rappelle que les directeurs de santé publique du Québec s\u2019y étaient opposés en 2000.Plus encore, elle observe avec regrets que leurs prévisions sur le nombre de blessés et de morts s\u2019avèrent aujourd\u2019hui juste.Dans un mémoire déposé à l\u2019époque, ils estimaient que le virage à droite causerait 70,5 blessés par année et 0,5 décès.Des chiffres qui correspondent à peu de choses près aux statistiques de 2011 à 2015.« Ça m\u2019a frappée de voir qu\u2019on arrive presque pile-poil sur les projections.En considérant bien les choses, loin de se révéler moins dangereuse, la mesure l\u2019est beaucoup plus que prévu.Les projections tenaient aussi compte de la population de Montréal.En réalité, c\u2019est un bilan bien mauvais si on considère que le virage à droite y est interdit », conclut Mme Robin.Québec doit reculer sur le virage à droite Le virage à droite a fait 260 victimes, dont quatre morts de 2012 à 2015 seulement.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, YAN DOUBLET Peu ou pas d\u2019économies Les promesses d\u2019économie de temps et d\u2019argent liées à l\u2019instauration du virage à droite au feu rouge ne tiennent plus la route en 2017.Dans son mémoire déposé lors de la consultation publique, Accès transports viables écrit que « Le virage à droite au feu rouge représente, pour les cyclistes et les piétons, une source d\u2019insécurité importante en milieu urbain.[\u2026] Nous sommes d\u2019avis que le virage à droite au feu rouge devrait être interdit sur tout le territoire québécois.Les avantages prétendus de cette manœuvre n\u2019ont jamais été vérifiés.» Selon l\u2019organisme, une étude du Centre de recherche sur les transports de l\u2019Université de Montréal estime que le gain énergétique moyen pour un automobiliste qui vire à droite sur un feu rouge est de 2,64 litres par an.Même chose pour l\u2019économie de temps.Selon la densité de la circulation, un automobiliste qui profite du virage à droite gagne entre 3 et 15,6 secondes par jour.Tout comme Accès transport viable, Piétons Québec est d\u2019avis que la sécurité des usagers de la route vulnérables devrait primer sur la mobilité.« L\u2019adoption du virage à droite était basée sur une économie de temps et d\u2019argent, rappelle sa porte-parole, Jeanne Robin.Aujourd\u2019hui, on se rend compte que c\u2019est négligeable.D\u2019autant plus que les automobiles sont de plus en plus économiques.La seule chose qu\u2019on économise avec le virage à droite, c\u2019est la frustration d\u2019être arrêté à une intersection où on ne voit personne.En plus, la manœuvre qui consiste à effectuer un arrêt complet et à regarder de chaque côté avant de virer n\u2019est malheureusement pas pratiquée dans les règles de l\u2019art par tous », se désole-t-elle.JEAN-FRANÇOIS NÉRON «Plutôt que de souhaiter une extension du virage à droite, il faut se questionner sur la pertinence de le maintenir.C\u2019est une mesure qui cause des blessés et des morts.Les statistiques montrent que ça ne s\u2019est pas fait à coût nul.» \u2014 Jeanne Robin, porte-parole de Piétons Québec ENTRE 3 ET 15,6 SECONDES SAUVÉES PAR JOUR 2,64 LITRES ÉPARGNÉS PAR AN MARDI 7 MARS 2017 leQuotidien 4 ACTUALITÉS STÉPHANE BÉGIN sbegin@lequotidien.com Jean-Pierre Morin, le président local de la Fédération des syndicats indépendants du Canada (FSIC), confirme avoir signé un contrat de travail de sept ans avec les Serres Toundra de Saint-Félicien sans en avoir parlé à 92 des 100 employés de l\u2019usine.Le Syndicat Unifor au Saguenay- Lac-Saint-Jean tente de démontrer que l\u2019employeur a contrevenu à l\u2019article 12 du Code du travail du Québec.Il est dit qu\u2019aucun employeur, ni aucune personne agissant pour un employeur ou une association d\u2019employeurs, ne cherchera d\u2019aucune manière à dominer, entraver ou financer la formation ou les activités d\u2019une association de salariés, ni à y participer.La juge Myriam Bédard, du Tribunal du travail, a entendu les parties pour une première journée au Palais de justice de Chicoutimi.Les avocats des Serres Toundra, d\u2019Unifor et de la FSIC avaient aussi prévu discuter des congédiements d\u2019employés (article 15) et des accréditations syndicales (article 25).Ces éléments ont été reportés au 16 mars.D\u2019entrée de jeu, Me Renaud Plante, du syndicat d\u2019Unifor (qui veut syndiquer les employés de la production), a interrogé Jean- Pierre Morin sur les façons de faire du syndicat à l\u2019intérieur de l\u2019usine.Questionné sur la nécessité de signer un contrat de travail de presque huit ans en juin 2016 pour cinq employés et avant même le début de la production de concombres, M. Morin a convenu qu\u2019il n\u2019y avait aucune urgence.« Notre premier contrat de travail a été négocié entre le 23 mars et le 9 juin 2016.Le 9 juin, nous avions une entente de principe que nous avons soumis aux membres (cinq travailleurs, dont ses deux frères).Elle a été acceptée et nous l\u2019avons signée », a indiqué M. Morin.Celui-ci a dû réviser sa position ensuite, car la convention collective n\u2019a finalement été signée que le 14 octobre.« En ce qui a trait à la deuxième convention collective, elle a été signée le 15 décembre (une journée avant le dépôt de l\u2019accréditation d\u2019Unifor).Seulement huit employés savaient que nous avions une entente de sept ans (jusqu\u2019au 31 décembre 2023).Les 92 autres ne l\u2019ont pas su », a avoué M. Morin.Il a aussi confirmé qu\u2019il était la seule personne autorisée à discuter avec l\u2019employeur, car les syndiqués doivent cumuler 2000 heures de travail (une année complète) pour terminer leur probation et être admis à l\u2019exécutif syndical.Le président local du FSIC a convenu qu\u2019il ne voyait rien d\u2019anormal à ce que l\u2019ancienneté ne soit pas considérée pour les mises à pied.CONTRAT DE TRAVAIL AUX SERRES TOUNDRA Les employés tenus à l\u2019écart Jean-Pierre Morin, le président local du FSIC, a signé un contrat de travail en ne parlant qu\u2019à huit des 100 employés de l\u2019usine.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE STÉPHANE BÉGIN sbegin@lequotidien.com « Le nom de votre syndicat n\u2019est pas le bon.Il devrait s\u2019appeler le Syndicat d\u2019Éric Dubé [le président des Serres Toundra], car ce sont ses amis qui sont à la tête du syndicat.» Gilles Harvey, un ex-employé, n\u2019a pas été tendre à l\u2019endroit des représentants du FSIC.« Le soir de l\u2019assemblée générale du 5 janvier 2017, j\u2019ai parlé fort, car on ne m\u2019avait jamais payé mes bonus, que j\u2019avais pourtant gagnés.Je l\u2019ai dit que les gens qui étaient autour de la table étaient tous des amis d\u2019Éric Dubé.Je ne peux pas dire que je suis content de la situation », a repris M. Harvey.« À m a d e u x i è m e j o u r n é e, M. Dubé a pourtant dit devant tout le monde que je gagnais 22 $ de l\u2019heure, parce que je faisais un bon travail.J\u2019étais bien content.Sauf que je n\u2019ai jamais gagné ce montant.J\u2019étais plutôt à 12 $ de l\u2019heure.» L\u2019homme se souvient aussi que le patron a interrompu la production le 6 décembre pour dire aux travailleurs qu\u2019une réunion syndicale avait lieu en soirée.« J e n \u2019a i j a m a i s v u ç a u n employeur arrêter la collecte des concombres pour aviser les gens d\u2019aller à une réunion syndicale », a mentionné M. Harvey.Lorsqu\u2019il a assisté à l\u2019assemblée syndicale de janvier, il voulait des réponses qu\u2019il n\u2019a jamais eues.C\u2019est là qu\u2019il a appris qu\u2019un contrat de travail avait été signé avec l\u2019employeur.Il l\u2019a su en quittant la réunion.C\u2019est là qu\u2019on lui a remis la convention collective de sept années, sans que 92 des 100 travailleurs de l\u2019usine ne soient au courant.« L e p r o j e t d e c u l t u r e d e concombres est une bonne idée.Ça peut marcher.Le problème, c\u2019est que personne n\u2019est respecté.Une jeune était contente d\u2019avoir accumulé 500 $ de bonus dans sa semaine.Un montant qu\u2019elle n\u2019a jamais reçu », ajoute l\u2019ex-travailleur.Face à cette situation, M. Harvey a parlé à ses collègues de la réunion d\u2019Unifor.Deux jours après, il était suspendu et ensuite congédié pour avoir volé du temps.« C\u2019est faux.Je n\u2019ai jamais rien volé.Le 2 janvier, je ne suis pas entré, mais quelqu\u2019un a écrit que j\u2019avais travaillé sur ma feuille de temps.» Linda Turgeon a subi un sort similaire après avoir parlé d\u2019une rencontre syndicale avec Unifor avec des collègues, sans savoir que l\u2019un d\u2019eux était du FSIC.« Le 14 novembre 2016, j\u2019ai été nommée chef d\u2019équipe.Le 16 novembre, j\u2019ai parlé de la réunion d\u2019Unifor.Le lendemain, on m\u2019a enlevé mon titre de chef.En après- midi, après une discussion animée, on m\u2019a suggéré d\u2019aller à la maison pour laisser retomber la poussière.Et le vendredi 18 novembre, j\u2019étais congédiée sans motif précis », a raconté Mme Turgeon.Le syndicat est «celui du patron» arts 21 bandes dessinées 23 détente 22-23 décès 27 économie & bourse 24 horoscope 23 météo 25 petites annonces 25-26 télévision 23 sports 29 à 35 SOMMAIRE RÉDACTION Saguenay 418 690-8800 Alma 418 668-0920 Télécopieur 418 690-8805 ABONNEMENTS 418 545-4664 Lundi au vendredi 7 h 30 - 16 h 30 Vous avez une nouvelle ou une opinion?redaction@lequotidien.com TWITTER twitter.com/ lequotidien_cyb FACEBOOK facebook.com/ LeQuotidienProgresDimanche NOUS JOINDRE PUBLICITÉ 418 545-4474 Télécopieur 690-8824 Lundi au vendredi 8 h 30 à 16 h 30 PETITES ANNONCES 418 549-4444 Télécopieur 418 690-8360 Lundi au vendredi 8 h 30 à 16 h 30 Sans frais 1 (800) 866-3658 Avis aux termes de la Loi sur les journaux et autres publications (L.R.Q.J-1) Le Quotidien est publié et édité par la société 3834310 Canada inc., ayant une place d\u2019aff aires au 1051, boulevard Talbot, Saguenay (Québec) G7H 5C1.Le Quotidien est imprimé aux ateliers Le Progrès du Saguenay (société 3834310 Canada inc.), sis au 1051, boulevard Talbot, Saguenay (Québec) G7H 5C1.Merci de recycler ce journal.5150343 LEMOTDU JOURANTIDOTE OFFERT PAR PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE GROUPE CAPITALES MÉDIAS www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Après le français, l\u2019anglais ! SINEDIE, adverbe Définition \u2013[Droit] [Administration] Sans fixer de date.Remettre une cause sine die.Phonétique \u2013Les deux lettres e de cette locution adverbiale latine se prononcent é.Cooccurrences \u2013reporter sine die, ajourner sine die, repousser sine die, suspendre sine die, renvoyer sine die, remettre sine die, différer sine die. leQuotidien MARDI 7 MARS 2017 ACTUALITÉS 5 ISABELLE TREMBLAY itremblay@lequotidien.com Le printemps doux et hâtif anticipé par les météorologues et les accumulations de neige au sol préoccupent Riverains en colère.Le niveau du lac Saint-Jean fera l\u2019objet d\u2019une vigile importante, ce printemps, lors de la fonte des neiges.Les riverains seront aux aguets.Les importantes quantités de précipitations qui se sont abattues sur la région la semaine dernière ne laissent pas indifférent le groupe de citoyens.La tempête hivernale a laissé sur son passage plus de 40 centimètres de neige.« Pour le moment, ça va bien.Mais il y a un potentiel de problème qui peut s\u2019en venir si la gestion du lac ne se fait pas adéquatement.Si ça fond aussi rapidement que ce qu\u2019ils annoncent, la gestion du lac sera sérieuse.On peut être optimiste et espérer que Rio Tinto va le gérer de façon adéquate comme ce fut le cas lors des deux dernières années », souligne le porte-parole du groupe et président de l\u2019Association des propriétaires de la plage Wilson, Gérald O\u2019Bomsawin.« Le niveau de l\u2019eau est actuellement à 6,73 pieds, comparativement à 6,09 pieds pour 2016, alors c\u2019est sensiblement la même chose.» M. O\u2019Bomsawin ajoute qu\u2019il faut prévoir de deux à trois jours pour abaisser le niveau du Piékuaga- mi afin de contrer un redoux ou un apport d\u2019eau important.« Et quand le lac monte, son niveau peut monter rapidement.» Le mouvement Riverains en colère est un groupe populaire qui s\u2019est donné comme rôle d\u2019être « la vigie » hébergeant des informations sur le vécu des berges du lac Saint-Jean depuis 2011.Depuis la période de tempêtes de vent rapprochées de novembre et décembre 2013 qui ont accentué l\u2019érosion à des niveaux que les riverains ont considérés comme inacceptables, le regroupement multiplie ses interventions.L\u2019information est publiée quotidiennement sur les réseaux sociaux et elle provient de plusieurs sources autour du lac Saint-Jean, afin de donner une voix aux multiples usagers du lac Saint-Jean.Chez Rio Tinto, la porte-parole Xuân-Lan Vu se montre rassurante.Elle affirme que la situation est sous contrôle et que la compagnie fait preuve de proactivité.« Comme à l\u2019habitude, nous suivons les conditions météorologiques et les précipitations de près et nous ajustons notre gestion en conséquence.Des d é v e r s e m e n t s d é b u t e r o n t d\u2019ici la fin de la semaine sur la Grande-Décharge (une vanne au déversoir #4).Nous sommes proactifs en prévision de la crue printanière.Rappelons qu\u2019en tout temps, le couvert de glace peut être fragile près des ouvrages de retenue d\u2019eau et des installations hydroélectriques, particulièrement lorsqu\u2019il y a des déversements.» RIVERAINS EN COLÈRE CRAINT LES INONDATIONS La débâcle du printemps inquiète 5159906 C\u2019est encore et toujours le meilleur PRIX 829, boul.Talbot CHICOUTIMI 418-549-2873 chicoutimichrysler.ca *Les photos peuvent différer, détails en concesssion.à parTIr de 499% CHICOUTIMI CHRYSLER DODGE JOURNEY DODGE RAM CARAVAN DODGE GRAND CHEROKEE JEEP Financement à partir de jusqu\u2019à 84 mois Louez à partir de pendant 39 mois avec comptant de 3316 $ Jusqu\u2019à 7500$ en rabais totaux 329$ par mois à1,99% Et financement à partir de Financement à partir de Et OBTENEZ 500$ en bonis de fidélisation jusqu\u2019à 72 mois MARDI 7 MARS 2017 leQuotidien 6 ACTUALITÉS MÉLYSSA GAGNON mgagnon@lequotidien.com La période des impôts risque de causer de bien mauvaises surprises aux parents de jeunes enfants, particulièrement ceux dont la progéniture fréquente un Centre de la petite enfance (CPE).L\u2019augmentation des coûts en services de garde subventionnés a été annoncée par les libéraux il y a près de deux ans.Les nouveaux tarifs sont entrés en vigueur le 21 avril 2015.Le gouvernement a alors annoncé que seule la contribution de base des parents, fixée à 8 $ par jour, serait exigée sur le champ.La part supplémentaire imposée aux familles serait calculée lors de la production de la déclaration annuelle de revenus.Bien qu\u2019elle n\u2019ait touché que les neuf derniers mois de 2015, la hausse a fait mal à de nombreux ménages, l\u2019an dernier.L\u2019année 2016 marque la première période complète de l\u2019application des mesures et le choc risque d\u2019être encore plus brutal.« La contribution additionnelle est calculée selon le nombre de jours de garde.C\u2019est la première fois qu\u2019elle est basée sur une année totale.Les augmentations peuvent être assez impressionnantes et plusieurs clients m\u2019ont appelé pour avoir des éclaircissements par rapport à ça », indique Alexandre Côté-LeBlanc, fiscaliste à la firme de gestion et de comptabilité Gescobec, située à Chicoutimi-Nord.Les ménages qui comptent un revenu de moins de 75 000 $ par année ne subiront pas les impacts de la majoration des tarifs.Cela dit, à partir de 75 820 $, il y a augmentation des coûts, le tout modulé selon le revenu.La contribution supplémentaire maximale est de 13,15 $ par jour, toujours en sus du tarif quotidien universel de 8,10 $.Cette contribution plafonne lorsque le revenu familial atteint 158 820 $.Donc, en résumé, une famille qui a gagné entre 75 000 $ et 158 000 $ en 2016 subit une hausse.IMPACT Pour mieux comprendre l\u2019impact de la majoration pour une année complète d\u2019imposition, nous avons demandé à Alexandre Côté-LeBlanc de faire un calcul basé sur un couple dont le revenu conjoint a atteint 125 000 $ l\u2019an dernier.« Si ce couple n\u2019a qu\u2019un enfant en garderie (CPE ou milieu familial public), l\u2019augmentation sera de 8,08 $ par jour de garde.Ce montant s\u2019ajoute à la contribution de base de 8,10 $ par jour.Donc, quand ce couple va faire son rapport d\u2019impôt, il verra que ça lui coûte en fait 16,18 $ par jour en frais de garde », explique-t-il.Si l\u2019on tient compte du fait que la fréquentation d\u2019un enfant au CPE à temps plein équivaut à environ 250 jours de garde, c\u2019est donc dire que la contribution additionnelle, toujours pour cette famille au revenu de 125 000 $, oscille autour de 2000 $.Pour les ménages qui ont gagné plus d\u2019argent pendant l\u2019année et qui devront payer le supplément quotidien maximal de 13,15 $, le montant additionnel frôlera les 3500 $.Alexandre Côté-LeBlanc précise qu\u2019à partir du deuxième enfant, la contribution additionnelle a été réduite à 50 pour cent, devant la grogne populaire suscitée par l\u2019annonce des mesures en 2015.PREMIÈRE ANNÉE COMPLÈTE DE L\u2019APPLICATION DE LA HAUSSE DES TARIFS EN CPE Une période d\u2019impôt pénible pour de nombreux parents Fiscaliste chez Gescobec, Alexandre Côté-LeBlanc explique que la hausse des tarifs en service de garde subventionné, pour un revenu familial de 125 000 $, est de 8,08 $ par jour pour l\u2019année d\u2019imposition 2016.Ce montant s\u2019ajoute à la contribution de base de 8,10 $ que doivent payer les parents dont l\u2019enfant fréquente un CPE ou un milieu familial public.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, ROCKET LAVOIE MÉLYSSA GAGNON mgagnon@lequotidien.com Une autre mesure frappe les jeunes familles de plein fouet: l\u2019élimination graduelle des crédits d\u2019impôt fédéraux pour la condition physique et pour les activités artistiques des enfants.Cette année, Ottawa a coupé de moitié ces crédits appréciés des familles dont les enfants pratiquent un sport ou un loisir.Pour l\u2019année d\u2019imposition 2016, les crédits d\u2019impôt pour la condition physique passent de 1000 $ à 500 $, tandis que ceux destinés aux arts chutent de 500 $ à 250 $.« Ces mesures seront complètement éliminées à partir de l\u2019an prochain.Un autre crédit qui peut être avantageux pour les familles sera aussi aboli : le crédit d\u2019impôt pour études et pour manuels.Le retrait de celui-là est un peu passé sous le radar », n o te l e f i s ca l i ste A l e x a n d re Côté-LeBlanc.ALLOCATIONS En 2015, le fédéral a éliminé le crédit d\u2019impôt pour les enfants et l\u2019a remplacé par la Prestation universelle pour la garde d\u2019enfants (PUGE), une allocation imposable mise de l\u2019avant par le gouvernement conservateur de Stephen Harper.Depuis l\u2019élection des libéraux, la PUGE a été remplacée par l\u2019Allocation canadienne pour enfants (ACE).L\u2019ACE est plus avantageuse que la PUGE puisque les prestations sont supérieures et non imposables.Cependant, le fait que la nouvelle allocation fédérale n\u2019ait officiellement remplacé la PUGE qu\u2019en juillet 2016 fait en sorte que les parents doivent ajouter l\u2019équivalent de six mois de prestations imposables à leur revenu de 2016.CRÉDITS D\u2019IMPÔTS FÉDÉRAUX POUR LA CULTURE ET LE SPORT Coupés de moitié cette année MÉLYSSA GAGNON mgagnon@lequotidien.com Lorsqu\u2019ils ont été créés en 1997 par le gouvernement du Parti québécois, les centres de la petite enfance (CPE) offraient des services de garde en échange d\u2019un tarif universel de 5 $ par jour versé par les parents.La contribution quotidienne a plus tard été haussée à 7 $, pour atteindre 8 $ en 2015 (8,10 $ en 2016 et 8,15 $ en 2017).C\u2019est à ce moment que le gouvernement de Philippe Couillard a annoncé son désir d\u2019augmenter la contribution parentale selon le revenu familial.La hausse des tarifs de garde en milieu subventionné avantage dorénavant le secteur privé et de nombreux parents ont opté pour cette voie.Même si les coûts immédiats paraissent plus élevés, à 25 $, 35 $, voire 45 $ par jour, les crédits d\u2019impôt instaurés par Québec font en sorte que de nombreuses familles en tirent des bénéfices financiers.« Avec la contribution additionnelle demandée aux parents d\u2019enfants qui sont en CPE, on peut maintenant presque parler de semi-privé.C\u2019est certain que tout ça est du cas par cas, et tout dépend des tarifs quotidiens qui sont chargés au privé, mais parfois certains parents paient encore moins au privé qu\u2019au CPE », fait valoir Alexandre Côté-LeBlanc.CPE: le début de la fin?Les ménages qui comptent un revenu de moins de 75 000$ par année ne subiront pas les impacts de la majoration des tarifs.Cela dit, à partir de 75 820$, il y a augmentation des coûts, le tout modulé selon le revenu.«Si ce couple [revenu de 125 000$] n\u2019a qu\u2019un enfant en garderie, l\u2019augmentation sera de 8,08$ par jour de garde.Ce montant s\u2019ajoute à la contribution de base de 8,10$ par jour.» \u2014 Alexandre Côté-LeBlanc leQuotidien MARDI 7 MARS 2017 ACTUALITÉS 7 LOUIS POTVIN lpotvin@lequotidien.com Produits forestiers Résolu ferme son bureau administratif de Roberval et en profite pour procéder à une réorganisation à ceux de Dolbeau-Mistassini et Saint-Félicien.Le secteur forêt et foresterie sera centralisé à Dolbeau-Mistassini tandis que la comptabilité, la paye et le secteur scierie seront localisés à l\u2019usine de pâte de Saint-Félicien.Roberval perdra donc 20 emplois qui seront déplacés à l\u2019édifice situé près de la scierie de Mistassini.Des 53 postes qui se trouvaient à cet endroit, il n\u2019en restera que 34 à la suite de la restructuration.Il y aura au total 39 personnes qui seront localisées à Saint-Félicien.Des travaux d\u2019aménagement de bureaux sont en cours dans les installations de l\u2019usine de pâte de Saint-Félicien.« C\u2019est une réorganisation qui était nécessaire afin d\u2019être plus efficient.Il est plus logique de regrouper les gens d\u2019un même département à la même place.Ça va nous permettre aussi d\u2019économiser », a mentionné le porte-parole de Résolu Karl Blackburn.Des rumeurs laissaient sous- entendre que des cadres du siège social à Montréal se retrouveraient dans ces bureaux situés à l\u2019usine de pâtes de Saint-Félicien.Parmi eux, on parlait d\u2019Yves Laflamme, premier vice-président, Produits du bois, approvisionnement et technologies de l\u2019information.« Ce n\u2019est pas le cas.C\u2019est certain que nous avons toujours des bureaux disponibles pour des gens de Montréal qui viennent aux installations dans la région.Quand monsieur Garneau ou une autre personne a besoin d\u2019un bureau, il y en a toujours de disponibles.Yves Laflamme ne déménagera pas ni d\u2019autres personnes qui travaillent à Montréal », a-t-il expliqué.AUTRE VOCATION POUR LES LOCAUX DE MISTASSINI Karl Blackburn a indiqué que d\u2019autres scénarios d\u2019utilisation des locaux de Mistassini avaient été envisagés.En effet, le grand patron de Résolu, Richard Garneau, avait fait la proposition que l\u2019école entrepreunariale, qui pourrait s\u2019installer au Juvénat St- Jean, le soit plutôt dans les bureaux de la compagnie situés près de la scierie.Une proposition qui aurait été refusée par le préfet Jean-Pierre Boivin.«?C\u2019est une réorganisation qui était nécessaire afin d\u2019être plus efficient.Il est plus logique de regrouper les gens d\u2019un même département à la même place.Ça va nous permettre aussi d\u2019économiser.?» \u2014 Karl Blackburn RESTRUCTURATION CHEZ RÉSOLU Roberval perdra 20 emplois EXCLUSIF 5154387 5157209 CHICOUTIMI: 1385, des Champs-Élysées 418-543-4600 faucherbergeron.com VENTE 35-50% LE SPÉCIALISTE DUMANTEAU de rabais SURPLUSD\u2019INVENTAIRE Faucher Bergeron &Fourrures inc.SUR LOT DE MANTEAUXVARIÉS TAILLES PETITES - RÉGULIÈRES - FORTES \u2022 MISES DE CÔTÉ, SANS INTÉRÊT ET BIEN D\u2019AUTRES ENCORE! FAITES VITE VOTRE CHOIX! Voyez notre collection printemps CHEVILLÈRE BOTTE DE MARCHE suppORT LOMBAIRE COLLIER CERVICAL www.solutioncm.com ALMA 418 662-9339 JONQUIÈRE 418 548-0851 CHICOUTIMI 418 543-1234 Laboratoire autorisé RAMQ, SAAQ, CSST, assurance privée, etc.Conception et fabrication d\u2019orthèses plantaires selon vosbesoins Nous sommes une SOLUTION à vos besoins DEPUIS 22 ANS! La douleur vous limite?Venez rencontrer l\u2019un de nos orthésistes qualifiés! Pour tous vos besoins.PETITS ou GRANDS ORTHÈsE DE gEnOu MARDI 7 MARS 2017 leQuotidien 8 ACTUALITÉS LOUIS TREMBLAY ltremblay@lequotidien.com Unifor demande au gouvernement fédéral d\u2019emboîter le pas du gouvernement du Québec avec des garanties de prêt à l\u2019industrie forestière ainsi qu\u2019un programme d\u2019assurance emploi plus solide pour permettre au secteur forestier québécois de traverser la prochaine crise du bois d\u2019œuvre sans trop perdre de plumes.Le directeur québécois du syndicat Unifor, Renaud Gagné, était dans la région lundi pour faire le point sur les principaux dossiers qui concernent les 4000 membres d\u2019Unifor au Saguenay-Lac-Saint- Jean.Le litige sur le bois d\u2019œuvre est visiblement celui qui occupe le plus de place pour le moment en raison des enjeux qui en découlent pour les emplois et surtout le poids de cette industrie dans l\u2019économie du Québec.Le syndicat Unifor est associé à la coalition québécoise formée avec le gouvernement du Québec pour tenter de convaincre le gouvernement américain que les questions soulevées par l\u2019industrie américaine sur le prix de vente du bois par le gouvernement sont chose du passé.Selon Renayd Gagné, l\u2019adoption du nouveau régime forestier québécois fait en sorte que le bois québécois se vend au prix du marché et non selon des montants fixés par l\u2019État.Unifor s\u2019attend donc à l\u2019imposition d\u2019une taxe temporaire à la fin avril et d\u2019une taxe permanente à l\u2019automne.Par contre, Renaud gagné rappelle que lors de la rencontre Trudeau-Obama, la possibilité d\u2019écarter certaines régions canadiennes d\u2019une surtaxe a été évoquée et c\u2019est sur cette possibilité que les membres de la coalition travaillent avec l\u2019ex-ambassadeur du Canada aux États-Unis Raymond Chrétien.Le directeur québécois d\u2019Unifor émet toutefois des craintes face à la position américaine.Il y a en ce moment des rumeurs de quotas à l\u2019exportation pour le bois canadien et cette éventualité fait frémir l\u2019industrie.En ce moment, l\u2019industrie québécoise occupe 4,5 % du marché américain.Une réduction de 1 % des exportations québécoises se ferait sentir rapidement dans les régions du Québec.« Pour l\u2019industrie, une diminution des exportations de 1 % représente la production annuelle des scieries de Mistassini et Girardville.Ce sont des enjeux majeurs qui sont en cause dans ce litige », reprend Renaud Gagné.Au Québec, rappelle le syndicaliste, 135 municipalités dépendent exclusivement de l\u2019économie forestière avec 60 000 emplois et un chiffre d\u2019affaires de 15 milliards $.Le secteur forestier est plus important que ceux de l\u2019aviation, des mines et de l\u2019aluminium.À titre d\u2019exemple, le secteur de l\u2019aluminium représente 7700 emplois pour une production annuelle de 7 G $.SYNDICALISATION Le directeur d\u2019Unifor a abordé le dossier de la syndicalisation des travailleurs de l\u2019usine Grande- Baie de Rio Tinto.Dans ce dossier, le président de la FTQ est intervenu afin de calmer le jeu entre Unifor et les Métallos.Les deux organisations syndicales sont en ce moment à l\u2019œuvre et tentent de recueillir les 250 signatures de carte qui leur permettra de déposer une requête en accréditation.« Nous allons prendre le temps qu\u2019il faut.Nous voulons expliquer aux travailleurs ce que nous voulons leur offrir comme support et ça se fait un travailleur à la fois.On ne veut pas faire signer des cartes sur un capot de voiture et c\u2019est fini.Nous voulons vraiment expliquer ce que nous avons à offrir.On va prendre le temps qu\u2019il faut pour y parvenir », a soutenu Renaud Gagné.Renaud Gagné a évité de critiquer les démarches du syndicat des Métallos de l\u2019aluminerie d\u2019Alma qui travaille également à la signature de cartes.Le président Alexandre Fréchette avait même proposé que les deux organisations syndicales déposent les cartes en leur possession et que celle qui est en avance poursuive la démarche afin de maximiser les chances de mettre en place un premier syndicat après 30 ans dans cette usine.RELANCE DE CHAMBORD La relance de l\u2019usine de panneaux gaufrés de Chambord arrive en tête de liste des priorités d\u2019Unifor pour les prochaines semaines dans la région.L\u2019organisation syndicale a demandé au gouvernement du Québec d\u2019accorder à l\u2019entreprise Norbord les volumes de feuillus disponibles pour faire en sorte de reprendre le plus rapidement possible l\u2019exploitation de cette usine.Selon le président du syndicat, Évans Simard, l\u2019entreprise n\u2019a aucune demande spécifique puisque la convention collective est toujours en vigueur.Le président du syndicat local a confirmé que Norbord avait fait part de ses projets avec des modifications dans le procédé qui vont permettre de passer d\u2019une usine de 500 000 mètres cubes de capacité à 750 000 mètres cubes.Le syndicat s\u2019attend à un rappel au travail des employés en 2018.Pour Unifor, l\u2019usine de Cham- b o r d r e p r é s e n t e u n j o y a u .Renaud Gagné estime qu\u2019il est préférable que le gouvernement du Québec retienne un gros projet au lieu de diviser en plusieurs petits projets les volumes de feuillus toujours disponibles su r l e s t e r re s p u b l i q u e s d u Saguenay-Lac-Saint-Jean.LITIGE SUR LE BOIS D\u2019OEUVRE Unifor exige l\u2019aide d\u2019Ottawa Le directeur québécois du syndicat Unifor, Renaud Gagné, a fait le point sur les principaux enjeux qui concernent les grands secteurs économiques de la région.Unifor représente 4000 travailleurs regroupés principalement dans les secteurs de la forêt et de l\u2019aluminium.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, YOHANN GASSE l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.MC Année Signe - - - Jour Mois Lot progressif au jeu éclair du Lotto Poker avec l'option Plus.Seulement 1 $, pas de bluff! 6367955 01 34 03 37 04 39 09 43 17 45 18 47 22 49 23 58 24 62 29 70 18 JUIN 77 SCORPION 13 14 22 28 34 3 5 6 5 3 5 2 2 01 14 18 35 42 3 2 27 3 021 4 1885 Résultats du :DIMANCHE 5 MARS 2017 x 01 03 04 06 07 08 11 12 16 18 20 24 REGARD - FESTIVAL INTERNATIONALDU COURTMÉTRAGEAU SAGUENAY DU 15 AU 19 MARS PROMOTION SAGUENAY FIÈRE PARTENAIRE DE Promotion Saguenay appuie financièrement les événements que les citoyens de Saguenay ont à coeur et vous invite à y participer en grand nombre! AVOIR À COEUR 5155556 5158785 leQuotidien MARDI 7 MARS 2017 ACTUALITÉS 9 JONATHAN HUDON jhudon@lequotidien.com Le Mouvement des associations générales étudiantes de l\u2019Université du Québec à Chicoutimi (MAGE- UQAC) et l\u2019Association pour la voix étudiante au Québec (AVEQ) unissent leur voix pour demander aux responsables universitaires de modifier le système d\u2019assurance maladie des étudiants internationaux qui vivent au Québec.L\u2019AVEQ a publié un rapport de plus de 30 pages visant à décrier la situation que peuvent vivre des étudiants étrangers durant leur stage étudiant au Québec.Selon les deux associations, le régime d\u2019assurance actuel propose une situation de vulnérabilité aux personnes qui quittent leur pays pour venir étudier dans une université québécoise.« Le Québec aime se targuer d\u2019être une société très accueillante envers les étudiants internationaux, mais la situation actuelle au niveau de la couverture de l\u2019assurance maladie est tout à l\u2019opposé », a lancé le responsable de la coordination générale à l\u2019AVEQ, Christopher Gyorffy, pendant une conférence de presse qui se tenait à l\u2019UQAC lundi matin, ajoutant que le système de santé était discriminatoire.En ce sens, il souhaite que les étudiants internationaux aient droit à une couverture de la RAMQ.La façon de faire n\u2019a toutefois pas été encore étudiée par l\u2019association.L\u2019AVEQ souhaite également que les cartes d\u2019assurance privée soient reconnues dans les institutions de santé.Au total, on retrouve neuf recommandations pour modifier le service d\u2019assurance maladie qui protège les étudiants internationaux.« Ça nécessite seulement quelques étapes assez simples », a fait valoir M. Gryorffy, indiquant au passage que « les seules personnes qui sont avantagées par la situation sont les compagnies d\u2019assurance ».Il reproche également à celles-ci de manquer de transparence, ce qui empêche à l\u2019AVEQ de quantifier le nombre d\u2019étudiants étrangers souffrant de la couverture actuelle.« Ce qu\u2019on propose aux étudiants étrangers actuellement, c\u2019est de se croiser les doigts et espérer qu\u2019il n\u2019arrive rien pendant les quatre ans d\u2019études », a déploré Christopher Gyorffy.La prochaine étape sera de présenter le rapport au gouvernement.CAS AWA CHEIK DIOP À l\u2019UQAC, environ un millier d\u2019étudiants internationaux fréquente l\u2019établissement, ce qui équivaut à 15 pour cent de la fréquentation totale.Chacun d\u2019entre eux paye un peu plus de 1000 $ par année pour une couverture d\u2019assurance.Les démarches de l\u2019AVEC et du MAGE-UQAC font suite à une situation vécue par une étudiante sénégalaise de l\u2019UQAC, Awa Chek Diop, qui a reçu une facture de près de 5000 $ à la sortie de l\u2019hôpital, après avoir accouché.« On a tenté de mettre la main sur le contrat d\u2019assurance pour savoir quelles clauses mentionnaient qu\u2019elle n\u2019était pas couverte pour un accouchement, mais tout le monde se renvoyait la balle, a expliqué la présidente du MAGE-UQAC, Per- rine Argilès.Un an plus tard, on attend toujours après ce document.On s\u2019est seulement fait donner un résumé de contrat qui ne nous donne pas plus d\u2019information.» Mme Pergilès espère que la situation d\u2019Awa Cheik Diop soit réglée le plus rapidement possible, afin de conforter les étudiants étrangers.« C\u2019est une assurance maladie, mais on ne sait pas vraiment ce qui s\u2019y retrouve et ce qui est réellement couvert », a mentionné la présidente.L\u2019AVEQ DEMANDE UNE MODIFICATION DE L\u2019ASSURANCE MALADIE Les étudiants étrangers trop vulnérables Le responsable à la coordination générale de l\u2019AVEQ, Christopher Gyorffy, et la présidente du MAGE-UQAC, Perrine Argilès, souhaitent des modifications à l\u2019assurance maladie des étudiants internationaux.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE 5162381 SALLE DE BAIN COMPLÈTE 1689$ 9 morceaux robinetterie incluse MARDI 7 MARS 2017 leQuotidien 10 ACTUALITÉS ?PANNE À L\u2019UQAC Une panne d\u2019électricité dans le secteur de l\u2019UQAC a forcé l\u2019annulation des cours, lundi soir.La panne est survenue peu après 16 h 30.Selon Hydro-Québec, 767 clients ont été touchés.Pour cette raison, la direction de l\u2019UQAC a suspendu ses cours et toutes les activités prévues en soirée.« Le courant doit revenir vers 19 h 45 et, comme les cours de soir sont commencés à cette heure et qu\u2019on est sûr de rien, on préfère dire aux gens de ne pas se rendre sur le campus », a expliqué la directrice des communications à l\u2019UQAC, Marie-Karlynn Laflamme, jointe par téléphone en fin d\u2019après- midi.À 19 h 30 lundi, cinq clients d\u2019Hydro-Québec se retrouvaient sans électricité, selon le site de la société d\u2019État.JONATHAN HUDON \u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE 5135595 5162497 ÉQUIPEMENTS VILLENEUVE LES PROS DU LOISIR 1178, boul.Ste-Geneviève - Chicoutimi-Nord 418543-3600 equipementsvilleneuve.com Lundi au vendredi de 8 h à 21 h Samedi 8 h à midi Ouvert aux heureS de repaS Nouvelles heures d\u2019ouverture: TOURNÉE Jeudi 9 mars 2017 de 16 h À 21 h HÔtel Universel AlmA PrésentAtion des modèles 2018 leQuotidien MARDI 7 MARS 2017 11 5158947 PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER | DODGE | JEEP® | RAM DU QUÉBEC dodge.ca/offres \u2022 jeep.ca/offres VOUS REBÂTISSEZ VOTRE HISTORIQUE DE CRÉDIT ?TAUX NON PRÉFÉRENTIELS À PARTIR DE SEULEMENT 4,99 % SUR APPROBATION DE CRÉDIT?L e c o n s o m m a t e u r a v i s é l i t l e s p e t i t s c a r a c t è r e s : \u2020 \u2020 , * , * * , ± , ?, \u2020 , ?, ?, ?, º , ?.L e s o f f r e s d e c e t t e a n n o n c e s \u2019 a p p l i q u e n t à l a l i v r a i s o n a u d é t a i l d e s m o d è l e s n e u f s s é l e c t i o n n é s a c h e t é s a u p r è s d e s c o n c e s s i o n n a i r e s p a r t i c i p a n t s , d u 1 e r a u 3 1 m a r s 2 0 1 7 , s a u f i n d i c a t i o n c o n t r a i r e d a n s l e c o r p s d e l \u2019 a n n o n c e , e t p e u v e n t ê t r e m o d i f i é e s o u p r o l o n g é e s s a n s p r é a v i s .L e s f r a i s d e t r a n s p o r t ( 1 7 9 5 $ ) e t l e s f r a i s s u r l e c l i m a t i s e u r ( l e c a s é c h é a n t ) s o n t c o m p r i s d a n s l e p r i x d \u2019 a c h a t o u d e l o c a t i o n .A u c u n s f r a i s s u p p l é m e n t a i r e s n e s e r o n t a j o u t é s a u x p r i x d \u2019 a c h a t t o u t i n c l u s d e s v é h i c u l e s a n n o n c é s .L \u2019 i m m a t r i c u l a t i o n , l \u2019 a s s u r a n c e , l e s d r o i t s s u r l e s p n e u s n e u f s ( 1 5 $ ) e t l e s t a x e s a p p l i c a b l e s s o n t e n s u s e t s e r o n t e x i g é s à l a s i g n a t u r e d u c o n t r a t .U n a c o m p t e p e u t ê t r e d e m a n d é .L e c o n c e s s i o n n a i r e p e u t d e v o i r é c h a n g e r u n v é h i c u l e ( l o r s q u e a p p l i c a b l e ) .L e c o n c e s s i o n n a i r e p e u t v e n d r e o u l o u e r à p r i x m o i n d r e .V o y e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p a r t i c i p a n t p o u r l e s d é t a i l s e t c o n d i t i o n s .\u2020 \u2020 L e s r a b a i s t o t a u x a l l a n t j u s q u \u2019 à 8 0 0 0 $ s \u2019 a p p l i q u e n t a u x m o d è l e s D o d g e G r a n d C a r a v a n 2 0 1 7 s é l e c t i o n n é s e t a c h e t é s / l o u é s a u p r è s d e s c o n c e s s i o n n a i r e s p a r t i c i p a n t s ( à l \u2019 e x c l u s i o n d e s m o d è l e s D o d g e G r a n d C a r a v a n S E 2 0 1 7 ) e t c o n s i s t e n t e n u n e c o m b i n a i s o n d \u2019 u n e r e m i s e a u c o m p t a n t d e 6 5 0 0 $ , d \u2019 u n b o n i a u c o m p t a n t d e f i d é l i s a t i o n e t d e c o n q u ê t e d e 1 0 0 0 $ , d \u2019 u n b o n i à l a l o c a t i o n d e 1 5 0 0 $ e t d \u2019 u n b o n i s p é c i a l d e 5 0 0 $ .L e s r a b a i s t o t a u x a l l a n t j u s q u \u2019 à 2 0 0 0 $ s o n t d i s p o n i b l e s s u r l e s m o d è l e s D o d g e J o u r n e y 2 0 1 7 s é l e c t i o n n é s e t a c h e t é s / l o u é s a u p r è s d e s c o n c e s s i o n n a i r e s p a r t i c i p a n t s ( à l \u2019 e x c l u s i o n d e s m o d è l e s D o d g e J o u r n e y S E e t S E P l u s 2 0 1 7 ) e t c o n s i s t e n t e n u n e c o m b i n a i s o n d e 1 5 0 0 $ e n r e m i s e s a u c o m p t a n t ( d é d u i t e s d u p r i x n é g o c i é a v a n t l \u2019 a p p l i c a t i o n d e s t a x e s ) , d \u2019 u n b o n i à l a l o c a t i o n d e 1 5 0 0 $ e t d \u2019 u n b o n i s p é c i a l d e 5 0 0 $ .C e r t a i n e s c o n d i t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .D a n s l a l i m i t e d e s s t o c k s .V o y e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p a r t i c i p a n t p o u r l e s d é t a i l s e t c o n d i t i o n s .* L e s r e m i s e s a u c o m p t a n t s o n t o f f e r t e s s u r c e r t a i n s m o d è l e s n e u f s 2 0 1 7 s é l e c t i o n n é s e t s o n t d é d u i t e s d u p r i x n é g o c i é a v a n t l \u2019 a p p l i c a t i o n d e s t a x e s .U n e r e m i s e a u c o m p t a n t d e 6 5 0 0 $ e s t a p p l i c a b l e s u r l e s m o d è l e s D o d g e G r a n d C a r a v a n 2 0 1 7 ( à l \u2019 e x c l u s i o n d e s m o d è l e s D o d g e G r a n d C a r a v a n S E 2 0 1 7 , q u i s e q u a l i f i e n t p o u r u n e r e m i s e d e 7 1 0 0 $ ) .U n e r e m i s e a u c o m p t a n t d e 1 5 0 0 $ e s t a p p l i c a b l e s u r l e s m o d è l e s D o d g e J o u r n e y 2 0 1 7 ( à l \u2019 e x c l u s i o n d e s m o d è l e s D o d g e J o u r n e y S E e t S E P l u s 2 0 1 7 , q u i s e q u a l i f i e n t p o u r u n e r e m i s e d e 5 0 0 $ ) .V o y e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p a r t i c i p a n t p o u r t o u s l e s d é t a i l s .* * P r i x d e d é p a r t d u m o d è l e D o d g e G r a n d C a r a v a n S X T P r e m i u m P l u s 2 0 1 7 ( R T K H 5 3 + 2 9 G ) m o n t r é , i n c l u a n t d e s r a b a i s t o t a u x a l l a n t j u s q u \u2019 à 8 0 0 0 $ ( q u i c o n s i s t e n t e n u n e r e m i s e a u c o m p t a n t d e 6 5 0 0 $ , u n b o n i d e f i d é l i s a t i o n e t d e c o n q u ê t e d e 1 0 0 0 $ e t u n b o n i s p é c i a l d e 5 0 0 $ ) : 3 4 7 6 0 $ .P r i x d e d é p a r t d u m o d è l e D o d g e J o u r n e y C r o s s r o a d 4 X 2 2 0 1 7 ( J C D R 4 9 + 2 8 V + A G V ) m o n t r é , i n c l u a n t d e s r a b a i s t o t a u x a l l a n t j u s q u \u2019 à 2 0 0 0 $ ( q u i c o n s i s t e n t e n u n e r e m i s e a u c o m p t a n t d e 1 5 0 0 $ e t u n b o n i s p é c i a l d e 5 0 0 $ ) : 3 3 9 3 5 $ .P r i x d e d é p a r t d u m o d è l e J e e p C h e r o k e e T r a i l h a w k 4 X 4 2 0 1 7 ( K L J H 7 4 + 2 7 E + A D E ) m o n t r é , i n c l u a n t u n b o n i d e f i d é l i s a t i o n e t d e c o n q u ê t e d e 5 0 0 $ e t u n b o n i s p é c i a l d e 5 0 0 $ : 3 8 1 3 5 $ .L e s p r i x d e d é p a r t d e s v é h i c u l e s m o n t r é s i n c l u e n t l e s r e m i s e s / b o n i s a u c o m p t a n t e t n ' i n c l u e n t p a s l e s o p t i o n s ( p a r e x e m p l e , c e r t a i n e s t e i n t e s d e p e i n t u r e ) .L e s o p t i o n s s o n t d i s p o n i b l e s m o y e n n a n t d e s c o û t s a d d i t i o n n e l s .L e s m o d è l e s m o n t r é s p e u v e n t d i f f é r e r l é g è r e m e n t d e s m o d è l e s q u i s o n t c o m m e r c i a l i s é s a u C a n a d a .± L e s t a u x d e f i n a n c e m e n t à l \u2019 a c h a t à p a r t i r d e 0 % j u s q u \u2019 à 8 4 m o i s ( m o d è l e s D o d g e G r a n d C a r a v a n 2 0 1 7 , à l \u2019 e x c l u s i o n d e s m o d è l e s S E , e t m o d è l e s D o d g e J o u r n e y 2 0 1 7 , à l \u2019 e x c l u s i o n d e s m o d è l e s S E e t S E P l u s ) e t à p a r t i r d e 0 % j u s q u \u2019 à 7 2 m o i s ( m o d è l e s J e e p C h e r o k e e 2 0 1 7 , à l \u2019 e x c l u s i o n d e s m o d è l e s S p o r t ) s o n t o f f e r t s a u x c l i e n t s a d m i s s i b l e s s o u s r é s e r v e d e l \u2019 a p p r o b a t i o n d e c r é d i t p a r l a R B C B a n q u e R o y a l e , l a B a n q u e S c o t i a o u F i n a n c e m e n t a u t o T D e t s o n t a p p l i c a b l e s s u r l e s m o d è l e s 2 0 1 7 s é l e c t i o n n é s s u s m e n t i o n n é s .E x e m p l e s : D o d g e G r a n d C a r a v a n S X T P r e m i u m P l u s 2 0 1 7 ( R T K H 5 3 + 2 9 G ) a v e c u n p r i x d \u2019 a c h a t d e 3 4 7 6 0 $ i n c l u a n t u n b o n i s p é c i a l d e 5 0 0 $ , f i n a n c é à u n t a u x d e 0 % p o u r 8 4 m o i s s a n s a u c u n a c o m p t e ( 0 $ ) , é q u i v a u t à 1 8 2 p a i e m e n t s a u x d e u x s e m a i n e s d e 1 9 0 , 9 9 $ , d e s f r a i s d e c r é d i t d e 0 $ e t u n e o b l i g a t i o n t o t a l e d e 3 4 7 6 0 $ .D o d g e J o u r n e y C r o s s r o a d 4 X 2 2 0 1 7 ( J C D R 4 9 + 2 8 V + A G V ) a v e c u n p r i x d \u2019 a c h a t d e 3 3 9 3 5 $ i n c l u a n t u n b o n i s p é c i a l d e 5 0 0 $ , f i n a n c é à u n t a u x d e 0 % p o u r 8 4 m o i s s a n s a u c u n a c o m p t e ( 0 $ ) , é q u i v a u t à 1 8 2 p a i e m e n t s a u x d e u x s e m a i n e s d e 1 8 6 , 4 6 $ , d e s f r a i s d e c r é d i t d e 0 $ e t u n e o b l i g a t i o n t o t a l e d e 3 3 9 3 5 $ .J e e p C h e r o k e e T r a i l h a w k 4 X 4 2 0 1 7 ( K L J H 7 4 + 2 7 E ) a v e c u n p r i x d \u2019 a c h a t d e 3 8 1 3 5 $ i n c l u a n t u n b o n i d e f i d é l i s a t i o n e t d e c o n q u ê t e d e 5 0 0 $ e t u n b o n i s p é c i a l d e 5 0 0 $ , f i n a n c é à u n t a u x d e 0 % p o u r 7 2 m o i s s a n s a u c u n a c o m p t e ( 0 $ ) , é q u i v a u t à 1 5 6 p a i e m e n t s a u x d e u x s e m a i n e s d e 2 4 4 , 4 6 $ , d e s f r a i s d e c r é d i t d e 0 $ e t u n e o b l i g a t i o n t o t a l e d e 3 8 1 3 5 $ .C e r t a i n e s c o n d i t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .V o y e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p a r t i c i p a n t p o u r l e s d é t a i l s .?L \u2019 o f f r e à l a l o c a t i o n j u s q u \u2019 à 3 9 m o i s e s t o f f e r t e a u x c l i e n t s a d m i s s i b l e s p a r l \u2019 e n t r e m i s e d e L o c a t i o n S C I e t e s t a p p l i c a b l e s u r l e s n o u v e a u x m o d è l e s 2 0 1 7 a d m i s s i b l e s c h e z l e s c o n c e s s i o n n a i r e s p a r t i c i p a n t s , s u r a p p r o b a t i o n d e c r é d i t .L e c o n c e s s i o n n a i r e p e u t d e v o i r é c h a n g e r u n v é h i c u l e .E x e m p l e s : D o d g e C a r a v a n S E 2 0 1 7 ( R T K H 5 3 + 2 9 E ) a v e c u n p r i x d \u2019 a c h a t d e 2 3 1 9 5 $ , l o u é à u n t a u x d e 0 % p o u r 3 9 m o i s a v e c u n a c o m p t e d e 1 2 7 1 $ e t u n d é p ô t d e s é c u r i t é d e 5 0 0 $ , é q u i v a u t à 3 9 p a i e m e n t s m e n s u e l s d e 2 4 8 , 9 9 $ .D o d g e C a r a v a n S X T 2 0 1 7 ( R T K H 5 3 + 2 9 G ) a v e c u n p r i x d \u2019 a c h a t d e 2 8 8 7 3 $ , l o u é à u n t a u x d e 0 % p o u r 3 9 m o i s a v e c u n a c o m p t e d e 1 3 8 1 $ e t a u c u n d é p ô t d e s é c u r i t é ( 0 $ ) , é q u i v a u t à 3 9 p a i e m e n t s m e n s u e l s d e 2 8 8 , 9 9 $ .D o d g e J o u r n e y S E 2 0 1 7 ( J C D H 4 9 + 2 2 F + W F U ) a v e c u n p r i x d \u2019 a c h a t d e 2 2 6 9 5 $ , l o u é à u n t a u x d e 0 % p o u r 3 9 m o i s a v e c u n a c o m p t e d e 3 1 0 2 $ e t u n d é p ô t d e s é c u r i t é d e 5 0 0 $ , é q u i v a u t à 3 9 p a i e m e n t s m e n s u e l s d e 2 5 8 , 9 8 $ .L \u2019 o f f r e à l a l o c a t i o n j u s q u \u2019 à 6 0 m o i s e s t o f f e r t e a u x c l i e n t s a d m i s s i b l e s p a r l \u2019 e n t r e m i s e d e L o c a t i o n S C I e t e s t a p p l i c a b l e s u r l e s n o u v e a u x m o d è l e s 2 0 1 7 a d m i s s i b l e s c h e z l e s c o n c e s s i o n n a i r e s p a r t i c i p a n t s , s u r a p p r o b a t i o n d e c r é d i t .L e c o n c e s s i o n n a i r e p e u t d e v o i r é c h a n g e r u n v é h i c u l e .E x e m p l e : J e e p C h e r o k e e S p o r t 4 X 2 2 0 1 7 ( K L T L 7 4 + 2 4 A ) a v e c u n p r i x d \u2019 a c h a t d e 2 7 6 9 5 $ , l o u é à u n t a u x d e 3 , 9 9 % p o u r 6 0 m o i s a v e c u n a c o m p t e d e 2 0 7 4 $ e t u n d é p ô t d e s é c u r i t é d e 5 0 0 $ , é q u i v a u t à 6 0 p a i e m e n t s m e n s u e l s d e 3 2 8 , 9 9 $ .L \u2019 a c o m p t e , l e d é p ô t d e s é c u r i t é e t l e p r e m i e r v e r s e m e n t m e n s u e l s o n t p a y a b l e s à l a s i g n a t u r e d u c o n t r a t .A l l o c a t i o n a n n u e l l e d e 1 8 0 0 0 k m .F r a i s d e 0 , 1 6 $ p l u s t a x e s d u k i l o m è t r e e x c é d e n t a i r e .V o y e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p a r t i c i p a n t p o u r t o u s l e s d é t a i l s .\u2020 L e b o n i a u c o m p t a n t à l a l o c a t i o n s ' a p p l i q u e s u r c e r t a i n s m o d è l e s D o d g e G r a n d C a r a v a n 2 0 1 7 e t D o d g e J o u r n e y 2 0 1 7 n e u f s s é l e c t i o n n é s e t l o u é s e n t r e l e 1 e r e t l e 3 1 m a r s 2 0 1 7 s e u l e m e n t a u p r è s d e s c o n c e s s i o n n a i r e s p a r t i c i p a n t s .D a n s c e t t e a n n o n c e , l e b o n i à l a l o c a t i o n d e 1 5 0 0 $ s \u2019 a p p l i q u e a u x m o d è l e s D o d g e G r a n d C a r a v a n S X T 2 0 1 7 ( R T K H 5 3 + 2 9 G ) , D o d g e G r a n d C a r a v a n S X T P r e m i u m P l u s 2 0 1 7 ( R T K H 5 3 + 2 9 P ) e t D o d g e J o u r n e y C r o s s r o a d 4 X 2 2 0 1 7 ( J C D R 4 9 + 2 8 V + A G V ) , e t s e r a d é d u i t d u p r i x n é g o c i é a p r è s l \u2019 a p p l i c a t i o n d e s t a x e s .L e s m o d è l e s D o d g e G r a n d C a r a v a n 2 0 1 7 ( m o d è l e s S E ) e t D o d g e J o u r n e y 2 0 1 7 ( m o d è l e s S E e t S E P l u s ) s o n t e x c l u s .C e r t a i n e s e x c l u s i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .V o y e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p a r t i c i p a n t p o u r t o u s l e s d é t a i l s .?L e b o n i a u c o m p t a n t d e f i d é l i s a t i o n e t d e c o n q u ê t e d e 1 0 0 0 $ s ' a p p l i q u e s u r c e r t a i n s m o d è l e s D o d g e G r a n d C a r a v a n 2 0 1 7 n e u f s s é l e c t i o n n é s e t a c h e t é s / l o u é s e n t r e l e 1 e r e t l e 3 1 m a r s 2 0 1 7 s e u l e m e n t a u p r è s d e s c o n c e s s i o n n a i r e s p a r t i c i p a n t s .D a n s c e t t e a n n o n c e , l e b o n i a u c o m p t a n t d e 1 0 0 0 $ s \u2019 a p p l i q u e a u x m o d è l e s D o d g e G r a n d C a r a v a n S X T P r e m i u m P l u s 2 0 1 7 ( R T K H 5 3 + 2 9 P ) , e t s e r a d é d u i t d u p r i x n é g o c i é a p r è s l \u2019 a p p l i c a t i o n d e s t a x e s .L e s m o d è l e s D o d g e G r a n d C a r a v a n 2 0 1 7 ( m o d è l e s S E ) s o n t e x c l u s .C e r t a i n e s e x c l u s i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .V o y e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p a r t i c i p a n t p o u r t o u s l e s d é t a i l s .?L e b o n i s p é c i a l d e 5 0 0 $ e s t o f f e r t a u x c l i e n t s a d m i s s i b l e s à l a l o c a t i o n o u à l \u2019 a c h a t a u d é t a i l d e c e r t a i n s m o d è l e s C h r y s l e r , D o d g e , J e e p , R a m o u F I A T 2 0 1 7 ( à l \u2019 e x c l u s i o n d e s m o d è l e s D o d g e G r a n d C a r a v a n S E 2 0 1 7 e t d e s m o d è l e s J e e p C h e r o k e e S p o r t 2 0 1 7 ) c h e z l e s c o n c e s s i o n n a i r e s p a r t i c i p a n t s , d u 6 a u 1 3 m a r s 2 0 1 7 , e t s e r a d é d u i t d u p r i x n é g o c i é a p r è s l \u2019 a p p l i c a t i o n d e s t a x e s .S u r a p p r o b a t i o n d e c r é d i t .V o y e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p a r t i c i p a n t p o u r t o u s l e s d é t a i l s .?L e r a b a i s d e 2 0 % e s t o f f e r t s u r l e s i n v e n t a i r e s s é l e c t i o n n é s e n s t o c k d e p u i s l e p l u s l o n g t e m p s , s u r l e s m o d è l e s D o d g e J o u r n e y 2 0 1 6 s é l e c t i o n n é s e t i d e n t i f i é s à c e t e f f e t e n s t o c k c h e z l e s c o n c e s s i o n n a i r e s p a r t i c i p a n t s e n t r e l e 1 e r e t l e 1 7 m a r s 2 0 1 7 .L e s r a b a i s s o n t c a l c u l é s s u r l a b a s e d u P D S F p l u s l e s o p t i o n s , l e s f r a i s d e t r a n s p o r t e t d e c l i m a t i s e u r e t l e s f r a i s s u r l e s p n e u s , e t s e r o n t d é d u i t s d u p r i x n é g o c i é a v a n t l e s t a x e s .L e r a b a i s n e p e u t e n a u c u n c a s ê t r e c o m b i n é a v e c u n e o f f r e à t a u x s u b v e n t i o n n é ( i n c l u a n t l e s t a u x n o n p r é f é r e n t i e l s ) , u n b o n i a u c o m p t a n t o u u n e r e m i s e a u c o m p t a n t .L e c o n c e s s i o n n a i r e p e u t v e n d r e à p r i x m o i n d r e .V o y e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p a r t i c i p a n t p o u r t o u s l e s d é t a i l s .º L e b o n i a u c o m p t a n t d e f i d é l i s a t i o n / d e c o n q u ê t e J e e p d e 5 0 0 $ s ' a p p l i q u e s u r c e r t a i n s m o d è l e s J e e p 2 0 1 7 s é l e c t i o n n é s , a c h e t é s / l o u é s e n t r e l e 1 e r e t l e 3 1 m a r s 2 0 1 7 s e u l e m e n t a u p r è s d e s c o n c e s s i o n n a i r e s p a r t i c i p a n t s .D a n s c e t t e a n n o n c e , l e b o n i a u c o m p t a n t d e 5 0 0 $ s \u2019 a p p l i q u e a u x m o d è l e s J e e p C h e r o k e e T r a i l h a w k 4 X 4 2 0 1 7 ( K L J H 7 4 + 2 7 E + A D E ) , e t s e r a d é d u i t d u p r i x n é g o c i é a p r è s l \u2019 a p p l i c a t i o n d e s t a x e s .C e r t a i n e s e x c l u s i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .V o y e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p a r t i c i p a n t p o u r t o u s l e s d é t a i l s .?F i n a n c e m e n t à t a u x n o n p r é f é r e n t i e l s u r m o d è l e s s é l e c t i o n n é s a v e c a p p r o b a t i o n d e c r é d i t .F i n a n c e m e n t d e 4 , 9 9 % d i s p o n i b l e s u r m o d è l e s 2 0 1 7 s é l e c t i o n n é s .E x e m p l e d e f i n a n c e m e n t : P r i x d \u2019 a c h a t d e 3 0 0 0 0 $ , f i n a n c é à u n t a u x d e 4 , 9 9 % p o u r 8 4 m o i s , é q u i v a u t à 1 8 2 p a i e m e n t s a u x d e u x s e m a i n e s d e 1 9 5 , 4 5 $ , d e s f r a i s d e c r é d i t d e 5 5 7 1 , 9 0 $ e t u n e o b l i g a t i o n t o t a l e d e 3 5 5 7 1 , 9 0 $ .C e r t a i n e s c o n d i t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .V o y e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p a r t i c i p a n t p o u r l e s d é t a i l s .M C L e l o g o S i r i u s X M e s t u n e m a r q u e d e c o m m e r c e e n r e g i s t r é e d e S i r i u s X M S a t e l l i t e R a d i o i n c .C o o p p u b l i c i t a i r e d e s c o n c e s s i o n n a i r e s C h r y s l e r \u2022 D o d g e \u2022 J e e p ® \u2022 R A M JEEP CHEROKEE SPORT 4X2 2017 POUR 60 MOIS 3,99% @ 329$?PAR MOIS LOUEZ À PARTIR DE : AVEC UN ACOMPTE DE 2 074 $ ET UN DÉPÔT DE SÉCURITÉ DE 500 $ Prix de départ du modèle Jeep Cherokee Trailhawk 4X4 2017 montré, incluant un boni de ?délisation et de conquête de 500 $º et un boni spécial de 500 $?) : 38 135 $** SUR D\u2019AUTRES MODÈLES JEEP CHEROKEE 2017 SÉLECTIONNÉS, À L\u2019EXCLUSION DES MODÈLES SPORT.FINANCEMENT À L\u2019ACHAT À PARTIR DE : ± JUSQU'À 72 MOIS ET AUCUN ACOMPTE OU DODGE JOURNEY SE 2017 INFORMEZ-VOUS AUPRÈS DE VOTRE CONCESSIONNAIRE POUR DES RABAIS ALLANT JUSQU\u2019À 20 % SUR LE PDSF DES MODÈLES DODGE JOURNEY 2016 SÉLECTIONNÉS RESTANT EN STOCK?DU 1er AU 17 MARS 259$?POUR 39 MOIS @ PAR MOIS LOUEZ À PARTIR DE : AVEC UN ACOMPTE DE 3 102 $ ET UN DÉPÔT DE SÉCURITÉ DE 500 $ Prix de départ du modèle Dodge Journey Crossroad 4X2 2017 montré, incluant des rabais totaux allant jusqu\u2019à 2 000 $\u2020\u2020 (qui consistent en une remise au comptant de 1 500 $* et un boni spécial de 500 $?) $ : 33 935 $** SUR D\u2019AUTRES MODÈLES DODGE JOURNEY 2017 SÉLECTIONNÉS, À L\u2019EXCLUSION DES MODÈLES SE ET SE PLUS.FINANCEMENT À L\u2019ACHAT À PARTIR DE : ± JUSQU'À 84 MOIS ET AUCUN ACOMPTE OU 500$?DE SUR MODÈLES 2017 SÉLECTIONNÉS DU 6 AU 13 MARS DODGE GRAND CARAVAN SE 2017 DODGE GRAND CARAVAN SXT 2017 249$?289$?POUR 39 MOIS POUR 39 MOIS @ @ PAR MOIS PAR MOIS LOUEZ À PARTIR DE : LOUEZ À PARTIR DE : AVEC UN ACOMPTE DE 1 271 $ ET UN DÉPÔT DE SÉCURITÉ DE 500 $ AVEC UN ACOMPTE DE 1 381 $ ET AUCUN DÉPÔT DE SÉCURITÉ OU SUR D\u2019AUTRES MODÈLES DODGE GRAND CARAVAN 2017 SÉLECTIONNÉS, À L\u2019EXCLUSION DES MODÈLES SE.FINANCEMENT À L\u2019ACHAT À PARTIR DE : ± JUSQU'À 84 MOIS ET AUCUN ACOMPTE OU PASSEZ À LA 500$?DE SUR MODÈLES 2017 SÉLECTIONNÉS DU 6 AU 13 MARS INCLUANT UN BONI À LA LOCATION DE 1 500 $\u2020 ÉQUIPÉE AVEC \u2022 VITRES À ÉCRAN SOLAIRE FONCÉ \u2022 TAPIS PROTECTEURS \u2022 PORTE-BAGAGES NOIR DE TOIT STOW \u2019N PLACE \u2022 SIÈGES BAQUETS ESCAMOTABLES SUPER STOW \u2019N GO À LA DEUXIÈME RANGÉE \u2022 CONSOLE AU PLANCHER AVEC PORTE-GOBELETS Prix de départ du modèle Dodge Grand Caravan SXT Premium Plus 2017 montré, incluant des rabais totaux allant jusqu\u2019à 8 000 $\u2020\u2020 (qui consistent en une remise au comptant de 6 500$*, un boni de fidélisation et de conquête de 1 000 $?et un boni spécial de 500$?) : 34 760$** MARDI 7 MARS 2017 leQuotidien 12 P as de sujets évidents de c h r o n i q u e e n c e l u n d i matin ?Pas de problème : la saga Trumpéenne au sud de la frontière est toujours aussi riche en développements spectaculaires.Cette fois, ce sont les tweets du président accusant son prédécesseur Obama de l\u2019avoir mis sous écoute électronique pendant la campagne électorale qui font la manchette.Encore une fois, personne n\u2019est en mesure de confirmer la véracité de cette allégation lancée par un animateur conservateur, reprise par le site Breitbart et relayée par le président sur Twitter.Il fallait voir la frénésie des commentateurs sur CNN, lundi, pour comprendre l\u2019effet dévastateur de cette nouvelle crise paranoïaque à la Maison-Blanche.L\u2019homme que l\u2019on avait vu adopter un ton présidentiel et rassembleur, dans son discours de mardi dernier devant le Congrès, est redevenu l\u2019imprévisible et méprisant personnage qu\u2019il était auparavant.Citant des sources non identifiées, les médias américains font valoir qu\u2019il a fait une crise de colère incontrôlable en présence de ses principaux collaborateurs, en fin de semaine, leur reprochant notamment de ne pas avoir su colmater les fuites dans les médias.Le problème avec ces nouvelles allégations du président à l\u2019endroit de Barack Obama, c\u2019est que peu importe la suite des choses, c\u2019est Trump qui risque d\u2019en souffrir.D\u2019une part, Obama n\u2019avait pas le pouvoir d\u2019ordonner seul la mise sous écoute électronique de l\u2019équipe républicaine.Si les allégations de Trump sont non fondées, elles minent sa crédibilité une fois de plus.A contrario, si elles sont fondées, c\u2019est que le FBI et les services de renseignement ont eu des soupçons suffisamment sérieux à l\u2019endroit de l\u2019équipe républicaine pour convaincre un juge de la soumettre à de l\u2019écoute électronique.Or, si c\u2019est le cas, ces soupçons pointent encore une fois en direction des relations de Trump avec les émissaires de Vladimir Poutine.D i m a n c h e , l e p r é s i d e n t a demandé au Congrès de faire enquête.Le républicain Devin Nunes, qui préside la commission du renseignement à la Chambre des représentants, a annoncé que son groupe ferait la lumière sur cette affaire.Mais l\u2019ancien Attorney General de George W.Bush était catégorique, lundi : si une telle écoute électronique a été autorisée par un juge, c\u2019est qu\u2019on avait des informations sérieuses touchant des liens inappropriés entre un ou des membres de l\u2019équipe Trump et les Russes.SITUATION EMBARRASSANTE Bref, si le président avait voulu relancer de telles rumeurs, il ne pouvait faire mieux.L\u2019embarras dans son camp est tel que Donald Trump ne s\u2019est pas présenté devant les médias, lundi, pour annoncer la version amendée de son décret sur l\u2019immigration.Il a été dévoilé par les secrétaires d\u2019État à la Justice, à la Défense et à la Sécurité intérieure.Les trois hommes n\u2019ont pris aucune question des journalistes et on les comprend, à écouter les commentaires embarrassés des sénateurs républicains joints par les journalistes.Que faut-il penser de ce nouveau décret qui épargne l\u2019Irak et qui semble plus cohérent par rapport aux engagements de Trump ?Il est un peu tôt pour faire des prédictions, sauf que les personnes visées auront plus de temps pour réagir, puisqu\u2019il n\u2019entrera en vigueur que le 16 mars.Il reste que sur le fond des choses, le message est le même à l\u2019endroit des immigrants, qu\u2019ils soient légaux ou illégaux : le rêve américain ne sera jamais aussi accessible sous ce président, et c\u2019est vers des pays comme le Canada qu\u2019ils se tourneront dorénavant.Qu\u2019on l\u2019aime ou pas, il nous faudra donc vivre avec les conséquences des décisions de ce président.La paranoïa se poursuit Les écoliers sont en semaine de relâche, les policiers sont en semaine de retrait.Rédacteur en chef DENIS BOUCHARD Directeur de l\u2019information et de l\u2019éditorial MARC ST-HILAIRE dbouchard@lequotidien.com mst-hilaire@lequotidien.com Président et éditeur MICHEL SIMARD chronique msimard@lequotidien.com MONCLIND\u2019ŒIL STÉPHANELAPORTE Collaboration spéciale Mario Lacroix, Le Quotidien ÉDITORIALISTE opinion@lesoleil.com CARREFOUR DES LECTEURS La clé de la prospérité Nous aspirons tous à un niveau de vie confortable.Les parents se préoccupent de l\u2019avenir de leurs enfants dès leur naissance et espèrent que ceux-ci accéderont à une vie meilleure que la leur.Encore récemment, l\u2019adage populaire « qui s\u2019instruit s\u2019enrichit » était partagé par la majorité des citoyens.Plusieurs d\u2019entre eux croyaient en effet que l\u2019éducation était la clé d\u2019un avenir meilleur et cela se reflétait dans les choix parentaux et ceux de la société.Il est moins fréquent de l\u2019entendre de nos jours et on peut finir par croire que ce formidable élan en faveur de l\u2019éducation, qui a caractérisé le Québec des années 60 et 70, a perdu de son lustre.Guy Rocher, illustre membre de la Commission Parent, rappelait que la valeur de la démocratisation de l\u2019éducation était si forte, au moment de la Révolution tranquille, qu\u2019elle avait réussi à l\u2019emporter malgré la résistance de la toute puissante Église catholique.Après des années de rigueur budgétaire en enseignement supérieur, on peut penser que cette croyance a pâli aux yeux des Québécois.Une étude toute récente réalisée par la Chaire en fiscalité et en finances publiques de l\u2019Université de Sherbrooke, intitulée S\u2019instruire, c\u2019est s\u2019enrichir, démontre clairement que l\u2019éducation est la clé de la prospérité.Loin d\u2019être une simple perception, cela se confirme dans les chiffres.Ainsi, les auteurs François Delorme et Luc Godbout affirment, preuve à l\u2019appui : « Lorsqu\u2019on tente de cerner les sources de consolidation de la classe moyenne au Québec de 1976 à 2011, il ne fait aucun doute que le niveau de scolarité est un des facteurs cruciaux d\u2019explication.» Un autre constat s\u2019impose dans leur étude : « l\u2019adage populaire qui veut que s\u2019instruire, c\u2019est s\u2019enrichir, est aujourd\u2019hui plus vrai que jamais.» Les résultats présentés dans cette étude démontrent de façon convaincante que l\u2019obtention d\u2019une éducation de niveau secondaire et postsecondaire représente l\u2019un des moyens les plus sûrs d\u2019acquérir une autonomie financière, d\u2019augmenter son niveau de vie et d\u2019accéder à la classe moyenne, et même au-delà.Un niveau d\u2019éducation équivalant à des études post- secondaires, excluant le baccalauréat pour le revenu principal, fait passer la part des ménages dans la classe moyenne de 21 % en 1976 à 55 % en 2011.Une plus grande scolarisation reste assurément le meilleur gage pour aspirer à la classe moyenne et sortir de la tranche des faibles revenus.À l\u2019approche des choix budgétaires annuels du gouvernement, nul doute que cette étude fait réfléchir.Alors que l\u2019économie mondiale se transforme, que les enjeux de rareté de la main-d\u2019œuvre et de GILBERT LAVOIE CHRONIQUE glavoie@lesoleil.com leQuotidien MARDI 7 MARS 2017 13 l\u2019arrivée de l\u2019industrie  4.0 sont au cœur de nos préoccupations économiques, le Québec doit poser des gestes importants qui influenceront sa prospérité et permettront à cette classe moyenne québécoise de se maintenir.Les cégeps du Québec sont à l\u2019origine de cette progression extraordinaire de la classe moyenne et demeurent la clé de voûte du système d\u2019éducation par leur présence sur tout le territoire québécois.Car, redisons-le, c\u2019est au Québec, avec l\u2019arrivée des cégeps, que ce gain de scolarité a été le plus marquant au Canada.Bernard Tremblay Président-directeur général Fédération des cégeps Greenpeace persiste et signe Greenpeace Canada réitère sans équivoque sa critique des pratiques de Produits forestiers Résolu qui ont sapé l\u2019intégrité écologique de la forêt boréale dans les régions clés où Résolu opère.Richard Garneau, président et chef de la direction de Produits forestiers Résolu (PFR), a pris des arguments juridiques hors contexte pour laisser supposer que Greenpeace renie ses revendications.La réalité est que les arguments juridiques techniques auxquels M. Garneau fait allusion ont été faits par des entités de Greenpeace US et Greenpeace International pour expliquer pourquoi le procès de 300 millions de dollars de PFR est sans fondement en vertu de la loi américaine et devrait donc être rejeté hors cour.Greenpeace Canada n\u2019est pas impliquée dans cette poursuite, mais est aussi poursuivie par PFR en Ontario.La motion stipule : « Dans le contexte des publications, le mot \u201cdestructeur\u201d exprime fortement l\u2019opinion des défendeurs selon laquelle les actions de PFR nuisent au bien-être écologique de la forêt boréale, [et] aux espèces de caribous menacées.» Greenpeace appuie ces affirmations, car elles sont basées sur les meilleures données scientifiques disponibles, y compris les données scientifiques du gouvernement fédéral.Des vérificateurs indépendants ont en outre documenté les lacunes liées à ces questions et à d\u2019autres qui ont entraîné la perte par PFR d\u2019un certain nombre de certificats du Forest Stewardship Council (FSC) pour la foresterie responsable.Greenpeace Canada, les entités Greenpeace US et Greenpeace International continueront à se défendre contre des poursuites judiciaires sans fondement visant à faire taire Greenpeace sur des questions cruciales d\u2019intérêt public, à savoir l\u2019avenir des forêts du Canada.Philippa Duchastel de Montrouge Conseillère aux communications Greenpeace Canada VOUS AVEZ UNE NOUVELLE OU UNE OPINION?redaction@lequotidien.com TWITTER twitter.com/lequotidien_cyb FACEBOOK facebook.com/LeQuotidienProgresDimanche chronique PHOTO DU JOUR T out au long de l\u2019histoire, les famines ont décimé les populations les plus pauvres.Généralement liées à des conditions climatiques défavorables, aux guerres ou aux épidémies de ravageurs des cultures, les famines historiques ont fait des millions de morts.Les écoliers du début des années 1960 se souviennent tous des campagnes de f inancement des bonnes œuvres qui nous sollicitaient pour « acheter des petits Chinois ».La famine avait tué entre 15 et 35 millions de personnes en Chine entre 1959 et 1961.Les famines sont aujourd\u2019hui épisodiques, locales et le plus souvent politiques.L\u2019augmentation de la productivité des agriculteurs résultant de la mécanisation, de l\u2019usage des fertilisants minéraux, des pesticides et, en général, les progrès de la science agronomique ont permis, dans les soixante dernières années, de faire reculer le nombre de personnes souffrant de la faim.Le commerce mondial des denrées de base et le travail des organisations non gouvernementales sur le terrain permettent d\u2019acheminer de l\u2019aide aux populations les plus démunies.Malgré cela, les Nations Unies estiment qu\u2019il reste encore 800 millions de personnes souffrant de la faim.Ce sont surtout des enfants et des femmes en Afrique et en Asie.Le deuxième objectif de développement durable (ODD 2) du Programme de développement durable à l\u2019horizon 2030 consiste à éliminer la faim et la malnutrition.Mais un rapport de l\u2019Organisation des Nations Unies pour l\u2019Agriculture et l\u2019Alimentation (FAO) publié le 22 février vient de jeter un pavé dans la mare.S\u2019il ne contredit pas l\u2019ODD 2, il remet sérieusement en question la possibilité de nourrir une population mondiale dépassant les 9 milliards d\u2019habitants en 2050.Doit-on craindre le retour du spectre de la famine ?Le rapport identifie 15 tendances et 10 défis pour l\u2019agriculture et l\u2019alimentation.La FAO note que les rendements agricoles stagnent depuis les années 1990, après 55 ans de hausse pendant lesquelles la production a été multipliée par trois (alors que la population était multipliée par 2,3).En effet, les augmentations moyennes enregistrées pour les rendements de maïs, de riz et de blé dépassent tout juste les 1 %, quand la population croît de 1,2 % chaque année.Comme il n\u2019y a pas de nouvelle « Révolution verte » en vue, que la consommation de viande augmente constamment, que les villes empiètent de plus en plus sur le territoire agricole, que les changements climatiques vont précariser les rendements agricoles dans les zones les plus productives, l\u2019avenir est inquiétant.Si l\u2019on ajoute à cela la compétition pour la production des agrocarburants, des textiles et l\u2019accaparement à grande échelle de terres agricoles par des entreprises ou des fonds d\u2019investissement, le portrait n\u2019est pas rose, loin s\u2019en faut.« Le principal défi est de produire plus avec moins tout en préservant et en améliorant les moyens d\u2019existence des petits exploitants agricoles et des agriculteurs familiaux, et d\u2019assurer aux plus vulnérables un accès à l\u2019alimentation.Pour ce faire, une double approche est nécessaire.Elle se devra d\u2019investir dans la protection sociale, de lutter contre la sous-alimentation et d\u2019investir en faveur des pauvres dans des activités productives, en particulier dans l\u2019agriculture et au sein des économies rurales, afin d\u2019augmenter de manière durable les activités rémunératrices des populations pauvres.» Il y a bien sûr quelques espoirs de solutions qui passent par une agriculture plus durable et respectueuse de l\u2019environnement, moins gourmande en eau, mais aussi par la réduction du gaspillage alimentaire et de la consommation de viande.Continuer sur les tendances actuelles est exclu si on veut réussir à nourrir l\u2019humanité en 2050.Il faut commencer maintenant pour ne pas que nos petits- enfants se retrouvent à nouveau sollicités pour « acheter des petits affamés » dans moins de 30 ans.Le spectre de la famine «Je ne suis pas du cuir»; «je ne suis pas de la laine»; «je ne suis pas de la fourrure» \u2026 Ces femmes ont manifesté vêtues de sous-vêtements, hier à Paris, dans le cadre d\u2019un rassemblement pour la protection des animaux.L\u2019événement était orchestré par l\u2019organisation PETA, en marge de la Semaine de la mode.\u2014 PHOTO AFP, ERIC FEFERBERG CARREFOUR DES LECTEURS CLAUDE VILLENEUVE CHRONIQUE claude_villeneuve@uqac.ca MARDI 7 MARS 2017 leQuotidien 14 DIVERTISSEMENTS de lac & de fjord redaction@lequotidien.com facebook/ LeQuotidienProgresDimanche ?DEUX ÉTUDIANTS DE L\u2019UQAC RÉCOMPENSÉS À L\u2019IGEE Maxime Fortin et Alexandre Hamel, étudiants au baccalauréat en génie électrique de l\u2019UQAC, ont récemment reçu des bourses en reconnaissance de l\u2019excellence de leur dossier universitaire.En plus du dossier scolaire, le processus de sélection des boursiers inclut un test psychométrique et le passage d\u2019une entrevue.Tous deux admis à l\u2019Institut en génie de l\u2019énergie électrique (IGEE) au sein de la cohorte 2016-2017, ils ont été récompensés lors de la cérémonie annuelle de remise des bourses d\u2019études de l\u2019IGEE, qui se tenait à Montréal.Sur la photo?: Maxime Fortin, boursier, Hung Tien Bui, professeur au Département des sciences appliquées, et Alexandre Hamel, boursier.Absent sur la photo?: Tegwende Nidine Arnaud, boursier.\u2014 PHOTO COURTOISIE, MARTINE MONGRAIN ?LES SAGS BANTAM BB REMPORTENT LA COUPE DU PRÉSIDENT Bravo aux Saguenéens de Chicoutimi bantam BB qui ont raflé le championnat de la saison régulière avec une fiche de 24 victoires en 28 parties.L\u2019équipe est dirigée par Marc Desgagné, aidé par Carl Allard et William Tremblay, entraîneurs adjoints.Sur la photo?: les Saguenéens reçoivent la bannière de champions de la part du président de la ligue, Marcel Michaud, lors du gala de fin de saison tenue dimanche.\u2014 PHOTO COURTOISIE ?GAGNANT D\u2019UNE MERCEDES André Dallaire, du Saguenay-Lac-Saint-Jean, a mis la main sur l\u2019une des 25 Mercedes-Benz GLC tirées à l\u2019occasion de Célébration 2017.Le gagnant a opté pour l\u2019équivalent en argent, soit 55 000?$.Le billet chanceux a été acheté à l\u2019Accommodation Sainte-Ursule 3758, à Jonquière.\u2014 PHOTO COURTOISIE ?CITOYENNETÉ RESPONSABLE Dans le cadre de leur projet intégrateur, trois élèves de la classe de Citoyenneté responsable de secondaire V, Shawna Grenon, Mari- lou Houde et ?Camille Claveau, ont organisé le 17 février dernier une soirée spectacle avec Romain l\u2019hypnotiseur au profit de la Fondation du Père Armand.Cet événement- bénéfice a permis d\u2019amasser la somme de 1062?$.L\u2019argent amassé ira directement à des enfants malades du Guatémala à Champerico.Merci de votre belle participation.Sur la photo?: Marilou Houde, Nicolas Tremblay?et?Shawna Grenon.\u2014 PHOTO COURTOISIE 5160471 leQuotidien MARDI 7 MARS 2017 ACTUALITÉS 15 ISABELLE TREMBLAY itremblay@lequotidien.com La bannière Tigre Géant s\u2019implante au Centre Alma.L\u2019entreprise a confirmé par voie de communiqué, lundi, qu\u2019elle ouvrira un magasin de 25  000 pieds carrés au 705, avenue du Pont Nord.Depuis la fermeture du magasin Zellers, en mars 2013, des locaux demeuraient inoccupés dans le centre commercial.Tigre Géant est un détaillant canadien offrant des bas prix à la clientèle.« Nous sommes ravis d\u2019amener le Tigre Géant à Alma , a fait savoir le président et chef de l\u2019exploitation de Giant Tiger Store Limited, Thomas Haig.Nous sommes convaincus que nous avons répondu aux besoins de la collectivité et que notre expérience de magasinage unique et notre service à la clientèle amical feront du Tigre Géant le guichet unique pour tous.» Plusieurs emplois seront à pourvoir.La compagnie a déjà commencé à mettre en branle son processus d\u2019embauche.«?[.] notre expérience de magasinage unique et notre service à la clientèle amical feront du Tigre Géant le guichet unique pour tous.?» \u2014 Thomas Haig, président et chef de l\u2019exploitation La bannière Tigre Géant s\u2019implante à Alma 5161845 VISITEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE DÈS AUJOURD´HUI POUR UN ESSAI ROUTIER | HONDAQUEBEC.CA 0$ACOMPTE LOCATION 60 MOIS 120 000 KM INCLUS Transport, préparation et surcharge A/C inclus.HR-V LX 2RM 2017 * O f f r e d e l o c a t i o n à l a s e m a i n e p o u r u n e p é r i o d e d e 6 0 m o i s p o u r u n t o t a l d e 2 6 0 p a i e m e n t s p a r l \u2019 e n t r e m i s e d e S e r v i c e s F i n a n c i e r s H o n d a i n c .( S F H I ) , s u r a p p r o b a t i o n d e c r é d i t .C e t t e o f f r e p o r t e s u r l e H R - V L X 2 R M 2 0 1 7 n e u f ( m o d è l e R U 5 G 3 H E ) .F r a n c h i s e d e k i l o m é t r a g e t o t a l d e 1 2 0 0 0 0 k m ; f r a i s d e 0 , 1 2 $ l e k i l o m è t r e e x c é d e n t a i r e .T r a n s p o r t e t p r é p a r a t i o n d e 1 8 2 5 $ i n c l u s e t l a s u r c h a r g e s u r l e c l i m a t i s e u r d e 1 0 0 $ i n c l u s e ( l o r s q u e a p p l i c a b l e ) .L e s f r a i s d \u2019 e n r e g i s t r e m e n t a u p r è s d u R D P R M e t l e s f r a i s d \u2019 a g e n t p o u r l \u2019 i n s c r i p t i o n ( j u s q u \u2019 à 4 8 $ a u t o t a l ) n e s o n t p a s i n c l u s .C o m m e l e p r e m i e r p a i e m e n t p é r i o d i q u e , i l s s o n t d u s à l a l i v r a i s o n d u v é h i c u l e .L e s t a x e s , d r o i t s s p é c i f i q u e s s u r l e s p n e u s n e u f s ( 1 5 $ ) , a s s u r a n c e s , i m m a t r i c u l a t i o n e t o p t i o n s s o n t e n s u s .?L e B o n i d e 3 5 0 $ e s t d i s p o n i b l e a u x c l i e n t s a u d é t a i l a d m i s s i b l e s à l \u2019 a c h a t a u c o m p t a n t , à l a l o c a t i o n o u a u f i n a n c e m e n t d \u2019 u n m o d è l e n e u f H R - V 2 0 1 7 , s u r a p p r o b a t i o n d e c r é d i t p a r l \u2019 e n t r e m i s e d e S e r v i c e s F i n a n c i e r s H o n d a i n c .( S F H I ) e t n \u2019 e s t p a s i n c l u s d a n s l e p a i e m e n t à l a l o c a t i o n d u H R - V L X 2 R M 2 0 1 7 .L e B o n i p e u t ê t r e m o d i f i é o u r e t i r é e n t o u t t e m p s .C e r t a i n e s c o n d i t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .O f f r e s d \u2019 u n e d u r é e l i m i t é e e t s u j e t t e s à c h a n g e m e n t s o u a n n u l a t i o n s a n s p r é a v i s .O f f r e s v a l i d e s s u r l e s v é h i c u l e s n e u f s s e u l e m e n t .L e c o n c e s s i o n n a i r e p e u t l o u e r / v e n d r e à u n p r i x m o i n d r e .O f f r e s v a l i d e s s e u l e m e n t p o u r l e s r é s i d e n t s d u Q u é b e c c h e z l e s c o n c e s s i o n n a i r e s H o n d a d u Q u é b e c p a r t i c i p a n t s .L e c o n c e s s i o n n a i r e p e u t d e v o i r c o m m a n d e r o u é c h a n g e r u n v é h i c u l e .J u s q u \u2019 à é p u i s e m e n t d e s s t o c k s .P h o t o s à t i t r e i n d i c a t i f .V o y e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e H o n d a p o u r p l u s d e d é t a i l s ./SEM.* C\u2019EST «PAYANT»DE ROULER ENHONDA! D\u2019EN PROFITER! C\u2019EST LE OBTENEZ À UTILISER COMME VOUS VOULEZ SUR MODÈLES HR-V 2017 350$? MARDI 7 MARS 2017 leQuotidien 16 ACTUALITÉS LOUIS POTVIN lpotvin@lequotidien.com Manger des bleuets rendrait heureux?! C\u2019est ce que démontrerait une étude faite par une chercheuse britannique.Le Syndicat des producteurs de bleuet du Québec a publié dans un communiqué le fruit de cette recherche réalisée récemment.La présence importante de fla- vonoïdes dans les bleuets aurait pour effet de stimuler les fonctions cérébrales.« Les bleuets sauvages sont riches en flavonoïdes, des composés que l\u2019on trouve naturellement dans des aliments tels les fruits et leur jus, ainsi que les légumes et le thé.Ces composés ont été associés à différents bienfaits pour la santé, comme la prévention des maladies cardiovasculaires, et il est encourageant de constater leur incidence potentielle sur l\u2019humeur dans le cadre d\u2019une expérience novatrice », explique la professeure Claire Williams, de l\u2019École de psychologie et des sciences cliniques du langage de l\u2019Université de Reading au Royaume-Uni.L\u2019étude intitulée Effects of Acute Blueberry Flavonoids on Mood in Children and Young Adults a été réalisée dans deux populations distinctes.Le premier groupe était constitué de 21 jeunes adultes âgés de 18 à 21 ans, tandis que le second était formé de 50 enfants de 7 à 10 ans.Les deux groupes ont consommé soit une boisson aux bleuets sauvages ou un placebo.Ils ont ensuite évalué leur humeur selon des critères bien précis.« Les participants des deux essais ont rapporté une amélioration importante de leur humeur après avoir bu la boisson aux bleuets sauvages », relate-t-on dans le communiqué.« La communauté des chercheurs est ravie des résultats de cette nouvelle étude, a déclaré Kit Broihier consultante en nutrition pour l\u2019Association des producteurs de bleuets sauvages de l\u2019Amérique du Nord/Wild Blueberry Association of North America (WBANA).Nous n\u2019en sommes qu\u2019aux premières phases des recherches étudiant les liens entre l\u2019alimentation et la santé mentale.Toutefois, il est vraiment excitant de penser que nous pourrions être sur le point de comprendre l\u2019incidence potentielle des bleuets sauvages sur la santé mentale.Les bleuets sauvages sont reconnus depuis longtemps pour leur valeur nutritive exceptionnelle.Aurait-on découvert la « baie du bonheur » ?Je suis impatiente de voir les résultats des prochaines recherches de Dre Williams.» DÉBIT SANGUIN Au cours de la dernière décennie, les recherches documentant les bienfaits de la consommation de flavonoïdes sur la cognition ont été nombreuses.Elle permettrait une augmentation du niveau d\u2019attention ainsi qu\u2019une amélioration de l\u2019inhibition, de la mémoire visuospatiale, de la fonction exécutive et de la mémoire à long terme.« Bien que le mécanisme rattachant les flavonoïdes et l\u2019humeur ne soit pas encore connu, une hypothèse s\u2019appuie sur l\u2019augmentation du débit sanguin cérébral vers le cortex dorsolatéral préfrontal du cerveau.Ce flux sanguin accru pourrait aider à renforcer les circuits neuronaux situés dans les lobes frontaux, la partie du cerveau responsable du contrôle cognitif et de la régulation émotionnelle.En outre, il est reconnu que la consommation de flavonoïdes stimule la fonction exécutive, et il a été prouvé que, chez l\u2019adulte, la fonction exécutive se détériore en période de dépression et qu\u2019une fonction exécutive dégradée augmente le risque de dépression.Il est donc plausible que l\u2019augmentation du débit sanguin cérébral et sa capacité à stimuler la fonction exécutive puissent contribuer à réfréner les caractéristiques cognitives que l\u2019on associe à la dépression », explique la Dre Williams.Est-ce qu\u2019un jour on prescrira de manger des bleuets pour éviter la dépression ?ÉTUDE SUR LES BIENFAITS DU FRUIT SUR L\u2019HUMEUR Les bleuets du bonheur Une nouvelle étude confirme les effets positifs des bleuets sur la santé en général.\u2014 ARCHIVES, LE QUOTIDIEN 5158401 leQuotidien MARDI 7 MARS 2017 17 5158930 L\u2019ÉVÉNEMENT MON CHOIX DENISSAN LE BON VÉHICULE, AU BON PRIX, AU BONMOMENT.CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS | L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC SUR LES VÉHICULES* 3500$ (Le rabais Mon Choix de 3 500 $ et le crédit de 4 000 $ sur les pièces et accessoires s\u2019appliquent au Titan 2017.) DE RABAIS MON CHOIX JUSQU'À 4000$ SUR LES PIÈCES ET ACCESSOIRES\u2020 DE CRÉDIT JUSQU'À OU CHOISISSEZ VOTREOFFRE SPÉCIALE SURNOSMODÈLES 2017 SÉLECTIONNÉS MICRA SR ILLUSTRÉE VERSA NOTE SR ILLUSTRÉE?SENTRA SV LOCATION À PARTIR DE 214 $?PAR MOIS, AVEC COMPTANT INITIAL DE 995 $.49$?C'EST COMME PAYER /SEMAINE 39 PENDANT INCLUT LE RABAIS MON CHOIX DE 1250 $ MICRA SV À BOÎTE AUTOMATIQUE VERSA NOTE SV À BOÎTE AUTOMATIQUE LOCATION À PARTIR DE 167 $?PAR MOIS, AVEC COMPTANT INITIAL DE 995 $.LOCATION À PARTIR DE 213 $?PAR MOIS, AVEC COMPTANT INITIAL DE 995 $.39$?49$?C'EST COMME PAYER C'EST COMME PAYER /SEMAINE /SEMAINE 39MOIS PENDANT 39MOIS PENDANT INCLUT LE RABAIS MON CHOIX DE 1 000 $* INCLUT LE RABAIS MON CHOIX DE 1 000 $* AVEC ENSEMBLE STYLE JANTES EN ALLIAGE D\u2019ALUMINIUM DE 16 PO TOIT OUVRANT VITRÉ ÉLECTRIQUE COULISSANT SIÈGES AVANT CHAUFFANTS CLIMATISATION AVEC MICROFILTRE D\u2019HABITACLE CLÉ INTELLIGENTE ET DÉMARRAGE PAR BOUTON-POUSSOIR CAMÉRA DE MARCHE ARRIÈRE1 CONTRÔLE DYNAMIQUE DU VÉHICULE2 ET SYSTÈME DE TRACTION ASSERVIE BOÎTE AUTOMATIQUE Bien équipée avec Ensemble Style plus MOIS * SENTRA SR TURBO ILLUSTRÉE?BIEN ÉQUIPÉE BIEN ÉQUIPÉE Offres en vigueur du 1er au 31 mars 2017.Pour les offres de location ci-dessous, le premier paiement est requis à la signature du contrat.Les frais d\u2019inscription auprès du RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription ( jusqu\u2019à 77 $ au total) ne sont pas compris et sont payables à la signature du contrat.Les offres de location sont basées sur une allocation de 20 000 km / an (allocation totale de 65 000 km pour un terme de 39 mois) avec kilométrage additionnel à 0,10 $ / km.Les frais de transport et de prélivraison, les frais de 100 $ sur le climatiseur (le cas échéant), les rabais du manufacturier et les contributions des concessionnaires (si applicables) sont compris.Taxes, immatriculation, droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) et assurances en sus, et exigés à la signature du contrat.?L\u2019offre à la location, incluant le rabais Mon Choix de 1 250 $ / 1 250 $ / 1 000 $ / 1 000 $ / 1 000 $ / 1 000 $, des modèles 2017 suivants : Sentra SV avec Ensemble Style / Sentra SR Turbo illustrée / Micra SV à boîte automatique / Micra SR à boîte manuelle illustrée / Versa Note SV à boîte automatique / Versa Note SR illustrée est pour un terme de 39 mois et équivaut à 39 mensualités de 214 $ / 310 $ / 167 $ / 251 $ / 213 $ / 280 $ (avec 995 $ / 0 $ / 995 $ / 0 $ / 995 $ / 0 $ en comptant initial) lorsqu\u2019ils sont loués par l\u2019entremise de NCF.?Les paiements ne peuvent être faits hebdomadairement.Ils sont uniquement mentionnés à titre informatif.+ Le rabais au comptant Mon Choix sous forme de rabais de 3 500 $ / 1 250 $ / 1 000 $ / 1 000 $ sera déduit du prix de vente négocié avant taxes et s\u2019adresse aux clients qui louent, financent ou achètent tout véhicule 2017 Titan / Sentra / Micra / Versa Note.Certaines conditions s'appliquent.\u2020 Le crédit sur les pièces et accessoires Nissan (le « crédit ») est offert sur les modèles Nissan 2017 sélectionnés neufs et non antérieurement immatriculés qui sont achetés / loués / financés et livrés entre le 1er et le 31 mars 2017.Le crédit maximum de 4 000 $ n\u2019est disponible que sur les modèles Titan 2017.Les autres modèles sont admissibles aux montants de crédit inférieurs suivants : 1 300 $ (Micra, Versa Note 2017) / 1 625 $ (Sentra 2017).Le crédit doit être utilisé au moment de la transaction initiale d\u2019achat/location/financement et seulement à l\u2019achat d\u2019accessoires Nissan auprès d\u2019un concessionnaire autorisé (sera déduit du prix des accessoires après taxes).Ne peut être utilisé pour des coûts d\u2019installation et ne peut réduire le prix de vente négocié du véhicule.1.Ce dispositif est une aide au stationnement.Il n\u2019élimine pas complètement les angles morts.Il se peut qu\u2019il ne détecte pas tous les objets et n\u2019offre aucun avertissement pour les objets en mouvement.Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule.2.Le contrôle dynamique du véhicule (CDV) doit toujours être activé lorsque vous conduisez, à l\u2019exception des situations où vous devez sortir votre véhicule de la boue ou de la neige.Ce système n\u2019empêche pas les accidents attribuables aux coups de volant brusques, à la négligence ou à une conduite dangereuse.Les offres sont d\u2019une durée limitée et sous réserve de l\u2019approbation de crédit par Nissan Canada Finance.Les modèles sont illustrés à titre indicatif seulement.Les offres peuvent être modifiées, prolongées ou annulées sans préavis.Ces offres n\u2019ont pas de valeur d\u2019échange au comptant.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Visitez www.choisisseznissan.ca ou votre concessionnaire Nissan du Québec participant pour tous les détails.Des conditions s\u2019appliquent.© Nissan Canada inc., 2017 MARDI 7 MARS 2017 leQuotidien 18 ACTUALITÉS JONATHAN HUDON jhudon@lequotidien.com Un accident de motoneige sur la Zec Onatchiway a nécessité l\u2019intervention d\u2019une équipe d\u2019Airmedic à partir de la base opérationnelle de Saint- Honoré, lundi soir.Un homme a été transporté à l\u2019hôpital de Chicoutimi pour soigner plusieurs blessures.Des agents de la Sûreté du Québec ont été appelés à se rendre sur place, avant qu\u2019Airmedic procède à l\u2019évacuation de la victime.La conseillère en communication chez Airmedic, Geneviève David, a fait savoir que l\u2019individu souffrait de plusieurs traumatismes.On ne craignait toutefois pas pour sa vie en fin de soirée, selon la SQ.Il s\u2019agirait d\u2019un homme âgé d\u2019une quarantaine d\u2019années.« Il est question d\u2019un accident de motoneige impliquant un homme et il semblerait qu\u2019il y ait eu des tonneaux, a résumé Mme David.On parle d\u2019un polytrauma, dont des impacts au niveau cervical.C\u2019est un accident grave et, étant donné son état de santé, une prise en charge rapide a été nécessaire.Il est maintenant entre bonnes mains. » Geneviève David a indiqué que la mission de sauvetage s\u2019est déroulée sans complication majeure.ÉQUIPEMENT PROFITABLE L\u2019intervention de lundi soir a été rendue possible grâce aux lunettes de vision nocturne ANVIS 9, un équipement technologique qui amplifie jusqu\u2019à 10 000 fois la lumière résiduelle.La base du Saguenay est équipée de ces lunettes depuis le mois de décembre.« C\u2019est un très bon investissement et on estime que c\u2019est un équipement qu\u2019il fallait absolument se procurer, a soutenu Mme David, pour pouvoir offrir une qualité de service, 365 jours par année, jour et nuit.En terme d\u2019opération, c\u2019est un grand avantage. » Airmedic possède une accréditation de Transports Canada pour effectuer des vols de nuit avec les lunettes de vision nocturne.Il s\u2019agit de la seule entreprise privée qui évolue dans l\u2019évacuation médicale d\u2019urgence à pouvoir effectuer ce genre de vol.ACCIDENT SUR LA ZEC ONATCHIWAY Un motoneigiste secouru ISABELLE TREMBLAY itremblay@lequotidien.com Alma injectera près de 2 millions de dollars dans différents projets d\u2019immobilisations de son territoire, au cours des prochains mois.En séance ordinaire, lundi soir, les élus ont décrété des dépenses qui s\u2019inscrivent dans le cadre du plan triennal d\u2019immobilisations, lequel prévoit des investissements de 12 M$ en 2017, dont 5,3 M$ seront payés en argent comptant.Une enveloppe de 965  000  $ sera consacrée au Service des travaux publics, dont 820 000 $ seront destinés notamment à la réfection de rues et de trottoirs.À lui seul, le projet de rénovation de l\u2019Odyssée des bâtisseurs coûtera 429 696 $.Le conseil municipal a octroyé le contrat de réfection à l\u2019entreprise Isofor d\u2019Alma, au terme d\u2019un processus d\u2019appel d\u2019offres.Six soumissionnaires ont proposé leurs services.Les travaux qui y seront réalisés l\u2019été prochain consistent à refaire la maçonnerie, la toiture, l\u2019isolation, les corniches et la fenestration.« Ce sont des choses qui avaient été prévues et qu\u2019il faut préparer très tôt pour être capable de les démarrer lorsque le dégel arrivera.Ça fait partie de nos prévisions », a mentionné le maire, Marc Asselin.La rénovation de différents parcs, de la Pointe-des-Américains, d\u2019équipements motorisés et du terrain de tennis Saint-Georges nécessitera des dépenses totalisant 400 000 $.D\u2019autres dépenses en immobilisations seront annoncées ultérieurement.PROJETS D\u2019IMMOBILISATIONS Alma injecte 2 millions $ LOUIS POTVIN lpotvin@lequotidien.com Le service d\u2019incendie de Dolbeau- Mistassini opère maintenant dans la nouvelle caserne, construite au coût de 3,8 millions $.« Les camions et les équipements ont été déménagés.Les employés sont dans les bureaux depuis jeudi.Tout est en place et fonctionnel.Le service a même répondu à son premier appel la semaine dernière », a informé le maire Richard Hébert, lundi soir, au conseil.Ce dernier est bien heureux que les employés puissent bénéficier d\u2019un nouvel environnement spacieux et moderne.Le nouvel édifice n\u2019était pas un luxe, car le service était très à l\u2019étroit dans l\u2019hôtel de ville.« C\u2019est une très belle amélioration que nous avons pu réaliser grâce à la participation financière du gouvernement du Québec.D\u2019ailleurs, nous sommes en discussion avec le bureau du député pour déterminer une date pour l\u2019inauguration », a-t-il ajouté.Les élus ont adressé une demande au ministère des Transports, lundi, pour qu\u2019un réseau d\u2019éclairage soit ajouté sur une section du boulevard Vézina.Comme ce boulevard est désigné route régionale et que la construction d\u2019une voie de contournement va ajouter plus de 75 000 camions par année sur cette portion de route, les élus jugent plus sécuritaire de l\u2019éclairer.Par contre, les élus ne réclament pas que l\u2019éclairage soit fait sur la totalité du boulevard Vézina, mais seulement sur une portion de quelques centaines de mètres.Par ailleurs, les entreprises Bleuet Mistassini et DO2 Contrôle vont bénéficier d\u2019un crédit de taxe de cinq ans pour les agrandissements de bâtisse qu\u2019ils ont réalisés.Pour Bleuets Mistassini, le crédit de taxe atteindra un peu plus de 20 000 $ par année, tandis que DO2 Contrôle épargnera 2500 $.La ville de Dolbeau-Mistassini a adopté l\u2019an dernier un nouveau logo et une nouvelle image.Pour se conformer à cette nouveauté, les enseignes aux entrées de la municipalité et sur certains bâtiments seront installées.Une facture de plus de 90 000 $.DOLBEAU-MISTASSINI La caserne est fonctionnelle La victime a été déplacée par un hélicoptère d\u2019Airmedic jusqu\u2019à l\u2019hô- pita l de Chicoutimi .\u2014 PH OTO COURTOISIE Chirurgies à l\u2019oesophage : Saguenay appuie le CIUSSS Saguenay donne son appui au CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint- Jean concernant sa demande à la Direction générale de cancérologie du Québec de faire marche arrière concernant les chirurgies à l\u2019œso- phage.À moins d\u2019un revirement de situation, ce service sera transféré à Québec et ne sera plus disponible dans la région.Un projet de résolution a été présenté lundi lors de la séance du conseil municipal.« Il est résolu que la ville de Saguenay appuie le CIUSSS dans ses démarches auprès de la Direction générale de cancérologie du Québec ainsi qu\u2019auprès du ministère de la Santé afin que les services de chirurgie à l\u2019œso- phage continue d\u2019être dispensée à Saguenay et ne soit pas transféré à Québec », est-il mentionné dans la résolution.Une copie devrait être acheminée au ministre de la Santé et des Services sociaux, Gaétan Ba- rette.JONATHAN HUDON Nadeau-Dubois avec Québec solidaire Gabriel Nadeau-Dubois ferait vraisemblablement le saut en politique en se présentant dans la circonscription montréalaise de Gouin, sous la bannière de Québec solidaire, selon ce qu\u2019a révélé Radio-Canada, lundi soir.Le jeune homme de 26 ans a annoncé peu de temps après, lundi soir, sur Twitter, qu\u2019il tiendra une conférence de presse sur son avenir politique, jeudi, à Montréal.M. Nadeau- Dubois souhaiterait également devenir porte-parole de la formation politique.L\u2019ancien leader étudiant était pressenti depuis plusieurs semaines pour remplacer la députée de Québec solidaire, Françoise David.PRESSE CANADIENNE EN BREF leQuotidien MARDI 7 MARS 2017 19 Récupérez vos bouteilles de shampoing, vos contenants de détergent et vos pots de crème.Le placement publicitaire de la présente campagne s\u2019inscrit dans le cadre de la Loi sur la qualité de l \u2019environnement (chapitre Q-2) et de la réglementation relative.Les journaux assujettis sont tenus de contribuer en espaces publicitaires à leur juste part.RECYC-QUEBEC.GOUV.QC.CA DANSla salledebain PROCHAINE DEsTINATION: LEBAC.5147691 MARDI 7 MARS 2017 leQuotidien 20 ACTUALITÉS Presse canadienne SAINT-JÉRÔME - Bertrand Cha- rest utilisait alternativement le sexe, la menace, la culpabilisation et l\u2019indifférence pour manipuler les skieuses sous sa responsabilité.C\u2019est ce qu\u2019est venu raconter une de ses présumées victimes au jour 3 du procès de l\u2019ex-entraîneur, lundi, au palais de justice de Saint-Jérôme.Nancy (nom fictif ) a dit avoir constaté dès son arrivée avec l\u2019équipe nationale, en 1996, que Charest avait des favorites en alternance.Lorsqu\u2019elle avait découvert qu\u2019il entretenait une relation avec l\u2019une d\u2019elles, elle lui avait dit qu\u2019il ne pouvait pas agir ainsi en tant qu\u2019entraîneur.Celui-ci avait alors convaincu Nancy de l\u2019aider à laisser l\u2019autre skieuse et s\u2019était du coup attelé à la tâche de la séduire à son tour, lui disant qu\u2019il était en amour avec elle.Une première relation sexuelle était survenue dans les mois suivants dans la toilette d\u2019un hôtel en Europe, alors qu\u2019elle était âgée de 19 ans.«Je me sentais sale», a confié la jeune femme à la Cour.D\u2019autres contacts et relations sexuels étaient survenus par la suite, parfois dans des endroits où il semblait «aimer le risque d\u2019être pris».Déchirée entre l\u2019impression d\u2019être en amour avec lui et la conscience que la relation était inacceptable, elle a tenté à plusieurs reprises de le laisser, mais l\u2019entraîneur lui disait qu\u2019il s\u2019enlèverait la vie, ou il l\u2019abandonnait à son sort et refusait de l\u2019entraîner.Alors qu\u2019elle se croyait l\u2019unique objet de son attention, elle s\u2019est rendu compte qu\u2019il entretenait aussi des relations avec deux autres skieuses.Pour sa défense, il avait soutenu qu\u2019il couchait avec l\u2019une parce qu\u2019elle était suicidaire et avec l\u2019autre parce que «ça la faisait skier plus vite».«J\u2019étais manipulée et contrainte», a affirmé la jeune femme, qui a dit s\u2019être sentie «piégée».Lorsque l\u2019affaire a éclaté au grand jour en février 1998, Canada Alpin a averti Nancy et sa mère de ne pas ébruiter l\u2019affaire sans quoi elle perdrait des commanditaires.L\u2019avocat de Canada Alpin a refusé de les soutenir et la fédération sportive n\u2019a pas suspendu la licence d\u2019entraîneur de Bertrand Charest et ne l\u2019a pas congédié, mais lui a plutôt permis de démissionner, a témoigné la jeune femme.Plus tôt dans la journée, une autre jeune femme était venue raconter comment Bertrand Cha- rest s\u2019était «immiscé» dans sa vie privée, et ce, même lorsqu\u2019il n\u2019était plus son entraîneur.Bianca (autre nom fictif) avait été entraînée par l\u2019accusé alors qu\u2019elle avait 13 et 14 ans, mais n\u2019avait pas réussi à être admise dans l\u2019équipe d\u2019élite qu\u2019il avait formée par la suite.Elle était toutefois demeurée en contact avec lui durant quelques années par la suite, le voyant comme un confident.À une certaine époque, Bertrand Charest lui avait dit à plus d\u2019une reprise qu\u2019il aimerait être son premier amant et que ce serait une expérience mémorable.PROCÈS DE BERTRAND CHAREST Des victimes racontent avoir été piégées 5161253 Les véhicules illustrés peuvent être dotés d\u2019équipements offerts en option.Les détaillants peuvent vendre ou louer à prix moindre.Ces offres s\u2019adressent à des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du crédit par Crédit Ford.Certains clients pourraient ne pas être admissibles au taux d\u2019intérêt annuel le plus bas.Un dépôt de sécurité pourrait être exigé par Crédit Ford selon les termes et conditions régissant le contrat de crédit du client.Ces offres excluent les frais d\u2019immatriculation, les assurances, le plein de carburant, des frais maximum de RDPRM de 47 $ pour les véhicules loués plus des frais de services externes de 4 $, les droits spécifiques sur les pneus neufs, la TPS et la TVQ.Tous les prix et rabais sont appliqués à partir du prix de détail suggéré par le constructeur (PDSC).Pour obtenir tous les détails, consultez votre détaillant Ford, ou appelez le Centre des relations avec la clientèle Ford au 1 800 565-3673.Pour les commandes à l\u2019usine, un client admissible peut se prévaloir des primes/offres promotionnelles de Ford en vigueur soit au moment de la commande à l\u2019usine, soit au moment de la livraison, mais non des deux.Les offres des détaillants ne peuvent être combinées à l\u2019assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au programme d\u2019encouragement aux modifications commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux.± Véhicule le plus vendu au Québec pour l\u2019année 2016.Ventes au détail et commerciales.Basé selon les statistiques établie par POLK.?La Série F est la gamme de camions la plus vendue au pays depuis 51 ans selon les statistiques de vente jusqu\u2019en 2016 établies par l\u2019Association canadienne des constructeurs de véhicules.*Jusqu\u2019au 31 mars 2017, obtenez 10 000 $ en rabais du constructeur à l\u2019achat ou à la location d\u2019un F-150 2016 neuf.Les rabais à la livraison ne peuvent être combinés aux incitatifs clients relatifs aux parcs automobiles.^ Cette offre est en vigueur du 1er mars au 30 avril 2017 uniquement (« la période de l\u2019offre ») et s\u2019adresse aux résidents canadiens membres en règle de Costco, en date du 28 février 2017, ou avant.Recevez 500 $ à l\u2019achat ou à la location des véhicules Ford Fiesta, Focus, C-MAX 2017 et 1 000 $ à l\u2019achat ou à la location de tous les autres véhicules Ford 2017 (à l\u2019exception des F-150 Raptor, Mustang Shelby® GT350 et GT350R, F-150 XL 4x2 à cabine simple, à fourgon tronqué/châssis-cabine, F-650 et F750) (chacun étant un « véhicule admissible »).Les véhicules admissibles de l\u2019année-modèle 2016 peuvent bénéficier de cette offre en fonction des stocks disponibles \u2013 consultez votre détaillant pour tous les détails.Une seule offre est applicable à l\u2019achat ou à la location d\u2019un (1) véhicule admissible par membre admissible de Costco, jusqu\u2019à concurrence de deux (2) véhicules par numéro de membre de Costco seulement.Cette offre est transférable aux personnes vivant dans le même foyer qu\u2019un membre admissible de Costco.Les taxes s\u2019appliquent avant la déduction de l\u2019offre.Pour les commandes à l\u2019usine, un client admissible peut se prévaloir des primes/offres promotionnelles de Ford en vigueur soit au moment de la commande à l\u2019usine, soit au moment de la livraison, mais non des deux.Les offres des détaillants ne peuvent être combinées à l\u2019assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au programme d\u2019encouragement aux modifications commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux.Pour obtenir tous les détails, consultez votre concessionnaire Ford, ou appelez le Centre des relations avec la clientèle Ford au 1 800 565 3673.®: utilisée en vertu d\u2019une licence accordée par Price Costco International, Inc.\u2020\u2020 © 2017 Sirius Canada Inc.« SiriusXM », le logo SiriusXM, de même que les noms et logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc.utilisées en vertu d\u2019une licence.© 2017 Ford du Canada Limitée.Tous droits réservés.De série pour la plupart des véhicules Ford avec abonnement de 6 mois prépayés\u2020\u2020.TROUVEZ-LE.ÉQUIPEZ-LE.CONDUISEZ-LE.VISITEZ TROUVEZVOTREFORD.CA OU LE DÉTAILLANT LE PLUS PRÈS.± ?* ^ leQuotidien MARDI 7 MARS 2017 21 J ack Bauer a survécu à trop de fusillades et d\u2019explosions dans 24 heures chrono pour qu\u2019on ne finisse pas par en rire.La vie d\u2019Alex Caine, qui a infiltré autant la mafia chinoise que les gangs de motards, et déjoué un attentat terroriste, paraît tout aussi incroyable, mais s\u2019est passée pour vrai.Vous l\u2019aviez peut-être vu à Tout le monde en parle en avril 2015.Pour la première fois, le Québécois se raconte dans un docu-fiction intitulé Alex Caine : infiltrateur, produit chez Pixcom, et qui se regarde comme un film d\u2019espionnage aux rebondissements dignes des blockbusters américains.La série de huit épisodes de 30 minutes, que diffusera Historia dès le mercredi 15 mars à 21 h 30, bénéficie d\u2019un montage d\u2019une redoutable efficacité et vous gardera au bout de votre siège.On est fasciné par son habileté, puis l\u2019instant d\u2019après, on se demande comment il se sortira du pétrin.Et toujours cette question : « Comment se fait- il qu\u2019il soit encore en vie ?» Témoignages d\u2019Alex Caine lui- même et de nombreux intervenants sont entrecoupés de reconstitutions dramatiques des événements.Le premier épisode raconte toute la genèse de sa vie d\u2019infiltrateur.Après un deal de marijuana qui l\u2019enverra en prison, il se liera d\u2019amitié avec un pro d\u2019arts martiaux, sans savoir qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un importateur d\u2019héroïne et un membre la mafia chinoise.Quand celui-ci veut l\u2019avoir comme partenaire pour le Québec, Caine n\u2019a plus le choix d\u2019accepter parce qu\u2019il en sait trop.Sa femme le convaincra d\u2019aller à la police, qui voudra en faire son infiltrateur.C\u2019est là que tout a commencé.Après, ça ne s\u2019arrêtera jamais, et on lui confiera des missions de plus en plus délicates.L\u2019épisode au Pakistan à la fin des années 70 donne froid dans le dos.Engagé par le FBI, Caine a d\u2019abord dû se faire passer pour un souteneur afin de piéger des pilotes qui passaient de la drogue par voie aérienne.Puis, il devra se rendre dans une région dangereuse du pays pour rencontrer la tête dirigeante du réseau.Je ne vous dis pas comment ça finit, mais c\u2019est complètement fou.Vous trouverez que son ex- épouse, qui témoigne à visage couvert dans la série, est une véritable sainte.Non seulement a-t- elle vu son mari courir autant de risques, mais elle l\u2019encourageait à partir, consciente que c\u2019était devenu sa deuxième nature.Son influence comptera pour beaucoup.On a déjà vu de mauvaises reconstitutions dramatiques jouées de manière artificielle, qui font décrocher du propos.Ce n\u2019est pas le cas dans cette série, où on a presque affaire à une série dans la série.Les anciens fans de Toc toc toc risquent d\u2019avoir un choc lorsqu\u2019ils verront Marc St- Martin jouer le rôle d\u2019Alex Caine ; disons qu\u2019on est loin de l\u2019univers fantaisiste et bon enfant de son personnage de Kao.Vous vous doutez bien que Caine n\u2019avait pas affaire à des enfants de chœur.Un deuxième acteur prête sa voix au personnage principal, qui agit comme narrateur de la série et raconte son histoire, ce qui ajoute à l\u2019efficacité de la série.En acceptant la série, Alex Caine ne craint pas d\u2019être identifié par des gens qui lui en veulent, comme d\u2019anciens membres des Bandidos.« Ils ne regardent pas Historia ! » blague l\u2019infiltrateur, avant d\u2019ajouter : « Si jamais ça chauffe un petit peu, je disparais.» J\u2019ai eu le privilège de passer un moment avec l\u2019homme de 68 ans, d\u2019une grande humilité, mais fier de son parcours, à raison.Il mène désormais une vie tranquille, prend plaisir à cultiver ses tomates et à regarder le curling à la télévision.« Pareil à regarder de la peinture sécher ! » me dit-il.Mais si le téléphone sonnait, il n\u2019hésiterait pas un seul instant à reprendre du service.« C\u2019est arrivé en novembre 2015.J\u2019ai tout de suite reconnu la voix en décrochant.» En deux secondes, il était redevenu Alex Caine, son nom d\u2019emprunt.Après son passage à Tout le monde en parle, Caine avait reçu 14 propositions de projets et les a toutes refusées.D\u2019ailleurs, sa première rencontre avec les producteurs de Pixcom, dont Charles La- fortune, s\u2019était plutôt mal déroulée.Le principal intéressé, qui préfère de loin l\u2019anonymat, n\u2019était pas pressé de voir son visage placardé ainsi à l\u2019antenne.Un livre, ça allait, mais une série télé ?« Ça ne m\u2019intéressait pas.J\u2019aime bien ma solitude », m\u2019a-t-il confié.La productrice Iza- bel Chevrier est toutefois revenue à la charge pour le convaincre du bien-fondé de son projet.Elle a vite compris que l\u2019entreprise ne serait pas simple.Ne serait-ce que pour prendre contact avec Alex Caine, encore en mission au début du projet.« Il partait durant trois mois, je devais passer par son éditeur pour lui parler », raconte-t-elle.À n\u2019importe quel moment, l\u2019infil- trateur pouvait leur glisser entre les doigts sans prévenir, ce qui le rend encore plus mystérieux.On a beau passer au travers de ses missions les plus délicates, reste qu\u2019on ne connaîtra jamais vraiment qui est le vrai Alex Caine.La vie incroyable d\u2019Alex Caine RICHARD THERRIEN CHRONIQUE rtherrien@lesoleil.com Après le documentaire, la série de fiction Alex Caine se dit convaincu qu\u2019il y a du matériel pour deux ou trois saisons supplémentaires de la série documentaire.Avec une vie pareille, c\u2019est à se demander comment il se fait qu\u2019on ne s\u2019en soit pas inspiré pour une fiction chez nous.Pixcom y a pensé aussi, et développera cet automne un projet de série inspirée des missions d\u2019Alex Caine, un peu comme Le négociateur, créée à partir des enquêtes de Claude Poirier.On peut déjà se demander à qui on confiera le rôle principal.En attendant, Pixcom négocie pour distribuer le docu- fiction aux États-Unis.RICHARD THERRIEN MARDI 7 MARS 2017 leQuotidien 22 DIVERTISSEMENTS 7 1 6 2 4 5 3 9 8 9 3 8 1 6 7 2 5 4 5 4 2 3 9 8 7 1 6 4 9 1 7 5 6 8 3 2 8 6 3 4 1 2 9 7 5 2 5 7 9 8 3 6 4 1 6 8 9 5 3 1 4 2 7 1 2 4 6 7 9 5 8 3 3 7 5 8 2 4 1 6 9 4082 5 3 1 2 7 3 1 6 5 9 3 2 2 1 5 7 8 4 8 9 2 3 2 1 4 8 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté : facile 4083 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com ATRIAU BABA BLEU BRIE CARI CHERE CITRON CONFIT CRABE CREPE CROQUETTE DIETE ECLAIR ENCAS ENDIVE ESCARGOT FAR FLAN GIGOT GLACER GOINFRE GOSIER GRUAU HUILE LASAGNE LEGER LIME LISSE LUNCH MICHE MIE MORUE MOYEU NAVET NOURRIR NUTRITION OEUF OIGNON OKA OLIVE ORANGE PILAF RABLE RAVIOLI RECETTE REGAL ROGNON ROT ROUX SEL SEMOULE SOUPER SUCRE TABLE TERRINE THE TOURIN VEAU MOT MYSTÈRE SUDOKU Thème : Citation de Joseph Joubert Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Louise Leblanc: Pendant qu\u2019on fouille dans la vie des autres, on oublie la sienne.a CR nS Ei CR ES nR S oi o ntS E Qt i u n t ti M P o u u n oJi u oS S uS CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 M a n C H o t o G o l F a M E R o t a B l i E R l E G a l E o a u S S i a n o n o S o n o i o t i o C E S o S C a l P o S o i o E t E o i l o t E n E R V E o a D o R E S u R o E l E M E n t S HoRiZontalEMEnt 1 Similitude des traits du visage entre deux personnes.2 Qui aime à agir \u2013 Substance dure et blanche qui recouvre la couronne des dents.3 Ce n\u2019est pas un débutant \u2013 Il faut en prendre un pour sauter plus loin \u2013 Matière visqueuse et tenace.4 Tuyau terminé par un petit fourneau qu\u2019on bourre de tabac \u2013 Peau de bouc cousue, servant à conserver l\u2019eau.5 Conjonction qui marque une liaison \u2013 Adverbe indiquant un grande quantité \u2013 Peut être positif ou négatif.6 D\u2019un poids faible \u2013 Faculté de choisir entre plusieurs situations.7 Autour d\u2019une île \u2013 Grimace de mécontentement \u2013 N\u2019a pas toujours de trottoirs.8 Qui a perdu sa fortune \u2013 Futées.VERtiCalEMEnt 1 Faire revenir à la mémoire.2 Pancarte.3 Panneau de signalisation qui donne l\u2019ordre d\u2019arrêter \u2013 Plante qui vit en parasite sur les branches de certains arbres.4 Conjonction qui indique une condition \u2013 Commence le 21 juin.5 Elle vivait au paradis avec Adam \u2013 Instrument servant à tuer ou à blesser.6 Chapeau rond et bombé.7 Dans le voisinage habituel.8 Qui manque de rapidité \u2013 Pas beaucoup.9 Signifie avant midi \u2013 S\u2019esclaffe.10Organe plat qui permet aux poissons de se déplacer.11 Poil situé au bord de la paupière \u2013 Fait un noeud.12 Personne désignée par une élection \u2013 Venus au monde.SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Action de boiter.2.Porte extérieure d\u2019une maison \u2013 Nomade.3.Cheminées \u2013 Aiguilles.4.Patronne \u2013 Opiniâtres.5.Le requin en est un.6.Bouché \u2013 Épreuves.7.Buffets où l\u2019on range la vaisselle précieuse.8.Île de France \u2013 Oiseaux grimpeurs.9.Matière textile \u2013 Visage grotesque.10.Absurde \u2013 Organe sécréteur.11.Place \u2013 Écrivent.12.Rendent plus long \u2013 Sert à suspendre.VERTICALEMENT 1.Échange réciproque et simultané de situation.2.Sport de combat \u2013 Groupe.3.Canneberge \u2013 Vin blanc.4.Démodé \u2013 Celui qui écoute.5.Groupement religieux \u2013 Célèbre troyen.6.Id est \u2013 Désavouent.7.Partie saillante et allongée \u2013 Fixent le cours de.8.Géomètre topographe.9.Ne dit pas un mot (Se) \u2013 Garde.10.Congénitales \u2013 Pas jeunes.11.Enlevée \u2013 Substances contenues dans les rafles de raisin.12.Centaure \u2013 On s\u2019y promène.7 mars 2017 No 4807 V E R R O U I L L A G E E T E I N T S O A M E N C E U X O A M U S A N T T O S E C H E O E R R E E U S O A O N A R R E R U N I F I E E S O E O R R I S E E S O A G R E E O V O R U P I N E O M O B O O M O R E A N I M E A Q U I L I N O E T E S N U E E O T A S S E N T C E D R E S O N E M E E MOTS CROISÉS JUNIOR leQuotidien MARDI 7 MARS 2017 DIVERTISSEMENTS 23 MARDI À LA TÉLÉ * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.7 MARS 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 CKTV Toc toc toc Télétu- bbies Tout le monde Marina Orsini Ricardo Silence, on joue! Téléjou- rnal Midi 4 et demi.Monk Virginie Virginie Monsieur Selfridge Entrée principale Silence, on joue! V Atomes crochus Infopu- blicité Les Infos (:40) Les Infos Guerre des clans Espace Découvertes CSI: NY / Un corps en vitrine PIÉGÉE À 17 ANS (2012) avec Chuck Hittinger, Amy Pietz, Taylor Spreitler.MA PAROLE CONTRE LA LEUR (2014) avec Gary Weeks, Makenzie Vega.Les Simpson Les Simpson Guerre des clans CJPM (6h00) Salut Bonjour 2 filles le matin / Maripier Morin Le Tricheur Mario Dumont TVA nouvelles PLAN PARFAIT (2011) avec Billy Crudup, Alan Arkin, Greg Kinnear.Publicité Les feux de l'amour (:25) Top modèles (:55) TVA nouvelles TQc (T)erreur Argonautes Vic Viking Grizzy Robin Bois Zorro/(:55 ) Chaplin Un chef à la cabane Conseils famille Mode d'emploi Point doc De garde 24/7 Espace chanson Lucky Luke Les Dalton IL PLEUT DES HAMBURGERS (2009) Shaun- mou.7 MARS 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 CKTV Le Téléjournal 18 h District 31 La Facture Unité 9 Mémoires vives Le Téléjournal Marina Orsini V Coup de foudre Un souper parfait L'arbitre Le mentaliste / Le tatouage Mémoire sous enquête / Mon fils a disparu En mode Salvail (:50) Espace Découvertes / Le calmar (:50) Infopublicité Zone Séduction CJPM TVA nouvelles Le Tricheur Piment fort J.E.Sans limites / La légion des anonymes Partie 1 de 2 O' / O'.le Pub! TVA nouvelles (:35) Denis Lévesque (:35) 2 filles matin / Maripier Morin , Pier-Luc Cloutier.TQc Cochon dingue Subito texto Électrons libres Like-moi! National Geographic Banc public Conseils de famille Parents mode d'emploi Curieux Bégin Deux hommes en or TV5 (17h50) QuestChamp Le Journal de France 2 Irresponsable Web Thérapie Elles étaient en guerre Criminels 2.0 / Arjan Roskam, le roi du cannabis Parconaute / Histoire vivante Journal/(:20) J.Afrique (:40) Profilage / Silence radio CANAL D Des idées payantes / De bas en haut Les dossiers de la NASA Cauchemar sur l'autoroute / Tempête de vent Isolés et en péril / La soif du Nevada Le contrat / Pozza Docu-D / Être milliardaire 24CH RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages / Eva, Ruda, Léo et moi Le Téléjournal RDI économie Le National Le National 24/60 RDS (17h00) Le 5 à 7 Hockey 360° 24CH Trajectoires / Daniel Brière L'antichambre (D) Hockey 360° LNH Hockey / Canadiens de Montréal c.Canucks de Vancouver (D) VIE Chic Shack Quel âge me donnez-vous?C'est quoi ton plan?Décore ta vie Vendre ou rénover / Recomposer l'espace Dans les coulisses des urgences / 5% de chances Mini-maisons recherchées Le pro du sur mesure De taudis à logis / Rénovation monstre Médium SERIES+ Élémentaire / Les vieux démons Hawaii 5-0 / Ho'Apono L'enquête / Mise à l'écart Élémentaire / Délit de faciès Hawaii 5-0 / Ua 'o'oloku ke anu i na mauna La loi et l'ordre: Crimes sexuels / Excès d'attention Élémentaire Z Prêt sur gage de l'enfer Remorquage à South Beach Américars / Une Kingwood 71 plutôt cool/ Replicar rétro Les vampires originels / Dans l'ombre des vivants The Strain / L'éclipse Strike Back (v.f.) Star Trek: Enterprise / Vaisseau fantôme Californica- tion / Le lucre HISTORIA Roanoke: la colonie perdue Partie 2 de 2 Pawn Stars Course aux trésors Pawn Stars Pawn Stars Les a$ de la brocante / Toujours prêts! La fièvre des encans Les moteurs Racines Pawn Stars ÉVASION Gator Boys: Au secours des alligators Monstres d'eau douce / Horreur au Canada Vivre sous zéro Couple c.nature / Rencontre avec un ours: Montana OuiSurf / Madagascar 2 Traqueurs de pierres / Émeraude, Colombie Vivre sous zéro ARTV Downton Abbey / Spéciale de Noël - La famille Crawley se dirige vers l'Écosse pour visiter Lady Rose et ses parents.Les grandes entrevues / Martin Petit Info, sexe et mensonges PaparaGilles Fleming, l'homme qui voulait être James Bond Enquêtes internes HOROSCOPE Bélier (21 mars au 19 avril): Vu que la Lune en Cancer n\u2019est pas la meilleure alliée du Bélier, il pourrait y avoir un danger rattaché à l\u2019envie d\u2019obtenir davantage de biens et de dividendes.L\u2019appât du gain serait la principale chose qui puisse détériorer une situation agréable.Il n\u2019y aura toutefois aucun mal à vouloir améliorer votre sort, pour autant que vous soyez capable d\u2019apprécier vos acquis actuels.Taureau du 20 avril au 20 mai): Le cycle de la Lune en Cancer pourrait vous procurer l\u2019effet d\u2019un second souffle et contribuer à faire disparaître une limitation.Voici donc un mardi pouvant être pour vous stimulant, lors duquel vous pourriez faire avancer une affaire qui vous tient à coeur.N\u2019hésitez pas à contacter une personne qui a manifesté récemment de l\u2019intérêt à votre endroit.La balle se trouve dans votre camp.Gémeaux (21 mai au 21 juin): Aller doucement n\u2019empêche pas d\u2019arriver.Certes, la triple conjonction Soleil-Mercure- Neptune en Poissons, au carré de votre Signe, pourrait vous mettre quelques bâtons dans les roues, mais un ralentissement pourrait malgré tout vous permettre de parvenir à vos fins, et peut-être même avec d\u2019autant plus d\u2019éclat.Profitez de cette période d\u2019attente pour peaufiner vos projets.Cancer (22 juin au 22 juillet): Étant donné que les autres ne feront pas nécessairement les premiers pas, c\u2019est probablement à vous d\u2019aller les solliciter.Rassurez-vous, votre crainte de rejet n\u2019est pas fondée.Faites-vous confiance ne vous laissez pas hanter par les pires scénarios.Et avec le cycle de la Lune en Cancer, l\u2019enthousiasme de certaines personnes pourrait même vous étonner.Lion (23 juillet au 22 août): Il n\u2019est pas toujours possible de tout avoir.Le cycle Lunaire est de passage en Cancer, et aujourd\u2019hui ses aspects vivent pas mal de travers.Par conséquent, il pourrait s\u2019agir pour le noble Lion que vous êtes d\u2019un mardi mitigé, lors duquel vous devrez probablement renoncer à une chose afin de pouvoir en obtenir une autre.Que voulez-vous, rien n\u2019est parfait.Vierge (23 août au 22 septembre): Toujours de passage en face de votre Signe, en Poissons, la triple conjonction Soleil- Mercure-Neptune vous propose un mardi plus valorisant.Ayant le tour avec les mots, vous captiverez votre auditoire, amenant les autres à s\u2019intéresser davantage à vous.Une certaine complicité pourrait d\u2019ailleurs s\u2019établir avec quelqu\u2019un que vous connaissiez peu ou pas du tout.Balance (23 septembre au 23 octobre): Les gens changent avec le temps et certaines de vos perceptions gagneraient à être mises à jour.Des individus dont vous aviez qualifié le rendement d\u2019insuffisant ont peut-être perfectionné leurs aptitudes.Sur le plan personnel, il est également possible que quelqu\u2019un ait modifié ses comportements.Malgré les aspects de la Lune en Cancer, pourquoi ne pas lui accorder une seconde chance?Scorpion (23 octobre au 21 novembre): Cette étape actuelle des Poissons devrait revigorer votre enthousiasme et votre détermination.Les changements que vous envisagez sont réalisables, mais vous devez poser des gestes concrets afin de les appeler.Une modification apportée à la manière habituelle de procéder pourrait agir comme catalyseur et entraîner de grandes transformations.Prenez l\u2019initiative en vue de briser le statu quo.Sagittaire (22 novembre au 21 décembre): Compte tenu de la conjonction Mars-Uranus en Bélier, les situations peuvent se mettre à évoluer soudainement.Mais vu d\u2019autres aspects, la tournure des évènements risque de vous laisser perplexe.Cependant, vous pourriez finir par en apprécier les bienfaits dans un avenir rapproché.Exprimez vos appréhensions, mais ne vous fermez pas systématiquement au changement.Capricorne (22 décembre au 19 janvier): Avec le cycle de la Lune en Cancer, face au Capricorne, vos émotions seront probablement plus fortes.En fait, les personnes qui vous côtoient se montreront peut-être moins bien intentionnées, et hésiteront à accepter quelques compromis.La flexibilité ne sera sans doute pas à l\u2019honneur, et ce sera à vous à modifier certaines décisions prises sans en avoir parlé au préalable.Verseau (20 janvier au 18 février): Le cycle Lunaire en Cancer qui aujourd\u2019hui vit pas mal de travers, pourrait rendre vos désirs moins facile d\u2019accès, ou du moins vous donner cette impression.Les autres risquent de ne pas se comporter exactement tel que vous le souhaiteriez, et ce, d\u2019autant plus s\u2019ils ignorent quelles sont vos attentes.Vous aurez donc avantage à faire clairement état de vos intentions.Poissons (19 février au 20 mars): Si vous n\u2019aimez pas ce que vous voyez, il faudrait probablement changer la manière dont vous le regardez.Étant donné que les choses ne se transformeront pas radicalement du jour au lendemain, il sera préférable d\u2019apprendre à les accepter.Et il sera plus facile de vous détacher des éléments qui vous importunent plutôt que de fournir des efforts pour les modifier à votre guise.7 mars 2017 Ben Peanut Boris MARDI 7 MARS 2017 leQuotidien 24 S&P/TSX 60 924.70 $ 2.91 $ 98084893 S&P/TSX 300 15629.75 $ 21.25 $ 203871670 S&P/TSX VENTURE 810.25 $ -8.21 $ 80872372 DOW JONES 20954.34 $ -51.37 $ 266621391 NASDAQ/USA 5849.17 $ -21.58 $ 0 NASDAQ/Canada 345.68 $ 0.00 $ 0 PRINCIPAUX INDICES DIREXION DAILY JR JNUG 5.59 $ -1.13 $ 102977050 VANECK VECTORS GDX 21.64 $ -0.56 $ 75803987 BANK of AMERICA BAC 25.25 $ -0.19 $ 75644810 SNAP INC SNAP 23.77 $ -3.32 $ 72923194 SPDR S&P 500 SPY 237.71 $ -0.71 $ 55386718 FINANCIAL SELECT XLF 24.78 $ -0.19 $ 49017181 VANECK VECTORS GDXJ 33.42 $ -2.11 $ 48398654 DIREXION DAILY NUGT 7.94 $ -0.63 $ 44167839 VELOCITYSHARES 3X DGAZ 5.63 $ -0.26 $ 37511948 CHESAPEAKE ENERGY CHK 5.35 $ 0.03 $ 34034688 Nom Symbole Fermeture Variation Volume NEW YORK Les titres les plus actifs NVR NVR 1982.99 $ 17.37 $ 28394 CABLE ONE INC CABO 627.99 $ 7.75 $ 33302 BIGLARI HOLDINGS BH 420.99 $ 6.16 $ 3150 TEXAS PACIFIC LAND TPL 300.00 $ 4.97 $ 11417 DIREXION DAILY JR JDST 21.99 $ 3.12 $ 20470625 CRANE CR 75.32 $ 2.92 $ 694575 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes hausses BERKSHIRE HATHAWAY BRK.A 262800.00 $ -360.00 $ 197 ALLERGAN INC A PR AGN.PR.A 851.43 $ -10.68 $ 1904 PROSHARES ULTRA GDJJ 56.46 $ -7.21 $ 19777 ALEXANDER\u2019S ALX 423.48 $ -6.38 $ 1590 BOSTON BEER CO SAM 155.00 $ -6.35 $ 143930 PENUMBRA INC PEN 77.25 $ -5.35 $ 609076 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes baisses Encana Corp.ECA 15.45 $ 15.18 $ 15.36 $ 0.05 $ Barrick Gold Corp ABX 24.37 $ 23.88 $ 24.08 $ -0.35 $ Alimentation Couche-Tard ATD.B 63.35 $ 61.50 $ 63.25 $ 0.58 $ Bombardier CL A BBD.A 2.50 $ 2.43 $ 2.44 $ -0.08 $ Bombardier Inc.BBD.B 2.38 $ 2.30 $ 2.33 $ -0.09 $ BCE Inc.BCE 58.35 $ 57.82 $ 58.23 $ 0.25 $ Bank of Montreal BMO 103.50 $ 102.12 $ 103.32 $ 0.47 $ Bank of Nova Scotia BNS 80.53 $ 79.60 $ 80.20 $ 0.24 $ CAE Inc CAE 20.33 $ 20.06 $ 20.24 $ -0.08 $ Cascades Inc.CAS 13.61 $ 12.97 $ 13.00 $ -0.43 $ Cogeco Cable Inc.CCA 71.23 $ 69.99 $ 71.00 $ 0.16 $ Canfor CFP 18.52 $ 18.16 $ 18.24 $ -0.27 $ CIBC CM 119.86 $ 118.27 $ 119.55 $ 0.35 $ Canadian Natural Res.CNQ 41.87 $ 41.13 $ 41.76 $ -0.05 $ CN Railway Company CNR 97.17 $ 95.88 $ 97.09 $ 0.78 $ Canadian Pacific Railway CP 200.45 $ 198.30 $ 200.18 $ 0.63 $ Canadian Tire CTC 205.00 $ 202.25 $ 205.00 $ 1.00 $ Canadian Western Bank CWB 30.92 $ 30.64 $ 30.86 $ -0.21 $ Domtar UFS 50.78 $ 50.05 $ 50.14 $ -0.70 $ Emera EMA 45.50 $ 45.13 $ 45.20 $ -0.22 $ Enerplus ERF 12.08 $ 11.56 $ 12.04 $ 0.31 $ CGI Group Inc.GIB.A 62.32 $ 61.49 $ 62.24 $ -0.12 $ Transcontinental Inc.TCL.A 23.47 $ 22.26 $ 22.77 $ 0.47 $ Great-West Lifeco GWO 36.67 $ 36.25 $ 36.58 $ 0.10 $ Industrial Alliance IAG 56.66 $ 56.13 $ 56.27 $ -0.07 $ Societe financiere IGM IGM 41.17 $ 40.64 $ 41.13 $ 0.21 $ Imperial Oil IMO 41.43 $ 40.89 $ 41.42 $ 0.31 $ Quebecor Inc QBR.B 37.81 $ 37.34 $ 37.75 $ 0.11 $ Loblaws Cos.L 70.19 $ 69.31 $ 69.99 $ 0.13 $ Laurentian Bank LB 59.97 $ 58.83 $ 59.68 $ 0.46 $ Manitoba Telcom MBT 39.39 $ 39.17 $ 39.33 $ 0.07 $ Maple Leaf Foods Inc.MFI 31.69 $ 31.23 $ 31.40 $ -0.22 $ Magna International MG 57.77 $ 57.10 $ 57.50 $ -0.56 $ Metro Inc.MRU 39.13 $ 38.52 $ 38.87 $ -0.02 $ National Bank NA 59.00 $ 57.60 $ 58.75 $ 0.50 $ Pro-AMS Trust GSB.UN 7.94 $ 7.89 $ 7.90 $ -0.05 $ Precision Drilling Corp.PD 6.78 $ 6.57 $ 6.72 $ -0.07 $ Jean Coutu Group PJC.A 20.08 $ 19.71 $ 20.01 $ 0.11 $ Potash Corp POT 22.96 $ 22.64 $ 22.82 $ -0.08 $ Power Corp.POW 31.99 $ 31.59 $ 31.99 $ 0.12 $ Power Financial PWF 35.50 $ 35.14 $ 35.49 $ 0.06 $ Quebecor Inc.QBR.B 37.81 $ 37.34 $ 37.75 $ 0.11 $ Rogers Comm.Inc.RCI.B 56.86 $ 55.74 $ 56.44 $ 0.50 $ Royal Bank RY 99.18 $ 97.50 $ 99.13 $ 0.84 $ Saputo Inc.SAP 46.21 $ 45.30 $ 45.37 $ -0.90 $ Sears Canada SCC 1.86 $ 1.67 $ 1.70 $ -0.03 $ Shaw Communications SJR.B 27.85 $ 27.57 $ 27.79 $ 0.05 $ Sun Life financial SLF 49.03 $ 48.11 $ 48.86 $ 0.12 $ SNC-Lavalin SNC 55.58 $ 54.52 $ 55.45 $ 0.70 $ Superior Propane Corp SPB 12.81 $ 12.55 $ 12.57 $ -0.17 $ Suncor Energy Inc.SU 42.24 $ 41.38 $ 42.21 $ 0.45 $ Telus Corporation T 43.37 $ 42.88 $ 43.37 $ 0.35 $ Transalta Corporation TA 7.45 $ 7.13 $ 7.25 $ -0.23 $ Tembec TMB 3.01 $ 2.95 $ 3.00 $ 0.00 $ TD Bank TD 70.33 $ 69.12 $ 70.30 $ 0.68 $ Transcanada Pipe TRP 61.64 $ 60.57 $ 61.60 $ 0.76 $ Torstar Corp.TS.B 1.88 $ 1.82 $ 1.86 $ -0.01 $ Weston George Ltd WN 111.82 $ 110.22 $ 111.51 $ 0.35 $ Nom Symbole Haut Bas Fermeture Variation TITRES VEDETTES À TORONTO GOLDCORP INC G 20.07 $ -0.18 $ 9711700 B2 GOLD CORP BTO 3.76 $ -0.26 $ 7681473 YAMANA RES INC YRI 3.39 $ -0.11 $ 6503702 KINROSS GOLD CORP K 4.44 $ -0.05 $ 5252068 NEXGEN ENERGY LTD NXE 3.22 $ -0.35 $ 5116272 BOMBARDIER INC BBD.B 2.33 $ -0.09 $ 4960568 IVANHOE MINES LTD IVN 3.97 $ -0.20 $ 4410284 ENCANA CORP ECA 15.36 $ 0.05 $ 4273267 IAMGOLD CORP IMG 4.78 $ -0.30 $ 4102373 MANULIFE FINANCIAL MFC 24.62 $ 0.17 $ 4061037 Nom Symbole Fermeture Variation Volume TORONTO Les titres les plus actifs ELECTRIC FINANCIAL ELF 795.00 $ 25.00 $ 991 CONSTELLATION CSU 647.46 $ 5.09 $ 30292 CCL INDUSTRIES INC CCL.B 289.05 $ 2.34 $ 57705 BOYD GROUP INCOME BYD.UN 90.47 $ 2.02 $ 34978 FAIRFAX FINANCIAL FFH 621.16 $ 1.94 $ 35222 LASSONDE LAS.A 214.08 $ 1.71 $ 899 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes hausses MOLSON COORS TPX.B 131.00 $ -2.38 $ 741 CARGOJET INC CJT.A 46.91 $ -2.10 $ 200 TAIGA BUILDING TBL.NT 114.75 $ -2.05 $ 2000 TOREX GOLD TXG 23.72 $ -1.55 $ 549705 AGNICO EAGLE MINES AEM 53.63 $ -1.53 $ 863755 COLLIERS INTL CIGI 64.85 $ -1.48 $ 135509 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes baisses ADVANCED MICRO AMD 13.04 $ 0.01 $ 117181366 FRONTIER FTR 2.76 $ -0.11 $ 48285080 TG THERAPEUTICS TGTX 10.20 $ 4.85 $ 33774385 DRYSHIPS DRYS 1.31 $ -0.06 $ 29564130 MICRON TECH MU 25.71 $ 0.14 $ 25524504 INTEL INTC 35.57 $ -0.33 $ 24415645 NVIDIA NVDA 97.67 $ -0.76 $ 22088634 APPLE AAPL 139.34 $ -0.44 $ 21746875 MICROSOFT MSFT 64.27 $ 0.02 $ 18750255 CISCO SYSTEMS CSCO 34.19 $ -0.10 $ 17603970 Nom Symbole Fermeture Variation Volume NASDAQ CONCERT CNCE 15.64 $ 5.99 $ 10631983 TG THERAPEUTICS TGTX 10.20 $ 4.85 $ 33774385 NVE NVEC 83.12 $ 4.42 $ 41576 REGENERON REGN 381.93 $ 3.27 $ 1020846 FOUNDATION FMI 31.30 $ 3.00 $ 896436 NETFLIX NFLX 141.94 $ 2.80 $ 7116005 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes hausses Les titres les plus actifs ATRION ATRI 478.70 $ -11.05 $ 1828 INTUITIVE SURGICAL ISRG 735.70 $ -9.09 $ 399851 GRAVITY CO GRVY 21.47 $ -5.71 $ 147627 FIRST CITIZENS FCNCA 359.34 $ -5.69 $ 28106 THE PRICELINE PCLN 1730.21 $ -4.89 $ 354576 IONIS IONS 50.18 $ -4.52 $ 3344657 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes baisses Nom Fermeture Variation Volume OR 1224,81  - 7,27 PÉTROLE 55,990 0,22 ALUMINIUM 0,86 -1,04% EURO 0,7054 0,0017 LE DOLLAR 74,60 -0,14 $US/ONCE $US/LIVRE \u20acEURO ¢US BARIL US?$ @lequotidien_cyb facebook/ LeQuotidien ProgresDimanche ?PATRICE BERGERON Presse canadienne Sursis pour les prestataires d\u2019aide sociale: les pénalités et les suppléments prévus par le gouvernement Couillard ne sont pas près d\u2019entrer en vigueur.La réforme de l\u2019aide sociale a en effet été enrayée par la longue grève des juristes de l\u2019État, qui s\u2019est dénouée la semaine dernière avec l\u2019adoption d\u2019une loi spéciale forçant leur retour au travail.Le projet de loi 70 qui revoit les mesures d\u2019employabilité a été adopté en novembre dernier, mais c\u2019est le règlement qui doit mettre en place tous les mécanismes, les conditions et modalités de l\u2019application de la loi.Or, la réglementation devait être entre autres révisée par les avocats et notaires de l\u2019État, qui n\u2019ont repris le travail que mercredi dernier, après quatre mois de conflit de travail.Le porte-parole du ministre de l\u2019Emploi et de la Solidarité sociale, Simon Laboissonnière, a confirmé lundi qu\u2019il y avait actuellement du « retard » dans la mise en place dans la réforme et qu\u2019il était imputable au conflit de travail.« Ce qu\u2019on me dit, c\u2019est qu\u2019il y a un retard, alors je présume que oui, le règlement aurait dû déjà être affiché (en temps normal) », a-t-il expliqué dans une entrevue téléphonique avec La Presse canadienne.Il n\u2019a pas pu toutefois évaluer la durée du retard, ni préciser un nouvel échéancier, ni chiffrer les coûts engendrés par ce retard.Le pivot de cette réforme de l\u2019aide sociale est le programme Objectif Emploi, qui vise notamment à intégrer au marché du travail ceux et celles qui font une première demande d\u2019aide de dernier recours.En vertu des intentions réglementaires du ministre François Blais évoquées en commission parlementaire, les demandeurs recevront une prime s\u2019ils acceptent un des trois parcours d\u2019employabilité possibles, mais ils seront pénalisés s\u2019ils refusent ou s\u2019ils s\u2019absentent durant la démarche.Dans le pire des scénarios, en cas de manque de collaboration, après une quatrième absence de plus de cinq jours, la prestation de base, soit 623 $ par mois, serait amputée de 224 $ pour au moins un mois, à 399 $ par mois.À cela s\u2019ajouteraient cependant le Crédit d\u2019impôt sur la solidarité et le Crédit d\u2019impôt sur la TPS, qui ensemble totalisent 103 $ par mois.En commission parlementaire, M. Blais a esquissé les grandes lignes du règlement à venir.Il prévoirait d\u2019abord une convocation du nouveau prestataire pour une rencontre et en cas de refus de participer, le chèque du mois suivant serait retenu et remis en mains propres.En cas d\u2019acceptation toutefois, le nouveau prestataire serait orienté en fonction de trois parcours distincts, assortis d\u2019un supplément à la prestation mensuelle de base de 623 $: recherche intensive d\u2019un emploi (+165 $); formation et acquisitions de compétences (+260 $); développement des habiletés sociales (+165 $).Des sanctions s\u2019appliqueraient ensuite aux contrevenants qui ne suivent pas le parcours, en fonction du nombre de semaines d\u2019absence.À la première offense, une première absence de plus de cinq jours, on leur retirerait 165 $; à la deuxième, on retrancherait 56 $ supplémentaires; à la troisième, 112 $, et à la quatrième 224 $.Rappelons que le règlement à venir doit d\u2019abord être prépublié dans la Gazette officielle, pour 45 jours de consultations, avant d\u2019entrer à vigueur.Le gouvernement Couillard plaide que la réforme n\u2019a pas pour but de réduire les coûts de l\u2019aide sociale.Si les 17 000 nouveaux demandeurs sont admis aux mesures d\u2019employa- bilité, il en coûtera 50 millions $ de plus par année, fait-on valoir.AIDE SOCIALE Réforme retardée Bombardier commandite Lance Stroll Bombardier (TSX:BBD.B) fait le saut en Formule 1 : la division des avions d\u2019affaires de la multinationale québécoise a décidé de devenir l\u2019un des commanditaires de son compatriote Lance Stroll, qui fera ses débuts cette saison avec l\u2019écurie Williams.Il s\u2019agit d\u2019une entente de partenariat d\u2019une saison qu\u2019ont paraphé Bombardier et l\u2019écurie anglaise.Cette entente permettra à Bombardier de voir son logo apposé sur le casque de Stroll.Il sera également visible dans les garages de l\u2019écurie lors de toutes les courses du calendrier 2017.« Ce partenariat offre à Bombardier Avions d\u2019affaires une occasion unique d\u2019augmenter son rayonnement auprès d\u2019une clientèle au niveau global », a indiqué la compagnie par communiqué.La saison de la Formule 1 se mettra en branle le 26 mars prochain, à Melbourne, en Australie.Stroll participera quant à lui à la deuxième session d\u2019essais hivernaux au courant de la présente semaine.La semaine dernière, sa première participation officielle à des essais de Formule 1 a été ponctuée de trois sorties de piste en deux jours.PRESSE CANADIENNE EN BREF leQuotidien MARDI 7 MARS 2017 PETITES ANNONCES 25 IMMOBILIER VENTE 6687 Terrains, terreset fermesàvendre TERRE EN CULTURE À VENDRE 64 ACRES, SECTEUR LACÀ LA CROIX 418 719-4058/ 418 480-0960 IMMOBILIER LOCATION 6737 Logementsà louer 1½, 3½, 4½, 5½, 6½, repeints, non meublés, semi-meublés ou meublés, possibilité chauffés éclairés.Près Place du Royaume, UQAC.Neufs, rue Des Grands-Ducs, ascenseur, plancher chauffant, finition au choix du locataire.Tél.:418-815-3383.Courriel: lesconstructionsmt@gmail.com 3½, 4½, 5½ 1 MOIS GRATUIT Chicoutimi-Nord et Chicoutimi Disponibles immédiatement Rénovés Céramique et bois flottant Tél.:418-944-8580 4½, 400$, non ch./écl., déneigé l\u2019hiver, libre 1er avril, 463 Jos-neil-Girard, 418 672-6049 4½ CHICOUTIMI, porte patio, rue Massenet, propre et paisible, déneigé, non-fum., 530$ non ch./ni écl., 1er avril, réf., 418 540-1744 À CHICOUTIMI, 4½ sur 2 étages, 560$/mois, libre 1er juil., 418 693-2000/418 557-3463.6737 Logementsà louer ALEXIS (Place) JONQUIÈRE Rues Nadeau et Truchon *promotion* 3½ à partir de 500$/mois 5½, à partir de 700$/mois rénovés, chauffés, éclairés, porte patio Près de Canadian Tire, CFP et du CÉGEP.Tél.:1-581-500-0303 (sans frais) ou 418-812-4470 ARVIDA, 2364 Place Dubose, 4 ½, rénové à neuf, 2 remises int./ext., 575$.418-718-4290.ARVIDA CHAUFFÉS, ÉCLAIRÉS 2½ à 5½, 455$ à 599$ Rénovés, 1 mois gratuit, près du Faubourg Sagamie PROMOTION CARTES-CADEAUX OFFERTES 418-548-3773 ou 418-512-3565 BAGOTVILLE 2½, grand, 1843 Grande- Anse, très propre, meublé, chauffé, éclairé, 350$/mois, libre immédiatement.Tél.:418- 481-1087, 418-817-5581.CHICOUTIMI, 1102 Angoulème, ap 110, 3½.rez-de-ch, 610$ ch., écl., libre.418-543-1268 CHICOUTIMI, (2) 3½, 521 ch.de la Réserve, 289-B, rue Bégin, chauffés, éclairés, Tél.:418-503-1110.Chicoutimi 3½, rénové, Riv.-du-Moulin, semi- meublé, ch., écl., 430$, libre.418-812-2989.CHICOUTIMI 4½, 5½, Place des Écorceurs, non chauffés, non éclairés, eau chaude fournie, entrée lave-vaisselle, concierge sur place.Tél.:418-818-0292, 418-549-7923.6737 Logementsà louer CHICOUTIMI 4½, grand, espace luxueux, rue des Pigeons, remise, 695$/mois.Tél.:418-698-3478.CHICOUTIMI 4½, grand, rez-de-chaussée, 566 Morin, 625$/mois.Tél.:418-549-3233.CHICOUTIMI 4½, près Place Roy.rue Jo- seph-Dandurand,et Lorenzo Genest, très propre, un stat., remise, pas d\u2019animaux.Tél.:418-812-7027, 418-812-1947.CHICOUTIMI 4½ spacieux et moderne, rue des Roitelets, à l\u2019étage, plancher chauffant, climatisé, 2 balcons, libre.Tél.:418-540-9470.CHICOUTIMI, 4½, style condo, 963 St-Paul, grand, lumineux, ent.privée, multiples services inclus, 575$, non ch/écl,, 418-690-6703.CHICOUTIMI 5½, 2 étages, près école St- Exupéry, 675$.Tél.:418-549-3233.CHICOUTIMI 5½, 2 étages, près école St- Exupéry, 675$.Tél.:418-549-3233.CHICOUTIMI 5½, 600$/mois, non chauffé, non éclairé, peinture fraiche, libre.Tél.:418- 693-0588.CHICOUTIMI 5½, Côte Réserve, très grand, grand terrain, 675$/mois.Tél.:418-549-3233.JONQUIERE 2306 Truchon, 4½, rez-de-chaussée, rénové, entrée contrôlée, 585$, chauffé, éclairé.Tél.:418-542-3715, 418-612-6354.JONQUIERE 3½, St-Georges, grand, 430$, ch., écl., eau ch.fournie.Tél.:418-376-6131.JONQUIERE 4½ (375$), 6½ (475$), 1 mois gratuit, près services, remises.418-547-6469.JONQUIERE 4½, condo de luxe neuf, 1117 pi.ca., clim., cabanon, céramique chauffante, balcon 12X12, 900$/mois.Tél.:418-944-2001.JONQUIERE 4½, entièrement rénové, rue St-Jérôme, près services, ch., eau chaude fournie, 2 stat., 550$, libre.418-818-3624.JONQUIERE, 5½, rue des sizerins, 585$, non ch.ni écl., près du IGA St-hubert, grand parc en arrière Tél.:418 817-2578.KÉNOGAMI 5½, 2e étage, 530$/mois, non chauffé, non éclairé, libre.Tél.418-812-2989.LA BAIE 3½ Semi-meublé, non ch./écl., eau ch., réf.demandées, 405$, 418 544-6320.LA BAIE 4½, non chauffé, non éclairé, 600$/mois, libre 1er mars.Tél: 581-882-8829.LA BAIE, 4½, PRÈS DU CENTRE D\u2019ACHAT non ch./non écl.418 541-0434.6759 Condosà louer CHICOUTIMI condos de luxe, 4½, quartiers des Bois-Vins et des Oiseaux, climatiseur, céramique chauffante, insonorisation supérieure, remise, déneigé, gazon, lavage des fenêtres, non chauffés, non éclairés, prix à partir de 915$/mois.Les Constructions Philippe Blackburn.Tél.:418-817-0882, 418-690-6703.6761 Chambresà louer A VOIR ! Jonquière- grande chambre, télé, tél, internet, s/lavage, 285$.418-540-7063.JONQUIERE rue Montfort, 240$/mois, meublée, câble fourni, cuisine, laveuse, sécheuse.Tél.:418-695-9869, 418-815-9834.6767 Bureauxet locaux à louer Chicoutimi 615 Audet/boul.Université, 1,500 pi2, asc.+ s/sol, 850$.Tél.:418-549-3233.KÉNOGAMI petit local comm., idéal salon coiffure ou couturière, etc.Tél.:418-812-2989.LOCAL, 900 pi.ca., aménagé «electric proof», chauffé au gaz, boul.St-Paul Chi- coutimi.Tél.:418-690-7890.LOCAL À LOUER 46\u2019 X 24\u2019, 2e 50\u2019 X 50\u2019, chauffé, libre, Chicoutimi Nord 418-690-6340 6768 Entrepôts, garageset stationnementsà louer CHICOUTIMI 766 rue Alma, entrepôt non chauffé, 20\u2019x30\u2019 , 12 pieds de haut, 2 portes de garage, Tél.:418-591-0087.SERVICESET EXPERTS 6783 Massothérapieet soins thérapeutiques ST-FÉLICIEN massage thérapeutique relaxant Reiki, avec reçu, Marc, 418-671-0831.VOUS vous sentez fatigué, stressé, en manque de vitalité.Réharmonisez vos centres d\u2019énergie.SOINS Reiki Usui et Karuna.Séances de 30 minutes, contribution volontaire.Tél.: 418-550-1976.6785 Servicesdegarde GARDERIE Tantine, 1 place, Jonquière, quartier St-Raphael, 30$/jour, 418-944-8124.6787 Argentàprêter PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 6791 Entretienet travauxdomestiques OFFRE mes services pour ménage et grand ménage.Prix à discuter.Laisser message 418 412-4401.6795 Réparation, rénovation et construction CONSTRUCTION Rénovation RS: Rénovations intérieures, extérieures, isolation, cuisines et salles de bains, etc.Échéancier respecté.30 ans d\u2019expérience.Estimation gratuite.Clefs en main.Cellulaire:581-234-3225, 418-690-3792.APCHQ, RBQ-5633-0020-01.RÉNOVATIONS intérieures de tous genres, plastrage, peinture etc.RBQ.: 5699-9352-01.Tél.:418-590-4771 ou 418-549-5617 laisser message.6798 Déneigement DENEIGEMENT de toiture.Prix compétitif.Tél.:418-547-7378, 418-718-7378.DENEIGEMENT et déglaçage de toiture résidentiel et comm.Travail sécuritaire.Estimation gratuite.Tél.: 418 590-5945.SERVICES PERSONNELS 6816 Agencesderencontres AGENCE CUPIDON Saguenay/Lac-St-Jean: pour amour, amitié, nous trouverons pour vous.Depuis 18 ans à votre service.Tél.:418- 699-5077.6819 Messagespersonnels 2 nouvelles jolies demoiselles vous reçoivent, se déplacent, excellent service pour votre plus grand plaisir.Tél.1-514-465- 8637.AAlma ?37 ans,cheveux longs noirs, 150 lb, reçoit et se déplace partout.418-321-8600 ?À CHICOUTIMI, belle femme, grassette, chaleureuse, douce, sensuelle, reçoit en toute confidentialité.Se déplace.418-820-9653.A FLEUR de peau, Eric et Billy.Tél.:581-234-1493.AMAZING de retour BEAUTÉ blonde, courbes parfaites, jolie buste voluptueux, vous reçoit pour massage érotique, Lac-St-Jean, 581 230-6062.Beauté garantie à 100%, 34- 24- 34 propreté exemplaire, gentille et sourire sincère.sandravenus@outlook.com.AU QUÉBEC COUP D\u2019ŒIL MÉTÉO LES MARÉES LE SOLEIL Demain Max.6 Min.-4 Averses Précipitations : 70 % Vents légers Baie-Comeau Chibougamau Gaspé Gatineau Îles-de-la-Mad.Maniwaki Montréal Mont-Tremblant Québec Rimouski Sept-Îles Sherbrooke Tadoussac Thetford Mines Trois-Rivières Val-d\u2019Or Éclaircies -4 -5 Verglas 0 -2 Beau 0 -6 Pluie 6 0 Beau -3 -4 Pluie 6 -1 Pluie 5 3 Pluie 5 0 Ave neige 0 -2 Ave neige -2 -4 Variable -5 -8 Plu et nei 5 4 Faib neige -2 -4 Plu et nei 2 0 Plu et nei 3 1 Pluie 6 -2 6h12 Durée du jour : 11h25 17h37 LA LUNE Coucher : 2h57 12 mars20 mars27 mars 3 avr.Lever : 12h41 0 -2 -2 -4 -1 -3 -3 -5 -2 -4 L\u2019Anse-Saint-Jean Dolbeau-Mistassini Saguenay Rivière-du-Loup Alma ©MétéoMédia 2017 0 -2 Roberval -2 -4 Rimouski 2 0 La Tuque Jeudi Max.-4 Min.-15 Quelques flocons Précipitations : 40 % Vents du nord-ouest 25 km/h Vendredi Max.-13 Min.-19 Ciel variable Précipitations : 30 % Vents du nord-ouest 20 km/h Samedi Max.-15 Min.-19 Ciel variable Précipitations : 30 % Vents du nord-ouest 25 km/h La Baie Chicoutimi Heure Hauteur Heure Hauteur 5h12 1,3 11h22 4,6 18h16 0,9 6h33 0,9 11h45 4 19h38 0,4 LE VENT Vents Est à 25 km/h Annonces Petites 1051, boulevard Talbot, Chicoutimi \u2022 Courriel: classees@lequotidien.com 418 549-4444 Ligne sans frais 1 800 866-3658 Heures d\u2019affaires: Du lundi au vendredi Sur place: 8 h 30 à 16 h 30 Par téléphone: 8 h à 17 h 30 MARDI 7 MARS 2017 leQuotidien 26 6819 Messagespersonnels BELLES, SUPERBES CORPS DE RÊVE Jeunes, belles et sensuelles Une expérience exclusive où très grande beauté, plaisir et discrétion sont garantis LES FILLES OCÉANNE 581-234-2406 NOUS EMBAUCHONS BELLE, FÉMININE ET ÉLÉGANTE Avec ou sans expérience CAROLLE, massage complet et cranien et/ou rasage, engageons, 418-690-3142.DÉTENTE ET MASSAGE 581-235-9520 JOLIE Joanie reçoit et se déplace.Tél.: 418 820-9122.L\u2019ART d\u2019éveiller les sens dans la sensualité.Tél.:418-973-4839.OUVERT CHICOUTIMI, de 8h30 à 16h.Tél.: 418 693-4955.POUR les hommes, c\u2019est le temps de vous offrir un petit caprice.Je vous offre un massage de détente en douceur.Je peux vous recevoir.Pierre.Tél.:418-944-2568.SHIRLEY «SYLVIANE» JEUNE, jolie, cheveux longs, grandes jambes, gros buste, offre relaxation et détente.Tél.:418-542-7472.SOPHIA, FEMME MATURE, 581-235-1231.Splendides Chrystal et Salomée reçoivent et se déplacent.Tél.:581-490-1994.VÉRO Tél.: 581-882-0191 EMPLOIS 6834 Offresd'emploi À JONQUIÈRE, recherche PRÉPOSÉ(E)S pour 9 personnes avec déficiences physiques.Soins d\u2019hygiènes, médication, repas, entretien Quarts de travail de 12h ou 8h, 1 fin sem.sur 2 et sur semaine jour/soir/nuit.Formation RCR obligatoire (moins de 3 ans), 1 certificat de bonne conduite sera exigée à l\u2019embauche.Svp transmettre vos coordonnées et CV par courriel : nathalieaamo@hotmail.com ou contactez Nathalie au 581 306-3031.AVANT 11 MARS, cherche 19 personnes désirant perdre 9 à 29 lb d\u2019ici 30 jours, sans les reprendre.(Réglementé, formulé par médecins) www.regimesplus.net 819-548-5752 RECHERCHE CAMELOT (avec ou sans voiture) pour distribuer ?Le Quotidien ?pour un remplacement d\u2019une semaine le 6 mars (30 clients environ) À ST-BRUNO SECTEUR DES FLEURS Contactez Serge Gosselin 418-256-1164, 418-618-4098 sergegosselin2012@hotmail.com 6834 Offresd'emploi RECHERCHE CAMELOTS (avec ou sans voiture) pour distribuer ?Le Quotidien ?Progrès-Dimanche Week-End inclus le samedi 6 jours/semaine Salaire très substantiel Choix d\u2019un secteur parmi les suivants: Hébertville - Larouche Métabetchouan Chambord - Lac Bouchette Roberval Saint-Bruno - Saint-Prime et Mashteuiatsh Bienvenue à tous et aux retraité(e)s de 60 ans et plus! Contactez Serge Gosselin 418-256-1164, 418-618-4098 sergegosselin2012@hotmail.com VÉHICULES 6851 Automobiles 2009 SUBARU Impreza, 79,000 km, manuelle, parfait état, 9,500$, 418 549-5569 ACHAT ET VENTE DE PNEUS neufs et usagés, de toutes grandeurs, prix compétitifs.Garage René Girard.Tél.:418-548-3306.BYE BYE BAZOU 100$ à 1,000$ pour votre vieux véhicule (camion, voiture).Tél.:418- 695-1888 lundi au vendredi, 7h à 12h, 13h à 17h, samedi 7h à 12h.6856 Véhiculesdemandés 1000$ ET MOINS ACHETONS autos et camions pour pièces.Payons comptant.Permis SAAQ.Gilbert Autos inc.Tél.:418-543-8361.6858 Bateauxet véhiculesnautiques Chaloupes en aluminium 12\u2019 , 800$ et soudure aluminium stainless.Tél.:418-815-7657.MARCHANDISES 6882 Meubleset électroménagers LAVEUSE, sécheuse, cuisinière, réfrigérateur, congélateur, debout et tombeau, lave- vaiss.418-545-9361.6883 Bois, appareilsde chauffageet climatiseurs BOULEAU et MERISIER vert : 90$.TREMBLE: 60$.Livré.PRO-FORÊT.Prends réservation : 418- 673-3161, 418-590-0365.BOULEAU sec à l\u2019intérieur à vendre, 90$ la corde.418-481-2252 JEAN-MICHEL GENOIS GAGNON jmgagnon@lesoleil.com Depuis 2010, les pannes majeures d\u2019électricité ont coûté cher à Hydro-Québec.La société d\u2019État a payé 114,6 millions$ à la suite des caprices de Dame Nature.Selon un document obtenu grâce à la Loi sur l\u2019accès à l\u2019information, l\u2019année la plus difficile sur le portefeuille du distributeur a été 2013.À travers la province, la facture pour rétablir les services d\u2019électricité s\u2019était élevée à 41,4 millions $.Ces sommes avaient servi à payer « le salaire des employés, les services externes et l\u2019achat de biens », indique Hydro-Québec.Cette dernière avait alors dénombré 17 journées, notamment durant les mois de janvier, février, juillet et décembre, où des milliers de citoyens avaient été privés d\u2019électricité.Le 31 janvier, la ville de Québec avait entre autres été victime de violentes rafales.Des toitures de maison avaient été arrachées, notamment celle d\u2019un immeuble à logements de la 25e Rue, dans Limoilou.Plus de 35 000 abonnés s\u2019étaient retrouvés dans le noir dans les régions de Québec et de Chaudière-Appalaches.À travers la province, on parlait de plus de 100 000 foyers débranchés.Entre 2011 et 2013, puisque la facture des pannes majeures a franchi la barre des 16 millions $, les coûts supplémentaires se sont fait ressentir sur les tarifs d\u2019électricité des consommateurs.Mentionnons qu\u2019afin d\u2019atténuer l\u2019impact des pannes sur le portefeuille d\u2019Hydro-Québec, la Régie de l\u2019énergie a permis au distributeur de se doter d\u2019un mécanisme de récupération des charges d\u2019exploitation.Chaque année, une provision de 8 millions $, basée sur la moyenne des années 2001 à 2007, en excluant les valeurs extrêmes, est dédiée aux pannes majeures.Un compte de frais reportés, pour les moments où la facture excède les 16 millions $, permet également de transférer les sommes dues vers un autre exercice financier.« Une façon pratique pour calculer l\u2019impact tarifaire d\u2019une dépense est que 100 millions $ égalent à 1 % », explique au Soleil Marc-Antoine Pouliot, porte-parole d\u2019Hydro- Québec.En 2012, la facture pour les pannes d\u2019électricité avait été de 24,1 millions $.« Le premier 8 millions $ est déjà budgété.La différence ensuite jusqu\u2019à 16 millions $ est soustraite des bénéfices.Et finalement, l\u2019écart restant se reflète sur les tarifs des clients », poursuit-il.Par exemple, pour 2012, l\u2019impact a été de 0,08 % sur la hausse tarifaire de 4,3 % en 2014.HAUSSE DE FRAIS Il s\u2019agissait d\u2019ailleurs de l\u2019une des plus importantes hausses en 10 ans.Cela s\u2019était traduit par un bond de la facture d\u2019électricité d\u2019environ 95 $ par année pour le propriétaire d\u2019une maison moyenne.Initialement, Hydro-Québec réclamait une augmentation de 5,8 %.Pour 2013, les sommes additionnelles avaient été portées sur l\u2019augmentation en 2015 de 2,9 % des tarifs.« Cela avait représenté 0,3 % de pression à la hausse », avance M.Pouliot En moyenne, annuellement, les mauvaises conditions climatiques coûtent entre 10 millions $ et 25 millions $ à la société d\u2019État.Et cette dernière ne possède pas d\u2019assureur.« Notre assurance est en quelque sorte notre compte d\u2019écarts.Cela nous permet de transférer une partie de la facture des événements imprévisibles sur une autre année, soit deux ans après », conclut M.Pouliot.Depuis 2013, la facture des pannes majeures d\u2019électricité est de moins en moins salée.En 2015, Hydro- Québec avait déboursé 5,7 millions $.Pour 2016, les données seront disponibles au mois d\u2019août.HYDRO-QUÉBEC Quand la météo coûte cher En 2013 seulement, les pannes d\u2019électricité survenues au Québec ont coûté 41,4 millions $ à Hydro-Québec.\u2014 ARCHIVES LE SOLEIL leQuotidien MARDI 7 MARS 2017 DÉCÈS 27 Le 5 mars 2017, est décédée au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Centre d\u2019hébergement Ste-Marie de Jonquière, à l\u2019âge de 80 ans, Mme Monique Bergeron, fille de feu M.Ernest Bergeron et de feu Mme Cécilia Bergeron.La famille accueillera les parents et amis à la maison funéraire Nault et Caron, Réseau Dignité 3970, de la Fabrique Jonquière Les heures d\u2019accueil sont le mercredi 8 mars 2017 de 18 h 30 à 21 h 30.Jeudi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 10 h.Les funérailles auront lieu le jeudi 9 mars 2017 à 12 h 30 à l\u2019église St-Raphaël de Jonquière.Mme Bergeron sera incinérée et les cendres seront déposées au columbarium de Nault et Caron.Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Marc Tremblay, Guy (Sergine Bouchard) et Pascale; ses petits- enfants: Stéphanie Plante Tremblay, Jean-François Milliard (Ellie), Sarah, Maxime et Camille Tremblay, Kassandra Thomas Tremblay, Marie-Pierre et Mathieu Vaillancourt; ses frères et soeurs: feu Julienne Bergeron (Gérard Tremblay), père Gérard, feu Laurent (feuYvette Fortin), Germain (Rachelle Huot), Jeanne D\u2019Arc (Zotique Pouliot), soeur Madeleine, Adrienne (feu Jacques Vermette), feu Lucienne, Louise (Jean- Jacques Duclos), Claudette (Gérard Roy) et Jocelyne (Claude Vachon).Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et amis.Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la fabrique de la paroisse St-Dominique sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour rendre un hommage à Mme Bergeron et signer le livre des invités rendez-vous sur le site www.naultetcarondelafabrique.ca AVIS DE DÉCÈS & BERGERON (Mme Monique) Pour information, téléphonez au (418) 542-2626, télécopieur: (418) 542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com - Site internet: www.naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité.Le 3 mars 2017, est décédée au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Chicoutimi, à l\u2019âge de 64 ans et 4 mois, Mme Élaine Desgagné, épouse de M.Jean-Paul Carrier, demeurant rue des Épinettes, Jonquière.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le mercredi 8 mars 2017 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 9 mars 2017 à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le jeudi 9 mars 2017 à 11 h à l\u2019église St-Raphaël.Après les funérailles, nous procéderons à la crémation de Mme Desgagné et les cendres seront déposées au columbarium St- Dominique.Elle était la fille de feu Mme Solange Lévesque et de feu M.Charles Desgagné.Outre son époux, M.Jean-Paul Carrier, elle laisse dans le deuil ses filles: Véronique Carrier (Michel Brideau), Geneviève (Danny Gagné), Patricia; ses petits-enfants: Ariane, Matis, Alexia, Élodie, Julianne, Victoria et Mégane; ses frères et soeurs: Denis Desgagné (Claire Raymond), Lise (Gary Mimeault), Yvon (Élisabeth Dowd), Yvan (Madeleine Saulnier), Diane (Jules Larouche), Carmen (Guy Fortier), Guy (Sylvie Matasoff), Guylaine, Michel (Anick Beaudoin), Claude (Mary Tondi), Pierre (Marisa St-Pierre), Nathalie.Elle était la belle-soeur de: feu Jean-Luc Carrier (Madeleine Brulotte), feu Hélène (Louis Martel), feu Benoît (Adrienne Brulotte), feu Robert (feu Claudette Bergeron), soeur Angèle, Ursuline, feu Théophile (Denise Létourneau), feu père Marcel, Rédemptoriste, feu Claude (Néda Chacour), feu Clément (Lauranna Paradis), Raymond-Marie (Charlotte Bernard), feu René (Lucette Vézina), Gilles (Doreen Shaw), Antoine, Marc-André (Hermance Tremblay).Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Un merci tout spécial aux membres du personnel soignant de l\u2019Hôpital de Chicoutimi pour leur dévouement, leur implication et leurs attentions particulières tant auprès d\u2019Élaine qu\u2019aux membres de sa famille.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation de ma vie.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.AVIS DE DÉCÈS DESGAGNÉ (Mme Élaine) Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).Le 4 mars 2017, est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Dolbeau-Mistassini, à l\u2019âge de 87 ans et 6 mois, M.Jean-René Moreau, époux de Mme Viviane Huard, demeurant à Dolbeau-Mistassini.Il était le fils de feu M.Joseph Moreau et de feu Mme Rose Lemieux.Les membres de la famille recevront les parents et amis au Complexe funéraire Hébert et fils 2355, boul.Wallberg Dolbeau-Mistassini le mercredi 8 mars 2017 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 9 mars 2017 de 9 h à 11 h, suivi de la célébration de la Parole au Complexe funéraire Hébert et fils à 11 h.La dépouille mortelle sera confiée au crématorium Hébert et fils de Roberval et les cendres seront déposées, ultérieurement, au cimetière de Dolbeau.Outre son épouse, Mme Viviane Huard, il laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Gaétan Tremblay), Serge (Céline Belley) et Alain Moreau (Raymond Lyonnais); ses petits-enfants: Cyndia Moreau, Michel Laforte (Marie-Claude Laforte) et Catherine Laforte (Yvon Gaudreault).Il était le frère de: feu Roger, feu Ovide, feu Yvon, Jeanne d\u2019Arc (feu Charles Bouchard), Jeanine (feu Jacques Beaulieu), Lucette (feu Roméo Lalancette), Colombe (Guy Hinse), feu Rita (feu Lucien Therrien), feu Gaétane (feu Alain Caron) et feu Louise Moreau.Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Huard ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de La Maison Colombe- Veilleux, 1832, boul.Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9.AVIS DE DÉCÈS MOREAU (M.Jean-René) Pour informations, bureau: (418) 276-1411, salon funéraire: (418) 276-8026, télécopieur: (418) 276-1447, courriel: hebertetfils@bellnet.ca - Site internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini.(Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Est décédé dans la sérénité, entouré de l\u2019amour des siens, à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean, le 2 mars 2017, à l\u2019âge de 71 ans et 11 mois, M.Germain Trahan, époux de Mme Louisette Villeneuve, demeurant à Roberval.Il était le fils de feu M.Jean Trahan et de feu Mme Anne-Marie Girard.La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le mercredi 8 mars 2017 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h.Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30.Les funérailles auront lieu le jeudi 9 mars 2017 à 10 h 30 à l\u2019église Notre-Dame de Roberval.Par la suite, il sera confié au crématorium Leclerc et les cendres seront déposées au columbarium de la Maison Marc Leclerc de Roberval.Outre son épouse Mme Louisette Villeneuve, il laisse son fils Daniel (Mélanie Sasseville); ses petits- enfants: Justine et Elyjan Trahan.Il était le beau-frère de: Rose-Yvonne Villeneuve (feu Jean-Paul Gagnon), Gaétan Villeneuve (Thérèsa Milord), Jean-Claude Villeneuve (Céline Baril), Jean-Guy Villeneuve (Nicole Lalancette), Roger Villeneuve (Lucille Mainville) et feu Carol Villeneuve.Également, il laisse les membres de la famille Morin: Francine Morin (Roger Gagnon), Alain Morin (Andrée St-Gelais), Serge Morin (Pâquerette Simard), soeur Sylvie Morin, a.m.j.et Guylaine Morin (André Caron); un grand ami de longue date M.Léo Nadeau; ses cousins et cousines, ses neveux et nièces et autres parents et amis.Il était Chevalier de Colomb 3e degré et membre de l\u2019Âge d\u2019Or.M.Trahan a travaillé pendant 34 ans à l\u2019Hôtel-Dieu de Roberval.De plus, il a oeuvré comme bénévole dans divers organismes communautaires de son milieu.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean, 923, rue McNicoll, Roberval, Québec, G8H 1X2, (418) 275-8121.AVIS DE DÉCÈS TRAHAN (M.Germain) Pour informations: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188 Courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com MARDI 7 MARS 2017 leQuotidien 28 le monde Premier QG militaire pour l\u2019UE Les ministres européens des Affaires étrangères ont jeté lundi à Bruxelles les bases d\u2019un «?quartier général?» militaire pour l\u2019Union européenne, censé centraliser dès ce printemps le commandement de certaines missions extérieures.Les 28 ont décidé «?de mettre en place, à court terme, une capacité militaire de planification et de conduite au sein de l\u2019état- major de l\u2019UE à Bruxelles, qui sera chargée, au niveau stratégique, de la planification et de la conduite opérationnelles de missions militaires à mandat non exécutif?», c\u2019est-à-dire non combattant, selon le texte qu\u2019ils ont adopté.Plusieurs pays de l\u2019UE, notamment le Royaume-Uni, voient d\u2019un mauvais oeil toute initiative qui pourrait évoquer une armée européenne.Londres a toujours bloqué toute avancée dans ce domaine, au grand dam de pays comme la France et l\u2019Allemagne.AFP Le renvoi d\u2019un cardinal demandé Le pape François a été appelé lundi par un groupe catholique à remplacer un cardinal, suite aux accusations contre de hauts responsables du Vatican qui bloqueraient des réformes anti- pédophilie.Le groupe international We Are Church «?appelle le pape François à remplacer le cardinal Gerhard Ludwig Müller par quelqu\u2019un qui introduira transparence, justice et compassion?» dans la Congrégation pour la Doctrine de la Foi, le ministère important qu\u2019il dirige actuellement.Cette requête fait suite à la démission début mars de l\u2019Irlandaise Marie Collins, victime dans sa jeunesse d\u2019abus sexuels par des religieux.La presse internationale s\u2019est aussi fait l\u2019écho de gestes de clémence du pape pour certains prêtres pédophiles, évitant par exemple à un prêtre italien d\u2019être défroqué.Récidiviste, ce dernier vient d\u2019être condamné à la prison.AFP Enquête exigée au Soudan du Sud La Commission de l\u2019ONU sur les droits de l\u2019homme au Soudan du Sud a réclamé lundi une enquête internationale indépendante sur les crimes commis dans ce pays ravagé par la guerre civile, réitérant sa mise en garde contre un «?nettoyage ethnique?».Dans un rapport, la commission formée de trois experts a dénoncé «?une hausse massive de graves violations des droits de l\u2019homme et de sévices?» au Soudan du Sud au cours des derniers mois.Dans le document qui doit être présenté au Conseil des droits de l\u2019homme de l\u2019ONU à Genève la semaine prochaine, les experts renouvellent leur mise en garde après deux visites sur place l\u2019an dernier contre «?un nettoyage ethnique en cours?».Ils appellent l\u2019ONU à ordonner «?une enquête impartiale, indépendante et internationale sur les crimes les plus graves, dont les violences sexuelles liées au conflit?».AFP Trump tente à nouveau de restreindre l\u2019accès aux États-Unis IVAN COURONNE Agence France-Presse WASHINGTON \u2014 Donald Trump a signé lundi un nouveau décret interdisant l\u2019entrée aux États-Unis aux voyageurs de six pays musulmans, rédigé de façon à passer l\u2019obstacle de la justice et éviter le tollé mondial de sa première tentative.Le président américain continuait parallèlement à se battre sur un autre front : l\u2019affaire des contacts supposés entre son entourage et des responsables russes pendant la campagne présidentielle.Après avoir accusé Barack Obama de l\u2019avoir placé sur écoute avant l\u2019élection, il a demandé au Congrès d\u2019élargir son enquête et d\u2019intensifier la chasse aux « fuiteurs », qui font passer dans la presse des informations classées secret défense, et éventent plus généralement les secrets de la Maison-Blanche.M.Trump, invisible lundi, a signé le décret dans le Bureau ovale, et non lors d\u2019un évènement médiatisé.Il entrera en vigueur le 16 mars.« Ce décret s\u2019intègre dans nos efforts pour éliminer les vulnérabilités exploitées par les terroristes islamistes radicaux à des fins destructrices », a dit le chef de la diplomatie américaine, Rex Tiller- son, lors d\u2019une déclaration avec ses homologues de la Justice et de la Sécurité intérieure.L\u2019IRAK ÉPARGNÉ Principaux amendements par rapport au décret du 27 janvier bloqué par la justice fédérale : l\u2019Irak ne fait plus partie des pays dont les ressortissants ne pourront plus entrer aux États-Unis, et les détenteurs de « cartes vertes » et de visas sont explicitement protégés.La suspension de l\u2019accueil des réfugiés est décrétée pour 120 jours, comme auparavant.Les réfugiés syriens, qui étaient bannis sine die, sont également bloqués pour 120 jours.Ceux dont le voyage aux États-Unis était déjà planifié pourront toutefois venir.L\u2019action présidentielle est le prélude à la mise en place d\u2019une politique de « vérification extrême » aux frontières afin d\u2019empêcher des infiltrations djihadistes.L\u2019administration a justifié l\u2019urgence de ces mesures en affirmant qu\u2019environ 300 personnes entrées comme réfugiés faisaient actuellement l\u2019objet d\u2019une enquête antiterroriste du FBI.Donald Trump avait été accusé de discrimination envers les musulmans, p otentiel lement anticonstitutionnelle, lors du premier décret, qui a été suspendu par un juge le 3 février, et finalement révoqué par lui lundi.La nouvelle version est présentée comme plus solide juridiquement, fondée sur les pouvoirs exécutifs du président pour protéger la nation et appliquer les lois migratoires.Les six pays de la liste d\u2019interdiction, pour 90 jours, sont les trois de la liste du département d\u2019État des pays « soutenant le terrorisme » (Iran, Syrie, Soudan), ainsi que trois « États en faillite » (Libye, Somalie, Yémen), où vérifier les antécédents des demandeurs s\u2019avère impossible, selon l\u2019administration.La réécriture a satisfait la majorité républicaine, dont beaucoup s\u2019étaient désolidarisés du gouvernement.« Ce nouveau décret promeut notre objectif commun de protéger le pays », s\u2019est félicité Paul Ryan, président de la Chambre des représentants.Mais les opposants de la première heure ont dénoncé un texte à peine édulcoré, toujours discriminatoire.La grande ONG de défense des droits civiques ACLU a promis de le contester, tweetant : « Rendez-vous au tribunal ».« Je suis sûr que ce décret fera face aux mêmes obstacles dans les tribunaux que le précédent », a déclaré le chef des sénateurs démocrates, Chuck Schumer.Pour Bernie Sanders, arguant que la seule nationalité ne permettait pas de juger de la dangerosité d\u2019un individu, la directive « raciste » sera en outre inefficace.Un rapport du département de la Sécurité intérieure, apparu dans la presse, a d\u2019ailleurs conclu que les radicalisations intervenaient plusieurs années après l\u2019arrivée aux États-Unis.L\u2019Irak est exempté, car son gouvernement aurait accepté de fournir des informations supplémentaires sur ses citoyens demandant des visas.Bagdad avait protesté d\u2019être mis au ban, et s\u2019est félicité du revirement.Un décret revu et corrigé Le secrétaire d\u2019État, Rex Tilleson, le procureur général des États-Unis, Jeff Sessions, et le secrétaire de la Sécurité intérieure, John Kelly, ont tous les trois commenté le nouveau décret interdisant l\u2019accès au pays par des voyageurs de six pays.\u2014 PHOTO AFP, MANDEL NGAN Six pays sont visés par la nouvelle interdiction, soit?: l\u2019Iran, la Syrie, le Soudan, la Libye, la Somalie et le Yémen. leQuotidien MARDI 7 MARS 2017 SPORTS 29 En finale, le Club de volleyball Saguenay U16 a vaincu les Macareux Ouest de Baie-Comeau.\u2014 PHOTO COURTOISIE SERGE ÉMOND semond@lequotidien.com Le Club de volleyball Saguenay a fait de bonnes affaires, en fin de semaine, au cours du Tournoi provincial de volleyball de Saguenay.Ses équipes ont dominé les catégories U14 (benjamine) et U16 (cadette) et une autre a ramené une médaille d\u2019argent.Au tableau U16, le CVS a d\u2019abord terminé la ronde préliminaire au sommet de son groupe après des victoires sur les Spartiates de Baie-Comeau, les Muses d\u2019Alma, les Titans du Séminaire de Chicoutimi et le Noir et Or de l\u2019Institut d\u2019enseignement de Sept-Îles.Un gain sur l\u2019Express de Loui- seville en demi-finale a été suivi par un rendez-vous avec les Macareux Ouest de Baie-Comeau, une équipe qui montrait aussi une fiche parfaite.Le CVS U16 a relevé le défi et l\u2019a emporté en deux manches.Le CVS a aussi suivi son équipe U15 dans le volet cadet du tournoi.Troisième de son groupe, elle a terminé la compétition en division 2 et gagné la finale contre les Muses.Dans la catégorie U14, la finale a mis en vedette deux équipes du club hôte.La logique a alors été respectée puisque la formation U14 a eu le meilleur sur le U13.Pour atteindre la finale, l\u2019équipe U14 a écarté de son chemin tous ses adversaires sans perdre une manche.Pour leur part, les plus jeunes représentantes du CVS ont connu un week-end de rêve en terminant en tête de leur groupe.Elles ont divisé les honneurs de deux matchs en plus d\u2019en gagner un autre.Une victoire en demi- finale a été suivie par une finale qui a fait plaisir aux dirigeants du CVS.TOURNOI DE VOLLEYBALL DE SAGUENAY Le CVS ne laisse rien à la visite SERGE ÉMOND semond@lequotidien.com Cinq athlètes du Saguenay-Lac-Saint-Jean, Marianne St-Gelais, Marie-Ève Drolet, Samuel Girard, Valérie Maltais et Kasandra Bradette, se préparent à vivre un moment fort de leur saison.Ils participeront, en fin de semaine, aux Championnats du monde de patinage de vitesse sur courte piste à Rotterdam, aux Pays-Bas.St-Gelais, Drolet et Girard font partie des patineurs canadiens qui participeront aux épreuves individuelles des championnats (500 m, 1000m et 1500m).Les huit premiers au classement général pourront aussi s\u2019installer au départ de la super finale du 3000m.De leur côté, Maltais et Bradette donneront un coup de main à l\u2019équipe nationale lors des épreuves de relais.Après avoir connu d\u2019excellents moments sur la scène de la Coupe du monde, Marianne St-Gelais attaque la dernière compétition internationale de la saison avec optimisme et en se fixant de grands objectifs.« Mon objectif est d\u2019être championne du monde et pourquoi pas rajouter un titre sur une distance aussi », note St-Gelais, dans un communiqué de Patinage de vitesse Canada.L\u2019an dernier, la patineuse native de Saint-Félicien a conclu les championnats mondiaux à seulement trois points de la gagnante, la Coréenne Min Jeong Choi.« Cette année, je serai plus concentrée, promet celle qui vient de gagner huit médailles, dont trois d\u2019or, en cinq étapes de la Coupe du monde.L\u2019an dernier, j\u2019ai fait une erreur au 1000 m ce qui, selon moi, m\u2019a coûté le titre.Des championnats du monde qui se terminent à trois points, on n\u2019en verra pas beaucoup dans notre vie ! Cette année, mon objectif est de faire le moins d\u2019erreurs possible pour me donner une meilleure chance.J\u2019ai vu ce que ça prenait l\u2019an dernier pour être championne du monde et je pense que mes adversaires cette année seront encore plus affamées.» Patinage de vitesse Canada rappelle par ailleurs que Marie-Ève Drolet effectue un retour aux Championnats du monde de patinage de vitesse, cette année.Sa dernière présence à cette compétition remonte à l\u2019édition présentée à Montréal en 2014.Quelques mois plus tard, en janvier 2015, elle donnait naissance à son premier enfant.AUTRES PATINEURS Le Canada sera aussi représenté par Kim Boutin, Charle Cournoyer, Charles Hamelin, Pascal Dion et Guillaume Bas- ti l le à Rotterdam.Vétéran de l\u2019équipe, Hamelin se promet d\u2019aborder la compétition avec une nouvelle approche.« Mon objectif est d\u2019avoir une compétition constante et non pas comme l\u2019an dernier où j\u2019ai commencé avec une pénalité en grande finale du 1500 m pour n\u2019avoir qu\u2019un seul point, explique Charles Hame- lin.Je veux accumuler le plus de points possible pour être en haut du classement après les trois premières épreuves.Cette année, je vais plus me concentrer sur la façon dont je vais accomplir cet objectif que sur le résultat à la fin.Avec notre psychologue sportif, Fabien Abejean, on a discuté de pourquoi cette compétition est différente.J\u2019ai toujours eu un peu de difficulté à être constant et c\u2019est peut-être dans la façon dont j\u2019abordais cette compétition.C\u2019est peut-être même la seule raison puisque c\u2019était la seule compétition où j\u2019abordais d\u2019une façon catégorique que je voulais être numéro un.Je veux aussi transposer ça aux Jeux olympiques pour avoir la même mentalité.» PATINAGE DE VITESSE Moment fort de la saison pour cinq régionaux SERGE ÉMOND semond@lequotidien.com Antoine Duchesne et l\u2019ensemble des cyclistes inscrits au Paris-Nice n\u2019ont pas eu beaucoup de plaisir, lundi, pendant la deuxième étape courue entre Rochefort-en- Yvelines et Amilly.Une température de 3 degrés, de la pluie et de forts vents de côté leur ont passablement compliqué la vie pendant l\u2019épreuve de 195 kilomètres.« C\u2019est vraiment terrible ! », a résumé le cycliste natif de Chicoutimi au réseau Sportcom.« C\u2019était très pénible et j\u2019ai rarement fait des journées de 200 bornes où c\u2019était de la pluie non-stop.Après 10 kilomètres, il y avait déjà 10-15 groupes sur la route qui essayaient d\u2019aller plus vite.Ce n\u2019était vraiment pas facile.Personne n\u2019a trouvé ça agréable aujourd\u2019hui.Juste aller dans tes poches (pour aller chercher la nourriture), tu ne sens plus tes doigts et tu as de la difficulté à tenir le guidon.Je n\u2019avais pas de super sensations, même si ça allait mieux qu\u2019hier.Au moins, je sais que la forme est là.» Malgré une crevaison tout juste avant le départ réel qui l\u2019a repoussé en queue de peloton avant des sections du parcours où le vent était particulièrement fort, Duchesne a été le premier cycliste de l\u2019équipe Direct Energie à atteindre l\u2019arrivée.Il a terminé la course en 76e position, dans un peloton d\u2019une soixantaine de coureurs.Ce groupe s\u2019est présenté 14 minutes après le vainqueur, l\u2019Italien Sonny Colbrelli (Bahrain Merida).De son côté, le Français Arnaud Démare (FDJ) a conservé le maillot jaune de meneur.Duchesne occupe la 102e position, à 30 minutes et 40 secondes du premier.Son retard est similaire à celui d\u2019une quarantaine de coureurs.L\u2019étape de mardi se déroulera entre Chablis et Chalon-sur-Saône.PARIS-NICE Duchesne a trimé dur Les cyclistes inscrits au Paris-Nice ont affronté des conditions difficiles lundi.\u2014PHOTO AFP MARDI 7 MARS 2017 leQuotidien 30 SPORTS La Presse Mine de rien, lorsque David Le- mieux va marcher vers le ring samedi soir dans un casino de l\u2019État de New York, il va le faire pour la 40e fois de sa carrière professionnelle.Quarante combats, c\u2019est beaucoup pour n\u2019importe quel boxeur?; c\u2019est immense pour un boxeur de 28 ans.C\u2019est plus que Jean Pascal et Lucian Bute, qui ont chacun 37 combats.Quand un boxeur se rend à la « quarantaine », il est habituellement sur le déclin et la retraite n\u2019est pas loin.C\u2019est loin d\u2019être le cas pour Lemieux.« Je pense que le meilleur s\u2019en vient, que le sommet de ma carrière s\u2019en vient », a lancé avec assurance Lemieux hier, à quelques jours de son combat contre l\u2019Américain Curtis Stevens (29-5), au Casino Turning Stone de Verona.« C\u2019est sûr qu\u2019on se dirige vers un championnat du monde.Je vais redevenir champion du monde.Ce que je veux samedi, c\u2019est une belle performance pour envoyer un message.Je veux montrer que David Lemieux est dans les meilleurs poids moyens au monde », affirme Lemieux, qui a livré son premier combat pro en 2007 à l\u2019âge de 18 ans.Ce qui a permis à Lemieux de durer et d\u2019être en pleine forme après 10 ans de boxe, c\u2019est beaucoup son style de cogneur.Ses premiers combats n\u2019ont jamais duré bien longtemps.Résultat, il a livré 142 rounds de boxe pour une moyenne de 3,6 rounds par combat.C\u2019est ridiculement peu.En guise de comparaison, Bute a boxé 255 rounds (6,9 de moyenne) et Pascal, 263 (7,1).« David continue de s\u2019améliorer.Il abat ses propres records dans les tests physiques.Je pense que ses meilleures années sont à venir, fait valoir son promoteur, Camille Este- phan.C\u2019est quand même impressionnant un jeune de 28 ans qui a 40 combats professionnels.Mais il n\u2019a pas été usé par la boxe, il n\u2019a pas fait trop de guerres.» UN CHAMPIONNAT EN 2017?Le plan est donc d\u2019envoyer un message samedi contre Stevens, lui aussi un cogneur.Lemieux (36-3) est favori, mais l\u2019Américain de 31 ans a les outils pour créer la surprise.« Stephens, il ne faut pas le prendre à la légère.Il a été un amateur décoré avec plus de 300 combats.Chez les pros, il a fait de gros combats, il a beaucoup d\u2019expérience.Mais je pense que David lui est supérieur à tous les niveaux », note Estephan.« Dans ce camp d\u2019entraînement, on est allés chercher des partenaires d\u2019entraînement de très haut calibre et ils avaient hâte de repartir chez eux, continue le promoteur.Il y a eu des gars qui se sont fait arrêter à gauche et à droite, des côtes cassées, etc.» Il y aura samedi trois ceintures intermédiaires en jeu (WBO intercontinental, IBF nord-américain et WBC des Amériques).Ça peut sembler fumeux, mais ça veut dire que le gagnant sera classé très haut dans les classements des poids moyens (160 livres).« On veut s\u2019assurer d\u2019obtenir en 2017 une autre chance au titre mondial.Que ce soit contre [le champion WBO] Billy Joe Saunders ou contre Canelo Alvarez.David le mérite et on est rendus là.» DÉJÀ SON 40E COMBAT SAMEDI David Lemieux, le «?jeune vieux?» Desgagné honoré Michel Desgagné a été honoré par Ville de Saguenay, lundi, pour souligner ses 50 ans d\u2019implication dans le monde de la boxe régionale.À l\u2019occasion d\u2019une séance du conseil de ville, il a été invité à signer le Livre d\u2019or de Saguenay.Il a également reçu une plaque commémorative des mains du maire Jean Tremblay.Basketball Bonne nouvelle pour quatre joueuses de basketball du Sague- nay-Lac-Saint-Jean, Jane Gagné, Raphaëlle Côté, Gabrielle Girard et Claudia Émond, et l\u2019ensemble de l\u2019équipe féminine du Rouge et Or de l\u2019Université Laval.Malgré une défaite inattendue en demi-finale du championnat québécois, jeudi dernier, elles pourront participer au Championnat canadien de basketball universitaire, plus tard cette semaine, à Victoria, en Colombie- Britannique.Le Rouge et Or a bénéficié d\u2019un laissez-passer pour le tournoi en raison de son rendement au cours de la saison.Les responsables du sport universitaire canadien ont notamment pris en considération qu\u2019il a occupé la première place au classement national pendant quelques semaines.À Victoria, l\u2019équipe de l\u2019Université Laval sera la septième favorite.Elle jouera son premier match jeudi contre l\u2019Université de la Saskatchewan, semée numéro deux.SERGE ÉMOND EN BREF Le Québécois David Lemieux affrontera l\u2019Américain Curtis Stevens, samedi, dans un casino de Verona, dans l\u2019État de New York.\u2014 PHOTO LA PRESSE, IVANOH DEMERS Presse canadienne INDIAN WELLS, Calif.- La Mon- tréalaise Françoise Abanda a subi l\u2019élimination au premier tour des qualifications de l\u2019Omnium BNP Paribas, qui s\u2019amorcera plus tard cette semaine.Abanda s\u2019est inclinée 7-6 (2) et 6-3 aux mains de la Russe Evgeniya Rodina, classée septième du tableau des qualifications.Détentrice du 172e échelon au classement mondial, la Montréa- laise de 20 ans n\u2019a pas su profiter de l\u2019inefficacité de sa rivale au service, particulièrement pendant la manche initiale.Lors de ce premier set, Rodina a concédé quatre bris de service, alors qu\u2019elle n\u2019a réussi que 35 pour cent de ses premières balles et a commis sept doubles fautes.Mais Abanda a elle-même perdu son service en quatre occasions lors du premier set.Lors du bris d\u2019égalité, Abanda a gagné le premier point, à son service, mais a perdu les six suivants.Elle a sauvé la première balle de manche, mais Rodina a converti la suivante pour se sauver avec la première manche.Eugenie Bouchard, de Westmount, va affronter l\u2019Allemande Annika Beck en première ronde du tournoi.FORFAIT DE RAONIC Du côté masculin, le Canadien Milos Raonic s\u2019est désisté à cause d\u2019une blessure à la jambe droite, la même qui lui a fait rater la finale à Delray Beach, à la fin février.QUALIFICATIONS À INDIAN WELLS Françoise Abanda éliminée au premier tour Presse canadienne SAINT-JEAN, T.-N.-L.- Après des défaites à ses deux premières sorties du tournoi, le quatuor québécois de Jean-Michel Ménard a signé un deuxième gain d\u2019affilée au Championnat canadien de curling lundi.Ménard et ses trois partenaires ont inscrit trois points au cinquième bout et ils ont défait la Saskatchewan par le score de 8-3.Cette poussée leur permettait de se bâtir une avance de 6-2.Les Québécois ont mis le duel hors de portée en volant un point au huitième bout.SIXIÈME RANG Après trois jours, le quatuor québécois partageait le sixième échelon avec la Nouvelle-Écosse.Le prochain match du Québec aura lieu mardi matin contre l\u2019équipe onta- rienne du skip Glenn Howard.La délégation du Manitoba, dirigée par Mike McEwen, est la seule à présenter une fiche parfaite de 4-0.Le Nord de l\u2019Ontario, mené par Brad Jacobs, est deuxième au classement grâce à une fiche de quatre victoires et une défaite.CURLING CANADIEN Deuxième gain de suite pour le Québec leQuotidien MARDI 7 MARS 2017 SPORTS 31 HOCKEY RÉGIONAL JUNIOR AA SÉRIES ÉLIMINATOIRES QUARTS DE FINALE (2 DE 3) Mercredi 1er mars Roberval 2 Alma 5 (Vendredi 3 mars Alma 4 Roberval 3 (P) Dimanche 5 mars Roberval 6 Alma 5 Mercredi 8 mars Alma à Roberval, 21h Alma mène la série 2-1) DEMI-FINALES (4 DE 7) Vendredi 10 mars Chicoutimi à Normandin, 21h Samedi 11 mars Normandin à Chicoutimi, 21h BANTAM BB PJ G P P/F BP BC FJ.Pts Chic.Sags 27 24 2 1 162 67 25 74 Mashteuiash 28 19 6 3 123 74 24 65 Dol.-Mist.25 17 5 3 130 75 24 61 Jonq.Marquis 27 17 9 1 128 71 24 59 Saint-Bruno 26 15 10 1 94 71 25 56 Sept-Îles 25 10 11 4 84 92 22 46 Baie-Com.25 11 12 2 95 110 14 38 La Baie 27 4 21 2 65 162 22 32 Chibougamau 26 1 24 1 56 215 21 24 Vendredi 3 mars Sept-Îles 3 Dol.-Mist.7 Baie-Comeau 8 La Baie 4 Samedi 4 mars Sept-Îles 0-0 Dol.-Mist.8-5 Baie-Comeau 0 J.Marquis 5 Baie-Comeau 6 Chic.Sags 1 Chibougamau 1-3 St-Bruno 7-8 (Fin de la saison régulière) MIDGET BB SÉRIES ÉLIMINATOIRES QUARTS DE FINALE (3 DE 5) Vendredi 3 mars La Baie 2 J.Marquis 4 J.Orioles 0 Chic.Sags 7 Dimanche 5 mars J.Marquis 4 La Baie 5 A.Aiglons 1 Chibougamau 3 A.Aiglons 2 Chibougamau 4 (Chiboug.mène la série 2-0) Lundi 6 mars La Baie à J.Marquis, 18h30 (Série égale 1-1) Mardi 7 mars Chic.Sags à J.Orioles, 18h45 (Chicoutimi mène la série 1-0) LIGUE D\u2019EXCELLENCE DU QUÉBEC MIDGET ESPOIRS EST PJ G P N BP BC FJ.Pts Nord-Côtier 28 14 9 5 82 72 22 55 Esp.SLSJ 27 10 9 8 70 63 26 54 Élites-B-A 30 11 15 4 80 86 27 53 Q.Cyclones 26 10 8 8 88 81 25 53 Q.Typhons 28 10 13 5 76 70 24 49 St-Laurent 28 9 12 7 74 83 22 47 Pointe-Lévy 27 6 14 7 44 77 26 45 Samedi 4 mars Nord-Côtiers 1 Esp.SLSJ 5 Dimanche 5 mars Esp.SLSJ 5 Q.Typhons 3 HOCKEY Soccer Hockey Hockey lnH BaSketBall laH aSSocIatIon De l\u2019eSt SECTION ATLANTIQUE MJ V D DP DF BP Bc Pts Scranton 58 39 16 3 0 194 140 81 Providence 58 34 15 5 4 177 146 77 Lehigh Valley 57 36 18 3 0 208 170 75 Bridgeport 57 35 19 2 1 174 160 73 Hershey 59 31 17 8 3 201 174 73 Springfield 58 22 26 8 2 146 167 54 Hartford 58 21 32 3 2 151 204 47 SECTION NORD MJ V D DP DF BP Bc Pts Syracuse 58 29 19 5 5 176 179 68 Albany 59 32 25 1 1 165 163 66 Toronto 59 30 24 4 1 182 162 65 St.John\u2019s 59 27 24 7 1 168 177 62 Utica 58 26 23 7 2 151 165 61 Binghamton 59 24 32 2 1 152 196 51 Rochester 57 23 32 0 2 155 187 48 aSSocIatIon De l\u2019oUeSt SECTION CENTRALE MJ V D DP DF BP Bc Pts G.Rapids 56 37 16 1 2 197 136 77 Chicago 59 35 17 4 3 205 160 77 Milwaukee 57 33 18 3 3 168 162 72 Iowa 58 27 23 6 2 142 155 62 Cleveland 56 25 24 3 4 135 157 57 Charlotte 57 26 27 4 0 150 166 56 Manitoba 59 23 28 4 4 151 183 54 Rockford 61 21 29 8 3 144 195 53 SECTION PACIFIQUE MJ V D DP DF BP Bc Pts San Jose 51 34 12 1 4 177 127 73 San Diego 51 32 14 3 2 166 131 69 Ontario 53 29 16 8 0 157 150 66 Bakersfield 51 25 20 5 1 153 142 56 Texas 56 26 27 1 2 170 192 55 Tucson 51 23 22 6 0 139 169 52 Stockton 51 23 23 4 1 149 144 51 San Antonio 57 21 31 4 1 139 183 47 Dimanche 5 mars Bakersfield 7 Charlotte 2 Bridgeport 1 Utica 2 W./B.Scranton 6 Hartford 3 St.John\u2019s 3 Toronto 0 Lehigh Valley 3 Providence 7 Manitoba 4 Chicago 5 Texas 6 San Antonio 2 Springfield 2 Hershey 4 Syracuse 4 Binghamton 6 San Diego 3 San Jose 4 (P) Mardi 7 mars Providence à Bridgeport, 19h.G.Rapids à San Antonio, 20h.Mercredi 8 mars Cleveland à Milwaukee, 11h30.St.John\u2019s à Syracuse, 19h.Lehigh Valley à W./B.Scranton, 19h05.Toronto à Rochester, 19h05.G.Rapids au Texas, 20h30.San Jose à San Diego, 22h.Bakersfield à Stockton, 22h.Jeudi 9 mars Cleveland à Chicago, 20h.Charlotte à Manitoba, 20h.MarQUeUrS NOTE:en date du 6 mars.MJ B A Pts Boland, Rimouski 63 45 54 99 Abramov, Gatineau 60 44 50 94 Beauchemin, Charl.63 40 47 87 Highmore, St-Jean 60 33 54 87 Goulet, Victoriaville 63 38 47 85 Chlapik, Charl.51 32 53 85 Boivin, A.-Bathurst 62 41 43 84 Fortier, Halifax 63 30 53 83 Hischier, Halifax 52 38 44 82 Fiore, C.-B.56 47 33 80 lnaH SérIeS élIMInatoIreS QUartS De FInale (4 De 7) Jonquière (1) c.Laval (6) Vendredi 10 mars Laval à Jonquière, 20h.Dimanche 12 mars Jonquière à Laval, 15h30.Vendredi 17 mars Laval à Jonquière, 20h.Dimanche 19 mars Jonquière à Laval, 15h30.Sorel-Tracy (2) c.Rivière-du-Loup (5) Vendredi 10 mars Riv.-du-Loup à Sorel-Tracy, 20h.Samedi 11 mars Sorel-Tracy à Riv.-du-Loup, 20h.Vendredi 17 mars Riv.-du-Loup à Sorel-Tracy, 20h.Samedi 18 mars Sorel-Tracy à Riv.-du-Loup, 20h.St-Georges (3) c.Thetford (4) Vendredi 10 mars Thetford à St-Georges, 20h.Samedi 18 mars St-Georges à Thetford, 20h30.Vendredi 17 mars Thetford à St-Georges, 20h.Samedi 18 mars St-Georges à Thetford, 20h30.renDeMent - canaDIen NOTE: en date du 6 mars.MJ B A PTS Pacioretty 66 31 27 58 Radulov 63 15 31 46 Weber 66 15 23 38 Galchenyuk 45 15 22 37 Danault 66 10 21 31 Byron 65 15 15 30 Markov 47 4 24 28 Petry 64 8 19 27 Plekanec 66 7 17 24 Shaw 52 10 13 23 Beaulieu 60 2 21 23 Gallagher 48 7 12 19 Lehkonen 57 12 5 17 Benn 61 3 13 16 King 65 8 7 15 Mitchell 66 7 8 15 Nesterov 44 4 10 14 Flynn 48 6 4 10 Emelin 64 2 7 9 Carr 33 2 7 9 Martinsen 56 3 4 7 Ott 43 3 4 7 McCarron 23 1 4 5 Redmond 16 0 5 5 Terry 14 2 2 4 Montoya 17 0 2 2 Hudon 3 0 2 2 Scherbak 3 1 0 1 Price 50 0 1 1 Davidson 28 0 1 1 De La Rose 9 0 0 0 Johnston 7 0 0 0 Hanley 7 0 0 0 Farnham 3 0 0 0 Sergachev 3 0 0 0 GarDIenS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Price 29 16 5 115 3 2,31 ,922 Montoya 8 5 3 43 2 2,58 ,913 renDeMent - SénateUrS NOTE: en date du 6 mars.MJ B A PTS Karlsson 63 11 45 56 Stone 60 22 26 48 Turris 63 22 22 44 Hoffman 56 19 24 43 Brassard 63 11 22 33 Smith 61 16 15 31 Dzingel 63 12 17 29 Phaneuf 63 9 17 26 Ryan 50 12 12 24 Burrows 57 11 11 22 Pageau 63 6 16 22 Pyatt 63 6 12 18 Wideman 57 4 11 15 Stalberg 59 10 3 13 Kelly 63 5 6 11 Wingels 54 6 4 10 Ceci 63 1 9 10 Methot 58 0 10 10 Jokipakka 38 1 5 6 Claesson 19 0 5 5 Neil 52 1 2 3 Borowiecki 55 1 1 2 Condon 35 0 0 0 Anderson 27 0 0 0 Bailey 7 0 0 0 McCormick 7 0 0 0 Varone 6 0 0 0 Hammond 6 0 0 0 Englund 4 0 0 0 Blunden 2 0 0 0 Harpur 1 0 0 0 Driedger 1 0 0 0 Chabot 1 0 0 0 GarDIenS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Anderson 18 8 1 61 4 2,25 ,930 Condon 17 11 5 83 5 2,54 ,911 MarQUeUrS NOTE: en date du 6 mars.B A Pts McDavid, Edm 22 52 74 Kane, Chi 29 41 70 Crosby, Pit 34 35 69 Malkin, Pit 29 38 67 Marchand, Bos 29 38 67 Burns, SJ 27 40 67 Scheifele, Win 27 39 66 Seguin, Dal 22 43 65 Backstrom, Was 20 45 65 Kucherov, TB 28 35 63 Benn, Dal 24 38 62 Granlund, Minn 21 38 59 Kessel, Pit 21 38 59 Laine, Win 32 26 58 Pacioretty, Mon 31 27 58 Panarin, Chi 20 38 58 Carter, LA 30 26 56 Tarasenko, STL 28 28 56 Wheeler, Win 20 36 56 Karlsson, Ott 11 45 56 Matthews, Tor 31 24 55 Atkinson, Clb 29 26 55 Ovechkin, Was 27 28 55 Draisaitl, Edm 23 32 55 Pavelski, SJ 21 34 55 Hedman, TB 12 43 55 Pastrnak, Bos 26 28 54 calenDrIer Dimanche 5 mars N.Y.Islanders 2 Calgary 5 Buffalo 3 Pittsburgh 4 Columbus 3 New Jersey 0 San Jose 1 Minnesota 3 St.Louis 3 Colorado 0 Vancouver 2 Anaheim 1 Caroline 2 Arizona 1 Lundi 6 mars Dallas 4 Washington 2 N.Y.Rangers 1 Tampa Bay 0 (P) Boston 2 Ottawa 4 San Jose à Winnipeg, 20h.Mardi 7 mars New Jersey à Columbus, 19h.Philadelphie à Buffalo, 19h30.N.Y.Rangers en Floride, 19h30.Detroit à Toronto, 19h30.St.Louis au Minnesota, 20h.Caroline au Colorado, 21h.N.Y.Islanders à Edmonton, 21h.Montréal à Vancouver, 22h.Nashville à Anaheim, 22h.Mercredi 8 mars Ottawa à Dallas, 20h.Pittsburgh à Winnipeg, 20h.Detroit à Boston, 20h.Jeudi 9 mars N.Y.Rangers en Caroline, 19h.Minnesota à Tampa Bay, 19h30.Philadelphie à Toronto, 19h30.Anaheim à Chicago, 20h30.New Jersey au Colorado, 21h.Montréal à Calgary, 21h.Ottawa en Arizona, 21h.N.Y.Islanders à Vancouver, 22h.Washington à San Jose, 22h30.Nashville à Los Angeles, 22h30.Vendredi 10 mars Buffalo à Columbus, 19h.Chicago à Detroit, 19h30.Minnesota en Floride, 19h30.Anaheim à St.Louis, 20h.Pittsburgh à Edmonton, 21h.aSSocIatIon De l\u2019eSt SectIon atlantIQUe MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Montréal 66 37 21 6 2 35 183 165 82 20-9-3-1 17-12-3-1 6-4-0-0 G-5 Ottawa 64 36 22 5 1 32 170 167 78 19-10-5-1 17-12-0-0 7-3-0-0 G-3 Boston 66 34 26 4 2 32 182 174 74 17-14-0-0 17-12-4-2 7-3-0-0 P-1 SectIon MétroPolItaIne MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Washington 65 44 14 2 5 43 212 139 95 27-6-0-1 17-8-2-4 6-3-0-1 P-1 Columbus 64 41 17 5 1 39 205 149 88 23-9-1-0 18-8-4-1 6-3-1-0 G-1 Pittsburgh 64 40 16 6 2 38 223 180 88 27-4-2-1 13-12-4-1 6-3-1-0 G-2 QUatrIÈMe aS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.N.Y.Rangers 66 42 22 0 2 39 211 173 86 19-14-0-2 23-8-0-0 5-4-0-1 G-1 N.Y.Islanders 64 30 23 7 4 29 188 193 71 20-8-4-2 10-15-3-2 5-4-0-1 P-2 Toronto 64 28 22 6 8 27 194 193 70 15-10-2-4 13-12-4-4 3-4-1-2 P-5 Floride 64 29 24 5 6 25 160 178 69 15-14-1-2 14-10-4-4 5-4-0-1 P-2 Tampa Bay 65 30 26 6 3 26 179 181 69 17-11-2-1 13-15-4-2 6-2-2-0 P-1 Philadelphie 64 30 26 4 4 24 164 190 68 19-10-1-3 11-16-3-1 4-5-1-0 P-1 Buffalo 66 27 27 6 6 26 166 190 66 16-11-3-3 11-16-3-3 4-4-1-1 P-2 Caroline 62 26 26 5 5 24 155 180 62 18-10-1-1 8-16-4-4 2-5-2-1 G-1 New Jersey 65 25 28 10 2 22 147 187 62 13-13-6-0 12-15-4-2 2-6-2-0 P-7 Detroit 63 25 27 11 0 18 158 187 61 12-14-5-0 13-13-6-0 3-6-1-0 P-2 aSSocIatIon De l\u2019oUeSt SectIon centrale MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Minnesota 63 42 15 4 2 39 212 149 90 23-8-1-0 19-7-3-2 7-3-0-0 G-1 Chicago 65 42 18 4 1 39 198 164 89 22-8-3-1 20-10-1-0 9-1-0-0 G-7 Nashville 65 32 24 6 3 30 192 184 73 19-8-5-2 13-16-1-1 6-3-1-0 P-2 SectIon PacIFIQUe MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.San Jose 64 38 19 6 1 36 177 150 83 20-7-3-1 18-12-3-0 5-2-3-0 P-1 Edmonton 65 35 22 4 4 31 187 170 78 16-10-1-2 19-12-3-2 6-4-0-0 G-2 Anaheim 65 33 22 8 2 31 168 165 76 20-8-2-1 13-14-6-1 5-5-0-0 P-1 QUatrIÈMe aS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Calgary 66 36 26 2 2 33 179 182 76 18-14-0-0 18-12-2-2 8-1-1-0 G-7 St.Louis 64 32 27 4 1 31 176 182 69 18-11-3-1 14-16-1-0 5-5-0-0 G-1 Los Angeles 65 31 28 3 3 29 161 164 68 17-12-0-1 14-16-3-2 3-5-2-0 P-1 Winnipeg 66 30 30 5 1 28 198 206 66 16-15-0-1 14-15-5-0 5-3-2-0 G-2 Dallas 66 27 29 9 1 27 186 211 64 18-11-5-1 9-18-4-0 5-5-0-0 G-2 Vancouver 65 28 30 5 2 24 152 186 63 18-10-4-0 10-20-1-2 4-5-1-0 G-2 Arizona 65 23 35 6 1 18 157 210 53 14-15-2-1 9-20-4-0 4-6-0-0 P-1 Colorado 64 17 44 2 1 17 123 214 37 8-21-1-1 9-23-1-0 2-7-1-0 P-4 lHo aSSocIatIon De l\u2019eSt SECTION EST MJ V D DP DF BP Bc Pts Peterb.62 39 18 2 3 223 199 83 Oshawa 62 36 21 3 2 211 195 77 Kingston 62 29 24 5 4 156 182 67 Hamilton 62 30 25 4 3 220 207 67 Ottawa 62 24 32 5 1 202 256 54 SECTION CENTRALE MJ V D DP DF BP Bc Pts Miss.62 30 19 6 7 220 206 73 Sudbury 61 23 31 7 0 186 243 53 Niagara 62 21 31 6 4 188 251 52 North Bay 62 22 34 4 2 177 236 50 Barrie 62 16 39 6 1 175 270 39 aSSocIatIon De l\u2019oUeSt SECTION CENTRE-OUEST MJ V D DP DF BP Bc Pts Erie 62 45 14 2 1 294 172 93 London 61 41 13 3 4 257 173 89 O.Sound 61 42 15 2 2 251 156 88 Kitchener 63 34 25 2 2 229 227 72 Guelph 61 20 35 4 2 180 259 46 SECTION OUEST MJ V D DP DF BP Bc Pts S.S.Marie 62 43 15 3 1 260 195 90 Windsor 62 39 15 5 3 216 160 86 Flint 62 32 25 1 4 210 213 69 Sarnia 63 29 27 6 1 240 253 65 Saginaw 62 24 29 7 2 188 230 57 Dimanche 5 mars Sarnia 2 Mississauga 3 (P) Erie 7 Niagara 9 Hamilton 5 North Bay 4 (F) Barrie 1 Ottawa 3 S.S.Marie 2 Kitchener 1 Sudbury 1 Windsor 7 Mercredi 8 mars Sudbury à North Bay, 19h.Saginaw Flint, 19h.Sarnia à S.S.Marie, 19h07.Jeudi 9 mars O.Sound à Niagara, 19h.Guelph à London, 19h.Erie à Windsor, 19h05.Ottawa à Peterb., 19h05.Mississauga à Barrie, 19h30.lHJaaaQ SérIeS élIMInatoIreS HUItIÈMeS De FInale (3 De 5) Dimanche 5 mars Princeville 4 Chambly 3 (Princeville mène la série 1-0) Montréal-Est 0 Ste-Agathe 5 (Ste-Agathe mène la série 1-0) Lundi 6 mars Chambly à Princeville, 19h30.Mardi 7 mars Ste-Agathe à Montréal-Est, 19h30.Jeudi 9 mars Princeville à Chambly, 19h30.Montréal-Est à Ste-Agathe, 19h30.Vendredi 10 mars x-Chambly à Princeville, 19h.x-Ste-Agathe à Montréal-Est, 19h30.Longueuil, Granby, St-Léonard, Terrebonne, Valleyfield et St-Jérôme obtiennent un laissez-passer.lHSaM SérIeS élIMInatoIreS DeMI-FInale (4 De 7) Samedi 4 mars St-Léonard 2 Waterloo 1 (La série est égale 1-1) Louiseville 5 La Tuque 2 (Louiseville mène la série 2-0) Vendredi 10 mars Waterloo à St-Léonard, 20h30.La Tuque à Louiseville, 20h30.Samedi 11 mars St-Léonard à Waterloo, 20h30.Louiseville à La Tuque, 20h30.nBa aSSocIatIon De l\u2019eSt SECTION ATLANTIQUE G P Moy.Diff.Boston 40 23 ,635 \u2014 Toronto 37 26 ,587 3 New York 26 38 ,406141/2 Philadelphie 23 40 ,3 5 17 Brooklyn 1 51 ,177281/2 SECTION SUD-EST G P Moy.Diff.Washington 37 24 ,607 \u2014 Atlanta 3 29 ,540 4 Miami 30 34 ,469 81/2 Charlotte 28 35 ,444 10 Orlando 23 41 ,359 151/2 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.Cleveland 42 20 ,677 \u2014 Indiana 32 31 ,508 101/2 Detroit 31 32 ,492 111/2 Chicago 31 32 ,492 111/2 Milwaukee 29 33 ,468 13 aSSocIatIon De l\u2019oUeSt SECTION UD-OUEST G P Moy.Diff.x-San Antonio 49 13 ,790 \u2014 Houston 44 20 ,688 6 Memphis 36 28 ,563 14 Dallas 26 36 ,419 23 La N.-Orléans 25 38 ,397 241/2 SECTION NORD-OUEST G P Moy.Diff.Utah 39 24 ,619 \u2014 Okl.City 35 28 ,556 4 Denver 28 34 ,452 101/2 Portland 26 35 ,426 12 Minnesota 25 37 ,403 131/2 SECTION PACIFIQUE G P Moy.Diff.x-Golden State 52 11 ,825 \u2014 L.A.Clippers 37 25 ,597 141/2 Sacramento 25 37 ,403 261/2 Phoenix 21 42 ,333 31 L.A.Lakers 19 44 ,302 33 Dimanche 5 mars Indiana 97 Atlanta 96 Golden tate 112 New York 105 Boston 106 Phoenix 109 Orl ndo 114 Washington 115 Utah 110 Sacramento 109 (P) Okl.City 89 Dallas 104 La N.-Orléans 105 L.A.Lakers 97 Lundi 6 mars Miami 106 Cleveland 98 New York 113 Orlando 105 Milwaukee 112 Philadelphie 98 Golden State 119 Atlanta 111 Chicago 95 Detroit 109 Brooklyn 122 Memphis 109 Indi na 88 Charlotte 100 Portland au Minnesota, remisé.Houston 110 San Antonio 112 La N.-Orléans à l\u2019Utah, 21h.Sacramento à Denver, 21h.Boston à L.A.Clippers, 22h30.Mardi 7 mars Portland à Okl.City, 20h.L.A.Lakers à Dallas, 20h30.Washington à Phoenix, 21h.Mercredi 8 mars Chicago à Orlando, 19h.Brooklyn à Atlanta, 19h30.Charlotte à Miami, 19h30.Toronto à La N.-Orléans, 20h.New York à Milwaukee, 20h.Utah à Houston, 20h.L.A.Clippers au Minnesota, 20h.Detroit en Indiana, 20h.Sacramento à San Antonio, 20h30.Washington à Denver, 21h.Boston à Golden State, 22h30.Jeudi 9 mars Cleveland à Detroit, 19h30.San Antonio à Okl.City, 20h.L.A.Clippers à Memphis, 20h.Philadelphie à Portland, 22h.L.A.Lakers à Phoenix, 22h30.lHJMQ SECTION EST MJ V D DP DF BP Bc Pts Shawinigan 62 39 18 4 1 241 168 83 Chicoutimi 62 35 23 2 2 189 189 74 Victoriaville 63 32 23 6 2 214 217 72 Québec 63 29 28 4 2 174 220 64 B.-Comeau 63 23 30 6 4 189 218 56 Rimouski 63 25 33 5 0 221 239 55 SECTION OUEST MJ V D DP DF BP Bc Pts R.-Noranda 62 40 15 2 5 243 163 87 B.-Boisbriand 62 38 18 4 2 201 158 82 Gatineau 62 29 29 4 0 215 236 62 Val-d\u2019Or 62 26 31 3 2 197 242 57 Drum.62 25 32 0 5 200 246 55 Sherbrooke 62 24 34 1 3 202 252 52 SECTION MARITIMES MJ V D DP DF BP Bc Pts St-Jean 62 43 13 5 1 264 168 92 Charl.62 43 16 3 0 271 189 89 A.-Bathurst 62 36 20 4 2 260 222 78 Cap-Breton 63 34 25 2 2 244 217 72 Halifax 63 26 32 2 3 216 241 57 Moncton 62 14 45 2 1 158 314 31 Dimanche 5 mars B.-Boisbriand 1 A.-Bathurst 2 Halifax 1 Charlottetown 3 Cap-Breton 1 Saint-Jean 5 Sherbrooke 5 Shawinigan 4 (P) Victoriaville 2 Val-d\u2019Or 1 Mardi 7 mars A.-Bathurst à Saint-Jean, 18h.B.-Boisbriand à Rimouski, 19h30.Gatineau à Val-d\u2019Or, 19h30.Mercredi 8 mars Moncton à Charlottetown, 18h.Shawinigan à Drummondville, 19h.B.-Comeau à Victoriaville, 19h.Gatineau à R.-Noranda, 19h.Jeudi 9 mars Chicoutimi à Sherbrooke, 19h.Vendredi 10 mars Halifax à A.-Bathurst, 18h.Moncton au Cap-Breton, 18h.Charlottetown à Saint-Jean, 18h.Québec à Victoriaville, 19h.Shawinigan à Gatineau, 19h30.Chicoutimi à B.-Boisbriand, 19h30.B.-Comeau à Rimouski, 19h30.Sherbrooke à Drummondville, 19h30.R.-Noranda à Val-d\u2019Or, 19h30.MIDGet aaa QUartS De FInale (troIS De cInQ) St.-François (1) c.Châteauguay (14) (Sém.Saint-François gagne la série 3-1) Vendredi 24 février Chât.2 Sém.Saint-François 8 Samedi 25 février Chât.3 Sém.Saint-François 2 Vendredi 3 mars Sém.Saint-François 5 Chât.0 Dimanche 5 mars Sém.Saint-François 5 Chât.4 (prol.) Lévis (9) c.Laval-Montréal (10) (Lévis gagne la série 3-0) Vendredi 24 février L.-Montréal 0 Lévis 1 Dimanche 26 février L.-Montréal 1 Lévis 2 Vendredi 3 mars Lévis 3 L.-Montréal 1 C.Lemoyne (3) c.Jonquière (12) (La série est égale 2-2) Vendredi 24 février Jonquière 4 C.C.-LeMoy.2 Samedi 25 février Jonquière 2 C.C.-LeMoy.3 (prol.) Vendredi 3 mars C.C.-LeMoy.5 Jonquière 6 Samedi 4 mars C.C.-LeMoy.3 Jonquière 2 Mercredi 8 mars Jonquière au C.C.-LeMoy., 19h30.Trois-Rivières (8) c.A.-Girouard (11) (T.-Rivières gagne la série 3-1) Vendredi 24 février C.A.-Gir.3 T.-Rivières 0 Dimanche 26 février C.A.-Gir.1 T.-Rivières 2 (prol.) Vendredi 3 mars T.-Rivières 5 C.A.-Gir.3 Dimanche 5 mars T.-Rivières 5 C.A.-Gir.1 x-si nécessaire MlS aSSocIatIon De l\u2019eSt MJ V D N BP BC Pts New York 1 1 0 0 2 1 3 Orlando 1 1 0 0 1 0 3 Chicago 1 0 0 1 1 1 1 Columbus 1 0 0 1 1 1 1 FC Toronto 1 0 0 1 0 0 1 D.C.United 1 0 0 1 0 0 1 Philadelphie 1 0 0 1 0 0 1 Atlanta 1 0 1 0 1 2 0 N.-Angleterre 1 0 1 0 0 1 0 Montréal 1 0 1 0 0 1 0 New York City 1 0 1 0 0 1 0 aSSocIatIon De l\u2019oUeSt MJ V D N BP BC Pts Portland 1 1 0 0 5 1 3 FC Dallas 1 1 0 0 2 1 3 Houston 1 1 0 0 2 1 3 San Jose 1 1 0 0 1 0 3 Colorado 1 1 0 0 1 0 3 Kansas City 1 0 0 1 0 0 1 Salt Lake 1 0 0 1 0 0 1 FC Vancouver 1 0 0 1 0 0 1 Los Angeles 1 0 1 0 1 2 0 FC Seattle 1 0 1 0 1 2 0 Minnesota 1 0 1 0 1 5 0 Dimanche 5 mars New York City 0 Orlando 1 Atlanta 1 New York 2 Philadelphie 0 FC Vancouver 0 Samedi 11 mars Salt Lake à Chicago, 14h.Orlando en N.-Angleterre, 14h.Colorado à New York, 16h.FC Toronto à Philadelphie, 16h30.FC Seattle à Montréal, 19h.Columbus à Houston, 20h30.FC Dallas à Kansas City, 21h.FC Vancouver à San Jose, 22h.Dimanche 12 mars D.C.United New York City, 14h.Minnesota à Atlanta, 17h, Portland à Los Angeles, 19h.colléGIal SérIeS élIMInatoIreS HUItIÈMeS De FInale (2 De 3) Samedi 4 mars Laflèche 1 St-Hyacinthe 2 Alma 4 L.-Gorulx 3 Dimanche 5 mars St-Hyacinthe 9 Laflèche 4 (St-Hyacinthe gagne la série 2-0) L.-Groulx 3 Alma 4 (Alma gagne la série 2-0) QUartS De FInale (2 De 3) Samedi 11 mars St-Hyacinthe à Ch.-St-Lawrence, 14h.St-Laurent à Ch.-Lennoxville, 16h.Alma à André-Laurendeau, 19h30.SoMMaIre PGa cHaMPIonnatS DU MonDe De GolF - MexIQUe Naucalpan de Juarez, Mexico NOTE: les points en vue de la coupe FedEx entre parenthèses.Dustin Johnson (550), 1 660 000 $ 70-66-66-68-270 Tommy Fleetwood, 1 045 000 $ 69-70-66-66-271 Ross Fisher, 497 000 $ 67-68-72-65-272 Jon Rahm (170), 497 000 $ 67-70-67-68-272 Thomas Pieters, 312 500 $ 68-69-68-68-273 Justin Thomas (110), 312 500 $ 69-66-66-72-273 Rory McIlroy (89), 211 666 $ 68-65-70-71-274 Phil Mickelson (89), 211 666 $ 67-68-68-71-274 Brandt Snedeker (89), 211 666 $ 75-68-66-65-274 Tyrrell Hatton, 166 000 $ 70-67-68-70-275 Kevin Kisner (73), 154 000 $ 72-68-68-68-276 Sergio Garcia (64), 131 250 $ 68-71-68-70-277 J.B.Holmes (64), 131 250 $ 69-68-69-71-277 Jordan Spieth (64), 131 250 $ 71-72-63-71-277 Fabrizio Zanotti, 131 250 $ 68-69-72-68-277 Daniel Berger (54), 105 125 $ 70-66-70-72-278 Paul Casey (54), 105 125 $ 74-71-67-66-278 Matthew Fitzpatrick, 105 125 $ 71-67-72-68-278 GolF Boston 2 ottawa 4 Première période 1.Ottawa, Brassard 12 (Burrows, Methot) 1:21 2.Ottawa, Pageau 7 (Phaneuf) 3:25 3.Boston, Bergeron 17 (Krug) 18:27 Pénalité(s) \u2014 Aucune pénalité.Deuxième période Aucun but.Pénalité(s) \u2014 Stafford Bos 9:09, Marchand Bos 19:31, Pageau Ott 19:31.Troisième période 4.Ottawa, Hoffman 20 (Karlsson, Phaneuf) 7:50 (an) 5.Boston, Marchand 30 (Pas- trnak, Krug) 9:04 (an) 6.Ottawa, Burrows 12 (Stone, Karlsson) 19:10 (fd) Pénalité(s) \u2014 Pastrnak Bos 7:36, Stalberg Ott 8:36.Tirs au but Boston 13 5 9 \u2014 27 Ottawa 7 16 6 \u2014 29 Gardiens \u2014 Boston: Tuukka Rask (P, 30-16-4); Ottawa: Craig Anderson (G, 19-8-1).Avantages numériques \u2014 Boston: 1-1; Ottawa: 1-2.Arbitres \u2014 Eric Furlatt, Francois St.Laurent.Juges de lignes \u2014 Michel Cormier, Bevan Mills.Assistance \u2014 17,046.Soccer Hockey Hockey lnH BaSketBall laH aSSocIatIon De l\u2019eSt SECTION ATLANTIQUE MJ V D DP DF BP Bc Pts Scranton 58 39 16 3 0 194 140 81 Providence 58 34 15 5 4 177 146 77 Lehigh Valley 57 36 18 3 0 208 170 75 Bridgeport 57 35 19 2 1 174 160 73 Hershey 59 31 17 8 3 201 174 73 Springfield 58 22 26 8 2 146 167 54 Hartford 58 21 32 3 2 151 204 47 SECTION NORD MJ V D DP DF BP Bc Pts Syracuse 58 29 19 5 5 176 179 68 Albany 59 32 25 1 1 165 163 66 Toronto 59 30 24 4 1 182 162 65 St.John\u2019s 59 27 24 7 1 168 177 62 Utica 58 26 23 7 2 151 165 61 Binghamton 59 24 32 2 1 152 196 51 Rochester 57 23 32 0 2 155 187 48 aSSocIatIon De l\u2019oUeSt SECTION CENTRALE MJ V D DP DF BP Bc Pts G.Rapids 56 37 16 1 2 197 136 77 Chicago 59 35 17 4 3 205 160 77 Milwaukee 57 33 18 3 3 168 162 72 Iowa 58 27 23 6 2 142 155 62 Cleveland 56 25 24 3 4 135 157 57 Charlotte 57 26 27 4 0 150 166 56 Manitoba 59 23 28 4 4 151 183 54 Rockford 61 21 29 8 3 144 195 53 SECTION PACIFIQUE MJ V D DP DF BP Bc Pts San Jose 51 34 12 1 4 177 127 73 San Diego 51 32 14 3 2 166 131 69 Ontario 53 29 16 8 0 157 150 66 Bakersfield 51 25 20 5 1 153 142 56 Texas 56 26 27 1 2 170 192 55 Tucson 51 23 22 6 0 139 169 52 Stockton 51 23 23 4 1 149 144 51 San Antonio 57 21 31 4 1 139 183 47 Dimanche 5 mars Bakersfield 7 Charlotte 2 Bridgeport 1 Utica 2 W./B.Scranton 6 Hartford 3 St.John\u2019s 3 Toronto 0 Lehigh Valley 3 Providence 7 Manitoba 4 Chicago 5 Texas 6 San Antonio 2 Springfield 2 Hershey 4 Syracuse 4 Binghamton 6 San Diego 3 San Jose 4 (P) Mardi 7 mars Providence à Bridgeport, 19h.G.Rapids à San Antonio, 20h.Mercredi 8 mars Cleveland à Milwaukee, 11h30.St.John\u2019s à Syracuse, 19h.Lehigh Valley à W./B.Scranton, 19h05.Toronto à Rochester, 19h05.G.Rapids au Texas, 20h30.San Jose à San Diego, 22h.Bakersfield à Stockton, 22h.Jeudi 9 mars Cleveland à Chicago, 20h.Charlotte à Manitoba, 20h.MarQUeUrS NOTE:en date du 6 mars.MJ B A Pts Boland, Rimouski 63 45 54 99 Abramov, Gatineau 60 44 50 94 Beauchemin, Charl.63 40 47 87 Highmore, St-Jean 60 33 54 87 Goulet, Victoriaville 63 38 47 85 Chlapik, Charl.51 32 53 85 Boivin, A.-Bathurst 62 41 43 84 Fortier, Halifax 63 30 53 83 Hischier, Halifax 52 38 44 82 Fiore, C.-B.56 47 33 80 lnaH SérIeS élIMInatoIreS QUartS De FInale (4 De 7) Jonquière (1) c.Laval (6) Vendredi 10 mars Laval à Jonquière, 20h.Dimanche 12 mars Jonquière à Laval, 15h30.Vendredi 17 mars Laval à Jonquière, 20h.Dimanche 19 mars Jonquière à Laval, 15h30.Sorel-Tracy (2) c.Rivière-du-Loup (5) Vendredi 10 mars Riv.-du-Loup à Sorel-Tracy, 20h.Samedi 11 mars Sorel-Tracy à Riv.-du-Loup, 20h.Vendredi 17 mars Riv.-du-Loup à Sorel-Tracy, 20h.Samedi 18 mars Sorel-Tracy à Riv.-du-Loup, 20h.St-Georges (3) c.Thetford (4) Vendredi 10 mars Thetford à St-Georges, 20h.Samedi 18 mars St-Georges à Thetford, 20h30.Vendredi 17 mars Thetford à St-Georges, 20h.Samedi 18 mars St-Georges à Thetford, 20h30.renDeMent - canaDIen NOTE: en date du 6 mars.MJ B A PTS Pacioretty 66 31 27 58 Radulov 63 15 31 46 Weber 66 15 23 38 Galchenyuk 45 15 22 37 Danault 66 10 21 31 Byron 65 15 15 30 Markov 47 4 24 28 Petry 64 8 19 27 Plekanec 66 7 17 24 Shaw 52 10 13 23 Beaulieu 60 2 21 23 Gallagher 48 7 12 19 Lehkonen 57 12 5 17 Benn 61 3 13 16 King 65 8 7 15 Mitchell 66 7 8 15 Nesterov 44 4 10 14 Flynn 48 6 4 10 Emelin 64 2 7 9 Carr 33 2 7 9 Martinsen 56 3 4 7 Ott 43 3 4 7 McCarron 23 1 4 5 Redmond 16 0 5 5 Terry 14 2 2 4 Montoya 17 0 2 2 Hudon 3 0 2 2 Scherbak 3 1 0 1 Price 50 0 1 1 Davidson 28 0 1 1 De La Rose 9 0 0 0 Johnston 7 0 0 0 Hanley 7 0 0 0 Farnham 3 0 0 0 Sergachev 3 0 0 0 GarDIenS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Price 29 16 5 115 3 2,31 ,922 Montoya 8 5 3 43 2 2,58 ,913 renDeMent - SénateUrS NOTE: en date du 6 mars.MJ B A PTS Karlsson 63 11 45 56 Stone 60 22 26 48 Turris 63 22 22 44 Hoffman 56 19 24 43 Brassard 63 11 22 33 Smith 61 16 15 31 Dzingel 63 12 17 29 Phaneuf 63 9 17 26 Ryan 50 12 12 24 Burrows 57 11 11 22 Pageau 63 6 16 22 Pyatt 63 6 12 18 Wideman 57 4 11 15 Stalberg 59 10 3 13 Kelly 63 5 6 11 Wingels 54 6 4 10 Ceci 63 1 9 10 Methot 58 0 10 10 Jokipakka 38 1 5 6 Claesson 19 0 5 5 Neil 52 1 2 3 Borowiecki 55 1 1 2 Condon 35 0 0 0 Anderson 27 0 0 0 Bailey 7 0 0 0 McCormick 7 0 0 0 Varone 6 0 0 0 Hammond 6 0 0 0 Englund 4 0 0 0 Blunden 2 0 0 0 Harpur 1 0 0 0 Driedger 1 0 0 0 Chabot 1 0 0 0 GarDIenS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Anderson 18 8 1 61 4 2,25 ,930 Condon 17 11 5 83 5 2,54 ,911 MarQUeUrS NOTE: en date du 6 mars.B A Pts McDavid, Edm 22 52 74 Kane, Chi 29 41 70 Crosby, Pit 34 35 69 Malkin, Pit 29 38 67 Marchand, Bos 29 38 67 Burns, SJ 27 40 67 Scheifele, Win 27 39 66 Seguin, Dal 22 43 65 Backstrom, Was 20 45 65 Kucherov, TB 28 35 63 Benn, Dal 24 38 62 Granlund, Minn 21 38 59 Kessel, Pit 21 38 59 Laine, Win 32 26 58 Pacioretty, Mon 31 27 58 Panarin, Chi 20 38 58 Carter, LA 30 26 56 Tarasenko, STL 28 28 56 Wheeler, Win 20 36 56 Karlsson, Ott 11 45 56 Matthews, Tor 31 24 55 Atkinson, Clb 29 26 55 Ovechkin, Was 27 28 55 Draisaitl, Edm 23 32 55 Pavelski, SJ 21 34 55 Hedman, TB 12 43 55 Pastrnak, Bos 26 28 54 calenDrIer Dimanche 5 mars N.Y.Islanders 2 Calgary 5 Buffalo 3 Pittsburgh 4 Columbus 3 New Jersey 0 San Jose 1 Minnesota 3 St.Louis 3 Colorado 0 Vancouver 2 Anaheim 1 Caroline 2 Arizona 1 Lundi 6 mars Dallas 4 Washington 2 N.Y.Rangers 1 Tampa Bay 0 (P) Boston 2 Ottawa 4 San Jose à Winnipeg, 20h.Mardi 7 mars New Jersey à Columbus, 19h.Philadelphie à Buffalo, 19h30.N.Y.Rangers en Floride, 19h30.Detroit à Toronto, 19h30.St.Louis au Minnesota, 20h.Caroline au Colorado, 21h.N.Y.Islanders à Edmonton, 21h.Montréal à Vancouver, 22h.Nashville à Anaheim, 22h.Mercredi 8 mars Ottawa à Dallas, 20h.Pittsburgh à Winnipeg, 20h.Detroit à Boston, 20h.Jeudi 9 mars N.Y.Rangers en Caroline, 19h.Minnesota à Tampa Bay, 19h30.Philadelphie à Toronto, 19h30.Anaheim à Chicago, 20h30.New Jersey au Colorado, 21h.Montréal à Calgary, 21h.Ottawa en Arizona, 21h.N.Y.Islanders à Vancouver, 22h.Washington à San Jose, 22h30.Nashville à Los Angeles, 22h30.Vendredi 10 mars Buffalo à Columbus, 19h.Chicago à Detroit, 19h30.Minnesota en Floride, 19h30.Anaheim à St.Louis, 20h.Pittsburgh à Edmonton, 21h.aSSocIatIon De l\u2019eSt SectIon atlantIQUe MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Montréal 66 37 21 6 2 35 183 165 82 20-9-3-1 17-12-3-1 6-4-0-0 G-5 Ottawa 64 36 22 5 1 32 170 167 78 19-10-5-1 17-12-0-0 7-3-0-0 G-3 Boston 66 34 26 4 2 32 182 174 74 17-14-0-0 17-12-4-2 7-3-0-0 P-1 SectIon MétroPolItaIne MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Washington 65 44 14 2 5 43 212 139 95 27-6-0-1 17-8-2-4 6-3-0-1 P-1 Columbus 64 41 17 5 1 39 205 149 88 23-9-1-0 18-8-4-1 6-3-1-0 G-1 Pittsburgh 64 40 16 6 2 38 223 180 88 27-4-2-1 13-12-4-1 6-3-1-0 G-2 QUatrIÈMe aS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.N.Y.Rangers 66 42 22 0 2 39 211 173 86 19-14-0-2 23-8-0-0 5-4-0-1 G-1 N.Y.Islanders 64 30 23 7 4 29 188 193 71 20-8-4-2 10-15-3-2 5-4-0-1 P-2 Toronto 64 28 22 6 8 27 194 193 70 15-10-2-4 13-12-4-4 3-4-1-2 P-5 Floride 64 29 24 5 6 25 160 178 69 15-14-1-2 14-10-4-4 5-4-0-1 P-2 Tampa Bay 65 30 26 6 3 26 179 181 69 17-11-2-1 13-15-4-2 6-2-2-0 P-1 Philadelphie 64 30 26 4 4 24 164 190 68 19-10-1-3 11-16-3-1 4-5-1-0 P-1 Buffalo 66 27 27 6 6 26 166 190 66 16-11-3-3 11-16-3-3 4-4-1-1 P-2 Caroline 62 26 26 5 5 24 155 180 62 18-10-1-1 8-16-4-4 2-5-2-1 G-1 New Jersey 65 25 28 10 2 22 147 187 62 13-13-6-0 12-15-4-2 2-6-2-0 P-7 Detroit 63 25 27 11 0 18 158 187 61 12-14-5-0 13-13-6-0 3-6-1-0 P-2 aSSocIatIon De l\u2019oUeSt SectIon centrale MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Minnesota 63 42 15 4 2 39 212 149 90 23-8-1-0 19-7-3-2 7-3-0-0 G-1 Chicago 65 42 18 4 1 39 198 164 89 22-8-3-1 20-10-1-0 9-1-0-0 G-7 Nashville 65 32 24 6 3 30 192 184 73 19-8-5-2 13-16-1-1 6-3-1-0 P-2 SectIon PacIFIQUe MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.San Jose 64 38 19 6 1 36 177 150 83 20-7-3-1 18-12-3-0 5-2-3-0 P-1 Edmonton 65 35 22 4 4 31 187 170 78 16-10-1-2 19-12-3-2 6-4-0-0 G-2 Anaheim 65 33 22 8 2 31 168 165 76 20-8-2-1 13-14-6-1 5-5-0-0 P-1 QUatrIÈMe aS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Calgary 66 36 26 2 2 33 179 182 76 18-14-0-0 18-12-2-2 8-1-1-0 G-7 St.Louis 64 32 27 4 1 31 176 182 69 18-11-3-1 14-16-1-0 5-5-0-0 G-1 Los Angeles 65 31 28 3 3 29 161 164 68 17-12-0-1 14-16-3-2 3-5-2-0 P-1 Winnipeg 66 30 30 5 1 28 198 206 66 16-15-0-1 14-15-5-0 5-3-2-0 G-2 Dallas 66 27 29 9 1 27 186 211 64 18-11-5-1 9-18-4-0 5-5-0-0 G-2 Vancouver 65 28 30 5 2 24 152 186 63 18-10-4-0 10-20-1-2 4-5-1-0 G-2 Arizona 65 23 35 6 1 18 157 210 53 14-15-2-1 9-20-4-0 4-6-0-0 P-1 Colorado 64 17 44 2 1 17 123 214 37 8-21-1-1 9-23-1-0 2-7-1-0 P-4 lHo aSSocIatIon De l\u2019eSt SECTION EST MJ V D DP DF BP Bc Pts Peterb.62 39 18 2 3 223 199 83 Oshawa 62 36 21 3 2 211 195 77 Kingston 62 29 24 5 4 156 182 67 Hamilton 62 30 25 4 3 220 207 67 Ottawa 62 24 32 5 1 202 256 54 SECTION CENTRALE MJ V D DP DF BP Bc Pts Miss.62 30 19 6 7 220 206 73 Sudbury 61 23 31 7 0 186 243 53 Niagara 62 21 31 6 4 188 251 52 North Bay 62 22 34 4 2 177 236 50 Barrie 62 16 39 6 1 175 270 39 aSSocIatIon De l\u2019oUeSt SECTION CENTRE-OUEST MJ V D DP DF BP Bc Pts Erie 62 45 14 2 1 294 172 93 London 61 41 13 3 4 257 173 89 O.Sound 61 42 15 2 2 251 156 88 Kitchener 63 34 25 2 2 229 227 72 Guelph 61 20 35 4 2 180 259 46 SECTION OUEST MJ V D DP DF BP Bc Pts S.S.Marie 62 43 15 3 1 260 195 90 Windsor 62 39 15 5 3 216 160 86 Flint 62 32 25 1 4 210 213 69 Sarnia 63 29 27 6 1 240 253 65 Saginaw 62 24 29 7 2 188 230 57 Dimanche 5 mars Sarnia 2 Mississauga 3 (P) Erie 7 Niagara 9 Hamilton 5 North Bay 4 (F) Barrie 1 Ottawa 3 S.S.Marie 2 Kitchener 1 Sudbury 1 Windsor 7 Mercredi 8 mars Sudbury à North Bay, 19h.Saginaw Flint, 19h.Sarnia à S.S.Marie, 19h07.Jeudi 9 mars O.Sound à Niagara, 19h.Guelph à London, 19h.Erie à Windsor, 19h05.Ottawa à Peterb., 19h05.Mississauga à Barrie, 19h30.lHJ aQ SérIeS élIMInatoIreS HUItIÈMeS De FInale (3 De 5) Dimanche 5 mars Princeville 4 Chambly 3 (Princeville mène la série 1-0) Montréal-Est 0 Ste-Agathe 5 (Ste-Agathe mène la série 1-0) Lundi 6 mars Chambly à Princeville, 19h30.Mardi 7 mars Ste-Agathe à Montréal-Est, 19h30.Jeudi 9 mars Princeville à Chambly, 19h30.Montréal-Est à Ste-Agathe, 19h30.Vendredi 10 mars x-Chambly à Princeville, 19h.x-Ste-Agathe à Montréal-Est, 19h30.Longueuil, Granby, St-Léonard, Terrebonne, Valleyfield et St-Jérôme obtiennent un laissez-passer.lHSaM SérIeS élIMInatoIreS DeMI-FInale (4 De 7) Samedi 4 mars St-Léonard 2 Waterloo 1 (La série est égale 1-1) Louiseville 5 La Tuque 2 (Louiseville mène la série 2-0) Vendredi 10 mars Waterloo à St-Léonard, 20h30.La Tuque à Louiseville, 20h30.Samedi 11 mars St-Léonard à Waterloo, 20h30.Louiseville à La Tuque, 20h30.nBa aSSocIatIon De l\u2019eSt SECTION ATLANTIQUE G P Moy.Diff.Boston 40 23 ,635 \u2014 Toronto 37 26 ,587 3 New York 26 38 ,406 141/2 Philadelphie 23 40 ,365 17 Brooklyn 11 51 ,177 281/2 SECTION SUD-EST G P Moy.Diff.Washington 37 24 ,607 \u2014 Atlanta 34 29 ,540 4 Miami 30 34 ,469 81/2 Charlotte 28 35 ,444 10 Orlando 23 41 ,359 151/2 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.Cleveland 42 20 ,677 \u2014 Indiana 32 31 ,508 101/2 Detroit 31 32 ,492 111/2 Chicago 31 32 ,492 111/2 Milwaukee 29 33 ,468 13 aSSocIatIon De l\u2019oUeSt SECTION SUD-OUEST G P Moy.Diff.x-San Antonio 49 13 ,790 \u2014 Houston 44 20 ,688 6 Memphis 36 28 ,563 14 Dallas 26 36 ,419 23 La N.-Orléans 25 38 ,397 241/2 SECTION NORD-OUEST G P Moy.Diff.Utah 39 24 ,619 \u2014 Okl.City 35 28 ,556 4 Denver 28 34 ,452 101/2 Portland 26 35 ,426 12 Min esota 25 37 ,403 131/2 SECTION PACIFIQUE G P Moy.Diff.x-Golden State 52 11 ,825 \u2014 L.A.Clippers 37 25 ,597 141/2 Sacramento 25 37 ,403 261/2 Phoenix 21 42 ,333 31 L.A.Lakers 19 44 ,302 33 Dimanche 5 mars Indiana 97 Atlanta 96 Golden State 112 New York 105 Boston 106 Phoenix 109 Orlando 114 Washington 115 Utah 110 Sacramento 109 (P) Okl.City 89 Dall s 104 La N.-Orléans 105 L.A.Lakers 97 Lundi 6 mars Miami 106 Cleveland 98 New York 113 Orlando 105 Milwaukee 112 Philadelphie 98 Golden State 119 Atlanta 111 Chicago 95 Detroit 109 Brooklyn 122 Memphis 109 Indiana 88 Charlotte 100 Portland au Minnes ta, remisé.Houston 110 San Antonio 112 La N.-Orléans à l\u2019Utah, 21h.Sacramento à Denver, 21h.Boston à L.A.Clippers, 22h30.Mardi 7 mars Portland à Okl.City, 20h.L.A.Lakers à Dallas, 20h30.Washington à Phoenix, 21h.Mercredi 8 mars Chicago à Orlando, 19h.Brooklyn à Atlanta, 19h30.Charlotte à Miami, 19h30.Toronto à La N.-Orléans, 20h.New York à Milwaukee, 20h.Utah à Houston, 20h.L.A.Clippers au Minnesota, 20h.Detroit en Indiana, 20h.Sacramento à San Antonio, 20h30.Washington à Denver, 21h.Boston à Golden State, 22h30.Jeudi 9 mars Cleveland à Detroit, 19h30.San Antonio à Okl.City, 20h.L.A.Clippers à Memphis, 20h.Philadelphie à Portland, 22h.L.A.Lakers à Phoenix, 22h30.lHJMQ SECTION EST MJ V D DP DF BP Bc Pts Shawinigan 62 39 18 4 1 241 168 83 Chicoutimi 62 35 23 2 2 189 189 74 Victoriaville 63 32 23 6 2 214 217 72 Québec 63 29 28 4 2 174 220 64 B.-Comeau 63 23 30 6 4 189 218 56 Rimouski 63 25 33 5 0 221 239 55 SECTION OUEST MJ V D DP DF BP Bc Pts R.-Noranda 62 40 15 2 5 243 163 87 B.-Boisbriand 62 38 18 4 2 201 158 82 Gatineau 62 29 29 4 0 215 236 62 Val-d\u2019Or 62 26 31 3 2 197 242 57 Drum.62 25 32 0 5 200 246 55 Sherbrooke 62 24 34 1 3 202 252 52 SECTION MARITIMES MJ V D DP DF BP Bc Pts St-Jean 62 43 13 5 1 264 168 92 Charl.62 43 16 3 0 271 189 89 A.-Bathurst 62 36 20 4 2 260 222 78 Cap-Breton 63 34 25 2 2 244 217 72 Halifax 63 26 32 2 3 216 241 57 Moncton 62 14 45 2 1 158 314 31 Dimanche 5 mars B.-Boisbriand 1 A.-Bathurst 2 Halifax 1 Charlottetown 3 Cap-Breton 1 Saint-Jean 5 Sherbrooke 5 Shawinigan 4 (P) Victoriaville 2 Val-d\u2019Or 1 Mardi 7 mars A.-Bathurst à Saint-Jean, 18h.B.-Boisbriand à Rimouski, 19h30.Gatineau à Val-d\u2019Or, 19h30.Mercredi 8 mars Moncton à Charlottetown, 18h.Shawinigan à Dru mondville, 19h.B.-Comeau à Victoriaville, 19h.Gatineau à R.-Noranda, 19h.Jeudi 9 mars Chicoutimi à Sherbrooke, 19h.Vendredi 10 mars Halifax à A.-Bathurst, 18h.Moncton au Cap-Breton, 18h.Charlottetown à Saint-Jean, 18h.Québec à Victoriaville, 19h.Shawinigan à Gatineau, 19h30.Chicoutimi à B.-Boisbriand, 19h30.B.-Comeau à Rimouski, 19h30.Sherbrooke à Dru mondville, 19h30.R.-Noranda à Val-d\u2019Or, 19h30.MIDGet a QUartS De FInale (troIS De cInQ) St.-François (1) c.Châteauguay (14) (Sém.Saint-François gagne la série 3-1) Vendredi 24 février Chât.2 Sém.Saint-François 8 Samedi 25 février Chât.3 Sém.Saint-François 2 Vendredi 3 mars Sém.Saint-François 5 Chât.0 Dimanche 5 mars Sém.Saint-François 5 Chât.4 (prol.) Lévis (9) c.Laval-Montréal (10) (Lévis gagne la série 3-0) Vendredi 24 février L.-Montréal 0 Lévis 1 Dimanche 26 février L.-Montréal 1 Lévis 2 Vendredi 3 mars Lévis 3 L.-Montréal 1 C.Lemoyne (3) c.Jonquière (12) (La série est égale 2-2) Vendredi 24 février Jonquière 4 C.C.-LeMoy.2 Samedi 25 février Jonquière 2 C.C.-LeMoy.3 (prol.) Vendredi 3 mars C.C.-LeMoy.5 Jonquière 6 Samedi 4 mars C.C.-LeMoy.3 Jonquière 2 Mercredi 8 mars Jonquière au C.C.-LeMoy., 19h30.Trois-Rivières (8) c.A.-Girouard (11) (T.-Rivières gagne la série 3-1) Vendredi 24 février C.A.-Gir.3 T.-Rivières 0 Dimanche 26 février C.A.-Gir.1 T.-Rivières 2 (prol.) Vendredi 3 mars T.-Rivières 5 C.A.-Gir.3 Dimanche 5 mars T.-Rivières 5 C.A.-Gir.1 x-si nécessaire MlS aSSocIatIon De l\u2019eSt MJ V D N BP BC Pts New York 1 1 0 0 2 1 3 Orlando 1 1 0 0 1 0 3 Chicago 1 0 0 1 1 1 1 Columbus 1 0 0 1 1 1 1 FC Toronto 1 0 0 1 0 0 1 D.C.United 1 0 0 1 0 0 1 Philadelphie 1 0 0 1 0 0 1 Atlanta 1 0 1 0 1 2 0 N.-Angleterre 1 0 1 0 0 1 0 Montréal 1 0 1 0 0 1 0 New York City 1 0 1 0 0 1 0 aSSocIatIon De l\u2019oUeSt MJ V D N BP BC Pts Portland 1 1 0 0 5 1 3 FC Dallas 1 1 0 0 2 1 3 Houston 1 1 0 0 2 1 3 San Jose 1 1 0 0 1 0 3 Colorado 1 1 0 0 1 0 3 Kansas City 1 0 0 1 0 0 1 Salt Lake 1 0 0 1 0 0 1 FC Vancouver 1 0 0 1 0 0 1 Los Angeles 1 0 1 0 1 2 0 FC Seattle 1 0 1 0 1 2 0 Minnesota 1 0 1 0 1 5 0 Dimanche 5 mars New York City 0 Orlando 1 Atlanta 1 New York 2 Philadelphie 0 FC Vancouver 0 Samedi 11 mars Salt Lake à Chicago, 14h.Orlando en N.-Angleterre, 14h.Colorado à New York, 16h.FC Toronto à Philadelphie, 16h30.FC Seattle à Montréal, 19h.Columbus à Houston, 20h30.FC Dallas à Kansas City, 21h.FC Vancouver à San Jose, 22h.Dimanche 12 mars D.C.United New York City, 14h.Minnesota à Atlanta, 17h, Portland à Los Angeles, 19h.co léGIal SérIeS élIMInatoIreS HUItIÈMeS De FInale (2 De 3) Samedi 4 mars Laflèche 1 St-Hyacinthe 2 Alma 4 L.-Gorulx 3 Dimanche 5 mars St-Hyacinthe 9 Laflèche 4 (St-Hyacinthe gagne la série 2-0) L.-Groulx 3 Alma 4 (Alma gagne la série 2-0) QUartS De FInale (2 De 3) Samedi 11 mars St-Hyacinthe à Ch.-St-Lawrence, 14h.St-Laurent à Ch.-Lennoxville, 16h.Alma à André-Laurendeau, 19h30.SoMMaIre PGa cHaMPIonnatS DU MonDe De GolF - MexIQUe Naucalpan de Juarez, Mexico NOTE: les points en vue de la coupe FedEx entre parenthèses.Dustin Johnson (550), 1 660 000 $ 70-66-66-68-270 Tommy Fleetwood, 1 045 000 $ 69-70-66-66-271 Ross Fisher, 497 000 $ 67-68-72-65-272 Jon Rahm (170), 497 000 $ 67-70-67-68-272 Thomas Pieters, 312 500 $ 68-69-68-68-273 Justin Thomas (110), 312 500 $ 69-66-66-72-273 Rory McIlroy (89), 211 666 $ 68-65-70-71-274 Phil Mickelson (89), 211 666 $ 67-68-68-71-274 Brandt Snedeker (89), 211 666 $ 75-68-66-65-274 Tyrrell Hatton, 166 000 $ 70-67-68-70-275 Kevin Kisner (73), 154 000 $ 72-68-68-68-276 Sergio Garcia (64), 131 250 $ 68-71-68-70-277 J.B.Holmes (64), 131 250 $ 69-68-69-71-277 Jordan Spieth (64), 131 250 $ 71-72-63-71-277 Fabrizio Zanotti, 131 250 $ 68-69-72-68-277 Daniel Berger (54), 105 125 $ 70-66-70-72-278 Paul Casey (54), 105 125 $ 74-71-67-66-278 Matthew Fitzpatrick, 105 125 $ 71-67-72-68-278 GolF Boston 2 ottawa 4 Première période 1.Ottawa, Brassard 12 (Burrows, Methot) 1:21 2.Ottawa, Pageau 7 (Phaneuf) 3:25 3.Boston, Bergeron 17 (Krug) 18:27 Pénalité(s) \u2014 Aucune pénalité.Deuxième période Aucun but.Pénalité(s) \u2014 Stafford Bos 9:09, Marchand Bos 19:31, Pageau Ott 19:31.Troisième période 4.Ottawa, Hoffman 20 (Karlsson, Phaneuf) 7:50 (an) 5.Boston, Marchand 30 (Pas- trnak, Krug) 9:04 (an) 6.Ottawa, Burrows 12 (Stone, Karlsson) 19:10 (fd) Pénalité(s) \u2014 Pastrnak Bos 7:36, Stalberg Ott 8:36.Tirs au but Boston 13 5 9 \u2014 27 Ottawa 7 16 6 \u2014 29 Gardiens \u2014 Boston: Tuukka Rask (P, 30-16-4); Ottawa: Craig Anderson (G, 19-8-1).Avantages numériques \u2014 Boston: 1-1; Ottawa: 1-2.Arbitres \u2014 Eric Furlatt, Francois St.Laurent.Juges de lignes \u2014 Michel Cormier, Bevan Mills.Assistance \u2014 17,046. MARDI 7 MARS 2017 leQuotidien 32 SPORTS Presse canadienne BOCA RATON, Fla.- Les suggestions étaient un peu étranges, voire farfelues, mais c\u2019était l\u2019objectif.Lors de la première journée de leur réunion annuelle, les 31 directeurs généraux d\u2019équipes de la Ligue nationale de hockey se sont vu donner le mandat d\u2019avancer des idées qui pourraient être envisagées dans cinq ou dix ans.Ce n\u2019étaient pas des sujets pouvant voir le jour à court terme comme l\u2019an dernier, avec les discussions sur l\u2019expansion et la réduction de l\u2019équipement des gardiens de but.Le but était de sortir des sentiers battus.Selon l\u2019une des idées avancées, les deux cercles de mise en jeu en territoire défensif (ou offensif, selon le point de vue) seraient remplacés par un seul, directement dans l\u2019enclave ou tout près du devant du filet.« J\u2019ai trouvé la suggestion très rafraîchissante », a réagi le directeur général des Flames de Calgary, Brad Treliving.Certains ont résisté à l\u2019idée, qui aurait pour effet d\u2019éliminer les batailles le long des rampes pour les remplacer par celles devant le filet.Et, en théorie du moins, elle pourrait aider à augmenter le nombre de buts marqués, une source d\u2019inquiétude dans la LNH.Il a aussi été question d\u2019élaborer un règlement pour contrer les tirs bloqués.L\u2019an dernier, presque 17 000 tirs ont été stoppés avant de se rendre aux gardiens de but, et à seuls, les Flyers de Philadelphie en ont accumulé près de 700.« Nous parlons constamment de créer plus d\u2019attaque, a fait remarquer Treliving.Nous présentons une idée à nos entraîneurs et dix minutes plus tard, ils ont trouvé une manière pour la démolir.Mais au lieu de leur donner des outils, si nous pouvons trouver des façons de limiter la défensive.Nous avons passé beaucoup de temps là-dessus aujourd\u2019hui.» Les discussions ont aussi porté sur le système de points au classement, incluant la possibilité d\u2019accorder trois points pour une victoire en temps réglementaire, deux points pour une victoire en prolongation ou en tirs de barrage et un point pour une défaite en temps supplémentaire ou en fusillade.Un tel concept pourrait forcer les équipes à tenter de mettre fin aux matchs avant qu\u2019ils ne se rendent en prolongation ou, par la suite, en fusillade.« Je ne suis pas en faveur des matchs de trois points, a observé le directeur général des Maple Leafs de Toronto, Lou Lamoriello.Mais je ne suis pas non plus en faveur de recevoir un point si vous ne gagnez pas.J\u2019aimerais autant voir deux points pour une victoire et aucun pour une défaite, ou un match nul et un point de chaque côté.» Ray Shero, son homologue des Devils du New Jersey, croit qu\u2019un match pourrait prendre une tournure différente s\u2019il y avait un changement au système de points.« Si ça permet d\u2019améliorer les rencontres ou de les rendre plus intéressantes, je suis tout à fait pour.» Les idées qui auront fait le plus d\u2019adeptes pourraient faire l\u2019objet de plus amples discussions mardi.« Notre sport se porte pas mal bien en ce moment, a affirmé George McPhee, qui prenait part à sa première réunion à titre de directeur général des Golden Knights de Las Vegas.Il s\u2019agissait donc de porter un regard vers le futur.» RENCONTRE DES DIRECTEURS GÉNÉRAUX DE LA LNH Des idées étranges, voire farfelues Presse canadienne BOCA RATON, Fla.- Ce n\u2019est pas la première fois que George McPhee participait à une réunion des directeurs généraux de la Ligue nationale de hockey.Mais ça ne l\u2019empêchait pas de sentir des papillons lundi lorsqu\u2019il a renoué avec d\u2019anciens confrères, à titre de représentant de la 31e concession de la LNH.Directeur général des Golden Knights de Las Vegas, McPhee a choisi de demeurer plutôt silencieux lors de ce premier rendez-vous, satisfait de retrouver un siège qu\u2019il a détenu pendant 17 ans avec les Capitals de Washington avant qu\u2019il ne soit limogé en avril 2014.Sa journée a aussi été marquée par un repas en compagnie de son homologue des Maple Leafs de Toronto, Lou Lamoriello, et par l\u2019embauche d\u2019un premier joueur dans l\u2019histoire de l\u2019équipe : Reid Duke, un ancien choix de sixième ronde du Wild du Minnesota et un porte-cou- leurs des Wheat Kings de Brandon, cette saison, dans la Ligue de hockey junior de l\u2019Ouest.À titre de preneur de décisions chez les Golden Knights, McPhee est un homme populaire en ce moment parmi les directeurs généraux de la LNH, qui cherchent à se faire une idée de ses intentions en vue du repêchage d\u2019expansion qui doit se tenir le 20 juin.Chaque formation de la LNH a l\u2019option de protéger sept attaquants, trois défenseurs et un gardien de but, ou huit patineurs et un gardien.Les Golden Knights vont choisir 30 joueurs, un par équipe, et un minimum de 14 attaquants, neuf défenseurs et trois gardiens de but.Les 30 équipes du circuit Bettman ont le droit d\u2019échanger des choix au repêchage et/ou des espoirs qui ne sont pas sous contrat en retour de l\u2019assurance que les Golden Knights laisseront passer tel ou tel joueur.Ces transactions ne peuvent être complétées tant et aussi que le joueur en question n\u2019a pas terminé la saison en cours, et les Golden Knights ne peuvent mettre la main sur un joueur dont la saison n\u2019est pas complétée.McPhee songeait à attendre aussi longtemps que possible avant de bouger.« En ce qui a trait à ce que nous p our r ions obtenir (dans un échange), nous croyons que nous serons en meilleure position si nous attendons le plus près de la date du repêchage d\u2019expansion, pour voir le portrait global, avant d\u2019effectuer des transactions, a-t-il indiqué.« Une fois que la poussière sera retombée, nous connaîtrons les listes (des joueurs protégés), et nous nous mettrons au travail, a enchaîné McPhee.Faire des échanges à l\u2019avance et arriver au repêchage d\u2019expansion pour ensuite réaliser que nous aurions dû faire autre chose n\u2019est probablement pas la bonne approche.» McPhee a déjà entamé des discussions avec environ six équipes au sujet de leur probable liste de protection, alors que d\u2019autres formations ont opté pour une approche plus réservée.Le directeur général des Golden Knights s\u2019est lui-même montré nébuleux et a refusé de commenter une rumeur selon laquelle il pourrait choisir plusieurs gardiens de but lors du repêchage d\u2019expansion.« Si c\u2019était mon intention, je ne l\u2019annoncerais pas à l\u2019avance », a-t-il fait remarquer.Par ailleurs, les Golden Knights ont dressé une courte liste de candidats pour le poste d\u2019entraîneur- chef.Ils n\u2019ont toutefois pas eu l\u2019occasion de discuter avec chacun d\u2019entre eux et ils vont probablement attendre que la saison soit terminée avant de prendre une décision.McPhee a laissé sous-entendre qu\u2019il penchait vers un entraîneur- chef d\u2019expérience, un peu comme Ken Hitchcock ou Gerard Gallant qui sont tous deux disponibles.Le retour de George McPhee Parmi les idées étudiées, il a été question d\u2019élaborer un règlement pour contrer les tirs bloqués afin de générer plus d\u2019attaque.\u2014 ARCHIVES LA PRESSE ?OPÉRÉ À UN GENOU Le gardien de but Ondrej Pavelec des Jets de Winnipeg a subi une opération à un genou et il pourrait rater le reste de la saison.L\u2019entraîneur-chef Paul Maurice a confirmé lundi que Pavelec s\u2019est soumis à une arthroscopie.Selon Maurice, le temps habituel de guérison est de deux à trois semaines, mais pour un gardien, il pourrait être plus long.Il reste encore cinq semaines au calendrier régulier et les Jets ont entamé le dernier droit en accueillant les Sharks de San Jose lundi soir.Pavelec a amorcé la saison dans les ligues mineures et a été rappelé quand le tandem formé des jeunes Connor Hellebuyck et Michael Hutchinson a été incapable de produire de bonnes performances sur une base régulière.TEXTE ET PHOTO PC leQuotidien MARDI 7 MARS 2017 SPORTS 33 Le défenseur craint d\u2019être laissé de côté contre les Canucks MARC ANTOINE GODIN La Presse VANCOUVER \u2014 Claude Julien a eu beau se limiter à parler de la «?possibilité?» que Brandon Davidson prenne la place d\u2019Alexei Emelin, mardi soir face aux Canucks de Vancouver, le défenseur russe, lui, voyait clair.Emelin était d\u2019humeur massacrante au terme d\u2019un entraînement où il s\u2019est exercé à la gauche de Nikita Nesterov sur un quatrième duo défensif.Il ne s\u2019était pas encore entretenu avec l\u2019entraîneur-chef afin d\u2019en savoir plus sur le sort qui l\u2019attend.« Il n\u2019a pas besoin de me parler, a lâché Emelin.Je vais voir demain si je joue ou non.» Peu bavard, l\u2019arrière de 30 ans n\u2019était pas non plus prêt à dire si ce que demande Claude Julien convient moins à son style de jeu que ce que recherchait Michel Therrien.« Je ne sais pas, c\u2019est mon travail et j\u2019ai besoin de jouer, a-t-il répondu.J\u2019ai besoin de montrer le meilleur de moi-même.» Julien a expliqué que c\u2019est avant tout pour favoriser l\u2019intégration de Davidson au sein de l\u2019équipe qu\u2019il songeait à l\u2019employer face aux Canucks, une formation que l\u2019ancien des Oilers d\u2019Edmonton a affrontée à de nombreuses reprises.« En principe, [Emelin] devrait faire partie de nos six défenseurs réguliers, a commenté le coach.Il est assez bon pour ça, sauf qu\u2019il a eu quelques difficultés avec sa prise de décision avec et sans la rondelle.Prendre un peu de recul et avoir la chance de regarder un match \u2014 si c\u2019est ce qu\u2019on décide \u2014 fera de lui un meilleur joueur.« Je sais qu\u2019on a besoin de lui.C\u2019est un joueur physique qui est difficile à affronter.À Boston, je disais à mes adjoints qu\u2019autant on déteste jouer contre lui, autant on aimerait l\u2019avoir dans notre équipe.» Si Emelin était retranché, ce serait une première pour lui cette saison.L\u2019an dernier, Therrien l\u2019avait laissé de côté à cinq reprises, entre autres lors d\u2019un programme double en Floride où on lui avait préféré Mark Barberio.La dernière fois qu\u2019il a été rayé de l\u2019alignement remonte au 2 février 2016 à Phila- delphie, après qu\u2019un problème de transport au retour de la pause du Match des étoiles lui eut fait manquer un entraînement la veille du match.LA COMPÉTITION À L\u2019INTERNE Dans un coin du vestiaire, Brandon Davidson était tout sourire.« Pour un premier match avec le Canadien, je ne pourrais demander mieux », a dit l\u2019arrière de 25 ans qui a été jumelé à Jeff Petry, un défenseur qu\u2019il a croisé dans l\u2019organisation des Oilers.« Sa présence dans l\u2019équipe m\u2019a aidé à me sentir à l\u2019aise à mon arrivée, a confié Davidson à propos de Petry.On devrait former un bon duo.» Compte tenu de la congestion en défensive, Davidson sait qu\u2019il doit immédiatement faire bonne impression.Il a l\u2019avantage d\u2019être meilleur en relance que ne l\u2019est Emelin.Or, sous Claude Julien, alors qu\u2019on voit les défenseurs utiliser davantage le centre de la patinoire et moins la baie vitrée pour sortir la rondelle, ça constitue un atout intéressant.Il faudra aussi voir dans quelle mesure le jeu du nouveau venu Jordie Benn pourrait rendre Eme- lin moins indispensable au Tricolore.Intéressant de voir que ce n\u2019est pas lui \u2014 ni même Nathan Beaulieu \u2014 qui est en position de laisser sa place à Davidson.Lundi, le rouquin à la barbe de bûcheron s\u2019est attiré les éloges de Carey Price.« C\u2019est un joueur solide : c\u2019est un gros bonhomme, il peut jouer de nombreuses minutes, il a une très bonne vision du jeu, il déplace bien la rondelle, il patine bien et il bloque des tirs », a énuméré Price en convenant que ça faisait de lui un bon ami du gardien.« Ça nous fait un autre défenseur lourd contre lequel l\u2019adversaire doit se battre dans les coins de patinoire.Et on doit apprécier le fait qu\u2019il vient de la Colombie-Britannique ! » Emelin de mauvaise humeur Le défi du décalage Carey Price a été nommé la troisième étoile de la semaine dans la LNH en vertu d\u2019une fiche de 3-0-0, d\u2019une moyenne de buts alloués de 0,66 et d\u2019un taux d\u2019efficacité de ,974.Toujours heureux de se rapprocher des siens \u2014 son père a assisté à l\u2019entraînement de lundi \u2014 et de renouer avec les montagnes de la Colombie-Britannique, Price a toutefois reconnu que le décalage horaire pouvait constituer un défi lors du premier match.«?C\u2019est le soir où le décalage horaire se fait sentir, a-t-il indiqué.C\u2019est génial le matin, mais quand on va commencer notre match comme les Canucks, il sera 22?h pour nous.C\u2019est donc dire que rendu en troisième période, on aura dépassé l\u2019heure du dodo?!?» C\u2019est l\u2019attaquant du Lightning de Tampa Bay Nikita Ku- cherov qui a été élu la première étoile.En quatre matchs, l\u2019ailier droit a récolté neuf points, dont cinq buts, pour aider le Lightning à inscrire trois victoires.Le gardien des Blue Jackets a repoussé 87 des 88 lancers auxquels il a fait face pour terminer la semaine avec une fiche de 2-0-1, une moyenne de 0,33 et un taux d\u2019efficacité de ,989.LA PRESSE ET LA PRESSE CANADIENNE L\u2019effet Julien a été rapide Claude Julien est très heureux de la vitesse à laquelle le Canadien a été en mesure de redresser la barre depuis son arrivée en poste.L\u2019équipe a remporté six de ses huit matchs depuis qu\u2019il a remplacé Michel Therrien derrière le banc.Julien a estimé qu\u2019on ne peut jamais savoir si un changement d\u2019entraîneur aura l\u2019effet escompté.«?J\u2019ai eu un entraînement un après-midi et un match dès le lendemain après-midi?; ça ne nous a pas donné beaucoup de temps, a-t-il rappelé.Il fallait changer les choses rapidement et il n\u2019y avait pas de garanties.On a travaillé fort avec les adjoints pour changer l\u2019ambiance et apporter quelques changements qui nous aideraient.On est content que les choses aient changé aussi rapidement.?» LA PRESSE Deux cas douteux Alexander Radulov et Tomas Plekanec n\u2019ont pas pris part à l\u2019entraînement du Canadien, lundi.Ra- dulov, qui s\u2019est blessé au bas du corps \u2014 probablement en bloquant un tir de P.K.Subban \u2014, est demeuré en survêtement et s\u2019est amusé à faire des passes à ses coéquipiers depuis le banc des joueurs.Sa présence face aux Canucks de Vancouver est douteuse, car Claude Julien soupçonne qu\u2019une simple séance d\u2019entraînement matinale ne sera pas suffisante pour lui permettre de réintégrer la formation.Quant à Plekanec, il a reçu des traitements et Julien a indiqué qu\u2019il faisait l\u2019objet d\u2019une évaluation quotidienne.Il n\u2019est donc pas certain qu\u2019il soit en mesure d\u2019affronter les Canucks.LA PRESSE Le jeu physique d\u2019Alexei Emelin est un atout pour le Canadien, estime Claude Julien.Cependant, son entraîneur croit qu\u2019un peu de recul ne devrait pas lui faire de tort.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL «?C\u2019est mon travail et j\u2019ai besoin de jouer, J\u2019ai besoin de montrer le meilleur de moi-même.?» \u2014 Alexei Emelin MARDI 7 MARS 2017 leQuotidien 34 SPORTS L a saison régulière 2016- 2017 des Marquis de Jonquière est maintenant chose du passé.Ils ont terminé leur calendrier avec une fiche impressionnante de 30 victoires, sept défaites et trois revers en prolongation.On attendait une bonne saison de la part des Marquis, mais les résultats ont tout de même été supérieurs aux attentes des partisans de l\u2019équipe.Maintenant, on efface tout.Comme on le dit souvent dans le langage du hockey, la vraie saison commence avec les séries éliminatoires.Le format des séries de la Ligue nord-américaine de hockey est assez particulier cette saison.Les six équipes participeront au premier tour.Deux des trois équipes qui auront perdu au premier tour obtiendront une deuxième chance en s\u2019affrontant dans une série deux de trois.L\u2019équipe gagnante de cette courte série ira rejoindre les trois autres en demi-finale.Au premier tour, les Marquis affronteront les Prédateurs de Laval.Cette série débutera vendredi, au Palais des sports de Jonquière.Laval, c\u2019est une formation mystère.Certains soirs, elle joue comme l\u2019une des meilleures équipes de la LNAH.D\u2019autres soirs, quand l\u2019indiscipline s\u2019en mêle, rien ne va plus.Quel sera le style, la stratégie de Laval ?On s\u2019en doute un peu.On a l\u2019impression qu\u2019ils vont tenter de jouer la carte de l\u2019intimidation.À mon avis, c\u2019est leur seule chance de pouvoir rivaliser avec les Marquis de Jonquière.Mais tenter d\u2019intimider les Marquis pourrait leur coûter cher puisque le jeu de puissance de l\u2019équipe de Richard Martel est l\u2019un des meilleurs de la ligue.Depuis le début de la saison, Richard Martel n\u2019a jamais changé le style de sa formation.Intimidation ou pas, les Marquis jouent leur style.La seule incertitude des Marquis se trouve du côté du filet alors que Cédrick Desjardins est toujours un point d\u2019interrogation.Les blessures à des joueurs importants peuvent aussi jouer un rôle, mais il faut admettre que les joueurs de soutien ont fait un travail colossal depuis le début de la saison.Je crois que les Marquis devraient l\u2019emporter.au maximum en cinq parties.Christian Ouellet et Alexandre Quesnel ont été les plus belles révélations des Marquis.En fait, Ouellet est la révélation de l\u2019année dans toute la LNAH avec une fiche impressionnante de 25 buts et 53 points.Il a terminé au quatrième rang des pointeurs de la ligue.Ce n\u2019était pas prévu en début de saison.L\u2019ÉCHANGE DE DESHARNAIS Il m\u2019arrive rarement de m\u2019exprimer sur ce qui arrive dans la Ligue nationale de hockey, mais l\u2019échange de David Desharnais aux Oilers d\u2019Edmonton nous interpelle un peu plus.Je suis heureux pour David, car il n\u2019avait plus la confiance de la haute direction du Canadien de Montréal.Il était clair que Marc Ber- gevin a d\u2019autres plans et que Des- harnais n\u2019était plus sur sa liste.Je crois qu\u2019il lui a rendu un fier service en l\u2019échangeant aux Oilers.David vit une année importante puisqu\u2019il deviendra joueur autonome sans compensation le 1er juillet prochain.Il doit voir de la glace pour prouver aux directeurs généraux de la LNH qu\u2019il a encore sa place dans ce circuit.J\u2019ai eu l\u2019occasion de voir son premier match avec les Oilers et il s\u2019est très bien débrouillé.Encore une fois, il doit prouver qu\u2019il a sa place.Je suis convaincu qu\u2019il va encore nous surprendre et je lui souhaite une bonne fin de saison.LES ÉLITES Les Élites de Jonquière sont toujours dans la lutte pour une place en demi-finale, mais leur indiscipline leur a coûté cher, en fin de semaine.J\u2019ai eu l\u2019occasion de regarder les quatre premières parties contre les Riverains sur Internet et j\u2019ai souvent trouvé les arbitres très sévères envers les Élites.Ils devront quand même être très disciplinés lors du match de mercredi.LES SAGS Avec six parties à disputer, rien n\u2019est joué pour les hommes de Yanick Jean.L\u2019avantage de la patinoire pour le premier tour des séries n\u2019est même pas encore assuré.Trois formations peuvent affronter les Saguenéens.On parle de Victoriaville, Gatineau et Québec.Ce serait sûrement plus facile contre Québec, une équipe privée de trois de ses meilleurs joueurs.Contre Gatineau et Victoriaville, ce ne sera pas une partie de plaisir.En plus, le calendrier de fin de saison n\u2019est pas très facile pour les Sags.Ils devront déjà être en mode séries.Marquis : une très bonne saison PHIL DESGAGNÉ CHRONIQUE p.desgagne@hotmail.ca SERGE ÉMOND semond@lequotidien.com Grâce à une initiative de Benoît Né- ron, gérant de l\u2019aréna Marcel-Cla- veau et responsable des activités, Saint-Ambroise fait partie des finalistes au concours Kraft Hockeyville 2017.La liste des dix communautés retenues pour la deuxième étape a été dévoilée tard samedi soir, pendant l\u2019émission Hockey Night in Canada.Parmi les 324 communautés du Québec qui ont proposé leur candidature, Saint-Ambroise est la seule à avoir été retenue.Kraft Hockeyville existe depuis onze ans.Chaque année, le concours aide des municipalités du Canada à refaire une jeunesse à leur centre sportif.La communauté gagnante reçoit 100 000 $ pour rénover son aréna et le privilège d\u2019accueillir un match présaison de la Ligue nationale de hockey.Un deuxième prix de 100 000 $ est aussi remis à une communauté pour rénover son aréna et les huit autres finalistes ont droit à 25 000 $.En 2008, Roberval a accueilli le Canadien de Montréal et les Sabres de Buffalo quelques mois après avoir gagné le concours.Dans quelques jours, Saint- Ambroise aura besoin d\u2019un coup de pouce de la population pour pousser l\u2019aventure encore plus loin.Les Canadiens pourront voter pour la communauté de leur choix à compter de 9 h, le 12 mars, en se rendant sur le site Internet KHV2017.ca.Ils auront jusqu\u2019à 11 h 59, le 13 mars, pour faire leur choix.Les deux communautés qui recevront le plus grand nombre de votes dans chacune des deux régions du pays identifiées pour les besoins du concours passeront à l\u2019étape suivante, qui débutera le 19 mars.À la conclusion du processus, le 1er avril, la municipalité sera annoncée durant l\u2019émission Hockey Night in Canada.Pour l\u2019est du pays, Saint-Ambroise est en lutte avec les municipalités de Cobden (Ontario), Collingwood (Ontario), O\u2019Leary (Île-du-Prince- Édouard) et Bay Roberts (Terre- Neuve et Labrador).Les finalistes pour l\u2019ouest du Canada sont Cour- tenay (Colombie-Britannique), Maskwacis Ermineskin (Alberta), Didsbury (Alberta), Ituna (Saskatchewan) et Wilkie (Saskatchewan).En présentant la candidature de sa municipalité, Benoît Néron a signalé que l\u2019aréna Marcel-Claveau fait partie de la communauté depuis sa construction en 1979 et qu\u2019il héberge chaque année un important tournoi de hockey mineur.En mars 2009, le centre sportif a eu droit à une cure de rajeunissement de 1,3 million $ visant l\u2019agrandissement du bâtiment, l\u2019installation de nouvelles composantes du système de réfrigération et l\u2019installation d\u2019un système de climatisation.Un coup de pouce du concours Kraft Hoc- keyville permettrait de rénover les toilettes, les gradins, les vestiaires et les bancs.Il contribuerait aussi à la réalisation d\u2019autres projets pour assurer le confort des usagers et des visiteurs.CONCOURS KRAFT HOCKEYVILLE Saint-Ambroise aura besoin du public La municipalité de Saint-Ambroise souhaite rénover l\u2019aréna Marcel-Claveau grâce au concours Kraft Hockeyville.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN, MICHEL TREMBLAY leQuotidien MARDI 7 MARS 2017 35 PATINAGE DE VITESSE MOMENT DE VÉRITÉ AUX PAYS-BAS 31 CANADIEN EMELIN POURRAIT ÊTRE LAISSÉ DE CÔTÉ 33 @lequotidien_cyb facebook/ LeQuotidien ProgresDimanche SERGE ÉMOND semond@lequotidien.com Autre preuve que le malheur des uns fait le bonheur des autres, les Saguenéens de Chicoutimi ont rappelé le gardien Alexis Shank au cours des dernières heures.Il remplacera Xavier Potvin pendant les deux prochaines semaines.Blessé au bas du corps, Potvin est au rancart depuis une semaine et son absence durera encore au moins deux semaines.Shank est devenu disponible en fin de semaine quand son équipe midget AAA, le Rous- seau-Royal de Laval-Montréal, a été éliminée au deuxième tour des séries éliminatoires par les Commandeurs de Lévis.Shank vient de connaître une excellente saison au midget AAA.Il a conservé la meilleure efficacité (.930) et la meilleure moyenne de buts alloués par match (2,18).Dans la deuxième catégorie, il a partagé le premier rang avec Benjamin Lajoie, des Estacades de Trois-Rivières.Shank a aussi gagné la coupe RDS de son équipe, une récompense accordée au joueur ayant obtenu le plus grand nombre d\u2019étoiles pendant la saison régulière.Satisfait du travail accompli pendant cette deuxième campagne midget AAA, il estime avoir beaucoup progressé.Choix de quatrième ronde en 2016, Alexis Shank fait partie des plans d\u2019avenir des Saguenéens.Il se réjouit à l\u2019idée de passer les deux prochaines semaines dans l\u2019entourage de l\u2019équipe.« C\u2019est le fun d\u2019être rappelé par les Saguenéens, a noté le gardien de 16 ans, lundi.Je finis mes séries au midget AAA et je monte ici.Les deux prochaines semaines vont me préparer pour le prochain camp d\u2019entraînement et vont m\u2019aider à atteindre mon objectif de faire l\u2019équipe.Je suis ici pour deux semaines.Ensuite, je retournerai à l\u2019école à Laval.Je ne sais pas si j\u2019aurai l\u2019occasion de jouer pendant ces deux semaines.Évidemment, j\u2019aimerais ça.» Malgré la défaite de son équipe face aux Commandeurs, Alexis Shank a encore du travail à faire avant de mettre un terme à sa carrière midget AAA.Sa formation est assurée de participer à la Coupe Dodge (le championnat provincial), en avril, en qualité d\u2019équipe hôtesse.« Notre défaite contre Lévis a été une déception, mais les matchs ont été vraiment serrés, précise Alexis Shank.Nous avons bien joué, mais ce ne fut pas suffisant pour gagner la série.» SAGUENÉENS Alexis Shank rappelé En raison de la blessure subie par Xavier Potvin, le gardien Alexis Shank, du Rousseau-Royal de Laval-Mon- tréal, a été rappelé pour deux semaines par les Saguenéens.\u2014 PHOTO COURTOISIE SERGE ÉMOND semond@lequotidien.com Un changement de décor fait grand bien à Olivier Tremblay.Le gardien natif de Chicoutimi profite pleinement de son déménagement en Abitibi et il a hérité de la deuxième étoile de la semaine dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec, lundi.En deux matchs, le gardien de 19 ans n\u2019a rien donné aux Foreurs de Val-d\u2019Or et aux Tigres de Victoriaville.Il les a blanchis 7-0 et 2-0 en repoussant un total de 40 lancers.Sa séquence sans avoir accordé un but s\u2019étend maintenant à 148 minutes et neuf secondes.Il s\u2019agit d\u2019un record d\u2019équipe en saison régulière.Les chiffres d\u2019Olivier Tremblay avec les Huskies n\u2019ont rien de comparables avec ceux qu\u2019il présentait au moment où les Tigres l\u2019ont échangé.Quand il a quitté Victoriaville, le 6 janvier, son dossier était de six gains et huit revers.Sa moyenne de buts alloués (3,74) et son taux d\u2019efficacité (,874) n\u2019appartenaient pas à l\u2019élite de la ligue.Avec l\u2019équipe de Gilles Bouchard, il montre une fiche d\u2019onze victoires et quatre défaites.Il a aussi grandement amélioré sa moyenne de buts alloués (2,07) et son taux d\u2019efficacité (,916).La première étoile de la semaine a également été attribuée à un gardien.Elle est allée à Matthew Welsh, auteur de deux victoires et d\u2019un jeu blanc au profit des Islanders de Charlottetown.La troisième a été décernée à Mathieu Sévigny, un attaquant des Voltigeurs de Drummondville qui a amassé sept points en trois parties.DEUXIÈME ÉTOILE DE LA SEMAINE DANS LA LHJMQ Olivier Tremblay profite de son changement de décor Olivier Tremblay excelle avec les Huskies de Rouyn-Noranda et il a eu droit à la deuxième étoile de la semaine, lundi.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN, ROCKET LAVOIE MARDI 7 MARS 2017 leQuotidien 36 5154790 SAGUENAY, UNE VILLE GÉRÉE INTELLIGEMMENT PROFIL FINANCIER 2016 « Le résultat d\u2019un beau travail d\u2019équipe.» VILLE ENDETTEMENT NET PER CAPITA Moyenne des dix plus grandes villes du Québec 2 763 $ Saguenay 2 394 $* Source : Ministère des Affaires municipales et de l\u2019Occupation du territoire (MAMOT) basé sur le rapport financier consolidé 2015.*Endettement net per capita excluant l\u2019endettement net du réseau électrique Jean Tremblay Maire de Saguenay Jean-Yves Provencher Président du Conseil du trésor "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.