Le quotidien, 29 février 2008, vendredi 29 février 2008

[" 35e ANNÉE » No 127 » DÉPÔT 89\u20ac + TAXES 3e Escadre de Bagotville Une bonne note pour les pilotes ation régionale 76 CHICOUTIMI Un pôle sportif au coût de 7M $ Photo Rocket Lavoie Brunch tous les dimanches ; | 5 J fei L TY ERR 5 Ë Alma 668-4571 Dolbeau 276-1982 5 9 5 Chicoutimi 698-8877 Roberval 275-4955 4 van 4 O¢ ) i OUVERTURE BIENTOT AU CARREFOUR ST-FELICIEN ei IFA Ds INIT IH JdJLUX Vi DE 0 00728231 EJ CRISE FORESTIERE LE QUOTIDIEN - LE VENDREDI 29 FEVRIER 2008 DERE au E BE: Pas DE >) ¢ LA TE So «W PTO Gt Awe 0 SouTieEN Les messages des travailleurs de la forêt étaient assez clairs.Ils réclament un programme de soutien et ne veulent surtout pas être obligés d'aller travailler en Alberta.Le fédéral doit en faire plus Des travailleurs visitent le bureau du ministre Blackburn STÉPHANE BÉGIN sbegin@lequotidien.com JONQUIÈRE - Une centaine de travailleurs forestiers ont manifesté, hier, au bureau du ministre Jean-Pierre Blackburn afin d'obliger Ottawa à faire sa part pour venir en aide à un milieu plongé en pleine crise économique.Les représentants de la CSN du Saguenay-Lac-Saint-Jean n'ont pas été en mesure de discuter avec le député de Jonquie- re-Alma, mais ils ont obtenu Le président régional de ja CSN, Engelbert Cottenoir, croit que la démarche a atteint les objectifs fixés.À son arrivée au bureau du ministre Jean-Pierre Blackburn, il était suivi d'une centaine de travailleurs de la région.(Photo Rocket Lavoie) (Photo Rocket Lavoie) l'assurance d'une rencontre officielle dans deux semaines.«Nous voulons que le gouvernement Harper mette en place un programme de soutien du revenu aux travailleurs de 55 ans et plus, victimes de licenciement collectif ou de fermeture d'entreprises», explique Engel- bert Cottenoir, président de la CSN dans la région.Ce dernier dénonce que lestravailleurstou- chés par la crise forestière ont fait plus de sacrifices comparativement à l'aide versée par Ottawa dans les derniers mois.Ils réclament aussi l'augmentation des budgets du Programme d'aide à la recherche industrielle, la mise sur pied d'un programme de prêts et de garanties de prêts et veulent qu'un crédit d'impôt remboursable aux entreprises soit mis en place.Pas en Alberta Les 1600 travailleurs forestiers reliés àla CSN démontrent leur volonté de vivre en région et ils souhaitent que le député s'en rende compte.«Trois emplois sur cinq dépendent de la forêt et la proportion d'emplois industriels est encore plus grande.Nous tenons à vous rappeler que nous cherchons à conserver la population dans la région.Si tout le monde s'en va en Alberta, l'économie ne tournera pas beaucoup», a ajouté M.Cottenoir, devant des manifestants qui affichaient clairement leur volonté de ne pas aller travailler en Alberta.Les gens de la forêt ajoutent que la ressource forestière est toujours abondamment disponible dans la région, que la main- d'œuvre y est toujours qualifiée.Ils réclament qu'Ottawa fasse un pas en avant pour leur venir en aide.O AbitibiBowater menacée par une dette colossale LA PRESSE Dure journée pour Abitibi- Bowater.En plus d\u2019annoncer des pertes d\u2019un quart de milliard de dollars au dernier trimestre, le géant des pâtes et papiers a aussi avoué hier qu\u2019il pourrait être incapable de rembourser des dettes qui arrivent à échéance dans quelques mois.Résultat un plongeon de 11,48 % de son titre en Bourse.L'entreprise a déclaré des pertes de 250 millions, ou 5,09 $US par action, au quatrième trimestre de 2007.Ces résultats étaient les premiers à être dévoilés depuis le mariage entre la québécoise Abitibi- Consolidated et l\u2019américäine Bowater, consommé le 29 octobre dernier.Ventes d\u2019actifs, frais de fermeture,indemnitésde départs : les résultats sont brouillés par plusieurs éléments inhabituels dûs à la fusion.Mais même en les excluant, la société termine le trimestre dans le rouge avec des pertes de 115 L'espoir est du côté des pâtes et papiers.Si la consommation de papier journal continue de décliner en Amérique du Nord, elle augmente de façon générale dans le monde.millions, ou 2,34 $US par action, tout de même mieux que les 2,67 $ prévus par le marché.«Nous ne générons pas de flux de trésorerie positifs et nousneprévoyonspasen générer dans un futur prévisible», aavoué d\u2019emblée David Paterson, président et chef de la direction d\u2019AbitibiBowater.Autre os à l\u2019horizon : les dettes.La filiale Abitibi-Consoli- dated fait face à un emprunt de 200 millions qui arrive à échéance le 1er avril prochain, et à un autre de 150 millions qu\u2019il faut rembourser le 20 Juin.AbitibiBowater compte utiliser son usine de Catawba, en Caroline du Sud, comme garantie pour aller chercher de la dette additionnelle et payer celles qui sont plus urgentes.L'analyste new-yorkais Chip Dillon, de Citigroup Global Markets, y croit.Il estime que l\u2019usine vaut plus de 1 milliard de dollars et écrit qu\u2019elle «permettra à Abitibi de recueillir rapidement assez de liquidité pour couvrir à la fois les Perte nette au 4\u20ac trimestre Clos le 31 déc.- (en millions $ ) 2007 -250 MN 2006 mm 107 Perte par action (en $) W 2007:-5,09 2006:3,58 Revenus (en millions $) À 2007:1490, 2006: 861 échéances d'avril et de juin».Cure d\u2019amincissement L'entreprise a rappelé aux investisseurs d\u2019oublier l\u2019expansion et les investissements chez AbitibiBowater.La société avait déjà frappé un grand coup en novembre en sabrant 1500 emplois en plus de fermer des usines, suspendre le dividende et rouvrir les conventions collectives des employés.C\u2019était la «phase I» du plan d\u2019action; les dirigeants ont averti hier de se préparer pour la phase II, dont les détails devraient être annoncés au cours du deuxième trimestre de 2008.«Nous gardons les yeux rivés sur notre objectif de réduction de la dette d\u2019un milliard de dollars au cours des trois prochains exercices», dit la société.L'espoir?Il est du côté des pâtes et papiers.Si la consommation de papier journal continue de décliner en Amérique du Nord, elle augmente de façon générale dans le monde.AbitibiBowater augmentera donc ses exportations de 10 % pour profiter des marchés plus favorables.Le portrait est nettement plus sombre du côté du bois.La construction de maisons est au plus bas aux Etats-Unis et les dirigeants ne prévoient «aucune reprise majeure d\u2019ici au moins un an».Le secteur engloutit actuellement beaucoup plus d'argent qu\u2019il n\u2019en génère; on tente donc de freiner l\u2019hémorragie en «minimisant» les activités dans ce secteur.Les réductions déjà annoncées de 1,3 milliard de pied-mesure-de-planche au Québec et en Colombie-Britannique sont donc maintenues.L'action a perdu 11,48 % hier à la Bourse de Toronto pour clôturer à 14,19 $, et a fait un plongeon similaire (11,49 %) à New York.Ars ar\u201d I er pr TNT TTT Ë ; \\ SRE oreo Fe ras LSE ty, ct \\ 3 i f > \\ LE QUOTIDIEN - LE VENDREDI 29 FEVRIER 2008 CRISE FORESTIÈRE EJ Le nouveau régime fait peur Les intervenants régionaux s\u2019interrogent sur la «révolution Béchard» ner, Ipotvin@lequotidien.com SAINT-FÉLICIEN - La rencontre d\u2019information régionale surlelivre vert sur la forêt a soulevé beaucoup d\u2019inquiétude et d\u2019interrogations.Les intervenants du monde forestier craignent les répercussions de la mise en place du nouveau régime forestier québécois.La rencontre qui se tenait hier a Saint-Félicien a permis de saisir le grand pouvoir que détiendrait la région en prenant le controle de la gestion forestiere du territoire.En retirant l\u2019aménagement forestier et la récolte forestière aux compagnies pour les confier à un organisme régional, c\u2019est l\u2019ensemble de la strue- ture de l\u2019industrie forestière qui sera bouleversé.«C\u2019est le donneur d\u2019ouvrage qui change», a résumé le directeur du bureau régional du Le directeur du bureau régional du ministère des Ressources naturelles et de la Faune, Robert Lacroix, a expliqué l\u2019importance qu\u2019aura l\u2019organisme régional qui devra assurer l'aménagement et la récolte forestière au Québec.(Photo Louis Potvin) ministère des Ressources naturelles et de la Faune, Robert Lacroix.En appliquant au pied de la lettre cette nouvelle façon defaire,plusde3000travailleurs forestiers dépendrait de cet organisme régional.titre d\u2019exemple, les quelque 100 cadres qui s\u2019oceupent de la planification des travaux sylvicoles, de l\u2019aménagement forestier et de la récolte en forêt chez AbitibiBowater changeraient d\u2019employeur.Le terme révolution employé par le ministre des Ressources naturelles et de la Faune, Claude Béchard, prend ici tout son sens.Les inquiétudes sont donc vives.«Que va-t-il arriver à nos forestiers s\u2019ils ne bûchent plus pour AbitibiBowater.Pour qui vont-ils travailler?», s'inquiète Serge Théberge, président des secteurs forêt au Syndicat canadien des communications, de l\u2019énergie et du papier (SCEP).Ainsi, la région va détenir le contrôle du développement de sa forestière.C\u2019est l\u2019organisme qu\u2019elle va créer qui aura la responsabilité de vendre le bois aux compagnies forestières comme AbitibiBowater et d\u2019en offrir 25 % aux enchères.L'organisme devra donc s\u2019assurer de réaliser l\u2019exploitation et l\u2019aménagement forestier à des coûts concurrentiels.Elle pourrait même moduler le prix du bois selon sa qualité ou bien vendre le bois debout au plus offrant.Parmi les inquiétudes soule- véeslors de larencontre d\u2019information;le prix du bois.On craint que la nouvelle façon de faire fasse grimper les coûts payés pour la fibre.«Est-ce que ça va mettre en péril notre industrie?, a demandé le maire de Dolbeau-Mistassini, Georges Simard.Onsait quenous payons cher la fibre au Québec.Si on vend le bois plus cher, comment les scieries les moins rentables vontréussiràs'ensortir?Aussi, est-ce que le bois mis aux enchères pourrait quitter la région?», a-t-il questionné.Encan La mise aux enchères a également soulevé beaucoup de questions.Le ministère songe à mettre en place une bourse du bois au Québec afin que la fibre soit payée à sa juste valeur.Par contre, son fonctionnement ne semble pas déterminé.Il y a bien des zones d\u2019ombres que n\u2019a pu éclaircir le fonctionnaire du ministère des Ressources naturelles et de la Faune, Robert Lacroix.Q Un beau défi selon Gérald Scullion «Depuis le temps qu'on demande de décentralisery SAINT-FELICIEN (LP) - La création de ce «Forét Saguenay- Lac-Saint-Jean», comme l'a nommé le vice-président de la CRE, Gérald Scullion, va demander une maturité politique et une volonté de concertation très forte.Le mandat est imposant.«On est capable de relever ce défi.Depuis, le temps qu\u2019on deman- deladécentralisation des pouvoirs, il est temps de montrer que nous sommes capables d\u2019assurer le développement de notre industrie forestière», a souligné Gérald Scullion.Cette première rencontre d\u2019information a été très populaire.LaCRE attendait une trentaine de personnes à Saint-F'élicien.Ils étaient 125 personnes pour prendre connaissance des grandes lignes de ce nouveau régime forestier.Les groupes intéressés à déposer un mémoire doivent faire vite.Des consultations auront lieules 12 et 13 mars à Saguenay et à Saint- Félicien.Le temps presse, car le ministre Béchard veut déposer un projet deloi à l\u2019automne pour la faire adopter avant Noël 2008.Une urgence qui déplaît aux intervenants de l'industrie forestière qui disposent de peu de temps pour se préparer LaCRE encourage les gens à proposer des solutions aux nombreuses inquiétudes qu\u2019ils ont formulées.J Devenez vous aussi Accroldugirampo) Venez vivre en famille l'expérience Jie avec l'équipe dynamique de Michel Martineau Samedi 1\u201c et dimanche 2 mars, Festival Freestyle Attraction, Site de pêche blanche (secteur Grande-Baie), La Baie (Photo Louis Potvin) Le 50 000° sauteur est attendu! Surprise éclatante! (a18s) 5 43-JUMP www.123jump-biz Trampoline Acrobatique : RPE : Vee ads Tes a maaan aaa aa Ce eased TS EJ ACTUALITES METEO AUJOURD'HUI Ensoleillé.Max.: -12 Min.: -19 SAMEDI Nuageux.Max.-4 Min.:-19 DIMANCHE Soleil et nuages Max.: 0 Min: -8 LEVER 6h28 COUCHER 17h24 MARÉE 3 CHICOUTIMI Basse à 1h18 (1m3).Haute à 7h17 (3m7).Basse à 14h24 (1m7).Haute à 20h13 (2m8).LA BAIE Basse à 00h04 (1m6).Haute à 6h53 (4m1).Basse à 13h20 (1Im9).Haute à 19h23 (3m2).Il vivait à l\u2019aéroport LONDRES (AP) - Un chef cuisinier sans domicile fixe a été arrêté après avoir vécu trois ans à l\u2019aéroport londonien de Gatwick, rapporte le journal britannique «Argus».Selon le quotidien de Brighton (sud), Anthony Delaney, 41 ans, se lavait, mangeait et dormait dans le terminal sud de l\u2019aéroport et n\u2019en sortait que rarement, pour aller chercher ses allocations chômage.L'homme, dont l\u2019histoire n\u2019est pas sans rappeler le film de Steven Spielberg «Terminal», passait ses journées à regarder les voyageurs et le personnel des compagnies aériennes vaquer à leurs occupations.Il a expliqué à ses avocats qu\u2019il se plaisait dans ces lieux parce qu\u2019il y était «propre, au sec et au chaud», précise l\u2019Argus».M.Delaney a reconnu avoir enfreint pourlatroisième fois un ordre lui intimant de quitter le terminal et devrait être condamné le mois prochain.En janvier, il avait déjà écopé de 95 jours de prison pour le même motif, mais avait été libéré en raison du temps déjà passé en détention provisoire.Un juge a ordonné son main- tienen détention en attendant le verdict.\\d SOMMAIRE AES coe 17 Bandes dessinées \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 19 BOUISE o.oo 20 Détente.ie 19 DÉCÈS vee Se 23-24 HOrOSCOPE\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026errrsrsrrerersens 18 Petites annonces.Voici de quoi pourrait avoir l\u2019air le nouveau Pavillon de l\u2019agriculture de Chicoutimi si le projet visant l'ajout d\u2019une glace se concrétise.Deuxième glace au Pavillon de l\u2019agriculture Un pôle sportif au coût de 7 M$ FRANÇOIS ST-GELAIS fst-gelais@lequotidien.com CHICOUTIMI - Plutôt que de reconvertir en aréna la palestre Johnny-Gagnon, voilà que Saguenay envisage d\u2019ajouter une deuxième glace au Pavillon de l\u2019agriculture de Chicoutimi.Un projet qui atteindrait 7 millions de dollars et qui permettrait de créer un pôle sportif d\u2019envergure comprenant le Centre Geor- ges-Vézina, à proximité du cégep de Chicoutimi, de l\u2019UQAC et de plusieurs sites d'hébergement.Selon les informations obtenues par Le Quotidien, ce projet a été soumis à la direction de la ville en marge des travaux du comité municipal mis en place il y a quelques mois afin d\u2019analyser le manque de glace intérieure disponible à Saguenay.Il vise la construction d\u2019une seconde patinoire qui serait implantée entre celle déjà érigée au Pavillon de l\u2019agrieul- ture et le Centre Georges- Vézina.Les trois patinoires seraient ainsi reliées entre elles, créant ainsi un vaste complexe sportif.Une infrastructure fort intéressante notamment lors de la tenue d\u2019événements ou de tournois d\u2019envergure, d\u2019autant plus qu\u2019elle serait située près de tous les services.(Collaboration) site offrant des locaux mieux De plus, la construction de cette nouvelle patinoire à cet endroit permettrait à la Ville d\u2019utiliser, au moins en partie, les équipements et les infrastructures qui se trouvent déjà dans les deux amphithéâtres qui y sont situés, comme la resurfaceuse.Il s\u2019agirait également d\u2019un bon compromis entre la réalisation d\u2019un nouvel aréna complètement indépendant, évaluée à au moins dix millions de dollars, et la remise à neuf d\u2019un ancien bâtiment.S\u2019il se concrétise, ce projet signifie en effet que Saguenay abandonnerait l\u2019idée de réaménager une patinoire à la palestre Johnny-Gagnon, un investissement moins important mais aussi moins intéressant pour la ville.Toutefois, certains des oceu- pants actuels de l\u2019endroit, notamment le club Sagym, seraient tout de même reloca- lisés comme prévu à l\u2019intérieur du pavillon multiservice qui sera construit prochainement près du terrain de sport à surface synthétique de 'UQAC, adapté a leurs besoins.D\u2019ailleurs, une brochette d\u2019élus et de ministres doivent prochainement tenir un point de presse afin de confirmer le lancement de ce chantier et de donner les derniers détails du montage financier requis.Quant au projet de deuxième glace au Pavillon de l\u2019agriculture, il sera désormais analysé par les élus et les membres du comité municipal instauré pour analyser l\u2019ensemble du dossier de pénurie de patinoire disponible à Saguenay.O Chicane entre voisins Une paire de claques ne règle rien STÉPHANE BÉGIN sbegin@lequotidien.com CHICOUTIMI - Une chicane entre voisins de Lac- Kénogami a tourné au vinaigre hier, au Palais de justice de Chicoutimi, lorsque la mère des plaignants, une dame âgée, a donné des claques au visage des voisins de son enfant.Un couple âgé dans la quarantaine a déposé une plainte privée contre leur voisin, en vertu de l'article 810 du code criminel, à l'effet que les plaignants étaient en droit de craindre des blessures ou des dommages de la part d'autrui.L'affaire devait être entendu par le juge Gérald E.Desmarais, de la Cour du Québec.Mais au moment d'être présenté, l'avocat de la partie défenderesse (celle qui est accusée), Me Mario Bouchard a déposé une requête au représentant de la Couronne, charge exceptionnellement occu- pée parle criminaliste Charles Cantin (il peut agir ainsi dans une plainte privée).Me Cantin a demandé que la requête lui soit déposée dans un délai de trois jours, afin qu'il puisse en prendre connaissance.Le juge a alors autorisé de reporter le dossier au 19 mars, le temps que la requête soit déposée officiellement.Tout semblait se dérouler correctement jusqu'au moment où le couple, qui doit faire face à la plainte, a croisé la mère des plaignants.Selon les informations obtenues, la septuagénaire s'est levée, a asséné une claque au visage de la dame et a posé ensuite le même geste envers l'homme.Les choses se sont immédiatement arrêtées là.Sauf que les deux victimes de la septuagénaire pourraient bien déposer une plainte officielle pour voies de fait.J Avis aux termes de la Loi sur les journaux et autres publications (L.R.Q.J-1) Le Quotidien est publié et édité par la société 3834310 Canada inc., ayant une place d'affaires au 1051, boulevard Talbot, arrondissement de Chicoutimi, Ville de Saguenay (Québec)G7H SAGUENAY - ALMA: 5C1.Le Quotidien est imprimé aux ateliers Le Progrès du Saguenay, une division des Journaux Trans-Canada (1896) inc.sis au 1051, boulevard Talbot, arrondissement de Chicoutimi, AUTRES: Ville de Saguenay (Québec) G7H 5C1.SERVICE À LA CLIENTÈLE PETITES ANNONCES ABONNEMENT: Lundi au vendredi: 545-4664 ST-FÉLICIEN: 545-4664 Tél.:549-4444 7h-16h30 Lundi au vendredi 6793832 PUBLICITÉ REDACTION Fax: 690-8360 SAGUENAY 690-8800 8h30a16h30 ALMA 668-0920 ST-FELICIEN 679-3832 TELECOPIEUR 690-8805 1(800) 866-3658 Te.545-4474 Lundi au vendredi Le :._.\u2026.\u2026.» > « les fixations, valeur de 700 $ SALOMON 4 .Le tirage sera effectué à la station de ski, le samedi 22 mars 2008 flag a2?Une collaboration spo Sports Remplir ce coupon et le déposer à l'information de la station Nom: _ I Adresse: Ville: __ _ Tél: Le ++ LE VALINOUET ~Q pene an www valinouet.gc.ca N.B.: Le tirage a lieu au Valinouët le samedi 22 mars à 15 h Le Valinouét, c'est plus que du ski, c'est du plaisir! .INFORMATION: www.valinouet.qc.ca EERE EEE ra aT Se EEE EEE EE EEE EEE we 00723861 LES OBLIGATIONS A TAUX PROGRESSIF DU QUEBEC 210] TM La première année Pa pour les nouveaux 1 % fonds REER ANNEE TAUX EPARGNE PLACEMENTS QUEBEC 1 800 463-5229 | www.epq.gouv.qc.ca + Taux avantageux garantis pour 10 ans.+ Remboursables sans pénalité, chaque année, à leur date anniversaire.+ Aucuns frais de gestion et d'administration.4m 20 3e 4° 5° 6° 7e 350 365 380 400 415 425 425 \u2018465.4,50\" \u201cinckint lo bons do 1% la premibre année pour les nouveaux fonds RER.Les taux annoncés peuvent vaner en fonchon des conditions du marché.VOTRE REER GARANTI À 100% Épargne Placements Québec rar 00728450 Au Saguenay-Lac-St-Jean appelez votre agent autorisé ÉPARGNE PLACEMENTS QUÉBEC 00725995 au 545-7343 ou 1-800-265-7343 - Bureau de Michel Trembla LE QUOTIDIEN - LE VENDREDI 29 FÉVRIER 2008 EDITORIA Editeur: MICHEL SIMARD msimard@lequotidien.com Rédacteur en chef: DENIS BOUCHARD dbouchard@lequotidien.com RARES IBS, I TE Carol Néron cneron@lequotidien.com Une absence remarquée éjean Laforest est responsable, au sein de la Conférence R régionale des élus (CRE), du Comité de maximisation des retombées économiques du Saguenay\u2014 Lac-Saint-Jean (COMAX).Il affiche sa fierté sans complexe face aux résultats fort significatifs enregistrés jusqu'à présent par cet organisme, doté l'origine d'un statut temporaire et devenu, depuis peu, permanent.Même que le COMAX, ainsi qu'on l'appelle désormais communément, fait des petits.La Côte-Nord et l'Abitibi ont adopté la formule à leurs besoins avec des résultats tout aussi remarquables.Réponse empressée des PME régionales Une centaine de PME régionales ont répondu par l'affirmative, sur les 200 invitées à se joindre à la rencontre d'hier au Holiday Inn.L'événement a réuni des responsables de grandes firmes d'ingénierie internationales possédant le mandat de commander des produits et de services, notamment dans le secteur de l'aluminium et de l'hydro-électricité, à des entreprises de la région.L'intérêt manifesté par les entrepreneurs du Saguenay\u2014Lac- Saint-Jean a obligé les organisateurs à prolonger la période consacrée aux échanges d'information.Bechtel, Hatch, SNC-Lavalin, ont participé à ce rendez-vous.D'autres entreprises moins connues du public, mais possédant de solides assises au plan mondial, comme Solios et Areva TD du Canada, avaient également une délégation sur place.Coquille vide La grande absente aura été Alcan\u2014Rio Tinto.La multinationale aurait fortement insisté, selon une souree digne de foi, pour adopter un profil bas, préférant plutôt se réserver un rôle discret au chapitre de la logistique.Pourtant, il n'y a pas si longtemps, tout aurait certainement été mis en œuvre pour assurer sa visibilité.Car ce genre d'événement a toujours constitué, en quelque sorte, une chasse-gardée\u2026 pour Alcan.L'ajout de la particule «Rio Tinto» au patronyme historique du plus grand producteur canadien d'aluminium semble avoir donné lieu à un effet démoralisant sur les troupes locales.Un climat possiblement rendu encore plus lourd par la possibilité que BHP- Billinton dévore le conglomérat né de la dernière fusion.Ce sentiment est presque devenu palpable.Hier, un membre du COMAX s'interrogeait, à l'abri des oreilles indiscrètes de la presse, sur la cause de ce manque d'enthousiasme de plus en plus apparent.«Je crois, disait-il, que le malaise vient du fait que, depuis l'achat d'Alcan par Rio Tinto, la plus petite déclaration, le moindre geste destiné aux médias, doivent être approuvés noir sur blanc par Londres.» Ce à quoi nous pourrions ajouter que toute démarche visant une implication plus ou moins directe avec le milieu local des affaires doit probablement être soumise, elle aussi, à un feu vert préalable.Déjà qu'à l'époque de l'indépendance d'Alcan ses principaux porte-parole n'étaient pas tres loquaces.Mercredi matin, devant le Cercle de presse, le président provincial de la FTQ, Michel Arsenault, déplorait vivement l'éloignement du siège social d'Alcan\u2014Rio Tinto.Les deux principaux centres décisionnels de la multinationale sont situés en Angleterre et en Australie.De là à conclure que la Maison Alcan, rue Sherbrooke à Montréal.est devenue en quelques mois seulement une coquille vide\u2026 den Les libéraux fédéraux dans l'impasse La révolte gronde au sein des troupes libérales fédérales.Stéphane Dion peine, semble-t-il, à assurer la cohésion de son état-major.Le problème, de taille, c'est que le PLC n'a pas un sou en poche.Il n'a pas les moyens de se lancer dans une campagne électorale générale et encore moins de se payer le luxe d'une course à la direction, si tôt après celle ayant permis à Stéphane Dion de gagner par défaut.C'est ce qui s'appelle une impasse.C.Néron TONE MER RE TS ET 0 td \u2018 cot Ce PRR A CSR XH | ull b- J'aurais da acheter des souliers de Réactions québécoises i Flaherty dans ses p'tits souliers! \"caps\" d'acier de travailleurs forestiers.Un arbre est jugé à ses fruits - Je suis une Québécoise de souche.Pour moi, la période qu'on appelle la «grande noirceur» a débuté avec les années 70.Je suis fatiguée, outrée, du discours faux et abusif servi par la télévision et les médias.On en met beaucoup trop sur le dos de l'Eglise, en particulier du clergé et de ses membres.Il y a énormément de gens qui pensent comme moi.Depuis la fondation de notre pays, beaucoup ont bénéficié des nombreux services offerts par l'Eglise catholique.Nous n'avons pas perdu la mémoire ni le bon sens; aussi, nous lui sommes très reconnaissants pour le travail accompli depuis 400 ans.Livres à consulter Les livres sont là pour être consultés; ils devraient l'être par ceux qui parlent très fort et qui, depuis nombre d'années, œuvrent sournoisement au sein des médias afin de détruire l'Église catholique et avec elle tout notre héritage judéo-chré- tien.Plusieurs journalistes, auteurs, enseignants, commentateurs, hunioristes de tout acabit, A loi peu ferrés en sciences religieuses, théologiques et bibliques, se montrent blessants et irrespectueux.Il y a de quoi douter de l'honnêteté intellectuelle de nos grands parleurs! On ne les entend jamais parler des pages lumineuses et héroïques de l'histoire de l'Église, démontrant une grave injustice à l'endroit de tous les prêtres, frères et religieuses, qui ont donné leur vie pour l'éducation des jeunes et les soins aux malades.Et ça fonctionnait très bien et sans déficit.Pourquoi?Parce que l'Église s'en occupait, cela étaitune vocationet nonune job.Pas parfait, mais.Ce n'était pas parfait, certes.Les religieux sont des humains comme nous, avec leurs défauts et leurs qualités.Quant aux abus, je crois qu'il y en a autant de commis aujourd'hui par des parents irresponsables et criminels.Ce que je souhaite, c'est que nous soyons assez lucides et informés pour rendre à César ce qui lui revient et à l'Église ce qui lui appartient également; car je ls 4 2 tu\" crois que nous lui devons tout.Aujourd'hui, parce que nous avons perdu nos racines et nos valeurs morales, nous ne savons plus ce qui est bien ou ce qui est mal; nous nageons dans un relativisme extrême.Nous perdons ainsi notre identité québécoise.On ne respecte pas nos droits, comme celui de donner à nos jeu- nesune éducation religieuse correspondant à notre histoire.Comment peut-on, en démocratie, imposer le régime actuel?Cette situation nous montre l'esprit de ceux et celles qui nous dirigent.Il est temps de nous réveiller et de juger l'arbre québécois à ses fruits.Je crois que si nous voulons être sauvés du naufrage, nous devrons vivre en nous laissant guider par les dix commandements et les Béatitudes.Seules les valeurs de l'Evangi- le contribuent au respect de l'être humain dans toute son intégrité.Je me dois de remercier le Cardinal Ouellet de nous le rappeleravecautant de courage.Hermance Coté Alma Came J M ar se AP dE \u2014 bein St Sed \u2014 PA A ed An ret FP mm Ten eet tr Coy CE - avg a Rare\" ALU SVE THER 3 perm DE LE QUOTIDIEN - LE VENDREDI 29 FÉVRIER 2008 Brève et colorée incursion dans le M idwest CHRONIQUE Éloïse Harvey harvey.eloise@mecfor.com Depuis le début de la semaine, jeme promène, pour mon entreprise,entrel'étatdel'Indianaet celui du Kentucky.Ce coin des États-Unis est désolant par les temps qui courent.Il y fait froid et humide.Juste assez froid pour que la neige tombe, mais pas assez pour qu'elle demeure au sol.Le paysage est gris, morose.Il n'y a pas une seule feuille dans les arbres! De plus, le Midwest américain ne pouvant vraiment pas se qualifier dans la catégorie du paradis des conifères, c\u2019est impossible de compter sur ce type d\u2019arbres pour égayer le paysage! Par contre, les gens de l'endroit sont reconnus pour leur grande gentillesse et leur facilité à communiquer.Dans leur cas, on pourrait même parler de familiarité excessive! Pour plusieurs serveuses de restaurants que je fréquente, je suis «honey bunch», «sugar plum» ou encore «sweetie pie», ce qui se traduirait littéralement par «bouquet de miel», «prune sucrée» et «tarte au sucre»\u2026 Que mon conjoint s'adresse à moi en m'appelant «ma petite \u2018 biche d'amour en chocolat» serait, selon moi, tout à fait inacceptable, alors, vous pouvez imaginer mon embarras et mon agacement lorsque je me fais remercier de mon passage par un au revoir «cuppy cake» (un petit gâteau genre muffin avec du glaçage blanc, habituellement recouvert de bonbons colorés).Tout de même sympahiques Nonobstant cette familiarité outrancière, les gens sont vraiment sympathiques.Enfin, nous croyons qu'ils le sont, mais nous avons, mon collègue et moi, certaines réserves concernant les habitants de la ville principale du coin.Eneffet, il est clairement indiqué, en grosses lettres rouges sur un panneau à l'entrée de l'usine locale d\u2019Alcoa, qu'il «est absolument interdit de porter, sur les lieux de travail, des armes dissimulées sur soi»! Un peu ébranlée par cette politique, je m\u2019informe de la loi américaine concernant les armes à feu.Je sais que celles-ci sont régies très différemment au pays de l'Oncle Sam.Ce n\u2019est pas le Canada! Toutefois, je reste un peu surprise d'apprendre que, selon la Constitution américaine, il est «légalement acceptable pour tout citoyen de porter une arme (à feu ou autre) en publie mais elle doit être dissimulée sur la personne ou près de la personne».Vous dire ma stupéfaction! Mais, je n\u2019étais pas au bout de mes surprises.Tornade Onm\u2019invite a regarder un clip- vidéo sur la sécurité en attendant de rencontrer la personne avec qui j'ai rendez-vous.Je me dis que j\u2019y trouverai certainement des informations qui m\u2019aideront à mieux comprendre le fonctionnement de cette usine.Que non! Le contenu de la bande fait référence aux différents niveaux d\u2019alarme relié à l\u2019arrivée imminente d\u2019une tornade.Si j'entends trois longs «whoop» consécutifs, je dois rapidement meréfugieral'intérieur d'un des nombreux bunkers clairement identifiés sur le site de l'usine! Une tornade?Merveilleux, il ne manquait plus que ça\u2026 Je me dis que les tornades, ce n'est certainement pastrès fréquent, ici.Oups.La vidéo m\u2019apprend que, dans le seul État de l'Indiana, il y a eu, en moyenne, une vingtainedetornadesparannée au cours des cinquante dernières années.C'est aussi une moyenne annuelle de 5 décès, 80 blessés graves et plus de 36 millions de dollars en dommages depuis 1951.L'agent de sécurité qui, pour sa part, s'adresse à moi à coups de «maaaaa'aaam» avec un fort accent nasal, m'explique qu'en novembre 2005 il y a eu une puissante et destructrice torna- lh : Selon la Constitution américaine, il est «légalement acceptable pour tout citoyen de porter une arme (à feu ou autre) en public mais elle doit être dissimulée sur la personne ou près de la personne».de autour de la ville.Ce jour-là, 25 personnes ont perdu la vie! En temps normal, lorsque je pénètre dans une aluminerie, je dois me méfier des nombreux véhicules circulant sur les lieux, de la présence de métal chaud, des endroits clos et des lingots etautres objets lourds circulant par voie aérienne grâce aux ponts roulants.Ce jour-là, je devais aussi me méfier des tornades, juste au cas! Un autre univers Dernier petit clin d'œil à nos amis du Midwest: leur habitude entourant le fameux «doggy bag».Lesrestosdelaplacesontbon- dés tous les soirs de la semaine et ce, dès 17 heures.Il y a, en effet, un intérêt marqué envers les chaînes populaires.L'engouement est facile à comprendre.Une petite famille commande un repas, chaque individu se fait offrir des petits pains et une énorme salade- maison en entrée (avec fromage, croûtons et autres ingrédients «bourratifs»).C\u2019est gratuit.Ensuite, quand arrive l'énorme plat principal, auquel il faut ajouter les quatre super- remplissages (encore gratuits) de boisson gazeuse, l'appétit n\u2019y est plus.Tous les membres de la famille grignotent un peu et repartent avec la quasi-totalité de leur commande.dans un «doggy bag» pour le lunch du lendemain! Et la serveuse de leur souhaiter une bonne fin de soirée en les appelant ses «darlings»! Budget provincial Charest accentue «L'ADQ demande un milliard de dollars.pourquoi pas 10 milliards », a lancé Jean Charest a la blague, en répétant que la marge de manoeuvre du gouvernement n\u2019est que de 200 millions en vue du prochain budget.(Archives).LA PRESSE QUÉBEC - L\u2019étau se resserre sur les partis de l\u2019opposition à Québec, à deux semaines du dépôt du budget provincial.Le premier ministre Jean Cha- rest a accentué, hier, la pression sur l\u2019Action démocratique et le Parti québécois en lançant une forme d\u2019ultimatum le 13 mars, les partis de l\u2019opposition devront dire s\u2019ils appuient le budget ou lancent le Québec en élections.Pas question, donc, pour le premier ministre, de négocier après le dépôt du budget en causant un psychodrame comme au printemps dernier.Le Parti québécois avait alors inextremisassuré la survie du gouvernement, la majorité de ses députés s\u2019abstenant de voter.Cette fois, la situation est différente, selon M.Charest.«Cette année, les partis d\u2019opposition reconnaissent la pression sur l'opposition qu\u2019on afaitun effortimportant pour se parler, ouvrir les livres, se donner l\u2019occasion de préparer le budget, a-t-il expliqué hier à la sortie d\u2019un caucus des députés du Parti libéral.Je ne vois pas pourquoi on se paierait un psychodrame le soir du budget jusqu\u2019au jour du vote.Les Québécois ne veulent pas ça.» Le premier ministre insiste qu\u2019il veut cette fois-ci faire comme à Ottawa, où les partis de l\u2019opposition indiquent le jour du dépôt du budget s'ils l\u2019appuieront ou non.«On consulte avant, pour que le soir du budget chacun prenne ses décisions.Le 13 mars, on aura l\u2019heure juste de tout le ménde», a estimé M.Charest, répétant toutefois qu\u2019il ne souhaite pas d\u2019élections cette année.Le premier ministre s\u2019est défendu de vouloir «faire de la surenchère».Les choix, dit-il, sont limités, en raison du ralentissement économique et les demandes du PQ et de l\u2019ADQ sont exagérées, selon lui.«L\u2019'ADQ demande un milliard de dollars.pourquoi pas 10 milliards », a lancé M.Charest à la blague, en répétant que la marge de manoeuvre du gouvernement n\u2019est que de 200 millions.Ducôté du PQ, c\u2019est «la confusion la plus totale», a estimé le chef libéral, puisque Pauline Marois a refusé de chiffrer ses demandes budgétaires.«On s\u2019attend dans un Parlement de cohabitation à ce que les gens collaborent pour un budget.Collaborer, ça veut dire parler des mêmes choses, des vraies choses.Pas juste faire des effets de toge pour la galerie», a souligné M.Cha- rest, incisif à l\u2019endroit de ses adversaires.Le budget de la ministre des Finances Monique Jérôme- Forget sera équilibré et axé sur la productivité, a-t-il dit.Lors d\u2019un point de presse à Montréal, le chef de l\u2019Action démocratique a réitéré sa volonté d\u2019obtenir de la part du gouvernement un budget «- famille».«Je pense que le gouvernement, aujourd\u2019hui, ne peut pas dire qu\u2019il est dans le vide au niveau de ce que l\u2019ADQ veut.C\u2019est clair, c\u2019est précis, a indiqué Mario Dumont.S'il y a un budget famille, on va voter pour.» Malgré de nouveaux sondages défavorables à l\u2019ADQ, le chef n\u2019entend pas reculer sur sa position, au risque de déclencher des élections.«La question n\u2019est pas de savoir si, comme parti politique, on est prêts à aller en élections.On ne l\u2019a jamais été autant dans l\u2019histoire de notre parti politique.Le but, ce n\u2019est pas cela.Le but, c\u2019est d\u2019adopter un budget, un budget famille», a conclu M.Dumont.2 EF ACTUALITÉS LE QUOTIDIEN - LE VENDREDI 29 FÉVRIER 2008 Journée de réseautage du COMAX L'occasion de forger des liens d'affaires Daniel Martin et Alain Delisle, des Industries PLD de Chicoutimi, estiment que la journée de réseautage organisée par le Comité de maximisation des retombées économiques de la CRE sera bénéfique pour les entreprises régionales.PS \u201cef du Pe \u20acre fire\u2019 au 91m vo Vey, A À cour é Re Cordiale bienvenue! Vendredi 29 février: 45- anniversaire Samedi 1\u201c mars: André Deschênes Dimanche 2 mars: Chantier en chansons Lundi 3 mars: Journée folklorique Mardi 4 mars: Journée country Ven i 29 février: Ouverture déjeuner - Brunch à partit de 6 h Animation aux repas: Gilles Gosselin Musique en après-midi: Jean-Marie Potvin canadienne 45° anniversaire Samedi 1\u201d mars: Déjeuner - Brunch à partir de 5 h Animation aux repas: Gilles Gosselin Mercredi 5 mars: Compétition danse country Jeudi 6 mars: Mario Vézina Vendredi 7 mars: Gérard Raymond Gagné Samedi 8 mars: Groupe Evoluson Dimanche 9 mars: Vente à l'encan 16 h Samedi 1\u201d mars: Promenade à chevaux: R.Morissette Musique en après-midi: Jean-Marie Potvin Soirée: André Deschênes Dimanche 2 mars: Déjeuner - Brunch dub Quad Animation aux repas: Gilles Gosselin Promenade à chevaux: R.Morissette Chantier en chansons à 13h30 Concours amateur.Animateur: Mario Vézina IGR Robert Martin 625, boul.Ste-Genevieve, Chicoutimi-Nord Tél.: (418) 545-7680.Livraison www.leshivernades.com 00728049 For 4 François t-Gelais % wy oF fst-gelais@lequotidien.com JONQUIERE - Une centaine de représentants d\u2019entreprises régionales ont pu forger de nouveaux liens d\u2019affaires avec cinq grands donneurs d\u2019ouvrage actifs sur la scène internationale, hier, à l\u2019occasion de la toute première journée de réseautage organisée par le Comité de maximisation des retombées économiques (COMAX) de la Conférence régionale des élus (CRÉ).L\u2019événement, tenu à Jon- quière, s\u2019est déroulé en deux étapes.En avant-midi, des représentants des firmes Areva, Bechtel, Hatch, SNC- Lavalin et Solios sont venus présenter à tour de rôle le fonctionnement et les spécialités de leur entreprise, de même que les projets qui se trouvent présentement dans leurs cartons.En après-midi, les entrepreneurs intéressés ont ensuite eu l\u2019opportunité de rencontrer, en privé, les représentants de ces donneurs d\u2019ouvrage afin d\u2019établir des partenariats et d\u2019obtenir davantage d\u2019informations sur les contrats éventuellement disponibles.Réjean Laforest, président du COMAX, explique que cette initiative, la première du genre au Québec, a pour objectif de permettre aux entrepreneurs et aux PME du Saguenay-Lac- Saint-Jean de nouer des liens avec des firmes majeures actives sur la scène mondialeet de faciliter l\u2019exportation du savoir-faire régional.«Nous espérons évidemment que cet événement engendre des retombées économiques directes.Mais nous souhaitons surtout qu\u2019il permette aux entrepreneurs de la région de créer des partenariats d\u2019affaires durables avec ces firmes.Nos compagnies ont développé des expertises spécifiques qui pourraient facilement être exportées et utilisées ailleurs», note M.Laforest.Les cing grands donneurs d\u2019ouvrage présents hier a Jon- quière sont actifs dans une centaine de pays et sont impliqués dans des chantiers totalisant des dizaines de milliards de dollars, du secteur minier à la métallurgie, en passant par les services-conseils.Ce qui donne un aperçu de l\u2019ampleur des retombées dont pourrait profiter le Saguenay-Lac-Saint- Jean.Des représentants des entre- Cinq grands donneurs d'ouvrage ont participé à la journée de réseautage : Areva, Bechtel, Hatch, SNC-Lavalin et Solios.prises locales rencontrées sur place par Le Quotidien ont d\u2019ailleurs soutenu que l\u2019expérience était positive, et ce sur plusieurs plans.«Nous pouvons établir des liens avec des compagnies importantes sur la scène inter- Magdy Boghdady de Bechtel, Paul Boyer d\u2019Areva, Sam Philip Maliha de Solios, Chantal Sore! de SNC-Lavalin, Martin Desmeules de Hatch et Patrick Faucher de Rio Tinto-Alcan, ont répondu a F'invitation lancée par le président du Comité de maximisation des retombées économiques de la CRE, Réjean Laforest (a I'arriére), afin de prendre part à la journée de réseautage et de présenter leur firme respective.Vy Ge sSE SDITION SPÉCIALE * Glaces, portæres et rétroviseurs à réglage électrique LOUEZ À 269.OBTENEZ Location 48 mois COMPTANT 2841 $ Préparation et transport inclus Le modèle itustré comprend certaines caracténstiques oflertes en optor.a un cout asdilonne | rps te he CONCOURS Systéme de communication et d'assistance OnStar + Moteur VVT 4 cyl à DACT de 164 HP - Boite automatique 4 vitesses » Climatiseur - Freins ABS de financement à l'achai jusqu'a 72 vos GAGNE TA are, vip POUR PARTICIPER LISEZ LeQuotidien que CRD TOITS PONTIAC BUICK Ca VA 00727420 apres 86 700 km Les frais au RDPRM.frais d'immatriculation.d'assurance et taxes sont en sus Frnancement sur approtaton de crédit de G MAC seulement.Le concessionnaire peut louer ou vendre a un prix moindre Détais chez votre CONcesSsIONNaIre Ou au Règlements du concours disponibles a nos bureaux nationale, mais cet événement nous permet également de rencontrer des entreprises de la région avec qui nous pourrions aussi faire affaire», a illustré Daniel Martin, des Industries PLD, de Chicoutimi.Organisée en collaboration avecl\u2019Association régionale des Centres locaux d\u2019emploi et Rio Tinto-Alcan, la journée de réseautage du COMAX pourrait donner des idées similaires à d\u2019autres CRE du Québec.Déjà, la mise en place du Comité de maximisation des retombées économiques a été imitée ailleurs dans la province, notamment au Bas-Saint-Lau- rent.J Photos Sylvain Dufour 4 4 etes EEE y Ud Ud [i \u2014 29 FÉVRIER 2008 : PREMIÈRE JOURNÉE INTERNATIONALE DES MALADIES RARES J Une journée rare pour ; des personnes tres spéciales.Le 29 février est une journée rare; elle se présente uniquement aux quatre ans.Des associations internationales de personnes atteintes de maladies rares ont décidé de consacrer cette journée a cette cause.i Jusqu'à présent, la cause de ces patients n\u2019était peu ou pas représentée.La plupart de ces maladies sont dégénératives et mortelles.Environ 75 % de ces maladies touchent les enfants et 80 % des maladies rares sont d'origine génétique.On estime qu\u2019au Québec, environ 700 000 personnes souffrent d\u2019une maladie rare.Le Saguenay- Lac-Saint-Jean est touché par un certain nombre de maladies héréditaires rares.Parmi celles-ci, cinq sont particulièrement fréquentes, soit l\u2019acidose lactique, l\u2019ataxie de Charlevoix-Saguenay, la fibrose kystique, la neuropathie sensitivomotrice .et la tyrosinémie.En cette journée spéciale du 29 février 2008, la Corporation de recherche et d'action sur les maladies héréditaires (CORAMH) souhaite rendre hommage à tous ceux et celles qui ont fait que les personnes atteintes de maladies rares dans la région ont aujourd\u2019hui accès à des services de qualité en terme de diagnostic, d\u2019information, de suivi, de traitement, de prévention et de soutien.Que votre dévouement et votre détermination se poursuivent encore et toujours afin que les personnes atteintes de maladies rares reçoivent la même attention que les personnes touchées par des maladies plus fréquentes.a Corporation de recherche et d'action sur les maladies héréditaires 4 MERCI : Ministère de la santé et des services sociaux, Agence de la santé et des services sociaux, Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, Service de conseil génétique, Centre de p médecine génique communautaire de I'Université de Montréal, Clinique des maladies neuromusculaires, Clinique des maladies métaboliques, Clinique de fibrose kystique, Association \u2019 régionale de l'acidose lactique, Groupe aide aux enfants tyrosinémiques du Québec, Fondation des jumelles Coudé, les nombreux chercheurs de la région et d'ailleurs au Québec.www.coramh.org LE QUOTIDIEN - LE VENDREDI 29 FÉVRIER 2008 R E GI ON en aéraires ANDREE RAINVILLE - arainville@lequotidien.com EAU COMMERCE Le secteur Mistassini de Dolbeau- Mistassini vient de s\u2019enrichir d\u2019un nouveau commerce.Il s\u2019agit de Caravane Expert, propriété de Denis Léonard, Lyna Beaulieu, Pierre Léonard (1er, 2e et 5e sur la photo de groupe) et Alice Laforge (ci-contre), accompagnés d\u2019Annie Tremblay, responsable de l\u2019administration, et Éric Lapointe, commis aux pièces.Disons-le: la nouvelle entreprise, sise sur le boulevard DeQuen, et pour laquelle on parle déjà de futur agrandissement, a de quoi, avec son nouvel arrivage de roulottes 2008, donner de belles idées de vacances et de voyages ! Caravane Expert a permis la création de cinq emplois permanents.(Photos Marie-Eve Roy) À Es CONCEPT PERSONNALISE La clinique dentaire François Blackburn, qui vient d\u2019aménager de nouveaux locaux sur la rue Saint-Hubert à Jonquière, privilégie un concept axé sur le suivi personnalisé et des soins de qualité, le tout dans un décor relaxant et chaleureux.Sur la photo, Lucie et Myriam, hygiénistes dentaires, Julie, adjointe administrative, le Dr François Blackburn, dentiste généraliste, Isabelle, assistante dentaire, Cynthia, assistante et secrétaire, ainsi que Marlène, du service des rappels.Qu\u2019ajouter, sinon que l\u2019occasion est appropriée de lancer «Quel plaisir de sourire!» (Courtoisie) Wi 35e CAHIER ÉCONOMIQUE Ne ratez pas, dans l\u2019édition de samedi de votre Quotidien, la publication du 35e Cahier économique, sous le thème «Des idées pour durer».À la lecture des nombreux reportages signés de journalistes de la salle de rédaction, vous serez à même de juger de quels dynamisme, vitalité et ingéniosité font preuve les entrepreneurs d\u2019ici.Un document de 92 pages où les gens d\u2019affaires confient les clés de leur succès.K ae B= PORTE OUVERTE Les technologies de l'information sont en mode d\u2019expansion, un phénomène qui va encore s\u2018accentuer au cours des prochaines années.Conscient de cette réalité, Muiti- hexa Chicoutimi a tenu il y a quelques jours une activité porte ouverte, afin de démontrer notamment le potentiel d\u2019emploipourlesfinissants de ce secteur.Plusieurs entrepreneurs régionaux étaient également sur place pour rencontrer les visiteurs.Sur cette photo, nous reconnaissons Jacques Perron, propriétaire de Multihexa Chicoutimi, et Philippe Dourlet, de Solution Globale.(Courtoisie) : \u201cLA SAGUENEENNE.INTERURBAINE! L'hôtel La Saguenéenne de Chicoutimi vient d'annoncer une nouveauté qui plaira assurément à sa clientèle, soit, cela en collaboration avec son partenaire Bell, la gratuité des services interurbains, un modèle unique qui a nécessité la modernisation des équipements de télécommunications.Suriaphoto: Luc Vandal, de Bell, etRégis Nadeau, administrateur du centre de congrès La Saguenéenne.(Photo Jeannot Lévesque) BONNE CHANCE À VÉRONIQUE Bonne chance à Véronique Dufour, qui vient d'être nommée gérante de service chez Provigo Caroline Bouchard de Chicoutimi-Nord.Employée depuis plusieurs années, Véronique est entrée en fonction il y a trois semaines.\u201c/GONDI Ee TION PHYSIQUE Un premier centre de conditionnement physique pour femmes vient d\u2019ouvrir à La Baie sous la bannière Swann, pour qui c'est la première franchise au Saguenay (il y a 45 franchisés Swann au Québec).La propriétaire Hélène Boies (au centre) est particulièrement satisfaite de ses spacieuses installations où on retrouve des appareils de conditionnement physique très performants.Caroline, Sandra, Valérie G.etJenniferentourentla propriétaire.Catherine et Valérie T.étaientabsentes au moment de la photo.Le centre Swann est situé dans l'ancien édifice de la Banque de Montréal du boulevard de la Grande-Baie Sud.Pour réaliser le rêve - de se lancer en affaires LE CLD DE LA VILLE DE ea ke hes = 3 à IAN OF LA VILLE DE SAGUENAY SL TE SPOTTER AAA aT deta prie © - 698-3147 \u2014\u2014 00689193 TIT ORR SY Ls us Ae STEPHANE BEGIN sbegin@lequotidien.com CHICOUTIMI - Les policiers de la Sûreté du Québec et de la Sécurité publique de Saguenay ont réalisé des perquisitions intéressantes dans le monde des stupéfiants.Hier, les agents de la SQ sont intervenus à deux endroits différents à Alma.Ils ont saisi près de trois livres de marijuana, d'une valeur de 15 000 $, dans un appartement de la rue Savard, avant de faire main basse sur une centaine de comprimés de memphétami- nes sur l'avenue des Métiers.Un homme de 30 ans a été arrêté.Il s'agit d'un récidiviste en matière de stupéfiants et il a com- paruau Palais de justice d'Almaet doit faire face à des accusations de possession dans le but de trafic et de trafic de stupéfiants.Une femme de 23 ans et un autre individu de 21 ans ont été arrêtés et relâchés sous promesse de comparaître.D'autre part, les membres des Projets spéciaux de la Sécurité publique de Saguenay ont réalisé une perquisition, le 21 février, au 381 Lemieux, appartement 3, à Chicoutimi.Accompagnés de cinq policiers, les six agents ont arrêté quatre individus âgés de 20 à 22 ans et un autre de 44 ans.Ils ont été rela- chés, mais devront comparaitre sous peu en justice.Les policiers ont saisi quatre paquets de cigarettes de contrebande (100 $), 33 grammes de cocaïne (3300 $), 46 grammes de marijuana et un gramme de haschich (530 $), 29 pilules d'ecstasy et huit de morphine (1040 §) et une somme de 1254 § en argent.J Sy EN ps A ni sta TE a K 5 : Mesh i 5 Une dame a perdu le contrôle de sa voiture sur la rue Saint-Émile, dans le secteur nord de Chicoutimi.La conductrice a subi des blessures légères.La fin d'après-midi a été occupée pour tes policiers de Saguenay qui sont intevenus sur un accident au coin du boulevard de la Grande-Baie sud et de la 5e avenue, à La Baie.Une dame a percuté un poteau de téléphone.Finalement, deux voitures sont entrées en collision au coin de rues Saint-Hubert et de la Bretagne, à Jonquière, faisant des blessés mineurs.ed Te {Photo Rocket Lavoie) e Climatisation Télédéverrouillage e Lecteur CD et MP3 LOUEZ À Location 60 mois PAU TIR ARE < Régulateur de vitesse + Glaces et rétroviseurs à réglage électrique avec prise audio auxiliaire ACHETEZ À 197:.2395.° Financement 72 mois 0 $ DE COMPTANT Frais de transport et préparation INCLUS os PROFITEZ DE LA FORCE DU DOLLAR ET RENSEIGNEZ-VOUS CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE SUR LES NOMBREUX AUTRES PROGRAMMES GM ROUTE\u2019: 5,9L/100KM VILLE*: 9,2L/100KM Mêmes offres disponibles sur le modèle coupé SANS SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR GARANTIE LIMITÉE\u2018 LA GARANTIE DE 160000 KM DE GM por LA MEILLEURE PROTECTION AU PAYS 160 000 «4 + 160 000 «m + 160 000 xm 5 ANS AVEC TRANSPORT DE COURTOISIE* 5 ANS AVEC ASSISTANCE ROUTIERE! autos-0-cie applicable à l'achat ou à la location d'un véhicule GM neuf lorsque vous envoyez votre veux véhicule se reposer au ciel.Visitez autos-0-ciel.ca ou votre concessionnaire GM pour connaître tous les détails Pour livraison avant le 31 mars 2008.À la location, paiement mensuel basé sur un bail de 60 mois sans versement initial.Préparation et frais de transport de 1 095 $ inclus à la location.Frais d'immatriculation, d'assurance et taxes en sus.Frais de 15 ¢/km après 100 000 km pour la Cobalt LT.Première mensualité exigible à la Irvraison.Aucun dépôt de garante requis.3.À l'achat.paiements mensuels basés sur un financement de 72 mois pour la Cobalt sans versement initial.Frais de transport et préparation indus à l'achat.Frais d'immatriculation, d'assurance et taxes en sus.4.Cote de consommation telle que publiée dans ÉnerGuide par Ressources ibon de crédit de GMAC.Les frais de permis, d'assurance, d'immatnculation et d'administrabon ne sont pas compris et pourraient être exigibles au moment de la signature du contrat.Pour livraison avant le 31 mars 2008.Ce programme n'est pas offert aux personnes qui ont déjà bénéficié d'un autre programme pour étudiants/dipiômés de la GM.Consultez primegmpouretudiants.ca.pour les détails.Ces offres sont exclusits et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre mi aucun autre programme incitatif d'achat ou de location, à l'exception des programmes de La Carte GM.de prime pour étudiants et de GM Mobilité.Le concessionnaire peut vendre ou louer à un prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca.00728446 DONNEZ VOTRE VIEILLE VOITURE.| & GAGNEZ VOTRE CIEL ! z Obtenez un crédit de 1000$ mois (taxes comprises).Sinon, la GMCL effectuera les deux premiers versements mensuels des contrats de financement GMAC d'une durée maximale de 72 mois seulement, jusqu'à concurrence de 600 $ par mois (taxes compnses).L'offre s'applique aux contrats LOCATIONPLUS ou aux contrats de financement avec GMAC L'Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d'une durée limitée, réservées aux particuhers, s'appliquant sur les modèles 2008 neufs suivants: berne Cobalt (1AL59/R7B) et coupé Cobaît (1AL37/R7C).Le modèle illustré comprend certaines naturelles Canada sur la Cobalt LT avec moteur 2,2 L et boite manuelle 5 vitesses.5.Selon la première éventualité.Les camions poids moyen sont exclus.6.La GMCL effectuera les deux premiers versements mensuels des contrats de location GMAC d'une durée de 24 à 60 mois seulement, jusqu'à concurrence de 600 $ par caractéristiques offertes en ophon à un coût additionnel.Condiionnelle à l'approbation de crédit de GMAC.Les frais liés à l'inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers et droits sont en sus et payables à la livraison.1.Taux de financement à l'achat de 0 % pour un terme de 72 mois sur approbation de crédit et conditonnel à l'approba de GMAC seulement.2. Dernière chance pour chanter en DUO avec Marie-Élaine Thibert le 28 mars prochain! LE QUOTIDIEN - LE VENDREDI 29 FÉVRIER 2008 // NOUVEAU SITE Les responsables du Carrefour jeunesse-emploi Saguenay ontsouligné leur 10e anniversaire en langant leur nouveau site internet.Julie Boulianne, présidente et Nathalie Morin, directrice générale, ont profité d'un à 7 pour expliquer que les chercheurs d'emploi pourront même utiliser un simulateur d'entrevue unique et interactif et pourront postuler en ligne sur un bon nombre d'offres d'emploi.(Photo Rocket Lavoie) CSSLA RUBRIQUE EN CODIFFUSION AVEC FÉ-THÉATRE é-Cour / dans ce monde poutt poutt 29 FEVRIER A 20H30 SALLE PIERRITTE-GAL SENTRE CULTUREL D'J MONT JACOR Saf Li Mc e ng ce soir) 542.5521 ; 342.1376 UT VERNIS 00726874 dB Conseil des Arts Canada Council CF du Canada for the Arts Säquenay ws _S&uenay Québec i : La DPJ explique sa mission CHICOUTIMI (SB) - La Direction de la protection de la jeunesse (DPJ) maintient que les décisions prises pour les enfants le sont dans l'intérêt et le bien du jeune.Directrice de la DPJ au Sague- nay-Lac-Saint-Jean, Danielle Tremblay a bien voulu expliquer les grandes lignes des règles de l'organisme gouvernemental.D'entrée de jeu, Mme Tremblay a précisé qu'elle ne donnerait aucune information sur des cas particuliers et ce, même si elle avait lu les textes touchant Francine Lebel.Celle-ci déplorait ne plus avoir de contactsavecles enfants de sa fille, Nadia Caron.Cette dernière est décédée d'une surdose de drogue dans une maison de prostitution de Chicoutimi en août 2005.En entrevue, la grand-mère a dénoncé que la DPJ n'a pas voulu lui confier la garde des enfants et de ne plus pouvoir tout simplement les voir.«Lorsque nous décidons de placer un enfant dans une famille d'accueil, nous le faisons dans le meilleur intérêt du jeune et nous essayons de répondre à ses besoins.Lorsque nous décidons de placer un enfant dans une famille d'accueil, nous le faisons dans le meilleur intérêt du jeune.» - Danielle Tremblay «Les personnes concernées par les enfants (ex : grands- parents) ont toujours l'occasion de se faire entendre auprès de la DPJ.Ils peuvent émettre leur point de vue.Et si ce n'est pas suffisant, ils peuvent toujours s'adresser aux tribunaux, où ils seront encore une fois entendus», explique la directrice la Celle-ci ajoute que la DPJ doit assurer le maintien du meilleur équilibre possible pour l'enfant.Danielle Tremblay rappelle aussi que la DPJ a un mandat d'adoption dans ses règlements.En plus de confier des enfants à des familles d'accueil, il arrive que la DPJ permette à des enfants d'être adoptés par de nouveaux parents.«Et lorsqu'il est question d'adoption, tous les liens d'origine n'existent plus.Les nouveaux parents peuvent décider de couper les ponts avec les anciennes familles.C'est leur décision», indique Mme Tremblay.Cela signifie que les nouveaux parents des enfants de Nadia Caronont pu prendreladécision, tout à fait légalement, de ne pas autoriser les contacts avec la grand-mère Francine Lebel.Q | © REE RRS RRR AR SER RRA TRE RRA Earn ors & ek PRN IRR CER RS Se Joi dis «S] di.ol ERR RR ET REG aS Ln RX LE QUOTIDIEN - LE VENDREDI 29 FEVRIER 2008 Une artiste en constante évolution Jorane met les mots en évidence Jorane a senti le besoin de revenir à sa langue maternelle sur «Vers à soi», son disque réalisé par son amoureux, Éloi Painchaud.ISABELLE LABRIE ilabrie@lequotidien.com MONTREAL - Jorane est une artiste en constante mouvance.Si elle fait toujours beaucoup de recherches sonores en studio, elle élargit constamment ses horizons.Sur son dernier album, «Vers a soi», qu'elle vient présenter ce soir, ce sont les mots qui sont mis en évidence.«Je n\u2019ai pas une recette unique.Je suis toujours en évolution.À partir d\u2019un stage effectué à Tadoussac et de différents projets de coécriture, j'ai appris tranquillement à jouer avec les mots, à utiliser des images fortes.On peut parler de sujets universels comme l\u2019amour, mais il faut trouver le filtre», estime la violoncelliste.Après un album en anglais, écrit en collaboration avec d\u2019autres artistes, elle a senti le besoin de revenir à sa langue maternelle sur ce disque réalisé par son amoureux, Eloi Pain- chaud.Un retour aux sources pour celle qui a connu récemment les joies de la maternité.Mais un pas en avant de par la recherche, le choix des instruments et la confiance dans son propos.Et un risque calculé, en choisissant de commencer la tournée en septembre, soit un mois avant la sortie de l\u2019album.(Photo Marianne Larochelle) Comédie musicale de Stephen King ASSOCIATED PRESS ATLANTA - S\u2019atteler à la création d\u2019une comédie musicale pour Broadway peut être une entreprise assez effrayante.Encore plus quand le livret naît sous la plume du maître de l\u2019horreur Stephen King.L'écrivain, auteur de nombreux ouvrages à succès ayant donné lieu à plusieurs adaptations au cinéma - notamment «Shining» et «Carrie» -, a signé le livret de «Ghost Brothers of Darkland County» surune musique de John Mellencamp.« J'ai été jeté à terre par ce film.Extraordinaire.» René-Homier Roy, On fait tous du showbusiness « Courez voir ce film! Lumineux, plein d'espoir.» Alexandra Diaz, Les Nouvelles TVA borderline ISABELLE BLAIS ascumcnaa pose Arcane ma LyNE CHARLEBOM ROOIR ey \"oa VANDAL Tom ue www bordering: efiim ca \u2014 f£ À L\u2019AFFICHE [cHiéourimi ) CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINEMAS 00728571 «J\u2019ai été agréablement surprise de voir la réponse des diffuseurs qui ont accepté de m\u2019inclure dans la programmation, alors que depuis deux ans, je n\u2019ai pas étésurlaroute.Enméme temps, je constate que pour bien des gens, les spectacles représentent la porte d\u2019entrée d'un univers.En venant me voir, ils s\u2019approprient ma musique et ils l\u2019écoutent différemment, chargés de souvenirs», estime celle qui a composé plusieurs musiques de films.Il faut dire que sur scène également, elle est constamment en mouvement.Elle intègre des chansons de ses albums précédents, elle en enlève d\u2019autres, elle modifie l\u2019ordre.Elle joue aussi énormément avec ses musiciens, le contrebassiste Miles Perkins, le percussionnis- ARTS te Stefan Schneider et le clavié- riste et guitariste Pierre-Philip- pe Côté.«Ils sont multi-instrumentis- tes et donc très versatiles.En plus, Miles et Pierre-Philippe ont des voix fortes et quand ils agissent comme choristes, ils harmonisent derrière moi et c\u2019est super.Nous bougeons constamment, nous changeons les tableaux.Nous voyageons de différentes façons.Nous offrons en \u201cboost\u201d en plein hiver», conclut l\u2019auteure-compositeure- interprète.O Vous voulez y aller?+ QUI?Jorane * QUAND?Ce soir 29 février 20 h - OÙ?Théâtre Palace Arvida - WEB: www.admission.com arratis BENOIT BRIERE incluant une chanson inédite » de MES AÏEUX lL La premiere du spectacle doit avoir lieu à l\u2019Alliance Theatre d'Atlanta en avril 2009, l\u2019objectif étant de peaufiner la comédie musicale avant sa présentation à Broadway.Le théâtre, qui a annoncé le projet mardi, l\u2019a décrit comme un «mystère gothique étouffant».L'histoire, qui se déroule dans la ville fictive de Lake Belle Reve (Mississippi), porte sur la mort en 1957 de deux frères et d\u2019une fille ainsi que sur la légende qui découle de cette tragédie.L'idée a jailli de l\u2019imagination de Mellencamp.Elle provient\u2019 d\u2019une histoire qu\u2019il a entendue il y a des années à Seymour (Indiana), sa ville natale, selon la directrice artistique de l\u2019Alliance Theatre, Susan Booth.iJ LL Tremblay mue mind du réalisateur de La Mémoire dans la (version française de Jumper) Ki A L'AFFICH «C'est BOURNE qui rencontre la MATRICE.» .peau ot de M.et Mme Smith JUMPER franchir le temps Consultez les guides-horares ou » © 5: - C CinemasGuzzo com CinemasFortune ca, enemas con.enpnmeur ca MELLLEUR ALISATEUR 4 MEILLEL AUX OSCARS @ MEILLEUR FILM www.foxsearchlight.com MEILLEURE ACTRICE SCÉNARIO \u20ac EN EinaL e J) UNO Ë ~ 3 EE © _ ZI \u20ac PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE Consuttez les guides horaires des cinémas ou vise 1e vrvree enprmeur « FOLLEMENT DROLE! » « VOUS RIREZ N * AUX ECLATS!» ig , « OS = = TELLEMENT 7 - FORT QUE VOUS ALLEZ DRIBBLER! » CRE-TY 00728569 « UN SMASH! » rose semipromo cine nr 8 À L\u2019AFFICHE DÈS AUJOURD'HUI ! 2éxssess www.vivafilm.com 4 - KE TELEVISION HOROSCOPE .\u2026\u2026.tree wr so.\u2026.\u2026.FN LE QUOTIDIEN - LE VENDREDI 29 FEVRIER 2008 CINE-TELE VENDREDI 29 FEVRIER 9 CANAL VIE \u2014 LE DOSSIER PULITZER 3312726 (5) (Roxanne: The Prize Pulitzer), É.-U.1989.Drame sentimental de Richard A.Colla avec Chynna Phillips, Perry King et Courteney Cox.\u2014 Un millionnaire d'age mûr est engagé avec sa jeune épouse dans une procédure de divorce qui fait scandale.(2h) 10h00 TQS \u2014 UNE STAR DANS L'OMBRE: THE MICHAEL JACKSON STORY 5880542 (6) (Man in the Mirror: The Michael Jackson Story), É.-U.2004.Drame biographique d'Allan Moyle avec Flex Alexander, Eugene Clark et Amy Sloan.- La vie et la carrière du roi de la musique pop Michael Jackson, de ses débuts avec les Jackson Five à ses premiers démêlés avec la justice.(1h45) 13h00 .CF \u2014 HIGH SCHOOL MUSICAL 2 988981 (5) É.-U.2007.Comédie musicale de Kenny Ortega avec Zac Efron, Vanessa Anne Hudgens et Ashley Tisdale \u2014 Un adolescent et sa petite amie, employés d'un centre de loisirs estival, décident de chanter en duo lors d'un concours musical auquel participe un club rival.(2h) CANAL VIE \u2014 L'OMBRE D'UN DOUTE 3316542 (4) (Before and After), É.-U.1995.Drame judiciaire de Barbet Schroeder avec Meryl Streep, Liam Neeson et Edward Furlong.\u2014 Un couple cherche a disculper son fils adolescent du meurtre d'une jeune fille.(2h) 14h00 TV5 \u2014 LES MARIÉES DE L'ISLE BOURBON 841691 (1re de 2).(4) Fr.2007.Drame social d'Euzhan Paicy avec Cécile Cassel, Marie Piot et André Penvern.\u2014 Au XVIIe siècle, des orphelines et des prostituées sont envoyées à l'Île de la Réunion afin d'y épouser des colons français et contribuer au peuplement.(1h30) h FC \u2014 L'HOMME QUI GRAVIT UNE COLLINE ET REDESCENDIT UNE MONTAGNE 91233349 (1h45) 22h SE \u2014 LES FILS DE L'HOMME 20785981 (1h50) 3h30 TV5 \u2014 L'UN RESTE, L'AUTRE PART 5842252 (4) Fr.2004.Comédie dramatique de Claude Berri avec Daniel Auteuil, Pierre Arditi et Charlotte Gainsbourg.- Un quinquagénaire marié s'éprend d'une étudiante tandis CKTV L 2 que son meilleur ami a le coup de foudre pour une jeune collègue de travail.(1h45) 23h35 CJPM -CFER \u2014 VOL AU-DESSUS D'UN NID DE COUCOU 9407417.(2) (One Flew Over the Cuckoo\u2019s Nest), E.-U.1975.Comédie dramatique de Milos Forman avec Jack Nicholson, Louise Fletcher et Will Sampson.- Un délinquant admis en observation psychiatrique pousse les autres patients à contester l'autorité de l\u2019infirmière en charge.(2h30) FC \u2014 L'AUBERGE DU SIXIÈME BONHEUR 35558368 (2h40) 00h00 TOS \u2014 TERREUR POINT COM 73030820 (6) (FearDotCom), É.-U.2002.Drame d'horreur de William Malone avec Stephen Dorff, Natascha McElhone et Stephen Rea,Udo Kier - Deux enquêteurs cherchent à élucider le mystère entourant la mort de plusieurs personnes ayant visité un étrange Site Internet.(2h06) CANAL VIE \u2014 L'OMBRE D'UN DOUTE 9795401.(4) (Before and After), E.-U.1995.Drame judiciaire de Barbet Schroeder avec Meryl Streep, Liam Neeson et Edward Furlong.\u2014 Un couple cherche à disculper son fils adolescent du meurtre d'une jeune fille.(2h) 00h SE \u2014 SCOOP 34894994 (1h35) CJPM -CFER \u2014 VOL AU-DESSUS D'UN NID DE COUCOU 391064 (2) (One Flew Over the Cuckoo\u2019s Nest), E.-U.1975.Comédie dramatique de Milos Forman avec Jack Nicholson, Louise Fletcher et Will Sampson.- Un délinquant admis en observation psychiatrique pousse les autres patients à contester l'autorité de l'infirmière en charge.(2h30) CBJET \u2014 TEQUILA SUNRISE 485159 (3) É.-U.1988.Drame policier de Robert Towne avec Me! Gibson, Michelle Pfeiffer et Kurt Russell- Un détective de la brigade des narcotiques surveille un vieil ami qui serait lié à un mystérieux criminel mexicain.(2h30) CFCF \u2014 CRAZY CANUCKS 25564994 (5) Can.2004.Drame sportif de Randy Bradshaw avec Lucas Bryant, Curtis Harrison et Kyle Labine.- Au milieu des années 1970, les exploits de l'équipe canadienne masculine de ski alpin au cours des championnats mondiaux.(1h54) HOROSCOPE VENDREDI 29 FÉVRIER 2008 Bélier (21 mars au 19 avril): Au trigone de votre Signe, la Lune en Sagittaire laisse prévaloir un climat d\u2019harmonie et de sympathie.Vous pouvez recevoir un signe concret qui témoignera de l'appréciation des autres à votre endroit, même provenant de gens qui ont souvent de la difficulté à s\u2019extérioriser.Rappelez-vous que l'on trouve parfois plus facilement ce que l'on désire quand on ne s\u2019acharne pas à le chercher.Taureau (20 avril au 20 mai): La plus grande des bonnes actions c\u2019est de ne pas laisser paraître qu'il en s'agit d'une.Aimeriez- vous savoir que quelqu'un fait quelque chose qui l\u2019ennuie profondément uniquement pour vous faire plaisir?Ceci dit, une belle opportunité pourrait résulter d'un service que vous accepter de rendre à autrui.Un vendredi 29 février d'année bissextile d\u2019entraide en perspective.Gémeaux (21 mai au 21 juin): La vie publique etles circonstances sociales vous sourient; c\u2019est le temps de circuler dans le monde.Tandis que la Lune parcourt votre Signe opposé, le Sagittaire, vous pouvez recevoir des appuis plus facilement.Toutefois, on obtient rien sans rien.N\u2019attendez pas à ce que les gens viennent spontanément cogner à votre porte; vous devez faire un minimum de sollicitation.Cancer (22 juin au 22 juillet): On dit rarement assez souvent aux autres que l\u2019on remarque les efforts qu'ils fournissent et que l\u2019on apprécie leur travail.Les compliments etautres commentaires encourageants que vous émettez peuvent générer beaucoup d'énergie positive et profiter à votre environnement.|! serait dommage de ne pas faire part de votre contentement à quelqu\u2019un qui fait de son mieux pour vous satisfaire.Lion (23 juillet au 22 août): La conjonction Mercure-Vénus chez votre complémentaire, le Verseau, peut vous aider sur le plan de la communication N'hésitez pas à exprimer votre opinion et à le faire en votre nom.Le courage c'est de parler à la première personne, car vous n\u2019avez pas besoin de vous cacher derrière qui que ce soit.Si une cause vous semble juste et équitable, vous devriez en faire la promotion.Vierge (23 août au 22 septembre): L'influence de la Lune en Sagittaire risque de vous importuner.Ne permettez pas à un souci de devenirune véritable obsession.La paix d\u2019esprit s'installera quand vous parviendrez à lâcher prise.En attendant, concentrez vos efforts sur un projet de travail, sur un but social ou même sur une corvée.Les résultats promettent de vous satisfaire si vous vous investissez à fond.Balance (23 septembre au 23 octobre): il suffit de regarder autour de vous pour constater que vos désirs les plus chers ne sont pas irréalisables.Toutefois, ce qui s'obtient trop facilement ne rapporte généralement qu\u2019une satisfaction éphémère et superficielle.Le véritable plein épanouissement s\u2019atteint par voie d\u2019autodiscipline.Concentrez vos efforts sur un objectif à long terme plutôt que sur des résultats immédiats.Scorpion (23 octobre au 21 novembre): Les personnes desquelles vous choisissez de vous entourer influencent grandement votre disposition et votre bien-être spirituel.Vous ne devez pas vous contraindre à écouter les propos négatifs de gens qui passent leur temps à se plaindre.Accordez davantage de votre temps aux individus positifs qui vous stimulent et moins à ceux qui ont l\u2019habitude de drainer votre énergie.Sagittaire (22 novembre au 21 décembre): Le passage de la Lune dans votre Signe pourrait vous faire ressentir une fébrilité croissante.Un conflit semble prêt à être réglé; vous devrez peut-être accepter de faire un petit compromis mais réaliserez que les avantages en surpassent les inconvénients.C'est peut-être le temps de vous accorder une gâterie longuement convoitée.Après tout, c'est vendredi.et qui plus est, 29 février d'année bissextile! Capricorne (22 décembre au 19 janvier): Installé dans votre Signe jusqu\u2019en janvier 2009, la planète Jupiter a pour effet de vous accorder certaines protections.Un peu comme si un filet de sécurité était là pour vous accueillir en cas de besoin.Evidem- ment, il n\u2019est pas recommandé de tenter le diable en faisant exprès pour prendre des risques, mais vous pouvez vous attendre à recevoir un petit coup de pouce.Verseau (20 janvier au 18 février): La conjonction Mercure-Vénus en Verseau ne devrait pas vouslaisserinsensible.Le climat se veut favorable à la signature de contrats, et tandis que le dialogue contribue à dénouer une impasse, des individus hésitants peuvent enfin se montrer prêts à s'engager sérieusement pour le long terme.Un nouvel engouement peut provenir d\u2019une activité intellectuelle.Poissons (19 février au 20 mars): Tandis que la Lune se trouve au carré de votre Signe, en Sagittaire, vous pourriez avoirten- dance à vous laisser stresser par des questions horaires.Par conséquent, votre comportement pourrait être mal interprété.Assurez-vous de ne pas faire une mauvaise impression auprès des gens que vous rencontrez.L'activité physique constitue le meilleur remède contre toutes les formes de tensions.* La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.roro fon rs ns sr fn fn [on fon [nn cn vo Passiflore Grosse Journée - La fosse aux Ricardo Le Téléjournal Pour le plaisir 145233 C'est ça la vie Letemps d'une Urgences48894 Match! L'union Bo! 77417 76788 Partez.19078 lionnes 59610 57542 140788 16417 paix 32287 91829 fait.32610 TQS Caféine (30) 834271 L'avocat du Cinéma / UNE STAR DANS L'OMBRE: THE Jrnl{1s Gauthier 222558 Flash Bleu Carava.Pub 778165 Simpson Le Grand Journal 352436 diable 639962 MICHAEL JACKSON STORY (6) 5880542 40349287 850368 339165 548310 843702 CJPM Salut, bonjour! Deux filles le Tout simplement Le Cercle TVA en TVAMidi TVA en La vie.Shopping Pub Les feux de Top Modèles Le TVA 17 heures (5h30) 500829 matin 95894 Clodine 47146 95523 direct.(11145) direct.com 630639 2041097 TVA (13545) 3436 l'amour 28928 86875 5788 TQc Come.Koalas G.rétrécit Inuk Jane.Zobooma- Esprits Rocket.Ramdam Bazzo.TV 312078 .contras- Doc Monde 97233 \u2026.culture G.rétrécit Dora.Zobooma- Corne.Toc Toc 35417 6968691 58368 80455 96504 foo47252 13184 14813 38504 te! 83542 74184 10468 87146 foo89558 59829 Toc 90610 VOX Communiqués (6500) Coups SADCon- Mêlez-vous de Vox Cité Conseil de Ville arrondissement Mairede Cercle de presse Vox Cité Pirouet- de coeur ceme vos affaires Saguenay Saguenay Saguenay tes EE FEE EE EA El EE ET CKTV Le Téléjournal 18252 Du coeur au ventre 85813 Paquet voleur 61233 L'heure de gloire 81097 Le Téléjournal 84184 La Zone 8749455 La fosse.(23h45) 1733875 TQS Gr.Journal Flash 493261 La porte des étoiles 590829 Donnez au suivant 403349 Les Soprano / Junior apprend que Le Journal du soir 6153455 110% (245) L'avocat du Cinéma (16h30) 352436 Tony voit un psychiatre.416813 98429184 diable 562726 73030820 CJPM LeTVA18 Le Cercle J.E.17233 Du talent a revendre 26981 Le Négociateur 13417 LeTVA22 L'Événement boxe TVA/ Cinéma/VOL AU-DESSUS D'UN heures 4165 5417 heures 55691 Lucian Bute - William Jopy NID DE COUCOU {2) zs) TQc Macaroni tout Ramdam Les Kiki ll va y avoir du sport / La 100e - Cinq À la di Stasio / Véronique Belle et Burn 64504 Cinéma / ZAMAN, L'HOMME DES garnis7523 88875 Tronic 66165 pugilistes s'affrontent 373252 Cloutier et Louis Morissette 20267 ROSEAUX (3) avec S.Kaftan 4503287 TVS Questions.Journal FR2 Toute une histoire 399267 Thalassa / Voyage en Patagonie sur les traces de Les sommets de la gloire 8272374 TV5 Le Cinéma / L'UN RESTE, L'AUTRE (17h55) 57132813 950287 Magellan.206523 { Vivre au sommet(æs 34324707 Journal 571349 PART (4) avec Daniel Auteuil 5642252 CANAL D Drôle de monde / Deux Escrocs / Tombeur Autopsie / Mauvais Preuves à l'appui 7614962 Criminels / Robert Hanssen Il faut raser le soldat Ryan Bestioles à épisodes 2970146 trompeur 7625078 Remede 7634726 7624349 7849078 l'attaque 8926420 RDI RDI en direct 3750287 Dominique Poirier en direct Hockey - La fierté d'un Le Téléjournal 1729184 Le match des Le National Le Téléjournal 9025879 Le Journal 1723900 peuple 1709320 élus 8023097 8009417 RDI 9030401 RDS Sports 30 284542 Laligueen Hockey / Canadiens - Sabres 354981 Sports 30 820368 Canadiens express 706829 Les Recrues question 751639 134975 VIE La bosse des Le goûtde Décore ta Métamorphose| Debbie rénove 4988829 César, l'homme qui parle Bye-bye Manon.Patti Novak \u2026avecvos Cinéma noces 7105610 Louis 7196962 vie 2116707 7192146 aux chiens 4895165 maison! 2350349 2369097 3118900 dettes 3391233 9795401 SERIES+ Les Experts 889146 L'Escouade 543287 Les Experts 456707 Témoins silencieux 469271 Juste Cause 542558 Berlin, Berlin 242691 Le destin de Lisa 117333 Z La porte des étoiles 881504 Téte chercheuse Les Bouche- Monstres mécaniques Bolides 541829 Torchwood 448788 Surnaturel 251349 Cinéma / ARÉNA 475287 trous 719851 458165 {6} 115975 HISTORIA Si j'avais un char 4352946 Aventures / À la conquête Mystères / L'histoire du peuple NCIS 9155726 Cinéma / YANKS (3) du Pôle Sud 9159542 juif: l'étoile de David 9135962 avec Richard Gere, Lisa Eichhorn 7186165 EV.ASION Le top des Mablanche Vue du canal / Jean-Michel Nos restos chouchous / Inspiration / Daniel Canons à Parcours d'artiste 136078 Ciel, ma Mordu de la stars 88813 campagne 79165 Anctil 10523 Alain Stanké 29271 Boucher 16707 neige 20523 banlieue! 79900 pêche 153333 CBJET CBC News at Six 58542 Coronation This Hourhas Air Farce The Rick Mercer jPod 73875 The National 76962 The Hour 22813 Arrested.Street 4417.22 Minutes 5829 Live 3165 Report 5900 54739 TSN Off the Sportscentre That's Hockey / Maple Leafs - Lightning 989271 Sportscentre 139233 Boxing Record 234271 225523 Hockey 596523 959791 SPNET Prime Time Sports 34610 Basketball / Pacers - Raptors 975349 Sportsnet Connected 105368 Best Damn Sports Show Prime Time Sports 23813 : Period 37639 ARTV La boîte à souvenirs 667610 Style et Visite libre Marguerite Volant 204165 C'est juste de la TV 397829 Elles 294788 Coups de théâtre - Hamlet Cinéma Maisons 134707 958829 841879 599333 VOX Parents Avis Gérants Hockey / Victoriaville - Rimouski Le Guide de l'auto Sans filtre Parents Avis d'estrade FF 5! LE QUOTIDIEN - LE VENDREDI 29 FÉVRIER 2008 DÉTENTE [Tt] VOYAGE EN FRANCE - Un mot de 9 lettres | HORIZONTALEMENT 12345678 9101112 Fls{aluls[ele[s]a[s]i[s[s]a]c | 1.Exclu d'une épreuve sportive.1 || c|rRlzlclclulolEITIRIE|ITIAITIR | 2.Critique avec violence - | Mouvement de la surface de 2 N[EIN|I |[A(M|[RI|TI|[Z|N|R|I |O]|C|E i l'eau.3.Imitation d'objets précieux- J S|GIN|I[MIRIN|NINJE/D|S|N AU Se moquer.U|E|O|E|T |! JE JA|N|S|R|EJ|E|S|IS 4.Radon - L'hégire est celle de 4 HB | \u2018islam - Posture d'un yogi.J|IG|C|T|(VINIVIN|E|[U|E|N|N|R|E ; 5.Elles sont trés nombreuses a visiter le cap Tourmente - 5 N EJO|N|U|S|S|E|L|O|M|A|O|O|A|1 ! Dadais.6 R|M|E|JO|B|S|R|T|N|T|O|H|J|B/E 6.Bien marquée - Sur le dossard.7.Berger.7 NE BB FlI|L|R|N|A[Ss|E|[o[o|[Aa[R|I|[R]|P 8.Tendus - Gribouillé.9.Petit repas que l'on prend 8 LL JAJT/NJA|JC|R|M|C|T|E|D/O |! | dans l'après-midi - Femelle du AIYILIAILI|ISI|IAICIEIOIGIN|O|NI|N lièvre.: 10.Réduire en petits morceaux - 9 BH Nt |[Y|L|U|V|R[R|L|O|I|R|E|I|A i Renard habitué au froid.i : 11.On peut l'inviter à la bonne 10 D|OOfL|IDIPIAIR|I|S|S|T|M|L 1 franquette - Conduisent.11 | R|IE[L|LJU|T|E[CI|E|VIO]|SI|IGI|E]|S 3 12.Tes parents - Bien avant le | dessert.E|JY|E|E|I |JO/V|A|S/E/N|I |E|S|T 1 12 VERTICALEMENT 29 lévrier 2008 MC2031 AIOLI DROME MENTON SCARPE : 1.Supplanter - Musqué, palmiste ALENCON EPINAL NANTES SEES î ou de bibliothèque.Procédé poétique.Solution du no 2030 ALLOS ERDRE NERAC SEINE 2.Raillerie - Oiseau-trompette.8.Sans addition ni mélange - A 12345678 9101112 ALSACE ETRETAT NICE SNCF I 3.Peut qualifier un climat - Sa cours à Hiroshima.1 [o[c[c|uli[TIAÏITI1lO \"ll ARC EZE NIMES SOMME { capitale est Addis-Abeba.9.Il était une.- Vache.2 [s|ulr]v]i[EH]U]R]OIN ARLES FLANDRE ODET SULLY | 4.Rapport entre l'âge mental et 10.Déraisonnable - Viser à côté.3 [T| 1 A[c|T[ula[L]i[T]E AUDE FREJUS OGNON TET l'âge réel - Levant - Impayée.44.Lieu de délices - Confiture à 4 [E[T/|A|LIE(E LIEIGIEIR BARSAC GERS ORNE TOURS 5.Joindre l'un à l'autre - Lettres base de moût de raisin.5 ([N|E|SMEN|E v|EMEN[EJE BRAY ILL PARIS TULLE en vers.12.Muse de la Poésie - Misa 6 [SIS[O|CIAIR] [AJ 1 CAHORS INDRE REMOIS USSEL | 6.Cheminées - Résine l'essai.7 [o[r[u|L|e|n|TP;L|ujs CANTAL LIEUVIN RENNES UZES | malodorante.gs lTILlElT El1IR[ENNs CASSIS LIMOGE RHONE VANNES | 7.Avant Ferré - Possèdent - 9 [R|1|TMEc|o|jc{oEm[a|L COTENTIN LIVAROT ROYAN VOSGES 10 A UN E MANN DOI [NTE CREUSE LOIRE SAONE 11 [1 INIDIE[PIEINIDIAINIT]S DIJON LUTECE SAVOIE 12 /EjT/E|T|EjR EIM|I|S]E Solution du dernier problème : SITUATION ; 29 février 2008 No 1746 | PEANUT À T + { i 9 2 | 4 TOT OU TARD, TU FINIS PAR | D ÊTRE FATIGLÉ D'ÊTRE ENTOURÉ | 6 ' 4 1 2 7 a PAR AUTANT DE MONDE ! , pe + | £ rent, 7/6 | La, 5 à 4.5 1 | 1 _ 3,814 9 3 TT Ie TT i | 8 BEN | | : | | \u2014 7 .| C'EST DU CÉLERI= EHBIEN, i J'PENSE PAS QUE _\u2014_ - 19 / 1 To RE ACISES CÈGUE MIEUX VAUT | A CROQUE DONNE.! À | 9 8 4 3 NL, CROQUE | 1 IAN SR A 3 | 3 5 2 NEY HL AN i x Ï a ! | si Un i\" ee: , 0876 Et = A 1} Niveau de difficulté : MOYEN \u2014FÉ 4 PTE ; \\ ol VE 2 FF ES \u2014A Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, ë JA 8 re chaque colonne et chaque boite 3x3 délimitée par un trait plus \u201c \u2018 épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et BORIS dans une boîte 3x3.Solution du sudoku 0875 BORIS AIME BIEN ÊTRE AU ou CE i a Re 214(9]8 ; 61713115 Ce jeu est une réalisation de SUPERMARCHE AVEC fA MAMAN, LA PURÉE DE BROCOLI , \u2018 \u201c \\ 8|5;1[4 9/8|6/7|2 Ludipresse.- WN / 7/3/6]2i5.1]8/4]|9 Pour plus d'informations, 6171811 2'4/|9|5/3 rendez-vous sur le site s|9|3|7 816/4,211 www.les-mordus.com ou 1/1214[9 35/7 6/8 Écrivez-nous a 3l8|5l6l4al2] 119.7 info@les-mordus.com 4|11|2/3/7/9/5/8/6 Par Fabien Savary 9|16/7/5,1/8/2/3/4 == 1 OR | DOLLA EURO ALUMINIUM y 942 (once $ can) ~~ 102.41 (Cents US) A7 | 1.4860 ($ can) A | 1.34 ($ canla livre) NS | Rousseau défend BAA Volume 6.26 5167389000 Fermeture Variation -1.84 $ 1.40 $ 0.15 $ 017$ 007 $ 0.00 $ -001 $ 0œ$ 025$ 001$ 165 § 057 § 001$ 0.09 $ 0.09 $ 070 $ 0.00 $ 005 $ -1.05 $ 338 $ 040 $ 122 $ 02 $ 090 § 104 8 010$ ons 006 $ 001 $ 0.18 $ A028 0.08 $ 011$ 0.40 $ 0.46 $ 000$ 0.14 $ 0.09 $ 1.57 $ 0.64 $ 02 $ 2518 037 § 037$ 017$ 080 $ 0.00 $ 025$ 0.18 $ 062 $ 0.26 $ 2,76 $ 016 $ 013$ 1,15 $ 146 $ 037$ 026$ 224$ 0.09 $ 0œ$ 012$ 062 § 021$ 330 $ 008 $ 0.09 $ 003 8 068 $ 2.06 $ 013$ 0.06 $ 043$ 0.25 $ 0.19 $ 014$ -064 $ Principaux indices Nom Fermeture Variation S&P/TSX 60 814.02 § S&P/TSX 300 13873.90 $ 95.51 $286854000 S&P/TSX VENTURE 2809.50 $ 55.04 $148584000 DOW JONES 1258220 $ -112.10 $247268000 NASDAQ/USA 2331.57 $ -22.21 $ NASDAQ/Canada 1094.40 $ -18.58 $ Titres vedettes à Toronto Nom Symbole Haut Bas Abitibibowater Inc.ABH 15.88 $ 14.04 $ 14.19 $ Barrick Gold Corp ABX 52.20 $ 50608 520$ ACE Aviation Holdings ACEB 24,34 $ 2365 $ 24148 Arc Energie AETUN 2385 $ 23398 285$ Alimentation Couche-Tard ATDB 16.94 $ 1666 § 167$ Eiger tech.AXA 0.05 $ 005 $ 005 $ Bombardier CL À BBD.A 5.82 $ 572$ 580$ Bombardiers Inc.BBD.B 581 8S 571 $ 581 $ BCE Inc.BCE 36.75 $ 3625$ 3636S Bennett Environmental Inc.BEV 017$ 016$ 017$ Bank of Montreal BMO 53.65 $ 52.33 $ 52.35 $ Bank of Nova Scotia BNS 4935 $ 4868$ 4868$ CAE Inc CAE 1248 $ 1220 $ 1239 $ Groupe Canam Inc.CAM 10.66 $ 10508 1053 § Cascades Inc.CAS 850 § 883$ 8,50 $ Cogeco Cable inc.cca 3659 § 3588 35758 Campbell Res.CCH 0138 012$ 012$ Canfor CFP 830$ 810$ 829$ cac CM 68.89 $ 6750$ 6795$ Canadian Natural Res.CNQ 76.00 $ 72.65 $ 7520 $ CN Railway Company CNR 5350 $ 5257$ 5295$ Canadian Oil Sands COSUN 420$ 409$ 43008 Canadian Pacific Railway CP 954$ 7251$ 73478 Canadian Tire CTC 79.50 $ 7258 710$ Canadian Western Bank CWB 28.37 $ 2733$ 273$ Domtar UFS 652 § 630$ 6375 Emera EMA 20.66 $ 2043$ 20648 Enerplus ERFUN 4250 § 4182 § 4210 $ CGI Group Inc.GIB.A 11.00 $ 10.85 $ 10.85 $ Transcontinental Inc.TCLA 16.48 $ 16018 1648$ Great-West Lifeco GWO 31,35 $ 30978 33S Gaz Metropolitain GZMUN 1588 § 15858 1590 § Industrial Alliance IAG 36.70 $ 36078 36508 Societe financiere IGM IGM 4379 § 42858 43218 Imperial Oil IMO 56.08 § 56508 55958 Quebecor World aw 0.24 $ 02$ 023 § Cossette Com.Group KOS 875$ 8.65 $ 875$ Loblaws Cos.L 2028 22888 20.128 Laurentian Bank LB 40.24 $ 359$ 3893S Manitoba Telcom MET 41,90 $ \u201c101$ 41.168 Maple Leaf Foods Inc.MFI 13.00 $ 12.66 $ 13.00 $ Magna International MG.A 78.66 $ 75768 7600S Metro Inc.MRU.A 21.98 $ 21.05 $ 2198 $ National Bank NA 51.74 $ 50.52 $ 50.73 § Nova Chemicals Comp.NCX 31.80 $ 3086 § 3116S Nortel Networks NT 968 $ 88 $ 888 $ Pro AMS PAMUN 22$ 228 22% Pepsi Bottling Group Inc.PBG 63.03 $ 6082 $ 61308 Petro-Canada PCA 4941 $ 48788 400$ Precision Drilling Corp.PD.UN 283$ 27s 248$ Jean Coutu Group PJCA 10.86 $ 10.45 $ 1083 $ Potash Com POT 159.38 $ 156.12 $ 15878 § Power Comp.POW 3475 $ 3425$ 34345 Power Financial PWF 36,50 $ 35808 3600S Quebecor Inc.QBR.B 31.25 $ 280$ 310$ Rogers Comm.Inc.RCLB 40.11 $ 341$ 395 Royal Bank RY 50.45 $ 49,88 $ 50.12 $ Saputo Inc.SAP 2725 $ 655% 269$ Sears Canada sec 22.25 $ 1970$ 2189 § SFK Pulp Fund Units SFKUN 218$ 210 § 2108 Shaw Communications SJRB 19.95 $ 1957 $ 19.90 $ Sun Life financial SLF 48.28 $ 47.60 $ 48.08 $ SNC-Lavalin SNC 4384 $ 4258 481$ Superior Propane Inc.Fund SPF.UN 12,15 $ 11,88 $ 12.09 $ Suncor Energy Inc.su 104208 10100$ 10395 $ Telus Corporation T 7328 46.788 4688S Transalta Corporation TA 3507 $ 337$ 35008 Tembec TBC 049$ 043 $ 047$ TD Bank TD 67.75 $ 66628 67.068 Teck Cominco Corp.TCKB 4131 $ 384485 41.198 Talisman Energy Inc.TLM 17.69 $ 17068 1750$ Epcor Power EP.UN 23.2 $ 298$ 219$ Transcanada Pipe TRP 49.50 $ 39768 4035$ Transat AT TRZB 2798 § 7418 270$ Torstar Corp.TSB 17.38 $ 16.93 $ 17,30 $ Wescast Industries WCS.A 79 § 770$ 770$ Weston George Ltd WN 46.85 $ 45908 46018 Données fournies par Décision-Plus Les titres les plus actifs Fermeture Les titres les plus actifs Nom Symbole Fermeturs Variation Powershares qqq tr QQQQ 44,12 $ -0.17 $ Microsoft com MSFT 27938 033% Cisco systems inc CSco 24.66 $ -029 $ Apple inc AAPL 12991$ 6.95 $ Intel corp INTC 20.49 $ -0.28 $ Dell inc DELL 20.87 $ 0.10 $ Oracle com ORCL 19.41 $ 022 § Bea systems inc BEAS 19.05 $ -0.03 $ Level 3 LVLT 2.38 $ 0.00 $ Yahoo! inc YHOO 28.15 $ -0.2 $ Les plus fortes hausses Nom Symbole Fermeture Variation Hurco companies HURC 48158 11.99 § Ctrip.com intl itd CTRP 62.34 $ 7.69 $ Apple inc AAPL 129891$ 6.95 $ Chart industries GTLS 35.64 $ 5.64 $ Leap wireless LEAP 4228 § 484 3 Middleby MIDD 67.50 $ 3.50 $ Les plus fortes baisses Nom Symbole Fermeture Variation Pharmanet PDGI 262$ -1273 % First solar, inc.FSLR 20526 § -1243 8 Enstar group ltd ESGR 10258 § 7.318 Strayer education STRA 161.98 § 6.21 § Capital southwest CSWC 11552 § -5.99 § Baidu.com inc ads BIDU 25300 $ -5.85 S / www.decisionplus.com TORONTO k Nom Symboie Voristion Volume Nexen inc NXY 31.00 $ 1.56 § 27567044 Lundin mining LUN 9.095 0.308% 14708931 Eastern platinum ELR 3.57 $ 0.02 S$ 13414725 Breakwater BWR 1.55 § -0.03 $ 10742392 Talisman energy TLM 1750 S 013$ 8875574 The westaim corp WED 027$ 001$ 7635200 Pacific rubiales PEG 138$ 000$ 7200112 Teck cominco cl b TCK.B 41.19 $ 2.06 $ 6499479 Uranium one inc uuu 538$ 006$ 6149002 Silver wheaton SLW 1724 $ 011$ 5920609 Les plus fortes hausses Nom Symbole Fermeture Variation Volume E | financial corp ELF 549.99 § 31.99 § 355 Fairfax fncl FFH 312.00 $ 870$ 52488 Oil sands split OST.UN 190.00 $ 477$ 6418 Cp holdrs HCH 165.00 § 371$ 100 Canadian natural CNQ 75.20 $ 338$ 2725928 Suncor energy inc su 103.95 $ 3.30 $ 1456765 Les plus fortes baisses Nom Symbole Fermeture Variation Volume Western financial WES.PR.B 93.55 $ -4.20 § 11400 Sun life capital SLEM 103.550 $ -3.55 $ 23000 Hsbe canada asset HBHM 10351 § -3.24 $ 71000 New gold inc NGD.NT 8200 $ -3.00 8 2150000 Alibanc split corp ABK.A 107.00 $ -300$ 235 Research in metion RIM 106.52 $ -256 S 2277779 Les titres les plus actifs Nom Symbole Fermeture Variation Volume Sprint nextel corp S 8.09 $ -0.86 $ 126002418 Freddie mac FRE 2449 § -0.60 § 79598402 Ishares tr russelt IWM 7032 § 1.08 $ 68681482 Citigroup inc C 25018 -071 $ 62200883 Ford motor co F 6.62 $ 0.02 S 42080428 Motorola inc MOT 1040 S$ -048 $ 41793501 \"At&t inc T 3596 % 0.76 $ 39796066 Washington mutual WM 15.73 § -1.06 $ 39762169 Fannie mae FNM 2790 § 0.63 $ 37865348 Jpmorgan chase & JPM 4244 § 1.97 § 36603087 Les plus fortes hausses Nom Symbole Fermeture Variation Volume Eog resources inc EOG 124.73 $ 1905 $ 16421405 Sociedad quimica y SQM.A 290.00 $ 13.00 $ 700 Washington post co WPO 73580 8% 1243 $ 27500 Fluor corp FLR 14248 $ 10.41 § 5489762 Fairfax financial FFH 31519 % 919$ 82052 Salesforce.com inc CRM 61.66 $ 9.04 $ 8903939 Les plus fortes baisses Nom Symbole Fermeture Variation Volume Berkshire hathaway BRK.A 140250.00 $-450.00 $ 357 Mylan inc 6.25pc MYL.PR.A 907.53 $ -62,47 $ 41180 Washington mutuai WM.PR.R 980.00 $ -45.84 $ 154220 Berkshire hathaway BRK.B 4660.00 $ -24.25 $ 13910 Bank of amr 7.25pc BAC.PR.L 1094.78 $ -20.04 $ 42030 Nvr inc NVR 575.48 § -12.52 $ 79300 NASDAQ 128799629 82966165 69456719 57716058 56118693 45032420 42272266 40621741 30484452 29773141 Volume 622009 2835661 57716058 1329705 3556215 1063800 Volume 8422283 5018540 9104 583919 13252 8024149 malgré les turbulences LA PRESSE CANADIENNE MONTREAL \u2014 Alors que la British Airport Authority (BAA) traverse d\u2019intenses turbulences, leprésident et chefdeladirection de la Caisse de dépôt et placement du Québec, Henri-Paul Rousseau, se porte à la défense de son investissement dans le gestionnaire des principaux aéroports britanniques.Dans une entrevue récemment accordée à La Presse Canadienne, M.Rousseau a souligné que BAA était «une machine à cash extraordinaire», puisque chaque atterrissage ou décollage rapporte 5000 $ à l\u2019entreprise.De jour, de tels mouvements se produisent toutes les 59 secondes.Or, ces jours-ci, BAA fait beaucoup parler d\u2019elle dans la presse britannique.Au début de la semaine, le conseil d\u2019administration de BAA a montré la porte à son chef de la direction, Stephen Nelson, qui a été remplacé par Colin Matthews.Au cours des derniers mois, les aéroports de BAA, plus partieu- lièrement Heathrow, près de Londres, ont essuyé de nombreuses critiques, notamment en raison des retards chroniques et de la vétusté des installations.De plus, en raison de l\u2019actuelle crise du crédit, la société espagnole Ferrovial, avec qui la Cais- seaacheté BAA en 2006, a du mal arefinancerladettede9milliards de livres (17,5 milliards $) contractée au moment de la transaction.Comme si ce n\u2019est pas assez, on s\u2019attend à ce que les autorités britanniques imposent, le mois prochain, un plafond sur les frais que peut demander BAA aux transporteurs aériens, ce qui risque de limiter les profits de l\u2019entreprise.Enfin, l\u2019instance antitrust du Royaume-Uni a ouvert une enquête qui pourrait conclure à la nécessité de séparer BAA en différentes entités.Face à tout cela, Henri-Paul Rousseau reconnaît que la situation représente «un défi».Au sujet du refinancement, il se montre toutefois optimiste.«On avait mis en place, avec Ferrovial, le financement intérimaire pour l\u2019acquisition et là, on a le choix: on peut refinancer ça à long terme dans le marché actuel ou attendre, parce qu\u2019on a un arrangement de cinq ans, a-t-il expliqué.Les gens font tout un plat avec ça, mais l\u2019actif est encore en bonne santé.Malgré tout ce qui a été dit, malgré tout le néga- tivisme, les revenus sont en hausse et on ouvre le (nouveau) terminal 5àlafin mars.Onn\u2019apas acheté ça pour le revendre demain matin.C\u2019est un actif qui est là pour longtemps.» BAA comptait d\u2019abord boucler son refinancement avant la fin de 2007.L'objectif est maintenant d\u2019y parvenir avant la fin de l\u2019été.En cas d\u2019échec, certains analystes soutiennent que Ferrovial et la Caisse pourraient être contraints d\u2019injecter de nouveaux fonds dans BAA.Les agences de notation de crédit pourraient aussi réduire la cote de l\u2019entreprise.Parlebiais d\u2019un investissement de 2,5 milliards $, la Caisse détient 28 pour cent de BAA.O 549-4444 i.APE Néron Bonne tête à Emile Néron qui célèbre son 4e anniversaire et qui adore dessiner des autos avec son père André et sa petite soeur Léa.Tu es un petit garçon ar- mable et intelligent !\"! De la part de grand-maman 0 Bonne féte et bonne journée à tous! 00719825 SUCCESS SRE ES TTT ae a aT a 4 0 CEE CSL A a TOUEOS RSR 6 4 a 4 13 T 38 A SSSR RL ASS CCE 1 1 2 2 2 A , 18-45 2 4 0 Cn ea LE QUOTIDIEN - LE VENDREDI 29 FEVRIER 2008 Facile Rapide Nouveau re C | Cre: di.Le site des petites annonces du Quotidien al due.workopolis.UF PLUS IMPORTANT SITE DIMPLOIS AU CANADA cyberpresse.workopolis.com Les Petites Annonces.LIGNE SANS FRAIS 1 (800) 866-3658 a ï a HEURES D'AFFAIRES du lundi au vendredi 1051, BOUL.TALBOT - CHICOUTIMI - G7H 5C1 / COURRIEL: classees@lequotidiencom MB 8 h 30 Immeubles : commerciaux.102 Blocs appartements à 16 h 30 SAINT-FÉLICIEN et les environs 679-3832 205 Chambres à louer 208 Logements àlouer 209 Maisons à vendre 209 Maisons à vendre JONQUIERE près cégep, idéal étudiant(e), meublées, chauffées, éclairées, téléphone et câble fournis, entièrement rénovées, 240$/mois.Tél.:695-1371, pagette:541-8659.CHICOUTIMI 3%, neuf, près cégep, meublés, chauffés, éclairés, 525$/mois, Tél.:693-8913, 812-5959.CHICOUTIMI 3%, non chauffé, non éclairé, secteur paisible avec vue splendide, idéal pour personne seule, libré 1er mars, 420$/mois.Tél.:812-4330.CHICOUTIMI 2 immeubles voisins de 3 logements chacun, très belle vue sur la ville, subvention accordée, dossier ouvert, 150,000$ pour les 2.Tél.:549-3233.LA BAIE immeuble de 4 logements, intérieur rénové: un 5%, deux 4%, un 3%, tous loués non chauffés, non éclairés, rapporte 1,640$/mois.Idéal propriétaire occupant ou investisseur.139,500$.Pour information: 696-0288 ou 418-694-9111.104 Commerces à vendre CASSE-CROUTE bien établi, bonne clientèle, beaucoup de potentiel, cause: santé.Tél.:545-9347 SALON de coiffure avec possibilité bronzage et esthétique, clientèle bien établie, bien situé, idéal jeune investisseur.Tél.:542-0813, après 18h.109 Locaux à louer 3 MOIS gratuits! Bureaux à louer rue Racine, Chicoutimi, entre 300$ et 350$/mois, chauffés, éclairés, prêts à occuper.Idéal pour travailleur autonome ou entreprise.Profitez de la synergie du centre-ville et de la dynamique engendrée par le regroupement de différentes entreprises et professionnels sous le même toît.Pour informations: tél.:812-4374 CARREFOUR Racine, 200 à 2,000 pi.ca.\u2026 excellente condition, chauffé, éclairé, climatisé, pour bureau, clinique, commerce, etc.Vaste stationnement, mois gratuit.Tél.690-0254, Linda Gagnon.206 Condominiums à vendre 1858 des Roitelets (face a Villa Saguenay), seulement 3 de disponibles, 4%, plafond 9, fenestration abondante, plancher bois et céramigue, isolation acoustique supérieure, possibilité de remise extérieure + 2 stationnements, extérieur brique et adex, disponibles rapidement, prix à partir de 126,500$ + taxes.Les maisons Carol Girard inc.Tél.:696-1404.CHICOUTIMI 4'2, 5%, 2 minutes Place Royaume, pas TPS, ni TVQ, 84,000$.Tél.:815-3383.CHICOUTIMI haut de gamme, rue des Hirondelles, style manoir, prix à partir de 131,900$.Livraison avril 2008, 1,050 pi.ca., pierre et brique Permacon, certifiés Novo climat (25% d'économie d'électricité), clés en main, incluant remise et stationnement.Aussi jumelés haut de gamme, secteur des Roitelets, clés en main.Les Constructions Philippe Blackburn inc.Tél.:690-6703.www.constructionspb.com CHICOUTIMI rue des Faucons, secteur des Roitelets, 1150 pi.ca., grande fenestration, tout brique, balcon couvert 12x12, plancher bois franc, céramique chauffante, armoires poiyester ou bois franc, foyer au gaz, terrassement, remise et as- phale inclus ainsi que garantie Qualité Habitation et Novo-Climat et service de décoration.Prix à partir de 136,827$ + taxes.Pour information: Réno Concept, tél.:818-0456 ou 693-1891.JONQUIERE 3381 des Pivoines, 4%, quartier résidentiel, très éclairé, brique et calcikote, grand balcon, 98,0008.s'adresser au 3377.Tél.542-8752.207 Condominiums a louer CHICOUTIMI centre-ville, 1500 pieds.carrés, sous sol, 10008/mois, chauffé, éclairé.Tél.:696-0248, CHICOUTIMI local commercial avec bureaux (pour entrepôt ou garage}, 2287 Boul.Talbot, 3.076 pi.ca.Tél.678-2960.Habitations résidentielles 201 À partager ETUDIANT au Cégep Jonquière, cherche colocataire pour grand 4%, rue St-Jacques, libre mars.Tel.550-8370, Antoine.203 .Chaletavendre 20 KILOMETRES du Valinouét.a 200 pieds sentier motoneige.habitable à l'année (pièces sur pièces).24x24, 115,000$.Tél.:418-673-3688, 418-699-2240.BORD du lac St-Jean, habitable à l'année.38,000 pi.ca.plage privée.210,000$.Tél :343-2395.204 Chaletälouer ST-FELIX-D'OTIS 2 chambres.tout équipé, construction neuve, avec poêle à bois.Tél 544-1709.STONEHAM chalets équipés, 2 à 5 chambres, spa.www.chaletsalpins.ca ou 1-866-882-4888.CHICOUTIMI appartements condos 4% neufs à louer, secteur domaine des Pins.Livraison début mars.Tél.:818-1041.CHICOUTIMI centre-ville, entièrement meublé, literie, Internet, foyer, verrière, clés en mains, 975$/mois.Tél.:698-1574.208 Logements louer 14, 2%, 34, 4%, 5%, Ga, BY PRES Place Royaume, UQAC, possibilité d'ameublement, chambres disponibles.Tél.:418-815- 3383, 540-3966.Local idéal pour garderie.2.1/2, 3.1/2, chauffés, éclairés, 4%, Chicoutimi et La Baie, beaux logements clairs, près centres d'achats, université.Tél.:543-4037 2% 3% 4% 5% RESERVEZ POUR JUILLET CHICOUTIMI et CHICOUTIMI-NORD, LOGEMENTS ENTIEREMENT RENOVES, CERA- MIQUE, BOIS FLOTTANT, disponibles immédiatement.Excellente clientèle.A VOIR! Tél.:820-7725.34 Rivière-du-Moulin, neuf, trés clair, entrée laveuse, sécheuse, non chauffé, 400$/mois.Tél.:815-0333.ALMA 2%, 34, 4% et 54, près Carrefour, tout inclus, à partir de 395$, bois flottant, très propres.Tél.:550-1006, www.grtinc.ca ARVIDA 3%, demi-sous-sol, chauffé, éclairé, semi- meublé ou non, 2368 Mathias app 4, 425$/mois, mars gratuit.Tél.:548-2961, 699-0105.205 Chambres à louer CHICOUTIMI 2 chambres, maison neuve, près Cégep.275$/mois.Tél.:693-8913, 812-5959 CHICOUTIMI chambre avec cuisine, personne tran- quilte, 270$/mois, chauffée, éclairée.Tél.:590-3090.CHICOUTIMI chemin Sydenham (près cégep et université), entrée indépendante, cuisine et salon communs, entrée internet haute vitesse, 275$/mois.Tél.672-6587, 815-6821.696-5055.CHICOUTIMI grandes.rénovées.centre-ville et rue St-Paul, près épicerie, 220$ à 250$/mois.590-2349.CHICOUTIMI non fumeur(euse), maison privée, tout compris, près centres d'achats.La personne pourrait travailler les fins de semaine.Tél.:549-3621.CHICOUTIMI près université.tranquille, stationnement, laveuse, sécheuse (cuisine, salles de bain communes), 260$/mois.Tél.:815-6425.JONQUIERE centre-ville, près terminus et taxi, buan- serie, 235$ et 250$/mois.Tél.:695-6910, Ghislain.JONQUIERE dans maison de campagne, près cen- te-ville, salon adjacent avec télévison, doit aimer animaux, 130%/semaine.Tél.547-4649.JONQUIERE grande pièce, non-fumeur, tout compris, salon, cuisine.Tél.:542-8183.ARVIDA 4%4 grands, dans bloc 6 logements, plancher flottant, entrée contrôlée, près des services.Réservez pour juillet.Tél.:693-9075, www.grtinc.ca ARVIDA 4%, secteur manoir, très tranquille, rénovés, 410$/mois à 530$/mois, libres 1er juillet.Tél.:812- 7226.CHICOUTIMI 3%, Rivière-du-Moulin, meublé, eau chaude, près services, endroit recherché, tranquille, sécuritaire, déneigé, libre 1er avril, 360$/mois.Tél.:1- 800-794-7866, ext.2810.Frédéric.CHICOUTIMI 3%, rue Blanchette, meublé, chauffé, non éclairé; 3%, rue Bégin.meublé, chauffé, éclairé.Libres.Tél.:549-9697.CHICOUTIMI 3%, rue Bossé, non chauffé, non éclairé, rénové à neuf, 425S/mois.Tél.:541-0004, 290- 3317.CHICOUTIMI 3%2, rue Côté, près centres d'achat.très propre, libre 1er mars, Tél.:673-3600, 549-0750.CHICOUTIMI 3%, rue des Champs-Elysées, près des services, entrée controlée, meublé, chauffé, 435$/mois, libre.Tél.:547-6539, 818-4592.CHICOUTIMI 3%, rue Price, semi-meublé, chauffé, éclairé, câble fourni, 410$ /mois.Tél.:602-1042.CHICOUTIM! 3%, très propre, plancher flottant, armoires mélamine, 350$/mois, non chauffé, non éclairé.Tél.:590-0895.CHICOUTIMI 4% (2): 480 Chemin Réserve, 38 Smith Ouest, 470$/mois/chacun.Libres.Tél.:549-3233.CHICOUTIMI 42, 2494 Rang St-Paul, eau chaude fournie.Tél.:549-4959, après 17h.CHICOUTIMI 4% 400$/mois, 5.1/2 450$/mois libres immédiatement.Tél.:543-8605.543-5834.CHICOUTIMI 4%, construction neuve, prêt 1er juillet ou avant, rue des Faucons, secteur Roitelets, insono- riation supérieure, plancher bois flottant et céramique chauffante, grande fenestration, beaucoup de rangement, remise extérieure, près des centres commerciaux et transport en commun.Tél.:673-6233, 418- 679-6233.CHICOUTIMI 4%, revient à 511$/mois, chauffé, éclairé, cessation de bail, libre 20 mars (balance de mars gratuit).Tél.:690-3162 (jour), 805-6634 (soir).CHICOUTIMI 4, très grand, neuf, style condo, haut de gamme, isolation et insonorisation supérieures, échangeur d'air, céramique et armoires grains de bois, vue sur la rivière, 2 stationnements, libre 1er mai 2008, 725$/mois.Tél.:718-9897, 699-1130.CHICOUTIMI grand 3%, centre-ville 400$/mois, petit 3.1/2 3508/mois, chauffés, eau chaude, buanderie commune, Tél.:696-0248.(sur semaine) CHICOUTIMI grand 4%, centre-ville, rénové à 90%, voisin épicerie, 490$ câblé, meublé ou non, eau chaude fournie.Libre 1er mars.Tél.:590-2349, CHICOUTIMI-NORD 3%, 3958/mois, semi-meublé, chauffé, éclairé, rénové en partie, libre.Tél.:690-5704.CHICOUTIMI-NORD 3%, centre-ville, près des services, endroit recherché, tranquille, sécuritaire, 360$/mois, meublé, eau chaude, libre 1er avril.Téi.:1- 800-794-7866, ext.2810, Frédéric.CHICOUTIMI pas de chien, voisin Université, chauffés, éclairés, eau chaude, stationnements.Juillet: 24 395$, 342 490$.Libre: 3Ya et mai 490$.Tél.:418-812- 5070.ENTRE Chicoutimi et La Baie, grand 4%, 2 balcons, très propre, sécuritaire, déneigé, beaucoup d'espace de rangement, 450$/mois, chauffé, eau chaude fournie, libre 1er mai.Tél.:1-B00-794-7866 poste 2810, Frédéric.JONQUIERE 4%, 5%, Petite-France, rue de l'Alsace, 492$/mois, 580$/mois, non chauffé, non éclairé, entrée indépendante, porte patio, déneigement, libre 1er juillet.Tél.:812-1850, 547-0078.JONQUIERE 4%, construction 5 ans, 2 stationnements, 555$/mois, libre fin mars.Tél.:547-6393.CHICOUTIMI 1%, 256 Bégin, meublé, chauffé, éclairé, très propre, libre immédiatement.Tél.:549- 9697 CHICOUTIMI 1%, arrière Place du Royaume, meublé, chauffé, éclairé, 330$/mois.Tél.:591-3977.CHICOUTIMI 2%, 457 rue Jacques-Cartier, chauffé, éclairé, meublé, 325$/mois.Tél.:591-0348, CHICOUTIMI 2%, 576 rue Bécard, chauffé, éclairé, balcon, laveuse-sécheuse communautaire, stationnement, déneigement, libre, 420$/mois.Tél.:545-0033, 549-2980.CHICOUTIMI 2%: beau, coin tranquille (Rivière-du- Moulin), 300%/mois, eau chaude fournie.Tél.:690-3807.CHICOUTIMI 2%, chauffé, éclairé, semi-meublé, 340$/mois.Tél.:540-4716, 543-8717.CHICOUTIMI 344, 44, rue d\u2019Angouléme, eau chaude fournie, bois flottant, libres 1er avril et juillet.www.grtinc.ca Tél.:543-9520.RESTRICTION L'éditeur se réserve le droit d'accepter, de refuser ou d'annuler la publication de toute annonce pour toute raison jugée valable.VOTRE ANNONCE EST INCOMPLÉTE?Dès la première journée, veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d'erreur, il faut nous en aviser le plus tôt possible, car notre responsabilité se limite à la période comprise entre la première parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.JONQUIERE 4%, rénové, centre-ville, semi-meublé, chauffé, éclairé, 525$/mois, libre.Tél :695-2361.JONQUIERE 4%, rue d'Auteuil près Cégep, construction 2007, libre 1er mai.640$/mois.Tél.:815-7370.JONQUIÈRE 5%, 3460 St-Dominique, non chauffé, non éclairé, 4008/mois: 3%, 3805 boul du Royaume, 370$/mois, chauffé, éclairé.Tél.:547-8914, 815-5353.KENOGAMI 4%, 375$ non chauffé, non éclairé, eau chaude fournie, libre immédiatement.Tél.:673-3999.LA BAIE 4%, 2e étage, secteur Port-Alfred, très propre, près des services, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement.Tél.:544-9427.LA BAIE 4%, entièrement rénovés, plancher bois franc, libres immédiatement.Tél.:696-0288, 418- 694-9111.LA BAIE 5%, 3322 rue Bagot.libre 1er avril.4508/mois, non chauffé, non éclairé.Tél.544-4546, 812-8046 (laissez message).pm er Le QUOTIDIEN 1 jour.- 918$ Tarif de base minimum Jours.\u2026 11,22 $ pour 2 lignes agates 3 jours.13,26 $ 4jours.15,30 5 jours.17,34 $ 6jours.19,38 $ Ligne Supp.2,04 $ ALBANEL rue Gagnon, 4 chambres, 2 salles de bains, sous-sol aménagé, chauffage au bois et électrique, remise, garage 28'x24) secteur tranquille.Tél.:239-0822.ALMA 1410 Léveillée, maison canadienne tout brique, quartier des chanteurs.Plancher bois franc, cachet chaleureux, rénovée.4 chambres, 2 salles de bains, piscine hors terre, grand patio, sans voisin arrière.Tél.:480-2824 ou www.expergo.org/maison ALMA en bordure du lac St-Jean, rien à faire.Maison 2 étages, 3 chambres, 2 salles de bains, plancher de bois franc, armoires en thermoplastique, entrée en pavé uni, garage double isolé, terrain complètement aménagé, patio et galerie en céramique, quai et descente de bateau.À qui la chance?235,000$ négociable.Accepterais échange contre maison de campagne.Tél.:668-5302, 818-5299.ALMA prix révisé, quartier Riverbend, jumelé, 2 étages, tout brique, 2,000 pi.ca., entièrement rénovée, plancher de bois franc, 4 chambres, 2 salles de bains.sous-sol fini, gaz naturel, remise.Tél.:668-8228.ARVIDA, 2477 Muckle, unifamiliale, entièrement rénové, 3 chambres, 2 salles de bain, 1 salle d'eau, piscine 24; garage isolé, chauffé avec fosse de réparation, 148,000$.À voir au www.lespac.com/6508303 Tél.:548-4302, 550-8332.ARVIDA unifamiliale, libre, 2 chambres, planchers bois, sous-sol fini, terrain bien aménagé, près services, près garderie, écoles, 2763 Simard, faites votre offre! clé en main, 117,000$.Tél.:548-5105, 557-1020.CHICOUTIMI 172 Mauriac, cottage de 3 chambres, garage, 2 remises, piscine creusée.Tél.:818-1477.CHICOUTIMI 666 rue Verlaine (des Écrivains), bungalow 26x40, 5 chambres, poêle à bois, grand terrain, remise, garage neuf isolé 20x24, partait pour mécanicien, 144,700$ négociable.Tél.:545-8511.CHICOUTIMI duplex 281 Calvin, près Tanguay, 3 chambres, 2 salles de bains, céramique, bois flottant, terrain clôturé, remise, 12X16.Tél.:543-6688.CHICOUTIMI maison en rangée (condo), sur 3 étages, 3 chambres, planchers de bois, foyer au salon, sous-sol aménagé, sans voisin arrière, 2 stationnements, situé près de tous les services et de Villa Saguenay, impeccable! À voir! 144,900$ négociable.Tél.:418-693-8158.LA BAIE, 2 logements, 712 Cimon, vue sur la baie, 164,000$.Tél.:544-0817, 812-3445, - LA BAIE entièrement renovée, 3 chambres, 2 salles de bains, terrain double.Tél.:544-4122, 812-7424, ST-FELICIEN 1988, près du Cégep et services, garage, grand terrain clôturé, 3 chambre au rez-de- chaussée.Tél.:630-4798.ST-GÉDÉON jumelé, construction 2003, bord de l'eau, plage privée sablonneuse, cuisine, salle à manger et salon avec vue sur le lac.Salle de bain complète avec douche, bain thérapeutique et coin laveuse sécheuse, 2 chambres au rez-de-chaussée.Sous-sol avec entrée extérieure, garde-robe en cédre et 1 chambre.Prix: 260,000$.Tél.:418-345-2136.Agents s'abstenir.210 Maisons à louer JONQUIERE 4 chambres, 2.5 étages, bien décorée, remise, 780$/mois.Tél.:695-3665.RECHERCHE MAISON A LOUER 3 chambres + garage à partir de juin.Tél.:540-7841.213 Terrains à vendre 10 TERRAINS entre rivière Chicoutimi et chemin de la Réserve, prix de 40,000$ à 66,000$ + taxes.Aussi 2 terrains pour 4 logements.Construction Gigari, Tél.:696-1817.CHICOUTIMI Faubourg Le Ricochet, prêts à construire, 70'x150; 48,000$ plus taxes; 75'xt00; 44,0008 plus taxes.Pour information:543-3357.CHICOUTIMI, rue des Bruants, 9,700 pi.ca., sans voisin arrière, 60,000$.Tél.:690-6703.Véhicules 302 Autos à vendre 08 frais remorquage pour vieilles carcasses automobiles.Aussi, achetons véhicules usagés, bon ou mauvais état, 100$ à 1,0008.Tél.:540-2963, 678-9123.ACHETERAIS autos en état de marche, payons de 100$ à 2000$.Tél.:815-1466.ACHETERAIS autos peu importe l'état, 1,000$ ou moins.Tél.:696-0605, 817-0607.ACHETONS autos et camions, tôle, cuivre, motoneiges, souffleuses.Pléces et métaux Savard, recycleur.Tel.:542-6938.ACURA Integra SE 2000, manueile, 129,000 km, climatiseur, mags.8,900$.Tél.:544-2883.LES PETITES ANNONCES LeQuotidien « vous proposent: LA FORMULE COMBINÉE IQ\u201d de rabais LES RUBRIQUES CROISÉES 507% de rabais LOA TT FELICIEN: 679-3832 1-800-866-3658 si vous placez votre annonce dans les deux journaux si vous placez votre annonce dans une 2\u20ac rubrique usa AS PROGRES-DIMANCHE 11.40 Tarif de base pour 2 lignes ag.min.Ligne ag.supplémentaire 2,40 $ par ligne OPTIONS: Caractère gras, majuscule, titre centré: 3,80 $ par sem./ par option PHOTO: 8,70 $ par parution Aucune facturation Acceptons les cartes de crédit Les taxes ne sont pas comprises dans les prix E à 302 Autos à vendre 306 4X4/utilitaires AUTOS À LIQUIDER inspection en atelier Chevrolet Cavalier 1998, 120,000 km, 2,800$ Hyundai Accent GL 2000, 114,000 km, 4,300$ Hyundai Sonata 2001, 107,000 km, 4,800$ Hyundai Accent GSI 1999, automatique, 2,850$ Chevrolet Venture 2001, 226,000 km, 4,500$ 2007 GMC Sierra Duramax 2500HD SLE 26000 km, 4 portes, 38,999$.2007 Sierra 1500, king cab, boîte 8 pieds, 5.3 litres, 17,000 km, 25,500$.2007 Sierra 1500, king cab, boîte 6.5 pieds, 19,000 km, 4.8 litres, 2X4, 22,600$.2005 Sierra 1500 SLE, 72,000 km, king cab, boîte 8 pieds, 19,600$.Auto Emond.Tél.:418-569-7443.Toute offre raisonnable é Tél.:591-3219, 550-1287 CHEVROLET Aveo 2005, manuelle, 4 portes, 40,000 km, état neuf, 7,800$.CHEVROLET Optra 2004, automatique, 53,000 km, état neuf, 8,500$.Tél.:344-4262.CHEVROLET Cavalier 1997, climatiseur, démarreur, mécanique A1, 2,000$, à voir! Tél.:544-7927.CHEVROLET Cavalier V4, 2004, 98,000 km, bleue, manuelle, stéréo MP3, pneus d'hver neufs, inspectée, cause: déménagement.5500$.Tél.:815-1699.CHRYSLER Sebring LX 2002, 120,000 km, 4 portes, 8 pneus sur jantes, 6,500$ négociable.Tél.:540-9126.DODGE Neon 1996, automatique, 142,000 km, parfaite condition, 1,900$.Tél.:591-3219, 550-1287, FORD Mustang 1995, 225,000 km, moteur 130,000 km, 3,000$ réparations récentes, 2,800$.Tél.:290- 0039, 2230 boul Saguenay Ouest (St-Jean-Eudes).FORD Taurus LE 2000, 27,000 km, bon état, fait encore du long trajet, 2,700$.Tél.:418-961-8039 Luc.HONDA Accord EXL 2005, automatique, 80,000 km, fin de location 6 mois, valeur 35,000$ balance 18,000$.Tél.:541-3370, 718-8665.HONDA Civic 1998, vert foncé, 206,000 km, automatique, air climatisé, vitres électriques, parfait état, 4,200$.Tél.:695-0545.HONDA Civic 2001, manuelle, 117,000 km, 4 portes, 7,500$.Tél.:673-1892, 812-0266.HONDA Civic SI 2004, rouge, manuelle, 22,000 km, 2 portes, tout équipée.Tél.:812-7697 HYUNDAI Accent GSI 1999, automatique, toit ouvrant, jantes aluminium, serrures électrique, radio-cd, démarreur, aileron, essui-glace arrière, 2,850$.Tél.:591-3219, 550-1287.MERCEDES S420 1995, noir/noir, trés propre, mécanique A1, 11,500$.Tél.:544-7931, 817-5325.MITSUBISHI Eclipse GS 2006, manuelle, toit ouvrant, 12,200 milles, couleur gris argent, 17,000$ Tél.:547-8049.NISSAN Altima 2005, tout équipée, démarreur à distance, 92,000 km, excellente condition, très propre, à voir! 13,950$.Tél.:542-9293.NISSAN Maxima 2001, superbe condition, 68,000 km certifiés, entièrement équipée, 10,600$.Tél.:540- 8372, 693-1104.NISSAN Sentra 1999, manuelle, 4 portes, peinture originale, impeccable, 3,200 négociable.Tél.:549-1085.PONTIAC Sunfire 2003, manuelle, 113,000 km, 4 portes, bonne condition, 4,200$.Tél.:695-0204, 820- 6126.SAGUENAY AUTO 1742, BOUL.DU ROYAUME QUEST 698-6969 SATURN SL1, 1998, man., 4 p., 188 km, 2,395% TACOMA 4x4, 1999, man.A1, 147 km, 12,995% SUNFIRE 2000, aut.,174 km, 3,995% RAM 1500, 2001, aut., A1, haut km, 5,995$ SENTRA SER 2002, 6 vitesses, 145 km, 7.995% BMW 745i, 2002, aut., A1, 56 km, 39,500$ COROLLA 2001, aut., 4 p., A1,103 km, 6,995$ CAVALIER 1998, aut., 2 p, A1, 91 km, 3,495$ MURANO 2007, 4x4, garantie, 38 km, 29,9003 GRAND AM 2003, aut., 4 p., A1, 75 km, 6,995% ELANTRA 2003, man., 4 p.A1, 148 km, 4,995$ COROLLA 2003, man.4 p., A1, 103 km, 8,995% www.saguenay-auto.com SATURN SL 1998, moteur défectueux, 2508.Tél.:544-2057.SUBARU Legacy 1997.traction intégrale, 153,000 km, toute équipée, très propre, 2,900$.Tél.:276-0364.SUZUKI SX-4 4WD 2007, automatique, 20,000 km, tout équipée.Tél.:590-8054.TOYOTA Corolla 2004, automatique, climatiseur, noir, seulement 58,000 KM, garantie, 12,9008.Tél.:549-5658.TOYOTA Corolla 2005, automatique, 100,000 km, climatiseur, vitres électriques, beige, super propre, 10,500$.Tél.:480-8472.TOYOTA Corolla CE 2003, manuelle, 60,000 km, bleue, pneus d'hiver et d'été, excellente condition.Tél.:543-4040.TOYOTA Corolla CE 2005, automatique, seulement 42,000 km, un an de garantie prolongée (PEA), 4 pneus d'été neufs, 14,000$.Tél.:548-1393.AUBAINE! Toyota Highlander 2003, excellente condition, 70,000 km, 15,700$.Tél.:418-232-1068.CHEVROLET Duramax diesel 2002, 2500 HD, 4 portes, boîte courte, bien équipé, 90,000 km.Tél.:543-9874, 540-0406.401 Gardien(ne) demandé(e) GARDIEN(ne) demandé(e) pour garder 2 files à mon domicile à Jonquière, 1 semaine sur 2, de jour et de nuit, automobile nécessaire.Tél.:542-1474, 815-6131.402 Personnel demandé AUGMENTEZ vos revenus à 100% de votre domicile, 250$ à 5000$/mois.http://revenuscumulatifs.com CHEVROLET Trailblazer EXT LT 2003, 150,000 km, excellente condition, 7 passagers, faites une offre! Tél.:542-0944, 549-5656.AUGMENTEZ vos revenus à 100% de votre domicile grâce à internet.Simple et Efficace.Voir le site: http://Wwww.rechercheentrepreneurs.com FORD Bronco 1988, avec gratte, bon état, propre, prêt à travailler, prix à discuter.Tél.:696-1404.FORD F-150 Lariat king cab 2004, tout équipé, intérieur cuir noir, boîte 8; toile de cuir, 18,900$.Tél.:696-1974, 718-5551.GMC 1500 4x4 1993, extra cab, moteur 5.7 litres 150,000 km, air climatisé, pneus neufs, beaucoup de pièces neuves, mécanique A1, 5,200$.Tél.:540-9021.GMC Sierra SLE New Body 1999, moteur 5.3, automatique, cab et demi, tout équipé, peinture neuve, suspension \u201clift\u201d Rancho 6\" \u201cbody lift\u201d 37 mags, pneus 35 groupe remorquage, \u201cpush bar\u201d stainless, mar- che-pieds stainless, \u201cextension cab\u201d lumières hors- route, système échappement double arrière, impeccable, 16,500$.Tél.:697-1585.JEEP Cherokee 1993, 200,000 km, bon état, peinture neuve, prix à discuter.Tél.:545-4011.JEEP Grand Cherokee Laredo 2001, 83,000 milles.Té.:543-6781, Lucien.MAZDA Tribute DX 2004, automatique, 60,000 km, tout équipé, 8 pneus neufs, excellent état, 14,000$ négociable.Tél.:545-3418, 815-7555.308 Fourgonnettes à vendre BARMAID(MAN) demandé(e) au Petit Baril Café Bar.La Baie.Venez remettre votre CV ou téléphonez Tél.:544-2744, 690-6165.BARMAN (MAID) avec ou sans expérience, 24 heures/semaine.Demandez Johanne au 545-8224 poste 313 entre 14 het 17 h.CHAUFFEUR(EUSE)S demandé(e)s, équipe de 2, pour l'Ouest Canadien, seui et équipe de 2 pour US.2 ans d'expérience ferme.Tél.:418-487-2605, Annik.501 Finances 704 Animaux PROBLEMES FINANCIERS PERSISTANTS Nous pouvons vous aider à régler avec tous vos créanciers » Proposition de consommateurs._ « Une seule mensualité sans intérêt.* Évaluation initiale gratuite et confidentielle.RAYMOND CHABOT INC.Syndic de faillite.Tél.:(418) 812-7260.502 Occasion d'affaires LOCATION de chaise coiffeur(euse), très beau local tout aménagé, Carrefour Racine, excellentes conditions, mois gratuit.Tél.:690-0254 Linda Gagnon.Services professionnels 601 Construction/Rénovation 20 ANS d'expérience rénovations de tout genre: toiture, ctapboard, gypse, division, plancher, patio, etc.Tél.:418-348-6895, Arthur.COUPLES de concierge pour immeubles à logements dans la région de Québec.Expédiez CV par fax au 1-800-561-1496, ou www.grtinc.ca COUTURIERE avec plus de 10 ans d'expérience, demandé(e), à temps partiel et plus, à Jonquière.Doit être polyvalente.Tél.:548-5164.CUISINIERE(ERE)-plaqueur(euse), serveur(se), barman(maid), plongeur(se), avec expérience, temps partiel, temps piein.Place Laterrière.Tél.:678-1520.DEUX TELEPHONISTES Pour notre centre d'appel de Jonquière.Horaire: de 17h à 21h, lundi au vendredi, de 10h à 14h le samedi.Salaire: de 10$ à 12$ de l'heure selon expérience + boni.Excellente ambiance! Contactez Mme Nathalie Lavioleite au 1-877-633-9111.ATTENTION le printemps arrive, nouvel arrivage de portes de garages, en lot ou l'unité.Tél.:549-9999 MENUISIER travaux intérieurs, extérieurs, 20 ans d'expérience.Tél.:669-8411.REVETEMENT extérieur, portes, fenêtres, finition intérieure, rénovations générales.Bon prix.Estimation gratuite.RBQ 8336/8902/08.Tél.:550-8987, 678-3319.602 Impôt IMPOT 30 ans d'expérience, traitement informatisé, prix concurrentiels.Tél.:549-8586.603 Soins thérapeutiques EXCELLENT massage antistress thérapeutique californien (AMQ).Tél.:547-3828.CHEVROLET Astro 1995, 8 passagers, 150,000 km, 3,000$.Tél.:542-8101, DODGE Caravan 1999, moteur 3.3 litres, 5 portes, 131,000 km, pneus neufs, plusieurs pièces neuves, très propre, 2,800$.Jeep Cherokee 1990, manuel, pneus neufs, pièces neufs, 1,300$.Tél.:662-5297.LES restaurants Mamy (restauration rapide) sont à la recherche d'un(e) cuisinier(ère)-serveur(se), 30 heures/semaine.Tél.:812-8125.MODELES recherché(e)s pour congrès de coiffure.Disponibles 17 mars.Informations: 693-0663.MASSAGES suédois et thérapeutique, antistress, ADORABLES chiots croisés, petite race, femelles, 100$/chacun.Tél.:548-1436.AU Domaine du Bouvier Bernois.Elevage à Jonquière.Chiots disponibles: Bouvier Bernois, Golden, Shih-Tzu.Aussi service de garderie pour votre animal de compagnie.Tél.:547-4649.BICHON/POMERANIEN prêts à partir, vaccinés, 3 couleurs, super beaux.Tél.:276-5861.Bouvier Bernois et Labrador, garantis, de toute beauté! Comparez! Elevage La Bernoise, Tél.:418- 672-2912.www.elevagelabernoise.com CHEVAL Quarterhorse Palomino, 15.2 mains, 14 ans, parfaite santé, 2,800$.Voiture d'hiver, 450$.2 selles, accessoires, 150$/chacune.Tét.:672-4888.CHIOTS Cavalier King Charles, pure race, vaccinés, vermifugés, garantis, 900$.www.charliking.com, tél.:672-2912.CHIOTS Labrador blonds, magnifiques, à voir! Déjà 3 de vendus, il n'en reste que 5! Prêts à partir, prix exceptionnel! Tél.:672-4037, 815-2975.DERNIERE CHANCE! Un seul petit carlin noir, carnet de santé, doux, affectueux, enjoué.Tél.:672-2845, 820-6504.705 Antiquités ANTIQUITÉS LAssociation Saguenéenne des Amateurs d'Antiquités tiendra sa vente annuelle (brocante et exposition) au sous-sol de la Cathédrale de Chicoutimi, le 28, 29 février, 1er et 2 mars de 9h à 17h.Information: 678-2682.ANTIQUITES, meubles de tous genres, 171 rue St- Joseph, Alma.Jeudi, vendredi: 9h à 17h; samedi: 9h à 16h; dimanche: 11h à 16h.Tél.:668-8978, 480-1317 Liquidation d\u2019antiquités Antiquités Robert Gauthier vous propose sa grande vente surplus d'inventaire (4 jours seulement) jeudi, vendredi, samedi et dimanche 46 Jacques-Cartier Ouest membre de LAMQ.Tél.:545-4030, Johanne.Chicoutimi MASSAGE suédois, service professionnel, reçus ; d'assurances, sur rendez-vous.Tél.:543-9047 Tél.:549-4644 SOINS de pieds thérapeutiques, soins des ongles, callosité, corps, etc.Tél.:545-4030, Marlène.706 Bois de chauffage MAZDA MPV 2000, 158,000 km, climatiseur, pneus neufs, carrosserie et mécanique état exceptionel, 4,900$.Tél.:818-1465, 696-4049.311 Motoneiges à vendre _ QUEBEC RESTO CUISINIER(ÉRE)S (pizza) avec expérience et aide-cuisinier(ère)s demandé(e)s, temps plein et temps partiel.Apportez CV au 388 des Saguenéens, Chicoutimi.Tél: 690-1311.BOMBARDIER MXZ 600 HO Rev 2003, moteur neuf, condition impeccable, 4,500$ négociable.Tél.:818-1751, laissez message.GRAND Touring 2001, A1, impeccable, presque pas servi, équipement complet, 3.000$ négociable.Tél.:544-5016, après 17h.MACH-1, 1993, exceliente condition, toute équipée, 800$ carte de sentier.Tél.:480-4872, 662-8844.POLARIS Indy 1996, 500 fan, parfaite condition, 1,000$ négociable.Tél.:548-3306.POLARIS Wide Track 2003, 4,000 milles, très propre.Tél.:547-6470, 820-7470.SKI-DOO MXZ Rev 2006, 600 HO SDI, encore garantie un an, siege 1+1, toile de transport, impeccable, 7000$ négociable.Tél.:818-1751, laissez message.YAMAHA EXCITER 570, 1989 21,000 KM, très bonne condition, poignées pouces chauffants.900$.Tél.:698-2198.YAMAHA VMax 500 DX 1994, parfaite condition, avec toile, 1,100$ négociable.Tél.:548-9449.312 Motos à vendre RECHERCHE aide-cuisinier(ère) avec base en pizza, 2 ans d'expérience, salaire à déterminer, minimum 25 heures/semaine.Appelez pour rendez-vous et apporter votre CV chez Napoléon Pacino, 1212 boul.Talbot Chicoutimi.RECHERCHE boutanger(ère) pour boulangerie artisanale, temps plein, expérience non requise.Tél.:674- 2534.RECHERCHE coiffeur(euse) en location de chaise, clientèle requise.Aussi local à sous-louer.Tél.:695- 4747, 540-6690.RECHERCHE cuisinier(iere), temps plein et temps partiel.Rotisserie Thibeau, Chicoutimi.Tél.690-8989.en avant-midi, demandez Michel ou Clermont.RECHERCHE personne dynamique comme adjoint{e) administratif.Le candidat recherché devra posséder la maitrise des logiciles Word, Excel et Acomba.Poste temps piein 32 heures/semaine, salaire à discuter, expérience dans l'hôtellerie serait un atout.Faire parvenir votre CV par courriel avant le 7 mars au: emploiadjoint @ hotmail.fr RECHERCHE personne pouvant effectuer différents travaux d'entretien et de maintenance dans l\u2019hôtellerie.La personne recherchée devra posséder une ex- périene pertinente dans le domaine.Le salaire sera à discuter.Tél.:545-8224 poste 330.HONDA ST 1100 2002, 17500 km., couleur bourgogne, 78008 Tél.:345-2136.SUZUKI RMB5 2005, très bonne condition.Tél.:544- 1323, 590-7201.313 Motos 3 et 4 roues à vendre BOMBARDIER Outlander Max 400, 2 places, 2005, 2,800 km, 7,500$.Tél.:418-979-0566, 418-218-0460.KAWASAKI 300 KVF 2000, 3,800$.Kawasaki 400 KVF 2001, 4,200$.Tél.:673-7254.YAMAHA Grizzly 660 2005, Spécial Edition, noir, 1,375 km, coffre, toile et gratte, 6,800$ + une taxe.Tél.:544-5522, 812-4169.314 Pièces et accessoires VOLKS New Beetle 1998, rouge, manuelle, 115,000 km, cause: déménagement.5,700$.Tél.:480-2896.305 Camions à vendre CHEVROLET Colorado 2007, cab et demi, tout équipé, 4 cylindres, 2.9 litres, automatique, 30,000 km, 17,000$.Tél.:418-979-0566, 418-218-0460.CHEVROLET Silverado 2003, 70,000 km, cabine simple, moteur 4.3 litres, boîte 8, A1, 12,500$.Tél.:542-6311, 818-3856.FORD Ranger XL 1994, king cab, V6, boîte fibre de verre, 127,000 km, 2,900$.Tél.:548-3932, 545-5934.ESCOMPTE COIFFE Place du Saguenay, Chicoutimi recherche COIFFEUR(EUSE) pour salons achalandés de 8 coiffeurs(euses) et plus.Temps plein et permanent, salaire avantageux assorti de prime au rendement, formation continue et assurance collective.Sylvie: 696-3589 00727611 1000$ ET MOINS ACHETONS autos et camions pour pièces.Payons comptant.Permis de la SAAQ.Gilbert Auto inc.Tél.:543-8361.COFFRE de toit de marque Thule 2008, s'ouvrant des 2 côtés, capacité 6 à 8 paires de ski ou 5 planches à neige avec système Quik Grip Atlantis 1800, valeur 1,200$ laissé 900$.Tél.:276-7788.GRATTE pour carnion 6'10\" neuve 850$ négociable.Tél.:695-2106, 812-1992.PNEUS neufs et usagés, toutes grandeurs.Prix compétitifs.Garage René Girard.Tél.:548-3306.315 Remorques à vendre REMORQUE fermée Continentale Cargo 2005, 6x10, double essieu, avec porte-rampe, très bon état, 3,900$ négociable.Tél.:668-0741, 669-8337.REMORQUES neuves spécialement conçues pour VTT, motoneige ou conception spéciale sur demande.Aussi remorques usagées pour double motoneige, une simple roue et une double roue et remorque fermée.Tél.:696-9591.317 Tracteurs à vendre TRACTEUR Case International 1990, 60 HP 15,000$, possiblilité de gratte et souffleuse.Tél.:690-0239, 540-3995.REPRESENTANT(E)S Pour notre succursale de Jonquière, compagnie en pleine expansion en système de traitement d'eau Rainsoft établie depuis 1953.Exigences: doit posséder une voiture, êre disponible de jour et de soir, aimer les gens et les défis.Conditions: excellente rénumération, bonne motivation, boni performance.Contactez Mme Nathalie Laviolette au 1-877-633-9111 TELEPHONISTES demandé(e)s pour Vertdure Saguenay, avec ou sans expérience.Poste à temps plein.du lundi au samedi.Téléphonez entre 8h30 et midi, Mme Beaumont, 543-2254.451 Enseignement / cours ATTENTION! COURS: primaire-secondaire, français, mathématiques, raccrochage, sec-V rapidement, thérapie professionnelle.Tél.:545-2197 COURS de formation classes 1, 2 et 3.Cours avancés classe 1, emploi garanti.Toute la formation est donnée par des formateurs agréés.Contactez-nous, Centre F.L.R.au 543-5400.www.centrefircom Occasion EEE LE La Rt 501 Finances AIDE et argent.Vous possédez un CRI-REER-FRV?Vous avez besoin d'argent?Nous pouvons vous aider rapidement.Sérieux et confidentiel.Québec: 1-418- 263-4001.AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais, aucun intermédiaire.Un seul paiement sans intérêts.Appelez nous au: 418-693-0303, 418-548-0777, Jean Fortin et associés.syndic.SUPER spécial.Massage suédois ou thérapeutique, professionnel.Reçus d'assurances.Tél.:550-9290.604 Offres de services 25 ANS d'expérience en électricité (avec permis), plomberie, menuiserie, peinture.Tél.:817-6029.CONCIERGERIE Bureaux d'affaires et résidentielle.Jean Larouche.Tél.:698-4368, 820-4141.BOULEAU et érable vert, 70$ ia corde, fendu, livré.Tél.:690-2444.BOULEAU sec, 70$/corde, non livrée.Tél.:544-1453.708 Demandé ACHETERAIS ensemble de skis de fond pour enfant ou ado.Tél.:549-0423.ACHETERAIS formes à béton.Tél.:674-1237.| DAME offre ses services pour entretien ménager à Jonquière, 5 ans d'expérience.Tél.:290-4113.DENEIGEMENT de Tél.:693-6836, 817-5049.ENTRETIEN MENAGER, Jonquière, Arvida.(allergie aux chats) Tél.:547-0455.FABRICATION d'armoires de cuisine, salles de bains.meubles sur mesure.Garde, marches.rampe, moulures, etc.Tél.:348-6895.IMPOT - IMPOT - IMPOT Service rapide et courtois Impôt informatisé TRANSMISSION TED Francine Gaudreault 547-0898 MECANIQUE, pare-brise, démarreur à distance, de- bosselage, peinture, soudure.Les meilleurs prix en ville! Tél.:512-0919 (Jonquière).toiture par Briflonet.709 Divers 1 NOUVEAU produit: bois de plancher, bois de mezzanine.Bardeaux de cèdre, pin blanc, merisier, érable, frêne, chêne, tilleul, acajou sec (plusieurs épaisseurs).Poutres pin blanc.Pin gris torrifiés 2X5 et 2X6.Marches, contre-marches et marches d'angle en chêne ou en merisier massif.Tél.:549-0648.2 NOUVEAUX produits: planches de pin blanc sec, 1°X5\u201d et 1\u201dX6\" planées, bouvetées, avec V-joint centre un côté, à partir de 0,99$/pmp.Aussi cèdre rouge sec de l'Ouest, 1\u201dx4\" Select court.Tél.:549-0648.ILOT de cuisine comprenant: table, boîte'à pain et 3 chaises, 500$.Tél.:678-9198/ 696-9090.MATELAS Enfin ils arrivent 5 mars.Un chargement de matelas neufs, moitié prix, sans taxe.Tél.:549-9999 MOTONEIGE Polaris 1998, 600XC, 650%.Poéle a bois antique.300$.Manteau de fourrure castor rasé.super aubaine, 500$.Tél.:817-7683, 817-7688.605 Service de garde GARDERIE en milieu familial, 3780 boul Grande Baie Nord, 20$/jour avec reçus.Tél.:545-7329 jour, 544-0640, après 17h.MILIEU familial, secteur Jonquière, privé, avec re- Gus, 208/jour.Tél.:547-7741.Marchandises et services 703 Ameublement LAVEUSE, sécheuse, cuisinière, réfrigérateur.Congélateur, lave-vaisselle, Tél.:545-9361, 541-6857 LA-Z-BOY, matelas, sommier, mobilier cuisine 36x36\" avec 4 chaises en cuir, télévision 27\" Tél.:693-3068.LIT électrique 3 mois d'usage, valeur 1,2008 laisse 500$.Tél.:542-3655.MATELAS Sealy 54\u201d 6 mois d'usage, valeur 1,100$ laissé 400$.Tél.:812-7209.MEUBLE mural en 3 sections, couleur ivoire et Or.Tél.:545-8722.MOBILIER de cuisine en bois.Laveuse, sécheuse Whirtpool.Tél.:673-3902.MOBILIER de cuisine, melamine noire, dossiers rembourrés, très propre, 275$.Tél.:547-1363.SET DE CUISINE.4 chaises.bois chêne, rallonge, très propre, 350$.Tél.:542-2570.704 Animaux 1 CHIOT Schnauzer nain poivre et sel, maie.Aussi 1 chiot croisé Wystie/Caniche, 3 mois.Vaccinés, vermi- fugés.Chiots croisés Schnauzer/Caniche, 9 sernai- nes, vermifugés.Tél.:690-0978, 817-0978.2 CHEVAUX Canadiens, 4 ans: 1 femelle, crinière blonde, 15 mains; mâle.brun, dompté, 15.1 mains.Tél.:545-3011.3 CHIOTS Berger Allemand, 6 semaines, parents sur place, 325$/chacun.Tél.:675-2530, 696-4427 3 mâles Basset Hound, 300$ chacun.vaccinés, ver- mifugés.Tél.:547-7384.547-8026 GARDERIE ANIMALE et service de toilettage.QUADRIPORTEUR Fortress mfodèle 1704FS, avec chargeur à batteries, autonomie 6 à 8 heures, couleur rouge, très bon état, 1,400$.Fauteuil roulant, roues 20] 250$.Tél 549-3233.RECHERCHE co-voiturage de Chicoutimi à La Baie, lundi au vendredi du 10 mars la fin avril.Tél.:418- 275-4357.ROBE de mariée ivoire avec voile, grandeur 13 ans, valeur 1,000$, laissée 550$.Tél.:480-2310, 668-8351, demandez Sylvie.TRAINS-JOUETS \u201c0\u201d gauge \u201cMarxToys\u201d d\u2019après- guerre; \u201cStarter-set\u201d expansionné.Valeur sire en collection ou opération.Tél.:677-2046.741 Équipement de commerceetrestaurant EQUIPEMENT complet d'atelier d'usinage: tour numérique, \u201cboring?\u201cmillings?plusieurs tours de différentes grandeurs.perçeuse, \u201cshaper\u201d scie à fer, soudeuses (3), oxy coupeuse, compresseur, drill magnétique et autres.Tél.679-1259, 679-6828.712 Esotérisme CLAIRVOYANTE, tarot, numérologie, lignes de la main, réincarnation.Tél.:543-9047 VOYANCE naturelle.Tarot.Amour.travail, santé (consultation téléphonique).Tél.:543-8109, 812-4077 714 Matériaux de construction 800 PANNEAUX en bois de tremble Select pour meubles, tablettes ou autre, %\"x12\"x807 liquidation d'entrepôt, 12$/chacun.Tél.:550-9126.719 Ventes de garage FERMETURE de maison, à l'intérieur: golf, ski, vélos.hockey, quilles.Causeuses, bureaux, lits 487 547 bibliothèques.bureau: chaises classeurs.Masques atri- cains.etc.(samedi, dimanche a partir de 10h) .A voir, au 3828 Ste-Cécile.Jonquière.Tél.:812-1335.Sports / loisirs ACCOUPLEMENT: service reproduction offert, mâles: Bouvier Bernois, Golden, Shih-Tzu, Yorkshire.Tél.:547-4649.ADORABLES chiots Cockers américains, couleurs variées.Husky sibériens.Tél.:290-2614, 545-6583.801 Articles de sports TAPIS roulant neuf, 1,000$.Appareil de poids et haltères York 3000 avec beaucoup d'accessoires, 1,000$.Tél.:815-7029.br a de a 806 SAGL ville! | quelle parati domic Chico 809 ROULC auvent du lac © ROULC Lac-Ké remise plet, im 811 AU CA: 2 jours: 27 juille Yoland Québe: 902 AGEN( Pour ar trouver 903 548-94 chaud.550-09 çoit.se A CHK toute di A FLE Tél.:81 A JONC ges ero ANOUI BELLE dorlote: BELLE Tél.:69( DOUCE res sur JOLIE | prix le: Annabe JOLIE Homm JOLIE heureu: KIMBE suelle, Discréti MARIE 9h am NOUVI à formu me déç POUL vrier, Tél.:5 POUR seulem 904 PERDL du Vali bleu m: bras.Te 906 41 Gia, sexy, appe: vous dima vous vice | cal.c Parac reuse N'\u2019atte l'esse 418-5 lAma: tente Engac 418-69 femme, çoit.dé Boul.Te Jours.d « Touche cial no \u2014 Endro et clas lundi « LE 0 690-3 Marie Cartie oe BELLE dorlote GREG Tél.:69 MAINT Royaur leurs nm mien, st tente, re he livré.ndé anfant fers mez- , éra- spais- t 2X6.le en > sec, t cen- rouge 18.ret 3 atelas êle à rasé.avec uleur roues Baie, -418- 3 ans, 8351, près- n col- tde ant sr nu- féren- udeu- stique vélos.47 bi- s atri- h) A 135.orts t hal- oires.Et 5 i AIR team i } CAR ee ur il 806 Ordinateurs et jeux 906 Services de massage SAGUENAY INFORMATIQUE meilleurs prix en ville! Nous nous engageons à battre nimporte laquelle soumission de la concurrence.Vente et réparation d'ordinateurs neufs et usagés.Service à domicile, réseau.1740 boul.du Royaume Ouest, Chicoutimi.Tél.:698-6668, 809 Roulottes et tentes- roulottes a vendre ROULOTTE de parc Bonair 40° 2002, 3 extensions, auvent el patio neufs, installée sur un terrain au bord du lac St-Jean, 48,500$.Tél.:671-8888.ROULOTTE de parc Wilderness 2003, 33; située au Lac-Kénogami, annexe amovible 4x12; dinette 8x16, remise 6x8; patio et aménagement, équipement complet, impeccable, 30,000$.Tél.:545-6353.811 Vacances/voyages AU CASINO de Charlevoix 1 jour: 28 février, 6 avril.2 jours: 29-30 mars.Spectacle Les Misérables: 26 ou 27 juillet.Les Iles de la Madeleine: 23 au 29 août.Yolande, 548-7521 VCS détenteur de permis du Québec.902 Agences de rencontre MAINTENANT DEMENAGE LE QUOTIDIEN - LE VENDREDI 29 FÉVRIER 2008 Les très jolies Émilie et Meggie vous reçoivent 5 /7 jours, dans un endroit propre et paisible.Venez vous réchauffer à travers notre douceur et notre sensualité.Tél.:547-1592.AVIS DE DÉCÈS MASSAGE californien (douceur et fermeté) Chicoutimi, donné par Jacques.Salle chaleureuse.> Tél.:545-6011.- MASSAGE de détente.Meilleur service et prix à Jonquière.Appelle-moi, Helen, 547-0778.Massothérapeute 16 ans d'expérience, massage sensoriel, etc.Pour femme et homme.Tél.:696-7564.POUR elle et lui, massage détente ou pierres chaudes, enveloppement de boue.Tél.:549-0043.SPECIAL fin février.À l'achat d\u2019une heure obtenez 30 minutes gratuites.Engageons.Tél.:547-4251.STUDIO 100, ouvert de 9h à 17h, lundi au samedi.Massage professionnel.Tél.:347-3743.WILLIAM, masseur d'expérience, rasage, hommes, 7/7.24/24.Tél.:549-9432, 550-2416.BOUCHARD (M.Daniel) Le 25 février 2008, est décédé à Chicoutimi, à l'âge de 66 ans 9 mois, M.Daniel Bouchard, fils de feu M.Jean- Baptiste Bouchard et de feu dame Rose- Aimée Bouchard, époux de feu dame Lisette Brisson, demeurant au 271 rue AGENCE CUPIDON Saguenay/Lac St-Jean: Pour amour, amitié, aventure, ne cherchez plus, nous trouverons pour vous.Tél.:699-5077 903 Messages personnels 548-9441: Elle se déplace le soir pour un moment chaud.Finit à 1h00.550-0920, CLASSE, petite, jolie, sensuelle Katia, reçoit, se déplace, (discrète).A CHICOUTIMI homme reçoit hommes passifs, en toute discrétion.Tél.:602-0860.A FLEUR de peau.Eric reçoit et se déplace.Tél.:817-7337 A JONQUIERE jeune femme vous reçoit pour massages érotiques.Tél.:540-0630.ANOUK.Tél.:550-0914.BELLE, douce et sensuelle, petite gazelle pour vous dorloter, 24h.Tél.:549-5218.BELLE petite indienne.reçoit Tél.:690-6379.DOUCE Jenny 28 ans.reçoit et se déplace 24 heures sur 24.Tél.:817-9674 JOLIE brunette gaspésienne offre ses services.Les prix les moins élevés au Saguenay.Demander Annabelle.Tél.:590-3596.JOLIE demoiselle distinguée reçoit et se déplace.Homme sérieux.7 jours sur 7.Tél.:213-1649.JOLIE jeune femme discréte, 5°67 135 livres.Toujours heureuse de te rencontrer, Alma.Lily 487-5722.KIMBERLY très belle brunette de 33 ans, sexy, sensuelle, séduisante, se déplace pour vous messieurs.Discrétion assurée, plaisir garanti.Tél.: 720-1039.MARIE-SOLEIL reçoit et se déplace, le jeudi dès 9h am.Beauté garantie! Tél.:540-6830.NOUVELLE arrivée, très jolie fée, jolie 36D, un voeu à formuler?Pour ça il faut appeler! Te reçoit et peux me déplacer.Tél.:690-5903 (Jonquière).seulement.POUR VOUS MESSIEURS, ce vendredi 29 février, nouvelle beauté.Pamela.36-DD, 26/36.Tél.:550-8315 POUR vous messieurs, jolie demoiselle se déplace seulement, 24 heures.Tél.769-0667.904 Perdu ou retrouvé PERDU le 24 février dans les sentiers de raguettes du Valinouét (piste 17-18).manteau plein-air MEC bleu marin avec capuchon et fermeture éclair sous le bras.Tél.549-4736, Jacques.906 Services de massage 418-547-3888 A CHICOUTIMI centre GIA SALON PARADYSIA ENR.Gia, sensuelle Martiniquaise aux yeux verts, sexy, très raffinée, avec un physique et un sex appeal qui ne vous laisseront pas indifférent, vous reçoit tous les jours de 9h à 20h, sauf le dimanche, dans son nouveau salon VIP qui vous offrira une qualité et une hygiène de service hors-pair.Dans un décor des plus tropical, charme et exotisme sont de mise au salon Paradysia, vous y serez accueilli très chaleureusement dans la plus grande discrétion.N'attendez plus et laissez-vous envoûter par l'essence de l'érotisme.Tél.:547-3888.418-548-1555 Les joles demoiselles du salon lAmazone vous reçoivent pour un moment de détente dans une ambiance chaleureuse et discrète.Engageons.418-695-9570.AGREABLES MASSAGES.jolie petite femme.offre un mélange d'excellence, sensualité, reçoit.déplacement.(418) 815-9879 Boul.Talbot Chicoutimi, massage suédois.sensuel.6 Jours, dès 9h.Carolyne.Mercédes.Engageons.(418) 820-9442 - Touché de velours, massage personnalisé, spécial nouveaux clients.8h30 à 20h, Lethicia.602-1011 Endroit propre, luxueux.Les plus jolies filles.Sexy et classe.Engageons.Ouvert samedi, dimanche .lundi de 9h à 16h.Avec Eve et Jade.690-3142: BELLES nouvelles masseuses, Marie, Marie-Kim, Carole, dès 10h.7/7, 51 Jacques- Cartier Ouest, Chicoutimi.Engageons.BELLE, douce et sensuelle, petite gazelle pour vous dorloter, 24h.Tél.:549-5218.GREG masseur pour hommes.7/7 jours.Tél.:698-1070.MAINTENANT déménagé en arrière de Place du Royaume.Les mains d'un ange, Maria-Lisa, douleurs musculaires, nerf sciatique.massage califor- nien, suédois, gi-jo, cartomancienne, massage détente, relaxation.Non-sexuel.Tél.:820-5071.Bédard, Alma.La famille reçoit les condoléances le vendredi 29 février 2008 de 14h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi ler mars 2008 à compter de 9 h à la AVIS DE CHANGEMENT DE NOM Prenez avis que Martin Mustaikis, dont l'adresse du domicile est le 4077, rue Chardin, Jonquière, a déclaré au Directeur de l'état civil être le père de Jean Yannick Huot, né le 6 septembre 1979 à Jonquière et fils de Johanne Huot.En conséquence, le soussigné requiert du Directeur de l'état civil qu'il inscrive son nom comme père de Jean Yannick Huot dans l'acte de naissance de ce dernier et dont le nom de famille sera modifié pour se lire comme suit: Mustaikis.00728121 fétidence Funéraire Luc St-teun Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 1er Avec profonde sympathie nous offrons nos condoléances aux familles éprouvées Place du Royaume Temps plein et temps partiel.Apportez vos CV sur place.00728874 Depuis sa fondation en 1994, le Groupe Réfraco mise sur l'innovation et l'initiative.Employant aujourd'hui 90 employés, il à su bâtir une réputation d'excellence auprès de ses clients et s'est acquis une reconnaissance a po enviée au sein de l'industrie.Il dessert le secteur industriel, principalement les alumineries, fonderies, cimenteries et mines et est aujour- REFRACO d'hui à la recherche d'un(e) DIRECTEUR(TRICE) DE LA PRODUCTION RINCIPALES RESPONSABILITÉS * Planifier, organiser, diriger et contrôler l'ensemble des activités reliées à la production.* Élaborer et mettre en œuvre des programmes qui visent à assurer l'utilisation efficace des matériaux, main-d'œuvre et équipements afin d'atteindre les objectifs fixés et d'améliorer la capacité de production.* Diriger un système de contrôle de la qualité et mettre en place des méthodes de rapports sur la production.» Gérer le personnel de production.* Former les employés aux techniques de production et veiller à leur formation.* Établir et maintenir un système d'entretien préventif des équipements.- Établir et gérer le budget des opérations et les inventaires de production.QUALIFICATIONS * Baccalauréat en génie ou D.E.C.en génie industriel, civil ou mécanique.« Cinq (5) à sept (7) ans d'expérience en industrie dont cinq (5) ans dans un poste de gestion.- Connaissance approfondie des mécanismes de fabrication.» Anglais fonctionnel.* Habileté à résoudre des problèmes et à développer des processus dans un environnement changeant.Nous recherchons une personne influente et mobilisatrice, pouvant communiquer efficacement et construire de bonnes relations avec ses collaborateurs pour jouer un rôle de leader auprès de notre équipe d'une vingtaine d'employés de production.Nous offrons un salaire intéressant bonifié d'une gamme d'avantages sociaux.Si vous répondez à ces critères, veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitæ par courriel à conseil@ressourcesarista.com, par télécopieur au (418) 693-1821 ou à l'adresse suivante: Ressources Arista 37, rue Jacques-Cartier Est, Chicoutimi (Québec) G7H 1X9 La date limite pour la réception des curriculum vite est le lundi 10 mars 2008 à 16 h.Note: Nous vous remercions de l'intérêt que vous manifestez.Seules les personnes présélectionnées seront contactées.RESSOURCES ARISTA 00728734 BB Vous visez 'excellence.nous aussi! mars 2008 à 10 h 30 a I'église St- Sacrement d\u2019Alma.M.Bouchard sera confié au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean.Ii iaisse dans le deuil ses enfants: Judith, Manon et Eric; ses petits-enfants: Jérémy, Cynthia et Katerine; ses frères et soeurs: Rosaline (Paul-Armand Bhérer), Jean-Marc (Gilberte Gagnon), Pierrette (feu Luc Boily), Ange-Yvette (Serge Lupien), Gisèle (Jean-Claude Gobeil), Jacques (Jeanine Michaud), Wilfrid (Lucette Gobeil), Pauline (Martin Tremblay), Bernard (Paquerette Pilote), Denise (Paul Nepton) et Paul (Mireille Tremblay); ses beaux-frères et belles- soeurs de la famille Brisson; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli Can au 300 boulevard Champlain sud, Alma, G8B 5W3.Pour rendre hommage à M.Bouchard, visitez le site www.residencefunerairelacst- jean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean.Pour information: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: reful- sj@al.cgocable.ca GIRARD ( M.Philippe) Le 25 février 2008, est décédé à Alma, à l\u2019âge de 89 ans et 4 mois, M.Philippe Girard, fils de feu M.Joseph Girard et de feu dame Léontine Morin, époux de feu dame Rose-Annette Boily et ami de dame Rose-Yvonne Tremblay, demeurant au 540 rue St-Alphonse, St-Bruno.La famille reçoit les condoléances le vendredi 29 février 2008 de 14 h à 17h et de 19h à 22 h et le samedi 1er mars 2008 à compter de 9 h à la ne Funéraire Lac St-Jran Résidence funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 1er mars 2008 à 11 h à l\u2019église de St-Bruno et l'inhumation se fera au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil ses enfants: Bruno (Rose Gauthier), Antonnelli, Réal (Lise Gagnon) et leur file Hélène (Georges Rjaili), Jocelyne (Raymond Belley) et leur fille Sara (Martin Gagnon); son arrière-petit-fils William, ses frères et soeurs: feu Georges-Aimé (feu Yvette Gagnon), feu Octave (feu Marthe Girard), feu Gaston (Ange-Aimée Néron), Marcel, feu Roland (feu Lucille Bouchard); ainsi que feu Jean-Joseph Savard (feu Jeanne Côté); sa soeur Simone (feu Clément Gaudreault), sa belle-soeur Béatrice Tremblay (feu Thomas-Louis Munger); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel Dieu d\u2019Alma au 300 boulevard Champlain sud, Alma G8B 5W3.M.Girard était membre du Conseil 7615 des Chevaliers de Colomb de St-Bruno.Un remerciement particulier au Dr Alain Lalonde et au personnel de la Résidence Le Brunois.Pour rendre hommage à M.Girard, visitez le site www .residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean.Pour information 418-668-8409, télécopieur: 418-668- 9200, courriel: refulsi@al.cgocable.ca A ; 8 LAFERRIERE (Mme Johanne) Le 26 février 2008, est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 47 ans et 8 mois, Mme Johanne Laferrière, fille de feu Mme Adrienne Harvey et de feu M.Lucien Laferrière, demeurant rue Prévost à Jonquière.La Won eC famille accueillera les parents et ami(e)s vendredi, 29 février 2008 de 9h à 10 h 45 à (~ ALLIANCE FUNERA RE EE l\u2019Alllance funéraire du Royaume Résidence Chicoutimi 520, boul Saguenay Est, Chicoutimi Les funérailles auront lieu vendredi, 29 février 2008 à la Cathédrale.Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume.Les cendres seront déposées au columbarium Chicoutimi.Outre sa mère adoptive dame Madeleine Maltais (feu J.W.Aurélien Harvey, Bernard Boucher) et son conjoint M.Elie-Marie Langevin, elle laisse dans le deuil: ses filles adorées: Vicky et Laurie Tremblay (Steeve Belle ); le pére de ses filles: Michel Tremblay; les filles de son conjoint M.Langevin: Katleen Langevin (Mario St- Laurent leurs enfants: Mélissa et Laurie), Claudia (Stéphane Beaumont leurs enfants: Jerémie et Xavier); ses fréres et soeurs: Josée Laferriere (Albert James Snook), feu Lise, Nancy Harvey (France Fradet), Steeve (Pamela Frédérick), Mélissa (Yan Perreault); ses beaux- frères et belles-soeurs: Roger Langevin {eu Denise Thivierge), Jean-Pierre, amille (Gilles Simard), feu Laurent (Micheline .Frangoise (André Perron), onique (Jean-Guy Raymond), Michelle Renald Desrosiers), Bernard (Denise), ominique (Gilbert), Gabrielle, Marie- Claire (Gervais Gagné), Danielle (Gervais Deschénes), Henrie-Anne (Ti- Jean E.Gauthier), Mona (Denis Nadeau), Patrice.Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nieces, parents et amis.Un merci du fond du coeur à ses amies qui ont été très présentes durant sa maladie, ainsi qu'au personnel du département de médecine du CSSS de Chicoutimi et le personnel de la Maison Notre-Dame du Saquenay pour leur soutien et les bons soins prodigués a Johanne.Compensez l'envoi de fleurs par des dons pour la Maison Notre-Dame du Saguenay, une personne bénévole sera présente au salon funéraire afin de les recueillir.Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-5202, cour- riel: ange @afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi) LAROUCHE (Mme Mariette) Le 26 février 2008, est décédée à la Résidence Georges-Hébert, à l\u2019âge de 77 ans, Mme Mariette Larouche, fille de feu Mme Marie-Anna Murdock et de feu M.Philippe Larouche, demeurant autrefois à la Villa Mont-Carmel, Jonquière.La famille accueillera les parents et ami(e)s à la : Résilence 2B funéraire du Saguenay Résidence Funeraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquiére le vendredi 29 février 2008 de 19 h à 22 h, le samedi 1er mars 2008 à compter de 10 h.Les funérailles auront lieu le samedi 1er mars 2008 à 11 h 30 à l\u2019église St-Dominique.Les cendres seront déposées au cimetière Jonquière.Elle était la soeur de: feu Rosaire Larouche (feu Réjeane Larouche), feu Lina (feu Margot Tremblay), Léonard (feu Madeleine Chrétien), Marcel (Louisette Fortin), feu François (Jacqueline Bergeron), feu Thérèse (Jean-Guy Gaudreault).Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société d'arthrite.Les proches de Mme Larouche tiennent à remercier tout le personnel de la Résidence Georges-Hébert pour les bons soins prodigués ainsi que pour l'attention soutenue portée à son égard au cours de la dernière année.Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag @ videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).AUTRES DÉCÈS PAGE 24 pe | f i { EZ} NECROLOGIE LE QUOTIDIEN - LE VENDREDI 29 FÉVRIER 2008 AVIS DE DÉCÈS SUITE DE LA PAGE 23 MARTEL (Mme Jeannette) Le 26 février 2008, est décédée à l'Hôtel-Dieu d\u2019Alma, à l\u2019âge de 86 ans et 6 mois, Mme Jeannette Martel, fille de feu Henri Martel et de feu Odélie Fortin, demeurant au 1425, Ave Du Manoir, Alma.La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils Réseau Dignité 620 boul.Dequen N, Alma à compter du dimanche 2 mars 2008 de 19 h à 22 h.Lundi 3 mars 2008, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h.Le service religieux aura lieu le lundi 3 mars 2008, à 10 h 30 à l\u2019église St-Sacrement d\u2019Alma.Les cendres seront déposées au Columbarium du Complexe funéraire Bérubé & Fils.Elle laisse dans le deuil sa fille Henrielle (Richard Mimeault); ses petits-enfants: Hannia et Gabrielle Boivin, Jessyka, Marie-Pier et Mathieu Mimeault; ses arrière-petits-enfants: Natan Boivin, Bastien Jomphe, Lyanne Fillion, Sénédra Turcotte et Alicia Mimeault; ses frères et soeurs de la famille Martel: Armande, Roland, Paul, Rose-Aimée, Anna-Marie, Mariette, Onésime; ses filleuls: Louisette Fortin et Gilles Fortin; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis.Pour rendre hommage à Mme Jeannette Martel, visitez le site www.honneur- memoires.com Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Fondation de I'Hétel-Dieu d\u2019Alma (300, boul.Champlain Sud, Alma (Québec), G8B 5W3 Tél: (418) 669-2000 ext: 6601).Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons.Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils.www.dignite- quebec.com Pour information: 662-6576, télécopieur: 662-3132, courriel: info @berubeetfils.com Va, va belle hirondelle, va lui dire que je l'aime mais ne reviens pas pour me faire de la peine.Service de réception après funérailles maintenant disponible Qualité supérieure Discrétion Courtoisie Savoir-faire Disponibilité Menus variés Prix abordables Vous en avez assez à penser, laissez-nous vous aider! Fu ( Tool ati 13830, ruc de Vimy Chicoutimi, PQ, (7G 5118 (418) 690-9169 ou Œ18) 590-2200 MILOT (M.Roland) Est décédé au CSSS de Chicoutimi, le 28 février 2008, à l'âge de 86 ans et 8 mois, M.Roland Milot, époux de feu dame Valéria Lavoie, demeurant à Saint-Prime.La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 103, rue Potvin Saint-Prime le vendredi 29 février 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 1er mars 2008 à 11 h à l\u2019église de Saint-Prime et I'inhumation suivra au cimetière de Saint-Prime.Il laisse ses enfants: Marcel (Nicole Asselin), feu Raynald (Ruth Potvin), Lili Denis Briand), Régis (Claudette ilbert), Sylvie (Luc Gagnon), Alain; ses 15 petits-enfants et ses 7 arrière-petits- enfants.|| était le frère de: feu Louis- Henri (feu Lénida Boulianne), feu Léopold (feu Germaine Bouchard), feu Bernadette (feu Fernand Bouchard), feu Lucienne (feu Paul-Arthur Villeneuve), Yvette (Joseph Boulianne): le beau-frère de: feu Henri Lavoie (feu Simone Milot), feu Joseph Lavoie (feu Délia Boulianne), feu Victor Lavoie (feu Blanche Bélanger), feu Germaine Lavoie (feu Léon Grenier), feu Adeline Lavoie (feu Léon Milot), feu Laurent Lavoie (Carmen Goulet), feu Eugène Lavoie (feu Thérèse case) Amédée Lavoie (feu Jeannine Lavoie), feu Wilfrid Lavoie, feu René- Paul Lavoie.Egalement, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s.Il était membre honoraire de la Garde Paroissiale.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l\u2019Hôtel-Dieu de Roberval.Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la corporation des thanatologues du Québec) OTIS (Mme Florida Lévesque) Le 26 février 2008, est décédée au Centre de Santé et de Services Sociaux de Chicoutimi, à l\u2019âge de 88 ans et 5 mois, Mme Florida Lévesque, épouse de M.Léonard Otis, file de feu Mme Rose- Délima Galant et de feu M.Adolphe Lévesque, demeurant à Chicoutimi.La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche, 2 mars 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi, 3 mars 2008 de 11 h à 13h 45 à l\u2019Alllance Funéraire du Royaume Résidence St-Luc 2075, bout.Tadoussac, Chicoutimi Les funérailles auront lieu lundi, 3 mars 2008 à 14 h à l\u2019église St-Luc.Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume.Outre son époux M.Léonard Otis, la défunte laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne Otis, Ghyslain (Francine Fillion), Gaétan (Nicole Lavoie), Renauld (Micheline Girard), Chantale (Serge Fillion), Mario (Sylvie Boudreault); ses petits-enfants: Stevens, Michel, Véronique, Jonathan, Jessica, Jennyfer, Keven, Sabrina, Mathiew, ALexandre, Frangois, ainsi que ses arriére-petits- enfants.Elle était la soeur de: feu Rose Lévesque, feu Thérèse, feu Alexina, feu Irène, feu Glorianne, Michel, feu Georges, feu Florian et feu Roméo.Elle était la belle-soeur de: Thérèse Otis, feu Cécile, feu Jeanne, feu Roland, feu André, et feu Omer.Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s.Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie (département de cardiologie), sera présente au salon afin de les recueillir.Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543- 9409, courriel: ange @afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).PAQUET (M.Pierre) Le 24 février 2008, est décédé accidentellement à Jonquière, à l'âge de 41 ans, M.Pierre Paquet, demeurant rue de l'Acadie à Jonquière.Il était le fils de Mme Gervaise Tremblay et de feu M.Ghislain Paquet.Les funérailles auront lieu le samedi 1er mars 2008 à 11 h à l'église St-Mathieu (anciennement Ste-Famille) La famille sera présente à l\u2019église 30 minutes avant la cérémonie pour recevoir les condoléances des parents et amis.M.Paquet a été incinéré au Crématorium Nault et Caron.Il laisse dans le deuil outre sa mère Mme Gervaise Tremblay; son frère: Jean Paquet; sa filleule: Maude Paquet; sa marraine Pierrette Boudreault (feu William Paquet); ses cousins: André Paquet (Suzie Gilbert) et Denis (Chantal Bergeron).il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis.membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances.Pour tout renseignement, téléphonez au 542- 2626, 1-800-260-8099, télécopieur: 542- 6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron: www.naultetcaron.com Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec.Fi Vs PERRON (M.Maurice) Le 27 février 2008, est décédé entouré de l'amour des siens, à la Résidence Georges-Hébert à Jonquière, à l'âge de 82 ans et10 mois, M.Maurice Perron, époux de dame Jeannine Claveau, demeurant à Jonquière.La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nauit & Caron, Réseau Dignité 3970 de la fabrique Jonquière Le vendredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 12 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 29 février 2008 à 14 h à l'église St- Dominique à Jonquière.M.Perron sera incinéré au Crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au cimetière de St-Ambroise.Il laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Jeannine Claveau, sa fille bien-aimée: Janique (Pierre Lessard); ses 2 petits-fils adorés: Pierre-Alexandre et Jean- Philippe; ses frères et soeurs: feu David (feu Régina Bergeron), feu Jeannette (feu Freddy Pilote), feu Georgette (feu Joseph Edmond Gauthier, feu Hermel Desbiens), feu Lorenzo (Georgette Tremblay), feu Louis Arthur (feu Irène Pilote), feu Béatrice (feu Arthur Tremblay), feu Marguerite, feu Jean- Marie (feu Claude Cyr) et Frédéric le fils de Pierre Lessard; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacques-André Claveau (Louiselle Lévesque), feu Jean-Roch Claveau (Huguette Savard), Daniel Claveau (Jocelyne Tremblay), Raymonde Claveau, Marcel Claveau (Charlotte Lagacé), Richard Claveau (Lise Gagne), Jocelyn Claveau (Céline Bouchard), Gilles Claveau (Rolande Gagnon), Michel Claveau (Christine Dallaire).Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis.La famille remercie Mme Dorice Audet de la société Alzheimer pour son soutien et remercie également le personnel du 3e étage de la Résidence Georges-Hébert.Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole du Fonds d'Alzheimer sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances.Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, 1- 800-260-8099, télécopieur: 542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron: www.naultetcaron.com Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec.TREMBLAY (M.Yvon) Le 27 février 2008, est décédé au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau- Mistassini, à l'âge de 78 ans et 7 mois, M.Yvon Tremblay, conjoint de Mme Denise Guay, demeurant à Dolbeau- Mistassini.Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le vendredi 29 février 2008 de 19 h a 22 h et le samedi 1er mars 2008, jour des funérailles, à compter de 8 h 30.Les funérailles de M.Yvon Trembiay seront célébrées le samedi 1er mars 2008 à 10 h 30, à l\u2019église Sainte-Thérèse d\u2019Avila, secteur Dolbeau.Après la cérémonie religieuse, le corps de M.Yvon Tremblay sera incinéré au Crématorium Hébert et fils de Roberval et les cendres seront déposées au Columbarium Hébert et fils, secteur Dolbeau.|| était le fils de feu M.Arthur Tremblay et de feu Mme Lucia Gauthier.Outre sa conjointe, Mme Denise Guay, il laisse dans le deuil les enfants de la familie Tremblay: Michel (Josée), Christiane (ex-conjoint Michel) Denise (Bertrand), Jocelyn (Paule- Ange), Mario (Hélène), Bruno et Marco (Nancy): les enfants de sa conjointe de la famille Blouin: Mario, Lisa (Junior), Line (Serge), Gilbert, Sara (Alain); ses petits-enfants et ses arrière-petits- enfants; son frère et sa soeur de la famille Tremblay: Lionel (Gaby), Rita (feu Fernand); ses beaux-freres et belles-soeurs de la famille Guay: Gisèle (Gaston), Guy, feu Gilbert (Thérése) et Thérèse Guay Martel; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Centre Maria-Chapdelaine, 2000 boul.Sacré-Coeur, Doibeau- Mistassini, G8L 2R5.Pour information: téléphone bureau: 418-276-1411, salon funéraire: 418-276-8026, télécopieur: 418-276-2057, courriel: info @hebertet- fils.com et site Internet: www.hebertet- fils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau- Mistassini.(Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec) REMERCIEMENTS PARE (Mme Annette) Les membres de la famille de Mme Annette Paré, soit ses enfants: Richard (Louisette Racine), Ghislain (Donna Harrisson), Line (Gérard Chiasson) et Edith (Jean Labrèche): ses petits- enfants: Isabelle (Daniel Paré), Carl et André Tanguay (Marie-Josée Lemelin), Jason et Jamie Tanguay (Stéphanie Snider), Eric et Amélie Chiasson (François Sauvé) et Mélodie T.Labrèche; ses arrière-petits-enfants: William et Farah Paré, Olivier et Thomas Tanguay, Trevor Tanguay, Gabriel et Olivier Sauvé; ses frères et soeurs; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Paré; ses beaux-frères et belles- soeurs de la famille Tanguay, ainsi que ses très chers amis, cousins, cousines, neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Annette Paré, épouse de feu M.René Tanguay et fille de feu M.Joseph Paré et de feu Mme Lucille Bélanger, demeurant a Girardville soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Maison Funéraire Marcel Dion inc.de Normandin et Girardville.(Entreprise affiliée à la corporation des Thanatologues du Québec).MESSES ANNIVERSAIRES - Cf DASSYLVA (Mme Wilhelmine) La messe anniversaire de Mme Wilhelmine Dassylva, demeurant a Kénogami.sera chantée le samedi 1er mars 2008 à 16 h à l'église St-Matthieu Parents et amis sont invités à y assister.TOUZIN (Mme Lumina Potvin) La messe anniversaire de Mme Lumina Potvin, épouse de M.Georges Touzin, demeurant au 2169 de Régina, Jonquière, sera chantée le dimanche 2 mars 2008 à 9 h 30, à l'église St-Philippe, Jonquière Parents et amis sont invités à y assister.Résidence funéraire du Saguenay Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.PRIÈRE ST-ANTOINE DE PADOUE Dieu, accueille la prière que nous t'adressons par l\u2019intercession de Saint- Antoine de Padoue.Accorde à chacun de nous, à nos parents, à nos malades, à nos vieillards, à notre travail, l'aide précieuse de ta grâce.Éloigne les maladies, les peines et les malheurs, donne-nous la force de demeurer fidèles à la foi aux heures d'épreuves.Fais que nous devenion, à l'exemple de Saint- Antoine, attentifs aux pauvres, aux souffrants et que nous vivions toujours dans ton amour.Signé: D.D.tn tra ttl.Cm ne ni oute tion ircel ville.des ime nt a ster.mina uzin, ina, ster.nce ous aint- ICUN des, aide mal- urs, eles que aint- ouf- fans * LE QUOTIDIEN - LE VENDRED! 29 FEVRIER 2008 ACTUALITÉS EJ Si Pautoroute passe par le Sud, I\u2019étude Tecsult prévoit une baisse moyenne de 11 % du chiffre d'affaires des commerces du secteur.Saint-Bruno et le choix du tracé Sud Les commerçants restent de marbre MARC ST-HILAIRE mst-hilaire@lequotidien.com ALMA - Alors que la Conférence régionale des élus (CRÉ) s'apprête à adhérer aux recommandations de l'étude Tecsult, lescommerçantsdeSaint-Bruno observent en silence le développement de ce projet qui pourrait leur coûter très cher une fois mené à terme.Hier, comme à tous les jours, des centaines d'automobilistes ont utilisé la rue Melançon pour traverser la municipalité de Saint-Bruno.Au restaurant Marchand, plusieurs véhicules stationnés témoignent d'une bonne journée d'affaires tandis qu'en face, au poste d'essence Sonic, les clients se succèdent aux pompes, avant de poursuivre leur route vers Roberval ou Jonquière, selon leur itinéraire respectif.Dans le rang 6, communément appelé le rang du fromage en raison de la présence de l'entreprise Saint-Laurent et de son comp- toirlaitier, la circulation est également abondante.Dans leur rapport, les experts de la firme Tecsult prédisent toutefois que le tracé Sud, celui qu'ils privilégient, aura des conséquences néfastes sur cette vitalité économique.Ils estiment à 11 % la baisse moyenne du chiffre d'affaires des commerces du secteur.«Certains types de commerces, tels que les restaurants et les stations service, seront plus affectés que d'autres», ajoutent les spécialistes.Devant ces inquiétants pronostics, les commerçants restent néanmoins de marbre.Rares sont ceux qui osent parler, préférant retenir leur mécontentement.«De toute façon, on ne verra pas cette route-là de notre vivant», laisse tomber un citoyen interrogé au hasard.«La pire chose qui pourrait arriver, ce serait qu'ils bloquent Melançon à la hauteur du rang 6», affirme François Saint-Lau- rent, copropriétaire de la Fromagerie Saint-Laurent.Ce dernier, habituellement de nature très collaboratrice avec «La pire chose qui pourrait arriver, ce serait qu'ils bloquent Melançoa à la hauteur du rang 6», dit François St- Laurent, de la fromagerie du même nom.les médias, se limite à ces simples propos.Ilenest de même pour l'homme d'affaires Denis Marchand, du restaurant du même nom.Lui aussi généralement ouvert à discuter avec les journalistes, refu- se de livrer le fond de sa pensée à l'égard de la CRE, de la MRC de Lac-Saint-Jean-Est et de son maire, Réjean Bouchard.«On doit être prudents quand on est en affaires», dit-il.Au garage Sonie de Saint- Bruno, le propriétaire de l'accommodation, Alain Bou- chard, souhaite quant à lui le statu quo.«On ferait bien mieux de concentrer nosefforts surl'autoroute entre Chicoutimi et Québec, là où les gens sont en danger», exprime-t-il.Partout le silence L'omerta n'est pas observée uniquement à Saint-Bruno, mais également à Alma et dans le cercle restreint des décideurs politiques.Invité à commenter le changement de cap entrepris par la MRC, le président de la Chambre de commerce et d'industrie de Lac-Saint-Jean-Est (CCI), Stéphane Lefebvre, préfère se donner quelques jours de réflexion.M.Lefebvre indique en ce sens Le croisement de la route 170 et du rang 6 risque de disparaître si les élus de la MRC confirment le choix du tracé Sud.que son organisation souhaitait d'abord entendre ce que les élus ont à dire pour justifier leur décision.«Notre conseil d'administration a décidé de donner la chance aux élus de la MRC, qu'ils puissent nous donner des explications.C'est pourquoi aujour- d'hui, nous avons envoyé unelet- tre à chacun d'eux.Nous voulons les rencontrer», insiste-t-il.Même réaction au bureau du député de Lac-Saint-Jean à l'Assemblée nationale, Alexandre Cloutier.«M.Cloutier veut attendre que la CRE se prononce avant de commenter le dossier», précise son attaché politique, Pierre Bouchard.Maire de Saint-Bruno, Réjean Bouchard signale enfin que son administration municipale élabore présentement un projet de communication afin d'expliquer sa position.Celui-ci sera présenté lorsque la CRE aura officiellement pris position.Photos Steeve Tremblay Prolongation du programme AccèsLogis Loge m'entraide recueille 2715 signatures MARIE-EVE ROY marie-eve.roy@lequotidien.com CHICOUTIMI - L'organisme Loge m\u2019entraide a récolté un total de 2715 signatures dans le cadre d\u2019une campagne de pétitions qui demande au gouvernement du Québec la prolongation du programme AccèsLogis.«Ce programme est le seul qui permet le financement de nouveaux logements coopératifs et sans but lucratifau Québec.C\u2019est pourquoi nous demandons à la ministre des Finances, Monique Jérôme-Forget, de le reconduire et de le bonifier dans son prochain budget afin que de nouveaux logements soient construits dans les cinq prochaines années», affirme Sonia Côté, coordonnatrice de Loge m\u2019entraide.Selon elle, les 2000 unités de logements sociaux annoncées dans le budget de 2007 sont nettement insuffisantes pour combler le besoin réel de la population.«Le prochain budget arrive à grands pas et à l\u2019heure actuelle, rien n\u2019est prévu pour financer de nouveaux logements sociaux pour la simple et bonne raison que le seul programme qui est en ACCÈSLOGIS : 2715 SIGNATURES POUR SAUVER LE PROGRAMME Sonia Cité et Mélanie Beaulieu, de Loge m\u2019entraide.(Photo Jeannot Lévesque) mesure de le faire est en péril.S\u2019il n\u2019est pas reconduit, les 10 000 unités de logements sociaux qui sont en préparation aux quatre coins de la province, dont plus de 150 au Saguenay-Lac-Saint- Jean, ne verront pas le jour», explique-t-elle.Six autres regroupements oeuvrant dans le domaine de l\u2019habitation sociale dans la région ont aussi fait circuler la pétition pour sauver le programme AccèsLo- gis.«Cette cause est très importante, car AccèsLogis est un moyen efficace de lutte à la pauvreté et de revitalisation économique», lance Mme Côté Ces 2715 signatures, amassées du ler au 25 février dernier, s'ajouteront a toutes les autres qui ont été récoltées dans l\u2019ensemble du Québec.Elles devraient être déposées à l\u2019Assemblée nationale au cours des prochains jours.J EEN ERE 44 NE N - vy FLEE NLL LLL sR \u2018 +.EERE Cr RE Ree 0 LE QUOTIDIEN - LE VENDREDI 29 FEVRIER 2008 SPO 7 vi MEER AIRE RE Seiad Tournoi de hockey amateur i tua prey CBC debarque a Roberval ROGER TREMBLAY rogtremblay@lequotidien.com ROBERVAL (RT)- Le tournoi de hockey amateur pour adultes de Roberval célèbre déjà ses 35 ans d\u2019existence.Fondé par l\u2019ex- policier Jean-Roch Pilote, cet événement majeur à Roberval, qui se déroule à compter de ce soir, prend un cachet particulier cette année en raison de la candidature de la cité du maire Michel Larouche à Hockeyville.( Nous demandons aux gens de venir nombreux assister à cette cérémonie et l'admission sera gratuite à cette occasion.» \u2014 Daniel Bolduc Ce tournoi, maintenant présidé par Daniel Bolduc, attire seize équipesenprovenancedelarégion mais aussi de Chibougamau-Cha- pais et de Montréal.«Nous remettrons quelque 2300 $ en bourses lors de notre compétition dont la finale est prévue dimanche après-midi.Vendredi soirvers21h30,lorsdel\u2019ouverture officielle, nous recevrons les gens de CBC, soit Scott Oake et l\u2019ex- gardien Kelly Hrudey des Islanders de New York(1983 à 1989) dans le cadre de ce concours Hoc- keyville.Ils seront chez nous pour tourner des images en vue de la sélection de la grande gagnante.C\u2019est pourquoi nous demandons aux gens de venir nombreux assister à cette cérémonie et l\u2019admis- .vant, Cest derevoirtous ceuxavec sion sera gratuite à cette occasion», de mentionner le président Bolduc qui oeuvreen compagne de Frédéric Beaupré, Michel Savard, Eric Cauchon et Dominic Bou- chard.Président pendant20ans, Benoît Poirier sera lui aussi de la partie lors de cette cérémonie officielle.«Ce qui devrait être très émou- qui j'ai travaillé bénévolement toutes ces années.Je pense ici aux Jacques Cauchon, André Tardif, Pierre Guay, Réjean \u201cle train de cinq heures\u201d Perron, Réjean \u201cpiton\u201d Privé, Serge Bouchard, Serge Hudon, Jean Tardif, Errol Blanchette, Luc Tremblay, Camil Lajoie.Le docteur Jean-Marc Simard, décédé il y a quelques années, va me manquer toutefois.On a toujours eu bien du plaisir à organiser ce tournoi qui, à chaque année, remportait un vif succès.Et il y avait du très bon hockey», de mentionner Ben qui fut président de la Traversée du lac pendant quelques années.Lui-même un excellent joueur dehockey,convertimaintenanten arbitre dans la ligue de hockey de l\u2019Hôtel-Dieu de Roberval, Benoît Poirier profite de l\u2019occasion pour inviterlepublicàserendreauCen- tre sportif.«Les amateurs voient du bon hockeyetpourdesbénévoles, c'est toujours agréable de donner de son temps tout en sachant que le Vous voulez y aller?* Match d'ouverture du 35e Tournoi provincial de - hockey amateur; feux d'artifice .Scott Dake et Kelly Hrudey, de CBC, passent Ia fin de semaine a Roberval.FIN TEAR TR MIS TITS EN II EE) Vendredi 29 février .% 21h30 tournoi plaît aux gens.C\u2019estune - Mise au jeu effectuée par Scott Oake et Kelly Hru- belle marque de reconnaissance dey de CBC .aussienverslesdirigeantsetnom- Samedi ler mars breux bénévoles», de conclure 12h Benoît Poirier qui, à l\u2019époque a cédé sa place à Claude Fortin.O - Déjeuner dans les rues du Village sur glace Samedi cabane à sucre (Courtoisie) Er TE TEE 13h Défilé des jeunes dans le Village sur glace Tournoi de hockey pour les jeunes au Village sur glace Laproposition de Roberval sera présentée pendant la deuxième pause du deuxième match présenté à HOCKEY NIGHT IN CANADA.Les quatre autres collectivités finalistes seront aussi annoncées.Autre tentative pour Patrick Carpentier STÉPHANIE MORIN LaPresse LAS VEGAS - Personne n\u2019est plus heureux du beau temps qui baigne Las Vegas cette semaine que Patrick Carpentier.Après un week-end de misère à Fontana où il n\u2019a jamais pu rouler, il aura enfin la chance de montrer ce dont il est capable.À moins d\u2019un cataclysme.il se retrouvera au volant cet après-midi pour ses deux tours de qualification en vue de l'épreuve UAW-Dodge 400 de dimanche.Carpentier a quitté Fontana le moral dans les talons vendredi dernier.À sa demande, l\u2019écurie lui a permis de faire une journée d\u2019essais lundi à Rockingham, en Caroline du Nord.Le Québécois enest sorti requinqué.«Les essais sesontsuperbienpassés.J\u2019airoulé toute la journée, soit environ une centainedetours.J\u2019étais vraiment confortable dans la voiture; cam\u2019a redonné un peu confiance.» Difficile en effet de garder confiance en ses moyens apres au rôle de spectateur.«C\u2019est un cercle vicieux, moins tu roules, plus c\u2019est difficile de remonter la pente.C\u2019est difficile psychologiquement, surtout de voir peut devenir un blocage pour les qualifications, mais je me sens plus confiant maintenant.Ça m\u2019a boosté pour le weekend.» bien que plus petit, est assez similaire a celui de Las Vegas.«C\u2019est une bonne préparation.Par contre, j\u2019étais seul en piste, ce qui ne permet pas de compa- deux courses où on est contraint les autres en piste.Parfois, ça TES EST FRE Re A, RT si Basket-ball collégial AA Les Gaillards du Cégep de Jonquière ont remporté leur match ultime 90-80 contre le Collège St.Lawrence hier soir.Toutefois ce n'est qu'après le match de ce soir entre le Cégep Sainte-Foy et le Cégep de Chicoutimi qu'ils sauront s'ils remportent leur premier championnat, devant Sainte-Foy.Jump Ball Lematchd'ouverture dela 6e édition du tournoipro- vincial de basket-ball estprévu pour ce soir 18h20 au Séminaire de Chicoutimi.Les membres du comité organisateur, le maire suppléant Luc Blackburn de mémedque Louis AubindeBellserontsurplace.Cette TI, + partie opposera l'équipe juvénile masculin AA du Séminaire à celle de Kénogami.Tennis provincial La Jonquiéroise Catherine Gauthier a fait un pas de plus vers une qualification pour le Championnat canadien detennis.Ellearemportéses deux duels de lajournéelors de la qualification des moins de 16 ans qui se déroule à Saint-Georges-de-Beauce.En simple, Gauthier a facilement pris la mesure de Pamela Paradis 6-1,6-1.EllesefrotteramaintenantaChanel- le Stevenenquartdefinale.Endouble, encompagnie de la Montréalaise Roseline Dion, la Jonquiéroise s'est qualifiée pour la demi-finale avec une victoire Le circuit de Rockingham, 4, \u201c2e ely.À Te a A Ÿ = ww rer les chronos.» 3 de 6-2, 6-4 sur Kimberly Surin et Daniela Vanko.Espoirs remis La rencontre midget AA entre les Espoirs et les Citadelles qui devait avoir lieu ce soir à l'Aréna Jean-Claude Tremblay a été remise.Les représentants de la Vieille capitale jouent avec les nerfs des Espoirs.Ils remettent cette partie pour une deuxième fois en quelques semaines.La ligue s'est même chargée du dossier et a obligé les deux équipes à disputer ce match d'ici une semaine.Les deux formations s'affrontent samedi.Il va y avoir de l'électricité dans l'air.Pt a te 1 \u2014_ ~~ rn pie >= > Pt te NA TT LE QUOTIDIEN - LE VENDREDI 29 FEVRIER 2008 HOCKEY Sept fois 40 BUFFALO (PC) - Le Canadien a l'une des attaques les mieux équilibrée de la ligue.Le Tricolore est en effet la seule formation àcompter septjoueurs ayant inscrit un minimum de 40 points.Il s'agit d'Alex Kovalev (63 points), Tomas Plekanec (54).Andrei Markov (50), Saku Koivu (47), Mark Streit (44), Christopher Higgins (40) et Andrei Kostitsyn (40).0 T5 æ L'arrivée de Huet dérange ARLINGTON, Virginie (AP) - Les Capitals de Washington font la démonstration que la présence de trois gar- diensn'estpasévidente dansl'entourage d'une équipe de la LNH.Jeudi,lenouveauvenuCristobal Huet était en fonction à un bout de la patinoire à son premier entraînement avec sa nouvelle équipe.Le bon vieux Olie Kolizg était à l'autre extrémité.Et Brent Johnson, lui?Il s'est contenté d\u2019un rôle de spectateur.«Je pense que tout le monde réalise à quel point la situation est bizarre actuellement», a souligné Kolzig.La confusion demeure la suite de la transaction surprise qui a amené Huet du Canadien de Montréal.La seule certitude est que Huet entreprendra le match de vendredi contre les Devils du New Jersey, Kolzig agira comme substitut et Johnson n'effectuera même pas le voyage.«C'est certain que je suis frustré, a avoué Johnson.Mais je vais essayer de tirer le meilleur de la situation.Les choses pourraient être pires.» Olaf Kolzig Bernier d Trois points et un combat à son 1\u201d match FRANÇOIS LEMENU Presse Canadienne BUFFALO - Steve Bernier s\u2019est déjà fait de nombreux admirateurs à Buffalo.Le temps d\u2019un match, l\u2019athlète natif de Québec a conquis bien des coeurs parmi les partisans des Sabres.À son premier match depuis son transfert de San Jose, Ber- nier a marqué deux buts et amassé une passe en plus de livrer un combat à Jordin Too- too.Sa performance lui a valu la première étoile de la rencontre.Il n\u2019en fallait pas davantage pour qu\u2019il devienne un des favoris de la foule au terme de la victoire de 8-4 que les Sabres ont remportée face aux Predators de Nashville, mercredi soir, au HSBC Arena.«C\u2019est juste un match, a-t-il Steve Bernier affrontera le Canadien pour une première fois en carrière ce soir.Il jouera à la droite de Derek Roy et Thomas Vanek.prévenu après la rencontre.Mais on rêve toujours d\u2019un scénario comme celui-là, on y pense, c\u2019est certain.Ce soir, j'étais prêt», a-t-il ajouté dans un commentaire paru dans le Buffalo News.Bernier, 22 ans, est passé aux Sabres à la date limite des transactions en retour du défenseur Brian Campbell et un choix de premier tour des Sharks.Sa performance EN face aux Predators = a de quoi surprendre.San Jose, Bernier avait une saison assez ordinaire.Il a marqué 13 buts et récolté 10 passes en 59 matchs.Il affichait aussi un différentiel de moins-2 même s\u2019il a souvent évolué dans les deux premiers trios des Sharks.«J'espère relancer ma carrière à Buffalo», a déclaré celui qui a été le deuxième choix des Sharks et le 16e joueur réclamé au repêchage de 2003, l\u2019un des plus riches de l\u2019histoire.Une journée mouvementée Bernier a eu une journée assez mouvementée mercredi.Debout dès 6h30, il s\u2019est rendu à l\u2019aréna où il a passé un examen médical.Il a ensuite participé à l\u2019entraînement des Sabres et rencontré les médias de Buffalo.En après-midi, il a été accaparé par les relation- nistes des Sabres.Finalement, il a affronté les Predators en soirée.«C\u2019était fantastique», a-t-il déclaré en parlant de la réaction de la foule qui compte toujours plusieurs Canadiens.«On entend les gens scander un, deux, trois.pour le nombre de buts marqués par les Sabres.C'est formidable.Les amateurs suivent vraiment le match ici.Ils savent ce que représente le hockey.C\u2019est ce qui me plaît.» Bernier, qui fait 6°02\u201d et 225 livres, joue à la droite de Derek Roy et Thomas Vanek dans la première unité des Sabres.Vendredi soir, il en sera à son premier match contre le Canadien.«Je lui ai parlé peu de temps après l\u2019échange.Il était très enthousiaste», a dit Josh Gorges, son ami et ancien colocataire à San Jose.«Steve a beaucoup de talent.#F um HH éja ai Hossa blessé au genou BOSTON (AP) - Tim Thomas a repoussé 27 tirs, Marco Sturm a enfilé deux buts pour atteindre le plateau des 200 en carrière dans la LNH et les Bruins de Boston ont vaincu les Penguins de Pittsburgh 5-1 pour inscrire une cinquième victoire d'affilée.Deux soirs après avoir blanchi les Sénateurs d'Ottawa, Thomas n'a rien cédé aux Penguins avant le but dePascalDupuisavec 6:57 àfaireau match.Zdeno Chara, P.J.Axelsson et David Krejci ont aussi marqué pour les Bruins, qui ont savouré deux victoires de suite contre deux 4 des trois meilleures formations de l'Association Est.Dupuis disputait son premier match avec les Penguins depuis qu'il a été acquis des Thrashers d'Atlanta, mardi, à la date limite des transferts.Marian Hossa faisait également partie de cet échange.Mais il n'a fait que 13 présences sur la patinoire avant de quitter le matchet de rater le reste de la troisième période à la suite d'une blessure au genou.Le gardien partant des Penguins Ty Conklin, qui avait réalisé 50 arréts mardi pour vaincre les Islanders, a été remplacé après avoir concédé trois buts sur 13 tirs.Marc-André Fleury, qui n'avait pas joué pour les Penguins depuis le 6 décembre, a pris la relève et il a repoussé 16 des tirs 18 tirs dirigés sur lui.Les Penguins ont encaissé leur première défaite en sept matches.Il deviendra un bon joueur dans le bon environnement.Je crois que Buffalo va lui convenir.«Steve est très émotif, il a tendance à s\u2019apitoyer sur son sort.Sauf qu\u2019il est en train de changer en vieillissant», a ajouté le défenseur du Canadien.La présence de Bernier dans la formation des Sabres signifie que le Tricolore n\u2019aura pas Campbell dans les pattes.En cinq matchs cette saison, Campbell a récolté quatre passes face à la troupe de Guy Car- bonneau.Jaroslav Spacek était son partenaire à Buffalo.Il forme désormais un duo avec Dmitri Kalinin.Henrik Tallinder et Toni Lydman ainsi que Nathan Paetsch et Nolan Pratt sont les autres paires de défenseurs.J « «On entend les gens scander un, deux, trois.pour le nombre de buts marqués par les Sabres.C'est formidable.Les amateurs suivent vraiment le match ici.» \u2014 Steve Bernier Steve Bernier espère relancer sa carrière à Buffalo.mé (Photo PC) LE QUOTIDIEN - LE VENDREDI 29 FÉVRIER 2008 LIGUE NATIONALE CLASSEMENT PAR SECTION Association de l\u2019Est Section Nord-Est Mi G P DPDF BP BC Pts Domicile Extérieur 10Dern.Série Ottawa 65 36 23 2 4 211 195 78 19-12-1-2 17-11-1-2 4-5-1-0 P3 Montréal 64 34 21 4 5 204 181 77 15-12-1-4 19-9-3-1 5-5-0-0 G1 Boston 63 34 23 3 3 174 168 74 16-12-0-3 18-11-3-0 7-3-0-0 G5 Buffalo 64 31 24 1 8 196 182 71 17-10-0-4 14-14-1-4 6-3-0-1 G1 Toronto 65 28 28 6 3 181 203 65 16-12-2-3 12-16-4-0 7-3-0-0 G3 Section Atlantique Mj G P DPDF BP BC Pis Domicile Extérieur 10 Dern.Série New Jersey 64 37 21 3 3 171 150 80 21-11-0-1 16-10-3-2 7-1-1-1 Pi Pittsburgh 65 36 22 3 4 191 178 79 18-10-2-3 18-12-1-1 6-3-1-0 P1 NY Rangers 65 33 24 3 5 170 160 74 20-13-0-0 13-11-3-5 7-2-1-0 G3 Philadelphie 64 32 25 3 4 195 183 71 14-12-3-3 18-13-0-1 2-7-1-0 G2 NY Islanders 65 31 27 5 2 163 188 69 18-13-3-0 13-14-2-2 7-3-0-0 Gi Section Sud-Est Mi G P DPDF BP BC Pts Domicile Extérieur 10 Dern.Sérle Caroline 67 33 29 3 2 198 212 71 18-11-2-1 15-18-1-1 7-3-0-0 P1 Washington 64 29 27 4 4 181 197 66 16-13-1-2 13-14-3-2 4-3-1-2 G1 Floride 66 28 30 3 5 178 193 64 12-12-2-5 16-18-1-0 3-4-1-2 P2 Atlanta 65 29 31 1 4 174 213 63 16-14-1-2 13-17-0-2 3-6-1-0 P5 Tampa Bay 63 25 31 6 1 179 206 57 15-16-2-0 10-15-4-1 4-4-2-0 PS Association de l'Ouest M} G P DPDF BP BC Pts Domicile Extérieur 10 Dern.Série Detroit 65 42 17 1 5 203 145 90 21-7-0-2 21-10-1-3 1-7-1-1 P3 Nashville 65 32 25 3 5 190 189 72 20-10-1-3 12-15-2-2 4-4-1-1 P3 Columbus 65 29 27 3 6 158 170 67 16-10-2-4 13-17-1-2 4-4-1-1 Pi Chicago 64 30 28 3 3 183 187 66 16-13-1-0 14-15-2-3 7-3-0-0 P1 St.Louis 64 28 26 5 5 161 178 66 18-12-2-3 10-14-3-2 4-4-2-0 PS Section Nord-Ouest Mj G P DPDF BP BC Pts Domicile Extérieur 10Dern.Série Minnesota 64 35 24 2 3 174 174 75 18-10-2-1 17-14-0-2 5-4-1-0 G1 Calgary 64 33 22 6 3 182 181 75 16-10-6-2 17-12-0-1 6-3-1-0 P1 Vancouver 63 32 220 9 169 160 73 17-11-0-4 15-11-0-5 6-1-0-3 P1 Colorado 65 33 26 3 3 178 178 72 18-11-1-1 15-15-2-2 4-5-0-1 G2 Edmonton 64 29 30 2 3 173 193 63 17-14-0-1 12-16-2-2 6-4-0-0 G2 Section Pacifique .Mi G P DPOF BP BC Pts Domicile Extérieur 10Dern.Série Dallas 68 41 22 3 2 206 168 87 21-10-1-1 20-12-2-1 8-2-0-0 G4 Anaheim 66 36 23 1 6 167 163 79 20-8-1-3 16-15-0-3 9-1-0-0 G4 San Jose 63 34 21 3 5 165 153 76 14-13-2-3 20-8-1-2 4-5-1-0 G3 Phoenix 65 33 27 1 4 175 173 71 15-14-0-3 18-13-1-1 5-5-0-1 G1 Los Angeles 64 26 34 2 2 186 212 56 14-17-1-1 12-17-11 5-4-1-0 P1 Z Montréal à San Jose, 22h30.CLASSEMENT GÉNÉRAL Mardi 4 mars Association de l\u2019Est Floride à Boston, 19h00.Mi Pis N.Y.Islanders à N.Y.Rangers, 19h00.x-1.New Jersey 64 80 Buffalo à Philadæphie, 19h00.x-2.0ttawa 65 78 New Jersey à Toronto, 19h30.x-3.Caroline 67 71 Pittsburgh à Tampa Bay, 19h30.4 Pittsburgh 65 79 Chicago au Minnesota, 20h00.5.Montréal 64 77 Los Angeles a St.Louis, 20h30.6.Boston 63 74 Vancouver au Colorado, 21h00.7.N.Y.Rangers 65 74 Columbus à Calgary, 21h00.8.Buffalo 64 71 Nashville à Edmonton, 21h00.9.Philadelphie 64 71 LES MARQUEURS 10.N.Y.Islanders 65 69 11.Washington 64 66 (Parties d'hier non incluses) 12.Toronto 65 65 ; 8 A PTS 13.Floride 66 64 Malkin, Pgh 36 48 84 14.Atlanta 65 63 Ovechkin, Wash 48 34 82 15.Tampa Bay 63 57 jocaater TB 32 46 78 iati \u2019 Iginla, Cal 38 37 75 Association de l'Ouest mi Pis Affredsson, Ott 35 a0 78 x-1.Detroil 65 90 Speza Off 24 50 74 x-2.Dallas 69 87 Datsyuk, Det 23 51 74 x-3.Minnesota 64 75 Zetterberg, Det 35 38 73 4 Anaheim 66 79 Ribeiro, Dal 2 47 73 5.San Jose 63 76 J.Thornton, SJ 17 56 73 6.Calgary 64 75 Saint-Louis, TB 21 50 71 7 Vancouver 63 73 Kovalchuk, Atl 41 29 70 8.Colorado 65 72 Savard, Bos 14 56 70 Getzlaf, Ana 21 47 68 9.Nashville 65 72 Heatley, Ott 30 36 66 10.Phoenix 65 71 Sundin, Tor 28 38 66 11.Columbus 65 67 M Richards, Phi 23 43 66 12.Chicago 64 66 Gaborik, Min 33 30 63 13.St.Louis 64 66 A.Kovalev, Mtl 29 34 6 14.Edmonton 64 63 Crosby, Pgh 20 43 63 15.Los Angeles 64 56 H.Sedin, Vcr 12 51 63 x - premier de sa section.Morrow, Dal 26 36 62 D.Sedin, Ver 26 36 62 CALENDRIER Doan, Pho 19 43 62 0.Jokinen, Flo 30 31 61 Mercredi 27 février Amott, Nash 24 37 61 Toronto 4 Floride 3 (F) Gomez, NYR 14 47 61 Cotorado 3 Vancouver 2 {F) Kopitar, LA 27 33 60 Buffalo 8 Nashville 4 Whitney, Car 25 34 59 Minnesota 3 Tampa Bay 2 San Jose 4 Columbus 2 Chicago 1 Phoenix 0 Jeudi 28 février Pittsburgh 1 Boston 5 Ottawa 1 Philadelphie 3 N.Y.Rangers 4 Caroline 2 N.Y.Islanders 5 Atlanta 4 (P) Phoenix 2 St.Louis 1 Chicago 4 Dallas 7 Los Angeles à Edmonton, 21h00.Vendredi 29 février Washington au New Jersey, 19h00.Montréal à Buffalo, 19h30.Minnesota en Floride, 19h30.San Jose à Detroit, 19h30.Toronto à Tampa Bay, 20h00.Columbus à Vancouver, 22h00.Calgary à Anaheim, 22h00.Samedi 1er mars Atlanta à Boston, 13h00.Philadelphie à N.Y.Islanders, 14h00.Pittsburgh à Ottawa, 15h00.New Jersey a Montréal, 19h00.Toronto à Washington, 19h00.Tampa Bay en Caroline, 19h00.Nashville à Dallas, 20h00.San Jose à St.Louis, 20h30.Los Angeles au Colorado, 21h00.Calgary à Phoenix, 22h00.Dimanche 2 mars Flonde a N.Y.Islanders, 15h00.Detroit à Buffalo, 15h00.Philadelphie à N.Y.Rangers, 15h00.Atlanta à Pittsburgh, 15h00.Vancouver à Chicago, 15h00.Los Angeles au Minnesota, 18h00.Columbus à Edmonton, 20h00.Lundi 3 mars Boston à Washington, 19h00.Ottawa à Anaheim, 22h00.27.A.Kovalev 29 34 63 50 14.T.Plekanec 21 33 54 28 79.A.Markov 13 37 50 36 11.S.Koivu 12 35 47 83 32, M.Streit 10 34 44 16 21.C.Higgins 21 19 40 16 46.A.Kostitsyn 18 22 40 15 73.M.Ryder 12 12 24 22 84.G.Latendresse 14 7 21 26 44.R.Harmelik 4 16 20 32 20.B.Smolinski 5 13 18 18 74.S.Kostitsyn 7 10 17 29 8.M.Komisarek 4 13 17 87 25.M.Dandenault 7 5 12 32 40.M.Lapierre 5 6 11 39 28.K.Chipchura 4 7 11 10 6.T.Kostopoulos 4 5 9 102 71.P.Brisebois 2 6 8 24 22.S.Bégin 3 4 7 8 51.F.Bouillon 1 5 6 59 26.J.Gorges 0 6 6 21 03.R.O'Byrne 0 4 4 24 54.M.Grabovski 11 2 4 31.C.Price 0 2 2 0 39.C.Huet 001 1 0 45.C.Locke 9 0000 41.J.Halak 0 0 0 © Gardiens G P DP DF Min.Ba JB Moy.41.J.Halak 0 000 40 10150 38.C.Huet 21 12 3 3227897 22,55 31.C.Price 13 9 1 21567 72 1276 Totaux (6) 34 21 4 5 3901181 32,78 Note: Buts dans un filet désert entre parenthèses.JUNIOR MAJEUR Section Telus Mj G PDPDF BP BC Pts x-Baie-Comeau 63 4116 2 4 225 183 88 x-Rouyn-Noranda64 42 19 2 1 267 223 87 x-Gatineau 63 3917 5 2 240 185 83 x-Chicoutimi 64 3424 2 4 210 187 74 x-Québec 63 3425 13 231 200 72 x-Shawinigan 62 3029 0 3 201 207 63 x-Val-d'Or 64 2630 3 5 187 238 60 x-Rimouski 63 2834 1 0 200 218 57 x-Victoriaville 61 2631 2 2,201 234 56 &-Drummondville63 1048 2 3 146 268 25 Section Est Mi G PDPOF BP BC Pts x-Halifax 63 3820 0 5 250 214 81 x-Saint-Jean 62 3719 3 3 242 213 80 x-Cap-Breton 63 3522 3 3 220 207 76 x-Acadie-Bathurst62 3524 1 2 248 216 73 x-Lewiston 62 3323 4 2 201 194 72 St.John's 63 2927 16 197 207 65 1.-P.-E.62 2732 2 1 219 254 57 Moncton 63 2130 3 9 174 211 54 é - éliminés x - Assurés de participer aux séries.Mercredi 27 février Baie-Comeau 8 Shawinigan 3 Lewiston 3 Halifax 2 Chicoutimi 4 Rimouski 2 1.-P.-E.2 Moncton 1 (P) Québec 9 Drummondville 2 Val-d'Or 8 Rouyn-Noranda 2 Jeudi 28 février Acadie-Bathurst 4 Val-d'Or 3 (F) Shawinigan 2 Chicoutimi 4 Saint-Jean 1 Gatineau 5 Vendredi 29 février Lewiston a |.-P.-E., 19h00, Cap-Breton à St.John's, 19h00.Drummondville à Baie-Comeau, 19h30.Victoriaville à Rimouski, 19h30.Acadie-Bathurst à Rouyn-Noranda, 19h30.Gatineau à Shawinigan, 19h30.Samedi 1er mars Moncton à Halifax, 19h00.Cap-Breton à St.John's, 19h00.Victoriaville à Québec, 19h00.Saint-Jean à Rouyn-Noranda, 19h30.Dimanche 2 mars Québec à Victoriaville, 16h00.Chicoutimi à Baie-Comeau, 16h00.Acadie-Bathurst à Gatineau, 16h00.Shawinigan à Lewiston, 16h00.Halifax à [.-P.-E., 16h00.Saint-Jean à Val-d'Or, 16h00.Saint-Jean à Lewiston, 19h00.Mardi 4 mars [.-P.-E.à Acadie-Bathurst, 19h30.Drummondville à Rouyn-Noranda, 19h30.Gatineau à Victoriaville, 19h30.Mercredi 5 mars St.John's à Moncton, 19h00, Drummondville à Val-d'Or, 19h00.Québec à Baie-Comeau, 19h30.L-P.-E.à Rimouski, 19h30.Jeudi 6 mars Cap-Breton à Moncton, 19h00.LES MARQUEURS M B P Pts Voracek Jakub, Halifax 47 31 64 95 Perreault Mathieu, Bathurst 57 30 64 94 Paré Francis, Chicoutimi 63 51 42 93 Giroux Claude, Gatineau 49 34 58 92 Ouellet Dean, Cap-Breton 63 41 50 91 DiDomenico Christ., St-Jean 62 37 50 87 Bouchard Frangois, B.-Com.61 34 53 87 Morrison Brett, Rouyn 59 36 48 84 Walker Geoff, |.-P.-E.61 34 49 83 Pistilli Matthew, Gatineau 56 31 49 80 Latrance Toby, Victoriaville 59 35 44 79 Giliati Stefano, Lewiston 57 37 38 75 L.-McNicoll Cédric, Sha.62 38 35 73 Tessier Kelsey, Québec 61 35 38 73 Massé Dany Bathurst 62 27 44 71 Svoboda Tomas, Bathurst 62 34 36 70 Howes Scott, Saint-Jean 59 37 32 69 Dubuc Michaél, Rouyn 64 38 30 68 Petit Félix, Québec 61 21 47 68 Breault Benjamin, B.Com.55 30 37 67 Laberge Jonathan, Bathurst 68 27 39 +6 Joly Tomy, Bathurst 62 35 30 65 Clendenning Jordan, C.-Bret.53 29 36 65 Sparling Ryan, Saint-Jean 49 26 39 65 Marquardt Matt, B-Com.61 40 24 64 Culligan Chris, Cap-Breton 56 19 45 64 Marchand Brad, Halifax 53 27 36 63 LIGUE CENTRALE SERIES ELIMINATOIRES QUARTS-DE-FINALES (4 de 7) Série «A» Saguenay (1) vs Cowansville (8) Vendredi 22 février Cowansville à Saguenay.20h30 (annulé) (Saguenay gagne la série) Série «B» Shawinigan (2) vs Montmagny (7) Vendredi 22 février Montmagny 2 Shawinigan 5 Dimanche 24 février Shawinigan 5 Montmagny 1 (Shawinigan remporte la série 4-0) Série «C» Charlevoix (3) vs Lac-Mégantic (6) Vendredi 22 février Charlevoix 5 Lac-Mégantic 4 Dimanche 24 février Charlevoix 5 Lac-Mégantic 4 (P) {Charlevoix mène la série 3-1) Vendredi 29 février Lac-Mégantic à Charlevoix, 21h Série «D» Rivière-du-Loup (4) vs Pont-Rouge (5) Vendredi 22 février Rivière-du-Loup 7 Pont-Rouge 5 Dimanche 24 février Rivière-du-Loup 6 Pont-Rouge 5 (P) (Rivière-du-Loup mène la série 3-1} Vendredi 29 février Pont-Rouge à Rivière-du-Loup, 21h JUNIOR AAA Section Sherwood M; G PDPDF BP BC Pis xy-Granby 51 35 12 1 3 299 209 74 y-C.Champlain 51 33 13 1 4 198 158 71 y-Longueuil 51 30 16 1 4 267 238 65 y-Kahnawake 51 30 18 1 2 209 209 63 y-Valleyfield 51 26 23 0 2 226 207 54 y-Lachine 51 24 24 2 1 255 258 51 \u20ac-Vaudreuil-Dori.52 10 39 3 0 195 344 23 Section Drolet Mj G PDPDF BP BCPTS xy-Cégep de Joli.51 40 9 1 1 274 159 82 y-Terrebonne 52 31 180 3 248 215 65 y-Saint-Jérôme 51 26 18 4 3 255 223 59 y-Saint-Eustache 52 27 20 4 1 264 228 59 y-Québec 52 25 22 4 1 251 219 55 y-Saint-Félicien 52 16 30 4 2 204 270 38 é-C.Lafleche 52 7 42 2 1156 364 17 é- éliminés.x - champion de section.y -Assurés de participer aux séries.Mercredi 27 février Québec 6 Saint-Jérôme 9 .Jeudi 28 février Kahnawake 1 C.Champlain 3 Vaudreuil-Dorion 1 Valleytield 7 Vendredi 29 février Kahnawake à Granby, 19h45.Valleyfieid à Longueuil, 20h00.Saint-Jérôme au Cécep de Joliette, 20h00.C.Champlain à Lachine, 20h00.(Fin de la saison régulière) JUNIOR AA SÉRIES ÉLIMINATOIRES Quarts-de-finales (3 de 5) Chicoutimi vs Métabetchouan Vendredi 22 février Chicoutimi 5 Métabetchouan 3 Dimanche 24 février Métabetchouan 3 Chicoutimi 7 Jeudi 28 février Chicoutimi 5 Métabetchouan 3 (Chicoutimi remporte la série 3-0) La Baie vs Normandin Vendredi 29 février La Baie à Normandin, 21h Samedi 1er mars Normandin à La Baie, 21h Dimanche 2 mars La Baie à Normandin, 19h MIDGET AAA SÉRIES ÉLIMINATOIRES Quarts de finale de section (3 de 5) Section C.C.M.Série «A» Lac-Saint-Louis vs Montréal Mercredi 27 février Montréal 5 Lac-Saint-Louis 6 (P) {Lac-Saint-Louis mène la série 1-0) Vendredi 29 février Montréal à Lac-Saint-Louis, 19h30, Dimanche 2 mars Lac-Saint-Louis à Montréal, 14h00.Série «B» Gatineau vs Amos Jeudi 28 février Amos 3 Gatineau 6 (Gatineau mène la série 1-0) Vendredi 29 février Amos à Gatineau, 19h30.Dimanche 2 mars Gatineau à Amos, 19h30.Série «C» \u20ac.C.-Lemoyne vs Laval-Bourassa Mercredi 27 février Laval-Bourassa 5 C.C.-Lemoyne 4 (Laval-Bourassa mène la série 1-0) Vendredi 29 février Laval-Bourassa au C.C.-Lemoyne, 19h30.Dimanche 2 mars C.C.-Lemoyne à Laval-Bourassa, 13h30.Série «D» Laurentides vs Châteauguay Mercredi 27 février Châteauguay 4 Laurentides 6 Jeudi 28 février Châteauguay 5 Laurentides 3 (Série égale 1-1) Samedi 1er mars Laurentides à Châteauguay, 14h30.Dimanche 2 mars Laurentides c.Châteauguay, 14h30.Section Reebok Série «E» C.A.-Girouard vs Crabtree Mercredi 27 février Crabtree 1 C.A -Girouard 4 Jeudi 28 février Crabtree 1 C.A.-Girouard 2 (P) (C.A.-Girouard mène la série 2-0) Samedi 1er mars C.A.-Girouard à Crabtree, 13h30.Série «F» Sém.Saint-François vs Jonquière Mercredi 27 février Jonquière 3 Sém.Saint-François 4 Jeudi 28 février Jonquière 2 Sém.Saint-François 8 (Sém.Salnt-François mène la série 2-0) Dimanche 2 mars Sém.Saint-François à Jonquière, 19h00 Série «G» Trois-Rivières vs E.Sec.Notre-Dame Mercredi 27 février E.Sec.Notre-Dame 0 Trois-Rivières 4 Jeudi 28 février E.Sec.Notre-Dame 0 Trois-Rivières 1 (Trois-Rivières mène la série 2-0) Dimanche 2 mars Trois-Rivières à E.Sec.Notre-Dame, 19h30.Série H Magog vs Lévis Mercredi 27 février Lévis 1 Magog 5 (Magog mène la série 1-0) Vendredi 29 février Lévis à Magog, 19h30.Dimanche 2 mars Magog à Lévis, 14h30, MIDGET ESPOIRS Tournoi à la ronde PJ G P N BP BCFj.PTS Rive-Sud 1913 4 282541644 Côte-Nord 2212 9 181741843 Extréme (Sag-Lac) 2211 8 3 70 67 1742 Beauce Amiante 21 9 8 495751436 Mont-Joli 22 911 274811636 Québec (Cyclones) 20 711 2 59 81 1430 Québec (Typhons) 20 212 65584 1424 Samedi 1er mars Extrême Sag-Lac à Côte-Nord, 20h Dimanche 2 mars Extrême Sag-Lac à Côte-Nord, 14h (Fin de la saison régulière) MIDGET AA Tournoi à la ronde Division Gilbert PJ G P N BP BCFj.PTS Espoirs (Sag-Lac) 21 15 4 2101 731648 Beaubourg 22 511 6 8210816 34 Québec 2110 8 3 81 681033 Division Samson PJ G P N BP BCFj.PTS Rive Sud 2111 8 291 701236 Mont-Joli 22 712 3 77 931431 Rive Nord 20 610 4 60 751228 Vendredi 29 février Québec à Espoirs (Sag-Lac), 20h30 (JCT) (remis) Samedi 1er mars Éuénec à Espoirs (Sag.-Lac), 19h (St-Bruno) Dimanche 2 mars Beaubourg à Espoirs (Sag.-Lac), 15h (St-Bruno) MIDGET CC SÉRIES ÉLIMINATOIRES Quarts-de-finales (3 de 5) Alma (Aiglons) vs Jong.(Marquis) Dimanche 24 février Jonquière 2 Alma 3 (Alma mène la série 1-0) Mardi 26 février Alma à Jonquière, 18h55 (Palais) Jeudi 28 février Jonquière à Alma.19h40 (CMT) Alma (Jeannois) vs Chibougamau Samedi 23 février Alma (Jeannois) 6 Chibougamau 5 (P} Dimanche 24 février \u2018Alma (Jeannois) 6 Chibougamau 4 {Alma mène la série 2-0) Vendredi 29 février Chibougamau à Alma (Jeannois), 21h Jonquière (Orioles) vs Dolbeau-Mistassini Dimanche, 24 février Orioles {Jong.) 7 Dol.-Mist.1 {Les Orlotes mènent 1-0) Mercredi, 27 février Dol.-Mist.à Orioles (Jong.), 19h10 Foyer Vendredi, 29 février Orioles (Jong.) à Dol.-Mist.21h Samedi, 1er mars Dol.-Mist.a Orioles (Jong) 16h10 Foyer (sinéces- saire) Dimanche, 2 mars Orioles (Jon) vs Dol.-Mist., 19h (si nécessaire) La Baie a St-Félicien Mardi 26 février La Baie 0 St-Félicien 4 Mercredi 27 février St-Félicien à La Baie, 20h15 Vendredi 29 février La Baie à St-Félicien, 20h BANTAM AA Tournoi à la ronde Division Gilbert Pl G P N BP BCFj.PTS Rive-Nord 126 6 0 25 331224 Beaubourg 119 1 1 42 19 423 Saguenay 115 3 3 41 45 821 Québec 116 5 0 40 31 517 Lac-St-Jean 124 8 0 29 38 947 Division Samson PjG P N BP BCF|.PTS Côte-Nord 1310 2 1 56 29 829 Rive-Sud Est 129 2 1 55 24 928 Rive-Sud Ouest 133 8 2 32 46 917 Beauce Amiante 12 4 7 1 35 47 716 Mont-Joli 135 7 137 47 28 RivièreduLoup 12012 0 21 53 7 7 Samedi 1er mars Rive-Nord à Espoirs Lac-St-Jean, 13h (St- Bruno) Mont-Joli à Espoirs Saguenay, 14h15 (Foyer) Dimanche 2 mars Mont-Joli à Espoirs Lac-St-Jean.13h (St-Bruno) Rive-Nord à Espoirs Saguenay.14h15 (Foyer) (Fin de la saison régulière) BANTAM CC SÉRIES ÉLIMINATOIRES Quarts-de-finales (3 de 5) Série «A» Chic.(Sags) (8) vs Jong.(Marquis) (1) Dimanche 24 février Jong.(Marquis) 6 Chic.(Sags) 0 Jeudi 28 février Chic.(Sags) 2 Jong.(Marquis) 6 (Jonquière remporte la série 3-0) Série «B» Dol.-Mist.(7) vs Alma (2) Lundi 25 février Alma 1 Dol.-Mist.5 Mercredi 27 février Dol.-Mist.3 Alma 6 (Alma mène la série 2-1) Samedi 1er mars Alma a Dol.-Mist., 18h (Mist.) Série «C» St-Bruno (6) vs La Baie (3) Lundi 25 février St-Bruno 2 La Baie 3 (P) Mardi 26 février La Baie 3 St-Bruno 2 Jeudi, 28 février St-Bruno 2 La Baie 8 (La Baie remporte la série 3-0) : Série «D» Roberval (5) vs Jong.(Orioles) (4) Samedi 23 février Roberval 2 Jonq (Orioles) 1 Mercredi 27 février Jonq.(Orioles) 3 Roberval 4 (P) (Roberval mène la série 2-0) Jeudi, 28 février Roberval à Jong.(Orioles), 19h10 .PEE-WEE AA Tournoi à la ronde Division Gilbert Pj P N BP BCFj.PTS Rive-Nord 10 2 40 22 925 Beaubourg 9 12119 718 Québec 11 0 35 30 818 6 71 53 56 Esp.Lac-St-Jean11 4 7 O 45 43 917 Esp.Saguenay 10 4 6 0 27 28 513 Division Samson Pj G P N BP BCFJ.PTS Beauce Amiante 11 6 2 3 35 281025 Rive-Sud Est 11 8 2 1 44 25 724 Rive-Sud Quest 10 3 3 4 Mont-Joli 10 4 5 1 32 25 817 Rivière duLoup 11 011 O 14 681010 Samedi ter mars Mont-Joli à Espoirs Saguenay, 12h30 (Foyer) Québec à Espoirs Lac-St-Jean, 14h (CMT) Dimanche 2 mars Espoirs Saguenay à Rive-Nord, 12h Mont-Joli à Espoirs Lac-St-Jean, 14h (CMT) PEE-WEE CC SÉRIES ÉLIMINATOIRES Quarts-de -finales Série «B» (3 de 5) Jong.(Orioles) vs Dol.-Mist.Dimanche, 24 février Jong.(Orioles) 0 Dol.-Mist.1 (Dol .-Mist mène ta série 1-0) Samedi 1er mars Dol.-Mist.a Jonq.(Orioles), 13h35 (Palais) Dimanche 2 mars Jong.(Orioles) a Dol.-Mist., 16h30 (Mist) Série «GC» Chic.(Sags) vs Chic.(Dynamos) Mardi 26 février Chic.(Dynamos) 2 Chic.(Sags) 1 (Dynamos mènent la série 1-0} Dimanche 2 mars Chic.(Sags) à Chic.(Dynamos), 18h30 (Plateau) Mercredi 5 mars Chic.(Dynamos) à Chic.(Sags), 18h30 (Plateau) Série «D» Alma (Aigles) vs Jong.(Marquis) Jeudi 28 février Jong.(Marquis) 1 Alma (Aigles) 4 (Alma mène la série 1-0) Dimanche 2 mars Alma (Aigles) à Jong.(Marquis), 11h50 (Palais) Mardi 4 mars Jong.(Marquis) a Alma (Aigles), 18h30 (CMT) ATOMEBB SERIES ELIMINATOIRE QUARTS-DE-FINALES (3 de 5) Série «A» Alma (Aiglons) vs Jong.(Orioles) Vendredi 22 février Alma {Aiglons) 3 Jong.(Orioles) 0 Dimanche 24 février Jong.(Orioles) 1 Alma (Aiglons) 2 (P) (Alma mène la série 2-0) Série «B» Chic.(Sags) vs Métabetchouan Vendredi 22 février Chic.(Sags) 3 Métabetchouan 2 Dimanche 24 tévrier Métabetchouan 4 Chic.(Sags) 3 (P) (Série égale 1-1) Série «C» La Baie a Jong.(Marquis) Dimanche 24 février La Baie 1 Jonq.(Marquis) 3 (Jonquière mène la série 1-0} Mardi 4 mars Jong.(Marquis) à La Baie.19h (JCT) Vendredi 7 mars La Baie a Jong.(Marquis), 18h (Palais) Série «D» Roberval vs Mashteuiatsh Samedi 1er mars Mashteuiatsh a Roberval, 11h (Chambord) (Roberval mène la série 2-0) Dimancher 2 mars Roberval à Mashteuiatsh, 16h (si nécessaire Série «E» La Baie vs St-Féliçien Samedi 1er mars La Baie à St-Féliçien, 12h Dimanche 2 mars St-Féliçien à La Baie, 13h (JCT) Mardi 4 mars La Baie a St-Félicien, 12h 26 32 818 | | M4 14 cae one 08 rs 25 8 8 7 3 TS 4 8 7 0 \u201cta a a 2 5 4 5°.\" ee ep ieee.Lea A IR S INSTALLATIONS RECREATIVES ET sx Vs TETE saut San Hon L'Association régionale du Saguenay-Lac-St-Jean-Chibougamau-Chapais vous invite à participer aux activités spéciales des arénas de vos secteurs! LISTE DES ACTIVITÉS GRATUITES POUR LA SEMAINE ARÉNA DE CHIBOUGAMAU Lundi 3 mars: 13 h 30: hockey libre gratuit (12 ans et moins) 14 h 30: hockey libre gratuit (13 ans et plus) 15 h 30: patinage libre gratuit Mercredi 5 mars: 13 h 30: hockey libre gratuit (12 ans et moins) 14 h 30: hockey libre gratuit (13 ans et plus) 16 h 00: patinage libre gratuit Vendredi 7 mars: 13 h 00: hockey libre gratuit (12 ans et moins) 14 h 30: hockey libre gratuit {13 ans et plus) 16 h 00: patinage libre gratuit ARÉNA DE CHAPAIS Lundi 3 mars: 13 h 30 à 14 h 30 14 h 30 à 15 h 30 13 h 30 à 14h 30 14h30 à 15h 30 13 h 30 à 14 h 30 14 h 30 à 15h 30 13 h 30 à 14 h 30 14 h 30 à 15 h 30 13h30 à 14h 30 14 h 30 à 15 h 30 Mardi 4 mars: Mercredi 5 mars: Jeudi 6 mars: Vendredi 7 mars: CENTRE RÉCRÉATIF ST-FÉLICIEN Mardi 4 mars: Mercredi 5 mars: 10h00 a 11h30 13h30 à 15h00 13h30 à 15h00 Jeudi 6 mars: 15h00 à 16h CENTRE MARIO-TREMBLAY D\u2019ALMA Mercredi 5 mars 18h45a 19h 35 CENTRE SPORTIF MISTOUK D'ALMA Vendredi 7 mars 13 h OO à 14 h 20 14 h 30 à 15 h 50 15h 00 à 16 h 00: patinage libre Hockey libre [12 ans et moins) atinage clair de lune hockey libre (13 ans et plus) parinage libre ockey boule (12 ans et moins) atinage clair de lune hockey boule (13 ans et plus) atinage libre hockey libre (16 ans et plus) patinage libre patinage artistique ® démonstration ® essai pour les jeunes patinage de vitesse * démonstration * essai pour les jeunes hockey mineur: * hockey libre supervisé par des entraîneurs (novice à pee-wee) patinage libre Information: Eric Palin 679-3855, poste 3221 patinage libre patinage libre patinage libre CENTRE SPORTIF BENOIT-LEVESQUE DE ROBERVAL Lundi, mardi, mercredi 3-4-5, mars 13h15 à 14h15 14h15à15h15 ARÉNA SECTEUR DOLBEAU Mercredi 5 mars 14h00 à 15h00 15h00 à 16h 00 14h 00 à 15 h 00 15 h 00 à 16 h 00 Vendredi 7 mars Pour les adultes et retraités (aréna secteur Dolbeau): 9h00 à 10h00 9h00 à 10h00 9h00 à 10h00 Lundi 3 mars Mercredi 5 mars Vendredi 7 mars patinage libre ockey libre potinage libre ockey libre atinage libre hockey libre ARÉNA SECTEUR MISTASSINI Mercredi 5 mars 14h00 à 15h 00 15 h 00 à 16 h 00 18 h 30 à 19 h 30 14h00 à 15h 00 15h00 à 16h 00 Vendredi 7 mars NORMANDIN Lundi 3 mars: 13 h OO à 14 h 00 14h00 à 15h00 15 h 00 à 16 h 30 13h00 à 14h 00 14 h OO à 15 h 15 13h00 à 14h00 14h00 à 15h 00 15h00 à 16h30 13h00 à 14h 00 14h00 à 15h 15 Mardi 4 mars: Mercredi 5 mars: Vendredi 7 mars: ST-DAVID-DE-FALARDEAU Lundi 3 mars: 15 h 30 à 16 h 30 Mardi 4 mars: 16h00 à 17h00 Mercredi 5 mars: 9 h30 à 10h 30 Jeudi 6 mars: 16 h O0 à 17 h 00 Vendredi 7 mars: 15h30 à 16h 30 Samedi 8 mars: 16 h 30 à 18h00 Dimanche 9 mars: 14 h 45 à 15 h 45 SAINT-BRUNO Mardi 4 mars: Mercredi 5 mars: Jeudi 6 mars: MASHTEUIATSH Lundi, mardi, mercredi, 3-4-5 mars: 13 h 00 à 14 h 00 14h00 à 15h 30 15h30 à 17h00 SAGUENAY PALAIS DES SPORTS DE JONQUIERE Lundi 3 mars: 8h15à9h50 20 h 25 à 21 h 20 FOYER DES LOISIRS D\u2019ARVIDA Lundi 3 mars: 8h30à 10h15 13 h 30 À 14 h 30 patinage libre hockey libre patinage libre patinage libre hockey libre patinage libre hockey libre {12 ans et moins) hockey libre (13 ans et plus) hockey libre (12 ans et moins) hockey libre (13 ans et plus} patinage libre hockey libre (12 ans et moins) hockey libre (13 ans et plus) hockey libre (12 ans et moins) hockey libre (13 ans et plus) patinage libre patinage libre patinage des aînés patinage libre patinage libre patinage libre patinage libre patinage libre hockey libre patinage libre patinage libre hockey libre {15 ans et moins} hockey libre (16 ans et plus) patinage libre age d'or patinage libre adultes patinage libre âge d\u2019or patinage libre familial CENTRE GEORGES-VEZINA DE CHICOUTIMI 9 h 30 à 10 h 50 20 h 00 à 21 h 20 JEAN-CLAUDE TREMBLAY DE LA BAIE Vendredi 7 mars: 10h 30 à 11 h 30 13 h 00 à 14 h 00 Mercredi 5 mars: patinage libre familial patinage libre adultes patinage libre familial patinage libre familial 00725492 |.4 EJ HockEY LE QUOTIDIEN - LE VENDREDI 29 FÉVRIER 2008 Les Élites en péril Bouchard voit rouge DAVE AINSLEY dainsley@lequotidien.com PONT-ROUGE - Après une deuxième défaite à Pont- Rouge, les Élites de Jonquière sont maintenant acculés au pied du mur.Hier soir, les porte-couleurs du Blizzard du Séminaire Saint-François ont fait fi d\u2019un recul de 2-0 pour signer une victoire de 8-2.Les représentants de la Vieille capitale mènent maintenant 2-0 dans cette série trois de cinq.Les Jonquiérois ont pourtant débuté la rencontre en lion.Il ont même pris les devants 2-0 dans les premières minutes de jeu sur des buts de Christian Ouellet-Martel et de Jean-Phi- lippe Tremblay.Les locaux ont toutefois répliqué avec force avec huit buts sans riposte et ainsi mettre le match hors de portée des Elites.Guillaume Asselin a fait tres mal aux Jon- quiérois avec une performance de deux buts et quatre passes.Le Blizzard a outrageusement dominé les Elites au chapitre des tirs au but les déclassant 41- 19.En deuxième, les locaux ont lancé 14 fois contre seulement quatre pour les Jonquiérois.Une domination totale.Outre la défaite, l\u2019entraîneur- chef des Elites, Claude Bou- chard, n\u2019a vraiment pas apprécié le comportement de ses protégés lors des 40 derniéres minutes.Il souligne que certains avaient déjà abandonné alors que c'était 2-1 en leur faveur.«On ne fait pas face à l\u2019adversité, lance Claude Bouchard sur un ton qui ne laissait aucun doute.Quant la marmite devient chaude, on se sauve.Ça devient difficile de gagner des matchs importants.À 2-1, c\u2019était déjà terminé.Il faut savoir fermer les livres.On n\u2019a même pas eu une chance de marquer dans les 43 dernières minutes.On ne fera pas de miracles.Un moment donné, il faut regarder l\u2019adversaire dans les yeux.» Sans blamer directement son gardien partant, Philippe Tremblay, Claude Bouchard croit qu\u2019il aimerait revoir le tir sur le deuxième but du Blizzard.«On est rentrés au vestiaire à 2-2 au lieu de mener 2-1.En plus il restait 26 secondes.Ce but nous a coupé les jambes.Ce n\u2019est pas une raison pour arrêter de jouer.» La pente sera maintenant très difficile à remonter pour les Élites.Le troisième match de la série sera disputé dimanche soir alors que les Elites accueilleront le Blizzard au Foyer des loisirs.«J\u2019espère qu\u2019ils vont démontrer qu\u2019ils ont un peu de fierté et qu\u2019ils auront du respect pour l\u2019organisation et les partisans», indique Claude Bouchard.OJ » >» POINTES DE PLUME * Mark Rechlicz et Thomas Van- dalnejouaientpaschezles Sags.» Le gardien Gabriel Girard est le fils de Sylvain Girard, un ancien des Voyageurs de Jonquière.* De nombreux partisans en provenance de Normandin sont venus encourager Philippe Paradis des Cataractes.+ Tommy Tremblay a récolté 21 points depuis le début de la saison.lla été échangé par les Sags en retour de Francis Paré.» Philippe Paradis, pour sa part, montre dix buts et 11 passes et il n\u2019est âgé que de 16 ans.» Deux poids, deux mesures dans l'arbitrage.Jonathan Trudel et Dominik Bédard punissent Char- les-Antoine Messier pour quatre minutes pour baton élevé parce qu'il y avait du sang qui giclait du joueur des Cataractes.Jacob Lagacé est aussi victime du même coup, saigne lui aussi mais son rival obtient deux minutes.Labarieux comme arbitrage.+ Mathieu Bolduc célèbre aujourd'hui son 20e anniversaire de naissance.Des partisans lui ont même préparé une belle carte de souhait.Bonne fête, Mat.Sommaire Chicoutimi 4 Shawinigan 2 Première période 1.Chicoutimi, Joël Champagne (16) (D.Jalbert, À.Rous- sel) 3:05 (an) 2.Chicoutimi, Francis Paré (49) (S.Rioux, J.Lagacé) 11:29 (an) 3.Shawinigan, Philippe Paradis (10) (T.Tremblay, A.Houde-Caron) 14:50 Pénalités - D.Taylor Sha 1:09, C.Messier Chi 6:28, C.Messier Chi 6:28, P.Bernier Sha 10:38, T.Tremblay Sha 12:37, C.Messier Chi 12:37, F.Verreault-Paul Chi 16:41.Deuxième période Aucun dut.| Pénalités - P.Paradis Sha 9:17, N.Petersen Sha 13:19, P.Vandali Sha 16:55, D.Taylor Sha 18:51, 0.Painchaud Chi 18:51, M.Bolduc Chi 20:00.Troisième période 4.Chicoutimi, Francis Paré (50) (A.Roussel) 1:30 (dn) 5.Shawinigan, Cédric Lalonde-MeNicoll (38) (A.Bourque-Leblanc) 15:12 - 6.Chicoutimi, Francis Paré (51) F.Verreault-Paul) 18:52 (an.fd) Pénalités - M.Provencher Chi 7:24, A.Bourque-Leblanc Sha 18:17.Gardiens - Shawinigan, Kevin Maletto (P-24-24-0); Chicoutimi, François Lévesque (G-17-11-0).Tirs au but Shawinigan 6 6 9-21 Chicoutimi 6 12 7-25 Avantages numériques - Shawinigan: 0 en 5; Chicouti- mi: 3en6.Arbitres - Dominick Bédard et Jonathan Trudel.Juges de lignes - Olivier Cimon et Harold Dorvil.Assistance - 3519.(N.Deschamps, Marqueurs PJ B APTS 09-Francis Paré 63 51 42 93 10-Jacob Lagacé 64 2 38 60 17-NicolasDeschamps 64 22 38 60 81-Francis Verreault 56 17 21 38 64-Joël Champagne 64 16 20 36 55-C.-AntoineMessier 61 13 23 36 03-Bryan Wilson 52 7 27 34 25-Antoine Roussel 64 9 23 2 22-Mathieu Bolduc 64 7 23 30 05-Sébastien Rioux 64 8 22 30 12-Olivier Ouellet 57 10 13 23 19-Olivier Painchaud 63 6 1 17 02-Christopher Guay 56 4 9 13 44-Luc-Olivier Blain 59 4 9 13 71-Dominic Jalbert 35 2 9 11 11- Marc-André Labelle 42 5 4 9 04-Matthew Whitaker 41 2 7 9 08-Maxime Provencher 59 3 5 8 23-Alexandre Murray 3 3 0 3 28-GuillaumeRousseau 9 0 0 0 Gardiens PJ G P Min.BABL Moy.38-B.Nadeau 41 17 192254.57103 3 2,74 30-F.Lévesque 32 17 11161101 75 1 2,79 De véritables génies L\u2019échange fait bien paraître Martel ROGER TREMBLAY rogtremblay@lequotidien.com CHICOUTIMI - Francis Paré fait passer sonentraîneur Richard Martel et les dépisteurs Carl Bou- chard et Pierre Parent pour des génies.Il prouve maintenant que son arrivée avec les Saguenéens de Chicoutimi, dénoncée par certains experts qui ne leur pardonnaient pas le départ de Tommy Tremblay, valait le coup.Richard Martel, à ne pas en douter, savourait les 50 buts de son étourdissant joueurde20ansmais il appréciait encore plus hier l\u2019acquisition de ce joueur qui luien donne encore plus qu\u2019il ne s\u2019attendait de lui.«Moi, je voyais une saison de 90 points pour lui et il me donne raison.Pourtant,iln\u2019ajamaismarqué 30buts dans laligue alors que dans lemidget À à Richelieu, ilavait réussi une saison de 70 buts.Francis Paré, c\u2019est un joueur qui montre beaucoup de caractère, très talentueux et il rend les autres meilleurs.C\u2019est un travailleur acharné.Ceux qui vont plus loin dans le hockey possèdent ce genre de qualités.Je pense ici à des gars comme Nicolas Blanchard et Francis Lemieux», raconte Richard Martel.Les séries éliminatoires s\u2019en viennent à grands pas et Francis Paré pourrait encore ébahir les dépisteurs, «Il sait que ces séries seront très importantes pour lui.Mais il travaille tellement avec intensité qu\u2019il va réussir.Au début de la saison, je le voyais jouer en compa- gnie de Derek Famulare et Francis Verreault mais ça n\u2019allait nulle part.Avec Deschamps et Lagacé, il complete biengon trio et les trois récoltent des points», ajoute-t-il Les Sags viennent de disputer leur9e matchen 15 soirs, ce qui est énormeen cetemps-cidela saison.«Notre voyage en Abitibi a été le point tournant du mois de février.Ce fut la clé.Il est plus difficile de gagner sur la route maintenant qu\u2019à domicile.Je suis content de notre travail durant cette période», de terminer Martel.0 Plus de peur que de mal pour Jacob Lagacé.(Photos Rocket Lavoie) Coupe Memorial.le.comité est prêt CHICOUTIMI (RT) - «Nous sommes préts.Le comité de sélection pourrait débarquer chez nous demain matin et nous serions en mesure de répondre à toutes leurs questions.Aucun élément n\u2019a été négligé de sorte quela grande opération séduction peut commencer.Même que nous trouvons la date du 17 mars trop loin» Roger Fradette, président du comité de présentation en vue de l\u2019obtention de la Coupe Memorial en 2009 réunissait la presse hier avant l\u2019affrontement Sags-Cata- ractes pour dévoiler les grandes lignes de ce que verront les quatre membres du comité de sélection dont l\u2019ancien premier ministre du Nouveau-Brunswick, originaire de Roberval, Bernard Lord.«Le 17 mars, le Théâtre du Palais municipal présentera un spectacle de 30 minutes pour compléter cette opération charme.Le matin, notre comité tiendra une rencontre avec Bernard Lord, Stéphane Quintal, Camil Thériault et Jacques Gauthier.Mais c\u2019est à compter de 14h que le public pourra nous donner un coup de main en assistant à ce spectacle gratuit.On veut en mettre plein la vue aux membres du comité», souligne Roger Fradette.Claude Simard, responsable du Théâtre, mentionne que le court spectacle fera référence à la Fabuleuse.«On va certainement se servir des possibilités techniques qui existent au Palais comme celles de la fontaine.Nous ferons appel aux comédiens mais aussi aux amis de la Fabuleuse pour monter ce spectacle qui devrait ravir le comité et aussi le public», confie Claude Simard.Pour le comité de présentation, l\u2019appui de la population est l\u2019élément clé de cette opération.Roger Fradette espère mais ne Je 3 i ; | Gervais Munger, Roger Fradette et Claude Simard fiat LA Hi ; | | |) ll JK Al il doute même pas d\u2019une forte participation le 17 mars.«Il nous faut ce soutien populaire.On doit remplir les gradins, près de 1300 personnes.Il reste encore des billets et nous invitons les gens à se manifester», ajoute Fradette qui s\u2019estassuré de la présence de ses deux présidents d'honneur, le maire Jean Tremblay et Guy Carbonneau.Quant à l\u2019aspect hockey, s\u2019il faut en croire le président, rien ne sera mis de côté.Le jury a déjà visité Lewiston, Halifax et Shawinigan.Après Chi- coutimi, il se retrouvera à Rimous- ki le lendemain\u2026 \u2018I Te ; ard. AW AW EE AM AY rr \u2014- pe LE QUOTIDIEN - LE VENDREDI 29 FEVRIER 2008 Shawinigan 2 / Chicoutimi 4 Chapeauet5 lean.Roger » [Tremblay rogtremblay@lequotidien.com CHICOUTIMI - Un scénario digne d\u2019Hollywood ! Francis Paré est devenu hier le 23e joueur à marquer 50 buts en une saison dans l\u2019uniforme des Saguenéens de Chicoutimi dans une victoire de 4-2 des siens aux dépens des Cataractes de Shawinigan, son ancien club, devant plus de 3000 spectateurs ravis et heureux de cet exploit de leur attaquant de 20 ans et de son tour du chapeau.Mais comme le sens du spectacle est inexistant dans la LHJMQ, les arbitres auraient pu attendre un peu avant de remettre la rondelle en jeu à la suite de l\u2019exploit du #9, acclamé qu\u2019il était par ses partisans.Et un précédent aurait pu être créé dans l\u2019histoire des Sags si Paré avait reçu les trois étoiles du match pour son tour du chapeau, pour son 50e but et aussi pour son trio dans cette victoire.Personne n\u2019y a pensé ou a voulu oser\u2026 Toujours est-il que Paré en amis plein la vue aux amateurs surtout devant son ancien club qui l\u2019a cédé aux Sags en retour de Tommy Tremblay et d\u2019un choix de première ronde en 2008.«J\u2019auraissouhaitéuntel scénario et jamais il ne se serait concrétisé.Surtout que j'ai réussi mon 50e but devant des partisans en or.Je n\u2019ai rien à dire contre ceux de Shawi- niganmaisici,c\u2019estspécial.Tusens une poussée extraordinaire provenant de la foule.Je suis bien heureux de cette marque mais je suis encore plus content d\u2019avoir remporté la victoire et régler, en quelque sorte, le cas des Cataractes» mentionnait le triple héros du match.Dans l\u2019histoire Francis Paré fait maintenant partie de l\u2019histoire des Sags.En effet, , il y a, maintenant au total, 32 saisons de 50 buts et le record appartient à Patrice Tremblay avec trois (67, 72 et 76 buts).«Je ne savais pas que je rejoignais ce groupe.Je dois rendre hommage à tous mes coéquipiers et à mes compagnons de ligne Nicolas Deschampset Jacob Laga- cé.Maintenant que ce plateau des Disponible en 3 couleurs: * ChrOME Rég.:184,95$ © MOÎF Rég.164,95$ Spécial Fi REE (tés = RR ESR Jusqu'à: 18495 ns cme Provegskas Yea be o bronze huilé rég:184,95$ §.Aspirateur central modèle DE LUXE 50° anniversaire , Boyau de 30 pieds avec accessoires inclus gp BOUL.TALBOT, CHICOUTIMI = Tél.?698-0 0088 - sans frais: 1- TT 2310089 i EYRE TIY BEES HOCKEY [EJ ( 50 buts est atteint, je vais pouvoir passer à autre chose et me prépa- reren vue des séries.Il s\u2019agit pour moi du plus beau moment de ma carrière et je suis heureux de l\u2019avoir vécu ici», ajoute-t-il.Paré s\u2019est dit impressionné par l\u2019ovation que lui a réservé la foule.«J'étais nerveux et je tenais à les remercier.J'aurais bien aimé le faire mais je n\u2019ai pas eu cette occa- sionsurle moment.Je suis surtout content du fait que j'ai connu un début de saison difficile avec sept matchs sans aucun point mais tout s\u2019est replacé par la suite», confie- t-il en terminant.Les Sags, avec cette victoire, dépassent donc les Remparts de Québec qui possèdent toutefois un match en mains.Les Cataractes n\u2019ont cependant pas été une proie facile pour les Bleus et ils ont donnélafrousseauxlocaux jusqu\u2019à la fin, Outre Paré avec ses trois buts, l\u2019autre a été l\u2019œuvre de Joël Champagne.Philippe Paradis et Cédric McNicoll ont répliqué pour les visiteurs.Le gardien François Léves- que a repoussé 19 des 21 tirs dirigés vers lui contre 25 tirs pour Kevin Maletto.J « Francis Paré a célébré son 50e but de la sai- soneta été bien accueilli au banc des siens.(Photo Rocket Lavoie) SYSTÈMES CENTRAUX ist RETOUR ,Ë PNA ee | BEM £; Lampe | D'ASPIRATION de table i | ] Disponible en f \\ | 2 couleurs: * aluminium brossé P e bronze antique E Spécial P I.; Vv + taxes Qh bo \u2014 Reg.: 94°% ty) I! s'agit pour moi du plus beau moment de ma carrière et je suis heureux de l'avoir vécu ici.» \u2014 Francis Paré Il est un joueur qui montre beaucoup de caractère, très talentueux etil rend les autres meilleurs.C'est un travailleur acharné.» \u2014 Richard Martel «| Ca ourez, Ja, @ chance: de À, \u201c « À options de température © 3 options de température © Lumière dans \u201clo tambour ® Signal sonore de fin , Étonomiseur ee d'énergie al 3 ih nez fy os PLASTAA 50 pences un des 100 Plasmas 50 pouces de Samsung ou | 2 prix de 5000$ d'épicerie Les Supermarchés GP | En validant votre code-barres.§ riukes 8 5 ou En V2 d'essence instantanément icy error cop En validant we sian 7, en magasin rsd De pu participe au concours «À Là découverte De x Écanomissur D ÿ |.ÉNERGYSTAR d'énergie \u201d* Salli COURANT: 799.95 a anse sé a Ensemble Gibson cos Laveuse frontale (42229 # 10 cycles # Cuve en acier inoxydable Sécheuse frontale (655 Ensemble frontal a, ~~} , Remise par la poste de 250 bE d\u2019Hydro-Québec (Energy Star] \u201c Tablettes de verre ® Porte réversible 2 + Bulconnets ojustables dons la porte j * Bas & fos of gues 5 ÉrONSPOTENÉS supreme me, HA A cn INRA a ES ll 11 % F fai i ENERGY STAR >\u201d \u2018Cuisinière GE 30 po wn * Surface de cuisson en VITROCÉRAMIQUE ® Horloge électronique © Éléments opparants + Grond hublot * Four AUTONETTOYANT ïr * w ; CONSOMMER .8 Ensemble GE (905254 Laveuse frontale 432179 © Extra grande capacité de 3.7 pic.(CEL) © 5 températures de lavage/rincage, incluant aseptisation ® Panier de lavage de luxe en acier inoxydable e Chouffe-eau inierne Sécheuse frontale (387436) * Séchage por copteur-plus © Programme antibactéries ® 4 niveaux de séchage * Extra grande capacité de 7,0 pi cu ® Intérieur DuraDrum Extra grande capacité 95 _ .Lo a 2 podiums inclus (293376) EEO COURANT: _ 2299, 95 Zany lpg hes 1 ?ENERGY STAR L'w / CONSOMMER Économiseur @ LG d'énergie Réfrigérateur LG (42209 e 19,7 pi cu * Portes arrondies - ® Fonction de congélation rapide i ® Bucs à légumes à humidité contrôlée él C5.Remise par la poste de 59° # Avertisseur de porte ouverte conge a eur wy ; (Hydro-Québec (Energy Star) ® Panier du congélateur en treillis en ba S métallique © Congélateur en bas chauffe-eau interne AT LOU Remise par la poste de 50° d\u2019Hydro-Québec (Energy Star) Livraison et service GRATUITS à la grandeur de la province 1990, boul.Talbot CHICOUTIMI 1800 363-4711 » (418) 698-4411 Nous payons l'équivalent des deux (2) taxes de vente (TVQ et TPS).PAYABLE AU COMPTANT.Cartes de crédits acceptées.Non jumelable à une autre promotion.Photos a titre indicatif.Détails en magasin.T4 LR TL Ca ae ig patent Su ; md {sur ur tout électroménager 5 sans exception en magasin ; 00728321 "]