La voix de l'Est, 12 avril 2014, Arts - Week-end

[" LES VINS DE PÂQUES PAGE W11 VOYAGE OÙ PARTIR LA PREMIÈRE FOIS ?PAGES W12-W13 Arts/week-end LE PHÉNOMÈNE BEARS OF LEGEND PAGE W3 PHOTO ARCHIVES LA PRESSE PHOTO FOURNIE 3472097 VOS RENDEZ-VOUS CINÉMA À TÉLÉ-QUÉBEC Dimanche au jeudi 21 h DIMANCHE 7H58 CE SAMEDI-LÀ LUNDI JEAN-PHILIPPE MERCREDI IL FAUT QU\u2019ON PARLE DE KEVIN MARDI CHE (2e partie) JEUDI LIRE ET DÉTRUIRE Week-end cinéma Marie-Ève LaMbert marie-eve.lambert@lavoixdelest.ca Granby \u2014 Pour son premier long métrage, la réalisatrice Annie St-Pierre a choisi de se plonger dans un univers très loin du sien.Pendant trois ans, la jeune femme de 33 ans a fréquenté\u2026 les Cercles des fermières ! Son documentaire, coproduit par micro_scope (Luc Déry et Kim McCraw) avec Élaine Hébert, sortira dans quelques salles au Québec vendredi prochain.« C\u2019est ma grand-mère, qui fréquentait son cercle depuis longtemps, qui a piqué ma curiosité, raconte Annie St-Pierre.Je l\u2019entendais souvent parler des fermières, mais elle n\u2019a pas de ferme, pas de terre, et ça me semblait surréaliste.Quand je lui demandais ce qu\u2019elle y faisait, elle me répondait toujours : ben, viens voir si tu veux savoir c\u2019est quoi ! » La réalisatrice l\u2019a prise aux mots.Il y a cinq ans, elle a assisté au congrès régional de Saint-Pacôme (d\u2019où elle est originaire).« C\u2019était une grosse affaire, il y avait une masse de femmes réunies là, c\u2019était vraiment impressionnant.J\u2019ai tout de suite vu qu\u2019il y avait de la matière.» En approfondissant ses recherches préliminaires un peu plus, la jeune femme s\u2019est rendu compte que la première et la plus grande association féminine québécoise allait fêter son centième anniversaire d\u2019existence en 2015.Il n\u2019en fallait pas plus pour mettre en branle un long métrage sur le sujet.« Depuis longtemps, on entend parler de l\u2019Histoire en ayant le point de vue du mouvement féministe.C\u2019est bien, mais beaucoup de femmes n\u2019ont pas milité activement pour ça, expose la réalisatrice.Durant les trois ans que j\u2019ai pris pour faire mon film, j\u2019ai pu constater que des milliers de femmes se sont faites plus discrètes tout en étant très actives dans leur communauté et auprès de leurs familles et de leurs proches en privilégiant la transmission du savoir de personne à personne.» Une tradition qui se perd, sou- ligne-t-elle, avec la venue d\u2019internet.« Aujourd\u2019hui, si je veux une recette de fudge, je fouille sur le net\u2026 C\u2019est un peu ce que j\u2019ai voulu aborder dans mon film.Toute la question de ce qu\u2019on garde et ce qu\u2019on laisse aller dans nos traditions.» Quand on lui demande si les cercles des fermières sont appelés à disparaître, Mme St-Pierre avoue ne pas avoir de réponse.« Tout ce que je sais, c\u2019est qu\u2019il y a un changement en train de s\u2019opérer.La génération de ma mère n\u2019aborde pas l\u2019association de la même façon que celle de ma grand-mère, mais ce qui reste, c\u2019est ce besoin de sentiment d\u2019appartenance\u2026 » Pour faire son film, celle qui signe également la recherche et le scénario s\u2019est attardée sur la vie de quatre femmes très impliquées dans leur cercle, qu\u2019on apprend à connaître à travers le documentaire.D\u2019où la forme de long métrage qu\u2019a prise son projet.« Je savais que j\u2019avais de la matière, et si je voulais prendre le temps de faire découvrir les quatre femmes ET l\u2019association, je n\u2019avais pas le choix d\u2019y aller pour le long.» Making-of Ce n\u2019est pas la première fois qu\u2019Annie St-Pierre travaille pour les productions micro_scope.C\u2019est elle qui a réalisé les making-of de quelques-uns de leurs longs- métrages, notamment Gabrielle (Moi aussi je m\u2019appelle Gabrielle), Monsieur Lahzar (Monsieur Lahzar : de la scène à l\u2019écran) et C\u2019est pas moi je le jure (C\u2019est moi je le jure).« Ce qui m\u2019intéresse dans les making- of, c\u2019est surtout l\u2019aventure humaine sur chaque plateau de tournage, dit-elle.Je trouve toujours une façon d\u2019y tourner un film indépendant qui va, on le souhaite toujours, donner envie de voir \u201cle vrai film\u201d.» Au cœur de la plus grande association féminine québécoise Fermières d\u2019Annie St-Pierre est produit par micro_scope Granby (MeL) \u2014 Les productions micro_scope sont actuellement en post-production du prochain long métrage de Stéphane Lafleur (Continental, un film sans fusil) : Tu dors, Nicole.Tourné à la fin de l\u2019été dernier, ce film se penche sur la génération Y.Doté d\u2019un budget de 3,5 millions $ et tourné en noir et blanc, Tu dors, Nicole raconte l\u2019histoire de Nicole Gagnon (Julianne Côté), une jeune fille insomniaque tout juste sortie du cégep dont les parents sont partis en voyage.À 22 ans, elle se retrouve seule dans la maison familiale en cet été caniculaire et compte bien en profiter avec son amie Véronique (Catherine St-Laurent).Leurs plans seront rapidement chamboulés par l\u2019arrivée impromptue de son frère Rémi (Marc-André Grondin) et de son groupe, venus enregistrer des chansons.photo julie artacho Pour faire son film, annie St-Pierre s\u2019est attardée sur la vie de quatre femmes très impliquées dans leur cercle, qu\u2019on apprend à connaître à travers le documentaire.Du nouveau chez micro_scope W 2 L A V O I X D E L \u2019 E S T - s a m e d i 1 2 a v r i l 2 0 1 4 3461791 3470891 d\u2019intérêt 12*mois paiements égaux 0% C\u2019est le temps de remplacer vos portes et fenêtres! Profitez du crédit d\u2019impôt de 20 % ÉcoRénov Nouvelle succursale 450 947-1274 1 855 947-1274 1015, route 112, Saint-Césaire *Temps limité, conditions d\u2019approbation de crédit avec 114 St-Charles Sud, Granby \u2022 450 372-6511 Consultez une équipe d\u2019expérience en implantologie Centre de santé dentaire Robert Cabana À votre service depuis 36 ans ! Robert Cabana, d.d.Denturologiste Dr Éric Chatelain Chirurgien-dentiste Au-delà de 12 000 prothèses fabriquées depuis plus de 36 ans! 3 1 6 7 1 4 1 WEEK-END MUSIQUE WATERLOO \u2014 Formé il y a un peu plus d\u2019un an, le groupe Bears of Legend fait de plus en plus de vagues sur la scène musicale québécoise.Complètement indépendant, sans maison de disques ni agent ou gérant, il est porté par le bouche-à-oreille, les réseaux sociaux et la curiosité de quelques diffuseurs en région, et le succès qu\u2019il connaît, bien qu\u2019encore modeste, laisse présager « quelque chose de gros ».Voici la petite grande histoire des ours légendaires.Il faut d\u2019abord dire que le septuor trifl uvien a ceci d\u2019original qu\u2019il s\u2019inspire des contes autochtones pour composer ses chansons, qu\u2019il livre notamment avec violoncelle, accordéon, mandoline et percussions amérindiennes.« Ça vient de David, notre chanteur, laisse savoir Francis Perron, le batteur de la formation.Un de ses grands-parents a des racines amérindiennes et il a toujours baigné là-dedans.» Celui-ci a vite développé le réflexe d\u2019écrire « des textes simples, faits de peu de mots, mais ô combien empreints de sagesse sur des sujets près de la nature au sens propre comme au figuré.« C\u2019est un peu un hommage à la Terre où on vit et aux peuples qui l\u2019habitent », indique le batteur.Leur premier album, sorti fi n 2012, début 2013, porte d\u2019ailleurs le titre de Good Morning, Motherland.Eh oui, dans la langue de Shakespeare.« David a toujours composé en anglais, indique Francis.Il est extrêmement timide et c\u2019était son moyen de défense à l\u2019adolescence pour ne pas que les gens comprennent ses paroles.Et c\u2019est resté.On essaie d\u2019en faire plus en français, il y en a d\u2019ailleurs une sur l\u2019album.Mais on ne va jamais arrêter d\u2019en écrire en anglais non plus.» Musicalement parlant, ça donne quelque chose d\u2019unique, un mélange de folk/pop/granola.« On vient tous de différents milieux et de différents styles musicaux, indique Francis.Du métal, du rock, du folk, du classique, du blue grass, du cover dans les bars.Quand on joue ensemble, on met tous chacun un peu nos propres épices.C\u2019est sûrement ce qui donne ce petit quelque chose de surprenant.» Une année de rêve Chose certaine, leur style ne passe pas inaperçu.La formation a vécu une année 2013 de rêve avec une constante et solide ascension, si bien qu\u2019un an à peine après s\u2019être réunis, ils ont une centaine de shows réservés pour l\u2019année 2014 et jusqu\u2019en avril 2015.Tout cela grâce à la grosse vitrine qu\u2019ils ont eue à la dernière bourse RIDEAU et aux Entrées en scène Loto-Québec récemment.Pas pire pour sept jeunes adultes \u2014 ils ont entre 25 et 36 ans \u2014 qui n\u2019avaient aucune ambition de percer il y a quelques mois.« C\u2019est une grosse surprise pour nous tout ce qui arrive, admet Francis Perron.Ce n\u2019était vraiment pas dans notre plan de match, c\u2019était supposé juste être un passe-temps pour nous.On avait tous notre vie, notre job, notre famille, on se connaissait tous sans n\u2019avoir jamais joué ensemble.On a commencé ce projet-là juste pour le plaisir, en n\u2019ayant aucune ambition commerciale.Et là, nos agendas sont remplis à craquer.On ne peut rien y ajouter sans que tout s\u2019écroule.» L\u2019étincelle qui a allumé le feu, c\u2019est cette vidéo Flash Mob d\u2019un concert improvisé au Café Morgane à Trois-Rivières qu\u2019ils ont mis sur YouTube à l\u2019hiver 2013 et qui a généré pas moins de 35 000 visionnements.« On était assis, comme des clients normaux, et tout d\u2019un coup on a commencé à jouer l\u2019un après l\u2019autre.Les gens se demandaient pas mal ce qui se passait », raconte le batteur d\u2019un ton rieur.Depuis, tout a déboulé.Ils ont fait la première partie de Steve Hill sur la grande scène du Sherblues & Folk, ont été de la programmation du Festival d\u2019été de Québec, ont participé à la tournée du ROSEQ dans l\u2019est du Québec.Ils sont même déjà en pourparlers avec un booker en Europe ! « On est super chanceux, les planètes sont super bien alignées pour nous », reconnaît l\u2019ours légendaire.Avec tout ça, le septuor a malheureusement dû laisser tomber la formule qu\u2019il chérissait tant au début, celle des concerts au domicile des gens, dans leur salon.« Ce qui ressort beaucoup dans les commentaires qu\u2019on entend, c\u2019est qu\u2019on a une bonne aura en show, que la complicité, l\u2019amitié et le plaisir qu\u2019on a à jouer ensemble sont contagieux.En concerts privés, c\u2019est encore mieux ! » Ce sera à vérifi er ce soir, lors de leur passage à la Maison de la culture de Waterloo, mais on dit que leur art « relaxe le corps, nourrit l\u2019esprit et soigne le cœur ».BEARS OF LEGEND Quelque chose d\u2019 PHOTO FOURNIE Le septuor Bears of Legend sera en spectacle ce soir à la Maison de la culture de Waterloo.m a r i e - e v e .l a m b e r t @ l a v o i x d e l e s t .c a MARIE-ÈVE LAMBERT S A M E D I 1 2 A V R I L 2 0 1 4 - L A V O I X D E L \u2019 E S T W 3 Rejoignez-nous sur BLOGUE www mcwaterloo.com 450 539-4764 La MAISON de la CULTURE de WaterLoo 12 avril 2014 Samedi 13 avril 2014 - 14 h Dimanche 20 avril 2014 Dimanche 35$ CLÉMENCE DESROCHERS Patrice MiCHauD folk/PoP EN RODAGE (AVEC LA COMPLICITÉ DE MARIE- MICHÈLE DESROSIERS) 25 avril 2014 Vendredi 22$ à l\u2019Église St-Luke Week-end musique photo janick marois, archives la voix de l\u2019est Un deuxième lancement à Waterloo pour Rosie Valland Waterloo (Mel) \u2014 Rosie Valland lancera son EP éponyme une deuxième fois en moins d\u2019un mois.Dans la région, cette fois, à la Maison de la culture de Waterloo pour être plus précis.L\u2019événement se déroulera le 24 avril prochain, lors d\u2019un 5 à 7 qui se tiendra dans la salle Sœur-Louis.L\u2019entrée est gratuite pour tous.Le mini-album de l\u2019auteure-compositeure-interprète granbyenne, qui comprend quatre titres, est disponible depuis le 1er avril.La jeune femme de 22 ans en avait fait le lancement officiel au Il Motore à Montréal.Rosie Valland envisage maintenant de se concentrer sur une autre période de composition dans le but de créer du matériel pour un éventuel album complet.NEW YORK (ASSOCIATED PRESS) \u2014 Nirvana, qui a marqué la musique dans les années 1990 avec ses sonorités grunge, entre au Temple de la renommée du rock en compagnie de Kiss, Peter Gabriel et Hall & Oates.Linda Ronstadt, le chanteur autrefois connu sous le nom de Cat Stevens et le E Street Band de Bruce Springsteen ont également été intronisés au cours d\u2019une cérémonie prévue jeudi soir au Barclays Center de Brooklyn.Nirvana a été intronisé à sa première année d\u2019admissibilité.La pièce Smells Like Teen Spirit avait frappé fort dès sa sortie en 1991, faisant de la région de Seattle l\u2019une des plus vivantes pour les musiciens rock jusqu\u2019à la mort par suicide du chanteur Kurt Cobain en 1994.Les musiciens maquillés de Kiss ont pour leur part semé la controverse autour de la cérémonie.Les deux membres originaux du groupe, Paul Stanley et Gene Simmons, ont en effet déclaré qu\u2019ils ne partageraient pas la scène avec Ace Frehley et Peter Criss, deux membres originaux ayant quitté le groupe.Le chanteur de Coldplay Chris Martin devait présenter pour sa part Peter Gabriel, qui avait déjà été intronisé en 2010 en tant que membre de Genesis.L\u2019auteur de Shock the Monkey, Sledgehammer et In Your Eyes sera cette fois honoré pour sa carrière solo.Le duo de Philadelphie formé de Daryl Hall et John Oates est pour sa part connu pour des succès comme Sara Smile, Rich Girl et Maneater et a été présenté par un musicien de sa région, soit Questlove de Roots.Cat Stevens, à qui l\u2019on doit les classiques folk-rock Peace Train, Wild World et Morning Has Broken, a renoncé à sa vie de vedette du rock et s\u2019est converti à l\u2019islam.Il se présente désormais sous le nom de Yusuf.Il devait offrir une performance lors de la cérémonie, tout comme Hall & Oates et Peter Gabriel.Linda Ronstadt n\u2019était pas attendue à l\u2019événement en raison de problèmes de santé.Atteinte de la maladie de Parkinson, elle a de la difficulté à se déplacer.L\u2019intronisation de Springsteen au Temple de la renommée sans son E Street Band en 1999 avait été critiquée par certains de ses membres.Le groupe a finalement été honoré jeudi, bien qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un hommage posthume pour le saxophoniste Clarence Clemons et le claviériste Danny Federici.Springsteen est monté sur scène pour jouer avec le groupe.La 29e cérémonie d\u2019intronisation du Temple de la renommée du rock était enregistrée par HBO, qui la diffusera en mai.Nirvana, Kiss et Peter Gabriel au Temple de la renommée du rock photo archives la presse Peter Gabriel W 4 l a V o I X D e l \u2019 e S t - s a m e d i 1 2 a v r i l 2 0 1 4 3472887 *Excepté les marques suivantes: Pandora, U-Boat et les alliances.D u 1 0 a u 1 3 av r i l S E u l E M E N T Sur toute la marchandiSe en magaSin* 15 50% 155, rue Principale, Granby | 450 372-5131 anniversaire 60 e V e n t e de à ÉRIC MOREAULT Le Soleil Le repêchage (Draft Day), qui s\u2019immisce dans les coulisses de la NFL, marque le retour en force de Kevin Costner dans un rôle de premier plan.Même si le mélodrame sportif prévisible d\u2019Ivan Reitman revêt parfois l\u2019uniforme d\u2019une immense infopub pour la ligue de football américain, l\u2019effi ca- cité redoutable de sa mise en scène, montée comme un suspense, marque beaucoup de points.On a même pensé à la clientèle féminine.Mai 2014.La journée la plus importante de l\u2019année pour Sonny Weaver Jr.(Costner) : le repêchage.Le directeur général des Browns de Cleveland doit faire des choix cruciaux.Tout en composant avec les exigences en forme d\u2019ultimatum de son entraîneur (Denis Leary) et, surtout, les pressions du propriétaire de l\u2019équipe (Frank Langella) qui exige un coup d\u2019éclat pour remplir son stade.Alors, le premier choix au repêchage ou l\u2019avenir de l\u2019équipe ?Le repêchage prend alors la forme d\u2019une partie d\u2019échecs que livre Weaver aux 31 autres dg de la ligue.Le long métrage met en évidence ses doutes, ses dilemmes, ses failles et les manœuvres à laquelle il doit s\u2019astreindre pour faire échec et mat.Diffi cile de savoir jusqu\u2019à quel point l\u2019exercice s\u2019avère réaliste.Il n\u2019en est pas moins fascinant.Weaver doit aussi respecter le plafond salarial que lui impose Ali (Jennifer Garner) et négocier avec l\u2019objet de sa passion plus ou moins secrète maintenant enceinte.Ce rôle de femme forte dans un milieu d\u2019hommes, bien qu\u2019un peu caricatural et mal exploité, est bien de son temps.Ali s\u2019avère une fanatique de football (les femmes forment maintenant 44 % des téléspectatrices) et une amoureuse indépendante (d\u2019autant que Weaver est totalement démuni sur le plan des relations humaines).Il n\u2019était pas nécessaire d\u2019en ajouter une couche mélodramatique : le père de Weaver, décédé une semaine plus tôt, était l\u2019entraîneur des Browns jusqu\u2019à ce que son fi ls le congédie l\u2019année précédente.On pourrait aussi donner une pénalité au fastidieux repêchage comme tel qui s\u2019avère un anti-climax, avant de repartir avec une bonne twist.Reste que la mise en scène du vétéran Reitman (Ghostbusters) ressemble à une traversée de terrain de Peyton Manning : implacable, ordonnée et utilisant toutes les ressources à sa disposition avec une touche de créativité.Le réalisateur se sert notamment de l\u2019écran séparé pour les conversations téléphoniques au lieu de l\u2019usuel champ/contrechamp pour insuffl er du dynamisme.Le fi lm est évidemment un prétexte à un défi lé d\u2019ex-vedettes des Browns et de la NFL (le légendaire Jim Brown, Deion Sanders, Ray Lewis, Bernie Kosar.), de présentateurs (Chris Berman, Jon Gruden, Mel Kiper.) et même du commissaire de la ligue dans son propre rôle, Roger Goodell.La vraie vedette demeure toutefois Kevin Costner, dont le rôle marque un retour au fi lm sportif (La belle et le vétéran, Le pro).Depuis son petit rôle remarqué et remarquable dans L\u2019homme d\u2019acier (2013), l\u2019acteur de 59 ans reprend de l\u2019aplomb après une quinzaine d\u2019années de déveine.Son jeu est parfaitement maîtrisé et convaincant dans Le repêchage.Il est évident que l\u2019omnipotente NFL a eu un certain droit de regard sur la production pour donner ainsi accès à sa marque de commerce.On se contente d\u2019effl eurer la brutalité, les problèmes de comportement des joueurs et le machisme de la ligue, et on ne dit mot sur ses profi ts obscènes.L\u2019attrait est bien plus grand pour le fan fi ni \u2014 Go, Steelers ! \u2014 que pour le néophyte, même s\u2019il n\u2019y a que quelques rares scènes (d\u2019archives) de football.De toute façon, Le repêchage n\u2019a d\u2019autres prétentions que d\u2019être un bon divertissement.Touché ! ?LE REPÊCHAGE/DRAFT DAY Les coulisses du sport PHOTO SUMMIT SÉVILLE Le jeu de Kevin Costner est maîtrisé et convaincant dans Le repêchage.CRITIQUE CINÉMA S A M E D I 1 2 A V R I L 2 0 1 4 - L A V O I X D E L \u2019 E S T W 5 3457053 *Quantité limitée, jusqu\u2019à épuisement des stocks.Une participation par personne par jour.Détails et règlements disponibles au bureau de l\u2019Administration.Pour plus de détails, visitez notre site Internet à À l\u2019achat d\u2019une carte-cadeau de 75$ ou plus des Galeries de Granby, recevez en cadeau notre adorable peluche de Pâques! Cette promotion est offerte du 4 au 21 avril au bureau de l\u2019Administration (entrée #4)*.Tous à la ferme de Pâques ! Du 16 au 21 avril (fermé dimanche 20 avril) Week-end musique Geneviève Bouchard Le Soleil SainT-PLacide \u2014 À 85 ans, Gilles Vigneault garde la forme et ne boude pas son plaisir.Il écrit tous les jours, modifie ses vers pour plaire à sa petite-fille, savoure la fin de l\u2019hiver qui fait couler la sève de ses érables, évoque le jeu de Scrabble ou la table de billard qui l\u2019éloignent parfois de ses cahiers.Et pour la première fois en plus de 50 ans de carrière, il dit avoir enfin réussi à s\u2019amuser en studio.« Il était temps ! convient-il.Valait mieux le faire avant d\u2019avoir 90 ans ! » Le poète souligne cette découverte dans le livret de Vivre debout, un album de chansons toutes neuves qui nous arrive mardi.« Pour la première fois en 50 ans, j\u2019ai eu hâte, chaque après-midi du mois de janvier, d\u2019arriver en studio », écrit-il dans ses remerciements.En entrevue, il confirme son sentiment.Comme obstacles à son plaisir, il décrit sa voix « de passoire » qui n\u2019est pas celle \u2014 de Pavarotti ou de Domingo \u2014 qu\u2019il aurait aimé avoir.Il avoue n\u2019avoir jamais maîtrisé « les complications mécaniques ou électroniques » qui viennent avec la production de disques.Il confie s\u2019être souvent senti intimidé par le savoir-faire de ses musiciens, trop pour s\u2019impliquer dans les arrangements de ses chansons.Le processus d\u2019enregistrement était pour lui une sorte de passage obligé.« On fait du studio pour dire qu\u2019on a travaillé, estime-t-il.Mais pour moi, le travail, c\u2019est la solitude devant la feuille blanche.C\u2019est parfois de longues heures à avoir l\u2019air de ne rien faire du tout alors que dans la tête, c\u2019est l\u2019usine.» Pour Vivre debout, les choses ont changé.Gilles Vigneault donne une bonne part du crédit à la créativité, à l\u2019ouverture et à l\u2019humour de ses collaborateurs, dont le pianiste et arrangeur Jean-François Groulx et Daniel Lavoie, qui signe la réalisation.« D\u2019abord, ils m\u2019ont donné l\u2019impression que je chantais mieux que je chante, ce qui est toujours dynamisant, lance en riant le poète.Je connaissais Daniel, mais pas comme réalisateur.On s\u2019est entendus comme larrons en foire.Ç\u2019a été un enchantement, quasiment une rigolade.Il y avait de l\u2019humour tout le temps.Chaque midi quand j\u2019arrivais là, j\u2019exigeais de moi-même d\u2019avoir une histoire à leur raconter pour les faire rire.» un album bilan L\u2019œil vif et le discours réfléchi, Gilles Vigneault a accueilli Le Soleil dans son atelier de création niché à Saint-Placide dans les Laurentides, dans un ancien restaurant « acheté pour une chanson ».L\u2019artiste y a installé sa table de travail près d\u2019une fenêtre qui permet presque d\u2019apercevoir son érablière, qu\u2019il dit exploiter avec l\u2019aide d\u2019un « voisin secourable ».« On a 339 entailles », décrit celui qui comptait, lors de notre visite, commencer sa saison des sucres quelques heures plus tard.Sur la table, une machine à écrire, du papier, des photos du village natal de Natashquan.Elles étaient là par hasard, jure le chanteur, qui les a néanmoins pointées pour parler d\u2019Uranium, une chanson pamphlétaire gravée sur son nouvel album.« C\u2019est une gueulante sur les gens qui venaient pour nous dire qu\u2019il y avait de l\u2019uranium dans le sol et qu\u2019il fallait absolument l\u2019exploiter, note Gilles Vigneault.Les gens de Natashquan ont dit à ce monsieur d\u2019aller se faire voir ailleurs.C\u2019était de la sagesse paysanne.» Des pièces critiques comme celle- ci, le poète en a signé plusieurs.Le même constat s\u2019impose à propos du reste de l\u2019album, qui s\u2019ouvre avec une chanson baptisée L\u2019inventaire.Les suivantes, écrites sur une période de trois ans, offrent justement une sorte de récapitulation des genres de textes qui ont jalonné la carrière de Gilles Vigneault : chanson à personnage (Coyot\u2019 Bill), berceuse, prise de position politique (L\u2019isoloir, Vivre debout), chansons dites d\u2019auteur (Le mot, La page) ou d\u2019amour.On y trouve des images de nature, de mer, et, bien sûr, des allusions au pays.« Il y a une espèce d\u2019éventail de tout ce que j\u2019ai fait jusqu\u2019à maintenant.C\u2019est la démarche d\u2019un petit bilan provisoire », observe Gilles Vigneault, qui s\u2019amuse un peu de proposer un « résumé de carrière ».« Mais c\u2019est peut-être mon dernier disque aussi, ajoute-t-il sérieusement.Si je me casse la gueule en voiture la semaine prochaine, ça aura été mon dernier.Mais j\u2019espère avoir l\u2019occasion d\u2019en faire un autre pour dire autre chose.Et pour dire beaucoup les mêmes choses, aussi.On passe 50 ou 60 ans de sa vie à écrire les mêmes chansons pour les mêmes raisons.On se dit que si on n\u2019a pas réussi la première fois à convaincre les gens, on va réussir cette fois-là.C\u2019est une illusion, on le sait, mais qui nous entretient dans le goût d\u2019écrire.» GiLLeS ViGneauLt Vivre debout et regarder devant photo le soleil « il y a une espèce d\u2019éventail de tout ce que j\u2019ai fait jusqu\u2019à maintenant.c\u2019est la démarche d\u2019un petit bilan provisoire », observe Gilles vigneault en parlant de son nouvel album Vivre debout.Critique CD Petit bilan provisoire on s\u2019est permis, pour titrer ce texte, d\u2019emprunter les mots qui chapeautent un poème déclamé en clôture du nouvel album de Gilles vigneault.ils décrivent bien l\u2019idée derrière cette nouvelle collection, soit un survol de tous les types de chansons forgées par le poète au fil de 50 ans de carrière.un inventaire ouvre la marche, le bilan la ferme avec ce constat : « Je fais de plus en plus mon âge, rêvant toujours de tous les arts.» entre les deux, dans une palette parfois jazzée, souvent feutrée, vigneault se fait militant (contre l\u2019uranium, pour la sauvegarde de l\u2019eau, pour le pays), signe une berceuse pour sa petite-fille, nous présente un nouveau personnage (coyot\u2019 Bill), chante l\u2019amour, l\u2019âme, la nature, l\u2019écriture.Gilles vigneault demeure fidèle à son univers, qui a tant marqué la chanson d\u2019ici, mais ne mise pas pour autant sur la nostalgie.À 85 ans, il continue de proposer du neuf.Si la voix flanche à quelques reprises, on ne peut que s\u2019incliner devant la vivacité et la longévité de cette plume.en magasin mardi.?\u2014 Geneviève Bouchard, Le Soleil ChanSon Vivre debout Gilles ViGneault W 6 L A V O I X D E L \u2019 E S T - s a m e d i 1 2 a v r i l 2 0 1 4 3439963 TARIF EN VIGUEUR JUSQU\u2019AU 17 OCTOBRE 2014 POUR UN ABONNEMENT 2014-2015.1 866 BROMONT | SKIBROMONT.COM SKIEZ DÈSMAINTENANT ABONNEMENT PRESQUE TOUT TEMPS INDIVIDUEL s a m e d i 1 2 a v r i l 2 0 1 4 - L A V O I X D E L \u2019 E S T W 7 Le Palace est subventionné par la Ville de Granby et par le ministère de la Culture et des Communications du Québec.*Tous les prix incluent les taxes et la redevance.L\u2019horaire et les tarifs peuvent changer sans préavis.Rabais possibles pour les aînés et les étudiants.135 Principale, Bureau 20, Granby 450 375-2262 \u2022 1 800 387-2262 Lundi au vendredi: 12h à 19h Samedi: 9h 30 à 20 h Dimanche: Midi à 17 h (20 h soirs de spectalces) facebook.com/palacegranby NE PERDEZ PAS DE TEMPS achetez en ligne palacedegranby.com Offrez un spectacle ou unchèque-cadeau du Palace Un cadeau qui sera apprécié de tous! PRENEZ LE TEMPS de penser à vous ! Mario Jean Mercredi 14mai 20 h 50$ au comptoir 5250 $ tél.ou internet En collaBoration avEc la villE dE GranBy PrésEntés à l\u2019éGlisE notrE-damE Carmina Burana Samedi 10mai, 20 h Le Choeur Classique de l\u2019Estrie et Le Choeur Bella Voce Pascal Gauthier Samedi 31mai, 20 h Samedi 7 juin, 20 h Jeudi 8 mai 20 h 42$ au comptoir 4450 $ tél.ou internet Cher Menteur Tout en douceur Dimanche 13 avril 20h 53$ au comptoir 5550 $ tél.ou internet niCole Martin Vendredi 20 juin 20h 47$ au comptoir 4950 $ tél.ou internet anDré SauVé 52$ au comptoir 5450 $ tél.ou internet Jean-MarC Parent jeudi, vendredi, samedi 17, 18 et 19 avril 20h 52$ au comptoir 5450 $ tél.ou internet raChiD baDouri andalousie Dimanche 11mai 19 h 30 1750$ au comptoir 20$ tél.ou internet leS GranDS exPlorateurS 150eanniversaire Samedi 26 avril 20 h 35$ au comptoir 3750 $ tél.ou internet harMonie De GranbY Jeudi 29mai 20 h 52$ au comptoir 5450 $ tél.ou internet PariS neW-YorK Vendredi 30mai 20 h 32$ au comptoir 3450 $ tél.ou internet étienne Dano Samedi 14 juin 20 h 43$ au comptoir 4550 $ tél.ou internet Daniel bélanGer Vendredi 23mai 20 h 33$ au comptoir 3550 $ tél.ou internet JéréMY DeMaY Ça arrête pu d\u2019bien aller ! Supplémentaire Jeudi 22mai 20 h 20$ au comptoir 2250 $ tél.ou internet VaneSSa borDuaS Spectacle présenté dans le Foyer Yves-Gagnon Jeudi et vendredi 26 et 27 juin, 20 h Torture SUPPLÉMENTAIRES SUPPLÉMENTAIRE 3472927 W 8 L A V O I X D E L \u2019 E S T - s a m e d i 1 2 a v r i l 2 0 1 4 La Voix de l\u2019Est joint 72 % des propriétaires de la région de Granby Nadbank 2011 Vous recherchez des résultats ?Notre équipe d\u2019expérience travaille avec vous et pour vous.Votre commerce devient le leur afin de trouver des solutions pour maximiser votre investissement.Chaque dollar investi doit vous rapporter et surtout doit amener des clients chez vous.Votre conseiller publicitaire évalue vos besoins et, à partir de cela, développe une stratégie pour répondre à vos enjeux d\u2019affaires.Il vous proposera une visibilité dans le quotidien, l\u2019hebdomadaire Le Plus, ses cahiers spéciaux de même que sur le site Internet LaVoixdelEst.ca toujours selon vos enjeux d\u2019affaires.Par sa créativité, il mettra en évidence votre entreprise afin qu\u2019elle soit connue et appréciée à sa juste valeur.Le conseiller fera également un suivi régulier avec vous afin de s\u2019assurer que la campagne publicitaire répond aux objectifs visés.Nous aussi ! La visibilité de votre entreprise se trouve entre les mains de professionnels.Que demander de plus ?De la réservation à la publication, tous nos services sont inclus et sous unmême toit : de l\u2019infographie à la photographie en passant par la rédaction publicitaire.Avec La Voix de l\u2019Est, vous bénéficiez d\u2019un service clé en main.CARRIÈRES ET PROFESSIONS la référence pour les chercheurs d\u2019emplois ! Pourquoi choisir les annonces classées de La Voix de l\u2019Est : \u2022 Diversité des rubriques; \u2022 Une foule d\u2019annonces locales; \u2022 Possibilité de caractère gras, encadrés, etc.; Réservation avant 16 h pour une parution le lendemain 450 375-8888 classees@lavoixdelest.ca 450 375-4555 # 205 carriere@lavoixdelest.ca La Voix de l\u2019Est présente à chaque jour le plus grand choix d\u2019annonces classées en région et des milliers de lecteurs les parcourent quotidiennement afin d\u2019y trouver ce qu\u2019ils recherchent.Le quotidien est le média numéro un en lequel les lecteurs ont confiance puisqu\u2019ils nous confient leurs biens à vendre.LES PETITES ANNONCES : leur quantité fait leur efficacité ! La Voix de l\u2019Est publie, à tous les mercredis et tous les samedis, une section s\u2019adressant aux chercheurs d\u2019emplois de la région.Cette section exclusive est reconnue par les agences de placement et les grandes entreprises afin de recruter du personnel.Appelez ça un cercle vicieux ou une combinaison heureuse : plus de gens l\u2019utilisent, car plus de gens le lisent et plus de gens le lisent, car plus de gens l\u2019utilisent ! Réservation avant 16 h le vendredi pour une parution le mercredi et avant 16 h le mercredi pour une parution le samedi s a m e d i 1 2 a v r i l 2 0 1 4 - L A V O I X D E L \u2019 E S T W 9 La Voix de l\u2019Est joint 72 % des propriétaires de la région de Granby Nadbank 2011 Vous recherchez des résultats ?Notre équipe d\u2019expérience travaille avec vous et pour vous.Votre commerce devient le leur afin de trouver des solutions pour maximiser votre investissement.Chaque dollar investi doit vous rapporter et surtout doit amener des clients chez vous.Votre conseiller publicitaire évalue vos besoins et, à partir de cela, développe une stratégie pour répondre à vos enjeux d\u2019affaires.Il vous proposera une visibilité dans le quotidien, l\u2019hebdomadaire Le Plus, ses cahiers spéciaux de même que sur le site Internet LaVoixdelEst.ca toujours selon vos enjeux d\u2019affaires.Par sa créativité, il mettra en évidence votre entreprise afin qu\u2019elle soit connue et appréciée à sa juste valeur.Le conseiller fera également un suivi régulier avec vous afin de s\u2019assurer que la campagne publicitaire répond aux objectifs visés.Nous aussi ! La visibilité de votre entreprise se trouve entre les mains de professionnels.Que demander de plus ?De la réservation à la publication, tous nos services sont inclus et sous unmême toit : de l\u2019infographie à la photographie en passant par la rédaction publicitaire.Avec La Voix de l\u2019Est, vous bénéficiez d\u2019un service clé en main.CARRIÈRES ET PROFESSIONS la référence pour les chercheurs d\u2019emplois ! Pourquoi choisir les annonces classées de La Voix de l\u2019Est : \u2022 Diversité des rubriques; \u2022 Une foule d\u2019annonces locales; \u2022 Possibilité de caractère gras, encadrés, etc.; Réservation avant 16 h pour une parution le lendemain 450 375-8888 classees@lavoixdelest.ca 450 375-4555 # 205 carriere@lavoixdelest.ca La Voix de l\u2019Est présente à chaque jour le plus grand choix d\u2019annonces classées en région et des milliers de lecteurs les parcourent quotidiennement afin d\u2019y trouver ce qu\u2019ils recherchent.Le quotidien est le média numéro un en lequel les lecteurs ont confiance puisqu\u2019ils nous confient leurs biens à vendre.LES PETITES ANNONCES : leur quantité fait leur efficacité ! La Voix de l\u2019Est publie, à tous les mercredis et tous les samedis, une section s\u2019adressant aux chercheurs d\u2019emplois de la région.Cette section exclusive est reconnue par les agences de placement et les grandes entreprises afin de recruter du personnel.Appelez ça un cercle vicieux ou une combinaison heureuse : plus de gens l\u2019utilisent, car plus de gens le lisent et plus de gens le lisent, car plus de gens l\u2019utilisent ! Réservation avant 16 h le vendredi pour une parution le mercredi et avant 16 h le mercredi pour une parution le samedi MOTS MYSTÈRES MOTS CROISÉS Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 Le bas du maillot de l\u2019homme est indiqué.2 Un fragment de bois non indiqué sous le nez de l\u2019homme.3 Bâton plus court dans la main de l\u2019homme.4 Forme des attaches du drapeau.5 Le bas du filet de gauche est incomplet.6 Le bout du support du filet de gauche est plus long.7 Un fragment en plus dans le coin droit de la cage.8 Sol complété à droite derrière la cage.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR ?Ces deux des ins sont en app rence i tiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.Solution du dernier problème: DOLEANCES 5 4 3 8 1 5 6 7 2 3 8 1 5 4 9 2 6 2 3 9 8 9 6 1 4 3 9 5 7 8 1 6 4 2 4 1 8 6 2 9 5 7 3 6 2 7 3 4 5 9 1 8 1 3 4 2 9 7 8 6 5 9 8 2 1 5 6 4 3 7 5 7 6 4 3 8 1 2 9 2 5 3 8 6 4 7 9 1 8 4 1 9 7 3 2 5 6 7 6 9 5 1 2 3 8 4 Sudoku 2656 2655 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : DIFFICILE Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com Par Fabien Savary Jeux12_avril_14 Jinny Robichaud Courtier immobilier Cell.: 450 531-9842 Bur.: 450 378-4120 www.jinnyrobichaud.com Appelez-moi pour l\u2019évaluation gratuite de vos besoins et de votre propriété REMAX PROFESSIONNEL INC.agence immobilière W 1 0 L A V O I X D E L \u2019 E S T - s a m e d i 1 2 a v r i l 2 0 1 4 Week-end VIN eN bref Jacques Benoit La Presse Les deux mets de prédilection, à Pâques, sont l\u2019agneau et le jambon.Du moins d\u2019habitude, car, en fait, beaucoup de consommateurs dérogent, bien sûr, à la tradition.Mais, puisqu\u2019il faut choisir, choisissons et prenons pour acquis que les deux plats qui seront servis dans la majorité des foyers seront, précisément, un gigot d\u2019agneau et une cuisse ou une épaule de jambon.Quels vins servir avec ces mets ?Inutile de se casser la tête de midi à quatorze heures, puisqu\u2019il existe.une palette très large de vins qui peuvent mettre ces deux mets en valeur ! « Rassurez-vous, le monde est vaste, et des centaines de vins peuvent accompagner un même plat », écrit à ce sujet dans le Guide du vin 2014, de Nadia Fournier, la sommelière Véronique Rivest, médaillée d\u2019argent au Concours du meilleur sommelier du monde 2013, qui s\u2019est tenu l\u2019an dernier à Tokyo.Elle souligne également, avec raison : « Il n\u2019y a pas de règles absolues.Le goût est un sens profondément individuel : ce qui plaît à une personne ne plaira pas à tous.» Avec l\u2019agneau, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un gigot ou encore simplement de côtelettes grillées, on a l\u2019embarras du choix.Seule chose à retenir, à mon sens : cette viande étant passablement goûteuse, il faut l\u2019accompagner d\u2019un vin rouge qui a du corps et donc aux saveurs assez relevées pour lui tenir tête.Or, des vins de ce type, il y en a une foison sur le marché.Des bordeaux, des vins de la vallée du Rhône, de Californie, de Toscane et du Piémont, d\u2019Espagne, etc.peuvent tous très bien aller.Des vins légers, souples sont moins appropriés, encore que les bourgognes de qualité, même souples et veloutés, ont l\u2019étonnante capacité de se mesurer à des plats aux saveurs bien présentes.Et le jambon ?Personnellement, surtout s\u2019il s\u2019agit de jambon fumé à l\u2019érable, le mieux me semble d\u2019opter pour un vin rouge souple, ainsi que le recommande l\u2019auteur et sommelier Jacques Orhon dans Harmonisez vins et mets.Mais un blanc de qualité, et aux saveurs bien présentes, pourra aussi accompagner une pièce de jambon au naturel, non fumé.Voici donc un choix de vins destinés à faire bon ménage avec ces deux mets.\u2014 Saint-Chinian 2012 Cazal- Viel, 13,15 $ (202 499).Tout au plus moyennement corsé, peu tannique, ce joli vin rouge du Languedoc, souple et au bon goût de fruit, à servir rafraîchi (13-14 degrés), accompagnera harmonieusement le jambon.60 % Syrah, 30 % Grenache, 5 % Mourvèdre et 5 % Carignan, ce vin étant traité par micro-oxygénation (on diffuse de l\u2019oxygène dans le vin avant son embouteillage), ce qui a pour effet d\u2019attendrir les tannins.Bref, un vin jus de fruits, dans le bon sens du mot.À petit prix.13,5 % (1569 caisses).Garde : à boire.14,8/20 \u2014 Vinsobres 2011 Domaine Jaume, 19,15 $ (12 194 501).Vin rouge de la vallée du Rhône, bien coloré sans qu\u2019il soit opaque, il se présente avec un bouquet de fruits noirs, de bonne ampleur, peu nuancé pour l\u2019instant, mais franc et attrayant.La bouche suit, relativement corsée, dense, avec de l\u2019éclat et bâtie sur des tannins aimables.Se plaira surtout avec l\u2019agneau, bien qu\u2019il puisse sans doute pouvoir faire bon ménage avec le jambon également.60 % Syrah et 40 % Grenache, avec élevage en cuves inox.14 % (89 caisses).Garde : 2014-2018.17/20 \u2014 Costa Toscana 2011 IGT Kepos di Empelia, 23,50 $ (11 546 949).Passablement coloré, son bouquet, de fruits rouges, assez peu expressif en ce moment, s\u2019accompagne de notes rappelant quelque chose comme les noix.Plus que moyennement corsé, tannique sans qu\u2019il le soit beaucoup, ce vin rouge bien particulier m\u2019a semblé devoir convenir surtout au jambon.45 % Grenache, 30 % Mourvèdre, 15 % Carignan, 10 % Alicante et 5 % Marsellan (un croisement de Cabernet Sauvignon et de Grenache), avec élevage en cuves béton.de quoi confondre les plus grands connaisseurs ! « À boire immédiatement », selon son producteur.13,5 % (134 caisses).Garde : 2014- 2015 ?16,2/20 \u2014 Médoc 2003 Château Lafitte- Tramier, 32 $ (890 244).Beaucoup de consommateurs n\u2019ont pas souvent l\u2019occasion de boire des vins d\u2019un certain âge.En voici un, à un prix qui reste raisonnable, dont la couleur, un peu orangée, est un signe de son âge.Le bouquet est complexe (cuir, figues séchées, thé noir, etc.) sans être déclinant, avec aussi des notes comme de.gâteau aux fruits.Moyennement corsé, souple, on retrouve en bouche tous ces arômes, et il possède une bonne persistance.À mon avis, il ira avec l\u2019agneau aussi bien qu\u2019avec le jambon.50 % Cabernet Sauvignon et 50 % Merlot, avec élevage en cuves et, pour 20 % de la cuvée, en fûts de chêne neuf.Délicieux.13,5 % (163 caisses).À boire.16,5/20 \u2014 Chablis 1er cru Montmains 2012 Patr ick Piuze, 52 $ (11 397 189).Voici une folie à faire que les amateurs de chablis ne regretteront pas ! Vin du Québécois Patrick Piuze, son bouquet, mûr, généreux pour un chablis, plein d\u2019éclat et d\u2019une rare distinction, relevé par une note rappelant le beurre frais, est enchanteur.Plus dense qu\u2019on ne s\u2019y attend d\u2019un chablis, gras, il affiche le même éclat en bouche, toutes choses qui le rendent irrésistible.Vinifié en pièces bourguignonnes (228 L) de réemploi.En apéritif ou avec le jambon.Cher ?« Les raisins sont très chers, je ne suis pas plus riche », m\u2019a fait remarquer par courriel à ce sujet Patrick Piuze.Uniquement aux deux boutiques Signature, malheureusement.12,5 % (58 caisses).Garde : 2014-2016.17,5/20 La recommandation de la semaine Bordeaux 2010 Château Marjosse.D\u2019une appellation modeste, ce bordeaux rouge, qui accompagnera l\u2019agneau avec bonheur, tire néanmoins fort bien son épingle du jeu.La robe \u2014 un joli mot pour désigner la couleur \u2014 est soutenue, quoique sans rien d\u2019opaque, le bouquet, de fruits rouges surtout et au boisé discret, d\u2019une bonne ampleur.Vin bien en chair, nettement plus que moyennement corsé, ses tannins sont fermes, tout en étant dépourvus de rugosité.Très bon.85 % Merlot, 8 % Cabernet franc, 5 % Cabernet Sauvignon et 2 % Malbec, avec élevage en fûts, dont 50 % de neufs.Impeccable.14,5 % (121 caisses).Garde : 2014-2017.23 $ (10 849 534).16/20 De l\u2019agneau, du jambon.et des vins Aerosmith et les victimes des attentats de Boston Boston (associateD PRess) \u2014 Steven Tyler et Jœ Perry, d\u2019Aerosmith, ont enregistré une nouvelle version de la chanson Dream On en l\u2019honneur des victimes des attentats du marathon de Boston.Les rockeurs sont accompagnés d\u2019une chorale d\u2019enfants du sud de la Californie dans le vidéoclip de leur chanson.Aerosmith avait déjà interprété Dream On pendant le concert-béné- fice Boston Strong, en mai dernier.La chanson sera intégrée à l\u2019émission spéciale d\u2019ESPN, Dream On : Stories from the Boston\u2019s Strongest, qui sera diffusée aujourd\u2019hui sur les ondes de ABC.Trois personnes sont décédées et plus de 260 ont été blessées lorsque deux bombes ont explosé près de la ligne d\u2019arrivée du marathon de Boston, l\u2019an dernier.12-13 .Correct 14-15 .Bon 16-17 .Très bon 18-19 .Excellent 20 .Exceptionnel La notation s a m e d i 1 2 a v r i l 2 0 1 4 - L A V O I X D E L \u2019 E S T W 1 1 3473840 ? L\u2019Amérique centrALe Pour ceux qui ont soif d\u2019aventure « Mon conseil est de commencer au Costa Rica », estime Karl Pineault, jeune globe-trotter de 24 ans.L\u2019industrie touristique étant plus développée, ça fait un début de voyage en douceur.Ensuite, dit-il, il faut monter au Nicaragua, et s\u2019assurer de mettre le Guatemala au programme, son coup de cœur.Pour dormir, le réseau des auberges de jeunesse est bien développé.Un coup d\u2019œil sur le site hostels.com lui permettait de choisir son gîte en toute connaissance de cause.Concluant ?Son bac en gestion internationale en poche, Karl compte ouvrir sa propre auberge en Amérique centrale, dès cette année ! hostels.com Week-end VOYAGE Partir à l\u2019étranger entre deux trimestres, profiter d\u2019un long été de liberté, voilà le rêve que caressent beaucoup d\u2019étudiants.Mais où aller ?Avant d\u2019entreprendre des démarches, ou même de choisir un compagnon d\u2019aventure, c\u2019est souvent la première question à se poser.Voici huit suggestions de destination pour un premier grand voyage, sac au dos, en fonction de ses envies.Stéphanie Bérubé, La Presse Le parc Ballena, près d\u2019Uvita, dans la région de Ojochal au Costa Rica.La ville d\u2019Annecy, en plein cœur de la région Rhônes-Alpes, France.L\u2019Ouest cAnAdien Pour un été de travail Il y a bien sûr l\u2019hébergement et la restauration.Les francophones sont aussi très appréciés dans les camps d\u2019été d\u2019immersion en français, pour y être moniteurs, dit Michael Johnson, directeur marketing chez Educatour, spécialiste des voyages de jeunes.Ceux qui aiment le travail physique peuvent toujours s\u2019intéresser à la cueillette de fruits ou la plantation d\u2019arbres.Attention : planter des arbres n\u2019est pas de tout repos.Les conditions de travail sont rudes.tree-planter.com Photos ArchiVes lA Presse Un vignoble de la vallée de l\u2019Okanagan dans l\u2019Ouest canadien.L\u2019eurOPe Pour un été sac au dos à voyager Ça reste la destination la plus populaire pour le premier voyage, estime Jean-Richard Boucher, directeur du développement des affaires pour Voyage Campus.Le billet d\u2019avion est relativement abordable et il est possible de visiter plusieurs pays en un seul voyage.Pour son premier voyage, le jeune globe-trotter Jérôme Duchesneau a choisi la France.Pour un francophone, c\u2019est très rassurant, selon lui.« Avec le train pour les étudiants, les auberges de jeunesse en ville et les campings ailleurs, il y a moyen de s\u2019en tirer pour vraiment pas cher », dit-il.Huit destinations pour W 1 2 L A V O I X D E L \u2019 E S T - s A M e d i 1 2 A V r i l 2 0 1 4 76, rue PrinciPale, Granby 450 994-5994 Spécialités de France et d\u2019ailleurs Apportez votre vin 397, rue Dufferin, Granby 1.800.663.3814 450.378.4813 Pour votre assurance auto, habitation, commerce, ferme, moto, chalet ou VR, bref, pour tout ce que vous devez protéger, nous vous offrons une soumission rapide, un bon prix et un service à la hauteur de vos attentes.Pour particuliers, commercial et agricole.Obtenez jusqu\u2019à 10 soumissions avec un seul appel ! Assurancia Groupe Perrier\u2026 La vie est trop courte pour se casser la tête.Contactez-nous ! 450 776-2200 380 Principale, Granby Courtier hypothécaire BESOIN D\u2019UNE HYPOTHÈQUE?Les plus bas taux! Service gratuit ! Sylvain Côté hypothequegranby.com 3448714 3455172 3417811 WEEK-END VOYAGE L\u2019AUSTRALIE Pour aller faire la fête C\u2019est toujours une destination très populaire pour le style de vie des surfeurs \u2014 lire ici, faire la fête, bien boire et parfois dormir sur la plage.Mais attention : l\u2019Australie est une destination dispendieuse, prévient le globe-trotter Karl Pineault, agent de développement international à l\u2019Université Laval.La plongée et le surf sont chers.Le coût de la vie, en général, y est aussi très élevé.Karl Pineault conseille aux jeunes touristes de partir avec un visa de voyage-travail en poche (VTT).LES PHILIPPINES Pour découvrir l\u2019Asie « C\u2019est la nouvelle destination asiatique », estime Michael J ohnson, d\u2019Educatour.Moins chère que la toujours populaire Thaïland e, ou même que le Viêtnam, et les décors sont tout aussi paradisiaques.« Il est possible de faire de la randonnée dans les rizières et les fo rêts et de faire aussi de la plage et du snorkeling », ajoute Jérôme Du chesneau, jeune globe-trotter qui, à moins de 30 ans, a déjà visité une quarantaine de territoires.Autre avantage des Philippines : les gens par lent très bien anglais.Rassurant pour un premier voyage à l\u2019autre bout du monde, dit-il.LES ÉTATS-UNIS Pour un road trip Trop chers, les États-Unis ?« Les gens pensent aux grandes villes américaines, mais il y a tellement plus que ça », affirme Jérôme Duchesneau, qui est parti deux mois en voiture (louée) avec deux copains pour un été, entre deux années à l\u2019université.Les trois amis ont fait le tour du pays, longeant l\u2019océan Pacifique à l\u2019aller et l\u2019Atlantique au retour.« Pour un premier voyage, ce n\u2019est pas trop dépaysant, dit-il.Et il y a des campings partout.» Le coup de cœur va aux parcs nationaux.Au total, les copains ont parcouru 22 000 km et ont déboursé chacun 3000 $ pour le périple.Le canyon Zion aux États-Unis.L\u2019INDE Pour se remettre en question « J\u2019avais envie de chambouler mon mode de vie.» Mylène de Repentigny-Corbeil a choisi la bonne destination.D\u2019autant plus que la jeune étudiante a parcouru le pays seule pour une bonne partie de son voyage.« Jamais je ne me suis sentie en danger », dit-elle.Pour qui, l\u2019Inde ?Pour ceux qui veulent découvrir une culture complètement différente.Et qui acceptent de lâcher prise.« C\u2019est vrai que c\u2019est très frustrant au début, car le bus que tu prends n\u2019ira certainement pas à l\u2019endroit où il doit aller, explique Mylène, étudiante en relations internationales et droit international à l\u2019UQAM.Ou alors il mettra trois fois plus de temps que prévu pour y aller.Et c\u2019est pour ça que l\u2019Inde est aussi touchante.» LE MAROC Pour aborder l\u2019Afrique « L\u2019Afrique, c\u2019est très réalisable pour un premier voyage », lance Cynthia Rhéaume, 24 ans, qui a déjà beaucoup voyagé et qui a fait un séjour inoubliable au Maroc.Un pays plus accessible qu\u2019on le croit, dit-elle.Pour le trajet, mieux vaut passer par l\u2019Espagne, dit-elle, car le billet d\u2019avion de Montréal est moins cher et le traversier ne prend que 30 minutes.Sur place, sa copine et elle choisissaient leur gîte sur le site Hostelworld.« Ça nous a coûté beaucoup moins cher qu\u2019en Europe, dit-elle.On avait les moyens de manger au restaurant trois repas par jour ! » hostelworld.com un premier voyage S A M E D I 1 2 A V R I L 2 0 1 4 - L A V O I X D E L \u2019 E S T W 1 3 NOS Experts relation client, VOS Experts conseils NOS Experts en produits, VOS Experts certifiés NOS Experts du service après-vente, VOS Experts de confiance Offrir un Service de Qualité Supérieure : Au COEUR de la philosophie du Groupe Deragon.797, boul.Jean-Jacques Bertrand, Cowansville \u2022 450 266-0101 Rencontrez nos EXPERTS DERAGON, Vos PARTENAIRES PRIVILÉGIÉS pour vous offrir la meilleure expérience d\u2019un SERVICE CLIENT VIP.La finesse de l\u2019art du service automobile 3466685 Week-end SORTIES Arts visuels Guy-Anne Massicotte, Manon Potvin et Suzanne Richer présentent leur exposition Réalités parallèles au Centre culturel Yvonne L.Bombardier de Valcourt jusqu\u2019au 20 avril.Entrée libre.Hélène Messier présente son exposition Folichonneries au Petit Boréart jusqu\u2019au 27 avril.Entrée libre.Les élèves de l\u2019atelier de Danielle Corriveau exposent chez Madame Hortense jusqu\u2019au 27 avril.Entrée libre.Francine Brodeur et Sophie Guillemette exposent au CINLB jusqu\u2019au 29 mai.Entrée libre.Humour Rachid Badouri présente son spectacle Badouri rechargé jeudi et vendredi à 20 h au Palace de Granby.Coût du billet : 52 $.Pour réserver : 450-375-2262.Musique Les Hay Babies et Bears of Legend sont en spectacle en formule 221 ce soir à 20 h à la Maison de la culture de Waterloo.Coût du billet : 28 $.Pour réserver : 450-539-4764.Kevin Parent est en spectacle ce soir à 20 h à la salle Laurent-Paquin d\u2019Acton Vale.Coût du billet : 35 $.Pour réserver : www.sallelaurentpaquin.com.Claud Michaud chante Félix Leclerc ce soir à 20 h à l\u2019église Emmanuel de Cowansville.Coût du billet : 25 $.Pour réserver : www.ovation.qc.ca.Yoav est en spectacle ce soir à 20 h au Cabaret Eastman.Coût du billet : 38 $.Pour réserver : www.ovation.qc.ca.André Philippe Gagnon est en spectacle au profit de la Société d\u2019Alzheimer ce soir à 20 h au Palace de Granby.Coût du billet : 70 $.Pour réserver : 450-531-7008.Rick Johnson Blues Band est en spectacle ce soir à 20 h à la salle AG Pelletier de Sutton.Coût du billet : 15 $.Pour réserver : 450-538-0486.Nicole Martin présente sa tournée Tout en douceur demain à 20 h au Palace de Granby.Coût du billet : 53 $.Pour réserver : 450-375-2262.Francine Poitras est en spectacle dans le cadre des Matinées musicales demain à 11 h 30 au Centre culturel St-John.Coût du billet : 8 $.Pour réserver : 450-534-4414.Le violoncelliste Stéphane Tétreault et le quatuor Turovsky sont en spectacle demain à 14 h à l\u2019église St-Luke de Waterloo.Coût du billet : 25 $.Pour réserver : 450-539-4764.Émile Proulx-Cloutier sera en spectacle vendredi à 20 h au Cabaret Eastman.Coût du bi l let : 33 $.Pour réser ver : www.ovation.qc.ca.The Cuban Martinez Show sera en spectacle vendredi à 20 h à l\u2019Auberge La Belle Verte de Dunham.Coût du billet : 12 $ en prévente et 15 $ à la porte.Pour réserver : 450-263-6056.W 1 4 L A V O I X D E L \u2019 E S T - s a m e d i 1 2 a v r i l 2 0 1 4 3471636 ESTRIENNE EN QUÊTE DUN BON COMPAGNON, 72 ans, poids santé, n-fum, aime voyages, sorties, jeux télévisés, marche et golf, recherche H 65 ans et plus, 5\u20195\u2019\u2019, pour amitié et bon bout de chemin à deux.372149 SUZANNE, COUTURIÈRE RETRAITÉE ADORANT VOYAGER, 5\u20195\u2019\u2019, 210 lb, chev poivre et sel, en santé, chaleureuse, sociable, souriante, a lunettes, désire H 65-75 ans, 5\u20197\u2019\u2019 et plus, 185-200 lb, sérieux, pour du long terme.372158 POUR UNE BELLE RELATION SÉRIEUSE, femme de l\u2019Estrie, 72 ans, 5\u20192\u2019\u2019, poids santé, yx verts, n-fum, aime natation, resto, marche, voyages, recherche H 65 ans et plus, assez grand, n-fum et ayant passé réglé.372182 ÉCOUTE CE QUE J\u2019AI À T\u2019OFFRIR! Douce maman de 37 ans, attentionnée et travaillante, a trois enfants à temps plein et humour, recherche H, ayant affinités, avec qui développer belle relation stable et durable.369614 FACILEMENT HEUREUSE, retraitée de 65 ans, grassette, aime la vie, danse, lecture, vélo, balades en auto et ciné, désire H, possédant certaines affinités.371424 ADEPTE DES CHOSES SIMPLES DE LA VIE, petite femme énergique dans 60aine, fum, distinguée, aime danser, veut H, honnête, attentionné et respectueux.370668 QUELQU\u2019UN AVEC QUI PARTAGER SA VIE, Granbyenne du début 50aine, aime voyager, aller au resto et faire activités sans être sportive, cherche H, ayant affinités, pour relation stable, honnête, franche et simple.347801 COMME DE VRAIS AMOUREUX.Dame de Granby, 59 ans, sincère, sympa, sérieuse dans sa démarche, aime marche, resto, balades en auto, soirées collés, collés, désire H 59-62 ans, sérieux, pour bon bout de chemin.366090 MARIE AIME PARLER DE TOUT ET DE RIEN, Cowans- ville, 48 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 190 lb, chev longs, a humour, aime rire, oiseaux, nature, marche en forêt, cocooning, danse country et disco, désire rencontrer H.370490 NATHALIE, UNE COLLEUSE EN MANQUE D\u2019AFFECTION, Granby, 46 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 180 lb, fum, séparée, a fils (11 ans), humour, bon caractère, aime patin, ski de fond, veut H 46- 51 ans, autonome, charmant, pour but sérieux.362590 SON BUT EST DE TROUVER L\u2019AMOUR! Jeune Granbyenne de 26 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 200 lb, chev brun-blond, yx bruns, a bon caractère, désire H 24-42 ans, honnête, sympathique et ayant sens de l\u2019humour, pour amitié et bien plus.370674 ROMANTISME ET PETITES ESCAPADES! Femme de Granby, 50aine, recherche H 50-60 ans, 5\u20198\u2019\u2019 et plus, retraité ou semi-retraité, rigolo à ses heures, aimant danser, voyager et ayant temps pour petites escapades.366233 TOI ET MOI, COLLÉS COMME DES AMOUREUX! Romantique Granbyenne de 59 ans, sincère, joviale, aime marche, soirées collés à la maison, veut H 59-64 ans, du même genre, avec qui briser solitude et peut-être plus.368701 EN ATTENTE DE TES NOUVELLES! Femme de St- Césaire, 47 ans, 5\u20194\u2019\u2019-5\u20195\u2019\u2019, 130 lb, fum, n-droguée, n-tatouée, n- percée, a garçon (12 ans), emploi, aime cuisine, veut bel H, de même région, n-obèse, ayant passé réglé.368280 ROSIE EST PLUTÔT MIGNONNE, 47 ans, 5\u20199\u2019\u2019, poids normal, divorcée, sociable, authentique, travaille en santé, a passé réglé, 2 enfants (16-22 ans), aime raquette, désire H, stable, pour partager atomes crochus.4275776 JOLIE GRANBYENNE AU COEUR JEUNE, début 60aine, poids prop, n-fum, sociable, aime danse, musique, resto, balades en auto, nature et soirées romantiques, désire H, ayant affinités, pour complicité et respect mutuel.365672 SENSIBLE ET GÉNÉREUSE GRANBYENNE, 69 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 135 lb, châtaine, yx bruns, app jeune, simple, aime resto, arts, balades en auto, casino et cuisine, cherche H, 5\u201910\u2019\u2019- 6\u2019, soigné, ayant humour, pour but sérieux.370212 QUEL BONHEUR CE SERAIT DE TE CONNAÎTRE! Joyeuse retraitée de Granby, dans 60aine, en forme et en santé, recherche H 60-70 ans, honnête, tendre, actif, aimant marche et raquette, pour but amical et peut-être amoureux.368023 TANT D\u2019AMOUR À DONNER ET À RECEVOIR.Femme de 69 ans, 130 lb, 5\u20194\u2019\u2019, recherche grand H, bon, généreux, ayant bon sens de l\u2019humour, afin de mieux se connaître et ainsi partager belle complicité.363403 UNE PARTIE DE CRIB AVEC SON FUTUR AMOUREUX, belle femme de Cowansville, 55 ans, n-fum, aime marche, nature, resto, balades en auto, désire rencontrer H, honnête, jovial, romantique et respectueux.358386 SYLVIE A TOUJOURS UN SOURIRE AUX LÈVRES, 50 ans, joyeuse, aime faire kayak, vélo, roller et jogging, cherche à rencontrer H, en bonne santé, enjoué et plutôt sportif, avec qui elle pourrait partager sa vie.4029804 SERGE, L\u2019AMOUREUX DE LA NATURE, 5\u20198\u2019\u2019, 140 lb, travaillant, honnête, fidèle, demeure près de Granby, aime campagne, resto et animaux, désire F 30-42 ans, de taille et poids prop, ayant intérêts similaires.363523 LES PLAISIRS DE LA VIE.Granbyen du début 60aine, 5\u20199\u2019\u2019, 150 lb, n-fum, aime danse, nature, bons soupers romantiques, souhaite rencontrer F, de poids santé et ayant humour, pour partager activités à deux.371563 ICI UN HOMME TOUT SIMPLE, Montérégie, 63 ans, 6\u2019, 170 lb, cherche à rencontrer F, avec qui partager diverses activités et développer belle relation sérieuse.342549 TOP ET BOTTOM, bel homme dans 20aine, chev noirs, yx noisettes, bien doté, aimerait rencontrer autre H, avec qui passer belles soirées intimes.370886 MIKE ATTEND TON MESSAGE! 40 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 200 lb, chev et yx bruns, aimerait rencontrer autre H 30-60 ans, bien doté, pour bonnes occasions intimes.351625 SE VOIR LE JOUR, EN SECRET.Beau bisexuel engagé dans fin 40aine, 6\u20192\u2019\u2019, 185 lb, bien doté, demeure à Granby, recherche H d\u2019âge et taille sans importance, viril et discret, avec qui réaliser fantasmes.339831 JE SUIS OUVERT À TOUT! Homme de 50 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 155 lb, très ouvert et chaud, aimerait bien rencontrer autre H peu importe l\u2019âge.369884 LAISSE UN MESSAGE À KEVIN! 6\u20191\u2019\u2019, 170 lb, chev foncés, yx bleu-vert, cherche à contacter jeune H 30 ans et moins, marié ou non et intéressé.372108 À TROIS OU À QUATRE, ÇA SERAIT BIEN! Homme de Granby, 40 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 175 lb, de belle app, peu poilu, gourmand, a fesses rondes, aime se travestir, aimerait bien entrer en contact avec 2 ou 3 H, peu poilus, pour bonnes soirées intimes.372278 IL TE RAPPELLE BIENTÔT, C\u2019EST PROMIS! Granbyen de 57 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 150 lb, engagé, bisexuel, très soumis, a beau corps, aimerait bien faire connaissance avec H, dominant, pour avoir chaudes rencontres, sur base régulière.366292 SE VOIR RÉGULIÈREMENT, homme du début 50aine, 5\u20197\u2019\u2019, 150 lb, chev bruns, yx bleus, souhaite contacter H, pour rencontres occasionnelles de jour, sur base assez régulière.371322 JEUNE HOMME PLUTÔT SEXY, 24 ans, chev noirs, yx miel, aime la vie, hommes, intimité, cherche à faire connaissance avec autre H, avec qui parfaire ses connaissances en la matière.372329 SAURAS-TU SATISFAIRE MATHIEU?31 ans, chev et yx noirs, adore intimité, souhaite contacter autre H, avec qui avoir beaucoup de plaisir.371970 RENCONTREZ CE BEL AFFECTUEUX! 50aine, 5\u20198\u2019\u2019, 175 lb, che poivre et sel, yx bleus, n-fum, doux, versatile, a petite moustache, aime rire, animaux, recherche H, semblable, pour rencontres occasionnelles et plus.209490 JUSTINE, UNE ADEPTE DE LA PHOTOGRAPHIE, Granby, 27 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 125 lb, aime animaux, camping, randonnées et voyages, veut rencontrer F, pour relation amicale et intime, à court ou long terme.371344 ON AURAIT BEAUCOUP DE FUN À TROIS! Homme de Granby, 52 ans, bisexuel refoulé depuis longtemps, se déplace et peut recevoir, cherche couple HF, n-fum, n- obèse, avec qui avoir du fun à trois.371852 ÊTES-VOUS PARTANTS?Bisexuel de 30 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 130 lb, assez mince et très ouvert, cherche H, F ou couple HF, pour vivre bons trips intimes en groupe.371468 ENSEMBLE, FAIRE PLEIN DE NOUVELLES CHOSES! Bisexuel de 48 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 120 lb, chev bruns, yx pers, veut joli couple HH ou FF 60 ans et moins, gai ou bi, alcoolique de préférence, pour fantasmes, amitié et plus.707497 LE FANTASME D\u2019UNE VOYEUSE.Couple HF, elle; fin 50aine, a jolies rondeurs, veut rencontrer H, bisexuel, avec qui vivre belles rencontres occasionnelles.367547 TU SERAS L\u2019ÉPICE QUI ME MANQUE! Homme de Granby, 54 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 155 lb, aimerait rencontrer F, pour combler manque de piquant dans sa vie.371761 PLAISIR GARANTI AVEC CE BEAU GRAND GARÇON.40 ans, chev et yx noirs, bien doté, très propre de sa personne, chaud et ouvert à tout, adore intimité, recherche F 65-90 ans, avec qui partager moments torrides.370715 TENTE TA CHANCE! Homme de 51 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 190 lb, chev châtains, yx pers, doux, généreux, a passé réglé, aime marche, sorties au ciné et au resto, souhaite rencontrer F, pour but sérieux.324979 PASSIONNÉ DE LA VIE APPRÉCIANT LES MOMENTS À DEUX, St-Hyacinthe, 45 ans, app jeune, aime sorties au resto, ciné, danse, musique, spectacles, désire rencontrer F, allumée, passionnée et ayant affinités.4248459 CHAUDS ET SENSUELS MOMENTS.Granbyen dans 50aine, poids moyen, sensuel, chaleureux, souhaite rencontrer F, engagée ou non, pour relations intimes occasionnelles.362334 UNE CUPIDON POUR PATRICK! 38 ans, souhaite rencontrer F, aimant s\u2019entrainer, marcher, faire du vélo, aller au ciné et au ciné-parc, pour vivre relation amicale dans respect, honnêteté et fidélité.370303 À LA RECHERCHE D\u2019UNE AMIE, homme de Granby, 50 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 130 lb, sportif, handicapé visuel, aimerait rencontrer F, avec qui être ami, marcher, voir expositions, magasiner, aller au resto et autres.314339 GILLES AIMERAIT VOUS AJOUTER À SA BELLE VIE! Farnham, mène vie simple, travaille à Mtl, a enfants 1 weekend sur 2, désire F 36-48 ans, prête à s\u2019engager, pour activités familiales, amitié et relation riche.370341 L\u2019EXCITATION À SON MAXIMUM.Granbyen de 52 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 175 lb, chev courts, yx bleus, aimerait bien faire connaissance avec F, des alentours, grassette, n-obèse, mature, ayant poitr ine DDD et plus, aimant porter décolletés, pour sensualité.296668 À LA CONQUÊTE DE TON COEUR, beau Granbyen de 36 ans, chev et yx bruns, souriant, sans enfants, a emploi, humour, écoute et passé réglé, aime cuisiner, cherche belle F, de poids prop, ayant passé réglé et affinités.713600 VAINCRE LA SOLITUDE AVEC TOI! Beau Granbyen de 55 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 172 lb, sans enfants, aime resto, balades en auto, veut F, 5\u20194\u2019\u2019 et plus, poids prop, ayant affinités, avec qui réaliser projets, dans but sérieux.370285 RAYMOND, UN BON MONSIEUR DE ROUGEMONT, 73 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 170 lb, bien mis, doux, a coeur à la bonne place et bon caractère, souhaite découvrir F, mince ou ne dépassant pas son poids santé.371551 SI C\u2019EST SÉRIEUX C\u2019EST ENCORE MIEUX! Michaël de Granby, 27 ans, chev noirs, yx bleus, souhaite rencontrer F, avec qui avoir relations intimes et développer quelque chose de plus sérieux à long terme si possible.371866 VIVRE LE BONHEUR ENSEMBLE, homme de 5\u20195\u2019\u2019, 145 lb, simple, a humour, vit à la campagne, aime cuisiner, jardiner, pêche, sports, désire F 55-60 ans, avec qui partager vrai amour dans respect et honnêteté.369381 LÉONIDAS A DES GOÛTS TRÈS VARIÉS, Granby, 73 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 190 lb, n-fum, sobre, aime marchés aux puces, balades en auto, montagne, ciné, télé, cherche F 68 ans et plus, 5\u20191\u2019\u2019 et plus, 105-150 lb, avec affinités.370458 UN SOURIRE DIT TOUT! Granbyen de 63 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 160 lb, n-fum, aime danse et bons soupers en tête-à-tête, veut découvrir F, avec qui bâtir bel avenir prometteur.370187 TU N\u2019AS JAMAIS CONNU CUPIDON?Homme de 60 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 135 lb, yx bleus, d\u2019app jeune, aime vélo, camping et resto, souhaite rencontrer vraie amoureuse, avec qui pouvoir finir sa vie.370354 JEAN SOUHAITE TE RENCONTRER! 5\u201910\u2019\u2019, 200 lb, de belle app, sportif, aime marche, voudrait rencontrer belle F 37 ans et plus, de poids prop.371965 CLAUDE CROIT QU\u2019IL EST PLUS AGRÉABLE DE VIVRE À DEUX, Granby-Bromont, équilibré, humain, a domaine en nature, cherche à rencontrer délicate complice 52-70 ans, de même région, n-fum, pour jaser et apprendre à se connaître.4398229 AURIONS-NOUS DES AFFINITÉS?Homme de 74 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 190 lb, n-fum, sobre, aime marche, vélo, marchés aux puces, resto, balades en auto et ciné, désire belle F 69 ans et plus, 5\u20191\u2019\u2019 et plus, 100-140 lb.372054 À LA RECHERCHE D\u2019UNE AMOUREUSE! Grand homme de 73 ans, mince, en santé, jovial, a excellente éducation et humour, désire Granbyenne, 5\u20194\u2019\u2019 et plus, grassette, active, souriante et sachant ce qu\u2019elle veut.356049 DE BELLES CONVERSATIONS AVEC NICOLAS! 29 ans, 5\u201910\u2019\u2019, chev et yx bruns, costaud, ouvert d\u2019esprit, souhaite rencontrer F, avec qui vivre belles rencontres.371462 JOE SE DIT PLUTÔT DRÔLE! Jeune homme de 21 ans, ouvert à tout, aimerait bien contacter F, cherchant elle aussi à avoir belle conversation torride.370408 VOYONS SI NOUS SOMMES COMPATIBLES! Retraitée de Granby, 65 ans, grassette, a bonheur facile, aime lecture, vélo, ciné et sorties au resto, souhaite rencontrer H, avec qui discuter d\u2019abord.371814 ANNICK, JOLIE FEMME NOIRE, Granby, 42 ans, simple, honnête, calme, a 2 enfants adultes, valeurs familiales, aime rire, resto, cuisine, ciné, désire H 45-50 ans, fidèle, sachant ce qu\u2019il veut, pour but sérieux.364459 S\u2019ENGAGER SANS AUCUNE CRAINTE, Granby, jolie jeune maman dans 30aine, aimerait bien rencontrer bel H 30-40 ans, simple, autonome et stable, avec qui poursuivre but sérieux.364570 PRÊTE À PARTAGER SON COEUR, Dunham, femme de 64 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 128-130 lb, simple, douce, a enfants et petits enfants, aime la vie et arts, veut H, cultivé, équilibré, stable, fidèle, distingué, mature, prêt de la retraite.357166 VICKY AIME TOUS LES PLAISIRS DE LA VIE! 32 ans, 5\u20198\u2019\u2019, châtaine, yx verts, ouverte, enjouée, positive, a rondeurs, aime rire, s\u2019amuser, veut H, 5\u20198\u2019\u2019 et plus, pour intimité.371820 UN AMI POUR MARIE! Cowansville, 48 ans, chev longs, veut H, gentil, aimable, affectueux, sensuel, compréhensive, doux, calme et spirituel, pour relation amicale et plus.369218 UNE BALADE EN MOTO AVEC TOI! Granbyenne de 50 ans, 135 lb, châtaine, yx bleus, d\u2019app jeune, veut H, de belle app, aimant marche, ciné et resto, pour but sérieux.363799 IL VOUS ESPÈRE EN FORME, 57 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 170 lb, paraît plutôt bien, sérieux dans sa démarche, cherche F 45- 57 ans, de belle app et en forme.372127 ROMANTIQUE GRANBYEN, 60 ans, 5\u20198\u2019\u2019, poids santé, n- fum, app jeune, en forme et doux, aime marche, pleine air, actualité, souhaite rencontrer F, n-fum, féminine et simple, pour amitié et plus.371210 AMITIÉ ET AMOUR, UN COCKTAIL EXPLOSIF! Homme de Granby, 55 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 175 lb, sans enfants, a passé réglé, aime petits voyages, veut F du même âge, 5\u20194\u2019\u2019 et plus, poids prop, pour amitié et amour, si affinités.372220 IL VOUS ESPÈRE DÉLICATE, 48 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 130 lb, chev bruns, yx pers, a fille (11 ans) à temps partiel, recherche jolie F 60 ans et moins, aimant campagne, jardinage, camionnage, pour amitié, sorties et plus.707498 J\u2019AI TROP HÂTE DE TE CONNAÎTRE! Homme de St-Césaire, 52 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 185 lb, chev noirs, yx bruns, fum, travaille de soir, désire belle F, de même région et de poids prop.707580 SOIRÉES EN AMOUREUX, bel homme de 41 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 185 lb, aime plein air, ski alpin, raquette, vélo, resto, ciné, désire rencontrer F 35-45 ans, simple, pour amitié et amour si affinités.371731 VEUX-TU EN SAVOIR PLUS SUR SYLVAIN?36 ans, 5\u20198\u2019\u2019, mince, chev et yx bruns, athlétique et sportif, aime marche en montagne, raquette, vélo, piscine et terrasses, recherche F, ayant certaines affinités.371690 SPECTACLES, BALADES ET COCOONING AU MENU! Homme de 59 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 156 lb, a emploi, aime films, marche, sorties au resto, cherche F 50-60 ans, bien prop, n-fum, simple, sympa et réservée, pour relation stable.324694 JEAN-PAUL EST CALME ET DOUX, 48 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 160 lb, fum, affectueux, honnête, a passé réglé, aime cuisine, pêche, chasse, lecture, désire belle F, 5\u20195\u2019\u2019 et plus, poids prop, propre et ordonnée, pour but sérieux.371311 MOMENTS TENDRES À PARTAGER, homme de Granby, dansmi 50aine, 5\u20194\u2019\u2019, 140 lb, doux, respectueux, veut F, cherchant aussi affection, aimant cocooning et musique.371104 À LA RECHERCHE D\u2019UNE AMIE! Bel homme de 61 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 170 lb, a handicap, entregent, aimerait bien rencontrer F 50-65 ans, de Granby, avec qui vivre belle relation d\u2019amitié et plus.371890 SEMI-RETRAITÉ AIMANT SE COLLER, Granby, 59 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 180 lb, aime balades en auto, petites marches et bonnes bouffes, cherche à connaître F, 5\u20196\u2019\u2019-5\u20198\u2019\u2019, 130-160 lb, pour amitié et plus si affinités.370382 AIMES-TU LA MOTO?Homme de 40 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 175 lb, fum, de bonne app, souhaite contacter F, mince, avec qui se balader en moto et peut-être plus.370940 C\u2019EST TOUJOURS MIEUX À DEUX, homme divorcé de Granby, 71 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 160 lb, n-fum, aime musique, danse, cartes, pétanque, golf, voyages, resto, souhaite rencontrer F, pour briser solitude.370606 À LA RECHERCHE D\u2019UNE COMPLICE! Retraité de 57 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 155 lb, aime plein air, voyages en petit motorisé, cherche jeune retraitée dans 50aine, mince, n-fum, libre, en forme, pour aventure, voyages et projets.370201 ACTIVE VOULANT PARTAGER SES PROJETS, Granby, semi-retraitée de 56 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 126 lb, chev et yx bruns, n-fum, app jeune, aime golf, ski alpin, veut H même âge et même région, grand, mince, n-fum, ayant affinités.355360 ELLE FAIT TRÈS BIEN À MANGER! 57 ans, fiable, ponctuelle, sérieuse dans sa démarche, aime marche, balades en auto, soupers au resto et à la chandelle, souhaite découvrir H 50-60 ans.356399 AIMER RICANER! Retraitée de 59 ans, 5\u2019, 110 lb, aime balades en auto, moto, ciné, bonnes bouffes à deux, désire connaître, ayant certaines affinités.363220 NATHALIE ADORE LE SUD ET L\u2019INTIMITÉ, Farnham, 5\u20194\u2019\u2019, 130 lb, blonde, yx verts, bronzée, divorcée, dynamique, sans enfant, a compagnie de nettoyage, aime plein air, ski, chalet, cherche bon complice dans mi 40aine.367951 APPRENONS À NOUS CONNAÎTRE! Femme de Cowans- ville, 40 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 126 lb, chev blond-châtain, yx bleu-pers, aimerait rencontrer H 38-40 ans.370927 ET POURQUOI PAS L\u2019AMOUR?Souriante brunette de 43 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 167 lb, chev courts, yx bruns, sympa, s\u2019entraîne 4 fois semaine, aime marche, cherche H 40-50 ans, 5\u20198\u2019\u2019 et plus, travaillant, pour amitié et plus.368432 NATHALIE VOUS ESPÈRE GENTIL ET CHARMANT! De Granby, 33 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 130 lb, châtaine-blonde, yx pers, a petite fille (3 ans), aime nature et resto, veut H même âge, sans préjugés, avec qui développer relation à long terme.371207 RIRE ET FAIRE RIRE, ELLE AIME! Brunette aux yx bleus de 45 ans, aime natation, danse, musique, cuisine et bons soupers à deux, souhaite connaître H.355984 SANS GÊNE AVEC VALÉRIE.28 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 125 lb, en forme, dynamique, veut H, en forme, de bonne humeur, avec qui s\u2019amuser et bien profiter de vie.364103 EN ATTENTE DE TON APPEL! femme dans fin 50aine, 5\u20191\u2019\u2019, 108 lb, chev gris longs, yx verts, en forme, gênée, sociable, a lunettes, aime jeux de société, cherche H, franc, honnête, sincère, aimant sports extérieurs.367230 RIEN DE MOINS QUE L\u2019AMOUR ET LA COMPLICITÉ, femme de Granby, 56 ans, 5\u20194\u2019\u2019, poids prop, aime activités sociales, sportives et culturelles, veut H du même âge, de même région, ayant humour, pour cheminer à deux.370653 ENSEMBLE, VAINCRE LA SOLITUDE, Granbyenne de 73 ans, n-fum, aime nature, camping et voyages, souhaite connaître H 70-75 ans, n-alcoolique.366230 HEY, SALUT! Femme de 45 ans, 5\u20193\u2019\u2019, chev brun-blond, a fille (16 ans) ne demeurant pas avec elle, emploi, cherche H 40-55 ans, pour amitié d\u2019abord et plus si affinités.365193 POUR LE SOURIRE DE NANCY! Belle et gentille Gran- byenne de 29 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 120 lb, chev et yx bruns, généreuse, aime vie et sorties, désire H 25-40 ans, belle app, pour relation amicale et plus.371584 AIMES-TU LA VIE?Femme de Granby, 53 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 125 lb, chev châtains, yx bleus, aime spectacles, cherche H 49- 56 ans, travaillant, honnête, aimant voyages, ayant app soigné, passé réglé et humour.369276 PROPOSITION DE BONHEUR! Drummondvilloise de 60 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 140 lb, désire amoureux 50-60 ans, aimant campagne, nature, animaux, ayant goûts simples, pour se plaire mutuellement et vivre tendre et sincère amour.300735 EN TOUTE AMITIÉ AVEC HÉLÈNE! Femme du début 50aine, 5\u2019, de taille et poids prop, désire H, avec qui sortir, faire activités et développer belle amitié.362146 JOLIE GRANBYENNE JEUNE DE COEUR, 72 ans, grassette, n-fum, sobre, aime nature, camping et voyages, aimerait connaître H 70-75 ans, 5\u201910\u2019\u2019-6\u2019, n-alcoolique, avec qui faire rencontre sérieuse.363466 POUR GUYLAINE, LA VIE EST MEILLEURE À DEUX, belle femme de 51 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 130 lb, chev bouclés, yx verts, n-fum, en forme, app jeune, curieuse, aime jardinage, jogging, veut bel H, souriant, pour amour.371477 BRISONS LA SOLITUDE! Sincère Granbyenne de 58 ans, enjouée, fiable, aime marche, resto, soirées collés à la maison, cherche H 58-62 ans, de même genre, avec qui briser solitude et peut-être plus.363538 CURIEUSE DE DÉCOUVRIR LES PLAISIRS DE LA VIE! Jolie jeune femme de 18 ans, un peu grassette, aime campagne, chiens, désire H 55 ans et plus, expérimenté, ayant auto, pour balades et rencontres occasionnelles.364298 JEUNE MAMAN AIMANT LA VIE Shefford, 26 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 190 lb, chev bruns bouclés, yx bruns, a passé bien réglé, souhaite découvrir H, sobre, non-drogué, aimant enfants, plaisir et nature, pour relation sérieuse.365176 JE CHERCHE LE VRAI AMOUR! Granbyenne de 56 ans, 5\u2019, 130 lb, blonde aux yx verts, fum, sobre, cherche à connaître H 53-58 ans, demeurant aussi à Granby, 5\u20194\u2019\u2019- 5\u20199\u2019\u2019, de poids santé, fum et sobre.352542 VENEZ PRENDRE UNE BONNE MARCHE AVEC LISETTE! l\u2019Ange-Gardien, 63 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 170 lb, aime ciné, spectacles, soupers au resto avec bon vin, voyages, désire H, honnête, sérieux dans se démarche et fidèle.713369 FEMME CHERCHE HOMME SIMPLEMENT ÊTRE BIEN ENSEMBLE! Granbyenne de 57 ans, 5\u20195\u2019\u2019, a quelque livres en trop, est divorcée, active, sportive, gagne à être connue, aime la musique, les spectacles, désire rencontrer un Homme, ayant un passé réglé, pour d\u2019agréables moments.305354 COUPLES HOMME CHERCHE FEMME FEMME CHERCHE FEMME HOMME CHERCHE HOMME LE BEAU SYLVAIN MÈNE UNE VIE RANGÉE, 5\u20199\u2019\u2019, 165 lb, est non-fumeur, taquin et a un emploi, recherche une Femme âgée entre 55 et 65 ans, étant non- fumeuse, sobre, autonome et mature, aimant rire, ayant un bon jugement et de belles valeurs, avec qui poursuivre un but sérieux seulement.251937 ELLE A UN FAIBLE POUR LES HOMMES ENROBÉS, 39 ans, 5\u20196\u2019\u2019, ronde, chev et yx bruns, n-fum, sobre, autonome, active, a enfants (6-11 ans), humour, emploi, auto, passé réglé, veut H, 5\u20196\u2019\u2019 et plus, pour but sérieux.358314 DIANE TE DIT À BIENTÔT! Granbyenne de 59 ans, veut connaître H 50-60 ans, sérieux, autonome, pour faire belle vie à deux dans relation sérieuse.363035 ROSIE, PETITE FLEUR BLEUE DE SIGNE VERSEAU, 47 ans, 5\u20199\u2019\u2019, n-fum, a bon emploi et famille unie, aime rire, bouger, jardiner, cuisiner à 2, musique, désire H, avec qui développer relation stable à long terme.370871 ENSEMBLE, BRISONS LA SOLITUDE! Granbyenne de 59 ans, sincère, fidèle, romantique, de signe balance, aime marche et resto, veut H 59-62 ans, pour but sérieux.365022 MANON SE LÈVE AVEC LE SOURIRE, 48 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 170 lb, simple, aime rire, campagne, chiens, chevaux, musique, désire H, ayant affinités, pour se compléter l\u2019un l\u2019autre.365071 ÉNERGIE ET JOIE DE VIVRE À REVENDRE!Femme de 57 ans, 5\u2019, 122 lb, féminine, fiable, a humour et passé réglé, aime danse, voyages et escapades improvisées, désire H, autonome, avec qui profiter pleinement de la vie.309698 ES-TU LE MIROIR DE NANCY?Granby, 34 ans, sportive, souriante, enjouée, sans enfants mais les aime, a emploi, aime nature, camping, veut H 28-38 ans, travaillant, affectueux, charismatique, pour combler vide.4411561 LAISSE-LUI UN P\u2019TIT MESSAGE! Jeune maman de 26 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 160 lb, chev châtains, yx verts, cherche H 26-40 ans, avec qui partager diverses sorties et plus si affinités.367246 DOUCEUR À DÉCOUVRIR, jeune femme d\u2019origine camerounaise, 22 ans, 1m66, 66 kg, sensible, ouverte, émotive, célibataire depuis 2 ans, désire H, sympa, sincère, avec qui faire projets et bâtir relation sérieuse.4376580 VALÉRIE EST UN PEU TIMIDE, Granby, jeune femme de 28 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 130 lb, chev roux et yx brun-vert, a 2 enfants, souhaite bel H 40 ans et moins, sympa, ayant joie de vivre et bonne humeur, pour but sérieux.366886 EN ATTENTE DE TON APPEL! Femme de Granby, 59 ans, affectueuse, fidèle, aime marche, balades en auto et caresses, veut H 59-63 ans, ayant affinités, pour but sérieux.371342 LILY TE CHERCHE! 48 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 115 lb, chev et yx bruns, souhaite rencontrer H 46-55 ans, avec qui développer belle amitié ou plus si affinités.367248 EN TOUTE SIMPLICITÉ AVEC NICOLE, 50aine, 5\u20194\u2019\u2019, blonde, fum, sociable, joviale, simple, sans enfants, veut H 50aine, 5\u20198\u2019\u2019 et plus, simple, sans préjugés et aimant les gens.362551 LA FAMILLE, C\u2019EST IMPORTANT, belle Granbyenne de 56 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 165 lb, n-fum, fidèle, souriante, a emploi, désire H 53-60 ans, 5\u20198\u2019\u2019 et plus, taille et poids prop, n-fum, ayant affinités, pour relation sérieuse.363695 MARIE AIME SE COLLER CONTRE SON AMOUREUX, Cowansville, 48 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 190 lb, chev poivre et sel longs, yx brun-noir, a petite bedaine, aime oiseaux, nature, marche, forêt, eau, ciné, bons massages, cherche H.370036 IL EST MAINTENANT PRÊT À S\u2019ENGAGER, 33 ans, simple, honnête, a fille (15 mois), voudrait rencontrer autre H, sérieux et honnête, pour but sérieux.194497 JOLIE PASSIONNÉE AYANT UN BEAU PARCOURS DE VIE, 51 ans, bien avec elle-même, équilibrée, sans attentes, désire faire connaissance avec F, sans dépendance, autonome, avec qui faire belle rencontre authentique et partager beaux moments.369888 L\u2019AMOUR À QUATRE, beau couple de Victo, elle; 60 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 135 lb, a forte poitrine, lui; 59 ans, 5\u201911\u2019\u2019, chev châtain-gris, yx bleus, aimerait rencontrer autre couple HF, avec qui réaliser fantasmes.280496 VOTRE HOROSCOPE DU 21 MARS AU 20 AVRIL En plus du Soleil et d\u2019Uranus, Mercure se trouve également en Bélier, et son influence vous aidera à faire une percée sur le plan de la psychologie.L\u2019écoute et l\u2019observation vous aideront à déterminer quelle attitude adopter à l\u2019endroit de chacun.En analysant convenablement sa disposition, vous pouvez même obtenir la coopération d\u2019une personne réfractaire.DU 21 AVRIL AU 20 MAI Vivre et laisser vivre.Personne ne devrait vous obliger à altérer le programme de votre journée.Il n\u2019y a qu\u2019un seul samedi par semaine, et vous méritez de le meubler comme bon vous semble.Inversement, vu que cette devise fonctionne aussi bien dans les deux sens, vous ne pouvez pas forcer quelqu\u2019un à se joindre à vos activités s\u2019il n\u2019en manifeste pas l\u2019envie.DU 21 MAI AU 21 JUIN L\u2019influence de la Lune en Vierge, angulaire aux Gémeaux, pourrait momentanément vous décourager.Il existe toutefois plusieurs moyens pour se tirer d\u2019embarras, mais l\u2019apitoiement n\u2019en est pas un.Toutes les solutions ont pour point commun d\u2019être issues de l\u2019action.Un geste issu de votre bonne volonté pourra régler le problème rapidement.DU 22 JUIN AU 22 JUILLET Avec l\u2019influence des aspects conflictuels actuels, la réaction des autres risque de vous étonner.Conséquemment, il sera préférable d\u2019écarter toutes notions et attentes préconçues.Une affaire qui ne semblait pas vous avantager pourrait, en bout de ligne, s\u2019avérer plutôt favorable.Attendez que la poussière soit retombée avant de vous prononcer.DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT On connaîtra toujours davantage de succès en misant sur ses propres forces que sur les faiblesses de son adversaire.Ne vous laissez pas tenter par des gains faciles, car ceux-ci risquent de ne rien vous rapporter en bout de ligne.Vous avez suffisamment d\u2019entregent pour recevoir des appuis importants et vous mériter la reconnaissance qui vous est due.DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE La Lune parcourant votre Signe, les sorties dans le monde devraient bien vous amuser.Préparez-vous à vous retrouverez au coeur de l\u2019action.Vous pourriez vous apercevoir que certaines personnes qui semblaient auparavant froides et indifférentes ont maintenant un comportement plus chaleureux envers vous.Sans doute le clin d\u2019œil de Vénus en Poissons.DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE Tout est question d\u2019habitude.À prime abord, un changement de procédures peut vous embêter, toutefois, avec le temps vous y trouverez votre aise.Il est préférable d\u2019accueillir toute modification avec un maximum de bonne volonté, surtout s\u2019il s\u2019agit de transformations irréversibles dont l\u2019application est inévitable.DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE Avec une conjonction Vénus-Neptune en Poissons, voici une étape qui vous sourira.On devrait retirer un poids qui pesait sur vos épaules, ce qui vous procurera un soulagement durable.Rappelez-vous que les gens vous contactent dans la mesure où vous entretenez vos relations.Vous devriez donc aider les autres à penser à vous.DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Au carré de votre Signe, l\u2019actuelle conjonction Vénus-Neptune en Poissons peut susciter certaines remises en question.Il serait dommage d\u2019oublier vos motivations quant aux résolutions que vous aviez prises.Si vous pressentez un dérapage, parlez-en à une personne de confiance avant de faire marche arrière.La Lune est en Vierge.DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER Rien n\u2019est immuable, et ce samedi pourrait vous le démontrer.Les changements de perception sont à l\u2019ordre du jour.Il est maintenant possible d\u2019entrevoir une nouvelle facette de quelqu\u2019un que vous connaissiez sans le fréquenter.Ainsi, de nouvelles associations peuvent se tisser avec des gens auxquels vous n\u2019auriez pas pensé il y a peu de temps.DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER La présence de Mars au trigone de votre Signe a pour effet de raviver les passions, intensifiant votre besoin d\u2019intimité.Il n\u2019est pas nécessaire de demeurer à côté du téléphone ou de votre messagerie électronique en espérant recevoir des nouvelles.Ce qui doit se produire arrivera.Sortez et amusez-vous; le hasard des rencontres fait souvent si bien les choses.DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS Le cycle de la Lune en Vierge, juste en face de votre Signe, peut donner un caractère plus imprévisible à votre samedi.Il est probable qu\u2019une circonstance favorable se dessine à la dernière minute, alors qu\u2019on ne s\u2019y attendait plus.Vous pourriez également recevoir l\u2019appui de personnes dont vous ignoriez les bonnes dispositions à votre endroit.Simplement Soulard JEAN SOULARD jsoulard@lesoleil.com JEAN SOULARD Collaboration spéciale Le grand-père a déjà rassemblé son monde.Les enfants ont été invités, la marmaille sera réunie au grand complet.Comme le faisait son père avant lui, il y aura encore une grande tablée pour la fête de Pâques.De génération en génération, c\u2019est une tradition qui remonte on ne sait plus à quand, mais, dans cette famille, cette coutume est un incontournable, au même titre que le brunch qui les rassemble.Tout un chacun est endimanché, même le plus petit de la famille, haut comme trois pommes, qui est sur son trente-et-un avec son costume et sa cravate.Il se demande bien ce qu\u2019il fait ainsi accoutré, car, au fond, est-ce que l\u2019on a besoin d\u2019un tel déguisement pour manger du chocolat ?Deux grands lapins-mascottes reçoivent tout ce beau monde à l\u2019entrée de la salle de bal où le long buffet est dressé, décoré de sculptures de glace, de fl eurs et de Jeannot Lapin.« Mais à quoi bon s\u2019arrêter à cet endroit, se dit le gamin, allons tout de suite dans le fond de la salle où les choses sérieuses se passent, là sur le buffet des desserts.» \u2022 \u2022 \u2022 Je ne sais comment mon esprit s\u2019est rendu jusqu\u2019à la caille, peut-être parce qu\u2019elle garnit aussi le buffet de Pâques, mais aussi parce que ce petit oiseau m\u2019a toujours été sympathique.Depuis de nombreuses années, je connais la Ferme Orléans, qui produit, depuis ses débuts, cailles et poules pondeuses.M.et Mme Lauzière, les fondateurs de l\u2019entreprise, m\u2019avaient fait connaître un produit inusité, le foie blond de cailles.La même couleur, la même texture qu\u2019un foie gras de canard et d\u2019une grosseur deux fois plus volumineuse qu\u2019un foie de caille normal.Ma première réaction avait été : « Non, on ne peut pas gaver des cailles.» J\u2019ai appris alors que la caille fait ce gavage naturellement, surtout à l\u2019automne.Elle aime la fraîcheur.Avec une bonne nourriture, elle mange plus, son foie grossit, et on obtient alors ce délice qui fond littéralement dans la bouche.Je me suis rendu à la Ferme Orléans, où les cailles sont encore produites.« Nous avons toujours du foie blond, mais en quantité limitée », me dit Richard Poissenot, le copropriétaire.« Lorsque la caille nous produit un beau foie, nous le traitons avec beaucoup de délicatesse dans l\u2019eau glacée, afi n de le conserver intact.» « Au début, me raconte-t-il, soit dans les années 70, 80, les Québécois ne connaissaient pas la caille.Les Européens, eux, la consomment et la chassent depuis longtemps.Ici, la caille a connu son envol, sans jeu de mots, lorsque nous l\u2019avons désossée.Ce fut là une véritable révolution.» \u2022 \u2022 \u2022 Je me suis mis à méditer sur le fait d\u2019aimer ou de ne pas aimer manger avec les doigts.Pour les uns, il y a dégoût de l\u2019ossature.Pour d\u2019autres, pas question de se salir les doigts et d\u2019en mettre partout, surtout lorsque l\u2019on se trouve au restaurant.Mais, heureusement, il y en a qui éprouve du plaisir à sucer les petits os, à les gratter, à avoir un poisson entier dans l\u2019assiette pour jouer autour des arrêtes.Est-ce culturel ?Personnellement, j\u2019aime manger avec mes doigts et ne rien laisser de ce qui est consommable, pour aller chercher les sucs, les saveurs, en grugeant autour des jointures.Et peut-être que ce n\u2019est pas si culturel non plus, puisque nous adorons manger des spareribs avec les doigts.Allez savoir.\u2022 \u2022 \u2022 « Le duo de cailles désossées est devenu populaire comme ça.Une viande gastronomique pas très chère, dans une classe à part, avec une saveur différente, que l\u2019on farcit fréquemment.Pas très compliquée à élever non plus, la caille est agréable tout le temps.Travaillantes pour ce qui est des pondeuses, et curieuses.C\u2019est drôle à dire, mais elle est même intéressée par les ciseaux qui s\u2019approchent et qui vont lui couper la tête », résume M.Poissenot.Ouf, inquiétant ! Je suis néanmoins reparti heureux avec foie blond et cailles désossées.Pâques, c\u2019est le printemps.On sort de l\u2019hiver et pour peu que le soleil brille, le cœur est à la fête.Les premières pousses, les crocus, les tulipes, les jonquilles sont au rendez-vous dans le jardin familial.La croyance que l\u2019on racontait aux enfants voulait que les cloches de l\u2019église du village partent le Vendredi saint à Rome pour revenir le jour de Pâques en parsemant les jardins de cocos, de lapins en chocolat et de friandises.À la sortie de la messe, la course était engagée pour celui qui arriverait le premier dans le jardin afi n d\u2019en ramasser le plus possible.Les plus grands gagnaient, mais les parents veillaient au grain pour un partage équitable.J\u2019ai compris que cette tradition n\u2019avait pas pu traverser l\u2019Atlantique, lorsque j\u2019ai essayé de cacher les chocolats sur la neige encore présente.Pas très effi cace comme cachette.La chasse aux œufs à l\u2019intérieur de nos maisons est plus réussie.Les chocolats tombent du ciel à Pâques PHOTOS LE SOLEIL Richard Poissenot, copropriétaire de la Ferme Orléans.Cailles et foie blond aux pommes (POUR 4 PORTIONS) MÉTHODE · Dans une poêle, à feu moyen, faire colorer les cailles dans l\u2019huile et la moitié du beurre pendant 5 minutes.Saler, poivrer et flamber au calvados.Déglacer au vin blanc.Laisser mijoter 10 minutes à couvert.Ajouter la crème et laisser mijoter 5 à 8 minutes de plus à feu doux.Réserver.· Séparément dans une autre poêle, faire sauter les quartiers de pomme avec le reste du beurre pendant 5 minutes.Ajouter les foies blonds, saler, poivrer et continuer de cuire délicatement à feu moyen.· Dresser les cailles sur le lit de pommes.Verser la sauce dessus et déposer les foies blonds sur les cailles.· Servir avec un riz sauvage.CETTE NOUVELLE EN VIDÉO Voyez Jean Soulard préparer les Cailles et foie blond aux pommes dans sa cuisine au www.lavoixdelest.ca Préparation : 15 minutes Cuisson : 15 minutes INGRÉDIENTS · 8 cailles désossées · 16 foies blonds · 15 ml (2 c.à soupe) d\u2019huile d\u2019olive · 30 g (2 c.à soupe) de beurre · 45 ml (3 c.à soupe) de calvados · 2 pommes pelées et coupées en quartiers · 125 ml (1/2 tasse) de vin blanc · 125 ml (1/2 tasse) de crème 35 % · Sel et poivre S A M E D I 1 2 A V R I L 2 0 1 4 - L A V O I X D E L \u2019 E S T W 1 5 W 1 6 L A V O I X D E L \u2019 E S T - s a m e d i 1 2 a v r i l 2 0 1 4 *Location 60 mois, sur approbation du crédit.100 000 km inclus, 7 ¢ du km excédentaire sur les Corolla, Matrix et Prius C, 10 ¢ du km excédentaire sur les Camry, Rav4 et Prius, 15 ¢ du km excédentaire sur les Tundra.Photos à titre indicatif seulement.Taxes et frais d\u2019immatriculation en sus.Sous réserves applicables, les offres s\u2019adressent aux particuliers qui louent un véhicule et en prennent possession du 1er avril au 30 avril 2014.Programmes de location au détail et de financement à l\u2019achat de Toyota Canada inc.conditionnels à l\u2019approbation du crédit par Toyota Services Financiers.L\u2019immatriculation, les assurances, les taxes et les droits sont en sus.**Voyez votre concessionnaire Toyota pour les détails complets sur toutes les offres.6, rue Irwin, Granby (angle Principale et accès de l\u2019autoroute) 450 378-8404 ICI c\u2019est GRANBY TOYOTA depuis plus de 40 ans.8 h Département Des ventes ouvert Dès pour votre échan ge Nous payoNs plus GRANBYTOYOTA.cA GRANBY TOYOTA LIQUIDATION DE NOS 2013 \u2022 FAITES VITE ! 1 pRIus C 2013 Jusqu\u2019à 1 250$ de rabais TuNDRa 2013 Jusqu\u2019à 8 200$ de rabais 0 $ comptant 146$ bimensuel À partir de 0 % 0 $ comptant 162$ bimensuel À partir de 0 % Jusqu\u2019à 2 500$ de rabais À partir de 0 % 0 $ comptant 103$ bimensuel MaTRIX 2014 À partir de 1,9 % 148$ bimensuel RAV4 2014 0$ COMPTANT CoRolla 2014 À partir de 0,9 % 0 $ comptant 87$ bimensuel Jusqu\u2019à 900$ de rabais yaRIs 2014 à partir de 0 % 79$ bimensuel Jusqu\u2019à 1 000 de rabais $ Venez faire l\u2019essai d\u2019un nouveau modèle Corolla et recevez une carte promotionnelle électronique de25 $ chez St-Hubert ou Indigo.ensuite, cliquez sur la roue* pour courir la chance d\u2019augmenter sa valeur jusqu\u2019à 100 $.Voir détails chez votre concessionnaire Toyota.3463055 "]