The record, 26 avril 2018, jeudi 26 avril 2018
[" T H E V O I C E O F T H E E A S T E R N T O W N S H I P S S I N C E 18 9 7 T H E Thursday , April 26, 2018 75 cents + taxes PM#0040007682 Frank Wilson Consultant A personalized and warm support.We are with you, every step of the way.819-564-1750 \u2022 casshomes.ca Funeral Homes Cass 400 bikes up for grabs at Estrie Aide annual sale Page 3 Public speaking competition enters its 26th year Page 7 COURTESY By Gordon Lambie There\u2019s a whirlwind of activity in the theatre at Bishop\u2019s College School in Lennoxville this week as students prepare to take their audiences on a journey down the yellow brick road.Beginning tonight, a cast of 15 young actors will take to the stage in the school\u2019s spring production of L.Frank Baum\u2019s classic story The Wonderful Wizard of Oz.\u201cI wanted to put on a show that would allow children to attend,\u201d said BCS Drama Teacher Miranda McGee, explaining that she sees the story as a journey of self discovery and seeking outside one\u2019s self what can be found within.\u201cI look at the yellow brick road and, to me, it represents life\u2019s journey.\u201d Emma Bea Crowther, who plays Dorothy, said that the experience is a trip back into her childhood and a rare opportunity to explore a beloved character in a new way.\u201cI loved the books when I was younger, but I didn\u2019t like how the movie portrayed (Dorothy) as not very brave,\u201d the actor said.\u201cI\u2019m really happy that in this play she has all the qualities and she brings out the best in people.\u201d BCS is off to see the wizard CONT\u2019D ON PAGE 3 The cast of the The Wonderful Wizard of Oz at Bishop's College school, seen here at their dress rehearsal on Tuesday night National organ and tissue donor awareness week marked in Sherbrooke By Gordon Lambie In recognition of national organ and tissue donor awareness week, which takes place every year from April 22 to the 28, the CIUSSS de L\u2019Estrie \u2013 CHUS hosted a gathering of several organ donation recipients and families of donors on Wednesday in an effort to encourage more people to become donors.\u201cPeople need to ask themselves the question, do I want to be a donor?\u201d said Annie Chouinard, a nurse specialized in organ and tissue donation at the regional healthcare institution.\u201cThen they need to talk to their family about that choice because, ultimately, it is the family that decides.\u201d According to Madelaine Ducharme, Coordinator of Intensive Care, Trauma Care and Organ Donation, 63 per cent of families in the Eastern Townships that refused to donate a family member\u2019s organs in 2017 did so because they were not sure of their loved one\u2019s wishes.Chouinard added to that the fact that organ and tissue donation are still CONT\u2019D ON PAGE 5 Song for Municipal Workers There are potholes aplenty just outside my house, Some big as a manhole, some small as a mouse, One shaped like the head of my dear cousin Klaus.They came by to patch them last week.By \u201cthem\u201d I mean every third hole, it would seem, For many weren\u2019t patched by the hole- patching team, Perhaps due to some diabolical scheme To make my car\u2019s shocks bang and creak.Were they called away super-quick, called away fast To patch up a leak in some iron pipe (cast), Some logical reason this job was half- assed?Lord, give me the answers I seek.Why is one half-filled, the other half not?Is shortage in asphalt some evil world plot?Should they not have been filling at all but got caught?Perhaps they had patched past their peak.There are potholes aplenty still there on my street, All pockmarked and crumbled, not looking so neat.Perhaps they\u2019ll return and this process repeat; If they don\u2019t fill them all, I will freak.Haiku #1 Smiles at winter\u2019s end Quickly fade at awful site: Oil truck in driveway Upon Hearing a Four-Wheeler While Walking I see thee not defiling these woods, Yet hear thee o\u2019er the lilting breeze, The squelching o\u2019 my dusky boots, And in the branch of wakening trees Out-voicing chortling birdsongs lush.And to mine ears, thou soundeth thus: \u201cMMRRRRRRRRRRR\u2014 GRRRWWWWWWW\u2014 NUNGH! NUNGH! NUUUNGH! MMMRRRRRRRRRRAGGGGHH!!!\u201d Whilst burbling melt-fed creeks revive, And merry sun sloughs winter\u2019s wear, I know thou shalt on my path swerve, My walking blessed through bylaw\u2019s care; You, not so much.And when your passing comes to pass, With mauling wheels and stenching gas, Whilst scaring man and beast alike And ringlet girl upon her trike, When we two meet, shall I avail To block thy path upon this trail?Shall I curtail what ruins thus This perfect spring day\u2019s gloried hush?Will I not say, ignoble fiend: \u201cI\u2019M CALLING THE COPS, YOU NOISE-POLLUTING, GAS-WASTING, NO-GOOD JERK!\u201d Probably not.But I shall glare, O unkind sir! Oho, believe me, I shall glare! Spring Colours Everything is brown Everything is brown Everything is brown Everything is brown Everything is brown But sometimes grey Haiku #2 Glimpse of melting snow Sunlit pile in the back yard Oh look: a dog turd Ode to April I\u2019m hot I\u2019m cold I\u2019m cold I\u2019m hot It\u2019s sometime sneakers, sometimes not Forget my scarf and curse my luck Then lose a sandal in the muck It\u2019s snow for breakfast, sleet for lunch And then it rains and rains a bunch The sun bursts forth at four o\u2019clock In bed I need an extra sock I\u2019m blinded by the blowing dust I cannot seem to quite adjust To April\u2019s schizophrenic ways Thank God that May is days away Ben by Daniel Shelton Weather TODAY: RAIN HIGH OF 12 LOW OF 5 FRIDAY: MIX OF SUN AND CLOUD HIGH OF 17 LOW OF 7 SATURDAY: SHOWERS HIGH OF 14 LOW OF 2 SUNDAY: RAIN HIGH OF 7 LOW OF 1 MONDAY: 70% CHANCE OF SHOWERS HIGH OF 12 LOW OF 2 Page 2 Thursday , April 26, 2018 newsroom@sherbrookerecord.com The Record The Record e-edition There for you 24-hours-a-day 7-days-a-week.Wherever you are.Access the full edition of the Sherbrooke Record as well as special editions and 30 days of archives.Renew or order a new 12- month print subscription and get a 12-month online subscription for an additional $5 or purchase the online edition only for $82.21.Record subscription rates (includes Quebec taxes) 1 year print: $155.91 6 month print: $81.85 3 month print: $41.57 12 month web only: $82.21 1 month web only: $7.46 Web subscribers have access to the daily Record as well as archives and special editions.Subscribing is as easy as 1,2,3: 1.Visit the Record website: www.sherbrookerecord.com 2.Click e-edition.3.Complete the form and wait for an email activating your online subscription.Cranky poems for a late spring Ross Murray WETLANDS ARE DISAPPEARING Protect them.Become a member today.www.ducks.ca 1-866-384-DUCK By Matthew McCully This year\u2019s used bicycle sale, a collaboration between the City of Sherbrooke and Estrie Aide, will be held on Saturday, May 5 from 8 a.m.till noon at the Estrie Aide store on Wellington Street South.This year\u2019s sale has fewer bikes than past years.There are roughly 400, compared to averages closer to 600 in previous sales.\u201cI have a theory on that,\u201d said Claude Belleau, Executive Director of Estrie Aide.According to Belleau, since the sale started, the local community has been very supportive, cleaning out their attics and garages, bringing in their bicycles.Now in its sixth year, Belleau said there are likely fewer bikes laying around.In the past five years, over 2,500 bikes have been sold, Belleau said.The annual event is always popular, often with people lining up in front of Estrie Aide before the 8 a.m.opening of the sale.In additional to the bike sale, there is a complimentary helmet sale taking place.Estrie Aide will have roughly 100 new helmets available for sale at cost, as well as some gently used options for between $3 and $5.The City of Sherbrooke is also providing 70 helmets that will be given free with the purchase of a bicycle.\u201cWe\u2019re going to be sneaky,\u201d Belleau said.Rather than just give free helmets to the first 70 people who purchase a bicycle, they will randomize the giveaway by hiding a tag on some bikes or some other plan for the distribution of the helmets throughout the sale.Because some of the bikes at the sale were recovered by the Sherbrooke Police Service but never claimed by citizens, there will be an opportunity the day before the sale to claim a stolen bike.On Friday, May 4, between 9 a.m.and noon, a police officer will be at Estrie Aide to accompany citizens on a walk- through of the sale floor to look for their stolen bike.Anyone wishing to reclaim a stolen bike is required to have the original bill of sale.It will not be possible to reclaim ownership of a stolen bicycle the day of the sale.Members of the La Déraille Coop will be on site during the sale to do adjustments on newly purchased bicycles.The sale will take place Saturday, May 5 from 8 a.m.till noon at Estrie Aide, located at 352 Wellington Street South.Thursday , April 26, 2018 Page 3 According to Belleau, since the sale started, the local community has been very supportive, cleaning out their attics and garages, bringing in their bicycles.LOCAL NEWS The Record newsroom@sherbrookerecord.com CONT\u2019D FROM PAGE 1 Timothy-Paul Chevalier, who plays the tin woodsman, said that his experience of the story growing up was negative, with the more frightening parts of the story being the parts that stayed with him.Having the chance to come back to the story now and explore it from within, he said, is proving to be a positive experience and one he is excited to share with new young audiences.\u201cI, for one, was pretty excited about being the wizard of oz,\u201d shared Pierre Anglade.\u201cI wanted to make Oz more of a self-righteous, boastful, but air-headed type of guy.\u201d McGee explained that unlike in the film, this adaptation by Tim Kelly takes place entirely in the Land of Oz.That magical environment has been recreated in all its colourful splendor by a volunteer team of painters and designers and will be accented by a lighting design put together by Crowther.\u201cI get to do some exciting things,\u201d she hinted.\u201cWe\u2019re excited.\u201d \u201cIt\u2019s a play for everyone,\u201d said Ivannia Gomezgil Yaspik, the play\u2019s cowardly lioness.\u201cIt is kid friendly, but it is also a story from the childhood of our parents and grandparents.\u201d The play will be presented at 7:30 p.m.tonight, tomorrow and Saturday, and McGee pointed out that because of the challenge of squeezing all of Oz into the school\u2019s theatre, the regular seating has been reduced.Anyone seeking more information about the show is encouraged to call 819-566-0227.BCS is off to see the wizard Sherbrooke Mayor Steve Lussier and Estrie Aide Executive Director Claude Belleau gearing up for the sixth annual used bicycle sale, happening on Saturday, May 5.400 bikes up for grabs at Estrie Aide annual sale MATTHEW MCCULLY Public assistance increases anti-poaching tally Record Staff SHERBROOKE The Quebec Ministry of Forests has announced that assistance from the public helped the North-South operation against poaching, particularly in Lake Memphremagog.The operation levied fines of almost $450,000, an increase from previous years.The ongoing North-South operation was conducted last March in the Estrie region, specifically in Magog, and should conclude soon.The operation targeted the sale and purchase or possession of yellow perch from Lake Memphremagog.The 16 raids conducted during the investigation led to the seizure of 62 kilos of fish and an additional 189 raids against 68 individuals, considerably more than anticipated.Boats, ATVs and fishing gear were also seized.On the morning of March 14, some hundred officers, assisted by dogs, took part and several raids carried out in Sherbrooke, Magog, and Stanstead.Several kilograms of yellow perch were seized, as well as a few kilograms of white-tailed deer meat, boats, ATVs and fishing tackle and equipment used in the sale of the fish, such as scales.Wildlife agents were able to gather enough evidence to intervene with several individuals who engaged in winter fishing and the illegal sale of yellow perch after a lengthy investigation.Citizens are encouraged to continue to collaborate by reporting any act of poaching or that goes against our wildlife heritage or its habitats by calling 1 800 463-2191, on the web at mffp.gouv.qc.ca/faune/sos-braconnage/, or in person at any wildlife protection offices.These can be found at (mffp.gouv.qc.ca/nousjoindre/nousjoin- dre-faune.jsp).Follow The Sherbrooke Record on Facebook and Twitter! sherbrookerecord @recordnewspaper Record Staff SHERBROOKE The Government of Quebec is marking DNA Day, which commemorates the discovery of the DNA double helix structure of the DNA molecule by researchers James Watson and Francis Crick in April 1953, by announcing a financial contribution totaling nearly $21 million to Génome Québec to promote the growth of genomics in Quebec.The funding includes $4,538,000 to support the organization in its activities, support for genomics research platforms, and the co-funding of research activities.A sum of $16,429,478 was also set aside to support completion projects selected during Genome Canada's call for projects, launched in January 2017.Génome Québec is responsible for managing Genome Canada funding in Quebec.It contributes to strengthening the competitiveness of the genomics innovation system in order to maximize its socioeconomic benefits in Québec by funding major research initiatives in genomics and by putting in place the tools necessary for the scientific and strategic development of the field.Record Staff As a flagship institution for sustainable development, the Université de Sherbrooke is helping to set new standards for transparent management and communication regarding the reduction of greenhouse gas (GHG) emissions.In recent years, it has included a carbon component in its budget document.Based on the concept of \"environmental liability\", U de S said it is firmly committed to reducing its carbon footprint by adopting specific GHG reduction targets that will enable carbon neutrality to be achieved.Page 4 Thursday , April 26, 2018 newsroom@sherbrookerecord.com The Record Quebec gives nearly $21 Million for genome research U de S balances budget and focuses on new strategic plan Record Staff SHERBROOKE The Université de Sherbrooke adopted its 2018-2019 budget on Monday, based on an increase in funding of some $9 million.The university is spending $3.1 million to hire professors and $1 million to implement a new strategic plan.\"The Government of Quebec has announced a plan to increase university funding over the next five years,\u201d said Vice-Rector for Administration and Sustainable Development Denyse Rémillard, \u201cHowever, it is only at the end of this period that this enhancement will exceed cuts made from 2012 to 2016.\" On December 18, 2017, the Board of Directors adopted a budget orientation of \"striving for balance while preserving the university's mission, including its ability to develop and equity between faculties and other employee groups.In keeping with that plan, the Université de Sherbrooke has presented a balanced budget for 2018-2019 based on the following assumptions: -Revenues of $ 413.4 million, up 3.2%.-Indexing of 1.47per cent of some elements of the grant for additional revenues of $3.8 million.- Indexation of 2.7 per cent of tuition fees and institutional fees in the fall of 2018 - a rate regulated by the Ministry of Education and corresponding to the last known annual change in household disposable income per capita).-Anticipated exceptional income of $1.8 million.-Expenditure increase of 4.4 per cent, for a total of $417.8 million.Update of the carbon budget ETSB looking to branch out vocational services with other Estrie boards By Matthew McCully During Tuesday evening\u2019s Eastern Townships School Board (ETSB) council of commissioners\u2019 meeting, the board adopted a resolution to study the possibility of joining forces with neighbouring French boards to better meet the vocational training needs of businesses in the region.According to ETSB Chairman Mike Murray, the plan is a next step to the recently launched Concomitance (2-4-U) project, which is a collaboration among the ETSB, Des Sommets, Hauts-Cantons and Région-de-Sherbrooke school boards.Students enrolled in Concomitance have the opportunity to pursue a vocational training program offered at any of the four school boards in addition to core studies at their home school, eventually graduating with a high school diploma as well as a vocational training certificate.The program is a response to a province wide labour shortage.Murray explained that the study approved by council on Tuesday will look at ways the four Estrie boards could work collectively to meet the needs of regional employers by regrouping services and resources.\u201cWe want to go out to employers and say, what do you need?\u201d Murray said.Murray described the idea as a compliment to current programs, where workshops and sessions could be organized using teachers and school resources at remote locations to help employees at a business upgrade or diversify their training to meet specific needs. CONT\u2019D FROM PAGE 1 widely misunderstood.As a part of not talking about the idea of being a donor, she pointed out that people choose not to because they think they do not qualify because of age or some other condition.\u201cThe oldest donor in Quebec was 88,\u201d she said, \u201cand the oldest in Canada was 92.\u201d The average age, the nurse explained, is 53, and people can be organ or tissue donors even if they have active cancers, disbetes, or other serious health concerns.Ultimately, she said, it is better to ask than assume you don\u2019t qualify, as the doctors will determine viability.\u201cOrgan donation works, I am living proof,\u201d said Former Sherbrooke Police Chief Michel Carpentier, who spoke to his experience of receiving a liver transplant 15 years ago.\u201cI remember the capital H hope I had for a person who would make the decision to be a donor,\u201d he said, describing the experience as one of shock, incomprehension, and the powerlessness of waiting.Carpentier compared being on the donor list to being in a lottery where instead of winning money, you win the organ you need to live.\u201cThe way that this lottery works is that need to have all six numbers exactly right or you get nothing,\u201d he said.In this case the numbers are 1: get on the waiting list, 2: a donor signs their card, 3: that donor tells their family, 4: the medical staff learn the proper procedures and identify a potential donor, 5: the medical staff discuss donation with the family and all necessary steps are taken to prepare the donor, and 6: the family respects the donor\u2019s will.\u201cI can\u2019t help but think of all the people who have died waiting on a donor,\u201d the retired police officer said.\u201cI can\u2019t help but think of the people who are still waiting.\u201d On the other side of the experience, Benoit Lefebvre and Marie-Pier Savaria shared the importance of talking to loved ones of all ages about donation.The two lost their eight year old son Justin last summer after he was found unconscious in the swimming pool at a friend\u2019s birthday party.Although Justin was still young, his parents said that he had talked about the idea with them only weeks before his death.\u201cI can\u2019t say it was easy, because no decision in that situation is easy, but the choice was clear,\u201d Lefebvre said, explaining that Justin\u2019s kidneys, heart, and liver went on to help save the lives of three other children under the age of eight.Martine Ouellet\u2019s son Hugo was also the one to bring the subject of organ donation up to his family, sitting them down to a serious discussion on the subject not long before the car accident that ended his life.\u201cHe wanted to know why people leave their organs to the cemeteries or to be burned when others are in need,\u201d Ouellet said, adding that the 21 year old argued it was selfish to do anything other than be a donor.\u201cHugo wanted to be an organ donor and we knew it.\u201d Even knowing that, though, the boy\u2019s mother said the decision still tore her in two.She spoke with frustration at that point, as she explained that the family had to approach the doctors to ask them about donation.Concerned that something made her son ineligible, she asked why they hadn\u2019t brought it up only to discover that the option hadn\u2019t been considered and that his condition had deteriorated to the point where most of his organs were no longer useful In the end Hugo was able to donate his corneas.\u201cNot speaking to the family of a potential donor it the same as telling those people who are waiting that they are going to die,\u201d Ouellet said.\u201cTo us, Hugo will always be a superhero.\u201d According to the CIUSSS de L\u2019Estrie \u2013 CHUS, Only 1.5 per cent of hospital deaths meet the criteria for organ donation.In 2017 13 deaths in the region resulted in the donation of 45 organs and 67 people were tissue donors.In December of last year, 786 people were on Quebec\u2019s waiting list.More information on tissue and organ donation is available by calling 819-346-1110 extension 13583 or by visiting transplantquebec.ca The Record newsroom@sherbrookerecord.com Thursday , April 26, 2018 Page 5 Former Sherbrooke Police Chief Michel Carpentier said he owes his life to a 23 year old organ donor from New Brunswick.GORDON LAMBIE National organ and tissue donor awareness week DEAR MRS.MCCULLY: This is my opinion towards the cancellation by Townshippers, an organization that is supposed be supporting anglophones and who have decided to cancel sending future articles to the Record.I just want to voice my opinion and support for the Record.I fail to understand why Townshippers cannot afford a few dollars to keep \"In Touch\" running in the Record, one of the few English daily newspapers.Since I am a senior anglophone it is most important that we be respected in this French media province.Regarding their changing to monthly digital newsletters, not all senior anglophones have a computer, cell phone or any other gadgets, nor do they want one, but they do want to know what is going on.With reference to the Montreal Gazette, April 23, 2018, page A7, whereby Premier Philippe Couillard states \"that he didn't take Anglos for granted\", has set aside a budget of $24.5 million over the next six years to support community institutions and encourage young anglophones to stay in the province, surely Townshippers qualify for a few bucks towards news coverage.Following Bill 101, whereby so many anglophones left the province and who are not returning and those remaining seniors dwindling , we turn to the local news media.SINCERELY, BEV LOOMIS As any regular reader of this column knows my bride and I have been undergoing renovations to the Casa de la confusiòn.This time out it was the kitchen and I am happy to report everything is done but a bit of touch-up painting and some new blinds.Well, almost everything.You see, renovations are never truly done.They have a way of continuing, morphing into totally different shapes, leading to unforeseen projects, growing exponentially like an out of control science project.Unlike a pleasant stroll in the park or a round of golf, renovations have no fixed beginning or end.So here\u2019s a warning to those amongst you who are contemplating a new family room, a refurbished bathroom or even a simple coat of paint.If you want to upgrade your kitchen with new cupboards, quartz counters and maybe a fancy sink and a modern floor, don\u2019t.It is infinitely better and far easier just to shop around and buy an entirely new house that already has what you want.Sure there\u2019s all that packing and the associated moving costs and realtor fees but on the up side you won\u2019t have to live in a construction zone and wear a hard hat to breakfast for three months.That being said, if you must dive head first into the renovation pool also bear in mind that no house over the age of fifteen years is perfectly square.Door frames are inevitably slightly askew, window frames are wider at the bottom and floors tend to tilt one way or the other.Any attempt to replace these items will require the talents of that rare carpenter trained in Pythagorean geometry.Be aware that the former owner or owners of the house probably didn\u2019t want to spend a lot of their hard-earned cash on the renovations that they carried out.Therefore, you can expect what I like to call the \u201cshortcut\u201d system of previous home repair.Examples include finding a large hole in the wall behind the old kitchen cabinet either designed as a secret hiding place for valuables or as a den for a pet bear.You can also expect a Gordian knot of electrical wires behind any wall that you foolishly open up.This is particularly common in older homes where the advent of multiple televisions, computers, video consoles, cable vision and micro waves outstripped the electrical system\u2019s capacity.Any problem seems to have been solved by the random addition of wires apparently installed by a neighbour\u2019s boy scout son using a Swiss army knife.During any major renovation project be prepared for \u201cselection delay.\u201d This will vary from project to project and will depend upon who is doing said selection.You see, the advent of the big- box store means that for every item required there is now an infinite variety of types, sizes and colours on offer.Take tiles for example.Where at one time a retailer would offer foot square tiles in six or seven patterns they can now offer you sixteen different patterns, ten different sizes, and an entire catalogue of colours including twelve shades of white.The same goes for light switches, counter tops, sinks, moulding, door knobs, hinges, base board, cabinet fixtures, light fixtures and a dozen other items.The best bet, when asked, is to merely say, \u201cYes, that looks nice\u201d and go back to sanding.One of the biggest problems in bringing any renovation to an end, as I recently found out, is the concept of \u201cblending.\u201d Apparently even when the room in question is finished the job is not complete unless it blends properly into the adjacent rooms.As an average man, I mistakenly thought that painting a room a particular colour was the end of the process.Not so.The household\u2019s specialist in décor and design immediately left the kitchen and stood in the centre of the den and, shaking her head, pointed out that the room\u2019s colour just wouldn\u2019t do.Now, I am sure you can see where this will lead.Once the kitchen is blended into the den then the den will have to be blended into the entry hall and the hall to the bedroom and the bedroom to the bathroom.By the time that\u2019s done it will be time to start on the kitchen again.As I said, renovations never end.EDITORIAL Page 6 Thursday , April 26, 2018 newsroom@sherbrookerecord.com The Record Any attempt to replace these items will require the talents of that rare carpenter trained in Pythagorean geometry.Letters Tim Belford It would be simpler to buy a new house 6 Mallory, Sherbrooke, Quebec J1M 2E2 FAX: 819-821-3179 E-MAIL: newsroom@sherbrookerecord.com WEBSITE: www.sherbrookerecord.com SHARON MCCULLY PUBLISHER .(819) 569-9511 MATTHEW MCCULLY ASSOCIATE EDITOR (819) 569-6345 GORDON LAMBIE ASSOCIATE EDITOR .(819) 569-6345 STEPHEN BLAKE CORRESP.EDITOR .(819) 569-6345 SERGE GAGNON CHIEF PRESSMAN .(819) 569-4856 JESSE BRYANT ADVERTISING MANAGER .(450) 242-1188 DEPARTMENTS ACCOUNTING .(819) 569-9511 ADVERTISING .(819) 569-9525 CIRCULATION .(819) 569-9528 NEWSROOM .(819) 569-6345 KNOWLTON OFFICE 5B VICTORIA STREET, KNOWLTON, QUEBEC, J0E 1V0 TEL: (450) 242-1188 FAX: (450) 243-5155 PRINT SUBSCRIPTIONS GST PST T O T A L QUEBEC: 1 YEAR 135.60 6.78 13.53 $ 1 5 5 .9 1 6 MONTHS 71.19 3.56 7.10 $ 8 1 .8 5 3 MONTHS 36.16 1.81 3.60 $ 4 1 .5 7 ON-LINE SUBSCRIPTIONS QUEBEC: 1 YEAR 71.50 3.58 7.13 $ 8 2 .2 1 1 MONTH 6.49 0.32 0.65 $ 7 .4 6 Rates for out of Quebec and for other services available on request.The Record is published daily Monday to Friday.Back copies of The Record are available.The Record was founded on February 9, 1897, and acquired the Sherbrooke Examiner (est.1879) in 1905 and the Sherbrooke Gazette (est.1837) in 1908.The Record is published by Alta Newspaper Group Limited Partnership.PM#0040007682 Return undeliverable Canadian addresses to The Record, 6 Mallory Street, Sherbrooke, QC J1M 2E2 Member ABC, CARD, CNA, QCNA RECORD THE The Record welcomes your letters to the editor.Please limit your letters to 300 words.We reserve the right to edit for length, clarity, legality and taste.Please ensure there is a phone number or email where you can be reached, to confirm authorship and current town/city of residence.Names will not be withheld but the address and phone number of the writer are not published, except by request.Preference is given to writers from the Eastern Townships.My response to Keeping in Touch - Townshippers vs The Record The annual May event, that celebrated its 25th Anniversary in 2017, brings together award winners from the five secondary institutions and is a culmination of a lengthy learning process in each of the schools.COLUMNIST Thursday , April 26, 2018 Page 7 The Record newsroom@sherbrookerecord.com CFUW-50 years of community involvement Public speaking competition enters its 26th year Literacy and education have been the hallmarks of CFUW Sherbrooke & District throughout its 50-year history.An essay writing contest with Alexander Galt Regional High School was the forerunner of what has now become an annual Public Speaking Competition.Five Townships high schools, three public and two private, have participated for many years (Alexander Galt Regional High School, Massey-Vanier Regional High School, Richmond Regional High School, Bishop\u2019s College School and Stanstead College).Last May, our club received the Council of Commissioners and senior administrators of the Eastern Townships School Board Recognition of Excellence.The council commended the club for \u201cits support and for organizing an event that gives students an opportunity to showcase their talents\u201d.The annual May event, that celebrated its 25th Anniversary in 2017, brings together award winners from the five secondary institutions and is a culmination of a lengthy learning process in each of the schools.Entire classes participate in the development of their speech-writing skills, an important component of the Quebec high school curriculum.Our annual competition invites 20 speakers: ten juniors from Levels I-II & III and ten seniors from Levels IV & V, two at each level per school.We should point out that the winner in each category receives a modest donation of $100.00 for their school library.Teachers in the schools play an essential role in supporting the annual competition and they deserve our gratitude.Topics are left to the discretion of the speakers and their coaches and range from humorous to socially relevant and are often personal.Speeches on the topic of \u201cSuicide\u201d and \u201cAccepting your Body\u201d have been given.There are recurring themes discussing pets, parents and friends.Some have taken a direct approach and asked, \u201cWhat makes a good speech?\u201d or \u201cWhy I hate Public Speaking\u201d.The quality is always amazing.We do, however, ask that no school uniforms be worn and that participants do not wear any form of costume or read in the style of a monologue or theatrical speech.Junior speakers have up to three minutes and seniors have five minutes.The one drawback of being at the Amédée Beaudoin Community Centre is that we are above a firehall and beside a railroad track.Some years all runs smoothly, others not so.One year we had a very long, noisy train and two fire calls.Last year a returning speaker could hear the train whistle and knew immediately the start would be delayed.Juniors speak first at 4:15 p.m.followed by a short break to allow the judges to review their notes.This gives the parents and friends time to visit and have a few refreshments before the seniors speak at 5:30 p.m.Another short break after the seniors lets the judges make their final decisions.The group of 20 students will speak on a wide range of topics.Attending the competition would mean supporting our local high school students and possibly a future leader in our community! The Canadian Federation of University Women \u2013 Sherbrooke & District is extending a warm welcome to the community to support our 26th annual Public Speaking Competition.To hear what is on the minds of this year\u2019s participants, plan to be at Amédée Beaudoin Community Centre, 10 Samuel-Gratham, Lennoxville on Wednesday, May 2 at 4:15 p.m.Please bring your friends and family and encourage these interesting wordsmiths.This article is the fourth in a series about CFUW Sherbrooke & District, celebrating 50 years in 2018.Its vision is to be a dynamic club for all women in the Eastern Townships engaged in our community by promoting education and lifelong learning in a gender- equal society.To learn more about CFUW Sherbrooke & District, please contact cfuw- sherbrooke@gmail.com.RECORD ARCHIVES/MATTHEW MCCULLY Participants of the public speaking competition in 2017.COURTESY COURTESY By Clea Corman Every year there is a 5km race that takes place in Stanstead, a simple flat loop along its historic streets and wooded paths.For the past decade, it has been organized by a dedicated local community member, Michael Sud- low.Last year, Phelps had the good fortune to receive the profits of the race as a donation; this year, we are helping Mr.Sudlow coordinate the race.Affectionately referred to as \u2018The Stanstead 5km\u2019, the event will be held on May 12th and is open to all, with running categories from youth (under 12 years old) to a master category for 80 years old and beyond.Registration runs from 8:00-9:20 AM at Sunnyside Elementary and the start and finish line will be in front of town hall, beginning at 9:30 AM.To encourage elementary students to participate, we have also added a relay race option for the youth category as well as a \u2018school trophy\u2019 for the high school with a winning score; compiled by calculating the fastest runners and the most participants.Phelps baseball hats will be given to participating youth and the Sunny- side playground will be open to children and families (supervision provided by Phelps).Come out to Stanstead and enjoy the day outside: snacks, prizes and games for the whole family! For more information about the race, visit facebook.com/Phelp- sHelpsStanstead or www.phelpshelps.ca Phelps Aide Phelps Helps is a rural community non-profit striving to reduce the elevated drop-out rate in the Stanstead area.Phelps was started in 2012 by two community members, and has grown from a single program to seven unique programs, providing Stanstead area youth with free tutoring, educational and career support and hands-on learning from Grade 3 to the end of high school and further.We are currently looking for volunteers to help with our weekly sessions.If you have a couple of hours a month to spare and are available Tuesday or Thursday afternoons, please consider joining our dynamic group of volunteers.For more information, please email us at info@phelpshelps.ca or call our offices at 819-704-0799.Page 8 Thursday , April 26, 2018 newsroom@sherbrookerecord.com The Record Oneill is calm and tends to spend most of his time in one of the smaller back rooms where there is less hustle and bustle.The Border Report Québec supports La Pinte production line optimisation Record Staff The Government of Quebec has granted $25,200 to La Pinte artisanal dairy in support of a project to optimize its production line.The funding announcement was made by Orford MNA Pierre Reid Tuesday on behalf of the Minister Responsible for Small and Medium-Sized Enterprises, Regulatory Reduction and Regional Economic Development, Stéphane Billette.The support comes from the SME in Action Program, administered by the Ministry of Economy, Science and Innovation.Featured pet: Oneill Frontier Animal Society Today we would like to introduce Oneill.He is the third in our series dedicated to finding homes for some of our \"less\" adoptable cats.What makes them less adoptable?Some are timid or even a little fearful, some have health issues, and some, like Oneill are sweet and loving but because of their age, they tend to overlooked.Oneill is a gentle and quiet 10 year old cat who really shouldn't be spending his golden years in a shelter.He was surrendered, along with his companion Puffin, because a child in the home developed allergies.The onset of allergies is one of the most common reasons given by people surrendering their animals.Too often though, little effort is made to remedy the situation.Sometimes, with even just a few simple changes, allergies can be mitigated.We owe it to our pets to at least try.Given his age and used to the creature comforts of living in a home, Oneill is understandably a bit unsure about his new environment.He has been with us for a little over a month and although he is stoic and doing his best to cope, we know he isn't happy and we would love to settle him into a new home soon.Oneill is calm and tends to spend most of his time in one of the smaller back rooms where there is less hustle and bustle.He is friendly though and welcomes attention from people.He does well with other cats too.He has been to the vet and is in good health.Oneill is an elegant long haired striped tabby who has the look of a maine coon.He is a real beauty.We are doing are best to make sure Oneill feels safe and loved but he needs a home.He is serene and dignified and he is very ready to leave shelter living behind.If you think you might be the one to give Oneill the loving home he deserves, please send an email to frontieranimal- society@gmail.com or come out to meet him at our cat adoption open house which takes place every Saturday from 10 a.m to noon at 2405 Griffin in Ogden.Rémi Ducharme, co-owner of La Pinte and Pierre Reid, député d\u2019Orford COURTESY The Record newsroom@sherbrookerecord.com Thursday , April 26, 2018 Page 9 Aluminized steel & stainless steel mufflers 950 Wellington St.S.Sherbrooke Fernand Cabana, owner 569-9494 Sylvain Auger, Manager at competitive prices for all Heavy Duty Trucks 6 3 0 7 1 PHOTO: HONDA CANADA 2018 HONDA CIVIC TOURING By Denis Duquet In 2016, Honda unveiled the 10th- generation edition of its popular Civic, the model that had opened the gates to the North American market for the Japanese automaker.The generations that had preceded this one had changed little, especially in the three most recent iterations.Tweaks were limited to the model\u2019s contours, a few mechanical improvements were made here and these; for the most part the company relied on the brand\u2019s reputation for quality and reliability to carry the model along and retain its customers.In \u201916, however, the company gave it a major overhaul, or a \u201creset\u201d to borrow an IT term.The shape, the power- train, the transmission - all were overhauled.Its personality has previously given off a kind of gentrified vibe, with priority given to comfort and driving pleasure.Now, the company was attempting to put together a complete automotive package.To judge by the reaction it received from consumers and from automotive hacks, the transformation was a resounding success.Since then, buyers have the choice of three configurations: the conventional sedan, the five- door sedan (with hatchback) and the coupe.What\u2019s more, performance addicts can opt for the Type R model and its 306 hp-fueled driving experience.We spent a few days puttering around in the Touring sedan version, and even after three years on the market, this generation is, to our eyes, not showing any wrinkles or signs of aging.It should be noted that for 2018, Honda has left its Civic almost completely unchanged.Aggressive, even controversial, silhouette The two generations that preceded the current one were severely criticized for their lack of visual panache.Honda\u2019s designers were content to make a few adjustments year to year; you\u2019d have to line a new model-year Civic up with its predecessor to discern any difference at all.The 2016 makeover, though, was not meek, far from it.Basically, the old shape was thrown in the waste basket, in favour of aggressive contours and a front section dominated by a front grille stretching out to the headlights, under which were placed imposing modules designed to house anti-fog lights.Immediately this gave the car a more modern and dynamic appearance.The same touch was applied in back, with the brake lights and rear lights placed in sideways V formation on the wings and on the top of the trunk.This new visual signature is instantly recognizable and distinctive out on the road.At night, the Civic might now be the most easily recognized car on the road at a distance.Interior: some hesitation Though our tester was the high-end version of the 2018 Civic Touring, we found the quality of materials in the cabin slightly disappointing.Yes, the plastic covering the dashboard is relatively supple to the touch, but some of the elements on the steering wheel felt like they\u2019d been subject to cost-cutting decisions, which diminish the character of the car.I don\u2019t want to overstate the gravity of this, it\u2019s just that given Honda\u2019s reputation in terms of quality of materials and finishing, this seems like an uncharacteristic dropping of the ball.What\u2019s more, the lower-end trims come with upholstery that fails to impress and tends to retain dust, dog fur and such. On a more positive note, the steering wheel is pleasant to the grip thanks to its well-dimensioned circumference, while a number of commands are placed on its horizontal arms.From there you can operate the audio and phone systems and the cruise control, among others.The display screen is a good size and transforms as needed into a side-view camera, showing to the right when you click the turn signal rightward (as well as when you push a button on the turn-signal lever).Ingenious it is, and highly practical.On the other hand, the infotainment system could work a little better, and it\u2019s still a darn shame that you need to access a digital touch command to the left of the touchscreen to adjust the volume of the audio system.Honda has gotten an earful about this, and it has responded by saying that the left side of the steering wheel has a button that allows the driver to adjust the volume easily.This is true, but the button is hyper-sensitive, and it\u2019s all too easy for an errant thumb to startle the car\u2019s occupants with a sudden blast of crazy-loud music.Overall, ergonomics are good, the seats offer decent comfort and space is generous for a car of these dimensions.Still, because the car sits relatively low to the ground, anyone getting in has to bend their heads down to do so.Rear seats are relatively comfortable even for fairly tall adults, but again, they\u2019ll have to do some real bending to get themselves in there.The trunk is pretty large, offering up 400 litres or cargo capacity (727 litres on the five-door version).Choices and performance capabilities Honda is offering four different engine configurations for its Civic, but keep in mind that not all of them are available with every trim.For one thing, the Type R is the only one to come with the 306-hp 2.0L turbo engine.Then there are the Si versions, which come with a 1.5L turbo that produces 205 hp.This is the same engine offered in the more luxurious trims, although in those the total power output is reduced.And if you opt for the entry-level Civic, you\u2019ll get a 158-hp 2.0L naturally aspirated engine, along with a standard 6-speed manual transmission.The CVT transmission is available as an option with these models, but becomes standard with the 1.5L turbo-powered versions.This is the configuration we had in our test vehicle.We found little to complain about; the turbo\u2019s response time is almost immediate and the CVT it works with is one of the best in the business.That said, the sound level is different than what you\u2019d get from a conventional automatic transmission.That\u2019s the kind of thing you\u2019d get used to in a hurry, though.Road grip is good without being particularly sporty.Overall this family- oriented Civic is pretty easy to drive and its handling won\u2019t leave you disappointed.It is in fact one of the more consistent performers in its category, even if the steering could be a touch more precise.Where you might find yourself disappointed is in terms of the comfort level provided by the front seats, the quality of some of the components and the ease (or difficulty) with which you can get in and out of the vehicle.In the bigger picture, though, these are minor issues when you consider the value you get from a Honda in terms of its reliability and excellent resale value.A value-packed sedan End of an era as Montreal's crumbling former racetrack to be demolished By Morgan Lowrie THE CANADIAN PRESS The abandoned Hippodrome de Montreal grandstand looks over a weed-choked field, a mountain of dirty snow covering the track where horses once thundered past on their way to the finish line.In the almost 10 years since the harness racing track closed, the structure has been quietly decaying as a series of municipal and provincial administrations have struggled to put a plan in place for the immense track of land northwest of Montreal's downtown.Now, that era will likely come to an end in the coming days and weeks as the city moves forward with plans to demolish the clubhouse and decontaminate the 434,000 square-metre terrain.Before that, Montreal police and a team of social workers are expected to make a final scan to ensure no squatters remain.The demolition comes none too soon, according to Coun.Marvin Rotrand.Rotrand, who has represented the district since 1982, believes successive municipal administrations have wasted time in redeveloping the massive vacant terrain into family- friendly housing.``It's a prime and choice site, and it's really nonsense that it's been allowed to remain vacant decade after decade,'' Ro- trand said.The track, known for most of its history as Blue Bonnets, opened in 1907 and closed in 2009.Various proposals have suggested placing anywhere between 3,000 and 8,000 condo units on the site, which is one of the largest parcels of undeveloped land that is relatively close to downtown and accessible by public transit.Community activists are also lobbying for up to 2,500 social housing units on the site.The demolition will be a sad moment for Sylvain Filion, a a four-time Canadian driver of the year who spent the first decades of his career at Blue Bonnets.Filion says his earliest memories include playing in the packed grandstands as a six-year-old as the standardbred horses flew by.``There used to be a huge crowd there for Sunday afternoon racing,'' said Filion, who moved to the Toronto area after the track closed down.``You don't see crowds like that at the races any more.The ambience was just incredible.'' Filion, 49, remembers the camaraderie in the barn, the friendly competition and the excitement leading up to big events, such as the Prix d'Ete held every August.``I never thought they'd demolish that place,'' he said.``At one point it was one of the biggest tracks in North America.'' At one time, the busy track employed thousands of drivers, trainers, grooms and race officials.But by the 1990s, the industry was in decline.The city purchased the land in 1991 and sold it to the province seven years later.Since the closure, various municipal and provincial governments have negotiated for a plan to redevelop the site, which served as a temporary concert venue for Irish rock band U2 in 2011 and as a temporary snow dump this past winter.Last year, the province agreed to cede the land to the city in exchange for a share in the profits once the lot is parcelled out to developers for condo development.Despite the upcoming demolition, Rotrand says any future housing remains years away.``We're now at the stage where we're actually going to demolish, but doesn't mean anything will happen imminently,'' he said. Page 10 Thursday , April 26, 2018 newsroom@sherbrookerecord.com The Record Local Sports \u201cIf teams are calling then it means they're definitely interested,\u201d he said.\u201cYou just don't know the interest level and no matter what they say, things change in the draft.\u201d Shepherd, Knevel among Canadians eligible for selection in 2018 NFL draft By Dan Ralph THE CANADIAN PRESS David Knevel may be a longtime Philadelphia Eagles fan, but he doesn't have a burning desire to start his NFL career with his favourite team.The Nebraska Cornhuskers' offensive lineman is eligible for selection in the 2018 NFL draft, which begins Thursday in Arlington, Texas, and runs through Saturday.Knevel, of Brantford, Ont., would readily play for any team that signs him but admits donning the Eagles' colours would feel a little odd.\u201cI've thought about that a lot,\u201d he said.\u201cEven though they're my favourite team, I don't know if I want to play for my favourite team because there's kind of a mystical component to it.\u201cTo be honest, though, any team that wants me I'll go to.I'm not really nitpicking or anything like that.\u201d Knevel fondly remembers becoming an Eagles fan.\u201cIt's been since I got Madden (video game) in 2005,\u201d he said.\u201cI picked the Eagles and the first time I played, I think it was against my brother, I returned a kickoff for a touchdown.\u201cI remember thinking, 'Wow, that's a good thing.' Since then I've kind of stuck with them and they've been my favourite team.\u201d Knevel has been projected as a fourth- or fifth-round selection in some mock drafts but could also sign an NFL contract as a priority free agent.He started 13 of the 31 games at Nebraska after red- shirting in 2013.Knevel appeared in a career-high 10 games in 2016 and started Nebraska's '17 season opener before missing three games due to injury.Knevel returned to play in seven of the Cornhuskers' final eight games, starting the last two contests of the year.Knevel worked out at Nebraska's pro day March 14, which was attended by 27 NFL and three CFL teams.He also had an individual workout with the Houston Texans.Nathan Shepherd of Ajax, Ont., is expected to be the first Canadian drafted.The six-foot-five, 315-pound Fort Hays State University defensive tackle is projected as a second- or third-round selection.\u201cHe's kind of a rare guy from a height, weight, speed perspective,\u201d NFL draft guru Mike Mayock said of Shepherd.\u201cI think, a worst-case scenario, a second- round talent but he might drop to the third round just because it might take a little while to get something out of him because he's so raw.\u201d It's been a whirlwind off-season for Shepherd, who suffered a fractured hand at the Senior Bowl but still attended the NFL combine.Shepherd also visited 10 teams and conducted nine private workouts, doing both for the Dallas Cowboys, Atlanta Falcons and Arizona Cardinals.Dallas and Arizona were also among 16 NFL teams that watched Shepherd perform at Fort Hays State University's pro day in March.Shepherd registered 38 tackles (12.5 for loss) and four sacks to earn Mid- America Intercollegiate Athletics Association defensive player of the year and NCAA Division II All-American honours last season.Shepherd also helped the Tigers (11-0) win their first MIAA title.Other Canadians who could also garner NFL attention include offensive linemen Ryan Hunter of Bowling Green, Trey Rutherford of UConn and Alberta's Mark Korte as well as Central Michigan receiver Mark Chapman.The Hamilton Tiger-Cats own Shepherd's CFL rights but Knevel, Hunter, of North Bay, Ont., Rutherford.of Markham, Ont., Korte, of Spruce Grove, Alta., and Chapman _ whose mother is Canadian _ are all considered solid prospects for the league's May 3 draft.When they're selected will depend on if they sign NFL deals beforehand.Hunter is projected as either a late- round NFL selection or priority free agent.He worked out for both the Montreal Alouettes _ who have the CFL draft's first overall pick _ and Detroit Lions and says he's had telephone conversations with 15 to 20 U.S.clubs.\u201cIf teams are calling then it means they're definitely interested,\u201d he said.\u201cYou just don't know the interest level and no matter what they say, things change in the draft.\u201cIt's so unpredictable.You just have to sit and be patient.\u201d However, that's often easier said than done.\u201cFor someone who's not very patient, it's not easy,\u201d Hunter said.\u201cWe're working on patience.\u201d The NFL draft caps an arduous off-sea- son for players that includes countless workouts, testing and interviews.There's also the months of uncertainty regarding their football futures.\u201cIn the beginning when you start training you're excited, you're fired up but as you get closer to that date, time starts to move slower,\u201d Hunter said.\u201cThe waiting game is what makes it seem so much longer than it is.\u201cI love training, I love doing the workouts, interviews, getting on board with coaches.But, yeah, I'll be excited once the weekend comes .that way you know at least the first part of your journey and where you're going.Hopefully when my phone rings it will get the ball rolling.\u201d The Canadian Press Meagan Duhamel and Eric Rad- ford, who teamed up for two pairs world championship titles and three Olympic medals over their careers, have officially announced their retirement from competitive figure skating.The 32-year-old Duhamel, from Lively, Ont., and 33-year-old Radford, from Balmertown, Ont., made the announcement in a Skate Canada release Wednesday.They had previously indicated they would retire some time after the 2018 Pyeongchang Olympics.\u201cI am extremely thankful and grateful for the incredible journey that the sport of figure skating gave me,\u201d Duhamel said in the release.\u201cI'm thankful to my family, who were my first supporters and first fans; they instilled a work ethic in me that became the base of my success and they encouraged me to dream big.\u201d The pair helped Canada win the team silver medal in figure skating at the 2014 Sochi Games when the event made its Olympic debut.Four years later, they helped Canada win gold in the team event and took bronze in pairs at the Games in Pyeongchang, South Korea, becoming the first team to complete a quad throw Salchow in Olympic competition.Duhamel and Radford won four medals at the ISU World Championships, including back-to-back gold in 2015 and 2016.They also won a record seven Canadian pairs titles from 2012 to 2018.\u201cI could never have imagined that my skating career would be filled with so many incredible and unforgettable moments,\u201d Radford said.\u201cFrom the outdoor rink in Balmertown to the Olympic podium, there were many people whose unwavering support made it all possible and gave the journey so much more meaning.\u201d Duhamel and Radford are both currently living in Montreal and plan to stay involved in skating together through skating shows and seminars.Decorated Canadian pairs skaters Duhamel and Radford of?cially retire Figure skaters Meagan Duhamel and Eric Radford show their Pyeongchang 2018 Olympic Winter medals on their arrival back from the games at Trudeau airport in Montreal, Monday, February 26, 2018.Duhamel and Radford, who teamed up for two pairs world championship titles and three Olympic medals over their careers, have officially announced their retirement from competitive figure skating.THE CANADIAN PRESS/GRAHAM HUGHE The Record production@sherbrookerecord.com Thursday , April 26, 2018 Page 11 RATES and DEADLINES: ANNOUNCEMENTS & NOTICES BIRTH NOTICES, CARDS OF THANKS, IN MEMORIAMS, BRIEFLETS: Text only: 40¢ per word.Minimum charge $10.00 ($11.50 taxes included) Discounts: 2 insertions or more: 15% off With photo: additional $18.50.DEADLINE: 11 a.m., day before publication.BIRTHDAY, ANNIVERSARY & GET-WELL WISHES, ENGAGEMENT NOTICES: Text only: $16.00 (includes taxes) With photo: $26.00 ($29.90 taxes included) DEADLINE: 3 days before publication.WEDDING WRITE-UPS: $26.00 ($29.90 taxes included) WITH PHOTO: $36.00 ($41.40 taxes included) Please Note: All of the aforementioned (except death notices) must be submitted typewritten or neatly printed, and must include the signature and daytime telephone number of the contact person.Can be e-mailed to: clas- sad@sherbrookerecord.com - They will not be taken by phone.DEADLINES FOR DEATH NOTICES: For Monday\u2019s paper, call 819-569-4856 between 1 p.m.and 5 p.m.Sunday.For Tuesday, Wednesday, Thursday or Friday\u2019s edition, call 819-569-4856 or fax 819-569-1187 (please call to confirm transmission) or e-mail: production@sherbrookerecord.com between 9 a.m.and 5 p.m.the day prior to the day of publication.The Record cannot guarantee publication if another Record number is called.Rates: Please call for costs.Death Death Death Death In Memoriam Cemetery Meetings Laura Lynn DesRuisseaux October 8, 1967 - April 8, 2018 Laura Lynn passed away surrounded by her loved ones at the West Island Palliative Care Residence on April 8, 2018.She leaves to mourn her husband Alain Foucault, her cherished children Naomie and Logan, her mother Merle DesRuisseaux (the late Robert DesRuisseaux), her sisters Lisa (Robert Murphy), Lana (Tom Robertson), Leora (Shaun MacEachern) & Léa- Anne (Jamie Watson), her brother Lindel (Jocelyne Harrison) as well as her nieces and nephews, many other relatives and friends.On Saturday, April 28 a memorial will be held in the Eastern Townships.The family will receive condolences at the Way\u2019s Mills Community Center from 1 p.m.to 3 p.m.This will be followed by a graveside service at the Gould Cemetery on chemin Corey in Kingscroft.In lieu of flowers, donations to Naomie and Logan\u2019s Trust Fund would be appreciated by the family (www.go- fundme.com/naomieandlogan-trust- fund).Milton McElroy (1935-2018) At the CHSLD Wales Home in Cleveland, April 20, 2018, at the age of 82, passed away Mr.Milton McElroy, husband of Mrs.Joan Elaine Whitehead.He leaves to mourn his children: Marvin, Joan (Robert), Shawn (Lorna), Jennifer; his grandchildren: Ryland, Justin, Jacob, Dylan, Kelly and William; and his nieces, nephews and other family and friends.The family wishes to thank the staff of the CHSLD Wales Home for the good care given.Cremation was held in Granby at Les Jardins Funéraires Bessette Crematorium.The family will receive condolences at LES RÉSIDENCES FUNÉRAIRES BES- SETTE OF WATERLOO, Friday, April 27, 2018 from 7:00 to 9:00 p.m.and Saturday, April 28 from 12:00 p.m., followed by a funeral service at 2:00 p.m.in the chapel.Interment will be held at the Duboyce Cemetery at a later date.In lieu of flowers, donations to the South Stukely SDA Church Renovation Fund (2012, Route 112, Stukely-Sud, Qc J0E 2J0) would be appreciated.Les Résidences Funéraires Bessette 5034 Foster St., Waterloo QC PHONE: 450-539-1606 FAX: 450-539-3035 www.famillebessette.com Member of the C.T.Q.Richard Hughes PRICE September 15, 1947 - April 22, 2018 Richard died peacefully at home in his sleep after a valiant battle against a series of serious complications related to cancer of the bile ducts.He never gave up hope that living with cancer was an option for him.Richard was the son of Robert and Mollie Price of Foster and he bought back the home farm where he still made maple syrup.He leaves to mourn his beloved wife Kate (Karen) Murray, his brother David (Erica), his much loved children, Candy Zaffis, Tom (Pam) Zaffis, Muffy (Erin) Price, grandsons Drew and Carter Zaffis and also Judy Knutson, many relatives and countless friends.Richard earned a degree from McGill in Agricultural Engineering and for many years ran a pulp and paper business which covered all of Eastern Canada.He loved the people of his community and was always able to tell stories about the history of the region.Always an intellectually curious man, his interests included steam locomotives, baseball, history, learning to speak Welsh, playing Rock and Roll, his collection of guitars, interacting with musicians of all kinds and he loved the colour red.Richard was respected and held in affection for his kindness and humour, his Professor Tickle character, his story telling and knowledge of the region.The family was able to have Richard at home for the final weeks of his life thanks to the superb care provided by all members of the Soutien à domicile team run from Cowansville.There was also skillful and attentive personal care by Evelyn Royea which made it possible for Richard to be at home.Visitation will take place at LES RÉSIDENCES FUNÉRAIRES BESSETTE IN WATERLOO, Friday, April 27, 2018 from 12:00 to 3:00 p.m.and 7:00 to 9:00 p.m., and also Saturday, April 28 from 9:00 to 10:00 a.m., followed by the graveside service at the Duboyce cemetery (Bailey Road in West Bolton).Music will be a major part of the service and people are advised to bring chairs.A reception with light refreshments will follow at the hall of St-James Church (725 Lakeside, Foster).A celebration of Richard\u2019s life will take place in the summer at a tent party with lots of music and a potluck meal.In lieu of flowers, please make donations in Richard\u2019s name to the Department of Bioresource Engineering of McGill or to the Soutien à domicile La Pommeraie.Les Résidences Funéraires Bessette PHONE: 450-539-1606 5034 Foster St., Waterloo QC FAX: 450-539-3035 www.famillebessette.com Member of the C.T.Q.TAYLOR - In loving memory of the Taylor family: George - January 1, 1998 Doris - November 4, 1999 Wanda - April 26, 2003 Gone but not forgotten.ROBERT (BOBBY) PARISEAU DUBOYCE CEMETERY CO.The Duboyce Cemetery Company will hold its annual general meeting on May 5, 2018, 10 a.m., at 30 Foster Street, Foster.All members welcome.ELMWOOD CEMETERY Annual general meeting of Elmwood Sherbrooke Inc., April 27, 2018, 1:30 p.m., Lennoxville United Church, 6 Church St., Sherbrooke (Lennoxville), QC.RIVERSIDE CEMETERY COMPANY The annual general meeting of the Riverside Cemetery Company will be held in the Town Hall, East Farnham, QC, at 10:00 a.m., Saturday, May 5, 2018.All interested parties are cordially invited to attend.David Byers, Secretary 514-754-5007 THURSDAY, APRIL 26, 2018 Today is the 116th day of 2018 and the 38th day of spring.TODAY\u2019S HISTORY: In 1865, John Wilkes Booth, President Abraham Lincoln\u2019s assassin, was killed by Union troops in Virginia.In 1937, German planes bombed the city of Guernica in Spain.In 1986, a reactor ruptured at the Chernobyl nuclear plant in the Soviet Union, spreading radioactive material over much of Europe.In 2000, Vermont Gov.Howard Dean signed the nation\u2019s first bill allowing gay couples to form civil unions.TODAY\u2019S BIRTHDAYS: Eugene Delacroix (1798-1863), artist; Frederick Law Olmsted (1822-1903), landscape architect; Ludwig Wittgenstein (1889-1951), philosopher; Charles Richter (1900-1985), seismologist; Bernard Malamud (1914- 1986), author; I.M.Pei (1917- ), architect; Carol Burnett (1933- ), actress/comedian; Giancarlo Esposito (1958- ), actor; Jet Li (1963- ), actor; Kevin James (1965- ), actor/comedian; Tom Welling (1977- ), actor; Channing Tatum (1980- ), actor; Aaron Judge (1992- ), baseball player.TODAY\u2019S FACT: The United States has 99 operational nuclear reactors, more than any other nation.TODAY\u2019S SPORTS: In 1941, the organ, now a staple at Major League Baseball stadiums, made its debut at Wrigley Field, during a game in which the Chicago Cubs lost to the St.Louis Cardinals, 6-2.TODAY\u2019S QUOTE: \u201cThere comes a time in a man\u2019s life when to get where he has to \u2014 if there are no doors or windows \u2014 he walks through a wall.\u201d \u2014 Bernard Malamud, \u201cThe Man in the Drawer\u201d TODAY\u2019S NUMBER: 64,000 \u2014 square miles contaminated by radioactive material from the Chernobyl disaster, an area approximately the size of Wisconsin.TODAY\u2019S MOON: Between first quarter moon (April 22) and full moon (April 29).Datebook Page 12 Thursday , April 26, 2018 newsroom@sherbrookerecord.com The Record Your Birthday THURSDAY, APRIL 26, 2018 You\u2019ll have a way with people that will help you to get the support you need to reach your goals.Express your feelings and intentions, and don\u2019t shy away from making interesting alterations to the way you live or what you do to earn a living.TAURUS (April 20-May 20) \u2014 Collaborate with people who have something unique to offer.Getting a different perspective on what you are trying to accomplish will bring good results if you are willing to work hard.GEMINI (May 21-June 20) \u2014 Learn from your mistakes.Let your charm and playful attitude take care of anyone who doubts you.A makeover will bring about unexpected compliments and boost your confidence.CANCER (June 21-July 22) \u2014 Make some interesting changes at home that will encourage you to take up a new hobby or turn a current interest into something that could potentially bring in extra cash.LEO (July 23-Aug.22) \u2014 Learn by watching others.Silence is golden when you aren\u2019t familiar with certain protocols.Don\u2019t feel you must pay for others to make a good impression.Offer your share, nothing more.VIRGO (Aug.23-Sept.22) \u2014 Interaction and participation will get you where you want to be.Your contributions will put you in the running for a better position as well as bring you greater popularity.LIBRA (Sept.23-Oct.23) \u2014 Initiate changes that will make you feel good about your appearance and what you have to offer.A makeover, self-help seminar or retreat will change the way you live your life.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) \u2014 Partnerships, group involvement and taking a stand against something that bothers you should be your focus.Speak passionately about what you want to see happen if you want to make a difference.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) \u2014 Discussions with the people you live or work with will help you sort through some of the problems you face.Learn from someone who has an interesting suggestion.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) \u2014 Money or helpful suggestions will come from an unexpected source.Listen to what others have experienced, and explore the possibility of duplicating the same success.An investment looks promising.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) \u2014 Emotional deception is apparent.Be honest with yourself as well as your partner regarding how you feel, what you want and what you are willing to do.PISCES (Feb.20-March 20) \u2014 A partnership will develop if you get involved in an event, activity or cause that interests you.Your input and energy will attract positive people and prospects.ARIES (March 21-April 19) \u2014 Keep your feelings tucked away someplace safe.Someone will take advantage of you if you share too much personal information.Emotional deception is apparent among your peers.THURSDAY, APRIL 26, 2018 Sometimes count is most important By Phillip Alder Warren Buffett said, \u201cPredicting rain doesn\u2019t count.Building arks does.\u201d Predicting a bridge result doesn\u2019t count.The number of tricks won does.In this deal, for example, what is likely to happen after South opens four diamonds?South has a textbook pre-empt, but it has the big drawback of carrying the auction past three no-trump \u2014 not that North-South have any chance in that contract here.Now West has two choices: double and four hearts.Which do you prefer?Obviously, double hides the five-card major, but keeps more options open, including four diamonds doubled.Four hearts shows the major, but the suit lacks a certain robustness for introduction at the four-level.I much prefer double.Then partner should bid with a long suit or, as here, pass with a balanced hand.Now analyze both four diamonds and four hearts.Against four diamonds, West will lead a club.There is a strong case for choosing the queen, which asks partner to give a count signal.Here, East will show an even number, surely four.So, West, after taking two club tricks, should shift to the heart queen.Then the defenders take two clubs, two hearts and one diamond for down two, plus 500.The best defense against four hearts is costly for East-West.Assuming West is the declarer, North might lead the spade ace, but does better to choose his singleton diamond.South wins with his ace and shifts to his singleton.North takes three spade tricks, on which South discards both of his clubs.Then it goes club ruff, diamond ruff, club ruff for down four! The Record newsroom@sherbrookerecord.com Thursday , April 26, 2018 Page 13 TOWNSHIPS If you want to drink, that\u2019s your business.If you want to stop, we can help.Call Alcoholics Anonymous 1-888-424- 2975, www.aa.org NORTH HATLEY The final concert of the Estria Quintet\u2019s season will take place on Saturday, April 28, 2018 (at St.Elizabeth\u2019s Church in North Hatley) at 3 p.m., with two great works for piano and winds (oboe, clarinet, french horn and bassoon) by composers Mozart and Beethoven. On this occasion, the pianist Tristan Long- val-Gagné will be featured, along with four excellent wind instrumentalists: Étienne de Médicis (oboe); Pauline Far- rugia (clarinet); Maude Lussier (french horn); and Karine Breton (bassoon). - Admission charged. Contact 819-842- 1072 or estria@cgocable.ca to reserve or for more information.Please note that, due to a last minute change caused by a health emergency, the presentation at Uplands, that was originally scheduled for April 29, has now been cancelled. - Estria would like to thank Le Conseil des Arts et des Lettres du Québec for their generous support of this series.MAGOG Cribbage Tournament on Saturday, April 28 at 1 p.m., 95 Merry St., Magog (enter via parking in rear). Registration: noon.Prizes for first 3 positions, high hand and others.This tournament is for the Association of Retired People in Magog.All welcome.Please bring your own beverages.Info: Carol 819-843-4889.LENNOXVILLE You are cordially invited to join us at 10 a.m.on Sunday, May 6 for our annual \u201cService of Hope and Inspiration\u201d to be held at the Lennoxville United Church, 6 Church Street, Sherbrooke (borough of Lennoxville) when we will honour family members and friends whose lives have been affected by, or lost to, a life- threatening illness such as cancer.If you wish to join us in honouring your loved one with a floral tribute please call Frankie Noble (819-842-1035) between April 2 and April 25 or simply join us on May 6 and be inspired.Proceeds of sales of flowers will be shared between La Maison Aube Lumière and Leucan (Shaved Head Project).NEWPORT, VT Osher Lifelong Learning Lecture series, Spring 2018.Wednesday, May 2: Robert Chadwick, professor at Bishops University presents \u201cAncient Astronauts, Lost Civilizations, and Pyramids: Fake Archaeology in a Post Factual World\u201d from 1 p.m.to 2 p.m.at the Hebard State Office Building in downtown Newport, 2nd floor conference room.Admission charged.Beverage and conversation to follow.More information at: www.learn.uvm.edu/osher or Suzi at 802-673-9499.AYER\u2019S CLIFF Saturday, April 28, 9:30 a.m.to 11:30 a.m.: Townshippers\u2019 Association\u2019s Mindful Colouring Workshop with Debra Mosher Roy, Debra Mosher Roy\u2019s Studio, Ayer\u2019s Cliff (873 Clough; upstairs).Free and open to all.Call to register: 819-566- 5717.LENNOXVILLE Spring Rummage Sale at St Georges Church Hall, 84 Queen St., Lennoxville on Thursday, April 26 and Friday, April 27, 10 a.m.to 5 p.m.Bag sale on Saturday, April 28 from 8:30 a.m.to noon.Articles for the sale may be left at the Church Hall the week of April 22.For further information or pick up of articles, please call 819-562-6245 or 819-346- 5056.Save your dollars, shop with us! SHERBROOKE The women of Plymouth-Trinity United Church are holding a Spring Bake Sale and Tea Party at 380 Dufferin Ave.on Saturday, April 28 from 2 p.m.to 4 p.m. Come and purchase your favourite home-baked treats and stay for a cup of tea (or coffee) and fancy breads for a small fee. RICHMOND The ladies of the Richmond-Melbourne United Church, 247 Principale Sud, Richmond, will be holding their Spring Rummage Sale on Saturday, April 28 from 9 a.m.until noon. Items to donate to the sale will be welcome after April 21. All proceeds will go to the Richmond- Melbourne United Church. Everyone is welcome to come and find a treasure to take home! LENNOXVILLE The annual Spring Bazaar and Salad Supper will be held at \u201cThe Hut,\u201d 300 St.Francis Street, Lennoxville on Saturday, April 28.Silent auction, bake table and sales tables open at 3 p.m.Supper begins at 4:30 p.m.Turkey, ham and various salads served.Coffee, tea and deserts included.Not to be missed! LENNOXVILLE The Canadian Federation of University Women, Sherbrooke & District, will hold its 26th annual Public Speaking Competition on Wednesday, May 2 at 4:15 p.m.We invite you to attend and support twenty high school students speaking on a wide variety of topics.Five high schools will participate in two categories: Juniors will be at 4:15 and seniors after a short break at 5:30.Schools participating: Alexander Galt Regional High School, Bishop\u2019s College School, Massey- Vanier High School, Richmond Regional High School and Stanstead College.This event is free, as is parking.The venue is the Amedee Beaudoin Community Centre, 10 Samuel-Gratham St., behind the Town Hall in the borough of Lennoxville.NORTH HATELY On Poem-in-your-Pocket Day, Thursday, April 26, Black Cat Books & UUEstrie invite you to a Poetry Coffee House featuring a variety of poets reading their poems.You are also invited to bring a favourite poem in your pocket to share with others during the informal coffee house.Entrance by free-will donation.Refreshments at modest prices.Fundraiser for UUEstrie and Black Cat Books.All are welcome! Lower level, UUEstrie, 201 Main St., North Hatley.Doors open at 7 p.m.Info: 819-842-4146, Revcarole@uuestrie.ca, www.uuestrie.ca, Facebook UU Estrie or visit Black Cat Books, 168E Queen St., Lennoxville.LENNOXVILLE The 1st Lennoxville Scouts annual Bottle Drive will be held on Saturday, May 5 from 9 a.m.to noon at SWM Peinture, 215 Queen, Lennoxville.If you have cans and bottles to get rid of, please drop them off.They will also be collecting non-perishable goods to be donated to the Corner Stone Food Bank.RICHMOND The Richmond Youth Fair Committee is hosting a Military Whist Fundraising card party on Thursday, May 3.The fun begins at 7:30 p.m.at the Richmond/ - Melbourne United Church, 247 Main Street, South.There will be prizes for the winning card players, door prizes, a grocery box, delicious refreshments, and lots of fun and laughter.To reserve a table call Patsy Biggs at 819-826-3467.Patsy is waiting for your call.RICHMOND The Barn Raising/La Joyeuse Corvée by Julie Miller will be presented by It Takes a Village Theatre/Le Théatre Ça Prend Tout un Village, in partnership with the Richmond County Historical Society on Sunday, April 29 at 2 p.m.This is a bilingual play about early pioneer settlers on the St-Francis River in 1810. The first European family to settle in the Richmond area, the Cushing Family, settled in 1798. In the years after their arrival they were joined by ever-growing numbers of homesteaders. As the play begins, it is the day before the Cushings have planned a barn raising.Join us on Sunday, April 29, at 2:00 p.m.at Melbourne Township Community Hall, 1257 Rte.243, Melbourne.The venue has handicapped access.Please reserve by calling 819-826-3929.LENNOXVILLE Benefit Méchoui for Mental Health Estrie: Saturday May 5, 5:30 p.m., at the A.N.A.F Unit 318, \u201cThe HUT,\u201d 300 St.Francis St in Lennoxville. Join us to celebrate Mental Health Week, with great food for a great cause. Enjoy a delicious meal of beef, chicken, pork, vegetables, salads and desserts. Reserve your tickets by calling Irene at 819-566-2067 or any member of the board of directors.Email mhe.info@bellnet.ca.Tickets are also available at Clark and Sons in Lennoxville. Admission charged.LENNOXVILLE Girl Guide Cookies are here! Come get your chocolate and vanilla cookies on Wednesdays, May 2nd and May 16th, from 6:30 to 7:30 at St.George\u2019s Church, 84 Queen St.If you have any inquiries, please contact us at Lennoxville@guidesquebec.ca.WATERVILLE (HUNTINGVILLE) Three Link Fraternity, Unity Lodge #8, IOOF would like to invite you to our Grandma\u2019s Style Roast Beef Supper on Sunday, April 29 from 4:30 p.m.to 6 p.mat 4150 Route 147, Waterville (Hunt- ingville).Delicious roast beef and all the fixins\u2019 just like Grandma used to serve! We have a family price.Handicapped accessible! We still offer takeout! Give us a call and we will get it ready (819-820- 5672) or just show up.This event is to help the Coaticook Fire Dept.with their Securijour Project.This day will help educate young people about the dangers of faming, ATVs, fire prevention and could even help save a life! Members of the Department will be happy to explain this project to you.If you would like more information on this or any of our projects or for information about applying for a scholarship please come to our supper or contact Unity Lodge, IOOF at unity8ioof@yahoo.ca or 819-820-5672.STANSTEAD Lecture Luncheon with Anne Leydet, Secret Gems of Stanstead County: The extraordinary story of Miss Jennie Audinwood.Saturday, May 5, 10:30 a.mat the Colby-Curtis Museum, 535 Dufferin St., Stanstead.Reservations only.Admission charged.WATERVILLE The Waterville-North Hatley United Church will hold their annual Spring Luncheon on Thursday, May 3 from 11:30 a.m.to 1 p.m., which will include ham, baked beans, salads, bread, pies, coffee and tea. Bake sale table on site and admission charged.LENNOXVILLE HCC Senior Luncheon will be held at noon on Thursday, April 26 at Hope Community Church, 102 Queen St., Lennoxville.Entrance from parking lot, wheelchair accessible, elevator available. Everyone welcome.The next luncheon will be held on May 31.AYER\u2019S CLIFF Early Mother\u2019s Day Brunch on Sunday, May 6 at Beulah United Church, 967 Main Street, Ayer\u2019s Cliff from 11 a.m.to 1 p.m. Come and enjoy a home cooked meal of ham, sausage, bacon, scrambled eggs, baked beans, pancakes with real maple syrup, toast, fruit salad, coffee, tea and juice.All are welcome. COOKSHIRE Benefit Concert: Terry Howell & Friends - Country, Gospel, Bluegrass & Musique country par ses amis Francophonic - 7 p.m., Friday, May 4, to support the painting of our church.Trinity United Church, 190 Principale West, Cookshire.Admission charged. Light refreshments. Information 819-875-3796 or 819-875-3863.RICHMOND The Richmond Legion Ladies Auxiliary will be holding a Soup Supper + Dessert Buffet on Saturday, May 5 at 6 p.m.The Legion opens at 3 p.m.- come early to socialize! Everyone is welcome, and you don\u2019t have to be a Legion member to participate.Tickets are available at the Legion.To reserve tickets call 819-826- 3444.DANVILLE There will be a Rummage Sale on Saturday, May 5 from 8:30 a.m.to 1 p.m.at St.Augustine\u2019s Anglican Church in Danville. Come and see what treasure you can discover. The cafe corner will be serving coffee, tea and muffins. If you have items to donate the church, we will be open on May 3 and 5 between 2 p.m.and 4 p.m.and 5:30 p.m.to 7:30 p.m. BULWER The 500 card parties will be underway again at the Bulwer Community Center, Jordan Hill Road, on Thursday, May 10, 24 and June 7 at 1:30 p.m.Admission for cards and lunch with prizes following the card games.TOWNSHIPS\u2019 CRIER Send your social notes to: classad@sherbrookerecord.com ALLEY OOP ARLO & JANIS THE BORN LOSER FRANK AND ERNEST GRIZWELLS SOUP TO NUTS REALITY CHECK HERMAN Go grocery sho pping with diet itians.When you choos e products with t he Health Check symbol, it's like shopping with th e Heart and Strok e Foundation\u2019s die titians, who evalu ate every particip ating product ba sed on Canada's Food Guide.www.healthche ck.org Page 14 Thursday , April 26, 2018 production@sherbrookerecord.com The Record CALL SHERBROOKE: (819) 569-9525 BETWEEN 8:30 A.M.AND 4:30 P.M.E-MAIL: classad@sherbrookerecord.com OR KNOWLTON: (450) 242-1188 BETWEEN 9:00 A.M.AND NOON C L A S S I F I E D DEADLINE: 12:30 P.M.ONE DAY PRIOR TO PUBLICATION OR MAIL YOUR PREPAID CLASSIFIED ADS TO THE RECORD, 6 MALLORY, SHERBROOKE, QUEBEC J1M 2E2 Thursday, April 26, 2018 PAG E 15 classad@sherbrookerecord.com The Record 035 For Rent 035 For Rent CLASSIFIEDS ONLINE! www.sherbrookerecord .com LARGE 4 1/2 in Sherbrooke?s old North, duplex with basement and shared back yard, one parking spot, washer and dryer hookup.Beautiful n e i g h b o u r h o o d , short walk to downtown Sherbrooke as well as local parks.Close to French and English elementary schools.Grocery store across the street.$650 per month, hydro not included.No pets.Available immediately.Call 819-791- 1974 for more information.100 Job Opportunities 100 Job Opportunities FARM HELP WANTED on a diary farm.General work, inside and outside, includes barn chores, fencing, etc.Call 819-838-4845 or 819-822-5784.WANTED: CARETAKER for the Beebe Plains Cemetery, to mow and to trim.Must have own equipment.Contact E.H.Wadleigh, 9 Vanier St., Stan- stead, QC, J0B 3E5, phone 819-876- 5108.190 Cars For Sale 190 Cars For Sale CLASSIFIEDS ONLINE! www.sherbrookerecord .com Make your classified stand out, add a photo for $10.per day.Deadline: 2 days before publication.Drop by our office in Sherbrooke or Knowlton.819-569- 9525.classad@ sherbrookerecord.com 275 Antiques 275 Antiques STOP IN AT our new group antique shop on Maple Festival Weekend.Friday, Saturday and Sunday, April 27, 28 & 29.Open each day at 10:00 a.m.Revival antiques and collectibles.RT 7 St.A lbans /Swan ton , Vermont, 5 minutes North of Walmart.Present this ad and received 10% off all items from booths with EM, JW or JT tags.WE BUY from the past for the future, one item or a household, attic or basement, shed or garage.We like it all, give us a call.819- 837-2680.294 Events CLASSIFIEDS ONLINE! www.sherbrookerecord.com THURSDAY, APRIL 26, 2018 Dear Annie: I have a friend who, over the years, has been a lovely person.But for the past two years, she has totally forgotten my birthday.She always used to remember my birthday with sweet gestures and nice surprises that were incredible remembrances.I have also celebrated her birthday, plus other holidays, such as Valentine\u2019s Day, with her.So I was stunned when she forgot my birthday.I mentioned in an email to her that I was disappointed she had forgotten me and hoped that all was OK and that it wasn\u2019t because of anything I said or did.It took her a while, but she wrote back a very snarky message saying she could not be expected to remember birthdays because her life is far too full.How could she go over the top until two years ago and then do nothing?I would have been tickled with a \u201chappy birthday\u201d wish in an email.I was honestly offering to apologize in my email.If I said something wrong, I want to know.I have not replied to her response and don\u2019t plan to, but I\u2019m confused, hurt and amazed she could think I expected more than a wish of \u201chappy birthday\u201d from her.One of her quirks is denial when approached about anything that suggests she could be wrong.In another email, I asked for her impressions about a short story I submitted for publication to our local newspaper, but she never replied.When I followed up with her, she said she had already answered completely.But she never wrote anything about it, and she would not even hint that she could have forgotten all about it.My impression is that she has no further interest in what I thought was a worthwhile friendship and that regardless of my tact or attempts to get to the bottom of our discussions, it\u2019s an empty effort.Should I give it yet another try or walk away?\u2014 Friend or Not?Dear Friend or Not?: I\u2019d call her behavior rude if it weren\u2019t so troubling.Such an out-of-the-blue personality change can indicate underlying health issues.Tell her that you\u2019re concerned about her change in demeanor, and offer to go to the doctor with her for a full evaluation.If there\u2019s no medical explanation for her sudden loss of manners, then take your distance and spend time with friends who treat you with respect.Perhaps you could join a writing group and make friends with people who will happily offer feedback on your short stories.Send your questions for Annie Lane to dearannie@creators.com.Friend forgets birthday Dear Annie On April 11, 2018, members of Union Encampment #3 met at the Unity Odd fellows Hall in Huntingville.It was for their Annual \u201cfun night\u201d.It had been planned and we were few in number to play Bingo and then enjoy sugar-on- snow.Some members enjoy immensely heckling our favourite Caller Tom Barton who takes it all \u201cin stride\u201d.This was also our Grand Master\u2019s visit to Kinnear\u2019s Mills.Some of us were sorry to miss that - we know it was also a good time.Chief Matriarch Ernestine welcomed all and thanked those who showed up.She also thanked Arnold, who got the syrup and then coked it to \u201cperfection\u201d.We got to take some home. She was sorry that some were not well.She also thanked Tom who does the calling of Bingo, and for getting it set up and then put away.We were lucky to have snow! Submitted by Ernestine Whipple Union Encampment #3 of Sherbrooke Eight members of the Dunham Women\u2019s Institute met on March 7, 2018 at the home of Joyce Proctor.President Shirley Vaughan called the meeting to order and thanked the hostess for her hospitality and the members for coming.The Mary Stewart Collect and the Salute to the Flag were repeated in unison. Motto: We are so fond of one another because our ailments are the same (Jonathan Swift). (Isn\u2019t that the truth!) Roll Call: BUGS and more BUGS: Name one viral and one bacterial disease. Pneumonia, meningitis, rabies, the common cold, leprosy \u2013 the list was endless.A thank you was received from Helping Hands for our donation to their food bank. Plans were reviewed for the upcoming annual County meeting (who was bringing what food, door prizes, etc.).The County meeting was scheduled for March 14 but due to heavy snowfall, it was rescheduled to April 11. Judy Page Jones gave updates from the Q.W.I.and F.W.I.C. The Q.W.I.Convention is May 26 and we discussed our voting options. At the meeting a memorial will be read to remember Jean Page, a longtime member of our branch, who passed away since the last QWI convention.The program presenter was absent, so we settled for the reading of a joke.Golden Years \u2013 The neighbours thought it was odd, but 93 year-old Morton was dating again. One Monday morning Morton woke up with a funny feeling that something important had happened the night before. It was during breakfast that Morton finally remembered what it was. He had proposed to his date, Greta. But he just couldn\u2019t seem to remember what she had answered. Morton picked up the phone and dialed.\u201cHi Greta,\u201d said Morton. \u201cI have a funny question for you. Do you remember last night when I proposed?\u201d \u201cOh my gosh,\u201d gushed Greta, \u201cI\u2019m so glad you called. I knew I said yes to somebody but I just couldn\u2019t recall who it was!\u201d Grace was repeated in preparation for our afternoon tea provided by Shirley Vaughan and Candy Coates.For our April 4th meeting, we contin - ued our experiment of having a casual \u201cfun meeting\u201d in alternate months.This month\u2019s fun was led by member Paula Schmidt, teaching us how to crochet tote bags and other items from T-shirt material or plastic.Prior to the fun, we shared a pot luck lunch. Our next meeting will be May 2, again at the home of Joyce Proctor.Submitted by Candy Coates Publicity Chairperson Dunham Women\u2019s Institute Want your ad to stand out?For .50 a word - bold it. Page 16 Thursday , April 26, 2018 newsroom@sherbrookerecord.com The Record On the evening of April 17, 2018, 15 members met at the Legion Hall for our regular meeting.Cmdr.Pres.Donna welcomed everyone and thanked everyone for coming.Meeting opened in form.Secretary Cmdr.Lucie was not able to be present, hope you are feeling better soon, as we missed you.Treasurer Cmdr.Anne gave her report and it was accepted.Report of Committee: Health and Welfare \u2013 Cmdr.Anne Knowles had sent out two get-well cards and one sympathy.Membership \u2013 Cmdr, Elsie, no report.Kitchen \u2013 Cmdr.Linda reported articles needed.Publicity \u2013 Cmdr.Mildred had no report.Ways and Means \u2013 Cmdr.Donna thanked everyone for their help over the past month with the events that took place, in particular our Flea Market-Bake sale.The result of our drawing was - 1st Freda Coote won the afghan, 2nd Sher- ley Provis won the Baby Quilt and stuffed lamb and 3rd prize, the covered bowl set, was won by Pete Cote.Many thanks to all for the support.Cmdr.Anne reported on the snacks supplied to the Schools and how much they are appreciated.Cmdr.Sherley made the final arrangements for our next Card Party and gave a report on the plans for the Canada Day Parade.New Business - Plans for a Soup Supper on May 5 at 6 p.m.and articles are to be purchased for the kitchen.There being no further business, the meeting was adjourned.Half and half was won by Cmdr.Linda, congratulations.In Comradeship Cmdr.Mildred E.Holliday P.P.Branch #15 Richmond Ladies Auxiliary meeting ASK THE DOCTORS By Eve Glazier, M.D., and Elizabeth Ko, M.D.Dear Doctor: Before I had a double hip replacement at 47, I was an avid daily runner, participating in several marathons per year and any charity event possible.Everything I\u2019ve read says not to run with hip replacements.Do I really have to cut running out of my life?Dear Reader: The advice regarding running and hip replacements relies on basic physics.The more stress you put on the new prosthetic joint, the more wear- and-tear can occur, and the sooner you may be a candidate for revision surgery to replace the device.And although the current wisdom is that a modest, even moderate, amount of running can be OK in some cases, the life you have described, with as many races as possible (and, we imagine, plenty of training in between) is not a good fit for someone with artificial hip joints.In a total hip replacement, the surgeon removes the damaged or diseased bone and cartilage and replaces them with a prosthetic joint.People consider the surgery when medication, lifestyle changes or walking supports fail to have an effect on pain or impaired mobility.From its introduction in 1960, hip replacement has undergone a sustained evolution in surgical techniques, as well as the materials and technologies that go into making the artificial ball-and- socket joint.However, the data regarding the effects of regular running after a total hip replacement haven\u2019t kept pace.A few studies have looked into what happens when individuals with a total hip replacement continue their running regimens.The results suggested that running could be OK, but there is disagreement among scientists as to whether the sample sizes in those studies were adequate, and whether the subjects were followed for a long enough period of time.A larger study published several years ago, in which hip replacement patients took part in a diverse range of physical activities, including running, uncovered some potential problems.Though not widespread among the participants, these included fractures, dislocation, loosening of the prosthesis and mechanical wear that resulted in the production of metal ions, which passed into the bloodstream.The long-term effects of this type of exposure are not yet understood.But here\u2019s the good news.Although running isn\u2019t recommended for people with total hip replacements who would be new to the sport, it\u2019s a different story for experienced runners.Those individuals who had been regular runners before the surgery and who have completed their rehab period can take part in a moderate amount of running.Needless to say, there are some caveats.\u2014 Before you run a single step, get the OK from your surgeon and your physical therapist.This is non-negotiable.You\u2019ve put a lot of effort, time and money into your new hips.\u2014 Take your time and get back into shape with low-impact exercises like swimming and stationary cycling.\u2014 Be aware of your stride.Twisting of any kind can cause the ball of the prosthesis to separate from the hip bone.Choose flat, straight surfaces that won\u2019t tax the joints.\u2014 Stick to the distance and frequency that your medical team allows.Eve Glazier, M.D., MBA, is an internist and assistant professor of medicine at UCLA Health.Elizabeth Ko, M.D., is an internist and primary care physician at UCLA Health.Consider low-impact exercise after double hip replacement "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.