La voix de l'Est, 9 mars 2013, Arts - Week-end

[" PHOTO MARIE-THÉRÈSE PRIVÉE MUSIQUE LA RÉSURRECTION DE DAVID BOWIE PAGES 4A-5A VOYAGE RETOUR À TULUM PAGES 12A-15A Arts/week-end PAGE 3A GETTY IMAGES KAÏN POUR LA RELÂCHE, ON VOUS EN OFFRE PLUS! *À l\u2019exception des médicaments d\u2019ordonnance ou en vente libre.Offre valide du 5 au 9 mars 2013 à la succursale Uniprix De Laganière à Bromont Le montant de la carte-cadeau est applicable seulement lors d\u2019un prochain achat.Une seule carte-cadeau Uniprix de 5 $ est remise par transaction, par client.Carte-cadeau 5$ GRATUITE AVEC ACHAT DE 20 $ OU PLUS DE PRODUITS ADMISSIBLES* À PRIX RÉGULIER.MAQUILLAGE GRATUIT SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT Pour plus de renseignements, contactez l\u2019une de nos conseillères beauté NOUS PAYONS L\u2019ÉQUIVALENT DES TAXES SUR LES PRODUITS COSMÉTIQUES À PRIX RÉGULIER De Laganière, Labranche, Chu et Pak 82, boul.de Bromont, Bromont 450 534-5534 Du mardi 5 au samedi 9 mars GRANBY \u2014 Il s\u2019est fait remarquer lors des auditions télé de Star Académie, en 2008.Bien qu\u2019il n\u2019ait pas réussi à franchir les portes de l\u2019Académie alors située dans les Laurentides, il a suffisamment impressionné pour recevoir l\u2019appel de celui qui allait devenir son gérant.Et cinq ans plus tard, Maxime McGraw est prêt à faire face à la musique.« J\u2019étais jeune dans le temps, à peine 19 ans, explique McGraw, qui s\u2019est arrêté à La Voix de l\u2019Est cette semaine.Je savais que je voulais chanter, je pensais bien que j\u2019avais le talent pour le faire, mais il y a tout le reste que je ne connaissais pas.Par exemple, donner une entrevue était quelque chose de pénible à l\u2019époque.Aujourd\u2019hui, j\u2019aime ça jaser avec les journalistes.» L\u2019automne dernier, celui qui nous arrive de l\u2019Acadie a chanté dans le cadre de la soirée du 15e anniversaire de M105, au Palace.Et il a soulevé la foule au point où on s\u2019est dit que, le moment venu, il faudrait parler de lui.« Je suis heureux de mon cheminement.Ce que je veux, moi, c\u2019est chanter, faire triper les gens, pas nécessairement être une vedette.Da ns le fond, l\u2019histoire de Star Académie était parfaite : j\u2019ai eu droit à une belle visibilité, mais je n\u2019ai pas eu à m\u2019ouvrir totalement au public et je ne me suis pas ramassé avec l\u2019étiquette Star Ac collée dans le front.» Des collaborateurs de prestige Maxime McGraw fait du pop- rock aux accents folk.Le jeune homme est auteur-compositeur- interprète, mais c\u2019est d\u2019abord l\u2019interprète que l\u2019on retrouve sur son album éponyme.Et du grand monde a écrit pour lui : Marc Dupré, Wilfred et Étienne Drapeau.« Qu\u2019on le veuille ou non, des noms comme ceux-là attirent l\u2019attention des médias et du public, avoue-t-il.Mais ce ne sont pas juste des noms, ils m\u2019ont écrit des trucs magnifiques.En même temps, ça m\u2019enlève un peu de pression.J\u2019aurai tout le temps d\u2019écrire de belles tounes.» McGraw, qui est originaire de la région de Tracadie-Sheila, est maintenant installé à Moncton.Et l\u2019ancien joueur de hockey (il a joué jusqu\u2019au niveau midget AAA) grimace quand on lui demande s\u2019il a l\u2019intention de déménager dans la région de Montréal, du moins au Québec, là où sa carrière risque de l\u2019amener plus souvent qu\u2019autrement.« J\u2019aime Moncton, j\u2019aime mon Nouveau-Brunswick.Mais peut- être que je n\u2019aurai pas le choix, c\u2019est vrai.Veut, veut pas, c\u2019est dans le coin ici que ça se passe.Mais je suis tellement heureux chez nous.C\u2019est ma maison, c\u2019est ma place.Dans le fond, on verra ben.» On vous tiendra au courant.WEEK-END MUSIQUE Horoscope Tandis que la Lune parcourt le Verseau, vous laisserez une bonne impression aux personnes que vous rencontrerez.La chance vous sourit, vous aidant à prendre le dessus sur vos rivaux ou adversaires.Les activités sociales devraient vous réussir.Voici donc un bon samedi, qu\u2019il s\u2019agisse de prendre part à un grand rassemblement ou de planifier une rencontre dans l\u2019intimité.du 21 janvier au 19 février Verseau L\u2019image que vous projetez en société est bien différente de celle que vous montrez aux intimes.Et elle ne correspond peut-être pas à l\u2019impression que vous croyez donner.L\u2019essentiel, c\u2019est de paraître abordable.Sans quoi, des personnes timides et réservées risquent de ne pas oser vous approcher.Ce samedi, c\u2019est votre sourire qui incitera les autres à s\u2019avancer vers vous.du 22 décembre au 20 janvier Capricorne Le fait que l\u2019adversaire ne joue pas franc jeu ne devrait pas vous inciter à vous abaisser à son niveau.Il faut s\u2019attaquer aux idées qui vous déplaisent et non à la réputation des individus qui les défendent.Les critiques à caractère personnel ne vous aideront pas à récolter de nouveaux appuis.Un échanges animé vous aidera à gagner des points si vous demeurez calme et intègre.du 23 novembre au 21 décembre Sagittaire On dit qu\u2019une demi-vérité est un mensonge complet.Même si cela entre en conflit avec votre envie de faire plaisir à tout le monde, il vaut mieux dire les choses telles qu\u2019elles sont.Il ne sert à rien de tourner autour du pot; il y a des gens qui préfèrent lorsque vous n\u2019y allez pas avec le dos de la cuillère.D\u2019ailleurs, avec la Lune encore en Verseau, vos entretiens promettent d\u2019être intéressants.du 23 septembre au 23 octobre Balance du 24 août au 22 septembre Grâce aux astres qui parcourent votre Signe opposé, les Poissons, vous pourriez faire des étincelles sur le plan de la communication et de la diplomatie.Vous aurez le don d\u2019argumenter efficacement et de faire comprendre votre point de vue aux gens.C\u2019est plus que jamais le temps de plaider votre cause.Dans l\u2019intimité, c\u2019est avec votre intellect que vous pourrez facilement plaire et séduire.Vierge Vous risquez de recevoir davantage d\u2019attention tant que la Lune se trouve en Verseau, face au Lion.Cela peut même vous donner l\u2019occasion de faire valoir vos mérites en société.Il serait dommage de laisser passer une belle opportunité parce que vous espérer recevoir mieux.Si une proposition représente une amélioration par rapport à votre situation actuelle, pourquoi ne pas l\u2019accepter?du 23 juillet au 23 août Lion Vous risquez de prendre de meilleures décisions en vous fiant à votre instinct plutôt qu\u2019en réfléchissant longuement à la question.D\u2019ailleurs, l\u2019hésitation pourrait déplaire à ceux qui souhaitent vous voir entreprendre une démarche décisive et assurée.C\u2019est le temps de croire davantage en vous, de faire confiance au destin et d\u2019agir avec plus d\u2019aplomb.Vous ne le regretterez pas.du 22 juin au 22 juillet Cancer du 21 mai au 21 juin Le cycle Lunaire en Verseau propose un samedi original marqué par un souci d\u2019individualité et empreint d\u2019entraide fraternelle.Tandis que les projets qui accordent un maximum de liberté d\u2019expression aux partis impliqués sont favorisés, l\u2019approche inclusive peut être garante de succès.Projets créatifs et démarches intellectuelles peuvent amener quelqu\u2019un à s\u2019intéresser davantage à vous.Gémeaux Même si la Lune en Verseau, au carré de votre Signe, exerce sur vous une influence contrariante, il serait dommage de permettre à quelqu\u2019un d\u2019arrogant de vous atteindre et de brimer votre paix d\u2019esprit.Quiconque se comporte avec une assurance effrontée sera remis à sa place par la force des choses.Concentrez plutôt votre énergie sur une personne qui vous aime et qui en vaut la peine.du 21 avril au 20 mai Taureau Les natifs du Bélier sont susceptibles de se croire redevables en ce moment.En fait, vous ne devez rien en retour à qui que ce soit; et ce sentiment est probablement issu d\u2019une culpabilité qui n\u2019a pas raison d\u2019être.Ce samedi vous invite à penser davantage à vous.Il n\u2019y a qu\u2019une personne envers laquelle vous êtes réellement obligée, et c\u2019est vous- même! La Lune est en Verseau.du 21 mars au 20 avril Bélier En cette étape anniversaire, l\u2019amas d\u2019astres en Poissons stimule votre détermination, rendant les transformations plus faciles à exécuter.Vous êtes en mesure de modifier votre existence et d\u2019enrayer certaines habitudes qui vous éloignent de votre idéal.De nouvelles fréquentations peuvent également contribuer à vous faciliter la vie.Il serait mal venu de refuser ce qui vous est offert.du 20 février au 20 mars Poissons La Lune en Verseau, au carré de votre Signe, peut aggraver la perception que vous avez d\u2019une difficulté.Ne baissez pas les bras.L\u2019apitoiement est la seule chose qui puisse vous empêcher de trouver une solution adéquate au problème qui se présente à vous.Il suffira de rechercher de l\u2019information pour obtenir la réponse en temps voulu à une question d\u2019ordre pratique.du 24 octobre au 22 novembre Scorpion Horos09_mars_13 Prêt à faire face à la musique Maxime McGraw propose son premier album PHOTO MARIE-THÉRÈSE PRIVÉE Maxime McGraw est auteur-compositeur-interprète, mais c\u2019est d\u2019abord l\u2019interprète que l\u2019on retrouve sur son album éponyme.m i c h e l .t a s s e @ l a v o i x d e l e s t .c a MICHEL TASSÉ Ce que je veux, moi, c\u2019est chanter, faire triper les gens, pas nécessairement être une vedette.\u201d 2 A L A V O I X D E L \u2019 E S T - S A M E D I 9 M A R S 2 0 1 3 Les chansons de Kaïn ont du vent dans les cheveux, de la poussière sur les genoux.Parlent de rêve, de route, des choses simples, du « vrai monde », comme se plaît à le rappeler le titre de leur dernier opus.« Notre philosophie, c\u2019est un peu celle du country », admet le chanteur et guitariste Steve Veilleux.Cowboys nouveau genre, Steve, Patrick, Yannick et Éric, roulent leur bosse de salle en salle, de festival en festival, depuis plus de dix ans, en chantant au soleil qui se lève chaque jour.Et ils s\u2019amènent à la Maison de la culture de Waterloo ce soir avec Le vrai monde.« On vit dans un monde où l\u2019appât du gain est très fort, on a soif de performance, et on a tendance à se foutre des autres autour pour arriver à nos fi ns.Ce qu\u2019on chante, nous, ce sont les petits miracles tout simples.Notre mission, c\u2019est de ramener tout ça au moment présent.et de faire la fête », lâche Steve Veilleux.En arrière-plan, son petit bonhomme de trois ans jase pendant toute l\u2019entrevue.« Chut, attends un peu, papa travaille », lance-t-il en riant.Le vrai monde, la vraie vie.Ka ïn chante l\u2019épicur isme.Pourtant.« Quand j\u2019écris, même sans avoir le but de faire une chanson, le thème revient souvent, comme si j\u2019avais besoin de me rappeler à moi-même c\u2019est quoi, la vie.Besoin de me ramener à la base.» Parce que l\u2019industrie de la musique a tendance à balayer les cœurs sensibles du revers de la main.« Pendant un temps, t\u2019es la saveur du jour, et puis tout à coup, tout tourne au ralenti, et t\u2019en arraches pour simplement réussir à jouer.Dans les moments plus diffi ciles, tu te dis : pourquoi tant de sacrifi ces pour en arriver là ?» La monture Kaïn a détalé sur les chapeaux de roues en 2005, avec les succès Embarque ma belle, et Mexico.Les refrains d\u2019une effi ca- cité redoutable ne laissent aucune chance à l\u2019auditeur : tout le monde les fredonne, même si c\u2019est en se cachant.Car le succès du groupe de Drummondville n\u2019est pas critique, il est public.Le vrai monde, paru en 2011, sonne d\u2019ailleurs comme un pied de nez aux critiques, qui n\u2019ont pas toujours été tendres envers le groupe populaire.« Critique de disque, c\u2019est un peu un métier inventé.C\u2019est tes goûts, consomme ce que t\u2019aimes, pis laisse le reste aux autres », dit Steve, serein.Pendant la course folle des premières années, les gars ont donc vécu des moments déments, desquels ils tirent aujourd\u2019hui quelques leçons.« Si on a un regret, en dix ans, c\u2019est surtout celui d\u2019être parti sur une dérape alors que ça décollait en fou, avec l\u2019album Nulle part ailleurs.On a fait la fête, souvent un peu trop, et la qualité des shows en a souffert.Notre regret, c\u2019est d\u2019avoir parfois manqué de respect aux gens qui venaient nous voir.La gueule, il a fallu se la casser.» Qu\u2019importe, ils ont fi ni par trouver le chemin.Leurs trois nominations au gala de l\u2019Adisq 2012 \u2014 pour groupe, chanson, et album pop de l\u2019année \u2014 en témoignent.Voir le monde Alors que le circuit des festivals et des petits bars en région est habituellement le lot des groupes de débutants, Kaïn y tourne encore.Et avec plaisir.« On s\u2019est sorti de nos downs entouré d\u2019un noyau de monde qui a toujours été là pour écouter notre musique.C\u2019est une vraie chance de continuer à faire les petites salles, à aller à la rencontre de notre monde.» Aujourd\u2019hui, la bande chouchoute son public, surtout dans la formule intime qu\u2019elle présentera à Waterloo.« Dans ce genre de salle, ce qui est fantastique, c\u2019est qu\u2019on a la chance d\u2019être encore plus proche de notre monde.On se raconte beaucoup plus, et il y a une ambiance acoustique, même si ça reste très festif.» Les gars en ont encore pour tout le printemps avec la tournée Le vrai monde, qui les mènera même jusqu\u2019à Paris et Lausanne, où ils chanteront deux soirs.Arrivera l\u2019automne, aussi, avec de nouveaux moments en studio.« On a déjà commencé à écrire.On s\u2019appelle, on se fait écouter des trucs.On a aussi repris une chanson sur l\u2019album hommage à Willy Lamothe [Chapeau Willy ! , en magasin le 2 avril], aussi, et ça a été très, très inspirant.» Country un jour.En selle pour le cinquième album, les gars tireront donc encore leur jus du soleil, de la guitare, de la poussière.de la vraie vie, quoi.v e r o n i qu e .c hagnon@lav o i x d e l e s t .c a VÉRONIQUE CHAGNON La vraie vie KAÏN PHOTO MARIE-THÉRÈSE PRIVÉE Cowboys nouveau genre, Patrick Lemieux, Steve Veilleux, Yannick Blanchette et Éric Maheu roulent leur bosse de salle en salle, de festival en festival, depuis plus de dix ans, en chantant au soleil qui se lève chaque jour.WEEK-END MUSIQUE S A M E D I 9 M A R S 2 0 1 3 - L A V O I X D E L \u2019 E S T 3 A fier partenaire Pour inscriptions : www.audiapason.org DIMANCHE 5MAI 2013 «Notre équipe marche pour que ça marche !» 3139831 ALAIN DE REPENTIGNY La Presse L\u2019œuvre de David Bowie, l\u2019artiste- caméléon-qui-devançait-la-mode- d\u2019un-nez, est impressionnante.Chaque fois qu\u2019il a amorcé l\u2019un de ses nombreux virages musicaux, l\u2019artiste britannique a changé de peau et s\u2019est inventé un personnage.Après une éclipse de dix ans que l\u2019on a cru permanente, Bowie nous arrive aujourd\u2019hui avec The Next Day, un album truffé de clins d\u2019œil à l\u2019ensemble de sa carrière.Place au plus récent d\u2019une longue lignée de personnages : le chanteur ressuscité.Le chanteur androgyne (1969-71) David Jones, devenu David Bowie, sort de l\u2019anonymat à l\u2019été 1969 avec la chanson Space Oddity, lancée au moment où l\u2019homme met le pied sur la lune.Le folkie à la tête frisée entreprend rapidement la première de ses transformations : sur les pochettes de The Man Who Sold the World et Hunky Dory, il adopte le look de Lauren Bacall et se compose un personnage androgyne qu\u2019il poussera à la limite avec Ziggy Stardust.Parallèlement, son écriture devient plus dépouillée, plus rock, plus effi - cace.Le nouveau Bowie peut changer de style musical comme de robe.Ziggy Stardust (1972-74) Ce personnage bisexué, récupéré quelques années plus tard par Luc Plamondon dans Starmania, fait de Bowie une star et le porte-étendard du glam-rock.Bowie débusque les tendances et impose des modes.L\u2019artiste enterre rapidement Ziggy, mais mise sur la même ambiguïté sexuelle sur les pochettes d\u2019Aladdin Sane, Pin- Ups et Diamond Dogs.Il chante à Montréal pour la première fois peu après la sortie de Diamond Dogs, le 14 juin 1974 au Forum.Mais Bowie est déjà ailleurs : son personnage tiré à quatre épingles et sa musique trempée dans le R &B et les cuivres annoncent déjà le virage « blue-eyed soul » de Young Americans.Le Thin White Duke (1975-76) Bowie surprend ses fans en plongeant tête première dans la musique soul à l\u2019américaine.Fame, qui a toutes les allures d\u2019un pastiche funky, deviendra pourtant, avec la complicité de John Lennon, son premier grand succès aux États-Unis.S\u2019ensuivra le magistral Station To Station, dans lequel Bowie est tout à la fois funky, pop, prog-rock et crooner.Devenu le Thin White Duke, sa visite au Forum, le 25 février 1976, annoncera sa nouvelle identité d\u2019esthète un brin intello : un spectacle noir et blanc avec, en lever de rideau, le fi lm Un chien andalou de Bunuel.Ich bin ein berliner (1977-80) Bowie à son plus expérimental.Fuyant la décadence et la dope \u2014 de Los Angeles, il trouve refuge dans l\u2019anonymat salutaire de Berlin avec son pote Iggy Pop.Brian Eno, l\u2019ex-Roxy Music, l\u2019y rejoint et ils se lancent dans la trilogie berlinoise.D\u2019abord avec Low et Herœs, deux albums avant-gardistes où la pop côtoie les plages instrumentales électro-ambiantes et un grand hymne (Herœs).Le 3 mai 1978, au Forum toujours, Bowie donne un show austère axé sur ses expériences technos berlinoises.Puis il lance, en 1979, le mésestimé Lodger, trempé dans la new-wave et qui préparera la sortie, fi n 1980, de l\u2019album-synthèse Scary Monsters que ceux de ses fans qui lèvent le nez sur le succès commercial de Let\u2019s Dance considèrent comme son dernier grand disque à ce jour.Le chanteur « straight » (1983-1990) Réalisé par Nile Rodgers et enrichi par la guitare de la recrue Stevie Ray Vaughan, Let\u2019s Dance est à Bowie ce que Born In The U.S.A.sera à Springsteen un an plus tard : le tremplin vers le statut de superstar des années 80.Les 12 et 13 juillet 1983, Bowie emplit le Forum où il donne un show propre, « straight » justement, mais qui fait assez bien le tour de sa carrière.C\u2019est également le début d\u2019une longue panne d\u2019inspiration pendant laquelle Bowie donnera l\u2019impression de surfer sur sa gloire passée.Suivront l\u2019ordinaire Tonight, et le pas plus intéressant Never Let Me Down pour lequel Bowie s\u2019installera avec une araignée géante au Stade olympique le 30 août 1987.Un show sans intérêt qui sera tout de même le champion du box- offi ce en Amérique du Nord.Bowie est revenu au Forum le 6 mars 1990 sans nouvel album à proposer pour le show-bilan Sound+Vision mettant en vedette la danseuse Louise Lecavalier et qui, a-t-il dit, serait la dernière occasion d\u2019entendre ses succès du passé.Menteur.Le rockeur de garage (1991-93) Un peu comme les punks 15 ans plus tôt et humant peut-être les premiers effluves du grunge, Bowie fait table rase de son passé avec le rock pesant et la distorsion de Tin Machine.Le célèbre chanteur prétend n\u2019être qu\u2019un membre comme les autres de ce quatuor de rock de garage qui carbure prétendument à l\u2019authenticité, à l\u2019urgence et à la simplicité.Or, même quand la musique est convaincante, le spectateur n\u2019est pas dupe : Bowie a bâti sa carrière en passant d\u2019un personnage à l\u2019autre et l\u2019authenticité n\u2019aura été pour lui, au mieux, qu\u2019une lointaine préoccupation.À La Brique de la rue Ste-Catherine, les 1er et 2 décembre 1991, on s\u2019accommodait mieux que sur disque des excès souvent cacophoniques de Tin Machine à cause de la présence physique de l\u2019idole.Tin Machine aurait pu avoir le mérite de relancer Bowie, mais son album suivant, Black Tie, White Noise, réalisé par Nile Rodgers, sera à ranger parmi sa production quelconque des années 80.La mode « drum and bass » (1995-97) Histoire de se refaire une pertinence, Bowie part en tournée avec le groupe de rock industriel Nine Inch Nails de Trent Reznor.Puis, il renoue avec Eno et se lance dans la chanson électro avec Outside puis le très réussi Earthling, à saveur « drum and bass », qui compte plus de chansons fortes que l\u2019ensemble de ses albums des 10 dernières années.Le 8 janvier 1997, Bowie fête ses 50 ans au Madison Square Garden, entouré d\u2019artistes (Sonic Youth, Robert Smith, Foo Fighters, Billy Corgan.) qui confi rment son infl uence sur d\u2019autres générations que la sienne.Les 24 et 25 septembre 1997, il enfl amme le Métropolis avec le guitariste Reeves Gabrels, ex-Tin Machine, et le pianiste Mike Garson (Aladdin Sane) : deux shows très forts dans lesquels Bowie met en valeur ses nouvelles créations, ses succès, mais aussi des chansons qu\u2019il n\u2019a pas jouées depuis une mèche comme Quicksand.Vers la retraite (1999-2012) Bowie se retrouve encore une fois dans un long creux de vague.Malgré quelques bonnes chansons, l\u2019album Hours.n\u2019est pas à la hauteur de sa réputation.Heathen et Reality passent presque inaperçus.Contre toute attente, le spectacle du Reality Tour qui s\u2019arrête au Centre Bell le 13 décembre 2003 est un grand cru : Bowie nous livre des versions sans fl a-fl a de ses classiques dont, au rappel, la trop rare Five Years suivie de deux autres chansons de The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders From Mars, l\u2019album pop parfait.L\u2019année suivante, il ressent un malaise pendant un concert en Allemagne et doit subir une angio- plastie.Par la suite, il apparaîtra sporadiquement en public avec Arcade Fire, David Gilmour, Alicia Keys mais ne fera plus de disques ni de spectacles.On le croit retraité à jamais, sinon trop malade pour créer jusqu\u2019au moment où, le 8 janvier dernier, jour de son 66e anniversaire, il annonce la parution de son 30e album : The Next Day.(Voir la critique à la page suivante) WEEK-END MUSIQUE Les neuf vies de David Bowie 4 A L A V O I X D E L \u2019 E S T - S A M E D I 9 M A R S 2 0 1 3 Après plus de 125 000 spectateurs 80 représentations au Casino de Montréal 50 représentations au Capitole et à l\u2019Impérial de Québec 30 représentations au Casino au Lac Leamy Présentent Voyez ROCK STORY en primeur à Granby! SAMEDI le 13 AVRIL 2013 au Théâtre Palace de Granby à 20h Billets en vente au théâtre LE PALACE sur le réseau Ovation www.ovation.qc.ca/granby et auprès des membres du conseil d\u2019administration de la Fondation Alzheimer.AU PROFIT DE LA FONDATION ALZHEIMER DE GRANBY & RÉGION INC.INFORMATION : Pierre Gravel - 450 531-7008 65$ Par billet Artiste en première partie :DOMINIQUE BREAU - CONTEUR WEEK-END CINÉMA SONIA SARFATI La Presse Oz : The Great and Powerful de Sam Raimi est visuellement époustouflant et on peut y sentir la patte d\u2019une partie de l\u2019équipe d\u2019Alice in Wonderland de Tim Burton.Malheureusement, dans le cas de cet antépisode à The Wizard of Oz de Victor Fleming, lui, basé sur le roman de L.Frank Baum, c\u2019est l\u2019histoire qui ne suit pas.Bref, on en a plein la vue \u2014 la direction artistique est exceptionnelle, les décors sont somptueux, les costumes sont magnifiques, le 3D est extrêmement réussi, les personnages en images de synthèse sont superbes \u2014 et plein les oreilles grâce à Danny Elfman qui signe là l\u2019une de ses meilleures trames sonores ; mais le scénario de Mitchell Kapner et David Lindsay- Abaire ne tire rien de surprenant des éléments présents dans l\u2019œu- vre classique dont il imagine les origines.Après un générique d\u2019ouverture prometteur dans son style début années 1900, nous sommes transportés dans un cirque ambulant du Kansas où « sévit » le magicien Oscar Diggs, dit Oz (James Franco).La représentation en cours tourne mal et ce briseur de cœurs en quête de gloire et de grandeur est emporté par une tornade au pays d\u2019Oz.Où il rencontre un singe ailé et une poupée de porcelaine (personnages animés qui volent la vedette à chacune de leurs apparitions) et trois sorcières : Glinda (Michelle Williams) et les sœurs Evanora et Theodora (Rachel Weisz et Mila Kunis).Theodora qui voit en lui le sauveur du pays d\u2019Oz, tombe amoureuse de lui.et se fait mal.Terriblement.Les pions sont en place sur la route de briques jaunes.Mais les joueurs sont de force inégale.Si Michelle Williams est parfaite en gentille sorcière du Sud et que Rachel Weisz porte avec jubilation la noirceur d\u2019Evanora, Mila Kunis n\u2019affiche pas la stature nécessaire pour camper un personnage devenu icône.Quant à James Franco, il n\u2019est pas du tout convaincant dans la peau du magicien charmeur et manipulateur.On ne peut s\u2019empêcher d\u2019imaginer ce que Robert Downey, Jr, qui avait été approché à l\u2019origine et dont il peut émaner un charme machiavélique, aurait fait de cette partition.Le seul fait qu\u2019il soit de 13 ans l\u2019aîné de James Franco aurait donné une tout autre portée aux gestes d\u2019Oz et un autre ton au film.Mais il demeure que ce voyage au-delà de l\u2019arc-en-ciel, qui porte indéniablement la signature visuelle de Sam Raimi, est d\u2019une beauté époustouflante.?Conte de Sam Raimi.Avec James Franco, Michelle Williams, Mila Kunis, Rachel Weisz.2 h 10 OZ : THE GREAT AND POWERFUL/OZ LE MAGNIFIQUE Visuellement époustouflant, mais.ROCK The Next Day DAVID BOWIE Le ressuscité La pochette de The Next Day, sur laquelle David Bowie recycle celle de son album Herœs, pourrait annoncer un disque dont l\u2019auteur revisite son répertoire.Il y a en effet dans cet album quantité de clins d\u2019œil à des chansons du passé, depuis la mélancolique Where Are We Now ?et ses références berlinoises jusqu\u2019à You Feel So Lonely You Could Die qui se termine sur le rythme de Five Years, mais dont le propos rappelle plutôt une autre chanson de l\u2019album Ziggy Stardust, Rock and roll Suicide.De l\u2019une à l\u2019autre de ces 14 chansons, on croit reconnaître des bribes de Space Oddity, Hunky Dory, Pin-Ups, Young Americans, Lodger, Scary Monsters, Let\u2019s Dance, Earthling et j\u2019en passe.N\u2019allez pas croire que Bowie fait du copier-coller.Au contraire, The Next Day est un album de chansons fortes, originales, énergiques, souvent très rock et la plupart du temps accrocheuses.Un disque au propos parfois très angoissé, même sur des musiques hop-la-vie, et dans lequel Bowie traite aussi bien de la célébrité, un thème récurrent chez lui, que d\u2019antimilitarisme ou d\u2019une fusillade appréhendée sur un campus, citant au passage Mishima, le poète Georges Rodenbach ou la faune du Greenwich Village des années 60.The Next Day est l\u2019album substantiel que l\u2019on n\u2019attendait plus de la part d\u2019un artiste majeur qui n\u2019a pas dit son dernier mot.?À écouter : Valentine\u2019s Day En magasin mardi ; présentement en écoute gratuite sur iTunes.\u2014 Alain de Repentigny, La Presse PHOTO AP PHOTO/DISNEY ENTERPRISES S A M E D I 9 M A R S 2 0 1 3 - L A V O I X D E L \u2019 E S T 5 A LA FORCE CHEVROLET À GRANBY ! 3 1 5 9 6 8 8 MeMbre EN MARS, PROFITEZ DES DE L\u2019ANNÉE ! Modèle LTZ illustré CrUZe LS 2013 eQUINOX LS 2013 N\u2019ATTENDEZ PLUS ! MEILLEURS PRIX ATS 2013 49$* /sem.82$* 409$* LOUEZ À /mois pour 84 mois 500$ d\u2019essence gratuits* + ACHETEZ À *Taxes en sus.Photos à titre indicat if.Offres sujettes à changement sans préavis.Informez-vous à l\u2019un d e nos représentants.ACHETEZ À /sem.500$ d\u2019essence gratuits* + 500$ d\u2019essence gratuits* + 0$ COMPTANT 0$ COMPTANT 0$ COMPTANT WEEK-END VIN JACQUES BENOIT La Presse Faut-il déguster systématiquement à l\u2019aveugle ?.La question se pose surtout aux dégustateurs (conseillers en vin, représentants d\u2019agences, sommeliers, journalistes, etc.) qui goûtent avant tout dans le cadre de leur travail.La réponse, du moins ma réponse : comme en toute chose, il n\u2019y a pas d\u2019absolu.Tout dépend des circonstances, du type ou des types de vins à déguster, mais aussi de l\u2019endroit où a lieu la dégustation, etc.Et.on peut ajouter que chacun fait à sa guise ! Exemple, les nombreuses dégustations que tient la SAQ à l\u2019intention de la presse spécialisée, et qui réunissent normalement (selon l\u2019origine des vins à déguster) entre trois dégustateurs et une douzaine.Certains \u2014 je suis du nombre \u2014 dégustent systématiquement à l\u2019aveugle, même s\u2019il s\u2019agit de vins disparates, de différents pays et appellations, comme ce fut le cas récemment de 29 vins, rouges et blancs, inscrits au répertoire général.À l\u2019inverse, et dans les mêmes circonstances, d\u2019autres dégustateurs goûtent systématiquement à bouteilles découvertes.« Je déguste toujours à bouteilles découvertes », me disait ainsi il y a quelques semaines un journaliste bien connu à l\u2019occasion de la dégustation de 24 superbes bourgognes 2010 que commercialise en ce moment la SAQ par l\u2019entremise du Courrier vinicole.L\u2019avantage de déguster à l\u2019aveugle ?Elle permet, rappelons-le, de juger les vins sans a priori puisqu\u2019on en ignore tout, sauf la couleur.Et aussi d\u2019en évaluer la typicité.Exemple, ce nouveau produit courant qu\u2019est le Champagne Chanoine (voir plus bas), délicat, goûté à l\u2019aveugle.« On n\u2019est pas loin du champagne », ai-je noté, ayant cru qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un très bon Crémant de Bourgogne.Cependant, chez moi, je goûte à bouteilles découvertes, n\u2019ayant personne pour me servir les vins.Il n\u2019y a pas d\u2019absolu.Correction Dans une chronique récente, j\u2019ai présenté le château Rauzan-Ségla comme un Saint-Julien (où avais-je la tête ?) alors qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un Margaux.Mes excuses.\u2014 Champagne Brut Chanoine, 43,75 $ (11 766 571).Goûté une première fois à bouteille découverte, et goûté de nouveau à l\u2019aveugle, ce champagne, récemment inscrit au répertoire général, m\u2019a laissé dans les deux cas la même impression.« Très joli bouquet de mousseux, on n\u2019est pas loin du champagne », ai-je noté à l\u2019aveugle.Bouquet délicat, donc, aux notes un peu biscuitées et très champagne, il est plutôt léger sur le plan gustatif, avec une bonne persistance.12 % (433 caisses).Garde : 2013-2015 ?16,2/20 \u2014 Vin de Pays d\u2019Oc 2011 Vignes de Nicole Domaine Paul Mas, 15,95 $ (117 677 680).Vin blanc de style international, au boisé bien présent sans que ce soit excessif, tout au plus moyennement corsé, et goûté, de même, à l\u2019aveugle.« Bien fait, fl atteur, ce qui n\u2019est pas un défaut », ai-je noté.40 % Chardonnay, 25 % Viognier, 25 % Sauvignon blanc et 10 % Picpoul, le Chardonnay et le Viognier achevant leur fermentation en fûts de chêne.Plaira aux amateurs de vins blancs boisés.À petit prix.13,5 % (452 caisses).Garde : 2013-2014 ?16/20 \u2014 Vacqueyras 2010 Silbertus Bonpas, 23,95 $ (11 676 655).Vin d\u2019une appellation voisine de Châteauneuf-du-Pape, bien coloré, quoique sans rien d\u2019opaque, il se présente avec un beau bouquet alléchant de Grenache, aux arômes de petits fruits rouges.La bouche suit, charnue, avec de l\u2019éclat, bâtie sur des tannins un peu astringents, tout en laissant des arômes genre conifères dans l\u2019après-goût.Fait surtout de Grenache, avec de la Syrah et du Mourvèdre.10 % de la cuvée est élevé en demi-muids de 500 litres.Savoureux.14,5 % (864 caisses).Garde : 2013-2016 ?16,8/20 \u2014 Wine of Origin Paarl 2009 Cabernet Sauvignon Manor House Nederburg, 16,95 $ (11 676 313).Vin rouge d\u2019Afrique du Sud bien coloré, son bouquet, de bon volume, est marqué par des nuances genre tabac, et même.comme de céleri, avec aussi quelques notes rappelant les vins de Pinotage \u2014 cépage qu\u2019a créé l\u2019Afrique du Sud.Relativement corsé, dense, on retrouve les mêmes arômes en bouche, sur des tannins aimables.Élevage en fûts de chêne français dont 25 % de neufs.Très bon.14,5 % (1221 caisses).Garde : 2013-2016 ?16,5/20 \u2014 Corton Rognet 2006 Grand cru Domaine Chevalier, 99,25 $ (10 500 199).Rouge clair, avec aussi une nuance acajou, ce très beau bourgogne, a le mérite.d\u2019être diffi cile à décrire (un signe de qualité), le bouquet, nuancé, complexe, un peu évolué, n\u2019ayant toutefois rien de déclinant.De corps moyen, souple, car il reste très peu tannique, ses saveurs jouent à la fois sur les fruits rouges et des notes boisées rappelant un peu les portos tawnies.Élevage en pièces bourguignonnes (228 litres) dont 50 % de neuves.Séduisant.Pour faire une folie.13 % (26 caisses).Garde : 2013-2016.17,7/20 La recommandation de la semaine Saint-Émilion Grand cru 2009 Antoine Moueix.Élaboré avec 85 % de Merlot et 15 % de Cabernet franc \u2014 une recette courante à Saint- Émilion \u2014, ce beau bordeaux, d\u2019une couleur soutenue, compte parmi les nouveaux venus du répertoire général.Son bouquet, ne manquant pas de classe, de bonne ampleur, est marqué par une nuance genre mine de crayon, ou de graphite, dit-on aussi (c\u2019est le bois).Suit une bouche plus que moyennement corsée, aux tannins aimables, avec une assez bonne persistance.Noté 17 sur 20 à bouteille découverte et un peu moins généreusement à l\u2019aveugle.Très réussi, et à prix honnête.Vin de négoce, il est produit avec des fruits achetés à différents vignerons et vinifi és par la suite dans les installations du Saint-Émilion Grand cru Château Capet Guillier, une propriété Antoine Moueix.13 % (1110 caisses).Garde : 2013- 2016.24,95 $ (11 769 739).16,8-17/20 Toujours à l\u2019aveugle ?.12-13 .Correct 14-15 .Bon 16-17 .Très bon 18-19 .Excellent 20 .Exceptionnel La notation 6 A L A V O I X D E L \u2019 E S T - S A M E D I 9 M A R S 2 0 1 3 UN GUIDE COMPLET POUR TOUTES LES COUREUSES.Offert en librairie ou sur librairie.lapresse.ca / LaCourseAPiedAuFeminin D\u2019ICI LA MI-MARS, VOTRE BOTTIN EXCEL 2013 SERA À VOTRE PORTE N.B.Également disponible SUR LE WEB au : www.BottinExcel.com HAUTE-YAMASKA ET RÉGION .com 450 777-1152 À SURVEILLER ! Le Bottin Entièrement recyclable LE#1 19 ANS EN RÉGION DEPUIS S a m e d i 9 m a r S 2 0 1 3 - L A V O I X D E L \u2019 E S T 7 A Visitez le Salon et courez la chance de gagner un SPa lazBoY FanTaSY d\u2019une valeur de gracieuseté de: 12000$ PLUS DE 80 EXPOSANTS ACHETONS RÉGION, ACHETONS CHEZ NOUS ! Navette gratuite Stationnez au Zoo (entrée boul.David-Bouchard) Horaire du Salon: Jeudi: de 18 h à 21 h Vendredi: de 11 h à 21 h Samedi: de 10 h à 21 h Dimanche: de 10 h à 17 h PrévENTE DES biLLETS dès maintenant 57 5 D u f f e r i n , G r a n b y, 4 5 0 - 3 7 5 - 2 5 5 2 3 SEULEmENT 2 000 biLLETS DiSPONibLES DiSPONibLES SEULEmENTà cES 3 ENDrOiTS: 200, rue St-Jude Nord,Granby 316, rue Denison Est,Granby 1,boul.Mountain,Granby 3 1 5 4 5 2 4 Découvrez NOTrE SEcTiONAméNAGEmENT PAYSAGEr AvEC ET Entrée 8$ Gratuit pour les 14 ans et moins $ FAiTESviTE ! En collaboration avec: www.tresorsdelestrie.com GRANby ET RÉGION 13e édition du 14 au 17 mars 2013 UNE PRÉSENTATION DE ET Salon Habitation 8 A L A V O I X D E L \u2019 E S T - S a m e d i 9 m a r S 2 0 1 3 Consultez une de nos édition spéciale «Regard de femmes» publié dans l\u2019hebdomadaire du 6mars ou dans du 8mars.Retrouvez chacune de ces femmes de la région et identifiez-les correctement.Retournez le coupon de participation à La Voix de l\u2019Est avant le 22 mars à 16 h 30 à l\u2019adresse suivante: La Voix de l\u2019Est, casier 259 76, rue Dufferin, Granby, Québec J2G 9L4 Le tirage aura lieu le 26mars à 15 h à La Voix de l\u2019Est.Règlements disponibles à La Voix de l\u2019Est.\u2022 Dany Chartrand,Coéditrice, Bottin Excel \u2022 JoséeOuellette, Centre Jardinage Granby \u2022 Élaine Fortin, Galeries de Granby \u2022 Marie-Claude Dauray,Granby Industriel \u2022 Lissa Théberge, Tapis Eddy \u2022 Carole Bélanger,Voyages Transatlantiques \u2022 Lyne St-Amand,Osez décorer \u2022 Virginie Fortin, Bonne Bouffe \u2022 Dre Anne-Marie Hébert,Centre Dentaire Caron \u2022 Chantal Therrien Gaouette, IGA Extra Gaouette \u2022 Julie Girardot,Complexe Funéraire Girardot & Ménard \u2022 Céline Gauthier, C.Gauthier Communication \u2022 Mélanie Brien, Boutique Jocelyne Casavant inc.\u2022 ManonMaltais, Le Salon du Quartier Centre de beauté \u2022 Magali Beaulieu, Le Salon du Quartier Centre de beauté \u2022 Louise Boissonneault,Rédactrice publicitaire à La Voix de l\u2019Est \u2022 Sylvie Arsenault, Garage Francis Dion \u2022 Suzanne Legros, Décor Signé Suzanne \u2022 Madeleine Benny,Rôtisserie Au Coq \u2022 Méline Descarreaux,Multi-Prêts Agence hypothécaire \u2022 Annie Tremblay, La Toutou-Net Mobile \u2022 Nicole Lessard,Centre de Couture et Aspirateur Martin \u2022 Élizabeth Roy, Curves \u2022 Manon Fortin,Clinique capillaire Granby \u2022 PierretteMessier,Podiatre \u2022 Cynthia Blais, École de Danse Latino Style \u2022 Nadia Lessard,Centre de zoothérapie Concours Nom Adresse App.Ville Code postal Téléphone Courriel J\u2019aimerais recevoir les courriels promotionnels de La Voix de l\u2019Est Écrivez le nom vis à vis le numéro de la photo.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.Comment participer : C o n c o u r s 3138969 Regard de femmes Regard de femmes 2 1 8 7 6 15 14 13 12 20 19 25 24 3 9 16 21 26 4 10 17 22 27 11 18 23 Associez la photo de chacune des à leurs noms et profession et courrez la chance de femmes gagner chez 200$ 5 S a m e d i 9 m a r S 2 0 1 3 - L A V O I X D E L \u2019 E S T 9 A Consultez une de nos édition spéciale «Regard de femmes» publié dans l\u2019hebdomadaire du 6mars ou dans du 8mars.Retrouvez chacune de ces femmes de la région et identifiez-les correctement.Retournez le coupon de participation à La Voix de l\u2019Est avant le 22 mars à 16 h 30 à l\u2019adresse suivante: La Voix de l\u2019Est, casier 259 76, rue Dufferin, Granby, Québec J2G 9L4 Le tirage aura lieu le 26mars à 15 h à La Voix de l\u2019Est.Règlements disponibles à La Voix de l\u2019Est.\u2022 Dany Chartrand,Coéditrice, Bottin Excel \u2022 JoséeOuellette, Centre Jardinage Granby \u2022 Élaine Fortin, Galeries de Granby \u2022 Marie-Claude Dauray,Granby Industriel \u2022 Lissa Théberge, Tapis Eddy \u2022 Carole Bélanger,Voyages Transatlantiques \u2022 Lyne St-Amand,Osez décorer \u2022 Virginie Fortin, Bonne Bouffe \u2022 Dre Anne-Marie Hébert,Centre Dentaire Caron \u2022 Chantal Therrien Gaouette, IGA Extra Gaouette \u2022 Julie Girardot,Complexe Funéraire Girardot & Ménard \u2022 Céline Gauthier, C.Gauthier Communication \u2022 Mélanie Brien, Boutique Jocelyne Casavant inc.\u2022 ManonMaltais, Le Salon du Quartier Centre de beauté \u2022 Magali Beaulieu, Le Salon du Quartier Centre de beauté \u2022 Louise Boissonneault,Rédactrice publicitaire à La Voix de l\u2019Est \u2022 Sylvie Arsenault, Garage Francis Dion \u2022 Suzanne Legros, Décor Signé Suzanne \u2022 Madeleine Benny,Rôtisserie Au Coq \u2022 Méline Descarreaux,Multi-Prêts Agence hypothécaire \u2022 Annie Tremblay, La Toutou-Net Mobile \u2022 Nicole Lessard,Centre de Couture et Aspirateur Martin \u2022 Élizabeth Roy, Curves \u2022 Manon Fortin,Clinique capillaire Granby \u2022 PierretteMessier,Podiatre \u2022 Cynthia Blais, École de Danse Latino Style \u2022 Nadia Lessard,Centre de zoothérapie Concours Nom Adresse App.Ville Code postal Téléphone Courriel J\u2019aimerais recevoir les courriels promotionnels de La Voix de l\u2019Est Écrivez le nom vis à vis le numéro de la photo.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.Comment participer : C o n c o u r s 3138969 Regard de femmes Regard de femmes 2 1 8 7 6 15 14 13 12 20 19 25 24 3 9 16 21 26 4 10 17 22 27 11 18 23 Associez la photo de chacune des à leurs noms et profession et courrez la chance de femmes gagner chez 200$ 5 SortieS Arts visuels La Galerie Knowlton, située rue Victoria, propose une grande vente de tableaux, de sculptures et de différents articles aujourd\u2019hui et demain.Entrée libre.Beaudry expose chez Les encadreurs associés, rue Principale à Granby, jusqu\u2019au 30 mars.Entrée libre.Lucie Champoux présente l\u2019exposition L\u2019arbre dans tous ses états jusqu\u2019au 31 mars à Boréart.Entrée libre.L\u2019artiste multidisciplinaire Monique Genest présente Autour d\u2019une exposition jusqu\u2019au 31 mars à Boréart.Entrée libre.Le photographe Éric Lajeunesse expose jusqu\u2019au 6 avril à la bibliothèque municipale et scolaire de Bromont.Entrée libre.Expédition : l\u2019Arctique est présentée au Musée J.-Armand- Bombardier de Valcourt jusqu\u2019au 7 avril.Entrée libre.Humour Messmer est en spectacle au Palace ce soir à 20 h.Prix des billets : 51 $.André Sauvé est en spectacle de rodage à la Maison de la culture de Waterloo vendredi soir à 20 h.Prix des billets : 35 $.COMPLET.Musique Kaïn est en spectacle à la Maison de la culture de Waterloo ce soir à 20 h.Prix des billets : 32 $.Un hommage à Brassens est présenté au Cabaret Eastman ce soir à 20 h.Prix des billets : 22 $.La comédie musicale Chicago est présentée à l\u2019Auditorium Desjardins du cégep jeudi et vendredi à 20 h.Prix des billets (à la porte seulement) : 20 $ et 15 $ pour les étudiants.Les Reminders sont en spectacle au Palace vendredi soir.Prix des billets : 15 $.Théâtre Le chef-d\u2019œuvre de Monsieur Goldman, avec Sophie Clément, Danny Gilmore et Denis Trudel, est présentée au Palace mercredi soir à 20 h.Prix des billets : 32 $.Un tableau de 30 millions $ retrouvé dans un garage BELLPORT, N.Y.(ASSOCIATED PRESS) \u2014 Une toile impressionniste abstraite signée par un obscur artiste américain d\u2019origine arménienne a été retrouvée dans un chalet de l\u2019État de New York.Le tableau serait d\u2019une valeur d\u2019environ 30 millions $.En prenant possession de son chalet, en 2007, le nouveau propriétaire des lieux avait retrouvé des milliers de peintures, d\u2019illustrations et d\u2019écrits portant la signature d\u2019Arthur Pinajian dans le garage et dans le grenier.Selon un ouvrage récemment publié par l\u2019historien de l\u2019art William Innes Homer, les œuvres abstraites d\u2019Arthur Pinajian figurent parmi les meilleures de son époque.Demi Moore demande une pension alimentaire LOS ANGELES (ASSOCIATED PRESS) \u2014 Demi Moore cherche à obtenir une pension alimentaire de la part de son époux Ashton Kutcher, dont elle est séparée depuis plusieurs mois.Dans des documents déposés en cour, jeudi, l\u2019actrice signale qu\u2019elle souhaite également que la vedette de la série télévisée Mon oncle Charlie (Two and a Half Men) allonge les billets pour payer ses frais d\u2019avocats pendant les procédures de divorce.Ashton Kutcher a déposé une demande de divorce en décembre, plus d\u2019un an après que Demi Moore eut annoncé que leur mariage était terminé.L\u2019acteur n\u2019a pas pris position sur la question du versement d\u2019une pension alimentaire dans les documents qu\u2019il a déposés en cour.Ashton Kutcher et Demi Moore ont convolé en justes noces en septembre 2005.Ils n\u2019ont pas eu d\u2019enfant ensemble.« Little PSY » tente sa chance en solo SÉOUL, CORÉE DU SUD (ASSOCIATED PRESS) \u2014 L\u2019espiègle jeune danseur qui se déhanche aux côtés du rappeur sud-coréen PSY dans la vidéo de Gangnam Style espère lui aussi devenir une sensation sur internet.Le garçon âgé de sept ans, surnommé « Little PSY », sortira la semaine prochaine une chanson électro pop sur iTunes.De son vrai nom Hwang Min-woo, le jeune dit espérer connaître un succès international comme PSY, qu\u2019il décrit comme son « grand frère ».Vêtu d\u2019un complet noir, « Little PSY » a offert une performance lors d\u2019une conférence de presse qui s\u2019est tenue cette semaine en Corée du Sud.Hwang Min-woo est en deuxième année à l\u2019école primaire.Sa mère est originaire du Vietnam.La vidéo de la chanson Gangnam Style, publiée sur le site de partage YouTube en juillet, a cumulé plus de 1,39 milliard de visionnements, du jamais vu.en bref photo stéphanie mantha, archives la voix de l\u2019est Marie-Ève Janvier et Jean-François Breau sont en spectacle à la Salle Denise-Boudreau-Ménard de Farnham vendredi soir à 20 h.Pris des billets : 28 $.1 0 A L A V O I X D E L \u2019 E S T - s a m e d i 9 m a r s 2 0 1 3 3145076 Jusqu\u2019au 22 mars 2013, obtenez le verre énergétique gratuitement avec tous vos achats de portes et fenêtres Fenplast.*En fonction du nombre de produits achetés et des économies d\u2019énergie réalisées pendant la durée de vie des produits de fenestration.Des conditions s\u2019appliquent.Détails à Fenplast.com Faites des économies illimitées grâce à notre offre à durée limitée*.35, rue Carrier, Granby 450 378-6446 www.portesetfenetresdaujourdhui.com Agence immobilière courtier immobilier 26 2 6 6 1 7 1 3 Pour les amoureux de New York Nouvelle édition du best-seller d\u2019Esther Bégin Nouvelles sections: Hôtels et Fêtes à NY Offert en librairie ou sur librairie.lapresse.ca S a m e d i 9 m a r S 2 0 1 3 - L A V O I X D E L \u2019 E S T 1 1 A GINETTE RENO Chanter pour toi ce soir MESSMER Intemporel Vendredi 8 mars et samedi 9 mars \u2022 20 h 51$au comptoir 5350$ Tél.et Internet NOUVEAU SPECTACLE LE CHEF-D\u2019ŒUVRE DE M.GOLDMAN Suspense policier Mercredi 13 mars 20 h 32$au comptoir 3450$ Tél.et Internet LES CONTEUSES Tout québécois Philippe Laprise Je peux maintenant mourir POUR L\u2019AMOUR DU COUNTRY THE REMINDERS Vendredi 15 mars \u2022 20 h 15$au comptoir 1750$ Tél.et Internet Mercredi 20 mars \u2022 20 h 20$au comptoir 2250$ Tél.et Internet Samedi 23 mars \u2022 20 h 31$au comptoir 3350$ Tél.et Internet Vendredi 29 mars \u2022 20 h 38$au comptoir 4050$ Tél.et Internet Samedi 16 mars \u2022 20 h 4350$au comptoir 46$ Tél.et Internet ILS SE SONT AIMÉS Avec Sandra Dumaresq et Pierre-Alexandre Fortin LES GRANDS EXPLORATEURS NORVÈGE Dimanche 10 MARS 19 h 30 1750$au comptoir 20$ Tél.et Internet SUPPLÉMENTAIRE PRENEZ LE TEMPS de penser à vous! NE PERDEZ PAS DE TEMPS achetez en ligne OFFREZ UN SPECTACLE ou un CHÈQUE-CADEAU Un cadeau qui sera apprécié de tous ! du Palace www.palacedegranby.com Le Palace est subventionné par la Ville de Granby et par le ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine du Québec.135 Principale, Bureau 20, Granby 450 375-2262 \u2022 1 800 387-2262 Lundi au vendredi: 12h à 19h Samedi: 9h 30 à 20 h Dimanche: Midi à 17 h (20 h soirs de spectalces) *Tous les prix incluent les taxes et la redevance.L\u2019horaire et les tarifs peuvent changer sans préavis.Rabais possibles pour les aînés et les étudiants.Vendredi 5 avril 19 h 30 Samedi 6 avril 19 h 30 SUPPLÉMENTAIRE Dimanche 7 avril 19 h 30 80$au comptoir 8250$ Tél.et Internet RÉAL BÉLAND Une autre planète Jeudi 4 avril \u2022 20 h 38$au comptoir 4050$ Tél.et Internet LAURENT PAQUIN L\u2019ereure est humaine Vendredi 12 avril \u2022 20 h 59$au comptoir 6150$ Tél.et Internet HERBERT LÉONARD et MICHÈLE TORR Vendredi 19 avril \u2022 20 h 45$au comptoir 4750$ Tél.et Internet ROD LE STOD Scène 1425 Vendredi 26 avril \u2022 20 h 1150$ Tél.et Internet 12$ porte, 10$ prévente et étudiants LES JEUNESSES MUSICALES DU CANADA L\u2019Opéra Cosi fan tutte SUPPLÉMENTAIRE Geneviève Gagnon Samedi 27 avril \u2022 20 h 3250$ au comptoir 35 $ tél.et Internet Mercredi 24 avril \u2022 20 h 1950$ au comptoir 22 $ tél et Internet LES GRANDS EXPLORATEURS IRLANDE Dimanche 5 mai \u2022 19 h 30 1750$ au comptoir 20 $ tél.et Internet 3158701 Louis Tanguay Collaboration spéciale Il y a une trentaine d\u2019années, j\u2019avais été fortement impressionné par le site de Tulum, à cause de son aura de mystère dans un écrin de verdure juste au bord des eaux turquoise de la mer des Caraïbes.À l\u2019origine, l\u2019endroit s\u2019appelait Zama, ce qui signifie « aube », mais les premiers explorateurs européens l\u2019ont baptisé Tulum à cause de la muraille (tulum en langue locale) qui ferme le site sur trois faces, puisque, côté mer, l\u2019escarpement constitue une défense naturelle.Cet hiver, c\u2019est l\u2019organisation sociale de la population maya révélée par ces vestiges qui m\u2019a surtout étonné.Peut-être parce qu\u2019on y accède maintenant par une porte basse et étroite à travers la fortification épaisse de plus de six mètres et d\u2019une hauteur variant entre trois et cinq mètres.Ici, Fernando Anzures, guide de longue expérience dans plusieurs sites historiques du Mexique, explique que l\u2019ouvrage n\u2019avait pas seulement une fonction militaire.Il séparait aussi des élites urbaines les paysans qui s\u2019adonnaient à la chasse et à la pêche en plus de cultiver le maïs.Un mur social en quelque sorte.Le guide raconte à ce sujet une croyance ancienne voulant que le premier homme ait été façonné dans de la pâte de maïs.Les Mayas le cultivent depuis 3000 ans.Leur préférence pour cette céréale donnant une alimentation faible en protéines serait même la cause de la petite taille qui caractérise la population encore aujourd\u2019hui.L\u2019accès à l\u2019intérieur de la grande enceinte rectangulaire était réservé aux familles de rang intermédiaire, les artisans, les militaires, les constructeurs ou les petits commerçants.Ils habitaient des « paillotes » construites en bois avec toiture de chaume, sur des fondations en pierre.La petite enceinte Dans un périmètre plus restreint, seuls résidaient les grands prêtres et les nobles, incluant « l\u2019Homme véritable », exerçant les pouvoirs d\u2019un roi sur cette cité État.C\u2019est là, dans des immeubles de pierre recouverts de stuc souvent coloré en rouge, selon les experts, que se réglaient les questions d\u2019ordre militaire, politique et religieux.De nombreux rituels rythmaient la vie quotidienne des habitants.Week-end VOYAGE Suite en page 15A photo louis tanguay Le Palais du roi donnant sur la mer.Tulum Suivez le guide 1 2 A L A V O I X D E L \u2019 E S T - s a m e d i 9 m a r s 2 0 1 3 Vous partez dans le sud ?Destinations exotiques, plages, soleil\u2026 Avez-vous songé à ce que vous pourriez avoir besoin en cas d\u2019imprévu durant votre séjour ?Partez l\u2019esprit tranquille avec les médicaments nécessaires pour le parfait voyage en une seule trousse compacte.Venez nous voir ! Émilie Fournier-Favreau Pharmacienne GAleries De GrAnby 75, rue simonds nord Granby 450 375-6871 Pharmacie Carole Khalil 3 1 6 1 1 2 2 Affiliée à Besoin d\u2019une photo passeport?3060599 service offert 7 jours, 7 soirs 999$ +taxes Deux photos couleurs identiques, prêtes en quelques minutes, selon les normes service offert à vos deux 751 Principale (Halles de Granby) 450 375-5596 et 50 Denison Est 450 372-6666 S a m e d i 9 m a r S 2 0 1 3 - L A V O I X D E L \u2019 E S T 1 3 A MOTS MYSTÈRES MOTS CROISÉS Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 Chevelure de la femme.2 Dossier non indiqué dans le dos de la femme.3 Le haut du pare-brise différent.4 Aile non indiquée au-dessus du phare droit.5 Tuyau d\u2019échappement plus long.6 L\u2019attache du fil complétée sur le haut du poteau.7 Bas de la porte de la maison.8 Un toit plus long à droite de la cheminée.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR ?Ces deux dessins sont en apparenc identi s.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.Solution du dernier problème: SUIVEUR 6 5 8 1 7 9 8 3 1 5 2 4 9 4 2 2 7 6 5 8 1 2 6 7 8 3 8 2 9 7 3 1 5 8 2 4 6 6 1 4 2 9 7 5 3 8 5 2 8 4 6 3 1 9 7 3 5 1 7 4 2 8 6 9 4 8 7 9 1 6 3 2 5 2 6 9 8 3 5 7 1 4 1 4 5 3 8 9 6 7 2 7 9 6 5 2 1 4 8 3 8 3 2 6 7 4 9 5 1 Sudoku 2324 2323 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : MOYEN Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com Par Fabien Savary Jeux09_mars_13 1804907 C o n c o u r s Concours C o n c o u r s C o n c o u r s Concours C o n c o u r s Parce que nous aimons vous rendre heureux\u2026 dans votre quotidien C o n c o u r s W e b C o n c o u r s W e b Surveillez nos concours 1 4 A L A V O I X D E L \u2019 E S T - S a m e d i 9 m a r S 2 0 1 3 Week-end VOYAGE On y honorait notamment un « Dieu descendant » représenté sur certaines façades avec les pieds au ciel et la tête et les mains tournées vers le sol.Plusieurs spécialistes l\u2019associent à Chaac, dieu de la pluie.Le point focal de la ville fortifiée est donc le « Castillo », qui, flanqué d\u2019un grand escalier, était en fait le principal lieu de cérémonies.On est loin, ici, des grandes pyramides de Chichén Itza ou de Coba.Mais la présence de plusieurs autres temples ou autels confirme l\u2019étendue de la vocation spirituelle des lieux.Sur le plan architectural, les tours situées le plus près de la mer ont des angles inclinés en forme de proue de navire, comme pour mieux résister aux assauts des ouragans qui balaient parfois la région.Le commerce Créé longtemps après l\u2019apogée de la civilisation maya, Tulum doit surtout son essor aux échanges commerciaux développés sur des milliers de kilomètres de côte allant du golfe du Mexique jusqu\u2019au golfe du Honduras.M.Anzures parle de « milliers de pirogues » abordant ou quittant la petite plage voisine de la falaise du « Castillo » et du temple du « Dieu descendant ».Ces canots pouvaient transporter des marchandises venant d\u2019aussi loin que le Panama ou le centre du Mexique.Plusieurs routes terrestres reliaient les diverses villes du Yucatan à l\u2019époque classique (deuxième moitié du premier millénaire).Les pierres d\u2019au moins un édifice de Tulum auraient même été transportées depuis une autre cité côtière, Tankah, à quelques kilomètres plus au nord.Le nouvel emplacement avait tout, sur le plan stratégique, pour attirer les grands commerçants qui participaient à la classe noble.On ignore toutefois s\u2019ils utilisaient dans leurs transactions les connaissances mathématiques développées par les astronomes mayas pour marquer les événe- ments dans le temps.Le spécialiste rappelle que leur système numérique basé sur trois symboles seulement permettait de construire des séries illimitées de nombres.Parmi les traces de marchandises transbordées, on a notamment trouvé des pierres comme l\u2019obsidienne venant de régions volcaniques, alors qu\u2019il n\u2019y a pas de volcan au Yucatan et d\u2019autres pierres décoratives.De nombreux autres produits auraient transité par Tulum : viandes et poissons séchés, sel, tabac, miel et vanille et même des peaux et des plumes symboliques.La taille des embarcations mues par des rameurs esclaves aurait atteint 16 mètres, selon certains experts.Autour de la crique et à plusieurs autres endroits du site on trouve des oratoires de très petites dimensions.Ces autels étaient destinés à recevoir des offrandes à ceux que Fernando Anzures appelle les « elfes » mayas.Ceux-ci sont d\u2019ailleurs l\u2019objet d\u2019un culte toujours vivant.Le guide raconte par exemple que les ingénieurs qui ont conçu un pont moderne qui s\u2019est écroulé à deux reprises ont fini par inviter un chaman à organiser un rituel pour apaiser les esprits, après quoi la troisième version de l\u2019ouvrage a tenu le coup.C\u2019était peut-être là l\u2019élément mystique qui avait marqué ma première visite.Au point où je ne pouvais pas passer dans la région sans revenir à Tulum, 30 ans plus tard.Suite de la page 12A S a m e d i 9 m a r S 2 0 1 3 - L A V O I X D E L \u2019 E S T 1 5 A TRIPPEUSE DE COUNTRY, belle Granbyenne de 75 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 145 lb, blonde aux yx bleus, d\u2019app jeune, cherche à connaître H, 5\u20198\u2019\u2019, de belle app jeune lui aussi.354488 PARTAGEZ LES SOIRÉES DE LINDA, a passé réglé, souhaite découvrir copain 50-60 ans, en forme, fidèle et disponible, pour relation saine.346876 PAS DE PETITE AVENTURE, Granbyenne de 58 ans, fidèle, sincère, romantique, aime marche, resto et soirées intimes à la maison, souhaite connaître H 58-60 ans, de même genre qu\u2019elle.354733 LES INTÉRÊTS NE MANQUENT PAS, Granbyenne de 63 ans, 5\u20191\u2019\u2019, aime resto, nature, marche, ciné, natation et écriture, souhaite contacter monsieur.351778 ENTENDRE LA VOIX DE L\u2019AUTRE, demoiselle de 28 ans, 5\u20198\u2019\u2019, poids prop, chev et yx bruns, sociable, attentionnée, passionnée et fidèle, recherche H dans 30aine, honnête et ayant passé réglé, pour amour.354799 JEUNE GRANBYENNE ACCOMPLIE DANS LA VIE, 34 ans, 5\u2019, 112 lb, chev noirs longs bouclés, yx bleu clair, n-fum, indépendante, a bon travail, désire beau Granbyen, 5\u20199\u2019\u2019 et plus, n-fum, athlétique et ayant bon emploi.347399 UNE FEMME D\u2019EXCEPTION, Granby, début 50aine, 5\u20198\u2019\u2019, chev blond foncé longs, yx verts, belle app jeune, charmante et réservée, désire idem masculin, attentionné et communicatif, pour amour sain et serein.346160 TRAVAILLEUSE DANS LE DOMAINE JURIDIQUE, 47 ans, 5\u20197\u2019\u2019, poids prop, chev noirs longs, yx noirs, belle, s\u2019entraîne, recherche bel H 50aine, 5\u201911\u2019\u2019 et plus, capable de parler, pour s\u2019investir dans dernière relation.348400 BELLE FEMME AIMANT LE VIN ROSÉ! St-Césaire, 46 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 130 lb, chev noirs longs, yx bleus, fum, a fils, travaille dans domaine portes et fenêtres, désire bel H, du coin, n- obèse et ayant passé réglé, pour amour.351547 ROMANTIQUE GRANBYENNE, 58 ans, sincère, fidèle, aime resto, marche et soirées collés, collés, veut bon copain 58-60 ans, du même genre, pour but sérieux.348557 ROMANTISME À GRANBY, dame de 58 ans, sincère et fidèle, aime marche, resto et soirées tranquilles, cherche à connaître H, du même genre, avec qui briser certaine solitude et peut-être bien plus.350593 POUR ÊTRE COMPLICES DANS TOUT! Diane de Granby, 45 ans, a grandes filles (16-20 ans) et possède salon de coiffure, aime resto et marche, cherche à connaître H, doux, affectueux et aimant aussi s\u2019entraîner.344456 COMPLICITÉ À LONG TERME, Granbyenne de 58 ans, autonome, aime musique, danse, resto et plein air, convoite H 57-60 ans, n-fum et ayant certaines affinités.352305 MARIE A UN SUPERBE CARACTÈRE, jeune retraité de 68 ans, chev poivre et sel longs, yx brun-bleu, très alerte, ancienne couturière de métier, aime marche, cherche H, bien et fidèle, pour peut-être cohabiter.344535 BELLE ET JEUNE PROFESSIONNELLE, début 40aine, 5\u20196\u2019\u2019, chev bruns longs avec mèches, yx bruns, app jeune, sociable, aime rire, recherche bon copain, ayant humour, pour but sérieux.346931 SAVOIR RECONNAÎTRE LA PERLE QUI SE CACHE AU FOND DU COEUR, belle femme de 46 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 165 lb, chev et yx bruns, simple, convoite compagnon, plus de 5\u201910\u2019\u2019, poids prop et soigné.344743 NE VOUS AVENTUREZ PAS SI C\u2019EST POUR UNE AVENTURE, gentille dame de Granby, 5\u20194\u2019\u2019, 140 lb, blonde aux yx bleus, distinguée, convoite bel H 70-75 ans, 5\u20198\u2019\u2019, avec chev, en forme, propre et sincère.339208 PAULINE AIME CE QUE LA VIE A À OFFRIR! Granby, 52 ans, 5\u20197\u2019\u2019, soignée, sportive, aime nature, recherche H, 5\u20197\u2019\u2019 et plus, ayant affinités pour belle vie à deux.288239 LA VIE OFFRE TANT, PRENONS! Dame de Waterloo, 68 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 125 lb, cherche bon monsieur, n-fum, sérieux et honnête, aimant marche, resto et spectacles.349634 FEMME MARIÉE EN QUÊTE D\u2019UN AMANT, 48 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 180 lb, cherche à rencontrer bon compagnon d\u2019environ même âge qu\u2019elle, 5\u201910\u2019\u2019 minimum.347708 POUR UN DÉBUT D\u2019AMITIÉ, femme dans mi 40aine, 5\u20194\u2019\u2019, poids prop, de belle app, recherche bel H 45-50 ans, de Granby ou environs, honnête et équilibré.353273 VOICI ALICE! Granby, 73 ans, pratique camping et marche, aime jouer au bingo, souhaite rencontrer bon monsieur du même âge ou plus.353362 GRAND-PAPA! Waterloo, 65 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 182 lb, n-fum, a 6 petits enfants, aime la vie, souhaite découvrir dame 58-65 ans, de l\u2019Estrie, de taille et poids prop.353347 STÉPHANE, AGRÉABLEMENT ENCHANTEUR, 42 ans, de belle app, travaillant, généreux, sympa et charmant, veut copine, ayant mêmes valeurs.351854 PASCAL SAURA-T-IL PIQUER TA CURIOSITÉ?Granby, 38 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 175 lb, chev noir foncé, yx brun noisette, de belle app, recherche F, pour développer relation sérieuse.352886 IL VEUT AVOIR DU FUN AVEC TOI! Beau jeune homme dans 20aine, rasé, a beau membre de 6\u2019\u20191/2, se sent cochon, cherche à rencontrer autre H, avec qui vivre belle expérience.354145 IL CRAQUE POUR LE STYLE NÉGLIGÉ, Beau Granbyen de 45 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 150 lb, yx bleus, bien membré, poilu, cherche H 25 ans et moins, viril, masculin, barbe pas faite et portant fond du culottes pendant, pour sexe.318288 PREMIER ARRIVÉ, PREMIER SERVI! Homme de 35 ans, 6\u20194\u2019\u2019, 190 lb, yx verts, cherche à contacter H 60 ans et moins, pour une ou plusieurs rencontres.353147 UN PEU COMME UNE JEUNE FEMME.Homme de 5\u20198\u2019\u2019, 120 lb, aime porter mini-jupes, voudrait contacter mec 48- 60 ans, actif, respectueux et discret.350551 BEAU BRUN AU YEUX BRUNS, cherche à rencontrer H 25-50 ans, de belle app, assez cochon et ouvert d\u2019esprit, ayant gros membre, avec qui vivre première expérience.351625 L\u2019AMOUR ORAL AVEC COCO.Travesti dans 50aine, 5\u201910\u2019\u2019, 150 lb, grosse poitrine, bien membré, vicieux, aime danser et s\u2019exhiber, cherche à rencontrer H.353875 PETITS MATINS COQUINS.Granbyen de 42 ans, 6\u2019, 190 lb, poilu, membre rasé, peut recevoir ou se déplacer, désire mâle, de Granby, avec qui passer bon temps.353382 VOTRE BIJOU EST LARGE, TANT MIEUX! Granbyen dans mi 40aine, n-poilu, athlétique, bien membré, a gros gland, désire mec moins de 40 ans, aussi athlétique, pour bons trips réguliers.353696 PARTOUZES ET ORGIES, deux beaux gars en couple, l\u2019un; 22 ans, gai, l\u2019autre; 35 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 150 lb, membre de 8\u2019\u2019, bi, recherchent H, couple HF ou HH max 35 ans, pour tripper sexuellement.327770 BARBU MAIS PEU POILU, St-Césaire, 69 ans, 185 lb, aime fellations et sodomie, peut recevoir, cherche à contacter H, bien membré, pour rencontres sur base régulière et plus.351107 BEAU BISEXUEL AU CORPS DE RÊVE, Granby, 50 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 150 lb, engagé, cochon, aime de tout, veut contacter H, pour rencontres diurnes sur base régulières.313731 HONNÊTETÉ ET DISRÉTION, homme de 59 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 185 lb, recherche partenaire masculin, costaud, poilu et sérieux dans sa démarche, avec qui partager bons plaisirs de la vie.351271 POUR BEAU GRAND BARBU, beau Granbyen de 50 ans, 5\u20197\u2019\u2019, mince, chauve, yx bleus, n-fum, cherche H, de Granby et environs, grand, de poids santé, poilu et barbu, pour intimité occasionnelle.280992 DOUCE TENDRESSE, Brigitte, 56 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 120-125 lb, de belle app, a bon caractère, convoite F 50-60 ans, d\u2019app saine, n-jalouse, sincère et affectueuse.349966 ANNIE AIMERAIT FAIRE SA VIE AVEC VOUS, Cowans- ville, 49 ans, affectueuse, veut autre F, aussi affectueuse, fidèle et honnête, pour apprendre à mieux se connaître.350022 FRANÇOIS ET NATHALIE NE SONT PAS FERMÉS, couple de Granby, mi 40aine, jovial, cherche à rencontrer autre couple HF, dont homme est bien membré, pour agréable compagnie.354683 LES NOUVEAUTÉS DE LA VIE! Bisexuel de 47 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 130 lb, chev bruns, yx pers, désire joli petit couple HH ou FF 65 ans et moins, gai ou bi, pour partage d\u2019amitié et plus.707497 DE BELLES RENCONTRES À TROIS.Ancien couple, lui; 37 ans, elle; 33, veut H, seul, région de Blainville, capable de parler anglais, pour rencontres régulières.353896 J\u2019ATTENDS VOTRE APPEL! Homme de 50 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 155 lb, chev noirs, yx bleus, beau, respectueux, aimerait rencontrer couple HF peu importe l\u2019âge.349301 MIKE ET SA COPINE POUR DOMINATION BISEXUELLE.Couple HF, lui 29 ans, elle, 22 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 140 lb, 34D de poitrine, ouvert d\u2019esprit, aimerait rencontrer H, F ou couple, pour tripper ensemble.352791 ÊTRE DISCRET COMME UNE SOURIS, jolie bisexuelle de 39 ans, poids prop, cherche F ou couple 35-45 ans, poids prop, pour rencontres intimes et occasionnelles.352217 SUIVEZ VOS DÉSIRS! Beau monsieur de 55 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 175 lb, châtain aux yx pers, sociable, peut se déplacer, voudrait belle dame, affectueuse et romantique, pour intimité occasionnelle.353804 ATTENDEZ-VOUS À DES SOUPERS ROMANTIQUES! Granbyen dans 40aine, aimerait bien rencontrer F 25-50 ans, de même région, pour partager relation amis-amants, soupers aux chandelles, bon vin, randonnées, massages et bains moussants.344759 BESOIN D\u2019AFFECTION ET DE TENDRESSE, homme de 50 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 155 lb, chev noirs, yx bleus, joli, respectueux, a conjointe, souhaite contacter F.197327 L\u2019ODEUR DU POSITIVISME, Granbyen dans 60aine, a intérêts variés, espère découvrir bonne compagne de vie, douce, humble et aimant nature.352972 SKIEUSE RECHERCHÉE, homme de 5\u201910\u2019\u2019, chev rasés, yx bleus, n-fum, veut F 57-65 ans, poids santé, n-fum, pour partager activités sportives et autres.353115 NICOLAS SEMBLE PRÉFÉRER L\u2019EXPÉRIENCE, 28 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 240 lb, chev et yx bruns, bien bâti, souhaite contacter copine plus âgée, pour partager activités diverses et peut-être plus.353135 ENSEMBLE, TRACER NOTRE CHEMIN DE VIE, homme de 40 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 175 lb, chev châtains, yx bleus, convoite F 28-42 ans, fidèle, compréhensive et sachant ce qu\u2019elle veut, avec qui poursuivre but sérieux.353419 VERS L\u2019AMOUR TOUS! Bel homme de 55 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 175 lb, chev châtains, yx pers, n-fum, a humour, aime marche, resto, convoite belle dame 40-55 ans, de taille et poids prop, ayant passé bien réglé.353505 CHRISTIAN HABITE EN PLEINE NATURE, 49 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 165 lb, chev châtains courts, yx pers, fum, social, intuitif, sensible, généreux, cherche compagne, mature, pour intimité, affection, fidélité et complicité.352968 DE L\u2019HUMOUR POUR LES BONS MOMENTS! Granbyen de 29 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 180 lb, chev noirs, yx pers, de belle app, soigné, s\u2019entraine, recherche F, ouverte d\u2019esprit, pour fréquentation ou plus.352898 ÉRIC SAURA PRENDRE SOIN DE TOI, Granby, 42 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 140 lb, yx bleus, aime marche, resto, ciné et bons films collés, collés, recherche F, pour relation sérieuse.353044 FAISONS DU SPORT ENSEMBLE! Petit gars de 27 ans, 5\u20196\u2019\u2019, chev châtains, yx bleus, n-fum, fidèle, drôle, recherche F 26 ans et moins, n-fum, pour découvrir nouvelles choses ensemble.353054 IL CARBURE AU PLEIN AIR, agriculteur de Wickham, 47 ans, aime resto, ciné, sports, VTT, pêche, désire rencontrer F, avec qui passer bons moments et partager moments devant bons feux de camps.3242091 À LA FEMME DE SA VIE! Homme de 49 ans, 5\u20198\u2019\u2019, chev bruns, yx bleus, travaillant, désire belle F, bien prop, respectueuse, compréhensive, douce, fidèle, ayant confiance en elle, pour être amis, s\u2019aimer et partager.352605 BEL HOMME CHALEUREUX, 45 ans, en couple, chaleureux, disponible et discret, souhaite contacter jolie F, seule ou aussi en couple, aussi chaleureuse, avec qui passer très bons moments.352689 FIDÈLE MÉLOMANE, jeune homme de 56 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 135 lb, n-fum, franc, honnête, sincère, fidèle, adore plein air, ciné, balades en auto, resto et surtout musique, cherche à connaître F, semblable.352697 DOUCES SOIRÉES AU RESTAURANT AVEC SYLVAIN, 49 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 170 lb, blond-châtain, yx verts, d\u2019allure jeune, en forme, a emploi, veut F, pour rencontres sans attache.351985 SI VOUS N\u2019AVEZ PAS PEUR D\u2019UNE BELLE RELATION, Granbyen de 55 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 165 lb, calme, facile à vivre, a emploi, passé résolu, aime dialogue, musique, désire dame, 5\u20194\u2019\u2019 et plus, taille moyenne, pour complicité.352314 UN CAFÉ OU UN DÎNER AVEC FRANÇOIS! Engagé de 59 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 155 lb, chev et yx bruns, n-fum, travailleur autonome, cherche à contacter F, dans même situation, pour rencontres discrètes, de jour sur semaine.352685 DES MOMENTS BRÛLANTS.Bel homme de Granby, dans 50aine, souhaite rencontrer F, engagée ou non, aimant sexualité et caresses, avec qui vivre moments occasionnels, en toute discrétion.346326 FAIRE NAÎTRE D\u2019HEUREUX SENTIMENTS, homme de 58 ans, bien prop, n-fum, autonome, recherche bonne compagne 45-60 ans, 5\u2019-5\u20195\u2019\u2019, aimant dialogue et sorties à deux, pour amour, complicité et tendresse.324694 MARCHER SUR LE CHEMIN DE LA VIE, bel homme de la Montérégie, 32 ans, équilibré, aime soleil, feux d\u2019artifice, nature et cocooning, recherche compagne, pour s\u2019aimer, voyager et avoir enfants.351521 BEAU ET RESPECTUEUX, Granby, 49 ans, 6\u20192\u2019\u2019, 185 lb, grisonnant, yx verts, n-fum, sans bedaine, en forme, franc, sociable, aime badminton, golf, recherche belle F 40-53 ans, n-fum, mince, pour but sérieux.280493 JEUNE MAMAN À AIMER, Shefford, 25 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 200 lb, chev bruns bouclés, yx bruns, a 3 enfants, recherche H, patient, sachant ce qu\u2019il veut et aimant enfants, pour vivre relation sérieuse.347431 ON VIVRA LE RESTE ENSEMBLE.Dame dans 60aine, poids normal, convoite monsieur, n-dépendant, honnête, capable de dialoguer et ayant bon caractère.348421 À TOI DE DÉCOUVRIR LE RESTE! Jeune femme dans mi 40aine, 5\u20193\u2019\u2019, 170 lb, aime rire, adore plein air, recherche H 35-55 ans, 5\u20198\u2019\u2019 et plus, de poids prop, n-fum, ayant humour, pour amitié et relation sérieuse.352091 POUR LE PLAISIR DE SE CONNAÎTRE! Femme de 40 ans, aime activités de plein air, souhaite bon compagnon, avec qui jaser et partager beaux moments.354136 LE VOICI, LE VOILÀ! Jeune papa de 36 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 150 lb, travaille en construction, aime musique et plein air, souhaite découvrir bonne copine.354541 S\u2019AIMER ET PARTAGER! Granbyen de 56 ans, 5\u20198\u2019\u2019, poids santé, n-fum, attentionné, affectueux, aime rire, nature et sports extérieurs, convoite F, de poids santé et n-fum.354720 RECHERCHE PETIT COEUR AUX YEUX SCINTILLANTS! Romantique Granbyen de 5\u20199\u2019\u2019, 155 lb, châtain, yx bleus perçant, doux, aime massages, nature, animaux, désire F 40-55 ans, au passé réglé, pour relation sincère.350308 À CELLE QUI RÊVE D\u2019UN CORPS ATHLÉTIQUE.Brun- châtain aux yx bleus dans 40aine, 6\u20191\u2019\u2019, 185 lb, peu poilu, s\u2019entraîne, cherche F, mariée, taille et poids prop, pour occasions discrètes, sur base régulière.178329 FRISSONS À L\u2019HORIZON! Célibataire de Granby, 50 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 170 lb, chaud et sensuel, désire rencontrer F d\u2019âge mûr, ayant courbes invitantes et très forte poitrine, pour caresses érotiques.296668 MARTIN A GRANDEMENT BESOIN DE TENDRESSE, 45 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 210 lb, chev et yx bruns, avec bedaine, veut F, pour compréhension mutuelle et soirées chaudes.351095 MONSIEUR VOUS OFFRANT DU SÉRIEUX, célibataire de Granby, 56 ans, 5\u20196\u2019\u2019, quelques lb en trop, aime nature, cuisine, vin et voyages, convoite F 45-60 ans, quelques lb en trop, sensuelle et aimant la vie.354773 À CHAQUE TORCHON SA GUENILLE! Homme de 47 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 135 lb, chev bruns, yx pers, a fille (10 ans), souhaite contacter petite F 55 ans et moins, délicate et aimant campagne, pour camaraderie et plus.707498 COMPLICES DANS LA VIE! Retraité de 58 ans, tendre et fidèle, demeure près d\u2019un lac, aime bowling et nature, souhaite F 55-60 ans, ayant mêmes goûts.353611 PLEIN DE CHOSES À FAIRE À DEUX! Granbyen de 49 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 130 lb, a handicap visuel, aime jaser, marcher, sortir, cherche amie 53 ans et moins, 5\u20197\u2019\u2019 et moins, poids prop, pour faire sorties et voir si affinités.314339 ÉRIC VOUS ESPÈRE SOURIANTE, 31 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 195 lb, chev bruns et yx pers, séparé, travaille en construction, a 2 enfants, cherche à rencontrer F, avec qui passer bien bons moments.353974 MARCO TE GARANTIT UN BON MASSAGE.Granby, membre de 7\u2019\u2019, propre, chaleureux, disponible le weekend, désire F 30-55 ans, taille et poids prop, ayant bonne libido, pour rencontres occasionnelles sur base stable.354149 LAISSER L\u2019AMOUR VENIR! Éric de la Montérégie, 34 ans, chev courts, a enfants et bon emploi, aime voyager, espère F 28-40 ans, sincère et ayant passé bien résolu.336801 NICOLAS EST SÛR DE LUI! Homme d\u2019affaires de 27 ans, en forme et sensuel, veut demoiselle 20-30 ans, aimant plein air et sorties au resto, pour amour.353719 VOUS, CHRISTIAN ET LA TENDRESSE, entre Granby et Cowansville, bientôt 50 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 160 lb, châtain aux yx pers, fum, beau, travaille en santé, désire F 50-début 60aine, poids normal, pour partager de l\u2019intimité.353867 PÉCHÉ MIGNON! Beau Granbyen de 49 ans, 6\u20194\u2019\u2019, 200 lb, chev rasés, yx verts, engagé, souhaite rencontrer F, engagée ou célibataire pour beaux rendez-vous occasionnels.344185 À LA DÉCOUVERTE DE L\u2019AUTRE! Junior de Cowansville, 20 ans, châtain aux yx bleus, s\u2019entraîne, soigné, aime prendre un verre, voudrait connaître demoiselle.353572 YVES LE PRODUCTEUR AGRICOLE! Chev noirs, yx bruns, en chaise roulante, voudrait F 45-50 ans, avec qui aller en plein air, manger au resto ou voyager.352348 ANDRÉE, BELLE MUSICIENNE AUX YEUX BLEUS, Granby, femme de 69 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 135 lb, cherche à rencontrer H, doux, respectueux, simple, propre et honnête dans sa démarche, avec qui faire plus ample connaissance et partager même foi.354023 COMPAGNON RECHERCHÉ! Retraitée, adepte de loisirs intérieurs, désire rencontrer H 55 ans et plus, n-fum, soigné, honnête et sociable, pour partager belle complicité en profitant de la vie.348350 ATTENTION, ATTENTION! Petite femme active de 56 ans, 115 lb, n-sportive, agréable de l\u2019extérieur et de l\u2019intérieur, sans dépendance, cherche bel H, de valeurs, romantique, aimant cuisine, voyages et autres.325912 AVEC AMOUR ET TENDRESSE, belle blonde de 57 ans, 5\u20194\u2019\u2019, chev aux épaules, sociable, cultivée et sans enfant, aime danser et animaux, souhaite rencontrer bel H 50-60 ans, n-jaloux, doux et respectueux.344911 C\u2019EST TIGIDOU! Femme de St-Césaire, 46 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 130 lb, chev noirs longs, yx bleus, fum, honnête et fidèle, a fils et emploi, désire H, affectueux et ayant passé bien réglé, pour partager chemin de vie.345247 RAYMONDE CHERCHE UN HOMME À LA GRANDE SAGESSE, semi-retraitée de Granby, 64 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 125 lb, aime cuisiner, marcher, bricoler, voyager, cherche monsieur 60-69 ans, 5\u20198\u2019\u2019 et plus, 180 lb et plus, aimant resto.351902 CHASSER CETTE SOLITUDE, douce dame de 5\u20194\u2019\u2019, 160 lb, n-fum, a jeune de coeur, aimerait rencontrer H 67-70 ans, de Granby, n-fum, pour partager marches, cafés et petites sorties.337870 TROUVER CHAUSSURE À SON PIED, Granbyenne dans mi 50aine, 5\u2019, 112 lb, de belle app, aime faire quelques pas de danse, mer, bons repas, désire H, n-fum, romantique, soigné, autonome, pour belle amitié et plus.294112 CE N\u2019EST PAS QUE POUR UNE NUIT, femme de la Montérégie, début 50aine, joviale, aime voyages et sorties diverses, convoite copain d\u2019environ même âge, pour but sérieux.347801 À LA RECHERCHE DE L\u2019AMOUR! Belle Granbyenne de 59 ans, quelques lb en trop, chev brun-blanc, yx pers, n-fum, sobre, honnête, douce, patiente, a beau sourire, désire rencontrer H du même âge, avec qui s\u2019investir à long terme.345940 COCOONING EN COMPAGNIE DE MÉGANE, Acton-Vale, début 50aine, 5\u20193\u2019\u2019, 155 lb, chev châtain clair longs et yx verts, aime danse, veut H 50aine, 5\u20195\u2019\u2019 et plus, poids prop, sans dépendance, n-violent et ayant affinités.349321 NICOLE NE VEUT PAS ÊTRE PRISE POUR AQUIS, 57 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 120 lb, chev blonds, de belle app, très douce, compréhensive, tendre et affectueuse, veut H 50-60 ans, d\u2019app plaisante, n-jaloux et ayant mêmes qualités.351677 LINDA SERAIT DISPONIBLE POUR CE TYPE D\u2019HOMME, aimerait découvrir ami 50-60 ans, aimant nature, sachant ce qu\u2019il veut et ayant emploi stable, avec qui pouvoir profiter des belles choses de la vie.345306 JEUNE MAMAN FRIANDE D\u2019ACTIVITÉS EXTÉRIEURES, 27 ans, 5\u20194\u2019\u2019, poids prop, chev noirs mi-longs frisés, yx noirs en amandes, belle, a 3 enfants, aime nature, désire H max 39 ans, ayant mêmes goûts, pour but sérieux.354075 NANCY, BELLE ET GENTILLE BRUNETTE, Rougemont, 27 ans, 5\u20197\u2019\u2019-5\u20198\u2019\u2019, 110-115 lb, yx bruns, généreuse et souriante, recherche bel H 40 ans et moins, pour relation amicale et plus.339927 ENTRER DANS LE MOULE, femme de 47 ans, simple, a fille (8 ans), aime fous rires, chien et soupers en famille, souhaite découvrir copain.351970 UN PETIT VOYAGE AU BORD DE LA MER.Retraitée de Granby, 67 ans, 5\u20191, poids prop, n-fum, aime quilles, cartes, musique country, veut compagnon 67-70ans, n-fum, sobre, respectueux, pour bons moments et activités.350515 DES PETITS COEURS QUI S\u2019AIMENT! Lyne de Granby, 43 ans, affectueuse, a petits enfants, aime natation et cuisine, espère bien découvrir bon copain, franc, fidèle et aussi colleux.339731 CYNTHIA SOUHAITE PARTAGER SA VIE, jeune femme de 22 ans, 5\u20194\u2019\u2019 1/2, brunette aux yx noisette, a jeune enfant, cherche à rencontrer F, ouvert d\u2019esprit, avec qui vivre relation sérieuse.347338 JASER POUR DIRE QUELQUE CHOSE, belle jeune demoiselle de 23 ans, brunette aux yx bleus, voudrait rencontrer gars 21-28 ans, aimant parler de choses intéressantes.344096 DOUCE ET PATIENTE DANIA, Granby, 47 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 120 lb, blonde-châtaine, yx bruns, fum, a très bon sens de l\u2019humour, souhaite rencontrer bel H 40-56 ans, franc, pour amitié et plus si intérêts communs.347394 EN TOUTE LIBERTÉ! Granbyenne de 62 ans, libre, autonome, aime plein air, ciné, lecture, théâtre et internet, souhaite H, d\u2019environ 5\u201910\u2019\u2019, libre, en parfaite santé, autonome et bien dans sa peau.350889 FEMME CHERCHE HOMME ANNONCE DE LA SEMAINE: DES SECONDES, DES MINUTES, DES HEURES D\u2019AMOUR.Granbyenne de 5\u20192\u2019\u2019, poids santé, non- fumeuse, libre, honnête, sincère, aime les voyages et le resto, convoite un bon monsieur âgé de 69 ans et plus, non- fumeur et ayant un passé très bien résolu.354739 COUPLES HOMME CHERCHE FEMME FEMME CHERCHE FEMME HOMME CHERCHE HOMME ANNONCE DE LA SEMAINE: VOYONS SI LE COURANT PASSE! Granbyen de 58 ans, 5\u20198\u2019\u2019, de poids santé, non-fumeur, affectueux, attentionné, sensuel et romantique, pratique le ski de fond, veut rencontrer une belle Femme, de poids santé, étant non-fumeuse, avec qui partager de l\u2019amour et de l\u2019amitié.342578 UNE INFINITÉ DE CARESSES, femme de Granby, 53 ans, 5'4\", cherche à découvrir bon compagnon 43-63 ans, doux, sensuel et aimant sexe tout autant qu\u2019elle.4264180 NICOLE AIME DIRE CE QU\u2019ELLE PENSE, 66 ans en paraissant 50 et quelques, fum, cherche à rencontrer H, grand et mince, très gentil, aimant voir spectacles et faire diverses sorties.351097 UNE INFINITÉ DE CARESSES, femme de Waterloo, 53 ans, 5\u20194\u2019\u2019, poids santé, cherche à découvrir compagnon 50- 60 ans, doux, sensuel et aimant sexe.350640 LE COEUR D\u2019UNE JEUNE MAMAN, fin de la 20aine, sérieuse, passionnée et généreuse, aimerait bien connaitre H dans 30aine, avec qui pouvoir partager valeurs importantes de la vie.353105 SIMPLEMENT POUR PROFITER DES CHOSES SIMPLES, Granbyenne de 49 ans, douce, aime animaux, nature et musique, désire connaître H, équilibré, ayant belles valeurs et bonne estime de soi.353661 VOUS ÊTES LIBRE DE LA CONTACTER, 55 ans, authentique et douce, recherche bon copain, aimant bonne bouffe, plein air et ayant qualités similaires.344491 UN COMPAGNON POUR VOYAGER DANS LA VIE, Louise, belle brune de Granby, jeune 50aine, 5\u20193\u2019\u2019, 130 lb, n-fum, créative, curieuse, veut bel H dans jeune 50aine, n-fum, solide, pour petits plaisirs ou grande aventures.347240 SI VOTRE PASSÉ EST BIEN RÉGLÉ, blonde dans fin 50aine, 5\u20196\u2019\u2019, 125 lb, n-fum, a 2 enfants et 3 petits enfants, aime resto, marche et balades, recherche H, 5\u20199\u2019\u2019 et plus, n- fum et sans dépendance.347765 ON VERRA APRÈS.Femme de Mtl, 65 ans, 5\u20193\u2019\u2019, grassette, cherche H 56 ans et plus, dans but amical d\u2019abord et ainsi apprendre à mieux se connaître.254171 SI VOUS AVEZ TOUT CE QU\u2019IL FAUT.Alyson de Gran- by, 55 ans, 5\u2019, 135 lb, chev blonds, yx verts, fum, sobre, simple, souhaite conquérir beau monsieur 53-55 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 160 lb, fum et sobre.352542 UN LIBRE VOYAGEUR POUR LE PLAISIR DE DODO! Granbyenne, patiente, cherche H 70-72 ans, n-fum, propre, honnête, libre, aimant resto et voyages.344567 DANS QUELQUES JOURS.Dame de 73 ans, 5\u20191\u2019\u2019, 115 lb, peu de chev gris, aime cartes, voyages, croisières et bingo, espère découvrir bon monsieur.346678 LA SIMPLICITÉ ET LE RESPECT, femme du début 60aine, 116 lb, châtaine, aime voyages, aller au resto, marcher et écouter de la musique, souhaite découvrir H 60-70 ans, sérieux, pour ensoleiller nos vies.349035 CASANIÈRE D\u2019HIVER, AVENTURIÈRE D\u2019ÉTÉ! Maman monoparentale de 3 enfants, 36 ans, passionnée, aime rire, profiter de chaque moment, désire H, pour partager amitié, diverses activités, sorties à deux ou en famille.351053 LAISSEZ-LUI DONC UN P\u2019TIT MESSAGE! Petite dame de Granby, 70 ans, 5\u2019, 125 lb, n-fum, aime voyages, cartes et sorties au resto, souhaite rencontrer H, 70-75 ans, ayant certaines affinités.351068 COUTURIÈRE DE MÉTIER, retraitée de la Beauce, 69 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 180 lb, chev poivre et sel, de signe lion ascendant taureau, a entregent, désire H, 5\u20197\u2019\u2019-6\u20193\u2019\u2019, 180 lb et plus, retraité, pour partager belle vie.353430 AVEC ELLE, IL FAUT PRENDRE SON TEMPS, 25 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 190 lb, blonde-châtaine, yx bruns, souriante, sait ce qu\u2019elle veut, a 3 enfants, désire H 24-37 ans, ayant passé réglé, pour amitié et quelque chose de sérieux.354226 SEMI-RETRAITÉE AUX INTÉRÊTS MULTIPLES, Granby, 67 ans, 5\u2019, 122 lb, brune aux yx bleu-vert, aime musique, danse, patin, ski de fond, dialogue, veut H, honnête, simple, n- dépendant, ayant humour, pour amitié et plus.351098 BELLE DAME LIBRE, 72 ans, en santé, sympa et joviale, a joie de vivre, aimerait découvrir bon monsieur, avec qui avoir de l\u2019agrément.344829 UN COMPAGNON POUR LA VIE! Femme de 55 ans, douce, a petits enfants, aime marche et enfants, souhaite connaître bon monsieur, sérieux.347442 LA PRÉSENCE D\u2019UN HOMME LUI MANQUE, Granbyenne de 56 ans, 5\u20195\u2019\u2019, quelques lb en trop, gagne à être connue, désire H, 5\u20199\u2019\u2019 et plus, poids prop, libre, ayant humour, pour spectacles, tête-à-tête et relation simple.305354 ACTIVITÉS SPORTIVES À PARTAGER! Belle Granbyenne de 47 ans, chev bruns, yx bruns, app jeune, passionnée, pratique équitation, aime photo, désire H, n-fum et sans enfant, pour belle relation de couple.4226210 ELLE A BESOIN D\u2019AVOIR SON HOMME! Drummond, 60 ans, 5\u20192\u2019\u2019, grassette et d\u2019allure jeune, a chiens, souhaite rencontrer amoureux, sans dépendance et prêt à s\u2019investir, pour être bien dans ses bras.300735 BELLE BLONDE DE GRANBY, 61 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 120 lb, n-fum, aime ciné et balades en auto, recherche monsieur 55-65 ans, 5\u20199\u2019\u2019 et plus, pour vivre amour sérieux.346841 1 6 A L A V O I X D E L \u2019 E S T - S a m e d i 9 m a r S 2 0 1 3 "]