Le quotidien, 27 février 1984, lundi 27 février 1984

[" Entraînement rigoureux Des policiers font leur classe verte Page 2 Chicoutimi, lundi 27 février 1984 FROIDURE \u2014 C\u2019est un juste retour à la normale! Le Saguenay-Lac-Saint-Jean, comme § ÿ tout l\u2019ensemble du Québec, a connu, hier, un revirement de climat complet.Des tempéra- ÿ tures dépassant hautement le point de congélation (ce qui n\u2019était pas normal depuis une d quinzaine de jours), le mercure est redescendu bien en-dessous de zéro.Avec des vents et de la poudrerie qui ont remis à la raison ceux qui croyaient que l\u2019hiver était fini.(Photo Karl Tremblay) = f REMBARQUEMENT \u2014 Après dix-sept mois de présence à Beyrouth, dans le cadre d\u2019une OU EST DUNN?\u2014 Le journaliste Gilles Lalancette a tenté d\u2019obte- force militaire de dissuasion, les marines américains ont procédé, hier, au rembarque- nir une entrevue avec l\u2019ex-avocat Michel Dunn, incarcéré à l\u2019insti- Ÿ ment.Le gros de l\u2019opération s\u2019est déroulé sur la \u201cGreen Beach\u201d.À lire en pages 20 et 21.tut Laval, mais en vain.Pourquoi?À lire en page 4.(Photolaser AP) Policiers de la SQ LAROUCHE (CC) \u2014 Pour la première fois en période hivernale, un groupe de policiers, attachés à l\u2019unité d\u2019urgence de la Sûreté du Québec au Saguenay-Lac-Saint- Jean, a passé deux jours en pleine nature, la semaine dernière, dans le cadre d\u2019un cours de survie en ;Deux jours en plein bois ment sécuritaires pour une bonne orientation en forêt\u201d, a mentionné le sergent Girard, au cours d\u2019une entrevue avec le journaliste du Quotidien.Comme ces cours s'adressaient à des policiers appelés à diriger ® Hu Min.: -18 Max.: -6 Situation générale: Une perturbation qui se déplace lentement vers l\u2019est affecte encore les forêt individuellement des équipes de régions de Québec S .; ; \u2019 chercheurs civils, l\u2019entraînement et à l\u2019est.Des préci- P TEMPS DU DINER \u2014 Les agents Daniel Dufour, Gérald Gagné et C'est dans les bois du secteur de n'avait pas le même sens que dans pitations de neige Benoit Lapointe ont procédé à la préparation du dîner avec les Larouche, que les huit policiers le cas de celui qui se retrouve persisteront encore moyens du bord.ont installé leur campement de brusquement isolé en forêt.sur ces régions lun- Photo: Karl Tremblay) fortune et réalisé un entraine- \u201cCes di.On prévoit des ment spécial, dans le cadre d'un Cours visaient en quelque sorte à accumulations de 5 O cours de boussole et de cartograp- sécuriser nos policiers et à leur cm sur le bas du : = hie.Les policiers, sous la direc- donner tous les moyens qui pour- fleuve et pouvant O O tion du sergent Mare Girard, le- ; 4 ; ; atteindre 10 cm sur os raient leur étre utiles si, avec leur « .: quel est d\u2019ailleurs responsable de équipe de chercheurs, ils de- l'extrême est de la ; l\u2019unité d'urgence, ont pu ainsi aient s\u2019égarer en forêt ou étaient Basse Côte-nord.\u2019 p Montréal.Pilote.mettre en pratique l'enseigne- forcés de passer une nuitoudeux Un système de , 3 ment qui leur était prodigué par en pleine nature et ce, même en faute pression a Meurtre décès deux collègues, les agents Cyrille hiver\u201d, a dit encore le sergent Gi- COMMencé à faire li Lapointe et Richard Violette.rard.sentir ses effets sur ci p MO (PC) Tor mothy TORONTO (PC) \u2014 Un petit Tous les ans, tant en hiver qu\u2019en \u2019 le sud du Québec.Il on qu\u2019à sa comparution devant le qui s\u2019est abattue samedi sur la qui font partie d\u2019une pe bien pans les cas d égarement en fo- ment graduel sur: te coroner relativement au région d'Ottawa, s\u2019est écrasé la spéciale, sont appelés à se rendre Lrand ennemi ON y les régions du ve tre de Gilles Asselin, 52 i iè ès de l\u2019aé rt at ; grand ennemi de celui qui cher- entre du Québe meurtre i » 92 nuit dernière près de I'aéropo en forêt afin d\u2019y rechercher des che en vain a s\u2019en sortir centre du c gn ans, poignardé à mort samedi d\u2019Uplands.gens portés disparus ou simple- \u20ac \u2019 aujourd'hui avec co matin dans un logement de la rue Le corps du pilote, Graham ment porter secours à des indivi- «En !\u2019approche de la de Fulton, a Montréal Crate, 46 ans, d'Ottawa, a été re- dus en difficulté.connaissant tous les rudimentsde ©\u2019ête.( Daysild a été arrêté peu après trouvé par les secouristes di- la boussole, de la cartographie et Lac-Saint-Jean, na le drame, dans unhotelduboule- manche matin.L\u2019avion s'est \u201cAfin d\u2019éviter que des incidents de la survie en forét, nos policiers Saguenay, Réserve vis vacd, orct ester.le del écrasé dans un boisé à dix kmau regrettables se produisent au parviendront plus aisément à tem- des Laurentides: ab lieu 1 re ar ees ap sud de la capitale féderale.cours de ces recherches ou de ces pérer les gens qui ont tendance a faible neige pas- au e cel st survenu \u2018a assistances, nos policiers doivent paniquer lorsqu'ils se senten sagère ce soir se co te d ésentent ; ; P q q tent g suite t To mi sen en aire un .être formés en matière de survie égarés\u201d, croit enfin le sergent Gi- changeant en cal contrat.s\u2019agit d'une affaire de Brésil en forêt, ce qui comprend évidem: rard qui n\u2019a pas caché sa satisfac- averses de neige 3 tar - : .ment un entraînement la lecture tion devant le succès de cette opé- dispersées cette tan C estle 13ème meurtre à surve- incendie de la boussole et à l\u2019usage de la ration de deux jours dans les Doi nuit.Lundi plutôt |: sie nir sur le territoire de la Commu- ; i J 018 p ; cartographie, deux moyens vral- de Larouche.nuageux avec quel- en nauté urbaine de Montréal cette ques flocons de année.CUBATAO, Brésil (Reuter) \u2014 Quatre neige.Vents mo- oa accident one mie Fir ; due sai ue | nuit et lundi.Mini- : cciaen sion d\u2019un oléoduc, pres de la \u201cfa- b | esses mum cette nuit de Pe mortel vela\u201d de Subatao, était de 2 SAINT-GEDEON moins 12 a moins + nal morts et 12 blessés graves, a dé- (RQ) \u2014 Un accident , u 15.Maximum lundi du FARRELLTON (PC) \u2014 claré un porte-parole du gouver- de motoneiges impli- Ta nne d u fi SC de moins 7 à moins ¢ I Quatre fillettes sont mortes a la nement.quant quatre per- 9.Probabilité de |: de , suite d\u2019une collision entre deux Les secouristes ont dégagé sonnes est survenu en MONTREAL (PC) \u2014 Fatigué d'avoir le fisc précipitations en |; d\u2019a véhicules, survenue samedi neuf autres cadavres dans les fin d'après-midi, hier, à ses trousses, l'inventeur québécois Jean St- pourcentage: où ; cel après-midi sur la Route 105 à ruines du bidonville et trois per- au Club de motoneige Germain passe à l'attaque: il compte envoyer pour cen ; ce por ro 197 Farrellton, a 40 kilométres.au gonnes ont succombé a leursbri- de Saint-Gédéon.Se- lundi un télégramme au ministre fédéral du 200 cent ce Le a \u201d nord de Hull.Les victimes sont lures a I\u2019hépital voisin de Santos, lon les informations Revenu Pierre Bussiéres, dans lequel il se dit A = eu our mar A : Carolina El-Kassis, hui ei ; recueillies, l\u2019acci- victime de l'incompétence et du harcèlement perçu pou * |£ y huit ans, et a-t-il précisé.; ; eu de change- |} ses soeurs Solina, sept ans, Sabri- dent serait survenu de deux fonctionnaires dont il exige le rempla- Pp 9 Ë.na, quatre et Shadia, lors d'une collision cement ment a ans, Cécil a Le un or Italie.frontale entre deux Ottawa réclame $159,000 du concepteur 2 ?Kas ur 31 re, à va gros - : motoneiges a bord des biberons Playtex, de l'Aérodium et de la AMO LS ! | B sis, 31 ans, de Vars en Onta- avalanches desquels prenaient pyramide de Saint-Simon, et cela pour les rio, était samedi soir dans un état place qu atre seules années d'imposition 1974 et 1975.Se- Chicoutimi \u2014 La ; extrêmement grave.Elle a été ALLEGHE, Italie (AP) \u2014 Trois hommes.Les victimes lon ses estimations, le ministère a déjà en- marée sera basse à © | transportée à l\u2019Hôpital général personnesontététuéesetquatre ont été conduites glouti environ $200,000 pour récupérer cette 6h45 (1m5) et haute : * d'Ottawa.portées disparues à la suite de d\u2019urgence au Centre somme.Avec, pour seul succès à ce jour, la à 12h05 (4M0).Elle : Selon un policier, Mme Le- deux avalanches qui ont eu lieu hospitalier d\u2019Alma.découverte d\u2019un magot de.50 cents dans un sera a nouveau |} J zros-El-Kassis a perdu le hieraunorddelltalie,a-t-onap- Deux des moto- coffret de sûreté ouvert de force.bassea20h15(1mo) * ta > ; ; pris auprès des autorités.neigistes ont été li- Les fonctionnaires n'ont pas aimé se voi et haute à 1h00 pol :ontrôle de son véhicule qui a été ; , Les fonc n'ont p ir ; È heurté un camion venant en Deux hommes et une femme, bérés en début de soi- ainsi ridiculisés et multiplient leurs tentatives (3m4).; _ ME Ç © par La ch ée étai tous trois italiens, ont été em- rée, alors que les d\u2019intimidation depuis, assure M.Saint- La Bale \u2014 La ma- ÿ : ses sens inverse.La chaussée était portés par une avalanche près deux autres étaient Germain.Ses accusations suivent de peu les rée sera haute à | ont glissante en raison du mauvais d\u2019Alleghe, au nord-est de l'Italie.toujours gardés sous charges répétées des conservateurs aux 12h05 (4m5) et ; Sor \u2018emps.; Par ailleurs, quatre alpinistes observation au mo- Communes, qui s\u2019en sont pris vigoureuse- basse à 19h00 { tro Le conducteur du camionaété italiens sont portés disparus ment de mettre sous ment au cours des dernières semaines à cer- (1m2).Elle sera à * sig blessé légèrement.Il a subi une après une avalanche sur le mont presse.L'identité des taines tactiques du ministère fédéral du Re- nouveau haute à + fracture au nez.Oania, dans la même région.victimes n\u2019a pas été venu.00h50 (3m9).È L révélée.: f : e)le A SOMMAIRE \u2014 12 LE PLUS L sdacti E Annonces classées 22-25 nr TT a x 84\u201d k 4 iy | a redaction.3 Bonne chance Bandes dessinées 18 or \u2019 5 pve Se oe a Saguenay.545-4474 | \\ idge we 20% » VL ci 4 à tous les ee os 25 sO a CHE SOI \"rem.DE CH.v4 Lac-Saint-Jean-Est : oroscope 18 i \u201cYoo 2-5, parieurs Mop 18 | | il CHEZ SOI ea an IK (Alma).668-6977 Mot mystére 26 I li du complexe vl.\"4: Sa IY -Saint- - Sen wa ol lil Ii Compe The Lac-Saint-Jean-Ouest Télévision 16 Ny TTL Frères a LS (Dolbeau) Cree 276-5398 I> 549-5353 - ) \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 27 février'1984 OO 3b APE A TAY aT ARE Pr ame a Career FERMETURE \u2014 La décision de fermer I\u2019 Saint-David-de-Falardeau serait prise très bientôt par Abitibi- Price.Les militants du PQ se disent d\u2019accord avec la souveraineté CHICOUTIMI (RQ) \u2014 Les militants du Parti québécois de la circonscription de Chicoutimi ont réitéré, hier, leur désir de voir la prochaine élection \u201cporter principalement sur la souveraineté du Québec\u201d, rejoignant ainsi la position de leurs collègues des circonscriptions de Dubuc et de Lac-Saint-Jean.Outre \u2018\u2018la question nationale\u201d, les soixante délégués, divisés en quatre ateliers, ont abordé \u201cl\u2019égalité des chances au sein de la main-d\u2019oeuvre, le commerce et les priorités locales\u201d.C\u2019est ainsi que les militants ont insisté sur l\u2019importance d\u2019activer les divers dossiers régionaux présentement en voie de réalisation.C\u2019est le cas notamment du réaménage- ment portuaire et de l\u2019amélioration du réseau routier.Il a également été proposé d\u2019établir un véritable réseau régional de tourisme pour la région du Saguenay.Les militants péquistes ont de plus prié le gouvernement d\u2019activer le processus de décentralisation promis depuis 1976.A ce sujet, un militant s\u2019est dit d\u2019avis qu\u2019il fallait que \u201cçaaille plus loin que les voeux pieux des sept dernières années.Il faut que de véritables pouvoirs décisionnels soient accordés aux régions\u201d devait-il conclure.Délégués En plus de l\u2019étude exhaustive des grandes orientations du parti, le colloque de la circonscription de Chicoutimi aura permis aux membres de choisir des délégués en vue des colloques régional et national, ce dernier étant prévu pour la mi- juin.Finalement, les soixantes personnes présentes devaient procéder à l\u2019élection d\u2019un nouveau président pour leur circonscription, la présidente Carole Lavoie-Tremblay ayant décidé de ne pas solliciter de nouveau mandat.Selon ce qui a été possible d\u2019apprendre, au moment de mettre sous presse, M.Yvon Lavoie, un militant de longue date, aurait été approché pour succéder à la présidente sortante.Aux 3 points est perturbé JONQUIERE (RQ) \u2014 Le restaurant jonquiérois Aux 3 points est perturbé, depuis samedi, par un arrêt de travail de ses 25 employés.Ces derniers ont pris cette décision en raison de l\u2019attitude de la partie patronale qu\u2019ils jugent \u2018\u2018intransigeante et déraisonnable\u201d.Les présentes négociations achoppent principalement sur la classification des employés, l'évaluation des tâches et les clauses salariales.Dans l\u2019éventualité d\u2019un refus de la partie patronale de reprendre les négociations, M.Gauthier a indiqué que les employés \u201cn\u2019auraient autre alternative que de maintenir leur ligne de piquetage devant le restaurant\u201d.usine de rabotage de L'usine de rabotage fermerait bientôt par Robert Quintal FALARDPAU (RQ) \u2014 Le Quotidien a appris de source bien informée que la compagnie Abitibi-Price serait sur le point de fermer l\u2019usine de rabotage de sa scierie de Saint-David-de- Falardeau.Selon les informations recueillies, la décision qui entraînerait le licenciement de 27 employés, serait annoncée prochainement.Les autres opérations de la scierie ne seraient toutefois nullement affectées.Les dirigeants d\u2019Abitibi- Price auraient pris cette décision en raison du rendement déficitaire de l'usine de rabotage au cours des dernières années.Appelé à commenter l'information, le directeur des relations publiques d\u2019Abitibi-Price pour la région du Saguenay- Lac-Saint-Jean, M.Lucien Emond, a admis que l\u2019entreprise étudie depuis quelques mois la possibilité de fermer l\u2019usine.Toutefois, selon lui, aucune décision n\u2019a encore été \u201cBien qu'envisagée, une prise.fermeture n'est pas inévitable.Il est possible, par exemple, que les activités de l'usine soient intégrées à celles de la scierie de L'Ascension' devait- il préciser.Bien qu'il ne s\u2019attende pas à ce qu\u2019une décision finale soit prise à très court terme, M.Emond a admis que les autorités syndicales avaient été informées des diverses solutions envisagées par l'entreprise.CENTENAIRE \u2014 Une nef bondée de fidèles s\u2019est longuement recueillie, hier, de l\u2019office religieux marquant la proclamation du centenaire de la paroisse Saint-Antoine-de-Padoue à Saint- Les frères Lemaire sont sur le point de signer JONQUIERE (RQ) \u2014 M.Alain Lemaire, de Papiers Cascades, a admis hier, que son entreprise est sur le point de signer un contrat d\u2019achat de la cartonnerie jonquiéroise d\u2019Abitibi- Price.Confirmant ainsi la nouvelle parue dans l'hebdomadaire Progrès-Dimanche, sous la plume de Gilles Paradis, M.Le- maire a toutefois précisé que certains points devaient encore être compiétés.Rejoint à son domicile de Kingsey Falls, dans la région des Bois-Francs, M.Lemaire a dit n\u2019attendre que la confirmation dune subvention du gouvernement fédéral.\u201cTout est prét.Dés que nous aurons eu l\u2019assurance d'Ottawa que nous pourrons recevoir une subvention de modernisation, mes fréres Bernard, Laurent et moi irons à Jonquière pour ratifier l\u2019entente\u201d.M.Lemaire espère avoir des nouvelles du gouvernement fée Photographe d'expérience e Equipement professionnel e Prix défiant toute compétition OBTENEZ 15% DE RABAIS SUR VOS FAIRE-PART EN RESERVANT NOTRE PHOTOGRAPHE En Ty DANS:TOI uv Gédéon.Le curé Jean-Guy Boivin a déposé au pied de l\u2019autel les offrandes.(Photo Karl Tremblay) déral au cours de la journée d'aujourd'hui.Si tel devait être le cas, le contrat de vente pourrait être signé dès demain.De son côté, la compagnie Abitibi-Price a dit ne détenir que peu d'informations concernant les pourparlers de subventions entre Papiers Cascades et le gouvernement fédéral.Selon le directeur des relations publiques, M.Lucien Emond, Abi- tibi-Price s\u2019attend à ce que réalise l\u2019entente au cours des prochains jours.LE QUOTIDIEN, lundi 27 février 1984 \u20143 MONTREAL \u2014 La structure qu\u2019on essaie de développer à l\u2019intérieur des pénitencier, souvent sujette à des soubresauts et des actes de violence entre détenus, est parfaitement cohérente avec notre structure sociale.PR date da À PAS D\u2019ILLUSIONS \u2014 Le directeur du \u2018\u2018Vieux pen\u201d, Marc-André Lafleur, constate que le pire problème de notre société est la drogue.Ce phénomène a des répercussions dans les pénitenciers.\u2019 BR titution à sécurité maximum.SURVEILLANCE \u2014 Des gardes armés patrouillent le périmèt En prison comme dans la société La drogue est le pire problème Pour Marc-André Lafleur, le directeur de l\u2019établissement Laval, l\u2019ancien pénitencier Saint-Vincent-de-Paul, le pire problème de notre société est la drogue.\u201cSi ta société est abusive de drogues, tu auras des délinquants à cette image.Tu auras dans tes prisons des individus de\u2019 ce genre puisque chaque société produit des gens asociaux\u201d, estime M.Lafleur.Bien sûr, le système démembre deux ou trois gaffes par semaine, mais ce n\u2019est pas suffisant.La \u201cgaffe\u201d est cette organisation qui permet à la drogue de circuler dans les pénitenciers.Toutefois, il ne faut pas se faire d\u2019illusion.L'appareil ne \u201cpeut pas tout contrôler.Dans les pénitenciers fédéraux de la région de Montréal, il yaun va-et-vient exceptionnel.Pas moins de 800 visites par jour pour l\u2019ensemble des établissements.D'ailleurs, Marc-André La- fleur en a vu de toutes les couleurs.Même une mère de famille qui introduisait du haschisch dans les murs de la prison pour soulager la peine de deux ans que purgeait son fils.Ce qu\u2019il a trouvé moins drôle, c\u2019est une prise d'otages lorsqu'il était directeur au Centre fédéral de formation, un établissement à sécurité moyenne.\u201cLes deux jeunes étaient complètement drogués.Ils étaient devenus très violents.L'escouade tactique est intervenu avec les gaz et les matraques parce que la vie des otages était re de l\u2019établissement Laval, une ins- compromise.C'était pénible\u201d, raconte Marc-André Lafleur.De nombreux reportages ou témoignages ont sensibilisé la collectivité au phénomène de violence dans les institutions carcérales.Souvent, ces gestes sont provoqués par l\u2019utilisation de drogue.Parfois, c\u2019est simplement le désespoir.\u201cUn gars change vite en prison.Un beau matin, il apprend qu'il a des problèmes avec sa femme.Il devient complètement maboule.Il est prêt à tout faire à n'importe quel prix\u2019, déclare un responsable du Comité des détenus à l'institut Archambeault.Avec le remplacement en 1976 de la peine capitale par un emprisonnement ferme de 25 ans, plusieurs observateurs notent qu\u2019on a créé une nouvelle catégorie de détenus plus violents, plus désespérés.D\u2019ailleurs, les deux leaders de l\u2019émeute d\u2019Ar- chambeault en juillet 1982 purgeaient des peines de 25 ans.Sans enlever aux prisonniers l\u2019espoiretles moyens de s\u2019amender afin de réintégrer un jour la société, comment protéger la sécurité du public?Marc-André Lafleur rétorque que c\u2019est à la société à répondre à cette question.Lui, il ne fait qu\u2019appliquer le mandat qu'on lui a confié.\u2018Ce n\u2019est pas mon institution, dit- il, c\u2019est l'institution de la société\u201d.Mais comment régler les problèmes entre les murs?\u201cSi tu veux, par exemple, régler ton problème de drogue, répond Lafleur, tu prends tes gars, tu les enfermes 24 heures par jour et tu interdis toutes les visites.Tu va régler ton problème, mais à quel prix?\u201d.Evolution Le directeur du \u2018\u2018Vieux pen\u201d constate qu\u2019il y a quand même une évolution de la conscience sociale à l\u2019égard du milieu carcéral.Une prison restera toujours une prison avec ses règles de fonctionnement, mais il y a une ouverture.\u2018On ne retrouve plus cette mentalité traditionnelle à l\u2019effet de se débarrasser de nos délinquants\u201d, constate-t-il.Puis, Marc-André Lafleur parle du programme mis sur pied par les autorités du pénitencier Laval, avec la collaboration de l\u2019Université Laval.Inaccessible a la presse Dunn est invisibie (Photo: J.-P.Rancourt) MONTREAL \u2014 Dans le milieu carcéral, il semble bien qu\u2019on ait tourné la page dans le cas de Michel Dunn.Actuellement, il purge sa peine de 20 ans avant d\u2019avoir accès à la libération conditionnelle à l\u2019étabalissement Leclerc du complexe Saint-Vincent-de- Paul.Michel Dunn est inaccessible.Une demande du journaliste du Quotidien afin d'obtenir une entrevue a été rejetée par la direction de l\u2019établissement.Le bureau du sous-commissaire responsable de la région administrative de Québec au Service correctionnel canadien a confirmé que Dunn ne peut accorder d\u2019entrevue.D'ailleurs, tous les journalistes, qui ont demandé à rencontrer l'ex-avocat, ont essuyé un refus.Et puis, lorsqu\u2019on parle de Dunn dans les divers établissements, tout le monde esquisse un sourire.Du côté de l\u2019administration, le responsable des communi- Giles Elona L\u2019affaire a permis a trente détenus en cours d\u2019incarcération de s\u2019inscrire à un programme universitaire.De ce nombre, huit ont complété l\u2019exercice.Cinq ont même été libérés du pénitencier, sont allés à Québec et sont devenus bacheliers.Les trois autres purgent encore leur peine, mais ils ont gradué.Dans le vif du sujet, il ne manque pas de piquer la presse.\u2018C\u2019est le genre d\u2019événement qui n\u2019attire pas les journalistes.C\u2019est moins spectaculaire qu\u2019une prise d\u2019otages\u201d, affirme-t-il.A ce sujet, il constate que les médias sont à l\u2019image de la société, parce que si c\u2019est du sensationnalisme que veut le bon peuple, cela cause un fichu problème.au milieu carcéral, qui est bourré d'éléments d\u2019éclat.Entretemps, la vie quotidienne suit son cours.Des détenus, qui veulent avoir la paix, travaillent six heures par jour, cinq jours par semaine à la production industrielle, en attendant d\u2019être transférés dans une institution à sécurité médium ou minimum.\u201cOn devrait penser un peu plus à ces gars-là\u201d, note Marc-André Lafleur.cations note seulement \u201cqu'il y a suffisamment de vedettes en prison\u201d.Par ailleurs, Gaston Pelletier rappelle que la direction ne l'empêche pas d\u2019écrire.On tient seulement a ce qu\u2019il ne se fasse pas trop de publicité pendant qu\u2019il fait son temps.Rencontré par hasard au Centre fédéral de formation, un ex-membre du Comité des détenus de l'institut Archam- beault, en compagnie de Dunn, déclare qu\u2019il ne sait pas trop bien ce qui se passe dans son cas.\u201cJe sais qu\u2019il a bien changé.On me dit même qu\u2019il a maigri passablement.Il aurait même quelques cheveux blancs.Qu'est-ce que tu veux, quand tu joues des \u201cgames\u201d, parfois ça tourne drôle\u201d, dit-il.On sait que dans son deuxième livre, Michel Dunn peignait une vision du milieu carcéral qui n\u2019était pas particulièrement brillante pour la direction des établissements et les gardiens.4 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 27 février 1984 | QD.OO = ot + \"geste gaara a Contrairement à une étude | Les cégépiens sont bien évolués QUEBEC (PC) \u2014 Les étudiants québécois de niveau collégial sont loin d\u2019êtres aussi démunis d'intelligence que le prétendent certaines études.C\u2019est du moins ce qu\u2019estime un psychologue professeur au cégep de l\u2019Abitibi- Témiscamingue, M.Jo Godefroid, qui critique sévèrement l\u2019étude sur les capacités intellectuelles des cégépiens effectuée par une enseignante du cégep de Limoilou, Mme Mirette Torkia- Lagacé, et dont les médias d\u2019information ont fait état récemment.Selon Mme Torkia- Lagacé, moins de la moitié des étudiants québécois en première année du collégial sont capables de maîtriser la pensée formelle, c\u2019est-à- dire de tenir compte des différents éléments pour juger d\u2019une situation.Au contraire, 87.6 p.c.des étudiants en sont capables, estime le professeur Gode- froid, à la suite d\u2019une étude menée en 1983 auprès de 800 étudiants inscrits au cégep du nord-ouest québécois.Les étudiants du niveau collégial au Québec sont au moins aussi évolués intellectuellement que ceux des autres pays, estime le professeur Godefroid.Dans un test identique de mesure de maturité intellectuelle présenté à la fois à des étudiants français et québécois âgés de 17 à 19 ans, ces derniers ont obtenu une moyenne supérieure aux premiers, si- gnale-t-il.Dévalorisant Le professeur Go- defroid, docteur en psychologie de l\u2019université belge de Liège et enseignant au cégep de l\u2019Abitibi depuis 1969, croit que le test préparé par sa consoeur du cégep de Limoilou est un instrument \u201cbiaisé\u201d dont l\u2019utilisation \u201ca porté atteinte à la réputation\u201d des cégépiens québécois.Cet instrument consistait en un test de 58 questions mesurant les différentes capacités de raisonnement des répondants.M.Godefroid critique plusieurs des énigmes proposées aux étudiants, relève des \u2018\u201centorses a la qualité de la langue\u201d \u201c7 4 et note l'aspect \u2018\u201cembrouillé\u201d de la formulation de certaines questions.Il s\u2019en prend à la longueur du test, estimant que l'étudiant qui y répond de bonne foi arrive à un stade d\u2019écoeurement qui le rend incapable de se concentrer sur ce matériel \u201cdont il ignore l'importance pour sa réputation et celle de ses pairs\u201d.Les questions impliquaient présumé- ment des préoccupations quotidiennes de l\u2019étudiant mais M.Go- defroid croit au contraire que \u2018le quotidien de l'étudiant québécois est tout à fait différent de ce qui est montré dans les épreuves\u201d.Il s\u2019en prend aussi à l'absence de hiérarchisation des questions: le test fait passer d'entrée de jeu les étudiants par \u2018des épreuves difficiles puis les ramène à des épreuves simplistes.Résultats De l\u2019avis du professeur Godefroid, si les 6,000 étudiants de collège de la région de Québec qui ont eu à remplir le test de Mme Torkia-Lagacé ont échoué dans une large proportion, ce n\u2019est pas faute d\u2019iniel- ligence.\u201cC\u2019est parce que le test a été mal bâti et a été construit, comme s\u2019il fallait absolument déboucher sur une confirmation de l\u2019hy- pothése du sous- développement intel- SPECIAL: lectuel de l\u2019étudiant\u201d.\u201cIl n'y a aucune raison pour qu'au Québec, un adolescent de la fin du XXe siècle plongé dans le monde de la communication n\u2019ait pas eu la chance de développer des structures de pensée\u2019\u201d, conclut le psychologue du cégep de l\u2019Abitibi.Dans notre système scolaire, \u201cil n\u2019y a au- J ASSIETTE CHINOISE \\ 2 CHOIX SPECIAL: $375 $ 150 0.4 SPAGHETTI, RIZ AU POULET NOUILLES AU POULET $325 AU COMPTOIR OU A LA SALLE A MANGER DU LUNDI AU VENDREDI DE 11h00 à 20h00 Restaurant l\u2019Alouette 1277, DES CHAMPS-ÉLISÉES, CHICOUTIMI Tél.: 549-3391 ) LIVRAISON A DOMICILE ( cune raison pour que ne se développent pas des citoyens ayant suffisamment d\u2019autonomie et de polyva- lence sur le plan intellectuel pour être capables de prendre les décisions qui tiennent compte de tous les éléments d\u2019une situation\u201d.M.Godefroid espère enfin que le ministère de l\u2019Education ne se basera pas sur les résultats de l'étude de Mme Torkia-Lagacé pour procéder à quelque réforme que ce soit.AUDIENCES SUR LA CONDITION ENSEIGNANTE En vertu du mandat qui lui a été confié par le ministre de l'Education, le Conseil supérieur de l'éducation tiendra des audiences publiques sur la condition enseignante les 6 et 7 mars prochain.Ces audiences auront lieu à la Commission scolaire de Chicoutimi \u2014 Salle des commissaires, 36, Jacques- Cartier est à Chicoutimi, selon l'horaire suivant: le mardi 6 mars (13h30 et 19h30), le mercredi 7 mars (9h00).Ces audiences s'adressent au public en général, aux enseignants, aux organismes reliés à l'éducation, aux élèves, aux parents, aux professionnels de l'éducation, aux directeurs d'école, aux administrateurs scolaires et aux commissaires d'écoles.Les individus ou les groupes qui ne pourront être entendus en audiences peuvent faire parvenir leurs mémoires, lettres ou rubans sonores, au cours de la 3ème semaine d'avril au plus tard, à l'adresse suivante: Conseil supérieure de l'éducation Comité d\u2019étude sur la condition enseignante 2050, boul.St-Cyrille ouest, 4e étage Sainte-Foy G1V 2K8 Le Conseil portera à ces textes ou à ces bandes sonores la même attention qu'aux mémoires présentés en audiences.Organisme consultatif, indépendant du ministère de l\u2019'Education, le Conseil transmettra un rapport au ministre de l'Education après avoir tenu des audiences dans toutes les régions du Québec.Ce rapport sera rendu public.Cest quelqu'un ! Pour en parler à quelqu\u2019un qui s\u2019y connaît: CHICOUTIMI: Jean-Claude Villeneuve, directeur 326, boul.des Saguenéens Richard Poulin, gestionnaire G7H 3A4 543-1221 CHEZ-NOUS, VOUS re PRET REVENU Que Qu Un / Cl TT TR GRATUITS 1 DOUZAINE DE SACS ELECTROLUX A TOUS NOS CLIENTS AVEC CHAQUE REPARATION A NOS SUCCURSALES Vv TIRAGE D'UN COFFRE-TABOURET D'UNE VALEUR DE $100.00 POUR TOUS NOS CLIENTS QUI ACCEPTERONT UNE DEMONSTRATION DE NOS PRODUITS Valide jusqu\u2019au 15 mars 1984.POUR TQUT RENSEIGNEMENT.TELEPHONEZ IMMEDIATEMENT: NNN \\ A SER SS NEY OW COLLOQUE: FOOCCOUUOUUE Electrolux Canada = 445, rue Collard \u2014 Alma \u2014 662-5743 606, Audet \u2014 Chicoutimi \u2014 549-4579 1460, boul.Walberg \u2014 Dolbeau \u2014 276-6363 2513, St-Dominique \u2014 Jonquiére \u2014 547-5726 151, Avenue Garnier \u2014 Roberval \u2014 275-0790 OV CUOCOUU 8 RANCE RRRRNAA SULLA LE QUOTIDIEN, lundi 27 faurie- 1984 \u2014_ 5 Comment font les poissons?Les principales rivières sont toutes archi polluées QUEBEC (PC) \u2014 Sérieusement contaminées au delà des normes admissibles par plusieurs métaux et les biphényles polychlorés (BPC), les principales rivières du Québec habité sont aussi polluées par les pesticides organochlorés tel le DDT et ses dérivés.C\u2019est ce que démontre la dernière étude du minis- tere de l'Environnement sur la contamination du milieu aquatique du Québec méridional et dont la Presse canadienne a obtenu copie.\u201cIl y a tellement de produits différents dans les poissons qu\u2019on analyse, explique un des auteurs de l\u2019étude, M.Michel Goulet, qu\u2019on se demande comment il font pour flotter.\u201d L'étude est basée sur l\u2019analyse de 202 échantillons i mage type du Québec sur la pollution de poissons et 37 de mollusques.Au total, c\u2019est plus de 2,000 échantillons qui furent prélevés en 1978 dans 55 stations réparties sur onze rivières se déversant dans le Saint-Laurent, de Châteauguay à Lévis.Les mêmes échantillons ont déjà permis d\u2019établir que la plupart des rivières étaient hautement containi- nées par différents métaux et résidus industriels comme le mercure, le cadmium, le cuivre, le zinc, l\u2019arsenic et les BPC.La dernière étude qui sera distribuée ces jours-ci porte sur les pesticides organochlorés.Cinq des 12 pesticides recherchés ont été trouvés à peu près partout en quantité plus ou moins importante.Ce sont le DDT et ses dé- Avertissement tragique Les pêcheurs invités à ne plus goûter à leurs prises QUEBEC (PC) \u2014 Les amateurs de poisson qui ont l'habitude de pêcher dans - les rivières du centre du Québec ont de plus en plus intérêt, au rythme ou les études alarmantes sur la contamination de ces cours d\u2019eau sont publiées, à résister à la tentation légitime de goûter leurs prises.La dernière en date des études du ministère de l\u2019Environnement qui porte sur la contamination par les pesticides organochlorés, DDT, HCB, dieldrine et autres, ajoute encore au lourd bilan de la pollution industrielle de l\u2019eau au Québec.Déjà, on savait que les principaux cours d'eau situés entre Montréal et Québec et dans le nord-ouest du Québec sont lourdement hypothéqués par les biphé- nyles polychlorés (BPC), les métaux et autres toxiques 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 27 février 1984 inorganiques, tels les cyanures.Comme les études du ministère de l\u2019Environnement sur ces différents contaminants ont été effectuées à partir des mêmes échantillons de poissons, il est facile d\u2019établir, par un simple calcul, tout ce qu\u2019on peut trouver dans un poisson moyen.Ainsi, un doré jaune qui vivait en 1978 dans la Saint- Maurice, la Nicolet, la Richelieu, la Yamaska ou la Saint-François, pour ne nommer que celles-là, contenait en moyenne: \u2014 .0225 milligramme (mg) d\u2019arsenic par kilogramme (kg); \u2014 .062 mg de cadmium par kg; \u2014 2.07 mg de chrome par , \u2014 1.55 mg de cuivre par 76 mg de mercure par , rivés (DDD et DDE) regroupés dans l\u2019étude sous l\u2019appellation DDT total, la dieldrine et le HCB.Tous ces produits sont considérés comme cancérigènes et sont très persistants dans l\u2019environnement.La preuve, c\u2019est que les échantillons prélevés en 1978 contenaient tous du DDT malgré que l\u2019utilisation de ce produit ait été considérablement restreinte au Québec depuis 1970.De ce fait, explique-t-on dans l\u2019étude, le niveau souhaitable de tous ces produits est de zéro.Portrait globäl Parmi les bassins analysés, c\u2019est celui l\u2019Assomption qui est de loin le plus contaminé par les cinq pesticides identifiés Les échantillons prélevés dans trois des quatre stations situées dans ce bassin démontrent une contamination évidente ou discrète par le DDT total et la diel- drine.Elles sont effectuées sur la rivière l\u2019Achigan en aval de l\u2019Epiphanie, sur la rivière l\u2019Assomption en aval de la ville du même nom et en aval de Joliette, et en aval de Crabtree sur la Oua- reau.Vient ensuite la rivière Nicolet, à son embouchure, contaminée de manière évidente par le DDT total et la dieldrine, et de manière apparente par le HCB.\u201cDans le bassin de la ri- \u2014 1.05 mg de nickel par \u2014 .47 mg de plomb par kg; \u2014 .95 mg de biphényles polychlorés (BPC) par kg; \u2014 168 microgrammes de DDT total (DDT,DDD,DDE) par kg; \u2014 24 microgrammes de dieldrie par kg; \u2014 10 microgrammes de HCB par kg.Plusieurs de ces produits ont des propriétés cancé- rigénes reconnues (les pesticides et les BPC) tandis que d\u2019autres, comme le mercure et le plomb, s\u2019attaquent au système nerveux central ou viennent perturber le processus de reproduction.\u201cTl y a une foule d\u2019autres produits connus ou inconnus qu\u2019on n\u2019a pas encore mesurés qui sont probablement dans le poisson,\u201d ajoute M.Michel Goulet un des co-auteurs des études du ministère de l\u2019Environ- vière Richelieu, poursuit- on dans l\u2019étude, deux stations sont particulièrement contaminées: l\u2019une, située à l'embouchure de la rivière Richelieu, en amont de Sorel et l\u2019autre, à l\u2019embouchure de la rivière aux Brochets.\u201d La premiere station est touchée de manière évidente par la dieldrine et le HCB et de manière discrète par le DDT total.L\u2019autre l\u2019est de manière apparente par le DDT total et le HCB.D\u2019autres stations du même bassin sont contaminées par au moin un pesticide.\u201cLe bassin de la rivière Saint-François apparait aussi notablement affecté par un ou plusieurs pesticides selon les stations,\u201d ajoute-t-on.La pire se trouve sur la Saint- François même, près de Bromptonville (DDT total, dieldrine et HCB).Suivent ensuite celles qui sont situées près de East-Angus et sur la Massawippi à Len- noxville (dieldrine).La Yamaska en aval de Saint-Hyacinthe (DDT total et dieldrine), la Gatineau à Hull et l\u2019Outaouais à Tem- pleton (DDT total, la Saint- Maurice à Grand-Mère et en aval de la Rivière Du Nord à Saint-Jérôme (DDT total et HCB) et la Chaudière en aval de Saint-Georges (dieldrine) présentent une contamination qui excède les critères retenus pour l\u2019étude.nement.\u201cT1 y a beaucoup d\u2019autres pesticides que ceux que nous avons recherchés qui sont utilisés beaucoup d\u2019autres substances chimiques aussi comme les hydrocarbures et les phénols qui se retrouvent dans les cours d\u2019eau et qui se retrouveraient probablement dans le poisson.\u201d Il indique par ailleurs qu\u2019à l\u2019heure actuelle, personne ne dispose des moyens de mesurer l\u2019impact de tous ces polluants combinés sur la santé humaine.\u201cCe qu\u2019il faudrait réussir à faire, précise-t-il, c\u2019est mettre au point une sorte de bio-essai qui nous dirait que cette eau ou ce poisson est dangereux.On ne sait pas exactement tout ce qu\u2019il y a dedans mais c\u2019est dangereux.Malheureusement, on n\u2019en est qu'à l\u2019étape des idées, du concept.\u201d positions comprenaient des hausses sala- sion.e © e tréal.La Fédération des professeurs d\u2019uni- leurs revendications.ee.Montréal sur la récupération et le recyclage ronnement, réunira 250 intervenants de communautaires et des municipalités.e e © \u2014 Les mécaniciens de trois magasins Canadian Tire de la région de Québec ont accepté en fin de semaine à 85 pour cent l\u2019entente de entre leurs représentants et l\u2019employeur.Les 45 syndiqués sont en grève depuis octobre dernier.Les parties devront maintenant s\u2019entendre sur les modalités de retour au travail, prévu le 12 mars.eo \u2014 Les représentants de 27 associations étudiantes membres de l\u2019ANEQ ont voté, hier, au cours d\u2019une rencontre qui avait lieu à Hull, en faveur du déclenchement d\u2019une grève générale illimitée le 21 mars.oe © e \u2014 L\u2019Union des municipalités régionales de comté du Québec (UMRCQ) veut avoir son mot a dire en ce qui concerne les politiques gouvernementales en matière de récupération et de recyclage des déchets.Le regroupement demande, dans un communiqué émis hier, que soit créée une table de consultation permanente.eo.\u2014 Le secrétaire au Trésor américain, Donald Regan, a donné des instructions à la réserve fédérale pour qu\u2019elle relâche ses liens sur les surplus de monnaie dans l\u2019espoir d\u2019amener une réduction des taux d\u2019intérêts.e © e \u2014 Une manifestation planifiée par des Ma- nitobains pour protester contre le projet de loi sur le français dans leur province a été annulée, hier.Les manifestants devaient se réunir devant l\u2019Assemblée législative, mais les organisateurs ont annulé la manifestation parce que le gouvernement néo- démocrate a indiqué qu\u2019il allait probablement laisser mourir au feuilleton son projet de loi controversé.eo.\u2014 Le Parti nationaliste basque (PNB), a renforcé sa majorité au Parlement autonome basque, dimanche soir, tandis que le Parti socialiste devient la seconde force politique de l\u2019Euskadi, en doublant le nombre de ses sièges.e \u2014 Le président colombien Belisario Betan- cur a invité, dimanche, tous les électeurs colombiens à se rendre aux urnes lors des élections municipales et régionales du 11 mars prochain, leur garantissant des élections libres et honnêtes.ee.0 \u2014 Des unités soviétiques et est-allemandes sont arrivées dimanche en Pologne pour prendre part avec des détachements polonais à des manoeuvres communes dans le cadre du Pacte de Varsovie, a annoncé l'agence de presse PAP.\u2014 Les employés d'entretien de la Commission de transport de la rive sud de Montréal [& ont rejeté à 97 pour cent hier matin les der- Ÿ.nières offres de la partie patronale.Les pro- fé; riales de 12 pour cent.Aucune gréve n\u2019ést [i prévue pour l'instant.Cependant, les em- [§ ployés d\u2019entretien ont décidé de procéder | cette semaine à certains moyens de pres- | \u2014 Les 250 chargés de cours de l\u2019Université |h#: de Sherbrooke doivent déclencher une |#.grève aujourd\u2019hui.Les syndiqués, qui négo- |# cient leur première convention collective, | exigent la parité avec les professeurs de |% l\u2019institution, ou à tout le moins avec leurs |§ confrères de l\u2019Université du Québec à Mon- |# versité appuie les chargés de cours dans à ¢ \u2014 Un important sommet s'ouvre demain à | | du papier et du verre au Québec.Cette ren- fr.Ë contre de trois jours, organisée à la de- |®.mande du ministère québécois de l\u2019Envi- |; | l\u2019industrie, du milieu syndical, des groupes |# principe intervenue la semaine dernière |& +0s= Amo Som og is- al r- a- st mer |B >S- té [WF i- 19 TUE TEE © mp \u2014 ra 5 point de vue Dans la région, I'espérance de vie est de 70,39 ans en moyenne, et l\u2019écart est impor- tantentre les hommes et les femmes: 68,18% d'espérance de vie pour les hommes, et 75,29% pour les femmes.Seules les régions du Nouveau-Québec et du Nord-Ouest ont des performances pires que la nôtre.Si le Saguenay-Lac-St- Jean s\u2019inscrivait à ce chapitre dans la moyenne québécoise, il y aurait eu, entre 1974 et 1978, 794 décès de moins.Ce triste tableau est imputable à certaines maladies mortelles qui frappent davantage la population \u201cLa région détient plusieurs records de maladies mortelles.La qualité de vie y est-elle pire qu\u2019ailleurs?\u201d régionale.En effet, cinq groupes de maladies expliquent 90% de la mortalité régionale: ce sont les maladies de l\u2019appareil circulatoire (43%); les tumeurs malignes (cancer) (21%); les accidents mortels relatifs à des empoisonnements et des traumatismes (12%); les maladies de l\u2019appareil respiratoire (6%) et les maladies de l\u2019appareil digestif (3,8%).Ainsi, les maladies vasculaires- cérébrales frappent durement la région qui, a ce chapitre, occupe la premiere place au Québec.D\u2019autre part, 1a population régionale (hommes et femmes) est également la plus touchée en ce qui concerne les tumeurs -malignes.Ces tumeurs malignes s\u2019attaquent particuliére- ment à l\u2019appareil digestif et du péritoine (le taux le plus élevé au Québec), de l'estomac, de l'appareil respiratoire, de la trachée, des bronches et des poumons.Finalement, les mortalités qui résultent d'accidents impliquant des véhicules moteurs sont, dans la région, 35% plus nombreuses (en proportion) que dans l\u2019ensemble du Québec.Dans cette catégorie, la région n'est devancée que par le Bas-St- Laurent/Gaspésie, le Nord-Ouest, la Côte- Nord.Les causes Plusieurs causes semblent expliquer ces tristes performances, dont l\u2019une des principales, es- time-t-on, serait la qualité de l\u2019eau.Selon certaines études, la contamination bactériologique est dans la région supérieure à 30% de l\u2019ensemble du Québec.Seules les Vivrez-vous tres longtemps?régions de la Côte- Nord et du Bas-St- Laurent/Gaspésie devancent le Saguenay- Lac-St-Jean sur ce point.Par ailleurs, l\u2019eau \u2018régionale\u2019 est dix fois moins fluorée, à l\u2019état naturel qu\u2019ailleurs au Québec.On estime que cela représente un facteur de risque de 67% plus élevé pour l\u2019apparition de maladies cardio-vasculaires.Bien que les études sur le sujet soient relativement peu nombreuses et incomplètes, la pollution de l'air parle fluor et son étalement dans l\u2019environnement pourrait expliquer certaines maladies déjà citées.En tout cas, les fluorures constituent un polluant atmosphérique dont les effets néfastes sur la santé font de moins en moins de doutes.D'autre part, on connaît actuellement très bien les effets des fluorures sur la flore (disparition de certaines espèces, détérioration des arbres, atrophie des lichens) et sur la faune (fluorose des bovins entraînant des problèmes dentaires et des déformations osseuses).Par contre, les habitudes alimentaires régionales comportent les mêmes déficiences qu'on retrouve dans l'ensemble du Québec, noctimment une consommation excessive de sucre et une carence de fibres alimentaires.Cependant, il se vend plus d\u2019alcoo!l dans la région qu'au Québec (7,7%).En plus des répercussions sur la santé, le phénomène a un impact certain sur les accidents de la route.Finalement, en milieu de travail, la région possède proportionnellement plus de travailleurs dans des secteurs d'activités considérés à risques élevés.Dans ces circonstances, peut-on affirmer que la qualité de vie dans la région est pire qu'ailleurs\u201d Donnez votre point de vue sur le sujet en téléphonant, sans frais, en tout temps, à 1-800-463-9831.Nous attendons vos appels.Résultats D loto-québec F 3 Résultats Dr « A ) 8 oto quebec Loto Prochain 6/36: GROSLOT J 414,000.008 .0 99 194 Ventes totaies Poze) | 2 ] 10] 23] 30] 31 ] 32 Jéres.| 36 ] :00 MISE-TÔT ee Provincial.[2899942 500 0008 \\{ pare 24-02-84 9942 n[ 100$ 899942 ]£[ 50 000$ 942 Q 25$ 99942 ]9| 1000$ 42 10$ Super Loto [267 | per Loto 2710628 4 GROS Leis 100 000$ 1313402 on Gem es 1640451 1000 000$ 257A015 pour chacun des 4 numéros ci-haut chacun 709B153 édernierschittres 50000$ ous [ss CS sagas [ina ess La Quotidienne » semarne du L M M J Vv S 3 958 635 313 091 492 210 B ssis 7561 2842 4832 1364 4317 Frochain &/49.\"GROS Lor DL 2 300 000,00$ + 4 126 1 17 Power] [23 | 27 [40 [43 | 44] 47] 726.60 145.30 10.00 33 Yentes totales 12 047 875,00 $ Les modalités d'encaissement des billets gagnants parsissent au verso des billets.\\\\ En cas de ts et ia liste officiel disparité entre cette liste de numéros gagnen: le, jère a jte a 50° pour 50,000° J\u2019LA VOIS, JE L\u2019ACHETE! Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparite entre cette liste de numéros gagnants et la liste officielle, cette derniere a priorité.Tirage 402765 50 000$ |, régulier 02765 |@ [5 060$ 765 Je] 50% oF 2765 |Q[ 250% 65 18 5$ ; LOTS Numéros non décomposables EN BONIS: 250 lots de 1 000$ chacun Fs * 0046924 7986102 592H151 4844531 039174 060L3ST |F 0206602 8406177 595H706 4874355 129K074 139372 [7 0506070 8486598 667H840 4944926 170K171 151.830 | 057G170 8666307 668H313 5004200 187K816 154L058 HE 1166030 9016592 683H006 5024988 217757 157L767 | 1306148 9406713 696HL27 563J870 220K075 158L490 | 1646502 9446290 741H098 ST7J106 227K900 203L330 5 1866336 9616045 T72H276 6054365 234K147 211L879 |* 2146910 968G233 828H825 6404836 253K801 213L230 | 2266289 997GA2T 832H495 6514569 314K423 213.982 [+ 268G300 022Hl4l 835HTT6 6524359 321K482 2141677 3006921 058H168 838H31T 652J627 346K035 2161165 x 3066359 059H132 860H069 6544787 367K614 2841386 ; 3276173 060H459 875H229 655J365 387K797 290L561 [+ 3756571 066H941 892H276 665J376 453K392 330L470 + 3866955 073H420 915H047 696J527 462K953 362L378 3916372 074H613 917H739 697.851 464K819 398L780 7 3986096 100HO98 932H601 735J763 474K291 414L036 : 440G864 107H820 933H614 74iJ182 523K691 417L510 = 4526090 124H856 958H860 T45J697 535K608 432L557 .4666507 130H241 0124996 778J079 561K568 4361910 4706921 141H100 0164849 7T79J362 564K896 450L403 4826123 147H326 021J729 785J628 572K256 480L317 : 5186404 230H197 0274962 803J450 578K264 4911866 5, 5406843 251H271 114J860 8044520 599814 511L362 Ë 552G9T2 295H438 120J696 808J264 619K749 547L039 2 5576638 310H549 144J418 8164529 630K198 568L543 5 5626206 323H879 213J497 8164681 639K020 583L767 = 5656706 333H851 2374994 843J930 656K420 647L486 fa 5696774 366H881 297J765 8444807 662K429 674L192 | 5796781 371H855 323J564 8544103 670K116 68601276 5 5856890 372H206 3384346 901J165 TO6K519 696L516 A, 6176357 383H736 343J147 902J676 T11K437 T15L019 % 6316998 427H560 344J440 921J132 727X929 810L632 > 6356027 440H297 3514582 9214639 754K719 901L109 6706646 442H152 352J107 9244693 T70K621 9020345 4 7096234 447H656 3644529 927J912 835K693 9271890 T26G650 461H562 3664918 9364792 893K633 930L104 7536116 494H011 4094234 941J493 916K652 931L057 7586954 526H815 4144374 983J214 983K172 956L130 7606269 532H184 433J279 992J741 047L450 9851320 7926842 582H319 466J676 004K162 LE QUOTIDIEN, lvndi 27 Février 1984 \u2014 7 _Gomnenttoire\u2026 Pacman bouffe la jeunesse On s'inquiète de ce que l'avenir réserve aux jeunes mais on les abandonne à leur présent.Une série d'articles, parus cette semaine, dans Le Soleil de Québec, faisait état de la popularité effarante et dangereuse des arcades de jeux dans la Vieille Capitale.Lieux de prédilection de toute une jeunesse, ces cavernes sombres illuminées par les seuls reflets des billards électroniques et des Pacmans s'assimilent de plus en plus à une certaine image qu\u2019on se fait d\u2019une certaine adolescence.Dans les grandes villes, les arcades de jeux sont des lieux de rendez-vous tout trouvés pour une foule d\u2019individus.Du délinquant précoce au receleur on y recense pas mal d'indésirables, selon l'enquête du Soleil.La prostitution trouverait même dans constamment remplies à craquer devrait être un indice suffisant pour susciter une sérieuse réflexion.Il n\u2019y a pas d'âge pour commencer à manipuler les pitons magiques des jeux électroniques.Dès que le nez passe par-dessus les commandes, c\u2019est suffisant.ces endroits plusieurs occasions de se manifester.Le Saguenay-Lac-St-Jean semble échapper, pour le mo- Verre Il est fréquent de voir des adolescents de toutes conditions, et même des enfants, o_O oroimMoN) aw.ment, au phénomène envahissant des arcades de jeux.Il existe quelques-uns de ces lieux, surtout dans les centres commerciaux.Il arrive peu souvent, heureusement, qu'on ait quelque chose à redire les concernant.Mais le simple fait que les arcades de jeux soient brûler jusqu\u2019à $20 dans les machines gourmandes qui développent des trésors d'imagination pour attirer le client.Selon des spécialistes, l'âge critique se situe entre 12 et 14 ans.Certains jeunes développeraient même une accoutumance aux arcades dont ils auraient bien de la difficulté à se défaire! Dans quelques cas vraiment extrêmes, on parle même de \u201cdrogués des arcades\u2019.Des adolescents sautent des cours, partent de la maison plus tôt ou négligent les repas pour assouvir leur passion pour les jeux électroniques, révèle l'enquête du journaliste du Soleil, qui conclut: \u201cL'engouement, la dépendance, sont - souvent à l\u2019origine de pro- , blèmes financiers qui, par la 8 suite, entraînent à la délinquance\u201d.Evidemment, ce ne sont pas tous les jeunes qui fréquen- 3 tent les arcades qui sont comme ça.Mais à quoi bon tenter le diable?JA oxide Bconondue nous à Ages 4 rau tanslomer ad pamper\u201d à \u201cBho.Les parents sont divisés sur la réforme Vous êtes des \u2018\u201c\u2018pis- souts, des peureux, des hypocrites\u201d.C\u2019est en ces termes que le président de la commission scolaire de la Baie des Ha Ha s\u2019adressait aux représentants des parents à la Commission Scolaire mardi dernier.Ces remarques faisaient suite à une décision du Comité de Parents qui refusait de participer à un panel pour informer les enseignants du projet loi 40.Plusieurs raisons incitaient les parents à prendre cette décision.\u2014 que nos positions sur ce sujet sont connus depuis longtemps, \u2014 qu'il est possible que le projet de loi 40 soit \u201crefondu\u201d, \u2014 qu'actuellement, il y eut commission parlementaire sur ce projet, que les médias en ont tellement parlé qu\u2019il est presque impossible de ne pas être informé.Une autre raison qui est primordiale pour tous les parents: c\u2019est que la journée du 24 février était prévue au calendrier scolaire comme une journée d\u2019évaluation, de planification des activités éducatives pour les enseignants.La Commission Scolaire de la Baie a à son emploi au service Le président Bergeron s'explique La Commission Scolaire Baie-des-Ha! Ha! a toujours eu des liens très étroits avec le comité de parents.Nous avons été la première Commission Scolaire de la région à accepter que les représentants des parents siègent au conseil des commissaires et au comité exécutif.Toutefois, il est malheureux de constater que le projet de loi 40 a créé un froid entre les représentants du comité de parents et les commissaires d'\u2019écoles.Mardi, le 7 février, au comité exécutif de la Commission Scolaire, où assistaient les deux représentants des parents, j'ai donné un résumé de la session d'étude sur le projet de loi 40, proposée par le Synb- dicat de l\u2019Enseignement du Saguenay.Aucune opposition desreprésentants des parents.Mardi, le 14 février, à la séance générale et régulière du Conseil des Commissaires, le directeur général de la Commission Scolaire explique le programme de la journée du 24 février, organisée par le Syndicat de l'Enseignement du Saguenay.I] signale entre autre qu\u2019il y aura, en après-midi, un panel composé de représentants de la Commission Scolaire, du Comité de parents, des directions d\u2019écoles et du Syndicat de l'Enseignement du Saguenay.Il y a eu quelques questions de la part des commissaires mais aucun commentaire de nos deux commis- 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 27 février 1984 saires-parents.Après la levée de l\u2019assemblée, Mme la présidente du comité de parents est venue me porter une copie de lettre adressée à M.Léo Laberge, président du Syndicat de l'Enseignement du Saguenay et signée par elle-même.C\u2019était un message, mentionnant que le comité de parents de la Commission Scolaire Baie-des-Ha! Ha! ne participerait pas au panel lors de la journée d'information du 24 février.Considérant que cet item avait été discuté à l\u2019occasion de l'assemblée, j'ai trouvé qu\u2019il y avait eu un manque évident d\u2019honnêteté des représentants des parents et je leur ai fait.savoir après l\u2019assemblée.Si je suis président de la Commission Scolaire Baie-des- Ha! Ha!, président de la Section Régionale et Vice-président de la fédération Provinciale, c\u2019est parce que je crois que le système d\u2019éducaion pri- maire-secondaire doit continuer a étre souslaresponsabilité de toute la population d\u2019un milieu et non pas sous la juridiction de l\u2019état.André Bergeron, président Commission Scolaire Baie-des-Ha! Ha! de l\u2019enseignement 5 conseillers pédagoëgi- ques à plein temps et au service des étudiants, 4 conseillers ce qui représente une forte masse salariale sur le budget ($200,000).Les parents travaillent depuis dix ans dans les comités d\u2019écoles.Depuis tout ce temps, nous avons apporté notre aide aux éducateurs pour améliorer le milieu de vie de nos enfants.Nous avons suivi l\u2019évolution dans l\u2019enseignement: changements de programmes, adaptation à ces programmes.Nous n\u2019avons jamais eu peur de dire, de se prononcer sur les nouvelles politiques: évaluation, adaptation scolaire, intégration.Nous nous sommes toujours prononcé sur les objets de consultation qui pourraient avoir des conséquences dans l'avenir de nos enfants: programmes de français, maths, éducation sexuelle, op- tion enseignement moral ou religieux et, aujourd\u2019hui, devant les membres du Conseil des Commissaires, des cadres de la Commission Scolaire, les parents sont qualifiés de ces épithètes parce que, nous voulons que les enseignants emploient leur journée pour continuer leur beau et bon travail au service de nos enfants, avant tout.Est-ce l\u2019opinion que M.le Président, a pour l\u2019ensemble des parents de la région vu qu\u2019il est Président Régional de la Fédé- \u201cLe Droit\u201d d'Ottawa.ration des Commissions Scolaires et sur l\u2019ensemble des parents de la province de Québec vu son titre de ier Vice-Président provincial de la Fédération des Commis-' sions Scolaires?En tout cas, moi, personnellement, à titre de \u2018\u2018Commis- saire-parents\u201d je me pose des questions sur la valeur de sa représentativité.Louise Tremblay, Présidente du Comité de Parents de la Commission Scolaire Baie des Ha Ha.VS TIDIEL] DU SAGUENA Y-LAC-SAINT-JEAN Edité et imprimé par Imprimerie Saguenay, Liée 1051, boul.Talbot \u2014 Chicoutimi G7H 5C1 \u2014 Tél: 545-4474 Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec Courrier de la deuxième classe (no 32131) Abonnement: ABC Audition 4e trimestre 30,139 abonné Pp! Editeur: Président-directeur général: Contrôleur: Directeur de la rédaction: Directeur de l'information: Editorialiste en chef: Chef des nouvelles: Responsable de la section des ans et de is famille: Responsable de Is section des sports: Directeur des ventes: Directeur de la circulation: Directeur de la distribution: pa ES cures Le détective Michel Salvail, de Sherbrooke.SHERBROOKE (PC)\u2014 Le conseil municipal de Sherbrooke se prononcera vraisemblablement lundi soir quant au sort que l\u2019on réservera aux trois policiers qui ont été accusés au criminel, vendredi, dans le cadre de l'opération policière de Rock-Forest, qui a entraîné la mort de Serge Beaudoin, 33 ans, de l'Ancienne- Lorette, le 23 décembre.Depuis cette date, les détectives Roger Dion et André Castonguay, du service de police de Sherbrooke, ont été relevés de leurs fonctions, mais continuent de recevoir leur salaire.Fusillade de Rock Forest Le conseil se prononcera sur ie sort des policiers chel Salvail, il n'a pas été relevé de ses fonctions aprés lintervention qu'il avait planifiée au matin du 23 décembre, le coroner De- nys Dionne l\u2019a également tenu criminellement responsable de la mort de Beaudoin, en même temps que ses collègues Dion et Castonguay.De plus, Michel Salvail fait également face, lui aussi, à une accusation au criminel depuis vendredi midi.D'autre part, il est clairement indiqué dans la convention collective des policiers de Sherbrooke que les frais pour \u2018poursuites judiciaires\u201d contre actes posés lorsqu'ils sont en service, sont à la charge de la ville.Mais en principe, ces frais devraient être acquittés par le ministère de la Justice puisque les événements en cause se sont déroulés à l'extérieur du territoire de la ville de Sherbrooke, soit à Rock Forest.La ville songerait donc à partager dans une certaine proportion, avec le ministère de la Justice, les frais relatifs à cette cause.Le conseil devra également se prononcer sur le cas du détective Michel Sal- vail.Il dirige toujours, d\u2019ailleurs, l'enquête sur | meurtre du gardien de 1 compagnie Brink\u2019s surven au centre commercial Cai refour de l'Estrie le 22 dé cembre après-midi.Parailleurs, les autorité de la Commission de polic n'ont émis aucun communi qué en fin de semaine quan aux audiences devant débu ter à Sherbrooke mard matin.Mais il semble que l'on s« prépare sérieusement à de mander une remise de ce audiences afin d\u2019assure aux policiers impliqués le droit à une défense plein: et entière, tout comme I prévoit la Charte des droit: de la personne.Quant au détective Mi- Au Québec QUEBEC (PC) \u2014 On compte au Québec 250,000 personnes qui éprouvent des difficultés à lire et à écrire, dont 90,000 analphabètes complets.Ces statistiques à première vue peu réjouissantes sont établies d\u2019après les résultats d\u2019un sondage téléphonique effectué l'automne dernier par le Centre de sondage de l'Université de Montréal auprès de 2,053 répondants.Elles ont la particularité de ne pas identifier l\u2019analphabète comme le font les recensements canadiens, c'est-à-dire en assimilant tous ceux qui n'avaient pas complété cinq ans de scolarité à des gens qui ne savent ni lire ni écrire et ceux qui n\u2019ont pas terminé leur neuvième année à des analphabètes fonctionnels.Une telle définition surestime l\u2019analphabétisme, soutiennent les auteurs du sondage.On a donc cherché à identifier les \u2014analphabètes d'après leurs habitudes de lecture, un critère moins arbitraire que les années de scolarité et qui tient compte de l\u2019évaluation personnelle des personnes interrogées.Par cette méthode, il appert que 50.7 p.c.des gens qui ont moins de cinq ans de scolarité et 28.p.c.de ceux qui ont entre cinq et huit ans de scolarité ne lisent jamais ou rarement.De ce nombre, 33.8 p.c.des gens de la premiere catégorie et 11.1 p.c.de la seconde avouent avoir de la difficulté à lire et à écrire.On est donc loin des 100 p.c.du recensement canadien.1.8 pour cent Selon les résultats du sondage, le Québec ne compte- lly a 90,000 analphabetes rait que 1.8 p.c.d\u2019analpha- bétes parmi sa population.Les auteurs établissent ce pourcentage de la maniére suivante: 15.1 p.c.des répondants ne lisent ou n\u2019écrivent jamais ou rarement; 4.4 p.c.d\u2019entre eux avouent éprouver des difficultés à lire ou à écrire.En appliquant cette proportion à la population québécoise de 15 ans et plus, les auteurs obtiennent le chiffre de 250,000 analphabetes fonctionnels.Une autre question du sondage permet d\u2019établir le nombre de personnes par ménage qui ne savent ni lire et écrire.Par le méme procédé, on obtient le chiffre de 90,000.Le recensement canadien de 1981 donnait au Québec 1.3 million d\u2019analphabetes fonctionnels dont 294,000 illettrés.Ces chiffres correspondent respectivenemt à 30.4 p.c.et 6.7 p.c.des Québécois âgés de 15 ans et plus.La moyenne canadienne d\u2019illettrés est de 2 p.c.Dans le monde, c\u2019est le Japon qui aurait la meilleure moyenne avec 0.8 p.c.suivi des etats-Unis, du Royaume- Uni et de la RFA avec 1 p.c.En Inde, 57.6 p.c.de la population est encore illettrée.Qui sont-ils Les analphabètes complets ou fonctionnels présentent d\u2019autres particularités que d\u2019être peu scolarisés.On en retrouve presque deux fois plus chez les hommes que chez les femmes et plus chez les francophones plus que chez les anglophones.Quinze pour cent des personnes à la retraite ont des difficultés à lire et à écrire.les policiers, suite à des Les députés Fernand Lalonde et Michel Gretton, de même que le chef libéral Robert Bourassa.Aux Péquistes Les Libéraux lanceront les pelures de banane MONT-SAINTE-MARIE, Qué.(PC) \u2014 Tout en évitant de marcher eux-mêmes sur des oeufs, les députés libéraux de l\u2019Assemblée nationale entendent bien multiplier les pelures de banane sous les pieds de leurs adversaires péquistes, au cours des prochaines semaines.Aussi, ils ont entrepris, dimanche après-midi, une séance de travail de trois jours dans un centre de villégiature du comté de Gatineau, à 80 km au nord de Hull.D'abord les oeufs à éviter: les questions constitutionnelles et notamment le controversé projet de loi fédéral C-3 sur les services de santé, c\u2019est-à-dire un secteur qui relève, d'après la constitution, de la compétence des provinces.Les libéraux provinciaux ne sont \u201cpas du tout\u201d divisés entre leur fédéralisme et leur devoir de défendre les compétences du Québec, a soutenu le chef du PLQ, M.Robert Bourassa, à son arrivée à la réunion.Le projet de loi fédéral a été étudié conjointement par les députés Pierre Paradis, de Brome-Missisquoi, Thérèse La- voie-Roux, de L\u2019Acadie.et par lui-méme, a expliqué M.Bourassa.\u201cOn souhaite qu\u2019il y ait des amendements à la loi\u201d, a-t- il dit.Les libéraux sont bien conscients que les députés péquistes entendent dénoncer dès la reprise des travaux de l\u2019Assemblée nationale, le 13 mars, ce projet de loi qui em- piete, croient-ils, sur la compétence exclusive des province en matière d\u2019affaires sociales.Cette stratégie n\u2019embêtera nullement les libéraux, toutefois, eux qui \u201cont été les premiers à mettre de l'avant des grandes réformes sociales au Québec\u201d, selon M.Bourassa.Pelures Les libéraux ont raffiné leur stratégie sur les projets de loi que le gouvernement péquiste entend soumettre à l'analyse de l\u2019Assemblée nationale à la rentrée parlementaire.Comme il s\u2019agit de projets de loi controversés, les libéraux entendent bien multiplier les attaques et manifester leur désaccord.Parmi ces projets de loi, M Bourassa a énuméré celui sur la réforme scolaire et celui tou chant les travailleurs à pourboire.Dans le cadre du débat entourant le projet de loi 40 sur la réforme scolaire, des représentants du caucus des députés libéraux en ont profité.dimanche soir, pour rencontrer des commissaires scolaires de l'Ou- taouais, a fait savoir le député Michel Gratton.de Gatineau.Quant au projet de loi 43 su: les travailleurs au pourboire, i a fait l\u2019objet d\u2019un rapport préparé par un groupe restreint de députés dirigés par M.Marc- Yvan Côté, député de Charles- bourg.Fernand Lalonde Par ailleurs, le député de Marguerite-Bourgeois, M.Fer nand Lalonde, entend faire connaître ses intentions \u2018au dé but de la session\u201d quant a sor avenir politique.M.Lalonde a déjà indiqué qu'après 10 ans de vie politique, il entendait se retirer.LE QUOTIDIEN, lundi 97 février 1984 \u2014 © Jacques Parizeau MONTREAL (PC) \u2014 Le ministre des Finances du Québec, M.Jacques Parizeau, a affirmé à son retour de Paris dimanche que l'ordinateur \u201cAxel-20\u201d de Comterm-Matra est toujours dans la course, mais qu'il devra subir des tests au mois d'avril! pour savoir s'il répond aux spécifications du ministère des Communications et des commissions scolaires.M.Parizeau a déclaré que deux des quatres déficiences Se/on Parizeau Axel 20 toujours dans la course majeures de l'Axel-20 ont été corrigées et que les spécialistes travaillent actuellement sur les deux autres.Les points non conformes sont des points techniques, \u201cqui ne sont pas sans importance\u201d, a révélé le ministre des Finances.Il a indiqué que les microordinateurs de Comterm- Matra seront soumis à des tests complets au mois d\u2019avril et que si ces examens s\u2019avèrent concluants, les Axel-20 seront implantés dans les écoles en septembre prochain.\u201cS'ils ne répondent pas aux spécifications, le gouvernement aura encore le temps d\u2019examiner d'autres solutions, avant la rentrée.\u201d M.Parizeau n\u2019a pas exclu la possibilité que Québec fasse alors affaire avec des fabricants nord-américains.Il y a beaucoup d'autres possibilités, estime-t-il, \u201cmais nous tenons à la technologie française.\u201d , plus de lecteurs.Il veut réunir les courants religieux MONTREAL (PC) \u2014 M.Roch Lanthier, un Montréalais qui a une connaissance peu commune des grands courants religieux, travaille depuis plus de six mois à la préparation d'une rencontre des leaders spirituels du monde et d\u2019une célébration oecuménique pour la paix lors de la visite à Montréal du pape Jean-Paul II.Cependant, bien qu'il ait trouvé ce projet intéressant, l\u2019épiscopat catholique du Canada n\u2019a pas jusqu'ici jugé bon de lui accorder son aval.\u201cC\u2019est un projet très sympathique, a souligné au cours d\u2019une entrevue Mgr Jean-Claude Turcotte, coordonnateur général de la visite du pape à Montréal, mais nous ne croyons pas qu\u2019il soit réalisable.\u201d M.Lanthier sait bien ce que les grands responsables de l'organisation de la visite du pape au Ca- Les éboueurs ne pousseront pas de chariots SHERBROOKE (PC) \u2014 Pour faciliter le travail des éboueurs, les Sherbrookois devront-ils se résigner à porter leurs ordures ménagères au bord de la rue lorsque quelques centimètres de neige recouvrent le sol?\u2018 Il s'agit, en tout cas, d\u2019une des cinq recommandations que les chercheurs universitaires font à la ville de Sherbrooke dans le cadre de l'étude ergonomique commandée afin d'étudier scientifiquement la quantité d\u2019énergie nécessaire aux éboueurs, en période hivernale.pour manipuler les chariots à ordures.Pour le conseiller municipal Guy Tossel, l\u2019essentiel de l'étude vient confirmer les critiques que les éboueurs avaient formulées au moment où on avait appliqué le nouveau principe voulant qu\u2019ils ne trainent plus leurs traditionnelles cuves dans les cours, mais poussent et tirent plutôt des chariots dans lesquels on transporte les sacs d\u2019ordures ménagères jusqu\u2019au camion à déchets.Les chercheurs qui ont manipulé eux-mêmes les chariots dans des conditions similaires aux éboueurs, sont toutefois loin de condamner l'usage de ces chariots que la ville a d'ailleurs améliorés quelques semaines seulement après leur première utilisation.Rappelons que la Commission de santé et sécurité au travail (CSST), avait exigé que la ville commande une telle étude, à la suite de plaintes des éboueurs.Conditions des circuits Avant de procéder aux recherches comme telles, les chercheurs, expliquent-ils dans leur rapport de 34 pages, ont tout d\u2019abord étudié les conditions et les circuits dans lesquels les éboueurs doivent utiliser ces chariots: neige, pentes, nombre de cours, ete.Ainsi, pour les circuits en pente.avec entrées déblayées, les chercheurs recommandent que lesdits circuits soient évalués de façon à ce que les éboueurs ne dépensent pas trop d\u2019énergie puisque les expériences démontrent que l'énergie totale frise la limite.On recommande également que \u201cles équipes d'éboueurs âgés aient une priorité de choix de circuit en vue de diminuer leur dépense énergétique moyenne journalière\u201d.Enfin, lorsque les entrées, avec pentes négligeables ou de cinq pour cent, ne sont pas déblayées, \u201cc\u2019est-à-dire en présence de neige épaisse, la recommandation est à l\u2019effet de restreindre la collecte des ordures en bordure de la route pour diminuer de façon si- Enificative la dépense énergétique journalière.On ne peut pas affirmer que la santé des éboueurs soit menacée à long terme parce que ces situations sont occasionnelles\u201d, peut-on lire dans le document.(0 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 27 février 1984 nada \u2014 et particulièrement Mgr Turcotte \u2014 pensent de son projet.Il n\u2019en continue pas moins d\u2019y consacrer ses efforts et de soutenir qu\u2019une co-célébration pour la paix présidée par les plus hauts représentants des courants spirituels ne pourrait trouver meilleur moment et meilleur endroit que lors du passage de Jean-Paul II à Montréal.Entre autres leaders spirituels qu\u2019il aimerait voir participer à une célébration avec Jean-Paul II, M.Lanthier mentionne le Dalai Lama pour le bouddhisme, swami Satchidananda pour l\u2019hindouisme, Pir Vilayat Khan pour l'Islam, l\u2019archevêque Runcie pour l'Eglise anglicane, la co- fondatrice du mouvement Find- horn Dorothy Maclean ainsi que des représentants du judaisme, du \u201cnouveau syncrétisme\u2019 Plus de lecteurs, plus d\u2019annonceurs.Plus d\u2019annonceurs, plus de lecteurs.Plus de lecteurs, plus d'annonceurs.Plus d\u2019annonceurs, Plus de lecteurs, plus d\u2019annonceurs.Plus d'annonceurs, plus de lecteurs.; Plus de lecteurs, ; plus d\u2019annonceurs.§ Plus d'annonceurs, # plus de lecteurs.Plus de lecteurs, plus d'annonceurs.Plus d\u2019annonceurs, pius de lecteurs.Plus de lecteurs, plus d\u2019annonceurs.§ Plus d\u2019annonceurs, À plus de lecteurs.Plus de lecteurs, plus d\u2019annonceurs.Plus d\u2019annonceurs, plus de lecteurs.Plus de lecteurs, plus d\u2019annonceurs.Plus d'annonceurs, plus de lecteurs.¥ Plus de lecteurs, Ek plus d\u2019annonceurs.Pius d\u2019annonceurs, plus de lecteurs.i.Plus de lecteurs, i plus d'annonceurs.Plus d\u2019annonceurs, |} plus de lecteurs.|k- Plus de lecteurs, [I plus d'annonceurs.|F Plus d\u2019annonceurs, | plus de lecteurs.a Plus de lecteurs, plus d\u2019annonceurs.Plus d'annonceurs, |f; plus de lecteurs.Plus de lecteurs, plus d\u2019annonceurs.Plus d\u2019annonceurs, |} : plus de lecteurs.Plus de lecteurs, di plus d'annonceurs.Plus d\u2019annonceurs, plus de lecteurs.Plus de lecteurs, plus d\u2019annonceurs.Plus d\u2019annonceurs, E.: plus de lecteurs.i Plus de lecteurs, plus d\u2019annonceurs.Plus d\u2019annonceurs, plus de lecteurs.Plus de lecteurs, plus d\u2019annonceurs.Plus d\u2019annonceurs, plus de lecteurs.Plus de lecteurs, plus d'annonceurs.Plus d\u2019annonceurs, plus de lecteurs.Plus de lecteurs, plus d\u2019annonceurs.Plus d\u2019annonceurs, plus de lecteurs.Plus de lecteurs, plus d\u2019annonceurs.Plus d\u2019annonceurs, plus de lecteurs.Plus de lecteurs, plus d\u2019annonceurs.Plus d\u2019annonceurs, plus de lecteurs.Plus de lecteurs, plus d\u2019annonceurs.Plus d\u2019annonceurs, plus de lecteurs.Le Pages Jaunes : £ p30 wo a - BOSTON (AP) \u2014 Un \u201c bâteau de pêche battant pavillon canadien et soupçonné de transporter cinq tonnes de marijuana a été saisi dimanche, ¥.par la Garde-côte américaine, au large de la Nouvelle- Angleterre.Les septs membres j d'équipage, qui seraient de nationalité colombienne, ont été remis entre les mains de la justice américaine.Leur identité n\u2019a pas été révélée.Les présumés trafiquants avaient été ar- Vinland | Nouvel | échec i HALIFAX, Nou- velle-Ecosse (PC) \u2014 i | | Les experts chargés | d\u2019éliminer des ris- E.ques d\u2019explosion a i bord de la plate- E+ forme Vinland, an- + cote de Nouvelle- Ecosse, ont encore échoué dimanche | crée à 170 milles de la dans leurs efforts : pour monter à bord de la plate-forme abandonnée par son équipage dans la nuit à.de mercredi à jeudi, a-t-on appris au Centre de secours maritime d\u2019Halifax.Comme la veille, É, les hélicoptères n\u2019ont pu déposer sur la plate-forme les sept spécialistes \u2026améri- R | cains requis pour col- : mater la fuite.Du gaz naturel hautement inflammable El continue de s\u2019échapper du puits depuis Ell'explosion survenue mercredi soir.Les 76 membres de + l'équipage avaient dû quitter la plate- forme.L'un d'eux est {décédé d\u2019une crise cardiaque à son arri- à vée à Halifax.; SOUS BONNE GARDE \u2014 Un garde-côte pointe une mitrailleuse en direction du chalutier battant pavillon canadien.La garde-cote | fait la saisie ; de marijuana (Photolaser AP) VOUS POSSEDEZ DEJA VOTRE TERRAIN.OU A LA RECHERCHE D'UN BON TERRAIN?3 Dollard Desbiens 244 Lo CONSEILLER rétés samedi a bord EXPERIMENTE du Apollo III, arrai- Contactez-moi pour des conseils judicieux sur sonné par la Garde- votre modèle de maison ou pour la conception côte à environ 45 de plans exclusifs.mi'les nautiques à DOLLARD DESBIENS l\u2019est de Portsmouth, 1177, Angoulème au New Hampshire.Téls.: bur.: 543-3563 \u2014 Rés: 544-5865 Parce que le bâteau = battait pavillon canadien, la Garde-côte a dû attendre la permission des autorités PNOELLEY \u2026 canadiennes avant de ENTREPRENEUR GÉNÉRAL saisir le bateau et sa 591, St-Gérard_Chicoutimi-Nord, Que.\u2014 Tél.: 543-1268 cargaison.(Garnie ou peperoni fromage) $ 2 5 chaque \u2014 personne Groupe de 4 personnes et plus.Dimanche, lundi, mardi de 19h30 à la fermeture A la table seulement, selon disponibilité 294, rie VICTORIA, VILLE DE LA BAIE TEL.: 544-6336 428, rue STE-ANNE.CHICOUTIMI TEL.: 543-4485 907, Bout.STE-GENEVIÈVE, CHICOUTIMI-NORD TEL.: 543-4465 2788, ree DE LA SALLE, ARVIDA (VILLE DE JONQUIERE) TEL.: 548-7444 APPORTEZ VOTRE VIN {Léger supplément de service) LE LA \u201d | - REER-PR SPERITE: ! | Beaucoup plus que payer moins d'impôt! L\u2019option-boni, exclusive à la Banque Nationale, rend nos Régimes Enregistrés d\u2019Epargne- Retraite encore plus intéressants et parmi les plus avantageux sur le marché bancaire.L'option-boni vous accorde un taux supérieur sur un REER rachetable ou non rachetable.En plus de vous faire payer moins d'impôt, tous nos REER à taux fixe ou variable sont reconnus pour leur souplesse et leur rendement élevé.Venez rencontrer nos conseillers à la succursale de votre choix.lis vous montreront comment tirer profit de cet outil-prospérité.Date limite 29 février.Le REER-prospérité, faites-en VOTRE FORCE! NATIONALE LE QUOTIDIEN, lundi 27 février 1984 \u2014 11 SUITE OUI nr Carnaval de la gaieté A St-Léon, on ne s'ennuie pas: pour cause, on tient jusqu'au 4 mars un Carnaval de la gaieté! Plusieurs activités sont au programme, chaque journée axant son horaire sur un thème précis.Ainsi, la journée d\u2019'au- jourd\u2019hui est consacrée au socioculturel; celle de demain a l\u2019âge d\u2019or, celle de mercredi aux loisirs.À noter que la dernière journée, celle du dimanche, 4 mars, instituée journée de la Fabrique, a inscrit à son horaire une criée à l\u2019église, un Nouveau concours de sciottage, un sou- président per canadien.Ce sera dorénavant Me Jean-Paul Aubin qui orchestrera les destinées de la SI- DAC d\u2019Alma.Me Aubin a en effet été porté à la présidence lors de la récente assemblée générale annuelle.Les autres membres du bureau de direction sont: Marc Maltais, Michèle Maltais, Serge Racine, Luc Harvey, Richard Bernier et Roger Boudreauit.Sur vidéo \u201cLe Temps d'une paix\u201d, le té- léroman le plus populaire de la télévision québécoise, est maintenant vendu en vidéocassettes.Chaque cassette comprend quatre émissions de la première année, 1979, libérées évidemment des messages publicitaires.\u201cLe Temps d\u2019une paix\u201d a été traduit en espagnol et vendu en Espagne.= De futurs capitalistes?Le courtier Gilbert Gravel, directeur régional de la maison Lévesque & Beaubien, a exprimé sa conviction, à la dernière séance hebdomadaire de la Fondation de l\u2019Université du Québec à Chicoutimi, que les Chinois deviendront progressivement des capitalistes.Après un séjour de trois semaines dans le pays de Mao, l\u2019homme d\u2019affaires est revenu impressionné par l\u2019intérêt du -peuple chinois pour le développement économique.\u2018Dans les usines, on a rétabli les primes à la productivité, comme aux meilleurs moments du capitalisme nord-américain\u201d.Un chat mélomane Qu'est-ce qu\u2019écoute ce chat, qui vient d\u2019attraper la maladie du \u201cwalk-men\u201d?Beethoven?Oh sûrement pas, il est plutôt branché sur du rock, ce cher Murphy, et il adore même cela, selon son maître, Perry Harms de Saskatoon.Vraiment, quel chat docile, cet animal ne tolérant d\u2019habitude aucune chose aussi bruyante près d\u2019oreilles aussi sensibles! I! enseigne le français Cette photo nous a été livrée par la poste.C\u2019est un enseignant originaire de notre région, Guy Rinfret, qui nous l\u2019a fait parvenir.Vous ne le reconnaîtrez sûrement pas puisqu\u2019il est dissimulé derrière cette caricature de Bonhomme Carnaval, lors du couronnement de la reine de l\u2019école Notre-Dame de North Battleford, en Saskatchewan, où il enseigne le français.12 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 27 février 1984 12ième Mini-Congrès Toute l\u2019équipe de l\u2019école Laure-Conan de Chicoutimi tiendra son 12ième Mini- Congrès du 19 au 23 mars prochain.Les 375 étudiants des treize options professionnelles de secondaire V et Intensif (VI) auront l\u2019occasion d\u2019échanger avec une centaine de personnalités du monde des affaires du secteur Saguenay, sur les exigences tant professionnelles que personnelles du marché du travail.Les coprésidents d'honneur seront les présidents des quatre organismes affiliés, dont l\u2019école est membre: Rol- lande Carrier, de l\u2019AFEAS de Notre-Dame-de-Grâces; Rita Lapointe, de l\u2019Association des Femmes de Carrière; François Tremblay, de la Chambre de Commerce de Chicoutimi; et Daniel Couture, du Rendezvous de l\u2019homme d'affaires.Tarif réduit Hydro-Québec procède présentement, dans une centaine de maisons unifamiliales de la base aérienne de Bagotville, à une expérience pilote.La Société d\u2019Etat y a installé des appareils servant à l'application, pour usage domestique, d\u2019un tarif réduit, selon que l\u2019électricité est utilisée au cours ou en dehors des périodes de pointe du réseau de distribution.L'abonné ne paierait que 2.4 cents du kilowatt-heure, comparativement à 3.62 cents durant les périodes hors pointe.Cependant, aux moments de forte demande, sur l\u2019heure du midi par exemple, le taux grimpera à 18 cents.Mais le système passe automatiquement au chauffage de dépannage, soit celui utilisant le mazout.Le département de musique du Cegep d\u2019Alma présente en récital la pianiste Monique LeBlanc et le percussionniste Robert Pelletier, demain, a 20h00, a la salle La Tourelle du Cegep d\u2019Alma.Ces deux artistes sont originaires de la région (Roberval et Alma respectivement) et enseignent au Cegep d\u2019Alma.La première partie du récital sera consacrée au piano tandis que la deuxième partie le sera aux percussions (marimba et timbales).Quoi faire à la retraite?Aux retraités ou futurs retraités qui se demandent quoi faire à la retraite, la Fédération de l\u2019Age d'Or du Québec, section régionale, propose de bouger, de créer, de s\u2019exprimer, de se rendre utile, de voyager, d\u2019apprendre et de s'informer.e BOUGER L'activité physique a une grande importance à tout âge.En étant actifs, vous pourrez accomplir plus facilement vos tâches quotidiennes et ainsi conserver ou améliorer votre santé.La natation, la bicyclette, la marche, le ski de fond sont autant d\u2019activités sportives à la portée de tous.e CREER L\u2019age de la retraite est souvent le moment idéal pour s\u2019adonner a des loisirs qu'on avait négligés auparavant, faute de temps.Pourquoi ne pas en profiter pour acquérir de nouvelles techniques d\u2019artisanat ou de bricolage?© S\u2019EXPRIMER Vous sentez peut-être le besoin de vous exprimer davantage et de revendiquer des changements dans le but d\u2019accroître la liberté et la dignité des personnes âgées.La Fédération de l\u2019Age d\u2019Or du Québec (FADOQ) regroupe 18 conseils régionaux représentant 960 clubs affiliés et environ 165,000 membres.Si vous voulez unir votre voix à celle des membres de la FADOQ, communiquez avec le Conseil régional de l\u2019Age d\u2019Or de votre région qui vous indiquera le club le plus près de chez vous.® VOYAGER Les voyages ne forment pas que la jeunesse! Même avec un budget réduit, il demeure possible de voyager.Il faut toutefois savoir profiter des tarifs spéciaux, comparer les prix et découvrir de nouvelles possibilités de visiter sa province ou son payse APPRENDRE Le goût d'apprendre se manifeste a tout age.C'est pourquoi plusieurs institutions scolaires et organismes communautaires offrent des cours pour adultes et d\u2019autres, s\u2019adressant spécifiquement aux gens âgés.© SINFORMER Il existe des publications spécialisées pour les aînés.On y traite des sujets variés touchant de près leur vécu et leurs préoccupations.Pour votre testament L\u2019A.Q.D.R., section Alma, invite les retraités a syntoniser le poste CFGT Alma, au- jourd\u2019hui, 27 février, de 9h00 a 10h00.Le notaire Réjean Hudon participera a une ligne ouverte pour donner de l'information concernant le testament.AR iT _\u2014_ \u2019: ; Lalonde et l'indépendance C\u2019est un suicide politique Ç \u2018 SUICI It! n (PC)\u2014Le vaincus sur leur mau- par ailleurs laissé en- nis, et que les ex- ses politiques auprès oN OTTAWA (PC)\u2014 L 1 lleurs ! U 1 I è du ministre fédéral des vaise administra- tendre qu\u2019il verrait perts américains des hommes d'\u2019af- le ) Finances Marc La- tion\u201d, a ajouté le dé- d\u2019un bon oeil une ré- craignent justement faires et des fiman- er.londe a qualifié di- puté de la circons- ductiondestauxd\u2019in- une pression à la ciers de plusieurs re manche de \u201csuicide criptiond\u2019Outremont.térét.Selon lui, une hausse, M.Lalonde a villes américaines et p- politique\u201d le choix de \u201cOn ne peut pas telle occurrence en- soutenu que \u201cplu- canadiennes.i faire de l\u2019indépen- laisser indéfiniment couragerait les inves- sieurs facteurs ont 11 doit dance le thème cen- les gens dans l\u2019incer- tissements, réduirait une influence la- Notamment visiter tral des prochaines titude quant à la le fardeau des petits dessus\u2019, et qu\u2019on ne LOS Angeles et Vanne élections au Québec.place du Québec au propriétaires et des peut prédire ce qui OUVer.ut M.Lalonde, qui sein de laconfédéra- commerçants et en- arrivera aux taux Au Canada, le mi- us participait à une tion; ce n'est pas bon, traînerait probable- d'intérêt canadiens.lieu des affaires est ci émission de radio ni moralement ni éco- ment la création de Le ministre des Fi- préoccupé par l\u2019am- ti- dans la capitale fédé- nomiquement\u201d.nouveaux emplois.nances, qui a récem- pleur du déficit fédé- er rale, a encore affirmé Le Parti québécois Bien que les taux mentprésentésonse- ral, qui devrait at- La qu'il verrait person- enestàsondeuxième d'intérêt au Canada cond budget, s\u2019ap- teindre plus de $31 la nellement à ce quela mandat, etcelui-cise soient intimement prête à se rendre milliards pour l\u2019an- nt tentative du premier termine traditionnel- liés à ceux des Etats- faire la promotion de née fiscale en cours.sa ministre René Léves- lement aprés quatre que échoue.ans, soit l\u2019an pro- \u201cJe pense qu\u2019ils sa- chain.Le premier mi- vent qu\u2019ils vont nistre Lévesque n\u2019a perdre, de toute fa- pas encore indiqué la LE PLUS u- con, c\u2019est pourquoi il: date des prochaines ti ry ur préfèrent s'en aller élections.P R O FE SS | O N N E L on en étant demeurés fi- Préoccupations écono- nt, LL.dèles à leurs posi- miques DES CE NTRES-VI LLES.ne Le ministre Marc Lalonde, des Finances cana- tions jusqu\u2019au bout Abordant d\u2019autres lé- diennes.plutôt que d\u2019être sujets, M.Lalonde a es e?| Magasins participants du SOUPER MODE Complexe Gagnon Fréres: Boutique Jet 7 Inc.le Aux Quatres Vents la- MERCREDI 7 MARS 1984 Lingerie Lise Enr.ler 18h00 et 21h00 Boutique RayGine ut Aux Quatre Mille di- = Pattes es.Voyages Bonneau or PAQUES A NEW YORK orc .LE CENTRE-VILLE i Tirage d\u2019un voyage Loulse Bolduc uw du 1$ au 23 avril \u201864 de enon ws Fin DE CHICOUTIMI 00 2 personnes) \\nimateur: | Comprenant: Yves Hébert re Transport Hébergement G BUREAUX - ransport \u2014 Architectes, Designers, Graphistes .6 de UNE COLLABORATION EXPLORATOURS PRIX DE PRESENCE 9 P lez do ener nt Arpenteurs-géomètres .4200000 2 oe $18 nn er Quentité limitée ASSUFANCES .22.22 Less a anna nana anna 21 on 47 ADMISSION: par personne le = 2 115, Racine est Avocats FT eru een ee uses see uen 0001 10 5000 G 08 11 Chicoutimi, P.Q.ET AVEC VOUS, Le C'EST PAS PAREIL \u2026 Tol: Bureaux de crédit et Investigation .3 696-deux mille Comptables, Courtiers, Conseillers en as administration, Syndics.15 ec .e |\u201d Se Conseillers en personnel et Secrétariat .2 nt | F REER PORTEFEI 1 ] I } Clubs, Organismes, Sociétés.9 BS Ecolesdeconduite .3 i LE DEPOT A TERME Huissiers oo ovvr iii iii ennenneen, 2 PT (intérêts annuels simples) ET 1 0 immeubles, Construction, Gestion.10 / 6 FAÇONS Impôt et Services.0.02000000a00 0000 2 .2 DE F AIRE informatique et services .4 ; ingénieurs, Urbanistes.e.B s ENCORE MIEUX! Institutions bancaires et s POUR 5 ANS t Services financiers .0.0.0.00000000 16 - 1.LE DÉPÔT À TERME (intérêts 5.LE FONDS HYPOTHECAIRE Médecins, Dentistes, Chiropraticiens, annuels simples) 6.LE FONDS D\u2019ACTIONS DE Psychologues, Optométristes .22 2.LE DÉPOT À TERME (intérêts SOCIÉTÉS CANADIENNES Notaires .FETT TOTP 7 annuels composés) .p 3.LE REER COMPTE D\u2019EPARGNE 7.LE FONDS D\u2019ACTIONS DE Opticiens, Techniclens.2 \u2018 4.LE FONDS D'OBLIGATIONS ET SOCIETES ou SECTEUR Publicité, Communications, Marketing .8 DE DEBENTURES E Q Salons de coiffure, Esthétique.20 OGRESSER AVEC 1 REER.Services gouvernementaux et municipaux .30 T Ro |A Œ Transport et location .\u2026.\u2026.\u2026.4 Ce qui compte, oy j SIDA DAC c'est de progresser.Centre Vie ce Chico tem IL _ LE QUOTIDIEN, lundi 27 février 1984 \u2014 13 L\u2019enquête des 3 reprend aujourd\u2019hui à Toronto TORONTO (PC) \u2014 L'enquête sur la série de décès suspects à l'Hôpital des enfants malades se poursuit lundi a Toronto, apres que le témoignage d'une infirmière lui eût fait prendre une tournure inattendue, la semaine dernière.Kathy Coulson avait alors affirmé avoir vu un médecin non-identifié enlever furtivement et mettre dans sa poche le sac de liquide intraveineux d\u2019un bébé en état d\u2019arrét cardiaque.Selon l'infirmière, qui occupait à l\u2019époque le poste de surveillante de nuit, le geste ainsi posé était inhabituel puisqu\u2019il aurait normalement été délégué à une infirmière.Le sac enlevé a ensuite été remplacé par un nouveau, a-t-elle précisé.Mme Coulson n\u2019a pu se rappeler si l\u2019incident s'était produit pendant l'arrêt cardiaque de Stephanie Lombardo, ou s\u2019il s'agissait d'un autre bébé.La petite Lombar- do est décédée le 23 décembre 1980, et l'examen des restes exhumésa indiqué un haut niveau de digoxine, médicament dont on soupçonne qu'il est à l\u2019origine de la série de 36 décès inexpliqués survenus entre juillet 1980 et mars 1981.Il semble que le mystérieux docteur n\u2019ait pu être retracé; l\u2019examen en cours des dossiers de l\u2019hôpital permettra peut-être de l\u2019identifier.Soupçons Mme Coulson a par ailleurs révélé qu\u2019elle avait eu des soupçons au sujet de l'infirmière Phyllis Trayner dès qu\u2019elle avait appris que des bébés avaient peut- être été tués.Cependant, a-t-elle ajouté, sa collègue Lynn Johnstone croyait pour sa part que Susan Nelles, qui faisait partie de l\u2019équipe de Phyllis Tray- ner, était impliquée./ Lapointe, & Associés, COMPTABLES GENERAUX LICENCIES Gabriel Lapointe, C.G.A.Gérard Paquet, C.G.A.100, rue Racine est, Suite 200 Chicoutimi, G7H 1R1 TELEPHONE: (418) 696-4646 Paquet C.G.A.\u2014 cartes d'affaires \u2014 cartes de visite GRAPHITECH Spéclaliste de la carte couleur Livraison en moins de 24 heures \u2014 cartons \u2014 embossage d'allumettes \u2014 entête de lettres 549-2066 \u2014 étiquettes, auto-collants DISTRI-BIL AUTOMATIQUES DE TOUS GENRES saxo J ES FAD) ow Fare S \"VENTE ET SERVICE SPECIALITES: cigarettes et café TEL.: 548-6979 14 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 27 février 1984 C\u2019est la première fois qu\u2019un témoin avoue que certains employés soupgon- naient déjà quel- qu'un le 24 mars 1981, soit avant même de parler aux policiers.Le lendemain, Susan Nelles était inculpée de meurtre.Plus tard, cependant, l\u2019infirmière Coulson devait déclarer au juge Samuel Grange, qui préside l\u2019enquête, qu\u2019elle ne croyait pas Mlle Tray- ner suffisamment intelligente pour plani- RESTAURANT Salle a manger licenciée Sorrento PIZZERIA enr 342 STE-ANNE CHICOUTIMI PIZZA e SPAGHETTI e POULET À LA BROCHE HEURES D'OUVERTURE: DIMANCHE AU MERCREDI 11h00 à 2h30 du matin JEUDI 11h00 à 3h00 DU MATIN © VENDREDI, SAMEDI 11h00 à 4h00 du matin fier la mort de 36 bébés.Elle a soutenu avoir déclaré à la police, au mois d\u2019avril 1981, soit huit mois avant le début de l\u2019enquête préliminaire de Susan Nelles, que cette dernière ne pouvait pas avoir tué les bébés puisqu\u2019elle ne se trouvait pas à l'hôpital au moment du décès de certains d\u2019entre eux.Détail important Au cours d\u2019un contre-interrogatoire mené par le procu- A $9 00 SUR ACHAT MINIMUM 35 AU COMPTOIR SEULEMENT VALIDE JUSQU'AU 29 FEVRIER mses irae mmm em - dd LIVRAISON 543-3198 7 C reur du ministère de la Justice Douglas Hunt, Kathy Coulson a admis n\u2019avoir pas mentionné cette opinion au moment des préparatifs de l'enquête sur Susan Nelles.Selon Me Hunt, il s\u2019agit là d\u2019une information importante, puisque l\u2019absence de Mlle Nelles lors de la mort du bébé Lom- bardo est l'un des arguments majeurs utilisés par le juge David Vanek de la cour provinciale pour acquitter Mlle Nelles.L'infirmière Nelles a été acquittée de quatre chefs d\u2019accusation de meutre au premier degré.D'autre part, une infirmière auxiliaire de l'hôpital, Meredith Frise, a témoigné avoir soupçonné deux autres infirmières de ne pas avoir dit tout ce qu\u2019elles savaient aux policiers, après que les accusations aient été portées contre Mlle Nelles.Elle a aussi déclaré qu\u2019elle-même ainsi que plusieurs autres infirmières éprouvaient des réticences à travailler au sein de l'équipe de Phyllis Trayner.\u201cCertaines 6 bébés décédés infirmières trouvaient que Phyllis n\u2019était pas \u201ccompétente.\u201d.\u201cJ\u2019avais l'impression que tous les enfants mouraient quand l\u2019équipe de Phyllis Trayner était en devoir, et je ne voulais pas être là quand ca.se produisait.\u201d Meredith Frise a également déclaré qu\u2019elle avait appris, alors qu\u2019elle était en compagnie de Phyllis Trayner, qu\u2019il était possible de se procurer de la digoxine sans prescription, auprès d\u2019une compagnie pharmaceutique du centre-ville.QUATRE MORTS \u2014 Quatre enfants sont morts dans un incendie survenu en fin de semaine dans une résidence de Newark au New Jersey.Les victimes étaient âgées de cinq à seize ans.(Laserphoto PA) CONDOMINUM LE DOMAINE DES BERGES ENFIN UN VRAI! Sur les berges de la Rivière-aux-Sables boulevard Harvey, Jonquière AU COEUR DE MON MILIEU J'ACHETE IL FAUT VOIR TEL.: 542-7511 Les Entrepreneurs Lapointe et Gagnon 1979 Ltée 4186, boul.du Royaume, Jonquière, Québec, G7X 7W8 ~~ fe, a a roulis 1pé- im- les jent de tait ne là dui- e a laré ris, en lis tait )cu- ine ion, \\pa- que Firemen, pC \u2014\u2014\u2014: = Ca Les Franco-Manitobains Les cloches sonneront encore au parlement WINNIPEG (PC) \u2014 Le leader ministériel à l'Assemblée législative du Manitoba, M.Andy Anstett, n\u2019était pas en mesure de dire précisément, dimanche, quand allait se terminer la présente session et s\u2019il laisserait mourir au feuilleton les deux projets de loi sur le français.\u201cJe m\u2019attends a ce que les cloches sonnent aujourd\u2019hui quand j'\u2019arriverai à l\u2019Assemblée législative, mais à part ça, je ne peux rien prédire\u201d, a indiqué M.Anstett, dimanche.Cependant, il a ajouté: \u2018Je ne crois pas que cela dure encore plusieurs jours\u201d.M.Anstett a annoncé, la semaine dernière, que le gouvernement néo- démocrate mettrait un terme à la plus longue session de l\u2019histoire du Manitoba à moins que l\u2019opposition conservatrice se présente en chambre.LA CROIX-ROUGE INFORME LES JEUNES SUR LES MALADIES TRANSMISES SEXUELLEMENT +.VENTE ATEMPS PLEIN OU PARTIEL (Excellente commission) DRG Spécialités Publticitaires (une compagnie nationale) cherche des vendeuses ou vendeurs bilingues (dans territoire développé), qui aimeraient améliorer teur revenu, en vendant des idées et des produits de publicité spécialisée \u2014 calendriers de bureau, illustrés et commerciaux, spécialités publicitaires et cadeaux d'affaires, à toutes sortes de commerces et d'entreprises.Commissions les plus élevées de l'industrie payées à l'avance, toutes les semaines, sur les commandes fermes.Aucun investissement n'est requis.PUBLICITAIRES a Ecrivez ou téléphonez à: R.S.(Bob) Jarvis, DRG, 85 Laird Drive, Toronto, Ont.M4G 3T8 Téléphone (416) 421-1700 et une interview personnelle sera arrangée.La tactique des conservateurs paralyse et les travaux de l\u2019Assemblée législative et le gouvernement néo-démocrate du premier ministre Howard Pawley.\u201cLes conservateurs ne nous laissent pas d'autre choix que de mettre un terme à la session\u201d, a déclaré M.Anstett, qui espère que les conservateurs et leur leader Gary Filmon vont réviser leur stratégie et faire en sorte que ce ne soit pas la Cour suprême du Canada qui soit appelée à dénouer l\u2019impasse.De minces chances Cependant, les chances que les conservateurs se rendent aux arguments - des néo-démocrates apparaissent tres minces.M.Filmon a déjà déclaré qu\u2019il n\u2019était pas nécessaire d'accorder des garanties constitutionnelles aux Franco- Manitobains pour leur donner davantage de services gouvernementaux.Plusieurs Manitobains craignent que leur province devienne entièrement bilingue si les droits des francophones sont en- chassés dans la constitution.L'impasse à l\u2019Assemblée législative du Manitoba signifie que le statut du français dans cette province pourrait être décidé par la Cour suprême du Canada si celle-ci est saisie de la cause de l\u2019avocat Roger Bilodeau.Le gouvernement manitobain craint que le plus haut tribunal au pays ne l\u2019oblige à traduire en français toutes les lois adoptées depuis 1890, date à laquelle les Franco- Manitobains se virent priver de leurs droits linguistiques qui leur avaient été accordés par l\u2019Acte du Manitoba, en 1870.Me Bilodeau a déjà déclaré qu\u2019il attendrait de voir si les politiciens étaient en mesure d\u2019en arriver à une solution avant de s\u2019adresser à la Cour suprême.En vertu d\u2019une entente entre la Société franco-manitobaine et le gouvernement fédéral, la cause de M.Bilodeau devait être mise de côté et le gouvernement mani- tobain devait traduire certaines de ses lois.En retour, le gouvernement néo- démocrate de M.Pawley devait adopter les deux projets de loi concernant le statut du français.Tél.: 547-6784 Pour un léger supplément, Parbus peut dorénavant assurer.sur semaine, la cueillette et la livraison de vos colis à plusieurs endroits du Québec et de l'Ontario.Rien de plus simple et de plus efficace.|! suffit, de nous appeler.arbus Parbus présente son service de cueillette et de livraison.NOUVEAU DANS LE GRAND JONQUIERE de Voyageur Entreprises Jasmin Gilbert itée 2249, St-Hubert, Jonquière, QC, G7X 5P1 Tél.: (418) 547-2167 DANS LE CADRE DE SON 10e anniversaire ALE Creer 400 personnes a assister a la premiere saguenéenne du film CONPÈRES Le jeudi, 8 mars, 20h00 ; Au cinéma 1, Place du Royaume | p UN SUCCES PHENOMENAL! V4 MILLION Québecois ont ri aux larmes dans la comédie de l'année et ça continue! aay \u2018 PIERRE GÉRARD P RICHARD DEPARDIEU 5 Le Per > defalaife de laBatre [ comment deux æ types 3 qui (à n\u2019ont pas de gosses \"peuvent-ils avoir un fils! COMPÈRES | UN FILM DE FRANCIS VEBER avtt ANNY DUPEREY +: MICHEL AUMONT Tirage d\u2019un vidéo-cassettes Beta, série 30118, d\u2019une valeur de: $799 Le soir de la première.~ gracieuseté de votre S magasin de Place du Saguenay, Chicoutimi.AIS Pour être de la première, veuillez retourner ce coupon de participation à l\u2019adresse indiquée ci-dessous: CONCOURS LES COMPERES A/S Le Quotidien, 1051, boul.Talbot, Chicoutimi, G7H 5C1.NOM: ADRESSE: CODE POSTAL: TEL.: \u2014 Le coupon de participation est publié dans le Quotidien du 20 février au 2 mars 1984.\u2014 Le 29 février, 1er, 2, 5 et 6 mars, tirage de 25 paires de billets.Les gagnants seront annoncés sur les ondes de CKRS-TV à l'émission Gens du midi, entre 11h30 et midi.\u2014 Le texte des règlements relatifs à ce concours est disponible au journal Le Quotidien, 1051, boul.Talbot, Chicoutimi.\u2014 La valeur totale des prix offerts est de $2,615.00.«lundi 97 février 1984 \u2014 15 8h30 CJPM \u2014 L'ANIMATHEQUE.CFER \u2014 DANSE AEROBIQUE.CBJET \u2014 6coD moRNING.8h35 CKRS \u2014 FARIBOLES.8h45 CBJET \u2014 THE FRIENDLY GIANT.9h00 CIPM - CFER \u2014 PREMIERE HEURE.CKRS \u2014 AVIS DE RECHERCHE.CBJET \u2014 Wok WITH van.CFCF \u2014 MORNING EXERCICES.WPTZ \u2014 THE PHIL DONAHUE SHOW.WVNY \u2014 1 LOVE LUCY.Bien qu'elle soit enceinte, Lucy veut faire partie du spectacle de Ricky.9h05 CBFT \u2014 FARIBOLES.9h30 CKRS - CBFT \u2014 EN MOUVEMENT.CBJET \u2014 QUEBEC SCHOOL TELECASTS.CFCF \u2014 WHAT'S COOKING.TVFQ \u2014 L'ILE AUX ENFANTS.WVNY \u2014 THE HOMEYMOONERS.9h45 CKRS - CBFT \u2014 zoom SUR L'ECO- LOGIE.9h50 TVFQ \u2014 L'ACADEMIE DES NEUF.10h00 CKRS - CBFT \u2014 PassE-PartouT, CFCF \u2014 GUESS WHAT.R.-Q.\u2014 LE MARCHE AUX IMAGES.WPTZ \u2014 THE FACTS OF LIFE.Première de deux parties.\u2014 Mme Garrett va cliercher au poste de police quelques- unes de ses ouailles qui s'y sont retrouvées après une balade à bord d'une camionnette volée.WVNY \u2014 THE BEVERLY HILLBILLIES.Les Clampett ont une série de rendez-vous inusités avec un psychiatre de Beverly Hills.10h20 CJPM - CFER \u2014 ENTRE NOUS.\u201cTrou- vallles\u201d.\u201cBlen dans sa peau: psycho\u201d.\u201cls français d'aujourd'hui\u201d.Consommation\u201d.CKRS - CBFT \u2014 ANIMAGERIE.CBJET \u2014 wR.DRESSUP.CFCF \u2014 DEFINMON.Inv.de la semaine: Steve Weston et Dinah Christie, TVFQ \u2014 ATOUT COEUR.Anim.: Patrick Sabatier.Inv.: Pierre Vassiliu et Jacqueline Bisset.REPRISE.WPTZ \u2014 SALE OF THE CENTURY.WVNY \u2014 BEWTTCHED, Ashley Flynn, un lutin, essaie de se faire aimer de Samantha mais permet à Darrin d'obtenir un nouveau client.10h45 CKRS - CBFT \u2014 TAPE-TAMBOUR.11h00 CKRS \u2014 FLPPER.CBFT \u2014 RIEN QUE POUR VOUS.\u201cLa vulgarisation des lois.Troisième de quatre parties.\u2018La graphologie\".Deuxième de trois parties.\u201cQue faire avec nos appareils électroménagers\u201d.Troisième de quatre parties.CBJET \u2014 SESAME STREET.CFCF \u2014 TATILETALES.TVFO\u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES.WPTZ \u2014 WHEEL OF FORTUNE.WVNY \u2014 Benson.11h30 CJPM - CFER \u2014 CAPITAINE COSMOS, CKRS \u2014 Gens ou Mini.CBFT \u2014 LES PTITS PIERRAFEU, CFCF \u2014 THE RALPH LOCKWOOD SHOW.R.-Q.\u2014 TELESERVICE.TVFQ \u2014 AUJOURD'MUI LA VIE.WPTZ \u2014 DREAM HOUSE.WVNY \u2014 Loving.DITS 12h00 CIPM - CFER \u2014 miDI-PILE.CKRS \u2014 AU FIL DE L'ACTUALITE.CBFT \u2014 PREMIERE EDITION.CBJET \u2014 THE MIDDAY NEWS.CFCF \u2014 THE FLINTSTONES.WPTZ \u2014 MORE REAL PEOPLE.WYNY \u2014 FAMILY FEUD.12h10 CBJET \u2014 mipoay.12h20 CKRS - CBFT \u2014 TELEX ARTS.12h30 CJPM - CFER \u2014 CINE-QUIZ.\u201cLe ranch de l'injustice\u201d (The Ballad of Josie) (5) \u2014E.-U.1967.Western de A.V.McLa- glen avec Doris Day, Peter Graves et George Kennedy.\u2014 Une jeune veuve se met à dos des voisins en élevant des moutons.\u2014 Western placide.Contexte bien évoqué.Eléments pittoresques.Interprétation valable.\u2014 E.(1h55).CKRS - CBFT \u2014 ALLO BOU Bou.CBJET \u2014 HAPPY DAYS.Peu de temps après avoir passé une audition pour une émission de télévision, Leather Tuscadero découvre que sa chanson a été enregistrée et que le directeur musical de l'émission en a eu tout le crédit.CFCF \u2014 PULSE 12:30.TVFQ \u2014 CADENCE 3.Soirée consacrée aux jeunes auteurs-compositeurs avec la participation de Francis La- lanne, Gérard Blanchard, Philippe La- vil, Danielle Messia et David Christie.REPRISE.WPTZ \u2014 SEARCH FOR TOMORROW.WVNY \u2014 RYANSS HOPE.13h00 CBJET - WVNY \u2014 ALL MY CHILDREN.CFCF \u2014 THE DOM HARRON SHOW.WPTZ \u2014 DAYS OF OUR LIVES.13h30 CKRS - CBFT \u2014 AU JOUR LE JOUR.R.-Q.\u2014 LE MARCHE AUX IMAGES.14h00 CBJET \u2014 TAKE 30.-CFCF - WPTZ \u2014 ANOTHER WORLD.TVFQ \u2014 TELEFILM.\u201cLe cadran sotaire\u201d (4) \u2014 Fr.1979.Drame psychologique de M.Wyn avec Francine Bergé, Maurice Barrier et Laurie Grant.\u2014 La vie d'un couple est perturbée par l'arrivée de la fille adolescente de l'épouse.\u2014 Film tourné pour la télévision.Scénario intéressant.Mise en scène habile.Interprétation convaincante.(1h40).WVNY \u2014 ONE LIFE TO LIVE.14h25 CIPM - CFER \u2014 SOUVENIR OLYMPIQUE.\u201cHakilinen/}srnberg.\u2014 Rivalité entre la Suède et la Finlande en ski de fond.14h30 CPM - CFER \u2014 LA PETITE MAISON DANS LA PRAIRIE.Les Ingalls sont surpris et attristés par la décision du père d'Albert qui leur refuse l'autorisation d'adopter son fils.CKRS - CBFT \u2014 CINEMA.\u201cUn chien de saison\u201d (4) \u2014 Fr.1980.Comédie de R.Bernard avec Bernard LeCoq, Evelyne Dandry et Christian Bujeau.\u2014 Un célibataire accepte de garder le chien boxer d'un couple ami pendant les vacances.\u2014 Bonne exploitation humoristique de la situation.Fines touches d'observations.Quelques longueurs.Interprétation sympathique.Film tourné pour la télévision.(90 min.).CBIET \u2014 CORONATION STREET, 15h00 CBJET \u2014 ROALD DANL'S TALES OF THE UNEXPECTED.Impliqué dans une affaire de meurtre, un marin sans emploi se met a la recherche du seul homme qui puisse le sauver.CFCF - WVNY \u2014 GENERAL HOSPITAL R.-Q.\u2014 LE QUEBEC AU PLURIEL WPTZ \u2014 Bucs, PORNY, SCOOBY 000 & THE SUPERFRIENDS GANG.15h30 CIPM \u2014 cromico & Cit.16 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 27 février 1984 ayo CFER \u2014 L'ANIMATHEQUE.CBJET \u2014 TITANS.Albert Einstein parle de sa théorie de la relativité restreinte et de politique.R.-0Q.\u2014 SAMEDI SOIR.15h40 TVFQ \u2014 TROISIEME RANG DE FACE.16h00 CJPM \u2014 DANIEL BOONE.CFER \u2014 GRONIGO & CIE.CKRS - CBFT \u2014 BOBINO.CBJET \u2014 bo IT FOR YOURSELF.CFCF \u2014 WKRP IN CINCINNATI.Une tornade balaie Cincinnati au moment où des touristes japonais visitent la station.WVNY \u2014 THE FLINTSTONES.16h05 TVFQ \u2014 LE THEATRE DE BOUVARD.16h30 CFER \u2014 DANIEL BOONE.Israël doit prêter secours à son père qui s'est blessé lors d'une partie de chasse.CKRS - CBFT \u2014 LES SCHTROUMPFS.CBJET \u2014 JUST DOWN THE STREET.CFCF \u2014 TAKE À BREAX WITH MATTHEW COPE.WPTZ \u2014 LOVE CONNECTIONS.WVYNY \u2014 GILLIGAN'S ISLAND.Gilligan prétend avoir le billet gagnant d'une loterie dotée d\u2019un premier prix d'un million de dollars.16h35 CFCF \u2014 FAMILY FEUD.17h00 CJPM \u2014 MONT STE-CLAIRE.CKRS \u2014 CINEMA DE 17 HEURES.À communiquer.CBFT \u2014 LE GRAND FRERE.Les garçons accueillent un vieil homme qui s'est évadé de prison et ils mettent à contribution son talent de perceur de coffre-forts.CBJET \u2014 COMINS ATTRACTIONS.CFCF \u2014 THE PRICE IS RIGHT.TVFQ \u2014 L'ILE AUX ENFANTS.WPTZ \u2014 THE PEOPLE'S COURT, WYNY \u2014 WkRP IN CINCINMATI.Les n'aime pas travailler avec une femme et il fait tout pour rendre la vie impossible à Bailey.17h20 TVFQ \u2014 L'ACADEMIE DES NEUF.17h30 CFER \u2014 N'AIUSTEZ PAS VOTRE APPAREIL CBJET \u2014 THREE'S COMPANY.Le trio croit que Furley veut se suicider à cause d'une femme.R.-Q.\u2014 HISTOIRE DES ENFANTS.WPTZ \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT.WIVNY \u2014 THREE'S COMPANY.Jack sort avec une fille, mais Chrissy doit s'arranger pour le faire revenir à l'appartement parce qu'on lui a préparé une surprise-party d'anniversaire.18h00 CIPM \u2014 stupio six.CFER \u2014 AUJOURD'HUI 18H.GBFT \u2014 CE SOIR.CBJET \u2014 NEWSWATCH.CFCF \u2014 PUISER.-Q.\u2014 PASSE-PARTOUT.TVFQ \u2014 ATOUT COEUR.WPTZ \u2014 news.WVNY \u2014 news CENTER 22.18h30 CIPM \u2014 WraSTEZ PAS VOTRE APPAREIL CBFY \u2014 avIS DE RECHERCHE.inv.de la semaine: Robert Bourassa.R.-Q.\u2014 TELESERVICE.TVFQ \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES.WVNY \u2014 ABC WORLD NEWS TONIGHT.19h00 CJPM - CFER \u2014 CALANIE.CBFT \u2014 DROLE DE VIE.CBJET \u2014 BARNEY MILLER.\u201cDorsey\u201d, avec Hal Linden, Maxwell Gail, Ron Glass, Paul Lieber et Michael Lombard.\u2014 Le sergent Eric Dorsey pense que Barney et ses hommes sont corrompus; un drogué promet de révéler le nom de son pourvoyeur; un homme accuse les dirigeants d'une clinique pour non-fumeurs d'utiliser des moyens barbares.CFCF \u2014 M*A*S*H.Frustré par la lenteur des pourparlers de paix, Hawkeye envoie une lettre au président Truman lui décrivant la vie des soldats en Corée.R.-Q.\u2014 PIERRE KADEAU RENCONTRE.TVFQ \u2014 AUJOURD'HUI LA VIE.\u201cLes escroqueries\u201d.\u2014 Le lien qui peut s'installer entre l'escroc et sa victime.WPT.Z \u2014 WHEEL OF FORTUNE.WVNY \u2014 THE LOVE BOAT.Un couple qui veut adopter un bébé se retrouve avec un orphelin abandonné.Une jolie passagère est la cause d\u2019une rivalité entre Stubing et Doc.Un administrateur sans emploi tombe amoureux d'une femme d'affaires prospère.19h29 CJPM - CFER \u2014 LA QUOTIDIENNE.19h30 CJPM - CFER \u2014 CHiPs.\u201cLa semaine grecque\u201d, avec Erik Estrada, Tom Reilly, Robert Pine et Bruce Penhall.\u2014 Le sergent Getraer demande à Ponch et Bobby de l'aider à innocenter des nouveaux membres de son association qui ont été accusés d'avoir commis des actes criminels.CKRS - CBFT \u2014 TERRE HUMAINE.Avec Elizabeth Chouvalidzé, Aubert Palascio, Sébastien Frappier, Dorot- hée Berryman et Carolyn St-Onge.\u2014 Josée et Frédéric ont une conversation avec Anita; Berthe consulte un expert en gestion pour ses projets d'expansion.CBJET \u2014 GET T0 THE POINT.CFCF \u2014 THRILL OF A LIFETIME.Une admiratrice de Tom Jones assiste à un de ses concerts et passe quelque temps avec lui; une jeune femme tourne un message publicitaire pour la télévision; un homme fait un voyage à bord d'un bateau à vapeur.R.-Q.\u2014 ACTION-DEBAT.WPTZ \u2014 W*A*S*H.Collectionnant des souvenirs de guerre, le pilote Willie Stratton incite les jeunes Coréens à - s'exposer au danger afin de lui rapporter quelques spécimens.20h00 CKRS - CBFT \u2014 POIVRE ET SEL Avec Janine Sutto, Gilles Latulippe, Robert Rivard, Denise Proulx et Jean-Louis Paris.\u2014 Bertrand et Gertrude partent pour la Floride pendant que Hector et Marie-Rose sont obligés de rester à Montréal à cause de leur commerce, CBJET \u2014 100 CLOSE FOR COMFORT.\u2018The Graduates\u201d, avec Ted Knight, Nancy Dussault, Lydia Cornell, Deborah Van Valkenburgh et JM J.Bullock.\u2014 Henry décide de faire sa part pour Monroe qui tente de décrocher un emploi.CFCF \u2014 BENSON.\u201cThe Endicott Dynasty\u201d, avec Robert Guillaume, James Nobie, René Auberjonois, Billie Bird et Stephen Elliott.\u2014 Clayton est découragé lorsque son père lui préfère Benson pour diriger son vaste empire.TVFQ \u2014 LA CHANSON DES GUEUX.Jean Richepin célèbre les gueux qui vivent en marge de la société.Inv.: Jean-Guy Barkan, Nicole Mouton, Jean-Marie Koltes et Pierre Blonde.WPTZ \u2014 TV'S BLOOPERS, COMMERCIALS AND PRACTICAL JOKES.WVNY \u2014 THAT'S INCREDIBLE! 20h30 CIPM - CFER \u2014 MATT HOUSTON.\u201cLe robot perd la tite\u201d, avec Lee Horsley, Pamela Hensley, George Wyner, David Cassidy et Troy Donahue.\u2014 Un génie de l'électronique est soupçonné d'avoir fait assassiner un de ses patrons en se servant d'un robot.CKRS - CBFT \u2014 LA BONNE AVENTURE.Avec Christiane Pasquier, Nathalie Gascon, Joanne Côté, Jean-René Ouellet et André Cartier.\u2014 Edmond annonce à Blanche qu'il est alté voir le curé en vue du mariage; Martine rend visite à Anne et elle lui parle de ses problèmes avec Hubert.Hélène révèle à Pierre son inquiétude face aux décisions prises par Gilles; Michèle reçoit Jacques qui la supplie de ne pas l'abandonner.CBJET \u2014 HANGIN'IN.\u201cThe Peace Pill\", avec Lally Cadeau, David Eisner, Ruth Springford, Don Dickinson et Paul O'Sullivan.\u2014 Kate connait des problèmes avec un centre d'emploi pour jeunes qu\u2019elle a créé.Mike conseille Webster qui veut dire à sa nièce qu'elle ne veut pas qu'elle et son ami partagent la même chambre tant qu'ils sont en visite chez elle.R.-Q.\u2014 LE 60-80.\u201cQuébec français\u201d.\u2014 Les problèmes linguistiques survenus depuis les années 60 et les solutions apportées par les différents gou- vernemen:s.REPRISE.20h50 TVFQ \u2014 INTERMEDE.21h00 CKRS - CBFT \u2014 auiNCY.\u201cSans arme st sans reproche\u201d, avec Jack Klugman, Garry Walberg, John S.Ragin, Robert Ito et Ned Romero.\u2014 Quincy essaie de mettre en garde deux fréres qui veulent assumer, avec d'autres voisins, la protection de leur quartier.CBJET \u2014 BUFFALO BILL.CFCF \u2014 MONDAY MOVIE.\u201cThe Parade\u201d \u2014 E.-U.1984.Drame de P.H.Hunt avec Michael Learned, Frederic Forrest et Rosanna Arquette.\u2014 Le retour d\u2019un homme dans son foyer après avoir passé sept ans en prison provoque divers conflits avec les membres de sa famille et de sa communauté.(2h).R.-Q.\u2014 LA SOIREE DE L'INPRO.Anim.: Lise Garneau.Comm.: Jean-François Doré.Anal.: Jean-Marc Lavergne.\u2014 De l'Université du Québec à Montréal, la joute des étoiles au cours de laquelle s'affrontent les meilleurs improvisateurs du Québec.(2h appr.).EN DIRECT WPTZ \u2014 BOB HOPE'S WICKI WACKY SPECIAL FROM WAIKIKI.Anim.: Bob Hope.\u2014 Spectacle en l'honneur du 25e anniversaire de l'état d'Hawaii.Inv.: Mr.T, Tom Selleck, Loni Anderson et Bonnie DeFinizio.WYNY \u2014 LACE.Dernière de deux parties avec Angela Lansbury, Arielle Dombastle, Brooke Adams, Bess Armstrong et Phoebe Cates.\u2014 Une jeune et célèbre vedette tente de percer le secret de trois femmes dont l'une est sa mère qui l'a abandonnée à sa naissance.(2h).21h15 TVFQ \u2014 TELEFILM.\u201cL'intrus\u201d (5) \u2014 Fr.1981.Drame de F.Moreuil avec Catherine Vichniakoff et Jérôme Nobé- court.\u2014 Une journaliste fait un reportage sur une corvette de la marine française.\u2014 Film tourné pour la télévision.Documentaire camouflé en émission dramatique.Réalisation appliquée.Interprétation pas toujours naturelle.\u2014 À.21h30 CIPM - CFER \u2014 MICHEL JASMIN.CBJET \u2014 NEWHART.Avec Bob Newhart, Mary Frann, Steven Kamp- mann, Bill Quinn et Tony Papenfuss.\u2014 Dick et Joanna s\u2019occupent des préparatifs pour le mariage de Kirk.22h00 CKRS - CBFT \u2014 LE TELEJOURMAL.CBJET \u2014 THE NATIONAL.WPTZ \u2014 THOSE WONDERFUL TV GAME SOWS.Anim.Carl Reiner.\u2014 Une rétrospective des meileurs moments des jeux-questionnaires présentés a la télévision au cours des 35 dernières années.22h20 CBJET \u2014 THE JOURNAL.22h25 CKRS - CBFT \u2014 LE Point, 22h30 CJPM - CFER \u2014 LES NOUVELLES TVA.22h35 TVFQ \u2014 NEUF BRISACH, UN CHEF- D'OEUVRE DE YAUBAN.Evocation de l'art militaire et de la carrière de Sébastien Le Prestre de Vauban.22h50 CIPM \u2014 LE DIX VOUS INFORME.CFER \u2014 AUJOURD'HUI.22h55 CKRS - CBFT \u2014 LA METEO.23h00 Lundi, 27 février CJPM \u2014 NOS EXPOS À L'ENTRAINEMENT.CKRS - CBFT \u2014 NOUVELLES ou SPORT.CBJET \u2014 THE NATIONAL UPDATE.CFCF - WPTZ \u2014 NEws.R.-Q.\u2014 PIERRE NADEAU RENCONTRE, TVFQ \u2014 TROISIEME RANG DE FACE.WVNY \u2014 NEWS CENTER 22.23h05 CJPM - CFER \u2014 LES SPORTS.CBJET \u2014 NEWSWATCH.23h10 CKRS \u2014 AU FIL DE L'ACTUALITE, CBFT \u2014 TELEX ARTS.23h15 CFER \u2014 NOS EXPOS À L'ENTRAINEMENT.CBFT \u2014 LA VIE DE BERLIOZ.Troisième de six parties avec Daniel Mesguich, Jocelyne Boisseau, Rhonda Bach- mann, Roger Carel et Peter Trokan.\u2014 En 1830, Bes.10z présente sa Symphonie fantastique et il fait la connaissance de la pianiste Camille Moke dont il tombe follement amoureux.REPRISE.23h20 PIQUE.CKRS \u2014 LES ETOILES DE LA LUTTE, CFCF \u2014 PULSE.23h25 CJPM \u2014 TOUR D'HORIZOR.CFER \u2014 LA COULEUR DU TEMPS.CBIET \u2014 BARNEY MILLER.Une femme est désemparée par le goût qu'a son mari pour le nudisme; Wojo conduit sa propre enquête sur les effets de \u201cl'agent orange\" sur les vétérans du Vietnam.TVFQ \u2014 LE THEATRE DE BOUVARD.23h30 CJPM - CFER \u2014 ANNIE, AGENT TRES SPECIAL.Annie Dancer doit faire échec au complot de THRUSH qui consiste à voler les plans d'une nouvelle fusée.WPTZ \u2014 THE BEST OF CARSON.Anim.Johnny Carson.Inv.: Rodney Dangerfield, Charles Nelson Reilly et Bob Uecker.REPRISE.WVNY \u2014 NIGHTLINE.23h55 CBJET \u2014 CBC LATE NIGHT.\u201c20,000 Years in Sing Sing\u201d (5) \u2014 E.-U.1933.Drame social de M.Curtiz avec Spencer Tracy, Bette Davis et Arthur Byron.\u2014 Un prisonnier en permission de sortir est mêlé à une affaire de meurtre.\u2014 Tendances mélodramatiques.Milieu carcéral assez bien décrit.Mise en scène de métier.Bons interprètes.(95 min.).00h00 CFCF \u2014 CINEMA 12.\u201cThe Great Cash Giveaway Getaway\u201d (5) \u2014 E.-U.1980.Comédie dramatique de M.O'Herlihy avec David Kyle, Elissa Leeds et Albert Salmi.\u2014 Un jeune homme s'enfuit en auto avec une amie en emportant une importante somme d'argent empruntée a son beau-pére.\u2014 Film tourné pour la télévision.Intrigue superficielle mais mouvementée.Réalisation assez alerte.Interprétation sans nuance.\u2014 À.(2h).WVNY \u2014 700 CLUB.00h20 CKRS \u2014 CINEMA D'HIER.\u201cMcCoy aux poings d'or\u201d (Killer McCoy) (5) \u2014 E.-U.1948.Drame sportif de R.Rowland avec Mickey Rooney, Ann Blyth et Brian Donlevy.\u2014 Un jeune boxeur se révoite contre les combats truqués qu'on veut lui faire livrer, \u2014 Intrigue conventionnelle.Réalisation correcte.Rooney convaincant.(2h05 appr.).0O0h30 WPTZ \u2014 uate misHt with DAVID LETTERMAN.inv.: Madeline Kahn.2h00 CFCF \u2014 SOLID GOLD.Anim.: Marilyn McCoo.Inv.: Rick Springfield, Rick James et Smokey Robinson, Grace Slick, \u2018\u2019Cuiture Club\u201d, Cyndi Lauper et Eddie Rabbit; présentation d'une bande vidéo mettant en vedette Barry Manilow.3h00 CFCF \u2014 RHODA.Joe et Rhoda ont de la difficulté à se trouver un appartement convenable.CIPM - CFER \u2014 SOUVENIR OLYM- re mt a nt A =N D'H DES PEN EN An» acon INEMENT.U SPORT.ATE.CONTRE.FACE.INEMENT.oisième sguich, Bach- kan.\u2014 ympho- onnais- 2 Moke Oureux.R OLYM- NT TRES échec 1siste à fusée.Anim.: anger- A Bob 20,000 1933.Spen- Byron.Be sor- urtre.b.Mi- ise en s.(95 Cash 980.erlihy Albert iten tune prun- purné berfi- lation sans aux -U.land h et r se qués igue te.ITH hn.ilyn Rick ace ret ne prey de e- \u2019 \u201cLa mort blanche\u201d Pire que la bombe atomique \u201cLa Mort blanche\u201d, Frank Herbert, Editions Robert Laffont.574 pages.Collee- tion \u201cAilleurs et demain\u201d.Si vous avez peur de la de ce livre un des plus captivants que j'ai lus.Il ne s\u2019agit pas d\u2019un roman qui exploite le sentiment, mais tout en menant avec souffle bombe atomique, tremblez davantage car le danger, dont parle Frank Herbert dans son livre, est tout aussi présent, menaçant et accessible à plus de personnes.Que savez-vous du pouvoir individuel sur nos vies de la part de milliers de chercheurs qui oeuvrent en groupe ou seuls dans des laboratoires dont toute éthique vaut ce que vaut un feu rouge pour celui qui a choisi de le franchir?Le suspense, la trame du roman, le rythme de l\u2019action et les idéologies contradictoires mises en causes font etrigueur son action.Frank Herbert a su aller suffisamment loin à l\u2019intérieur des êtres pour nous troubler de leurs émotions, de ieurs passions, de leur amour et de leur haine.Le lieu du drame, choisi par l\u2019auteur, commence par l'Irlande.C\u2019est valable pour tout pays, mais celui-là est si clairement caractérisé par le conflit sans fin où s'opposent Irlandais et Anglais, catholiques et protestants, un pays où le terrorisme est terriblement actuel.John O\u2019Neill, biologiste moléculaire, séjourne en Avec \u201cLe Lotus bleu\u201d Irlande avec sa femme et ses deux enfants.Une journée radieuse, un couple heureux de vivre.Ils sont là pour quelques mois, puis ils retourneront chez eux, aux Etats-Unis.De sa fenétre, un homme observe une automobile.Celui qui la conduit ne sait pas qu\u2019il a été la victime choisie pour être sacrifié à la cause de l\u2019IRA.La femme de John et ses deux enfants attendent derrière la voiture pour traverser la rue, pendant que John les observe par une fenêtre, en attendant de rencontrer quel- qu'un dans un des édifices de la rue.De l\u2019autre fenêtre, l\u2019homme a décidé que l\u2019heure était venue.Une pression et la voiture explose.La jeune femme a la tête tranchée par un morceau de tôle, les deux enfants sont déchiquetés.John O'Neill, touché dans ce qu\u2019il avait de plus précieux, fou de douleur, s\u2019abandonne à la haine et à la vengeance.Dans un laboratoire secret, il développe le virus d\u2019une peste qui ne tue que les femmes.Tous les autres hommes vont apprendre ce que c\u2019est que de perdre la compagne aimée.C\u2019est la course à travers le monde pour trouver un remède, pour retrouver O'Neill dissimulé sous de fausses identités, et ce sont les intrigues politiques où chacun veut s'unir pour combattre le fléau et, si possible, tirer profit de la situation advenant la découverte d\u2019un remède ou le sauvetage de quelques femmes.C\u2019est aussi la traversée de l'Irlande en deuil où John, accompagné d\u2019un prêtre, d'un adolescent et de l\u2019homme qui a fait exploser la voiture fatidique, va nous entraîner au coeur d\u2019un questionnement sur des croyances qui ne font que tuer.Un combat de cerveaux épuisant et passionnant.Lorsque le livre se termine, il reste sur la planète une femme pour dix mille hommes.Frank Herbert nous offre là un autre sujet de réflexion tant que la survie de l\u2019espèce humaine passera par le corps de la femme.\u201cLa Mort blanche\u201d a été traduit de l\u2019américain par Jacques Planis.Tintin retourne en Chine SHANGHAI, Chine (AFP) \u2014 Tintin, le héros de bandes dessinées, retourne en Chine: l'album le \u201cLotus bleu\u201d, dont l\u2019aventure se déroule en partie à Shanghai; est actuellement à l\u2019imprimerie des beaux- arts de Pékin.Son oncle, M.Zhang Zhongren, le conseiller de Hergé, l\u2019auteur de la célèbre bande dessinée, aujourd\u2019hui directeur de l\u2019institut de peinture et de sculpture de Shanghai (est de la Chine), s\u2019en félicite.Hergé et Zhang Zhongren (dont le nom peut se transcrire Tchang, comme l'ami chinois de Tintin), qui s\u2019étaient rencontrés en Belgique en 1932, se sont ensuite.perdus de vue pendant 40 ans.Le premier est devenu célèbre tandis que le second, victime de la Révolution culturelle, était interdit de travail de 1966 à 1981.\u201cHergé me recherchait\u201d, explique M.Zhang.\u201cC\u2019est à cette époque qu\u2019il a écrit Tintin au Tibet, où le héros part à la recherche de son ami disparu\u201d.\u201cEn 1975, Hergé a rencontré dans un restaurant chinois de Bruxelles un professeur qui me connaissait et qui lui a donné mon adresse à Shanghai.Lui-même n\u2019a pas pu obtenir de visa pour la Chine, et j'ai dû attendre deux ans et demi pour me rendre en Belgique\u201d, ajoute-t-il.\u201cCe n\u2019est qu\u2019en 1981 que le premier volume de Tintin a été publié en Chine.\u201cL'île noire\u2019 a été aussitôt épuisé, le \u201cLotus Bleu\u2019 est a l'impression et déjà \u201cTintin au Tibet\u201d est à la traduction\u2019 ajoute M.Zhang, avec fierté.la publicité.riolial M.Jasmin Gilbert M.Jean Tremblay, directeur des ventes du journal LE QUOTIDIEN, a le plaisir de faire part de la nomination de M.Jasmin Gilbert au poste de représentant commercial.M.Gilbert, avantageusement connu dans le monde des affaires, se joint à l'équipe des ventes du Quotidien après avoir oeuvré tant dans le domaine de l'alimentation que de M.Gilbert est appelé à desservir la clientèle du Haut-Saguenay et tout spécialement le secteur de Ville de La Baie.Pour tous vos besoins publicitaires, vous pouvez contacter M.Gilbert à: 545-4474 MA 1051 TALBOT CHCOUTAA les diplomés du dernier rang Er) 1 \u201croyaume £ éSim TA1BOT Croco BR D rue STE FAME NENOGAM | le noel de mickey 1170 8 lENTEMEIRE SOIMEEE S47 S378 545 4260 as 470 À LE OTIOTIITEI, rindi 27 février 1984 \u2014 17 \"{ JE POURRAI PEUT-ÊTRE REMETTRE MON PANTALON ETROIT DU BAS ET MON EX LONG .TIENS, LA MODE L D'IL Y A TRENTE ANS REVIENT, DAGOB y 5 AS TU VOIS LA TÈTE DE M.POU- PET EN TE VOYANT ARRIVER COMME ÇA ?OUI.JE SUIS SÛR QUE SES CHEVEUX SE METTRAIENT A BOUCLER TOUT D'UN COUP ! OH, BONJOUR DINGO! JOUR, GLORIA ! Copsnght © 1973 A 1 distribué par opera mundi Y A-T-IL DE LA PLACE POUR DEUX DANS CE \u20ac q 1 POISSONNE fa ai Fes 5 | UNE COURTE BAGARRE OPPOSE LES | DEUX HOMMES PUIS, D'UN PUISSANT /- COUP DE POING, L\u2019EURASIEN FAIT BASCULER PHIL DANS LE VIDE \u2018\u2026 ae Fami Sy mdetaie las 1977 World rghes rewars od\u2019 fausses \u201cdistribué par opera mundi Diitriveted by King Pestorse Synéepte HOROSCOPE du lundi 27 février \"84 Les aspects lunaires vous permettront de consolider certaines alliances ou coliaborations qui vous donnent toute satisfaction.Vous serez rassuré quant a votre proche avenir et pourrez faire des projets à long terme.Chance avec 5 et 30.ANNIVERSAIRES: Vous aurez à faire face à des situations difficiles mais vous saurez garder votre sang froid et pourrez les résoudre plus facilement que vous le pensiez.NAISSANCES: Les enfants nés ce jour seront aimables et tendres.ils seront fidèles en amitié comme dans leurs choix professionnels, BELIER (21 mars - 20 avril) Profession: Vous trouverez le succès dans un rôle de premier plan, bien conforme à votre désir actuel de vous surpasser.Affection: Ne vous laissez pas abuser par des apparences.Santé: Prudence si vous prenez le volant.TAUREAU (21 avril - 20 mai) Profession: Une journée agitée vous attend, mais il est vrai que les imprévus auront la vertu de vous guider à dominer les situations difficiles.Affection: Acceptez les concessions.Santé: Margez plus de crudités.GEMEAUX (21 mai - 21 juin) Profession: Défiez-vous des improvisions faciles, elles ne sont pas dans votre nature et ne sauraient vous apporter le succès.Affection: Vous gagnerez un coeur de grande valeur.Santé: Surveillez votre ligne.CANCER (22 juin - 22 juillet) Profession: Une meilleure connaissance de vous même peut se traduire en définitive par une facilitation de vos activités.Affection: Choisissez le parti de la stabilité.Santé: Attention aux chutes.LION (23 quil.- 23 août) Profession: Sachez tirer une leçon de vos expériences afin de ne pas retomber dans vos fautes passées et d'accéder plus rapidernent à vos buts.Affection: Ne soyez pas trop possessif.Santé: Stimulez votre organisme.VIERGE (24 août - 22 sept.) Profession: Si vous êtes amené à innover, faites-le prudemment et en général préférez les méthodes qui ont fait leurs preuves.Affection: [| ne dépend que de vous que les nuages se dissipent.Santé: Attention aux douleurs dorsales.BALANCE (23 sept.- 23 oct) Profession: Ce serait le moment de vous attacher à élargir vos horizons, à rechercher la vérité au-delà des apparences.Affection: Méfiez-vous d'un excès de sectarisme et d'égoisme, Santé: Suivez un bon régime.SCORPION (24 oct.- 22 nov.) Profession: Votre imagination fertile enfante beaucoup d'idées que vous devez passer au crible d'une façon rigoureuse.AHection: Montrez-vous plus prévenant avec votre conjoint.Santé: Evi- tez les aliments défraichis.SAGITTAIRE (23 nov.- 21 déc.) Profession: Soyez plus réaliste, vous iriez au devant de cruelles déceptions si vous Caressiez des espoirs ne reposant sur aucune base solide.Affection: Ne demandez pas l'impossible.Santé: Faites vérifier votre vue.CAPRICORNE (22 déc.- 20 janv).Profession: Vous risques d'être envahi par le doute au sujet de ta meilleure \u201c ligne de conduite à tenir, prenez le temps de la réflexion.Affection: Une franche explication sera nécessaire.Santé: Bonne.VERSEAU (21 janv.- 19 fév.) Profession: Votre imagination sera stimulée mais vous devrez avant tout envisager des prolongements pratiques, de vos idées.Affection: N'indisposez pas votre partenaire par un excés de vanité.Santé: Bon tonus.POISSONS (20 fév.- 2N mars) Profession: 11 vous faudra réfléchir sérieusement et vous demander si vos projets et plans sont fondés sur les données de la réalité.Affection: Cédez aux capricces de votre partenaire.Santé: Bon tonus.18 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 27 février 1984 emp we 40 mois de guerre t- ISLAMABAD (AFP) \u2014 L'Irak * islamique un appel pour mettre i un terme à la guerre du Golfe \"qui connaît depuis plusieurs : jours une escalade, après 40 Ë mois de conflit.\u201d a lancé dimanche au monde ¥ à Au cours d\u2019une conférence de presse, l\u2019ambassadeur d\u2019Irak à Islamabad, le Dr Adil Ahmed Zedan, a déclaré que son pays accueillerait favorablement toute nouvelle démarche du chef de l\u2019Etat pakistanais, le général Zia ul Hag, faite soit à titre personnel, soit comme membre du Comité islamique pour la paix.Le chef de l'Etat pakistanais a déjà entrepris sans succès, à plusieurs reprises, des efforts en faveur d\u2019un cessez-le-feu.L'ambassadeur irakien répondait au général Zia ul Haq, ce sae oo.qui avait exprimé sa sérieuse préoccupation sur la possibilité d\u2019une intervention étrangère dans le conflit irako- iranien.Le Dr Zedan a souligné que, contrairement à l'Iran, l'Irak avait toujours accepté toutes PRISONNIERS \u2014 Cette photographie retransmise par l\u2019agence iranienne de nouvelles fait voir une foule de prisonniers irakiens.Katie Rabett, la nouvelle copine du prince Andrew.Katie pose aussi LONDRES (AP) \u2014 La presse britannique, qui avait déjà accordé une place de choix à l\u2019idylle du prince Andrew avec l\u2019actrice américaine Koo Stark, vedette de deux films érotiques, a récidivé dimanche en publiant des photographies dénudées censées représenter sa nouvelle conquête.Le News of the World, hebdomadaire à scandale et à grand tirage, a reproduit dimanche en première page une photo du prince Andrew à côté de celle d\u2019une jeune femme nue qui serait Katie Rabett, mannequin de mode dont on dit que le fils cadet de la reine Elizabeth est très amoureux.D\u2019autres clichés figurent dans les pages intérieures.nue Mais la jeune fille s\u2019en défend: \u201cJe n\u2019ai jamais posé nue, que ce soit à titre professionnel ou pour des amis\u201d, a-t-elle affirmé, avant de reconnaître cependant qu\u2019il est possible \u201cque des amis aient pris des photos de moi sans soutien- gorge, pendant les vacances\u201d.Katie Rabett ne se reconnaît que sur un seul des clichés litigieux, qui la représente vêtue d\u2019une seule tunique de soie.Le News of the World se montre tout aussi catégorique et affirme disposer de 94 clichés qui auraient été réalisés il y a deux ans par le photographe Phil Lindsay.(rhotolaser AP) L\u2019Irak lance un SOS au monde les initiatives de paix de 1'Organisation de la Conférence islamique (OCI) et d'autres organisations internationales.Faiblesse?L'ambassadeur irakien a cependant averti que les appels à la paix du gouvernement irakien ne devraient pas être pris pour une marque de faiblesse.\u201cL'\u2019Irak n\u2019a pas encore utilisé toutes les forces dont il dispose,\u201d a-t-il dit, ajoutant que si l'Irak y était contraint, il ferait usage de ses importantes réserves d'armes très modernes et sophistiquées.L'Iran, a-t-il ajouté, \u201cne pourra faire face, malgré le flot d'armes américaines qui lui parviennent par l'intermédiaire d'Israel.\u201d L'ambassadeur irakien a exclu la recherche d'une aide occidentale et a affirmé que son pays s'opposerait a toute tentative d'intervention extérieure si l'escalade militaire avec I'l- ran conduisait à la fermeture du détroit d'Ormuz.Cependant, il a indiqué qu'en cas de besoin, l'Irak pourrait invoquer le pacte de défense qui le lie au Conseil de coopération du Golfe (CCG).ss il Un gros lot de 250 000$ et beaucoup d'autres lots pour un p'tit 2$ > LF QUOTIDIEN, luri 97 Sévrier 1984 \u2014 19 GE au moment où il quitte Green Beach.$ a DERNIER SALUT \u2014 Ce marine américain agite le drapeau de son pays (Laserphoto PA) DERNIER PORTRAIT \u2014 Pour ces marines américains, c\u2019est un dernier portrait de famille pris à Green Beach, soit avant de s\u2019embarquer pour leur pays.Le 20 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 27 février 1984 (Laserphoto PA) a marine américaine ouvre encore ie feu BEYROUTH (AFP) \u2014 Les duels d'artillerie se sont poursuivis dimanche soir à Beyrouth et dans la montagne alors que des contacts ont été entrepris en vue d'obtenir une cessation des hostilités.Alors qu\u2019une trêve prévalait sur la ligne de démarcation au centre de la capitale, les échanges de tirs, qui selon un bilan partiel ont fait5tués, dont un soldat français, et 30 blessés, au cours des dernières 24 heures, opposaient toujours en fin de soirée l\u2019armée libanaise aux milices an- ti-gouvernementales chiites et druzes dans la banlieue sud de Beyrouth, ainsi que dans la montagne d'\u2019Aley, à une dizaine de kilomètres à l\u2019est de Beyrouth.Selon la \u201cVoix de la mon- \u2018tagne\u201d, radio du parti socialiste progressiste (PSP- druze), les obus tombaient encore a 21h00 GMT sur Aley, Kaifoun et Baissour.Les miliciens druzes, a précisé cette radio, n'ont pas riposté à ces tirs.La radio rapporte sans plus de précisions que le mouvement chiite Amal ainsi que le PSP se sont engagés au terme d\u2019une réunion tenue dimanche à respecter le cessez-le- feu.Selon la \u201cVoix du Liban\u201d, radio du Parti kataeb (phalanges libanais), les obus continuaient atomberdansla soirée sur les quartiers résidentiels de Beyrouth-Est et de sa banlieue, notamment à Achrafieh, Ain Remmaneh et Furn el Chebbak.Intervention américaine La marine américaine était intervenue dimanche contre des objectifs à l\u2019est de Beyrouth pour la seconde fois en 24 heures.Selon un porte- parole américain, le cuirassé New Jersey et le destroyer Caron ont tiré 66 obus en riposte à des tirs dirigés contre des avions américains F-14 qui survolaient cette région.M.Maroun Hammade, bras droit de M.Walid Joumblatt (chef du PSP), a accusé les Américains, sur les ondes de la \u201cVoix de la montagne\u201d d\u2019avoir violé le cessezbombar- dant Salima dans le Haut Metn, à 17 km à l\u2019est de Beyrouth.Il est entré en contact avec l\u2019ambassadeur américain à Beyrouth, M.Regonald Bartholomey, ajoute la radio.D'autre part, un entretien par téléphone a eu lieu dimanche soir entre le ministre libanais des Affaires étrangeres, M.Elie Salem, et M.Rafic Hariri, médiateur saoudien dans la crise libanaise.Selon la télévision libanaise, les deux parties ont souligné la nécessité de stabiliser le cessez-le-feu a la suite de la dégradation de la situation militaire.M.Hariri, s\u2019est engagé, selon la télévision, a contacter Damas et les partis de l\u2019opposition à cette fin.M.Hariri, ajoute-t-elle, est attendu lundi à Beyrouth pour reprendre ses négociations entre Beyrouth et Damas.Projet français En prévision de la discussion lundi d\u2019un projet français au Conseil de sécurité de l'ONU, qui prévoit le remplacement de la force multinationale au Liban par une force internationale, M.Salem aeu un entretien téléphonique dimanche soir avec le ministre français des Relations extérieures, M.Claude Cheysson, indique-t-on de source officielle.M.Salem a demandé à son homologue français d\u2019obtenir des Soviétiques qu\u2019ils reviennent sur les modifications qu\u2019ils ont proposées au projet français.Les Libanais estiment que les modifications exigées par Moscou limitent et affaiblissent le rôle d\u2019une force de l'ONU, ajoute-t-on de même source.La délégation soviétique à l\u2019ONU avait fait savoir, rap- pelle-t-on, samedi, lors d\u2019une séance à huis clos du Conseil de sécurité, qu\u2019elle jugeait le projet de résolution français inacceptable dans sa forme actuelle. uw ri, s\u2019est sion, à ; partis fin.M.est at- h pour iations 1as.discus- t fran- rité de empla- ultina- r une M.Sa- lépho- vec le Rela- \u201claude n de à à son btenir evien- ations projet s esti- ations mitent d\u2019une -on de ique a \u2026, rap- d\u2019une onseil eait le ançais forme REGARD EN ARRIERE \u2014 Ce marine jette un regard en arrière sur Beyrouth alors que l\u2019embarcation s\u2019éloigne de la rive de Green Beach.(Laserphoto PA) ses et DANSE DE JOIE \u2014 Ces militaires chiites dansent de joie en assistant au départ des marines américains.(Laserphoto PA) La visite d\u2019Arafat | relance le dialogue AMMAN (AFP) \u2014 La visite a Amman de Yasser Arafat, qui a été reçu peu après son arrivée dimanche par le roi Hussein, marque la reprise effective du dialogue entre l'Organisation de Libération de la Palestine (OLP) et la Jordanie, interrompu en avril 1983.On souligne du côté palestinien l'importance de ce dialogue, où la planification de l\u2019action commune doit être traitée en priorité.De source palestinienne responsable à Tunis, on précise que M.Arafat devrait aborder la question de la présence et de l\u2019entraînement des combattants palestiniens en Jordanie.L\u2019établissement de contacts avec les pays arabes afin de gagner leur soutien et leur appui sur la scène internationale, sera également abordé lors des entretiens de M.Arafat, a-t-on précisé de source palestinienne à Amman.La reprise de ce dialogue a fait l\u2019objet de déclarations favorables du roi Hussein, comme de M.Arafat depuis son expulsion de Damas le 24 juin 1983.Elle a également été accueillie positivement par le président égyptien Hosni Moubarak et par le gouvernement américain.La visite du chef de l\u2019OLP, qui paraissait imminente à sa sortie de Tripoli, assiégée par les forces syriennes et les Palestiniens alliés de Damas, le 20 décembre dernier, a été retardée de près de deux mois.On indique de différentes sources que M.Arafat a voulu éviter ainsi de creuser plus profondément le fossé entre son organisation et la Syrie.Assad Des missions de bons offices ont été envoyés à Damas auprès du président Hafez el Assad pour tenter d\u2019assouplir la position syrienne qui paralyse toute action politique des différents comités de l\u2019OLP.Selon des sources palestiniennes autorisées à Amman, la dernière en date, effectuée mercredi dernier par Harouk Kaddoumi, chef du département de l\u2019OLP chargé des affaires étrangères, a échoué.Le dialogue entre la Jordanie et le chef de l\u2019OLP avait été interrompu le 10 avril dernier, le chef de l\u2019OLP ayant refusé de cosigner un document élaboré à la suite d\u2019une série d'entretiens avec le roi Hussein, contenant des propositions d\u2019action politique commune.De sources palestiniennes responsables à Amman, on affirme que le refus de M.Arafat avait été motivé par la mention du plan de paix du président américain Ronald Reagan comme constituant la base de cette action commune.Or, en janvier dernier, le roi Hussein a déclaré que le plan Reagan était dépassé.A Tunis, de source palestinienne responsable, on a souligné, au moment du départ de M.Arafat, la différence d\u2019ambition entre les conversations de l\u2019année dernière et celles qui s\u2019ouvrent maintenant.La visite actuelle ne vise pas, selon cette source, la relance d\u2019une solution de paix au Proche-Orient mais sera axée sur le renforcement des relations entre l\u2019OLP et la Jordanie.Parmi les questions qui devraient faire l\u2019objet des entretiens du chef de l\u2019OLP, indi- que-t-on de même source, figurent la mise au point du statut des Palestiniens résidant en Jordanie, qui n\u2019a jamais été fixé, et le stationnement dans ce pays des combattants palestiniens.Les zones où les combattants pourraient s'installer et les modalités de leur cntraîne- ment devraient ainsi être abordés, a-t-on affirmé de même source.La création d\u2019une commission mixte, pour l'adoption de positions communes devant les événements au Proche- Orient, devrait également être examinée.3 - LE QUOTIDIEN, lundi 27 février 1984 \u2014 21 Chicoutimi 545-4474 Alma et les environs St-Félicien et les environs 668-4506 679-3832 LA TT TT TN A de TON Votre annonce remise avant 11h30, du lundi au vendredi, sera publiée TARIFS ANNONCES CLASSEES \u201cLe Quotidien\u201d 1 jour: 2.(10 mots} 137 2jcurs .{10 mors) #4 3 jours .(10 mots) s4= 4 jours .110 mots) 35% 5 jours .(10 mots) 85% 6 jours .{10 mois) *6°° .25 pu MOT ADDITIONNEL Encadrement {(s'ilyslieu).s1s Annonces en capital FE (supp.) $20 Annonce en renversé.(supp, 25% Numéro de téléphone plus gros .supp) *1% Annonces placard .la ligne .70 Numéro de département - Courrier a envoyer .15% - Client passe le chercher.310% Pour AVIS: e Décès * Remerciements e Service anniversaire Avec photo.*30\u201d° Sans photo.325% Pour tout supplément: 00 poème, pensée.{supp.) 35 Prières aux saints: Ex.: St-Esprit, Jean XXIII, Ste-Vierge, etc.; s20% \u201cToutes les annonces classées sont payables à l'avance, CARTES DE CREDIT ACCEPTEES: VISA et MASTER CARD Le QUOTIDIEN Us sas, tuer Avec ou sans photo.ASA EAN TARIF D'ABONNEMENT LIVRAISON PAR PORTEUR: $2.25 par semaine Dans les dépdts: $0.40 la copie PAR LA POSTE: Saguenay-Lac-St-Jean $ 35.00 $ 60.00 $120.00 3 mois 6 mois Ian Autres régions du Canada: 6 mois $ 75.00 1an $140.00 Pays étrangers: 6 mois $ 90.00 1an $175.00 Autorise comme envoi postal de deuxième classe, ministère des Postes et port payé en numéraire.No d'enregistrement 3213.Dépôt légal: Bibliothèque Nationale du Québec._ C\u2019EST FACILE POUR VOTRE PETITE ANNONCE le lendemain.IL SUFFIT DE CONNER LE NUMERO ET LA DATE D'EXPIRATION DE VOTRE CARTE = 0 Pour rejoindre ANNONCES CLASSEES Locaux a Ouest, coin Labrecque, 36 X 35, hauteur 15 pieds, pouvant ser- UN SEUL louer (1) en aver Soares der NUMERO DE CHICOUTIME 58, Rasim Quest, lo- SiC tél 802213.2132181 TELEPHONE 543-3850 où 543-1248.dB.\u2014 = 545 -447 4 CHICOUTIMH-NORD: local 1,000 pi.520 pl.car.tél.: 548-0024, 547- car., chauffé, libre immédiatement, .$350.00 par mole, ti: 545-6370.F-213339-1-3 POUR VOS - - CHICOUTIMI: boucherie à louer, COMMANDES .a Commerces a TELEPHONIQUES TT vendre (2) UTILISER | CHICOUTIMI: local à louer, CHICOUTIMI: commerce de cou- conviendrait pour profesion- pons et tissus à la livre, bonne ren- nel, 158, Price ouest, tél.: 549- tabilité, téi.: 549-3190.VOTRE CARTE | 7.F-212900-23 ; F-213052-1-3 \u2014_\u2014 DE CREDIT JONQUIERE: Immeuble commer\u2019 ques, 3 Intéreusé.tél: Te C'EST RAPIDE ET CA VOUS Loven R espace de 2000p de entre 8h00 ot 5h00.F-212734-2 ÉVITE DE VENIR carrée, soit une partie du PAYER AU BUREAU.son de in Presse, 1051.boule | yard Paibot, \u201cChicoutimi.Commerces Conviendrait pour profession- nets ou autres.Di ible Immédiatement.Pour Informations: tél.: 545-4474, poste 241, : M.Jacques Larouche.F-000000-1 à louer (3) ST-CHARLES: local aménagé pour opérer épicerle ou dépanneur, équipé de tablettes, frigidaires, e froide.Aussi: S pparte- ment 4 pièces, pouvant communi- avec nneur si désiré, tél.: 72-2595 ou 872-2282.F-213296-3 AVIS Les annonceurs sont priés de vérifier la première parution de leurs annonces.JONQUIERE: local 5,500 pl.car., 13 pleds hauteur, situé sur route achalandée, idéal pour concessionnaire d'automobiles, marchand de meubles ou grossiste, (toutes demandes seront con Identielies), cour- de s'abstenir, tél.: crabe le jour ou 542-4755, le F-211581-1 CHICOUTIMI: local pour opérer res- taurant-bar, Investissement mini mum d\u2019environ $20,000.00 à $25,000.00, loyer mensuel à discuter, pour Informations, Le Château Champlain, 306, Labrecque, tél.: F-212832-3 Notre journal se rend responsable d'une seule insertion erronée.CHICOUTIMI: local commercial, 2,400 pi.car, avec sous-sol.Tél.: 543-9682.F-213203-1-2 Appartements à louer (4) Toutes erreurs, annulations, plaintes doi- ARVIDA aile, local 500 A i : centre-vilre, local .ues-Cartler, vent être soulignées car, ou 1,650 pi.car., tél: Meri Oa: ue sca semi.non 547.5 nde- avant 11h30 a.m.pour | F-213101-1 cnautié, on éclairé, avec bus être corrigées ou an- \u2014\u2014\u2014 F-213430-4 nutées le lendemain.CHICOUTIMI-NORD: 4,000 pi.car., CHICOUTIMI: 2 1/2 pièces, meublé, chambres fortes, air ci mast, i i chauffé, | libre Imméd (Lundi au vendredi).re Im F-212975-1-3 F-2112044-2 \"au 1051, boul.Talbot (5,295 pieds carrés) Hauteur de 15 pieds Disponible immédiatement.Comprenant un débarcadère ajustable.Système de climatisation installé.Prix à discuter.Pouvant servir pour plusieurs genres d'entreprises: e PLOMBIERS, ELECTRICIENS e ATELIERS DE REPARATIONS e ENTREPOSAGE DE TOUS GENRES, ETC.S'adresser a: La Maison de la Presse a/s M.Jacques Larouche, contrôleur 1051, boul.Talbot Chicoutimi, P.Q.G7H 5C1 Tél.: 545-4474 22 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 27 février 1984 CHICOUTIMI: 2 172 Lrg obits chauthé, ter près cègep, rue Labrecque, $275.00, tél 565.F-21187143 JONQUIERE: 4 1/2 pièces, neuf, fibre Immédiatement, un mois gre- tuit.Tél: 547-7768, 547-5286.F-211616-4-2 KENOGAMI: 2 1/2 pièces, meublés, chauffés, éclairés, situés 3560 Ra- dan, prix: $280.00, libres Immédiatement, tél.: 542-4067.F-2128314 CHICOUTIMI: 3 1/2 pléces, meu près hôpital, , université, ble.veuse, sécheuse, 5.00, tél.: 545- 2971.F-212829-4 FLORIDE: condo à louer, 5 1/2 pièces, à 1/2 mille de In mer, tout Pree de I\u2019 Fort Lauderdale, Ibre début mars, $375.00 par semaine, tél.: 545-1726.F-212830-4 CHICOUTIMI: garçonnière 2 1/2 , chauffée, éclairée, meublé > F-212626-4 FLORIDE: POMPANO BEACH: ives.ompit e, disponible Ter ves compiètes, disponible 1er avril.Tél F-212814-4-3 CHICOUTIMI: à cou 3 1/2 porte-patio, balcon, $345.00, Tor Georges-Vanier, app.40, F-212854-4-3 CHICOUTIMI: 3 1/2 plèces, meublé, chauffé, éclairé, 5340.00 par mols.Tél.: 545-0521 ou 549-3708.Situé près de l'école Laure-Conan.F-212793-4-2 ARVIDA: 2 1/2, meublé, chauffé, éclairé.de un à 12 mois.Tél.: 548- F-212917-4-2 a 545-1080 RIVIERE-DU-MOULIN: 4 1/2 très moderne, lIbre Im- pièces, t médiatement, 4 1/2 pièces, libre 1er mal, eau chaude tournie, remier mois GRATUIT, tél: 9-1741, 549-2049, F-212266-4 CHICOUTIM-NORD: 4 1/2 pièces, tté, de fournie, propre.\"uvre \u201cror mars, tél.: 543- F-212845-5-3 CHICOUTIMI: grand 3 1/2 pièces, 419, Taché, libre immédiatement, chaufté, éclairé, ir Sora, ste- tionnment, $380 543-2938, 543-1352, 543-7635.F-211805-5-3 CHICOUTIMI: 5 1/2 pièces, chauffé, eau chaude fournie, tél.: 543-3885, : F-212732-5 CHICOUTIMI: grand 5 va placer neuf, luxueux, non chau non éclairé, ba stationnement, libre tea 282, Mairaux (coin Barrette et Bégin), tél.: 548-6951.F-212689-5-3 CHICOUTIMH-NORD: 3 1/2 plèces, chautté ou non, non meublé, entrée Indé 1 édiat CHICOUTIMI: LES APPARTEMENTS ABEILLE pant fia on construction, n fever.très grand,porie-patio, balcon, semi-meublé ou non, non chauffé, non éclairé, 2 mi nutes de Place du Roysume.A visiter: 1209, 1211, 1213, Adé- lard Plourde.Tél.: 549-8918 ou 549-7274.F-2110354-3 libre ment, tél.: 543-2158, 8 prie sn ST-JEAN-EUDES: 41/2 èces, entrée | hte, ent laveuse et sécheuse, non chauffé, non éclairé, $310.00 par mois mois, libre Im- F- 212825-5 CHICOUTIMI: 3 1/2 pièces, centre ville, entrées laveuse sécheuse, libre immédiatement, $225.00, non CHICOUTIMI: 3 \u201c112, blé chauffé, éclairé, 512, des Crécs- .39, avec balcon, iE arrière Place du Royaume, a très pr .: 549-0403 ou 549-5 49° F-212506-4-2 CHICOUTIMI: 3 1/2 places, situé au 542, des Crécerelles app.1, $340.00 par \"mols, avec baicon, porte patio, non chautté, non éciairé, libre Im- médistement.Aussi: 5 1/2, libre Immédiatement.Tél.: 549-0403, 549- 5149, 548-2660.F-212505-4-2 QUARTIER DE L'UNIVERSITE: 3 1/2, 4 1/2 pièces, meublés, semi- moublés ou non meublés, quet ques-uns avec ne extérieure, conciergerie permanente, porte-fenêtre avec balcon, as Pron à A 1/2, 2 1/2, 3 2.tal ot os balcon, meublé ou s som meublé où F-211863-4-3 CHICOUTIML: Georges Vanier, 4 1/2 libre | Aussi 41/2 et5 1/2 libre en juillet, non chauflés, non Sclairés.entrée contrôlée.T 549-6418.F-212466-4-3 CHICOUTIMI J mois gratuit, rue An- léme, 4 1/2 pièces, non chauffé, Son écvairé, eau chaude fournie, $325.00 et $380.00, libre immédiatement, tél.: 548-841 F-212460-4-3 JONQUIERE: 3 1/2 Jèces, meublé, éciairé, chaufié.T : 547-7788 ou 5286.F-212568-4-2 CHICOUTIMI: 3 1/2 plèces, appartement neuf, trèe grand, beaucoup de , situé arrière Place du Royaume, $380.00, meublé, chauffé, éclairé, libre Yor avril ot Ter mal.Tél.: 543-9595 ou 549-2310.F-212501-4-2 CHICOUTIMI: 3 12 pièces, semi- meublé, eau chaude fournie, non chauffé, non éclairé, $270.00, près de la polyvalente Dominique- ne, tél: 545-7443, après 5h00.F-213038-4 CHICOUTIMI: 3 1/2 pléces, meublé, buanderie, chauffé, éclairé, 198 Champs Eye libre [mmédiate- F-2131194 VILLE DE LA BAIE: 3 1/2 pléces, meublé moderne, libre 1er avril, $265.00 par mols, tél.: 544-7651.F-213122-4 VILLE DE LA BAIE: 4 1/2 et 5 1/2 pièces, modernes, libres immédiatement, tél.: 544-7651.F-2131234 CHICOUTIMI: 3 1/2 pièces, meublé, chauffé, éclairé, endroit tranquille, balcon, \u2018bain sauna, irateur central, saile de lavage, tél.: 545-0698, 543-77! F-213140-4-3 LATERRIERE A) pléces, non 3, pore patio, libre 1er Tare.$50, per mois, tél.: 678-9686, 678-2533, F-2132234 LA BAIE: 2 1/2 plèces, meublé, chauffé, éclairé, Bote, vue sur la F-213298-4-3 ARVIDA: centre-ville, 1 1/2 pièces, meublé, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, libre Immédiatement, tél.: 548-7111, 547-0583 VILLE DE LA BAIE: 4 12, 5 12 pièces, prix discuter, spacieux, Dea panoramiques.ontrotien .Tél.3 F-2129914-2 CHICOUTW: rus Bécard, luxueux appartement, 1 oul.chambres, porte panoramique, 545-0908.pa F-213278-4 ARVIDA: 2661, rue RoberVal, 4 1/2 pièces, chautié, $360.00.Aussi 7 èces, $550.00, chauffé, incluant et plaques chaufiantes.pores ler \"mal 540-6539, 5464145.CHICOUTIME- A Alma, 3 1/2 flores ior hauftés, éclairés, brea ler a F0 00 par mois.F-210913-4-2 F-2131004 - RIVIERE-DU-MOULIN: 1405, boulevard Renaud, premier ou deuxième 3 1/2, noufs, meublés, libres Immédiate ment, service buanderie, sta- tlonnement, $235.00 par mois.Tél.: 549-4322, entre 17h00 et 19h00, laleser .F-2122734-2 CHICOUTRSI: 4 1/2 pièces, premier Sage, meuble, 699, boulevard St-Paul, $195.00.Tél.: 549- 227442 Logements a louer (5) JONQUIERE: près du centre-ville, 5 1/2 pièces, rénové à neuf, tapis mur à mur, ball de 2 ans, 3ème $350.00 par mois.Tél.: 547-1815.F-213425-5-2 PORT-ALFRED: 3 1/2 pièces, non meublé, non chauffé, $185.00 par mois, 511, 3ldme Rue.Tél: 545- F-213401-5-2 JONQUIERE: 2482, St-Hubert, 412 pièces, neuf, près u cégep, non meublé, non rate.lalré, $340.00, tél: 547-7716.F-213463-5 CHICOUTIMI: 2 1/2 plèces, meublé au complet, avec mini-laveuse et mini-sécheuse, Route 170, libre 1er mare.Tél.: 549-1578.F-213449-5-2 JONQUIERE: 4 112 places, libre Im- * médiatement, tél.: 404.F-213107-5 CHICOUTIMI-NORD: 4 1/2 plèces, chauffé, tapis mur à mur, rez-de- chaussée, libre 1er mars.Tél: 543- 1372.F-213075-5-1 JONQUIERE: 3 1/2 plèces, chauffé, non meublé, $280.00, tél.: 547-3709.F-213113-5 JONQUIERE: centre-ville, 3,800 du 4 1/2 pièces, $290.00 r mois, cer en tout temps, tél Ear-a260 KENOGAMI: 51 112 pio , tapls mur a on chauffé, non éclairé, I mmédiatement, $400.00.50 mols.on 547-4383 ou 672-4 F-213318-5-2 CHICOUTIMI: 3 1/2 plèces, meublé éclairé, chauffé, près de l'université.Tél.: 543-9147 ou 547-5286.F-210968-5-2 LA BAIE: 4 1/2, 5 1/2, eau chaude fournie, 8 mur à mur, de ra prix réduit.Tél.: 544- 75 F-211548-5-2 rands 4 1/2 ot 5 1/2 pièces, rs Carrefour Al- prix 8 x ma.Tél.: F-212191-5-2 JONQUIERE: 5 1 12 pisces, non chautté, non écisiré, libre iImmédia- tement.Tél: 542-2219 ou 547-5296.F-210969-5-2 JONQUIERE: 3 1/2 plèces, moderne, meublé, chauffé, éclairé, a , stationnement, Il 1er mars, $310.00, 4074, rue de la Loire, tél.: 548-6951.F-211957-5-3 JONQUIERE: 4 12 pièces, neuf, près cégep, non chauffé, non éclairé, .00, tél.soir: 547-5825, F-212812-5-3 CHICOUTIMI: Georges-Vanier, 4 1/2 pièces.lave-vaissetie, silicon, libre Immédiatement, $375.00, tél.: 543-5514.F-212013-5-3 ARVIDA: 4 1/2 pléces, demi-sous- soi, chauffé, eau chaude fournie, libre 1er avril, tél.: 548-9038, F-212835-5-3 CHICOUTIMI: prèe cégep, 2 1/2 plèces, à sous-louer, meublé, chauffé, écisiré, $215.00, tél.: 549- 4778, 542-3107.F-212617-5 CHICOUTIMI: 3 1/2 et 5 1/2 pièces, neufs, 1053 Bégin, libres 1er mars, tél.: 545-3157 F-212821-5 fté, non éclairé, tél.: 545-8370.F-212976-5-3 CHICOUTIMI-NORD: | Parc de la Col llne, 5 1/2 pièces, 3 chambres, bien situé, neuf, tapis, baicon, eau chaude fournie, {bre 1er mal, $450.00, tél.:543-7600, F-213338-5-3 LA BAIE: 4 1/2 plècee, libre Immé- gistement, tél.: après 5h00 543- F-213308-8-3 CHICOUTIMI: 4 1/2 places, sole it cé rium, remise, A sep, hôpital, cathédrale, 1er mars, s'adres- commerces, ser au 290, avenue Begin, 212834-5-3 CHICOUTIMI-NORD: 3 1/2 pièces, deuxiéme étage, tris , blen situé, buanderette.Tél.: F-212919-5-2 a : 1630, boulevard Sa- guenay, 5 plèces, non chauffé, non éclairé, rénové à neuf, $350.00 per mois.Tél.: 549-7979.F-212748-5-2 CHICOUTIMI: 3 1/2 plèces, non meublé, eeu chaude ournie, près de Place Saguenay, libre Immédiatement.Tél.: 545-6187 ou 543-1283, F-212792-5-2 JONQUIERE: 2 172 pièces, meublé, éciairé, chauffé, eau chaude four: nie, laveuse et sécheuse, moderne, stationnement, libre 1er mars, téi.: 547-0920.F-213211-5 CHICOUTIMI: 3 12 \u2018pièces, meublé, haut de maison, rue Frangols: Rénaid, libre 1er mars, non c! $240.00, tél.: 545-0149.549-8940, F-213161-5-3 CHICOUTIMI: 2 1/2 , meublé, chauffé, éclairé, 00 par mois, tél: 545-2544.F-213132-5 CHICOUTIMI: \u2018deux 4 #12 pièces, non chauffé, non éclairé, convient pour couple, tél.: F-213153-5-3 CHICOUTIMI-NORD: 3 1/2, 4 1/2, § 1/2, neufs, tél.: 545-1812.F-213055-5-3 JONQUIERE: 4 1 172 pléces, non chauffé, non éclairé, $335.00 par mois, neuf, tapis mur à mur, tél.: 547-3382 F-212875-5-3 RIVIERE-DU-MOULIN: 4 1/2 pièces, moderne, porte patio, entrées la- veuss, sécheuse, remise extérieure.Tél.: 549-2045 ou 548-8880.F-212988-5-2 KENOGAMI: rue Bourasse: (près du Pavilion sporti), 3 pléces, moderne, meublé, aut, Fe clairé, eau chaude, tapis, draperies, vaisselle, ustensiles, stationnement, pour homme seul qui travallle, libre Ter mars.Tél.: 542-2470.F-213002-5-2 KENOGAMI: 4 1/2 pièces, moderne, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, libre 1er mare.Tél.: 547-7301 ou 542-4859.F-213014-5-2 ne pièces eau chaude 91 se libre ler al.Ser FE F-212963-5-2 JONQUIERE: 5 12 pièces, à sous- louer, chauffé, an 75.90, oe Sébut : après 17h00 Fait és KENOGAMI: 6 1/2 pièces, très moderne, tapis mur à mur, téi.: jour: 547-2045, solr: 547-3748, F-213221-5 ARVIDA: 4 1/2 non oy y cheuffé, Tél.: 548-431 F-213201-5-2 JONQUIERE: 412 \u2018pièces, meublé, cheuffé, éclairé, eau chaude fournie, statlonnement, $300.00, tél.: 542-4349.F-213154-5-3 puta gli 2 112 Places, chauffé, $200.00 par mol mois libre Im- an ST-AMBROISE: \u2018\u201c 1/2 pièces, $175.00 par mois, libre immédiatement, pntrée indépendante.Tél.: 672-43 F-213072-5-2 TF 2ian0s | 11 oll zazzmo ll L'an OUT = \"|: Ww « =535e3- TEST 97-3280 hh TIT à TO @ T5977 @ TT © N°.183 N QFT NN OF TTT ST-FULGENCE: 4 1/2 places, non chauflé, non éclairé, mo- garne, libre Ter Juillet.Tél: 543- F-213193-5-2 CHICOUTIMI: près du cégep, hôpt tal.université, entrée Indépendante, culsine commune, tél.: 2162 F-213106-6 CHICOUTIMI: chambre avec lavabo, près cégep, uniVersité, entrée inde- CHICOUTIMI: 3 1/2 et 5 1/2 Boies chauffés, rénovés, 270.00 et $390.00 par mols, 730 et 734, Racine Est, tél.: 549- 1920 ou 549-2323, l'avant-midi.F-213295-5 Nouveau arrivant dans la ré glon de Québec, logement 4 1/2 et 5 1/2 plèces dans complexe genre condominium, stationnement souterrain, patio, 41/2, $400.00 chaufté, éclairs, 5 1/2, $400.00 non chauffé, non éclairé, dans Charlesbourg, tél.: entre 5h00 et 6h00, 6 9395, demandez Guy.213428-5 , sécheuse, cut sine, salle de bains, salon, stationnement, libre ler mars, pour fllle seulement, tél.: 5400.F-213180-6 CHICOUTIMI: | près université et centres d'achats, pour flile seuie- ment, tél.: 549-648 F-212139-6-3 CHICOUTIME: près du coger ot uni- veraité, centre-ville, tél ou 543-4007.F-213124-8 CHICOUTIMI: 178\u20ac Bosse, $35.00 per semaine, tél.: 543-672 > r.212048.6 CHICOUTIMI: voisin de McDo- ARVIDA: St-Jacques, 4 neuve, érigée sur 2 terrains boisés, Qualité exceptionnelle.Logement complètement Indépendant et Insonorisé de $460.00 par mols.Minl- mum requis comptant: $20,000.00.548-1480.Tél.: F-213377-7-2 CHICOUTIMI: maison 26 X 38, 3 chambres, 1976, terrain 200 X 100, $51,000.00, 4512, boul.Talbot, agents Immobillers s'abstenir, tél: 3-1104.F-213361-7 ST-CHARLES BORROMEE: 28 X 40, vue sur Sa: ors grand terrain, tél.: 672-49; F-213371-7 ST-AMBROISE: maison à vendre, 25025 rang des Chites, tél.: 872- \u2019 F-211940-7-3 CHICOUTIMI: 5 1/2 plèces, ar- riére place du Royaume, sous- éclairé, eau chaude fournie, entrée Indépendante, llbre 1er mars.Tél,: avant-midi ou 16h00 à 19h00, 548-7300.F-213356-5-2 CHICOUTIMI: Pisce des Al- roles, 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2 plèces, prèe centres d'achats, grand ssion, porte patio, salle à manger, tapis, entrés contrôlée, gonclergerle.Tél.: 543-0222 ou 545-2714.F-210912-5-2 CHICOUTIMI: 4 1/2 pièces, miler étage, semi-meublé, 09, boul.St-Paul, $195.00.Tél.: 549-4322, Ialsser F-211 18-5-2 CHICOUTIMI: PLACE PER! BONKA, nouveau site dimici- lialre, grands 4 1/2, 5 1/2, super Insonorisés, eau chaude fournie, remise Intérieure, entrée lave-vaisselle, disponibles Im- médiatemant.Réservez dès maintenant.Pour visiter, tél.: 543-5141 ou 549-7434.F-210915-5-2 JONQUIERE: logements spa cleux et neufs, trés blen situés entre l'hôpital et les Galeries de Jonquière.Petits blocs de 4 logements avec murs coupe-feu ot entrée Indépendante.Libres immédiatement.Au 3575, d'k- berville.Tél.: 542-0441.F-209633-5-2 CHICOUTIMI-NORD: grands 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2, porte pancrami- que, accès contrôlé, face à l'école Charies-Gravel et Institut Roland-Saucler.Téi.: 545-7381 ou 662-5340.F-211072-5-2 CHICOUTIMI: 1070, Radisson, 4 1/2 pléces, non meublé, non chauffé, non éclairé, près uni versité, centres commerciaux et restaurants, ilbre ter mars, $40.00, tét.: 543-3966, après F-212529-5 TERRASSES DU ROYAUME: construction récente, près centres d'achats, Insonorisation Impeccable, libre Immédia- naid's, $38.00, moderne, entrée In- sol demi-finl, combustion lente, Ia | hors-terre, prix à discu- ARVIDA: 2 1/2 plèces, sous-sol, veuse, sécheuse.Tél.: 545-7125.ter, tél.: 696-2414, 549-1608, St-Mathias, meublé, chauffé, F-212921-8-2 F-212545-7-3 LA BAIE: chambres à louer à la semaine, Hôtel Port-Alfred, tél.: 544- 11.F-212393-6-3 CHICOUTIMI: quartier Murdock, chambre et pension.Tél.: 543-4596.F-213388-8-2 CHICOUTIMI: chambre, avec rétri- gérateur, près de l'hôpital, cégep, université.Tél: 543-7499.F-213453-8-2 ARVIDA: Ste-Thérèse, toute équipée, homme seulement, tél.: 548- 6983.F-212839-8-3 CHICOUTIMI: \u201cchambre avec grand boudolr, entrée indépendante, pos- sibliité de culsiner, idéale pour étudiant, tél.: 545-6905.F-212820-6 CHICOUTIMI: chambres à la semaine et au mols.Informations, Château Chemplain, 306, Labrec- que, tél.: 543-9003.F-212408-6 CHICOUTIMI: \u201ctres propre, ssibl- tité de culsiner, centre-ville, tél.: 96-0745, 70.F-2125826 ° Maisons a vendre (7) JONQUIERE: raison 29 X 51, terrain 32,000 près de Copal.Tél.: 542-02 yo 5 9844, le soir.Acheteur sérisux seulement.F-213422-7-2 CHICOUTIMI: maison neuve, 2 logements, revenu: $1,200.00 par mois, l'acheteur sera logé pour $195.00 tenant compte comptant, tél.: 549- 4116.F-213349-7-3 ST-AMBROISE: unifamillale 6 ans, grand joan centrée, pas d'agent, tél.: 672- F-212953-7 ARVIDA: 2235, Vallerand, bungalow 25 X 40, , garage, sans volsin arrière, agents s'abstenir, tél: 548-7969.F-213476-7 CHICOUTIMI-NORD: bungalow 1974, Parc de la Colline, foyer.Bon rix.Informations, Alain Maltais, 45-8705, Trust Général ou 543- 5511.F-212916-7-2 FERLAND: 2 étages, sibliité de t garage, chède bois, tél.: laltes de on00 21000 ser, ve os , t a x vleltes ox F-213229-7-3 F-211374-53 CHICOUTIMI-N NORD: boul.Ste- G 28 x 42, en CHICOUTIMI: Habitat Rosarlo Trembiay, situé quartier Université, 8 logements 4 1/2 lèces, sermi-meublé ou non, Ibres immédiatement, ponsibl- lité de subvention, $360, 00 pai mois, chauffé, éclairé, tél: jour: 543-9670, solr: 543-1948, F-211742.5-3 PLACE © DES ROITELETS APPARTEMENTS NEUFS A LOUER MOIS DE MARS GRATUIT Près des centres d'achats, face à la Sûreté du Québec, 4% (2 chambres), $410.00; 5% (3 chambres}, $460.00.Modernes et luxueux, système d'entrée contrôlée par intercom, dispo- briques, terrain 100 x 200, aucun voisin.Prix à discuter.Tél.: 543- 2155, 672-4007.F-213082-7-3 CHICOUTIMI: boul.Talbot, avec hu- reau au sous-sol, terrain 110,000 pl.car.nt d'immeubles s'abstenir.Têl.: 2975.F-212973-7-3 CHICOUTIMI-NORD: vente rapide, 164, Lasalle, belle maison en bri- ue, très propre.Faut voir.Inf., Demise Girard, 543.0530 ou 543-5511, Général Trust F-213003-7-2 CHICOUTIMI: bungalow 26 x 44, 1350, des Erables, près du Parasol, très bien situé, abri d'auto, loge: ment $375.00 par mols (au sol), $55,000.00.Tél.540-2323, I Ia vant-midl.F-212591-7-3 ° ARVIDA: malson deux étages, possibilité 3 logements.située Ce parolsse St-Jacques.Tél.F- eof 2908-7-2 CANTON TREMBLAY: 11/2 3 10 minutes du centre ville, 1247, chemin St-Marc, $69,500.00, tél.: 543-5846.F-212451-7-3 A vendre ou a louer (20) RESTAURANT très bien situé, aménagement neuf, posaibiltté de financement.Tél.: jour: 548- 7102, solr: 548-1288.F-212385-20-3 Autos a vendre (21) PLYMOUTH VALIANT 1973, 60,000 milles, bonne condition, $800.00, tél.: 54446: F-213362-21 RENAULT 30 TS 1977, 45,000 milles, condition Impeccabie.Faut voir.Tél.: 548-1480.F-213379-21-2 us VENTURA 1975, moteur JONQUIERE: résidence avec revenus, sise au 2021, rue Ozanne, entièrement rénovée, Iscine 21', clôturée, patio et oyer extérieur, logements 61/2 et 5 1/2.Vente rapide.Century 21, Les immeubles Le Pont INc., nt: Laval Boullanne, bur.: 3137, rés.: 548-9729.F-213398-7-2 Maisons a louer (8) CHICOUTIMI: maison neuve, 5 1/2 lèces, située au 955, Thérèse- rain, 3575.00 par mois, chaut- fée, laird libre immédiatement Tél.: 543-12\u20ac2.F-212190-8-2 JONQUIERE: jumelé neuf, 1 étage, 4 1/2 pièces, moderne, remise extérieure, terrain privé, Hbre Immédiatement, tél.: 548- 5355, 548-2251.F-212651-8 Maisons mobiles à vendre (10) FERLAND: maison mobile sans terrain, 14 X 70', prix ralsonnable, tél.: 676-2531.F-212365-10 LA BAIE: maison mobile 1978, 14 x 68, chauffage électrique, poôle combustion lente, remise 12 x 12, ossibliiité de financement.19,500.00.Tél.: 677-2227.F-212174-10-3 CANTON TREMBLAY: Bendix 1980, 14 X 68, chautiage électrique, à combustion lente, avec remise 16 x 20, terrain: 60 X 100.Tél: 545- F-213097-10-2 CHICOUTHAI: \"1975, 14 X 64, chauffage électrique, terrain loué $30.00 mois, prix à discuter, tél.: 545-7931, F-213099-10 Garages à louer (14) LA BAIE: 2 portes, pour faire mécanique, 1162, boul.de la Grande- Bale, tél.: heures de bureau 543- 0775.F-212534-14-3 Fermes: vente, achat, évaluation (17) LAC ST-JEAN: très belle forme avec maison récente.Etable-grange moderne, équipée au complet.480 âcres en culture, quota 500,000 livres environ.Nombreuses possi- blités d'exploitation.Informations: TRUST GENERAL INC., Gérard Na- deau 549-3372, Clément Thibeault 549-0894.F-212304-18-1 50 ACRES, maison, grange, étable, située à St- onoré, conviendrait pour ur gentleman farmer, tél.: Sn 1513-173 Terrains a vendre (18) ARVIDA: 2883, La T nibles le fer mars.Foye 2 a4 30 x 30.7 \u2018pièces, Pour Informations oyer, salles de ba ne, oo terrain .8,379 pl.car., tél.: 548-7071.et réservations: Bree 2056 7.4 548-5015 \u2014_\u2014 F-209295-5 CHICOUTIMI-NORD: 25 X 37, abri d auto, grand terrain boisé.588, tete.Voir et faites une offre.va F-213010-7-2 Chambres \u2014\u2014 a louer (6) CHICOUTIMI: rue Angoulème, chambre avec T.V., poesibil culsiner, lavage et Re Oe prix: $25.00 par semaine, tél.: 549- 1328.F-2132196 083, 78 k 4 brique.fo automne ue, foyer, soi Re 8 franc, déco- Pre remise 16 X 12, rations s agréables, rem 15 minutes du centre-ville, négo- clable.Tél.: 068-5457.F-213331-7-2 A J CHICOUTIMI-NORD: magnifique terrain de 60 & 70 pleds de facade, pra à construire, situé sur rue Cat, prix à discuter.Tél.: 543-0664.F-213421-18-2 gricouTM: meg: 29 quartier Hames à Frac Tele F-211408-1 8-2 ST-HONORE: Chemin de l\u2019Aéroport, 100 X 300 boisé, prêt pour construction, vrale aubaine: F-213218-10 260, neuve, radio sm-fm cassettes, 4 pneus d'ht- ver avec maps ae 94,000 milles, prix: $1,000.00, 542-5361.F-213284-21 CONCORD oL AMC, 1979, 6 \u20ac lindres, 2 3 excellente condi- 2384 tion.Tél.: .__ _F-213237-21-2 CHEVROLET \u20ac BELAIR 1978, trés propre, $1, 300.00.Tél.: 549-7859 ou F-213001-21-2 PONTIAC PHOENIX 1880, bleue 2 tons, radio AM-FM, stéréo, 4 portes, arrière ouvrant, 75,000 kilomètres, | AL 1, très propre.Tél.: SAT a020 hou dos PT 2033-21 -3 MERCURY BOBCAT STATION automatique, 1978, trés bonne condition, cotation: $3,600.00, spécisl: $1,895.00; RENAULT 5, 1978, $1,250.00; Georges Girard Autos, 1401, Route 170, Chicoutimi, tél.: 543-1718 ou F-212945-21 DATSUN 1975, moteur 1200, pour tes pièces, tél.: 672-4646.F-212999-21 CONCORDE DE LUXE STATION FAMILIAL 1981, très équipé, bas millage, deuxième voiture, ayant encore 1 ange garantie, tél.: 543-3400, après 6 F-212899-21 RABBIT DIESEL, \u2018 1979, 4 portes, 4 vitesses, de luxe, pxcallente condk- tion, $4,000.00.Tél: 349-3636.F-212915-21-2 TOYOTA CORONA Station Wagon, 1976, manuelle, moteur 2,200 cc.Tél: 542-7667.F-212909-21-2 BUICK 1978, 40,000 milies, excellente condition.FORD THUNDERBIRD 1980, toit ouvrant, vitres électriques, 38,000 milles, excellente sgndition, tél.: aprés 18h00 547- F-212857-21-3 TOYOTA TERCEL 1981, manuelle, 4 |portes, AM-FM cassettes, 43,000 kilomètres, état de neut, $5,500.00 Tél.: après 5h00, 545-7006.F-212959-21-2 LTD LANDAU 1979, 302 po.cu., 8 eylindres, prix à discuter, tél.: après 17h00 673-7552.F-212859-21-3 HONDA CIVIC 1977, H.B., excellente gondition, prix: $2,700.00, tél.: 547- F-212942-21 VOITURE ECONOMIQUE: Mercu Comet 1977, 6 cylindres, automat! ue, 4 portes, mécanique A-1, 1.100.discutable, tél.: 549-7807.F-213080-21-3 FORD MERCURY | 1977, prés propre, $1,600.00, tél.: 696- SE 3081-21-3 TOYOTA CELICA _ 1983, ki og 000 kil PONTIAC ACADIAN 1981, trèe propre, très bonne condition, prix raisonnable, tél.: 545-1703 F-213382-21 AUBAINE: Pontiac Phoenix LJ, de luxe, 1980, excellente condition, à bon prix.Tél.: sur semaine, après 11h00, 696-1250.548-1914 HONDA CIVIC 4 portes, 1981, manuelle, prix à discuter.8 Tél.: 545-711 F-213446-21-2 CHAYSLER RELIANT K, 1981, 4 portes, automatique, aervofreins, servodirection, bas millage.Tél.: après 5h00, 543-5970.F-212347-21-2 PONTIAC LAURENTIAN 1977, aubaine, rt 28-02-84, très bonne condition, bon prix.Tél.: 544-5060.F-213333-21-2 DATSUN CENTRA de luxe Ex 1983, encore sur garantie 24 mois ou 40,000 kliomètres, plus ngée 48 mois ou , tél.: après cs F-212882-21-3 Camions a vendre (22) BOITES de camion, fibre de vers, toutes marques randeurs, prix compétitifs.Tél.: Te PE 122 CAMIONETTE VOLKSWAGEN 1979, mécanique neuve, $4,000.00, cotation: $5,165.00, tél.668-3532, F-212850-22-3 BRONCO RANGER XLT 4 X 4, 1981, 47, 700 Hlométres, 161.: 544-7737 ou F-213459-22 PICK-UP FORD 1975, 8 cylindres, manuelle, propre, 56,000 milles, mécanique A-1, avec bolte fibre de verre, prix: $1, 700.00 négociable, tél: 549-7807.F-213474-22 PICK-UP GM 1976, avec toutes les plèces mécaniques de venons, prix de débarras, tél.: 543-0459, n.F-213462-22 DODGE D-100, 318, automatique, 65,000 miiles, $2,395.00; DATSU 1983, complètement équipé, 5 vitesses, avec boîte fibre verre, 32,000 kilomètres, prix o lal DAT- SUN 1973, plek-up, bo e tongue, $675.00, Geor es Girard Autos, 1401, Route 1 70, Chicoutimi, tél.: 543-1718 ou 543-3083.F-212848-22 PANEL 1976, parfait état, prix à die- cuter, tél.: 54 -3558, heures de re- 8.pe F-212941-22 PICK-UP GMC 1979, 1/2 tonne, 4 x 4, pneus d'hiver neufs, équipement complet, très bonne condition, bo de verre, moteur 400 po.cu., tél: après 17h30 543-1998.F-212143-22-3 PICK-UP GMC 1970, très bonne condition, \u201ca diecuter, tél: 543- 2155, 672.F-213083-22-3 FORD CUSTOM F-100, 1980, moteur Levindres, transmission manuelle, | 542-4855.F-212803-22 JEEP INTERNATIONAL 1976, nture pel neuve, mécanique A 1.Tél.: 547-4208 solr seule ment.F-213151-22-3 PICK-UP DATSUN 1980, 5 v- fesses, boîte 8 pieds, très bonne condition, $5,500.00, tél: 544-3809.F-212860-22-3 sport, 20, acheteurs sérieux.Tél.: 548-5842.F-212858-21-3 FIREBIRD 1978, 305 po.cu., volant ajustable, Jpreus ridgestone, roues me , 155,000 kliomètres, $2, .: 542-3196, 542-5926.F-212898-21 EAGLE LIMITED 1980, tout équipé, alr climatisé, vitres riques, ra- dlo am-fm cassettes, eic., Be chelin, bas millage, tél., après 6h00.F-212900-21 PLYMOUTH HORIZON 1981, propre, excellente condition, moteur 2.2, manuelle, chaussé en neuf, prix à discuter, tél.: 674-2792.F-212870-21-3 VOLVO 1974, à Injection, 4 port 3 automatique.Motonelge Artic Cat 22 forces, démarreur électrique, tél.: 545-2929 \u2019 F-213085-21-3 PONTIAC PHOENIX 179, 73,000 ki- lométres, excellents condition, tél.\u2019 544-5172, F-213475-21 RENAULT 5 TL, 1978, 53,000 kllo- mètres, ôn parfaite condition.Tél: 545-0519.F-213128-21-2 DODGE 1976, en très bonne condk- tion, acheteur sérieux seulement.Tél.: 545-1677.F-213434-21-2 MAZDA GLC 1981, 43,000 milles, gartaite condition, 2 portes, H.B., .: 544-7542.F-213412-21 fie propre.cu La 197.CT 21344-2142 Motos a vendre (23) HONDA GL 500, 1982, 20,000 kllo- mètres, état de neuf, acheteur sé- rleux.Tél.: 544-2667, F-213456-23-2 HONDA GOLDWING \u20ac GL 1000, 1979, bas millage, très propre, © comme neuve, faut voir.Tél F-213074-23-1 KAWASAKI 440 LTD 1982, 1,000 ki lomatras, servi 1 salson, bleue, tél: 153.542-4 F-213350-23-3 HONDA 1000, 1977, équipement complet, bleu royal, tél.: 543-7480 ou 543-744 F-212827-23 HONDA CM-450 1982, état neuf, 1,000 kilomètres, $1, 600.00, tél.549-4882 5h00.F-212815-23-3 CAN-AM QUALIFIER 175, 1982, achetée en 1983, 500 milies environ, état neuf, prix à\" discuter.Tél: 672- 4716.F-212656-23-2 KAWASAKI 175 cc Enduro 1982, 10,000 ki , prix & , tél.: 548-9207 16h30.F-213083-23-3 MAGNA V-45, 1983, couleur noir lente condition, Denlel, tél.: 543- \u2019 F-212907-23-2 F-213132-21-2 SUZUKI GKZ 1100, 1982, 11,000 ki lométres, tout t equipé, radio am-fm cassettes, tél F-213184-23 SUZUKI DS-250, état neuf, prix à discuter, tél.: 542-3743 ou 543-1435.F-213279-23 ATC 200, a partaite Sondition, équipée, prix: $1,650.00.une Sn VAL 549-7144.F-213087-23-2 HONDA MAGNA V-45 1963, 8,500 ki fométres, tél.: 542-8565.F-213024-23-3 MAGNIFIQUE: r\u20185to YAMAHA SECA 750, 1983, 5,000 kllo- mètres, si intéressé prix à , discuter, tél.: 547-1901 jour ou 547-9995, le soir.F-212635-23 Motoneiges à vendre (25) YAMAHA T-340 1962, 700 milles, neuve, support, tacho- : 547-3641 demandez F-213028-25-3 MOTOSKI FUTURA 440, 1975, per- faite condition, tél.: 676-2335, le soir.F-212804-25 YAMAHA ET 340, 1963, achetés en 1984, comme neuve, Daniel, tél.: 543-0881.F-212906-25-2 BLIZZARD 7,500 1979, refaite à neuf, tél.: 349-3479.F-213067-25-3 SKANDIC 1983, 1,300 kllométres.Tél.: 542-0137.F-213452-25-2 Véhicules divers - (35) CHENILLE, Idéale pour bche: charroyage ime, $2,500.00 (8).chasse ot Fu.bols, avec 673-7338.\u201c F-213027-35-3 Personnel demandé (36) Téléphonistes pour » 3oliciation.travall de 9h00 à 1 5 jours semaine, tél.: 543-1 wl\u2019 F-213380-36 HOMMES OU FEMMES de 25 à 45 nt certificat d'études d'en nération intéressante.Tél: 549- 4317.F-212702-36-3 LES ENTREPRISES LD.L sont à la d'un couple désirant tre- vailler à l'expansion d\u2019un commerce.| Serve: à: Les En ses L.D.L., 954, rue St-E -Urbein, GOA 4X0.F-211615-36-2 VOULEZ- EZ-VOUS OUS gepner $100.00 par de travail \"it oat Ir d'avoir une voit ture.To: SAS-C710.F-210538-36-2 COMPAGNIE en pleine expansion pour un produit dont le nom est connu depuis plusieurs années.8 avons besoin de 4 représentants pour desservir encienne clientèle et trouver de nouveaux clients Traineaux pour bois de pulpe et bois poël pour motonelge.Auss oom) Tratneaux doubles, t 2973.F-211182-25 VENTE DE PIECES neuves et u r toutes marques de motonelges: André chard Enr., 9, boul.Talbot, Laterrière.Téi.: 678-9511.F-210741-25-2 Bateaux à vendre (27) CATAMARAN Prindie 16', 1981, tout ulpé, ovec remorque.Tél.: 547- , aprés 6h00 F-213419-27-2 CANOT en fibre de verre, très bas prix.Tél: 549-0494.F-212912-27-2 TANZER 22 pieds, 1979, (bel-eau), très voiles, moteur Johnson 5.9, 198 1960, sondeur, ber en acler, $13, 500.00, pensez-y svant d'acheter neuf, tél: 5 , après 5h00.F-212406-27 Machinerie (31) 4 TIMBERJACK 240, 1975 à 1980.6 Timberjack 230, 1971 à 1976.Un C6 tree-farmer 1979.2 C-7 tree-farmer 1980.Un pop-jack frankiin, char- gusee prentice.Un timberjack 520 980 grapel.Un timberjack 550 1977.Pneus usagés 24x5x32.Jantes 24x4x32 et 18x4x34.Ho- sings usagés Eaton model 1979.Lionel Sylvain Automobiles Ltée, tel.: 1 (418) 596-2470.F-212837-31-3 CHARGEUSE à bois (puipe et bit lot), marque John Deere, sur cx mion G moteur 427 neuf, fixe: $5,500.00.Tél.: solr 544- 5 F-213244-31-3 Remorques (32) Remorque fermée pour motonei ou Instruments de musique, tél.: , après 3 =» F-212901-32 Pieces et accessoires (33) ore uve autos et camions r ou rebuts, le leur pre piéces quret Auto nr, tél: 543- F-212145-33 PONTIAC VENTURA 1874, Le, à vendre pour les pièces.T : 549- dans Chicoutimi et les environs.Les candidate choisis doivent posséder une automoblie et être ambitieux.Possibilité de $300.00 à $600.00 par semaine plus bonus très intéressant.Communiquez à 549-6007.F-213021-36-3 REPRESENTANT MEDICAL: recherchons représentant(s) médical(e) avec ou sans expérience dans la région Chicoutimi.Doit être trèe travaillent, avec auto.Bon Potentiel.Envo curriculum vitae à: POLYMED, C.P.92, Station V, Mt Royal, Montréal, HIP 388.F-212887-38-3 LES ENTREPRISES P.V.vous offrent une occasion exceptionnelle de faire plus d'argent.Temps plein - Temps pertiel.Chance pour ceux qui veulent faire de lon.Entraînement fournie.Pour rendez-vous, 547- F-212702-36-3 Offres de services (37) DAME offre ses cervices comme alde-famillnie où gardienne d'enfants, de un à deux ours p [ maine.Personne flabio.Téi.: 547- + 213451-37-2 Rapports d\u2019 fac a ape 52.2 tout er boos ee F-213224-37 IMPOT.Rédige rapports d'im avec e , rue des ba Tét.: 975.F-213324-37-2 IMPOT: pour vos déc \u2018srations d'impôt, demandez Syivain, à 547-4481 et je me rends à domicile.RAPPORTS D'IMPOT de particu- suls disponible tél: après brody Fou on F-212176-27-3 DESSINATEUR AVEC EXPERIENCE offre ses services pour faire des plans de maison.Tél.: 549- 2077, demandez ! 212187972 MENUISIER offre ses services pour faire rénovation Intérieure et extérieurs, piastrage et Pointure.Esti- \u201c F-212217-37-2 ARTISAN-EBENISTE nur demande, meubles et divers, armoires ge culs culsine rix trée Intéressant.F-212159-37-2 CONSTRUCTION {ot rénovation tre vall général, Bienchers de fe Tran vor 54 F-212807-37-3 LAVAGE DE TAPIS ot meubles à la vapeur, estimation gratuite, $20.00 ____ _F-213088-33-2 pièce.NETTOYEUR JACK, 545.PIECES d'apparelle ménagers, .F-21141 toutes ma au prix des compe- 94-372 ven peu de FABRICATION d'ermoires de cub 2028, Ste-Famille, Me 332 Gratuite.Tel: : 548-1231 r.1 547-0080.F-212278-37-2 ; por di mpl es particules, oh ° Véhicules arenas divers COUTURIERE d'expérience pour confection, .Tol: $49- F-212708-37-2 LE QUOTIDIEN, lundi 27 février 1984 \u2014 23 COMPTABLE d'expérience, r de llers, impôt particu e, planification flecale, étate finan- Sara, travail garanti.Tél: 548-1441, F-213336-37-3 IMPOT- RAPIDO.impôt rovinclel, fédéral, crédit enfant, taxes for clères.20 ans d'expérience.Ou- vrège garanti.$8.00 et ptus.Tél.: 540-6400, jour où soir.F-213318-37-2 IMPOT: Service à domicile, $20.00 tout compris, tél.: 543-3266 F-212940-37 Secrétaire offre ses services pour effectuer des travaux de dactyio- Qraphie, téi.: 542-8602.F-213118-37 HOMME avec expérience offre ses services pour travaux de peinture, Plastrage , astrage, peinture au fusil, pisfond xturé à la machine spé- ciaie, ost pau n gratuite.Tél: 549- 2894, après 4h00 F-212914-37-2 PLANCHER DE BOIS FRANC: érable, merisier, chône, se biage, finition avec oduf de qualité, pour estimé, tél.: 545-1971.F-213109-37 Dame garderait enfants à son domi clie, rue Joilette, arrière du Poste 549-3050.CJPM, téi.: \\ F-213032-37 _ \u2014\u2014\u2014 POUR PROPRIÉTAIRES avisés: couvreur artisan, réparation de toitures en tout flenres, 20 ans d'ex riences, travail soigné et garant.timation gratuite, Prix plus que gompétit Tél.: 548-8601 après F-213025-37-3 IMPOT: Conseiller avec ic.traval secteur nique, tél.SA EU.pa F-212890-37 Pourquoi acheter du neuf?Faites et rénover meubles à neuf, atime gratuit, Perdu ou retrouvé (41) on coller rouge.lrouvés dopule plusieurs 549-0396 F-213450-41-2 Animaux a vendre (42) Chien boxer male, 14 mols, de Boe doux pour les enfants, tél.: 7-8802.F-213408-42 MOUFFETTE à Vendre, tél.: 4340, 668-4095, + 688- F-213142-42-3 TROIS boxer mêles, pure race, un mois, non snreglstrés, $150.00.543-6486 Té.: F-213090-42-2 COURS de d débutant bientôt.Pour Informations, André Brassard, 547-8025 et Alma, 862-3194.F-213238-42-2 HUSKY SIBERIEN mile, pure race, avec: Traine, attelage, niche, accessoires.Très belle bête.Born prix.Tél: 674-2792.F-212669-42-3 Camping TENTE-ROULOTTE Lionel M-425, 6 aces, 1981, convertisseur de courant inclus, $3,000.00.Tél.: 549- 8268.F-212918-44-2 TENTE-ROULOTTE Lionel 500 8 taires qui ont fait ou feront une demande de subvention pour des rénovations à leur(s) propriété(s) dans le cadre du programme LOGINOVE.Je fais des plans ot devis ainsi qu'un estimé détallié afin d'éviter des retards dans la r tion de vos subventions.Tel.: 549- 9091, Léopoid Parent, consell- ler en rénovation.F-211417-37-2 MASSAGE 7 JOURS: ma: professionnel pour madame, monsieur, bein de pieds.Pour 200.F-211052-37-3 NOUVEAU, massage thérapeutique pour tous, Inviation spe: ciaie eux sportifs.Pour vous, tél.: 547-9794 ou 542- 8002.F-212995-37-2 POUR REPARATION de four rure.Les fourrures André La rouche Enr.tél.: 547-7525.F-213066-37-2 Occasions d\u2019affaires (38) TEMPS PLEIN OU PARTIEL: possibilité de $450.00, $900.00 ot plus per semaine, Vie-Tal recherche un nombre lImité de distributeurs es- lon le secteur.non né- tamplète.Pour Informations, appeler eans frais, 1-800-361-6814.F-211206-38-2 Ameublement (40) BIBLIOTHEQUE murale en pin, à bes prix, $200.00.Tél.: 542-0441.F-212680-40-2 Podle, rétrigérateur, laveuse, o6- cheuse, laveuse-essoreuse, mini- voue mini-sécheuse, congéle- .très bonne condition, ga- rot mi minimum 90 jours cur pièces et main-d'oeuvre.certains appe- rolls allant jusqu'à 2 ans 1979, ve Tar aren ER dos SA F-213026-44-3 LOGINOVE, À tous ies propre Vêtements (45) Robe de martée 7-8 ans, chapeau, crinoline, prix d'aubaine, tél.: 544 7737, 544-37 F-213460-45 Robe de mariée rid 9 ans, en dentelle, genre $lasi, avec chapeau, tél.: 547- F-213461-45 MANTEAU DE FOURRURE Blue- Mist 18 ans, cau 3 se: fois, bonne condition, tél: 547- 1338, 545-7516.F-213303-45-3 ENSEMBLE DE CUIR r moto, neuf, 7-8 ans, .Prix à discuter, tél.: Sei EA 6303, Demande (47) Podle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, demandés, téi.: 549-3721.F-210948-47 ACHETERAIS gultare électrique Gretsch des années 50 à 1963, en bon état, tél.: 543-2181.F-21314147-3 DEMANDE les, réfrigérateurs, laveuses, ses, moblilera de gulsine \u2018de salon, chambre.Tél.: 542-3196 F-213205-47-2 ACHETERAIS Jouets pour 3-5 ans, bonne condition, tél.: 547-3362.F-212873-47-3 NOUS ACHETONS AUTOS et camions usagés (rebuts), nous payons le Dos le bon prix et les métaux.F-210883-47-2 Achèterais ie livre \u2018Mourir à New- York, tél.: 543-2293.F-213429-47 Divers (48) Table à dessins avec règle profes- sionnetle et Instruments $350.00, socie de Ilt en fer 60 X 80, sur rou- Jettee, $25.00, tél.: 543-1104.F-213380-48 sur ltvraison gratuite, téi.: CHAINE STER£O, manteau de four- 1.rure pour dame, scle à chaîne, F-210044-40 cours de , canne à moucher \u2014_ en graphite.Tél: 548-1400; 2 Divan laire 6 mor en ve i ; tours avec pouf, $400.00, tél: 5423- sree.21340940 FAIRE-PART \u2014\u2014 Plus de 175 modèles différente, Ameublement de cuisine style colo- nisl, table, 4 chaises et vaisseller, téi.: 543-7407.F-213370-40 EUBLEMENT POUR RCE: LIT double, bureau avec miroir, mate\u2018as, état neuf, bas prix.Tél: 542- 3183.F-213311-40-2 au choix des futurs mariés.Prix très compétitife, aussi cartes de remerciements et d'invitation variées et personnalisées avec enveloppes assorties.S'ADRESSER A: IMPRIMERIE SAGUENAY LTEE (Maison de la Presse) 1051, boulevard Talbot Chicoutimi G7H 4S5 Tél.: 545-4474 F-000000-48-1 24 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 27 février 1984 CARTES DE REMERCIEMENTS DE SYMPATHIES Un choix de modèles exclusifs pour tous les goûts.Prix très compétitifs.S'ADRESSER A: IMPRIMERIE DU SAGUENAY {Maison de Is Presse) 1051, boulevard Talbot Chicoutimi, G7H 4S5 Tél: 545-4474 BOIS FRANC: toutes ies essences, toute épalsseur, également quin- callierie et machinerie pou ce leur à très bon prix.Faisons ration du bois.ARmoires sines, escalier marches en vols franc.Tél.: 54 , F-211718-48-3 NOUS VENDONS, achetons, écha bles u pessons les \u2018chercher.s adresser su Marché du Vieux Meuble, Chez , 2201, St-Jacques, Jonquière.Tél.: 542-0163, F-211046-48-3 F-000000-48-1 Ne restez pius seul.Agence de Rencontre \u2018\u2018Nouveau Bon- hour\u201d.Tél: 547-6247.F-212852-48-3 modèle Sautereile, téi.: ou 544-8696.F-213125-48 TABLE de billard 6 6 x 12, Brunswick, avec accessoires.Tél.: 543-9662.F-213202-48-2 Lit simple canadien on bols tourné, armolre-valsseller, banc de piano, PLAQUES D'ALUMINIUM: 24 pouces X 36 pouces, épals- seur: $0.40 ln praem de pouces.a plaque en uet de 25 seulement.8' \u2018adresser è le MAISON DE LA PRESSE, 1051, boulevard, Talbot, Chi coutiml, tél: 545-4474 etc, mobilier de salle a morceaux en chêne, tél.: 347-5740.F-21318548 FAUT VENDRE: cascade 60 gallons, demi-prix, entrée électrique 60 et 100 ampéres, plinthe 220, thermostat, 2 pneus radiaux neufs 215 (hiver).Tét.: 543-9400 \u201c F-213148-48-3 \u201cTIME\u201d de motoneige, pour charroyer bois de poble, tél.: 542-7075.F-213054-48-3 ANTIQUITE: meubles en pin et objets antiques de plus de 100 ans, acheteur sérieux seulement, tél.: 543-6346.F-213212-48 METIER à tisser 80\", banc, ros 15 et accessoires, $400.00.Tes 272- F-213234-48-2 Table de billards, bon état, bonne condition, tél.: 673-4870.F-213178-48 QUATRE pneus Michelin d'été et deux pneus Michelin, réchappés d'hiver, prix à discuter, GR-75-15.Tél.: 696-072 \"ou 545 6909.F-213454-48-2 ACHETERAIS maison a logements ded, 4oublo , dans C Icoutimi ou Chicoutim .Tél.: 543-5889.F-213432-48-2 TROIS PESEURS à lait Milk-O- Scope pour contrôle laitier officiel.Téi.: 543-7561.F-213435-48-2 Seul du manufacturier Stores vénitiens verticaux et horizontaux au: 808, COTE-RESERVE CHICOUTIMI Tél.: 543-0524 Estimé Edgar Tremblay Achat d' reils : culek nière, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, laveuse-essoreuse, etc.8 COM) et allons les eee TOI 4 72 21094548 ASPIRATEUR Electroiux brun, avec balal électrique, 1 an d'usure.comme neuf.Valeur: $700.00, laissé: $285.00.Cause: Achat Rainbow.Tél.: 542-8817.F-212776-48-3 ASPIRATEUR ELECTROLUX avec balai électrique et accessoires.Excellente condition: $160.00.Aussi Filter Queen sans balal électrique avec tous les accessoires, 10 mois d'usure, comme neuve: $235.00.: 542-6826.F-212780-48-3 A voir | DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER Saile de démonstration 1442, Cyrille-Valllancourt Chicoutimi Stores vénitiens minis, horizontaux et verticaux Pour estimations, DEUX MOTEURS électriques, un GE et l'autre ES TINGHOUSE, 40 forces ch A DATE: HEURE: ENDROIT: Société Mutuelle d'Assurance Contre l'incendie du Lac-St-Jean Est AVIS DE CONVOCATION Le conseil d'administration de la Société mutuelle d'assurance contre l'incendie du Lac- St-Jean-Est, convoque tous ses membres à l\u2019assemblée générale annuelle qui aura lieu: Le 14 mars 1984 A 20h00 A l\u2019école Jean XXIII, Lac-a-la-Croix Il y aura le rapport de l'année 1983 et tirage de plusieurs prix de présence.Bienvenue à tous Louis-Georges Gagnon Directeur général et secrétaire 1,750 tours minute, fonction nent sur 600 voits DC, Incluant également deux redresseurs de courant r alimenter ces mo- tours.Tél.: 545-4474, extension 1.F-000000-48 SUPER SPECIAL Représentons 10 compagnies de toiles Pour satisfaire tous les goûts ot toutes les bourses.SALLE DE DEMONSTRATION 296, ave Ste-Anne CHICOUTIMI ESTIMATION GRATUITE ET MESURES A DOMICILE NOUVEAU TESTAMENT GRATUIT: un per ne.S'adresser 4 Mie- sion Bi C.P, 4364, E, Ottawa Ontario, K1S 584, suce.F-212853-48-3 SERRE 25 x 90, cèdre, 2 fournaises, co t'équipée, pas chère, F-212848-48-3 FOURNAISE horizontale, 170,000 d'air, réservoir 200 : 668-3532.\u2018F-212847-48-3 EMAILLAGE de baignoires et apps rells ménagers.Choix de couleurs.Travail garanti.Tél: 696-0700, F-212222-48-3 549-3613 Articles de sport (49) Bottes de skis alpin et bottes de skis de fond, 4 et points, paire de patine Pour garçon, 4 points, tél.: F-213276-49 Musique et accessoires (50) PIANO droit, sonorité remarquable, aussi: plano électrique, ender Rhodes, 73 notes, comme neuf, stage plano, $1,000.00.Tél.: 662: F-213455-50-2 ORCHESTRE \u2018Les Etoiles du Lec \" offre ses r tout genre de soirées.Tél.: 2503.F-211562-50-3 EXPRESS MUSIQUE, disco-mobile pou re de soirées.Vente de disques disco Im , cassettes, etc.Tél: 543-7541.F-212175-50-3 AMPLIFICATEUR de he, 100 watts.Tél: 6 tare Yamae- 2087.F-213162-50-2 DRUM Hayman 8 plèces, 3 beles Pastezild pled Pearl, caisse de EE si, 00 discutable.F-212905-50-2 Plano ancien Willis, pon état, prix: $1,500.00, tél.: 688-819 F-212002-50 rains.5 Wetin ton, on acajou scul , 28\" de large.Hoss: $500 ores, Très bonne sonorité.idéal pour étudiant.Très bon mécanisme.Touches neuves.$1,000.00.Tél.: 542-2776.F-212863-50-3 Bois de chauffage (51) BOULEAU ET MERISIER en lon- ueur 8 ace, au camion de 170.00, ou $440.00.Egle mem enamine on 16\".Tét.: Alme 662-7418, 343-3880.Chicoutimi 549-9373 F-211797-513 BOULEAU, MERISIER, en de #'.355.00 en poche de 16\u201d, $22.00, Ire Te Tél.74.2605.F-212994-51-2 Poêles à bois à vendre (52) Postes combustion lente neufs, modèles au choix, à partir de \u2019 \u201cF-2131146-52\" collaborateur indisp ensable à Notre entreprise Bon nombre d'entreprises prévoient prendre de l'expansion dans un avenir rapproché.Comme cette expansion doit reposer sur une base solide, la Banque fédérale de développement vous offre son service CASE, la Consultation au service des entreprises.Les conseillers de CASE sont des gens d'affaires à la retraite, choisis pour leurs connaissances administratives et leur expérience en gestion.À titre de propriétaire ou de dirigeant d'une entreprise, vous pouvez renforcer vos positions et identifier de nouvelles possibilités en demandant conseil à CASE.Qu'il s'agisse d'établir de nouveaux marchés, de rationaliser vos ressources, de réduire vos dépenses ou d'améliorer la productivité de votre entreprise, vous pouvez aller de l\u2019avant en toute confiance avec l\u2019aide de CASE.CASE pourrait aussi vous aider à augmenter vos ven.es, à améliorer vos méthodes de facturation, ou même à établir des politiques d'achat et de contrôle.Pour profiter des services de CASE, communiquez avec nous.9 Pour plus de détails, communiquez à frais virés avec: Georges-E.Lessard coordonnateur 475, des Champs-Elysées, Chicoutimi (Qué.) Canadi G7H 5V7 - Tél.: (418) 545-1580 Jne banqu Banque fédérale de développement Federal Business Development Bank e à la mesure de vos ambitions DOSSIER: VR46210 bfc Valcartier (Québec) Enlever l\u2019amiante et isoler les murs aux bâtiments nos 30 et 84 (fibres cellulosiques) Les documents constituant la soumission sont disponibles dans les deux langues officielles.DATE DE FERMETURE: le MARDI 27 mars 1984 a DEPOT POUR DOCUMENTS: $100 Le secrétaire recevra jusqu'à 15h00 (heure normale de l\u2019Est), à la date limite indiquée, lss soumissions, sous pli cacheté, pour le(s) projet(s) indiqué(s) ci-haut et adressées au Secrétaire Construction de Défense (1951) Limitée, Billings Bridge Plaza, 12e étage, Immeuble SBI, 2323, Promenade Riverside, Ottawa, (Ontario), K1A 0K3.Les intéressés pourront se procurer les documents de soumission en s'adressant à notre Service des plans d'Ottawa, à l'adresse susmentionnée (téléphone 613-998-9549 ou télex 053-3726/3727) et en déposant le montant indiqué.Les plans, le devis et les documents de soumission peuvent être examinés aux bureaux de l'association des constructeurs à: Québec, Chicoutimi, Ste-Foy, Trois-Rivières, Montréal, Arvida, ainsi qu'à notre bureau régional Montréal ©.emo CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE ROBERVAL NO: 155-11-000033-84 COUR SUPERIEURE (EN MATIERE DE FAILLITE) SURINTENDANT: 024656 Dans l'affaire de la faillite de: GAETAN BERNIER (224-065- 441), boucher, P.D.G.de \u201cEP}- CERIE GAETAN BERNIER INC\u201d, 90, Principale, Chambord, Cté Roberval, GOW 1G0.AVIS est par les présuntes donné que GAETAN BERNIER a déposé une CESSION DE BIENS le 20 février 1984, et que la PREMIERE ASSEMBLE DES CREANCIERS sera tenue le 9 mars 1984, à 10h00, au bureau du syndic soussigné, 1015, Du- Pont Sud, Alma.DATE DE CHICOUTMI, ce 21ème jour de février 1984.YVON DELWAIDE, syndic, 110 est, rue Racine, Suite 225, C.P.970, Chicoutimi, G7H SEB.@.\u2026 delwaide CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE ROBERVAL NO: 155-11-000032-84 COUR SUPERIEURE (En matière de falliite) SURINTENDANT: 024655 Dans l'affaire de la faillite de:- EPICERIE-BOUCHERIE GAETAN BERNIER INC.épicerie-boucherie, 90, rue Principale, Chambord, comté Roberval.GOW 1G0.AVIS est par les présentes donné que EPICERIE- BOUCHERIE GAETAN BERNIER INC, à déposé une cession de biens le 20 février 1984, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 9 mars 1984, à 10h00, au bureau du syndic soussigné, au 1015, du Pont sud, Alma.Daté de Chicoutimi, ce 21idme jour de février 1984.YVON DELWAIDE, syndic, 110 est, rue Racine, Sulte 225, C.P.970, Chicoutimi.G7H 5E8.x.delwaide CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE ROBERVAL NO: 155-11-000034-84 COUR SUPERIEURE (EN MATIERE DE FAILLITE) SURINTENDANT: 024657 Dans l'affaire de la faillite de: GISELE (GAGNON) BER- NIER (226-277-473), Infirmière, 90, Principale, Chambord, Cté Roberval, GOW 1G0.AVIS est par les présentes donné que GISELE (GAGNON) BERNIER a déposé une CESSION DE BIENS le 20 février 1984, et que la PREMIERE AS- SEMBLEE DES CREANCIERS sera tenue le 9 mars 1984, au bureau du syndic soussigné, 1015, DuPont Sud, Alma, à 10h00 de l'avant-midi.DATE DE CHICOUTIMI, ce 21 février 1984.YVON DELWAIDE, syndic, 110 est, rue Racine, Suite 225, C.P.970, Chicoutimi, G7H 5E8. dE, lic, ne, 70, mi, ™ SVE e Feux or - L\u2019OTAN a étre reorganiseée = NEW YORK (AP) \u2014 L'OTAN devrait être réorganisée afin de donner aux nations AVIS 1ère publication Le requérant Clermont Lalan- cette, s'adresse à la Commission des transports du Québec afin d\u2019obtenir l'émission d'un permis de voiturage conformément 3 l'article 48 de l\u2019ordonnance générale sur le camionnage l'autorisant à fournir un service de transpon incluant l\u2019action de tirer une remorque ou semi-remorque pour le compte de Sabe Roc Inc, dé- tenttrice du permis no: Q300832 et ce, entre tous les points que Sabe Roc Inc, est autorisé à desservir en vertu dudit permis 0300832.La requérante demande également que la décision à intervenir devienne exécutoire telle que rendu conformément à l\u2018article 85 des règles et pratiques et des régies internes de la Commission des transports du Québec.Tout intéressé peut s'opposer ou intervenir à la présente demande dans les cinq (5) jours qui suivent la deuxième publication du présent avis dans ce journal, en s'adressant à la Commission des transports du Québec.1ère publication Je 27 février 1984 européennes une responsabilité accrue dans la défense de l\u2019Europe, affirme AVIS 1ère publication Le requérant Marcel Tremblay, 1012, du Rocher, Normandin, s'adresse à la Commission des transports du Québec pour obtenir l'autorisation de transférer son permis de camionnage en vrac no Q503384-003, région 02, pour le transport en matière en vrac à Les Entreprises J.H.M.Ltée, 236, Principale, St-Thomas- Didyme.Tout intéressé à ladite requête peut porter opposition ou intervention dans les cinq (5) jours qui suivent la deuxième publication dans ce journal à Commission des transports du Québec, 585, boul.Charest Est, Québec, G1K 7W5.tère publication le 27 février 1984 POUR Coquilles de fantaisie! Patron 550 Ce travail de fantaisie point coquitle est plaisant à faire et donne une finition intéressante.Ajoutez votre touche NS.personnelle a cet afghan en utilisant des tons pastels ou trois couleurs très vivantes.Facile à crocheter avec un fil synthétique.Patron 550: Instructions et combinaisons de couleurs.$2.50 pour chaque patron.Ajoutez 50\u20ac par patron pour la poste et Ja manutention.Le Quotion n'est pas responsable des lettres non reçues.Ces patrons, avec la traduction des principaux termes en françois, ne sont NI ECHANGEABLES, NI REMBOURSABLES.Adressez à: LAURA WHEELER NEEDLECRAFT, Le Quotidien, 109, boul.Crockford, Scarborough, Ontario (M1R 584) sECRIVEZ EN LETTRES MOU- LEES: Numéro du patron, nom et adresse.Commandez aussi notre CATALOGUE DE TRICOTS 1982, nous vous incluons 3 patrons gratuitement.Vous y trouverez 170 patrons de tricot, crochet, broderie, \u2018vestes, poupées, courtepointes et plus encore.1.508 PATRON ARTISANALS .$2.50 chacun 135 Poupées et vêtements.134-14 Courtepointes faciles à la machine.133 Courtepointes décoratives.132 Courtepointes originales.131 Ajouter un appliqué à la courtepointe.129 Appliqués faciles et rapides.128 Chaudes courtepointes.127 Afgans et centres.126 Fleurs artisanales.125 Courtepointes soulevées.121 Appliqués pour taies d'oreillers.118 Crochetez des carrés.117 Points a I'aiguille faciles.114 Afgans de toutes sortes.112 Des afgans de prix.111 L'art des épingles à cheveux au crochet.110-16 Tapis rapides.108 \u2026\u2014Macramé instantané.107 Couture instantanée 106 Mode instantanée.104 Economisez! 103-15 Courtepointes d'aujour- d'hui.l'ancien secrétaire d\u2019Etat américain Henry Kissinger, dans un article à paraître lundi dans Time Magazine.Selon M.Kissinger, les différences \u201csans précédent\u201d entre les Etats-Unis et ses alliés de I'OTAN ont abouti à une \u201csituation extrêmement dangereuse\u201d.Il faudrait, selon lui, établir une coopération plus grande entre les membres de l'Alliance et mettre en place un redéploiement des troupes afin de donner une responsabilité plus grande aux Européens.Si l\u2019on ne prend pas de telles mesures il faudrait, selon lui, retirer près de la moitié des soldats américains.M.Kissinger estime aussi que le poste de commandant en chef des forces alliées \u2014 qui a toujours été attribué a un Américain \u2014 doit étre assuré par un officier européen.En revanche, le poste de secrétaire général de 1'0- TAN, tenu traditionnellement par un Européen, serait assuré par un Américain.\u201cSi l'on persiste dans la tendance actuelle, on aboutira a une démoralisation del\u2019Alliance occidentale\u201d, écrit M.Kissinger.\u201cIl faut donner un nouveau sens et une nouvelle vitalité à l'OTAN\u201d.dXSTeS2 70e Jonquière Auxiliaires bénévoles pavillon Arvida \u2014 Réunion ce soir, à 20h00, salle La Détente, pavillon de l\u2019hôpital.Election du nouvel exécutif.9083 SIZES 10%-26% Meni an Mest La Baie Femmes Moose \u2014 Thé des belles ma- dames cet aprés-midi, de 13h00 à 16h00, salle des Mooses de Port- Alfred.Prix d\u2019entrée.Inf.: 544-6347.Fermeture sur le côté! Patron 9083.Cette fermeture sur le côté est quelque chose de nouveau pour cette saison.Cette robe deux pièces donne un effet amincissant pour les tailles courtes.La réussite sera parfaite avec un tissu de crêpe de soie ou de laine fine.Patron: Demi-grandeurs 10 1/2, 12 1/2, 14 1/2, 16 1/2, 18 1/2, 20 1/2, 22 1/2, 24 1/2, 26 1/2.Grandeur 14 1/2 (poitrine 37) requiert 2 3/8 de verges de tissu en 60\" de largeur.2.50$ pour chaque patron.Ajoutez 65\u20ac pour la poste et la manutention.Ecrivez en lettres moulées: grandeur, numéro du patron, vos nom et adresse.Adressez à: MARIAN MARTIN, dépt.des patrons (Le Quotidien}, 109, boul.Croc- kford, Scarborough, Ont.MIR 5B4.Cousez et économisez.Commandez aujourd'hui le catalogue AU- TOMNE-HIVER.Plus de 100 patrons, toutes grandeurs.En plus, un coupon gratuit pour un patron de 2,25$.Le prix du catalogue est 1,50$.PATRONS ARTISANALS: $2.50 chacun 135-16 Poupées et vêtements.134-14 Courtepointes faciles.133 Courtepointes originales.129 Décalques rapides et faciles.128 Courtepointe mosaïque.Scarborough, Ontario, M1R 5B4 Nom sures es are Adresse .Le QU@TIDIEN Dm | SaGuENaT ac SANT UF aN 109, Crockford Blvd.Numéro: Taille: (M GATE NAT AC AAC 1A Scarborough, Ont.MIR 5B4 Nom .Adresse .Le QUBTIDIEN 109, boul.Crockford.- Numéro: Taille: creer ess rras anes 0.\" 2e SAVARD (M.Roger) \u2014 Est décédé à l'Hôpital de Chicoutimi, vendredi, le 24 février 1984, à l'âge de 62 ans et 3 mols, M.Roger Savard époux de Dame Rita Bergeron, demeurant au 2373, rue du Long-Sauit, à Jon- quière.La dépoullle mortelle est exposée au salon funéraire Nault et Caron, du 3870, rue de la Fabrique, à Jonquière.Les funéraliles auront lieu lundi, le 27 février 1984, à 14h00, en l'église St-Dominique.La dépoulile mortelle sera Incinérée au Crématorium Nault et Caron.Il lalsse dans le deuil, outre son épouse, son fils: Jean- Pierre (Ginette Chassé), Lise, Hélène; ses petits-enfants: NIcolas, Amélie.Direction funéraire: Nault et Caron.LALANCETTE (M.Alfred) \u2014 Est décédé à l'Hôpital de Chi- coutimi, le 26 février, à l'âge de 59 ans et 6 mois, M.Alfred La- LA CROIX- ROUGE c\u2019est nous.c\u2019est vous.LA SOLUTION POUR ENCAISSER RAPIDEMENT VOTRE RETOUR D'IMPÛT.Vous pouvez encaisser rapidement votre retour d'impôt, grâce au nouveau service de remboursement Argent comptant de H&R Block.Si vous êtes admissible nos spécialistes prépareront sans frais votre déclaration d'impôt fédéral et vous remettrons 85% de votre retour impôt, etce gén 5 ement en moins de 24 heures.Si vous voulez une déclaration d'impôt précise et un retour d'impôt vite remboursé.optez pour la solution Block.ARGENT COMPTANT lancette, époux de Dame Etiennette Otis, demeurant au 2768, rue Tremblay, Jon- quière.La dépoullle mortélle sera exposée à compter de 19h00 ce soir au salon funéraire Nault & Caron, 2770, rue de Lasalle, Jonquière.Les funérailles auront lieu mardi, le 28 février à 10h00 on l\u2019église St-Mathias.La dé- poullle mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron.il laisse dans le deull outre son épouse: Suzanne (Jean-Guy Larouche), Micheline (Marcel Blackburn), France (Cyr Tremblay), Robin (Claudette Dextraze), Lynda (Aiain Gauthier), Yves (Nancy St- Gelais), et Benoit, sa belis- mère, Madame Blanche Du- chesne, quatre petits-enfants: Nancy et Annie Larouche, Maxym Tremblay et Claudia Lalancette, ainsi que ses frères et soeurs et beaux- frères et belles-soeurs.Prière de ne pas envoyer de fleurs, mais faire un don à la Société canadienne du cancer.Direction funéraire: Nault & Caron.BOUCHARD (M.Raoul) \u2014 Est décédé à l'Hôpital de Chicouti- mi, vendredi, le 24 février 1984, à l'âge de 81 ans et 2 mois, M.Raoul Bouchard époux en premières noces de feue Pautino Desbiens et en secondes noces de Dame Annette Harvey, demeurant au 3652, rue St-Jules, à Jonquière.La dépoullle mortelle est exposée au salon funéraire Nault et Caron, du 2033, rue Ste- Famille à Jonquière.Les funérailles auront lieu mardi, le 28 février 1984, à 11h00, en l\u2019église Notre-Dame de Fatima et l'Inhumation au cimetière de Kénogami.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: André (Réjeanne Basque), Jean-Paul, Robert (Jacqueline Coté), Micheline, plusieurs frères et un soeur, beaux- frères et belles-soeurs, ains! que des petits-enfants.Il à été à l'emploi de la compagnie Abitibi-Price pendant 51 ans.Direction funéraire: Nault et 24 février 1964, à l'âge de 54 ans et 1 mois, M.Raymond Bouchard fils de feu Rosario Bouchard et de feue Dame Jeannette Pluze, demeurant au 3573, rue Radin, & Jon- quière.La dépoullle mortelle est exposée au saion funéraire Nault et Caron, 2033, rue Ste-Familie, à Kénogami.Les funérailles auront leu fun- di, le 27 février 1964, à 14h00, en l'église Ste-Cécile.La de- pouilie mortelle sera incinérée au Crématorium Nauit et Caron et les cendres déposées au Columbarium Nault et Caron.Il laisse dans le deuil sa fille: Suzanne (Jean-Ciaude Lapointe); ses 3 petits- enfants: Eric, Martin, Alain; ses frères et soeurs: Plerre- Paui (Thérèse Nadeau), Ulric (Marie-Luce Hovington), Raphaël (Rita Larouche), Noëlla, Anita (Lorenzo Tremblay), Lu- clen (Gisèle Gagnon), Ju- llenne, Suzanne (feu Rénald Tremblay), Léandre (Suzanne Dufour), Rosaire (Jacqueline Dallaire).Direction funéraire: Nault et Caron.TREMBLAY (M.William) \u2014 Est décédé à Chicoutimi, le 26 février à l'âge de 90 ans 11 mois, M.William Tremblay (Delphis) époux de feue Dame Marie- Blanche Tremblay, demeurant autrefois ave Taché, Chicou- timl.La dépouille morteile est exposée en la résidence funéraire de la maison Aubin, boul.St- Paul, Chicoutimi.Les funérailles auront lleu mardi, 14h00 en l'église Sacré- Coeur et l'inhumation au cimetière Shipshaw.1l laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Joseph (Jeanne- d'Arc Tremblay), Benoit (Thérése Levasseur), Marius (Luclenne Pliote), Gabrielle (teu Robert Lemieux), Charies- Henri (Gérardine SImard), Rose-Yvonne (Laurien Lalancette), Marle-Joseph (Gaby Vandal), Vincent (Cerole Lavoie), Marie-France (Rosario Gagnon), Luclen (Monique Boles), son frère et sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs: M.David Trem- biay, M.Mme Adjutor Léves- que (Rose-Yvonne Tremblay), Mme Alfred Perron (Délima Tremblay), Mme Oscar Martel (Albertine Tremblay), Mme Léonard Larouche (Céclle Tremblay), Mme Joseph Tremblay (Malvina Tremblay), ainsi que ses petits-enfants et ar- its-enfants.Direction funéraire: Maison Aubin.DUCHESNE (M.l'abbé Fredeau) \u2014 Est décédé le 25 février, à Alma, à l'âge de 85 ans et 6 mois, M.l'abbé Fre- deau Duchesne, curé fondateur de la paroisse St-Marie lste-Maligne, demeurant au 1110, Ville Bois d'Alma.La dépoullle mortelle est exposée à la résidence Bérubé ot Flis Inc.620, boul.Dequen Nord, Alma à partir d'aujour- d'hui à 19H00, oile repossra en chapelle ardente en l'église St- Marie Isie-Maligne.Les furératiles œuront lleu mardt, ie 28 février à 10h00 en l'église St-Marie lsio-Mailgne at l'inhumetion ou simatière parolssial.: Direction funéraire: Bérubé o Fils Inc.LE QUOTIDIEN, lundi 27 février 1984 \u2014 25 detente oO AA (© © HORIZONTALEMENT 1- Relatif à un consistoire.2- Chance de réussir.- Tantale.3- Ouvrage de longue haleine.- Trinitrotoluène.Héros d\u2019une chanson épique.- Région du ciel.Début de relire.- Petit bijou de fantaisie qu'on attache à un bracelet.L'un des éléments de l'os Illlaque.- Obscurité.Qui est conforme à une norme de fabrication.- Colère.Gémissement.- Division du compas.- Prénom féminin.9- Irlande.- Qui appartient à la race noire.10- Arme blanche.- Ventilée.11- Démonstratif.- Pron.pers.- Perception Imaginaire d'objets irréels.12- Saison.- Qui à de l'amitié pour.- Adv.de lieu.VERTICALEMENT 1- Transformation en radiations calorifiques.2- Personne qu'on arrête sans mandat.- Triage.- Sert de llalson.Qui appartient à la noblesse.Transpiration abondante.- Nouvelle lune (inv.).Général mexicain.- Rol d\u2019Israél.Ch.|.d\u2019arr.de la Loire.Caché.- Nourriture.- Six.Pareil.- De bonne humeur.Inconvénient.- Courroux.Caractère d\u2019une personne taquinée.Astate.- Faire du tort.- Agent secret né à Tonnerre.Hélas.- Se dit d\u2019un vent du nord.Problème no 374 4 5 6 7 8 9 10 11 12 \u2014 oO 0 0 ~N oO a A OU N \u2014 eed \u2014 \u2014 Nv.Solution du problème no 72 2 3 EV L E \u2014- oC 0 NO bs WN 4 5 6778 0 A 0|L S L / E E E E 9 10 11 Indice no 1 Vedette d'une série télévisée.12 13 14 G- T 15 Semaine du L'invité mystère est Nom: Adresse: Envoyez le tout à: QUI SUIS-JE?Le Quotidien, 1051, boul.Talbot Chicoutimi, G7H 5C1 VAC Je vous invite à prendre place en Sud pour un autre problème concernant le jeu du déclarant.Donneur: Nord Vulnérables: Ouest Nord @ D1085 5 Sires &A742 Sud @ARV32 6 Est- V852 953 Quest Nord Est Sud \u2014 1- 1-@ 1-@(1) 4-9 4- Fin (1) Chez certains adeptes du contre négatif, une telle enchére promet une suite au moins cinquième, car avec quatre cartes seulement Sud contrerait.Chez d\u2019autres adeptes de cette même convention, Sud peut gager 1 pique avec une suite quatrième.Quand il contre, il en montre moins de quatre.Les deux approches ont leurs avantages.Entame: As de coeur Ouest entame l\u2019as de coeur et Est montre son intérêt pour un changement à la plus chère des autres couleurs, soit le carreau, en jouant le roi.Docile, Ouest change au 9 de carreau et vous gagnez de l\u2019as en Nord.Vous enlevez ensuite les atouts en trois tours, Ouest défaussant deux coeurs.Que jouez-vous à la sixième levée?Regardons les quatre jeux: Nord D1085 5 AR63 A742 A moins que la dame de carreau tombe sous le roi, il faudra forcer un défenseur à jouer dans la coupe et défausser.La solution est fort simple quand on s\u2019y arrête: il s\u2019agit de jouer un trèfle en blanc.En supposant un retour à cette suite, le Mord gagne de l\u2019as, encaisse l\u2019autre honneur de carreau et cède la main à carreau.Ceci dit, auriez-vous joué différemment si c\u2019est Ouest qui avait eu trois cartes de pique?Selon les enchères, Est ne peut vraisemblablement avoir un singleton de pique et une courte à trèfle.Il faut plutôt espérer qu'Ouest aura un doubleton de trèfle, soit R-D, soit le roi seulement et qu'il oublie de débloquer.A la sixième levée, le déclarant fait I'as de trèfle en Nord, puis le roi de carreau, après quoi il cède la main à trèfle.Maurice LAROCHELLE 9 Lettres Le mot clef \u2014 Clown de parade Air Clown 0 NOU HEWN = \u2014 wh ew wh ah & OO N +4 © 0 [es | | |s Je |s [© le le [> [0 [= [is [5 [eo] = _ un Agacerie Anthropoide Artifice Baboue Bouffon Clownerie Feinte Feintise Fin Futé Grimace Guenon Gugusse Jocrisse Laideron Loup Macaque Manière Mignardise Mime Mine Momerie Pasticher Pitre Lisez attentivement la liste des mots.Lorsqu'ils auront tous été utilisés horizontalement, verticalement, obliquement, et, en plus, de droite à gauche et de bas en haut, il ne restera que les lettres formant le mot-mystère.Crapoussin Simien Singerie Négrier Tartuferie Tromper Zig Zigomard Rigolo Ruse Solution du problème précédent: Rhubarbe 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 = = on 53 H fH 12 > [Q | JO ICI |lH1P 15 |Z JO |Z |N WN |Z |H j@Q |Z |> [wo |jH ju 15 -HliH Ie di fH je (5 [>> [=> | 12 | JO 1H 12 HE = Quommi2t|l-widid IH |Igbgl> ie ii > [5 |u JO |o |= |jH |=Z |Z |S [5 lu |= |o | 9j |> 1H | 12 ju 15 Oo JO (Es (0 1e lu ju > |x [\u20ac | |» jo |> | |» [\u20ac [à |es |u Jo |» = jo |es |o [0 Jo [5 (5 [7 [5 |> [= fu [w 53 |x [5 ja | [CG J0 | |D JU |Z | |5|O H js [= JU |1d |» [JU |jH|G|H JO|/Z|x = JU 1H ju [3 [1 JO io [0 |jH ju ix H |=> | JO |H O0 |= |=|H[|H | |o |& | |x O 15 |5 | JO [(Cis|s|10|=2|>[u|s1=2/|» oi fafiH [HE 1> 1H lolo (wloIiz|>|- A i mn me oe 26 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 27 février 1984 ane Pire ete eat ne en rr As tin on ©