Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
The record
Éditeurs :
  • Sherbrooke, Quebec :Townships Communications Inc,[1979]-,
  • Sherbrooke, Quebec :The Record Division, Quebecor Inc.
Contenu spécifique :
vendredi 7 décembre 2018
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Sherbrooke record
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The record, 2018-12-07, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" T H E V O I C E O F T H E E A S T E R N T O W N S H I P S S I N C E 18 9 7 T H E Friday , December 7, 2018 $1.50 + taxes PM#0040007682 Stephane Faucher Real Estate Broker 819-620-8487 sfaucher@sutton.com Groupe Sutton \u2013 Immobilier Estrie 819-820-0777 Want to sell?Going to a seniors\u2019 residence or apartment?Discouraged with all the stuff you have to get rid of?I know how to help! Take whatever you want in your house AND I TAKE CARE OF THE REST AT MY EXPENSE! Call me and ask about my promotion.819-822-8055 cell mike.page@valestrie.com 819-578-1965 cell johnpage@valestrie.com 819-563-4466 office For service that makes you feel like family, come do business with family, ask for Mike or John Page.Visit our website www.valestrie.com - Very nice selection of pre-owned vehicles GET OVER $9,000 IN REBATES ON SELECT NEW 2018 F-150 MODELS SEE MIKE OR JOHN FOR FULL DETAILS WEEKEND EDITION Honouring a \u201chands on\u201d volunteer Page 4 Young newsies on the hunt for a hot scoop MATTHEW MCCULLY Feds call for seniors inclusion projects Record Staff The federal government is calling on organizations to submit projects designed to help include seniors in the life of their community.Yesterday, the Hon.Filomena Tassi, Minister of Seniors, invited organizations to apply for funding for projects that will help increase social inclusion among seniors through collaborative and innovative approaches.Referred to as the New Horizons for Seniors Program or NHSP, the program fosters social inclusion and the engagement of seniors by encouraging seniors to share their knowledge, skills and experiences to the benefit of others through projects that make a difference in the lives of seniors and their communities.The NHSP Pan-Canadian funding supports multi-year projects using collaborative and innovative approaches to address seniors' issues.The application period has begun and will close on January 21, 2019.Eligible organizations can receive up to $5M over five years.CONT\u2019D ON PAGE 3 By Matthew McCully Students from Lisa Eryou\u2019s Grade 3 class at Sherbrooke Elementary School stopped by The Record office yesterday to get the whos, whats, whens, wheres and whys of the newspaper business.Reporter Gordon Lambie gave the students a tour of the pressroom to show how the paper is printed.He also walked them through the very first edition of the Sherbrooke Record, published on Feb.9, 1897, to show the students what the news of the day was 121 years ago.The next stop was with reporter Matthew McCully, who explained how many words fit on a newspaper page, and the average time it takes to interview a subject and write an article.Mc- Cully also talked about advertising in CONT\u2019D ON PAGE 3 Yesterday marked the 29th anniversary of the Polytechnic Massacre that happened December 6, 1989, in which armed student Marc Lépine murdered fourteen women and injured ten others in the name of \"fighting feminism\".29 years later and we are still struggling as a society to create a world that is safer for women and girls.This is a heavy topic, a topic not easily discussed with young children, but it is important.I think if I told my 5 year old daughter about those women and how they were murdered for going to school and studying subjects not typical for women, she would be sad, but not shocked.My daughter\u2019s life began just after a young woman named Malala was shot in the head for wanting access to education.We may have made some strides in our society, but we still have great lengths to go before we eliminate domestic violence.We still have thousands of cases of missing or murdered indigenous women and girls.This reality can feel daunting.Every year this week in December I feel sad and frustrated that we haven\u2019t solved all the problems in our world.This powerlessness can be paralyzing.What can I do?How can I make a difference in the world?I am a Mom and I am an educator, and as such, I have a platform in my own small world to instill empathy and empowerment in my children and in the families I interact with.I don\u2019t equate this to the small changes we can make in our homes to be more eco-friendly, as that can sometimes feel like a pointless drop in the bucket.Empowering and educating children has a much bigger impact.I believe that if every child grew up valuing their neighbours and embracing the diversity and beauty of human kind our world would be better.Children are not born mean.Children learn to hate each other and to do hateful things.If children were taught to love and be kind above all else and that every human being was a precious gift, I believe there would be fewer \u201cbad guys\u201d out there.I want to recommend two books from the Lennoxville Library to read with your beloved little ones, nieces, nephews, grandchildren and students.The first is a kid-friendly telling of one of the stories I mentioned above; that of Malala Yousafzai.As a young girl, Malala defied the Taliban in Pakistan and demanded that girls be allowed to receive an education.She was shot in the head by a Taliban gunman in 2012, but survived and went on to receive the Nobel Peace Prize.Malala's Magic Pencil, is the autobiographical tale of how Malala was inspired by her Dad to love education and how the power of learning and words are greater than the power of violence and hate.It is a beautifully illustrated exploration of her story.Her story is scary, but filled with hope because she has survived and gone on to use her experience to make a difference on a global scale in the education of girls and women.My second recommendation is in honour of the women who lost their lives trying to become scientists and engineers in Montreal 29 years ago.The victims of the 1989 massacre were Geneviève Bergeron, 21, Hélène Colgan, 23, Nathalie Croteau, 23, Barbara Daigneault, 22, Anne-Marie Edward, 21, Maud Haviernick, 29, Barbara Klucznik, 31, Maryse Laganière, 25, Maryse Leclair, 23, Anne-Marie Lemay, 22, Sonia Pelletier, 23, Michèle Richard, 21, Anne St-Arneault, 23, and Annie Turcotte, 21.These women may have done amazing things in their careers if they not been tragically cut short.Ada Twist, Scientist by Andrea Beaty, is a book about how questions and curiosity drive us to become great thinkers and inventers and problem solvers.Another masterful creation of Andrea Beaty who also brought out Rosie Revere, Engineer, is inspired by real life science celebs like Ada Lovelace and Marie Curie.Children learn to persevere and use their curiosity and questions to solve problems in the world and feel inspired to be whatever they dream of being.We cannot erase the tragic events which have taken place in our past.We can help raise children who are inspired to create a beautiful world where all people are welcome and have the opportunity to reach their potential.We must teach our children to love and be kind and to never stop asking questions.-Shanna Bernier Ben by Daniel Shelton Page 2 Friday , December 7, 2018 newsroom@sherbrookerecord.com The Record Weather TODAY: SNOW HIGH -8 LOW -16 SATURDAY: SUNNY HIGH -12 LOW -20 SUNDAY: SUNNY HIGH -9 LOW -10 MONDAY: SUNNY HIGH -5 LOW -16 TUESDAY: SUNNY HIGH -8 LOW -11 The Record e-edition There for you 24-hours-a-day 7-days-a-week.Wherever you are.Access the full edition of the Sherbrooke Record as well as special editions and 30 days of archives.Renew or order a new 12- month print subscription and get a 12-month online subscription for an additional $5 or purchase the online edition only for $82.21.Record subscription rates (includes Quebec taxes) 1 year print: $178.21 6 month print: $97.73 3 month print: $50.59 12 month web only: $125.00 1 month web only: $11.25 Web subscribers have access to the daily Record as well as archives and special editions.Subscribing is as easy as 1,2,3: 1.Visit the Record website: www.sherbrookerecord.com 2.Click e-edition.3.Complete the form and wait for an email activating your online subscription.GO O D RE A D S Lennoxville library White Ribbon Day CONT\u2019D FROM PAGE 1 the newspaper and gave the students an opportunity to build their own ads to try and sell a Townships staple, Christmas trees.The students then headed to the pagination station where staffers Samantha Young and Emilie Hackett showed them how content is put onto the page.Before the visit, the SES newsies had prepared their own articles about what\u2019s new in Grade 3.The students took turns laying out the page, sizing photos and deciding where the most important news items should be.The following is the news of the day according to Eryou\u2019s Grade 3 class: Christmas Bazaar.Saturday, December 1st, 2018.At the Christmas bazaar, you could have bought toys and games.¬ There were special treats to eat and drink.There was hot chocolate, McDonald\u2019s orange juice and many other things.To eat, there was chicken noodle soup, chilli, bread, popcorn, muffins, cookies and lots more.The amazing S.E.S.choir performed many songs and even Santa came.Our school mascot Sparky the dragon was there too.There was face painting for kids who wanted to have their faces painted.For people who wanted their nails painted, they could have someone do that too! In the middle of the gym, there was a silent auction of things you could bid on.The people who wasted the most of their money would win.The money goes to the school\u2019s P.P.O.and they help us go on cool field trips.Grade 3 Sports Often at small recess, grade three students can go to the big gym to play sports.Sometimes you can play football.You can play Mr.G style dodgeball if you want to.You can play a game called ten catches.Many kids really like playing hockey.Some kids like to play soccer.The teachers tell you what you will be playing when you arrive in the big gym at small recess.Our playground When you get to Grade 3, which is our grade, you can play on the other side of the playground.We like that side of the playground because the play structure is really neat.We can hang from bars and climb on walls that have holes.We have basketball nets in a nice big basketball court.There is this kind of snake thing that bounces you up and down.We have a couple of places where you can play tetherball.Tetherball is a game where a big ball is tied on a string and it hangs from a post.We have painted squares for the four squares game.We have a buddy bench you can sit on if you feel like you don\u2019t have friends to play with.When you sit on the buddy bench alone, someone will see that and come ask you to play with them.There are a lot of neat things you can do on the big kids\u2019 side of the playground at S.E.S.Friday , December 7, 2018 Page 3 Be sure to stop by Provigo Robert Lafond in Lennoxville, located at 169 Queen Street, between 10 a.m.and 1 p.m.on Saturday to support the cause.LOCAL NEWS The Record newsroom@sherbrookerecord.com Specialist of Chrysler and Dodge trucks for over 40 years.Michel Comeau thanks you for the support that you have shown him for the past year at Magog Concept Chrysler.Always a pleasure to serve you ! See you soon ! 3025, Sherbrooke Street, Magog \u2022 819 843-3380 5 9 9 6 6 CONT\u2019D FROM PAGE 1 \"The Government of Canada deeply values the contribution seniors make to our country.We know that when seniors can fully participate in society, everybody benefits,\u201d said Tassi.\u201cThat is why I am pleased to launch the Call for Concepts for the Pan-Canadian stream of the NHSP.The Pan-Cana- dian stream supports innovative projects that create a significant impact in communities.This program has been supporting more than half a million seniors annually and will continue to do so.\" Organizations can apply under the Call for Concepts (CFC) for the New Horizons for Seniors Program (NHSP) 2018-2019 for Pan-Canadian projects.The last NHSP call for proposals for Pan-Cana- dian projects was open from May 29, 2015, to July 10, 2015 and focused on projects that would help reduce social isolation among seniors.Seniors inclusion projects Gaiters trade hoops for groceries for the Galt Christmas Basket Fund By Emilie Hackett Special to the Record The Bishop\u2019s University\u2019s men\u2019s basketball team will be bagging groceries at Provigo Robert Lafond in Lennoxville from 10 a.m.to 1 p.m.on Saturday, Dec.8, to raise money for the Alexander Galt Christmas Basket Fund (AGCBF).A holiday tradition for the Gaiters, they started raising funds for the AGCBF 11 years ago.The initiative was started by former Gaiters assistant coach Charles Kobelt, as a way for the Bishop\u2019s student-athletes to thank the community that gives them so much support every season.The AGCBF helps provide food for less fortunate families in the community which have a connection to the high school during the holiday season.The funds raised by the Gaiters head directly to the Christmas Basket Fund.Over the years, the Bishop\u2019s Gaiters have helped raise several thousands of dollars with their volunteer work at the local grocery store.Be sure to stop by Provigo Robert La- fond in Lennoxville, located at 169 Queen Street, between 10 a.m.and 1 p.m.on Saturday to support the cause.The Gaiters are finishing off their final exams and last few practices before the Winter holiday.They will reconvene and kick-off the 2019 year in Montreal against the Concordia Stingers on Jan.10.The Gaiters are currently 3-3 in the RSEQ season.Young newsies COURTESY The Bishop\u2019s men\u2019s basketball team has now been raising funds for the Alexander Galt Christmas Basket Fund for 11 years.Lifeless body found in Brompton Record Staff The lifeless body of a 58-year-old woman was discovered in Sherbrooke\u2019s Brompton borough on Monday night.At approximately 7:00 p.m., police from Sherbrooke had to intervene during an \"incident\" on Notre- Dame St.Upon arrival, they found the body outside the building.Her death was confirmed on the spot.An investigation is under way to determine the cause and the circumstances of the death.No hypothesis has been ruled out.SPS investigators are waiting for information from the coroner's office and a pathologist to determine the cause of death.The SPS says that no further information will be transmitted until this information is received.Magog opens outdoor ice and sliding surfaces Record Staff Just in time for this week\u2019s pedagogical day, the City of Magog has announced the opening of its municipal sliding areas starting today, Friday, December 7.The supervised and illuminated sliding area is located at the launch ramp on Hatley Street.A heated building is available to users Thursdays and Fridays from 3:30 p.m.to 7 p.m.and 9 a.m.to 6 p.m.on weekends, public holidays and pedagogical days.The city\u2019s skating path and outdoor skating rinks are still being prepared.Their opening will be announced at a later date. By Nick Fonda At a brief ceremony on Monday evening at the Richmond Town Hall, mayor Bertrand Ménard presented Beverly Taber Smith with the Sovereign\u2019s Medal for Volunteers.The contribution that volunteers make to our society is not something that goes un-noticed.The Conference Board of Canada estimated that in 2017, the work done by volunteers had an economic value of almost $56 billion, or 2.6 % of Canada\u2019s gross domestic product.The social contribution of Canada\u2019s 12 million volunteers is inestimable.These facts explain why all three levels of government\u2014municipal, provincial, and federal\u2014make a point of publicly acknowledging volunteers, often during Volunteer Week, which usually falls in April.The Sovereign\u2019s Medal for Volunteers, first awarded in 1995 (although under a different name), represents national recognition at the highest level.Recipients of this award are individuals who have demonstrated an exemplary commitment through their dedicated volunteerism.It is awarded after the candidates, whose names have been submitted for consideration, have been reviewed by an advisory committee, a process that can take a year or more to complete.Sometimes the medal is presented at Rideau Hall by the Governor General, although presentation ceremonies are held throughout the year, in communities across Canada.Because of time constraints (the mayor and councilors present for the ceremony had a council meeting to attend) the speeches in Richmond on Monday night were both short and heartfelt.Carol Mooney, of the Sherbrooke and District branch of the Canadian Federation of University Women, initiated the submission of Beverly Taber Smith\u2019s nomination for the Sovereign\u2019s Medal last spring.She spoke of Bev\u2019s long involvement with the CFUW, an organization that for almost 100 years has been working to promote the status of women, human rights, public education, and social justice.Dwane Wilkin thanked Bev for her years of work with the Quebec Anglophone Heritage Network, a non-profit, province-wide organization dedicated to preserving the cultural and natural heritage of Quebec and promoting a greater understanding of the history of Quebec\u2019s English speaking communities.Gerald Cutting, president of Town- shippers\u2019 Association, reminded those present that the very successful Town- shippers\u2019 Day held in Danville some two decades ago was chaired by Bev, who continues to be active, now with the Town- shippers\u2019 Research and Cultural Foundation.Finally, Patricia Keenan underlined Bev\u2019s longstanding and ongoing involvement with the Richmond St.Patrick\u2019s Society.While she didn\u2019t speak at the ceremony, Esther Healy, archivist at the Richmond County Historical Society, is similarly recognizant of and grateful to Bev for her energy, enthusiasm, and work ethic.\u201cI have known Bev since childhood when we attended St.Francis High School in Richmond,\u201d said Esther.\u201cIn later years, when we both returned to Melbourne from teaching positions elsewhere, we reconnected and I came to value Bev\u2019s rich spirit of generosity and her unending energy and enthusiasm toward volunteering with many community organizations.\u201d \u201cBev is a valuable volunteer with RCHS,\u201d she continued, \u201cand has served the past dozen years in executive roles.She completed two very successful terms as President, 2012-13 and 2013-14.During those years, she played a leading role in improving the organization\u2019s financial status by supporting and actively participating in several unique and successful fundraising events.Through her enthusiasm and leadership, the coffers of RCHS were enhanced enough to begin the process of selling the former Museum and purchasing another suitable home for the Museum and Archival collections.\u201d \u201cBev is a very \u2018hands-on\u2019 volunteer,\u201d Esther added, \u201cand with the help of others, gets the jobs done, whatever their nature.She stands apart from others doing similar work in that she not only sees the \u2018big picture\u2019 of the many organizations in which she gets involved but she actively encourages the teams and commits herself, as well, to the work of getting the jobs done.\u201d Esther finished, \u201cBev\u2019s contributions to the greater Richmond community through her extraordinary volunteerism have enabled organizations such as the historical society to have a larger role with all citizens including youth and recognition within the English and French- speaking community.Not only does she assist the organization in the celebration the rich history of the greater Richmond area but she helps the community look to the future with creative and meaningful activities.\u201d Beverly Taber Smith recalled her first volunteer experience.\u201cI remember Marjorie Goodfellow and Della Goodsell at my kitchen table in the fall of 1986 asking me if I\u2019d like to chair Townshippers\u2019 Day in Danville.I had recently returned here after living in Montreal, so I didn\u2019t Page 4 Friday , December 7, 2018 newsroom@sherbrookerecord.com The Record Need an American address for your next online purchase?With prices starting at $5 per package, you can use ours! Looking for commercial services?Please contact us for rates on these services: \u2022 Warehousing \u2022 Pick-n-pack \u2022 Freight services \u2022 US/CDN Customs Broker \u2022 UPS/FedEx/USPS \u2022 Storage \u2022 Returned goods management \u2022 Same day pickup + deliveries daily: Granby, Magog, Sherbrooke, Coaticook, Cookshire + Thetford Mines areas! Call us today! whse.derbyline@livingstonintl.com 395 Caswell Avenue, Derby Line, Vermont, 05830 1 802 873-4527 Honouring a \u201chands on\u201d volunteer CONT\u2019D ON PAGE 7 NICK FONDA Bev at her kitchen table where so much work gets done with the Sovereign Medal for Volunteers, the Lieutenant Governor's medal for Volunteers, and pins from all three levels of governement. The Record newsroom@sherbrookerecord.com Friday , December 7, 2018 Page 5 Submitted by Laurence Morin from CALACS Aggression Estrie Sexual exploitation is the practice of one or many individuals obtaining sexual favours, financial gain, or profit/advancement of any kind by using another person\u2019s sex without regard for their wishes.It is the coercion of a person to submit sexually in exchange for money and such.Is an equitable relationship possible in the context of Prostitution?The nature of prostitution is such that one is at the mercy of the client\u2019s desire and must ensure their satisfaction.In order to do that, a prostitute must usually put aside their own needs.When a person does not wish to perform a sexual act and does, despite their discomfort, it affects their self-respect, body and soul.A sexual experience should ideally be an intimate encounter between two people who respect one another and who engage as equals, consensually, and respectful of each others\u2019 needs, desires, rights and limitations.Consent means the freedom to choose without pressure, which is never the case with prostitution since the person with the money / goods holds the power.Moreover, the demands made by clients are often violent or degrading.Prostitution is not a choice, it is a lack of all other options.The magnitude of this problem in the Easter Townships.It\u2019s difficult to paint a clear picture on this subject because prostitution is often surrounded by criminal activity.The subject remains taboo as long the women being sexually exploited risk being judged or condemned.In order to shed light on the reality of prostitution in the Townships, CALACS issued a number of surveys to the adult population in Estrie.More than 400 people responded to the call.14 % of respondents said that they had endured sexual exploitation in their lives (most were women).Questions from the same survey Do you know women and girls who have experienced sexual exploitation?YES : 39 % How old were they?They end up in different areas of sexual exploitation: \u2022Escort services \u2022Nude dance \u2022Internet prostitution (photos, webcam) \u2022Street prostitution \u2022Erotic massage \u2022Pornography \u2022Prostitution as means of survival These types of sexual exploitation occur in a variety of private and public environments: bars, strip clubs, apartments, hotels, on the internet, in private parties etc.Sexual exploitation is a form of sexual assault.Prostitution is everywhere In which towns do people practice activities related to prostitution?What are the emotional consequences of sexual exploitation?Here are how a few participants responded : \u2022Living in isolation \u2022Experiencing nightmares and flashbacks \u2022Difficulty returning to school \u2022Fear of reprisals \u2022Depression \u2022Fear of Intimacy \u2022Living with guilt and shame \u2022And more Juvenile prostitution exists in the Easter Townships 136 adolescents from the region also responded to the survey 18 % of adolescents know someone who is involved with prostitution.71 % of these people are 18 years or younger.43 % of respondents know an adolescent who has been propositioned sexually in exchange for money, goods, drugs or other services.We were able to see that a huge number of adolescent girls are asked to exchange sex for money, goods or services.These propositions may often come from friends and partners, but also from strangers.Some moving testimonials Approximately 20 women participated in CALACS\u2019 project on sexual exploitation.They were very generous in sharing their experiences, their troubles and their thoughts on the matter.Half of these women were introduced to prostitution when they were minors.Every one of them was younger than 24 years old when they started.Sharing their stories \u201cThere are paths in life that lead you there.You don\u2019t decide to do that when you\u2019re 14 because it looks cool.If I go back to the first time it happened, I was 15 years old.I lost my virginity at the age of 12, in a horrific way.Then when I was 15, I ended up at a party with mostly adults (\u2026) I was addicted to cocaine at the time, and I had run out.I ended up with the last 4 or 5 people, the \u201cend-of-nighters\u201d\u2026 and then\u2026 \u201ccome over here for a kiss, I\u2019ll give you a line\u201d, so there I was, with two strange men in someone\u2019s living room (\u2026) I don\u2019t know why I did it, I just remember is being stoned, and needing more\u2026\u201d Anonymous, 36 years old, working to get out of the life \u201cFor me, it started when I was 22.I was in debt, and I wasn\u2019t getting enough hours at work, and the wage I was earning was not very high (hospitality).My debts kept piling up, (\u2026).One day, I was talking to a friend (\u2026) we were both desperately broke and were freaking out at all they payments we had to cover for the month (\u2026) I went on the internet to see how it might work (\u2026) I decided to put an ad on the web.I got tons of messages\u2026\u201d L., 22 years old, still in the life LOOKING FOR HELP?CALACS Agression Estrie\u2019s PROJECT EMERAUDE specifically addresses sexual exploitation.We are here to listen, to support and to work with you to improve your living situation.We are also here to help those who have friends and loved ones who are being sexually exploited.(CALACS) Agression Estrie is a community based, feminist organization that helps women and girls (ages 12 and up) who have suffered sexual assault, as well as their loved ones.CALACS provides emergency services, offers educational workshops, resources and materials to raise awareness about and advocate against crimes of a sexual nature.Services are FREE and CONFIDENTIAL.CALACS Aggression Estrie 819 563-9999 | Toll Free 1 877 563-0793 www.calacsestrie.com Accompaniment 24/7 Accompaniment for Street workers Coalition sherbrookoise pour le travail de rue 819 822-1736 Sexual Exploitation in the Eastern Townships: a well-hidden reality Mental health of young Townshippers at the worrying levels Record Staff The vulnerability of young Town- shippers when it comes to mental health and social adaptation is on the rise according to the second edition of the Quebec Survey of High School Youth Health.The survey, whose first edition was published in 2011, dealt with twenty different topics and was filled out by 5,000 respondents a response rate of 92%.The most worrying finding in the Es- trie region is the high level of psychological distress, which sits at 29 per cent among young people, as it has increased significantly since 2010-2011.At that time the level was recorded as being 21 per cent.The increase for girls at this level is even greater, rising to 39 per cent up from 19 per cent.Anxiety, depression, and eating disorders are also on the radar for young people in the area, as up to 20 per cent of young Townshippers have been diagnosed with one of these disorders in recent years.The vast majority of young people feel that they benefit from a high level of social support in the home environment (78 per cent).Young people also recieve social support in their school environment and demonstrate a strong sense of belonging (62 per cent) to their school.\"In Estrie, we are already actively working with our partners to improve the health of high school students,\u201d said Public Health Director, Dr.Mélissa Généreux.\u201cIn the coming weeks, we will be meeting with youth groups in two schools in the Sherbrooke area to hear what they have to say about the results published.We want to better understand how our young Estriens live.\" By H.Damon Matthews Professor and Concordia University Research Chair in Climate Science and Sustainability, Concordia University, Glen Peters Research Director, Center for International Climate and Environment Research - Oslo, Myles Allen Professor of Geosystem Science, Leader of ECI Climate Research Programme, University of Oxford, Piers Forster Professor of Physical Climate Change; Director of the Priestley International Centre for Climate, University of Leeds The Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) Special Report on Global Warming of 1.5?has opened a window to limit global warming to 1.5?above pre-industrial levels, but carbon dioxide emissions are projected to increase in 2018 for the second year in a row.If this trend continues, emissions will drive global temperatures to 1.5?in less than 16 years.The Climate Clock we created shows how quickly we are approaching 1.5?of global warming, given current emissions trends.Here, we present our third annual update of the clock in light of the most recent scientific data, released on Dec.5, 2018.The IPCC special report showed that 1.5?is an important threshold for many climate impacts.Weather extremes such as heat waves and extreme precipitation events are expected to increase with every increment to global temperature.The risk of irreversible ice sheet loss and consequent sea level rise increases sharply between 1.5?and 2?, and nearly all corals could be wiped out at 2?warming.According to the latest data from both the IPCC special report and the Global Carbon Project, we are heading towards 1.5?in a little less than 16 years.The IPCC report itself gave a range of 12-35 years to 1.5?, if warming continues at the current rate.Unlike the IPCC report, the Climate Clock accounts for the fact that emissions are still rising, which will cause warming to accelerate.Tracking the progression of climate mitigation The Climate Clock was launched in 2015 as a way to visualize the timeline over which global warming is occurring, and to provide a measuring stick against which we can track climate mitigation progress.If emissions keep rising, the date we reach 1.5?will move closer.If emissions start to decrease, the date for 1.5?will move further away.Each year we have updated the clock to reflect the latest global CO2 emissions trend and rate of climate warming.In 2016, we saw the third year of stable CO2 emissions.This lack of increase in CO2 emissions extended the timeline to 1.5?by a year.This year, our update of the climate clock also reflects a new estimate of the remaining carbon budget from the IPCC 1.5?report.This budget, which represents the total amount of allowable CO2 emissions between 2018 and the time we reach 1.5?, has been revised upward to 770 billion tonnes of CO2.By itself, this increase in allowable emissions pushes the 1.5?date further away by more than two years.A simple methodology The Climate Clock answers the question: given the current rate of emissions and level of human-induced warming, and assuming the emissions trend over the past five years continues into the future, how long will it be before the remaining allowable emissions for 1.5?are used up?To date, human activities have emitted close to 2,300 billion tonnes of CO2 since 1870 as a result of fossil fuel combustion and deforestation.These and other greenhouse gas emissions have caused global temperatures to increase by 1.06?relative to the 1850-1900 average.Over the past five years, annual CO2 emissions from fossil fuels have increased by an average of 0.4 billion tonnes each year, and in 2018, are expected to reach a record high of 37.1 billion tonnes.In creating the Climate Clock, we assume that this five-year fossil-fuel CO2 emissions trend will continue into the future, and that CO2 emissions from deforestation and land-use change remain constant at the most recent five-year average of 5.3 billion tonnes per year.By using the IPCC carbon budget estimate, we also assume that pollutants other than CO2, such as methane and nitrous oxide, will be responsible for approximately 25 per cent of the warming between now and 1.5?.How confident are we in our time estimate?Our time estimate is sensitive to the uncertainties associated with the climate response to CO2 emissions.Here, we provide a best estimate, which means that there is a 50 per cent chance of reaching 1.5?before the clock\u2019s date, and similarly that there is a 50 per cent chance that the 1.5?date will occur later than shown.To increase the confidence that we have not overestimated the remaining time, we could instead use a smaller estimate of the remaining carbon budget.Setting allowable future emissions to 570 billion tonnes rather than 770 billion tonnes, for example, would move the 1.5?date four years earlier to about the year 2030.This in turn would increase our confidence of not overestimating the time remaining before we reach 1.5?from 50 to 67 per cent.How do we add time to the clock?Perhaps the most important uncertain factor is the question of how hard the world will try to decrease future CO2 and other greenhouse gas emissions.Clearly, if fossil fuel CO2 emissions continue to increase, we will continue to lose time between now and when we reach 1.5?.Similarly, if the rate of deforestation or emissions of methane accelerate, this will also move 1.5?closer in time.Current national emissions targets are not sufficient to avoid 1.5?: if all countries meet their 2030 targets, this would delay 1.5?by only half a year.Similarly, holding CO2 emissions constant at today\u2019s level would buy only 14 months of additional time.If we are able to decrease CO2 emissions to zero by the year 2080, we might avoid 2?of global temperature increase, but would pass 1.5?before the year 2040.To actually avoid 1.5?altogether, CO2 emissions from both fossil fuels and deforestation would need to be eliminated by the year 2050.Avoiding the impacts of more than 1.5?of warming will require individuals, businesses and governments to cooperate and prioritize climate action at all levels of decision-making.It is only through bold and ambitious action that we will be able to add enough time to the clock to avoid the most dangerous consequences of continued climate warming.This is a daunting challenge, and we may not succeed.But we will clearly fail if we do not try much harder than we have done so far.EDITORIAL Page 6 Friday , December 7, 2018 newsroom@sherbrookerecord.com The Record This year, our update of the climate clock also reflects a new estimate of the remaining carbon budget from the IPCC 1.5?report.Letters The Climate Clock: Counting down to 1.5?6 Mallory, Sherbrooke, Quebec J1M 2E2 FAX: 819-821-3179 E-MAIL: newsroom@sherbrookerecord.com WEBSITE: www.sherbrookerecord.com SHARON MCCULLY PUBLISHER .(819) 569-9511 MATTHEW MCCULLY ASSOCIATE EDITOR (819) 569-6345 GORDON LAMBIE ASSOCIATE EDITOR .(819) 569-6345 STEPHEN BLAKE CORRESP.EDITOR .(819) 569-6345 SERGE GAGNON CHIEF PRESSMAN .(819) 569-4856 JESSE BRYANT ADVERTISING MANAGER .(450) 242-1188 DEPARTMENTS ACCOUNTING .(819) 569-9511 ADVERTISING .(819) 569-9525 CIRCULATION .(819) 569-9528 NEWSROOM .(819) 569-6345 KNOWLTON OFFICE 5B VICTORIA STREET, KNOWLTON, QUEBEC, J0E 1V0 TEL: (450) 242-1188 FAX: (450) 243-5155 PRINT SUBSCRIPTIONS GST PST T O T A L QUEBEC: 1 YEAR 155.00 7.75 15.46 $ 1 7 8 .2 1 6 MONTHS 85.00 4.25 8.48 $ 9 7 .7 3 3 MONTHS 44.00 2.20 4.39 $ 5 0 .5 9 ON-LINE SUBSCRIPTIONS QUEBEC: 1 YEAR 108.72 5.44 10.85 $ 1 2 5 .0 0 1 MONTH 9.78 0.49 0.98 $ 1 1 .2 5 Rates for out of Quebec and for other services available on request.The Record is published daily Monday to Friday.Back copies of The Record are available.The Record was founded on February 9, 1897, and acquired the Sherbrooke Examiner (est.1879) in 1905 and the Sherbrooke Gazette (est.1837) in 1908.The Record is published by Alta Newspaper Group Limited Partnership.PM#0040007682 Return undeliverable Canadian addresses to The Record, 6 Mallory Street, Sherbrooke, QC J1M 2E2 Member ABC, CARD, CNA, QCNA RECORD THE DEAR EDITOR; We thank Gordon Lambie for his well-balanced and informative article in the Record and Matt McBrine for his prompt reply to our concerns.The article appears to be achieving the objective of raising awareness and promoting discussion.To the silent majority who did not respond, we can only encourage you to visit the site and to draw your own conclusions.Our position remains unchanged and must be clear to everyone by now; surely there has been more than enough cutting in this area.THANK YOU AGAIN FOR READING.PATRICK DRAPER KATHLEEN DRAPER CONT\u2019D FROM PAGE 4 really know a lot of people, and I was still teaching full time.I had no experience organizing an event of that magnitude but I said I\u2019d look at the reports of the previous T-Day and see what I could do.\u201d The 1987 Townshippers\u2019 Day in Danville was a great success, in more ways than one.\u201cWith relatively few contacts of my own,\u201d Bev recalled, \u201cI did a lot of asking around to find people with the necessary expertise.What I learned after the event was that I had a number of people on that committee who didn\u2019t normally work together.\u201d \u201cWhat I like about volunteering,\u201d she continued, \u201cis the interaction with people.I learn about what\u2019s going on, and I enjoy working on projects.It\u2019s better than sitting at home and watching TV.\u201d She traces her interest in community life to her Grandfather Taber.\u201cHe was involved in numerous organizations,\u201d she said, \u201cand he was always attending meetings.One of my cousins tells me that I take after him.\u201d After the speeches, the crowd of 50 or so toasted Bev and enjoyed a wine-and-cheese type buffet, an occasion to catch up with old friends and make new ones.Towards the end of the evening, still smiling but momentarily puzzled, Bev looked at her medal and asked, \u201cBut, when will I wear it?\u201d As it turns out, there is an established protocol outlined in an official guidebook.In part, it states: \u201cInsignia are worn at all official occasions where it is appropriate, generally as indicated on the invitation.Full-size insignia are worn for all occasions before sundown and sometimes in the evening for certain occasions: Parades and other military ceremonies, change of command, consecration of colours, graduations, military funerals, Remembrance Day, and any other commemorative ceremonies, the speech from the throne, state funerals, New Year\u2019s Levee, and investitures.\u201d If there are relatively few occasions to wear the medal itself, Bev received a small lapel pin, and that she can wear at any time.Nor is Beverly Table Smith sitting on her laurels.On Tuesday evening, the day after receiving her award, she was again sitting with a committee, this one organizing an Irish Festival to take place next March.\u201cNo, we weren\u2019t at my kitchen table,\u201d she says with a laugh.\u201cThere were too many of us and we had to sit at the dining room table.\u201d Congratulations, Bev! By Revs Mead Baldwin, W.Lynn Dillabough, Lee Ann Hogle, and Carole Martignacco 1) Some days we have a little more spring in our step.Where does this vitality come from?It may be because we have eaten well or because we have had a good sleep the night before, but other times it is just a gift.Yesterday I was dragging my feet and today I feel lifted.Does this happen to you?On good days, when I am full of vitality, I sometimes find myself humming \u201cI can see clearly now, the rain is gone.\u201d There is a vitality that comes from the body and we have more of this when we are young.There is also a vitality that comes from the spirit that is beyond age.Is there much in this world that is more beautiful than an elderly person who is full of vitality?They greet you with bright eyes, enthusiasm, and curiosity.They are always open to something new.No doubt life has brought them the same kinds of disappointments and troubles that we all face, but they have found a way to tap into that deeper vitality.This vitality of the spirit transcends age.It transcends the aches and pains of the body and lifts us to a new place.Jesus tells his followers that he offers the living water.We are encouraged to drink from the well and be renewed in him.Freedom from thirst, vitality, and even eternal life are the things that we are offered when we choose to follow him.It is the path of life.2) Vitality is a spirit-filled, irresistible quality of aliveness.Must it diminish with age, or does it paradoxically become more ever vital than before?Vitality is what charms and overwhelms me in the very young.A week or so ago I was blessed to spend time in the company of a mother and her three small children.While we waited for an appointment, the two not strapped into the stroller seemed suspended in a state of perpetual motion.I was exhausted just watching, and logged at least two days worth of exercise merely turning my head to keep them in sight.Among ageing companions, signs of vitality are inspirational and often move me to awe and admiration.There's a whole group of people with Parkinson's who show up at a local gym two days a week to put their bodies through the most demanding routines, my spouse among them.And they do it all with joy and mutual encouragement.Just being in their spirited presence reminds me to not take my own vitality for granted.Each time I try to match their courage and stamina, keeping active as best I can.Whenever my spirit lags, and the body trails behind, I am inspired by vitality in others.There's a young woman who faithfully appears with shovel in hand at every heavy snowfall.This morning I opened the door to find her laughing as she heaved and scooped, shouting, \"Isn't it beautiful?\" And suddenly it was! Yes, I'll still have to be careful and watch out for ice at every step, but her joyful energy renewed my whole day's approach from one of dread to gratitude for the fresh beauty of the snowy world.Let us vow to keep our vitality as long as we are alive.Vivre, vivre, vivre l'amour - vivre la compagne! 3) Should I begin by apologizing?With the word vitality, my mind flashed to all those health commercials, geared to senior citizens, selling some new pill or product that promises increased vitality - if you spend lots of money.That is not what I want to say about vitality.In my ministry I have served in many churches that were full of vitality.This exuberance was not based on the large number of people in the pews or the size of their bank accounts.Instead, a common thread was compassion and joy.They contained people who truly cared about God, and others, and lived life to the full.There was courageous dialogue about faith and openness to the divine spirit.Some of my smallest congregations have shown the most vitality.The denomination I am in is going through some major changes.Many of our communities struggle to survive and wonder what the future holds.Churches are closing, and others must make difficult choices.Many wonder if modern technology, a new program, or a different approach might help them return to a past when there were more people.I see things differently.We are communities of faith, not trend followers.When we live simply, have honest conversations, care deeply about our communities, and open ourselves to see the divine in others, our vitality will be evident for the world to see.4) Sometimes my vitality seems high and my to-do list grows accordingly.Bright ideas abound for home improvement projects and new church programs.Other days I sleep in late and drag myself around all day.My vitality has a lot to do with how well I treat my body.If I overeat, under sleep, work so much I have no time to play my system becomes unbalanced and uncooperative.But the temptation to overdo in any one of these areas has a lot to do with not stopping to check-in with how we are feeling and not valuing our lives for the fragile and impermanent gifts that they are.The envelope that is our bodies requires tender loving care.Our vitality is dependent on how well we respect that fact.One word, four voices - now it's your turn to chime in: What does vitality look like in your life?Rev.Mead Baldwin pastors the Waterville & North Hatley pastoral charge; Rev.Lynn Dillabough is now Rector of St.Paul's in Brockville ON.She continues to write for this column as a dedicated colleague with the Eastern Townships clergy writing team; Rev.Lee Ann Hogle ministers to the Ayer\u2019s Cliff, Magog & Georgeville United Churches; Rev.Carole Martignacco is Consulting Minister to UU Estrie-Unitarian Universalists in North Hatley.Friday , December 7, 2018 Page 7 The Record newsroom@sherbrookerecord.com One column, four voices Opening to the Spirit Today\u2019s word: Vitality Volunteer If you don\u2019t already know country singer Gary Darling, it is time for you to discover the hugely talented musician.He is a very quiet person, maybe a little shy, but don\u2019t let that fool you.The singer is very passionate about his music and he is a perfectionist as well in everything he does.Darling was born in Cowansville on Oct 24.The year doesn\u2019t matter, since he barely looks a day older than 49.He was raised in a family where music was very important and very present.His mom Nellie and dad Durward worked for years as the duo Deo & Melody Ranch Boys.Darling was heavily but pleasantly exposed to traditional country music.\u201cI am one of three children and we all play music, for that was what was in our home.I started playing with my father when I was 13 years old,\u201d remembered Darling.His beginning in music was kind of peculiar but it turned out well.\u201cA bass player walked out in the middle of a wedding, so I learnt to play bass on stage with the help of Ross Roach (steel guitar player).\u201d That moment could have been traumatic for a young man, but he had this music in his soul.Darling never took lessons, he simply plays by hear and with all his heart.His main influence was his dad who loved classic country, so he got to hear plenty of Ray Price and Faron Young as he grew up.He went on to play with his parents for a while before he started playing with other bands.\u201cI did not sing until I was 20 years old and my first song was Buck Owen\u2019s \u2018A 11\u2019.I sang at Gilmore corner in Cowans- ville.But understand I do not consider myself a musician.I sing and if I had my way, I would sing harmony,\u201d said the humble gentleman.By definition, the word musician defines a person who plays an instrument.In Darling\u2019s case his vocal chords are his instrument, therefore, he needs to be referred to as a musician.His voice is pure country and it conveys all the emotions intended.After his father retired from playing music, Gary Darling went on to play with many other groups, such as with Arnold Whiton at the Prince of Wales Hotel and with the late Steve Powers in the band Hobo Junction, just to name a few.He finally got with the band 747, with his brother Duffy on bass, Maurice Singfield on guitar and Russell Tryhorn on the drums.\u201cWe recorded a 45rpm, including a song my dad wrote titled \u2018Long Long Road to Nashville\u2019 and a song written by Maurice, \u2018Eastern Townships Land\u2019 with which he won third prize in a song contest across Canada,\u201d Darling explained.Electrician by trade, musician by night, he has been playing for over 25 years in the area with many different musicians such as the late Steve Powers, Allen Baily, Earl Matin and many others.\u201cI am grateful for the time I have had with all the great musicians, I played with, because you learn something every night you are on stage\u201d stressed the entertainer about his career in music.\u201cI have played in so many places such as the Royal Canadian Legion in Waterloo, the Richmond Fair, the Brome Fair, the Maples Hotel, the Four Corners Hotel and the Brome Hotel,\u201d he said.Of course like many other singers, he has entertained a lot of people in a lot of places and he is well respected by his peers.\u201cThey were a good family.We dedicated one of the recording studios to the Darling family, here at Knowlton\u2019s radio station CIDI with the Dad\u2019s words \u2018Long, Long Road to Nashville,\u2019\u201d said Dewey Derrell.Gary Darling even had the pleasure to play in St-Tite for their big annual festival.He has also been a favourite at the Wish Foundation Music Fest held on the Ayer\u2019s Cliff Fairgrounds every year.Now like many others have been forced to do, due to a lack of places where full bands can set up and perform, he plays gigs solo, with his computer.He also shares his passion with elderly people and is very generous with his time.He plays for the seniors\u2019 homes such as Courville\u2018s nursing home in Waterloo and the nursing home in Knowlton.Whether it is for a wedding or the Mother\u2019s Day breakfast for the Children\u2019s Wish held on Mother\u2019s Day at the Royal Canadian Legion in Waterloo or a family reunion, Darling is always willing to sing and entertain people.\u201cI try hard to be as professional as I can be.I am a guy who loves old country music.I don\u2019t like to talk about myself but I hope my voice will tell,\u201d said Darling, about his performing at Burroughs Falls.He will be performing at the next Country Music Appreciation Jam, the Christmas edition on Dec.15, at The Bur- rough\u2019s Falls Dance Hall.The show will start at 1:00 p.m.with Bobbi Dee and the house band The Honky Tonk Rebels, followed by singer Marie-Claude Proulx who will open the show for the main feature, Gary Darling.Do not miss the show, as you get to discover or hear again one of our talented musicians.Don\u2019t forget to reserve your tickets (includes a traditional Christmas meal) at 819- 838-4912, also available at Lennoxville Florist shop at 819- 346-4841.TALK The Record Your Weekly Guide to Townships Culture December 7 - December 13, 2018 Country Connection Jessie Pelletier Aulis Gary Darling A passion for music spanning over 25 years Your week on TV WEEKDAY MORNING Bell Star 6 AM 6:30 7 AM 7:30 8 AM 8:30 9 AM 9:30 10 AM 10:30 11 AM 11:30 WCAX # - - Channel 3 News Morning CBS This Morning Rachael Ray The Doctors The Price Is Right WPTZ % - - NBC5 News Today Today Live with Kelly and Ryan Today Third Hour Today-Kathie Lee & Hoda CBMT & 206 301 Daybreak What He Ate Beat Bugs Becca\u2019s Bunch The Furch Wandering Beat Bugs Napkin Man Daniel Tiger Dragons\u2019 Den CHLT _ 107 718 F Salut bonjour (N) (SC) Bien (SC) Hakim Chajar Le tricheur Mario Dumont M (9:59) Deux ?lles le matin (N) T W Th Ma maison bien-aimée (SC) WMTW ( - - WMTW News 8 at 6am Good Morning America Live with Kelly and Ryan Steve The View CKSH ) 108 - Jack camions Var.Programs Mehdi et Val Les sapiens Var.Programs Kate RDI matin Marina Orsini Ricardo Silence CKMI + - - Global News Morning Morning Show Huntley Str\u2019t Decks Carnival Eats Holmes Makes It Right CFCF , 205 312 Your Morning Your Morning Your Morning Live with Kelly and Ryan The Marilyn Denis Show The View WVNY 6 - - Local 22 News This Morning Good Morning America The Dr.Oz Show Var.Programs Paid Program The View WUTV > - - Var.Programs Paid Program 2 on Your Side Daybreak Var.Programs Forensic Files Varied Programs Couples Court Couples Court Face the Truth Face the Truth CFKS ?106 726 F NVL Moment V Moment V NVL en bref Moment V NVL en bref Moment V NVL en bref Histoire Histoire Guerre-clans Guerre-clans M NVL week-end Infopublicité Infopublicité T NVL W Th WUHF - 363 Grill Good Day R Good Day Rochester Good Day Rochester Judge Mathis The Wendy Williams Show Face the Truth Face the Truth WETK - - Classical Strt World News Ready Jet Go! Var.Programs Nature Cat Curious Let\u2019s Go Luna! Daniel Tiger Daniel Tiger Pinkalicious Sesame Street Splash WCFE - - Var.Programs Odd Squad Curious Let\u2019s Go Luna! Daniel Tiger Daniel Tiger Wild Kratts Dinosaur Train Splash Sesame Street Pinkalicious Arthur A&E 615 520 Paid Program Paid Program Varied Programs BRAVO 620 523 F \u201cMy Christmas Dream\u201d (2016) Danica McKellar.\u2019 Å Flashpoint \u2019 Å (DVS) \u201cMy Christmas Dream\u201d (2016) Danica McKellar.\u2019 Å Flashpoint \u2019 Å (DVS) M \u201cLooks Like Christmas\u201d (2016, Drama) Anne Heche.\u2019 Å \u201cLooks Like Christmas\u201d (2016, Drama) Anne Heche.\u2019 Å T \u201cComing Home for Christmas\u201d (2017) Danica McKellar.\u2019 \u201cComing Home for Christmas\u201d (2017) Danica McKellar.\u2019 W \u201cChristmas in Angel Falls\u201d (2017) Rachel Boston.\u2019 Å \u201cChristmas in Angel Falls\u201d (2017) Rachel Boston.\u2019 Å Th \u201cChristmas Encore\u201d (2017, Romance) Maggie Lawson.\u2019 Å \u201cChristmas Encore\u201d (2017, Romance) Maggie Lawson.\u2019 Å CNN 500 500 New Day With Alisyn New Day With Alisyn New Day With Alisyn CNN Newsroom With Poppy CNN Newsroom With Poppy At This Hour-Kate DISC 520 505 F Mayday \u201cTerror Over Egypt\u201d Mayday \u201cFight for Control\u201d Mayday Å Bones \u2019 Å North Woods Law Å Mighty Ships \u201cTonsberg\u201d M Mighty Trains Å (DVS) T Mighty Ships \u201cUSNS Comfort\u201d W Th HIST 522 506 Airport: Below Zero Yukon Gold Ice Road Truckers Airport: Below Zero Yukon Gold Ice Road Truckers PARMT 628 584 Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue RDI 126 730 (5:00) RDI matin L\u2019info Isabelle Richer SHOW 616 521 Mary Kills People Continuum Movie Movie SLICE 601 562 ET Canada Say Yes-Dress Varied Programs TLC 521 560 Sextuplets Var.Programs Sextuplets Var.Programs 7 Little Var.Programs 7 Little Varied Programs Say Yes: ATL Say Yes: ATL TSN 400 400 F SportsCentre SportsCentre Å SportsCentre Å SportsCentre Å SportsCentre 2018 Home Hardware Canada Cup Curling Seventh Draw.(N) M SportsCentre Å SportsCentre Å SportsCentre T W Th YOUTH 551 542 Cloudy, Meat Loud House Loud House Loud House SpongeBob SpongeBob Mysticons Mysticons Cloudy, Meat Cloudy, Meat Chuck\u2019s Chuck\u2019s December 7 - December 13, 2018 Page 9 TALK TV Listings BCS players present Whispers By Gordon Lambie The BCS Players\u2019 Club at Bishop\u2019s College School is right in the middle of its most recent production, this time taking on Whispers by Kendra Thomas.According to BCS Drama teacher Miranda McGie, the story focuses on a teenage girl who is grappling with the death of her father in Iraq, and deals with the idea of coping with loss and how to move forward.\u201cI chose this play because we often don\u2019t hear these stories,\u201d McGie said, noting that the struggle of children and teens who lose a parent to war are just as real, but less talked about in contemporary society.The teacher described the production, which opened in the school\u2019s theatre last night, as a minimalist play driven by powerful monologues.\u201cIt\u2019s not a happy play,\u201d said student actor Priscilla Allatt.Allatt plays Kate, the teen at the centre of Whispers\u2019 story, and she shared that taking on the role involves shouldering a big emotional burden.\u201cShe\u2019s just lost her dad and is struggling with the feeling of having to let go,\u201d she continued.\u201cWhen you lose someone they\u2019re always going to be gone and they\u2019re never going to come back.\u201d Allatt, as Kate, spends the course of the play in the woods; a special place once shared with her father.While her best friend, Jamie, tries to console her, Kate finds herself and her thoughts surrounded by the whispered memoires of other \u201carmy brats\u201d she has met and their difficulties on overcoming a similar loss.Although the play is short, with a run time just over 30 minutes, Allatt and McGie said that brevity is not a sign that the show lacks depth.The young actors of the BCS players will be taking to the stage again tonight and tomorrow night at 7:30 p.m.More information about the production is available by calling 819-566-0227.COURTESY Front Row: Ivan Sevostyanov (sitting on the tree stump), Ana Claudia O'Reilly, Priscilla Allatt, Violetta Zeitlinger Fontana Second Row: Caleb Aubut, Haroan (Alan) Yin, Zuzanna Skolimowska, Cala Tesolin, Ivannia Gomezgil Yaspik, Emma Hopkins, Thuy Anh Doan, Luke Fedida, Maeave MacLachlan Page 10 December 7 - December 13, 2018 TV Listings TALK Your week on TV FRIDAY EVENING DECEMBER 7, 2018 Bell Star 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - Channel 3 News at Six (N) CBS Evening News Entertainment Tonight (N) MacGyver Matty reveals a shocking secret.(N) Å Hawaii Five-0 McGarrett and Joe prepare for battle.(N) \u2019 Blue Bloods A video of entrapment by of?cers.(N) \u2019 Channel 3 News (:35) The Late Show With Stephen Colbert (N) Å WPTZ % - - NBC5 News at 6 (N) NBC Nightly News - Holt Jeopardy! (N) \u2019 Å Wheel of Fortune (N) \u2019 Blindspot Remi pushes forward with her plan.(N) Å Midnight, Texas Creek returns to Midnight.(N) \u2019 Dateline NBC (N) \u2019 Å NBC5 News at 11 (N) (:34) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon (N) Å CBMT & 206 301 CBC Montreal News (N) marketplace \u2019 Å Frosty Returns \u2019 Coronation Street (N) \u2019 \u203a\u203a\u203a\u203a \u201cA Christmas Story\u201d (1983) Peter Billingsley.A boy tries to convince his parents to get him a BB gun.\u2019 Å The National (N) \u2019 Å CBC Montreal News (N) CBC Arts: Exhibitionists Coronation Street \u2019 CHLT _ 107 718 (5:58) TVA nouvelles (N) Le tricheur (N) (SC) Lise Dion: le temps qui court (Part 2 of 2) (SC) \u203a\u203a \u201cLa note parfaite 2\u201d (2015) Anna Kendrick.Premiere.Les Bellas participent au Championnat du monde de chant.TVA nouvelles (N) (:35) Denis Lévesque (Season Finale) (N) (SC) (:35) \u201cLe feu par le feu\u201d (2012, Action) Josh Duhamel.WMTW ( - - WMTW News 8 at 6PM (N) ABC World News Wheel of Fortune (N) \u2019 Jeopardy! (N) \u2019 Å Fresh Off the Boat (N) \u2019 Speechless (N) \u2019 The Victoria\u2019s Secret Fashion Show Holiday Special \u2019 (:01) 20/20 \u2019 Å WMTW News 8 at 11 (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å CKSH ) 108 - (5:59) Le télé- journal Estrie Le TJ Extra ICI Estrie (N) Au suivant Nos artistes donnent leurs gains.(N) (SC) Ici on chante (N) (SC) Galas ComediHa! 2018 \u201cLes meilleurs moments\u201d (N) Le téléjournal (N) (SC) (:06) \u203a \u201cLes matins in?dèles\u201d (1988, Drame) Jean Beaudry, Denis Bouchard.(SC) CKMI + - - Global National (N) \u2019 (:29) Global News at 6:30 ET Canada Entertainment Tonight (N) MacGyver Matty reveals a shocking secret.(N) Å Hawaii Five-0 McGarrett and Joe prepare for battle.(N) \u2019 Chicago Fire A loved one becomes an accident victim.(N) Global News at 11 (N) (:35) The Late Show With Stephen Colbert (N) Å CFCF , 205 312 (5:59) CTV News Montreal (N) \u2019 Å etalk (N) \u2019 Å The Big Bang Theory \u2019 Blindspot Remi pushes forward with her plan.(N) Å The Victoria\u2019s Secret Fashion Show Holiday Special \u2019 Blue Bloods A video of entrapment by of?cers.(N) \u2019 News-Lisa CTV News Montreal (N) The Big Bang Theory \u2019 WVNY 6 - - Local 22 News (N) ABC World News Local 22 News (N) Inside Edition (N) \u2019 Å Fresh Off the Boat (N) \u2019 Speechless (N) \u2019 The Victoria\u2019s Secret Fashion Show Holiday Special \u2019 (:01) 20/20 \u2019 Å Local 22 News (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å WUTV > - - The Big Bang Theory Å Judge Judy (N) \u2019 Å Judge Judy \u2019 Å Family Feud \u2019 Å Last Man Standing (N) The Cool Kids (N) \u2019 Hell\u2019s Kitchen The chefs cook for Ramsay\u2019s daughter.2 on Your Side at 10 (N) Seinfeld \u2019 Å Two and a Half Men \u2019 Two and a Half Men \u2019 Last Man Standing \u2019 CFKS ?106 726 Souper parfait Taxi payant L\u2019arbitre \u201cMoments inédits\u201d Huissiers (N) Huissiers Bootcamp: le parcours extrême Les disciples La traque de Theo continue.(SC) Atomes crochus NVL (N) Infopublicité WUHF - 363 Modern Family \u2019 Å Modern Family \u2019 Å The Big Bang Theory Å The Big Bang Theory Å Last Man Standing (N) The Cool Kids (N) \u2019 Hell\u2019s Kitchen The chefs cook for Ramsay\u2019s daughter.13WHAM News at 10 on Fox Rochester (N) (Live) Å DailyMailTV (N) \u2019 Å The Simpsons Å Paid Program Å WETK - - PBS NewsHour (N) \u2019 Å BBC News- night Vermont This Week (N) Washington Week (N) \u2019 Firing-Hoover Christmas at Belmont 2017 \u2019 Å Brad Paisley - Landmarks Live in Concert: A Great Amanpour and Company (N) \u2019 Å BBC World News Å WCFE - - World News America Nightly Business Report PBS NewsHour (N) \u2019 Å Mountain Lake Journal New York Now Å Food: What the Heck Should I Eat?Food\u2019s crucial role in medicine.\u2019 Å 60s Pop, Rock & Soul (My Music) Artists and groups from the 1960s.\u2019 Å A&E 615 520 (5:00) Live PD \u201cLive PD - 12.01.18\u201d \u2019 Å (:06) Live PD: Rewind \u201cLive PD: Rewind No.169\u201d Å Live PD \u201cLive PD - 12.07.18\u201d (N) \u2019 (Live) Å Live PD \u2019 Å BRAVO 620 523 Bones A golfer-turned-lumber- jack is murdered.\u2019 Bones Corpses turn up around D.C.\u2019 Å Bones An old ?ame from Brennan\u2019s past visits.Å Bones A man dies in a hay baler accident.\u2019 Å Bones An aspiring director is killed.\u2019 Å Bones A man\u2019s body is found in an acid dump.Å Bones \u2019 Å CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) Cuomo Prime Time (N) Å CNN Tonight w/ Don Lemon Heroes Special Cooper 360 DISC 520 505 Highway Thru Hell \u201cGate Crasher\u201d Å (DVS) MythBusters If a dead body is bullet-proof.\u2019 Å Highway Thru Hell Cam gets a chance to run Mighty Mo.Gold Rush - The Dirt \u201cBad Blood\u201d (N) \u2019 Å Frontier Declan sets out to save Grace.(N) Frontier Emberly and Chaulk turn the tables.(N) Gold Rush - The Dirt \u2019 HIST 522 506 American Pickers The guys pick a wine-related collection.American Restoration Restoring a 1956 Ford pickup.Rust Valley Restorers The crew takes on their ?rst jobs.Forged in Fire A hatchet; the Maasai Lion Spear.\u2019 Å Forged in Fire The 16th-centu- ry War Golok.\u2019 Å American Pickers The guys pick a wine-related collection.Forged in Fire \u2019 Å PARMT 628 584 (5:30) Ink Master Å Ink Master Tattooing \u201dX-Men\u201d characters.Å Ink Master Smack talk and revenge; exes.Å Ink Master Artists use gunpowder to make art.Å Ink Master Mouth grills for boxer Brandon Rios.Å Ink Master Artists must depend on each other.Å Ink Master A yacht ride with a surprise.Å RDI 126 730 (5:59) Le national (N) (:31) RDI économie (N) (:01) 24/60 (N) (SC) Les grands reportages (Part 2 of 2) (SC) Le téléjournal avec Pascale Nadeau (N) (SC) Le téléjournal (N) (SC) Le national (N) (SC) (:31) Le national (N) (12:01) 24/60 (SC) SHOW 616 521 Law & Order: Special Victims Unit \u201cBabes\u201d \u2019 Å NCIS The NCIS try to clear a Marine\u2019s name.\u2019 Å Bull \u201cDeath Sentence\u201d A client is found guilty of murder.\u203a\u203a \u201cTed 2\u201d (2015, Comedy) Mark Wahlberg, Voice of Seth MacFarlane.Teddy bear Ted must legally prove his personhood.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cTed 2\u201d (2015, Comedy) Mark Wahlberg.\u2019 Å SLICE 601 562 Sex and the City \u2019 Å Sex and the City \u2019 Å Married at First Sight: Honeymoon Island \u2019 Å Married at First Sight: Happily Ever After?\u2019 Å Sweet Home Jennifer redesigns the judge\u2019s of?ce.(N) Get a Room With Carson & Thom (N) \u2019 Å Sex and the City \u2019 Å Sex and the City \u2019 Å Sweet Home \u2019 Å TLC 521 560 Say Yes to the Dress \u2019 Say Yes to the Dress \u2019 Say Yes to the Dress \u2019 Say Yes to the Dress \u2019 90 Day Fiancé \u201cLove Is a Battle?eld\u201d The series\u2019 most memorable altercations.(N) \u2019 90 Day Fiancé (N) \u2019 Return to Amish \u201cExtended: Episode 3\u201d (N) \u2019 90 Day Fiancé \u2019 90 Day Fiancé \u2019 TSN 400 400 SportsCentre (N) (Live) Å That\u2019s Hockey (N) CFL Wired Å 2018 Home Hardware Canada Cup Curling Ninth Draw.(N) (Live) SportsCentre (N) (Live) Å SportsCentre (N) Å YOUTH 551 542 Henry Danger \u201cThumb War\u201d \u203a\u203a\u203a \u201cBig Hero 6\u201d (2014) Voices of Ryan Potter.\u2019 Å \u201cAlpha and Omega 2\u201d Star Falls \u2019 Star Falls \u2019 Just Kidding Just Kidding Big Hero 6 \u2019 WEEKDAY AFTERNOON Bell Star 12 PM 12:30 1 PM 1:30 2 PM 2:30 3 PM 3:30 4 PM 4:30 5 PM 5:30 WCAX # - - Across/ Fence The Young and the Restless Bold/Beautiful The Talk Let\u2019s Make a Deal Family Feud Family Feud Channel 3 3 News WPTZ % - - NBC5 News Daily Blast Days of our Lives Steve Dr.Phil The Ellen DeGeneres Show NBC5 News NBC5 News CBMT & 206 301 CBC News Network Escape to the Country Grand Designs Australia Heartland Bondi Vet Murdoch Mysteries CHLT _ 107 718 (:02) Le TVA régional Movie Tom & Jerry TVA nouvelles Les feux de l\u2019amour Top modèles (4:58) TVA nouvelles WMTW ( - - News Access GMA Day General Hospital The Ellen DeGeneres Show WMTW News 8 at 4pm WMTW News 8 at 5PM CKSH ) 108 - F Téléjournal Second regard Bienvenue au paradis (N) \u2019 Virginie (SC) Virginie (SC) Le temps d\u2019une paix (SC) Entrée principale \u201cLes meilleurs moments\u201d (N) Silence M Pharmachien T Monde-parlait W La facture Th L\u2019épicerie CKMI + - - Global News ET Canada Days of our Lives The Talk Rachael Ray Millionaire The Young and the Restless Global News CFCF , 205 312 CTV News Montreal The Social Dr.Phil The Dr.Oz Show The Ellen DeGeneres Show CTV News Montreal at 5 WVNY 6 - - Hot Bench Hot Bench GMA Day General Hospital The People\u2019s Court Judge Judy Judge Judy Judge Judy Judge Judy WUTV > - - The Steve Wilkos Show Maury Judge Mathis The Doctors Steve Family Feud Family Feud CFKS ?106 726 Occupation do Movie Movie Les Simpson Les Simpson Les Simpson WUHF - 363 The Steve Wilkos Show Maury Var.Programs Divorce Court Hot Bench Hot Bench Judge Judy Judge Judy The People\u2019s Court WETK - - Dinosaur Train Cat in the Hat Sesame Street Super Why! Pinkalicious Let\u2019s Go Luna! Odd Squad Varied Programs World News WCFE - - F Food: What the Heck Should I Eat?\u2019 Å Peg & Cat Arthur \u2019 (EI) Odd Squad Kid Stew \u2019 Let\u2019s Go Luna! Nature Cat Daniel Tiger Curious M To Be Announced Arthur\u2019s Perfect Christmas Odd Squad Let\u2019s Go Luna!: Luna\u2019s \u201cCurious George: A Very\u201d T Peg & Cat Arthur \u2019 (EI) Let\u2019s Go Luna! Nature Cat Daniel Tiger Curious W Let\u2019s Go Luna!: Luna\u2019s \u201cCurious George: A Very\u201d Th Peg & Cat & Holidays \u2019 (EI) Let\u2019s Go Luna! Nature Cat Daniel Tiger Curious A&E 615 520 Varied Programs The First 48 Var.Programs The First 48 Var.Programs BRAVO 620 523 Movie Flashpoint Varied Programs CNN 500 500 Inside Politics Brianna Keilar CNN Newsroom CNN Newsroom The Lead With Jake Tapper Situation Room With Wolf DISC 520 505 F CSI: New York \u2019 Å CSI: New York \u201cExit Strategy\u201d Vegas Rat Rods Å (DVS) FantomWorks Å (DVS) Bitchin\u2019 Rides Å BattleBots \u2019 Å M Alaska: The Last Frontier \u2019 Heavy Rescue: 401 Bones \u2019 Å To Be Announced T Vintage Tech Vintage Tech Master of Arms Å W Gold Rush \u201cStormageddon\u201d Gold Rush Å Highway Thru Hell Th Border Live \u201c12.12.18\u201d Å Bones \u201cThe Geek in the Guck\u201d HIST 522 506 F American Pickers \u2019 Å Pawn Stars \u2019 Pawn Stars \u2019 Counting Cars Counting Cars Forged in Fire \u201cThe Kampilan\u201d Pawn Stars \u2019 Pawn Stars \u2019 Counting Cars \u2019 Å M Counting Cars Counting Cars T Rust Valley Restorers Å W Pawn Stars \u2019 Pawn Stars \u2019 Th Rust Valley Restorers Å Rust Valley Restorers Å PARMT 628 584 Bar Rescue Bar Rescue Varied Programs RDI 126 730 Téléjournal Les ex L\u2019info (3:59) Mordus de politique En direct avec Patrice Roy SHOW 616 521 F Mary Kills People \u2019 Law & Order: SVU Law & Order: SVU NCIS \u201cOnce a Hero\u201d \u2019 Å NCIS \u201cTwisted Sister\u201d Å Law & Order: SVU M T W Rookie Blue \u201cBlink\u201d \u2019 Th SLICE 601 562 Varied Programs Sex & the City Sex & the City Varied Programs TLC 521 560 Say Yes: ATL Say Yes: ATL Varied Programs TSN 400 400 SportsCentre SportsCentre Varied Programs ESPN FC Outside Lines Baseball Ton.SportsCentre Interruption YOUTH 551 542 Loud House SpongeBob Mysticons The ZhuZhus The ZhuZhus Cloudy, Meat Cloudy, Meat SpongeBob SpongeBob Loud House Loud House Nicky, Ricky December 7 - December 13, 2018 Page 11 TALK TV Listings Your week on TV SATURDAY DAYTIME DECEMBER 8, 2018 Bell Star 8 AM 8:30 9 AM 9:30 10 AM 10:30 11 AM 11:30 12 PM 12:30 1 PM 1:30 2 PM 2:30 3 PM 3:30 WCAX # - - CBS This Morning: Saturday (N) \u2019 Å Lucky Dog \u201cZeus\u201d Dr.Chris: Pet Vet Innovation Nation The Inspectors College Basketball Michigan State at Florida.(N) \u2019 (Live) Å College Football College Football Navy vs Army.(N) Å WPTZ % - - (7:00) Today (N) \u2019 Hanna Into the Wild Teen Kids News (N) Champ Within The Voyager Vets Saving Pets Consumer 101 Å Naturally, Danny Seo Vets Saving Pets Premier League Soccer Chelsea FC vs Manchester City FC.(N) \u2019 (Live) PGA Tour Golf QBE Shooutout, Second Round.(N) \u2019 (Live) CBMT & 206 301 The Furches- ter Hotel PJ Masks \u2019 True Rainbow Addison \u2019 Å What He Ate (:28) Beat Bugs \u2019 Our Montreal Å FIS Freestyle Skiing World Cup Halfpipe.\u2019 Luge FIL Women\u2019s World Cup.(N) Å Alpine Skiing IBSF Bobsleigh and Skeleton CHLT _ 107 718 (6:00) Salut bonjour week-end (N) (SC) Bien (N) (SC) Deux ?lles le matin (SC) Propulsion (N) (SC) TVA nouvelles (N) Chacun sa route (N) Infopub- licité (SC) Les looney tunes \u2019 (:15) \u201cLes biscuits de Noël\u201d (2014, Drame) Erin Krakow, David Haydn-Jones.Premiere.(SC) WMTW ( - - Good Morning America (N) \u2019 Å Jack Hanna Ocean Treks The Great Dr.Scott The Great Dr.Scott Rock the Park Vacation Creation Never Fear Try Yoga Paid Program Paid Program I\u2019m Coming Home \u2019 Å World of X Games (N) Å CKSH ) 108 - Nils Holg- ersson Hôtel Transyl Sept nains et moi Arthur (9:59) Code Max Edgar et Ellen \u2019 Podium (N) Estrie Téléjournal La facture (SC) Enquête (SC) Au suivant Nos artistes donnent leurs gains.Patinage artistique CKMI + - - Fish\u2019n Canada Real Fishing Adv\u2019ture North Fishful Thinking Sarah\u2019s Cottage Paid Program Powerboat Television Driving Television Sarah\u2019s Holiday Party Å (DVS) How to Holiday With Jordin Sparks Moving the McGillivrays \u201cHumanity\u201d \u201cDear Santa\u201d (2011) Amy Acker.Å (DVS) CFCF , 205 312 Your Morning Weekend (N) \u2019 Å Operation Smile \u2019 Children\u2019s Villages One World Kitchen Flour Power Written Canada DNA Dinners \u2019 SportsCentre (N) \u2019 Å (DVS) Moneytalk (N) Å Where To I Do?\u2019 \u201cThe Christmas Shepherd\u201d (2014, Drama) Teri Polo, Martin Cummins.\u2019 Å (DVS) WVNY 6 - - Good Morning America (N) \u2019 Å Jack Hanna Ocean Treks The Great Dr.Scott The Great Dr.Scott Rock the Park (N) Vacation Creation AAA Ben- e?ts Paid Program Paid Program Paid Program I\u2019m Coming Home \u2019 Å World of X Games (N) Å WUTV > - - Slim Cycle Smokeless Grill More Hair Paid Program LifeLock Protection UFC\u2019s Road to the Octagon: Lee/Iaquinta 2 Hoops Tip-Off College Basketball Kentucky vs Seton Hall.(N) \u2019 (Live) College Hoops College Basketball Louisville at Indiana.(N) \u2019 (Live) CFKS ?106 726 L\u2019heure de la NVL weekend (N) Marvel: les agents du S.H.I.E.L.D \u2019 (SC) RPM RPM Plus Infopub- licité Occupation double Grèce \u201cOD: la soirée d\u2019élimination\u201d \u201cUn millier de ?ocons\u201d (2013, Drame) Candace Cameron Bure, Jesse Hutch, Alan Thicke.WUHF - 363 Xploration Space Awesome Planet Weird but True Xploration DIY Sci LifeLock Protection UFC\u2019s Road to the Octagon: Lee/Iaquinta 2 Hoops Tip-Off College Basketball Kentucky vs Seton Hall.(N) \u2019 (Live) Å College Hoops College Basketball Louisville at Indiana.(N) \u2019 (Live) Å WETK - - Healthy Brain - Happy Life With Dr.Suzuki Outdoor Journal (N) MotorWeek (N) Lidia\u2019s Kitchen \u2019 Simply Ming \u2019 Kimball\u2019s Milk Street Martha Bakes \u2019 Test Kitchen Cook\u2019s Country Wood- wright This Old House \u2019 Ask This Old House Antiques Roadshow \u201cAlbuquerque\u201d Å Celtic Woman WCFE - - Wild Kratts Å Wild Kratts Å Odd Squad Odd Squad To Be Announced To Be Announced A&E 615 520 Flipping Vegas \u201cDream House\u201d Å Scraps: Parts You Can\u2019t Turn That Zombie House Flipping \u2019 Å Zombie House Flipping \u2019 Å Live PD Presents Live PD Presents Live PD Presents Live PD Presents Live PD \u201cLive PD - 02.24.17\u201d Riding along with law enforcement.\u2019 Å BRAVO 620 523 Bones Investigating a tutor\u2019s death.\u2019 Å Bones \u2019 Å Bones Corpses turn up around D.C.\u2019 Å Bones \u2019 Å Bones A man dies in a hay baler accident.\u2019 Bones An aspiring director is killed.Å Blue Bloods \u201cA Deep Blue Goodbye\u201d \u2019 Blue Bloods \u201cLove Lost\u201d Å (DVS) CNN 500 500 New Day Saturday (N) Smerconish (N) Å CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom DISC 520 505 Highway Thru Hell \u201cBattle Scars\u201d Tanked \u201cRoll With It\u201d Å North Woods Law \u201cNight and Day\u201d Å North Woods Law \u201cOutfoxed\u201d Å Sticker Shock Å Mayday Three horrifying accidents.Mighty Trains New Zealand\u2019s KiwiRail.Gold Rush - The Dirt \u201cBad Blood\u201d \u2019 Å HIST 522 506 Paid Program \u2019 Paid Program \u2019 Ice Road Truckers \u201cIcing on the Lake\u201d \u2019 Ice Road Truckers VP stays closer to home.Yukon Gold \u201cBedrock Blues\u201d Å (DVS) American Pickers \u201cCow- zilla in Colorado\u201d American Pickers \u201cAdrenaline Junkie\u201d Å American Pickers A mint \u201956 Chevy Belair.American Pickers \u2019 Å PARMT 628 584 Catch a Contractor \u201cWall of Shame\u201d Å Catch a Contractor \u201cBenedict Contractor\u201d Catch a Contractor Å Catch a Contractor \u201cKitchen Nightmare\u201d Catch a Contractor Å Catch a Contractor \u201cA Roo?ess Business\u201d Catch a Contractor \u201cThe Wrongest Yard\u201d Catch a Contractor Å RDI 126 730 (5:30) RDI matin weekend (N) (SC) L\u2019info (N) L\u2019info (N) L\u2019info (N) L\u2019info (N) Téléjournal (:31) RDI économie Le national L\u2019info (N) L\u2019info (N) L\u2019info (N) L\u2019info (N) L\u2019info (N) SHOW 616 521 (7:00) \u201cA Very Merry Daughter of the Bride\u201d \u203a\u203a \u201cStar Wars: Episode I - The Phantom Menace\u201d (1999) Liam Neeson.Young Anakin Skywalker begins to learn about the Force.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cStar Wars: Episode II - Attack of the Clones\u201d (2002, Science Fiction) Ewan McGregor, Natalie Portman.\u2019 Å \u201cStar Wars: Episode III - Revenge\u201d SLICE 601 562 Try Yoga! PiYo Workout! \u2019 Paid Program \u2019 Paid Program \u2019 \u203a \u201cI Don\u2019t Know How She Does It\u201d (2011) Sarah Jessica Parker, Pierce Brosnan.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cHe\u2019s Just Not That Into You\u201d (2009) Ben Af?eck.Men and women navigate through complex relationships.\u2019 \u203a\u203a \u201cFailure to Launch\u201d (2006) Matthew McConaughey.\u2019 Å TLC 521 560 Extreme Couponing Extreme Couponing Extreme Couponing Extreme Couponing 7 Little Johnstons \u201cLove Stings\u201d Å 7 Little Johnstons \u2019 Å 7 Little Johnstons \u201cJonah\u2019s Grad-itude\u201d 7 Little Johnstons \u201cFish Balls\u201d \u2019 Å 7 Little Johnstons \u201cA Tale of Two Rivers\u201d My Big Fat American Gypsy Wedding Å TSN 400 400 SportsCentre Å SportsCentre Å 2018 Home Hardware Canada Cup Curling Tenth Draw.(N) (Live) Must See SC (N) 2018 NASCAR Pinty\u2019s Series: Year in Review Motoring TV (N) 2018 Home Hardware Canada Cup Curling YOUTH 551 542 Go Away Loud Loud Loud Henry Mysticons Turtles Turtles \u203a\u203a\u203a \u201cBig Hero 6\u201d (2014) Scott Adsit \u2019 Å Sponge.Sponge.Sponge.Loud SATURDAY EVENING DECEMBER 8, 2018 Bell Star 4 PM 4:30 5 PM 5:30 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - (3:00) College Football Navy vs Army.(N) \u2019 (Live) Å Weekend News Deconstructing Invasive Species Rudolph the Red- Nosed Reindeer \u2019 Frosty the Snowman Frosty Returns \u2019 (:01) 48 Hours \u201cDear Savanna\u201d \u2019 Å Channel 3 News Patriots All Access WPTZ % - - PGA Golf Skiing (Taped) \u2019 NBC5 News at 6 Nightly News Jeopardy! \u2019 Å Wheel of Fortune Dateline NBC \u2019 Å Dateline NBC \u2019 Å Saturday Night Live (N) \u2019 Å NBC5 News (:29) Saturday Night Live (N) Å CBMT & 206 301 Figure Skating ISU Grand Prix Final.Men\u2019s and ladies free programs.From Vancouver.Montreal News Hockey Central NHL Hockey Toronto Maple Leafs at Boston Bruins.From TD Garden in Boston.(N) \u2019 (Live) Å NHL Hockey Nashville Predators at Calgary Flames.(N) \u2019 (Live) Å CHLT _ 107 718 (:02) \u203a\u203a\u203a \u201cLe lutin\u201d (2003, Enfants) Will Ferrell, James Caan, Bob Newhart.(SC) TVA nouvelles (N) \u203a\u203a \u201cBatman vs Superman: L\u2019aube de la justice\u201d (2016) Ben Af?eck.Superman est confronté au chevalier noir de Gotham City.(SC) (:28) \u203a\u203a \u201cHancock\u201d (2008, Action) Will Smith.(DVS) (SC) (:15) TVA nouvelles (:45) \u203a\u203a \u201cEntourage\u201d (2015) (SC) WMTW ( - - The Herbie Awards (N) Å Transform Paid Program WMTW News 8 at World News AAA Ben- e?ts Jeopardy! \u2019 Å The Great American Baking Show: Holiday Edition \u201cCake and Pastry Week\u201d \u2019 The Alec Baldwin Show (N) \u2019 Å WMTW News 8 Rizzoli & Isles \u201cLost & Found\u201d \u2019 Å CKSH ) 108 - Patinage artistique La semaine verte (N) (SC) Téléjour- nal Estrie La petite vie (SC) Crescendo (N) Anne Marilla souffre d\u2019un mal étrange.\u2019 Docteur Foster (Season Finale) (N) \u2019 Le télé- journal Doc humanité (N) (Part 3 of 3) (SC) Dre Grey, leçons d\u2019anatomie \u2019 CKMI + - - (3:00) \u201cDear Santa\u201d (2011) Amy Acker.Donut Shwdwn Focus Montreal Global News at 6 Global National Border Security Border Security \u201cSnowed Inn Christmas\u201d (2017, Romance) Bethany Joy Lenz.Premiere.Å (DVS) Remedy A car accident evokes trauma.Global News (:29) Saturday Night Live (N) Å CFCF , 205 312 The Original Santa Claus Parade Coverage of the annual parade.Big Bang Theory CTV News Montreal (N) \u2019 Å W5 An alleged serial killer.(N) \u2019 \u201cFinding Mrs.Claus\u201d (2012) Mira Sorvino.Santa Claus and his wife travel to Las Vegas.Big Bang Theory Big Bang Theory News- Rinaldo CTV News Montreal \u201cChristmas\u201d WVNY 6 - - The Herbie Awards (N) Å Paid Program Paid Program World News Local 22 News (N) Extra (N) \u2019 Å The Great American Baking Show: Holiday Edition \u201cCake and Pastry Week\u201d \u2019 The Alec Baldwin Show (N) \u2019 Å Local 22 News (N) Extra \u2019 Å WUTV > - - College Basketball College Hoops College Basketball Wisconsin at Marquette.From Fiserv Forum in Milwaukee.(N) \u2019 (Live) College Hoops MLS Cup Pregame 2018 MLS Cup Portland Timbers at Atlanta United FC.(N) \u2019 (Live) 2 on Your Side at 10 Big Bang Theory PBC Count.PBC Count.Paid Program CFKS ?106 726 \u201cUn mari avant Noël\u201d (2016, Comédie) April Bowlby, Jes Macallan, Lee Garlington.\u203a\u203a\u203a \u201cHarry Potter et le prisonnier d\u2019Azkaban\u201d (2004) Daniel Radcliffe.Premiere.Harry et ses amis font face au fugitif Sirius Black.\u201cUne superstar pour Noël\u201d (2017) Becca Tobin, Kevin McGarry.Premiere.L\u2019elfe joyeux \u2019 (SC) Infopub- licité WUHF - 363 College Basketball College Hoops College Basketball Wisconsin at Marquette.From Fiserv Forum in Milwaukee.(N) Å College Hoops MLS Cup Pregame 2018 MLS Cup Portland Timbers at Atlanta United FC.(N) \u2019 (Live) Å WHAM News Holiday Gift Guide PBC Count.PBC Count.ROH Wrestling WETK - - (3:30) Celtic Woman: Ancient Land \u2019 Å NewsHour Wk Father Brown \u201cThe Jackdaw\u2019s Revenge\u201d As Time Goes By Keep- Appear French Fields Upstart Crow \u2019 Happy Valley \u2019 Å The Bletchley Circle \u2019 (Part 3 of 3) Å Austin City Limits \u2019 Å Underground WCFE - - To Be Announced To Be Announced To Be Announced A&E 615 520 (2:00) Live PD \u201cLive PD - 02.24.17\u201d Å Live PD \u201cLive PD - 11.30.18\u201d \u2019 Å (:06) Live PD: Rewind \u2019 Å Live PD \u201cLive PD - 12.08.18\u201d (N) \u2019 (Live) Å Live PD \u2019 Å BRAVO 620 523 Blue Bloods \u201cNo Retreat No Surrender\u201d The Closer \u201cTil Death Do Us Part\u201d Å The Closer \u201cTil Death Do Us Part\u201d Å The Closer Search for a gang.Å Criminal Minds \u2019 Å (DVS) The Rookie The of?cers get competitive.\u201cEvery Day Is Christmas\u201d (2018) Toni Braxton, Jennifer Juniper-Angeli.\u2019 Å (DVS) The Closer CNN 500 500 CNN Newsroom CNN Newsroom S.E.Cupp Un?ltered The Axe Files CNN Special Report The Eighties Å The Nineties Å The 2000s Å Eighties DISC 520 505 Highway Thru Hell \u201cBattle Scars\u201d Mayday Three horrifying accidents.California: Innovation Nation (N) Å Discovery Live: Into the Blue Hole The bottom of Belize\u2019s Blue Hole.(N) Å Bitchin\u2019 Rides Å Bitchin\u2019 Rides \u201cNomad?No Way!\u201d Bitchin\u2019 Rides Å Bitchin\u2019 Rides HIST 522 506 American Pickers \u201cBound for Badness\u201d American Pickers \u2019 Å (DVS) Forged in Fire \u201cTournament: Round 1\u201d \u2019 Forged in Fire \u201cTournament: Round 2\u201d \u2019 American Pickers \u2019 Å American Pickers \u201cAdrenaline Junkie\u201d American Pickers \u2019 Å American Pickers \u201cOne of Everything\u201d Forged in Fire Å PARMT 628 584 Catch a Contractor \u201cJack of No Trades\u201d Catch a Contractor \u201cHack Attack!\u201d Å Catch a Contractor \u201cRun for the Border\u201d Catch a Contractor Å Catch a Contractor \u201cDud Brothers\u201d Å Catch a Contractor Å Catch a Contractor Å Catch a Contractor \u201cTwice Burned\u201d Catch a Contractor RDI 126 730 L\u2019info (N) Journal France 2 Le télé- journal L\u2019épicerie (SC) Le télé- journal Le télé- journal Le national (N) (:31) Le national (:01) Enquête (SC) Le télé- journal Second regard Le télé- journal Le national (N) (:01) Les grands reportages (SC) Le télé- journal SHOW 616 521 (3:00) \u203a\u203a\u203a \u201cStar Wars: Episode III - Revenge of the Sith\u201d (2005) Ewan McGregor.\u203a\u203a \u201cStar Wars: Episode I - The Phantom Menace\u201d (1999, Science Fiction) Liam Neeson, Ewan McGregor.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cStar Wars: Episode II - Attack of the Clones\u201d (2002, Science Fiction) Ewan McGregor, Natalie Portman.\u2019 Å \u201cStar Wars\u201d SLICE 601 562 \u201cFailure- Launch\u201d \u203a \u201cI Don\u2019t Know How She Does It\u201d (2011, Comedy) Sarah Jessica Parker.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cHe\u2019s Just Not That Into You\u201d (2009) Ben Af?eck.Men and women navigate through complex relationships.\u203a\u203a\u203a \u201cTrainwreck\u201d (2015) Amy Schumer.A magazine writer\u2019s personal life is a complete disaster.\u2019 Å \u203a \u201cI Don\u2019t Know How She Does It\u201d \u2019 TLC 521 560 My Big Fat American Gypsy Wedding \u2019 My Big Fat American Gypsy Wedding \u2019 My Big Fat American Gypsy Wedding \u2019 My Big Fat American Gypsy Wedding \u2019 My Big Fat American Gypsy Wedding \u2019 My Big Fat American Gypsy Wedding \u2019 My Big Fat American Gypsy Wedding \u2019 My Big Fat American Gypsy Wedding \u2019 Gypsy Wedding TSN 400 400 (3:00) 2018 Home Hardware Canada Cup Curling Men\u2019s Semi?nal.(N) (Live) SportsCentre (N) (Live) Å 2018 MLS Cup Portland Timbers at Atlanta United FC.(N) (Live) Å SportsCen- tre SportsCentre (N) (Live) Å SportsCen- tre YOUTH 551 542 Loud Loud Double Double \u203a \u201cThe Smurfs\u201d (2011) Hank Azaria.\u2019 Smurfs \u203a \u201cThe Smurfs\u201d (2011) Hank Azaria.\u2019 Double Assembly Assembly Ho Ho Page 12 December 7 - December 13, 2018 TV Listings TALK Your week on TV SUNDAY DAYTIME DECEMBER 9, 2018 Bell Star 8 AM 8:30 9 AM 9:30 10 AM 10:30 11 AM 11:30 12 PM 12:30 1 PM 1:30 2 PM 2:30 3 PM 3:30 WCAX # - - Channel 3 News Sunday Morning (N) CBS News Sunday Morning (N) \u2019 Å Face the Nation (N) \u2019 Å Pet Vet- Team The NFL Today (N) \u2019 (Live) Å NFL Football New England Patriots at Miami Dolphins.(N) \u2019 (Live) Å WPTZ % - - Sunday Today With Willie Geist (N) Å Meet the Press (N) \u2019 Å Soledad O\u2019Brien On the Money (N) Rizzoli & Isles \u201cIt Takes a Village\u201d Å Chaos & Kindness Snowboarding Toyota U.S.Grand Prix: Halfpipe, Finals.(Taped) \u2019 PGA Tour Golf QBE Shooutout, Final Round.From Tiburón Golf Club in Naples, Florida.(N) CBMT & 206 301 Coronation Street \u2019 Coronation Street \u2019 Coronation Street \u2019 Coronation Street \u2019 Coronation Street \u2019 Coronation Street \u2019 Equestrian Rolex Grand Prix of Show Jumping - CHI Geneva.\u2019 Figure Skating ISU Grand Prix Final.Ice dance free dance and pairs free programs.(Taped) \u2019 Å \u203a\u203a \u201cLast Holiday\u201d (2006) Queen Latifah.CHLT _ 107 718 (6:00) Salut bonjour week-end (N) (SC) \u203a\u203a \u201cPromenons-nous dans les bois\u201d (2015) Robert Redford, Nick Nolte.Premiere.(SC) TVA nouvelles (N) La victoire de l\u2019amour Infopub- licité (SC) \u203a\u203a \u201cArctique\u201d (2012, Documentaire) (SC) \u203a \u201cNormand du Nord\u201d (2016) Voices of Rob Schneider.Premiere.WMTW ( - - Good Morning America (N) \u2019 Å This Week W/ George Stephanopoulos Soledad O\u2019Brien Teen Kids News (N) Made in Hollywood Wild About Animals Paid Program Try Yoga Paid Program Paid Program AAA Ben- e?ts Paid Program 20/20 A look at \u201cMary Poppins Returns.\u201d \u2019 CKSH ) 108 - Organisation Geronimo Stilton Par ici la magie (N) NoteR- ythme (N) (9:59) Le jour du Seigneur (N) (SC) Les coulisses du pouvoir (N) (SC) Téléjournal La semaine verte (SC) Second regard (N) 100 pour 100 local (SC) Patinage CKMI + - - Fishful Thinking Operation Smile Å Lorna Dueck Joel Osteen (N) Paid Program The West Block (N) Focus Montreal Entertainment Tonight (N) \u2019 Å Rookie Blue \u201cIntegrity Test\u201d Å (DVS) \u203a\u203a \u201cThe Great Gatsby\u201d (2013, Drama) Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire.Å CFCF , 205 312 Children\u2019s Villages The Social (N) Å Operation Smile \u2019 Å Celebrity Style Story Church of the Rock Question Period (N) \u2019 (Live) Å SportsCentre (N) \u2019 Å (DVS) NFL Football New York Giants at Washington Redskins.(N) (Live) Å WVNY 6 - - Good Morning America (N) \u2019 Å This Week W/ George Stephanopoulos What Matters The Key of David Paid Program Paid Program Paid Program AAA Ben- e?ts Total Body Relief Paid Program Tummy Tuck Green Tea 20/20 A look at \u201cMary Poppins Returns.\u201d \u2019 WUTV > - - The Ernest Angley Hour FOX News Sunday With Chris Wallace (N) Sharyl Attkisson The Key of David More Hair PiYo Workout! FOX NFL Sunday (N) \u2019 (Live) Å \u203a\u203a \u201cSabrina\u201d (1995) Harrison Ford, Julia Ormond.A chauffeur\u2019s daughter awakens love in a rich workaholic.More Hair CFKS ?106 726 Il est écrit NVL weekend (N) Marvel: les agents du S.H.I.E.L.D \u2019 (SC) RPM (N) RPM Plus (N) Zone VL \u203a\u203a\u203a \u201cScooby-Doo: l\u2019origine du mystère\u201d (2009) Robbie Amell.(:15) \u201cLe cristal magique du père Noël\u201d (2011, Enfants) WUHF - 363 Wild America Robert Jef- fress FOX News Sunday With Chris Wallace (N) Sharyl Attkisson Rochester Press Box FOX NFL Kickoff (N) \u2019 (Live) Å FOX NFL Sunday (N) \u2019 (Live) Å NFL Football New York Giants at Washington Redskins.(N) \u2019 (Live) Å WETK - - Pinkali- cious Curious George Let\u2019s Go Luna! Nature Cat Å Ready Jet Go! \u2019 (EI) Wild Kratts Å Firing- Hoover Vermont This Week Downton Abbey on Masterpiece \u2019 \u201cThe Monks of Vina\u201d (2013, Documentary) \u201cThe Hanji Box\u201d (2016, Drama) Nancy Sun.Rick Steves The British Beat WCFE - - Wild Kratts Å Wild Kratts Å Washington Week Scully: World Mountain Lake New York Now Å To Be Announced A&E 615 520 Hoarders \u201cBarbara G; Fred and Mary\u201d Å Hoarders \u201cShanna & Lynda\u201d \u2019 Å Hoarders \u201cBG & Lee; Chris\u201d \u2019 Å Hoarders \u201cDiana; Dolores\u201d \u2019 Å Hoarders \u201cLinda & Kerry\u201d \u2019 Å \u203a\u203a \u201cThe Transporter Refueled\u201d (2015, Action) Ed Skrein, Ray Stevenson.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cFaster\u201d (2010) Dwayne Johnson.\u2019 BRAVO 620 523 Blue Bloods \u201cNo Retreat No Surrender\u201d \u2019 The Rookie The of?cers get competitive.Criminal Minds \u201cBroken Wing\u201d \u2019 \u201cEvery Day Is Christmas\u201d (2018) Toni Braxton.A workaholic embraces the Christmas spirit.\u2019 \u201cA Wish for Christmas\u201d (2016, Drama) Lacey Chabert, Paul Greene, Andrea Brooks.\u2019 Å \u201cA Christmas Detour\u201d (2015) \u2019 Å CNN 500 500 Inside Politics (N) State/Union Fareed Zakaria GPS Reliable Sources (N) State/Union Fareed Zakaria GPS CNN Newsroom CNN Newsroom DISC 520 505 Insane Pools: Off the Deep End Å Tanked \u201cTip of the Hat to the Devils\u201d Å North Woods Law \u201cThe Big Bad Woods\u201d North Woods Law \u201cBait- ers Beware\u201d California: Innovation Nation Å Cold Water Cowboys \u201cPushing the Limits\u201d Jeremy Wade\u2019s Mighty Rivers Å Bering Sea Gold The dredges rush out.HIST 522 506 Paid Program \u2019 Paid Program \u2019 American Pickers Mike ?nds a rare microcar.Counting Cars Å Counting Cars Å Rust Valley Restorers \u201cGo Big or Go Home\u201d Counting Cars \u201cBurt Reynolds\u2019 Rides\u201d \u2019 Forged in Fire \u201cHollywood Edition\u201d Å Pawn Stars \u2019 Pawn Stars \u2019 Pawn Stars Remembering \u201cthe Old Man.\u201d PARMT 628 584 Bar Rescue The Blue Frog 22 is a failing bar.Engine Power \u2019 Xtreme Off Road \u2019 Truck Tech \u2019 Detroit Muscle \u2019 Bar Rescue \u201cFallen Angels\u201d Å Bar Rescue \u201cOn the Rocks\u201d Å Bar Rescue \u201cJon T, He Don\u2019t Like It\u201d Å Bar Rescue \u201cCrayons & Anger Lines\u201d Å Bar Rescue \u201cHow to Train the Dragon\u201d RDI 126 730 (5:30) RDI matin weekend (N) (SC) L\u2019info (N) L\u2019info (N) Les coulisses du pouvoir (N) (SC) Téléjournal Téléjournal Podium (SC) L\u2019info (N) L\u2019info (N) L\u2019info (N) L\u2019info (N) L\u2019info (N) SHOW 616 521 Paid Program \u2019 Paid Program \u2019 Paid Program \u2019 Man With a Plan \u2019 \u203a\u203a \u201cStar Wars: Episode II - Attack of the Clones\u201d (2002, Science Fiction) Ewan McGregor, Natalie Portman.\u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cStar Wars: Episode III - Revenge of the Sith\u201d (2005, Science Fiction) Ewan McGregor, Natalie Portman, Hayden Christensen.\u2019 Å SLICE 601 562 Paid Program \u2019 Paid Program \u2019 Paid Program \u2019 Paid Program \u2019 \u203a\u203a\u203a \u201cThe Devil Wears Prada\u201d (2006) Meryl Streep.A recent college graduate lands a job at a fashion magazine.\u2019 \u203a\u203a \u201cThe Intern\u201d (2015) Robert De Niro.A 70-year-old intern develops a special bond with his young boss.\u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cThe Devil Wears Prada\u201d (2006) TLC 521 560 Four Weddings \u201c.And Halted Vows\u201d \u2019 Four Weddings A forest of arti?cial trees.Four Weddings \u201c.And Two Flower-Men\u201d Four Weddings An eco- friendly party.\u2019 Four Weddings \u2019 Å Four Weddings \u201c.And a Taxi Cab\u201d Å Four Weddings \u201c.And a Pirate Parade\u201d Four Weddings \u2019 Å TSN 400 400 SportsCentre Å SportsCentre Å SportsCentre Å SportsCentre Å SportsCentre Å Curling World Cup, Teams TBA.From Omaha, Neb.(N Same-day Tape) Å 2018 Home Hardware Canada Cup Curling YOUTH 551 542 Go Away Loud Loud Loud Henry Barbie Turtles Turtles \u203a \u201cThe Smurfs\u201d (2011) Hank Azaria.\u2019 Å Sponge.Sponge.Sponge.Loud SUNDAY EVENING DECEMBER 9, 2018 Bell Star 4 PM 4:30 5 PM 5:30 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - NFL Post- game (N) To Be Announced The 2018 Gamers\u2019 Choice Awards (N) Channel 3 News Weekend News 60 Minutes (N) \u2019 Å God Friended Me (N) \u2019 Å NCIS: Los Angeles \u201cHeist\u201d (N) \u2019 Madam Secretary \u201cWinter Garden\u201d (N) Channel 3 News Friends \u2019 Å NCIS: N.O.WPTZ % - - Figure Skating ISU Grand Prix - Junior & Senior Final.(N) \u2019 (Live) NBC5 News at 6 Nightly News Football Night in America (N) \u2019 (Live) Å (:20) NFL Football Los Angeles Rams at Chicago Bears.(N) \u2019 (Live) NBC5 News Soledad O\u2019Brien CBMT & 206 301 (3:00) \u203a\u203a \u201cLast Holiday\u201d (2006) \u2019 \u203a\u203a \u201cJingle All the Way\u201d (1996) Arnold Schwarzenegger, Sinbad.\u2019 Å (DVS) \u201cRudolph the Red- Nosed Reindeer\u201d \u2019 \u203a\u203a\u203a \u201cHome Alone\u201d (1990, Children\u2019s) Macaulay Culkin, Joe Pesci.\u2019 Å The National (N) \u2019 Å Montreal News First Play Live q (N) \u2019 Å CHLT _ 107 718 \u201cNormand du Nord\u201d (:17) \u203a\u203a \u201cL\u2019ère de glace: la dérive des continents\u201d (2012) (SC) TVA nouvelles (N) Vlog (N) (SC) Boomerang \u201cNoël chez les Bernier\u201d L\u2019expérience Messmer Pascal Mor- rissette et Jeff Boudreault.(N) Tout le monde aime \u201cJean-Pierre Ferland\u201d Opérations TVA nouvelles (N) \u201cMes héros\u201d (2012) Josiane Balasko.(SC) WMTW ( - - Meghan\u2019s New Life: The Real Princess Prostate Health Never Fear WMTW News 8 World News America\u2019s Funniest Home Videos \u2019 Dancing With the Stars: Juniors Å Shark Tank A pimple- popping simulator.(N) (:01) Shark Tank \u2019 Å (DVS) WMTW News 8 Soledad O\u2019Brien Person of Interest CKSH ) 108 - Patinage Crescendo Téléjour- nal Estrie Découverte (N) (SC) Gala les Olivier Gala les Olivier: 2018 Le 20e anniversaire du Gala les Olivier.(N) (SC) Le télé- journal (:37) Gala les Olivier, l\u2019après-gala 2018 (N) (:37) Info- man \u201cTempête de glace\u201d CKMI + - - (2:00) \u203a\u203a \u201cThe Great Gatsby\u201d (2013) Eat St.\u2019 Å Eat St.\u2019 Å Global News at 6 Global National Border Security Border Security Dancing With the Stars: Juniors Å NCIS: Los Angeles \u201cHeist\u201d (N) \u2019 Madam Secretary \u201cWinter Garden\u201d (N) Global News The West Block Focus Montreal CFCF , 205 312 NFL Football (:25) NFL Football Philadelphia Eagles at Dallas Cowboys.(N) \u2019 (Live) Å NFL on CTV Live God Friended Me (N) \u2019 Å Canada\u2019s Walk of Fame 2018 The 2018 inductees are honoured.(N) \u2019 News- Rinaldo CTV News Montreal South Park \u2019 WVNY 6 - - Meghan\u2019s New Life: The Real Princess Paid Program Paid Program World News Local 22 News (N) America\u2019s Funniest Home Videos \u2019 Dancing With the Stars: Juniors Å Shark Tank A pimple- popping simulator.(N) (:01) Shark Tank \u2019 Å (DVS) Local 22 News (N) Graham Bensinger Judge Judy \u2019 WUTV > - - Paid Program (:25) NFL Football Philadelphia Eagles at Dallas Cowboys.(N) \u2019 (Live) Å The OT (N) Å The Simpsons (N) Bob\u2019s Burgers Family Guy (N) Rel (N) \u2019 2 on Your Side at 10 Sharyl Attkisson Ring of Honor Wrestling Å Seinfeld \u2019 Å CFKS ?106 726 \u203a\u203a \u201cPourquoi lui?\u201d (2016) James Franco.Premiere.Un père de famille n\u2019apprécie pas le petit-ami de sa ?lle.Occupation double Grèce \u201cOD: la soirée d\u2019élimination\u201d (N) OD plus en direct Occupation double Grèce \u201cOD: la soirée d\u2019élimination\u201d (N) \u201cL\u2019aventure de Noël\u201d (2008, Drame) Michael Madsen, Alexandra Paul, Elyse Levesque.WUHF - 363 NFL Football (:25) NFL Football Philadelphia Eagles at Dallas Cowboys.(N) \u2019 (Live) Å The OT (N) Å The Simpsons (N) Bob\u2019s Burgers Family Guy (N) Rel (N) \u2019 WHAM News Sharyl Attkisson Big Bang Theory NFL GameDay Prime (N) \u2019 (Live) Å WETK - - (3:30) The British Beat (My Music) \u2019 Å NewsHour Wk Nazi Mega Weapons \u2019 Å Secrets of Westminster \u2019 Å Secrets of Scotland Yard \u2019 Å \u201cMurder on the Home Front\u201d (2013) Patrick Kennedy.\u2019 Å Cmas- Danube Call the Midwife \u2019 Å Nightly Business WCFE - - To Be Announced To Be Announced To Be Announced A&E 615 520 (3:00) \u203a\u203a \u201cFaster\u201d (2010, Action) \u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cJohn Wick\u201d (2014, Action) Keanu Reeves, Michael Nyqvist, Al?e Allen.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cTriple 9\u201d (2016) Casey Af?eck.Criminals and dirty cops hatch a devious scheme for a heist.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cCon Air\u201d (1997, Action) Nicolas Cage, John Cusack.Vicious convicts hijack their ?ight.\u2019 Å (12:03) \u201cCon Air\u201d BRAVO 620 523 (3:00) \u201cA Christmas Detour\u201d (2015) \u2019 \u201cLet It Snow\u201d (2013) Candace Cameron Bure.An executive has a change of heart.\u2019 \u201cA Rose for Christmas\u201d (2016, Romance) Rachel Boston, Marc Bendavid.\u2019 Å Animal Kingdom \u201cOff the T.\u201d (N) \u2019 Å Animal Kingdom \u201cJackpot\u201d (N) Å \u201cLet It Snow\u201d (2013) Candace Cameron Bure, Jesse Hutch.\u2019 CNN 500 500 CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Heroes Extraordinary acts.(N) Å CNN Heroes Extraordinary acts.Å United DISC 520 505 Edge of Alaska Å Big Bang Theory Big Bang Theory Big Bang Theory Big Bang Theory California: Innovation Nation Å Master of Arms \u201cBlunderbuss\u201d Å Alaska: The Last Frontier Exposed (N) Alaska: The Last Frontier (N) \u2019 Å Big Bang Theory Big Bang Theory Big Bang Theory HIST 522 506 American Pickers \u2019 Å American Pickers \u201cOne of Everything\u201d American Pickers \u2019 Å Forged in Fire \u201cHollywood Edition\u201d Å Mountain Men \u201cThe Rising Storm\u201d Å Mountain Men \u201cDouble Jeopardy\u201d (N) \u2019 The Curse of Oak Island (N) \u2019 Å Rust Valley Restorers \u2019 Å Mountain Men \u2019 PARMT 628 584 Bar Rescue Å Bar Rescue A manage- ment-heavy staff.Bar Rescue A mother and son are at odds.Bar Rescue \u201cClose, But No Cigar\u201d Å Bar Rescue \u201cWheels of Misfortune\u201d Å Bar Rescue \u201cListen Y\u2019all It\u2019s Sabotage\u201d Bar Rescue Å Bar Rescue Å Bar Rescue Å RDI 126 730 L\u2019info (N) Journal France 2 Le télé- journal La facture (SC) Le télé- journal RDI économie (SC) Le national (N) (:01) Découverte (N) (SC) Le télé- journal (:31) Les coulisses du pouvoir (SC) Le national (N) (:01) La semaine verte (SC) Le télé- journal SHOW 616 521 \u203a\u203a \u201cConstantine\u201d (2005, Fantasy) Keanu Reeves, Rachel Weisz, Shia LaBeouf.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cThe Last Witch Hunter\u201d (2015) Vin Diesel.An immortal warrior battles the resurrected Witch Queen.\u2019 \u203a\u203a\u203a \u201cSnowpiercer\u201d (2013) Chris Evans, Song Kang-ho.Survivors of a second ice age live aboard a supertrain.\u2019 Å \u201cWitch Hunter\u201d SLICE 601 562 (3:00) \u203a\u203a\u203a \u201cThe Devil Wears Prada\u201d (2006) Meryl Streep.\u2019 \u203a\u203a \u201cThe Intern\u201d (2015) Robert De Niro.A 70-year-old intern develops a special bond with his young boss.Get a Room With Carson & Thom \u2019 Below Deck \u201cMan Overboard\u201d \u2019 Å The Real Housewives of Atlanta (N) Å The Real Housewives of Orange County Below Deck \u2019 TLC 521 560 Return to Amish \u201cDonut Season\u201d \u2019 Return to Amish \u201cSabrina\u2019s Surprise\u201d \u2019 90 Day Fiancé \u201cMore to Love: Ready to Run\u201d (N) \u2019 90 Day Fiancé \u201cNo Way Out\u201d Leida kicks Tasha out of the house.(N) \u2019 Return to Amish (N) \u2019 My Big Fat American Gypsy Wedding \u2019 90 Day Fiancé \u2019 TSN 400 400 (3:00) 2018 Home Hardware Canada Cup Curling Women\u2019s Final.(N) (Live) SportsCentre (N) (Live) Å November Bloopers November Plays 2018 Home Hardware Canada Cup Curling Men\u2019s Final.(N) (Live) SportsCentre (N) (Live) Å SC With Jay YOUTH 551 542 Loud Loud The Elf on Elf Pets \u203a\u203a\u203a \u201cTrolls\u201d (2016) Premiere.\u2019 Å Game On Star Falls Star Falls Star Falls ReBoot ReBoot Assembly Assembly Trolls \u2019 - Record Staff From Dec.9 until Jan 20, the Beaulne Museum in Coaticook will host an exhibition of wax representations of the baby Jesus.A material used by sculptors since Antiquity, wax has several advantages: it is malleable, economical and it does not require sophisticated instruments.It also offers characteristics that are closer to flesh by its color, transparency and a certain luminosity that perfectly matches the appearance of the baby Jesus.The making of wax Jesus dolls dates as far back as the devotion shown to Jesus the infant.It was the work of several religious congregations in France and was established in Quebec with the Ursulines.For practicing Catholics, the installation of the nativity scene at the foot of the Christmas tree is customary as the holiday season approaches.It is therefore a great opportunity to present a brief history of the tradition.The exhibition shows a typological diversity of Jesus made of wax by different religious congregations.This collection was part of a vast one owned by Mrs.Lina Côté, a resident of the Coaticook area.For more information, call 819-849-6560.December 7 - December 13, 2018 Page 13 TALK Wax sculpture exhibition at the Beaulne Museum All kinds of classical music Record Staff The Orchestre symphonique des jeunes de Sherbrooke (OSJS), which has been conducted by Hubert Tanguay-Labrosse since 2015, is launching its 45th season with an unusual cooperation this weekend at Centennial Theatre.Students from École St.Antoine in Lennoxville will add their voices to the Orchestra in a sweet and lyrical harmony.The ensemble will demonstrate their talent by interpreting excerpts from two operas: Wolfgang Amadeus Mozart\u2019s Don Giovanni and Modest Mussorgsky\u2019s The Fair at Sorochyntsi.Mariane Pellerin, one of the three winners of the concerto competition organized by the Festival-con- cours de musique de Sherbrooke et de la région de l\u2019Estrie who will be our season\u2019s first soloist, is thoroughly familiar with the Orchestra.She played with the other musicians for four years before pursuing her education in Jean-François Normand\u2019s class at the Conservatoire de musique de Montréal.She will open the concert with the first two movements from Carl Maria von Weber\u2019s Clarinet Concerto No.1 in F minor.The concert will also feature the epitome of classical music, Ludwig van Beethoven\u2019s famous Symphony No.5 in C minor.Everybody knows the ominous four-note opening motif \u2013 known as \u201cfate knocking at the door\u201d \u2013 that recurs in various guises throughout the composition.Considered too complex when it was created, this symphony quickly evoked a profound admiration, which has never wavered since, because of its depiction of the world, the universe being disrupted.This musical icon, whose four movements are perfectly balanced, will resonate with the audience.The concert will take place this Sunday Dec.9 at 2 p.m.Tickets are available through the Centennial Theater box office (819 822-9692) from 8:30 a.m.to noon and 1 p.m.to 4 p.m.It\u2019s also possible to get a subscription for the December 9, February 24 and May 11 concerts at a reduced price. Page 14 December 7 - December 13, 2018 TV Listings TALK Your week on TV MONDAY EVENING DECEMBER 10, 2018 Bell Star 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - Channel 3 News at Six (N) CBS Evening News Entertainment Tonight (N) The Neighborhood (N) Happy Together (N) \u2019 Magnum P.I.Rick\u2019s crush is robbed by masked gunmen.Bull \u201cA Higher Law\u201d A priest is charged in a fatal accident.Channel 3 News (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å WPTZ % - - NBC5 News at 6 (N) NBC Nightly News - Holt Jeopardy! (N) \u2019 Å Wheel of Fortune (N) \u2019 The Voice \u201cLive Semi-Final, Top 8 Performances\u201d (N) \u2019 (Live) Å Pentatonix: A Not So Silent Night (N) \u2019 Å NBC5 News at 11 (N) (:34) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon (N) Å CBMT & 206 301 CBC Montreal News (N) Power & Politics Å Coronation Street (N) \u2019 \u203a\u203a \u201cHome Alone 2: Lost in New York\u201d (1992) Macaulay Culkin.Kevin ends up in New York when he boards the wrong plane.\u2019 Å The National (N) \u2019 Å CBC Montreal News (N) Hello Goodbye \u2019 Coronation Street \u2019 CHLT _ 107 718 (5:58) TVA nouvelles (N) Le tricheur (N) (SC) LOL :-) (SC) \u203a\u203a\u203a \u201cSpotlight: édition spéciale\u201d (2015, Drame) Mark Ruffalo, Michael Keaton.Premiere.Une enquête sur des allégations d\u2019abus sexuels.(SC) TVA nouvelles (N) (:35) Deux ?lles le matin \u201cNoël\u201d (SC) (:35) \u201c50 to 1\u201d (2014) Skeet Ulrich, Christian Kane.(SC) WMTW ( - - WMTW News 8 at 6PM (N) ABC World News Wheel of Fortune (N) \u2019 Jeopardy! (N) \u2019 Å CMA Country Christmas A holiday celebration.(N) \u2019 Å (DVS) The Great Christmas Light Fight \u201cAll Stars\u201d (N) \u2019 WMTW News 8 at 11 (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å CKSH ) 108 - (5:59) Le télé- journal Estrie (:31) RDI économie (N) District 31 (N) (SC) Discussions avec mes Erreur fatale Dan veut savoir ce qui s\u2019est passé.(SC) \u201cL\u2019invisible essence: Le Petit Prince\u201d (2018) Premiere.Le téléjournal (N) (SC) (:05) Entrée principale (SC) CKMI + - - Global National (N) \u2019 (:29) Global News at 6:30 ET Canada Entertainment Tonight (N) The Neighborhood (N) Happy Together (N) \u2019 9-1-1 Maddie goes on a ride- along with Athena.\u2019 Bull \u201cA Higher Law\u201d A priest is charged in a fatal accident.Global News at 11 (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å CFCF , 205 312 (5:59) CTV News Montreal (N) \u2019 Å etalk (N) \u2019 Å The Big Bang Theory Å The Big Bang Theory \u2019 The Big Bang Theory \u2019 Magnum P.I.Rick\u2019s crush is robbed by masked gunmen.Criminal Minds A clown terrorizes a town in Oklahoma.News-Lisa CTV News Montreal (N) The Daily Show WVNY 6 - - Local 22 News (N) ABC World News Local 22 News (N) Inside Edition (N) \u2019 Å CMA Country Christmas A holiday celebration.(N) \u2019 Å (DVS) The Great Christmas Light Fight \u201cAll Stars\u201d (N) \u2019 Local 22 News (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å WUTV > - - The Big Bang Theory Å Judge Judy (N) \u2019 Å Judge Judy \u2019 Å Family Feud \u2019 Å The Resident \u201cThree Words\u201d Bell and Marshall butt heads.9-1-1 Maddie goes on a ride- along with Athena.\u2019 2 on Your Side at 10 (N) Seinfeld \u2019 Å Two and a Half Men \u2019 Two and a Half Men \u2019 Last Man Standing \u2019 CFKS ?106 726 Souper parfait Occupation double Grèce Rire et délire (N) Vendeurs de rêve \u201cBilan\u201d Je suis chef Isabelle, Nicolas, Anthony, Gabriel.(N) Scorpion L\u2019équipe doit travailler avec un rival.\u2019 (SC) Le show de Rousseau (N) (:45) Occupation double Grèce \u201cOD: la quotidienne\u201d NVL (N) Moment V WUHF - 363 Modern Family \u2019 Å Modern Family \u2019 Å The Big Bang Theory Å The Big Bang Theory Å The Resident \u201cThree Words\u201d Bell and Marshall butt heads.9-1-1 Maddie goes on a ride- along with Athena.\u2019 13WHAM News at 10 on Fox Rochester (N) (Live) Å DailyMailTV (N) \u2019 Å The Simpsons Å Paid Program Å WETK - - PBS NewsHour (N) \u2019 Å The This Old House Hour \u2019 Å Antiques Roadshow Pushmi- pullyu; Picasso linocut.Å Thrills and Spills in the North Country \u201cSacred\u201d (2016) Premiere.Filmmakers explore religious experiences.\u2019 Å Amanpour and Company (N) \u2019 Å WCFE - - World News America Nightly Business Report PBS NewsHour (N) \u2019 Å To Be Announced BBC World News Å Amanpour and Company (N) \u2019 Å A&E 615 520 The First 48 Murdered woman found in car trunk.The First 48 A woman is found strangled in her car.The First 48 A feud threatens a neighborhood.\u2019 Å The First 48 A man is killed in front of his ?ancée.Å (:01) The First 48 \u201cStolen Innocence\u201d \u2019 Å (:04) The First 48 \u201cMurder on the Bluff\u201d \u2019 Å (12:03) The First 48 Å BRAVO 620 523 Major Crimes The squad uncovers a criminal operation.Major Crimes The team audits a serial killer\u2019s trial.Major Crimes Sharon Raydor seeks penance.Å Major Crimes Buzz and Rusty\u2019s investigation ends.Å Major Crimes Major Crimes must ?nd a disturbed man.Major Crimes A young Hollywood star overdoses.Å Major Crimes \u201cFamily Law\u201d CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) Cuomo Prime Time (N) Å CNN Tonight w/ Don Lemon CNN Tonight w/ Don Lemon Cooper 360 DISC 520 505 Highway Thru Hell A crash in the Fraser Canyon.MythBusters Water-heater torpedo.\u2019 Å Vintage Tech Hunters (N) Vintage Tech Hunters (N) Master of Arms A ?intlock grenade launcher.(N) Å Canada\u2019s Worst Driver The drivers face an icy challenge.Vegas Rat Rods A 1970s-era gasser racecar.(Part 1 of 2) Master of Arms Å HIST 522 506 American Pickers Mike falls for a classic Ford pick-up.\u2019 Mountain Men Morgan\u2019s plane breaks down.\u2019 Å The Curse of Oak Island \u201cA Legacy Revealed\u201d \u2019 Å Pawn Stars (N) \u2019 Å Pawn Stars: Pumped Up American Pickers Returning a long-lost naval artifact.(N) American Pickers Mike falls for a classic Ford pick-up.\u2019 Pawn Stars \u2019 Å PARMT 628 584 It Was Him: The Many Murders of Ed Edwards Å It Was Him: The Many Murders of Ed Edwards Å \u203a\u203a \u201cSpider-Man 3\u201d (2007, Action) Tobey Maguire, Kirsten Dunst, James Franco.Premiere.Peter Parker falls under the in?uence of his dark side.\u2019 Å Cops \u201cCouples in Crime\u201d Cops \u201cEvading Arrests\u201d RDI 126 730 (5:59) Le national (N) (:31) RDI économie (N) (:01) 24/60 (N) (SC) Les grands reportages L\u2019histoire de 13 personnages.(N) Le téléjournal avec Céline Galipeau (N) (SC) Mordus de politique (SC) Le national (N) (SC) (:31) Le national (N) (12:01) 24/60 (SC) SHOW 616 521 Law & Order: Special Victims Unit Abused housewife.NCIS The NCIS team joins forces with the FBI.\u2019 Å Bull Dr.Jason Bull\u2019s trial consulting ?rm.\u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cThe Nice Guys\u201d (2016, Action) Russell Crowe, Ryan Gosling.A private eye and an enforcer search for a missing woman.\u2019 Å Man With a Plan Å NCIS \u201cDriven\u201d \u2019 SLICE 601 562 Sex and the City \u2019 Å Sex and the City \u2019 Å The Real Housewives of Atlanta \u201cWhining and Dining\u201d The Real Housewives of Orange County Å Vanderpump Rules (N) \u2019 Å Unanchored Max brings a woman back to the boat.(N) Sex and the City \u2019 Å Sex and the City \u2019 Å Vanderpump Rules Å TLC 521 560 Four Weddings \u201c.And a Chork\u201d \u2019 Å Mama Medium Jennie makes a remarkable connection.\u2019 Mama Medium Jennie gives reading to voiceless woman.Long Island Medium Theresa gives readings to celebrities.Who Do You Think You Are?\u201cJosh Duhamel\u201d (N) Å Who Do You Think You Are?\u201cJohn Stamos\u201d \u2019 Å Mama Medium Å TSN 400 400 Monday Night Countdown (N) (Live) Å (:15) NFL Football Minnesota Vikings at Seattle Seahawks.(N) (Live) Å SportsCentre (N) Å SC With Jay and Dan (N) YOUTH 551 542 Game Ice Age \u203a\u203a\u203a \u201cIce Age\u201d (2002) Voices of Ray Romano.\u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cIce Age\u201d (2002) Voices of Ray Romano.\u2019 Å Just Kidding Just Kidding Get Santa TUESDAY EVENING DECEMBER 11, 2018 Bell Star 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - Channel 3 News at Six (N) CBS Evening News Entertainment Tonight (N) NCIS The team discovers a newborn baby.(N) \u2019 FBI An alt-right provocateur is murdered.(N) \u2019 Å NCIS: New Orleans \u201cTick Tock\u201d (N) \u2019 Å (DVS) Channel 3 News (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å WPTZ % - - NBC5 News at 6 (N) NBC Nightly News - Holt Jeopardy! (N) \u2019 Å Wheel of Fortune (N) \u2019 The Voice The top eight artists perform live.(N) Å Darci Lynne: My Hometown Christmas (N) \u2019 Å Hollywood Game Night \u201cHo Ho Holiday Game Night\u201d (N) NBC5 News at 11 (N) (:34) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon (N) Å CBMT & 206 301 CBC Montreal News (N) marketplace \u2019 Å Coronation Street (N) \u2019 Coronation Street (N) \u2019 Still Standing \u201cWells, BC\u201d 22 Minutes The true meaning of the holidays.(N) \u2019 Å Rick Mercer Report \u2019 The National (N) \u2019 Å CBC Montreal News (N) True North Calling \u2019 Coronation Street Å CHLT _ 107 718 (5:58) TVA nouvelles (N) Le tricheur (N) (SC) Moi Mario Spectacle de Mario Jean.(SC) \u203a\u203a \u201cMiracles du Paradis\u201d (2016) Jennifer Garner.Premiere.Une jeune ?lle se retrouve miraculeusement guérie.TVA nouvelles (N) (:35) Deux ?lles le matin \u201cNoël\u201d (SC) (:35) \u203a\u203a\u203a \u201cCarol\u201d (2015) Cate Blanchett.Premiere.WMTW ( - - WMTW News 8 at 6PM (N) ABC World News Wheel of Fortune (N) \u2019 Jeopardy! (N) \u2019 Å The Conners (N) \u2019 (:31) The Kids Are Alright blackish (N) Å (DVS) Splitting Up Together (N) The Rookie Bishop helps coordinate a drug bust.(N) \u2019 WMTW News 8 at 11 (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å CKSH ) 108 - (5:59) Le télé- journal Estrie (:31) RDI économie (N) District 31 (N) (SC) La facture (N) (SC) \u203a\u203a\u203a \u201cUne jolie femme\u201d (1990) Richard Gere.Un ?nancier engage une prostituée pour lui servir de compagne.(SC) Le téléjournal (N) (SC) (:05) Entrée principale (SC) CKMI + - - Global National (N) \u2019 (:29) Global News at 6:30 Entertainment Tonight (N) ET Canada NCIS The team discovers a newborn baby.(N) \u2019 FBI An alt-right provocateur is murdered.(N) \u2019 Å NCIS: New Orleans \u201cTick Tock\u201d (N) \u2019 Å (DVS) Global News at 11 (N) (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å CFCF , 205 312 (5:59) CTV News Montreal (N) \u2019 Å etalk (N) \u2019 Å The Big Bang Theory Å The Conners (N) \u2019 (:31) The Kids Are Alright Hollywood Game Night \u201cHo Ho Holiday Game Night\u201d (N) The Rookie Bishop helps coordinate a drug bust.(N) \u2019 News-Lisa CTV News Montreal (N) The Daily Show WVNY 6 - - Local 22 News (N) ABC World News Local 22 News (N) Inside Edition (N) \u2019 Å The Conners (N) \u2019 (:31) The Kids Are Alright blackish (N) Å (DVS) Splitting Up Together (N) The Rookie Bishop helps coordinate a drug bust.(N) \u2019 Local 22 News (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å WUTV > - - The Big Bang Theory Å Judge Judy (N) \u2019 Å Judge Judy \u2019 Å Family Feud \u2019 Å Lethal Weapon A ?nance executive is murdered.\u2019 The Gifted Thunderbird looks for the Inner Circle.\u2019 2 on Your Side at 10 (N) Seinfeld \u201cThe Apartment\u201d Two and a Half Men \u2019 Two and a Half Men \u2019 Last Man Standing \u2019 CFKS ?106 726 Souper parfait Occupation double Grèce Rire et délire (N) Taxi payant L\u2019incroyable M.Goodwin Jonathan est prisonnier.NCIS: Los Angeles Hetty est torturée par ses ravisseurs.Le show de Rousseau (N) (:45) Occupation double Grèce \u201cOD: la quotidienne\u201d NVL (N) Moment V WUHF - 363 Modern Family \u2019 Å Modern Family \u2019 Å The Big Bang Theory Å The Big Bang Theory Å Lethal Weapon A ?nance executive is murdered.\u2019 The Gifted Thunderbird looks for the Inner Circle.\u2019 13WHAM News at 10 on Fox Rochester (N) (Live) Å DailyMailTV (N) \u2019 Å The Simpsons Å Paid Program Å WETK - - PBS NewsHour (N) \u2019 Å Pass It On (N) Outdoor Journal (N) Tree of Life: A Concert for Peace and Unity (N) Å \u201cLetters From Baghdad\u201d (2016) Voice of Tilda Swinton.Premiere.\u2019 Å Frontline Facebook\u2019s impact on privacy.Å Amanpour and Company (N) \u2019 Å WCFE - - World News America Nightly Business Report PBS NewsHour (N) \u2019 Å To Be Announced BBC World News Å Amanpour and Company (N) \u2019 Å A&E 615 520 The First 48 A sel?ess act leads to a man\u2019s murder.\u2019 Leah Remini: Scientology and the Aftermath \u2019 Å Leah Remini: Scientology and the Aftermath \u2019 Å Leah Remini: Scientology and the Aftermath (N) Å (:01) Casey Anthony\u2019s Parents Speak Crime victim\u2019s grandparents interviewed.\u2019 Å Leah Remini: Scientology BRAVO 620 523 The Closer \u201cRoad Block\u201d Brenda uncovers a scandal.The Closer Brenda seeks the help of a businessman.\u2019 The Closer \u201cHostile Witness\u201d A case is jeopardized.The Closer \u201cFool\u2019s Gold\u201d Provenza helps his ex-wife.The Closer \u201cNecessary Evil\u201d Brenda and Fritz argue.\u2019 The Closer Santa\u2019s entrance via zip line goes awry.Å The Closer \u2019 Å CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) Cuomo Prime Time (N) Å CNN Tonight w/ Don Lemon CNN Tonight w/ Don Lemon Cooper 360 DISC 520 505 Highway Thru Hell A winter storm unleashes chaos.MythBusters Firing a ?aming arrow into a gas tank.Å Gold Rush Torrential rains hit the Klondike.Å Gold Rush Parker\u2019s wash plant collapses.(N) Å Highway Thru Hell The crew heads up a remote mountain.Alaska: The Last Frontier Jewel throws a celebration.Gold Rush Å HIST 522 506 American Pickers Frank falls for a \u201cknucklehead.\u201d Å Pawn Stars \u2019 Å Pawn Stars: Pumped Up American Pickers Returning a long-lost naval artifact.\u2019 Forged in Fire A Damascus blade; the Knightly Poleaxe.Forged in Fire A needle point Damascus blade.(N) Å Rust Valley Restorers The crew takes on their ?rst jobs.Forged in Fire \u2019 Å PARMT 628 584 Ink Master Composing a completely invisible work.Ink Master The artists battle for control.Å Ink Master The intense battle for $100,000.Å Ink Master The artists are tested.Å Ink Master Cleen and Christian have grudge match.(N) Tattoo Nightmares Å Tattoo Nightmares Å Tattoo Nightmares Å RDI 126 730 (5:59) Le national (N) (:31) RDI économie (N) (:01) 24/60 (N) (SC) Les grands reportages Victimes d\u2019esclavagisme.(SC) Le téléjournal avec Céline Galipeau (N) (SC) Mordus de politique (SC) Le national (N) (SC) (:31) Le national (N) (12:01) 24/60 (SC) SHOW 616 521 Law & Order: Special Victims Unit \u201cSmut\u201d \u2019 Å NCIS \u201cSuspicion\u201d Intelligence of?cer is killed.Å Supergirl The heroes engage in battle.(N) Å \u203a\u203a\u203a \u201cBatman\u201d (1989, Action) Jack Nicholson, Michael Keaton, Kim Basinger.The Caped Crusader vows to rid Gotham City of the Joker.\u2019 Å NCIS \u201cBlow- back\u201d Å SLICE 601 562 Sex and the City \u2019 Å Sex and the City \u2019 Å Vanderpump Rules \u2019 Å Unanchored Max brings a woman back to the boat.\u2019 Below Deck The crew is shaken by Ashton\u2019s accident.Unanchored (N) \u2019 Å Sex and the City \u2019 Å Sex and the City \u2019 Å Below Deck \u2019 Å TLC 521 560 Say Yes to the Dress \u2019 Say Yes to the Dress \u2019 7 Little Johnstons \u201cA Tale of Two Rivers\u201d \u2019 Å 7 Little Johnstons \u201c20 Years of Trent & Amber\u201d Anna is left in charge at home.(N) \u2019 The Little Couple \u201cChristmas!\u201d A look back at Christmas time in the Klein household.(N) \u2019 Å 7 Little John- stons \u2019 TSN 400 400 SportsCentre (N) (Live) Å That\u2019s Hockey (N) SC (N) Å NBA Basketball Portland Trail Blazers at Houston Rockets.From the Toyota Center in Houston.(N) (Live) Å SportsCentre (N) (Live) Å SC With Jay and Dan (N) YOUTH 551 542 \u201cAlbert\u201d (2016) \u2019 Å \u203a\u203a \u201cIce Age: The Meltdown\u201d (2006) \u2019 Å (DVS) \u203a\u203a \u201cIce Age: The Meltdown\u201d (2006) \u2019 Å (DVS) Just Kidding Just Kidding Angels Sing December 7 - December 13, 2018 Page 15 TALK TV Listings Your week on TV WEDNESDAY EVENING DECEMBER 12, 2018 Bell Star 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - Channel 3 News at Six (N) CBS Evening News Entertainment Tonight (N) Survivor (N) \u2019 Å (:01) SEAL Team A search for a drug cartel leader.(N) Criminal Minds Prominent businessmen are murdered.Channel 3 News (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å WPTZ % - - NBC5 News at 6 (N) NBC Nightly News - Holt Jeopardy! (N) \u2019 Å Wheel of Fortune (N) \u2019 Ellen\u2019s Game of Games (N) \u2019 Å Little Big Shots A special holiday episode.(N) Å A Legendary Christmas With John and Chrissy \u2019 Å NBC5 News at 11 (N) (:34) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon (N) Å CBMT & 206 301 CBC Montreal News (N) Power & Politics Å marketplace \u2019 Å Coronation Street (N) \u2019 Canada\u2019s Smartest Person Junior (N) \u2019 Å (DVS) Mr.D (N) \u2019 Å (DVS) Ha!ifax Comedy Festival The National (N) \u2019 Å CBC Montreal News Å First Play Live Coronation Street \u2019 CHLT _ 107 718 (5:58) TVA nouvelles (N) Le tricheur (N) (SC) La poule aux oeufs d\u2019or (N) \u203a\u203a \u201cEt si le ciel existait?\u201d (2014) Greg Kinnear.Un garçon raconte les péripéties qu\u2019il a vécues au paradis.(SC) Ladies Night Last Call (N) TVA nouvelles (N) (:35) Deux ?lles le matin \u201cNoël\u201d (SC) (:35) \u203a\u203a \u201cLe garçon d\u2019honneur: la suite\u201d (2013) (SC) WMTW ( - - WMTW News 8 at 6PM (N) ABC World News Wheel of Fortune (N) \u2019 Jeopardy! (N) \u2019 Å The Goldbergs (N) \u2019 American Housewife (N) Modern Family (N) \u2019 (:31) Single Parents (N) A Million Little Things The gang celebrates Christmas.WMTW News 8 at 11 (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å CKSH ) 108 - (5:59) Le télé- journal Estrie (:31) RDI économie (N) District 31 (N) (SC) L\u2019épicerie (N) (SC) Les enfants de la télé \u201cSpéciale Bye bye\u201d Donald Lautrec et Louise Latraverse.(N) Le grand rire de.(SC) Le téléjournal (N) (SC) (:05) Entrée principale Nicolas Noël vient faire son tour.(SC) CKMI + - - Global National (N) \u2019 (:29) Global News at 6:30 ET Canada Entertainment Tonight (N) Survivor (N) \u2019 Å (:01) SEAL Team A search for a drug cartel leader.(N) Chicago Med \u2019 Å (DVS) Global News at 11 (N) (:35) The Late Show With Stephen Colbert (N) Å CFCF , 205 312 (5:59) CTV News Montreal (N) \u2019 Å etalk (N) \u2019 Å The Big Bang Theory Å Ellen\u2019s Game of Games (N) \u2019 Å A Legendary Christmas With John and Chrissy \u2019 Å Criminal Minds Prominent businessmen are murdered.News-Lisa CTV News Montreal (N) The Daily Show WVNY 6 - - Local 22 News (N) ABC World News Local 22 News (N) Inside Edition (N) \u2019 Å The Goldbergs (N) \u2019 American Housewife (N) Modern Family (N) \u2019 (:31) Single Parents (N) A Million Little Things The gang celebrates Christmas.Local 22 News (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å WUTV > - - The Big Bang Theory Å Judge Judy (N) \u2019 Å Judge Judy \u2019 Å Family Feud \u2019 Å Empire Cookie and Lucious receive two offers.\u2019 Star \u201cWho\u2019s the Daddy\u201d Mateo reveals Star\u2019s pregnancy.2 on Your Side at 10 (N) Seinfeld \u201cThe Stranded\u201d \u2019 Two and a Half Men \u2019 Two and a Half Men \u2019 Last Man Standing \u2019 CFKS ?106 726 Souper parfait Occupation double Grèce Rire et délire (N) Moment décisif Inpowr.Ne jamais faire à la maison \u201cPatrice Robitaille\u201d (N) Seal team: coeur et courage Jason doit quitter sa famille.Le show de Rousseau (N) (:45) Occupation double Grèce \u201cOD: la quotidienne\u201d NVL (N) Moment V WUHF - 363 Modern Family \u2019 Å Modern Family \u2019 Å The Big Bang Theory Å The Big Bang Theory Å Empire Cookie and Lucious receive two offers.\u2019 Star \u201cWho\u2019s the Daddy\u201d Mateo reveals Star\u2019s pregnancy.13WHAM News at 10 on Fox Rochester (N) (Live) Å DailyMailTV (N) \u2019 Å The Simpsons Å Paid Program Å WETK - - PBS NewsHour (N) \u2019 Å Born to Explore-Wiese Weekends With Yankee Nature A two-toed baby sloth; young kangaroo.\u2019 NOVA \u201cUltimate Cruise Ship\u201d The Seven Seas Explorer.\u2019 Impossible Builds A multimil- lion dollar ?oating home.\u2019 Amanpour and Company (N) \u2019 Å Nightly Business Report WCFE - - World News America Nightly Business Report PBS NewsHour (N) \u2019 Å To Be Announced BBC World News Å Amanpour and Company (N) \u2019 Å A&E 615 520 Storage Wars \u201cOlé; GYN\u201d Storage Wars \u2019 Å Storage Wars \u2019 Å Storage Wars \u2019 Å Storage Wars \u2019 Å Storage Wars \u2019 Å Storage Wars \u2019 Å Storage Wars \u2019 Å (:01) Storage Wars Å (:32) Storage Wars Å (:04) Storage Wars Å (:34) Storage Wars Å (12:03) Storage Wars \u2019 BRAVO 620 523 CSI: Miami \u201cWhacked\u201d A death row appeal.\u2019 Å CSI: Miami \u201c10-7\u201d Horatio learns his brother\u2019s fate.\u2019 CSI: Miami Horatio has a price on his head.\u2019 Å American Woman (N) American Woman Å CSI: Miami \u201cKiller Date\u201d Horatio\u2019s deceased brother.\u2019 CSI: Miami \u201cRecoil\u201d A custody battle ends in murder.CSI: Miami \u201cVengeance\u201d CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) Cuomo Prime Time (N) Å CNN Tonight w/ Don Lemon CNN Tonight w/ Don Lemon Cooper 360 DISC 520 505 Highway Thru Hell Jamie\u2019s newest wrecker, The Python.MythBusters Taking on ingenious booby traps.Å Mayday Flight 603 indicators malfunction.Å (DVS) Border Live \u201c12.12.18, Part 2\u201d (N) (Part 2 of 2) Å Highway Thru Hell The crew heads up a remote mountain.Mayday Å (DVS) HIST 522 506 American Pickers The guys plow through a salvage yard.Forged in Fire A Damascus blade; the Knightly Poleaxe.Forged in Fire A needle point Damascus blade.\u2019 Å Vikings Another settler disappears in Iceland.(N) Å The Curse of Oak Island: Digging Deeper (N) \u2019 Å American Pickers The guys plow through a salvage yard.Vikings \u201cA New God\u201d \u2019 PARMT 628 584 Ink Master: Angels \u201cCan\u2019t Nail a Cactus\u201d Å Ink Master: Angels A search for Little Rock\u2019s best artists.Ink Master: Angels Looking for artists in New Orleans.Ink Master: Angels Dallas artists battle it out.Å Ink Master: Angels \u201cGolden Gate Angels\u201d Å Ink Master: Angels \u201cThe Biggest Little City in the World\u201d \u203a\u203a \u201cRocky IV\u201d (1985) \u2019 RDI 126 730 (5:59) Le national (N) (:31) RDI économie (N) (:01) 24/60 (N) (SC) Les grands reportages La Chine.(SC) Le téléjournal avec Céline Galipeau (N) (SC) Mordus de politique (SC) Le national (N) (SC) (:31) Le national (N) (12:01) 24/60 (SC) SHOW 616 521 Law & Order: Special Victims Unit \u201cHothouse\u201d Å NCIS A terrorist with a chemical weapon.\u2019 Å Bull \u201cCallisto\u201d The team travels to a small Texas town.\u203a\u203a \u201cBatman Returns\u201d (1992, Action) Michael Keaton, Danny DeVito, Michelle Pfeiffer.The Cat- woman and the Penguin join forces against Batman.\u2019 Å NCIS \u2019 Å SLICE 601 562 Sex and the City \u2019 Å Sex and the City \u2019 Å Unanchored \u2019 Å Sweet Home Jennifer redesigns the judge\u2019s of?ce.\u2019 The Real Housewives of New Jersey (N) \u2019 Å The Real Housewives of Dallas \u201cReunion Part 2\u201d Å Sex and the City \u2019 Å Sex and the City \u2019 Å Housewives/ NJ TLC 521 560 My 600-Lb.Life Hoping to have a life-changing surgery.My 600-Lb.Life Using food to cope with emotions.Å My 600-Lb.Life \u201cDiana\u2019s Story\u201d Diana is a prisoner to her body.\u2019 Å Family by the Ton \u201cTime is of the Essence\u201d \u2019 Å My 600-Lb.Life Gideon depends on his exhausted wife.My 600-Lb.Life \u2019 Å TSN 400 400 SportsCentre (N) (Live) Å NBA Countdown (N) (Live) Å NBA Basketball Oklahoma City Thunder at New Orleans Pelicans.From Smoothie King Center in New Orleans.(N) (Live) Å NBA Basketball Toronto Raptors at Golden State Warriors.From Oracle Arena in Oakland, Calif.(N) (Live) Å YOUTH 551 542 The Elf on Elf Pets \u203a\u203a \u201cIce Age: Dawn of the Dinosaurs\u201d (2009) \u2019 Å \u203a\u203a \u201cIce Age: Dawn of the Dinosaurs\u201d (2009) \u2019 Å Just Kidding Just Kidding Ice Age THURSDAY EVENING DECEMBER 13, 2018 Bell Star 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - Channel 3 News at Six (N) CBS Evening News Entertainment Tonight (N) The Big Bang Theory \u2019 (:31) Young Sheldon \u2019 (:01) Mom (N) \u2019 Å Murphy Brown (N) \u2019 S.W.A.T.\u201cPatrol\u201d Hondo talks to his ailing father.\u2019 Channel 3 News (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å WPTZ % - - NBC5 News at 6 (N) NBC Nightly News - Holt Jeopardy! (N) \u2019 Å Wheel of Fortune (N) \u2019 Superstore (N) \u2019 I Feel Bad (N) Å (DVS) Saturday Night Live \u201cA Saturday Night Live Christmas Special\u201d Popular Christmas-themed sketches.\u2019 Å NBC5 News at 11 (N) (:34) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon (N) Å CBMT & 206 301 CBC Montreal News (N) Power & Politics Å Just for Laughs: Gags Coronation Street (N) \u2019 From the Vaults Canadian music is heard in new ways.From the Vaults Stories of artists who waited for fame.The National (N) \u2019 Å CBC Montreal News (N) Canadian Re- ?ections (N) Coronation Street \u2019 CHLT _ 107 718 (5:58) TVA nouvelles (N) Le tricheur (N) (SC) Mario Tessier: seul comme un grand (N) (SC) Ninja Warrior: le parcours ultime \u201cFinales à Las Vegas\u201d Les ?nales de Las Vegas se poursuivent.\u2019 (DVS) (SC) TVA nouvelles (N) (:35) \u203a\u203a\u203a \u201cArnaque américaine\u201d (2013) Christian Bale.Un escroc est contraint de travailler pour un agent du FBI.(SC) WMTW ( - - WMTW News 8 at 6PM (N) ABC World News Wheel of Fortune (N) \u2019 Jeopardy! (N) \u2019 Å Disney Prep & Landing \u2019 Prep & Landing The Great American Baking Show: Holiday Edition The bakers make cookies and breads.(N) \u2019 Å (DVS) WMTW News 8 at 11 (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å CKSH ) 108 - (5:59) Le télé- journal Estrie (:31) RDI économie (N) District 31 (N) (SC) Infoman (N) (SC) Les dieux de la danse Les ?nalistes s\u2019affrontent.(N) Enquête (N) (SC) Le téléjournal (N) (SC) (:05) Entrée principale (SC) CKMI + - - Global National (N) \u2019 (:29) Global News at 6:30 ET Canada Entertainment Tonight (N) Superstore (N) \u2019 The Good Place \u2019 Bull \u2019 Å Will & Grace Å (DVS) Will & Grace Å (DVS) Global News at 11 (N) (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å CFCF , 205 312 (5:59) CTV News Montreal (N) \u2019 Å etalk (N) \u2019 Å The Big Bang Theory Å The Big Bang Theory \u2019 (:31) Young Sheldon \u2019 (:01) The Big Bang Theory The Big Bang Theory \u2019 Law & Order: Special Victims Unit \u201cInfo Wars\u201d \u2019 News-Lisa CTV News Montreal (N) The Daily Show WVNY 6 - - Local 22 News (N) ABC World News Local 22 News (N) Inside Edition (N) \u2019 Å Disney Prep & Landing \u2019 Prep & Landing The Great American Baking Show: Holiday Edition The bakers make cookies and breads.(N) \u2019 Å (DVS) Local 22 News (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å WUTV > - - The Big Bang Theory Å Judge Judy (N) \u2019 Å Judge Judy \u2019 Å NFL on FOX Pregame (N) NFL Football Los Angeles Chargers at Kansas City Chiefs.(N) \u2019 (Live) Two and a Half Men \u2019 Last Man Standing \u2019 CFKS ?106 726 Souper parfait Occupation double Grèce Bootcamp: le parcours extrême Bootcamp: le parcours extrême (N) Chicago Police La découverte du corps du meurtrier.Le show de Rousseau (N) (:45) Occupation double Grèce \u201cOD: les coulisses\u201d NVL (N) Moment V WUHF - 363 Modern Family \u2019 Å Modern Family \u2019 Å The Big Bang Theory Å NFL on FOX Pregame (N) NFL Football Los Angeles Chargers at Kansas City Chiefs.(N) \u2019 (Live) Å 13WHAM News at 10 on Fox Rochester (N) (Live) Å WETK - - PBS NewsHour (N) \u2019 Å \u203a\u203a \u201cMy Mother\u2019s Early Lovers\u201d (1999) Sue Ball, George Woodard.A dead woman\u2019s past threatens a Vermont family.Paul Simon\u2019s Concert in the Park Simon and his 1991 touring band perform.\u2019 Å Amanpour and Company (N) \u2019 Å Nightly Business Report WCFE - - World News America Nightly Business Report PBS NewsHour (N) \u2019 Å To Be Announced BBC World News Å Amanpour and Company (N) \u2019 Å A&E 615 520 The First 48 A grandmother is gunned down.\u2019 Å Live PD: Police Patrol \u2019 Live PD: Police Patrol \u2019 Live PD: Police Patrol \u2019 Live PD: Police Patrol \u2019 Live PD: Police Patrol (N) Live PD: Police Patrol (N) Live PD Presents Live PD Presents Live PD Presents Live PD Presents Live PD: Police Patrol \u2019 BRAVO 620 523 Criminal Minds Reid anxiously awaits his trial date.Criminal Minds \u201cGreen Light\u201d \u2019 Å (DVS) Criminal Minds \u201cRed Light\u201d \u2019 Å (DVS) Criminal Minds A race to take down Mr.Scratch.\u2019 Criminal Minds \u201cIn the Dark\u201d \u2019 Å (DVS) Criminal Minds The BAU investigates an urban vampire.Criminal Minds \u2019 CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) Cuomo Prime Time (N) Å CNN Tonight w/ Don Lemon CNN Tonight w/ Don Lemon Cooper 360 DISC 520 505 Highway Thru Hell Colin and Kelly meet a tight deadline.MythBusters Reconstructing a Hollywood movie stunt.\u2019 Vegas Rat Rods Iron-worker themed rat rod.(N) Bitchin\u2019 Rides \u201cThe Little Sister\u201d (N) Å FantomWorks A \u201967 Beetle; a \u201967 Corvette.(N) Å Street Outlaws: Memphis \u201cPennsylvania Mania\u201d (N) Vegas Rat Rods HIST 522 506 American Pickers The guys ?nd untouched inventory.\u2019 Vikings Another settler disappears in Iceland.\u2019 Å Counting Cars 1980s Corvette; Harley XR1200.Å Trucks Transformed Rescue Trucks (N) \u2019 Rust Valley Restorers A 1964 Buick Riviera.(N) Å American Pickers The guys ?nd untouched inventory.\u2019 Trucks Transformed PARMT 628 584 Lip Sync Battle Å Lip Sync Battle Å Lip Sync Battle Å Lip Sync Battle Å Lip Sync Battle Å Lip Sync Battle Å \u203a\u203a\u203a \u201cI Am Legend\u201d (2007, Science Fiction) Will Smith, Alice Braga, Dash Mihok.Bloodthirsty plague victims surround a lone survivor.\u2019 Å Lip Sync Battle Å Lip Sync Battle Å RDI 126 730 (5:59) Le national (N) (:31) RDI économie (N) (:01) 24/60 (N) (SC) Les grands reportages \u201cLes derniers jours de Saddam\u201d Le téléjournal avec Céline Galipeau (N) (SC) Mordus de politique (SC) Le national (N) (SC) (:31) Le national (N) (12:01) 24/60 (SC) SHOW 616 521 Law & Order: Special Victims Unit \u201cTransitions\u201d \u2019 NCIS \u201cDead Man Walking\u201d A Navy lieutenant is poisoned.Bull \u201cUnambiguous\u201d Bull and the team tackle jury bias.\u2019 Legacies Alaric attempts to help Rafael cope.(N) \u2019 Marvel\u2019s Runaways Drama grows for one family.Å Marvel\u2019s Runaways \u201cTsunami\u201d \u2019 Å Legacies \u2019 Å (DVS) SLICE 601 562 Sex and the City \u2019 Å Sex and the City \u2019 Å The Real Housewives of New Jersey \u2019 Å Get a Room With Carson & Thom \u2019 Å Married at First Sight: Honeymoon Island \u2019 Å Married at First Sight: Happily Ever After?\u2019 Å Sex and the City \u2019 Å Sex and the City \u2019 Å Honeymoon Island TLC 521 560 Invasion of the Christmas Lights \u2019 Å Dr.Pimple Popper Lump on a neck causes immobility.\u2019 Dr.Pimple Popper Melissa has a huge lipoma for years.Dr.Pimple Popper: The 12 Pops of Christmas Dr.Lee treats patients\u2019 skin issues.(N) My Crazy Obsession \u2019 Dr.Pimple Popper \u2019 Å Dr.Pimple Popper Å TSN 400 400 SportsCentre (N) (Live) Å That\u2019s Hockey (N) NFL Thursday Night Football Pregame (N) (Live) Å (:20) NFL Football Los Angeles Chargers at Kansas City Chiefs.(N) (Live) Å SportsCentre (N) Å SC With Jay and Dan (N) YOUTH 551 542 Ho Ho Holiday Special Å \u203a\u203a \u201cIce Age: Continental Drift\u201d (2012, Children\u2019s) \u2019 Å \u203a\u203a \u201cIce Age: Continental Drift\u201d (2012, Children\u2019s) \u2019 Å Just Kidding Just Kidding Ice Age: Drift December 8 There will be no dance this Saturday night at the Beebe Town Hall, 72 Main St., Stanstead (Beebe).Info: Gail 819-876- 2021.Everyone welcome.Please note that tickets are now on sale for the New Year\u2019s Eve Dance - special gifts, door prizes, music by Double or Nothing.This is one New Year\u2019s Eve party not to be missed! December 8 & 15 Country Dance on Saturdays, December 8 and 15, from 7 p.m.to 11 p.m.at the Trinity Anglican Church, 409 South Street, Cowansville.Music by Keepin\u2019 it Country.Donation $8.Door prizes! Canteen on premises.December 8 & 9 Northsong Christmas Concert at Barton United Church, Barton, Vermont on Saturday, December 8, 7:30 p.m., and Newport United Church, Newport, Vermont on Sunday, December 9, 4 p.m.Rheinberger: The Star of Bethlehem, Brahms: O Heiland, Reiss die Himmel auf, and other seasonal choral music.Suggested donation: $5.December 9 Please join us for a traditional Carol Service on December 9 at 2 p.m.at St.James Anglican Church, 725 Lakeside, Foster.Celebrate with us the second week of Advent at the little church on the hill and visit after in the hall over Christmas sweets.December 9 For the love of making music, and in the spirit of community transcending divide, Northern Vermont University presents A Unification Concert, featuring The Northeast Kingdom COMMUNITY Orchestra at NVU-Lyndon, JASON BERGMAN ARTISTIC DIRECTOR/CONDUCTOR, together with Northern Vermont University-Johnson Chamber Singers BETHANY PLISSEY, CONDUCTOR and special guests The EPIC Music Violinists! December 9, 3 p.m., Alexander Twilight Theater at NVU \u2013 Lyndon, Vermont.Refreshments to follow.December 14 Christmas Party and Dance for all ages at the Bulwer Community Center, 254 Jordan Hill Road, on Friday, December 14, 7 p.m.to 11 p.m.Santa will be there at 8 to hand out candy to the children.Pot-luck lunch. PEANUT FREE building, NO NUTS.A free will donation at the door in support of the Bulwer Community Center.Music provided by The Drew Family and Todd Aiken.December 15 You are invited to come help us celebrate the 3rd annual Christmas Country Music Appreciation Jam, in Country style, at the Burrough\u2019s Falls Reception Hall in Ayer\u2019s Cliff on Saturday, December 15.Hours of live country music, a Christmas buffet with all the trimmings, plus several door prizes, all for just $15.We have an awesome show lined up. Along with the amazing house band \u201cBobbi Dee and The Honky Tonk Rebels\u201d will be our special guest Gary Darling,  plus a mystery  guest and also some of our other favorite local musicians may stop by to Jam.  This is one Christmas event you really won\u2019t want to miss! Tickets now available! To reserve, call Burrough\u2019s Falls at 819-838-4912.December 17 Scott Woods \u201cOld-Time Christmas\u201d Concert: Championship Fiddler Scott Woods will host a benefit fundraiser concert for the Dr.W.J.Klinck Foundation for Grace Village.Concert will be Monday, December 17 at 7 p.m.at Hope Community Church (102 Queen, Sherbrooke).Tickets $25 each for adults and $10 for kids and can be purchased at Grace Village or Clarke & Sons, or by calling 1-855-726- 8896.  December 31 New Year\u2019s Eve Dance at the Bury Armoury Community Centre from 9 p.m.to 1 a.m.Music by The Country Swingers. $20/ticket, buffet included / B.Y.O.B. Semi-formal attire.To reserve tickets call 819-872-1058.December 31 New Year\u2019s Eve Party at the Hut, A.N.A.F.Unit #318, 300 St.Francis, Lennoxville, on Monday, December 31.Supper: Buffet (Turkey), 6 p.m., $15 per person, followed by music with QUEEN ST., 8:30 p.m.Dance: $10.Country and Rock & Roll.Ticket now available at The Hut, 300 St.Francis Street.January 5 Come join us as we say goodbye to the old year and celebrate the 3rd annual New Year\u2019s Country Music Appreciation Jam, in Country style, at the Burrough\u2019s Falls Reception Hall in Ayer\u2019s Cliff on Saturday, January 5.There\u2019ll be hours of live country music, a New Year\u2019s buffet, plus several door prizes and all for just $15 in advance or $20 at the door.Music by house band \u201cBobbi Dee and The Honky Tonk Rebels,\u201d special guest, Mike Goudreau, paying tribute to some of the older country classics, plus others.Tickets now available at Burrough\u2019s Falls 819-838-4912 or call  819-993-3626 for ticket drop off locations near you.Until December 29 NORTH HATLEY LIBRARY Christmas Arts & Crafts Sale from November 25 to December 29.Grand Opening Sunday, November 25 from 3 p.m.to 6 p.m.Show hours: Tuesday: 10 a.m.-12:30 p.m., Wednesday: 10 a.m.-12:30 p.m.& 6:30 p.m.-8:30 p.m., Thursday: 10 a.m.-12:30 p.m., Friday: 10 a.m.-12:30 p.m., Saturday: 10 a.m.-5 p.m., Sunday: 1 p.m.-4 p.m.December 7 72nd annual Turkey Bingo will be held on Friday, December 7 at 7 p.m.at the St.Barthelemy Parish Hall, 911 Clough St., Ayer\u2019s Cliff.Benefit for the Parish.Lots of very nice door prizes.December 8 Annual Christmas Bake Sale on December 8, sponsored by Brome County Historical Society Museum, 130 Lakeside, from 10 a.m.to 1 p.m.or until sold out.Information: call 450-243-6782.December 8 CHRISTMAS BAZAAR, Saturday, December 8, from 10 a.m.to 4 p.m.Decorations and gifts shopping for the whole family! Funds and nonperishable food will be collected for the Cornerstone Food- bank.At The 3 Fairies, 139 Queen Street, Lennoxville.Free admission! December 8-9 Ayer\u2019s Cliff Magical Christmas Village - 65 artisans throughout the town, children\u2019s activities at the Elf Workshop, sleigh rides, spaghetti supper (ACES), Christmas music, a visit by Santa (Sunday from 11 a.m.to 2 p.m.) and lots more.Open Saturday 10 a.m.to 5 p.m., Sunday 11 a.m.to 4 p.m.Info: 819-838- 5006.December 15 Sutton Junction Community Hall, a fundraising Bake Sale will be held at the Hall on Saturday, December 15 from 9 a.m.to 4 p.m.Drop in for a cup of coffee and stock up on Christmas cookies, fudge, pies, muffins, squares, cakes and all sorts of treats including gluten free pastries.Come and support a good cause.The Hall is located at 128 Mt.Echo Road in Sutton Junction.Until December 16 Lennoxville-Ascot Historical and Museum Society (LAHMS) is pleased to present \u201cTime and Image,\u201d an historical exhibit on local photography. We hope you\u2019ll enjoy this opportunity to discover more about our heritage through a medium that re?ects the artistic, historical and social aspects of our community. The exhibit is open to the public Wednesday to Friday, 10:00 a.m.to 4:30 p.m.; Saturday and Sunday, 1:00 to 4:30 p.m., on the second ?oor of Uplands, 9 Speid St., Sherbrooke (Borough of Lennoxville).Continuing until December 16, 2018.Information:  819-564-0409.EXHIBIT S Page 16 December 7 - December 13, 2018 newsroom@sherbrookerecord.com TALK 184 Queen Street, Sherbrooke (downtown Lennoxville) The Broadcast Voice of the Eastern Townships Report News: 819-570-2094 Advertising: 819-570-2094 819-822-1838 www.cjmq.fm email: cjmqnews@yahoo.ca CJMQ offers a 365 days-per-year, 24 hour programming life with a vast selection of DJs and shows as well as quality variety programming.This benefits our listeners who have a unique opportunity to enjoy a quality, relevant English-language broadcast.What\u2019s On MUSIC EVENT S Jonathan MacAulay coming to Salle Guy Veilleux in Cookshire Record Staff Local singer songwriter Jonathan MacAulay and his band will perform this evening (Friday, Dec.7) at the Salle Guy Veilleux in Cookshire.The concert will include original compositions by MacAulay as well as a handful of cover songs.This is the last chance to catch the local performer and his band before MacAulay embarks on a four-month trip playing music abroad.He will be joined on stage by bassist Jonathan-Guillaume Boudreau, drummer Jean-Francois Bégin, guitarist and multi-instrumentalist Alexandre Catta- neo and keyboard player Jason Drew.MacAulay, who graduated from Bishop\u2019s where he studied jazz guitar, released his debut album, \u2018Solid Ground\u2019 in 2015.A versatile musician, MacAulay\u2019s songs have elements of folk, blues and country.The show will begin at 8 p.m.Tickets are available through the website sal- leguyveilleux.com.Singer songwriter Jonathan MacAulay (right) with band mates Jonathan-Guillaume Boudreau (right) and multi-instrumentalist Alexandre Cattaneo at a rehearsal before their recent performance at Centennial Theatre.MacAulay and his band will perform songs from his 2015 album \u2018Solid Ground\u2019 as well as new compositions and some crowd favourites at a concert this evening at the Salle Guy Veilleux in Cookshire. With the holiday season upon us, our commitment to working out can be negatively affected by so many holiday temptations.Think for a moment of the formidable challenges that lurk quietly, feigning innocence at almost every turn you make.It\u2019s true, fresh baked shortbread cookies don\u2019t grow wings and fly down your throat.They can\u2019t shout out, \u201cWe\u2019re delicious! Your diet can wait!\u201d No, they just sit there quietly, their intoxicating aroma taking over the room until you cave.Yet you must resist.Going back to your previous strong willed self will not be easy.The chocolates are equally sinister.They lie in wait, almost daring someone to walk past but once the eyes are fixed, its game over and the chocolates win again.\u201cI\u2019ll take a box of those, please.Better make it two.\u201d The challenge is making the time to exercise despite the busy days of shopping, putting up decorations, work and family commitments.Simply put, your workout routine has taken the back seat for this month.Instead of lacing up your shoes for a stress reducing run, you\u2019re preparing for war at the mall as you go to battle for gifts and holiday favourites.Even when your focus is on the target gift just 20 paces or so up ahead, the chocolates could appear and stop you in your tracks.Have I mentioned eggnog?Nobody has ever gone undefeated against eggnog, which can add inches to your waistline and should be handled with extreme caution.Now is the time to remember all the sublime effort that you\u2019ve invested in your self.If you gained an extra kilogram or two in one week, it will take two weeks of hard work to lose it.Consider this.If you quit your athletic program after working hard for six months to lose weight, whatever you lost will be back where it was in just three months unless extraordinary changes were made to your diet.Remember why you started working out.Along with your fitness goal in writing under the fridge magnet, these fitness tips this will keep you on track to a healthy mind and body during this festive season.1.Plan ahead and write down your workout dates and times.This will help you to stick to your workouts which will provide the energy you\u2019ll need for last minute shopping and other commitments.Tip: running early mornings may be the best option to make sure you have the necessary time to get everything done.2.Change frequency of your runs - if there is less time to work out then either cut down on the days or length of your runs.This way you are still working out and at least maintaining your fitness.3.Stress reliever - remember exercising helps you to de-stress and increases your energy level.Making time to exercise will enable you to focus on the task at hand.Walking instead of running is better than nothing.The key is to stay fit as much as you can during this busy time of year.4.Social - going for a group run or with a friend will keep you committed.Try a new route that has Christmas lights to keep it fun.5.Incorporate cross training or try a new activity to stay motivated with your program.Try out something new like Pilates.Eating healthy, keeping track of your food intake, getting enough sleep and drinking plenty of water will keep you hydrated and energized for working out and that other huge challenge, shopping.Enjoy that chocolate at the party but be careful or they\u2019ll get you.www.runwithit.ca Twitter: @christineruns Instagram: runwithit_christineblanchette YouTube channel: Run With It Local Sports The challenge is making the time to exercise despite the busy days of shopping, putting up decorations, work and family commitments.Friday , December 7, 2018 Page 17 The Record newsroom@sherbrookerecord.com Christine Blanchette A Runner\u2019s Mind Five ?tness tips to keep you motivated through the holiday season Canada not the only country expected to have CHLers at world junior championship By Kyle Cicerella THE CANADIAN PRESS Maxim Cajkovic didn't know a thing about the Quebec Major Junior Hockey League when he left Europe for the 2018-19 season, never mind how the world junior championship is embraced in Canada.The annual tournament isn't viewed quite the same back home in Slovakia.``I hear people in Canada watch it more than the actual men's championship,'' said Cajkovic, a Saint John Sea Dogs forward from Bratislava.``I talked to my billet family and they told me they watch it every year, every game.And I see all the commercials here so I guess it's really, really big.'' Canada has invited 29 Canadian Hockey League skaters to selection camp next week, but it isn't the only country with CHL players at the event.The 17-year-old Cajkovic is one of many CHL import players that will be leaving his team and heading to camp in an effort to crack his national team's roster for the tournament that begins Boxing Day in Vancouver and Victoria, B.C.``It would mean almost everything to me,'' said Cajkovic, who went No.1 to Saint John in the 2018 CHL Import Draft.`The Ontario Hockey League's Sudbury Wolves will be losing a big part of their early-season success with Finnish goaltender Ukko-Pekka Luukkonen heading to the tournament for the second year in a row.He was Finland's starter in the 2018 edition in Buffalo and is looking for some redemption after his country was bounced in the quarterfinals by the Czech Republic and placed sixth.``Last year was a hard year for us but there's a lot of things to learn from,'' said the 19-year-old, who was taken No.3 in the CHL import draft.``There's no easy team in the tournament.You have to be ready for everyone.'' Luukkonen plans to have his parents and girlfriend make the flight over from Finland for the tournament, which is a big deal back home.``A couple real good years and hosting in Finland, it's a big thing,'' said Luukko- nen.``Of course it's hard for a lot to watch the games when we are in Vancouver but as hockey it's a big thing.'' Cajkovic has never played for Slovakia's under-20 squad but was dominant at the past U18s, where he finished second in tournament scoring behind American and top NHL prospect Jack Hughes, who's expected to be one of the stars at the world juniors.Cajkovic, a five-foot-11, 179-pound right-handed winger, has had a long road to the CHL, and is closing in on fulfilling his dream of playing in the world juniors after years of travelling around the world looking for the best competition.He moved away from home with his mom when he was 12 to the Czech Republic to pursue hockey at a higher level, and went on to play two years in Sweden prior to joining the Sea Dogs.He has spent the majority of his young career playing with players much older than him.``I always played with older kids, only season with my age group was the first year in Sweden.'' Players like Luukkonen have used the international spotlight in the past to gain the attention of NHL teams, leading to the Finnish netminder being taken 54th overall by the Buffalo Sabres in 2017.Cajkovic is hoping to do something similar in 2019.``You see the rankings and people talking about it .it's pretty tough for my head to think about all that stuff.I try to stop and just focus on what I do with Saint John,'' said Cajkovic.``A lot of pressure, most pressure I've ever had on me.It's unbelievable how much pressure there is.'' The main reason he came to the CHL was because he was told it would help his chances of making it to the NHL.``I didn't know much, just that it was the junior NHL, best junior league in the world and I would compete with the best players for this age.That was pretty much it.I didn't know any teams,'' said Cajkovic.Just like Canada, which finds an extra gear when it plays the rival Americans, Cajkovic says that representing Slovakia is always extra special when he lines up across from the Czech Republic.``Czechs are really good and they think they are better than us and not nice to us, so we just want to beat them,'' said Cajkovic.?`Basically a rivalry.I don't think we have anyone else like that.'' Slovakia opens its tournament Dec.26 against the U.S.in Victoria, where all Group B games are being held.Canada starts against Denmark in Vancouver, the site of all Group A games.CHL players who are attending national team camps and could be participating in the world junior hockey championship include: Czech Republic: Goalie Jiri Patera (Brandon); Defencemen Filip Kral (Spokane), Radim Salda (Rimouski), Daniel Bukac (Niagara); Forwards Petr Cjaka (Erie), Jakub Lauko (Rouyn-No- randa), Matej Pekar (Barrie), Ostap Safin (Halifax), Krystof Hrabik (Tri-City).Denmark: Goalie Mads Sogaard (Medicine Hat); Forward Philip Schultz (Victoria).Finland: Goalie Ukko-Pekka Luukko- nen (Sudbury); Defencmen Anttalainen Aleksi (Blainville-Boisbriand), Thomson Lassi (Kelowna).Russia: Defenceman Dmitry Samorukov (Guelph), Alexander Alexeyev (Red Deer), Alexander Khovanov (Monc- ton); Forward Ivan Chekhovich (Baie- Comeau).Slovakia: North American skaters won't be confirmed until Dec.15.Sweden: Defenceman Adam Boqvist (London); Forwards Hugo Leufvenius (Sar- nia), Rickard Hugg (Kitchener).Switzerland: Defencemen Nico Gross (Oshawa), Simon Le Coultre (Moncton); Forwards Valentin Nussbaumer (Shawinigan), Nando Eggenberger (Oshawa), Philipp Kurashev (Quebec), Kyen Sopa (Niagara).USA: Goalie Kyle Keyser (Oshawa); De- fenceman Joey Keane (Barrie); Forwards Sasha Chmelevski (Ottawa), Cole Coskey (Saginaw), Jason Robertson (Niagara).(Americans are not considered import players in the CHL). Page 18 Friday, December 7, 2018 production@sherbrookerecord.com The Record RATES and DEADLINES: ANNOUNCEMENTS & NOTICES BIRTH NOTICES, CARDS OF THANKS, IN MEMORIAMS, BRIEFLETS: Text only: 40¢ per word.Minimum charge $10.00 ($11.50 taxes included) Discounts: 2 insertions or more: 15% off With photo: additional $18.50.DEADLINE: 11 a.m., day before publication.BIRTHDAY, ANNIVERSARY & GET-WELL WISHES, ENGAGEMENT NOTICES: Text only: $16.00 (includes taxes) With photo: $26.00 ($29.90 taxes included) DEADLINE: 3 days before publication.WEDDING WRITE-UPS: $26.00 ($29.90 taxes included) WITH PHOTO: $36.00 ($41.40 taxes included) Please Note: All of the aforementioned (except death notices) must be submitted typewritten or neatly printed, and must include the signature and daytime telephone number of the contact person.Can be e-mailed to: clas- sad@sherbrookerecord.com - They will not be taken by phone.DEADLINES FOR DEATH NOTICES: For Monday\u2019s paper, call 819-569-4856 between 1 p.m.and 5 p.m.Sunday.For Tuesday, Wednesday, Thursday or Friday\u2019s edition, call 819-569-4856 or fax 819-569-1187 (please call to confirm transmission) or e-mail: production@sherbrookerecord.com between 9 a.m.and 5 p.m.the day prior to the day of publication.The Record cannot guarantee publication if another Record number is called.Rates: Please call for costs.Death Death Card of Thanks Card of Thanks Tanya PLANIDIN (1943-2018) Passed away at the CIUSSE- CHUS St-Vincent, on Wednesday, November 21, 2018 at the age of 75 years.Tanya Planidin leaves to mourn her devoted boyfriend/partner Walter Jawornicki, her son Shawn Taber, her brother Serge Planidin (Sharon Planidin) and her grandson Michael Cruz.A graveside service will take place at a later date.CASS FUNERAL HOMES 3006 College St., Sherbrooke QC PHONE: 819-564-1750 FAX: 819-564-4423 www.casshomes.ca Helen Louise (McGee) WILLIAMS (1927-2018) Passed away at Grace Village on November 27, 2018 at the age of 91.Wife of the late Albert Williams and mother of Beverley.Grandmother of Geoffrey, Scott (Laura) and great-grandmother of Hudson.A Funeral Service will be held in Spring 2019.Donations to the Dr.W.J.Klinck Foundation, 1515 rue Pleasant View, Sherbrooke, Quebec J1M 0C6 would be greatly appreciated.CASS FUNERAL HOMES 3006 College St., Sherbrooke QC PHONE: 819-564-1750 FAX: 819-564-4423 www.casshomes.ca BROWN \u2013 I want to thank the Orr families, the Brown families, and to all my friends for making my birthday such a happy event.STANLEY BROWN TABER SMITH - I want to thank everyone who contributed to the wonderful award presentation event in Richmond on December 3.  I especially want to thank the Mayor of the Town of Richmond, Bertrand Ménard, Esther Healy, Carol Mooney and Joe Kelly. Thanks to those who spoke, prepared refreshments, played music, attended from the Eastern Townships and beyond, and everyone who has sent congratulations.It is very much appreciated.BEV TABER SMITH November was another busy month at the Home.Decorations for Remembrance Day and Christmas went up this month and the plans for December were finalized.On the afternoon of the 1st, Marc Gaudet held an information session on demystifying geothermal energy.On the evening of the 2nd, The Wales Home Foundation\u2019s Candlelight Evening of Memories took place in the main living room.The goal this year had been to light 1200 candles.We reached 1211 candles.A vase on the reception desk was used to keep track of our progress.During the evening, musical entertainment was provided by Mireille Pruneau, the names of those who had candles lit in their memories were read, and special candles were lit for the Wales Home\u2019s founder, Mr. Horace P.Wales, and for hope for the future.This year the funds raised are being used to give the library an updated look.Work has already begun and during the ceremony the artwork for the library was unveiled by Russell Frost and Susan Mastine.It was created by Artik Metal\u2019s Danny Perkins and its design centres around the Plane- tree theme.As was mentioned during the unveiling, this is not only great artwork, but it has a story to tell that is meaningful to the Wales Home.At the centre of the design are two people symbolizing person centred care, which Planetree is all about.The birds signify nature and friendship, two things that are very important to us here.The Plan- etree components are also inscribed in abbreviated form at the bottom of the design.They are: Human interaction, Inclusiveness, Community, Healing environment, Food & nutrition, Information, Arts & entertainment, Human touch, Complementary therapies, and the Senses.Boutique Diane held a clothing sale in the living room on the 3rd.A Remembrance Day craft took place on the afternoon of the 5th.Our pool tournament finals took place on the afternoon of the 6th.Congratulations to our winner \u2013 John Cleary.Following the tournament, a happy hour took place in the living room.There was a chocolate sale in the living room on the 7th.Our annual Remembrance Day sing-song and service including Legion Branch 15 took place on the 11th.A ukulele concert was held in the living room on the afternoon of the 13th.One of the performers was former Director of Health Services for the Home, Louis-Marie Decoste.Zootherapy in the nursing care units took place on the morning of the 15th.This month\u2019s visitors included four baby bunnies.We enjoyed music by Ron Haseltine and Janis Graham in the living room on the afternoon of the 15th.Our financial campaign launch for the Wales Home Foundation was held on the 16th.It included a tour of part of the addition to our CHSLD.The tour was also livestreamed on the large screens in the main living room.The South Durham United Church held a bake sale in the living room on the 17th.The Wales Home knitters also held a sale of their warm and cozy goods on the 17th in the living room.The November birthday party was held on the 4th floor on the 21st.It was hosted by the Richmond Young Women\u2019s Institute.Happy birthday to everyone who celebrated.A special adapted hockey game was played in the living room on the 24th.The Roxton Singers performed for residents on the evening of the 26th.A special Christmas happy hour for our volunteers took place during the evening of the 28th.Emily McBurney and Simon Collin both hosted an afternoon of Travel Tales this month telling us about a few places that they had visited.Emily and Simon were students working with the activity department from the end of August until November 30th.We would like to wish them well as they continue to pursue their education.Welcome to Ange-Marie Vachon, Lucien Rancourt and Julie Fontaine.Our sympathies are extended to the family and friends of Therese Roy, Gérard Roy, Dorothy Reed, Charles Coburn and Grant Watson.If you are looking for more information after you\u2019ve read the details above, you can visit our website at www.waleshome.ca and Facebook page at https://www.facebook.com/Resi- denceCHSLDWales for photos, news updates and a copy of the monthly activity calendar and chatter.You can also give us a call at 819-826-3266 for information on admissions, etc., or if you\u2019d like to become a volunteer.We are currently in need of volunteers to do one-on-ones (reading, chatting, etc.) with residents.If you are looking for ideas for an interesting book to read, copies of \u201cMemories Everlasting,\u201d are still available for sale at the Wales Home, Papeterie 2000 in Richmond, Brome Lake Books and The Townshipper\u2019s Association.They are $20 and can be purchased by contacting Rebecca Taylor by phone at 819826-3266 ext.221 or by e-mail at rtaylor@waleshome.ca or making a purchase at one of the locations listed above.Mailing from the Wales Home is available for an additional cost.We are currently working on the sequel, which will be titled \u201cTimeless Memories.\u201d Christmas cards are also available at a cost of $1 each.Each card has a picture of Christmas decorations from around the Home.Thank you to all of the volunteers who lent a hand in any way to make this month\u2019s activities a reality.Christmas decorations have begun to appear around the home and over the next month we will enjoy an array of holiday fun.Wishing you all a festive month of December.Our December calendar is booked, and you\u2019ll have the opportunity to read all about it next month.Submitted by Rebecca Taylor Wales Home News November 2018 LIVING CELEBRATION of life for Gwen Wilson Our wife and mother, Gwen Wilson, was recently diagnosed with a terminal illness.It is her wish that we have a celebration of her life that she can attend, if her condition allows.As such, friends and family are invited to join us this Monday, December 10th at 3 p.m.in the Grand Hall (by the Bistro) at Grace Village, 1515 rue Pleasant View, Sherbrooke (Huntingville).Parking is available at the back of the building.Harold, Susan and Steven Wilson Church Services Anglican Ecumenical Presbyterian United United Friday, December 7, 2018 Page 19 The Record production@sherbrookerecord.com LENNOXVILLE  Saint George\u2019s Anglican Church, Lennoxville, 84 Queen Streeet.On the 1st, 2nd, 3rd and 5th Sundays we have Holy Communion Service and Sunday School class.Services begin at 11:00 a.m.On the 4th Sunday we have Service of the Word.Services begin at 11:00 a.m. On Wednesdays from 7 p.m.to 8:30 p.m.group discussion on Taylor\u2019s book A Secular Age and on Thursdays from 6 p.m.to 7 p.m.Christian meditation.819- 346-5564.NORTH HATLEY Saint Barnabas Anglican Church, North Hatley, at 640 Sherbrooke St., celebrates Holy Eucharist every 1st, 3rd & 5th Sunday at 9 a.m.  Service of the Word is held every 2nd & 4th Sunday at 9 a.m. Christian Meditation is held every Tuesday from 6 p.m.to 7 p.m.SHERBROOKE Sunday, December 9 at 11:00 a.m., the Church of the Advent, 473 Bowen St.S., welcomes you to a service of Holy Communion with the Ven.Dean E.Ross officiating.LENNOXVILLE The Carol Service at St.Mark\u2019s Chapel on the Bishop\u2019s University Campus will take place on Saturday, December 8 at 7:30 p.m.and Sunday, December 9 at 4 p.m.Free will offering for local charities.Free parking.All welcome.LENNOXVILLE St.Andrew\u2019s Presbyterian Church, 256 Queen St., Lennoxville, 819-569-3100, Sundays: 10:30 a.m.Worship and Sunday School.SCOTSTOWN St.Paul\u2019s Presbyterian Church in Scot- stown welcomes you to a Sunday afternoon Ecumenical Service on December 9 at 2:30 p.m.AYER\u2019S CLIFF - MAGOG Ayer\u2019s Cliff - Magog - Georgeville Pastoral Charge welcomes everyone for Sunday service at Beulah United Church in Ayer\u2019s Cliff - Worship service and Sunday School 9:15 a.m.and St.Paul\u2019s United Church, Magog - Worship Service and Sunday School 11:15 a.m.with lunch provided each Sunday following the service in Magog.Minister: Rev.Lee Ann Hogle 819-571-7233.LENNOXVILLE Lennoxville United Church, corner of Queen and Church Street, welcomes you to Messy-ish Advent on Sunday, December 9 at 10:00 a.m. Sunday School Christmas party and lunch to follow service.All welcome.819-565-8449; website - lennoxvilleunitedchurch.com SHERBROOKE Plymouth-Trinity United Church, corner of Dufferin and Terrill, 819-346-6373, www.plymouthtrinitychurch.org, celebrates the second Sunday of Advent on Sunday, December 9, at 10:30 a.m., walking a path of peace.All are welcome! Nous vous souhaitons la bienvenue à notre culte en français le dimanche, 9 décembre, à 13 h dans la chapelle (entrer par l\u2019arrière); nous célébrerons le 2eme dimanche de l\u2019Avent.Cordiale bienvenue à tout le monde.Minister: Rev.Samuel V.Dansokho.  WATERVILLE/NORTH HATLEY Waterville/North Hatley United Church, Sunday, December 9, 11 a.m., Christmas Pageant Service.Sunday School.Rev.Mead Baldwin 819-837-1112.FRIDAY, DECEMBER 7, 2018 Today is the 341st day of 2018 and the 77th day of autumn.TODAY\u2019S HISTORY: In 1787, Delaware became the first state to ratify the U.S.Constitution.In 1941, Japan launched a surprise attack on Pearl Harbor, Hawaii, killing 2,403 American soldiers and civilians.In 1999, the Recording Industry Association of America filed a copyright infringement lawsuit against the online file-sharing service Napster.In 2002, Iraq denied that it had weapons of mass destruction in a United Nations declaration.TODAY\u2019S BIRTHDAYS: Willa Cather (1873-1947), author; Eli Wallach (1915- 2014), actor; Ted Knight (1923-1986), actor; Ellen Burstyn (1932- ), actress; Harry Chapin (1942-1981), singer-song- writer; Johnny Bench (1947- ), baseball player; Tom Waits (1949- ), singer-song- writer; Larry Bird (1956- ), basketball player; Jeffrey Wright (1965- ), actor; Patrice O\u2019Neal (1969-2011), actor/comedian; Sara Bareilles (1979- ), singer-song- writer; Emily Browning (1988- ), actress; Nicholas Hoult (1989- ), actor.TODAY\u2019S FACT: Following the Japanese attack on Pearl Harbor in 1941, the Senate voted for a war resolution 82-0.The House of Representatives approved the resolution 388-1.TODAY\u2019S SPORTS: In 2007, home-run record holder Barry Bonds pleaded not guilty to lying to investigators about using performance-enhancing drugs.TODAY\u2019S QUOTE: \u201cSome memories are realities and are better than anything that can ever happen to one again.\u201d \u2014 Willa Cather, \u201cMy Antonia\u201d TODAY\u2019S NUMBER: 64 \u2014 servicemen lost by the Imperial Japanese Navy during the attack on Pearl Harbor on this day in 1941.TODAY\u2019S MOON: New moon (Dec.7).Datebook Page 20 Friday , December 7, 2018 newsroom@sherbrookerecord.com The Record Your Birthday FRIDAY, DECEMBER 7, 2018 Balance and integrity should be priorities.Be cautious of anyone trying to persuade you to take part in something that sounds too good to be true.You are best off trusting in your skills and experience, and practicing moderation and common sense in all walks of life.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) \u2014 Stay grounded and avoid temptation.It\u2019s OK to have fun, but don\u2019t let anyone talk you into something that could lead to problems with someone in a position of authority.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) \u2014 Stick to the rules and regulations.If you exaggerate or lie, you will be held accountable.Someone you thought would have your back will disappoint you.Work alone.Make a positive domestic change.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) \u2014 Look at all sides of a situation and make choices based on truth and facts.If someone tries to interfere, put a stop to it before it\u2019s too late.PISCES (Feb.20-March 20) \u2014 If someone overreacts, walk away.Don\u2019t get involved with people who are excessive or emotionally unstable.Focus on updating any financial or legal matters that are time-sensitive.ARIES (March 21-April 19) \u2014 You\u2019ll have choices to make that could be difficult.Be sure to stick to your budget and avoid being talked into something you don\u2019t need and cannot afford.TAURUS (April 20-May 20) \u2014 Put your best foot forward and make the changes that will put you on top of your game.End this year on a high note.Romance is highlighted.GEMINI (May 21-June 20) \u2014 Make partnerships your priority.Whether at home or at work, getting along will be essential if you don\u2019t want to fall behind.Oversee any responsibilities you delegate to others.CANCER (June 21-July 22) \u2014 Express your wishes when working alongside others.As long as everyone is fully aware of what has to be accomplished, you will reach your goal.Celebrate with a loved one.LEO (July 23-Aug.22) \u2014 A gathering with your co-workers will be fun, but don\u2019t get carried away and let indulgent behavior make you look bad.You can have fun and still be responsible.VIRGO (Aug.23-Sept.22) \u2014 Don\u2019t get caught in an argument that could be avoided.Take care of your responsibilities before you move on to social events.A change of heart should be addressed.LIBRA (Sept.23-Oct.23) \u2014 Taking short trips, making plans with a friend or relative or effecting a change that will help you save more and spend less should be your intent.Focus on being and doing your best.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) \u2014 You\u2019ll be complimented on the changes you make or the insight you offer.Don\u2019t hesitate to speak up or to take charge if you feel you can make a difference.Romance is encouraged.SATURDAY, DECEMBER 8, 2018 Personal change is on the horizon.Consider how you would like to update your appearance, living arrangements or hobbies.A change of pace, space and pastime will give you the boost you need to restructure and improve your life.Follow your heart.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) \u2014 Say what\u2019s on your mind and sort out any differences before you lose sight of who you are and what you want.Revisit old goals and reconnect with people who once shared your dreams.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) \u2014 If you want others to understand you better, share your feelings.Much can be accomplished if you break the silence.You\u2019ll discover how someone feels about you.Romance is in the stars.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) \u2014 Make a lifestyle change that is conducive to better health.If you sport a new look, you\u2019ll receive plenty of compliments.Resolve to make personal improvements.PISCES (Feb.20-March 20) \u2014 Strive for perfection, to get things done and to help others.Emotional matters should be handled responsibly.Face reality and clear up a mess you left sitting around.ARIES (March 21-April 19) \u2014 You\u2019ll have choices to make that could affect your reputation and future.Take the high road and bring about the changes necessary to improve your life.Learn from experience.TAURUS (April 20-May 20) \u2014 Business meetings will appear to go well.Present your offer, but get what you want in writing as well.Intellectual property theft could be a problem if you don\u2019t legally own your concept.GEMINI (May 21-June 20) \u2014 Focus on partnerships.Both personal and professional dealings will be filled with mixed emotions.Stick to basics and only allude to what you know you can produce.CANCER (June 21-July 22) \u2014 Love, festive fun and preparations for big events will bring out the best in you.Make the most of your time by including others in your plans.Shopping, entertainment and family fun should be your priorities.LEO (July 23-Aug.22) \u2014 You\u2019ll be tempted to overschedule, which would result in you falling short of your promises to those you care about.Slow down and focus on what matters most.VIRGO (Aug.23-Sept.22) \u2014 A short trip to visit old, familiar places, relatives and friends will lift your spirits and bring back memories.A change in lifestyle will be an eye-opener.LIBRA (Sept.23-Oct.23) \u2014 Get out and have some fun, but don\u2019t put yourself in a vulnerable position by being indulgent or giving in to someone who has ulterior motives.Don\u2019t share personal information.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) \u2014 Plan an unusual day with someone you love.Trying new things or visiting places you\u2019ve never been before will build memories that will bring you closer together.Sunday horoscope on page 23 ALEXANDER GALT CHRISTMAS BASKET CAMPAIGN 2018 : The AGRHS Christmas basket campaign has been a long-standing tradition in the community.Over the years we have been fortunate in being able to rely on several partners and community members to help us fill the baskets with some staples and all the trimmings of a holiday meal.Thanks to great success last year, this holiday season we will continue to focus on raising funds rather than food items (any such donations will be taken to the local food bank), baskets will be created from the funds received.With the help of our local partner Lennoxville\u2019s Provigo Robert Lafond, we are able to create baskets filled with daily necessities.holiday essentials and fresh produce.Your overwhelming support has allowed us to move forward to better answer the needs of the community and we thank you.The baskets will benefit families from Alexander Galt Regional High School sector (elementary and high school).We hope we can continue to rely on your support, as it remains very important for the success of our Christmas basket campaign.Please, make cheques payable to (tax receipts for donations of $10 and over will be issued): AGRHS Christmas Basket Campaign and mail to: AGRHS, P.O.Box 5002, 1700 rue College, J1M 1Z9 Thank you for your generosity! Deadline: Dec ember 10, 201 8 On Tuesday, December 4, 2018 the Richmond Agricultural Society held its elections at the Melbourne Town Hall.The slate of officers is listed in the picture above.Congratulations team! Keep up the great work.Respectfully submitted by Marlene Goodenough Richmond Agricultural Society Front row left to right: Susan Mastine, Donald Beard - 1st Vice, Laurent Noel - President, Tim Keenan- 2nd Vice, Maureen Murphay - Secretary; Back row left to right: Clifford Lancaster, Nelson McCourt, William Johnston, Avery Perkins, Harry Lodge, Trenholm Nelson, Michel Bougie. ALLEY OOP ARLO & JANIS THE BORN LOSER FRANK AND ERNEST GRIZWELLS THATABABY Friday , December 7, 2018 Page 21 The Record production@sherbrookerecord.com REALITY CHECK HERMAN CALL SHERBROOKE: (819) 569-9525 BETWEEN 8:30 A.M.AND 4:30 P.M.E-MAIL: classad@sherbrookerecord.com OR KNOWLTON: (450) 242-1188 BETWEEN 9:00 A.M.AND NOON C L A S S I F I E D DEADLINE: 12:30 P.M.ONE DAY PRIOR TO PUBLICATION OR MAIL YOUR PREPAID CLASSIFIED ADS TO THE RECORD, 6 MALLORY, SHERBROOKE, QUEBEC J1M 2E2 PAG E 22 Friday, December 7, 2018 classad@sherbrookerecord.com The Record Christmas Trees 355 001 Property for Sale Make your classified stand out, add a photo for $10.per day.Deadline: 2 days before publication.Drop by our office in Sherbrooke or Knowlton.819-569- 9525.classad@ sherbrookerecord.com 145 Miscellaneous Services L E N N O X V I L L E PLUMBING.Domestic repairs and water refiners.Call Norman Walker at 819-563-1491.150 Computers Make your classified stand out, add a photo for $10.per day.Deadline: 2 days before publication.Drop by our office in Sherbrooke or Knowlton.819-569- 9525.classad@ sherbrookerecord.com 190 Cars For Sale Make your classified stand out, add a photo for $10.per day.Deadline: 2 days before publication.Drop by our office in Sherbrooke or Knowlton.819-569- 9525.classad@ sherbrookerecord.com 275 Antiques WE BUY from the past for the future, one item or a household, attic or basement, shed or garage.We like it all, give us a call.819- 837-2680.290 Articles For Sale 290 Articles For Sale 290 Articles For Sale 290 Articles For Sale 395 Home Improvement TAPIS STEVE - Closing Sale! Liquidation of floor covering inventory.Up to 80% off.Store hours: Friday 8:30 a.m.to 5 p.m.and Saturday 10 a.m.to 1 p.m.11 Queen Street, Lennoxville.819-566-7974.AUCTION for Ferme JF Bolduc at 216 Cochrane, Compton, J0B 1L0 Info: (819) 993-3354 Jean-François FRIDAY, DECEMBER 14 AT 10:30 A.M.Complete dispersal of \u201cBolduco\u201d excellent purebred herd Includes 145 head of purebred Holsteins, raised in free stabling with robotic milking.Herd closed for 21 years (biosecurity) with very good management and health: preventive medicine and vaccinations (cows: Bovishield Gold, Covexin, Enviracor, Scour Bos; calves: Inforce3, Once PMH, Bovishield, Covexin).All the animals are from or have been inseminated by CIAQ bulls.HERD (tested Salmonella Dublin): 70 cows (26 at 1st lact and 13 at 2nd lact.), 18 fresh and the rest calving throughout the year.30 pregnant heifers including: 6 to calve in Jan-Feb, 8 in March-Apr and 2 in May-Jun, 26 open heifers and 19 young heifers.The open heifers will be tested leucosis, neospora.Unsupervised prod.: 10000 kg 4.17% 3.16% CCS: 116 A sale not to be missed! Visit our website (photos will be available).Also, catalog available a week before the sale.512 Main St.West, Coaticook, QC J1A 1P9 Telephone: 819-849-3606 www.encansawyerville.com DAIRY EQUIPMENT: Surge 1500 gal bulk tank with 5 hp unit DeLaval C125 cleaner Milk Guard thermograph DeLaval single milking parlour (8) spike model (with computer and scales) DeLaval Harmony Plus clamps (14) HARVESTS (round bales 4x4 and wrapped in tube) 1st cut: Dry (110), Alfalfa (125), Alfalfa seedlings (95) 2nd cut: Dry (45) 3rd cut: Alfalfa (210) 4th cut: Alfalfa (140) 800 tons of corn silage mixed with fodder soybeans Analysis available at sale.Canteen on site! Cash or cheque from known buyers only.FEEDING AND STABLE EQUIPMENT 2016 Rovibec Ranger automation systems feed pusher DeLaval calve feeder with computer and a cage Lucknow mixer # 2260 with 2 vertical augers (600 cu.) 2 hydraulic scrapers 170 \u2018long (11\u2019 and 13\u2019 wide) with rail, 1 5hp hydraulic unit and a control panel, 2016; 2 3hp Cyclone fans 72\u201d 3 Ventec recirculating Fans (2) 60\u201d and (1) 36\u201d, 2018 1 60\u2019\u2019 wall fan with shutters Bodco 9hp Silage Cart Homemade hydraulic hoof cage DeLaval cow brush Biostat 4 Galvanized and reversible water basins Welcome to all! List subject to change without notice JOHN ROBIN- SON?S CHRISTMAS Tree Yard, 3670 chemin Glenday, Huntingville.Open daily from 9 a.m.to 4 p.m.Fraser Fir and Balsam.DINING ROOM SET, 5 appliances, bedroom set (single bed), smaller items (dishes, pictures, etc).Lennoxville apartment.Call for an appointment at 416-302-1211.FRIDAY, DECEMBER 7, 2018 Dear Annie: Whenever Christmas rolls around, I feel sick.I want to enjoy the merriment as much as most people seem to.Unfortunately, I have negative associations with the winter holidays.I\u2019m sure I\u2019m not alone in dreading Christmas.How can I put these associations aside in order to have a happy holiday season?\u2014 Cringing at Christmas Dear Cringing at Christmas: It sounds as though it\u2019s not Christmas you\u2019re cringing at so much as the unresolved emotions it brings up for you.It\u2019s also possible that you\u2019re experiencing seasonal affective disorder, a type of depression that affects an estimated 3 million Americans each year.Either way, counseling could be a hugely beneficial tool for exploring, processing and, one hopes, moving past these negative associations.Dear Annie: This is in response to \u201cGrieving Mom,\u201d the mother who received a letter from a woman who is alive because of an organ donation from \u201cGrieving Mom\u2019s\u201d son who tragically died.My husband died while riding his bicycle three years ago.We donated his organs because that\u2019s what he had indicated he wanted.Later, I received a note from someone who had gotten a tendon from him, thanking us for making this hard decision.We were so grateful to get that letter, knowing that maybe someone else could now ride a bike or be able to walk or function normally.My heart aches for \u201cGrieving Mom,\u201d but I know that the recipient of the organ was just trying to express her gratitude to that mother for giving her some more time.I hope that one day, \u201cGrieving Mom\u201d can accept the offering of gratitude.\u2014 Aching Heart Dear Aching Heart: I am so incredibly sorry for your loss.Thank you for sharing your experience and offering some heartfelt perspective.Dear Annie: This is a response to \u201cGrieving Mom.\u201d I lost my 31-year-old son to a drunken driver last year.My son was riding his bicycle cross-country.With no hesitation, our family donated every part of his beautiful body so that others could have better lives.Greg would have wanted that.My point of this letter is to highlight how we all have different responses to tragic losses.Whereas \u201cGrieving Mom\u201d wants no contact with the recipient of her son\u2019s heart and is appalled that the receiver reached out to her, I would embrace the chance to hug the individual who has my son\u2019s heart beating in his or her body.What a gift for the both of us! Please remind your readers to take the time to become organ donors so that others might have the chance for a better life and your loved one, in a beautiful way, could live on.\u2014 Barry Dear Barry: I am so sorry for the loss of your son.It sounds as if he was a generous and kind person.Thank you for your perspective.A single organ donor may save the lives of up to eight people and improve the lives of up to 50, according to the University of Pittsburgh Medical Center.\u201cAsk Me Anything: A Year of Advice From Dear Annie\u201d is out now! Annie Lane\u2019s debut book \u2014 featuring favorite columns on love, friendship, family and etiquette \u2014 is available as a paperback and e-book.Visit http://www.creatorspublishing.com for more information.Send your questions for Annie Lane to dearannie@creators.com.Blue Christmas Dear Annie 819-569-9525 450-242-1188 The Record newsroom@sherbrookerecord.com Friday, December 7, 2018 Page 23 Your Birthday SUNDAY, DECEMBER 9, 2018 It\u2019s up to you to say no, to bring about change and to stop anyone who interferes in your affairs.Common sense and practicality will come in handy when dealing with manipulative people.Arguing isn\u2019t the answer, but pouring your energy into being successful will have a positive effect.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) \u2014 Disregard anyone spouting untruths or meddling.Help those deserving of your time and effort.How you react will make a difference and will affect your reputation.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) \u2014 Don\u2019t lose sight of what loved ones want.Compromise will be what makes this a day to remember.A surprise you plan for someone will secure your relationship.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) \u2014 Share your joy and make changes that will help you bring what\u2019s old and what\u2019s new together.Harmony should be your intent, and peace and good will should be the results.PISCES (Feb.20-March 20) \u2014 Volunteer to do your part.Whether you plan a function for youngsters or those less fortunate or you help out at a soup kitchen, the people you meet will inspire you.ARIES (March 21-April 19) \u2014 Think outside the box when it comes to saving and spending.You can cut corners if you are clever in how you shop and handle your investments.TAURUS (April 20-May 20) \u2014 Embrace change and give it your all.Work hard to improve your relationships with those who count and to offer something special to the person who always has your back.GEMINI (May 21-June 20) \u2014 Don\u2019t let someone put crazy ideas in your head.Stick to the basics and what\u2019s realistic and doable.Avoid a challenge that will make you fall short in more ways than one.CANCER (June 21-July 22) \u2014 Make relationships your priority.Do something special for a loved one.Love and laughter will bring you closer together and lead to greater security.Romance is highlighted.LEO (July 23-Aug.22) \u2014 Being the life of the party can have its disadvantages.Don\u2019t neglect someone who loves you in order to entertain acquaintances you are never likely to see again.VIRGO (Aug.23-Sept.22) \u2014 A change of scenery will do you good.Make plans with a loved one to bring out the best in each other and accomplish a lot on your to-do list.LIBRA (Sept.23-Oct.23) \u2014 Someone from your past will reach out or come to mind.A reunion will give you greater insight into your current situation and how to best improve your life.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) \u2014 Getting together with relatives to make plans for upcoming family events will give you a sense of belonging and pride.Your unique suggestions will make an impression.Romance is encouraged.FRIDAY, DECEMBER 7, 2018 Computer chips or gray matter?By Phillip Alder Eugene Wigner, a Hungarian- American who won the 1962 Nobel Prize in Physics, said, \u201cIt is nice to know that the computer understands the problem.But I would like to understand it too.\u201d That is not my experience in watching computers trying to play bridge.Today\u2019s deal would be easy for a player who has been around the block a few times, but it defeated most of the robots competing at Bridge Base Online.How should South play in four hearts after West leads a low spade, given that the trumps are not 4-0?In the auction, South might have opened one heart, but if North had responded one spade, South would have had to rebid two clubs, which would not have been ideal.So, one-no-trump was sensible.Then, North should have raised to three no-trump.Do not use Stayman with 4-3-3-3 distribution, especially with such a weak major.Note that South would have had nine top tricks.In four hearts, declarer has three diamond losers, so he seems to need to find the club queen.That is how every robot played, most going down, but a couple succeeding because West unwisely discarded clubs while declarer was drawing trumps.However, the contract is 100 percent.After winning trick one and drawing trumps, declarer cashes dummy\u2019s second high spade, ruffs the last spade and exits with a diamond.The defenders take their three diamond tricks, but are trapped.If a club is led, it finds the queen for South; if a spade or diamond is returned, declarer receives a ruff-and-sluff.It is a textbook elimination and endplay. Page 24 Friday, December 7 , 2018 newsroom@sherbrookerecord.com The Record "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.