Le quotidien, 2 mai 2002, Cahier 2

[" 1470, BOUL.DU ROYAUME OUEST 1 HICOUTIMI lus grand centre deu collision au Saguenay 1-800- INFO - FIX 00506681 16 PAGES/68 000 EXEMPLAIRES LE JEUDI 2 MAI 2002 Je ANNÉE Ne 11 oo TRPIS Mme Ro, A landher of eons, com Voyages Paradis Saguenay vous présentent ses GROUPES PT ÉTÉ 2002 |i cireut Freamce 4 août À partir de 2 1 99° Occ double Croisiére Al @œ REY 00514952 nf CHAMBRE DE COMMERCE Chambre de commerce DE JONQUIÈRE de Chicoutimi Emploi Québec =m Lat! a Jean On prépare |'avenir Siren es AOA in ANE in rs a | rene SR SEA ire État LE : CBJ-Chicoutimi.«Nous sommes situation inéquitable totalement Appui aux employés de la SRC solidaires des travailleurs que vous inacceptable de la part d'une représentez et nous vous société d'Etat financée par nos CP - Le Syndicat des profes- Québec appuie entièrement les communication de Radio-Canada appuyons pleinement dans votre impôts»a soutenu M.Rénald Des- sionnels du gouvernement du revendications du Syndicat des dontfont partie les 17 employésde détermination à mettre fin à une harnais président du SPGQ.Sous la nouvelle appellation et toute son équipe professionnelle est MAINTENANT déménagé À L'HÔTEL .ET CENTRE DE CONGRES LE MONTAGNAIS 1080, boul.Talbot, Chicoutimi 549-0899 \u2014 1-800-661-7117 | SAGUENAY BAIE SUR MER CENTRE DE SANTÉ POUR LA FÊTE DES MÈRES, offrez à l'être cher une détente inoubliable Choix d'un traitement du corps 50% plus taxes Choix d'un traitement du corps et d'un soin de détente 1 lation fi Pause-santé | : 2 Tous les certificats-cadeaux # y S( )$ lus taxe Certificat-cadeau du Centre Santé Beauté COLE p S command sport acceptée .epho Baie sur Mer du 622, Victoria, : ; = mivjournée Choix de deux traitements du corps ; (Master Card, Visa) seront valides à notre et d'un soin de détente | chi leoutin Jonquière si, nouveau centre 11 5 $ plus taxes Choix de trois traitements du corps et de deux soins de détente 1 SOS plus taxes (SPA, sauna, piscine intérieure et dîner inclus sur tous les forfaits) Autres forfaits disponibles avec hébergement Amoureux, mère/fille et long séjour Soins disponibles individuellement ou en couple TER 1 LL 00515472 11 - 2003 BIN g prof 9] UIPEID aq i. -Le Citadin.le Jeudi 2 Ma: 2002 12 5 Rendez-vous AQDR Le samedi 4 mai à 18h00 l'AQDR, section Chicoutimi, soulignera son 20e anniversaire de fondation.Vous êtes tous invités à la salle des Chevaliers de Colomb, 780, rue Jolliet, Chicoutimi.Il y aura un vin d'honneur, un souper avec animaitn, danse et prix de présence.Inf: 543-8347 Gabrielle ou 549-5505 Edith.Pastorale des malades Rencontre fraternelle le 3 mai à 14h00 à la salle Drouin sous-sol de la cathédrale.Invitation spéciale aux visiteurs.Aux accidentés du travail Si vous avez besoin d'aide ou de quelque service que ce soit, nous sommes là pour vous aider à tout point de vue soit médical, juridique Ou si vous avez des problèmes à l'égard de la CSST.Veuillez communiquer avec le SATTAT au 698-2092, notre bureau est situé au 5788 boul.Talbot Laterrière, Québec, GOV |VO.Demandez M.Bernard Marquis, président- fondateur.Filles d\u2019Isabelle Le cercle Marie-Noëlle (1358) vous invite à son souper suivi d'une réunion à la salle des Chevaliers de Colomb, St-Honoré, le 13 mai à 17h30; Cercle Elisabeth, Chicouti- mi, souper partage le lundi 6 mai à 17h30 ausous-solde l'église Christ- Roi.Nous soulignerons la fête des Mères; Cercle Maria Goretti 845 St-Luc, message important: réuni- onmensuelle le lundi 6 mai a 19h30 à la salle des Chevaliers de Colomb aulocaldu camp des hommes, Chi- coutimi-Nord.Fibromyalgie Veuillez prendre notre que l'Association vous invite à un déjeuner partage pour les gens souffrant de la fibromyalgie, le jeudi 9 mai de 9h à !1h au restaurant La Fourchette au 29! rue Morin à Chicoutimi.Inf.543-4959 Unité pastorale Il y aura une rencontre portant sur les projets suivants: «Chapelles d'adoration» et «Cellules paroissiales d'évangélisation» au sous- sol de l\u2019église Saint-Paul-Apôtre (508 Saint-Augustin, Chicouti- mi), le samedi |! mai de 8h30 à 11h30.La rencontre est gratuite.Elie a surtout pour but de favoriser la concertation dans nos efforts pour établir cette formule chez nous.Pour la préparation des documents, 1l est préférable de s'inscrire.Inf.549-7470, 543- 5440, 592-2496.Cours de budget Vous aimeriez savoir où va votre argent et apprendre des trucs pour économiser?Inscrivez- vous a prochain cours de budget offert par le Service budgétaire de Jonquière.Inf.Solange Riverin 542-8904 Moose d'\u2019Arvida Fêtes des Mères Les Mooses d'Arvida (Jonquiè- re) organise un brunch pour soult- gner la Fête des Mères le dimanche 12 mai à leur local situé au 3569 boul.Harvey, Jonquière de 9h à 13h, chaque maman recevra une fleur à l'entrée.Adulte 5$, enfant de 12 ans et moins: 2$.Réservez tot possibilité de 150 personnes.Bienvenue à tous! Société d\u2019horticulture Le Service d'aide à la rénovation patrimoniale en collaboration avec la Soctété d'horticulture de Ville de La Baie vous invite à une conférence sur le thème: «Comment donner du cachet à votre maison», le mercredi 8 mai à 19h à I\u2019 Atelier des Arts, rue Saint-Marc, La Baie.C'est gratuit.On vous proposera plusieurs trucs et astuces pour donner du charme à votre propriété.Pour informations, communiquez avec Mme Hélène Jenkins, responsable de la Société d'horticulture au 544-0130.Cercle de Fermières Le Cercle St-Alexis invite toutes les dameset jeunes filles (14 ans et plus) à son souper de la fête des Mères qui aura lieu le mercredi 8 mai à 18h au Musée du Fjord.Coût: 13,50$.Tirage de nombreux prix de présences.Bienvenue à toutes.Inf.Mme Magella Morin 544-2209; Laterrière, assemblée le mardi 7 mai a la salle Mars Simard du centre communautaire à 19h30.Invitée: Johan- ne Pelletier.Sujet: les rosiers.Inf: Ghyslaine Bouchard 678-9420.Club Quad Saguenay Assemblée générale annuelle au Centre communautaire Ships- haw au 1980 rue de la Montagne (secteur St-Léonard, le mardi 7 mai à 19h30.Bienvenue à tous.Association Marie-Reine Cercle 203 Ste-Thérèse L'assemblée mensuelle aura lieu le mardi 7?mai à |6h30 au sous- sol de l'église Ste-Thérèse.Un souper sera servi; cercle 209.réunion et élections le lundi 6 mai à 19h30 au sous-sol de l'église Notre-Dame de Fatima.Goûter de la fête des Mères.Avis de recherche Les Amis des petits frères des pauvres sont à la recherche de bénévoles hommes et femmes qui ont une heure par semaine à consacrer à une personne très démunie et seule dans la vie (homme t femme) pour les secteurs de Chicoutimi, Jonquière et La Baie.Inf: Lynda Pedneault 545-2264 ou Maurice Gagnon 543-9897.Amis(es) compatissants Les amis(es) compatissants qui vient en aide aux parents qui ont perdu des enfants par accident, suicide, maladie, homicide.Notre but est d'encourager et d'aider les parents à surmonter leur grande peine à la suite de la mort de leur enfant.Si vous aviez le goût d\u2019en Turanza LS-T Turanza 15-2 a k.parler, il y aura une rencontre a tous les mois, tous les deuxième mercredi de chaque mois au Centre Joseph-Nio, 555, Ste-Marthe, Chicoutimi.Prochain rendezvous, le mercredi 8 mai à 19h30.Inf: 428-545-9321 Regroupement acadien Le Regroupement acadien Saguenay-Lac-St-Jean invite ses membres à une soirée dansante, le samedi |! mai et son déjeuner mensuel le dimanche 12 mai à compter de 10h am, au local du Regroupement.LaFêtedesmères sera soulignée.Réservez vos billets pour le brunch car le nom- MVOLSE UMAIIFL | bre de places sera limité.Coût du brunch5$membre, non-membre: 6$.Réservez au 542-3725.Journée de ressourcement Le samedi |] mai, le Centre Notre-Dame de la Salette situé au 156, de la rue Don Bosco, Chicou- timi offre une journée sur le theme les prophéties de la Salette, un message pour notre temps.inscriptions: 545-6990 ou encore 693-4881.La journée débutera par l\u2019accueil à 8h30 et se termine à 16h00.Personne ressource: Michel Marcotte, responsable du centre de Chicoutimi.TURANZA 2RIDGESTONE ROULEZ VERS LE FUTUR 00513817 tre du jard au in More2 sn Blan de 180 Ger coutim Formule 21-7-7 Sac de 9 kg : t Rosier dorman ensaché PlantSmart de rosiers hybrides de thé, rimpants 2 j ot Brownes Capacité de Ap de qualité Assemblage sa % supérieure.THEE Assortiment quis == Mélange organique Sungro Sac de 1,5 pê _ & LA or MN RE -1500 2420, boul.Commande sur le manche.Se plie, pour faciliter le rangement.Compost Tout usage bordure a essence RYOBI ns FOR FLOWERS & VEGETA 06 van + Phone re Renée as A meer Fumier de mouton [ee fo ACAI RE EE CE Fa a | Conseil de Jardinage dan WEL Mart ® Pour Planter des rosiers | | 1 Tüiller tes branches es le S Niches \u201chimees Ou écrasée, ef faire Tremper les racines cens l'eau d'une beure à 24 betes at unt de Manter te rosier 2 Creusor UN trOU city Moins deux fois Plus large el deux fois plus Profond que l'ensemble des racines \u201cfin de laisser suffisamment de place Pour ta CÉSSance des ines of yy, bon dhuinage : ETC comprenant du de tours d, IS tn Melange 9 une butte OMe dans de trou, \u201cMaster dans le trou en Clalant fog eines \u2018dessus de la butte de terre en forme de cône te Keon oy | ver de | Vignon ti SUG de l'endroit généralement tel sus des racines où les branches tisser à Tronc ou de ta tige du lachtes) doit être à 1 Des sous le niveau du sol Remplir au 23 te trou avec le Melange de fermet marteler le soi HEC votre Pied pour éliminer tes xbes d'air 3.Anger bony, l'eau de si, Jusqu'au nû Eau du soi ce wc le mélange de terre Compactor le mélange de lene gree Téer une SOUCOHEPE Autor, de ta Plante pour ' 1.Consers SOUCOUpe pe Jusque dce isser le temps lr ensuite de trou, 44 ser Wondampminy au moins ie fois par semaîhe selon la terre et tes conditions dimatiques Mettre de l'engrais Dériodiquemen Conformément ay Mstrictiong fourni is, es par les fabricants va 4 égumes Engrais Schultz pour fleurs et légum * Riche en ingrédients organiques.# Sac de 1 pi\u2019 Engrais pour pelouse Schultz Lo se Engrais de qualité pour épaissir la pelou » Sacde 8kg 0051548 - e P ec a 00\u20ac ! K el nof 9 uIp MN) 1 el 76 ©: : 14 -Le Citadin, le Jeudi 2 Mai 2002 LOGE 209 D\u2019ARVIDA Les anciens combattants ont besoin de 125 000: (DV) - Avec ses 110 membres dont la moyenne d'âge est autour de 70 ans, la Légion canadienne, section 209 d'Arvida, a besoin eu d'effectuer des travaux d'impor- @ tance a son local situé au 2691, rue de Lasalle.Faute d'appui, les dirigeants ne savent plus à quel saint se vouer pour trouver l'argent nécessaire à la rénovation de leur bâtiment.Selon M.Harry Surrette, président de la Loge 209, le bâtiment construit en 1962 a besoin d'être adapté pour les personnes handicapées constituées des anciens combattants de la seconde guerre et de la guerre de Corée.«L e système électrique a besoin d'être refait.Il faut installer un système d'air climatisé et remplacer des châssis afin d'éviter la pourriture FINANCEMENT - M.Harry Surrette, président de la Loge 209 des anciens combattants, espère trouver le financement nécessaire à la rénovation de la bâtisse de la rue de Lasalle.photo Roger Gagnon CONCERT ANNUEL LES 4 ET 5 MAI Le chœur Choradeus s\u2019associe al\u2019 Association de I\u2019acidose lactique (CT) - Le chœur Choradeus de l'arrondissement de La Baie s'associe avec l'Association de l'acidose lactique pour présenter son concert annuel, les 4 et 5 mai, à l'auditorium Robert McLean de la Polyvalente de La Baie.L'événement se tient sous la présidence d'honneur du président de l'Association de l'acidose lactique, Pierre Lavoie.L'athlète bien connu dans la région a à cœur cette cause ayant perdu deux enfants des suites de cette maladie peu connue.L'un des objectifs de ceconcertannuelestjustement de démystifierl'acidose lactique et de faire connaître les besoins pour l'avancement la recherche.Le président d'honneur profitera donc de cette tribune pour s'adresser aux spectateurs pendant quelques minutes.«Une par- tie des fonds recueillis iront également à l'Association», souligne la directrice musicale de la chorale, Hélène McLean.Ence quia trait à la partie musicale, le concert promet de bons moments, en particulier pour les nostalgiques.Sous le thème «Souvenirs d'antan», le spectacle fera place aux airs connus d'autrefois tels que L'Hymne à l\u2019amour et L'Hymne au printemps.«Ce ne serapasun concert liturgique», assure la directrice musicale en précisant que le chœur Cho- LUTTE - Malgré la perte de ses deux enfants, Pierre Lavoie poursuit la lutte afin de combattre l'acidose lactique avec la collabo- du bâtiment» mentionne M.Sur- rette.Depuis deux ans, un monte- charge a été installé afin d'éviter que les personnes n'aient à emprunter les marches conduisant à la cuisine.L'aménagement d'un ascenseur figure dans les plans de rénovation ainsi que la mise aux normes des salles de toilettes.«Aussitôt qu'on demande un permis de rénovation, il faut répondre aux normes de la ville» commente-t-il.M.Surrette affirme avoir fait des démarches auprès des dépu- tés Jocelyne But et André Harvey.«Mme Bugeaud nous a dit non alors que M.Harvey nous demande de passer d'abord par la ville.» Le président souhaite entreprendre des démarches en ce sens, mais aussi il souhaite rencontrer la ministre Sheila Copp's, ministre responsable duprogram- me Héritage Canada, lors de son passage prochain dans la région.«On essaie de ramasser des fonds avec des soupers-bénéfices, mais l'argent est dépensé à mesure» conclut M.Surrette.Achetez: 2 PNEUS= ou Trem Carl Tremblay Grend Pris do Ramada Desmeules & À 45, du Pont, Chicoutimi secteur nord 549-1342 MEGA RIRPNEU 1 chance de gagner chances de gagner ay enr.\u20ac.AMRPNEU jean.-Guy Boily Ca Mécanique Expert R.G.598, rue Brassard Chicoutimi 696-3066 00514188 MEGA RIRPNEU radeus est rattaché à la paroisse Saint-Alphonse depuis 5 ans.Elle ajoute que la chorale recevra des chanteuses invitées, soit Catherine Labelle et Lise Garant.«Deux danseurs de la troupe Les Farandoles seront également des nôtres.» Les organisateurs espèrent ration du choeur Choradeus.photo les archives faire salle comble pour les deux représentations qui débuteront à 20 heures.Les billets sont disponibles au coût de 10$ à l'entrée et auprès des membres de la chorale.Garage Mécano inc.1135, rue Manic Chicoutimi 696-3685 I GA i phi MRPNEU Régis Girard nr Jean- François P Pilote DATE LIMITE DE PARTICIPATION 21 MAI 2002 / Détails en magasin Faubourg Sagamie / 548-1767 Galeries de La Baie / 697-1058 | Place du Royaume / 690-3760 (voisin de Wal-Mart) DRAIN 7° 110 et 220 VOLTS Aspirateur central avec cuve en teflon, succion 120 a 300 PC.M.Les aspivatenrs de l'avenir! 00514188 77 | | halts | 1 Minis | OL 00508671 Op mes pti ry \u201c9 Plus de 400 cyclistes pédaleront pour le Burkina Faso (DV)-Pouruneseiziemeannée, le Centre de solidarité internationale (CSI) s'implique en faveur du Burkina Faso avec l'organisation du tour du Lac St-Jean à vélo qui aura lieu les 7, 8et 9 juirprochains sous le thème «Un coup de pédale, un coup d'oeil, un coup de main».Selon Dominique Dufour, coordonnateur du tour, pour la premié- re fois en seize ans, les cyclistes emprunteront entièrement le cir- cuit de la Véloroute des bleuets, un parcours de 256 km ceinturant le Lac St-Jean.Outre l\u2019activité physique liée au parcours, M.Dufour a mentionné que tous les efforts seront faits pour créer un dépaysement en vibrant aux rythmes africains.«dl y aura un souper spectacle africain à Roberval le samedi soir avec un groupe qui nous vient de Guinée» mentionne M.Dufour.Sur les 400 cyclistes attendus, M.Dufour prévoit que 60 % proviendront du Saguenay, lés autres provenant du reste de la province.Les cyclistes auront à parcourir 94 km de piste le premier jour, 84 km le secondet 73kmlatroisième journée.ll en coûte 140 $ pour s\u2019inseri- re au circuit avant le 17 mai, ce qui inclut le choix d'hébergement, trois dîners, le souper et la soirée culturelle du samedi ainsi que l'encadrement (transport des bagages) et l'animation.L'argent amassé servira au financement de projets structurants et durables dans ce pays d'Afrique pour l\u2019alphabétisation des adultes, la construction de moulins à karité, magasins scolaires et la formation des enfants de la rue.Le CSI peut être rejointen composant le 668-5211.Les Anjeannois auront accès à huit kilomètres de piste cyclable | (CT) - Les bénévoles reprennent du service cette semaine à L\u2019Anse-Saint-Jean afin de compléter la première phase de la piste cyclable.Ainsi, vers la fin du mois de juin, les cyclistes et les randonneurs pourront avoir accès à huit kilomètres de cette piste qui longe la rivière Saint-Jean.Mis sur pied il y a deux ans, le comité Les ponts couverts a vélo atteindra ainsi son principal objectif : donner un instrument de loisir et de conditionnement physique aux citoyens.«Dans le village, il n'y a aucun endroit pour s'entraîner, souligne le président du comité, Claude Boucher.De plus, rouler à bicyclette le long de la route 170 et de la rue Saint-Jean-Baptiste est très dangereux.La piste représente un endroit familial très accessible autant pour la marche à pied, le vélo et le ski de fond en hiver.» À l'aube d'une nouvelle saison et aux touristes.Des volets écologique et historique seront également mis en lumière par le projet.Coût Ainsi, les huit kilomètres qui seront complétés cet été mènent la piste cyclable de l'intersection de la route 170 jusqu'au pont couvert.Le coût de cette première phase est évalué à 120 000$.Deux autres phases suivront en 2003 et 2004 pour un total de 200 000$.Le tracé final prévoit rendre la piste jusqu\u2019au quai de la marina.De plus, un autre sentier est envisagé, en partance de l'intersection de la route 170 jusqu'au Mont- Edouard.«C\u2019est la première phase la plus coûteuse en raison de la passerelle pour traverser la rivière, expli- queleprésident.Sur l'ensemble du tracé, nous devons aménager sept ponts dont trois sont déjà cons- dumilieu pour un montant de quelque 40 000$.Des activités de financement auront lieu dont un cocktail bénéfice qui se tiendra le 7 juin.«Nous avons aussi adressé des demandes à différents ministères et on attend des réponses», mentionne M.Boucher.Livraison automobiles (li Ghislain Leroux \u2026 1366, Saint-Paul CHICOUTIMI 696-1774 / 1-800-801-2375 race A resem soceu LE TOYOTA RAVA 4X4 4 portes Aitomatique où 5 vitesses 65 000 km moteur 20 L servodirection.volant inchrable 3 EN INVENTAIRE oreo 14 950° Unite #01-64 pond [1] rd Toyota 1997 DAKOTA KING CAB SLT 4X4 Moteur V6.3.9L.automatique.pneus neufs.roues mags.peinture 2 tons.64 000 km seulement Balance de garantie jusqu'à 100 000 km.AUBAINE 1999 FORD F250 4X4 KING CAB 4 PORTES Moteur 5.4 L.V8, climatiseur.bas kilométrage.automatique.p radiocassette AM/FM.Idéal pour Fiftwheel Garantie 36 mois disponible.1997 CADILLAC DEVILLE voiture impeccable ur Moteur Northstar couleur noir + =, , V intérieur en cute toit ouvrant électrique, roues mags.sièges chauffants ÉQUIPÉ DE Aà Z FAITES VOTRE OFFRE! AUTOMOBILES 1995 SATURN SLI, automatique.climatiseur.vitres électriques 1995 SAAB 900 SE CABRIOLET.automatique.équipée de À à 1995 GOLF, 2 portes, 4 cylindres, 5 vitesses, noire.1995 EAGLE SUMMIT, 2 portes, 5 vitesses.4 cylindres 1994 PONTIAC GRAND AM GT, V6.automatique, climatiseur MERCEDES-BENZ 400E.équipée de À à Z.SPÉCIAL.1991 OLDS.CUTLASS SIERRA SL, équipée de À à 7 CAMIONS ET FOURGONNETTES 2000 CHEVROLET VENTURE, 4 portes, vitres électriques.CD.équipé de AaZ Spécial 16 950$.1999 FORD ECONOLINE E150.(Cargo), blanche, V6, 4.2 L.automatique, 62 000 km seulement.1999 WINDSTAR LX.équipée de Aà Z Spécial 16 950$ 1998 CHEVROLET C1500 4X4 KING CAB, V8.auto.arr cm 1997 FORD F150 KING CAB 4X4, automatique.V8, 3 portes, touristique, le comité vise un truss \u2018 eq iest du financement a Jk 1995 TRACKER, atomique.4X4.décapotable.PS 5 ; ; .urc ul \u2019 8 second objet ; ron le comité mise sur la participation CELUI Jl TOUS CES VÉHICULES POSSÈDENT UNE GARANTIE © OUVERTURE OFFICIELLE JEUDI 2 MAI 2002 de 9 h 30 à 20 h 1415, des Champs-Elysées, uf et Chicoutimi 693-9320 / 696-1597 BOUTIQUE (même bâtisse que Plancher Métro) «GARDE- MANGER: LA PLUS GRANDE SURFACE DE PRODUITS NATURELS ET ÉSOTÉRIQUES AU SAGUENAY - LAC-SAINT-JEAN 5500 pieds carrés pour mieux vous servir! .e Produits naturels * Produits ésotériques * Viandes et produits biologiques * Vitamines et minéraux £ 7 A { ST - 200\u20ac BI & 1pnaf 3] urpeyr) > == tp \u2014\u2014e ry 16 -Le Citadin.le Jeudi 2 Mai 2002 \" CAMESCOPES-VHS Gone ar, we ments als .Sans interet\u201d GR par mois par mois * Écran-couleur dé 25 Fo à distaux liquides - * Zoom numérique 600x * Tftrage instantané * 70 combinaisons d'effets spéciaux * Stabilisateur d'image » Lumière intégrée * Compteur de bande Testante e Chargeur de batterie intégré 4 JVC ivr mr JVC BASE GRATUITE (271486) 09 $ * Résolution de 600 lignes .TELEV ISEUR STÉRÉO 32 PO (274104) (243616) * Filtre peigne numérique * Réception stéréo e Résolution de 700 lignes ¢ Filtre peigne numérique à 3 lignes par mois d'antenne MTS avec réduction de bruit dbx/SAP + Balayage Hyper Scan * Expansion du niveau de noir * Mode statut * Entrée S-Vidéo * 2 entrées A/V cinéma * MTS stéréo avec SAP * Entrée de composant DVD, HF et S * Balayage Hyper Scan * Son Hyper Surround * 3 entrées A/V* Sortie audio variable commutable * Sortie audio fixe/variable commutable * 1 liaison A/V informatique EX © Télécommande multimarque * Télécommande multimarque 849 95$ 459 ave [50% am VC CAMESCOPE NUMÉRIQUE 209599) CAMESCOPE NUMÉRIQUE (293819) * Écran couleur à cristaux liquide de 2,5 po » Écran couleur à cristaux liquide de 3,5 po * Super résolution 520 lignes : puper résolution 220 lignes.* Image et son de haute qualité avec le format mage et son de haute qualité 2 et audio numérique .avec le erin el audio numérique * Zoom numérique * Interface multimédia * Interface multimédia * Format DV * Format DV + Option photo * Option photo * Entrée / Sortie DV \"iLink\" « Entrée / Sortie DV \"ikink\" ¢ Flash automatique * Flash automatique « Stabilisateur d'image * Stabilisateur d'image * Effets spéciaux Télécommande * Effets spéciaux * Télécommande 1299\u201d $ 899 95$ Achetez en ligne \u201cAVraison \u20act servic- = > www.tanguay.ca gratuits a la grandeur de la province 1990, boul.Talbot Chicoutimi 1 800 363-4711 + (418) 698-4411 * Sous réserve de l'approbation du service de crédit, ne payez que les toxes de vente.Cortes de crédit acceptées.00515528 "]