Le quotidien, 24 février 2006, Cahier 2

[" ARS%2006 JOC HALTED AZ v B A À) Hu?).{ (0! N 4° ya.Nu $ 4 a a | Li : \u2019 (A » Et Sa uk 3 ~~ a\", ¥ Reread = x of 4 # ga > # Ne +, as AR: FF dm à 2 gd £a A3 ÉWHFION Pérou J) \\ / 1 4% TUE nay \u2014 Lec-Saintalsan Novena mere > 7?>\" ,xÔhe> % v rm mpage li ma ES nip A obi, pi ; - * Vis æe.1 - 1) LS \\ a) if A B2 - Le Quetidien, le 24 Février 2006 Durant la reldche scolaire.On lache son fou!!! LAIT Au @ MASS secs pe Pas toujours facile la vied'écolièreoud'écolier.Pas toujours facile la vie de parent ou de professeur.Pas toujours facile de tout concilier, la vie scolaire, la vie familiale, la vie sociale, la vie culturelle.Voilà pourquoi, depuis le début des années 1980, dans l'ensemble des commissions scolaires du Québec, les élèves et les parents - 0 Tash fn à ENFIN LA RELÂCHE - Depuis le début des années 1980, dans l'ensemble des commissions scolaires du Québec, les élèves et les parents attendent avec impatience la Semaine de relâche.Remue-méninges attendent avec impatience la Semaine de relâche.Semaine de congé, semaine pour «lâcher son fou» et refaire le plein d'énergie.Une semaine pour s'amuser et se ressourcer Temps d'arrêt et d'oisiveté bienfaisante, la Semaine de relâ- chearrivejustementäun moment difficile de l'année.La relâche scolaire a un impact direct sur la santé, autant physique que psychologique.Si les journées ont quelque peu allongé depuis la fin décembre, il n'en demeure pas moins que le froid et le manque de luminosité ont passablement grugé notre énergie.Cette coupure dans le rythme scolaire est aussi bénéfique pour les enfants que pour leurs parents et les enseignants.Pourla plupart, c'est l'occasion d'un rapprochement familial, d'un voyage, de participer à des activités culturelles, de visiter les grands-parents.Échanges de gardiennage Bien que certaines familles n'ont pas la chance de pouvoir prendre des vacances en famille, ce congé scolaire fait maintenant partie de nos coutumes.Bénéfi- Une semaine de congé bien planifiée Tout comme pour les vacances d'été, une relâche scolaire réussie suppose une bonne organisation.Comme aucun parent ne souhaite voir ses rejetons écrasés tout bêtement devant la télévision la semaine durant ou pire encore, les entendre se plaindre qu'ils s'ennuient faute Le oh Fy = A + = d'occupation, aussi bien vous y mettre d'avance.Première étape: énumérez les possibilités Prenez en note tout ce qui vous passe par la tête.Faites des recherches pour connaître les activités offertes dans votre a Tresor I a Ye \u2026 & ; + = x > -.ee : ry ; ès ve y pue = 4 .Co \u2019 b \u2019 °° # .tm PLANIFICATIQN - Dans la mesure du possible, planifiez à l'avance vos activités.région.Plusieurs musées, centres sportifs, stations de ski, bibliothèques et autres lieux de loisirs offrent une programmation spéciale durant cette période.N'hésitez pas aussi à consulter vos amis et voisins pour connaître leur Top 10 d'activités! Enfin, plusieurs livres et sites donnent de nombreuses suggestions pour occuper les enfants à la maison.Deuxième étape: faites une sélection réaliste Jugez du temps et du budget dont vous disposez.Essayez de dresser un horaire équilibré qui alterne le plein air et les jeux d'intérieur et qui ménage aussi des temps libres pour improviser.N'oubliez pas de prévoir des solutions de rechange en cas de mauvais temps.Troisième étape: bouclez le tout Assurez-vous d'avoirle matériel dont vous aurez besoin pour tel bricolage, telle expérience culinaire, telle sortie ge.Les plus vieux en profitent pour s'occuper des plus jeunes et la dynamique familiale et sociale ciant d'une semaine de congé commune, les parents qui ne peuvent pas se permettre de prendre des vacances en profitent pour prend un petit coup de printemps faire des échanges de gardienna- bien mérité! DÉTENTE - La Semaine de relâche est une coupure dans le rythme scolaire, aussi bénéfique pour les enfants que pour leurs parents et les enseignants.sportive, etc.Si vous optez pour un camp de jour ou pour des activités qui exigent des réservations, ne tardez pas à faire les démarches nécessaires.ne jamais oublier.Surtout, consultez vos enfants à chacune des étapes pour connaître leurs idées et leurs préférences.Plus ils serontimpliqués dansl'organisation, plus ils profite- rontpleinement de leurs vacances.TOP 10 - Pour une relâche captivante, n'hésitez pas à consulter vos enfants, amis et voisins pour connaître leur Top 10 d'activités.eme [AIRE NYT] DTI TRE py) Activité extérieure en famille Cet hiver, on sculpte la neige! Nous avons souvent l'occasion, lors des multiples festivals d'hiver qui se tiennent partout au Québec, d'admirer de magnifiques sculptures de glace ou de neige, imaginées et fabriquées par des experts en la matière, qui nous en font voir de toutes les couleurs et de toutes les formes.Le fait d'observer ces > 1GLOO - Profiter de la relâche pour fabriquer en famille un igloo.Si la œuvres d'art SCULPTURE - Pendant la relâche, lancez-vous donc dans la création d'une sculpture de neige, vous y retrouve- température le permet, vous pourriez y passer une nuit en famille pour vivre constitue en soi rez votre âme d'artiste à coup sûr! une expérience de camping polaire inspirée de la culture esquimau.un véritable plaisir d'hiver, mais la création d'une sculpture sur neige que l'on fait soi-même entre amis ou en famille est d'autant plus excitante qu'elle impressionnera aussi tout le voisinage.Le but est simple et amusant: se distraire tout en laissant aller notre créativité.façon originale de faire découvrir à vos enfants une nouvelle culture, tout en vous amusant! Étapes à suivre Les étapes à suivre pour construire une sculpture de neige sont relativement simples et accessibles à tous.Il faudra d'abord fabriquer un tas de neige humide de la grosseur de la sculpture envisagée.Pour ce faire, neige et eau seront mélangées dans un seau et déposées selon les dimensions de la sculpture.La mixture devra durcir durant une nuit froide afin d'être ensuite sculptée et façonnée.Certains utilisent également 5 0 de rabais d b .sur notre prix original tout simplement un tas de neige \u20ac raDals laissé là par la charrue après une sur notre prix original sur TOUS les accessoires tempête.Par la suite, il faudra n rg, * avoir a votre disposition pelle, de vetements d hiver scie, grattoir et autres instru- Le ments qui vous permettront de et I es b oftes d hi ver façonner la neige comme vous S U r e S l'aurez d'abord imaginé.On peut aussi ajouter de la couleur, a des lumières ou d'autres attraits ve te m e n ts à la sculpture, qui deviendra alors beaucoup plus impres- J = sionnante et réaliste.d hi ver et Vous vous sentez l'âme d'un Michel-Ange de la neige?Pena .ë dant la relâche, lancez-vous .doncdans la cexonswe Pret-a-porter de rabais sculpture de neige, vous y retrouverez votre âme d'artiste (saison automne/hiver 2005) ; sur TOUS les à coup sûr! équipements de ski de fond Fabriquer et raquettes à neige un igloo MONTRÉAL ET ENVIRONS - Anjou, Galeries d'Anjou (514) 354-2997 - Brossard, Mail Champlain (450) 671-8585 * La Salle, Carrefour Angrignon (514) 365-1286 * Laval, Mega Centre Notre-Dame 2340, autoroute 13 Ste-Dorothée (450) 689-7727 - Montréal, 1610, rue St-Denis (514) 844-2228 » Rosemère, Place Rosemére (450) 435-3620 * Pointe-Claire, Centre Fairview (514) 694-8182 - St-Bruno, Promenades St-Bruno (450) 653-0599 » Terrebonne, Galeries Terrebonne (450) 471-3688 Au lieu de sculpter la neige, vous pouvez aussi la modeler, la façonner pour en faire un LAURENTIDES » Les Factoreries St-Sauveur (450) 227-2155 TROIS-RIVIERES + 2930, boul.des Récollets (819) 370-3100 SHERBROOKE - 2325, rue King Ouest (819) 566-8882 magnifique igloo.Si la tempé- QUEBEC - Méga Centre Lebourgneuf (418) 627-6665 « Place Ste-Foy (418) 780-8035 CHICOUTIMI » Place du Royaume (418) 545-0767 rature le permet, vous pourriez Cette promotion de 5 jours débute le 22 février 2006.Les rabais sur certains items peuvent se prolenger aprés cette promotion.f(g fire de base.Obtenez | mille de récompense AIR MILES*\u201c pour chaque tranche .; si découvr issions dans la publicité, ATMOSPHERE Sports - Plein Air les jons nécessai achat de 208 (excluant les taxes).vivre une expérience de cam- en svsera les consommateurs le plu rapidement possible.Tous les modéle, douleurs Qu grandeur pe sont pat eset \\ \u201cLes milles de récompense ne s'appliquent ps sur les services.les locations els bes en vertu d'une licence par Loyalty Management Group Canada Inc.et par Groupe Forzant Ltée.00853018 ous it .' ; .ous es À ¢ > chèq Marques déposées d'AIR MILES International Tradtng B.V.ping polaire en famille dans een servors le droit de miter les quantitts achetées.Les rabais sont applicables sur 1 A employées votre hutte esquimau.Une \u2014 £B - 9002 J6UA94 pT 9j enpueag 87 B4 - Le Quotidien, le 24 Février 2006 Programmation de la relâche scolaire à Saguenay Remue-méninges pour des vacances réussies Des solutions pour occuper les enfants pendant la relâche, il en existe une multitude.Voici quelques idées du Services des loisirs de Saguenay pour passer des vacances palpitantes dans la métropole régionale.Une semaine tout en culture Pour les petits artistes en herbes, différentes activités sont offertes sur le territoire de Saguenay.Dans le cadre de la Semaine de relâche (du 27 février au 3 mars 2006), le Centre national d'exposition (CNE) de Jonquière offre le programme d'activités «Mémoire vive».Cette semaine, tout à fait spéciale, s'adresse aux jeunes de 5 à 12 ans et à leurs grands-parents.Les activités auront lieu deux fois par jour, en avant-midi de 9h30 à 11 h 30 et en après-midide 13h 30à 15h 30.À tous les jours, les jeunes redécouvriront le monde des objets anciens et présents pour vivre des ateliers d'exploration et de création amusants.Chaque jour, une ZS le spectade Océane, présenté le 5 mars prochain par le Théatre du Saguenay.Rappelons également que depuis le 1\u20ac\" janvier 2006, I'accesauxbibliothéquesestgra- tuit surtout le territoire de Saguenay.De plus, on peut désormais y emprunter jusqu'à 15 documents la fois (livres, CD-ROM, etc.).Maisons des jeunes Pour les adolescents, les Maisons des jeunes de Jonquière, l\u2019Évasion de Chicoutimi et L'Alternative de La Baie offrent une programmation spéciale pendant la Semaine de la relâche scolaire.Au menu: ballon-chasseur, sorties, plein air, soirées de danse et plusieurs activités des plus va: ;ées! Pourles jeunes âgés de à 11 ansetles ados âgés de 12 à 15 ans, le Patro de Jon- quière propose une semaine d'activités spéciales pendant la relâche.Piscine, jeux en forêt, Olympiades d'hiver, patinageet glissade sont quelques-unes des activitésen liste.Lecamp dejour activité différente est au program- = du Patro se déroulera de 9 h à me.Une invitation spéciale est = 16 h.À noter qu\u2019un service de lancée aux grands-parents » gardeestaussi misaladispo- et petits-enfants pour \u2014 sition des parents.une journée Sag Pour les amateurs d'échange entre de sports générations! Les Le territoire de activités sont a Saguenay regorge offertes gratuite- - LE desites pour pra- ment.?tiquer des acti- L'Atelier vités sportives d'arts plasti- en plein air ou ques de Jon- ¢ à l'intérieur.quière organi- à / En outre, on sequantaluile retrouve sur le programme territoire de Explor-Arts où Saguenay 66 jeunes et adoles- patinoires exté- cents pourront \u2018 rieures où l'on peut s\u2018adon- mettre à l\u2019œuvre ner au plaisir du patinage libre leurs talents et ou organiser une partie de hoc- s'initier à différentes disciplines commeledessin, la peinture, le modelage et autres activités artistiques.Pour une sortie culturelle en famille, visitez un musée ou une exposition régio- CENTRES DE SKI - Les Centres de ski Mont-For- tin de Jonquière et Mont-Bélu de La Baie auront un horaire spécial du 27 février au 6 mars.nale.Le Centre national d'exposition (CNE) de Jonquière, la Pulperie de Chicoutimi et le Musée du Fjord à La Baie ont des programmations toutes plus intéressantes les unes que les autres.Autre activité culturelle à ne pas manquer, & key amicale.À l'occasion de la relâche scolaire, les heures d'ouverture des patinoires des arrondissements de Chicoutimi, Jonquière et La Baie ont été maximisées.Pour connaître les horaires ou pour plus d'information, téléphoner au (418) 698-3200 ou consulter le site Internet de la Ville de Saguenay au www .ville.saguenay.qc.ca/maville (rubrique «À surveiller»).Les amateurs de sports aquatiques pourront profiter des piscines de la Potyvalente de La Baie (à partir de 13 h 00), du Foyer des Loisirs de Jonquière, de la Polyvalente Kénogami, de l'école Dominique- Racine (enavant-midi)etdel'Institut Roland- Saucier (en après-midi).À noter que le Foyer des Loisirs de Jonquière (secteur Arvida) propose différentes thématiques pour animer les bains libres tels que party hawaïen, la jungle, l\u2019espace, etc.Pour les adolescents de 11 à 17 ans, le Club des archers de Jonquière offre des cours d'initiation au tir à l'arc.La formation se déroulera pendant la sSemaine de relâche, de8hà 16 h.Pour plus d'information, (418) 548-0188.Centres de ski Situé dans l'arrondissement de Jonquière, le Centre de ski Mont Fortin permet de pratiquer son sport de glisse favori en ville, tout en profitant d'une vue splendide.Du sommet il est possible de contempler l'étendue d'une partie de la région et les rives de la majestueuse rivière Saguenay.Avec 11 pistes éclairées répondant à tous les niveaux, le Mont Fortin estparfaitpourtoutelafamille.Le Centre offre également la possibilité de dévaler les hauteurs du montdanslesglissades surtube pour grands et petits.À cinq minutes du centre-ville, le Mont- Bélu offre une vue imprenable sur Ville de La Baie et sur la Grande-Baie avec son pittoresque village de pêche blanche.D'une dénivellation de 175 mètres, la montagne est accessible rapidement grâce à deux (2) remontées mécaniques; un télésiège double et un télé- barre double.De plus, il est possible de glisser tout l'hiver, le jour comme le soir.Les Centres de ski Mont-Fortin de Jonquiè- re et Mont-Bélu de La Baie auront un horaire spécial du 27 février au 6 mars.Ski de fond, randonnée et raquette Pour les adeptes du ski de fond, de la SPUBLICITÉ BAINS LIBRES - Plusieurs piscines od des arrondissements de Chicoutimi, La Baie à et Jonquière offrent des heures «+8 d'ouverture 2 prolongées % pendant la relâche scolaire.pa raquette et les motoneigistes, le Centre de plein air le Bec-Scie de La Baie, le Norvégien de Jonquière et le Parc de la Rivière-du-Mou- lin constituent les endroits par excellence pour pratiquer ces sports.Vous y découvriez des paysages uniques, profiterez de sentiers biens entretenus et de services de première qualité.À ne pas manquer, la fête du printemps au parc Rivière-du-Moulin, à Chicoutimi, les4 et 5 mars prochains, de 11 h à 15 h.Une activité familiale où jeunes et moins jeunes pourront s'initier au ski de fond et à la raquette.Il y aura aussi des ateliers de maquillage pour les jeunes et cuisson de souvlakis sur BBQ! Pour de plus amples informations sur la programmation dela relâchescolaire à Sague- nay, consulter le site Internet de la municipalité au www ville.saguenay.qc.ca Du 24 février au 5 mars C'est les Hivernades! Les Hivernades 2006 se dérouleront du 24 février au 5 mars, durant la Semaine de la relâche scolaire, sur le site du Parc de Ja Colline dans le fief du Chantier du Père Alex et du Camp des Hommes.La rive nord de Chicoutimi se transformera en terrain de jeu pour offrir à la po pulation des activités familiales de toutes sortes passant par différentes époques.Rallye de motoneiges anciennes, repas d'antan servis 24 heures au Chantier du Père Alex et compétitions de sciotteux et de bûcheux viendront s'ajouter à cette ambiance de fête! Venez vous glisser et patiner au Village de la Sécurité.Animation en plein air, monuments de neige, clowns et maquillages amuseront petits et grands! Marché aux puces à l'ancienne Dans le cadre des Hivernades, l'Association saguenéenne des amateurs d'antiquités tiendra encore cette année, son Marché aux puces à l'ancienne au sous-sol de la cathédrale de Chicoutimi du 2 au 5 mars de 9 h à 18 h.Voilà maintenant 27 ans que l'Association saguenéenne des amateurs d'antiquités participe aux activités carnavalesques.Très fréquenté, le Marché aux puces de l'Association a toujours été l\u2019une des activités les plus importantes du Carnaval de Chicoutimi.Antiquités, artisanat, cultureautochtone, exposition d'antiquités\u2026 Une occasion en or pour faire des trouvailles! MARCHÉ AUX PUCES - Dans le cadre des Hivernades, I Association saguenéenne des amateurs d'antiquités tiendra encore cette année son Marché aux puces à l'ancienne au sous-sol de la cathédrale de Chicoutimi du 2 au 5 mars de 9 h à 18 h. # gait 4 \u201cpour participer: inshrivee vos coordonnées à l'endos d'une preuve d'achat (ou coupon caisse) au montant de 30 $ et plus de chez l'un des marchands de Place du Royauine.Quatre (4) barils prévus à cet effet sont situés sur la promenade.?La dafe limite de participation est le dimanche 5 mars 2006 à 17h00.Le tirage aura lieu le vendredi 10 mars 2006 à 14h00.À noter que le prix devra être accepté tel que décrit, sera non monnayable, non échangeable et non transférable.De plus le gagnant ou la gagnante aura le choix d'utiliser son prix parmi les dates suivantes: départ le 14 avril ou le 21 avril 2006 EE Wr an te OE =m or ERA wae - es: RE a a.SE - 9002 J0UA94 ¥Z Of supyeag 67 Un jeu mathématique millénaire Le Sudoku Le Sudoku (prononcer [sudoku]), du japonais sû (chiffre), et de doku (unique), est un un casse-tête en forme de grille.Le but du jeu est de remplir cette grille avec deschiffresallantde 1 à 9 en respectant certaines contraintes, quelques chiffres étant déjà disposés dans la grille.La grille de jeu est un carré de neuf cases de côté, subdivisé en autant de carrés identiques, appelés régions.La règle du jeu est simple: chaque ligne, colonne et région ne doit contenir qu'une seule fois tous les chiffres de un à neuf.Formulé autrement, chacun de ces ensembles doit contenir tous les chiffres de un à neuf.L'intérêt du jeu réside dans la simplicité de ses règles, et dans la complexité de ses solutions.Saformeen grille etson utilisation ludique le rapprochent d'autres casse-téte publiés dans les journaux, tels les mots croisés et les problèmes d'échecs.Des professeurs recommandent la pratique du Sudoku comme un entrainement aux raisonnements logiques.Le niveau de difficulté peut dans ce cas être adapté au public.Origine du jeu L'origine du Sudoku remonterait à environ 2000 avant J.C.Celui-ci serait issu du carré magique qui trouve ses origines en Orient, probablement en Chine.Le carré magique est une grille où l'on trouve des nombres premiers répartis de telle sorte que leuraddition parligne, par colonne ou par diagonale aboutisse au même total.On le retrouva ensuite dans le monde arabe puisen Europe, auxalentours du XVe siècle.Plusieurs mathématiciens s'y intéressèrent; ce dernier représentant pour eux une curiosité.Notamment, Blaise Pascal écrivit un traité sur les carrés magiques en 1654.Puis, le mathématicien suisse Leon- hard Euler en construisit une variante, soit le carré latin, où il n'est plus question de nombre premier et de somme des lignes, colonnes et diagonales, mais où chaque Ç RADETTE MELISSA RÉDACTRICE PUBLICITAIRE mbradette @lequotidien.com chiffre n'apparaît qu'une fois.Pour cette raison, il est fréquemment présenté comme le précurseur du Sudoku.En 1782, Leonhard Euler a imaginé un problème similaire au Sudoku tel que nous le connaissons, le problème des 36 officiers, qu'il pose ainsi: on considère six régiments différents; chaque régiment possède six officiers de grades distincts.On doit maintenant trouver comment placer les 36 officiers dans unegrille de 6x6, à raison d'un officier par case, de telle manière que chaque ligne et chaque colonne contiennent tous les grades et tous les régiments.Il s'agit en d'autres termes d'un carré latin d'ordre 6; problè- medontla résolution estimpossible.Euler l'avait déjà pressenti à l'époque, sans toutefois donner une démonstration formelle à sa conjecture.Il dira: «Or, après toutes les peines qu'on s'est données pour résoudre ce problème, on a été obligé de reconnaître qu\u2019un tel arrangement est absolument impossible, quoiqu'\u2019on ne puisse pas en donner de démonstration rigoureuse.» En 1901, le français Gaston Tarry a démontré l'impossibilité du résultat grâce à une recherche exhaustive des cas et par croisement des résultats.La fièvre du jeu gagne toute la planète On doit la véritable explosion du phénomène à l'échelle mondiale à un juge Néo-Zélandais retraité, Wayne Gould.Après avoir remarqué une grille partiellement remplie au Japon, Wayne Gould développa un programme pour produire des Sudokus.Il proposa ses grilles à différents journaux et c'est le Times anglais qui lança la publication de Sudokus à grande échelle, le 12 novembre 2004.Quelques jours plus tard, le Daily Mail emboîta le pas en publiant son sudoku Prendre l'hiver en photo L'engouement pour les appareils photos numériques ne cesse de prendre de l'ampleur.En effet, aujourd'hui, rares sont ceux qui n'ont pas en leur possession ou du moins qui n'ont jamais pensé à se procurer ce petit outil des plus extraordinaires.Ce phénomene a non seulement grandement développé tout le marché de la photo, mais également redonné à la photographie la place qui lui revenait.Alors durant la saison froide, suivez la vague et prenez l'hi-ver en photo! Sauf pour la période des Fêtes durant laquelle nous prenons tous de nombreuses photos de famille, nous avons généralement tendance à prendre nos plus belles images durant la saison estivale.Pourtant, les hivers québécois foisonnent de paysages époustouflants qui rendraient g jaloux les plus grands photographes à la Quotidien, le 24 Février 2006 Le recherche de décors enchanteurs.Arbres et forèts enneigés, chutes d'eau emprisonnées dans la glace, montagnes tout de blanc vêtues, etc.Les exemples de ces fabuleuses manifestations de l'hiver ne manquent pas chez nous! Pourquoi alors ne pas en profiter pendant la relâche scolaire pour initier vos jeunes à la photographie tout en immortalisant les beautés de l'hiver.La photographie numérique a cet avantage de nous donner la possibilité de garder seulement nos plus belles images.Fini le gaspillage, on n'enregistre que nos meilleures prises et on ne fait développer que celles qui couperont le souffle des admirateurs.Les œuvres que vous produirez garniront les plus beaux décors de maison et rempliront de merveilleux albums photos._ cmt es SUDOKU - Plus de 200 journaux dans le monde publient des grilles de sudoku et ce nombre grandit de jour en jour.journalier, suivi par le Daily Telegraph qui le présenta en première page.Le Times se mitrapidement de la partie, fort de sa position dominante et publia le premier recueil de grilles de Sudoku qui remporta un vif succès.Depuis, la fièvre du jeu a gagné toute la planète, plus de 200 journaux dans le monde publient des grilles de Sudokus et ce nombre grandit de jour en jour.PHOTOGRAPHIE - Arbres et forêts enneigés, chutes d'eau emprisonnées dans la glace, montagnes tout de blanc vêtues, etc.Les exemples de ces fabuleuses manifestations de l'hiver ne manquent pas chez nous! NCROYABLE En plus nous payons les 2 taxes pour VOUS (SUR LES VETEMENTS _ DE SAISON) TOUS LES sccessomesoe J surtousles pIETEMENTS ten, 7 \u201cvêtements de saisc p a a LIQUIDATION MONTE | E coronchons | CAS I dads | option - NY le 20% à 60% de rabais ¢ { ep ess es VY roxy| CRAFT: Sur tous nos équipements de 1 | - Skis de fond - Bottes {j 1 - Skis alpins - Fixations À - Planches à neige PS.: Nous ne payons pas les taxes sur les équipements |B 9 1 LL, & CHICOUTIMI 696-6555 1130, boul.Talbot JONQUIERE 542-9121 3595, boul.Harvey ALMA (Plaza 1) 662-2427 494, rue Sacré-Cœur Ouest LG - 900\u20ac 46UA9-j HZ 9j BopLUONE 97 5 anil Le plaisir de cuisiner avec les enfants C'est moi qui l'ai fait! CIE ET OIE NTR FY {SPE TE a LÀ Souvenez-vous de vos premières réalisations culinaires: un gâteau, des biscuits, une quiche.Quel âge aviez-vous lorsque vous avez revêtu votre premier tablier et la fameuse toque du chef?Cinq ans?Six ans?Quel bonheur de mettre les mains à la pâte, de malaxer, d'émietter, d'étaler les ingrédients pour leur «donner vie» sous forme de plat, de tâter du bout des doigts ce qu'est la cuisine pour la première fois.Le goût de la cuisine se développe très rapidement dans notre vie, d'où l'importance d'initier tôt les tout-petits aux plaisirs de l'art culinaire.Pendantles vacances, le moment semble propice pour partager avec les enfants le plaisir de cuisiner.Voici quelques conseils pour les faire participer.Vous verrez, ils adoreront ça! Choisissez des recettes faciles, que les enfants pourront réaliser en grande partie seuls, sans que vous ayez besoin d'être toujours en train de surveiller.Par exemple, une pizza.Pratiquement tous les enfants aiment la pizza, encore plus lorsqu'ils la font à leur goût.Pour des idées de pizzas originales ou pour d'autres idées de recettes à faire avec les enfants, consultez les guides Je Cuisine (les Pizzas, Biologique, le Fromage, des Amuse-gueules, des Pâtes) des Éditions Pratico-Pratiques.Chaque publication renferme unecinquantainede recettes pour assouvir vos désirs gourmands.Faites un point sur ce qui est nécessaire Une fois la recette choisie avec les enfants, assurez-vous d'avoir tout le nécessaire à portée de main.Rien de plus contrariant que de découvrir au dernier moment qu'il nous manque un ingrédient essentiel\u2026 Faites place net Vous le savez, il faut de la place quand on cuisine.Aussi, préparez auxenfants un plan detravail propre et bien rangé.Ainsi, ce sera plus facile, une fois la recette terminée, de leur demander de nettoyer et de ranger pour que ce soit.comme avant.Eloignez les objets dangereux et fragiles Tout dépend de l'âge des enfants bien sûr, mais pour les plus petits, enlevez les objets coupants (comme les couteaux) et les objets fragiles (comme les plats en verre) et optez pour la vaisselle incassable.Impliquez-les Les enfants aiment qu'on les responsabilise.Cuisiner leur apprend le travail d'équipe, tout comme l'autonomie, la coordination ou encore les mathématiques.Les enfants sont fiers de préparer le repas et de dire «c'est moi qui l'ai fait».En plus, c'est en cuisinant qu'ils découvriront les bons aliments.Et bien sûr, prenez en main toutes les tâches délicates Le four, les plaques, les appareils électriques.C'est votre domaine réservé! Sauf pour les grands enfants, pour lesquels des explications et une surveillance peuvent suffire, ne laissez pas aux enfants de tâches délicates.Dites- vous qu'ils ont bien assez à faire avec le reste de la recette: peser le sucre, casser les œufs, pétrir la pâte, couper les fruits et légumes, beurrer le moule\u2026 Les huit commandements de l'apprenti cuistot - Quand on cuisine, comme avant de passer à table, on va se laver les mains pour chasser tous les microbes.Veille aussi, à atta- cher tes cheveux si ta chevelure est longue.-Pour tefaciliterlatache, garde toujours ton espace de travail très propre et bien rangé.Lorsque tu as fini d'un ingrédient range-le immédiatement.Tu verras ça va beaucoup mieux.- Lorsque tu coupes des légumes, place un essuie-tout sur le comptoir et épluche au-dessus, quand tuasterminé, jette l'essuie- tout.C'est bien plus simple.- Il est bien important de bien lire la recette au complet avant de commencer tes expériences.Sois attentif.- Avant de te lancer dans des créations culinaires, demande à papa, maman ou à un adulte de te montrer ce que tu dois faire et comment t'y prendre.- Pour préchauffer le four et les étapes concernant la cuisson demander l\u2019aide d'un adulte.- Ne jamais toucher un appareil ou un fil électrique avec les mains mouillées.- Pour retirer une fiche d'une prise de courant, il faut tirer par la fiche et non par le fil.SPUBLICITÉ AMUSES-GUEULES - Les amuses-gueules sont simples et amusants à préparer avec les enfants.RAGE PLEIN AIR HIVERNALE DÉCROCHEZ DE LA ROUTINE avec le DOMAINE LA LÉGENDE! Ouvert 7 jours sur 7 EVADEZ-VOUS EN PLEINE NATURE! *En exclusivité, la trottinette des neiges.Une expérience palpitante Raquettes * Sentiers pédestres * Camping polaire Camping polaire SOYEZ DES NÔTRES pour nos fameuses soirées en raquettes et pédestres aux flambeaux! DÉLICE SOUPER CHA .NOTRE ~~ 1\" fT dress rrr pal MERS INFORMEZ-VOUS OU PASSEZ NOUS VOIR! ; [XX] one, Réservez rapidement! 695-0644 6000, Route Jean Shipshaw [Vers Ame 68 - 900\u20ac #6UA9- ÿZ 91 megs N B10 - Le Quetidien, le 24 Février 2006 boii acy FART F Deux semaines de relâche au Zoo sauvage! Des vacances au pays de la boréalie su.raconte COC YY TY] YY ry ELÂCHERS Le Zoo sauvage de Saint-Féli- cien sera ouvert au public du 25 février au 12 mars prochain de 10 h 30 à 16 h.En prolongeant son ouverture pour une période de deux semaines, le Zoo pourra ainsi rejoindre tous les jeunes de la région et du Québec durant leur relâche scolaire.Le nouvel horaire permettra également aux visiteurs de profiter au maximum de leur visite.L'ensemble des services sera offert au cours des deux semaines: film à effets spéciaux, film grand format sur la nature, section OURS POLAIRES - En visitant le Zoo sauvage durant la période du 25 février au 12 mars 2006, vous courez la chance inédite de nourrir les trois ours blancs: Inuk- shuk, Frimas et Aisaqkvag.IY Ce LV] de l'aventure ZOO SAUVAGE Lampe detelecenditnhtue DE ST-FÉLICIEN Ll LL ET ud OLA BIOOIVERSITE BORÉALE ta promenade seus les étoiles braked , .> wy ar \u2014_ + « .~ .FL ve Tous les Jours, courrez la chance de nourrir les ours polaires \"x [3 » PT A ZOO SAUVAGE DE ST-FRLICTEN Rabais de 5 $ Appiicabie i Fachat d'un billet à prix réguiter sas re > Mcñte du 100 sauvage - > Un soul comen par personne > lion valide pour groupe == 5$ Valide 68 25 février au 12 mars lacissivemeont PTE BPUBLICIT EXPÉRIENCE NATURE - Que ce soit pour une journée, quelques jours ou pour la semaine, les jeunes auront la chance de vivre une expérience nature inoubliable au Zoo sauvage de Saint-Félicien.pédestre incluant la petite ferme, balade en train grillagé dans les Sentiers de la nature, collations des animaux, restauration et boutiques souvenirs.Voici la programmation des activités spéciales pour les deux semaines de la relâche scolaire.Du haut des airs, nourrissez les ours polaires En visitant le Zoo sauvage durant la période du 25 février au 12 mars 2006, vous courez la chance inédite de nourrir les trois ours blancs: Inukshuk, Frimas et Aisaqkvaq.Le tirage aura lieu à l'habitat des ours blancs à 13 h, juste avant leur collation de 13 h 15.La personne choisie pourra accompagner le gardien sur la passerelle pour nourrir les ours.Café et chocolat chaud «Marc Robitaille» Tous les visiteurs du Zoo sauvage pourront déguster café et chocolat chaud gratuitement au cours de la fin de semaine du 4 et 5 mars.N'oubliez pas que le Zoo sauvage sera ouvert de 10h30 à 16h toute la fin de semaine.Le Camp de jour Boréal Vos enfants ont soif d\u2019aventures et de découvertes?Alors, le Camp de jour Boréal les attend pour sa première édition durant la relâche scolaire.Que ce soit pour une journée, quelques jours ou pour la semaine, les jeunes auront la chance de vivre une expérience natureinoubliable.Le Camp, spécialisé en sciences de la nature et en écologie, est offert pourles enfants âgés de 7 à 12 ans du 6 au 10 mars de 9h à 16h, Les activités alterneront entre l'extérieur et l'intérieur durant toute la journée.Les jeunes pourront, entre autres, aider les gardiens pour l'enrichissement des animaux, participer aux collations des animaux, observer le vétérinaire en action (si les cas le permettent), participer à des jeux sur la nature et l'environnement.Faites vite les places sont limitées.Un service de garde est également disponible sur coût additionnel.Pour réserver ou obtenir de l'information supplémentaire, communiquer avec Sylvie Clermont au (418) 679-0543 poste 221.La promenade sous les étoiles La soirée du vendredi 10 mars 2006, venez vivre une expérience unique gy en vous baladant a l'intérieur de la partie pédestre du Zoo sauvage sous un éclairage particulier.Cette activité est offerte pourtoute la famille à demi-tarif de 18hä20h.Le cinéma du Boréalium Le cinéma du pavillon d'accueil du Zoo sauvage, le Boréalium, présentera des films du 4 au 12 mars 2006, à 15 h.Consultez l'horaire des films au www.borealie.org RUDOLPH - Le Zoo sauvage de Saint-Félicien sera ouvert au public du 25 février au 12 mars prochain de 10 h 30 à 16 h.Le renne Rudolph et ses amis vous attendent en grand nombre! : \u2018 vivre Ims Conseils à l'intention des étudiants Vacances du printemps Ce mois-ci, de nombreux étudiants de nos collèges et universités retourneront à la maison ou effectueront d'autres déplacements à l'occasion des vacances du printemps.Les routes seront donc plus congestionnées qu'à l'habitude.Voici quelques conseils de sécurité à l'intention des étudiants qui prévoient prendre la route: - Conduisez prudemment.Évitez de prendre la route si un avertissement de tempête hivernale ou de blizzard a été diffusé pour la région que vous prévoyez traverser.- Respectez les conditions routières.Avant de partir, appelez le service local de renseigne- riorent.Ne jouez pas à l'auda- d'arrivée.N'oubliez pas de les avertir de votre arrivée afin d'empêcher des recherches inutiles.- Gardez la radio allumée, et écoutez les prévisions et les alertes météorologiques.- Ayez toujours un réservoir pleinet veillez à ce que l'auto soit en bon état de marche, bien entretenue et munie de pneus d'hiver et de chaînes.- Gardez toujours une trousse d'urgence d'hiver dans votre auto qui contient divers articles dont une lampe de poche, des fusées éclairantes, des bougies, une pelle, des couvertures et une trousse de premiers soins.pour tracer le parcours le plus d- OUEZ C'EST PAYANT! JOURS DE LOCATION et boîtes NEUVES ments sur l'état des routes.Parcours lon - Rebroussez chemin ou abri- le plus sécuritaire pr omotion \\ P lanche NEUVE, 95 , le tez-voussilesconditionssedété- Prenez quelques minutes fixations NEUVES, 5 h.; au cieux.- Restez sur les routes principales autant que possible.- Voyagez le jour lorsqu'il fait clair et avec un compagnon/une compagne si possible.Si vous voyagez seul, assurez-vous que quelqu'un est informé de la route que vous empruntez ainsi que de votre heure de départ et sécuritaire pour vos déplacements pendant les vacances du printemps.Vous trouverez une foule de conseils de sécurité sur le nouveau site Web du gouvernement du Canada servicecana- da.gc.ca.Il vous suffit de cliquer sur Sécurité publique et de sélectionner Transports et déplacements.Pour les petits créatifs.Les ateliers Omer DeSerres Durant la relâche scolaire, Omer DesSerres présentera différentes activités spéciales.Les 25 et 26 février ainsi que les 4 et 5 mars, de 13 h à 16 h, aura lieu une démonstration de scrap- booking où les toutes dernières nouveautés seront présentées.Une professionnelle en scrap- booking de l'équipe Omer DesSerres sera sur place pour répondre à vos questions.Pour être bien conseillés, vous pouvez apporter votre matériel.Une activité pour tous! Modelage, dessin et bricolage Omer DeSerres propose aussi trois ateliers de création pour jeunes.Le 27 février aura lieu I'activité de modelage, le 28 février les enfants réaliseront un dessin a gratter et le 1\u20ac\" mars, ils fabrique- rontun accroche-porte personnalisé.Les jeunes pourront repartir à la maison avec leurs œuvres.Les ateliers se dérouleront de 11 h à 15 h.À noter que toutes ces activités sont gratuites! complétement.Exemple: Achetez 1 équipement à 399 $ MOINS VOTRE LOCATION 9 JOURS: solde à payer: 279 $ JOURS DE LOCATION Qos sum 1192 Pantalons Jeans Krew et HF} VOLCOM À partir de: Qos R de rabais en magasin 5 applique sur les modèles déjà en spécial sur les toutes les espadrilles \"Vestes et antalons de planche neige © | 80\" amor bonfire (\u20ac) 2006 A partir de: CITE be WC 9 jours de mia de cours 115¢s NOUVEAUX SKATEBOARD A SPECTRAL \"4 Pants RES me mm mm Sur présentation de ce coupon jusqu'au 10 mars 2006 à SKATEBOARD en magasin Offre valable sur nos modèles réduits MODELAGE- Le27 février 2006, Omer DeSerres organiseun atelier de modelage pour les jeunes.Et c'est gratuit! Sa de rabais RO o JONQUIERE / 547-2687 2401, St-Deminique pe [10 PETER EVER TIFT ITVITE EY dan ALMA / 668-2005 400, rue Sacré-Coeur MONT BÉLU / 697-1991 4855, boul.Grande-Baie Sud, La Bale É LA T Leu 66 0550» wand Ls 2e : - So 118 - 9007 18UADS ¥C of mpeg 7] B12 - Le Quotidien, le 24 Février 2006 2 HEAD FM07779 gs | rabais\u2019 SALOMON § ROSSIGNOL @ ,Ç a (sur notre prix original) sur TOUT l'équipement de ski alpin, de planche à neige, les protections de hockey et les bottes d'hiver se ._.\" .eo .\"._* ._.\".\".s&s .ee eo ee ._.>.»\u201d 8 + ee _@e& a 8 _» _» _s ss a 8 _& ws 2 »\u201d _s _s ._.p.9,0,0,0,9 0,09 ,09,0,09,0,8 8,79 7 e,8,0,09,0,9,060 09 #7 09 0 ,0,0 0 60,09 .,0 89 #29 2,98,0,0 0209 0 #9 9,09 06 ,0,0,0,08,09,0 (0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.6.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0 0.0.0.0 0.0.0 += + + + 2 # + + + + ee + + + + + #4 ss + + + » + ee s&s 8 BW se ee a eo a2 _Y BL vs = es a + se @ 8 2 2 ea ss ss ee © 2» sur TOUS les vêtements de ski alpin = sur TOUS les accessoires % sur TOUT l'équipement de ski de fond, et de planche à neige pour adulte = de vêtements d'hiver = les raquettes à neige et les patins et junior (manteaux et/ou pantalons) = tCertains magasins franchisés Sports Experts peuvent avoir offert des produits a un prix moindre que le prix original en saison.E = HH wpmene Meilleure forme.Meilleure vie.& otis PH > D A ormwear( omparn sports ow Place du Royaume VE ogee ES sexperts: Chicoutimi - 545-4945 PE ve Pre [9 ine itome peuvent se prolonger après cote promotion, Si nous dévouvrents des erreurs ou emissions dans la Ta une licence par | ovalty Management Group Canada Inc.et par Le Ly RE "]