Le quotidien, 19 mars 2011, samedi 19 mars 2011

[" SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN + LE SAMEDI 19 MARS 2011 lequotidien.cyberpresse.ca 38\" ANNEE - No 144 « DEPOT 92 ¢ + TANES UE LEE LQUT ESA\u201c ÔÈ l'information région ~~ \"SK CF18 OF E BAGOTVILLE st T dre Courtoisie Caporal Pierre Habib LA MIS SA VICTIME PARAPLEGIQUE Julie Paradis risquele [ff pénitencier /6 Brochette de Brocoli j Cocktail aux Produit des Eas Uns + salimon legumes V8 17179 te 99$* 99$ À fa AN Bang © 0 nari 7 à se Actuatite 425 ETAC a * miezzl ses, fs mums gi (Courtoisie Caporal Pierre Habib) Des pilotes de la 3° Escadre Bagotville se prépéfent pour un R imminent vers la Libye après la conférence de presse tenue hier.pit minima nn rie ad M TE EE Grande-Breta- in Fr pr fire net ons\u2019 Pee LT Lo territoire libyen, et ce, maigré l'a - gouvernement du colonel Kadhafi.Cette interdiction de vol:a été instaurée grâce à une r tée jeudi soir parle Consall de sécurité des Nations u a Cherchant probablertient i s'éviter une intervention internationale, le gouvernement libyen a décrété un cesser-le-feu immédiat, ven- dred, et annoncé qu'il suspendait toutes ses opérations militaires.Lannonice est vere de Ia bouctle du ministre Bbyen des Affaires étrangères, Moussa ere is i l'annonce du cessez-le-feu comme Soll UG 8 eda LE CEE YA TET 0 ir demi ade a Lied nl : : pe NEE ar a ne apr : LL UTE CE LE au-delà de trois mols.Il a également ajouté s'être entretent ; in rte ra dre a Téventualité d'une sscalade des actions militaire.« Le premier ministre m'a à pas d'opérations de combat au sol », a XM.Ignatieft.pe pre ha combat se poursuivent, cela nécessitera une approbation parlementaire formelle et j'ai souligné ce point au premier ministre.Cela LEE CE Re ET \u2018une zone d'exclusion adrienne.Nous croyons que la communauté Internationale et le Canada ont une responsablité de protéger les - civils lorsqu'ils sont attaqués », à poursuivi M.Ignatieff.3.Direction l'Europe * labrie@lequotidien.com BAGOTVILLE \u2014 Six chasseurs CF-1$ de la 3\" Escadre de Bagotville ont quitté la région, hier, en direction de l'Europe, afin de prendre part à la mission visant à imposer l'interdiction de vol au-dessus du territoire libyen.Inutile de dire que c'était le branle-bas de combat sur le site de la base, puisque la participation du Canada à cette offensive n'a été confirmée que jeudi soir.après l'adoption d\u2019une motion par le Conseil de sécurité des Nations Unies.Moins de 24 heures plus tard, les CF-18 étaient prêts à décoller, de même que de la motion de l'ONU et l\u2019annon- deux avions de ravitaillement et ce de notre participation.Nous deux autres cargos.En tout, 150 sommes en mode planification personnes, une dizaine de pilo- depuis ce temps.Nous décol- tes, membres du personnel dela lons et nous devrions savoir, maintenance, de la logistique,du en route, sur quelle destina- soutien au sol et de I'administra- tion finale nos appareils seront tion sont déployés de l\u2019autre côté positionnés », explique le com- raison des courts délais entre l'adoption de la motion de l'ONU et l'annonce de notre participation.Nous sommes en mode planification depuis ce temps.Nous décollons et nous devrions savoir, en route, sur quelle destination finale nos appareils seront positionnés.» ( ( Notre destination en Europe n'est pas encore connue, en \u2014 Le colonel Alain Pelletier de l'océan.Les premiers avions mandant de la 3¢ Escadre de ont décollé sur l\u2019heure du midi.Bagotville, le colonel Alain « Notre destination en Europe Pelletier, à qui a d\u2019ailleurs n'est pas encore connue, en raison 7 des courts délais entre l'adoption | Resserrement de la re [ : 5 ETS A mtd maa dd il 5 LE QUOTIDIEN - LE SAMEDI 19 MARS 2011 ANT RES PET ir 3 A Iss fn a Actualites été confié le commandement de ce contingent.Selon les informations disponibles hier, il n'y aurait pas d'autres CF-18 du Canada impliqués dans Jamais une journée plate BAGOTVILLE (1L) \u2014 Dans la journée de jeudi, le commandant de la 3° Escadre de Bago- tville, le colonel Alain Pelletier, à écrit dans un courriel que ce qu'il aimait de son travail, c\u2019est qu\u2019il n'y avait jamais de journée plate.Il ne croyait pas si bien dire.Quelques heures tard à peine, il apprenait qu'on lui confiait le commandement du contingent canadien déployé en Europe dans le cadre de la mission dans la zone d'exclusion de vol au-dessus du ciel de la Lybie.Il à quitté la région hier soir, pour une destination encore inconnue.« Je vais me joindre à la coalition.Nous serons sans doute à un autre endroit que les avions.Ces derniers vont opérer d\u2019une place et la planification, la gestion des missions, la coordination et la mise en place des res- cette mission.Ils se joindront à des avions britanniques et français.Le colonel Pelletier ne pouvait non plus préciser la durée de cette opération, qu'il sources, d\u2019une autre », précise le commandant.Ce dernier ne cache pas qu'il est heureux de relever ce nouveau défi, qui, souligne-t-il, vient s'ajouter à l'expérience qu\u2019il a acquise au sein des Forces armées, en participant aux opérations au-dessus des Balkans, puis à celles de la police aérienne, avant d'acquérir des notions de commandement.« C'est une mission dans la ligne de mon entraînement.J'ai les capacités de le faire, mais je pense que je vais comprendre l'ampleur du défi lorsque je vais être en poste ».confie le colonel Alain Pelletier.Mission La dernière mission des CF-18 de Bagotville avec l'ONU remonte à la fin des années 1990, lors combat à Bago 04 ' A évaluait cependant en terme de mois.« Dans ce domaine, il v a des jeux diplomatiques et stratégiques qui entrent en ligne de En route vers l'inconnu des opérations de la zone d'exclusion au-dessus des Balkans.11 v a eu ensuite des missions humanitaires, comme celle en Haïti l'an dernier.Deux hélicoptères et deux équipages ont alors été déployés.Mais Alain Pelletier rappelle que depuis 2001, les CF-18 sont utilisées et opérées quotidiennement pour la défense de l'Amérique du Nord : « Deux CF-18 sont en alerte constamment pour répondre à toutes les éventualités », Pour le commandant de la 3\" Escadre, le déploiement en Haïti et celui d'hier pour l\u2019Europe démontrent la capacité opérationnelle de son organisation ainsi que sa capacité à réagir rapidement.« Je suis fier de voir le travail accompli », conclut-il.1 ° Ve + mes compte.On sait quand on part, mais on ne sait pas quand on revient.Tout va dépendre de la nussion qui va nous être confiée », souligne le colonel Pelletier.Concrètement, explique le commandant de la 3° Escadre, les CF-18 survoleront le ciel au-dessus de la Lybie afin de s'assurer que des avions militaires ne survolent pas cette zone et n'utilisent pas de l'armement contre le peuple.Du haut des airs, ils 24 f dk tvillé Six chasseurs CF-18 de la 3° Escadre d seront egalement à même de signaler des situations problématiques vues au sol, comme des véhicules blindés qui seraient utilisés contre la population, « Pour le moment, nous avons une mission de surveillance, mais comme les règles restent à définir, un élément offensif pourrait s'ajouter », précise le colonel Alain Pelletier.\u201cPhotos Rocket Lavoie e Bagotville ont quitté la région hier en direction de l'Europe, afin de prendre part à la mission visant à imposer l'interdiction de vol au-dessus du territoire libyen.DÉPARTS DE QUÉBEC DEPARTS DE MONTREAL I< transat OFFREZ-VOUS | L'EUROPE! Obtenez 100 Dollars CAA-Québec par couple avec tout achat pour l'Europe!\u201d sur tous vos achats à La Boutique! -eservations \u2018artes ertre le Ÿ mars et le 30 avr 207 pour des departs entre le le mai et le 31 octobre 2071.Apohcable à l'achat d'un creutt, d'un forfait croisiere, de 2 billets d'avion avec une portior terrestre à destination de l\u2019Europe pour un séjour Turamur de 7 jours, et ce, auprès d'un des fournisseurs sélectionnés, Non applicable au tarif groupe ni aux achats de vois seulement $ La remise Jobale de 25 % en Dollars CAA -Québec est exclusive aux membres et est apphcable à tout achat à prix courant à ia Boutique seulement.Vryages CAA-Québer est titulaire d'ur permis du Québer FRANCE ; FORFAIT VILLE À PARIS APART'HOÔTEL CITADINES PARIS PLACE D'ITALIE 3* | | VOL, 7 NUITÉES EN STUDIO AVEC CUISINETTE ÉQUIPÉE ET TRANSFERTS PRIME : CROISIÈRE D'UNE HEURE SUR LA SEINE 31 MAI FRANCE FORFAIT VILLEGIATURE EN PROVENCE 1579° RÉSIDENCE L'ATRIUM 3+ + VOL (MARSEILLE), 7 NUITÉES À AIX-EN-PROVENCE EN STUDIO AVEC CUISINETTE ÉQUIPÉE ET TRANSFERTS 22 JUIN RESERVEZ AVANT LE 30 AVRIL! 418 545-8686 » caaquebec.com 1700, boul.Talbot, Chicoutimi 12895 CROISIERE EN MEDITERRANEE o A BORD DU COSTA ROMANTICA 1529 ROME, MESSINE, RHODES, MYKONOS, KATAKOLON, ROME VOL, CROISIERE DE 7 NUITS, REPAS A BORD, ANIMATION ET TRANSFERTS 7 OCTOBRE IRLANDE CIRCUIT SEMI-ACCOMPAGNE L'ESSENTIEL DE L'IRLANDE DUBLIN, KILLARNEY, GALWAY VOL (DUBLIN), 7 NUITÉES, PETITS DÉJEUNER, TRANFERI5 ET PLUSIEURS VISITES 29 JUIN 2 149 * @ Voyages Bienvenue a tous Departs ge Montreai sauf pout à France.Eris par Dersorne er oi: 1patio\u201d Jouble NCluart les taxes et es frais apphcables.Prr en vigueur au Moment de l'impression et vaiables pour »es nouvelles, réservations individuelles effectuées du 19 au 27 mars 201, sous réserve de disponibilité au moment de ia réservation.1.Cabine intérieure, cat.N-I3.Enregistrement du navre Costa : itabe.Pour les détails et conditions générales, veuillez vous référer aux brochures de Vacances Transat.* Promotion offerte aux membres CAA-Québec, 50 Dollars CAA Québec par membre et apple able aur nouvelles Les prix n'incluent pas la contribution au Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages de 3,50 $ par 1 000 $.2431445 f= 25 % de remise en dollars CAA-Québec' | LE QUOTIDIEN - LE SAMEDI 19 MARS 20U , Meta atitaexs ALLO Tadjikistan Payer la circoncision.pour aider les pauvres DOUCHANBE (AFP) - Le parti du président tadjik, Emo- mali Rakhmon, va financer la circoncision des garçons originaires des familles défavorisées, ce rite religieux coûtant trop cher dans ce pays le plus pauvre d'Asie centrale à majorité musulmane, a-l-on appris vendredi auprès du parti.Nous voulons aider les familles pauvres qui n\u2019ont pas d'argent pour circoncire leurs enfants +, son porte-parole Ousmon Solekhov.Le Parti populaire démocratique dirigé par M.Rakhmon à déjà financé la circoncision de dix garçons ayant atteint l\u2019âge de 6 uns, dont les parents n'étaient pas dans l'état d'honorer les dépenses, a-t-il précisé.Selon les traditions musulmanes, le rite de la circoncision doit être précédé d'une fête somptueuse, avec de la régalade et des cadeaux pour ceux qui vont être circoncis.Cette cérémonie coûte environ 2000-3000 dollars au Tadjikistan, soit une somme exorbitante pour un Tadjik moven.1 br RTC Rai aie Demandez une soumission de groupe à l\u2019un de nos conselllers VOYAGES GG WWW VOY eS rma om Chez Zellers Galeries Jonquière 3460.boul.St-François.Jonquière 418-615-3510 1-888-876-4279 agencedvoyagesgamagaleriesjonquiere.com Titulaire d'un permis du Quebec #702022 a expliqué à l'AFP - Lee ns dE FAR SJ VEN SONT IRS Se Banos du wm JU tteres de «à carte Masteu y 1\" de à Mal es articles Adiques Le créchit est cou aers GE Money S vous ne espe tel pas los makes de VOTE Dan Ou vw YOUR CONIA Ser Crank Ph es Condens ef ie fun Je CIE ane < Rp 000 016 PUNTA QUA SU Te DCR PRIVE dE COTE LA DEAR 0a TR OVINE Dt CAAURY SES NE CONS SET acvnn Lous VA.308 DIOVISIONS.wie, www hEy Som ape © CA REN AMECAFRIEAUS AAS JU ASE OF TARR Sr peusque \u201cous es fortes A0hat NTU (0 30 § avant tes Oe vale TL PVAIVS.ALES EAS OR Dern sonal as ae pave el ERE AUT ILS OURS SSR Ives 2453672 SOMMAIRE Arts.ee ecran 25a28 Bourse \u2026 .Pa N 34 Detente.Lee 33 Décès.rene 39-40 Économie.ee 34 Horoscope.\u2026\u2026 \u2026 \u2026 33 Petites annonces \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 36-37 4 à, a am be 20 «SET wae i Simon-Pierre Gagné a été grièvement blessé le 17 février dernier, lors d'une mission en Afghanistan.Il est ici accompagné de son père, Mario Gagné, lors de son départ du pays, en novembre dernier.Le jeune Almatois est enfin de retour au Québec.Simon-Pierre de retour au pays Mario Gagné a vécu un cauchemar 01 NES mst-hilaire@lequotidien.com ALMA \u2014 Blessé grièvement lors d\u2019une mission en Afghanistan le 17 février dernier, le militaire Simon-Pierre Gagné est de retour au pays afin de poursuivre sa convalescence dans un hôpital de Québec.Le père de l\u2019Almatois de 26 ans, Mario Gagné, dit avoir vécu les trois pires semaines de son existence, alors qu'il veillait au chevet de son garçon, en Allemagne.Pendant cette période, Simon- Pierre a flirté avec la mort, mais n'a jamais lâché prise.L'explosion d'une grenade, pour des raisons qui demeurent secrètes, lui a transpercé le corps à de multiples endroits.Une partie de son cœur a même été atteinte, rapporte le père.Encore en ce moment, ses plaies ne sont pas toutes refermées.On ne craint toutefois plus pour sa vie.En Allemagne, confie Mario Gagné, le militaire a été suivi par les meilleurs chirurgiens du monde, avec les technologies les plus modernes.Il a été soumis à une dizaine d\u2019interventions complexes.Pour Mario Gagné, il n'existe rien de pire, pas même l'enfer.« J'ai vu l'holocauste là-bas.Des gens qui arrivent démembrés, ouverts au grand complet.Personne ne devrait voir de telles atrocités bleuetières naturelles, Pardi, levres et chevreuts sauvages Maison à 1 étage 1998 68 x 36 À 2 ann de vottore de Roberval DuProprio.com 9748 » 418-275- Ste-Perpetue-de-L'Islet, 388 000$ SMT Me RE Shae situe sut ur ste rreuphonnel À O0 rue de Québer Bord du dae Ste Anne Pour amants de La 1 nature la Sneed chase of la phche A proomit de Pp los tes Services We lise ste anne «om i: 956.3 » 4 We LIGNE SANS FRAIS 1 (800) 866-3658 HEURES D'AFFAIRES du lundi au vendredi 1051, BOUL.TALBOT - CHICOUTIMI - G7H 5C1 / COURRIEL: classees@lequotidien.com MS 8h 30 à 16 h 30 Immeubles commerciaux 101 Bâtisses commerciales BÂTISSE commerciale, 5,000 pica.\u2026 idéal pour distributeur, commercant, bien située (boulevard Talbot, Laternere), libre immédiatement, prix en bas du marche, vente rapide Tél 418-690-9596 CVENDU- exe des petites annonces du Quotidien vl lee.workopolis.PLIS MPORTAN\" UITL D MALE'S Au CANADR cyberpresse workopolis.com 205 Chambres à louer CHICOUTIMI au mois ou à la semaine, endroit calme bien entretenu, climatisation, aires communes, pres de tous les services, 3008/moss.Tél.418-698-6091.CHICOUTIMI près hôpital, université, CGI, Muiti- Hexa.cuisine commune, salle de lavage.Internet.câble, non-tumeur(se), 250%/maois.Tél.418-549-3372 JONQUIERE a 2 minutes de marche du Cégep, complètement rénovées, téléphone, Internet sans fl.câble.non fumeur 260$/mois, libre Tel 418-695-6661 102 Blocs appartements CHICOUTIMI 4 logements.428 rue Garneaurenové « neuf, revenu brut 28,020%/an.non chaufte, non eclairé, 275,000$.Tél :4 118-549-3233, 418-590-5005 JONQUIERE rez-de-chaussee.bien situé.pres CFP 270$/mois, tout inclus.câble, statonnement.Hbre immédiatement.Tel 418-812-4450 208 Logements àlouer CHICOUTIMI 34, centre-ville, rue Bossé, entie- rement rénové, non chauffé, non éclairé.idéal personne tranquille.libre immédiatement Tél.:418-590-5735.CHICOUTIM! 3%.Champs-Elysées.466$ chautté.éclairé, semi-meublé.libre.Tel.418-545-7657 CHICOUTIM! 3%, semi-meuble, ideal personne seule, Hôpital.cégep.UQAC.Tél 418-549-5790 CHICOUTIMI 42, 1982 des Rorteiets, 845$ mois.non chauffe, non éctaire, construction recente.libre 1er Juillet.Tel 418-678-2960 CHICOUTIMI 42, 2173 des Roitelets.haut de gamme, Novoclimat, remise, deneige, hbre ler julilet ou avant.Tél.:418-540-4253, 418-973-3467 206 Condominiums à vendre JONQUIÈERE rue St-Dominique.4 logements.120.000$ Tél 418-550-6381 104 Commerces à vendre 1-418-591-3302.rue des Roitelets.Chicoutimi phase 3.condos de prestige, + Ou 1.300 mca 1s0- lation Novoclhimat.Sans voisin arrière.Clefs en main Visite sur rendez-vous.Comparez avant BAR laitier, bien @tabli, idéal pour couple, belle oppor- tunitté d'affaires, prix intéressant.Tél.418-818-0689 106 Entrepôt à louer ENTREÉPOSAGE chautlé, autos, motos.meubles, Lt Baie.Tél 418-690-7184 jour, 418-544-0268.soir JONQUIERE espaces à bureau, 2,000 à 7,000 pi.ca et entrepôts de 5.000 à 15,000 pr.ca., prix sur demande.Tél 418-540-1870, 418-B15-5407 d'ach , voir condo modèle.Réservez tôt pour phase 4 Raynald Gagné, courtier immobilier, Sutton.ALMA 1606 St-Malo, condo 1,200 pi.ca.sur 2 étages, construction neuve 2010, 7 pièces.?chambres, 2 salles de bains, salon.cuisine.salle a manger.plancher chauffant, garantie 5 ans Tel.:418-668-3253.418-720-0730.A VENDRE Jonquière, 3942-2.3946-2 de ia Fabrique, portes ouvertes ce dimanche de 13h a 15h, grands condos, neufs.1.400 pi ca.Novo- climat, qualite superieure Tél.418-540-6025 CHICOUTIMI 4 \u2018.2e étage, centre-ville.2 balcons, douche céramique.rénové.Aucun stationnement 440S/mois, libre 1er mars.Tél 418-590-2349 208 Logements à louer JONQUIERE 4'z, neuf.boul.Harvey.675S/- mois.non chauffe, non eclairé, entree indépendante.porte patio, déneigement.libre ler juillet.Tel 418-547-0064.418-818-2706 JONQUIERE 4';, rénove, 5.'2, 650$ mois, prés du cégep, non chauffe, non eclairé.pas d'animaux.Tél.:418-542-7959, 418-693-4357 JONQUIÈRE 4, rue St-Jean Baptiste.refait a neuf 4758/mois, non chauffé.non éclaire.non fumeurise).pas d'animaux hbre mmédratemen* Tel.418-693-2260 JONQUIERE 4'>.sous-sol.475$/mois.chautte eclairé, libre 1er avril.Tél 418-548-1649.JONQUIERE 5'2.construction 2008.style condo, rez-de-chaussee, pres des services et d'une école 730$//mois (électricité à 85$/mois à taux fixe), libre immédiatement.Tél.418-542-0552.418-815-2591 CHICOUTIMI 4'5.4770 Chemin St-Paul, grand.à 10 minutes des centres d'achats, salle d'eau + saile de bains complète.accès au terrain avec zone dellimi- tée, beile fenestration avec vue sur la rivière, hall d'entrée et porte-patio, vaste stationnement, 650$/mois, non chauffé, non éclairé, libre mmédia- ternent.Tél.418-718-1401 jour, 418-545-0741 soir JONQUIERE Rénovés, sécuritaires Face au Faubourg Sagamie 2% à 54, 375$ à 675$ tout inclus Tél.:418-548-3773 CHICOUTIMI 4*2.5'7, Rivière-du-Mouhn.1271 Renaud.dernere Parasol.trés propre.eau chaude, libre 1er avril.Tél.418-693-1869 CHICOUTIMI 4'>, arriere Place du Royaume, haut de gamme.novo-climat.libre ter judiet.Tél.418-973- 0962.108 Garages CHICOUTIMI 630 chemin St-Thomas.garage a louer, 150$/mors.Tél \u2018418-549-3233, 418-590-5005.GARAGE commercial .mécanique ou autre, 3 portes.au 1175 boul.Tadoussac.Tél.:418-698-0149 109 Locauxàlouer CHAMBORD 6 bureaux.climatises, chautfés, déneiges.pour professionels, situés à la gare Via Rail Edihce entièrement en beton, 5,50$ du pied carte Aussi, espace pour bureau ou atelier pour entreprise 14 de haut.Tel 1-418-524-3099 UHICOUTIMI-NORD, construction 2011, 5 espaces pour bureaux, entre 500 et 5000 pica.2 garages 4 X50\" 20 pieds de hauteur.portes 14'X14° 1e).418-549-3608 JONQUIERE espaces à bureau, 2,000 a 7,000 pi.ca .et entrepôts de 5,000 à 15,000 prea.prix sur demande Tei 418-540-1870, 418-815-5407 LOCAL commercial de 976 pr.ca à louer au 676 des Actionnaires, Chicoutimi, disponible ter avril.Tél 418-545-2280 Habitations résidentielles 201 À partager KENOGAMI homme recherche colocataire pour partager 4'-.personne de 50 ans et + Tél 418-542-0318 203 Chalet à vendre BORD du tac St-Jean, 207 chemin du Golf, St- Gedéon Tél 418-345-2617, 819-974-1805 CAMPING St-Lours, Dolbeau-Mistassimi.chalet couche 4 personnes, 1 chambre fermée.électricité à l'an- nee.chmatseur, tv.téléphone, internet.terrain paye pour 2011, tout equipé, 25.000$.Tél.418-276-2742 CHALET à deménager, St-Gédeon.2 chambres.safie de bains, salle lavage, salon.cuisine.meubles + equipement, bon prix.Tel.:4 118-345-3006 FALARDEAU.propnéte 24x30, 1995, garage, terrain Jie plus de 31.000 pi.ca.bordé à la rivière Évaluation 2010 & 75.0008 prix.79.9008.Tel 1-418-627-3333 Geneviève Cantin VALINOUET.très beau chalet neuf.foyer.plancher de bois franc, céramiques chauffantes.Faut voir absoiu- ment! 325.0008.Pour informations Regis Morin 418-592-7899 204 Chaletalouer ALMA bord du lac St-Jean.maison-chalet, semaine.mai à septembre.Tél.418-668-4327, 418-662-6886 IN A\u201d Ll LALLA H : RESTRICTIONS: L'éditeur se reserve le droit d'accepter, de refuser ou d'annuler la publication de toute annonce pour toute raison jugée valable.VOTRE ANNONCE EST INCOMPLÈTE?Dès la première journée, veuillez lire attentivement votre annonce En cas d'erreur.1! faut nous en aviser le plus tôt possible, car notre responsabilité se limite à la periode comprise entre la première parution erronée et le premier jour ouvrable suivant certe parution.Nous ne sommes responsable que du montant facture pour la periode precitee.CHICOUTIMI haut de gamme.rue des Merlebleus, style manoir, livraison avril, 1.050 et 1,265 pi.ca.\u2026 pierre et brique Permacon, certifiés Novoclimat, clès en main, remise et stationnement.Les Constructions Philippe Blackburn inc Tél.:418-690-6703.www.constructionspb.com CONDO de luxe, 1350 pica.garage, platond 9; comptoir gramt.armoires bois franc, foyer gaz, aspirateur central, 3 stationnements, livré 1er mas, seulement 159,000$.des Epervières, Chicoutimi-Nord 418-944-5025.www.investissementsdagneault.com LANSE-ST-JEAN Mont Edouard.loft dans Le Refuge 12°X24: tout inclus.55.000$ Tel.418-272-3426, 418-590-0889 207 Condominiums alouer CHICOUTIMI rue des Merles-Bleus, condo haut de gamme, Novo-Climat neufs, céramique chauffante.air climatisé, armoires polyester, livraison may-juin 2011.950$/mois.Les Constructions Philippe Blackburn.Tel 418-690-6703.208 Logements à louer 1%, 3%, 6%, 8'% PRES Place Royaume, UQAC, possibilité d'ameublement, chambres disponibles.Téi.:418-815-3383 2'9, 3'2, 4'2, 5%.CHICOUTIMI-NORD et CHICOUTIMI RESERVEZ POUR JUILLET OU AVANT LOGEMENTS ENTIEREMENT RENOVES.CERAMIQUE.BOIS FLOTTANT, libres immediatement.Excellente chentele À VOIR! Tél.:418-820-7725.212, 312, 4'2 Chicoutimi, 4'z, 5'z La Bae.renoves, beaux logements.Tei.418-543-4037.418-818-4590.ALEXIS (Place) JONQUIERE Rue Nadeau et Truchon, 34 à 4758/mois (buanderie) 5% a partir de 6508/mois rénovés, chauffés.éclaires, Près de Canadian Tire et du CFP Tél.:418-815-0334 A PARTAGER: maison luxueuse en campagne.5 mu nutes centre-ville Jonquiére.fibre ter mai.Salon et cuisine à partager.400$ mois.Tel 418-547-1541.ARVIDA 3'2.quartier St-Jacques.renove.demi-sous- sol, bien eclairé, ideal personne seule.495$ mois.meublé.chaufté, eclare.insononse.hbre.Tel 418- 548-4330, 418-815-4330 CHICOUTIMI 2.2.3.z, 4*> près cégep.universite, hôpital.chauttes ou non.sem-meublés Tél.:4 18-549-1250 CHICOUTIMI 2':, TalbotSydenham, meuble +480$/mais.tout inclus.libre.Tél.418-545-7657.*CHICOUTIMI 3.\u2018 520 Ste-Marthe.neuf.ter mar, chauffé éclaire.5S00S/mois.3*» 34 Smith, 1er juillet 430$/mois.Tél: 418-549-3233, 418-590-5005 CHICOUTIMI 3'=.564 rue Verreault, 3508 mois, non chaufté, non éclairé, libre 1er avnl.Tél.418-690-0708 CHICOUTIMI 3'z.A proximité cegep et 'universite, animaux acceptés.4408 mois Tel.418-873-1101 CHICOUTIMI 4e, grand, rue Jacques-Cartier.immeuble tranquille, Hibre immédiatement Tél.:418-590-5735 CHICQUTIMI 4'%, rue Savard.pres de tous les servi ces.450%/mois.non chaufte.non éclairé Tél.:418-590-9908.CHICOUTIMI 4'2, style condo, quartier des Oiseaux.construction récente.bon insonorisation céramique et plancher flottant, armoires en polyester, climatiseur.2 stationnements, remise et deneigement inclus.libre ler juillet.a voir Tél 418-545-0363.418-815-2804 CHICOUTIMI 5'2, grands.Domaine des Ecor- ceurs.non chauffés.non eclairés.eau chaude fournie, entrée lave-vaisselle.Tel.418-549-7923, 418-818-0292 CHICOUTIMI 5':, jumele, arrière Polyclinique.740$/mois.Téi.:418-540-8712 CHICOUTIMI 914, 1100$/mois, chauffé, éclairé, libre 1er juillet.Tél.:418-545-7657, 418-590-7657 CHICOUTIMI arrière Place du Royaume: 3'e chauffé, éclairé, semi-meublé.430$.Boul.de l'Université: 4*2 3'e, chauffés.éclairés.semi-meublés, 510$, 410$.Tél :418-543-8717.418-540-4716 CHICOUTIMI deux 4'%, (5508 et 6508).5% (650/mois) rue Bégin.peinture et réparations effectuées avant location, chauffés.non éclairés.514, 4'4, libres 1er julillet ou après.4'4 libre ler mai.Tél.:418-815-6288.CHICOUTIMI-NORD S':, grand.derni-sous-sol, très éclairé, fraîchement peint, plancher flottant, non-fumeur, pas anmaux.libre 1er juillet, 525$/mois.non chauffé, non éclairé.Tél.418-690-0652 CHICOUTIMI-NORD 6\u2018, neuf, rue des Epervières, 1050$/mois, non chauffé.non eclaire.libre immédiatement.Tél.:418-543-1268.CHICOUTIMI rue dAngouléme.2°: libre immediate- ment.3'z, 4'2 libres pour juiliet.Tel.418-693-9075.418-812-3667 ou www.grtinc.ca CHICOUTIMI studio 4108.mois.3: 5008.voisin universite.pas de chien.semi-meubles.tout n- clus, libres et juillet.Tél.:418-812-5070 JONQUIERE 2306 rue Truchon, 4*>, logement renove {bois flottant.ceramique).entree contrdiée.remise exte- neure, 495S.mois.eau chaude fournie Tel.418-612-6354.JONQUIERE 2°2, S'z.dc, S'2, centre-ville, pas d'anim maux, libres immédiatement.Tél.:4 118-820-7733 JONQUIERE 3'z grand.arriére McDonald.tranquille, semi-meuble, 455$ mois.chauffe.eclaire.libre.idéal 50 ans et plus.Tél 418-944-9109 JONQUIERE 3':.rue de la Lowe.chautte.eclaire Kenogams.4'z.Tel.418-550-2002.418-590-3365 JONQUIERE 4':, 2e etage.rue St-Pierre.pres services, 1 stationnement petite voiture.ideal personne tranquille.non-fumeuse.pas d'ammaux.475S/mois.non chaufte.non éclaire.libre.Tel.418-542-2875 JONQUIÈRE 4':.demi-sous-sol, près cegep et cen- tre-ville, 4008 mois Tél.418-542-5858 JONQUIERE 4'>, haut de gamme.construction 2011.prêt pour le printemps, 775$ mois.Tel 418-044-2061.fr Eo gad A h LE QUOTIDIEN | jour.\u2026 9,8 Torfge soe moar Loue 0 peur = gnes ogotes ours.16,3 5 jours.18,5 6 jours.Ligne supp.2,5 KENOGAMI 4'> angle Ste-Famile et Boulle, planchers neufs.balcons.trés propre.440S/mois chauffé, libre 1er avril.Tél :418-542-6463 LA BAIE 4':.rue Albert, 3e étage, construction 2008.céramique chauffante.825$/mois, non chauffe.non éclare, libre.Tél.:418-591-0159 Bruno.LA BAIE 5\"z (600S/Mors).aussi 3: tout meuble.grands, secteur Bagotviile, tranquilles.libres.déneigés.non chauffés, non éclaires.Tél.:418-844-2252.LA BAIE, 6.2 grand.style condo, rénové, petit 3'2 chautfé, meublé.éclairé.(rénovés interieur et exterieur) près Subway.Tél.:418-544-3765.418-815-9493.LA BAIE 6 pièces, jumelé, moderne, grand salon et grand patio.près centre d'achats.Tél.:4 18-544-5258 LA BAIE Manoir La Baie 3.\">.4*>, libres immediate- ment Te:.:418-693-4242 LATERRIERE grand 4'>.non chauffé.non éclaire, 435$/mois, libre 1er juillet.Tel 418-612-6450.ST-FULGENCE 3'>.grand.en montagne, chauffé.eclaire.libre immédiatement.Tél.:418-674-1274 ST-JEAN-EUDES 4'z.2e etage.coin tranquille.425$/mois, non chauffe.non éclaire, pas d'animaux, libre mi-avril.Tél.418-718-4444.209 Maisons à vendre BIGENERATION Chicoutimi 525-527 Rabelais, 8\u2018: plus 3%, abri d'auto, impeccable.Tél.:418-944-9043.CHICOUTIMI 856 Jacques-Frémin, maison en rangée, 1990, 2 étages.pas de sous-sol, 2 chambres, boudoir.2 salles de bains.foyer combustion lente.quartier tranquille, près UQAC.hôpital.185.000$.www.du proprio.com/198553.Té! 418-690-0371 CHICOUTIMI jumeles: 533-535 des Hirondelles.2.000 pi.ca 199.0008; Des Rontelets: 2067: 259,000$, 2069 à 299,000$ négociable.3,000 pi.ca.License RBQ: 14668230-97.Local idéal pour bureau personnel coiffure, esthétique.massage, famille d'accueil ou garderie a lintérieur de sa residence Tél.:418-815-3383, 418-696-4127 210 Maisons louer CHICOUTIMI haut de maison, 7*2, luxueux, vue panoramique.remise, deneigé.pas d'animaux.925$/mois.près de piste cyclable.Tél.:418-696-0973 CHICOUTIMI jumelée.6.\u2018:.quartier de la Pulperie 1250$/mois.non chauffe, non éclairé, libre immédiatement.Tél.:418-543-1268.213 Terrains à vendre CHICOUTIMI prêts à construrre, 2023-2025.2033- 2035 des Roitelets, 201-203-205-207-209-211-213- 215.-217 des Faucons.résidentiel, unifamilale, bi-fa- milale, mult-farniliale ou condo.Tél.:418-815-3383.CHICOUTIMI rue des Jaseurs (secteur Roitelets} sans voisin arrière, prêts a construire, à partir de 7.700 pica.Les constructions Philippe Blackburn, tei 418-690-6703 DEVELOPPEMENT a Larouche.asphalte, aqueducs et egoûts, à partir de 31,000$.entre 7077 pi.ca.et 26.626 pi ca.Faites vite.Tél 418-290-5005 FAÎTES-vous un cadeau pour le printemps.10 terrains, à partir de 50,000 pieds.carrés, à 10 mu- nutes du centre-ville dAlma, lac Sophie, pour contracteur ou particulier.Pour fermette ou bungalow, site enchanteur, très bon prix.0,60 cents à 0,75 cents du pied carré.très bon prix! Financement disponible à 5%.courriel: cadu- cee@bell.net.Tél.:1-450-827-2232 RECHERCHE grands terrains pour plusieurs immeubles 4 logements.Tél.:418-944-2001.Véhicules 302 Autos à vendre 0,00$ à 1000$: Achat à bon prix: auto, camion (remorquage).état de marche ou non.Marc, 418-542-6938 Chicoutimi, Jonquière, La Baie.Alma et environs.418-695-1888 ADIEU BAZOU de 100$ à 300$$$ pour votre vieux véhicule (camion, voiture).ACHAT d'autos et camions, 100$ et plus pour la récupération.Ramassons carcasses gratuitement.Tél.:418-549-8621.ACURA TL, 2006, automatique, couleur bronze.tout équipée, 67,800 km, achetée neuve.B mags, démarreur, impeccable.19.300$.Tél.418-696-1118.CHRYSLER Sebring 2002, automatique.4 portes, tout équipée.extra propre.à voir! Tél.:418-412-1615 CHRYSLER Sebring LX.2004.8 pneus.139,000 km.très bon etat.4.250$ négociable.Tél.:418-662-9654 HYUNDAI Accent.2009, 3 portes.automatique, 4 pneus neufs d'été, 23,000 km.transfert de location, 200S/mois pour 34 mois (changements d'huile compris pour durée de location).1.500$ d'incitatif.Tél.:418-668-9261.418-482-1651 CHICOUTIMI-NORD grande maison 2 etages.entièrement renovee, tres propre.5 chambres.2 salles bains, piscine.garage 16x24 isoié avec porte 9x9.très bien situe.près de tous les services, libre imme- draterment.Informations: Tel.:418-818-3624 JONQUIERE style condo, mezzanine.3 chambres.© saites de bain.rénove.déneige.non chauffé.non eclairé.1.200S/mois.libre.Tél.418-542-6528, ST-BRUNO 897 Rang 7 Nord.26'X50.entièrement renovée.avec garage, libre 1er mai.875S/mois.Tel 418-343-3922, 418-540-3813 ST-NAZAIRE maison de campagne.a 20 minutes dAtma.7 pièces.libre 1er juillet.Tél.418-668-7456 211 Maisons mobiles à vendre NORMANDIN 14x50.intérieur réhove.grand terrain.chauffage d'appoint au bois.Z chambres.grande remise avec electricité.Patrick 418-630-6120 213 Terrains à vendre ARVIDA 50'X150.avec servitudes.prêt a construire 64.0008 negociable.Tél 418-818-1579 HYUNDAI Sonata 2006.automatique.& cylindres.4 portes.tout équipée 73.000 km.Tél.:418-690-2433 MINI Cooper S, 2008, décapotable.manuelle, 6 vitesses.groupe d'options «side walk».sièges cuir, 23.000 km.34.0008 ferme Tél.418-544-6185 PONTIAC Grand Am.1999.automatique.4 portes tout équipée, 115.000 km.2.000$.Tél.:418-815-1466 PONTIAC Sunfire 2001.4 portes.climatiseur.bas kilométrage.Tél.:418-690-2433, 418-592-7563.PONTIAC Sunfire 2003.2 portes.manuelle.130,000 km.nouveau moteur, noire, peinture neuve.2.500$ négociable.Tél 418-274-2328 #7 PROGRÈS-DIMANCHE 12,18 $ Tarif de base minimum.2,55 $ par ligne supplémentaire.DE abbas OPTIONS: 3.90$ par option Aucune focturation caractères gras - majuscule - titre centré.Paement drrect et côrtes de crédit PHOTO: 8,90$ par parution TAXES EN SUS 1% De rasais | 36 LE QUOTIDIEN - LE SAMEDI 19 MARS 2011 + ra T1 a a 0 $ a 302 Autosavendre 314 Pieces et accessoires 402 Personnel demandé RECHERCHE CAMELOTS 1000$ ET MOINS SAGUENAY AUTO ACHETONS autos et camions pour pièces.CHICOUTIMI 1742.BOUL.DU ROYAUME OUEST Payons comptant.Permis de la SAAQ.Gilbert 418-698-6969 Autos Inc.Tel.:418-543-8361 Pour distribuer Toutes inspectées et garanties SSS MEILLEURS PRIX SSS Automatique FOCUS 2003 134 km tamihale 3.9358 SUNFIRE 2003 140 «m 3.9958 PROTEGE ES 2003 124 km specia: 4 496$ SENTRA 2006 64 km 6.435% AVEO 2007 43 km 6.995% MAZDA 3 2006 123 km 6.9958 MATRIX 2005 10 xm 74958 ACCORD LX 2005 131 km 8 495$ CAMRY SE 2005 128 km 89958 Manuelle ACCORD 2005 118 km T3958 BMW 325 2005 89 km 15.9958 Utilitaire / Minifourgonnette / 4X4 DAKOTA 2003 152km 2x4 4.995% SONOMA 2002 198km ZR2 4x4 5,995$ CARAVAN 2005 72 km 6.995$ CARAVAN 2006 118 km 6.9958 F-150 XLT 2002 191 km 4x4 8.9958 G CHEROKEE 2005 113km 4x4 10.495$ SIERRA 2005 104km 4x4 13.9958 F-150XLY 2005 121km 4X4 159958 WWW.SAGUENAYAUTOS.COM SUBARU Impreza 2007 SE, familiale.manuelle.tout equipee.48,000 km, trés propre, a voir! 11,2008 ne- gociable.Tel.:418-251-3939, 418-679-6798.VOLKS Jetta 2003.GLS 2.0 litres, automatique, 94.700 km.tout équipée.excellent etat, 6.995$, nego- crable.Tél 418-698-4505 ou 418-820-6613.304 Bateaux à vendre CHALOUPE en aluminium 12 pieds.soudee.700$ Tél.:418-815-7657.305 Camions à vendre 4RUNNER 1992, V6, 4X4, manuelle, mags et pneus 317 vrai aubaine: 1,200$.Tél.:418-543-6073 306 4X4/utilitaires CHEVROLET Tracker, 2001.automatique.129.000 km, bonne condition, 3,500$.Tél.:418-673-6061.CHEVROLET Tracker LXT.de luxe, 2002, 4 portes, automatique, 4 cylindres, 4X4, tout équipe 171,000 km, très propre, 5.300$ Tél.:418-548-1597.FORD Escape XLT 2003, 163,000 km.intégral et 4x4.tout équipé, très propre.5,800$ Tél.:418-695-3694.418-718-8783.FORD F-150 FX4.2004, boite 6,5: 120,000 km, 14,000$ négociable, possibilité de pneus Toyo Open Country et système de son Alpine.Tél.:418-590-0942.SUZUKI Vitara.1999.automatique, 4 cylindres, démarreur.226.000 km.2,000$.Tél.:418-547-3236 307 Campeurs à vendre A VENDRE ou échanger.Campeur Regency, 1987.Tnple EEE.37: très propre, 76,000 km, contre Safari Condo.Tél.:418-543-1976 308 Fourgonnettes à vendre HONDA Odyssey, 2000, 175,00U km, pneus d'hiver et mags d'été avec pneus, tout équipée.air climatisé.4.350$.Tél.:418-321-0587.HONDA Odyssey.2002, beige.groupe électrique.climatiseur.B pneus.187,000 km.excellente condr- tion, 6,900$.Tél 418-543-0298, 418-820-5643 SAFARI cargo 1999.automatique, V6 Vortec.186.000 km.bonne condition.1.500$.Tél.\u2018418-815-1466 311 Motoneiges à vendre ARCTIC CAT.bearcat Z1 XT 2009, 1.100 cc, 4 temps.tout équipée.9,500 km.7.800%.Tel.418-662-7229 BOMBARDIER Expédition XU 2009.7500 km.état neuf, 8500$ Tél.:1-418-571-1450 BOMBARDIER Ski-Doo MXZ X 600.| tech 2009, édition limitée .tout équipée, siège 1 plus 1 avec dossier.5.400 km.8.400$ négociable.Téi.:418-720-8509.BOMBARDIER Tundra 300 F.2007.marche arrière, état neuf, 4.500$ negociable.Tél.418-668-0741.312 Motos à vendre CUSTOM Yamaha Maxim 750, 1984, (coût immatrieu- lation antique, 90$).700$.Tél.418-815-1466 313 Motos 3 et 4 roues à vendre HONDA Foreman 500.2002.6,000 km, tres propre.4.995%.Tél.418-693-9135, 418-818-1777 POLARIS Rangers 700 4x4 2009.édition speciale, 850 km.equipement complet Tél 418-818-0456 Vous désirez travailler dans un salon achalandé dans un environnement stimulant et pour une entreprise qui prend à eœur votre réussite\u2019 ESCOMPTE COIFFE vous offre un poste à temps plein, salarié avec la formation continue dans des salons de 6 à coiffeurs à Chicoutimi.Jonquière et Alma.Pour postuler.contactez Linda (1.418.656.6558) LE QUOTIDIEN - LE SAMED! 19 MARS 2011 + PNEUS d'ete 275-60R20 Gooa Year 1 ete d'usure 1000$ 4 preus oc hiver avec jantes 265-70R17 HANAOOk 1 hiver valeur 1500$ 4 pneus d'hiver 16° Marche-preds Jeep Wrangler.valeur 5008 laisses 300$ Tel.418-548-3975 + PNEUS d'ete, P235 75R15.Wrangler Good Year lettres blancs.800 km, jantes d'aluminium Chevrolet 550$ Tel 418-679-0325.418-418-671-3341 le Progrès-Dimanche Secteurs Ricochet.Mgr Latlamme Jean Leber, Honore Mercier.McNicol et Desbiens Contactez Denis Fortin 418-544-8394 PNEUS neuts et usages.toutes grandeurs, prix competitits.Garage Rene Girard.Tel 418- 548-3306.316 Souffleuses a vendre SOUFFLEUSE Columbia.10.5 HP.307 annee 2000 option 4X4 demarreur electngue.excellente condr- ton 650$ négociable Tel 412-481-1844 402 Personnel demandé S$ ATTENTION CHOCOLAT! 88 Vend tablettes et amandes enrobees.fais-toi beaucoup $$$.Tel 1-800-561-2395 AVANT le 25 mars.recherche 19 personnes de- sirant perdre de 9 a 29 1b d'ici 30 jours sans les reprendre (formules par 45 médecins.regle- mentes par Sante Canada).Tel.1-418-405- 0617.www regimespius.net BARMAID(MAN), jour et soir, expérience azbar pour relais de motoneige a Laterrière.Brasserie LEnvol 118-690-6528 CAMELOTS RECHERCHES Pour distribuer ie Quotidien Roberval, Hébertville, St-Hedwidge Pour distribuer le Progrès-Dimanche Hébertvile et Saint-Bruno Bienvenue aux adultes ! Contactez Alex Gagnon 418-720-2214 CAQUETTE Construction recherche couvreur resi- dentiel et commercial et manoeuvre Aussi un estimateur en excavation.Aussi secrétaire à temps partiel.Faire parvenr CV.par cournel daniel.caouette @videotron.ca ou pour fax 418- 543-5412 CHICOUTIMI, centre-ville, on recherche 3 coiffeur(euse)s et 1 technicien(ne) en pose d'ongles, avec experience.Tél.418-543-5723.RECHERCHE CAMELOTS Pour distribuer Le Quotidien (100 copies) a CHICOUTIMI-NORD et autres parcours Progrés-Dimanche (150 copies) CENTRE-VILLE CHICOUTIMI Contactez Sylvain Roy 418-590-1439 RECHERCHE coifteur(euse) avec experience pour salon dans secteur Arvida Tel 418-547-2495 418 548-8634 demander Hélène RECHERCHE serveur(euse) de jour, 25-30 heures/semaine.experience obligatoire en service de dejeuners et diners.Tél 418-545-6535 Carole REPRÉSENTANT(E) Un important distributeur de pièces et composantes de machinerie lourde est à la recherche d'un(e) représentant(e) afin de joindre son équipe des ventes externes Vous devrez faire preuve de dynamisme et de persévérance afin d'atteindre et de de- passer les objectits de ventes, tout en maintenant le goût des responsabilités et des contacts humains.EXIGENCES: Le ou la candidat(e) devra être partaite- ment bilingue et faire preuve d'autonomie et d'un sens de l'organisation afin de développer son territoire qui est de la région du Saguenay-Lac-St-Jean/Côte Nord.Une connaissance de l'informatique s'avère essentielle.Faire parvenir votre C.V.par cour- nel à: enzo@montrealtractor.com ou par la poste à Montréal Tracteur Inc, 21601 Clark Graham, Baie d'Urfé, Québec H9X 3T5.Nous sommes une entreprise souscrite au programme d'Égahté à l'Emploi Seulement les candidatures retenues seront contactées.COIFFEUR(EUSE) demandé(e).avec expérience, salaire de base et pourcentage.Horaire de travail intéressant.Tél.:418-549-6813.CUISINIERS(ERES) pour déjeuner.diner, semarne et fin de semaine.mintmum 1 an d'expérience, 32 heures/semaine.Envoyer votre C.V.à l'adresse restaurantmamy @ hotmail.com Tél: 418-812-8125 DAME de compagnie demandée à Jonquière, 8 heures par jour.40 heures par semaine.Références demandées.Expérience souhaitable.Tél.:418-547-2149.ECOWATER CANADA Chet de file dans le traitement de l'eau.depuis 1925.recherche représentants ambitieux pour Saguenay-Lac-St-Jean, nous offrons les meilleurs taux de commission, les meilleurs produits sur le marche, le meilleur soutien technique.Possibilité de revenu: 60,000$ et plus, rendez-vous fournis.plan de travail.Informations, appelez: au 418-662- 5752, courriel: eaupure @cgocable.ca ou fax 418- 668-0871 EMPLOIS d'été en Ontario en cuisine dans des colo- rues de vacances.Logés, nourris, transport organisé, 17 ans et plus, avec ou sans expérience.Entrevues le dimanche 27 mars à l'hôtel le Montagnais.Chicoutimi, de 10h00 à 13h30.Serge 1-450-689-5797 siregalcatering @hotmail.com.EMPLOYE(E)demandé(e)dans Centre canin a Chicoutimi, 25 à 30 heures/semaine Tel.418-549- 3461.418-698-0822 ETUDIANT(E) responsable, temps partiel.sou Transmettre C.V.bertrand.deveau @ genitique.com HOMME d'entrepôt.25 ans et plus, permis de conduire valide.Aussi installateur de piscine demandé.Se présenter avec C.V chez Piscine Trevi au 1333 boul.St-Paul.Chicoutimi INTERNATIONAL CAFE ET ROUGE BURGER BAR 460 Racine est (complexe de l'Hôtel Chicoutimi) RECHERCHE CUISINIER(ÈRE) à temps plein et temps partiel Présentez-vous avec votre CV Demandez Marie-Eve Bouchard MECANICIEN(ne) demandè(e) pour enlever et instai- ler des transmissions et faire la mécanique générale.Classe B ou C.Faire parvenir votre CV par cournet: sebastiengarage @ videotron.ca MECANICIEN(NE) Moteur hors bord et inboard (bateau).VTT.motoneige.Secteur Chicoutims.Salaire selon expérience.informations: 418-818-3624 On demande un apprenti tireur de joints-pemntre, 1ère ou 2e arfhee.Tel.418-542-8058 SUPERVISEUR(E) en entretien ménager avec 3 ans d'expérience, temps plein, salaire a discuter, secteur Saguenay.Faire parvenir Services professionnels 601 Construction/Rénovation A BAS priv: Constrocthion et renovation a tous Jen tes nteneul of eatetieul kutuie cottage plastiage ete Estimation gratuite travail garant Tel 418-818-8085.818-8065 RBQ HhHab 8888-01 A RAS pen Construction Tech SM mc rallonge ver Here.tenovations intérieures oxieneutes toiture Qualité supérieure RBQ 55889489 418-590 98.4 A BAS pm toitures en bargeau rÉpatations tous ç s.travail garant Tel 418-818-BURS CAOUE TTE construction toiture (bardeau plat, re sidentiel et commercial Estimation gratuite Membre APCHQ RBQ 6230-1086-00 Tel 418-500 1210 INSTALLATION de portes et fenêtres ol portes de Qarage residentelles.Travait bien faut Possibilité dus tallaton la hn de semaine Tel 418-812 9684 REPARATION de fondations en tous genres, ection de fissures.galeries et patios en beton.Cr@pis.sou mission gratuite.travail garant RQ 5595-8888 01 Tel 418-818-8085.418-818 8065 602 Impôt IMPOT 30 ans d'expenence, tratement informa nse prix concurrentiels Tel 418-649-8680 IMPÔTS et tenue de hvres Gustion P Boudioau 1616, boul St-dean-Baptiste Chicoutime 418-543-4579 SERVICE d'impôt personnalisé.plus de 30 ans d'ex perience Tel 418-548-7054 603 Soins thérapeutiques 704 Animaux CHIOTS Canahe Toy.8 semamea veniiugés.te melle 500$.mâles 400$ Chèvre.100$ Lapins.tour terelles.canards Te! 418-343-2090 FOIN à vendre: balles carrées.balles rondes Toi.: 1-418-861-0085.PLANETE ANIMALE (Jonquière-Chicoutimi) Chihuahua, Yorkshire Golden, Boxer Cocke Tol 418-54 \"HEH Où le 438 Li) 1888 70S Antiquités ANTIQUITES.meubles de tous genres, 171 rue St-Joseph, Alma.Jeudi.vendredi.10h à 17h.samedi: 10h à 16h, dimanche.10h30h A 16h Tol 318-668-8978, 418-480-1317 706 Bois de chauffage A VENDHE sec mension arable 95$ Epinette rouge.75$ Tremble, 658 {ivre loi 418 540 364 318-540-0124 BOIS\u201d de vhautiage.les sec, 3h$cotde lol 418-540-8959, 418-544-9803, Sylvain Maulhot BOIS de poèle à vendre bouloau T5$vorde livrée loi 418-673 3161 BOIS sec d'allumage à vendre Toi 418-543 6687 TREMBLE et bouleau, sec.Aussi tremble vert Possibilité livraison Jel 418-543 7561 418-812 4007 709 Divers 1890-1970 Achat canes hockey, baseball revues ete Je me deplace dans la region Tél 418-812-4437 J NOUVE AUX produits pin blanc 1°x57 at 17x67 plane.bouvetd, avec V-jomt centre à partir de 0.94% du pmp Maiches.contremaiches ef mar ches d'angle Plusieurs autres essences de bots pour ébénuistette lé! 418-549-DG4B el vert en 16 MASSAGE professionnel de detente ou thérapeut que donne par un homme Tel 418-482-0233 604 Offres de services #1 A BAS pnx! Renovations de tous genres, plomberie, céramique.douche en céramique.plastrâge.Licence RBQ Tél 418-812-3902 2 OUVRIERS avec expérience, offrent leurs services pour rénovation ou autres Tél.:418-290-9434.ATTENTION! ATTENTION! À BON PRIX Déneigement et déglaçage de toitures.résiden tiel, commercial Assurances lel '418-550- 3116.418-591-8374 ATTENTION! Menuisier d'expérience pour tous gen res de travaux en rénovation, électricite, plomberie.portes et fenêtres Tel 418-557-1314 CSST CLP Besoin d'aide ou d'un raprésentant dans la gestion de votre dossier d'accident du travail\u201d Pierre-P Bélanger.Consultant Tél 418-480-7315 DÉNEIGEMENT de loitures à Saguenay, à bon prix, service professionnel.Tél.418-812-4689 HOMME à tout faire manuisene, entretien residentiel Tél.418-690-7800, Clément Bouchard IMPOT - IMPOT - IMPOT Service rapide et courtois Impôt informatisé TRANSMISSION TED Francine Gaudreault 418-547-0898 CV a malabonte@cgocable.ca ou téléco- preur.418-668-0790 TÉLÉPHONISTES TÉLEMARKETING Alarme 911, une entreprise régionale en pleine expansion, vous offre la possibilité de vous joindre à une équpe dynamique Nous offrons un salaire au-dessus de la moyenne et de la fexibilité dans les horaires Exigences requises: être disponible de jour.soir et week-end, avoir de l'entregent et de la facilité à communiquer au téléphone Faire parvenir votre C.V.par courriel: al-richard@ videotron.ca ou par la poste : ALARME 911 2147 boul.Talbot, Chicoutimi, G7H 8B3 VENDEUR (EUSE) - Pour faire la vente de solarium de Paris et tous les produits connexes.Produit unique sans compétition - Personne autonome, travaillante, intègre et honnête.sdpsaguenay @ solariumdeparis.ca Tél.:418-543-1220 Occasion Le) 2 Cart 501 Finances 418-693-0303 AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans, nous aidons les gens a trouver une solution à leurs problemes financiers Consultation sans frais Aucun intermédiaire Un seul parement sans intérêts Appelez-nous: 418-693-0303.418-548-0777 Jean Fortin et associes, syndic de faillite $$$ PRET 500$ $$$.Simple.rapide.efficace Par téléphone dépôt direct.Réponse en 1 heure.Condtions: Emploi stable (4 mois) Paie par dépôt direct.Crédit Yamaska.Tél.: 1-877-534-1999.PRET de 500$.Sans enquête de credit Crédit Courtage Sans frais.1-866-482-0454 J'OFFRE mes services pour prendre soin d'une per sonne âgée ou handicapée.temps partiel ou temps plein.Tél.:418-549-3621, 418-698-4692 Léa.OFFRE service de distribution de toutes sortes Communiquez au 418-812-8414 Distribution Mika 2010 inc.PLASTRAGE, peinture, plancher flottant et céram que.Tél.:4 118-290-8363 POSE bois franc, flottant, céramique.plastrage et tout autres travaux de rénovation Tél.418-812-2344 SERVICE de réparation et d'entretien d'horloges et de montres Hortogére de plus de 10 ans d'expe nence.Tél 418-817-0746 605 Servicede garde CHICOUTIMI.1 place disponible.18 mois jusqu'à 5 ans, 25$/jour, avec reçus.remboursement anticipé versé tous les mois.Tél.418-549-6412 GARDERIE milieu familial, 7$.3 places, Jonquiere 7h a 16h30 Tél 418-213-0872 418-B12-0531 - Marchandises (ET 1%i 11 703 Ameublement LAVEUSE, SECHEUSE, cuisiniere.réfngéra teur, congélateur, lave-vaisselle et poêle à bois Tél.:418-545-9361, 418-541-6857 PETIT congélateur horizontal, 35\u201d (hauteur).32\u201d (longueur), 22\" (largeur).100$ négociable Tél 418-543-9474 POELE, réfngéraleur.laveuse.sécheuse, mobilier cuisine, récamier Té! 418-544-776B, 418-544-5421 REFRIGERATEUR Kenmore, 18 pi.cu., blanc.La .séch .Inglis, blanches.4 ans d'utilisation, prix à discuter.Tél.:418-544-2261.704 2 FEMELLES Malamuth, pure race, vaccinees, ver- mifugées et carnet de santé.parents sur place, prix a discuter.Tél 418-544-0646.418-590-3449 5 MAGNIFIQUES chiots mâles Husky pure race, vaccinés.vermilugés et carnet de santé, parents suf place, 250$ Tel.418-544-0646.418-590-3449 BORDER Collie, pure race.mâle, prêt le 26-02-11, www bordercoliesaguenay.Tél 418-548-5164 BOSTON Terrier.3 mâles.8 semaines, élevés milieu familial.disponibles martenant, 350$ Tél.418-695-6163, 418-818-2255 Animaux 2 TÉLÉPHONES satellites.Mitsubishi, entière ment equipes Tel 418-668-0741, 318-487-6808 AI TENTION padle on petites balles carrées, de belle qualité Tél 418-543-7561 AUBAINE portes de garage loules giandews disponibles, neuves et usagées Porte 9X7 450$ taxes incluses Portes déteclueuses pour contour de camp Fifthwheel, 1997, comme neuve, tout équipé, 8500$ Tél :418-276-3966, 418-679-7077 CONTENEURS maritimes à vendre où à louer, nauts ou usagés.condition A1 Gestion PBT Tal 418 718-5822, 418-820-7715 DIVAN-LIT beige.couvie-i 8! couvorlure Ussés au métier pour lit 607 jamais utilisés.Tentures pour porte patio et fenêtre Pox a d Tél 418-696-1894 GENÉRATRICL TG 3000, achetée neuve en 2008, servi 5 heures, 450$ lél 418-461-1844 PATATES ROUGES, 10, 20 ou 50 livres, Ferme Léon Boudreault, Jonquière.Tél.:418-547-6177, 418-693-2387.RAMASSONS métal an tout genre et batterios Nous nous déplagons gratuitement.Tél 418-549-8621 Pièces d'autos Saguenay S | ROBE de mère de mariée, longue, ?pièces, gran deur 8 ans, bleu très pâle, très chic, 350$ Tél.418-274-3885 SCIE radiate Crattsman, 10° Deluxe, 6508, peu th sée (environ 50 heures à domicile), très bonne cond tion, achetée en 2002 à 1,500$.Tél.418-668-8290 ou cournel\u2019 roger.murray @ hotmail.com TELEPHONE satelfiln «Globe Star».peu servi, 450$ Tél 418-547-5889 7m Équipement de commerce etrestaurant MACHINE à creme molle, Electrofrise, 44 cab, 1 tôte refroidie à l'eau, 3000$ Tél 418-345-2707 712 VOYANTF 26 ans d'expérience Amour, santé, at gent, chou de vie Tél 418 290 7347 Monique 719 Ventes de garage AUJOURD'HUI à l'intérieur de 12h30 à 16h30, 2749 S!-Dominique Jonquière, neuf 6! usagé, plhcas de collecton.On vide la place! Liquidation Ésotérisme ENSEMBLE de chambre antique, ensemble de cut sine, laveuse essorause, régrigéraleur 18 pi cube, télé Sanyo 42\u201d.3 tables de salon en chène, balayeuse et plus encore! Tél 418-412-0936 ou 418-817-8296 FERMETURE de garderie, tapis, Casse-lôte, livres, Jouets intérieurs extérieurs, articles de maison, télé vision, outils, etc, les 76 el 27 mars au B34, des Turbines, Chicoutimi Tél 418-549-9587 Sports / loisirs 805 PIANO debout.Young Shang, laque nou, 7 octave, vendu avec banc, 3,500$ négociable Tél.418-545-3561, 418-744-0150 806 Musique et accessoires Ordinateurs et jeux SAGUENAY INFOHMATIQUE à désormais les produits Dell presque neufs.nous en avons pret, de 500 en inventaira (portable ou pe) el Nous of frons la garantie en magasin.Nous offrons aussi une grande vanélé de portables usagés Spécialiste dans la réparatiof\\ de portables depuis 2001 (nous réparons toutes les marques et tous les modèles) 1740 boul du Royaume Quest Chicoutimi Tél 418-698-5668 811 Vacances/voyages A VENDRE Floride, mairson-mobile double, de pars 3 chambres.spécial 25,000$ Tél.305-934-6580 DAYTONA Beach.3% à louer, 500$ US/semaine.à partir du ter avril Tél 418-542-8020 BOUVIER bernois chiots pure race.Aussi chat Shih- tzu directement éleveur tous garantis, au Domaine du Bouvier Bernots.vaccinés.Tél 418-547-4649 LAS VEGAS 156 groupe septembre 2011 avec André Grrard, départ Air Canada de Bagotvilie Tél.418-697-0633, (répondeur) + 902 Agencesderencontre AGENCE CUPIDON pour amour, amitié.rencontres, ne cherchez plus, nous trouverons pour vous.Tél.418-699-5077 Saguenay/Lac-St-Jean 903 Messages personnels 3 LAPINES coquines vous reçoivent et se déplacent pour un moment d'érotisme et de douceur.7 jours/7, spécial duo.Spécial de Pâques.Tél 581-734-9683 A FLEUR de peau, Eric vous reçoit et se déplace Tél 418-543-5302 A JONQUIERE jeune femme vous reçoit et se déplace pour massages érotiques.Tél 418-540-0630 AMALENA, séduisante, 36 DD de plaisir?Engage fille sobre.Tél.:418-550-0914.À volr! Mon corps vous envoûtera par sa chaleur, sa sensualité et ses petits secrets bien gardés.De plus, mes belles fesses bombées donneront libre cours à vos fantasmes et vos désirs.Ravissante, sensuelle, élégante, raffinée, sexuelle et sexy, vous passerez en ma compagnie des moments charnels inoubliables.\u2018\u2019Sur déplacement seulement.** Tél.:581-234-3845.BELLE blonde, 36-24-36, se déplace seulement 24h Tét :4 118-592-7793 BELLE femme, nouvelle venue, sensuelle, téminine Spécial d'ouverture.Tél 418-306-5629, 418-944-9388 FEMME 45 ans, 38 C.reçoit.demandez Shelly Tel 418-547-3033 JASMINE, sensuelle, douce, chaude, reçoit ou se déplace pour vous messieurs discret.Tél 419-542-7337 NOUVEAU Jonquière, Mimi vous reçoit et se déplace.Tél.581-306-1166.POUR vous messieurs, Nina reçoit et se déplace sec teur de Chicoutimi, 24h Tel 418-543-6276 904 Perdu ou retrouvé PERDU petite chatte gnse et blanche, rue Bonne Humeur (Rang St-Paul).prés des Batlures Tel 418-690-9437 906 Services de massage 15 MINUTES GRATUITES de plus www.touchedevelours.com lundi au samedi, de 8h à 18h.Tél.:418-815-3301.ALMA Miss Kaprice vous reçoit pour massage de détente, 7 jours.de 9h a 17h, Tét.418-662-6823.MASSAGE californien, suédois (douceur et fermeté) à Chicoutimi, donné par Jacques.Salle chaleureuse Tél :418-545-6011.MASSAGE suédois, détente et thérapeutique, Cinique de massothérapie Caroline Larouche Tei.418-662-3648.VOUS avez besoin de détente et de relaxer?Faites- vous masser avec douceur 418-550-2064 Non-sexuel WILLIAM masseur d'expérience.rasage.hommes, 5/7 Tél 418-698-4867, 418-550-2416 ZENZONE JAMIE.Vicky,, Branka, Cindy, & Lily, te reçoivent pour un moment exquis dans une ambiance chaleureuse et discrète.Entre 9h et 22h, spécial duo, engageons! Tel 418-698-5473 EE M TS FE PRENEZ AVIS que l'organisme « CORPORATION DE RECHERCHE ET D'INTERVENTION SOCIO-ÉCONOMIQUE (CR.LS.E.) DE Chicoutimi » ayant son siège social au 555, boulevard de l'Université, Chicoutimi (Québec) G7H 281, demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Saguenay, le 16 mars 201 1 Signe : Georgette Pelletier, présidente par intérim LL.ASSOCIATED PRESS TOKYO \u2014 Les autorités Japonaises ont annoncé vendredi que près de 7200 personnes avaient été tuées par le séisme suivi d\u2019un tsunami la semaine dernière, et que plus de 10 900 étaient portées disparues.Une semaine après la catastrophe naturelle qui a dévasté la côte nord-est de l'archipel, l\u2019Agence de la police nationale a précisé que 7197 personnes étaient mortes et que 10 905 manquaient toujours a l'appel.Certains disparus étaient peut-être à l\u2019extérieur de la région au moment du désastre alors que d\u2019autres ont peut- être été entraînés vers le large par le tsunami.Lors du tsunami survenu en 2004 dans l'océan Indien, la plupart des corps des personnes portées disparues n\u2019avaient pas été retrouvés.J CHANGEMENT DE NOM Prenez avis que Jacques Réal Gagnon dont l'adresse du domicile est le 235, rue Potvin.Laterrière.présentera au directeur de l'état civil une demande pour changer son nom en celui de Mario Jacques Joseph Gagnon.Laterrière.16 mars 2011 Mario Jacques Joseph Gagnon 2508358 Description de la tâche stratégies de communication.Conditions Un de nos ctients, œuvrant dans le domaine industriel, est a la recherche de candidats pour combler un poste contractuel de conseiller en communication organisationnelle.Ce poste est situé au Saguenay-Läc-Saint-Jean.L'emploi est d\u2019une durée minimale d'un an avec possibitité de prolongation.+ Contribuer à l'élaboration et participer à la mise en œuvre de stratégies de communication au sein de l'entreprise, présente dans plusieurs pays et qui doit considérer des cultures différentes.* Conseiller et travailler avec différents groupes de gestionnaires et professionnels dans l'élaboration et la mise en application de leurs » Posséder un baccalauréat en communication.* Avoir, au minimum, une excellente compréhension de l'anglais écrit.Etre bilingue tant à l'oral qu'à l'écrit est un atout.- Le candidat devra avoir un minimum de 5 années d'expérience dans le domaine de la communication organisationnelle.Compétences particulières requises : - Capacité à identifier et anatyser tes enjeux internes et externes.* Proposer des stratégies de communication appropriées, en planifier le déploiement et développer les outils de communication requis.* Posséder d'excellentes aptitudes en rédaction.» Avoir une connaissance de base des systèmes de diffusion de l'information via Internet et intranet.+ Capacité de travailler avec un minimum d'encadrement.(1 Jp.vitae doivent étre envoyés a M.Guy Ménard, ui ay plus tard te lundi 28 ma Courriet! olympe@olympe.c A bd coordonnées:suivantes: ; om » Télécopieur : 450 658-9084 2508675 Japon: près de 7200 morts PI TE NN Roy, Métivier, Roberge SYNDICS District de : Québec N° division - 07 - Chicoutimi Ne Cour - N dossier 43-1467568 DEMANDE DE SOUMISSIONS Avis est.par la présente.donne que des soumissions cachetees seront reçues par le syndic soussigné à son bureau situé à 1920.rue Davis, bureau 102, Jonquière (Québec).le ou avant le mercredi 30 mars à 9h 30 pour l'achat de l'immeuble suivant Immeuble résidentiel et commercial situé au 3992.Ste-Jeanne-d'Arc à Jonquière (Québec) connu et désigné comme étant le lot 2 856 827, du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Limmeuble a deux (2) étages est actuellement utilisé a des fins commerciales au 1 étage avec possibilité d'être converti en un immeuble résidentiel.Le terrain mesure approximativement 455,2 m° et le bâtiment mesure approximativement 76 m arson \u2018Marc eclerc \u201cee le dimanche 20 mars 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Le jour des funerailles.le salon sera ouvert à compter de 8 h 30.Les funérailles auront lieu le lundi 21 mars 2011 à 10 h 30 à l'église de Sainte- Hedwidge et l'inhumation suivra au cimetière de Sainte-Hedwige.Outre son époux.M.Gérard Fortin, elle laisse ses enfants: Mario (Louise Laplante), feu Christine, Andrée, Denise (Serge Bédard).Marc (Isabelle Bonneau).ses petits-enfants: Francis.Maxime.Christina, Marie-Pier, Jessica, Andréanne et Dorianne: ses arrière-petits-enfants: Mathis et Laura-Lee.Elle était la soeur de: feu Pierre-Paul, feu Fernand, feu Salomon (Marthe Potvin), feu Francis, feu Jacques (feu Eliette Gagné).Marie-Paule (feu Léon Vandal), Marcelle (feu Gaston Gaudreautt), feu Marie (Raymond Fillion), Sinai (Henriette Delisle), Aline (Robert Vandal).feu Marius (Jeannine Deschesne), Jean-Yves (Desneiges Rochette).Françoise (feu Jacques 40 Lapointe).Suzanne (Lours-Marie Fortin).Thomas (Denise Lafond); la belle-soeur de: feu Gaétane Fortin (feu Roland Grenon), Laurette Fortin (feu Raphael Bonneau), Anita Fortin (feu Ovila Naud), feu Micheline Fortin (Aurélien Bonneau).feu Aurélien Fortin (Françoise Tremblay).Jeannette Fortin (feu Raymond Dumais) Egalement, elle laisse ses neveux et nieces et autres parents et ami(e)s.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons a la Maison Le Havre du Lac-Saint- Jean.Pour information: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) HUDON (M.Georges-Emile) Le 17 mars 2011 est décédé à Alma.à l'âge de 77 ans et 7 mois, M.Georges- Emile Hudon, fils de feu M.Alcide Hudon et de feu dame Germaine Martel.conjoint de feu dame Pierrette Jauvin et de feu dame Fernande Gagné et compagnon de dame Gemma Boivin, demeurant au 640, Villeneuve à Hébertville.La famille recevra les condoléances le dimanche 20 mars 2011 de 14h à 17h et de 19h à 22 h et le lundi 21 mars 2011 à compter de 13 h à la LE ee étidence Funeraire Lac St-Jeun Résidence Funéraire Lac St-Jean 410, rue Turgeon Hébertville Les funérailles auront lieu le lundi 21 mars 2011 à 15h30 à l'église Notre- Dame d'Hébertville et l'inhumation se fera au cimetière paroissial.Outre sa compagne, il laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Cynthia Gaboury), Johanne (Normand Racine), Luc et Eric; ses petits-enfants: Sébastien.Anthony.Maxime, Simon, Philippe.Karen et Raphaël.Il était le frère de: Rémi (Rachel Duchesne).Raymond-Noël (Colette Girard), Bertrand {Lise Tanguay).Nicole (feu Paulin Gagné).Colombe (feu Pierre- Eugène Potvin), Jean-Paul (Berthe Simard).Normand (Annette Gervais), Rita (feu Marcel Tremblay), Claude (Cecilia Duchesne).Marc-Aurèle (Thérèse Duchesne).Marthe.Daniel.Ginette.Jean-Yves, Jacques et Sylvain.Il était le beau-frère de: Laurent Jauvin (Marie-Paule Collard).feu Lucille (feu Germain Baribeau), Germaine (feu Jos- Eugène Tremblay).Paul-Emile (feu Nicole), Angeline (Gérard Tremblay), feu Irma (feu Bertrand Fillion).Bruno (Aline Néron), feu Remi (feu Gilberte Tremblay) et Léonce (Irène Ouellet).Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des maladies du coeur.au 152.rue Racine Est, C.P.251, Chicoutimi (Quebec) G7H 5B7.Pour lui rendre hommage.visitez le site: www.residencefunerairelacstiean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean.Pour information: 418-668-8409.bureau d'Hébertville: 418- 344-1160, télécopieur: 418-668-9200.courriel: refuls; @ al.cgocable.ca LAPOINTE (Mme Annie) Est décédee au CSSS Domaine-du-Roy de Roberval, le 17 mars 2011, à l'âge de 34 ans et 10 mois, Mme Annie Lapointe, épouse de M.Nicolas Maltais demeurant a Roberval.Eile était la fille de M.Roger Lapointe et de Mme Suzette Duchesne La famille accueillera les parents et ami(e)s au dison Marc eclerc ie Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Robervai le dimanche 20 mars 2011 de 14 ha 17 het de 19h a 22 h.Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h 30.Les funérailles auront lieu le lundi 21 mars 2011 à 14 h 30 à l'église de Sainte-Hedwidge et l'innumation aura lleu au cimetière de Roberval à une date ultérieure.Outre son époux, M.Nicolas Maltais et ses parents M.Roger Lapointe et Mme Euzette Duchesne, elle laisse ses files adorées: Florence, Elodie et Amélia.Elle était la petite-fille de: feu Adélard Lapointe (feu Germaine Boudreault), feu Paul-Emile Duchesne (Annette Dufour); fa soeur de: Serge Lapointe (Marie-Josée Ouellet), Yves Lapointe (Chantal Giguère), Jean Lapointe (Kristine Girard); la belle-fille de: Michel Maitais (Murielle Dube); la belle-soeur de: Ugo altais (Johanne Gagnon) et Catherine Maltais.Également, elle laisse la rand-mère de Nicolas: Lucienne Thériault fou Paul Dubé): sa marraine bien-aimée: Lucie Lapointe (feu Dollard Desmeules); ses filleul(e)s: Jérémie, Derek et Simon; ses neveux et nièces: Lauréane, Gabriel, Emma, Jacob et Nathan ainsi que de nombreux parents et ami(e)s.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation pération Enfant Soleil.Pour information : (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188, courriel: mml@ maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).MALTAIS (M.Jean-Guy) Le 15 mars 2011 est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi.à l\u2019âge de 67 ans et 6 mois, M.Jean-Guy Maltais, époux de dame Johanne Huot, demeurant rue Roussel à Chicoutimi secteur nord.Il était le fils de feu Mme Pierrette Girard et de feu M.Lucien Maltais.La famille accueillera les parents et ami(e)s le samedi 19 mars 2011 de 14 h à 17 h et de 19h à 22 h, le dimanche 20 mars 2011 de 14 hà 17 het de 19 h à 22 h et le lundi 21 mars 2011 à compter de 9 h à 10 h 30 au Ae Complexe funéraire > Carl Savard Complexe tunéraire Carl Savard 780.boul.Ste-Geneviève Chicoutimi Les funérailles auront lieu le lundi 21 mars 2011 à 10 h 30 à la Cathédrale.!| sera incinéré au crematorium du Compiexe funéraire Carl Savard et les cendres seront innumées au cimetière de Hébertville- Station.Outre son épouse.dame Johanne Huot, il laisse dans le deuil ses enfants: Guy Maltais (Carotine Duchesne) et Denis Maltais (Mélanie Drolet); ses petits-enfants: Mikel, Frédérique.Léanna: ses frères et soeurs: Maurice Maltais (Lorraine Larouche).Brigitte (Robert Deschênes).Gérard, Normande (Jacques Gaudreault).Gilles (Annette Tremblay).Julien (Carole Gauthier), Francine, Lily, Claire, Serge et Sylvie; ses oncles: Cecilien Girard (feu Rose Belley) et Henri Gagnon (feu Thérèse Girard).Il laisse également dans le deuil la famille de Mme Johanne Huot.ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Jean-Guy a été propriétaire (2000 à 2006) et directeur (1989 à 2006) du Centre financier SFL du fjord.|! s'est impliqué en politique et dans différentes oeuvres communautaires durant toute sa vie.Il a participé à la création de Québecissime, de Paris Folies et de plusieurs autres.Un merci du fond du coeur au Dr Pierre Belisle et au personnel de l'Hôpital de Chicoutimi pour leur soutien et leur dévouement.Prière de compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation de ma vie.une personne bénévole sera présente au salon afin de les recueillir.Pour informations: (418) 602-4949, pour vos messages de sympathie télécopieur: (418) 602-4950.courriel: info @ complexefunerairecarisavard.com - Site internet: www.complexefunerairecarl- savard.com Direction funéraire: Complexe funéraire Carl Savard (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec).REMERCIEMENTS DIONNE (M.Bertrand) Les membres de la famille de M.Bertrand Dionne, soit son épouse Mme Charlotte Brassard; ses enfants - Christine Dionne (Pierre Laforest), Nathalie Dionne (Louis Pelletier), Dany Tremblay (Mélanie Boudreautt) et Yannick Tremblay (Marjorie Audet), ses petits- enfants : Keven, Pierre-André, Annie-Kim, Francis, Sarah, Jimmy et Zackary: son filleul : Alain Gagnon (Chan Rouen Touch); ses frères et soeurs de la famille Dionne Bérangère (feu Gustave Gagnon).Jean (Dianne Tremblay).Martin.feu Andre, Guy, Chantale (feu Bernard Rouselle) et Carole: ses beaux frères et belles-soeurs de la famille Brassard .Yvonnette (feu Paul-Emile Fortin).Mirella (feu René Cloutier), Giséle (feu Joseph-Louis Renaud).Carmen (Léon Fradette), Robert (Raymonde Jean) et Paul-Armand (feu Françoise Bouchard); ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui teur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Bertrand Dionne, fils de feu M.Abel Dionne et de feu Mme Jeanne-lda Dubé, demeurant à Métabetchouan-Lac-à-La-Croix.soit par dons, offrandes de messes.visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.c >= Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan- Lac-à-la-Croix.Pi SAINT FRERE ANDRE Saint Frère André, toi qui éclaircis tout, qui illumines tous les chemins que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et que dans tous les instants de ma vie tu es avec moi, je veux, pendant ce court dialogue, te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même et malgré, n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.(La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite.Après les trois jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile.Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande, au bas.mettre les initiales de la personne exaucée).Signé: Y.R.B.Aimer est le verbe le plus difficile à conjuguer.Son passé n'a jamais été simple.Son présent est imparfait.Son futur sera toujours conditionnel.rant à La 0755, télécopieur: IN MEMO GRAVEL (M.André) Est decédé subitement entouré de sa famille à l'Hôpital de Chicoutimi, le 17 mars 2011, à \u2018âge de 70 ans, M.André Gravel, époux de feu Ginette Bouchard, demeu- aie.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité Les heures d'accueil sont le dimanche 20 mars 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Lundi le salon sera ouvert à compter de 10 h.Les funérailles auront lieu le lundi 21 mars 2011 à 14 h à l'église St-Alphonse de La Baie.Il était le fils de M.Charles Gravel et de feu dame Blanche Harvey.Il fut co-propriétaire de l'Hôtel Plaza de La Baie.|! laisse dans le deuil ses enfants: Marc, Sophie(Janick Gagnon), René (Brigitte Tremblay), Patrick: ses petits-enfants: Marie-Eve, Simon, Camille, Eve et Thomas: sa compagne Candide Noël et sa famille; ses frères et soeurs: Camil Gravel (Lisette Bouchard).Yves (Dorothy Gagnon), Doris, feu Denise; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Jeannot Bouchard, Roger (Jeanne Bélanger).Delphis (Claire Dufour), Lisette (Camil Gravel), Lucien (Henriette Tremblay).Carmen (Gilles Berthiaume).Pauline (Louis Dumoulin), Audrey (Céline Rioux), Suzie, Sylvie.li laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Remerciement à tout le personnel de l'Hôpital de Chicoutimi pour les bons soins prodigués.Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour rendre hommage à M.André Gravel et signer le livre des invités en ligne visiter notre site: www.honneur-mermoires.com Pour information: 418-543- 418-543-7241 www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.= 873, rue de la Fabrique La Baie courriel: info @ graveletfils.com LE QUOTIDIEN - LE SAMEDI 19 MARS 2011 \u2014_\u2014 A PA FR pt bt ppd A eg me Ps et = AS me A em Ae ne = 74, Aa U \u2014 Opposé à Brian Magee SPORTS Bute a hâte de passer à l\u2019action PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL \u2014 Lucian Bute a dû travailler un peu plus longtemps que d'habitude pour faire le poids, vendredi.Mais il est quand même passé sous les 168 livres assez aisément.Le champion IBF des super- moyens, qui effectuera la septième défense de son titre.samedi au Centre Bell.à montré un poids de 167,6 livres lors de la pesée de vendredi après- midi.Son adversaire, l'Irlandais de 35 ans Brian Magee, a affiché 167,7 livres.L'entraîneur de Bute, Stéphan Larouche, a reconnu que son boxeur a modifié son approche après avoir gagné beaucoup de poids en muscles ces derniers mois.« On a tenté de garder Lucian un peu plus pesant dans la dernière phase menant à la pesée, a expliqué Larouche après la pesée tenue dans un restaurant du Centre Bell.La dernière perte d'eau s\u2019est faite un peu plus tard que d'habitude.On à tenté de nouvelles expériences et ça s'est très bien déroulé.» « Ce qu\u2019on voulait.c'était de garder le plus d\u2019eau dans son corps le plus tard possible, afin de maintenir sa masse museu- laire le plus longtemps possible.a ajouté l'entraîneur du Mon- tréalais d\u2019origine roumaine.Si tu te déshydrates trop tôt, tu fais le poids facilement, mais souvent, tu vas perdre le travail de longue haleine que tu as fait (en musculation).I] a donc fallu faire un travail minutieux qui a été préparé par l\u2019équipe de nutrition.» Ce travail semble s'être avéré un succès puisque Bute a dit se sentir très bien.vendredi, après avoir eu la chance de se réhydrater dans les minutes suivant la pesée.« Ça n\u2019a pas été si difficile, a dit Bute de la phase ultime de déshydratation.(\"a été le résultat de mon travail.» « J'ai très bien fait le poids.Je suis content, je suis plein d'énergie et maintenant que je me suis hydraté, j'ai hâte de boxer.Je suis prêt.» Bute a gagné beaucoup de masse musculaire ces derniers mois afin de préparer le combat de samedi, mais aussi les suivants qui pourraient avoir lieu contre le Danois Mikkel Kess- ler puis le gagnant du tournoi Super Six.Larouche a toutefois indiqué que son équipe et lui ont veillé à ce que le boxeur de 31 ans ne soit pas surentrainé.« Ca devient très important.à ce niveau-ci, de porter beaucoup d'attention à la récupération, a-t-il dit.Si tu ne portes pas attention à ça, tu peux te surentraîner facilement.» > cite Cae LE QUOTIDIEN LE SAMEDI19 MARS 2011 Larouche a aussi déclare que les muscles en plus ne se traduiront pas par une diminution des autres atouts de Bute.« Il va être pareil comme d'habitude, a dit Larouche de son boxeur.À moyen terme, il faut se débarrasser de ce qui traîne dans ton corps en masses grasses, et que ça devienne des muscles.Personne ne fait de cadeau à personne dans la boxe, lex gars sont de plus en plus gros et de plus en plus forts, alors c\u2019est juste une question à long terme d'être le plus gros possible dans le ring.» Magee a également indiqué avoir aisément fait le poids, vendredi.Le boxeur irlandais à par ailleurs dit accepter sereinement son rôle de négligé en vue du combat de samedi.« Ce n'est rien de nouveau pour moi, j'ai l'habitude, a-t-il souligné.Tandis qu'il y a beaucoup de pression sur Lucian.C'est le premier combat de son importante entente (avec Showtime).Moi, tout ce que j'ai à faire, c'est de m'assurer de disputer un bon combat.» Et un bon combat, c\u2019est justement à cela que Bute s'attend de Magee.J de s'affronter au Centre Bell.Sélection nationale de patinage de vitesse courte piste Bradette domine la seconde journée CHICOUTIMI (JSTP) \u2014 Apres la victoire de la Dolmis- soise Laurie Marceau jeudi sur 1500 m, une autre patineuse de la région s'est imposée a la 2° sélection nationale senior qui se déroule à Montréal.La Féli- cinoise Kasandra Bradette a enfin été récompensée pour son incroyable remontée depuis sa fracture subie l'automne dernier à une cheville en remportant le 500m.L'athlète de 21 ans a été impressionnante en finale, où elle se mesurait à Marie-Andrée Men- des-Campeau, membre de l'équipe nationale, ainsi qu'à Gabrielle Waddell et Valérie Lambert, deux patineuses de l'équipe de développement.Mendes-Cam- peau est partie devant, suivie de près de Bradette, Lambert et Waddell.Avec deux tours et demi à faire, Waddell s\u2019est faufilée au troisième rang.Un tour plus tard, Bradette a pris les commandes grâce à un dépassement intérieur et un léger contact avec Mendes-Campeau a fait déporter cette dernière.permettant à Waddell de s'emparer du deuxième rang.La patineuse de l'équipe nationale a bien tenté de gagner des positions à la ligne d\u2019arrivée, mais c'était un peu trop tard et elle doit donc se contenter du troisième rang.Bradette a remporté la course en 45s168.Du côté masculin, personne Le National bantam explique les incidents de lundi n'a été surpris de voir l'Almatois d\u2019origine et quintuple médaillé olympique, François-Louis Tremblay, remporter la finale Lucian Bute (a droite) et Brian Magee ont posé pour la postérité.vendredi, un peu plus de vingt-quatre heures avant (Photo PC) sur sa distance de prédilection devant Liam McFarlane, Alex RBoisvert-Lacroix et Rémi Beau: lieu (aussi natif d\u2019'Alma).1 Un problème trop connu CHICOUTIMI (SE) \u2014 Pour le père d'un joueur du National bantam BB de La Baie, les incidents qui ont suivi un match contre les Sags de Chicoutimi, lundi dernier, sont le résultat d\u2019un problème qui hante le hockey mineur depuis trop d'années.Le comportement de certains adultes dans les gradins.« Toute la problématique dans les arénas provient des spectateurs, note ce père de famille qui préfère conserver l\u2019anonymat.Quand ils crient contre les arbitres, les joueurs adverses ou même leur propre enfant, ces parents font monter la pression et des incidents peuvent se produire.Mon garçon se fait crier des noms par la même spectatrice depuis trois semaines.C\u2019est difficile à prendre pour un jeune de 14 ou 15 ans.» « Jeudi soir, avant le troisieme match de la série, quelqu\u2019un a eu une bonne idée.Il à invité les parents des deux équipes à rencontrer un psychologue pour qu'il leur explique le code d\u2019éthique qui doit être respecté dans les arénas.C\u2019était une bonne idée, mais on ne devrait pas être obligé d\u2019en arriver là.» Lundi, un incident a suivi le deuxième match de la série entre le National et les Sags.À sa conclusion, les décisions de l\u2019officiel ont fait en sorte qu\u2019un joueur de l'équipe baieriveraine a été suspendu pour trois parties et qu\u2019un entraîneur a écopé d\u2019une suspension de cinq rencontres.L'arbitre a inscrit le code 7% (agression physique envers un officiel) dans son rapport.Le pere du joueur du National assure que les sanctions imposées ne reflètent pas du tout ce qui s\u2019est passé et il tient à ce que la version de son équipe soit connue.\u2019 « 11 n\u2019ÿ à jamais eu d'agression physique envers l\u2019arbitre, signa- le-t-il.Mon garçon a prononcé des paroles à l'endroit de l\u2019arbitre et ce dernier a poussé l'enfant.L'entraîneur adjoint s\u2019est porté à la défense de l'enfant.Notre entraîneur adjoint n\u2019est surtout pas une personne agressive.Il a réagi parce qu\u2019un arbitre a Louché un enfant, ce qui ne devrait Jamais se produire.» «L'erreur à l\u2019origine de l\u2019incident à été commise quelques instants plus tôt par l\u2019arbitre.Il a permis aux joueurs des Sags de quitter la glace alors que ceux du National n'étaient pas Lous de retour a leur vestiaire.Un des joueurs du National n\u2019avait pas encore quitté et il s\u2019est retrouvé au milieu des joueurs des Sags et les proble- mes ont commencé.Si l'arbitre ne fait pas cette erreur, il ne se passe rien.» J 4 Statistiques - it ult1L SA LIGUE NATIONALE - CLASSEMENT PAR SECTION ASSOCIATION DE L'EST Section Nord-Est MJ G P OP OF BP BC PTS DOMICILE EXTÉRIEUR 10DERN.SERIE Boston 70 39 21 5 50211 170 88 16-12-32 23-9-2-3 5-230 pt Montréal 72 39 26 4 3 192 184 85 22-9-3-3 17-17-1-0 7-3-0-0 P-1 Buttalo.70 34 28 7 1 203 202 76 15-16-2-1 19-12-5-0 5-3-11 P-1 Torgnto\u2026 72 31 31 5 5 187 223 72 16-14-3-4 15-17-21 4-4-2-0 PI Ottawa.7126 36 S 4 161 221 61 12-19-2-3 14-17-3-1 6-4-0-0 G-1 Section Atlantique MJ G P DP DF BP BC PTS DOMICILE EXTÉRIEUR 10DERN.SÉRIE Philadelphie.70 43 19 4 4 225 188 94 21-10-2-2 22-9-2-2 4-4-1 P-1 Pittsburgh 5 3206 172 90 22-12-2-0 19-10-3-3 5-2-3-0 6-2 Rangers NY.2 2 210 177 80 17-16-12 21-14-1-0 6-4-0-0 6-3 New Jersey\u2026.71 33 34 3 1 151 182 70 18-15-21 15-19-+-0 7-3-0-0 P-2 Islanders NY.72 27 33 7 5 199 230 66 16-15-1-4 11-48-6-1 4-2-3-1 P-3 Section Sud-Est DP DF BP BC PTS DOMICILE EXTÉRIEUR 10DERN.SÉRIE Washington.5 5198 176 94 22-825 20-13-3-0 9-1-0-0 GA 4 6 212 214 88 22-9-1-4 1713-32 34-12 PA 5 5201 214 76 19-12-2-2 14-17-3-3 4-5-1-0 G1 Atlanta.5 7200 230 72 16-14-2-5 14-15-32 5-311 G4 Floride.5 4 179 194 67 15-15-4-3 14-18-11 3-5-2-0 GA ASSOCIATION DE L'OUEST Section Centrale Mi G PDP DF BP BC PTS DOMICILE EXTÉRIEUR 10DERN.SERIE Detroit.71 43 20 5 3 232 201 94 19-11-3-1 24-9-2-2 6-211 G-4 Chicago 71 38 25 3 5 232 201 84 22-14-0-0 16-11-3-5 6-2-1-1 P-1 Nashviile\u2026 71 36 25 6 4 183 168 82 18-8-4-3 18-17-2-1 5-3-11 G-1 Columbus.70 32 28 4 6 190 211 74 16-15-13 16-13-3-3 1-5-1-3 P-2 St-Louis.71 32 30 4 5 198 209 73 20-12-1-3 12-18-3-2 4-6-0-0 G-1 Section Nord-Ouest M; G P OP DF BP BC PTS DOMICILE EXTÉRIEUR 10DERN.SÉRIE x-Vancouver.72 47 16 4 5 237 169 103 25-7-1-4 22-9-3-1 8-2-0-0 G7 Calgary.73 37 27 3 6 222 209 83 22-121-3 15-15-2-3 6-4-0-0 G-1 Minnesota.71 35 29 2 5 180 191 77 17-13-1-3 18-16-1-2 3-6-1-0 P-4 Colorado .70 26 38 7 1 195 248 60 14-17-4-0 12-19-31 0-9-0-0 P-19 é-Edmonton.71 23 39 2 7 173 234 55 12-20-0-4 11-19-2-3 3-6-1-0 P-5 Section Pacifique MJ G PDP DF BP BC PTS DOMICILE EXTÉRIEUR 10DERN.SERIE SanJose.72 41 23 4 4 206 188 90 19-11-2-3 22-12-2-1 6-2-0-2 G-2 Phoenix\u2026\u2026.72 38 23 7 4 209 204 87 17-11-4-2 21-12-3-2 5-34 G-4 Los Angeles.71 40 26 3 2 196 174 85 20-12-2-0 20-14-12 6-3-1-0 P-1 Dallas 71 38 25 3 5 201 199 84 20-11-2-4 18-14-1-1 6-2-111 6-1 Anaheim \u2026.27 3 2 197 203 81 221211 16-15-2-1 6-3-1-0 G-1 x-champion de section.6- éliminé : ; Alex Ovechkin, Washington 29 48 77 CLASSEMENT GENERAL Corey Perry Anaheim 6 39 75 .Anze Kopitar.Los Angeles 25 47 72 ASSOCIATION DE L'EST Jonathan Toews.Chicago 30 4 71 PJ PTS .Henrik Zetterberg, Detroit 20 51 71 + Ptuladeiptue 70 RE ; yn Jarome Iginla.Calgary 32 38 70 2 Washington 73 94 Patrick Sharp.Chicago 34 34 68 1 Boston 70 88 ; Brad Richards, Dallas 25 42 67 4 Pittsburgh mn 90 , .Sidney Crosby.Pittsburgh 32 34 66 5 Tampa Bay n 88 , 5 Claude Giroux.Philadelphie 23 43 66 & Montréal 12 85 , Ryan Kesler.Vancouver 36 28 64 : Rangers de NY 72 80 8 Buttalo 70 6 Teemu Selanne.Anaheim 21 43 64 Eric Staal, Caroline .29 34 83 Lour Eriksson.Dallas 23 40 63 9 £a ; 9 £aroline 72 76 Patrick Kane.Chicago 24 38 62 10 Atlanta 71 5?; .on Mike Ribeiro.Dallas 16 62 11 Toronto 2 it 12 New Jerse , ; Jeff Carter, Philadelphie 32 29 61 2 New Jersey #1 70 ; ta ; ; - Rick Nash.Columbus 2 32 61 3.Horde il 6, ; fs ; Bobby Rvan, Anaheim 32 28 60 14 Islanders de NY i?66 15 Ottawa \"4 61 John Tavares, islanders 26 34 60 .Thomas Vanek.Buttalo 2 35 60 ASSOCIATION DE L'OUEST Martin Havlat, Minnesota °.39 60 PJ PTS Daniel Brière, Philadelphie 3 ?59 * Vancouver 12 103 Joe Thornton.San Jose 9 40 59 Detroit i 94 Mike Richards.Philadelphie 19 40 59 3 San Jase i2 90 Dany Heatley.San Jose 24 34 58 1 Phoentx 2 87 Patrick Marleau San Jose 28 29 57 5 Los Angeles 7 85 Justin Williams.Los Angeles 22 35 57 6 Chicago 7 84 Pavel Datsyuk.Detroit 22 35 7 \u201c Datias it 84 Alex Tanguay, Calgary 19 38 57 8 Calgary 73 83 Ryan Getziat, Anaheum 1 40 57 Lubomir Visnovsky, Anaheim 34 43 57 9 Nashville 1 Be Keith Yandie, Phoenix 1 46 5 10 Anaheim io 81 David Krejci.Boston 244 56 +1.Minnesota i a Ryane Clowe, San Jose 23 32 55 12 Columbus 70 4 Nicklas Backstrom.Washington\u201d 38 55 13 St-Lous 71 3 Nicktas Lidstrom Detroit 14 41 585 14 Colorado 30 60 Matt Duchene.Colorado ZE 32 54 é-15 Edmonton i ss Joe Pavelski.San Jose 14 40 54 Les trois premiers au classement général Milan Lucie, Boston 29 24 5 sont les meneurs de leur section.Phil Kessel.Toronto 8 25 83 Mikhail Grabovski, Toronto 27 26 53 CALENDRIER Andrew Ladd.Atlanta 26 27 5 Tomas Plekanec, Montréal 21 32 53 JEUD! 17 MARS Paul Statsny.Colorado 20 33 83 chicago 0 Dallas § ; ' Clarke MacAthur, Toronto 20 33 53 oranto 0 Floride 4 a ; .~ Shane Doan.Phoenix 1 36 53 colorado 2 Calgary § Loa Ç Patrick Eas.New Jersey 158 37 83 Detroit 2 Columbus 0 Rav Whitnev Ph 3 3 83 Phoenix 3Edmonton 1 av Whitney Phoenix So or New Jersey 1Ottawa 3 LE CANADIEN Minnesota 2 San Jose 3 P PTS PEN St Leurs 4 Los Angeles 0 14 T Plekanec 21 32 53 56 Boston 3 Nashyiite 4 (Prol.) 20.J.Wisniewski.9 36 45 34 Philadelphie 3 Atlanta 4 (Fus.} 21 B Gionta.2% 14 4 22 \u2018ampaBas 2 Montréal 3 (Fus.) 46.À Kostitsyn.18 ?40 26 VENDREDI 18 MARS 13.M.Cammalleri .16 23 39 33 Washington 3 New verse, 0 11.5 Gomez Pa 34 #2 Montréal 3 Rangers de NY 6 76.PK Subban 8 23 a 102 sanders de NY 2 Carolee 3 (Prot) 44 R Hamrlik 427 M 07 Phoenix d Vancouver Q2h 57.8 Peuliot 34 OU A 18 J.Halpern 1 14 25 29 SAMEDI 19 MARS 67.M.Pactoretty 14 10 2 39 Columbus à Minnesota 145 52 M Darche\u2026 9 12 21 10 Atunts à Butfala 19h 56 D Desharnais 8 tt 18 10 Boston à Toronto.18h (CBC) 81 L Eler.: »# 16 42 \u2018ape Bay à Ottawa.T9h (CBC) 8 J Spacek 1.15 16 345 isandersdeNY àFlonde.195 32 T Maen 5 10 15 88 Detroit à Nashville.20h 68.Y.Weber.+ 9 10 2 Philadelphie à Daitas.2ON 45.À, Picard 3 A 8 15 Sotorade à Edmonton.22h (CBC) 75 H.Gill.2 6 8 3 Anaheim à Los Angeles, IRSC 55.B.Sopel .: 5 7 16 St Lours à San Jose.0h20 26.J.Gorges t 8 = 18 5 : DIMANCHE 20 MARS Sa para 13 3 8 ; Q CRT [ER $ vatt v3 4 Sangers de NY dPittsbuar 00d 79.A Markos Ps 3 4 Nashvsite à Buttaio.17h 53 R White a 5 26 New Jerses à Columbus 175 17 D.Boyd ; 0 5 2 Montréal i Minnesota.18h (RDS-CBC) JN Does 32: + 8 Ch cage Phoena OUR 31 \u20ac Price 0 \u2018 : 8 \u201cai > X ! Caigark à Anaheun 20h (SNET-W) 83.A.Engavist.8 © 2 9 BA PIS 6 POP DF MIN.BA JB MOY.amet Sedin.Vancouver 38 4 D 35AAud.5 2 0 1 592 25 O 253 Steven Stamkos.Tampa Bay 43 43 sé 31.C.Price 34 24 4 2 3764 149 8 238 Henrik Sedin.Vancouver 18 08 8 Totaux (7).3925 4 34387104 8 283 Martin St Lows.Tampa Bay 26 5 8 42 Buts dans un filet désert entre parenthèses.\u2019lequotidier , JUNIOR MAJEUR SECTION EST-TELUS PJ G PDPDF BP BC PTS 1y-Usébec POA ° 3 274 188 38 ylewssior 5: 3924 © 30262 222 2 ¥ ora = RELI A KE 71 y-Chicoutimi hei ZB 5 196 217 BE y-Rimousa 67 3033 * 3 220 233 54 é-Baie-Comeau 67 1246 3 4043 263 3 SECTION QUEST-TELUS PJ G PDPDF BP BC PTS xy-Mortreal 67 461 3 5 661 30 C2 y-Drummonoçaie 57 44 15 5 30248 180 96 y-Gatineau.67 4217 3 5238 191 92 y-Shawinigan 66 4023 2 1 236 194 83 y-Val-d'Or .66 2533 4 4 202 252 58 é-Rouyn-Noranda.67 1249 4 2 147 333 30 SECTION ATLANTIQUE PJ G POPDF BP BC PTS Tyz-Saint-Jean 6757 ?t 20317 163 17 y-Acadie-Bathurst.67 4321 2 1 254 196 89 y-Moncton 67 3324 3 7 231 249 76 y t-P-E 67 3325 3 6 215 213 75 y-Hahtax 67 2042 2 3 184 258 45 y-Cap-Breton 87 1745 1 4 150 274 39 b- éliminés.x- champions de section y- assurés de participer aux séries.2- champion de la saison régulière.VENDREDI 18 MARS !-P-E 4 Moncton 2 Rimouski 1 Gatineau 3 Québec 5 Chicoutimi 4 Montréal 3 Victoriaville 2 Cap-Breton 4 Saint-Jean 8 Lewiston 7 Baie-Comeau 0 Acadie-Bathurst 4 Halifax 2 Drummondvilie 3 Rouyn-Noranda 4 SAMEDI 19 MARS Shawinigan a Vai-d'Or, 19h00 DIMANCHE 20 MARS Cap-Breton à Haltfax.13h00 I-PÆ à Saint-Jean, 15h00 Acadie-Bathurst à Moncton, 15h00 Montréal a Gatineau, t6h00 Québec à Baie-Comeau, 16h00 Rimousks à Victoriavsile.16h00 Drummondville à Val-d'Or, 16h00 Lewtston à Chicoutimi.16H00 (CGV) Shawinigan à Rouyn-Noranda.16h00 (Fin de la saison régulière) CLASSEMENT GÉNÉRAL PTS xyz-t-Saint-Jean 17 xy-2-Montréal 102 xy-3-Quédec \u2026 98 y-4-Drummondville 96 y-5-Gatineau \u2026 92 y-6-Acadie-Ba \u2026 88 y-7-Shawinigan.83 y-8-Lewiston.67 82 y-9-Moncton.76 y-10-LPE.75 y-11-Victoriaville.74 y-12-Sagusnéens.66 y-13-Rimouski .64 y-14-Vat d'Or \u2026 58 y-15-Halifax 45 y-16-Cap-Breton 39 6-17-Baie-Comeau 67 33 é-18-Rouyn-Noranda 67 30 Note: Les séries huitième-de-finales sont disputées entre les seize équipes.LES MARQUEURS 8 A PTS Philip-Michaël Devos.Gatineau 47 65 112 Gabriel Lévesque.Bathurst 36 69 105 Jonathan Huberdeau, St-Jean 42 60 102 Sean Couturier.Drummond 36 59 95 Jonathan Audy-M.Québec 40 54 94 OndrejPalat, Drummondville 39 55 94 Zack Philips.Saint-Jean 38 56 94 Alex Sauimer.Moncton 25 60 85 Joël Champagne.Quebec 23 58 82 Etienne Brodeur, Lewiston sa 29 8 Ben Dutfy IPE 37H 81 Guillaume Asselin, Chicoutimi35 46 81 Jonathan Hazen, Vald'Or.\u2026 39 4 80 Jean-Gabrie! Pageau.Gatineau 32 47 79 Michael Kirkpatrick Saint-Jean 29 50 29 Marek Hrivik, Moncton.37 A 5 Fétix Lefrançois, Rimouski 26 4° 7 Dave Labrecque Shawinigan 26 46 7 Allain Saulnier.Moncton 3 #40 71 Andrej Nestrasil.LP E 19 50/69 Sébastien Trudeau.Bathurst 32 36 68 Philippe Masilet Victoriaville.30 38 68 Ryan Casavant Shawimgan DO 28 68 Yanm Gourde.Victoniavalle 26 4 13 Brandon Hynes Victoriaville 32 34 66 Philip Darautt, Victonavdle 23/43 66 RvanKavaragh Shawirqan tf 53 08 LES SAGUENEENS Ps A PTS 38 Qulidutte Asso 65 25 dé 8 10-Charies Hudon 62 13 Æ 59 19-Aiexandre Lavoie 81 24 3 85 24-Nicoias Pherren 6e IN HW 15-Jonathan Bonneau & 2 # A 78-Bnly Lacasse 6d 15/7 KN D°-Rock Regimtais Bt Ts 3 04-Steve Lebel & % 4 ® 26-Emrik Gutiemette où \u20183 16 28 09 Atevandre Roy & §& 30 S5-Domunic Pout» 6 403 17 98-Gustläume Cloutier ë: aw 12-Vingemt 843 gr = Q7-Andrew 0 Bren 5: 2 47-Sean Oran so ; ; -Maame cess?es 2 13-Gabdriei Vermette 3 * $ 08-Angre Napess:s Jt > 27-Marc-Andrelesissen: 18 7 : 03-DanckEmond 44 2 17-Frederc Merstte 43 GARDIENS PJ G P MIN.BA BL MOY.37.2 Gasor 36 \u2018420 973548 FE 4 18 35-F Desros:ers 14 7 6 84550 48 D 241 LIGUE NORD-AMÉRICAINE SÉRIES ÉLIMINATOIRES Quarts de finale (3 de 5) Serie«A» Trois-Rivieres vs Riviere-du-Loup VENDREDI 18 MARS E cars-Ju-i up 3 Tros-Rivare 5 (Trois-Rivières mène la série 1-0) SAMEDI 19 MARS rois-Risieres à Rrviere-du-ciup TINGE MERCREDI 23 MARS Rivière-du-Loup a Trois-Rivieres \"3\" 30 Série«Ba Thetford Mines vs Saguenay VENDREDI 18 MARS Saguenay 5 Thetford Mines 7 (Thetlord Mines mène la série 1-0) SAMEDI 19 MARS Thetford Mines à Saguenay.16h00 (Palais) MERCREDI 23 MARS Saguenay à Thetford Mines.19h30 SérieuC» Sherbrooke vs Sorel-Tracy VENDREDI 18 MARS Sorel-Tracy 0 Sherbrooke 1 {Sherbrooke mène la série 1-0) SAMEDI 19 MARS Sherbrooke a Sorel-Tracy.15120 MERCREDI 23 MARS Sarel-Tracy à Sherbrooke, 20h57 DD am as me mt > LES MARQUIS EN SÉRIES PJ B A PTS 25-Mario Joly : ; 64-0livter Fillion .1 3 71-Michaël Tessier 1 2?8 14-Mathieu Benoit 1 ?: 18-François Gagnon 11 - 67-Jonathan Gauthier 1 £ 72-Francis Charette 1 : 41-0lwier Proulx.1 2 1 42-Sylvain Messier 10 1 22-Kevin Asselin.1 1 ?23-Marc-André Huot 1 2?> 09-Damel Béland 1 0 0 27-Jean-Michel Botduc 18 2 47-Maxime Bélanger.1 9 0 20-Luis Tremblay 1 0 0 28-Sean McMorrow 1 0 Ù 1.2 \u2019 32-Curtis Tidball.GARDIENS PJ G P MIN.BA BL MOY 30-M Gougeon 1 0 0 2000 3 3 9.00 38-S Charpentier 3 0 1 3739 4 0 641 COLLEGIAL AAA PJ G P P/F BP BC PTS Sorel-Tracy.3525 8 2 152 110 52 St-Lawrence 3423 10 1 158 124 47 Latièche 342212 0 163 122 44 Saint-Laurent 331914 0 171 133 38 Alma .34 15 13 6 134 136 36 André-Laurendeau 34 15 18 1 121 135 31 Lionel-Groutx.\u2026 34 9 18 7 122 173 25 Harrington 34 824 2 126 214 18 VENDREDI 18 MARS Laflèche 6 Harrington 1 Lionel-Groulx 6 Sorel-Tracy 7 (Fus.) SAMEDI 19 MARS Saunt-Lautrent à Laflèche, 13h45 St-Lawrence à Alma, 19h DIMANCHE 20 MARS Lionel-Groulx a Andre-Laurendeau.13h3C Harrington à Saint-Laurent 15h30 {Fin de la saison régulière) MIDGET AAA SÉRIES ÉLIMINATOIRES Demi-finales (3 de 5) Magog vs Collège Notre-Dame JEUDi 17 MARS Magog 3 Coliège Notre-Dame 1 VENDREDI 18 MARS Magog 1 College Notre-Dame § (Série égale 1-1} MARDI 22 MARS Soliège Notre-Dame à Magec.\u2018an Saint-Eustache vs Lac St-Louis VENDREDI 18 MARS Saot-Eustiche8iacStte.>1 (Saint-Eustache mène la série 1-0) SAMEDI 19 MARS Saint-Eustache à Lac Stiours.18\u201d MARDI 22 MARS ai Stlous à Sant-Eustac\"e 19527 VERS LA COUPE DODGE Serie #1 (2 de 3) VENDREDI 11 MARS Gatineau 8C Charles-Lemov\"+ 5 J «8 3 Jonquière 4 (Proi.} Sem St-François 3C À -Grouard 4 (Proi} VENDREDI 18 MARS Jonquière 3C Esther-Bionz.\u201d 1 (Jonquière remporte la série 2-0} C charles-Lemovne 4 Gatineau § {Gatineau remporte la série 2-0) l'A -Grcuard3Ser St-Frarçois 4 (Prol) {Série égale 1-1) DÉVELOPPEMENT MIDGET ESPOIRS SÉRIES ÉLIMINATOIRES Demi-finales (2 de 3) SAMEDI 12 MARS Mustangs Éc.Odyssée O Mc-+-u0 5 VENDREDI 18 MARS Mont-Jet: 3 MustangsÉc.Odyssée 0 {Mont-Joli remporte la série 2-0) LIGUES RÉGIONALES JUNIOR AA SERIES ELIMINATOIRES Finale (4 de 7) Alma vs Jonquiere JEUDI 17 MARS À Ta3.onquiere 7 Monquière mène la série 1-0) SAMEDI 19 MARS Jonquière à Aima, 21h: CMT DIMANCHE 20 MARS Aima à Jonquiers 18h45 Kercgs\u201d MARDI! 22 MARS Jonquière à Alma.21 CMT MIDGET BB SÉRIES ÉLIMINATOIRES Finale {4 de 7) Alma (Aiglons) vs Jong.(Marquis) JEUDI 17 MARS Ama iA:gions: 7 ünq Marquis 5 (Aima mène la série 1-0) SAMEDI 19 MARS Jong Marques! à Alma «Aigions» 190 St-Brun: DIMANCHE 20 MARS & ma Aiglons:a.cng Marqus \u20183530 Paris MARDI 22 MARS Jong.(Marquis: à Atma :Aiglons: 19h CMT MIDGET CC SÉRIES ELIMINATOIRES Finale (4 de 7) Jong.(Orioles) vs Alma (Jeannois) VENDREDI 18 MARS Alma (Jeannois) 4 Jong.(Orioles) § (Jonquière mène la série 1-0) DIMANCHE 20 MARS Jonq tOrciesi à Alma (Jeanncist 19h30 (CMT: LUNDI 21 MARS Alma «jeannoisi a Jong.(Oriotes; 18h10 :Foyeri MERCRED1 23 MARS Jong (Orioies) à Alma (Jeannois).18h30 (CMT : BANTAM BB SÉRIES ÉLIMINATOIRES Demi-finales (3 de 5) Chic.(Sags) vs La Baie LUNDI 14 MARS £Mmc (Sags) 4 La Baie 1 JEUDI 17 MARS La Baie 2 Chic (Sags) 1 VENDREDI 18 MARS Chic.(Sagsi 2 La Baie 3 (Prol.) (La Baie remporte la série 3-1) Saint-Bruno vs Alma MERCREDI 16 MARS Alma 2 Saint-Bruno 4 JEUDI 17 MARS Saint-Bruno 4 Alma 1 (Saint-Bruno remporte la série 3-1} BANTAM CC SÉRIES ÉLIMINATOIRES Finale (4 de 7) Mashteuiatsh vs Dol.-Mist.DIMANCHE 6 MARS Dol.-Mist 1 Mashteuratsh 4 JEUDI 17 MARS Mashteuratsh 4 Do! -Mist.3 (Prol.) {Mashteuiatsh mène la série 3-0) DIMANCHE 20 MARS Mashteuratsh a Dol -Mist 18h (Mist) PEE-WEE BB SERIES ELIMINATOIRES Finale {3 de 5) Mustangs vs Jong.(Marquis) SAMEDI 12 MARS Jen.(Marquisi 0 Mustangs 1 DIMANCHE 13 MARS Mustangs 6 Jong (Marquis) 3 {Les Mustangs mènent ia série 2-0) SAMEDI 19 MARS so\u201d (Marquis: à Mustangs \u20182 PEE-WEE CC SERIES ÉLIMINATOIRES Finale (3 de 5) Dol.-Mist.vs Chic (Sags) SAMEDI 12 MARS Tm Sags OD Ast 2 DIMANCHE 13 MARS 21 Met 30h: (Sags:2 (2*prol.) VENDREDI 18 MARS {ni (Sags: 1 De: -Mist 2(Prol.) {Dot.-Mist.remporte ta finale 3-0) ATOME BB SERIES ELIMINATOIRES Finale (3 de 5) Roberval vs Chic.(Sags) VENDREDI 11 MARS Eoderar2Cric :Sags! 1 {Proi.) DIMANCHE 13 MARS Lee : Min.Mitchell SJ (double échec} 16 50 Tirs au but Minnesota z 8 3 3: San Jose :3 24 16 ER Gardiens Minnesota Backstrom (P.24-18-4 San Jose: Niemi (G.28-17-5) Buts et avantages numériques - Minnesota.0-* San Jose.1-6 Artitres - Kevin Pollock, Kyle Reh- man.Juges de lignes - Lonme Cameron.Shane Heyer.Assistance - 17,562 (17.562) LE QUOTIDIEN - LE SAMEDI 19 MARS 2011 Boxe à Jonquière 300 amateurs satisfaits k JOHANNE SAINT-PIERRE ;stpierre@lequotidien.com JONQUIERE \u2014 Les quelque 300 amateurs de boxe réunis au centre Mémo Price ont passé une belle soirée, hier, dans le cadre du gala organisé par le Club de boxe olympique de Jon- quière (CBOJ), et ce, même si Guillaume Labrecque a perdu aux mains de Yan Lafrance du club Le Cogneur.par décision unanime.Evoluant chez les seniors 60 kilos, le Jonquiérois n'a pas déçu ses partisans en donnant du fil à retordre a son adversaire en grande finale de ce 2° gala de la saison.Sébastien Boilv, qui souhaitait livrer un dernier combat au centre Price avait d'accrocher définitivement ses gants, n'a pas raté sa sortie.Il a vaineu Dave Leblanc (Robert- sonville) par decision unanime.« Ce fut un combat super enlevant qui a tenu les gens sur le bout de leur chaise; un beau combat technique comme à l'époque de Stéphane Larou- che », mentionne Élissa-Marie Gauthier, membre du personnel d'entraîneurs du club.Parmi les autres duels qui ont retenu l'attention, on signale Mathieu Perron (CBOJ) qui a été couronné meilleur boxeur de la soirée pour sa victoire contre Cédric Gallant (Chicoutimi) chez les juvéniles 64 kilos.Gabrielle Rive- rin s\u2019est inclinée face à Isabelle Vaillancourt (Cogneur).mais la décision des officiels a été contestée par la foule.Les deux pugilistes (60 kilos senior) ont d'ailleurs mérité le titre de meilleur combat de la soirée.De plus, Gabrielle Échec de 7-5 à Thetford Mines Mauvais départ pour les Marquis JOHANNE SAINT-PIERRE jstpierre@lequotidien.com CHICOUTIMI \u2014 Les Marquis ont renoué avec une bien mauvaise habitude, hier soir, pour le premier match de leur série quart de finale contre I'Isother- mic à Thetford Mines.Les hommes de Serge Forcier ont laissé leurs hôtes prendre les devants 3-0 durant le premier vingt pour tenter de rebondir par la suite, notamment en troisième période.mais ce fut encore une fois trop peu trop tard.Les Thetfordois ont signé un gain de 7-5 devant près de 1400 spectateurs.En raison de l'heure tardive de la fin du match, il n'a pas été possible de recueillir les commentaires de l\u2019entraîneur Serge Forcier.Mentionnons qu\u2019hier, les deux clubs ont été très indisciplinés comme en témoignent les nombreuses pénalités attribuées de part et d'autre, mais pour ce qui est des jeux de puissance, c'est l'Isothermic qui a eu le meilleur en capitalisant à quatre reprises en 10 occasions contre trois en 15 pour les Jonquiérois.Pour ce qui est des marqueurs, André Sandrzvyk (2), Joël Thé- riault.ainsi que Nicolas Corbeil.David Massé (2) et Sébastien Courcelles sur des jeux de puissance.ont touché la cible pour Thetford.Du côté des Marquis.François Gagnon (dès le début de la 2°) et Francis Charette en avantage numérique (fin de la 2°) ainsi que Michael Tessier avec un doublé en troisième (dont un en supériorité numérique) ainsi LE QUOTIDIEN - LE SAMEDI 19 MARS 2011 Ca que Jonathan Gauthier ont réussi à tromper la vigilance de Luc Bélanger, qui a encore une fois été très solide.Les Marquis ont d\u2019ailleurs dominé en troisième avec une poussée de trois buts.mais ce fut insuffisant.Bobby Baril et sa troupe se présenteront au Palais des sports, cet après-midi à compter de 16h, pour le 2\" match de cette série \u20183 de 5.Rappelons que les partisans des Marquis sont invités à porter un vêtement blanc et manifester bruvamment leur appui.3 COUGUARS EN ACTION CHICOUTIMI (JSTP) \u2014 La formation masculine de soccer intérieur du Cégep de Chicoutimi aspirera aux grands honneurs, aujourd'hui, dans le cadre des séries éliminatoires de la Conférence Nord-Est de soccer collégial intérieur (7-7) se dérouleront à Trois-Rivières.Les Couguars dirigés par David Proulx.ont conclu la saison au 2 rang.à un point derrière Drum- mondville et à deux points devant Saint-Hyacinthe qu'ils affronteront en demi-finale.L'entraîneur David Proulx croit aux chances de ses protégés de savourer le titre.« Une 2° position est au- delà des attentes », rappelle David Proulx.Maintenant que la saison est terminée, il se dit convaincu d'aligner l'une des meilleures équipes.sinon la meilleure sur le terrain au point de vue tactique et technique.pourra participer aux gants de bronze comme l'avait promis son entraîneur Élissa- Marie Gauthier si sa protégee passait le test d'hier.Autres combats Sabrina Bouchard (CROJ) à perdu face à Patricia Savoie (Sherbrooke) William Tremblay (CBOJ) a perdu face à Alexis Côté- Lapointe (Chicoutimi) par arrêt de l'arbitre en 2\" ronde Shawn Duplessis (CBOJ) a perdu par arrêt de l'arbitre face à Christian Ferland (Sherbrooke) Nicolas Gagnon (CBOJ)Y a gagné face à Francis Larou- che (Le Cogneur) Olivier Vailancourt (CBOJ) et Tommy Dussault (Apprenti Champion) ont tous deux gagné leur combat J ÉLITES VAINQUEURS CHICOUTIMI (JSTP) \u2014 Les Élites de Jonquière ont accédé a la 2° ronde de la série « Vers la Coupe Dodge » de la Ligue midget AAA en savourant une victoire décisive de 3-1 face au Phénix du Collège Esther-Blondin.Bien que la troupe de Claude Bou- chard ait dominé la rencontre, ce sont les hôtes qui ont été les premiers à s'inscrire au tableau.Mais les Jonquiérois ont réussi à trouver la faille du gardien Hugo Campeau, une première fois en 2° sur un but d'Olivier Beaudoin et par deux fois dans le dernier vingt sur des tirs de Jean-Philippe Lebrasseur (avantage numérique) et Simon Tremblay.Claude Bouchard était fort satisfait de ses protégés qui ont signé une belle victoire d'équipe.« Nous avons joué tout un match.Nous avons vraiment dominé.C'est notre meilleur match depuis la partie #4 (de notre série) contre « Lave-auto sans contact « Lave-auto manuel « Lave-chien a, \\ 3 hy Magog.Nous nous sommes enga gés physiquement et défensive ment et ça nous a aidés à provoquer des choses offensivement », a commenté le pilote des Jon- quiérois.À son avis, ses joueurs auraient pu marquer bien plus de buts que cela si le gardien adverse n'avait pas gardé les filets avec autant de brio.Ce dernier a fait face à 38 lancers contre 21 en direction de Simon Lemieux qui a lui aussi fort bien fait.Bouchard est également heureux de constater que ses protégés ont su se relever de belle façon après la défaite amère encaissée aux mains de Magog.Les Élites amorceront la nouvelle série mercredi prochain, à domicile si c'est Châteauguay qui gagne sa série, ou à Lévis si les Commandeurs remportent la leur.MUSTANGS ÉLIMINÉS Les nouvelles ont été moins bon © Frank Dumas de Saint-Félicien (à gauche) a baissé pavillon devant Jean- Philippe Rousseau de Robertsonvitle, hier, dans !e cadre du gala du Club de boxe olympique de Jonquière tenu au centre Mémo Price.(Photo Sylvain Dufour) nes du côté des Mustangs de Dominique-Racine qui ont été él minés en demi-finale de la Ligue midget espoir aprés avoir perdu 3-0 leur 2\" match contre les Aigles de Mont-Joli.L'entraîneur Jean-François Jolin espérait que ses troupes profitent de la semaine et de l'avantage de jouer à domicile pour niveler la série, mais ce fut peine perdue.Mont-Joli les a blanchis une 2° fois.« On n'a pas de but.Ce qui est déplorable, c'est que toutes les raisons vont être bonnes pour justifier la défaite.Les joueurs n'ont jamais voulu faire partie de la solution.Je pense que nous avi ons plus de talents qu'eux, mais nous, nous ne sommes pas allés devant le filet, là où ça fait mal ».a déploré Jolin.Les Mustangs joueront donc pour la médaille de bronze la semaine prochaine, en affrontant les Élites de Beauce Amiante.i \u2014 Les Terrasses de la Pulperie 1312, boul.St-Paul, Chicoutimi (coin Descartes et St-Paul) is $ mx P SUPRÊME PLUS Rég.: 12,99 $ 8293\" v SUPREME Rég.: 10,99 $ 77995\" S°°° RÉGULIER Rég.: 8,99 $ 2488166 43 Sports Le Canadien battu 6-3 à New York LAPRESSE 112 NEW YORK \u2014 Les Rangers n'avaient réussi à marquer que trois buts contre le Canadien lors des trois premiers affrontements entre les deux équipes cette saison.[ls n\u2019allaient pas se complexer pour autant.Ils en ont enfilé cinq durant la seule première période, vendredi.Ça leur a permis de chasser Carey Price du mateh et d'ouvrir la voie à leur victoire de 6-3.Le Canadien a eu beau resserrer son jeu dans les 40 minutes qui ont suivi, le mal était fait.« On ne leur ôtera rien, ils volaient sur la glace en première, a convenu James Wisniewski.Mais il nous manque plusieurs éléments, nous avions disputé la veille un match serré qui s'était rendu en tirs de barrage et nous avons voyage.Je ne sais pas si tout cela est une excuse, mais ils nous ont dominés pendant cette première période.» La fatigue est un argument rarement utilisé dans un vestiaire \u2014 plusieurs coéquipiers de Wisniewski l'ont encore balayé du revers de la main, vendredi \u2014, mais elle était en cause face aux Rangers.Carle manque de profondeur du Canadien, résultat des nombreuses blessures, à forcé Jacques Martin à surtaxer ses éléments les plus fiables dès le mateh contre Tampa Bay.Contraint au Une périod uffit aux Rangers \u201caL LISTEN NY a0L ANR\": Malgré la présence de Brian Gionta, James Wisniewski et Travis Moen (32), Ryan Callahan a déjoué Carey Price sur cette séquence.Les Rangers ont marqué cinq fois en première période et n'ont plus jamais été inquiétés.hockey de rattrapage face aux Rangers, il n\u2019a eu d'autre choix que de faire prendre les bouchées doubles à ces mêmes éléments.« Ça a probablement été un facteur, car on s'est vite retrouvé en deficit, a admis Martin.Si on avait été en mesure de maintenir la marque égale, ¢a aurait pu jouer en notre faveur.» NIPPOUR/DEVINCI (JSTP) - L'équipe cycliste junior Nippour/Devinci compte un nouveau porte-couleurs en Étienne Cyr.Ce dernier, qui a fait ses classes au sein du club Acidose lactique.L'an dernier, il avait terminé 3° meilleur cadet sur la scène régionale.Évidemment, il en sera à sa première saison chez les Juniors, tout comme son coéquipier almatois Eltiot Doyle.Mentionnons que Cyr est membre du programme sports-études en cyclisme à Arvida et qu'il a participé à la Finale des Jeux du Québec à Gatineau.FRANÇOIS BOIVIN (JSTP) - Après avoir connu une séance de qualifications plus difficile, le Jonquiérois François Boivin est revenu en force, hier en snowboardcross.pour conclure en 10* position en Coupe du monde à-Valmalenco, en Italie.Le meilleur Canadien a été Kevin Hill (Colombie-Britannique) qui a terminé 5°, en remportant la petite finale.Hill est également le meilleur Canadien sur le circuit mondial avec une 7° position au classement de la Coupe du Monde FIS.Hill a été relégué à la petite finale après le photo- finish en demi-finale.face à l'italien Alberto Schiavon.INSCRIPTION SOCCER (JSTP) - Les jeunes qui désirent s'inscrire à ta saison de soccer été 2011 peuvent le faire dès ce matin, de 9h à 11h30, en se présentant au 2° étage de l'Aréna de l'UQAC.Les jeunes âgés de 8 ans et plus devront se présenter pour la prise de photo et c'est pourquoi il n'y a pas d'inscription par la poste dans leur cas.Pour plus d'information, consultez le site web du Club de soccer de Chicoutimi à «www.soccer-chicoutimi.qc.ca».Des dates additionnelles d'inscription seront ajoutées sur le site à compter de lundi prochain, mais les inscriptions reçues après le 31 mars coûteront 20 de plus.Pour plus d'informations.communiquer avec Dany Gauthier au (418) 698-3254 ou par courriel à «csc&soccer-chicoutimi.gc.ca ».De plus, le club offre differents items aux couleurs du club tels T-shirts.pantalon de jogging, veste kangourou, etc.44 ci Les hommes de John Tortorel- la, qui ont remporté cinq de leurs six derniers matchs, gardent espoir de rattraper le Tricolore au sixième rang dans l'Est et ils avaient l\u2019occasion de s'approcher à cinq points du CH.Ce ne serait pas exagéré de dire que.dans les circonstances, ils avaient plus besoin de cette victoire que le Canadien.« En tout cas, leur attitude en début de match le laissait croire, a concédé Michael Cammalleri.Mais ce n\u2019est pas comme si nous avions décidé de leur laisser le match.Nous étions conscients de l'importance des deux points.» Sommaire CANADIEN 3 RANGERS 6 Première période 1 NY Rangers.Amsimov 2.Montréal.Subban 8 (Pouliot, Desharnars) 3.N.Y Rangers.Gisardi 4 (Christensen.Zuccarello) 4 NY.Rangers, Callahan 22 (Anisimov, Dubinsky} 5.N.Y.Rangers, Gaborik 21 (Christensen, Prospal) 6.N.Y.Rangers, Boyle 21 (Staal, Prust) uv 18:16 Pénalités - Moen Mtl, Prust NYR (batty) 0:01.Subban Mtl (rudesse).Prust NYR (obstruction) 7:37, Hamrlik Mtl (double échec) 8:16, Staal NYR (bâton élevé) 19:50.Deuxième période 7.Montréal, Wisniewski 9 (Mamrlik.Gronta) .4:13 Pénalités - Christensen NYR (retenir) 10:03, Elier Mt! (trébucher) 12:45, Subban Mti (obstruction envers gardien.rudesse: purgée par Palusha,), Sauer NYR {rudesse) 17:00, Catlahan NYR (rudesse) 19:07 Troisiéme période 8.Montréal, Gionta 26 17 5:28 TN 1025 17:09 17:41 (Wisniewski, Cammalters) 0:54 1am 9.N.Y.Rangers, Prospal 5 (Girardi, Staal).17:15 (an) Pénalités - Eller Mti (rudesse) 1:52.McCabe NYR (retenir) 2:43.Pouliot Mth {obstruction envers gardien) 16:21 Tirs aubut Montréal 9 8 25 NY Rangers 13 9 8 3t Gardiens Montréal Price.(P34-24-61.12-74 Auld (18:16 de la 1019-18} N.Y.Rangers.Lundgwist (G.30-24-41 Buts et avantages numériques - Montréal: 1-4; NY Rangers: 1-5.Arbitres - Steve Kozan, Chns Lee Juges éelignes- Jean Morin, Tim Nowak.Assistance - 18.20\u20ac (18.200) (Photo AP) Jacques Martin avait pourtant flairé le danger.Même si les succès d'Alex Auld au Madison Square Garden sont bien documentés, entraineur avait choisi de faire confiance à Carey Price pour un deuxième match en 24 heures, notant que ce dernier n'avait pas eu une soirée des plus occupées la veille, face au Lightning.« Nous affrontons un autre club de notre association et il s'agit vraiment d'un match de quatre points », observait-il en matinée.Si Price était envoyé en mission pour endiguer l\u2019attaque des Rangers, ça n'a pas trop marché.Price a été poivré de cinq buts sur seulement 12 lancers et a été remplacé avant même la fin du premier tiers.Les Rangers avaient pris les devants 2-1 en première lorsque Ryan Callahan à marqué sur un but bizarre.Durant une mêlée devant le filet, la rondelle à touché le baton de Paul Mara.a rebondi sur le dos de James Wisniews- ki pour terminer son vol plané derrière Price, qui l'a également effleurée.Le disque a brièvement touché l\u2019intérieur du filet avant que Price ne puisse le sécuriser.Ce but allait être le premier de trois marqués en seulement 68 secondes par les Rangers.Ce n'est cependant pas un record de générosité pour le CH, qui avait accordé trois buts en 59 secondes aux Thrashers d\u2019Atlanta, le 2 décembre 2008.« Nous nous sommes assoupis au cours de cette première période et ils ont marqué trois buts rapides, c'est ce qui a fait basculer le match, a admis Brian Gionta.Si c'est seulement 3-1 après le but accordé sur la reprise vidéo, on a une chance de revenir.Or, on a vraiment perdu notre concentration.» Alex Auld, pendant ce temps, a bien tenu le fort.Il à repoussé 18 des 19 lancers dirigés contre lui, mais les Rangers ont été en mesure d\u2019enfiler un sixième but contre lui en fin de troisième.Notons que Hal Gill, toujours grippé, n'a pas participé à la rencontre.Quant à Tomas Pleka- nec et Jeff Halpern, il est déjà acquis qu'ils ne participeront pas au prochain match, qui aura lieu dimanche au Minnesota.Leur statut sera revu lundi.J Carey Price a reçu la visite de James Wisniewski (20) après le but de Brian Boyle.en première période.Price a ensuite cédé sa place a Alex Auld.(Photo AP) LE QUOTIDIEN - LE SAMEDI 19 MARS 2011 13, 21043 CAAATIE iT \u2014__ LIEN { \u2014 2 DU ) T + i : Sp oits Basket-ball juvénile féminin AAA Le Noir & Or célèbre CHICOUTIMI WSTP) \u2014 Le Noir & Or juvénile féminin de l'Odyssée Dominique-Racine a réussi un bel exploit.hier, en remportant, non sans peine cependant, la bannière de championnes de la Ligue provinciale de basket-ball scolaire AAA III 3 Marc denis marcdenis@lequotidien.com hd à Avoir les moyens de ses ambitions 12 enseignantes de patinage artistique sont rémunérées.Les athletes de ce sport ont un ratio d\u2019entraînement/compétition impressionnant.Ils s'entraînent des semaines pour une seule performance jugée et les parents défraient des sommes mirobolantes pour que leurs enfants obtiennent le temps de glace nécessaire en compagnie de leur entraîneur.Les fédérations de soccer engagent d'anciens professionnels européens pour monter des structures performantes et s'assurer que l\u2019enseignement de ce sport compliqué soit adéquat.Sur le vieux continent, d'anciens joueurs de hockey professionnels ou encore des entraîneurs de profession supervisent, à gros prix, le transfert des connaissances envers les jeunes adeptes de hockey.Ici, pour le hockey, notre sport national, on tarde à se procurer les moyens de nos ambitions.ÂAveec des moyens modestes, une inscription de masse et un manque d'heures d\u2019entraînement, beaucoup de parents et d'intervenants s\u2019attendent à des résultats exceptionnels.La folie c'est faire, fois après fois, les mêmes choses et s'attendre à des résultats différents.Quand je vous dis que nous sommes fous du hockey! Mes enfants, un peu plus jeunes, ont fait du karaté.Certains grands maîtres ont ici leur « dojo ».Je sais par expérience que tous recherchent le meilleur entraîneur, le plus qualifié.Celui de mes garçons était ceinture noire 4° dan.Personne ne va envoyer son enfant apprendre le karaté d\u2019un débutant ou d\u2019un père qui a vu des compétitions à la télé.Or, chaque semaine, nous laissons nos jeunes hockeyeurs aux bons soins de ceintures blanches en hockey.Et, encore à titre d\u2019exemple, avez-vous vu les installations de la palestre Johnny-Gagnon.Wow! Appareils modernes, éclairage adéquat, rénovations LE QUOTIDIEN - LE SAMEDI 19 MARS 2011 récentes, sécurité assurée.De quoi faire rougir I'aréna du Plateau avec ses dénivellations en plein cœur de la surface glacée.Comme dans la plupart des dossiers, rien n'est totalement noir ou blanc.S'il est vrai qu'il y a manque d'heures de glace disponibles, il est aussi vrai que nos ressources sont en majorité bien utilisées.L'équilibre entre le hockey, patinage artistique et de vitesse et l\u2019utilisation de biens publics payés par l'argent de nos taxes représente un défi.Et la présentation des Jeux du Québec en 2013 démontre clairement une volonté politique avec son budget alloué aux infrastructures.Zone grise aussi en ce qui a trait aux qualifications des entraîneurs.Pas besoin d\u2019avoir joué à un haut niveau pour être compétent.La bonne volonté, de bonnes valeurs, l'abandon de soi et un souci de rester informé sur un sport en constante évolution sont souvent assez pour permettre a un parent dévoué de remplir son rôle à merveille.L'inverse est aussi vrai, d\u2019avoir joué « pro » ne garantit pas un bon entraîneur capable de communiquer sa passion et les techniques requises.Avant de conclure, laissez-moi réitérer que la peur du changement est néfaste.Hockey Québec et ses dirigeants n'ont pas à avoir peur.Je ne peux que parler pour moi, mais l\u2019ancien que je suis ne veut pas leur travail de fonctionnaire, je ne veux qu\u2019aider sur le terrain.Et, non, tous les anciens ne veulent pas leur dire quoi faire.Daniel Paradis est un ancien et la région peut compter sur lui à la tête de Hockey Sag-Lac.Le fait de jouer moins de matchs et de se concentrer sur les entraînements pourrait réduire les inscriptions et bien tant pis\u2026 Le succès ne se megure pas à la quantité, mais bien à la qualité à ce que je sache.Et si ce billet est futile à vos yeux, et bien arrêtons l\u2019hypocrisie et réajustons nos attentes.Ça presse.saison 2010-11.Un fait d'armes qui n'avait pas été réalisé depuis 1990, Les protégées de Benoît Valliè- res ont di puiser dans leurs ressources mentales et physiques pour savourer ce titre, car elles ont fait face à des adversaires coriaces avec le Bleu & Or de la Polyvalente Arvida.Chicoutimi a finalement signé une victoire à l'arraché de 65-64! Menant par 10 points à la demie.les Chicoutimiennes ont eu à composer avec une énorme pression.Les Jonquiéroises, dirigées par Jean Ménard, en ont profité pour remonter.Au début du dernier quart, le Noir & Or menait 54-48, mais le Bleu& Or a augmenté la pression si bien qu'avec 1mn54 à jouer, les Jonquiéroises avaient nivelé la marque 61-61.Le suspense a duré jusqu\u2019à la toute fin, tenant les spectateurs sur le bout de leur siège.En effet, les Chicoutimiennes tiraient de l'arrière 64-63 avant d\u2019enfiler le panier vainqueur avec 14,9 secondes à écouler.Pour ce qui est de l'offensive, Claudia Émond a été la meilleure du Noir & Or avec 18 points dont quatre 3 points, tandis que du côté du Bleu& Or, Tracy H.-Boivin s'est distinguée avec 16 points.L'entraîneur Benoît Valliè- res était soulagé, lui qui a dû déployer beaucoup d\u2019énergie pour éviter que la panique ne gagne ses joueuses en deuxième demie.Le fait de jouer à domicile contre Arvida et « le poids de l'enjeu plus grand que nature de la bannière > ont pesé lourd sur les épaules des Chicoutimiennes.« La pression a fait que nous avons raté beaucoup de jeux que nous n'avions jamais manqués auparavant.Nous avons une belle leçon à apprendre de cela.Les filles ont ressenti cette énorme pression.Chaque panier était très difficile à obtenir, d\u2019autant plus que l'adversaire a très bien joué défensivement.Je sentais que les athlètes avaient * Double bras de suspension + Vitesse de 71 km/h « Offert en 3 couleurs + Meilleure capacité de charge et de transport de l'industrie Un vrai 4X4 * Une suspension indépendante aux 4 roues + Etle choix de multiples options Que ce soit pour travailler ou vous amuser Maltais & Ouellet a ce qu\u2019il vous faut.» Moteur 3 cylindres à essence de 50 HP (Fy act ITY pti Le > Bleu & Or de la Polyvalente Arvida et le Noir & Or de r Odyssée Domini- que-Racine ont offert un spectacle de qualité, hier soir.un poids énorme sur les épaules et je n'ai pas été capable de jouer la tactique en 2\" demie, je n'ai fait que de la motivation.J'ai réussi a aller chercher un peu d\u2019énergie, surtout en défensive, qui nous a permis d'aller chercher la victoire.» En plus de savourer le titre provincial, la troupe de Benoît Vallières disposera done de deux semaines pour peaufiner son jeu en attendant le vainqueur du match suicide entre le Bleu& Or et probablement Sorel (2° au classement).Du côté d\u2019Arvida, il ne s'agissait pas d\u2019une défaite crève-coeur pour Jean Ménard.« Nous n\u2019avions pas comme objectif de gagner ce match, car la victoire était beaucoup plus importante pour elles, mais quand nous avons vu que nous avions une chance, on {Photo Sylvain Dufour) l'a essayée.On sort extrémement gagnants parce que nous n'avions pas fait une bonne préparation cette semaine.C'est une défaite sur le tableau, mais pour elles (Chicoutimi) comme pour nous, c'est une victoire aussi.On peut aborder en confiance les quarts de finale.» Ménard a donné crédit aux Chicoutimiennes qui ont eneo- re une fois trouvé le moyen de gagner et a salué le courage de ses propres joueuses qui ont vrai ment chauffé le Noir & Or pour une première fois cette saison.Le Bleu & Or s\u2019est repris en division masculine en Pempor tant 63-59 sur le Noir & Or en prolongation.Francis Bédard- L lletier a inscrit 12 points dans la défaite.Simon Brousseau et Raphaël Gagné ont aussi bien fait.J \u201c JOMMDECRE TC Matta Laurette dans sa WWW.cour ee a ace 2 detre Sports Brasse-camarade en fin de match Carbonneau privé de cadeau rs Jonathan Bonneau a inscrit les Saguenéens au pointage, en première période.|| a cependant surveillé la troisième période du bout du banc en raison de l'insatisfaction de son entraîneur.(Photo Jeannot Lévesque) »» POINTES DE PLUME » L'entraîneur des Marquis de Jonquière, junior AA, Bob Desjardins a fait montre de grande classe hier en téléphonant à l'auteur de ces lignes pour le remercier de la couverture offerte par le Quotidien pour le premier match de la série Marquis-Aiglons présenté à Kénogami.En 39 ans de métier, c'est l'une des rares fois qu'un entraîneur prend ainsi la peine de manifester son contentement\u2026 .» Pour ceux que ça intéresse, le format des séries dans la LHJMQ est simple.Saint-Jean, Montréal et Québec ont terminé au premier rang dans leur division respective.Le classement des autres de la quatrième à la seizième position est attribué selon le nombre de points accumulés au classement général.Ce sera 1 contre 16, 2 contre 15, 3 contre 14, 4 contre 13, 5 contre 12, 6 contre 11, 7 contre 10 et 8 contre 9.- La surfaceuse du CGV est tombée en panne hier, juste avant la période d'échauffement des deux équipes.On a dû recourir à celle du Pavillon de l'agriculture pour faire le travail.- Soirée de la Commission scolaire des Rives-du-Saguenay en collaboration avec les centres de formation professionnelle, hier\u2026 ' - Maxime Lévesque a été honoré avant le match pour avoir obtenu le titre de joueur étudiant du mois de février.Inscrit en Économie et gestion au Cégep, Lévesque devrait compléter prochainement son DEC.il a d'ailleurs obtenu une note de 93 % dans son cours d'anglais pré-universitaire\u2026.- Frédéric Mérette, Marc-André Levasseur et Napessis André ont été retirés de l'alignement du côté des Sags.Pour les Remparts, Vincent Montreuil et Brendon Duke ont été retranchés.- Dominic Fortin, de KYK, qui avait la lourde tâche de choisir les trois étoiles, est bien malheureux.L'annon- ceur-maison a donné les étoiles dans le mauvais ordre ce qui fait que Frédérick Roy a hérité de la première au lieu du défenseur Martin Lefebvre.Sa deuxième étoile a été décernée à Alexandre Roy.+ Maxime Boisclair et Yan Gaudette ont assisté au match d'hier.+ Guillaume Asselin a mis fin à une séquence de 16 parties avec au moins un point.» L'an prochain, les Sags aligneront 10 joueurs de 19 ans, sept de 18 ans et deux de 16 ans.Comme joueur de 20 ans, seul Emrik Guillemette atteindra cet âge.Les Remparts, eux, auront le choix de trois joueurs de 20 ans parmi sept joueurs.* Quelqu'un du bureau du premier ministre Harper peut-il lui faire le message que je ne tiens pas à recevoir ses milliers de courriel svp.» Si la LHJMQ veut enrayer la violence et les coups par derrière, elle devra regarder du côté de ses officiels.Pascal St-Jacques et Jean-Philippe Sylvain ont joué les aveugles à quelques reprises encore hier.Incroyable cette année comment les arbitres laissent passer des choses dans un match et punissent des niaiseries, Et la relève ne donne pas une lueur d'espoir.Il serait peut-être temps que le commissaire Gilles Courteau sorte de sa zone de confort à Montréal pour tenter d'améliorer la situation.» Les billets pour les séries éliminatoires seront mis en vente dès mardi.Les détenteurs des billets de saison ont jusqu'à midi le jour d\u2019un match pour aller quérir leur billet.Les premiers matchs de la série impliquant les Sags se joueront les 25 et 26 mars l'extérieur alors que les deux premiers au centre Vézina seront présentés les mardi et mercredi 29 et 30 mars.46 CHICOUTIMI (RT) \u2014 Guy Carbonneau aurait bien aimé recevoir un cadeau bien mérité pour son 51 anniversaire.Or, ses protégés, malgré un beau retour en troisième période, ont manqué de temps de sorte que les Remparts ont pu quitter le centre Vézina avec deux points en poche.« On savait que les Remparts avaient une meilleure équipe.De notre côté, il fallait travailler.On a fait beaucoup trop d'erreurs en deuxième période pour espérer remporter ce match-là.On s'est bien repris en troisième, on leur a donné la frousse.On a manqué quelques bonnes occasions vers la fin.C\u2019est toujours difficile.surtout contre Québec, l\u2019une des bonnes équipes de la ligue, de jouer du hockey de rattrapage.Ils ont des vétérans qui ont de bonnes mains et ils nous ont fait payer nos erreurs.Leurs deux premiers buts étaient des buts faciles et on venait de compter deux buts.C\u2019est par nos erreurs qu\u2019on leur a ouvert la porte », analyse Carbonneau.À la fin du match, les deux équipes se sont colletaillées quelque peu.« Je viens de la revoir sur vidéo et c\u2019est Mikaël Tam qui a donné un double échec à Hudon.Sans cela, rien ne se serait produit.Par contre, je n\u2019ai pas aimé notre deuxième période.On a fait des erreurs mentales.On à ensuite joué avec plus d'agressivité et de mordant, mais on a manqué de temps.Je ne suis pas satisfait du match et on essaie de faire comprendre aux joueurs qu'il faut un effort de 60 minutes.On va commander la méme chose dimanche contre Lewiston », précise-t-il.Carbo a gardé sur le banc hier pour la troisième période les vétérans de 20 ans Billy Lacasse et Jonathan Bonneau.« Ce n'est pas un détail.Je vais faire jouer les joueurs qui vont travailler.En début de match, et celui d'hier n'a pas fait exception.Un match entre les Rempats et les Saguenéens ne manque jamais d'émotion ils étaient moins 2, étant sur la patinoire pour les deux premiers buts des Remparts.Ils ne produisent pas, ce n\u2019est pas grave, mais il faut qu\u2019ils jouent bien défensivement et ce n'est pas le cas.» Patrick Roy L'entraîneur Patrick Roy, après avoir analysé le travail des siens, a commenté les derniers instants du match où Mikaël Tam a servi un coup de bâton à Charles Hudon sur la mise en jeu avec deux secondes à faire.« Je ne suis pas content de Mike.On va prendre nos responsabilités et Carbonneau prendra les siennes.Nous autres, comme entraîneurs, on n\u2019a pas d\u2019affaire a l'embarquer sur la glace.On savait qu'eux autres le cherchaient et on avait entendu entre les branches qu\u2019il n'aurait pas dû être sur la glace à .2 seconde de la fin.Deuxième affaire, il reste .2 seconde.-Il n\u2019a pas à donner un \u201ccross-check\u201d à Hudon.Par contre, le reste, je trouve que les joueurs de Chicoutimi en ont profité.Ça ne prenait pas grand- chose pour qu\u2019eux autres passent leur frustration sur Mike par la suite.Mike a donné le premier coup », précise Roy.Le mentor des Rouges a aussi déploré certaines décisions de ses hommes.« On a trop donné de surnombres.On ne peut pas en donner comme on l'a fait.Et Louis Domingue a donné deux buts qu'il aimerait revoir.Dans son ensemble.ce fut positif, mais à l'approche des séries, donner autant de surnombres, ce n\u2019est pas ce qu'on veut.On a pris, a quelques reprises, de mauvais risques avec la rondelle, ce qu\u2019il ne faut pas faire.Je ne suis pas déçu de la performance de l\u2019équipe, on a largement dominé et Gibson a été très bon pour eux.Leur troisième but les a remis dans la partie » confie Roy en terminant.2 {Photo Jeannot Lévesque) LE QUOTIDIEN - LE SAMEDI 19 MARS 2011 3 $ AAPG NN / A BE om I matter\u201d cn cri de 008 Les Ramparts ont conservé une fiche parfaite face aux Saguenéens, cette saison.(Photo Jeannot Lévesque) Trop forts, les Remparts ._ Roger - Tremblay buddy@lequotidien.com CHICOUTIMI \u2014 Vitesse d\u2019exécution, précisions dans les passes, avantages le long des rampes, à un contre un et intensité constante.Les Remparts de Québec ont servi une bonne leçon de hockey aux Saguenéens de Chicoutimi hier, les battant au pointage de 5-4 devant quelque 4251 spectateurs encore déçus de l\u2019opposition des leurs devant les Rouges.Les hommes de Patrick Roy ont encore fait la démonstration qu\u2019ils étaient dans une classe à part même s\u2019ils ont concédé le premier but, celui de Jonathan Bonneau.Sauf que 11 secondes plus tard, les visiteurs ont ramené les locaux a la triste réalité avec le but égalisateur d\u2019Alex Wall.Charles Hudon, avec son 22°, a ravivé un peu les espoirs des Bleus, aidé en cela par le 100° point en carrière du centre Alexandre Lavoie.Le reste, les Remparts ont ainsi donné raison aux partisans locaux, en démontrant que les deux équipes n'étaient pas du même calibre ou encore dans la même ligue même si les Bleus ont connu une bonne troisième période pour revenir dans le match.Axel Rioux, Vincent Barnarden avantage numérique et Frédéric Roy (il a déchaussé le capitaine Therrien) en désavantage numérique ont mis le match hors de portée des Sags LE QUOTIDIEN - LE SAMEDI 19 MARS 2011 pour la troisième.Qui plus est, les Sags n\u2019ont dirigé que 12 tirs en deux périodes comparativement à 26 vers Gibson qui a été obligé de demeurer éveillé tant les attaques rivales pleuvaient de toutes parts.En troisième, léger sursaut d\u2019énergie avec le but d\u2019Alexandre Roy en début de période et de Steve Lebel après que les Remparts eurent enregistré un cinquième but, celui de Joé Dubé.Au total, le cerbère des Sags a été bombardé de 35 lancers contre 24 vers Louis Domingue qui a bien failli marquer dans un filet désert en fin de match.Alexandre Lavoie et Alexandre Roy ont connu une belle performance dans cette partie.Le premier a récolté deux passes, ses 100° et 101° points et le second a été solide en plus de marquer un but.Lavoie aurait cependant changé son 100° point pour une victoire.« C\u2019est plaisant un 100° point en carrière, mais je suis déçu de ce revers.On doit travailler plus fort et sortir plus er.grand dimanche pour notre dernier match afin de se présenter en séries sur une note positive.On s\u2019est relevé en troisième, mais trop tard.La deuxième a été plus plate, mais il faut donner 60 minutes d\u2019effort, c\u2019est aussi simple que cela.Dans mon style, il faut que je compte, soit impliqué dans le jeu.On veut finir du bon pied et rentrer dans les séries en confiance » soutient le #19.De son côté, Alexandre Roy cachait mal sa déception.«Je suis content de mon match, mais pas du revirement que j'ai créé qui a permis aux Remparts de marquer un but.Leur premier but a fait mal parce que nous venions de marquer et qu'on pensait avoir le tempo.Je m'attendais à un match aussi physique, c\u2019est sûr qu\u2019il allait y avoir des coups \u201cchiens\u201d.Le match à Québec, les gars s'écoeuraient sur la glace et ça s\u2019est poursuivi ici.On n\u2019était pas content de notre deuxième période.On s\u2019est relevé.Pour nous, le match de dimanche est important pour arrêter la série de défaites (six de suite).Depuis Noël, j'ai décidé de me faire du fun, d'arrêter de me mettre trop de pression ct ça fonctionne pour moi depuis ce temps.Je connais d\u2019ailleurs tou- Jours mes meilleurs moments après les Fêtes », jure Roy.Un match dominé par les Remparts à presque tous les points de vue.Il faut souligner le courage de l'officiel Mare Simard qui a appelé un hors-jeu alors que Charles Hudon se dirigeait vers une échappée.Hudon, avec sa feinte, a franchi la ligne bleue avant la rondelle.Simard a été C'était soir de retrouvailles pour Guillaume Asselin et Mikaël Tam.(Photo Sylvain Dufour) se copieusement hué, mais sa déci sion était excellente\u2026 Les Sags s'entraînent aujourd\u2019hui en prévision du dernier match de la saison.Toul va se décider à savoir qui seront les rivaux des Bleus, soit Drum- mondville ou Gatineau.Une défaite des Sags combinée à une victoire de Rimouski donnerait le 12° rang à l\u2019'Océanic qui affronterait alors les Olympiques.Une victoire des Sags mettrait un terme à cette lutte avec une série contre Gatineau (5-12).Sinon, ce sera Drummondville (4-13).5 Sommaire REMPARTS 5 SAGS 4 Première période 1.Chicoutimi, Bonneau (23) (Lacasse, Lévesque) \u2026 357 2.Québec, Wait (6) (Gremier) I 4:08 3 Chicoutimi, Hudon (23) (Girard, Lavoie) \u2026\u2026\u2026 \u2026 14 25 4 Québec, Rioux (10) (Brown, Lavallée) \u2026 \u2026 16 39 Pénalités - Roy Qué 1:08, Bourque Qué 7 52, Champagne Qué 11:19, Therrien Chi 11:19, Therrien Ch) 11:19, Lévesque Chi 17:34.Deuxième période 5 Québec.Barnard (22) (Lefebvre, Champagne) 1154 (an) 6.Québec.Roy (24) {Lefebvre, Bourque} 14:27 (dn) Pénalités - Blanchette Chi8:56, Cuikin Qué 13-23 Troisième période 7 Québec, Dubé (17) (Audy-Marchessault, Culkin) 249 8 Chicoutimi, Roy (9) (Lavoie, Lévesque) 6.13 9 Chicoutimi, Lebel (18) {Roy, Guillemette) .11:22 Pénaiités - Emond Chi 3:43, Filippi Qué 7.16, Guillemette Chi 7:57, Tam Qué 14:21, Lebel Chi 14:21, Bourque Qué (majeure) 20:00, Bourque Qué 20.00, Tam Qué (majeure) 20.00, Hudon Chi 20:00, Hudon Chi 20.00, Poulin Chi (majeure) 20:00, Poulin Chi 20.00, Roy Cin (majeure) 20:00 Ties aus bot Québec 16 10 8 34 Chicoutimi.7 5 13 - 25 Gardiens .Québec: Louis Domingue.(G.37-12-1-2) Chicoutimi.Christopher Gibson \u2026\u2026 .(P14-14-3-5) Buts ot avantages numériques - Québec: 1-5 Chicou- timi; 0-4.Arbitres - Pascal S1-Jacques et Jean-Philippe Sylvain Juges de lignes Olivier Cimon et Marc Simard Assistance - 4251 47 & ition 2010-2011 ASAE 1 Une A A £3 £3 Collaboration 1 Federation 5 Québec £3 Sig nee: CÉGEP DE JONQUIÈRE des cégeps Délégation générale Paris K.[& Desjardins SE \"RHORIER ÉYUDLART IRC.EZ A pI LeQuatden En Québec EE Cégep de Jonquière 2505, ruc Saint-Hubert MÉCHANTE RADIO Jonquière (Québec) G7X 7W2 Cuiture BELLE Communications et #6\u201d ne + Condition féminine 3 Promotie omotion VOX HD sign mio.P Québec 88 2477256 "]