Le quotidien, 15 février 1983, mardi 15 février 1983

[" ÉPARGNE RETRAITE © 49 > 5 ans.12.FIDUCIE PRÊT et REVENU 326 des Sagueneens 543-12 10e année No 113 Chicoutimi, mardi 15 février 1983 9 FEE Erunir LIVRAISON GRATUITE QUEBEC (PC) \u2014 La loi spéciale qui sera déposée à l\u2018Assemblée nationale cet après-midi pour forcer le retour au travail des enseignants sera \u2018très, très rigoureuse\u201d aussi bien pour les syndiqués que pour les syndicats, a affirmé hier soir le premier ministre René Lé- vesque.\u201cOn a atteint la limite du tolérable et il faut que ça finisse\u201d, a déclaré M.Léves- que au cours d'une rencontre avec la presse à l'is- Grève des enseignants \u201cIl faut que ça finisse\u201d Page 3 sue de la réunion du conseil des ministres.Le premier ministre n'a pas voulu dévoiler les détails de cette législation, mais il a indiqué qu\u2019elle comportera \u2018\u2019des prescriptions qui forceront une réflexion renouvelée\u201d.S'il ne se fait pas \u201cd'illusions excessives\u201d, M.Léves- que n'écarte cependant pas la possibilité d'une entente d'ici l'adoption de la loi qui, estime-t-il, devrait nécessiter deux jours de débats.EMERVEILLEMENT \u2014 II fallait voir l\u2019émerveillement des petits Inuits à leur arrivée au Saguenay-Lac-Saint-Jean.Originaire de Salluit, petit village au nord du 62ième parallèle, cer- tains de ces étudiants et étudiantes voyaient des arbres pour la première fois.Snif et les caméras ont cependant retenu le plus leur attention.(Photo: Karl Tremblay) Christiane Côté l\u2019amitié le lundi, de 17h00 à vous attend à notre BAR ATTENTE pour le verre de as \u2018du mardi au vendredi, de I 20100, est arrivée Pages 36-37-38 A ALMA \u2014 La flamme des Jeux d d\u2019hiver du Canada 1983 est arrivée dans la région, hier.L\u2019haltérophile Langis Côté a allumé la flamme en présence de plusieurs centaines de personnes réunies à Alma.== RE ide CY 0008 A notre PIANO-BAR musique pour tous les goûts, du lundi au dimanche, de 21h30 à la fermeture.7 JEUDI SOIREE DES DAMES.Es rd Rei Xo, a 2 pes 5 Me CR PR Pro O Piraterie condamnée CHICOUTIMI (CC) \u2014 Le cé- blodistributeur Vidéo Déry Li- \u201c mitée de La Baie a écopé d\u2019une amende de $2,900 pour piraterie des ondes.Représenté par Me Louis- Charles Fournier, le -âblodistri- buteur Vidéo Déry a avoué sa culpabilité à l\u2019accusation d\u2019avoir, vers le 16 juillet dernier, utilisé son entreprise pour capter les ondes de WOR-TV de New-York et les redistribuer à sa clientèle, et ce, sans autorisation du CRTC.La plainte avait été portée par la Gendarmerie royale du Canada qui, avec l\u2019assistance de Communications-Canada, avait mené l\u2019enquête.La Couronne fédérale était représentée par Me Paul Casgrain et c\u2019est le juge Claude Gagnon, des Sessions de la paix de Chi- coutimi, qui a prononcé la sentence.Il a accordé un délai d\u2019un mois à Vidéo Déry pour acquitter l\u2019amende de $2,900 et les frais, , sinon il y aura saisie, après exé- \u201c cution, des biens.Mort accidentelle LA BAIE (CC) \u2014 L\u2019enquéteur Charles Ellefsen, de la Sûreté municipale de La Baie, a tenu, hier, à préciser que le jeune Steve Gagnon, du 180, rue Sirois à La Baie, trouvé sans vie à la demeure de ses parents dimanche, était mort de façon accidentelle.Mentionnant qu\u2019un seul coup de feu avait été tiré, M.Ellefsen soutient effectivement que rien ne pouvait laissé croire, à ce stade-ci, à un suicide ou à une mort violente.\u2018\u2018Les parents étaient absents de la maison depuis samedi.et, à leur retour dimanche après-midi, leur fils de 19 ans baignait sans vie dans son sang, avec un fusil de calibre .20 près de lui\u201d, a mentionné le poli- cier-enquêteur, tout en ajoutant que l\u2019état du corps (rigidité) laissait croire que la mort pouvait remonter peut-être jusqu'à une douzaine d'heures.Et comme Steve, un amateur de chasse, n\u2019avait absolument rien d\u2019un dépressif et comme on n\u2019a pu retrouver aucun indique pouvant permettre d\u2019envisager une mort violente, le policier El- lefsen croit que la seule conclusion logique est la mort accidentelle.Il a ajouté que l\u2019autopsie pratiquée à la morgue provinciale ne ferait sans doute que renforcer cette conclusion.Stewart s\u2019en tire ALMA (CC) \u2014 Patrick Stewart, qui depuis quelques années OÎiS CIME fait parler passablement de lui dans le milieu judiciaire, s\u2019en est tiré de belle façon, en fin de semaine dernière, aux Sessions de la paix d\u2019Alma.La poursuite, représentée par Me Denis Dionne, a retiré les accusations de tentatives de meurtres contre Léon Bergeron et Mona Girard et d\u2019extorsion contre Yves Tremblay.A la grande satisfaction de Me Louis-Charles Fournier, procureur en défense, la poursuite a retiré ces accusations pour absence de preuve, de sorte que Stewart a été acquitté par le juge Lucien Larouche.Par contre, il a avoué sa culpabilité dans deux dossiers de fraudes et d\u2019usage de faux et le juge Larouche l\u2019a condamné au temps déjà fait (il était détenu depuis septembre dernier), pour ensuite l\u2019assujettir à une ordonnance de probation de 24 mois.Opposition ~ à Laterrière LATERRIERE (CC) \u2014 Une délégation du Regroupement des citoyens des chemins Saint-Paul et Saint-Pierre, touchés par le projet d\u2019expropriation d\u2019Hydro- Québec, interviendra, ce soir, auprès du conseil municipal de Laterrière.Ces citoyens chercheront effectivement à obtenir des autorités municipales qu\u2019elles n\u2019accordent pas leur appui à Hydro- Québec dans ses démarches auprès de la Commission de protection du territoire agricole du Québec.Selon un porte-parele du regroupement, Hydro- Québec voudrait obtenir l'autorisation de se présenter à nouveau devant la CPTAQ.Pétition D\u2019autre part, ce Regroupement de citoyens doit aussi expédier, ce matin, une pétition au ministre Yves Duhaime, de I\u2019E- nergie et des Ressources du Québec.Cette pétition vise a obtenir du ministre Duhaime son intervention auprès d\u2019Hydro-Québec pour que celle-ci fournisse des réponses vraiment complètes et précises aux questions des citoyens visés par l\u2019expropriation, questions contenues dans une lettre transmise à la société d\u2019E- tat, le 13 décembre dernier, par le regroupement de citoyens.\u201cHydro-Québec nous a fait distribuer, ce soir (hier), un document dont les énoncés ne sont que généraux et, par conséquent, non spécifiques à notre région et particularisés aux visés par le projet d\u2019Hydro-Québec dans le secteur des chemins Saint-Paul et Saint-Pierre\u201d, a indiqué Me Ghislain Girard.L\u2019Ours écope de cinq ans de pen par Claude Côté ALMA (CC) \u2014 Clermont Maltais dit \u201cL\u2019Ours\u201d, un récidiviste bien connu, originaire de Notre-Dame- du-Rosaire, a écopé de cinq années de pénitencier, en fin de semaine dernière, aux Sessions de la paix d\u2019Alma.Avant que le juge Lucien Larou- che ne prononce cette condamnation, \u201cL\u2019Ours\u201d, représenté par Me Martin Tremblay, avait avoué sa culpabilité à des lésions corporelles avec intention de blesser, mutiler ou défigurer (en vertu de l\u2019article 228 du Code criminel), ce qui est une accusation réduite par rapport à celle portée contre lui initialement, soit tentative de meurtre sur Léon Bergeron.Il avait également avoué sa culpabilité à une accusation d\u2019extorsion contre Yves Tremblay, le propriétaire de la maison où logeait Léon Bergeron, au moment où s\u2019étaient produits les événements reprochés à \u201cL\u2019Ours\u201d, le 19 juillet 1982.Acquitté d\u2019une tentative de meurtre sur Mona Girard en raison de l'absence de preuve de la part de la poursuite qui, représentée par Me Denis Dionne, a d\u2019ailleurs retiré l\u2019accusation, Clermont Maltais a écopé de plusieurs peines de prison concurrentes pour les délits suivants: 10 suppositions de personnes, trois ans; une possession d\u2019arme à feu, six mois; un vol avec effraction d\u2019un protectographe (Paymaster) à L'Ascension, deux ans; sept ou huit fraudes avec le protectograp- he, un an; un vol d\u2019un appareil de télévision, un an; voies de fait avec lésions corporelles sur un certain Jean Gagnon, un an; enfin, lésions corporelles avec intention sur Roger Renaud, deux ans.On se souviendra, d\u2019autre part, que Clermont \u2018L\u2019Ours\u2019\u2019 Maltais était acquitté, en décembre 1981, à Montréal, comme coaccusé du meurtre de Wayne Story, tué à la Prison de Bordeaux.Egalement, \u201cL\u2019Ours\u201d avait été appelé comme témoin important, en novembre 1981, à l\u2019enquête du coroner sur les meurtres de Bill Duguay et de Diane Poulin, lesquels ne sont pas encore élucidés.Son cousin \u201cL\u2019Ourson\u201d Quant a Régis Maltais dit \u201cL\u2019Ourson\u201d, il récoltait, on s\u2019en souviendra, 23 mois de prison, le 8 décembre dernier, devant le juge Lucien Tremblay.Cousin de Clermont et également originaire de Notre-Dame- du-Rosaire, Régis Maltais, accusé de tentative de meurtre sur Léon Bergeron, avait aussi avoué sa culpabilité à une accusation réduite de lésions corporelles avec intention (228 du CC), tout comme il avait admis les autres délits qui lui étaient reprochés, soit extorsion contre Yves Tremblay et une dizaine de fraudes.Un couple est tué MONTREAL (PC) \u2014 Les propriétaires du dépanneur Michelle et André, sis au 4572, rue Bréboeuf à Montréal, sont les victimes d\u2019un double meurtre commis hier soir vers 20h30.Les deux victimes sont mortes vidées de leur sang après avoir été poignardées à plusieurs reprises.L'homme et la femme, des résidents de Laval, étaient âgés d\u2019une cinquantaine d\u2019années.L'homme a été transporté à l\u2019Hôtel- Dieu, tandis que sa femme était conduite à l\u2019hôpital Sainte- Jeanne-d'Arc.Par ailleurs, d\u2019après les premières constatations, il semblerait que l\u2019homme se soit battu avec son agresseur et que ce dernier soit blessé sérieusement.Tempérament explosif VARSOVIE (AFP) \u2014 Tout ne s'arrange pas forcément sur l\u2019oreiller, comme a pu le constater récemment Mme Zofia T., de Cra- covie, qui a découvert avec stupeur en faisant son lit un obus de 75 mm en parfait état de fonctionnement.; Cet obus, a rapporté lundi l'agence PAP, était glissé sous l\u2019oreiller de Mme T., qui s'est ruée vers le commissariat le plus proche pour rendre compte de cette angoissante découverte.L'obus avait été placé à cet endroit peu commun par le propre époux de la dame, M.Wieslaw T, qui à expliqué que son geste était dû a\u2019 conjugaux\u201d, selon l'agence Ce mari au tempérament explosif a été arrêté, et l\u2019obus désamorcé par les sapeurs-pompiers, ajoute PAP.\u201cquelques malentendus \u2019 Pa BP ; météo Ë Max.: -2 Min.: -13 Régions du Lac- St-Jean: dégagement graduel en matinée.Ensoleillé avec passages nuageux par la suite.Vents modérés du secteur sud-ouest en matinée.Vents causant de la poudrerie par endroits.Minimum: de -10 à -13.Maximum: de -4 à -6.Précipitations: 20 pour cent.Mercredi: ennuagement.Saguenay, Parc des Laurentides: dégagement graduel en matinée.Ensoleillé avec passages nuageux par la suite.Vents modérés par moments en matinée.Minimum: de -7 a -10.Maximum: de -2 a -4.Précipitations: 20 pour cent.Mercredi: ennuage- ment.CE CHICOUTIMI \u2014 La marée sera basse à 11h15 (0m6) et haute à 16h35 (4m8).Elle sera à nouveau basse à 23h50 (0m5) et haute a 05h05 (4m3).PORT-ALFRED \u2014 La marée sera basse à 10h15 (0m6) et haute a 16h30 (5m4).Elle sera à nouveau basse à 22h45 (0m5) et haute a 04h45 (5m0).SEPT-ILES \u2014 La marée sera basse à 09h05 (0m3) et haute a 15h25 (2m7).Elle sera à nouveau basse à 21h35 (0m2) et haute à 03h35 (2m3).(emu La Quotidienne Dans l'ardre: 4-8- 9-1 - Le numéro-boni est: 051115 smsseoe : ALMA UNITES DU 11 AU 17 FEVRIER .; .Sommaire DU 11 AU 17 FEVRIER Soon ter FLN: La rédaction.Annonces classées 24a26 tor FILM: ceux: TERREUR À ps ct spectacles 19 LA GUERRE DES ETOILES ace (L'HOPITAL CENTRAL Lan, Séovenay 545-4474 pane tes essinées x zème FILM: 800.AVE DU PONT.ALMA RESTAURANT 2e FILM: .$ 50 | Lac-Saint-J E Décès 26 L'EMPIRE $ 50 Gar 662.7250 ° Oa ATTAQUE A 3 Alma] ~Jean-kst 668-6977 Economie ot finance 2:23 CONTRE-ATTAQUE 3 MAINS NUES Ama).Ho , tac-Saint-Jean-Ouest Horoscope 2 CINEMA CANADIEN CINEMA ALMA (Dolbeau).276-5398 Sports 29 à 39 TEL.: 662-3003 TEL.: 662-6649 - TEL.: 668-5048 2 \u2014 LE QUOTIDIEN; mardi 15 février 1983 Rejet massif de Joffre du ministre Laurin CHICOUTIMI (GL) \u2014 Les enseignants et enseignantes des quatre collèges du Sague- nay-Lac-Saint-Jean ont rejeté massivement le cadre de règlement soumis par le ministre de l'Education.Dans le cadre d\u2019assemblées générales tenues hier, les professeurs du Collège de Chicoutimi ont dit non à la proposition Laurin dans une proportion de 98 pour cent.La participation a été très forte à cet endroit se situant à près de 80 pour cent.A Jonquière, les enseignants et enseignantes du col- 1ège ont rejeté le cadre de règlement soumis par le ministre de l\u2019Education dans une proportion de 98 pour cent.Pas moins de 247 professeurs sur les 300 de l\u2019institution ont exprimé leur vote.Au collège d\u2019Alma, c\u2019est dans une proportion de 99 pour cent que les enseignants et enseignantes ont repoussé la proposition de règlement de Camille Laurin.À cet endroit, 93 des 110 professeurs ont participé au vote.L'assemblée générale des professeurs du Collège d\u2019A1- ma a aussi adopté à l\u2019unanimité une proposition demandant à la direction du collège de se prononcer publiquement sur les décrets gouvernementaux.A Saint-Félicien, les professeurs ont rejeté l\u2019offre ultime du gouvernement dans une proportion de 84%.Au cours de ces assemblées générales, les enseignants et enseignantes ont rappelé leurs revendications soit le droit à une libre négociation sur la base du statu quo au chapitre normatif et le gel des salaires.Une visite au député Desbiens LA BAIE (GL) \u2014 Des enseignants et enseignantes du secteur de La Baie sont venus troubler la sérénité des bureaux du député Hubert Desbiens où le représentant du comté Du- buc donnait une conférence de presse.En fait, M.Desbiens n\u2019a jamais pu s\u2019exprimer clairement sur son colloque devant répondre aux nombreuses questions des manifestants.Les enseignants et enseignantes demandaient des explications au député sur l\u2019attitude de son gouvernement.Les questions concernaient les décrets gouvernementaux et les augmentations de salaires que se sont accordées les membres de l\u2019Assemblée nationale.La manifestation s\u2019est déroulée dans le calme et les professeurs ont pu, finalement, rencontrer M.Desbiens en tête à tête pour donner sa version des faits.Accès accordé CHICOUTIMI (GL) \u2014 La direction du Collège de Chicoutimi et le Syndicat des professeurs de cette institution ont bâclé une entente afin de permettre aux étudiants d\u2019avoir accès à la bâtisse pour s\u2019enquérir de la situation à l\u2019égard des prêts et bourses.Ainsi, les étudiants pourront se présenter au cégep ce matin à compter de 9h00 jusqu\u2019à midi et de 13h30 jusqu\u2019à 16h00.Ils pourront se rendre au collège également demain - aux mêmes heures.Il appert que des chèques sont disponibles au service de prêts et bourses du collège.\u2014 | 2407, ST-DOMINIQUE JONQUIERE - TELS: 547-6661 Lo + .« L'Etat s\u2019apprête a adopter une loi speciale QUEBEC (PC) \u2014 L\u2019Assemblée nationale se réunira a 14 heures aujourd'hui pour adopter une loi spéciale forçant le retour au travail des 70,000 enseignants des niveaux élémentaire, secondaire et collégial qui sont en grève illégale depuis 12 jours.Les députés ont été convoqués hier après-midi à la suite d\u2019une décision du cabinet Lé- vesque réuni en séance extraordinaire à Québec.Il s\u2019agira de la neuvième loi d'exception adoptée par le gouvernement péquiste depuis son entrée au pouvoir en 1976.Peu après l\u2019annonce de la convocation de l\u2019Assemblée nationale, un porte-parole du Conseil du trésor a commenté que \u2018les ponts n\u2019étaient pas coupés pour autant avec la CEQ et qu\u2019il ne fallait pas écarter la possibilité d\u2019une reprise des pourparlers.A une condition Dimanche, il y a eu quatre rencontres entre le ministre Laurin et les négociateurs de la CEQ.M.Laurin a alors exposé qu\u2019il était prêt à prendre en main cette négociation à la condition que les enseignants mettent fin à leur débrayage.Les négociateurs syndicaux lui ont répondu qu\u2019ils refusaient de se plier à cette condition et que seule la suspension des décrets pourrait ramener les enseignants au travail.\u201cNous rentrerons au travail lorsque nous aurons obtenu des conditions de travail acceptables quant à la tâche et la sécurité d\u2019emploi en particulier.\u201d a déclaré Robert Bisail- lon, responsable de la négociation pour les enseignants du primaire et du secondaire membres de la CEQ.M.Bisaillon qui a participé aux quatre rencontres avec le ministre Laurin, a cependant trouvé une certaine ouverture dans les propos du ministre.\u201cEn laissant entendre qu\u2019il était prêt à revoir l\u2019ensemble du dossier dans le secteur de l'éducation et même à entreprendre une négociation sur le contenu, le ministre Camille Laurin a reconnu par le fait même que les décrets sont un échec\u201d, a dit M.Bisaillon.Hier matin, M.Laurin a convoqué une conférence de presse pour exposer qu'il serait BIENVENUE À TOUS LES VISITEURS Filet mignon SPECIAL JEUX DU CANADA: Surlonge 8 oz.x GRAVE \u2014 Le ministre de \u2019Education, Camille Laurin, affichait hier un air de circonstance a sa sortie de la cafétéria.peut-être possible de satisfaire aux exigences des enseignants sur la question de la tâche tout en respectant le cadre financier du gouvernement.\u201cIl y a plusieurs chemins qui mènent à Rome\u201d, a-t-il dit, en précisant que pour maintenir la charge d\u2019enseignement à son niveau actuel il faudrait que la CEQ accepte en retour de sacrifier des demandes à incidence monétaire.Le statu quo réclamé par la CEQ sur la tâche représente pour le gouvernement un déboursé additionnel de $244 millions en trois ans.Entretemps, les 3,000 enseignants de Cégeps membres de la CEQ ont rejeté à 95 p.c.le cadre de règlement présenté mercredi dernier parle gouvernement.Leurs 9,000 collègues membres de la CSN achevaient de se prononcer hier soirettout indique que le rejet sera tout Brochettes de filet mignon.Bravo et félicitations aux bénévoles des Jeux du Canada 1983.Du 18 février au 2 mars 1983.SOYONS FIERS ET ENCOURAGEONS NOS ATHLETES.a\u201d 2407, ST-DOMINIQUE ff JONQUIERE - TELS: 547-6662 (Photolaser PC) aussi massif.Le président de la Centrale de l\u2019enseignement du Québec, M.Yvon Charbonneau, a déclaré lundi que les instances décisionnelles de la centrale seraient convoquées, probablement mardi, afin d'évaluer la situation à la suite de l'annonce de la convocation de l\u2019Assembléee nationale.S'il n'a pas voulu révéler la recommandation que la CEQ entend soumettre à ses délégués, puisque l\u2019on ignore encore les détails de la loi spéciale, M.Charbonneau n\u2019en a pas moins condamné le gouvernement.Devant l\u2019éventualité d\u2019une peine d'emprisonnement, M.Charbonneau a souligné que les chefs syndicaux étaient peut-être menacés, mais il a jugé que le mouvement syndical l\u2019était bien davantage.LE QUOTIDIEN, mardi 15 février 1983 \u2014 3 Aluminerie à Bécancour Brassard et le CRD en désaccord ALMA (BM) \u2014 Le député de Lac-Saint-Jean à l\u2019Assemblée nationale, M.Jacques Brassard, ne partage pas l\u2019avis du Conseil régional de développement du Saguenay-Lac- Saint-Jean au sujet de l\u2019implantation à Bécancour, d\u2019une aluminerie par la compagnie française Pé- chiney.Dans une lettre adressée au CRD, lettre qu\u2019il a rendue publique hier, le député Brassard reprend certains points soulevés par le Conseil régional dans son avis déposé il y a quelques semaines.Le CRD, on s\u2019en souviendra, disait craindre qu\u2019il y ait conflit d'intérêts parce que le gouvernement deviendra partenaire de Péchiney à Bécan- cour; de plus, l\u2019organisme demandait au gouvernement d\u2019accorder à Alcan des condi- Action municipale d'Alma tions favorables à son expansion.Sur le premier point, M.Brassard dit ne pas comprendre les craintes de CRD.Selon lui, Alcan peut obtenir d'aussi bons tarifs que Péchiney si elle le demande et ce, même si le gouvernement est associé à la compagnie française.En exemple, il rappelle que Domtar et Donohue, deux compagnies de pâtes et papiers où le gouvernement a des intérêts, paient les mêmes droits de coupe que leurs concurrentes.Sur le deuxième point, M.Brassard se demande comment Alcan pourrait être favorisée davantage.Déjà, souligne-t-il, cette compagnie dispose en matière d'énergie des atouts les plus avantageux au monde: \u201cIl ne faudrait quand méme pas sombrer dans la servilité béate en améliorant encore davantage la position énergétique déjà fort enviable de l\u2019Alcan.Cela confinerait au scandale public\u201d, écrit le député.Enfin, M.Brassard se dit agacé par l\u2019idée sous-jacente à la position du CRD à l\u2019effet qu\u2019Alcan est venue dans la région pour nous sortir du sous-développement.Dans son avis, le conseil écrit en effet que \u2018\u2018sans un gérant comme l\u2019Alcan, la région bénéficierait peu de potentiel hydro-électrique qui constitue l\u2019une de ses principales richesses, richesse dont l\u2019aménagement et l\u2019exploitation n\u2019ont rien coûté aux contribuables\u201d.Selon le député, le CRD oublie de dire que l'exploitation de cette richesse a permis à la compagnie \u2018\u2018de générer des milliards de profits\u201d.Reconnaissant que la contribution d\u2019Alcan au développement économique n\u2019est pas négligeable, M.Brassard en estime pas moins que cette contribution est \u201cintéressée et profitable\u201d: \u201cIl n\u2019y a rien là d\u2019indigne ni de honteux, écrit-il, mais le reconnaître nous dispenserait de nous répandre à tout moment en remerciements obséquieux à \u2018\u2019égard de l\u2019Alcan\u201d.Dans le sillage des politiques mises de l'avant par le maire ALMA (BM) \u2014 C'est dans le sillage de l\u2019administration actuelle que l'Action municipale d\u2019Alma, l\u2019une des deux formations politiques en voie de formation dans cette ville, compte s'imposer.La déclaration préliminaire du programme- manifeste qui sera soumis lors de l\u2019assemblée de fondation de ce parti, prévue pour dimanche prochain à l'hôtel de ville, est on ne peut plus clair à cet égard: \u201cL\u2019Action municipale d\u2019Alma, y lit- on, se propose de continuer et d\u2019accentuer l\u2019ensemble des politiques mises de l\u2019avant par I'administration du maire sortant.On recon- nait que cette administration a été a la fois prudente, efficace et dynamique.\u201d Rendu public hier matin en conférence de presse donnée par trois membres du comité provisoire, ce programme- manifeste contient en fait les grands objectifs de l\u2019A- .M.A.Du nombre de ces objectifs, dont certains sont très généraux, soulignons rapprocher le citoyen de l\u2019administration municipale, mettre en place un mécanisme de consultation et des instruments d\u2019information de la population, améliorer l'accessibilité des services de loisirs pour les personnes âgées et les défavorisés, accroître le dialogue avec les municipalités environnantes et, plus spécifiquement, intensifier la rationalisation des services municipaux, développer des services communs avec les autres municipalités, réaliser le programme d\u2019assainissement des eaux usées, intensifier le programme de restauration résidentielle, \u2018\u2018redéfinir aux besoin les objectifs du C.E.A.en vue de la revitalisation et de la consolidation de la mission industrielle et commerciale d\u2019Alma\u201d et, enfin, \u2018assurer à Alma une place importante sur le plan touristique régional\u201d.Le président du comité provisoire, M.Georges-Henri Fortin, qui en passant écarte la possibilité qu\u2019il se porte candidat à quelque poste que se soit au sein du conseil, a précisé que ce programme, qui devra être endossé dimanche prochain par l\u2019assemblée générale, servira de \u2018\u201c\u2018philosophie de base\u201d à l\u2019action de l\u2019A.M.A.I] contient les grandes orientations autour des- Alma devra verser plus quelles se grefferont les engagements précis qui constitueront la plate-forme électorale de cette formation.Les statuts du parti, qui devront également être approuvés par l\u2019assemblée, prévoient que le chef de l\u2019Action municipale d\u2019Alma sera choisi à la suite d\u2019un congrès au leadership dûment convoqué à cette fin.Les candidats au poste de conseiller pourront aussi être choisis au cours de congrès de quartiers mais le bureau de direction se réserve le droit de former un comité de sélection afin de les désigner s\u2019il n\u2019est pas possible de tenir un congrès.Contrairement à l\u2019Association alma- toise des citoyens, l\u2019autre parti municipal en voie de formation, l\u2019A.M.An\u2019a pas encore fait de recrutement intensif: \u2018On voulait avoir une structure et un programme avant d\u2019en faire\u201d, a expliqué M.Fortin qui était accompagné de M.Gérard Tremblay et de Mme Bernadette Gagnon.Cette dernière a d\u2019ailleurs souligné que le nouveau parti voulait \u201céveiller l\u2019intérêt des femmes à la vie politique active\u201d.Deux membres du conseil actuel, le maire Gabriel Fortin et le conseiller Jules Gaudreault, ont déjà adhéré à l\u2019A.M.A.Survie de l'agro-alimentaire Le CRD donne un appui sans réserve ALMA (BM) \u2014 Le Conseil régional de développement du Saguenay-Lac-Saint-Jean appuie dans son entier la position de la coalition pour la survie de l\u2019agro-alimentaire au Québec sur le rapport Gilson concernant le transport des céréales produits dans l'Ouest canadien.Dans un avis rendu public hier, le CRD dit craindre que si le gouvernement n'atténue pas certaines recommandations du rapport Gilson, \u201cson application fédéral.fera peser une grave menace sur I'industrie agro-alimentaire du Saguenay-Lac-Saint-Jean\u201d.Constatant l\u2019unanimité qui s\u2019est créée au Québec contre le rapport Gilson, le CRD est d\u2019avis que \u201ctant d'opinions et d\u2019expertises concomitantes constituent une base de réflexion de nature à guider\u201d, la décision du gouvernement fédéral.Enfin, le conseil fait sienne les recommandations de la coalition à l'intention du de $130,000 à Fortin ALMA (BM) \u2014 La ville d\u2019Alma devra verser plus de $130,000 à un entrepreneur en construction d\u2019Alma, Roméo Fortin Inc., pour l\u2019annulation d\u2019un contrat de près de $2 millions en 1979.Ainsi en a décidé Roger Chouinard, de la Cour supérieure, dans un jugement rendu à Alma au début de février.La deman- deresse, la firme Roméo Fortin, réclamait en cour un montant d\u2019environ $239,000 pour l\u2019annulation du contrat qu\u2019elle avait obtenue de la municipalité pour la construction de l\u2019édifice des Travaux publics, dans le parc industriel d\u2019Alma.L'histoire de ce litige remonte au mois de mars 1979 alors que la municipalité faisait publier un appel d\u2019offres pour .la construction de cet édifice.Après avoir reçu trois soumissions, le conseil arrêtait son choix sur la firme Roméo Fortin.Toutefois, le ministère des Affaires municipales refusa d\u2019autori- _ ser la signature du contrat sous prétexte que les trois soumissions ne pouvaient être légalement considérées comme étant conformes à la demande de soumissions; cet avis du ministère était fondé sur le fait que la ville n\u2019avait pas le pouvoir de modifier comme elle l'avait fait (par addenda) la date de réception des soumissions.Toujours est-il que le conseil dû, le 4 juin, décréter un nouvel appel d'offres êt cette fois-là, Roméo Fortin se fit damer le pion par un autre entrepreneur, Ro- cois Construction.C\u2019est cette dernière firme qui a finalement construit l\u2019édifice municipal.Dans sa décision, le juge Chouinard accorde à Roméo Fortin $102,721 pour la perte de profits, $25,000 pour les pertes de revenus occasionnées par la non- utilisation de certaines machines et $3,500 pour les déboursés relatifs à la présentation d\u2019une soumission.Les membres du conseil doivent se rencontrer mercredi pour discuter de la possibilité d\u2019interjeter appel.Selon le directeur général de la municipalité, M.Gaétan Tremblay, il s'agit sans doute de la sentence la plus sévère à être prononcée contre la municipalité.4 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 15 février 1983 cif que furr en\u2019 Si mei dist got ave cule drie par voq Carnaval-Souvenir 1983 Un succès malgré un léger déficit par Denis Bouchard CHICOUTIMI \u2014 Bien qu\u2019il est probable que le Carna- val-Souvenir de 1883 termine son année financière avec un léger déficit, la participation du public a connu un regain de vie qui laisse les organisateurs très optimistes pour les années à venir.Tel est le bilan sommaire tracé, hier, par le président de la 23ième édition du Carnaval-Souvenir, M.Jean-Guy Maltais.Le président a fait l\u2019autopsie devant les membres de la presse du Saguenay.Fait assez paradoxal, pendant que le volume de la participation était à la hausse presque partout (Bonne Ménagère, Vieux Marché, Cancan, opérette et Chantier du Père Alex), l\u2019entrée des argents était à la baisse où le consommateur avait le loisir de dépenser ou pas.\u201cCe fait s\u2019explique assez facilement, de dire Louis-Marie Giasson, directeur des finances, le pouvoir d\u2019achat des citoyens ayant diminué, les ventes de biens de consommation ont également baissé.\u201d Analysant une à une les activités, le président Maltais notait une grande amélioration partout sans exception.Les activités sportives, récréatives et culturelles ont tous connu une plus grande affluence.\u201cLe port du costume a été bon sur les lieux des activités et j'ai été surpris du nombre de touristes LA LOI Peu de gens savent que la loi interdit de fumer en marchant ou en travaillant en forêt.Si vous ne pouvez vraiment pas cesser de fumer, arrêtez-vous et disposez de votre mégot après l'avoir éteint avec grand soin.A bord d'un véhicule, utilisez le cen- \"drier; un mégot jeté par la fenêtre peut provoquer un incendie.Entendons l'appel de GAROFEU et évitons les incendies forestiers.Rappelons - nous qu'une personne sur sept vit de la forêt au Québec.A SOCHETE DE CONSERVATION B DU SAGUENAY/LAC ST-JEAN Jean-Guy Mal étrangers que nous avons accueilli.Pourtant, exception faite de notre apparition a l\u2019émission Bou-Bou, nous n\u2019avons pas fait de publicité à l\u2019extérieur de la région.\u201d M.Maltais, qui ne sollicitera pas de mandat pour 1984, a écrit sur son testament pour ses successeurs \u2018qu\u2019il y ait un véritable retour aux sources où le port du costume et le décor dans la ville redeviennent les prio- # tais e DECORATION à 659 TACHE \u2014 CHICOUTIMI \u2014 G7J 3E6 \u2014 549-8238 820-A, RUE NIO \u2014 CHICOUTIMI \u2014 G7J 3E6 \u2014 549-3089 CRCAUEIELTT 3 VENTE DE PIECES ET ACCESSOIRES POUR LA DECORATION ET LE REMBOURRAGE ACHAT ET VENTE DE MEUBLES pené Boulay, pro.\u20ac Boulay Décmration Eur.SPÉCIALITÉ EN DÉCORATION wh rités\u201d.En ce qui a trait au bilan financier, les chiffres seront dévoilés puisque certaines activités fonctionneront durant les Jeux du Canada.Dans un autre ordre d\u2019idée, M.Giasson a logé un grief à l\u2019endroit de la Société des Jeux du Canada qui n\u2019a pas apporté la collaboration escomptée au niveau de la publicité des activités.\u201cNou croyons que nos événements à caractères culturels auraient été davantage \u201cpublicisés\u201d par les Jeux, mais ils ne se sont pas montrés intéressés\u2019\u201d, a affirmé M.Giasson.LCL ICI ET LEE Le Reér Obligations d'épargne pour profiter à double titre de vos obligations d'épargne.Avez-vous des obligations d'épargne du Québec ou du Canada?Profitez-en doublement.Déposez-les dans un Reér Obligations d'épargne de la Fiducie du Québec.® du Québec Le rendement, c'est important; le service l'est tout autant.Les obligations du Québec continuent à vous rapporter 16 1/2 %, celles du Canada, 12 % et en plus, vous réalisez des économies d'impôt appréciables.1, Renseignez-vous auprès de nos conseillers.Et rappelez-vous que nous pouvons vous aider en matière de financement, de services fiduciaires et de placements.Fiducie Taux d'intérêt que rapportent actuellement les obligations d'épargne du Québec en circulation.(3) desjardins Si elle ne brille plus comme celle-ci, profitez de cette occasion de 25\u201d pe raBals SUR LA - REPARATION ET LE REARGENTAGE DU PLAQUE Jusqu'au 1er mars Place du Royaume 549-5595 BIRKS J OA LL I ER SHES LE QUOTIDIEN, mardi 15 février 1983 \u2014 5 w egg Nombreuses activites chez les Lions Le congres de\u201986 aura des retombées de $8 millions JONQUIERE (DB) \u2014 La région du Saguenay-Lac- St-Jean vivra au rythme des clubs Lions en 1983 et 1986, alors qu\u2019elle accueillera respectivement le congrès du district A-14 et le congrès du multi-distriet \u201cA\u201d.Ce dernier événement aura des retombées économiques évaluées a plus de $8 millions.Plus de 8,000 Lions, Lionnes et Léo seront alors dans la région.C\u2019est ce qu'ont conjointement annoncé, hier, lors d\u2019une conférence de nouvelles MM.Davis Forrest et Réjean Delisle respectivement président du congrès et gouverneur du district A-14.La rencontre du multi-district de 1986 réunira le Québec, l\u2019Ontario, le Labrador et les ATTENTIFS \u2014 Réjean Delisle, gouverneur du district A-14 et David Forest, président du congrès du district, prêtent une oreille attentive au conférencier.Iles St-Pierre et Miquelon.Le montant des retombées avancé ci-haut est basé sur une étude du Palais des Congrès de Mon- tréai.Normalement, un congressiste dépense $130 par jour.Selon le gouverneur, Réjean De- lisle, il est bien de croire que les retombées véritables excéderont les prévisions parce plusieurs membres Lions de l\u2019extérieur demeureront plus que cinq jours dans la région.Le titre du (Photo: Réal Tremblay) congrès de 1986 est: \u201cLe congrès au pays du bleuet\u201d et le théme est: \u201cEnsemble pour servir\u201d qui est d\u2019ailleurs fidèle à la devise des Lions: Librement, Intelligemment, Offrons, Nos, Services.Bien que ce soit la ville de Jon- quière qui présente la majorité des activités, les autres.villes de la région seront appelées à participer.D'ailleurs, les clubs Lions de la région se sont unis pour faire la grande demande et présenter un dossier.Entre- temps, les 29 et 30 avril et le ler mai prochain, le club Lions de Jonquière sera l\u2019hôte du congrès du district A-14.À cette occasion, près de 700 personnes de l\u2019est du Québec, de Terre- Neuve et St-Pierre et Miquelon seront réunies.\u201cBâtir pour la collectivité\u201d est le thème du congrès jonquiérois qui a pour mission de former de nouveaux officiers Lions.Commissions scolaires unifiées Les responsables auront à se prononcer sur le projet par Jules Simard DOLBEAU (JS)\u2014 Un nouveau projet de carte scolaire sera présenté d'ici quelques semaines aux responsables des commissions scolaires du Saguenay-Lac- Saint-Jean.Il prévoit la création de sept commissions scolaires unifiées soit: quatre au Saguenay, une au Lac-Saint-Jean- Ouest et deux dans l\u2019actuel territoire de la Commission scolaire régionale Louis- Hémon.C'est ce qu\u2019a indiqué le directeur général du ministère de l\u2019Education au Saguenay-Lac-Saint-Jean, M.Roger Bellavance, qui précise que cette nouvelle redistribution -des territoires des commissions scolaires respecte les limites octroyées aux MRC dans la région.Une nouvelle étape de consultation sera donc amorcée et l\u2019on prévoit que la mise en place des nouvelles commissions scolaires devrait être faite en juillet 1984; soit au moment de l\u2019adoption du projet de réforme scolaire proposé par le ministre de l\u2019Education, M.Camille Laurin.Lors de la première consultation, effectuée dans les derniers mois de l\u2019année 1982 et en janvier 1983, certaines commissions scolaires du territoire de la MRC Maria- Chapdelaine se sont prononcées en faveur d\u2019au moins deux commissions scolaires intégrées dans ce secteur, soit Normandin et Dolbeau.La consultation aura aussi permis de procéder à certains aménagements, soit le retour de Saint-Ludger-de-Milot au territoire de la MRC Maria- Choix du ministère de l'Education En faveur du gymnase DOLBEAU (JS) \u2014 La direction régionale du ministère de l'Education favorise la construction d\u2019un gymnase double à Dolbeau pour les écoles de l\u2019élémentaire, et entend présenter d'ici la fin février le projet au Conseil du trésor afin qu\u2019il puisse être accepté dans le cadre des crédits votés pour l'année 1982-83.C\u2019est ce qu'a indiqué le directeur général du ministère dans la région, M.Roger Bellavance, qui précise que le projet à l\u2019élémentaire est plus facilement défendable compte tenu des besoins du milieu.La décision de la direction régionale vient en quelque sorte mettre un terme à l\u2019action menée par les profes- | 6 \u2014 LR QUOTIDIEN; mardi 15 février 1988\u2019 seurs et la direction de la polyvalente Jean-Dolbeau, qui auraient aimé, que cet investissement nécessaire pour la tenue des Jeux du Québec hiver 1985, soit construit à Jean-Dolbeau afin de doter la ville d\u2019une structure en loisir complète.L'investissement, qui re- quérerait une.somme frô-.Chapdelaine pour les questions scolaires, de même que le secteur Sagar à la MRC du Fjord.M.Bellavance précise que ces commissions scolaires seront toutes unifiées, c\u2019est-à-dire qu\u2019elles se préoccuperont tant des questions de l\u2019élémentaire que du secondaire, de même que des écoles anglaises et françaises, catholiques et protestantes.Les nouvelles commissions scolaires seront donc décon- fessionnalisées quant à leur administration.double lant le million de dollars, pourrait ainsi être réalisé à compter de la fin de l'été 1983.M.Bellavance mentionne qu\u2019en présentant le projet dès la fin février, on peut être en mesure d\u2019attendre une réponse positive du Conseil de trésor dès la mi-mars, puisque le ministère finance entière- .mentle.projet.\u2014 La Commission de la santé et de la sécurité au travail du Québec a signé hier une entente avec une usine de Longueuil ainsi qu\u2019avec le syndicat local des Métallos, afin d\u2019y mettre sur pied un programme de prévention qui tentera d\u2019éliminer à la source les dangers d\u2019intoxication au plomb.eo.\u2014 Un médecin d\u2019Ottawa d\u2019origine asiatique trouvé coupable d\u2019avoir fraudé la Régie d\u2019assurance-santé de l\u2019Ontario a obtenu gain de cause auprès de la Commission de révision sur l\u2019impôt pour une déduction de $21,905 pour honoraires d\u2019avocat.eo \u2014\u201cJe n\u2019aime réellement pas cela, mais il n\u2019y a rien de frauduic ux là-dedans\u201d, a déclaré le ministre des Loteries du Manitoba, M.Larry Desjardins.Il commentait la tenue récente d\u2019un bingo du Parti progressiste pour payer les dettes encourues à l\u2019occasion de la dernière élection provinciale, en novembre 1981.eee \u2014 Un représentant du Syndicat des postiers a déclaré hier que l\u2019augmentation de deux cents du tarif postal de base, qui passe de 30 cents à 32 cents aujourd\u2019hui, aurait dû être retardée jusqu\u2019à ce que les relations de travail et la qualité du service de la société de la couronne soient améliorées.seo \u2014 Pour la quatrième fois en moins de deux semaines, des manifestants ont été expulsés de la colline parlementaire, alors qu\u2019ils protestaient contre les essais du missile Cruise sur le territoire canadien.eo.\u2014 Les jurés au procès des neuf d\u2019Archam- bault ont terminé hier leur sixième journée de délibérations sans avoir rendu \u2018de verdict.eo.\u2014 Le chef de l\u2019opposition a demandé hier au gouvernement de former un comité spécial pour étudier les problèmes des femmes seules.Plusieurs mères célibataires vivent dans la pauvreté.eo \u2014 General Motors et Toyota vont construire en coopération une voiture de petite cylindrée aux Etats-Unis, ont annoncé hier les deux constructeurs automobiles.Dans un communiqué, General Motors a indiqué que les deux sociétés commenceront à la fin de l\u2019an prochain la construction, en Californie, d\u2019une voiture de petite cylindrée.- e000 \u2014 L\u2019une des 50 recommandations du rapport Dussault laisse a entendre que la région de Québec devrait tirer meilleur profit de la main-d'oeuvre hautement qualifiée qu\u2019elle possède et créer un parc technologique.ae \u2014 Le Tribunal du travail entreprendra bientôt l\u2019étude des requêtes en inconstitutionnalité des lois provinciales 70 et 105, qui décrètent les salaires et les conditions de travail des employés des secteurs publics et parapublic, a déclaré hier le procureur des enseignants en grève au collège John- Abbott.e\u2026.o \u2014 Le gouvernement fédéral, le gouvernement provincial et la Société du Palais du congrès de Montréal ont signé hier deux protocoles d'entente qui permettront d\u2019implanter un programme Vidéotex-Télidon.eo.\u2014 Selon une étude de l\u2019Institut américain de géologie, les tremblements de terre ont été beaucoup moins meurtriers en 1982 bien qu\u2019il y ait eu des séismes plus importants.\u2014 Le nouveau bombardier américain dit \u201cinvisible\u201d capable d'échapper aux radars soviétiques grâce à l\u2019utilisation d\u2019une nouvelle technologie, ne pourra probablement pas éntrer en service avant dix ans.L\u2019armée de l\u2019air américaine a précisé hier que cette nouvelle technologie est en effet loin d\u2019être au point et nécessitera encore plusieurs années de recherche. Cartonnerie Jonquière Abitibi-Price cherche une solution viable ONE SES LS Vv Us Ve vy w w - Tw WT JONQUIERE (CP) \u2014 La direction de LA COMPAGNIE PRICE LIMITEE poursuit toujours son étude du dossier de LA CARTONNERIE JON- QUIERE et devrait soumettre ses recommandations pour décision aux administrateurs au cours du mois de février quant à l\u2019exploitation future de cette usine.Tel est l\u2019essentiel d\u2019un communiqué émis hier par la compagnie.Plusieurs possibilités ont été considérées en reconnaissant à prime abord un besoin d\u2019amélioration du rendement de ce secteur industriel.La 693, Chemin St-Thomes brasserie solution à retenir tiendra compte de la volonté de PRICE de favoriser, d\u2019abord, la poursuite d\u2019une activité viable à cet endroit.Les commentaires publics des derniers jours à ce sujet sont tout à fait spéculatifs puisqu\u2019aucune décision n\u2019a été arrétée .jusqu\u2019a présent.Nous regrettons seulement qu\u2019on sème ainsi l\u2019inquiétude, injustement, parmi nos employés et leur famille alors que PRICE s\u2019applique a trouver une solution qui puisse convenir a leurs meilleurs intérêts, conclut-il.fe Gite NOUVEAU is BROCHETTE DE POULET; 6 VIN ET BIERE EN FUT Minolta AF2.Appareil 35mm a mise au point et exposition automatiques.Avec étui.Ord.179.95 Yashica FX-3.Appareil 35mm compact semi-automatique avec objectif 50mm F/2.Ord.189.95 Canon AE-1 Program.Appareil 35mm automatique programmé avec débrayage manuel & objectif 50mm F/1.8.Sac Fourre-tout et filtre skylight en prime de chez Canon! Ord.369.95 Canon Canon Sure Shot.Appareil 35mm avec mise au point, exposition, avance du film & rebobinage automatiques.Ord.219.95 Minolta XG-M.Apparel 35mm automatique avec débrayage manuel & objectif 50mm F/2 Ord.299.95 26 77 Minolta X-7.Appareil 35mm automatique avec objectif 50mm F/2.Ord.269.95 217\u201d Minolta X-700.Appareil 35mm automatique programme avec debrayage manuel & objectit 50mm 77 F/2 Ord 369.95 344 Sanyo M9901.Radio-cassette AM/FM stereo avec micros intègres.Ord 149.95 Sanyo MG 12.Lecteur de cassettes stéréo portatif avec écouteurs.Ord.89.95 Sanyo RP55.Radio AM/FM stéréo portative avec écouteurs Ord.59 95 Radio Ord.1 Sanyo M2563.AM/FM avec micro intégré.Objectifs grand-angie Image 28mm F/2.8 Ord 9995 ; Disponibles dans la plupart des montures! 9 7 Objectif zoom Image 80-200mm F/4.5 macro.Ord 149 95 12 77 Lioyd's N737- 4 È RY Radio AM/FM stereo portative avec ecouteurs Ord.34 95 2 6 77 797\u201d cassette 19.95 gconomise\u201d jusqu\u2019à sur les flash, sacs, trépieds & accessoires Nikon EM.Appareil 35mm automatique avec objectif 50mm F/1.8 \"E\u201d Ord.209.95 184\u201d Sony Walkman 4.Lecteur de cassettes stéréo portatif avec écouteurs.Ord.119.95 Cassettes vierges Sony pour Nous connaissons 150 façons de couper vos impôts ÿ incluant les modifications de cette année.Seul Beneficial possède la liste complète des 150 déductions.crédits et exemptions autorisées par Revenu Canada.y incluant les modifications importantes à la loi fiscale de cette année Nos préparateurs sont formés dans tous les secteurs qui touchent les déclarations d'impôt personnelles et pourront évaluer vos impôts et trouver les moyens légitimes de réduire os impôts.conformément aux lois fiscales.Grâce aux modifications apportées au transfert d'un époux à l'autre.et à l\u2019Impôt Fédéral sur le Revenu étalé, soyez assurés que vous paierez le moins d'impôt possible ; Beneficial prépare des déclarations d'impôt au Canada depuis plus de dix ans.Vous pouvez donc être assurés d'un service qualifié et efficace LNX 60min pgtde3 ord.995 877 Nikon FE.Appareil 35mm LNX 90min pqtde3 ord.11.95 9.77 77 automatique avec débrayage HFX 60min patde3 ord 13.95 9.77 manuel & objectif 50mm F/1.8 HFX 90min patde3 ord.14.95 11.77 UCX 90min pqtde1 ord 650 4.77 | \u201cE\".Ord.349 95 31 777 Téléphonez ou passez nous voir dès aujourd\u2019hui.Aucun rendez-vous nécessaire.Nous sous indiquerons les renseignements ou documents essentiels à la bonne préparation de votre impôt PLACE DY ROYAUME [ll TEL y Bienvenue à tous les visit bonne chance a tous les a | l\u2019occasion.\u201d PUR Plus vous ave: d annexes, ; plus vous avez besoun de Beneficral Service d'impôt Beneficial° CHICOUTIMI \u2014 130 Rue Racine Est.En haut de la Bijouterie Capitole .000000000000e eee e nec es ee 543-4421 LE QUOTIDIEN, mardi 15 février 1983 \u2014 7 pr A a Eg qu NO ne se OJNNINNKSTNICO NS An a _ C\u2019est avant tout une grande fête populaire Le 23ème Carnaval-Souvenir s\u2019est évanoui dans l\u2019exaltation de la fête populaire.Les organisateurs arboraient un visage fatigué, hier matin, mais illuminé également par la satisfaction de la réussite.Même après avoir amaigri le budget de 10%, le président Jean-Guy Maltais prévoit pouvoir présenter un léger surplus lorsque l\u2019opération financière sera terminée.Comme à chaque année, on relèvera sans aucun doute une multitude de lacunes.La course des \u201cpitons\u201d, dimanche après-midi, par exemple, fut de trop courte durée.Mais la grande déficience réside toujours dans le port du costume d\u2019époque et aussi le trop grand nombre de lieux publics dépouillés de toute décoration symbolisant le retour dans le passé.Le président Maltais le déplorait au Cercle de Presse, la semaine dernière, en s\u2019inquiétant même de l\u2019impression de fausse représentation que dégage la projection, à l'intention des touristes, d\u2019images prises aux.premiers carnavals.\u201cNous célébrons un joyeux carnaval, mais le caractère souvenir qui en fait la distinction pâlit dangereusement\u2019, reconnaissait-il en substance.Les banquiers, qui flairent avec une justesse toute professionnelle les éléments vraiment rentables d\u2019une activité économique, ont depuis longtemps démontrés comment les établissements commerciaux devraient vivre le carnaval pour accroître son magnétisme auprès de la clientèle touristique.Cet effort ne doit certainement pas augmenter le volume des transactions financières, mais il apporte une contribution efficace à l\u2019aspect souvenir qui suscite l\u2019intérêt des visiteurs.Le Carnaval-Souvenir est toujours animé par ses valeurs sûres: la Bonne ménagère, l\u2019Opérette, le Cancan, l\u2019arrivée des \u2018bûcheux, la Criée à la cathédrale, le Vieux marché, ainsi que l\u2019éventail de ses spectacles et manifestations sportives.Certains points chauds ont été ignorés par les participants de la région.Je pense surtout au Centre d\u2019accueil où chacun, touriste comme citoyen de la région, fut reçu dans un cocktail de cordialité.Malheureusement, les \u201ccarnavaleux\u201d omettaient de descendre au sous-sol du pavillon du Parc Rosaire-Gauthier où des artisans exposaient de fort belles pièces.L'organisation a ajouté de nouveaux éléments au programme, cette année: la publication d\u2019un premier volume d\u2019une collection sur les pages historiques que célèbre le Carnaval.On remontera au tout début de l\u2019événement en publiant deux éditions annuellement.une idée fort lumineuse! On a aussi mis les artistes amateurs et professionnels à contribution en les invitant à façonner 18 sculptures de neige durcie.Ces oeuvres seront conservées durant la période des Jeux du Canada.si elles échappent aux vandales.Le Carnaval-Souvenir réussit toujours à combler une période où le climat est dépriment.Mais mérite-t-il encore sa réputation de grande attraction touristique?La démonstration reste à faire.8 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 15 février 1983- - J'aimerais vous entretenir sur ce sujet dans un climat plus propice que celui dans lequel nous sommes présentement.Cependant le temps écoulé est toujours du temps perdu, ce qui m'oblige à vous en parler aujour- d\u2019hui.En ma qualité de parent, je puis affirmer que si le passé appartenait a mes parents et que le présent me concerne, l\u2019avenir appartient plus à mes enfants qu\u2019à moi.En conséquence, je dois agir de telle sorte que les facteurs qui ont fait que le Canadien français était considéré comme un \u201cporteur d\u2019eau\u2019 soient rayés du secteur de l\u2019éducation.Mais quels sont ces facteurs?En premier, je vois un manque de scolarité dû au fait que nos parents devaient meubler leur G TV CESSE RAIS L6 TE PLAINDRE SI TU SAVALS EU ON TRATE LES PROFS\u201d L AU QUÉBE.- Fe = __Vefre epinion.\u2026 L'avenir appartient aux enfants dif famille, tandis que les Anglais meublaient leur structure cognitive.Il est important pour un étre humain, de se développer intellectuellement au maximum de ses capacités.Ce sont les connaissances acquises, qui feront que votre fille ou votre fils pourront solliciter les plus hauts postes dans la société de l\u2019an 2000.Ce sont aussi ces connaissances qui lui permettront de se sentir toujours mieux dans une société formée par eux et pour eux.Ce sont ces connaissances, avec \u201cl\u2019anglais comme langue seconde\u201d, qui feront que vos enfants pourront influencer leur milieu et prendre des postes de commande.\u201cDemandez à votre Ministre s'il maîtrise l\u2019anglais, demandez lui s\u2019il le fera apprendre à ses enfants.\u201d > Le deuxième serait: \u2018Un manque de confiance envers les aînés\u2019.Un enfant doit avoir confiance en ses parents.Il se cherche un modèle, une orientation à donner à sa vie.Ce modèle, cette bouée d\u2019encrage, il peut le trouver à la maison, mais il le trouve souvent à l\u2019école, là où sa formation cognitive s\u2019effectue.De là l\u2019importance d\u2019une confiance réciproque élève- enseignant, d\u2019une mise en commun des énergies de ceux-ci.Que vous le vouliez ou non, l\u2019enfant s\u2019attachera toujours à ceux qui s\u2019occupent de lui.Ce comportement de l'enfant explique assez bien l\u2019importance de cette confiance de l\u2019apprenant envers ses professeurs.Le troisième facteur est l\u2019importance donnée aux valeurs de base que doit véhiculer la société.Nous n'avons qu\u2019à penser à la moralité dans nos écoles et sur la rue, elle disparaît comme de la neige au soleil.La vérité est bafouée par les jeunes, sans même qu\u2019ils s\u2019en aperçoivent.Le respect de sa parole n\u2019est pas plus important pour un étudiant qu\u2019il ne l\u2019est pour le premier ministre du Québec et son cabinet.Notez chers parents, que les facteurs dont je veux vous parler sont beaucoup plus nombreux.Cependant il serait fatigant pour vous d\u2019en lire plus.Une conférence sur le sujet serait préférable si nous aimons véritablement nos enfants.Je crois que la solution à nos différents problèmes n\u2019est pas hors de portée.Robert Tremblay, enseignant- parent, Chicoutimi.Edité et imprimé par Imprimerie Saguenay, Ltée G7H SC1 \u2014 Tél.: 545-4474 1051, boul.Talbot \u2014 Chicoutimi QUETIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN Dépôt légal Bibliothèque 3 Jeu) du Québec Courrier de la y deuxième classe (no 32131) Abonnement: ABC Président-directeur général: Gaston Vachon Contrôleur: Jacques Larouche Directeur de la rédaction: Denis Tremblay Directeur de l'information: Bertrand Genest Editorialiste en chef: Bertrand Tremblay Directeur des ventes: Jean Tremblay Directeur de la circulation: Jean-Louis Lavoie Directeur de la distribution: Jean Béland Représentant publicité nationale: Robert Bissonnette \u2018Audition 4e trimestre 30,139 abonnés Editeur: Jean-Guy Faucher Tél.: Mti: 844-5005 Voie esinion.\u2026 Abandonnons la confrontation Un sondage gnants de la Commission scolaire de Chicouti- mi fut effectué pour promouvoir deux éléments nouveaux qui pourraient aider à rapprocher les deux partis en litige soit la CEQ et le gouvernement.Dans l\u2019état actuel des choses, il esttemps de passer à l\u2019ère de la \u2018\u201ccoopération\u2019 plutôt que la \u201cconfrontation\u201d.Un premier élément: Afin de contrer les mises en disponibilité, favoriser le travail à mi- temps à la condition que l\u2019enseignant garde tous ses droits et privilèges soit l\u2019ancien- auprès de 50 ensei- neté, l\u2019expérience et le fonds de pension, etc.Un deuxième élément: Afin de rajeunir le corps enseignant et préparer la relève de demain, accorder une année sabbatique, à 50% du salaire annuel, aux enseignants qui permettent à des jeunes diplômés de travailler pendant cette année à 50% du salaire annuel de l\u2019enseignement en année sabbatique.Ces jeunes diplômés se compareraient à l\u2019interne en médecine.Résultat du sondage auprès de 50 enseignants de la Commission scolaire de Chicou- timi.: I QUESTIONS 1.Etes-vous d\u2019accord avec le principe du mi- temps?2.Etes-vous d\u2019accord avec le principe de l\u2019année sabbatique?3.Combien parmi vous seraient prêts à travailler à mi-temps?4.Combien parmi vous accepteraient un congé sabbatique?Attendu que la CEQ refuse de présenter de nouveaux éléments, Attendu que le gouvernement est plafonné à un montant X, Attendu que le peuple québécois veut travailler et que le chômage sévit trop sévèrement, Attendu que les valeurs humaines sont à respecter, Attendu qu\u2019un sondage-maison a REPONSES Oui Non Abstention 43 7 0 40 8 2 29 11 10 21 17 12 été présenté, je propose au peuple québécois d\u2019appuyer ces nouveaux éléments qui pourraient solliciter un terrain d\u2019entente favorable aux deux partis en cause à l'effet que la CEQ revendique les droits acquis et répond aux besoins et désirs de ses membres et que le gouvernement favorise des emplois sans affaiblir son budget.Yvon Maltais, Délégué syndical Polyvalente Laure-Conan, Commission scolaire de Chicoutimi.CEQ.Nom: Adresse: Expédiez à: CEQ a/s Robert Bisaillon, 2336, Chemin Ste-Foy, Québec, G1V 4E5 J'appuie les deux suggestions proposées à la ou téléphoner à: 1-418-658-5711.Des relents marxistes Nombreux furent, au Québec, les penseurs qui croyaient ne jamais voir d\u2019affrontement aux relents marxistes.Nous l'avons vu et avons été témoins de l\u2019humiliante faiblesse d'un Etat québécois à plat ventre devant ses employés parce que syndiqués, et devant leurs chefs arrogants, prêcheurs de haine, propagateurs de troubles et de révolution.Ceux qui savent l\u2019histoire et entendaient les vociférations des révoltés, leurs cris de haine envers l'Etat québécois et ses chefs, ne pouvaient s'empêcher de comparer l\u2019humiliante apathie du cabinet provincial face à la meute révolutionnaire, aux faiblesses quasi criminelles de Louis XVI e de Nicolas II.Comme notre actuel premier ministre, ils avaient mille et une raisons de temporiser, tergiverser, d\u2019attendre, de remettre au lendemain l\u2019accomplissement rigoureux de leur devoir de chef.Dans le temps comme aujourd\u2019hui, ils enru- banaient leur devoir, l\u2019enguirlandaient de toutes sortes de considérations, de raisons soi-disant humanitaires, charitables, libérales, généreuses mais qui en réalité ont coûté aux Russes 40 millions de morts et aux Français un million cinq cents mille guillotinés.Ceux qui poussent, encouragent le sovié- tisme syndical à l\u2019hégémonie marxiste, auraient dû se ty à 549-1956 y 543-5545 te 542-8328\" LG rappeler de l'affrontement Kharkov sous Staline, quand les milices syndicales se révoltèrent contre l\u2019E- tat socialiste et tentèrent de lui imposer leurs vues.L'armée rouge encercla la grande usine et la banlieue et le commandant avec 500 hommes pénétra dans l\u2019enclos et demanda les chefs grévistes.Cinquante- deux furent fusillés séance tenante et les grévistes eurent cinq minutes pour reprendre le travail.Pas un seul n\u2019hésita à le faire; ils n\u2019avaient rien, absolument rien gagné contre l'Etat socialiste.Depuis, en URSS et dans ses satellites, hormis la Pologne, il n\u2019y eut aucune grève, aucun affrontement avec l\u2019E- tat.Car on le sait, derrière tous les pays du rideau de fer, tous les citoyens sont employés de l'Etat et ce dernier sous peine de disparaître, ne peut tolérer aucune rébellion, aucun affrontement.Ici au Québec, plusieurs, même journalistes, semblent trouver nouveau, amusant, ce défi de trois hommes, chefs révolutionnaires affrontant carrément l'Etat québécois pour le mettre sous leur coupe.Ce qui est moins drôle, moins amusant, c\u2019est de savoir que tout affrontement direct avec l\u2019E- tat est un commencement de révolution.C\u2019est ainsi que firent Robespierre, Danton, Marat, Lénine, Sta- line, Trotski.Et nous, devant cet orgueil syndical et cette faiblesse de l\u2019actuel gouvernement du Québec, nous en sommes rendus à nous réjouir d'avoir encore le fédéral et son armée pour nous protéger du marxisme et de ses pions révolutionnaires québécois.W.-H.Girard, avocat, Membre de la Société des écrivains, Roberval.Le nationalisme est-il mort?Le nationalisme au Québec est-il bien mort et enterré?On serait porté à le croire lorsqu'on apprend que l\u2019Association des gens de l'air du Québec a récemment signé une entente pour ses membres avec Ted Tilden, celui-là même qui, il y a à peine quelques mois, crachait sur la loi 101 et les francophones du Québec.Comment peut-on expliquer ce compr- tement de la part de québécois qui se sont jadis battus pour le respect des droits des francophones?Comment expliquer ce silence dans l\u2019affaire du jugement Deschênes et de celle du F-18?Georges Tremblay, \u20187980, Papineau, Montréal.LE QUOTIDIEN, mardi 15 février 1983 \u2014 9 - = % & > + 6 ~ Ville de Chicoutimi Le surplus de $2,2 millions servira à diminuer la dette par: Denis Bouchard CHICOUTIMI \u2014 L\u2019excédent budgétaire de l\u2019ordre de $2,2 millions réalisé par la ville de Chicoutimi au cours de l\u2019année financière 1982 servira à diminuer la dette globale qui est de $67 millions et répond ainsi au plan triennal du conseil qui avait résolu d\u2019éviter toute hausse de cette dette.C\u2019est ce qu\u2019a fait savoir, hier, le président de la commission de planification et finances de la ville de Chicoutimi, le conseiller M.Eddy Lalancette qui répondait aux propos de son collègue Serge-Jean Fil- lion.Pour le conseiller Lalan- cette, il ne faut pas être scandalisé parce que la ville de Chi- coutimi réalise un surplus financier.C\u2019est la première fois depuis 1976 que la dette globale de la ville s\u2019en ira en diminuant.\u201cL'augmentation de 25 cents des &100 d'évaluation allait au service de la dette\u201d, d\u2019expliquer M.Lalancette.Ce dernier rappelle les circonstances atténuantes de l\u2019acceptation du budget en 1981.\u2018Nous sommes arrivés au pouvoir le premier novembre et il fallait remettre un budget au cours du mois de décembre.Nous nous sommes laissés guider par la prudence et il était normal de faire confiance aux fonctionnaires\u201d, a débité M.La- lancette.L\u2019excédent budgétaire s\u2019explique comme suit selon M.La- lancette: \u201cLe taux d\u2019intérét y Au colloque du 15 avril L'avenir des LA BAIE (GL) \u2014 L'avenir des petites et moyennes entreprises dans le comté Dubuc sera au centre des débats dans le cadre d\u2019un colloque organisé par le député Hubert Desbiens qui se tiendra le 15 avril à Ville de La Baie.Le discours de clôture de ce colloque sera prononcé par le Premier ministre du Québec Résidences privées La construction connait une augmentation substantielle René Lévesque.Le ministre de l'Industrie et du Commerce Rodrigue Biron tout comme ses collègues Bernard Landry et Gilbert Paquette passeront la journée à Ville de La Baie.Le comté Dubuc compte pas moins de 628 petites et moyennes entreprises.Dans l'esprit du député Desbiens, il s\u2019agit de regrouper les divers Eddy Lalancette.PME sera scrute intervenants dans le but de discuter des problèmes spécifiques aux PME.Cet exercice s'inscrit dans le cadre global de la politique de développement économique du gouvernement du Québec pour 1983.Ce colloque se veut un outil de stimulation et d\u2019informations mais aussi un événement générateur d'emplois.est pour quelque chose.Lorsque nous avons placé les montants des taxes perçues nous avons retiré plus d'intérêt que prévu, soit $600,000.Ensuite, lorsque nous sommes arrivés au pouvoir nous avons imposé des restrictions qui se sont soldées en économie pour les citoyens\u201d.\u201cPendant que Jonquière, La Baie et Alma avaient des augmentations de taxe en 1983, Chicoutimi n\u2019a pas annoncé de hausse\u201d, a précisé le conseiller Lalancette.Ce dernier se dit surpris de la réaction de M.Serge-Jean Fil- lion et se demande pourquoi on joue à la vierge offensée.M.Lalancette rappelle que pendant les quatres années qui ont précédé l\u2019arrivée au pou- Ainsi, une expérience du genre a été tentée au cours du mois de novembre dans le comté de Bourassa au nord de Montréal et pas moins de 160 emplois directs ont été créés dans les semaines qui ont suivi le colloque.Selon M.Desbiens, il s'agit des chiffres officiels publiés à la fin du mois de décembre.À voir du PCM la dette a augmenté de $34 millions et que M.Fillion était-là à ce mo- ment-là.Au sujet de l\u2019implication de la ville dans la Fondation de l\u2019hôpital de Chicoutimi, M.La- lancette croit qu\u2019il est normal d\u2019avoir verser $30,000 afin qu\u2019elie conserve son statut d'hôpital spécialisée sans compter les revenus qu\u2019elle amène à la ville en salaires versés.Pour ce qui est de la participation à la Fondation Sagami (UQAC), le conseil a donné suite aux intentions de l\u2019ancienne administration de doter l'université du Québec à Chi- R coutimi d\u2019un centre de recherche.Ce qui justifie la subvention de $15,000.son avis, 50 autres emplois ont été créés depuis cette date.Pas moins de 500 invitations seront lancées au cours des prochains jours aux responsables ou représentants des petites et moyennes entreprises qui sont dispersées à l\u2019intérieur des 17 municipalités qui composent le comté Dubuc.Un compromis \u201chonorable\u201d DOLBEAU (JS) \u2014 Il n\u2019en coûtera pas un sou à la ville de Dolbeau et cette dernière ne recevra aucun profit direct de la tenue JONQUIERE (DB) \u2014 La construction de résidences privées a connu une augmentation subtantielle au mois de janvier dernier par rap- 10 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 15 février 1983 port au même mois de 1982 dans la ville de Jonquière.Trois permis ont été émis contre un seul en 1982 pour des constructions et 18 autres ont été ac- cordés pour des modifications contre 11 en 1982.C\u2019est ce que révèle le rapport de permis de construction de la -ville de Jonquière qui a été déposé hier lors d\u2019une séance régulière du conseil.Cependant, Jon- quière accuse un recul au chapitre des modifications industrielles où en 1982, trois permis avaient été émis pour un total de $590,740 de travaux.Au total, en janvier 1983, 31 permis ont été décernés pour un montant global de $505,279 par rapport a 25 permis en 1982 pour des travaux totaux de $879,490.Par ailleurs, les cercles de l\u2019Aféas de Saint-Laurent et Fatima, ont déposé un grief afin que le règlement sur les panneaux publicitaires soit amendé.Les cercles de l\u2019Aféas veulent défendre l\u2019existence d\u2019enseignes a saveur sexiste que l\u2019on retrouve en face de certains cabarets.Toutefois, la réglementation de tels panneaux publicitaires ne relève pas de la législation municipale et le geste de l\u2019Aféas ne produit pas tout l\u2019impact attendu.Dans un autre ordre d\u2019idée, la Société de développement de Jonquière a fait savoir au conseil qu\u2019elle étudiait un projet majeur d\u2019investissement qui serait réalisable avec la construction d\u2019une désserte ferrovière dans le pare industriel.Le partenaire de la SDJ est une compagnie onta- rienne.La ville de Jon- quiere fait appel au caractère d\u2019embas- sadeur de ses citoyens durant la tenue des Jeux d\u2019hiver du Canada 1983.Jonquière veut projeter une belle image aux athlètes, officiels, entraiî- neurs et journalistes étrangers.de la première édition des Fêtes du papier et de la forêt, alors que le protocole d\u2019entente signé-avec le comité organisateur de la manifestation prévoit: que la ville donnera en subvention directe la part des profits du bar qui lui revient une fois les dépenses remboursées.Ainsi, le protocole d'entente endossé hier soir par les échevins de la ville mentionne que le Spec sera prêté gratuitement au comité organisateur, la ville s\u2019engage de plus à assurer la surveillance des lieux de même que les services policiers requis pour la manifestation.Toutefois, le comité organisateur devra partager les profits du bar à raison de 50-50 avec la ville.Ces profits une fois épluchés des dépenses encourues par la ville seront remis sous forme de subvention au comité organisteur.Advenant un déficit de la ville sur les services offerts, le comité s'engage à rembourser à même ses profits la municipalité.Accueilli favorablement par le comité organisateur, de la Fête du papier et de la forêt, le protocole d\u2019entente vient mettre un terme à une dicussion qui s\u2019était amorcée il y a près d'un mois.su Ga lit qu prdq tio su pa sio bie co les Le PPC détient la cote d'amour i- M: ® 0S nn 01H OTTAWA (PC) \u2014 A la suite du dernier sondage Gallup, les observateurs politiques se demandent quelle influence aura le prochain congrès à la direction du Parti conservateur sur la popularité de ce parti.Favorisera-t-il l'ascension des conservateurs ou.bien aidera-t-il, au contraire, les libéraux et les néo-démocrates?Il faudra sans doute tenir compte, également, de qui sera choisi pour diriger le Parti conservateur et de qui succèdera à M.Trudeau à la direction du Parti libéral.Le dernier sondage Gallup a été effectué trois smaines avant que M.Joe Clark ne déclenche le processus conduissant au congrés a la direction du Parti conservateur.Quarante-neuf pour cent des personnes interrogées ayant formé une opinion ont répondu qu\u2019elles appuyaient les conservateurs, 31 pou cent les libéraux et 20 pour cent les néo- démocrates.Avecc un tel appui (le plus fort depuis que M.John Diefenbaker a balayé le pays, en 1958), les conservateurs formeraient un gou- vernnement majoritaire en cas d\u2019élection.\u201cProfil\u201d de Mulroney Les tories doivent elire un Québécois MONTREAL (PC) \u2014 Un comité de conservateurs envoie une lettre aux militants du parti sur lanécessité d\u2019'élire un Québécois a la direction.- Des membres du comité ont nié lundi qu'ils travaillaient pour M.Brian Mulroney, dont l\u2019annonce de la candidature est attendue dès que la date du congrès de direction sera connue.La lettre dit que les délégués de la province doivent s\u2019unir derrière un seul candidat s'ils veulent l'élection d\u2019un Québécois.EHe ajoute que ce candidat doit bien connaître les affaires et l\u2019économie et avoir assez de \u201ccharisme\u201d pour attirer de nouveaux partisans et améliorer l\u2019\u201cimage\u2019 du parti dans les media.L'avocat Jean Bazin, depuis longtemps organisateur conservateur et l\u2019un des trois coprésidents du comité, a déclaré dans une interview qu\u2019il espérait que les militants \u201cattendraient voir\u201d.par des projets Dans le cadre de son programme ETE CANADA, le gouvernement du Canada finance des projets conçus pour l'été qui offrent aux étudiants des emplois productifs dans leur localité.Chaque projet d'été doit employer au moins trois étudiants de l'endroit et produire des biens matériels ou des services utiles à la collectivité.Les demandes de subvention doivent être soumises par la localité ou 'organisme intéressé, au plus tard le 4 mars 1983.Date limite: 4 mars 1983 Été anada 1983 I a Emploi et Immigration Canada Lloyd Axworthy, Ministre Employment and Immigration Canada \u2018Organismes à but non lucratif Participez a l'avenir des jeunes les4et11mars par des stages Par ailleurs, le gouvernement du Canada aide les étudiants à parfaire leurs connaissances en finançant des stages de formation pratique au sein d'organisations déjà établies.Tous les organismes sans but lucratif et les administrations locales peuvent être financés pendant des périodes allant jusqu'à trois étés consécutifs.Les emplois doivent être à plein temps, s'inscrire dans le cadre de travail normal et durer de 6 à 18 semaines consécutives durant les mois d\u2019été.Toute demande doit être soumise par l'organisme intéressé, au plus tard le 11 mars 1983.- Date limite: 11 mars 1983 Les organismes intéressés doivent communiquer avec le Centre d'Emploi du Canada ou le Bureau du développement de l\u2019emploi le plus proche.Lloyd Axworthy, Minister pour les étudiants Tous les étudiants peuvent poser leur candidature au programme ETE CANADA a condition d'avoir l'intention de poursuivre leurs études et d'être légalement autorisés à travailler au Canada.Pour leur donner l'occasion de développer et de mettre à l'essai leurs connaissances tout en étant salariés, ils seront choisis en fonction des postes offerts par les stages et les projets d'été subventionnés par le gouvernement du Canada.Les étudiants intéressés doivent s'inscrire le plus tôt possible dans un Centre d'Emploi du Canada.Canadä ra 0 M0 07 rt LE QUOTIDIEN, mardi 15 février 1983 \u2014 11 _\u2014 oe e PREMIERE fin de semaine d\u2019activités au mont Grands-Fonds, samedi et dimanche dernier.Skieurs de fond et alpin ont pris une.douce vengeance sur l'hiver i __IROUTMEMOUL m qe AA tardif en s\u2019adonnant à leur |MÉ CC sport préféré sur un doux |§ ( Les carnavals La popote matelas de 60 centimètres de MR; Le plus gros carnaval de la roulante neige tombée la semaine È région est terminé mais vous Fondée en 1976 à Alma, la dernière.a pouvez fêter encore dans l'am- \u201cpopote roulante\u201d connaît au- e LA PLUPART des È biance d'autrefois dans plu- jourd\u2019hui un succès éclatantse- pistes et pentes sont ou- |} S sieurs villes et municipalités lon un porte-parole de cette vertes et les conditions sont JM! ; du Lac-Saint-Jean.ec à organisation bénévole dont le magnifiques.Avec la neige in Voici quelques endroits où but est de venir en aide à des qui esttombée sur le Québec | 1 rigodons et sets carrés sont tou- personnes âgées ou maladesin- dans la nuit de dimanche a #8} jours au menu: Saint-François- capables de préparerdesrepas lundi, les conditions de ski à gt de-Sales, avec le thème \u201cSors chauds.Grands-Fonds, de magnifi- tes sous, viens prendre un caribou!\u201d; Chambord, Saint-André et Saint-Bruno.dans ce dernier endroit, la féte prend fin aujourd\u2019hui.Droit canonique Une session surle droitcano- \u201ca, Une vingtaine de personnes ques deviendront fantasti- bénéficient de ce service, sur ques.Passez-vous le mot.une base annuelle, ce qui signi- © UNE DERNIERE avant fie près de 1,500 repas.Les de clore cette partie de mon soeurs Augustines suivent de propos matinal et aéré: la près les activités de ce service Foute menant à La Malbaie bénévole tout en'y apportant est épouvantable.Ce n\u2019est BI nique aura lieu dans le diocèse ES Nah ; CS une aide financière.qu'à partir de Saint-Siméon de Chicoutimi les 3 et 4 mai pro- Martial et Polydor se sont amusés Deux nouveaux que les conditions s'amélio- chain, à l\u2019intention des agents ., i rent.Circulez avec prudence I} pastoraux.Le nouveau code se- Le dîner des secrétaires offert à l\u2019Auberge des Gouverneurs membres si vous voulez arriver en un Ki ra à l\u2019ordre du jour.Les pères de Chicoutimi, à l\u2019occasion du Carnaval-Souvenir 1883, a connu Le conseil d'administration seul morceau! Germain Lesage et Roch Pagé un énorme succes.Polydor et son copain Martial étaient sur place.de l\u2019Université du Québec à e TRUDEAU vient à l\u2019ou- agiront comme personnes- Ils se sont bien amusés et le public aussi.D\u2019ailleurs, ce cliché se Chicoutimi vient d\u2019accueillir verture des Jeux du Canada ressources.passe de commentaires superflus.deux nouveaux membres enla et en méme temps que la personne de MM.André Dou- | nouvelle est annoncée offi- Le Cercle recrute cet, directeur de la Caisse po- ciellement il se met à tomber Le Cercle des affaires d'Alma pulaire de Chicoutimi, et de la neige comme jamais on vient tout juste d'entreprendre ClaudeGagnon,directeurgéné- en vu cet hiver! Les organi- une campagne de recrutement, ral du Collège de Jonquière.sateurs des Jeux respirent la quatorzième de son existence.Une journée spéciale consacrée à cette initiative aura lieu le 4 mai prochain.On profitera de l\u2019événement pour tenir l\u2019assemblée générale annuelle.Effort d\u2019alphabétisation La Commission scolaire régionale Louis-Hémon a entrepris l\u2019année dernière un vaste programme afin de lutter contre l\u2019analphabétisation dans son secteur.Le projet se mêmes journalistes qui, au- poursuit en 1983 grâce, entre jourd\u2019hui, crient au génie autres, à une subvention de Quelque part dans maintenant que le grand un peu mieux.Quant à Trudeau, il ne sera pas béatifié pour autant même si ce coup de pouce de dernière minute de Mère Nature pourrait M; être assimilé à un miracle.e LOUIS DE FUNES est M; mort il y a deux semaines et la presse francaise porte le gi défunt aux nues; les articles sont dithyrambiques et tous regrettent le grand Bi comédien.Pourtant, Louis Jil de Funes a été continuellement cloué au pilori par les IN $35,000 du gouvernement cana- comédien est mort.JS dien et au parrainage de télévi- le temps e TVEC, l\u2019autre télévi- À pl 3 sions communautaires.Notre photographe a saisi ce sion payante s\u2019en vient et lv.dame Selon des statistiques ré- cliché quelques pére avant déjà, la programmation pu- : o .centes, 10 pour cent de la popu- que ne prenne fin officielle- iée i 83e anniversaire lation adulte du Québec est mentle Carnaval-Souvenir 1883 a à attirer | ou .analphabète- et 41 pour cent de Chicoutimi., ?5 : Le Régiment du Saguenay a fété ses 83 années d\u2019existence, éprouve des problèmes d'anal- Image du passé, image aussi télévores qui Yongent a des u récemment, en présence de plusieurs personnalités civiles et mili- phabétisme partiel.d'un succès.La version 1883 du nuler leur abonnement, à 1\u20ac taires de la région.La fête a eu lieu au Manège, situé à l\u2019intersec- .L\u2019 = 25 à Carnaval-Souvenir restera P ier Choi fit d jim : \u20ac université à la ; remier Choix au profit de Ë| ni tion de la Route 170 et du boulevard Jean-Noël Tremblay.Ce fut .longtemps dans les mémoires.TVEC.et il n'y a pas encore la l\u2019occasion d\u2019admirer certaines armes lourdes du Régiment, dont maison Mme Odette Mailloux, qui por- un seul \u201ccâblé\u201d officiel! | qu ce canon auto-porté.Les trois servants sont les caporaux Michel Télé-université vient de tait avec élégance le costume ° | im Lalancette, Mario Perron et Clermont Simard.mettre sur pied un programme d'époque, vous dit, comme nous DANS LE DERNIER d\u2019 = _ de formation dans certains do- tous, au revoir et merci.À l\u2019an numéro du magazine|B ! maines, spécialement à l\u2019inten- Prochain! \u201cTime\u201d, a lire un papier ré- tion des femmes a la maison.: * vélateur sur le phénomène | Une rencontre d\u2019information de la télé payante et autres me au cours de iaquelle on procè- spécialités et de l'influence ci] dera à des inscriptions, aura de ces derniers sur la télé R| du lieu lundi le 21 février au Pavil- traditionnelle.it ac R lon des sciences de l'UQAC, e \u201cMIEUX VAUT EN | tic chemin Saint-Thomas.À » i sai va compter de 20h00.Jeudi le 24 drôlatique voile = adic.| te février se tiendra au Creps Canada, avec la gangdu \u201cTac Rio le id\u2019Alma le même genre de ren- \u2018au tac\u201d fait de plus en plus Mc contre, également à 20h00.l\u2019unanimité.A titre de sug- tic gestion: pourquoi ne pas | a .remplacer le prochain Bye | Guichet Bye par ce truc?jou automatique © TELESAG et sôn canal |: qu : : communautaire (13) a la cote ve a Les travaux ont déjà == d\u2019écoute depuis la semaine ter % \u20ac R El: RE si commencé a la Caisse popu- Un doyen dernière.La raison?Le bar- fl} de .laire d\u2019Alma, dont le gérant Eddy G dont li bier-millionnaire Louis Bi po Frigo Seal fait un malheur est M.Laurent Savard, en lat > enon ont oh re Ainsley et sa prestation au §| {io vue de doter cette institution re 2 an Sus exp o1 Sa tôt Cercle de presse est sur | .Le Studio 25 d\u2019Alma a été l\u2019hôte le week-end dernier du d\u2019un service de guichet auto- of é au \u20ac Sora on de UN toutes les lèvres.Et comme groupe étudiant \u201cFrigo Seal\u201d, dont on aperçoit ci-haut deux matique.Les clients de- can C'est ce \u20ac ue ous à Srend le canal communautaire re- § I membres, René Harvey et Serge Desharnais.Une composition du Yräient être en mesure d\u2019ef- je Lingot dans sa dernière 1i- transmet les péripéties du § $1.groupe almatois \u201c\u2018Kilélé Kilélé\u201d restera longtemps dans les mé- fectuer certaines transac- raison qui publie un texte fort Cercle de presse, lacote d'é- 8 re moires, nous apprend Karl Tremblay, l\u2019auteur de ces deux photo- tots via ce Service dèsledé- intéressant sur Eddy Gagnon.À coute augmente.Une pre- whit graphies.N ut du mois de mars.lire en attendant le livre.mière pour Télésag! 12 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 15 février 1983 ° +» * Co Démission imminente Vaillancourt laisse durer le \u201csuspense\u201d QUEBEC (PC) \u2014 Moins de 24 heures avant le début de la session d\u2019urgence de l\u2019Assemblée nationale, le président de la Chambre Claude Vaillancourt refusait de dire s\u2019il allait en diriger les débats ni même s\u2019il serait encore en poste au moment où les députés devaint reprendre leurs travaux vers 14h00.On s\u2019attend à ce que M.Vaillancourt, qui a avoué dernièrement avoir sollicité un poste de juge, remette sa démission d\u2019une journée à l\u2019autre.Interrogé sur ses intentions, il s'est borné à répondre qu\u2019il n\u2019avait aucun commentaire à faire et qu\u2019il ne savait pas s\u2019il serait remplacé aujourd'hui lorsque l\u2019Assemblée reprendrait ses travaux pour forcer le retour au travail des enseigants en grève illégale.Le leader de l\u2019Op- Alcan position officielle en Chambre, M.Fernand Lalonde, a déjà ré- ° clamé la démission de M.Vaillancourt, estimant que celui-ci s\u2019était placé en conflit d\u2019intérét en entreprenant des démarches pour accéder à la magistrature.Hier les libéraux ont fait savoir qu\u2019ils ne s\u2019opposeraient pas à ce que M.Vaillan- court conserve son poste pour quelques jours encore à condition qu'il indique clairement que sa démission surviendra avant la reprise des travaux sessionnels réguliers prévue pour le 8 mars.Le président de I\u2019Assemblée nationale est nommé après entente entre le gouvernement et l\u2019Opposition.En conséquence, celle-ci n\u2019a qu\u2019à demander sa démission pour qu\u2019il ne soit plus habiliter à diriger les débats parlementaires.Investissement de $4 millions SHAWINIGAN (PC) \u2014 L\u2019Alcan investira plus de $4 millions à son usine d\u2019électrolyse de Shawinigan en 1983, a annoncé lundi le directeur de l'usine, M.Frank McGravie.Elle maintiendra donc sa moyenne des dernières années malgré la récession économique et les limitations imposées aux budgets d\u2019investissements.Les investissements viseront principalement une productivité énergétique accrue, une amélioration des lieux de travail, ainsi qu\u2019une protection accrue de l\u2019environnement.M.McGravie a mentionné qu\u2019une importante partie des investissements est essentielle, malgré le contexte économique, si veut répondre à long terme aux exigences des travailleurs, de la population et des actionnaires.L\u2019Alcan consacrera $1.1 million a Vhygiéne, $625,000 a l\u2019environnement.$1.4 million à la moderni- l\u2019entreprise » sation de l'usine et $750,000 à la productivité énergétique.Régates POUR INFORMATIONS: du Saguenay Claude Vaillancourt \u201cSi nous demandons sa démission immédiate, a précisé un porte-parole du leader libéral Fernand Lalonde, un nouveau président devrait être nommé sur le champ.\u201d \u201cEn autant, a-t-il ajouté, qu\u2019on nous confirme que M.Vail- lancourt démissionnera dans les prochains jours, nous ne demanderons pas qu\u2019il soit remplacé avant la session d\u2019urgence.\u201d Il a toutefois précisé qu'un des deux vice-présidents de l\u2019Assembiée devrait diriger les débats au- jourd'hui.Il n\u2019est donc pas question que M.Vaillancourt préside lui-même.-M.Vaillancourt qui est président de l\u2019Assemblée nationale depuis 1980, a été élu en 1976 sous la bannière péquiste dans le comté de Jon- quière.ET LES REGATES DU SAGUENAY FORMULE | 1983 ELECTION REINE DES REGATES Si tu es âgée de 18 à 25 ans et que tu possèdes une belle personnalité, le sens de l'initiative, tu pourrais devenir la Reine des Régates.Un montant de $1,500.00 minimum sera remis à la Reine, ainsi que $250.00 et plus à chacune des candidates retenues selon les conditions exigées.Ce concours s'adresse aux jeunes filles du Sague- nay-Lac-St-Jean.Pour inscription, se présenter au Club de Yacht de Chicoutimi avec une photograhie: Mardi, le 15 février 1983, de 19h00 à 22h00, Mercredi, le 16 février 1983, de 19h00 à 22h00.543-1033 Carpentier est traduit devant la Cour des sessions TROIS-RIVIERES (PC) \u2014 Gilles Carpentier, âgé de 27 ans, de Trois-Rivières, a été traduit devant la Cour des sessions, lundi, et accusé de vol qualifié et d\u2019utilisation d\u2019une arme a feud\u2019une chasse à l'homme.Carpentier avait été transféré de l\u2019hôpital où il se trouvait depuis le 5 février dernier au centre de détention de Trois- Rivières, dimanche.Il avait été arrêté à la suite d\u2019une fusillade dans la nuit du samedi 5 février dernier.Deux agents de police trifluviens, Guy Blais et Pierre Lefebvre, ont été blessés cette nuit-là à la suite Selon le ministère public, Car- pentier aurait, le ou vers le 5 février 1983, volé la somme de $1,400 au restaurant Bouzouki, à Trois-Rivières et aurait possédé un revolver de calibre .38 | bains, foyer, tapis, selon vos MANOIR PLACE D'\u2019IBERVILLE En 1983 LE CONDOMINIUM c'est une solution: après l'engouement des acheteurs de Montréal, Québec; Chicoutimi réalise son CONDOMINIUM.Profitez des prix et avantages i avant le début de construction de i la phase Il.1.Octrol fédéral $3,000 2.Octrol Mun/3 ans $750 3.Intérêt 112% 4.Choix des armoires salle de \u201c| goûts.COMPREND: 1.appt de 2 et 3 chambres 2.Ascenseur & 3.Piscine intérieure ; 4, Salle communautaire 5.Foyer 8.Services 9.Terrain paysagé 6.2 rangements 7.Stationnement Devenez propriétaire et profitez de tous ces avantages pour le prix d\u2019un loyer.Tous d'accord pour bâtir maintenant ce projet 1- Chicoutimi F i i A Maurice Tremblay Fiducie Prêt et Revenu 543-1144 A ne au as manquer lano-Bar: avec Carole Toupin Du lundi au vendredi, de la musique, des canapés chauds, entre 17h00 et 20h30, avec Carole Toupin.à Oussillon saquenay Hôtel et Centre régional de congrès et d\u2019exposition, 2675 boul.du Royaume (route 170), Jonquière, 548-3124 le Solution Publicité LE QUOTIDIEN, mardi 15 février 1983 \u2014 13 Conclusion des rapports La \u2018\u2018police du métro\u201d n\u2019est pas un corps de police MONTREAL (PC) \u2014 Au cours des dernières années, les \u201cconstables spéciaux\u201d à l'emploi de la Commission de transport de la CUM se sont constitués illégalement en service para- policier et ont négligé depuis 1977 de faire part de centaines de crimes aux véritables autorités policières.Ces crimes vont des actions indécentes jusqu\u2019aux vols par effraction, en passant par les fraudes et les voies de fait, affirme un dossier du ministère de la Justice du Québec dont le quotidien La Presse a obtenu copie.: A la demande de la Fraternité des policiers de la CUM, le ministère a compilé de nombreux rapports préparés par des enquêteurs de la Commission de police et des spécialistes en sécurité publique.Les conclusions de tous ces rapports sont identiques; la \u201cpolice du métro\u201d n\u2019est pas un corps de police suivant les définitions de la loi et agit dans l\u2019illégalité toutes les fois où elle intervient dans des opérations de nature criminelle.Tous les rapports présentent également des recommandations identiques, notamment la nécessité de confier au service de police de la CUM l'entière responsabilité du maintien de la paix et de la sécurité dans le métro et la réorientation de la \u201cpolice du métro\" vers des fonctions compatibles avec ses statuts, c\u2019est-à-dire le gardiennage et la protection des biens et des équipements de la CTCUM.Un spécialiste en sécurité publique, Me Jean Manseau, dont le rapport est annexé au dossier du ministère de la Justice, signale que pour être qualifiée de policier, une personne doit satisfaire certaines exigences, notamment posséder une qualification législative, assumer des fonctions définies dans la loi, et relever d\u2019un palier gouvernemental, que ce soit au niveau fédéral, provincial ou municipal.Or, selon Me Manseau, les \u201cpoliciers\u201d du métro ne répondent à aucun de ces critères et la CTCUM, dans son esprit, ne doit pas être considérée comme un palier de gouvernement.Me Manseau note qu\u2019avec le temps, la police du métro s\u2019est constituée en force pa- a-policière et que face à Fete situation, la police de la CUM s\u2019est graduellement départie d\u2019une responsabi- Témoignage de Jodoin Une collaboration des plus difficiles | MONTREAL (PC) \u2014 Claude Jodoin, le troisième témoin- vedette au procès de Jean- Guy et Adrien Dubois et de Claude Dubeau, a terminé sa première semaine de déposition, lundi, en révélant qu\u2019à deux reprises, depuis qu\u2019il a basculé dans le camp de la police, il a été porté à abandonner au moins une partie de sa tâche.Jodoin, a rappelé qu'on lui avait demandé de continuer à fréquenter le groupe dont il faisait partie depuis dix ans et'de participer aux enquêtes en cours ou à entreprendre.Sa première tentative de défection s\u2019est produite quelques jours seulement après avoir été embauché, en janvier 1982.Un jour, il a demandé à ses \u201ccontrôleurs\u201d policiers, afin de leur signifier qu\u2019il était toujours prêt à témoigner, mais qu\u2019il ne voulait i i était la si e.C lité qui était la sient plus évoluer dans le sillage Jeux vidéo pornos Efforts pour empécher importation OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre fédéral du Revenu a assuré les Communes, lundi, que lesdouaniers font tout en leur possible pour empécher I'importation de jeux vidéo pornographiques.M.Pierre Bussières répondait au député conservateur Lorne Greenaway, qui a affirmé que 95 pour cent du matériel pornographique au Canada est importé, dont un nombre croissant de jeux vidéo.M.Bussières a expliqué que les exportateurs étrangers changeaient souvent les titres des films, de sorte qu'il était extréme- ment difficile de savoir lesquels étaient pornographiques.Le député conservateur David Kilgour a pour sa part demandé à la ministre responsable du statut de la femme, Mme Judy Ero- la, comment elle expliquait le fait que l\u2019argent du gouvernement fédéral servait à financer Videodrome, le nouveau film de David Cronenburg qui comporte des scènes de violence et de pornographie.\u2026_ \u2014 UNE NOTE DE PLUS: l'attention toute personnelle que vous accordent toujours nos conseillers financiers.rR FIDUCIE | @ PRÊTert REVENU 326, Boul.des Saguenéens, CHICOUTIMI (Québec) G7H 3A4 Tél.: 543-1221 Institution inscrite à la Régie de l'assurance-dépôts du Québet.Membre de la Société ¢ assurance-dépdts du Canada.de ceux qu\u2019on lui demandait d\u2019épier.Mais on l\u2019a convaincu de rester, a-t-il admis.Une cellule.Quelques mois plus tard, quand Claude Dubois a été appréhendé, il s\u2019est rebiffé une autre fois et a dit aux policiers: \u201cDonnez-moi une cellule.Je vais témoigner, mais je ne veux plus rien faire d\u2019autre\u201d.Mais, encore une fois, on lui a donné des raisons sérieuses, sur lesquelles il n\u2019a cependant pas été amené à élaborer, pour l\u2019amener à ne pas quitter son rôle d\u2019agent double.Cela l\u2019a amené, un jour, à participer à une \u2018\u2018comédie\u201d à l'intention de son ancien associé, Me René Duval.Il devait amener ce dernier à croire qu\u2019il avait été intercepté par la police, et que celle-ci avait perquisitionné chez lui.Com 3S i Nt coh Les eux duCanada 1983 Saguenay-Lac-Saint-Jean, du 18 février au 2 mars '83 La compétition dans l'amitié [ls sont des milliers, venant de tous les coins du pays, remplis d'espoir, désireux de se surpasser.Aux yeux de nos athlètes, les Jeux du Canada représentent l'occasion d'établir des liens d'amitié et de fraterniser au royaume de l'hospitalité, le saguenay-Lac-Saint-Jean.D À y E pt Bonne chance ¥ E Rt] a tous nos athletes! ly ES Govemment of Canada I Gouvernement du Canada Fitness and Amateur Sport Condition physique et Sport amateur aii ue M PRE CE are, = trey ed SEN EP Pr for et 14 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 15 février 1983 Fon fi peeps AD A I rp.gyms oa i- e- Tue né ci ain qu ee ONS cont.Ba xtra Wb comets HE Cob a me Em + got shit cif alNaivnadibuaiihiatats Avani es AA ns cr ER Sent pe Vente de biere et vin Les épiciers s\u2019opposent aux visées de Steinberg OTTAWA (PC)\u2014 La dienne des épiciers part de son intention, Fédération cana- indépendants a fait lundi.de s'opposer à Graffiti francophobes Protestations de jeunes Winnipegois WINNIPEG (PC) \u2014 Ce sont des adolescents de 16 à 19 ans qui seraient les auteurs des graffiti francophobes relevés depuis quelque temps dans la région de Saint- Boniface.C\u2019est du moins ce que soutient l\u2019un d\u2019eux, dans une lettre et un appel téléphonique au journal Winnipeg Sun.Selon l\u2019inconnu, ces jeunes se seraient donné comme nom \u201cThe Painters (Les peintres)\u201d.Ils seraient d\u2019origine ukrainienne, japonaise, polonaise, anglaise et même française.Leur but serait de protester contre la montée du bilinguisme au Manitoba.: Mais ils ne seraient pas responsables, a-t-on pris soin de préciser, de l\u2019incendie qui a ravagé les bureaux de la Société franco- manitobaine.Le surintendant R.G.Boodin a fait savoir qu\u2019une enquête de police était en cours.toute tentative de Steinberg de vendre de la bière et du vin dans l'un ou l'autre de ses 134 supermarchés au Québec.La fédération, qui représente les épiciers indépendants de tout le Canada, s\u2019est réunie au cours du week-end.La semaine dernière, Steinberg a acheté un dépanneur de Boucherville, qui possède déjà un permis de vente de bière et vin.Les magasins de cinq succursales ou plus ne peuvent pas vendre de la bière et du vin, sauf s\u2019ils pos- ÇË sèdent un permis à cet effet restaurant-bar L'endroit par excellence pour déguster notre Votre Hote Mme Bé gamme de mets variés.SPECIAL EN VIGUEUR Fondue Orientale (Boeuf, poulet, veau, que vous faites cuire dans un bouillon de boeuf) Rég.: $1205 $795 SPECIAL: ET AVEC VOUS, 1500, rue Bagot, Ville de La Baie, P.Q.544-7325 C\u2019EST PAS PAREIL.UIMMATRICULATION YAVEZ-VOUS PENS 2 VOUS AVEZ JUSQU\u2019AU 28 FEVRIER POUR IMMATRICULER VOTRE VEHICULE PAR LA POSTE.N'attendez pas la date limite.Remplissez votre formulaire a la maison.Postez-le avant le 28 février.Vous recevrez certificat et vignettes à domicile.C\u2019est facile! Régie de et l\u2019assurance automobile à du Québec VOUS AVEZ TOUTE NOTRE ATTENTION Strip-tease aboli Le bill 69 fait du bon travail EDMUNDSTON, N.-B.(PC) \u2014 Me Lucie Lavigne, avocate et membre de l'association féminine d'Edmundston qui lutte contre les danses nues dans le Nord-Ouest du Nouveau- Brunswick, a vanté le bill 69, lundi, \u201cquel que soit le sort que lui réserve la loi\u201d.Seulement trois des 13 cabarets qui offraient des strip-tease le font encore, a fait remarquer Me Lavigne.Au cours du week-end, le juge Joseph Daigle, de la Cour du banc de la reine, a décrété que le bill 69 \u201cempiète sur le droit du gouvernement fédéral\u201d.Etude de rentabilité Etude de marché Recherche de cadres Réorganisation administrative Evaluation d'entreprises \u201c Redressement d'entreprises GAUTHIER TREMBLAY & ASSOCIES CONSEILLERS EN ADMINISTRATION TIO.RACINE EST.Chambre G.CHICOUTIMI QUEBEC.G7H 1R2 418 545-4149 121% garantis.e Aucuns honoraires.compte et un seul reçu aux fins de l'impôt.De n'est qu\u2019une des sept options offertes.à terme à intérêts annuels ou sur les six autres de chez vous.Trust Royal CENTRE COMMERCIAL ARVIDA 2655, BOUL.DU ROYAUME JONQUIERE, QUEBEC 548-3108 G7H 459 AUTRES BUREAUX A: MONTREAL, QUEBEC, TROIS-RIVIERES, SHERBROOKE ET RIMOUSKI *Sous réserve de confirmation.Terme de cingans PORTEFEUILLE OPTION TERME A INTERETS ANNUELS e Taux comparatifs garantis pour la durée du terme, soit de 1 à 5 ans.e Dépôt initial: 500 S.© Intérêts réinvestis annuellement dans une ou plusieurs des autres options de placement.e Capital et intérêts Le REER Portefeuille est pratique et très souple: c'est un seul Régime enregistré d'épargne-retraite en un seul endroit qui vous offre sept options de placement.Vous ne recevrez qu'un seul relevé de plus, vous n'aurez qu'un formulaire à remplir pour faire le virement d'une option de placement à une autre.L'option Dépôt à terme à intérêts annuels Pour plus de renseignements sur l'option Dépôt options offertes, rendez-vous au Centre du REER Portefeuille au bureau du Trust Royal le plus près LE QUOTIDIEN, mardi 15 février 1983 \u2014 15 On n'est a n'est pas À LE DIRE! én voici .145 millions de dollars de coupures de salaires en trois mois (Loi 70); 325 millions de dollars de coupures de salaires en 1983 (Loi 105); .785 millions de dollars d\u2019ici 1985 (Loi 105); 381 millions de dollars de perte dans les régimes de retraite du secteur public, soit plus d\u2019un milliard de dollars (1 000 000 000 $) en trois ans, particulièrement chez les enseignantes | et enseignants (Loi 68); 400 millions de dollars environ - de coupures de services et de personnels depuis deux ans.C\u2019est déjà trop! Faut-il en plus sacrifier | l\u2019école publique?Au minimum, il faut maintenir les conditions detuelles de 7 en seignement 16 \u2014 LE QUOTIDIEN, inardi.15 février 1983 Des sacrifices exigés || des enseignantes et enseignants | > a» BADE - Ba 605 SRE NS .du Québec .-\u2026- A a Lo Espion arrêté ROME (AP) \u2014 La police italienne a ar- rété, lundi, le chef de l\u2019agence de l\u2019Aeroflot à l\u2019aéroport Leonardo da Vinci, apparemment pour espionnage, a annoncé l'agence de presse Ansa.Le porte-parole du ministère de l\u2019Intérieur, M.Arturo Chiodi, a confirmé l'arrestation mais indique qu\u2019il ne savait pas les raisons exactes.D\u2019après Ansa, il s\u2019agirait de M.Victor Promine en poste dans le plus important aéroport de Rome depuis six mois.Dépôts de carburant en feu MASERU, Lesotho (AFP) \u2014 L\u2019un des principaux dépôts de carburants de Maseru a été détruit par un incendie criminel dans la nuit de dimanche à lundi, a annoncé la radio nationale du Lesotho.L\u2019incendie a été précédé d\u2019une explosion, peu avant minuit, selon la radio qui a attribué le sabotage à l\u2019armée de libération du Lesotho (branche armée du Basutholand Congress Party, opposition en exil), soutenue selon le Lesotho par l\u2019Afrique du Sud.Les pompiers de Maseru ont lutté une bonne partie de la nuit contre les flammes, dans le dépôt situé dans la zone industrielle de la capitale du Lesotho.Affaire Barbie classée NEW YORK (AP) \u2014 Peu après la Seconde Guerre Mondiale, les Américains ont ignoré 20 demandes de remise du criminel de guerre Klaus Barbie, a déclaré le chasseur de nazis français Serge Klarsfeld au magazine \u201cNewsweek\u201d.M.Klarsfeld a indiqué au magazine qu\u2019il y avait eu \u201c20 demandes par différents canaux, y compris l\u2019ambassade de France à Bonn, pour obtenir des autorités américaines à Munich qu\u2019elles livrent Barbie aux autorités françaises\u201d.\u201cToutes sans réponse\u201d ajoute l\u2019avocat français.M.Klarsfeld estime d\u2019autre part que \u201cl\u2019affaire Barbie est maintenant terminée, le procès n\u2019apportera rien de neuf et sera purement symbolique\u201d.Bombe chez Airways BANGKOK (AFP) \u2014 Une bombe de forte puissance a ravagé lundi matin le siège de la compagnie aérienne irakienne Iraki Airways, près du centre de Bangkok.L'explosion, qui s\u2019est produite à 1h10 local (8h10 GMT), n\u2019a pas fait de victime, a indiqué la police.Le directeur d\u2019Iraqui Airways pour la Thailande, M.Raad Alrikabi, a précisé que la compagnie avait déménagé ses bureaux au début du mois de février dans un grand hôtel de Bangkok.Il a cependant ajouté que des terminaux d\u2019ordinateur et du matériel de bureau se trouvaient toujours au siège de la compagnie, attendant d\u2019être transférés.M.Alrikabi s\u2019est refusé à établir un parallèle entre cet attentat et celui qui avait fait un mort le 2 décembre 1982 au consulat d\u2019Irak à Bangkok.Cet attentat avait été revendiqué à Paris et à Téhéran par une organisation affirmant être basée dans la capitale iranienne et s\u2019appeler \u201cOrganisation de l\u2019action islamique irakienne\u201d.Arrestations pour contrebande MEXICO (AFP) \u2014 Neuf Mexicains et un Américain ont été arrêtés à l\u2019aéroport de Mexico, alors qu\u2019ils s\u2019apprétaient à sortir en contrebande des pièces de monnaie anciennes valant au total un million de dollars.L\u2019attention des douaniers avait été attirée par le poids anormal de la mallette que portait l'Américain, James Boyd.Ils devaient en effet y découvrir près de 49,000 pièces destinées à être vendues aux Etats- Unis.Selon les enquêteurs, la bande a réussi dans le passé quatorze opérations analogues.VERS LE RECORD: Deno Delorean, 20 ans, et Barbara Kane, 27 ans, unissent leur effort pour vaincre le record du monde du plus long baiser.Commandité par un magasin de Dher- man en Oklahoma, les aspirants ont atteint 120 heures samedi.Les concurrents ont seulement droit à une pose de cing minutes à toutes les heures.Le record homologué par le livre \u2018\u2018Guiness\u2019\u2019 est de 170 heures.Certaines autres obligations doivent être remplies pour obtenir le titre: la façon de donner le baiser, l\u2019étreinte et la tenue impeccable.= A Û I) i eu a \" NS D PB .Vo N 4 d R yi HOU N, Texas (AFP) \u2014 Cinq cents dollars pour un baiser de six heures 58 minutes.M.et Mme Dusan Pasic ont gagné le concours organisé a Houston pour la Saint- Valentin.\u201cLe plus difficile, c\u2019était la première heure\u201d, a déclaré M.Pasic après l\u2019exploit.Un autre participant, qui n\u2019a tenu que deux heures et demi avec sa petite amie, a eu l\u2019impression opposée: \u2018Au début, c\u2019était romantique, mais après un moment, c\u2019était tout juste une .Baiser de sept heures épreuve d'endurance\u201d.Tous deux ont été éliminés quand ils ont commencé à essayer de parler en s\u2019embrassant, pour tuer l\u2019ennui.La Saint-Valentin, fête très populaire aux Etats-Unis, a été l\u2019occasion d\u2019une débauche d\u2019achats de cartes postales.Le Washington Post a fait cinq pages de messages amoureux, plutôt insipides, rangés par ordre alphabétique des destinataires.Les restaurants ont fait des menus spéciaux avec tous les plats en orme de coeur.LE QUOTIDIEN, mardi 15 février 1983 \u2014 17 __Veire Ineraire JE.5h30 WVNY \u2014 iM BAKKER.6h00 CFCF \u2014 UNIVERSITY OF THE AIR.WPTZ \u2014 MORMING STRETCH.6h30 CFCF \u2014 ROMPER ROOM.WPTZ \u2014 news.WUNY \u2014 THE MY SWAGGART SHOW.7h00 CFCF \u2014 CANADA AM.WPTZ \u2014 Topar.WVNY \u2014 c00D MORNING AMERICA 7h15 CFER \u2014 DESSINS ANIMES.7h30 CFER \u2014 Bonour 7130.8h55 CBJET \u2014 TNOUGNT FOR TOBAY.9h00 CIPM \u2014 A LA DONNE FRANQUETTE.CFER \u2014 Pour ELLE ET LUI CKRS - CBFT \u2014 EN MOUVEMENT.CBJET \u2014 coop mornins.CFCF \u2014 worming EXERCISES.WPTZ \u2014 THE PHIL BONANUE SHOW.WVNY \u2014 THE RICHARD SIMMONS SHOW.9h15 CKRS - CBFT \u2014 LE BOUT DE LA LANGUE.CBJET \u2014 THE FRIENDLY GIANT.9h30 CJPM - CFER \u2014 VOTRE AMiE SUZANNE.\u2018Coups de pousse\u201d, avec Yvette Petit- bois-Paillé.\u201cDoigts de fée\u201d, avec Angelina Di Bello.\u201cH était une fois\u201d, avec Nicole Cloutier.\u2018Elégamment vôtre: la mode\u201d.CKRS - CBFT \u2014 A TIRE D'AILE.CBJET \u2014 QUEBEC SCHOOL TELECASTS.CFCF \u2014 MONTREAL TODAY.TVFQ \u2014 L'ILE AUX ENFANTS.WVNY \u2014 THE MERV GRIFFIN SHOW.9h45 CKRS - CBFT \u2014 TAMPE-TAMBOUR.9h50 TVFQ \u2014 CROQUE-VACANCES.10h00 CKRS - CBFT \u2014 PASSE-PARTOUT.CBJET \u2014 CANADIAN SCHOOL TELECASTS.CFCF \u2014 WEADLINE HUNTERS.R.-Q.\u2014 LE MARCHE AUX IMAGES.TVFQ \u2014 atour Jeunes.WPTZ \u2014 ™E FACTS OF LIFE.10h30 CKRS - CBFT \u2014 DE DIEM BELLES CHOSES.Anim.: Lise Thibault.\"Signets et cartes de souhaits\u201d.\u201cLa pâte de sol\u201d.CBIET \u2014 ue.Dresser.CFCF \u2014 rnosa.TVFQ \u2014 atour corun.WPTZ \u2014 SALE OF THE CENTURY.WVNY \u2014 TNE EDGE OF MoN.11h00 CJPM \u2014 LES SATELLIPOPETTES.CFER \u2014 SIPPY LE KANGOUROY.CKRS \u2014 wooo LE PIC.CBFT \u2014 LES TROWVAILLES BE CLE- MENCE.CBJET \u2014 SESAME STREET.CFCF \u2014 WHATS COOKING.R.-Q.\u2014 ARCHIBALD LE MAGICHIEN.TVFQ \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES.WPTZ \u2014 WHEEL OF FORTUNE.WYNY \u2014 THE LOVE BOAT.11h30 CIPM \u2014 Du COQ A L'ANE.CFER \u2014 LES PETITS BOXSHOMMES.CKRS \u2014 GENS OU MIDI.CBFT \u2014 LES HERITIERS.CFCF \u2014 oermimon.TVFQ \u2014 AUJOURD'HUI LA VIE.\u201cLa poésie dans notre vie\u201d.WPTZ \u2014 Hit Man.11h45 CFER \u2014 DESSINS ANINES.11h55 CBFT \u2014 AVIS DE RECHERCHE.12h00 CFER \u2014 Wii PILE.CRIET \u2014 news.CFCF \u2014 THE FLINTSTONES.WPTZ \u2014 sus Men: WVNY \u2014 FAMILY FEUD.12h10 CKRS \u2014 AU FIL D'ACTUALITE, CBJET \u2014 miooar.12h25 CKRS - CBFT \u2014 LE TELEIOURNAL.R.-Q.\u2014 ARCHIBALD LE MAGICHIEN.12h30 CFER \u2014 CINE-QUIZ.\u201cPolice sur ia ville\" (Madigan) (4) \u2014 E.-U.1968.Drame policier de D.Seigel avec Richard Wid- mark, Henry Fonda et Harry Guardino.\u2014 Un policier de New York recherche un meurtrier qui lui a volé son arme.\u2014 Construction compiexe.Dynamisme constant.Jeu nuancé des interprètes.CKRS - CBFT \u2014 ALLO BOU BOU.CBJET \u2014 wok with YAN.CFCF \u2014 PUISE 12:30.R.-Q.\u2014 TELESERVICE.TVFQ \u2014 THEATRE.\u201cLe fleuve rouge\u201d.Drame de P.Laville avec Bernard Ballet, Catherine Arditi et Jean-Claude Drouot.\u2014 La vie de Vladimir Maiako- vski et de Mikhail Boulgakov.REPRISE.WPTZ \u2014 SEARCH FOR TOMORROW.WVYNY \u2014 RYAN'S NOPE.13h00 CIPM \u2014 CINE-MARDI.\u201cDernier train peur Frisce\u201d (One More Train to Rob) (4) \u2014 E.-U.1970.Western de A.V.McLa- glen avec George Peppard, John Vernon et France Nuyen.\u2014 Un voleur de trains s'oppose à un ancien complice.\u2014 Aspects originaux.Rythme alerte.Humour robuste.Interprétation dégagée.CRIET - WYNY \u2014 ALL NY CHILOREN CFCF \u2014 Tie ALAN THICKE SHOW.R.-0.\u2014 PIERRE NADEAU RENCONTRE.WPTZ \u2014 Days oF OUR LIVES.13h30 CKRS - CBFT \u2014 Au Jour LE Jour.\u201cChronique du livre\u201d, avec Danielle Marcotte.R.-Q.\u2014 LE MARCHE AUX IMAGES.14h00 CBJET \u2014 TAKE 20.CFCF - WPTZ \u2014 ANOTHER WORLD.WVNY \u2014 ONE LIFE TO LIVE.18 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 15 février 1983 14h30 CKRS - CBFT \u2014 CINEMA.\u201cUn homme\u201d (One Man) (4) \u2014 Can.1977.Drame social de R.Spry avec Len Cariou, Jayne Eastwood et Caro! Lazane.\u2014 Un reporter de télévision met la main sur des documents compromettants concernant un cas de pollution industrielle.\u2014 Montage nerveux.Ensemble intéressant.Interprétation convaincue.CBJET \u2014 CORGNATION STREET.R.-Q.\u2014 WISTICE POUR TOUS.\u201cLe voi à l\u2019étalage\u201d.Anim.: Me Louis-Paul Allard.Avec Andrée Boucher et Pierre Gobeil.REPRISE.TVFQ \u2014 MEMOIRES DE FRANCE.15h00 CIPM - CFER \u2014 Forum.CBJET \u2014 THE DAYTIME CHALLENGE.CFCF - WYHY \u2014 GENERAL HOSPITAL.R.-@.\u2014 ENCYCLOPEDIE AUDIO- VISVELLE DU CINEMA WPTZ \u2014 TOM & JERRY & FRIENDS.15h30 CBJET \u2014 AFTERNOON DELIGHT.Anim.: John Donabie.R.-Q.\u2014 PLANETE.TVFQ \u2014 LE THEATRE BE BOUVARD.15h45 TVFQ \u2014 s'il vous PLAIT.15h55 TVFQ \u2014 ACTUALITES REGIGNALES.16h00 CIPM \u2014 ADELE.\u2018Une maison bruyante\u201d.\u2014 Le bruit produit par I'autoroute rend la maison de Harvey extré- mement bruyante.Yves essaie de trouver un acheteur pour cette maison.REPRISE.CFER \u2014 GRONIGO & CIE.CKRS - CBFT \u2014 soso.CBJET \u2014 00 IT FOR YOURSELF.CFCF \u2014 WXRP IN CINCINNATI, R.-0.\u2014 NOURRIR LE QUEBEC.WVNY \u2014 THE FLINTSTONES.16h30 CIPM \u2014 SKIPPY LE KANGOUROU.CFER \u2014 CINEMA SUR DEMANDE.\u201cLa bataille de Corinthe\u201d (5) \u2014 It.1961.Aventures de M.Costa avec Jacques Sernas, Geneviève Grad et John D.Barrymore.\u2014 La ville de Corinthe se révolte contre la domination romaine.\u2014 Thème usé.Beaucoup de mouvement.Interprétation assez pauvre.\u2014 A.CKRS - CBFT \u2014 EDGAR ALLAN, DEVEC- TIVE.CBJET \u2014 YES YOU CAN.Anim.: Kevin Gillis, Tammy Bourne et Trevor Bru- neau.Inv.: le boxeur canadien Shawn O'Sullivan qui a remporté la médaille d'or de la catégorie poids mi-moyen aux Jeux du-Commonweaith.CFCF \u2014 TAKE A BREAX WITH MATTHEW COPE.R.-Q.\u2014 L'noMME BOTANIQUE.WPTZ \u2014 UTTLE NOUSE ON TRE PRAIRIE.WVNY \u2014 GiLLIGANSS ISLAND.16h37 CFCF \u2014 FaniLY Fev.17h00 CIPM \u2014 CINEMA SUR DEMANDE.\u201cBanger pour une beauté noire\u201d (Get Christie Love) (5) \u2014 E.-U.1973.Drame policier de W.A.Graham avec Teresa Graves, Harry Guardino et Louise Sorel.\u2014 Une femme détective cherche des preuves de l'activité criminelle d'un trafiquant.\u2014 Développements peu vraisemblables.Beaucoup d'action.Interprétation inégale.Film tourné pour la télévision.CKRS \u2014 CINEMA BE 17 NEURES.\u201cLa méledie du bonheur\u201d (The Sound of Music) (1re partie) (3) \u2014 E.-U.1965.Comédie musicale de R.Wise avec Julie Andrews, Christopher Plummer et Eleanor Parker.\u2014 Devenue gouvernante des enfants d'un noble autrichien, une nivice entraîne toute la famille au chant choral.\u2014 Photographie grandiose.Musique entrainante.Réalisation habile.Interprétation des plus sympathiques, \u2014 ELAN CLIS CBFT\u2014 GRIZZLY ADAMS.\u201cLes voies de la nature\u201d, avec Dan Haggerty, Denver Pyle, Don Shanks et Henry Beckman.\u2014 Adams apprend à un vieux capitaine et à son chimpanzé l'importance de l'amitié entre l'homme et la bête.REPRISE.CBJET \u2014 HAPPY DAYS.\u201cLove and Marriage\u201d, avec Ellen Travolta.\u2014 Al entreprend une tâche des plus ardues, celle de gagner le coeur de la mère de Cha- chi.REPRISE.CFCF \u2014 THE PRICE IS RIGHT.R.-0.\u2014 C'EST ARRIVE À HOLLYWOOB.TVFQ \u2014 L'ILE AUX ENFANTS.WVNY \u2014 NAPPY DAYS.\u201cPotsie Gets Pia- red\u201d.\u2014 Potsie craint l'initiation que lui préparent ses camarades de collège et Fonzie vient à son secours.REPRISE.:17h20 TVFQ \u2014 MES MAINS ONT LA PAROLE.17h30 CBJET \u2014- THREE'S COMPANY.\u201cJack Bares AN\u201d.Dernière de-deux parties.\u2014 Cindy devant quitter l'appartement, Janet la remplace par une jolie infirmière que Jack à eu l\u2019occasion de rencontrer dans des circonstances un peu particulières.REPRISER.-Q.\u2014 SUR LE BOUT DE LA LANGUE.TVFQ \u2014 LES SORCIERS DE L'ECRAN.WPTZ \u2014 MORE REAL PEOPLE.WYNY \u2014 WKRP IN CINCINNATI.\u201cSparky\u201d, avec Andy Block et Sparky Anderson.\u2014 L'entraineur Sparky Anderson anime une émission de sports et Carlson doit lui apprendre que son émission s'avère un désastre complet.17h45 \u201cR.-Q.\u2014 200M SUR L'ECOLOGIE.18h00 CFER \u2014 AUJOURD'HUI 18H.CBFT \u2014 CE SOIR.CBJET \u2014 NEWSWATCH.CFCF \u2014 PULSER.-0.\u2014 PASSE-PARTOUT.TVFQ \u2014 ATOUT COEUR.WPTZ \u2014 nEws.WVNY \u2014 NEWS CENTER 22.18h30 CJPM \u2014 stupio six.R.-Q.\u2014 TELESERVICE.TVFQ \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES.WVNY \u2014 ABC WORLD MEWS TONIGHT.18h50 CBFT \u2014 TELEX ARTS.19h00 CJPM - CFER \u2014 UN MONDE EN FOLIE.CKRS - CBFT \u2014 GRAND-PAPA.Avec Jean Lajeunesse, Pierre Dufresne, Gérard Paradis, Amulette Garneau et Johanne Garneau.\u2014 Comment va réagir Armande après avoir surpris son mari avec Shirley à la bijouterie?REPRISE.CBJET \u2014 Fame.CFCF \u2014 w*A*S*N.\"Mawes\", avec Philip Ahn, June Kim et Susan Saki- moto.\u2014 De retour d'une mission, Hawkeye est victime d'un accident désastreux qui détruit sa jeep.En plus, il semble souffrir d'une commotion cérébrale et il se retrouve chez une famille coréenne qui ne comprend pas un mot d'anglais.REPRISER.-Q.\u2014 PIERRE MADEAU RENCONTRE.TVFQ \u2014 AUJOURD'HUI LA VIE.WPTZ \u2014 BARNEY MILLER.WVNY \u2014 CHARLIESS ANGELS.\u201cThe Mexican Connection\u201d, avec Cesare Danova.\u2014 Un avion mexicain transportant une fille assassinée et de l'héroïne s'écrase aux Etats-Unis.Les Angels se rendent donc au Mexique et mènent leur enquête en s'infiltrant dans un important réseau du crime organisé.REPRISE.19h29 CJPM - CFER \u2014 tA QUOTIDIENNE.19h30 CJPM - CFER \u2014 CHiPs.\"De l'argent vite fait\u201d, avec Erik Estrada, Larry Wilcox, Bruce Jenner, Connie Forslund et Chuck McCann.\u2014 Des voleurs utilisent un appareil spécial pour arrêter les voitures de messagerie et s'emparer des obligations et titres négociables qu'elles contiennent.CKRS - CBFT \u2014 LES GIROUETTES.Avec Lionel Villeneuve, Murielle Dutil, Raymond Legault et Raymond Bou- chard.\u2014 Gilbert va voir Solange aprés avoir laissé sa mere et Marie-Louise veiller au chevet de son père.Gisèle quitte définitivement la maison.Anita s'intéresse au professeur de diction.CFCF \u2014 LORNE GREENE'S NEW WILDER- ESS.\" R.-Ù.\u2014 L'OWECTIF.WPTZ \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT.20h00 CKRS - CBFT \u2014 LA BONNE AVENTURE.CBJET \u2014 THE FIFTH ESTATE.Rep.: Eric Malling, Bob McKeown et Hana Gartner.\u2014 La controverse soulevée au Canada par la question de l'avortement.CFCF \u2014 DOM DeLUISE.SPECIAL Un spectacie de variétés avec la participation de Mel Brooks, Angie Dickinson, John Forsythe, Gene Kelly, Dean Martin, Burt Reynolds et Orson Welles.R.-Q.\u2014 z00M SUR L'ECOLOGIE.TVFQ \u2014 mardi Crema.WPTZ \u2014 THE À TEAM.WVNY \u2014 wappy pays.\u2019 20h30 CJPM - CFER \u2014 ONE VIE.Avec Léo Ilial, Angèle Coutu, Danielle Roy et Martin Lajeunesse.\u2014 Anik, qui regrette son engouement pour Jacques Richard, fait la connaissance d'un patient un peu particulier.Se préparant à entrer en clinique, Carole propose à son mari dè l'aider dans les moments difficiles qu\u2019il traverse.Junior et Ma- rie-Josée se rencontrent de nouveau.CKRS - CBFT \u2014 quincy.\u201con ne peut pas toujours gagner'\u2019, avec Jack Klugman, Robert Ito, Joseph Ruskin et David Hooks.\u2014 Quincy enquéte dans un hôpital psychiatrique peur découvrir s'il est vrai que les surveillants y organisent des combats entre les patients et parient sur les résultats.R.-Q.\u2014 CINE-MARDI.\u201cEaux profondes\u201d - (3)\u2014 Fr.1982.Drame psychologique de M.Deville avec Jean-Louis Trinti- gnant, Isabelle Huppert et Sandrine Kljajic.\u2014 Un mari apparemment complaisant se met à tuer les amants de sa femme.\u2014 Adaptation réussie d'un roman de Patricia Highsmith.Oeuvre fascinante.Subtilités psychologiques.Illustration de qualité.Interprétation convaincante.WVNY \u2014 LAVERNE & SHIRLEY.Avèc Penny Marshall, David L.Lander, Eddie Mekka, Richard Karron et Jeanetta Arnette.\u2014 Il semble que Laverne ait un nouveau compagnon d'appartement: un fantôme.en 21h00 æ CIPM - CFER \u2014 PEAU DE BAMANE.\u201cOutremont\u201d, avec Louise Deschâtelets, Yves Corbeil, Marie-Soleil Tougas et Josée Dominique.\u2014 Claude, qui entretient depuis peu une liaison avec un mannequin, se fait faire la morale par sa file, CBIET - WVNY \u2014 THREE'S COMPANY.Avec John Ritter, Joyce DeWitt, Priscilla Barnes, Joy Garrett et Dennis Cole.\u2014 Jack incite Terri à la prudence après qu'une vedette de la télévision lui eut proposé le mariage.CFCF \u2014 ALICE.WPTZ \u2014 BARE ESSENCE.PREMIERE.21h15 TVFQ \u2014 GEORGES BRASSENS: INEDITS.21h30 CJPM - CFER \u2014 MICHEL JASMIN, CKRS - CBFT \u2014 PREMIERE PAGE.CBJET \u2014 100 CLOSE FOR COMFORT, Avec Ted Knight, Nancy Dussault, Lydia Cornell, JM J.Bullock et Cisse Cameron.\u2014 Henry tente par tous les moyens d'empêcher Muriel de découvrir la blonde qui repose nue et sans connaissance dans leur lit.CFCF \u2014 CLAIM TO FAME.WVNY \u2014 970 5.Avec Rita Moreno, Rachel Dennison, Fran Drescher, Valerie Curtin, et Sal Viscuso.\u2014 En livrant un télégramme chantant habillée dans un costume approprié, Jud s'attire des ennuis avec un policier defilfé l'escouade des moeurs.22h00 CBJET \u2014 THE NATIONAL CFCF - WVYNY \u2014 HART TO HART.Avec Robert Wagner, Stefanie Powers, Lio- i nel Stander, Diana Muldaur et Jordan iia Christopher.\u2014 Les Hart enquétent sur une femme qui a tué son mari pour s'assurer le contrôle de sa compagnie de parfums.22h05 R.-Q.\u2014 MEDITERRANEE.22h15 3 TVFQ \u2014 LA FIN DES SEIGNEURS DU DE- JSS SERT.22h22 CBJET \u2014 THE JOURNAL 22h30 CIPM - CFER \u2014 LES NOUVELLES TVA.CKRS - CBFT \u2014 LE TELEJOURMAL.22h55 TVFQ \u2014 s'iL vous PLAIT.23h00 CIPM \u2014 LES SPORTS.CFER \u2014 AWOURD'HUL.WALES.CBJET \u2014 THE NATIONAL UPDATE.CFCF - WPTZ \u2014 news.WVNY \u2014 THE BENNY HILL SHOW.Benny se fait chasseur d'espions, puis pro-§ ducteur de films.REPRISE.; 23h05 CBJET \u2014 NEWSWATCH.TVFQ \u2014 ACTUALITES REGIONALES.- 23h10 CKRS - CBFT \u2014 NOUVELLES DU SPORT.§ 23h15 ~ CJPM - CFER \u2014 LA COULEUR DU TEMPS.23h20 CKRS - CBFT \u2014 NOUVELLES REGI0- A pt Br Ki 1 3 i E CKRS \u2014 CINEMA.\u201cLes chatouilleuses ARE volcaniques\u201d (The Love Box) (7}\u2014 G.-B.1972.Film à sketches de B.et T.White avec Paul Aston, Jane Cardew et Ann Hennings.\u2014 Suite d'épisodes BR érotiques basées sur les petites an- 98 nonces d'un journal spécialisé.\u2014 HR Comique vulgaire à sens unique.Mise R8R en scène bâclée.Interprétation nulle.CBFT \u2014 RENCONTRES.Int.: Marcel Ji Brisebois.Inv.: Jeanne Bourin, écri- ARR vain qui fait revivre de façon très dé- 28 taillée les sociétés du moyen âge, ex- Ji plique ce qui la motive au coeur de son oeuvre.REPRISE.23h21 CFCF \u2014 PULSE.23h27 CBJET \u2014 BARNEY MILLER.\u201cDoomsday\u201d, JE: avec William Windom.\u2014 Voulant ap- Ji puyer sa demande pour l'arrestation ME du Gouverneur et des autorités de la Jil ville, un citoyen mécontent se trans- JE forme en \u201cbombe vivante\u201d.REPRISE.M 23h30 CFER \u2014 LE HOCKEY PEE WEE.WPTZ \u2014 THE TONIGHT Show.WVNY \u2014 WiGTLINE.- 23h50: CBFT \u2014 REFER PAYS.De Que-B bec, symposium regroupant huit peintres de la région de Baie St-Paul.J REPRISE.00h00 CFCF \u2014 CINEMA 12.\u201cMarty\u201d (3) \u2014 BB E.-U.1954.Drame psychologique de D.Mann avec Ernest Borgnine, Betsy Blair et Esther Minciotti.\u2014 Un garcon fi boucher timide s'éprend d'une institutrice d'allure réservée.\u2014 Etude de mi- Si lieu sobre et réaliste.Analyse psychologique subtile.Interprétation sen- § j sible.\u2014 A.00h30 WPTZ \u2014 LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN, 1h50 CFCF \u2014 EMERGENCY.\u201cDilemma\u201d, avec J Robert Fuller, Randolph Mantcoth, Ji Kevin Tighe, Julie London et Seymour Cassell.\u2014 Gage et DeSoto se portent au secours d'un couple âgé qui a été victime d'un accident.REPRISE. _/ATS @t spediodes.Vif succes du Ballroom Orchestra Gignac fait revivre le cabaret MONTREAL (PC)\u2014 Pour deux soirées en fin de semaine, Fernand Gignac et une vingtaine de musiciens en habit de soirée ont fait revivre le cabaret montréalais de la belle époque, celle de l'apres- guerre.Ils ont aussi (anciens et récents) devant plus de 8,000 personnes, de 18 ans jusqu\u2019au troisième âge.Gignac avait pourtant deux événements concurrents, samedi soir, un festival international de danse et l\u2019ensemble qui porte le nom du regretté Guy Lombardo, les deux tenus dans de grands hotels du centre-ville.Et pourtant ce soir-là, on a refusé 1,000 personnes au Palais du Commerce, raconte le comédien.\u201cJe touche du bois, affirme l'interprète de Marcel-Marie Moineau en pensant à la situation économique.J'en connais qui en arrachent dans le métier.\u201d Il a sûrement palpé bien du bois depuis le temps, car sa carrière de 35 années est sans éclipse.Les modes viennent et s\u2019en vont, pense Gignac, mais l\u2019engouement revient toujours pour entendre ce qu\u2019on retient le plus de l\u2019époque, c\u2019est-à-dire la musique de Glen Miller, Les Brown, les frères Dorsey, Benny Goodman et Harry James.A ce répertoire américain, Fernand Gignac ajoute évidemment celui de la chanson francaise.En demande spéciale, on lui suggère tout aussi bien Le temps qu\u2019il nous reste (relativement nouveau) que J'avais 20 ans, un succès qu\u2019il a créé en 1962; ou bien c\u2019est Fascination, une mélodie née en France au début du siècle.créé une commotion, rue Berri.A l\u2019entrée du vieux Palais du Commerce, habituellement réservé au patin à roulettes, il y avait une telle cohue que certains détenteurs de billet, ne pouvant se rendre à l\u2019intérieur, ont préféré devenir \u201cscalpeurs\u201d et revendre au plus offrant.\u201cLe plus drôle, c\u2019est que les jeunes adorent ça.Je n\u2019en revenais pas\u201d, explique en entrevue la vedette du Ballroom Orchestra.En deux séances d\u2019euphorie nostalgique, il a repris ses succès JEUDI, LE 17 FEVRIER 1983, A 20H00 AU CINEMA 2 DE PLACE DU ROYAUME \"QUE CIVIT 2142 ET présentent la PREMIERE SAGUENEENNE du film GAGNANT DE 4 RIX DE L\u2019ACADÉMI comprenant LE MEILLEUR FILM Meilleure composition musicale \u2014 Vangelis Meilleurs costumes \u2014 Melina Canonero Meilleur scenario \u2014 Colin Welland D 9 AToUeTIDIEX class radin 59 ot WHAT PRESENTENT LA PREMIERE SAGUENEENNE DU FILM: Didier Farré et Gilles Bériault présentent R, VIOLENCE, ÉMOTION Y EST, ARCADY À RÉUSSI UN GRAND FILK (MARC ESPOSITO -PREMIERE) ROGER HANIN EST EXCEPTIONNEL.UNE GRANDE PERFORMANCE D\u2019ACTEUR (LE SOLEIL-LOUIS GUY LEMIEUX) place du royaume 1 HS! iW TALBOT CHICOUTIW 545 4260 POUR TOUS LE CHOC DES TITANS place du royaume à 1451 M TALBOT CHCOUTIAN 545 4280 TERREUR a l'hopital central wifey a bi, ee fe = HARIOIS OI FKL LESC CHARIOTS SDE FEU \" i 4 ee Prodution! de TLE ARCADY avec R Hw du CENTENAIRE IDMOURENE 547 $518 de RIRES et de LARMES er BEN CRON JAN CHAK ES ON NEL VIAVERY hb ANH A nd KR) Les laissez-passer seront remis Les laissez-passer seront remis sur invitation spéciale seulement sur invitation spéciale seulement.$ rue STE FAMRLE MENOCANE 542-81 LE QUOTIDIEN, mardi 15 février 1983 \u2014 19 a Ae am ene nn ny = og 5 Là dar M à x cad Mardi, 15 février 1983 PAT ESSAYE DE T'APPELER UN] OH, JE N'AI EU QU'UNE |/ EH BIEN ! JE PARIE QUE PARLE-MOI DE GENS LA Le trigone Soleil-Pluton vous per a 2 JR 3 rigone Soleil-Pluton vi - DEPUIS LE BUREAU, MAIS LA 38 (COMMUNICATION AVEC / C'ÉTAIT PLUTÔT OUGEN) Ÿ QUE NOUS CONNAISSONS Le rigone Soti-Pluton vous per LIGNE ÉTAIT SANS CESSE J MARIE ZOTTO ! OCCUPÉE ! mu de compréhension.Vous serez pius sensible aux rapports qui s'étabtissent entre les personnes qui vous entourent et cela vous permettra d'avoir une action plus conséquente.Chance avec 2 et 94.ANNIVERSAIRES: Vous vous sentirez a l'aise dans une activité qui demande rapidité d'action et attention, mais ne cherchez pas à imposer votre rythme à vos collaborateurs.NAISSANCES: Les enfants nés ce jour seront actifs et indépendants.!Is réussiront des études brillantes et s'imposeront dans leur spécialité.qd BELIER (21 mars-20 avril).Profes- \u20ac i sion: La combativité de vos adversaires Por DPF PR = ARE AIRE , = E AFF ou concurrents s'émousse et vous avez RL - une belle occasion de prendre l'avantage.Affection: Prenez garde aux idées que vous inspire votre jalousie.Santé: Baisse de tonus.- OMS reserved PEERY ; Re © King Features Sync ate.Inc.1978 World nt iit y cms aq TAUREAU (21 avril-20 mai).Protes- coo = , | = 6 sion: Vous ne serez pas d'humeur à Lr Eco, Sra vous rallier aux propositions de vos col- & PÉCHE\" à laborateurs et vous préférerez faire cavalier seul.Affection: Ne prenez pas trop au sérieux les petits conflits.Santé: Bonne.GEMEAUX (21 mai-21 juin).Profes- son: Ne faites rien qui sorte de l'ordinaire, vous n'êtes pas au mieux de votre forme, contentez-vous d'une prudente routine.Affection: Ayez confiance en votre partenaire.Santé: Surveillez votre ligne.(3 .oo » v Teribe var Sous m md YI RFANÉ EE a.3 .TE [ LAA AN NE CANCER (22 juin-22 juillet).Profes- dd sion: Ne vous laissez pas distraire de vos buts, concentrez-vous sur un objectif précis de votre activité.Affection: Votre mélancolie inquiète votre partenaire plus que vous ne le pensez.Santé: Baisse de vitalité.SIR, URSS UE En MORTY, IL EST TEMPS QUE TU APPRENNES À JOUER AU GOLF ! LION (23 juillet-23 août).Profession: Vous serez peut-être obligé de faire des concessions afin de mener à bien une entreprise en commun, n'hésitez, pas à vous engager dans cette voie.Affection: Cherchez à mieux comprendre votre partenaire.Santé: Bonne.VIERGE (23 août-22 se \u201cre).Profession: Vous sentirez ¢ l'on est bien disposé à votre ég .d et vous pourrez présenter vos projets avec toutes les chances de succès.Affectien: \u2018Des liens \u2018amicaux deviennent plus tendres.Santé: Bon tonus.distribué par opera mundi AN BALANCE (23 septembre-22 | ATR IT TYRE ToC TY BT TE SRE TT RE SET I ST RTE I Te octobre).Profession: Faites l'effort de Hd .- F st - Lo provoquer des\u201dexplications salutaires \u20188 - ws surtout si vous sentez des réticences | | > A( : ENT CORRI( x AN Co TL autour de vous.Afection: Rétablissez 18 ê \u2018 un dialogue plus harmonieux.Santé: I Y x Lo .Ce ; Ménagez votre colonne vertébrale.q LL, - hl .ps No £ Le + S PA LA = Le - LE Le on i Se i dh rl Es a nite aki] 5 SCORPION (23 octobre-21 novembre) Profession: Vos habitudes vous enferment dans des méthodes de * travail périmées, n'hésitez pas à transformer votre organisation.Affection: C'est dans la stabilité que vous trouverez votre équilibre.Santé: Bonne.MON TRÈS BON LE Dr SEVEN P 1 AVOIR TOUT PRÉVU,\u2018 ET MEME DANS LESH PLUS PETITS DETAILS ! L'HOMME ET LA FEMME REAGISSENT TOUT Æ FAIT COMME ON POUVAIT S'Y ATTENDRE, MONSIEUR ! = MAIS, PHIL, ET YBRECK BUXTON EST NOUS N'AURON VOTRE PROJET LE MILLIARDAIRE EX.) |PEUT-ETRE DE VISITE AU CENTRIQUE PAR EX- BUREAU LOCAL CELLENCE ! IL DÉTES-); LE SUIVRE, LUSHAN ! 4 SAGITTAIRE (22 novembre-20 % décembre).Profession: Les conflits qui vous opposent à certains de vos collaborateurs pourraient se résoudre si vous adoptiez une attitude plus conciliante.Affection: Faites les premiers pas.Santé: Surveillez votre foie, CAPRICORNE (21 décembre-19 janvier).Profession: Ne vous emballez pas pour 1a première idée venue, soumettez toutes les propositions que l'on vous fera à une analyse critique.Affection: Ne vous fiez pas à des apparences trompeuses.Santé: Bonne.any TL - = WN MERE VERSEAU (20 janvier-18 février).Profession: Les conséquences de vos engagements ne doivent pas vous échapper, réfléchissez bien avant de donner votre accord.Affection: Ne provoquez pas de querelles par votre négligence.Santé: Paresse intestinale.\u2018 MAIS.TU ME CONNAIS BIEN, VOYONS ! \u2014 PRÉSEN TE-MOI DONC TON AMI! POISSONS (19 février-20 mars).Profession: Vous vous montrerez trés réaliste et vous chercherez avant tout l'efficacité dans les domaines pratiques.Affection: Prenez une plus large part aux activités d'un groupe.Santé: Mangez des crudités.a ar ne PA AUPT RE 20 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi lus tus ent ent ac- c2 nti- deon, tre Hs et res vez an- les- ra ot ca- rop nté: fos- rdi- Jne yez fes- ob- rte- inté: pion: aire en itez, oie.ux nté: re).est ous vec tion: plus -22 | de ires ces ssez pnté: ides sde © ans- tion: uve- ier).yous t de né- le.ars).trés tout rati- arge » » ci Trois heures d'émissions quotidiennes pour les enfants, dans le cadre de la série \u2018Le p'tit monde.Plusieurs longs métrages.UN AMOUR INFINI (Endless Love) BORSALINO AND CO.2 matches importants: Karen a A Un adolescent (Martin Hervitt) est La scene se passe a Marseille en 1934, e Islanders vs Canadiens: le 1° mars a LANTERNE MAGIQUE bY follement épris d'une jeune fille de - dans ie milieu de la pegre.Deux chefs 20h00 ; e LE PANDA % 15 ans (Brooke Shields).Leur s'affrontent: Siffredi (Alain Delon) et e Whalers vs Canadiens: le 15 mars à e LES QUATRE SAISONS i relation amoureuse connaitra Volpone (Riccardo Cucciolla).La vengeance 20h00 e La série SAM KUKAI us plusieurs perturbations avant de se ne connaît pas de limites dans ce film riche e La série LA MAISON | terminer d'une façon dramatique.en action et en rebondissements.MAGIQUE 4 Q A Grille-horaire du 14 au 20 février 1983 À Le lundi 14 février 1983 19h00 Télé-spectacle 19h30 La boxe (Cusson contre Crawley, 22h00 LA TROISIÈME GUERRE Le samedi 19 février 1983 Le dimanche 20 février 1983 hs 17h00 LA TROISIÈME GUERRE 19h30 LA MAISON DU LAC Hilton contre Harvey) MONDIALE (1ère partie) 01h00 \u2018SUÉDOISES AU 00h00 LES SOUS-DOUÉS £ MONDIALE (1ère partie) (On Golden Pond) 21h00 UN AMOUR INFINI Le vendredi 18 février 1983 PENSIONNAT EN VACANCES a 19h00 Télé-spectacie 21h50 LA SOUPE AUX CHOUX (Endless Love) 00h00 \u201cLA VIRILITE 02h30 \u2018LA VIRILITE 02h00 * SUÉDOISES AU PENSIONNAT a 19h30 Hockey (Oilers vs Canadiens) 23h00 Connaissances 23h00 Connaissances 02h00 UN AMOUR INFINI 04h00 Télé-spectacie 04h00 LA MAISON DU LAC i! 23h00 Connaissances Le mercredi 16 février 1983 Le jeudi 17 tévrier 1983 04h00 Téle-spectacie BNSD La bone (Gusspn contre rames.DGN0Q TINQUIÈTE PAS.GA SE SOIGME 3 Le mardi 15 février 1983 00h00 *EMMANUELLE FRANÇAISE 00h00 *AMAZONE DE VENUS 04h30 *AMAZONE DE VENUS ET 1 06h00 LA GUERRE DES ÉTOILES 10h00 LA SOUPE AUX CHOUX 1 00h00 *AMAZONE DE VÉNUS 02h00 LA GRANDE BOUFFE 02h00 LA GRANDE BOUFFE 06h30 La boxe (Cusson contre Crawley.ggnpg La série \u201cLe p'tit monde\u201d 12000 Tele spectacle 3 02h00 L'ÉQUIPÉE DUCANNONBALL 04h00 Télé-spectacie 04h00 Télé-spectacle , Hilton contre Harvey) = 10h00 L'ÉQUIPEE OUCANNONBALL 12h30 Connaissances i} {Cannonball Run) 04h30 LAROSE, PIERROT ET LALUCE 04h30 Hockey (Qilers vs Canadiens) 08h00 La série \u2018Le p'tit monde 12h00 Télé-spectacie 13h30 Variétés i 04h00 Télé-spectacle 06h30 La boxe (Cusson contre Crawley, 08h00 La série \u2018Le p'tit monde\u201d 10h00 LAROSE, PIERROT ET LA LUCE 12h30 Connaissances 14h00 LA GUERRE DES ÉTOILES x 04h30 Hockey (Oilers vs Canadiens) Hilton contre Harvey) 10h00 LA MAISON DU LAC 12h00 Télé-spectacle 13h00 Variétés 16h00 La série \u2018Le p'tit monde\" 08h00 La série \u2018Le p'tit monde\" 08h00 La série \u2018Le p'tit monde\u201d 12h00 Tele-spectacle 12h30 Connaissances 14h00 UN AMOUR INFINI 17h00 Variétés Ny 10h00 LA SOUPE AUX CHOUX 10000 LES SOUS-DOUÉS EN VACANCES 12h30 Connaissances 13% vanetes on DULAC 16h00 La série \u201cLe p'tit monde\u201d 18h00 Connaissances 4 , 12h00 Télé-spectacie 12h00 Télé-spectace 13h30 Variétés 14h A Et monde\u201d 17h00 Variétés 19h00 Télé-spectacie i f 12h30 LA TROISIÈME GUERRE _ 12h30 LA TROISIÈME GUERRE 14h00 LA SOUPE AUX CHOUX 10 v EAN \u20ac p tit monde 18h00 Connaissances 10h30 T'INQUIÈTE PAS, ÇA SE SOIGNE t k MONDIALE (1ère partie) MONDIALE (2ième partie) 16h00 La série \u2018\u2019Le p'tit monde\u201d 1 ariét 19h00 Télé-spectacle 23h00 Variétés 2 13h30 Variétés 14h00 L'ÉQUIPÉE DU CANNONBALL 1700 Variétés Te Sonnalssances 19h30 L'ÉQUIPÉE DU CANNONBALL # 14h00 LAROSE, PIERROTETLALUCE 16h00 La série \u201cLe p'tit monde\u201d 18h00 Connaissances 19h30 LA SOU AUX CHOUX 21000 LA MAISON DU LAC Hl 16h00 La série \u2018Le p'tit monde\u201d 17h00.Variétés 19h00 Télé-spectacie ÉS EN VACANCES 23h00 Variétés pe A te 19h30 LA GUERRE DES ETOILES 21h00 LE EE © MONDIALE (2ième partie) (Star Wars) MONDIALE (2/6 parte) \u2019 Grille-horaire du 21 au 27 février 1983 E Le lundi 21 février 1983 06h00 Connaissances 13h00 Connaissances 21h00 LE FANTÔME DE MILBURN 01h00 *JOURNAL D'UNE 08h00 La série \u2018\u2019Le p'tit monde\u201d = 00h00 \u2018VOYAGE DE NUIT 07h00 Variétés 14h00 UN AMOUR INFINI 23h00 Variétés HÔTESSE DE L'AIR 10000 POLICE FRONTIÈRE i LA GRAND! FF La série \u2018\u2019Le p'tit monde\u201d 16h00 La série \u2018Le p'tit monde\u201d 02h30 Variétés nee: i ad 10000 LES SOUS-DOUES EN 1700 Télé-spectadie Le vendredi 25 février 1983 03h00 Télé-spectade 13h00 Connaissances A 05h00 La boxe VACANCES 18h00 Connaissances 00h00 PORNOTISSIMO 04h00 POLICE FRONTIÈRE 14h00 Laboxe =~ \u201c : 06h00 Connaissances 12h00 Variétés 19h00 Métier boxeur 02h00 LES SOUS-DOUES 06h00 Connaissances 16h00 La série \"\u2019Le p'tit monde A i 13h00 Connai 21h00 LA MAISON DU LAC EN VACANCES 07h00 Variét 17h00 Variétés hy 07h00 Variétés onnaissances MA ariétés 18h00 Connaissances DR 08h00 La série \u201cLe p'tit monde\u201d 14h00 CONAN LE BARBARE 23h00 Variétés Farts Tél spectacle ARE 08h00 La série \u201cLe p'tit monde\u201d 19h00 Télé-spectade 10h00 LAROSE.PIERROT ET LA LUCE 16h00 La série Le p'tit monde Le jeudi 24 février 1983 06h00 Connaissan 10000 TAIS-TO) QUAND TU PARLES 20h00 TAIS-TOI QUAND TU PARLES ft 12h00 Variétés 1700 Télé-spectacle .oes 12h00 Variétés 22h00 LA MAISON DU LAC ; 13h00 Connaissances 18n00 Connaissances 00h00 \u2018ENVOL EROTIQUE OThO0 Vanetés \u201cLa pti .13h00 Connaissances * Film strictement réservé aux adultes ES 14h00 LA GRANDE BOUFFE 19h00 L'EQUIPÉE DUCANNONBALL 02h00 LE FANTOME DE 08h00 La serie \u2018\u2019Le p'tit monde 14h00 UN AMOUR INFINI IVE se réserve le droi d'apporter des + 16h00 La série \u2018\u2019Le p'tit monde 21h00 CONAN LE BARBARE MILBURN (Ghost Story) 10h00 UN AMOUR INFINI 16h00 La série Le p'tit monde\u201d DRE se réserve de Por p 17h00 Télé-spectacie 23h00 Variétés G4h00 Télé-spectacle 12h00 Variétés 17H00 Variétés 18h00 Connaissances 05h00 LAROSE, PIERROT ET LALUCE 13h00 Connaissances - 18000 Connaissances 19h06 LA GUERRE DES ÉTOILES Le mercredi 23 février 1983 06h00 Connaissances 14h00 T'INQUIÈTE PAS, ÇA SE SOIGNE 19h00 Télé-spectacie 21h00 LAROSE, PIERROT ET LALUCE 00h00 *PORNOTISSIMO O7Th00 Variétés _ - 16h00 La série \u2018\u2019Le p'tit ronde 20h00 BORSALINO & CO.23h00 La boxe 02h00 LA GUERRE DES ÉTOILES 08h00 La série \u2018Le p'tit monde 17h00 Télé-spectacie 22h00 Section spéciale 04h00 Télé-spectacle 10h00 CONAN LE BARBARE 18h00 Connaissances Le mardi 22 février 1983 04h30 Métier boxeur 12h00 Variétés 19h00 TAIS-TOI QUAND TU PARLES Le dimanche 27 février 1983 00h30 *\u2018ENVOL ÉROTIQUE 02h00 CONAN LE BARBARE (Conan The Barbarian) 04h00 Télé-spectacle 04h30 La boxe En vous abonnant dès maintenant, vous profitez gratuitement de TVEC pendant le reste du mois de février.Communiquez immédiatement avec votre câblodistributeur local.MONTRÉAL BEAUHARNOIS Cablevision Télécable Nationale 270-7007 Vidéotron 429-6423 Cable TV 735-2711 CHICOUTIMI QUEBEC Télésaginc.545-1112 Cablevision Nationale 887-4850 een geen 10h00 Connaissances Variétés La séne \u2018Le p'tit monde\u201d L'ÉQUIPÉE DU CANNONBALL 12h00 Variétés DRUMMONDVILLE JOUETTE Câblestne 477-3939 Télécable HULL Vidéotron Télécâble LACHUTE Laurentien 771-715 Cablestrie Connaissances LA MAISON DU LAC La série \u2018Le p'tit monde\u201d Telé-spectacle Connaissances LA SARRE Câblevision du 759-8181 Nord du Québec 333-2073 MONT-LAURIER 562-4058 - Télécâble Vidéotron 623-2410 POLICE FRONTIÈRE (The Border) La boxe Le samedi 26 février 1983 T'INQUIÈTE PAS.ÇA SE SOIGNE 00h30 Télé-spectacle ROUYN Câblevision du Norddu Québec 764-8781 ST-JEAN Télécable ST-HYACINTHE ST-JÉRÔME Télécâble St-Hyacinthe 774-1353 Tétécâble Vidéotron 346-1127 Vidéotron 436-3514 Télé-spectacie *RÊVES DE PASSION Variétés Télé-s cle TAIS-TOI QUAND TU PARLES Connaissances Variétés SHERSROOKE VAL D'OR VICTORUANILLE Cablevision Cablevision du Cablevision Nationale 566-711 Nord du Québec 625-5133 Nationale 758-0801 TROIS-RIVIÈRES VALLEYFELD La Belle Vision Valleyfield Cablevision 379-8121 Transvision 373-8616 LE QUOTIDIEN, mardi 15 février 1983 \u2014 21 -\u2014.gan VOD Dre M \u201cwa =p Ee u e © © il ê \u201c a 3 Ci : 0-0.EN .ti \u2018 : ; Cooper C 1400 %% 8% B% + h Imasco 18610 34h 34h 34% + 4e Manitou o 2300 43 40 40 - 3 Nova Jp 200 $34% M4 34% + La Systmhs A 23300 370 355 365 +5 TORONTO (PC) \u2014 Après Parmi les industrielles Coo Fields 450 510% 10% 10% Imasco Ap 800 315 315 315 -10 Manville 0 1800 200 290 25 Nova K p 1900 $224 2% 22% + % Taz s une série de reculs en début très actives, Bell Canada a Corby vt 977 $l4 Wa Sik + | Imasco Bp 350 570% 70 70% + % ML! Gard z1 828% 28% 28% Nova L 5600 $30 2% 2% » Talcorp x 2 135 iz 12 - 5 de séance, les cours ont fina- progressé de 1-4 à $23 7-8; In- C Falcon C 3725 $17% 17% 17% - ve Imp Life p 400 $27% 27 21 - % Mrtme El p 400 $24% 24% 24% + % Nova M 14015 $33% ho alcorp - 1 : ; ,; Corrida o 1342 118 115 115 \u2014- 3 Imp Oil A 15174 82944 28% 29% + % Maritime à 1360 $27% 27 27% + @ Nova N 11790 $26% 28% 26% Taro Ind 2100 B86 8 86 a lement enregistré des gains co de 3-8 4 $16 1-2; Nu-West (oseka R 1600 450 #0 440 Incao 32500 $6% 6% 6% + % Martim A p 170 $6% 6% 6% N Beauc 0 2000 45 45 45 Teck Cor A 3500 $13% 13% 13% + 4 pour une neuvième séance Group A de 11 cents & $2.66; Coseka 7 p 1000 8% 5% 6% + % Inco 96342 $16% 16 16% + % Mar T 860 30 $8% BU B4% Nowsco W 2500 $17% 17% 17% - % Teck Bf 12470 $11% 11 11% + d écutive, lundi à la B.C.Forest Products de 7-8à Courvan o 8100 275 240 275 +35 Inco wt 26125 $6% 6 6% + % Mar T M0 1610 9% 9 9% - % Nu-Wst A 93181 266 250 266 +11 Tectonic 400 215 215 215 4 consécutive, 1 CE ob.Tol di Craigmt 1800 220 215 215 - 5 Indal 1700 $17% 17% 17% - % Mark Spoc 1891 $8% 8% 8% - % NuWs Cf 2125 195 185 195 Tectonic w 50 50 50 50 à \u20ac Bourse de Toronto, où l\u2019acti- $11 3-8; et Canadien Pacifi- Crain RL r 1100 $14 13% 13% - % Inland Gas 43% 813% 13% 13% » % Mark Wrk [7700 140 135 135 NuWstp 20 $5k 5% 5% Teledyne 100 $7% 74 74 - i g vité est demeurée.que Ltée de 1-2 4 $43.Crestbrk 300 $26 2% 2% Inland G p 100 $8% 8% 8% - Ye Mascot G 0 700 245 240 245 Nu-Wst 8 p 500 $5% 5% 5% Temagmi 5800 83 2 -3 Levolume a été de 7.6 mil- Mais Daon Developmenta Crvn Life 20 stay 88% % Inind G 10p 100 $2 22 2 + % Mass Fer 17556 480 470 480 - 5 Numac 10 $i7y 17 ITA + * Tera Mo 01817 ® Ew Ca ti : : .Cullaton 0 28225 450 435 450 +10 InterCity 615 $11% 11% 11% Mas FA 500 $8% 8 8 wi - x Can 2+ 4% lions d'actions transigées, reculé de 5 cents à $240; Cuan 10 970 45 40 48 +5 IBM I678121% 9% 121% +2% Mas FB 80 8 7% 7% - % Obrieno 570 10 139 IS -5 Th Cülnv 229 S21X 21% 2% \u2019 au regard de 10.4 millions Dome Pete de 15 cents à Cuviero 100 62 © 62 +2 IntiThom 80 $9 5 9 Muhino 700 Sl © D -1 Oemmso 108 Lo 10 Wm Tembo azole mm \u2018 vendredi.3905; Eplteck International SIAC 0e 8 0 2 0 EP EE ST RSS 0 15 QU Ep 20 Un nn 0 NS EE mow fo L'indice des 300 a gagné de 1 cent à $2.28; et AMCA [pg o'r 1100 6% 6% 6% - % Inverness 1200 &0 4 420 - 5 McChip 1500 140 136 40 +10 Omega 13850 © 8% 8% Tiverton o 200 160 160 160 15.26 points et a clôturé à International de 1-8à$247-8; Daimy Cf 0 7% 7% 74 Inv GrA { 400 $24% 24% 24% McGraw H 900 $16% 16% 16% + % Onaping o f 5300 370 360 370 +10 \u2018Tocrf R 1000 325 310 310 -40 P ;e s Co.de 3-4 à $09 Daon D 208751 245 228 240 - 5 Iron Bay T 200 450 450 450 +I5 Mc Intyre 1700 $30% 30 30% + % Onyx Pet o 1891 $ 9% 9% + % Toromont 250 $7% 7% 7% 2% 2,136.91; c\u2019était son niveau le et Seagram Co.de Deon Af 410 240 240 240 -20 Irwin Toy 3406 $11 10% 11 + % 10625 $10% 10 104 Oshawa A { 650 $24% 24% 24% + % Tor Dm Bk 9101 $44 43% 43% - % t plus élevé depuis le 4 sept.1-2.Daon B% p 1300 280 200 2m -13 Irwin Toy À 325 $10% 10% 10% + % Mercantil 2300 $16% 16% 16% + % Osiskoo 800 27 21 27 TD Bk 1835 2450 $18% 18% 18% - 1 u 1881.; Chez les mines, Placer De- Daon 9% p 50 30 30 30 -10 Island Tel 461 $17 17 17 + % Merland E 5007 5% 5% 5% + % P to 8 , Tor Sun \u2018 ues 310% 10% 10% rh ya qu 362 valours en velopment à ajouté 1 T4 à DELL.12 $ 5 0 \u20181 last, mu AE 1 MP Monon robe em wg Dowson fd progrès au regard de 251 en $24 1-4; Courvan Mining 35 poi pac oer; & 4 4 -2 JQReso 4500 75 7% 7 -1 Minrl Res 430 150 146 150 +4 Pac Coper 011000 114 112 114 +4 Torstar w 3733 200 235 280 +45 ù cul; et 241 sont demeurées cents 4$2.75; et Lac Minerals Denison 46820 $32 31% 32 + % Jannock 6800 $113 11% 11% Mitel Corp 57660 $31% 30% 31% +1% Pac NthA f 200 us 5 5 +4 Total Pet zu ii 5, 15% + + 3 5 inchangées.11-8 4 $30 3-8.Mais Goldlund Develcon | toon = nu 2% T4 ; Pme Pet Hi oa Togere At 590 3 ow nem : Le secteur des aurifèresa Mines a chuté de £ cents à Dicknsn B 8750 9% 6 6% + 2 = Porn w 8500 27 24 24 -6 Trade Th p 220 $31% 31% 31% q .24; ck de 1-4 à Paloma P 1530 330 325 330 +10 TrCan R A 12570 265 261 265 + 4 été grand gagnant, avec 49.09 $2.24; et Steep Ro Dia an = * a e © e Pamour 2125 $16% 16 16% + % TrC R p 1400 $15% 15% 15% \u2014 4 d points A 5,073.75.Le groupe $11.Dofasco A 19125 M1% 40 40% - % \u2019 Pan Ctrl 0 8300 42 40 42 Tras Mt 475 $74 7 7 v des minéraux et métaux a , Au nombre des pétro- pr ms 0 2 02h 2 PanCan P 175 $5 9% 85 +2 TrAlt A 192 2 21% 22 gagné 33.21 a 2,107.41.liéres, Ranger Oil à arraché Dofasco wt 290 $% 8% 8% NEW YORK Pango 5500 m A A +4 Tata on a son 3% sn 3 3 Les secteurs des fabri- 3-8 4 $8 5-8; Lochiel Explora- Doman 1.= Son o> \u2018 5 4 ; Patino N v ; = borin 134 04 4 NE a ue 5 5 eu Z © cants de produits de consom- tion À 21 cents a $1.36, et Lo- Dme Cda vw 28 2% 7 +5 \u2018 Pembina 1305 $9% 9% 9% - % TrAlta 12 550 $27% 27% 27% + % a mation et des sociétés de chiel Exploration B 34 cents Dome Mine 36615 $25% 24% 25% + % DowldJones.1,097 Penn Wst o 7266 106 x 105 -5 Irak 135 1775 sos x 0% + % = \u20ac mise en marché ontbrisédes a $1.45.Mais Roxy avu s'len- pete À p 2017 S14% 4 1% Cu Chang.net:.00.0.00.+10 PenWat A M 6586 5 6 6 TrAR 12% 2200 8284 Au By $ ve records, atteignant respecti- voler 10 cents à $3.20;et Czar D Pete w 49194 15 14% 14% - 4 Volume: 72,800,000 Penningtn 1000 $5% 5 5% + % TrCan PL 8363 $26% 25% 26% + 1 EP vement 1,848.25 et 2,432.06.Resources 9 cents a $2.Dome Res p55487 $584 bi Sou + + Petro Can .Hs 150% 150% TR TP 280 p a sa an By : 5 Ak \u201cSore\u201d 7 j \u201c MONTREAL x à men qu : Dom Store 5037 $16% 16 16% PRoylt A o 1000 201 201 201 + 1 TrP Ist D 1650 $51% 51% 51% + ¥ Valeurs Vies, Has ps Fer.Ch net.Calvert o 52800 % 90 92 -6 D'oTextic 120 SK Lk LM - 4 - Ptrotech o 100 234 234 24 TP ILE 1300 $2 51 51 -% ax » \u2019 % Camchib 1200 $7 6h 7 Domtar 2053 $22% 22% 22% - Phillips Cb 1150 $23 23 23 Trpacfic ° 11550 100 96 96 - Au.r.m 400 Ya 8 - % Cmchib w 100 162 162 162 + 2 Domtar pr 300 $% 9% 9% ; Phonix Oil 2860 $8% 8% 8% - % Tricentrol 4000 $6% 6% 6% + % AMCA Int 75282 $25 24% 24% \u2014 % Camel O G 1600 300 291 300 Dover Ind 200 $16 16° 16° - % Composé .350 Chang.net: .+1.3 Pine Point 610 $32 31% 32 + % Trimac 17875 $8 Th Th - Abti Prce 1530 $20 19% 18% + % Camflo 4100 $16% 16 16% DrMc CA 241 $% 6% 6% Place GO o 6550 145 135 140 Tre 9.12 430 $21 20% 21 +24 Acklands 2060 $11 [1 11 + % Camp RL 21477 837% 35% 36% + % Drm P 114325 45 43 43 T RONTO Placer 183250 $244 22% 24% «1% Trinity Res 12150 $7% 7% 7% - % Aero Eo 16000 60 59 60 +! Camp Res 225 $12 12 12 - % Dunde 1000 17 17 17 -1 Poco 0 2400 220 20 220 Trizec Crp 1141 $24% 24 24 - 4 Agassiz o 5960 225 220 225 +5 Campeau f 82850 $1% 11 11% Dunraine o 500 115 115 115 Pysr pr 2000 $2844 28% 28% - Là Turbo à 55800 91 8 8 -6 i om 1S 15-10 \u2018Agnieo E Can Com 13470 384 14% 19% + 6 Dépot À 100 dieu 19% 194 + 4 Pour Cor { 8266 $13% 3% 134 - 4 Tube M O0 8 O0 OU F - m 3154 + lex Ltd 420 $29 28% 2k - L .owr Cor a - ! 18085 $18% 18% 19% + % CDC f 2325 37h 74 Th Does A 161 $27% 27% 27 - % TSE 300.2,136 Chang.net:.+15 Prado Ex 03500 75 71 7 Twin RBf 700 255 250 255 + 5 8 Aa fhm tn A, SCR EE ERED, Dum yma ie Fe lm STUUR, em 2 Eos À yo 0! - x A 6300 130 125 130 + 4 vigo - 4% rPo - 4 Alt Energy 14615 $15% 15% 15% \u2014 % Can Mall 600 350 49% 50 + % EL Finp 400 $1 là 11 + % Valeurs industrielles les plus actives QMG Hid 010000 160 152 155 - 6 Ultramar 200 $8% 9 9 - 4 2 Ait Enr À 5500 $90% 30% 30% + % C Nor West 15720 $59 58 58% + % Eaglet -o 1400 415 405 415 +10 Que Sturg 012750 $8% 8 8 -% Ultrmar r 12 38 38 3 x Al Enr 1125 500 $34 hu +% CanP Ent 29025 $21% 21% 21% + % East Sul 1860 $ 5% 6 + % Qenstk 500 390 380 380 -15 Unican S 1700 425 425 425 3 Alcan Got Kew Tn Mh % CS Pee eo 45 5 | Camu MDs os am 1%.Daon Develo.a .2.40 Chang net: .\u2014.05 RempPe oom in uuu | Ute A fu © 7 cu Alcan w 22850 $10% 10 10% + Ya Can Trust 4317 $34% 34 34% + | Echo 1986 w 2000 $6% 6% 6% Bell Can.4.237/8Chang.net: .+1/4 Rochm Af 200 57% 7% 7% + % Unicorn 8 200 $25 25 25 +5 Algoma St 1906 $32 31% 32 + % C Trust 11 2050 $22 21% 2 Echo 1967 w 1950 $6% 6% 6% + % D Petro.a 3.95 Chan net: \u2014.15 Rnchm B f 2800 $6% 6% 6% + % Un Carbid 2099 $15% 15% 15% pe» La 2 2 0 cr w a oO A MU UK + % Echo 1909 w 6700 ss 6% 6% ome retro.o.g.Cele To Rochmn p40 $25 28 28 + % Union Gas 24600 $10% 10 10% + 4 3 0 + w + Econ Inv 100 $21 21 21 .ger + as pr - ; Alum À 16700 $24% 23% 24% + 2 C Tung 100 $17% 17% 17% - Y% Ego Res o 11200 5 27 Inco à.16 1/2 Chang.net: oo.+38 Rayrock f 10263 $10% 9% 10% + % U Gas 1438 1900 $24% 24 24 - 4 Alum 1st p 700 $24 24 24 Canadex o 2000 199 190 190 - 5 EicthomX 50 % 8% 9 +4 Nuwest Group à 2.66 Chang.net: .+.11 RealCapw 1500 2 2 2 +1 Un Asbstos 27 $5% 5% 5% \u2014 1 Am Eagle o 3000 185 181 185 - 3 C Fms s 250 240 240 240 Elcthm YI 600 $9 8% 9 +% Redlaw o 237 190 190 190 UCanso 4140 450 425 425 +100 Am Leduc 14500 36 35 35 - 1 C Found pr 600 $15% 15% 15% Elscthom p 220 $49% 49% 49% Redpath 200 $12 12 12 Un Corp p z10 $12V 12% 12% Ang Rie z5 Sion ow 35 Zs CGE 1100 $40 40 40 \u20141% Emco 300 $14 14 14 +% Valeurs d\u2019intérét local Rdpth 1.665 100 $18 18 18 U Keno 4655 $29 BL 29 + I Abess \u201c1o0 #4 HH 14 C1 Bh Com 21s sean oe wes un EEE iw ven \u2018 RSS A 1028 815% 15% 10% © U'Siseer.a0 oe 4 rhe a 1! 1 .a + # Arbor A 250 57h 74 Th CIBC 250 p 1825 $26 25% 25% - % Energy Ro 2500 155 150 155 +5 Alcana .36 122 Chang.net: .+1/2 Reichhold 4420 7% 7% 7% Un Whun 800 $9 9 9 Arbor BI 250 874 7% 7h CIBC 205 p 9850 $26 25% 26 + % Epitek 88540 237 26 28 - 1 Bell Can.&.23 7/8 Chang.net: .+1/4 Reich 10% 2000 $9% 9% 9% - % VS Serv 1272 S14% 14% 14% + Y% Argosy 0 2000 38 38 38 + 3 CIBC 35625 50250 $29% 29% 29% Equity Svr 13950 $48 46% 47% +1% C Bath.à 18 Ch t: +3/8 Reitman 900 $27 7 27 Verstl Af 4600 $7% 7% Th + % Argus 100 ow Sa Set CIBC w 120 Whe Exquite pr 100 150 150 150 ons.batn.a .ang.net.Beit A f 11400 528 2 = Yerstl 01 8 lo se o% Sh - 4% #8 P + w 2 + Extnd 100 $11% 11% 11% - % à .Tv erstl Cor p \u201c1 a Args 200 p 100 $22% 22% 22% - % C Manoir 400 360 360 360 -10 Ext A f 753 $li% 1i% Uk Domtar à.22 5/8 Chang.net:.A.C.Revelstk 20 # 9 9 Verstl 2625 2555 $30 20% D +4 Argus B Lop $B Zk fC Marcon 4556 13 So 61% + 1% FCA I Fale.Copper a 17 1/2 Chang.net: .A.C.Revo PIp A 64 109 135 139 +5 Vestgron 500 4 al 2550 $16% + + .vou - co Asamera 21555 $25% 25% 25% + % C Nat 850 100 $12% 12% 12% - % Flbrdg 43770 $58 55% 58 +2% Provigo a.13 3/4 Chang.net: .AC.Rio Algom 4172 $44 43% 44 Vilcentre f 4000 455 450 450 - 5 eo Bp HURT COU Lan ue 2 à Pate am sme 19 Ee Il EON rc o + Fathm Ocn 11500 445 435 440 - 5 ittle addy o Astral à 5000 $6% 86 6% + % CPL À p 1080 $8% 8% 8% - Yi Fed ind A 2900 $12% 12% 12% + % Or Rogers A 13540 $11% 11% 11% + % Wajax A 10380 $13% 13% 13% + 4 Atco I f 11000 3 10% ose - % CPL4p 140 $10% 10% 10% + % Fidelty Tr p 1200 $13 13 13 Rogers B f 13915 $11% 11% 11% + % Wajax 186 1900 $28 27% 28 + % Atco II 975 $10% 10% 1 C Reserve 5200 $20% 20 20% + % Finning A 200 $11% 11% 1% + LG .- Roman 8238 $15% 15% 15% Walker R 63233 $23 22% 23% + % ; Atco 11% 7800 $34% 33% 33% + % Cdn Tire 929 $56% 56% 56% + Y Finning Bf 300 $11% 11 11% + % Offre: .507$ E.U.Demande: 510% E.-U.Ronyx Cor 3300 $5% 5% 5% + % Walker 9 500 $30% 29% 30% +1% to AUC Cop 1500 145 140 140 +10 CTire A f 10850 855% 53% 55% +1% Firan 1000 106 105 105 - i Chang.net: +5 $CENTS E.-U.Rothman 200 $4% 44 44 - 1 Walker 7% 13830 $23% 23% 23% + Vi Atlantis o 25000 8 75 80 CUtil A À 800 $15 14% 14% + % F Calgary o 3500 144 137 137 - 3 Rothm 2p 200 $12% 12% 12% + Y% Walker 9% 6530 $24% 24% 24% + % Man 0e 5 5 411 EN mme mime \u201cFU S Ee es us ENT as w + ap zl a a a F Cty Tr D 1300 $8 8 8 1 xy er w + Augmitto o 200 25 25 - 5 CUtWSpr 100 $44% 44% 44% F Mar 2825 320 310 35 - 5 En collaboration avec Lévesque et Royal Bnk 68518 28% 28% 28% Wardair 2300 $5% 5% 5% + % Ato Hard A 3000 $10% 10% 10% + Y% CU 10% 700 $25 25 25 - % Foodex p 1890 170 160 170 +15 Beaubien Inc.Ry Bk 1.88 1350 $18% 18% 18% + % Wrintn 48400 93 82 85 + 6 BP Can 26223 $43% 42% 43% + % C Util 730 100 $17 17 17 + % Ford Cnda #7 46% 47 Ry Bk 2.75 14850 $31% 31% 31% Wasabi o 4500 104 100 104 + 4 Boned um vty Mold Eee TUE FA os i es À 1 9e Bit Bh J Yaried, J ome em er TD Si% Mlk x CU $30 Fraser 100 $14 14 14 Dollar canadien .yIreo A A st Jay o 4500 90 85 90 Bank \u2018 CUtil 2nd G 3500 $30% 30 30 - % Fruehauf 100 $12 12 12 + % R Te p 1600 $30% 30 30 + 1 Wsthurne 13575 $16 15% 15% \u2014 4 Bank Mtl 35128 $28 25% 25% - % CUt 2nd Hi&200 $22 21% 21% GB Auto 0 200 $13% 13% 13% - 4 \u2018 RyTrco Cp 400 $28 27% 21% + % Wcoast T 3747 $14% 14% 14% + % Bk Mtl 285 3950 $314 31% 31% + Y Canbra 0\u201d 7 7 G&H Steel 1550 $5% 5% 5% + % Clôturé: .81.71 $ cents E.-U.Royex o 2000 $9 9 9 + % Wcost 8% p 700 $50% 50 50 Bk MU 250 46275 $25% 25% 25% Canray o 6309 54 50 52 -1 GMRes 181 25 20 260 -20 reser eae eee Ruprtind o 8500 115 107 108 \u2014 4 Westfield 14600 215 200 212 + 7 PRE So BY SE A ET RE RES he hs \u2018 AEA ACA I \u2018 anusa + Galveston 5700 175 175 175 .em.\u201c qd a \u2014 Ya Wstgr 1 100 - > Bankeno o 6219 240 232 240 + 8 Canusaw 18500 38 35 35 - 3 Gandalf 6092 $20 19% 20 + % Jannock 8 270 $10% 10% 10% - % Mobil Corp 500 $34% 34% 34% - % Santa Mo 3500 64 62 64 - 4 Westmil 1000 73 73 73 x Bamkeno u 458 410 410 410 Cara 1100 $11% 11% 11% - Y% Gane 1590 7% 70 70 +3 Janock wi 2 4856 $5% 5% 5% - % Moffat A 300 $21 21 21 Scarboro o 5000 130 127 127 - 6 Westmin 10579 $15% 14% 15% Ht \u2018Hankeno w 1000 9 9 99 - 1 Cara Af 3500 $11% 1% 11% - % Gaz Metr 500 $6% 6% 6% - % Jofreof 85744 60 60 6 -7 Molson.Af 7974 $37% 37% 37% + % Sceptre 3790 $6% 6 6 - % Westmin p 5735 $29% 20% 29% - % a Barbcon A 900 300 300 300 Carl OK 10366 $13% 12% 13 + % Gaz 540p 200 $82 82 82 - 1 Joutelo \u2014 6500 126 125 125 Molson B 700 $37% 37% 37% + % Sceptre pr 450 $16 15% 15% - Yi Westmnt r 13500 120 120 120 +10 Barymin o 5000 2 2 2 +1 CarlAp 100 $21% 21% 21% + % Gaz 5% p 100 $84 84 84 Kam Kotia 1100 305 205 29 -10 Moneco Af 150 $10% 10% 10% + .% Scintrex 900 $9% 8% 8% - % Weston 250 $48%4 48% 48% Basic Res 0 2600 2t0 205 210 Carl Bp 775 $26 25% 26 + % G Distrb A 300 $16% 16% 16% + % Keg Rest 266 300 300 300 M Trsco A 3000 $6% 6% 6% - Y% Scot Paper 100 $23% 23% 23% - Y% Wharf 4400 $5% 5% 5% Baton A f 16300 $13% 13 13 + % Carma 8% 200 $5% 5% 5%- % G Distrb w 1675 $8% 8% 8% - % Keg Af 1150 320 220 320 Moore 8062 $56% 55% 56% + ¥ Scot York 1200 300 300 300 - 5 Whonok A 20368 $8 7% B +2 Baton B 060 $13 13 13 + % Carma A 12728 275 255 20 +18 GMC 112 $77% 75% 75% \u2014 1% Kerr Add 3209 $17% 17% 17% - % Morisn ; 7550 300 300 300 +10 Scotts f 200 $8% 8% 8% Wilanour o 72620 460 450 450 \u201410 Becker B Carma cvp 6200 480 460 460 Genstar L 18946 $22%2 22 .22% + % K Anacon o 5300 105 105 105 Mt Jamie o 6500 82 80 82 Scurry Rn 752 $55 52% 55 «+ % Wileo 0 5000 % 36 3 p 200 $16% 16% %X% Carolin 0 1100 $23% 23 23% - 5% Gnstar 235 4750 $26% 26 26% + % LK ResA f 100 200 200 200 +15 Murphy 1225 $32% 31% 32 + % Seagram 44269 $99% 99% 99% - % WinEld o 1000 54 53 53 - I Bell Can 188710 $24 23% 23% + % Celanese 3688 $6% 6% 6% \u2014 % Geocrude 99513 240 230 250 LK Res B 200 100 100 100 \u2014I5 NB Cook 2000 67 67 67 -3 Seco 35625 700 $29% 20% 29% Woodwd A 1131 $14% 14 14% + % Bell C pr 2700 Où R 2 Celan 175 p 100 $14% 14% 14% Gibraltar 4900 $12 12 124 La Luz o 1500 130 100 130 + 5 NBU Mine 4800 150 146 150 +10 Seco Ser B 200 $25% 25% 25% - % Wrlwid 2500 $9 8% 8% + Bell 1.80 500 $16% 18 18% + % Centrl Tr 1458 $10% 10% 10% Goldale Af 2200 $5% 5 5 ~- % Labatt A 18731 $39% 38% 30% + % NSR Res o 14780 52 49 51 Selkirk A { 8900 $10% 10% 10% - % Wr Harg 5500 $10% 10% 10% Bell 1.96 1400 $28% 28% 28% + % Chnelr 15300 155 150 156 + 5 Goldlund o 45300 230 216 224 - 6 Lab Min 200 $47 47 47 Nat Bk Canl4068 $11% 10% 11% + % Shaw Ind 2000 $11% 11 11% + % Yk Bear 3300 $10% 10 10 Bell 206 2550 $23% 23% 23% + W Cherokee 900 $ 6 6 Goodyear 106 $22% 22% 22% + % Lac Mnrls 87073 $30% 29% 30% +1% Nat Bk cv 1650 $31% 31% 31% Shell Can 6737 $21% 21% 21% Zephyr 0 1000 105 105 105 + 5 Bell 270 20170 $27% 27% 27% + % Chrokr 113629 10 8 10 +2 Gowgnda o 24900 205 105 204 - | Lacana 32200 $10 9% 10 Nat Pete o 1000 65 65 65 Shelter Hy 1800 191 191 191 + 6 Partnership Units Black Phot 17200 $13% 12% 13% + % Chielan D 1638 $24% 24 24% - % Graft G 251 $13% 13% 13% Laidlaw A 5375 $18% 17% 17% + % Nat Sea A 100 $10% 10% 10% - % Shir Hy A 13000 210 201 210 - 5 Lehndorff 100 $20% 20% 20% - % Blake Res 0 3500 55 55 55 - 1 Chrysler 1890 $20% 19% 20% + % Grafton A f 201 $15% 15% 15% LaidlwBf 19300 $18% 17% %-% + % Nearctic 0 11800 110 105 105 - 5 Shitr OG o 4200 159 152 152 - 3 Trust Units IE Bluesky 3000 289 281 282 -3 CHÜM Bf 1100 $19 19 19 + 4% Graf Gp 4526 $26 2 2 +1 Ldi 8% 100 9 9 NB Tel 1.37 100 $13% 13% 13% Sheperd P 300 $8% 8% 8% + % BBC R un 1340 $10% 10% 10% - % Ë Bombdr A 300 $14 14 4 + % Cineplex o 700 455 435 455 +20 Grandma 10450 395 375 25 + 5 Laidlaw 8 100 $7% 7% 7%4- % N Kelor 0 7100 4 44 49 + 4 Sherritt 375 $9% 9 9 - % C Perm un 2455 $9 8% 9 +% ! Bombdr B f 230 $12% 12% 12% Cineplx w z100 44 #4 44 Grandue 2000 180 175 180 + 5 LOnt Cem 300 $7 6% 6%- % N Provido 1000 21 21 21 +1 Shpng NZ p B00 $24% 24% 24% Traded In US Funds \u2019 Bonza O 10490 485 475 475 -10 Cinequity 2000 24 28 23 - 1 GL Nickl 0 3500 60 60 60 L Shore 500 $55% 55% 55% - % N QRagln o 1350 255 245 245 - 5 Sigma 3350 $20% 20 20% + % Alum B 2600 $23% 23% 23% + % à Bow aly 25 a?ie o ta Coastal 1 100 jo va 0 + i) GL Forest 500 7 7, 7?+ 2 Lmbda A f 2 uy = A A Na 19 159 = 159 -1 Stver Lk o 14100 = = pu + 3 Bow My 200 3630 fo 28% Fado + n w Vly - % Coho - GN Fin 2600 \u201c + Larder o 6 al : vraq 0 - ath 525 200 52 52% + Bow Vly 205 6360 $28% 27% 28 + % Coin Lake 0 4000 64 60 60 -7 Gt Pacific 1320 $22% 22% 22% + % Laurasiao 10700 62 58 62 + 3 Nfld Tel 848 $11% 11% 11% + % Silverton 0 1500 195 195 195 Mercntl 1 500 $27% 7% 21% - 4 Bow Vly R 4400 $6% 6% 6% Colonial o 2800 239 225 239 +4 GW Steel A 1500 200 200 200 +10 Lava Cap o 2800 190 187 190 +5 Nfid Tel 725 250 $14% 14% 14% Silvrwd A f 310 $11 10% 11 + % RyTrco D p 400 $27% 27% 21% + % : Bralor Res 17500 $6% 6% 64 Color Y W 1100 $5% 5% 5% Grenwich o 5100 250 250 250 Leigh Inst 42700 $5% 5 5 - % Nfld Te 975 100 $18% 18% 18% + % SSears A f 4882 $8 7% 8 + % .+ | Bramalea 32010 $10% 10% 10% Crapix 11900 150 131 150 +260 G Goose 900 $11% 11 11% + @ Liberian 1 95 95 95 Nfid T 1350 1800 $24% 24% 24% + % S Sears B 220 87% 7% 7% - % - Brocade p 5220 $M% M% M% - % Comiesa oc 500 165 165 165 +10 Greyhnd 2000 823% 23% 23% Linear T 13400 $11% 9% 11% +1% Niag Struc z50 $14% 14% 14% Slat Steel p 100 $13 13 13 + % Brascan A 9365 $25% 4% 25% + % Cominco 6996 $544 59% 54 + % Gulf Can 45572 $14% 14% 14% LL Lac 3228 $39 37% 39 \u2014- % NkiOfset 0 4000 74 71 7 +11 Sobeys Af 250 $li% 11% 11% + % Brscn 1981 1900 $25% 25% Cominco D 3400 $27% 27V 27% + % Gulfstrm o 12963 I68 162 162 - 4 Loblaw Co 1827 $1i 10% 11 - % Nk Rimo 1000 2 2 28 - 2 Sobeys 9p 300 $19% 19% 19% + % EL Brenda M 15700 $134 15% 15% - % Cmrel OG o 5200 200 198 200 H tl Lob Co pr 200 $24% 24% 24% + % Noble Mo 1000 75 71 71 -9 Sony Corp 1050 $17% 17% 17% + ¥% BB Bright A 0 $19 19 19 Cmplg 100 $6% 6% 6% - % HCI Af 418% 123 119 123 +4 Lob Ltd Bp 125 815 15 15 Noma A f 200 $6% 6% 6% - % Southm 41550 $35% 35 35% -\u2014 4 Brinco p 300 425 425 ds Comterm 5520 $10% 10% 10% HCI Hidg B18100 123 120 123 + 6 Lech Af 166420 155 118 136 +21 Nor Acme o 2700 225 220 + 5 Spar Aero f 16248 $3344 32% 32% - % I BCFP 76572 $11% 10% 11% + % Coniagas 0 3000 410 400 410 +10 HCI Hid w 1500 30 30 30 Lochiel B 150 1139 145 +34 Noranda 51904 $24% 23% 24% + % Spar w 3600 $21% 20% 20% - 4 ES BCFP pr 100 $28 28 38 +1% Con Bath A 2070 $18 17% 18 + % Hale Reso 600 1000 100 100 Lochiel 9 p 100 $7% 7% 7% + % Nor 9% 39528100 99% 99% - % Spooner 12700 58 57 57 - 1 a BCPack A f 15 $29% 29% 29% C Bath 575 2500 $51% 51% 51% + % Haley 24320 $7 6% 7 + % Lumonics 3651 $25 24% 24% - % Norbaska o 3000 59 5 59 - 1 St Brodest 225 $11% 1144 11% - % BC Res 35150 333 NS 330 -5 Con Bath p 125 $14 14 14 H Group A 200 255 255 255 Lynx Can 015600 170 162 170 - 5 Norcen 5241 330% 29% 30% + % Stand I A 700 $10% 10% 10% - % oe BC Res p 19050 $%6% 26% 26% Con Fardy 60 20 225 2% +2 Hardee 100 82 92 9 -3 Lytton Mo 3210 41 4 4 Norcen B 6 $24 4 2% S Trstco p 200 $23% 23% 23% - % Tr BC Phone 5433 $17% 17% 17% - % C Copper 0 13700 60 68 68 + 6 Harris Af 300 $5% 5% 5% Mao Noren 288 550 $53 S2% 53 +1 S Trstcow 1050 250 20 290 \u2014i0 BCPh 5% p 150 $2 ® C Durham 8000 132 130 13% - | Hawker 5903 $16% 16 16% + % MICC 1300 $8% 8% 8% + W Nordair A 233 8% 8% 8% Stanford o 12257 180 165 175 - § 8 pr 26 $51% 51% SiN C Marbnr o 7500 85 6 6 - 1 Hawker pr 5 se « MPG Inv 1000 $6% 6% 6% Norlex o 1000 18 18 18 - 2 States Ex 0 3900 135 120 135 +10 1124 p 100 $27% 27% 27% - a Con Prof 0 23000 254 245 251 + 1 Hayes D 2001 $11% 11% 11% - % MSR Exp 600 $ 5 5 - % NC Oils 1000 $15 15 15 Steep R 37000 $12 10% 11 - W 10882 $174 17 17 - % C Rexpar 02000 28 28 28 - 4 Heritage 100 $14 14 14 Mcknz 100 $9 9 9 Nor Ct 260p 100 $24 24 24 - ¥ Stnbg 20375 155 © 26% Budd Can 1150 #9 8% 9 + % C Summit 02500 45 4 45 Highwod o 7700 200 275 200 +10 Mclan H X 32130 $12% 12% 12% Nor Tel 4173 $99% 97 88% + 2 Stelco A 51370 $25 2% 24% - % c Consoltex 200 280 280 200 -20 H Bay Mng 9187 $22% 23% 22% + % Mein HY { 3554 $12 11% 11% - % Northgat 2005 $8% 8% 8% Stelco C p 9400 $24 23% 23% CAE 1900 $9% 9% 9H Con Distrb 2500 $17% 17% 17% + % H Bay Co 440 $21% 31% 21% + % \u201cMacmilan 5050 $29 28% 28% - % Nthind Bk 200 $8% 8% 8% + | Stelco D p 28800 $25 24% 24% - % CCL Ind 100 $8% 8% 84 C Gas 13% 1200 $30% 30% 30% HBC pr 828 $i5% 15% 15% + % \u2018Mcmiln 200 1750 $24 29% 24 + % Nthind O 0 8200 28 28 7 Stelco E p 2500 $28% 28% 28% CIL 6178 $M} 24% 24% + la Cons Gas w15960 345 330 35 \u2014- 5 Husky Oil 8440 $9% 9% 9% - % \u201cMemiln 208 794 $24 23% 23% + % Nthmber o 7300 89 8 8 +2 Stnd OG 0 8900 485 475 475 -15 CME Res o 6500 106 100 105 + 7 Con Glass 1700 $19% 19% 19% +1% Husky 13 p 8600 $40% 39% 40% + % to 3400 200 200 200 +5 NewpAltA [ 37702 $8% 8% 8% Strhcona o 5800 4 43 4 -1 G 4800 $5% 5 5% + + CTL Bank 2258 $11% 11% 11% - % Hydra Ex 01170 105 9 95 -10 Madeline 1005 80 80 80 Cp 225 $56% 56M 56% Sud Cont © 8050 390 360 385 +30 de I'Hoptal de Chcoutrme ° 5800 200 185 200 +15 Conventrs 18400 2% 5% 6% + V4 ICG Util p 200 $12% 12% 12% - % Magnetics 1500 & 85 85 Nova E p 700 $18 18 18 Sulptro B f 4389 $6% 6% 64 % s \" n IH SHE Cad Frv 20280 $84 8% 8% Conwest A 250 2% 6% 6% ITL Ind pr 100 $7 7 7 +4 Mabr p 00 $5 s 5 NovaGp 1085 B 23 Sunburst 0 9500 49 48 48 - 1 305 St Vaiher Chicoutm: GTM 5 Cad Frv A 17900 97% 7 7 Conwst Bf 4600 $7% 7 7% IU Intl S48 323% 23% 23% - Va Majsic Wil 10400 410 400 400 - 5 Nova Hp 250 SI6l 16% 164 Sydney 0 17242 $5% 54% 5% | 22 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 15 février 1983 à .Las me + uw ++ wr Le ow + +11 & ta - | Fa pm sr on x P d ER ar \u20ac r\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 NOUVEAU: L'OPTION-BONI.Vous pouvez désormais obtenir un rendement encore plus élevé sur votre REER a la Banque Nationale.STOP.Plusieurs types de placement: taux fixe rachetable ou non, ou taux variable.STOP.Préparez votre avenir, réduisez vos impôts et investissez à des taux très concurrentiels, MONTREAL (PC) \u2014 Aprés bondissantde 1à$24dansun Ba Mercn 276 16h 16% 16N- 4 Min Lac 1578 fn 2% on: fn (uo Rs lo ®0 0 0-3 un début Je journée plutôt virement de 17.000 actions, RM 285 30 sv 31 av Mass Fer 3100 480 475 475 -5 Velcro Ind 10050 $21% 21% 21% + % inquiétant, les titres ont en- quiaétéletitrele plusactif.BMO s250 12525 825% 25% 25% Meriand 500 $5 Sh 54 + | Wargton 16500 90 E286 +6 core enregistré des gains, Un grand gagnant de la Ed vs 200 Rd oo on _u Me à = oe a a +h West Ton 100 ou Pau > un lundi à la Bourse de Mon- journée: Mitel Corp., qui a Bq Eparg 165 $19 19 19 - y Mitel Corp 9900 #1\" 30% 31's +1% Wdwrd SL 233 $13% 13% 13% + % tréal.C\u2019était une neuvième acquis 1 3-8 a $31 7-8.Bque Nat 64075 $11% 10% 11 - % fMoison A zI5 537% 57% 37% + % Ziebart 100 125 125 125 - séance de gains consécutive.Ily a eu 77 titres gagnants, BaNat 204 1000 81% a she \u201c Moore os sou > So Total des ventes; 649,694 Le volume a été de contre 46 perdants et 59 in- he Royale 14207 prety 0 WN NAL 9p 100 $8% 8% 8% 1,168,050 actions transigées, changéspouruntotalde182.BgRy 1.58 600 18% 18% 18% Nad 1414 700 iin 12 vs - » n Junior Mines ous 2\u201c - i i i- BqRy 2.75 1000 $31% 31% 31% % Noranda 20657 + 4 Abcou + au regard de 1,133,486 ven- Vendredi, on avait respecti Dally 2: 0 gs! un + C No Th Th Mu + A tn qu 8 dred total de 17a CT te EURE et SOS ER Mews um ee L'indice composé a total de .Bell 270 #475 $27% 27% 27% + Va NWest Spt 250 465 465 465 -10 c \u2018 - i i i - Bomb A 787 $13% 13% 13% Nova Alt 0665 $8% 8h 68% Bachelor 50 #8 9 9 grimpé de 1.81 point a 350.56.Parmi les valeurs trés ac ob Boe a I I ke Neve 613 1% 822% mw 2 + v Bateman 29000 17% 16 16 -1 Il y a eu beaucoup plus de tives: Long Lac Mines a Row Val S00 $19 18% 18% Nova 12 100 $33 33 33 + % chasse 1000 40 4 40 titres gagnants que de titres grimpé de 7-8 à $30 1-8; Alcan Brascade B95 $M% 34H 34% - Lu Pancdn Pt 300 $85 95 95 +10 Borelis Ex 1450 sh uu Hu -1% perdants et dix des 11 sec- de 1-2 2 $36 3-8; Noranda de Brascan À 34 x Mus +4 Pc Dy 1700 54 2H 11, Dre à 2057 teurs de classification des 1-4 à $24 1-2; Total Petroleum Drunswick td Sane % % Pmoc Gr 172 $ 5 5 Cadille Ex 28100 $5% 5% 5% titres ont gagné du terrain.de 1-8 4 $153-8; Dome Mines CAE Ind 905 S% 9% 9% Provigs 2100 sis 13% 13% \u201c Cartier Rs 126700 © » > +8 i j ; CIL 100 $24% 4% 24% 44 au - Cons 30800 Le secteur des services a ajouté 18 à 525 18;et Bell CL, 100g Seer Mu 2h Quebeco 200 $211 Zi Zit +1 Dumagmi 2500 574 7% 7% \u2014 3% public a gagné 2.62 points à 1-8 $23 7-8.Can Dvlp 220 57% 7% 7% RogersC A 100 $11% 11% 11% +2% Dumont 11500 34 % 3% 287.47; le secteur des indus- Mais Amca International C lmp Bk 72 2% 22% 22% + % Rothman 100 $44% 44% #4% \u2014 % Dyna Mn 3800 35 3 3 trielles a progressé de 1.86 à ; .CIBq 205 2400 $26 25% 26 + % MSI CemA 300 $15% 15% 15% + % E Sul 2000 $6 5% 6 : a fléchi de 1-8 A $24 34; et CIBQ 3562.100 $29% 20% 29% - % Scol Paper 196 523% 23% 123% +3% Explo Que 9000 85 6 68 -4 363.24; le groupe des pape- Banque de Montréal de 1-8à CIBq vt 100 89% Ok 9% +1% Seagram 11758100 99% 100 Goldex Hd 340 10 140 10 +2 tières a acquis 1.36 points à 78 CIBQ W C 1420 405 405 408 \u201415 Sensor 10385 $144 14 146% + % Jtown 6500 40 3% % -2 177.36: le secteur des pé- 92° 78.CP Lie 358 M3 42% +% Sell Can 2 fal ai uke Kew Gold 100 150 100 100 is TE ; se C util Sodecom 1200 140 140 140 Laduboro troles a ajouté 1.13 points à Chez les juniors, on a re- car PM fi ow Le a ; = Southam 100 §35% 35% 25% + % Lynx Exp 32100 170 1\u20ac2 1% -5 502.15; et le secteur des ban- marqué Cartier Resources, Cascades 3450 485 475 475 -20 fSteinb A 205 31% 31% 3% + % Mid Canad 530 6 68 68 A ques a ajouté 0.71 2 420.80.acquérant 8 cents à 79 cents Jota log me 5x Siekeo A zm ans Mcoh 4130 2% 2 2 1 C\u2019est Banque nationale, dans un virement de 126,700 Chrysler 100 $20% 20% 20% + % fTel nae B 250 $19% 19% 19% NA eM 600 2 2h NE délaissant 1-8 à $11 dans un unités; Bruneau, ajoutant l Om CLaf 2704 $15 14% Mk Dm Bk 5023 uu su sx To Prov Exp 20000 = = Au 73 i i ire- L 130 100 $12% 13% 12% + % B 150 $13% 13% 13% + - virement de 64,075 unités, cent à 50 cents dans un vire = Wo 553% 59% 53% 2 1e Total Pete 748$ 15% 15 19% + Sullvn Min 2900 9% 6% 6% - % qui a été le titre le plus actif ment de 63,500 unités; et Sominco 1900 8274 27% 274 + @ Tol Pel pr 200 $30% 0% 30% + % Talisman 2000 56 56 + chez les industrielles.- Muscocho, prenant 10 cents Comterm 4670 $10% 10% 10% + % TrAlta A 2800 su 2% 21% + # w Q Mnes 00 Be Lee 1s -4 Chez les mines et pétroles, à $2.30 dans un virement de C Bath A 1900 $18 17% 18 + % TrCan Pl 4800 626% 25% 264 + rightbe c'est Placer Development 292 unités Daon Dvip 1000 240 240 240 +20 TrCan 45 100 $0 S 50 - % Total des ventes: 518,356 + , .Dofasco À 720 $41% 40 40% - % TrCan prf 2100 $82 51% 51% -1 Total du hé: 1,168,050 v Bes For.Ch Net Dome Cda 3500 495 490 480 -5 TrCan pg 150 $57% 57% 57% marché: 1,109, slours Vies, Hout : Amca Int 55300 $25 243 24% - % DomeCwt 2200 5 23 23 -4 M Agnico E 1100 $19% 18% 19% - % fAstral Bl 2835 $6% 6 6% + % Dome Mns 9000 $253 24% 254 + % 28 Alcan Alu 14556 338% 35% 36% + % B C Forst 1200 $11% 10% 11% + % Dome Pet 26550 410 305 306 \u201415 ONG aa = M Alcan Wi 1600 $10% 10% 10% + % BC Phone 164 $17% 17% 17% - % DomP Wt 3000 16 16 18 +1 M Aldona M174 46 + 46 BP Canad 275 $43% 43 43% + % Domtex 994 $15% 15% 15% - % B Alum 2312 700 S2A% 24 A Bque Cont 531 $11% 11% 11% porter 2 Et NS Institute yFund 4000 se yninv Equity 1428 | BESS ama er CR, ue 0, (8 bs dF 1% 21% 21% + x Na Falco Cop 5000 $17% 17% 17% - % oper Cas CE, 3% Nottm Egy 475 Group FalLtee 15 $56 5 5 +% = Ey Re Gth 451 Enterprise 133 Cdn Sec Gth 1377 YRevenue Grouped Inc 5.14 GSW cl A 210 490 400 490 +65 yUnivest 8.54 Cdn Trusteed 4.20 Gwth Fund 28 GSW B #0 $5% 5% 5% -1% Corp Invest 884 CSA Mgmt Gr Neth Amer 674 SERVICE DE SECRETARIAT Gaz Metr pred 36% Du ps 4% Corp Inv Stk 46 Soldfund by Mutual Acu 5.31 7 DE CHICOUTIMI INC.= ans oo 2 24+k se Equity 587 Coldtrus Group STMay eo, 011 Gulf Can 15035 $14% 14% 14% ; Dolphin Eqty 629 WOU : Hr Walkr 10673 833 2% 23 +% oot pr ds yDophin Mig sa lsvestes Grow HBay MS 250 $2 22 z + so Cundil Grewp > nridend ss ; ; H Bay Co zI0 $20% 20% 20% + ySecurit 9.66 : 443 Racine est, Suite 107 Husky OÙ 1800 5% 9% 9% + % Dots Tremblay Valve 1013 yGrowth 18 Chicoutimi, Qué ; TU Inter 22 93% Bh D+ Lome Fud 1040 Dynamic yinternatnl 1238 Gm ars Tél.:545-1878 Imasco ltd 4741 $M% 4% 3% + % [ore 1519 YDyo Amer 1s Yapan um nd Ont ee brvit 2 on : Moy Fd 542 100 yuDyn Income ss yMutual 679 Inco Wis 1000 86% 6% 6% + % mo ReneS LL Bay Group YProvidt Sk 9m LOCATION DE PERSONNEL TEMPORAIRE IBM 106120 119% 120 +34 come\u201d Ballock Ge Commwlth 633 yRetiremnt 12,89 REDACTION \u2014 CORRECTION \u2014 TRADUCTION flvaco A eme ss 24 12% + * \u2018Acrofund 212 Dividend 38 Vannes Hew od ano + ro , DACTYLOGRAPHIE \u2014 PHOTOCOPIE kiena 500 126% 26% 264 - 4 Banner Fund sa Income 37 Mestrenl Trust Gr 300 $39Y% 39% 39% + % CIF Income 823 Internatnl 9.28 ynEquity 23.56 3% 606 Central Grou Mortgage 1024 ynincome 1.49 500 $11 iF 11 + % Pao Viking 1000 yninternatnl 13.74 500 $5% 5 5 Ye 1030 Guaranty Trust Gr YnMortgage 10.06 Contribution par paiement unique, versements successifs, chèques pré-autorisés et prêt épargne.STOP avec un REÉR de la Banque Nationale.STOP Renseignez-vous à notre plus proche succursale.STOP Votre avenir, nous, on s\u2019en occupe.IN BANQUE NATIONALE Nous, on sen occupe.et Beaublen Inc.de Lévesque Seagram La demande mondiale de spiritueux et de vins a considérablement baissé ces six derniers mois.Aux Etats-Unis, les ventes de boissons alcoolisées sont en baisse sur l\u2019année dernière et les prix n'augmentent que très lentement.L'on prévoit que les ventes et les marges de Seagram vont fléchir durant les trimestres qui viennent et nous n\u2019entrevoyons pas de raffermissement important de ce marché tant que la reprise économique ne sera pas installée, c\u2019est-à- dire pas avant la fin 1983.Aux Etats-Unis, on va probablement ï ressortir des tiroirs, les projets d\u2019augmentation de la taxe d\u2019accise fédérale sur les boissons alcoolisées à l\u2019approche de l\u2019exercice 1983-84.Cette taxe n\u2019a pratiquement pas varié dpeuis 1951 et son doublement (dont on parlait à la fin de 1981) se traduirait par une hausse de quelque $6 milliards de revenu annuel du gouvernement fédéral: spiritueux ($4 milliards), vin ($0.2 milliard) et bière ($1.5 milliard).D\u2019après de nombreux observateurs, cette taxe sera doublée en 1983 ou 1984.Dans ce cas, la consommation d\u2019alcool dont les perspectives d'accroissement sont déjà pratiquement nulles sera touchée.Le Beverage Management Resource Group estime que le doublement de la taxe d\u2019accise entraînera une baisse de 30% de la consommation d\u2019alcool la première année.C\u2019est peut-être trop pessimiste mais il est certain que les consommateurs seront rebutés par une hausse de 20 à 50% des prix de détail.Toute hausse importante de la taxe d\u2019accise aurait des répercussions non seulement sur le volume mais aussi sur la marge de manoeuvre des producteurs au niveau des prix et sur la structure de la gamme de production puisque les consommateurs se tourneraient vers les produits moins chers.De plus, il est fort possible que l\u2019âge minimum légal pour consommer de l\u2019alcool soit porté à 21 ans partout aux Etats-Unis.Pour l'instant, cet âge est moins élevé dans 35 états.L'on prévoit que la taxe d\u2019accise augmentera de 50% en 1984, ce qui entraînera une réduction de 3% du volume des ventes de Seagram aux Etats-Unis durant l\u2019exercice 1985.Par conséquent, le bénéfice d\u2019exploitation de la divison des spiritueux et des vins régressera de $291 millions durant l\u2019exercice 1982 à $243 millions pour l\u2019exercice 1984 et $236 millions pour 1985.La baisse marquée des taux d\u2019intérêt (taux de base estimé aux Etats-Unis: 11% en F1984 et F1985) et la diminution du taux d\u2019imposition réel contrebalanceront largement l\u2019effet sur le bénéfice net d\u2019exploitation.D\u2019après les prévisons, la division des spiritueux et des vins contribuera pour 20% seulement au bénéfice total de Seagram durant l'exercice 1985 contre 35% en 1981.La situation financière de Seagram est très saine.De plus, Seagram dégage plus de $200 millions par année en fonds excédentaires pour son exploitation.Il est possible que le dividende annuel augmente de $1,80 à $2,16 à la fin 1983 ou au début 1984.D\u2019après une évaluation, l\u2019action de Seagram devrait se négocier entre $68 et $75 (Cdn $83-$92) et l\u2019action DuPont à $40.Si DuPont se négocie à $48 vers la fin de 1983, Seagram se négociera entre $77 et $85 (Cdn $94-104).DIGNE DE CONFIANCE SERVICE DE SECURITE GARDA LTEE La société de sécurité et de protection .la mieux cotée au Canada GARDES ARMEES - GARDES EN UNIFORME - HOTESSES - TELEVISION CIRCUIT FERME - ESCOUADE CANINE - INVESTIGATION - SERVICE PATROUILLE COMMERCIAL ET Chicoutimi, Québec RESIDENTIEL - CONSULTANTS EN SECURITE - PROTECTION G7H 6J2 D'EXECUTIF - SECURITE AU DETAIL - SERVICE LORS DE (418) 543-7557 CONFLITS OUVRIERS - EQUIPE DE PLONGEE SOUS-MARINE.SAGUENAY ET LAC-ST-JEAN 1299, Champs-Elysées DIGNE DE CONFIANCE LE QUOTIDIEN, mardi 15 février 1983 \u2014 23 se : TR WRI MARIE 7 MATRA ch + omy Chicoutimi 545-4474 - Alma et les environs 668-4506 Pour Lac-St-Jean, aucur interurbain n'est nécessaire St-Félicien et les environs 679-3832 Votre annonce remise avant 11h30, du lundi au vendredi, sera publiée le lendemain.Annonces classées .du Quotidien i Jour «.(10 mote) 3 2 jours.(10 mots) cu 3 jours.(10 mots * 4 jours.(10 mots) 5 jours.(10 mots) 500 6 joûrs.\u2026\u2026 .(10 mots) *5*° 20 Du MOT ADDITIONNEL s4se encadrement (s'il y a lieu) Annonce placard.60 ie signe $59 4e plus pour la photo Annonce travail artistique .\u2026 .(supp.*5°° Annonce en capital.(sup) 2% Renversé.(min) 325% \u2018Numéro de téléphone (plus gros): sito.No de département: Courrier à envoyer .15% Gllent passe 10% le chercher.Pour AVIS e Décès * e Remerciement © Service anniversaire Avec photo .$25% Sans photo.*20% Pour tout supplément: poème, pern- BÉ@ LL.222202 e annee annee $5 de plus Pour toutes les prières aux Saints Ex.: St-Esprit, Jean XXHI, Ste-Vierge, etc.Avec ou sans photo.315% A COMPTER DU 1er JANVIER 1983, TOUTES LES ANNONCES CLASSEES SONT PAYABLES AVANT PARUTION.AVIS Les annonceurs sont priés de vérifier la première parution de leurs annonces.Notre journal se rend responsable d'une seule insertion erronée.Toutes erreurs, annulations, plaintes doivent être soulignées avant 11h30 a.m.pour être corrigées ou annulées le lendemain.(Lundi au vendredi).Le QUOTIDIEN Du SAGUENAY LAC SAINT JEAN TARIF D\u2019ABONNEMENT LIVRAISON - PAR PORTEUR: $2.00 par semaine Dans les dépôts: $0.35 la copie PAR LA POSTE: Saguenay-Lac-St-Jean: 3 mois $ 35.00 6 mois $ 60.00 l an $120.00 Autres régions du Canada: 6 mpis $ 75.00 1 an $140.00 Pays étrangers: 6 mois $ 90.00 lan $175.00 Autorisé comme envoi postai de deuxième classe, ministère des Postes et port payé en numéraire.No d\u2019enregistrement 3213.Dépôt légal: Bibliothèque Nationale du Québec.-\u2014\u2014 Pour rejoindre ANNONCES CLASSEES UN SEUL NUMERO DE TELEPHONE 545-4474 POUR VOS COMMANDES TELEPHONIQUES UTILISER - VOTRE CARTE DE CREDIT ; C'EST RAPIDE ET CA VOUS EVITE DE VENIR PAYER AU BUREAU.Commerces à louer (3) CHICOUTIMI: 1 restaurant 108 Baton pisces.cate pon nie Go ber, danse, 3 .Informations: Château ain, 308, Labrecque.Téi 439003.A CHICOUTIMH: à sous-louer.rand § 172 neuf, pl; eve vassnle coin tranquille, 178, Georges-Vanier.Tét.: 543- F-173545-4-1 CHICOUTIMI: 1/2 112 pieces, non meublé, chauffé, aire, r od sonne seule.Tél.: 543.0488, après 13h00.F-173563-4-1 CHICOUTIMI: 2 1/2, 3 1/2 at 4 172 Appartements a louer (4) CHICOUTIMI: neufs, arrière re u Royaume, Se éclairée, libres 1er mare.ARVIDA; 3 3,12 pièces chauffé, éciairé, ll médiatement, tél.: F-173005-4 | CHICOUTIMI: grand 4 1/2 places, chautté, eau chaude, entrées le- veuse et sécheuse, libre er mars, F-173878-4-1 CHICOUTIMI-NORD: St-Luc, 3 1/2, 4 ue mur à mur, Morse.Tl.patio, me F-1737744-1 n, y haut, sci, ain, opt F-173869-4-8 .CHICOUTIMI: 3 1/2 pièces, meublé, , éclairé, situé 490, des Crécerelles, libre Immédiatement, 3310.00 par mole.Tél 549-5149 où F-1737544-2 cor, iy bovis, 3 12 Te, S40-4448 ou 48.5149.F-1737524-2 .RIVIERE-DU-MOULIN: 3 1/2 pièces, meublé, chauffé, éclairé, laveuse, © sbcheuss, , $300.00, tél.: 549-3264.J F-173648-4-8 ! \u2014_\u2014 CHICOUTIMI: 3 1/2 pièces, meublé, chauffé, eau chaude, $300.00, centres d'achats, tél: F-173435-4 ARVIDA: 3 1/2 pièces, meublé, chauffé, éciairé, libre immédiatement.Tél.: 548-4803 ou 548-7527.F-173550-4-1 * CHICOUTIMI: 3 1/2 plèces, chauffé, éclairé, meublé, libre immédiate- $200.00 .Tél: 545- ment, , sous-soi.T 6019 ou 549-1536.F-173467-41- KENOGAMI: 2 1/2 .éclairé, meublé, | ro rimiaia: | ment, Isuté au: 3468, Radi n, $260.00 : per mois.Tél.: 542-4067.' F-1737774-1 ARVIDA: à sous-louer, 5 1/2 éclairé, sau four- Ei mur à mur, salle de $378.durée de 7 mols, fibre er iè libres Immédiatement ou 1er mars avrilet mal, 1.près ciné parc ou rue des Obiats.F-173879-4-1 CHICOUTIMI: rue Georges-Vanier, 5 1/2 piéces, $420.00 par mols et 4 1/2 $380.00, lave vaisselle four- pièces ni, tapis et porte patio, non hautfé, non éclairé, ilbre immédiatement tél.: 549-8418.F-172758-4-8 CHICOUTIMI: rue lème, 4 1/2 pièces, non chauffé, non éclairé, eau chaude fourn' stationnement, libre Immédiatement, rares , $335.00, 18.F-172695-4-8 ARVIDA: rue Dubose, 4 1/2 tapis mur à mur, ler non éciairé, non chauffé, 00 3300.00 par mois mois bre immediate: F-172696-4-8 CHICOUTIMI: 465, Ste-Marthe, app.5,3 Ve meublé $270.00, non meublé $240.00, chauffé, éclairé, sratiomnement.Libre Immédiatement.Tél.: CHICOUTIMI: 1 1/2 pièces, $225.00 par mois, meublé, éciairé, situé 267, Letondal, près des qd achats, centres à 10 minutes de université, tél: 545-4020 ou 549- \u2019 F-173656-4 _CHICOUTIML à 699 et 703, St-Paul, 3 4/2 et 4 1/2 pièces, meublés, 2 étage, 3185.00 at $195.00 par mols.F-173950-4-2 .: de 17h00 à 19h00, RIVIERE-DU-MOULIN: neufs, boule- Renaud, $295.00, 3 1/2 et 4 1/2 électri- RIVIERE-DU-MOULIN: garçonnière meublée, chauffée, éclairée, libre immédiaternent, tél.: 549-3783 ou 549-3925.F-173471-4-8 JONQUIERE: secteur Ste-Marle, ap- biés, 3 1/2 paces.METABETCHOUAN: 4 1/2 fs situé centre-ville.Tél.ez RIVIERE-DU-MOULIN: 1291 Renaud, 3 due chautié meublé ou chauffé, éclairé, sénat buanderette au sous soi, Ilbre Immédiatement, ou ma ix $290.00 par mols, F-173926-4-8 CHICOUTIMI: rue Price est, nd 2 1/2 , meublé, oeu chaude fournie, très propre, stationnement, buanderie commune, libre Immédiate ment, tél.: 545-4325 ou 543- 1753.F-173726-4-8 ARVIDA: près de l'hôpital, gar- onnière Baubles.Enautiée, Irée, tapis mur à mur, libre immédiatement, $232.00 par mois, tél: 547-5288.F-173716-4 \u201c F-173206-4-2 ARVIDA: prand 5 1/2 chauti, ré, près du fu 170, © PY.mol libre le 15 mars.Tan: 54 502, Jour ou 548-1325, F-173943-4-2 KENOGAMI: 1 1/2 pièce, meublé, chauffé, éclairé, tapis mur à mur, entrée Indépendante, stationnement, libre immédiatement, $240.00 par mois.Téi.: 542-2511.F-1739454-2 CHICOUTIMI: 3 1/2 piècse, meublé, chautié, éclairé, situé Fun centres prés du prix réd qu tél.543-8886.F-172391-4 CHICOUTIMI: 2 1/2 meublé, chauffé, éclalré, près hôpital, $250.00.Tél.: 548-7585.\u2018F-172933-4-1 * CHICOUTIMI: à sous-louer, 3 1/2 \u2018 plèces, meublé, chauffé, éclairé, mois de févr ler déjà payé, tél: 548- 7297 ou F-173921-4-8 CHICOUTIMI: quartier de l'université, avec piscine extérieure, conc ie et baicon, 1 1/2, 2 1/2,3 12, 4 1/2 plèces, non meublés, mi-meu meublés, avec , PRIX À DISCUTER.Tél.: 540-5083, 545-8737, 543-1435, 543-4840, 545- 7620 ou 545-3090 F-173671-4 CHICOUTIMI: prés hopital, univer- 212 et 3 1/2 Ey AA Lines == mars où fer avril, 2484 Langeller, 545-8737.opt 6,16: 546-1506 F-173734:4-8 ___ F1760724 prie Possibiité de com CHICOUTIMI: bureau moderne à louer, avec service de secrétaire et $200.00 mols.ité, libre rie ror mars.tél.F-173571-1-1 Locaux a louer (1) S00 pow ree rende cous Bn oJ \u2014\u2014\u2014 METABETCHOUAN: à louer, local commarcil 1800 2 se; chu F-173519-1-2 24 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 15 février 1983 ESPACE COMMERCIAL A LOUER: serrée soit une partie du deuxième > La Mah son de la 1, boulevard Talbot, \" Chisoutim.Conviendrait pour profess nels ou autres.ible Immédiatement.Pour Informe- tions: tél.: 545-4474 poste 241, M.Jacques 3 F-000000-1-3 autres.\u2018ESPACE COMMERCIAL A LOUER Espace de 2,806 pieds carrés, soit une partie de l'étage supérieur de La Maison de la Presse, 1051, boulevard Talbot, Chicou- timi.Conviendrait pour professionnels ou Disponible immédiatement.POUR INFORMATIONS: TEL: 545-4474 Extension 241 Monsieur JACQUES LAROUCHE.CHICOUTIMI: 1100, Radisson.731, Alma, 1450, Du Perche et est, McLaren, \"3 1/2 pièces, meublés, chauffés, éclairés, très propres, libres immediate ment, 1er mars et 1er avril, près centres d'achats et université, tél.: 545-6933.F-173659-4 Logements a louer (5) PORT-ALFRED: 2 1/2 pièces, tapis libre Immédiatement, 73 ou .F-173717-5 CHICOUTIMH-NORD: R grand 7 pièces, tapis m rate à er laveuse st sécheuse, remise Intérieure et extérieure, libre immé- 543-9533, diatement.Tél.: .F-173033-5-1 ARVIDA: 465 et 470, Dubose, 4 1/2 plèces, libres immédiatement et à partir du 1er mai 1983, tél.: 548- 4075.F-173377-5 CHICOUTIMI: 20 Est, boulevard Saver co coin Ste Anne, 3 1/2 pidces, bié, tapis, libre, $275.00 par te Orel .: jour: 547- 2817 ou soir: 678-9 _ »E Gagnon cco 3 1/2 plèces, semi- Place du Se- meublé ou gueney.bre Immédiatement, sta- Tél.: 549-7297.F-173119-5-2 ARVIDA: 5 1/2 non chauffé, non éclairé, dePntaousreoi de maison, libre Immédiatement, $300.00 par mois.Té!.: 548-1833 ou 548- \u2019 F-173052-5-2 CHICOUTMI: 4 1/2 2ième libre ore: ciatomont, .: 549-4357, $340.00, F-172950-5-3 JONQUIERE: 4 1/2 pièces, $300 Shove, libre 1er mars, tél.: re F-173069-5 LA BAIE: grand 4 1/2 pièces, moderne, non Hore ter tél: S402718 544-0873.mare.F-173894-5 ARVIDA: 3 1/2 neuf, s mur à mur, chauffé, ré, pres de la polyvalente d'Arvida, Immédi : 548-7682 ou 548-3624.\u2019 F-173821-5 eau lèces, cheuflé, éclai ® re et intérieure.Tél.: TSA 7528, F-172035-5-1 JONQUIERE: centre-ville, 4 1/2 pléces, $235.00 DY mols, non chauffé, non éclairé.Tél.: 673-7729.F-173703-5-1 RIVIERE-DU-MOULIN: 4 1/2 meublé com chauffé, éclairé, $370.00 par s, tél.: 543-5749.Libre Immédiatement.F-173848-5-3 CHICOUTIMI: centre-vlile, 2 12 meublé, chauffé, aussi: 4 1/2 , situé rue Ste-Anne, fibre diatement, tél.: 545-6370 ou 545-7461.VILLE DE LA BAJE: 4 1/2 chaude fournie.5, 5 1/2 F-173810-5 ARVIDA: 2 1/2 pièces, chauffé, meublé, éclairé, libre Immédiatement, tél.: 548-5817.F-173880-5-8 ARVIDA: garçonnière à sous-louer, meublée, chauffée, claires, très grande.Libre 1er mars.Tél.: 548- 548-2428.F-173582-5-1 ARVIDA: attrayant logement de 3 pour une.porno libre Immédis- F-173678-5-1 CHICOUTIMI-NORD: boulevard Ta doussac, trèe grand 4 1/2 pièces, fore immédiatement.Tél.: 545- F-173756-5-2 CHICOUTIME-NORD: grand 4 1/2 grand 3 1/2 pièces mou meublé, situé dans endroit tranquitie.Tél.: 662-5340 ou 545-7381.F-173603-5-1 * CHICOUTIMI: 4 1/2 pièces, meublé, chauffé, éclairé, laveuse, sécheuse, télévision couleur 26\u201d, avec câble, au 1135 rue Roy, Coopérative Sacré-Coeur, libre 1er mars, $375.00 par mois, tél: 549-3903 ou 543-1716.F-173480-5-8 CHICOUTMAL 21/2 2,12 pièces, meubié, meublé, Don re, Hove hr Tél: 543-0531.F-173574-5-1 JONQUIERE: 4 1/2 places, Ue rue ro, Dominique $200.éclairé, libre Immédiatement Tol: 543.0831.F-173573-5-1 CHICOUTIMI: 5 1/2 neut, porte patio, $450.bo.chauffé, éclairé, libre immédiatement.Tél.: F-173572-5-1 JONQUIERE: 4 1/2 EPS centre-ville, $300.vols pa mols, libre Ter mars, tél ARVIDA: boulevard Mellon, 3 1/2 $275.00 non chauffé, non possibile de , Tél: , bureau demandez Serge ou 543-9927.F-173683-5-1 LA BAIE: 3 1/2 pièces, semi-meublé, eau chaude fournie, non chauffé, non éclairé, tél.: 544.8742, F-173610-5-3 CHICOUTIMI: grand 5 1/2 $350.00, février gratuit, c aufté, libre Immédiatement, moderne, tél.: 545-7125.F-173638-5-8 JONQUIERE: 3 1/2 pièces, chauffé, eau chaude fournie, frais int, ibre Immédiatement.Tél.: 547- F-1 Fa556-51 KEMOGAME: rand 4 1/2 pièces, à uni .00, libre 1er avril, F-173440-5-3 CHICOUTIMI: 3 1/2 chauffé, meublé, 48C des ats, $250.00 par mois, libre 1er juin.Tét.: 696- F-173470-5-2 CHICOUTIMI: 3 1/2 plèces, non chauffé, non éclairé, $175.00 par mois, libre 1er mars, situé boulevard St-Paul.Tél.543-7019, -173522-5-2 CHICOUTIMI: moderne, 3 1/2 , chauffé, meublé, éciairé, laveuse, sécheuss, tapis mur à mur, entrée entrée Indépendante de libre Immé- F-173515-5-2 er s-sol 3 1/2 , éclairé, ta- gr mur ro ur, $250.00 par mois.507, rue Dupré.Tél: 549- F-173551-5-1 CHICOUTIMI: arrière Place Sague- nay, 3 1/2 , $350.00 par mois, non , non éclairé, | le 1er avril, tél.: après 17h00 af .CHICOUTIMI: 6 1/2 plèces, extra- moderne, n et 22, boule- ibres, tél.: 549- F-173902-5 CHICOUTIMI-NORD: 5 1/2 pièces, ghautts, libre immédiatement, $350, s, fin mois tuit.Tel.542.041 3.re F-173927-5-2 CHICOUTIMI: sous-louer, rang St- Pierre, 2 minutes route 170, grand 2 1/2, tapis, $150.00.Tél.: 542-3296.F-173015-5-1 JONQUIERE: 4 1/2 pièces, chauffé, eeu chaude fournie, libre immédiatement, taxe d'eau et vidanges comprises, tél.: 547., F-172464-5 JONQUIERE: 2 1\u201d \u2018plèces, meublé, chauffé, éclairé, eu chaude four- derne, rue vard Saguenay, M16.9 y LA BAIE: à sous- louer » pièces.meublé, 9 derne, à voir.Tél: grand 4 1/2 jeux et mo- F-173506-5-2 CHICOUTIMI-NORD: 20, rue Elle, 3 1/2 pièces, neuf, entrées laveuse et sécheuse, $250.00 par mols, non chauffé, non éclairé.Tél.: 43.4267.F-172955-5-1 BAGOTVILLE: 3 1/2 chauffé, éclairé, meublé, libre immédiatement, $275.00.,00.Tél.: 544-3814 ou 549-7565.F-173944-5-2 VILLE DE LA BAIE: 2 1/2 pices, meublé, chauffé, eau four- rie, fibre 1er mars.Tél 544-2613.173930-5-1 ee Emmis FE AS am CHICOUTIMI: 4 1/2 ee une: chauffé, éclairé, entrées laveu près du centre-ville, 4300.00 00 mois, libre immédiatement.Tél.: , jour ou 548-1325, soir.F-173942-5-2 SHICOUTNE 518, des Phyo app.pièces, $340 meublé, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement.\"Tel: 549- 549-0403 ou 548-2660.49, F-173753-5-2 CHICOUTIMENORD: te care 3 3 sou: moderne 25a en éclairé, beau de commodités.Tél.: F-173929-5-1 CHICOUTIMI: 5.1/2 A gp insonorisé, chauffé, éclai conclergerie, libre immédiatement, $430.par mois, aussi: 3 Ju2 pièces, libre 1er avril.Tél.: 543-71 ou 543-1352.F-173935-5-1 CHICOUTIMI-NORD: 3 1/2 pièces, meublé, eau chaude fournie, entrées laveuse et sécuse, stationnement, libre Immédiatement, tél.: 549-4851.F-173982-5 CHICOUTIMI: 699 et 703, St-Paul, 3 1/2 et 4 1/2 pièces, meublés, 2lème étage, $185.00 et $195.00 mols, .: de 17h00 à 19h00, 54: F-173721-5 RIVIERE-DU-MOULIN: neufs, boulevard Renaud, 3 1/2 et 4 1/2 plèces, meublés, cl , meublés.chauffage, étocirique, si 17h00 et 19h00.F-172583-5-2 ST-FULGENCE: 108, boulevard Ta chauffé, sire veu chaude four- pie >.$250.00 par mois, tél.F-173085-5 CHICOUTIMI: rand 5 1/2 très luxueux, : grand 172 ver 3 lor stationnement, libre Immédiatement, situé rue Malroux, prés boulevard St-Paul oem! prix: $475.00 par mols, tél.F-172277-5 ARVIDA: sous-location, 3 1/2, , Ve 5 1/2 pièces, chauffés, éclairés \u2019 F-173898-5 CHICOUTIMI: 4 1/2 , neuf, situé au 1696 rue des Holtelets arrière Place du Royaume, tél.: 549-4803 ou 549-9644.F-173369-5-8 ARVIDA: 4 1/2 ot 5 1/2 pléces, chauffés, éclairés, libres immédia- ternent, tél.: 548-8793.F-173896-5 VILLE DE LA BAIE: deux grands 4 1/2 pièces, stationnement, un libre Immédiatement, l'autre le 1er avril.$360.00, chauffé.Tél.: 544-8579.F-173502-5-2 CHICOUTIMI: rand 4 1/2 pièces, porte-pat 00, libre Immédia- ment; hen chauffé, non éclairé, .: 545-7125.F-173642-5-8 LA BAIE: 1088, St-Pascal, 4 1/2 pléces, libre immédiatement, non chauffé, non éclairé.Tél.: 543-6332, F-173508-5-2 CHICOUTIMI: 3 1/2 plèces, meublé, chauffé, situé près des centres d'achats et de l'univer- sue, libre 1er mars.Tél.: 545- F-173707-5-1 CHICOUTIMI: Place des Al- les, 31/2, 41/2 6t 5 1/2 pièces, près centres d\u2019achats, grand salon, porte patio, salle à manger, tapis, entrée contrôlée, conclergerie.Tét.: 543-0222.F-172888-5-2 CHICOUTIMI: 1070, Radisson, près de l'université rca rants, res com 1/2 pièces, non meublé, non chauffé, non éclairé, entrées le- veuse et sécheuse, $395.00, libre Immédiatement, aussi: 1/2 plècea, meublé, haute, éclairé, buanderatte com clale, libre immédiatement, tél 543-3268, F-1737225 Chambres à louer (6) CHICOUTIMI: centre-ville, près hô- [id se Soir, tél.ivoratid, poseivk \u2014 \u2014 \u2014 F-1738094 CHICOUTMMI: du et uni versité, très bel bols chante outeine commune, literie nécessaire de culsine fournis, entrée Indépen- dente, quartier de la potyclin tét.: 543-0970 F-173422-8 CHICOUTIMI: quartier Hinique, | quart potyctinique, Iq Siause, cu ie commune, 1ôl: rd + F-1739184 CHICOUTIMI: salle commune, culsi- nette, es et re aia.Près Place IT de pension pour personnes âgées, Cou personnes seules.Tél.: Fe F-172989-6-2 CHICOUTIMI: volsin McDonald 00, moderne entrée Indépen- nement, laveuse, sécheuse, tél.: 545-7125.F-172558-6-8 Ss oUXO MIAO TVEAIODCTDN=-N PWINIVAO AN Wg (rr ae93 © u°230090 ex5 ee» 9803 TFYFV090A»53PW e24395-10 = [-L.B=L-FNo) SPYRO pn a, 22 8 *F wn RTE mo TEE an Po 0 LTTE = SSTY ave?Ha NTI TITS née Pete a CHICOUTIMI: avec ascenseur, salle de lavage et cuisine communautaire.| Le Château Champiain, 306, La- \u2019 F-172736-6-1 Maisons à vendre (7) CHICOUTIME: boite belle résidence dans recherché Logis de 8 1/2 pridtaire, plus revenus de 513, per année.30° x 50\" deux sQus-sol aménagé.Terrain 00 x 100°.,900.00.Tél.: 545-7518.F-173699-7-1 CHICOUTIMI-NORD: 127, du Bocage, prix intéressant belle résidence avec abri d'auto, remise, piscine, Se sorrmin boisé sans volsin a l'arrière, sous-sol entièrement fini avec foyer et bar.Tél.: 545-6719, après F-173829-7-1 CHICOUTIMI: directement du priétaire, maison jumelée, chambres, salle r au sous- soi, avec Joyer, ai ainsi qu'un revenu de $290.00 par mois.Tel.: 543-3699.F-173875-7-1 ARVIDA: directement du propriétaire, 27 x 43 1/2, 4 côtés, b tée, salle de lavage, bien située, quartier St-Mathies, tél: 542-7857, jour où 548- ; 207\u20ac ou 548.8400 i Fr F-173474-74 METABETCHOUAN: maison unife- miliate, 2854 canadien, 247,1 247, rue St- André, 26\" x nouve 3 ans, SEI pan cause: transfert.Tél.349-8297, ee pe ; © F-173539-81 FALARDEAU: Maison à vendre avec 26 acres de terre, tél.: 549- F-173832-7-8 SHIPSHAW: directement du pro- Bur to Saguenay, 101: 470981.sur , tél: .vonay F-173961-7 CHICOUTIMI-NORD: unifamillaie 25 x 40, brique, revêtement bouleau, scine, cause: transfert, tél.: 549- 7, agents s'abstenir.F-173794-7-3 .CHICOUTIMI: DEVENEZ PROPRIE- TAIRE ou LOUER maison foe 2 gr 8, uxe, n, loués à $600.00 par oy avec bail, acheteur terme: uel, selon comptant, $289.00 mens À terrain boisé: 65 X 100, tél 4116.F-173901-7 ARVIDA: 2799, rue Foucault, 169 et 188 rue Radin, 1633 rue Castner, 2832 rue Vaudreull, 1769 rue Ampère, 2095 de Cal ais, 2757 rue De- ville, toute offre ralsonnable acceptée.CHICOUTIMI: 755 et 757 boul.Saguenay, 1887 boul.' Ste.Geneviève, 360 Richmond AN logements), 624 des Hos, Shpltalie, Tee ds jogements).JONQUIÉRE: 2513 rue Panet.METAB ET- CHOUANE Banc de sables 2 rés dences su bord du lac, Trust Général, Adrienne Paparis 543-5511 ou 548-6539.F-173922-7-8 ARVIDA: \u2018maison duplex, âgée da 4 ans, ctôturée, patio, cha élec- tique, acheteur sérieux seu t, .: 548-4462.F-173384-7 CHICOUTIMI-NORD: rue St-Gérard, plain-pied, 4 chambres, sous-sol fini, très beau terrain, directement du propriétaire, tél.: 543-7140, agent d'immeubles prière de s'abstenir.F-173806-7 CHICOUTIMI: bâtisse commerciale avec 2 locaux commerciaux et un logement dans le haut, situé arrière Place du Royaume, prix très ralson- , ou 545-7617.F-173647-7-8 LA COMPAGNIE PRICE LTEE: JONQUIERE: 2970, St-Sava, maison unitemilisie sn brique, 1,000 pl.car, 3 chambres, selon, cuisine, cuisinette, terrain 13,603 pl.car, aussi: ALMA: 301, Norman- die, maison unifa- calcite, mbres, sa- fon, cuisine, cuisinette, sous- soi fini, remise, serre, foyer ox- térieur, terrain 9,100 pl.car.oy rr: Cle Price Maisons i a louer (8) KENOGAMI: maison non chauffée, non éclairée, $375.00 par mois, ; tél.: 547-7768.F-173457-8 ARVIDA: maison seule seule à louer, entrée privée, com modités, tapis mur à mur, ibe Im Immédiatement, s'adresser au 2720, rue Marquette.! Ft 73852-8 Maisons mobiles a vendre (10) CHICOUTIMI-NORD: Treco 1978, clôturé, piacine et remise.Tél: 549- F-173946-10-2 FLORIDE: Daytona Beach, maison mobile 60 X 12, solarium 12 X 20, carpot, remise, prise tél so Sop literle comprise, tél.: 21 Jean-Guy Rouleau ou 547- 8881, Lévis Gagnon.F-173414-10 LATERRIERE: PMC 12 X 63, avec terrain 100 X 100 clôturé, avec garage 14 X 24, téi.: 678-9707.F-173796-10 Maisons mobiles à louer (11) Chalets à vendre (15) LAC-A-GOTH: chalet 24\u2019 x 36', optique rue fausse rem eau et min ouvert à l\u2019année.Prix à discuter.Tél.: 544-1473 ou 544- 5639, fin semaine ou soir at 544- 2821, durant le jour entre 9h00 et 5h00.F-173566-15-1 *2 VOLKSWAGEN, 1973, très bonne condition, 30 milles au paiton.$1,200.00 et $1,400.00 tel.: 543- 10.F-173956-21-8 NOVA 1976, près pr op can 200.Er que, $2, F-17408 21-2 RENAULT 5 1979, TL, en don ordre, peinture neuve, téi.: 543-7157 dimanche ou sur semaine, 543-3147.F-173925-21-8 ACHETONS, VENDONS OU ECHANGEONS voltures de toutes marques.Centre du Camion Ford, eñ face de l'Ami Bernard.Tél.: 545-0150, demandez Ghislain Leroux.F-173742-21-2 Camions à vendre (22) Pick-up CHEVROLET 1976,,1/2 tonne, excellent état, prix x $2,300.00 tél.: 662-8151 ou 662-7013.F-173868-22-8 PICK-UP FORD COURRIER 1974, propre.Tél.: 548-6770.F-173694-22-1 JEEP CJ-7 1980 RENEGADE, 28,000 kilomètres, t de fibre, 6 indres, 3 esses, prix à discuter, tél.: 275- F-173443-22-3 PICK-UP DATSUN 1979, état de neuf, boîte longue, 24,000 kilomètres.Pour informations, tél.: 547- 1536.F-173872- JEEP C4-7, 1981, 52,000 kilomètres, avec treull, $7,000.00.Tél.: 543- 1243.F-173568-22-1 FORD F-150, 6 cylindres, (manuel, Chalets a louer (16) MONT STE-ANNE: au pled des chambres à coucher et 3 pistes, 4 à coucher, tél.: 549-0337.F-173454-16 Autos a vendre (21) AUTOS DEMANDEES: en état de marche où pour ferraille, ns de $20.00 à $1,000.00, tél.: 547-0021.F-171908-21-8 TOYOTA TERCEL 1980, automatique.49,000 kilomètres, état de neuf.547-1536.F-173873-21-1 yoLvo grand lu luxe 1973, a In| st oyer-drive, prix $1,400.Clo F-173727-21-8 CHEVETTE SCOOTER 1980, me- nuelle, years , radio am- fm, $4,000.00, on 545-6653.F-173916-21-1 TOYOTA COROLLA 1200, loge an bonne condition.mil .548-9242, après 18h00.F-173743-21-2 FORD = ELITE 1970 = moteur neuf, 000 milles, ore d'un an, re.ne cond vend r cause de maladie, tél: 542- ou 547-6098.F-173431-21 TOYOTA CELICA ar 1981, 29,000 kliométres, garantie GI jusqu\u2019à 60,000 kilomètres, 10 ans contre la roulite, tout équipée, ws 542-2139.-173433-21 FIREBIRD rouge, 1962, V-6, sutoma- servofrel tique ns, servodirection, véhicule, tél: 549- 0337.F-173453-21 DODGE ASPEN 1976, modèle RT, $00.00 tél: 544-7063.F-173839-21-8 MERCURY MONTEGO FAMILIAL 1976, bon état.Pour Informations, tél: 48 ou 542-7955.F-173546-21-1 TOYOTA COROLLA 1975, à vendre pour les pièces.Téi.: 540-9349, le F-173599-21-1 ue porte LYNX L, 1002 automate nce gars 20,000 Kilomdtres, cause Ena ou 512 ave yy EoT9651-21 RENAULT 121 1973, $400.00, bonne condition, téi.: 549-5706.F-173427-21 MERCURY LYNX 1961, 4 vitesses, excellente condition, très bas prix, tél: 668-4901.F-173424-21 MERCURY LYNX 1981, manuelle, toit ouvrant, radia, , aussi set de iampes style western, aussi foyer Otympic, $250.00, tél.: 545- F-173850-21-8 AUTOS DEMANDEES: en état de marche ou pour ferraille, de $20.00 & $2,000.00.Tél.: 547-0021.F-173779-21-1 CHEVROLET IMPALA Wr méca- $400.00 joe A-1, au Propre, sscrifice \"F-172055-21-8 Jodo, 20 milles au los au galion, lotérieu Très.F-173702-22-1 ATES TA, Ee au 348, chemin de la Chi coutiml, tél.: 545-8830.F-173611-22-3 DATSUN 1981, KING CAB 5 vi tosses, ma nuelle, toit ouvrant boîte fibre, téi.: 349-8187 F-173629-22-8 FORD ECONOLINE 1976, fini cam- ur, bas prix.Tét.: 545-6695 ou ** F-173580-22-1 Equipement pour bois de chauft- fage, camion 1973, 4 tonnes avec dompeur, un camion 1 tonne 1962, reconditionné au complet, tracteur FERGUSON, res remorque, banc scle pour ou 12 ; pouces.Tél 678-9940.F-173768-22-2 FORD PANEL 1980, finl ARISTO, servofreins, servodirecti Intérieur fini velours, avec table, frigidaire, marche-pled, pare-soteil vitres pe d' hiver valu ur SE SD 00 issue Sy $8,500.00, : 545-4083 ou 545- F-173648-22-8 Motos a vendre (23) SUZUKI DR-125, 1982, moto de trail, 200 kilomètres, excellente condition, prix: $1,000.00.Tél.: 544-5172.F-173941-23-2 HONDA MAGNA V45, 1982, 2,800 ki- jomètres.Té).: 548-6746, après F-173389-23-2 SUZUKI DS 185, 1 état de neuf, avec habillement.Tél.: 677-2127.ra HONDA 3 roues, 250 ATC, 1982, à vendre ou à pour Hon- da 185, 3 roues, tél.: F173804-23 HONDA ATC-110, 3 roues, 1981, tél: 674-2481.F-173428-23 SUZUKI 250, 1981 moto cross, ayant servi 2 mois, $975.00.Tél.: F-173489-23-1 SUZUKI PE-250, 1979, 1,000 kilo- marres parfaite condition prix: \u2018$1,000.00, t6l.; 548-3097, F-173423-23 Motoneiges a vendre (25) YAMAHA EX 440, 1960, aussi: YAMAHA EX 440, 1978, excellente condition.Tél.: 549-5476 ou 673- 4338.F-173121-25-2 BOMBARDIER EVEREST 1976.Tél.: 548-4274.F-173695-25-1 SNOW-JET 1970, moteur 438, très propre, tél.: 548-9859.F-173452-25 EVEREST 440, 1975, excellente condition, tél.: 548-7424.F-173451-25 CITATION 4500, 1960, état neuf, tout équipée, cadran, toile, dossier, casse-cui, refait à neuf, prix discu- tor, tél.: 545-3821.F-173472-25-8 YAMAHA GS 340, 25 forces, 1979, à l'état neuf, tél.: 549-6708 demander Louise.F-173834-25-3 BOMBARDIER OLYMPIC 1971, 24 etait à neuf, casse-cul plus rechenge en su 4 press plus, tl F173473-25-8 TRAINEAUX pour bols de puipe toneige, i afone: peaux doubles (team), té: F-173155-25-8 ANDRE BOUCHARD ENR: neuves ou u pour outes marques moto- 9, boulevard Taibot, Laterrière, tél.: 678- Et 72402-25 Bateaux à vendre (27) on demande un Sclairagiste pour une oups de mois de mal, pour une de baliet jaxz.Tél: F-172860-36 Compagnie on pieine expansion pour un produit dont le nom est connu depuis plu- ain de 4 représentants pour n tants r desservir ancienne ci et trouver de nouveaux clients dans secteur Chicoutimi et les environs.Les candidats chol- sis doivent posséder une automobile et être ambitieux, - bilité de $300.00 à $600.150 par semaine plus bonus très Ine.ressant, communiquez à: 543- 9224 ou 549-1638.F-173438-38 Couple perso sérieux, pur ravail te tonne plein ou à temps partiel.Informe- tions, sur rendez-vous seulement, téi.: 547-6572, entre 13h00 et 1 F-173191-36-2 BATEAU PRINCE CRAFT, 16 pleds, stern drive), 120 h.p., très 3 yipé.Incluant remorque.Tél.: F-174001-27-2 LIQUIDATION URL LIL LEU Re] N30 2 Océanites à partir de: $865.00 .1 Windserter $865.00 1 Dufour Tean $595.00 2 Laser | $1,795.00 Catamarans 16 et 18 Volllers Tanzer et C &C Neufs et usagés Vêtements de voile I Rabals jusqu\u2019à - 40% (plan mise de côté) Nordest Marine 1485, boul.Tadoussac © Tél.543-4561 Machinerie (31) TIMBERJACK 230, 1969, excellente condition.Tél: 544-2405.F-173444-31-1 COMPRESSEUR INGERSOLL RAND 125 , avec moteur au gaz et outillage.bonne condition.Tél.: 543-2 F-173582-31-1 COMPRESSEUR h., 550 voits, 10 mois d'usage.Tél : F76-1755 PI 70006-01- 1 Pièces et accessoires (33) Avons 3 postes disponibles, pour demes avec auto, temps plein ou partiel, salaire très Intéressant, pour gnirevue, tél.: 545-1083 ou F-173952-36-8 10 POSTES OFFERTS: Notre compagnie a 10 ouvertures es un travail à temps plein.candidats (es) doivent être à 21 ans, avolr rence née et être à l'aise avec le public.Le travail se fait en grou oups avec l'entral- nement et transport fournis.Bonne rémunération et excellent avenir r personnes sé- rleuses et désireuses de tra vailler Immédiatement.La dis- ibilité à vo IMMEDIA- MENT est obligatoire.Four entrevue, présentez-vous la réception de l'Auberge des Gouverneurs de Chicoutimi, vendredi le 18 février 1983 et demandez M.Burke.Les gare: de 11h00 à 15h00, les filles: de 16h00 à 17h30.| Pas vis Tous tes pare in- à V'entre- F-173968-36 MASSAGE 7 JOURS.professionnel monsieur.Pour ren dez-vous, tél.: 3 F-171114-37-2 J'offre mes r remplir les ' des particuliers ainsi que la tone des ilvres troprises.Tél: 547-6440 ou ss \u2019 F-172448-37-2 IMPOTS - Economisez temy argent en confiant, vos déci tions à un conseiller fiscal diplômé vous garantissant un service 1652 où 545-1992.F-173859-37-8 Divers (48) MADRIERS de pin à vendre.Tél.: 542-9153.E-173947-48-2 SABLE oe BILLARD avec boules 8, USUSS, SU rt, x: $375.00.To 0028 prt F-173521-48-2 Moteur 340, 2,500 mities, transmission manuelle 4 vitesses, téi.: 662- F-173001-48 ARTICLES DE BUREAU fi llère 4 tiroirs.Bureau.Toll Le vabo.2 chalsses.Machine à addi- } .Tél.: 696-1424.Coin de la photo (39) ae pleguetis tous penres F-173583-39-1 Ameublement (40) CUISINIERE Speed-Queen, 30\", four au-deseu: possibilité d'y In- 8, corporer le lave-vaisselle en des- 548-8322.sous.Tél.: F-172976-40-2 Poble, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, laveuse-essoreuse, mint- laveuse, minl-sécheuse elc.bonne condition, rantie mink mum 290 fours, sur ot main \u2018oeuvre.s gan- rantie allant TR 2 ans, Lu , livraison g 10 sur semaine\u201d retloment.F-173353-40-8 Set de lon, laleserals pour le terme $119.00 par mols.Electrolux Offres de services (37) Dame garderait enfant entre 2 et 5 ans, temps plein ou partiel, tél.: 549- F-173983-37 Ouvrier offre ses services pour travail général, tél: Sas.1812.F-173088-37-8 POURQUOI ACHETER DU NEUF: faites décaper et rénover vos meubles à neuf, estimation gratuite.Tél.: 543-1452.F-173046-37-2 sécu SERVICES H.R.can Redigeo po .pour $8, re betel To F- 173020971 pour faire rap- .00 avec coftre.T.V.couleur 20\u201d, neuve $500.00, tél: 544- 1125.F-173893-40-3 + Economisez des centaines de dollards en achetant vos meubles su prix du manufactu- à la manufacture du meuble, 1670, rang St-Martin, Chicoutimi, tél.: 549-3845 ou 549-1974.Également estimation gratuite sur armoires de cuisine.F-173458-40 MOBILIER de bureau complet, noyer part es Jian 20s spécial, cause: F-173951 140-2 Animaux a vendre (42) F-173685-48-1 MACHINE à laver Graymils, pour pièces Je de mécanique (eu versol).; F173874-40-1 Personnes \u201cdemandées our commerce gros et détail, 4,000 Items différents.Sonico Enr.50 tard, Bale-St-Paul, GOA 1B0.n F-172000-48 OUTILLAGE DE GARAGE: chambre à peinture de marque De Vilbiss, modèle D , comme neuve, 50% de rabais, téi.: jour: 547-261 ou solr: 678-9 3 173817-48 ORDINATEURS, 2 écrans cathodk- ques, Basic Four de MAL moles d'usage, laissés à près, pour Informations pour: 547- 17381048 LAVELSE $190.00.Sécheuse 0.00.se essoreuse $138.00.Poôle 30\" 220 volts $175.00.Laveuse à tordeur $75.00.Tél: 547-2313.F-173017-48-1 clal,déi: GME-$150 où BAÉ-ESS0 F-173270-40-8 BONZAGE: Vous avez besoin de vi- Pron oe.rayer bénéfiques du solell sous les s UVA, 30 minutes de santé beauté.Perma- Bronze Inc, 475 des Cham Elysées, Chicoutimi, tél.: F-173269-48-8 Achat d'appareils ménagers, cuis}: nière, réfrigérateur, laveuse, Dé* cheuss, laveuse essoreurs etc 4 cherches, sur semaine seulement, tél.: 549-3721.F-173354-48-8 Deux en 2 ature plus | l\u2019équi monts Demande TUT ze F-173740-48-2 Mobilier de salon 3 pièces, en peluche brun ross, 6 roues 15 pouces rail r uit Ch , tél: Srobo.produit Ghrysier F-173054-48 ipement com de plongée ari, tél: ve ae dez Raymond F-173080-48 PATINS à roulette, 6 points, pneus d'hiver et FATS-14 Nova, congélateur 23 pl.cu., polls- J'offre mes services rt dimpdt, pot, provincial ot fédéral, 00 ot pius, garan ani pis Go de 20 ans d'expé- 340-6459, F-172121-37 Hon eo rs.anit BRA tion de tout, TUIT.Tél.: \u201c F-172809-37-1 NETTOYAGE À LA VAPEUR: TAPIS, MEUBLE, mur, plafond, vitres, etc.Si vous voulez vous débarrasser de vos vielties voitures ou camions, nous allons les sans aucun frais des rem or nous i F-173351-33-2 Plèces de Datsun B-210, tél.: 548- 4964.F-173449-33 Si VOUS VOULEZ VOUS DEBAR- RASSER de vos viellles voitures ou camions, nous allons les chercher sans frais de remorquage.Tél.: 549- 6672.F-172762-33 Personnel demandé (36) FASHION TWO TWENTY recherche seilières pour vente directe, tra- ia = Sieh mi .Tél: 678-.ou 276-5127.F-172977-36-2 FEMME demandée avec pour rder un enfant de \u20ac chez l'employeur.Doit ment demeurer à Shi nir références.Tél.: ir bre 7-4223.F-173764-36-2 Coupie ou célibataire sérieux de tre- valller, à temps piein ou partiel, à son propre compte.Tél.: 29-2920.F-173518-36-2 \u2018 A INTERNATIONALE: recherche pour Chicoutimi ot pa alentours, auto nécessaire, 25 ans et ane plus, salaire seion qualifice- xxT pour rendezvous à 10.: F-173306-36-1 Tél: 548-1 F-172321-37-1 POURQUOI ACHETER DU NEUF?Faites décaper et rénover vos meubles à neuf.Estimation ite à domicile.Tél.: 547-8651.F-173682-37-1 Cours de tricot, de ti , débutant le 15 février, possibilité de faire napperons, foulards, nappes et autres, tél.: 549-4116, demandez Jeanne.F-173900-37 SEAvICE D'APPAREILS, ELECTR gone laveuse échoue\u201d poêle, etc.Reconditionnés 4 vendre.Service.# usagés.Tél.: 548-2604.F-173851-37-1 DAME s enfants à la née où la semaine.Te: 158.F-173538-37-1 on offre mes services pour remasser et réparer télévisions couleur ou noir et blanc, tél.: 544-4349, F-173432-27 MENUISIER avec expérience offre ses services 08 petits id de menui ST saa.F-173523-37-2 \"PLOMBIER 28 ans no d'e , offre ses services pour ration de plomberie chauffage et débouchage aux.Prix abordable, Tél: Rwy F-173488-37-1 SPECIAL FEVRIER: lavage de tapis, meubles à ia vapeur, ouvrage garanti, 1 00, autre sattionnel oa rs Jack, tél.: toyeu _F-172008-37-2 Chiots épagneul breton vaccinée, Fenvr, paronie bon cresaaur prix: bon y 195.00, tél.: 548-8197.F-173705-42 Vêtements (45) big Sr Rilo oor re ang Lu _\u2014-178067458 Robe Ce mariée grandeur 5 ang, mo dèle SISSI, blanche, état neuf, prix à discuter, tél: 549-4019.F-173065-45-8 LYNX anglais 7 ans, long, trèe bon état.Tél.672-2340, F-173697-45-1 Robe de mariée blanche, re ane, tél.: 544-7478.grande F-17371945 Robe de mariée, modèle Sisel, grandeur 5 ans, tél.: 874-2481 Demande (47) DESIRE ACHETER compresseurs à air pour avec moteur électri- 2H HP.P et 10 H.P., » pour informations, L.Ga- gnon, 547- F-173820-47 DEMANDE logement de 4 1/2 ou 5 1/2 pièces, dans bas de maison ou maison seule, libre 1er août ou Ter septembre, dane Arvida ou Chicoutimi Tel eRe ie.F-174004-47-2 NOUS achetons autos et camions usagés (rebuts), nous ons de bons prix et les méteux.Tél: 542- F-172833-47-1 000 BTU à Prone, fou chaufferette ar fournaise de a, Seas a, F-173569-48-1 Envegistreuse AKAI 10 pouces, trée bon prix, tél.: 548-4142.F-173845-48 AS-TU BESOIN: remorque double ur motoneige.Réfrigérateur., Bureau.Pole à we F-173653-48-1 MICRO-ORDINATEUR TRS80, 16K, ot par , modble 7.200 Biogrammes sur cae- settee.TH F-172655-48-1 OUI! OUI! Venez voir, convoyeur, rouleaux d'acier, avec supports, différentes p de nou machines ot de owen, contact, re PLAGUES D ALUMINIUM: 24 pouces x pouces, vr: millièmes de pouce.PRIX: $0.40 a en paquet de 25 seulement.S'adresser à la MAI SON DE LA PRESSE, 1051, boulevard, T tél: 545-4474.\u2019 FAIRE-PART: plus de 175 mo- cdèles chotx Serait acheteur de Corvette, Trans-Am, Z-28, Econoline vitré, Cadillac et Lincoln Continental, tél: 549-1796.F-173450-47 r avec assorties.S'adresser à: L'IMPRIMERIE LE PROGRES DU SAGUENAY, 1051, boule vard Talbot, Chicoutimi, tél: 545-4474, F-00000-48-1 enve F-000000-48-3 * , , a | Deux woreuns serres Shérifs tués Dhs | \u201cy un et l'autre ES- TNGHOUSE, 40 forces chacu CANADA - 1.750 tours minute, fonctions PROVINCE DE QUEBEC AVI S U f = sur ne DISTRICT DE CHICOUTIMI Nn e u S I a e également deux redresseurs de NO: 150-05-0000457-79 | teurs.Tél: 545-4474, extension COUR SUPERIEURE ; a .» 241.CHICOUTIMI, le 10 fé- Avis est par les pré- F-000000-48-1 vrier 1983.sentes donné conformé- a | V | C | mes ment à l\u2019article 1571d du 4 BOIS DE BOULEAU 2\" sec Dame Murielle Laprise- Code civil, qu\u2019un acte de i) bois bols de plancher (bouleau) Bonin, demanderesse.transfert et cession de MEDINA, Nord- les suspects vou- ; poux, Appeler = sur semaine le toutes les créances pré- Dakota (CP) \u2014 Deux draient traverser la à: \u2014vs\u2014 sentes ou futures de Réno- hérif: t été tué fi .it F-173502-48-1 vation et Isolation Polar S Il son \u20ac u 'S et rontière.1 Allstate du Canada Cle Inc.ayant sa principale trois autres policiers Le porte-parole a u HYPNOSE THERAPEUTIQUE, Assurance, défenderesse.place $ affaires au ssa.blessés lors d\u2019une fu- ajouté que les shérifs THER , Albanel, .; ; : aga dh Ly GOW 1A0 en faveur de la sillade, dimanche, ont Été (és t alors i.% ; - ors que la.police qu 1!ls tentalen ar- PHOBIE.10 ANS D'EXPE- Banque Nationale du Ca .: - 1 _ RIENCE À VOTRE SERVICE.ASSIGNATION nada en date du 16 no- tentait d'arrêter un réter Gordon Kahl, 63 MARTIN (ame Lucienne) \u2014 d, TEL: 567-1862.A 171024-48-2 ORDRE est donné à Dame vembre 131, a été er individu en violation ans, en liberté sur- coutimi, samedi, le 12 février LÉ Murielle Laprise-Bonin de registré au bureau deladi- de liberté surveillée.veillée.Kahl avait été 1983.à l'âge de 53 ans, Dame fé comparaître au greffe de cette vision d'enregistrement de isi I\u2019 dernier Lucienne Martin, épouse de M.:; SUPER SPECIAL FIN DE SA: cour dans les (30) trente jours Roberval le 17 novembre ; Ce sont Kenneth saisl ; an ern Jean-David Chamberland de- \u2018 SON: 8 modèles de potes à de la publication du présent 1981 sous le numéro Muir, 53 ans, et Ro- pour évasion fiscale.meurant au 1265, ave Bégin, \u2018 ou PCRP.rabais allant jus \"Une copie de larequttepour 97249 bert Cheshire, 32ans.On croit que le BRADET (Dame Marie) \u2014 Est Chicoutimi is iquée 2modéles,rabals se retirer du dossier à été lais- BANQUE deuxième suspect est décédée, dimanche, le 13 té- Ladépouille mortelleestexpo- re my de 20%.Laurent Gauthier Sa- sée au greffe à l'intention de \u201cIl semble que le fils de ce dernier.vrier 1983, au Centre hospita- Sée en la résidence funéraire guenay.tél.LL 545-0540 du lundi Dame Murielle Laprise-Bonin.NATIONALE uelau\u2019un ait perdu Les comparses lier de Jonquière, à l\u2019âge de 79 de ls maison Aubin, boul.St- ai F-17306248 Nicole DU CANADA JL tête\u201d a armés d\u2019un revolver %7% ot 11 mois, Dame Marie Paul é- la tête\u201d, a dit un Bradet, épouse defeu Ferdinat L©s funérailles auront lieu, Chamberland, | porte-parole de la po- .357-magnum et d\u2019un Forget, du 4019, Mgr Laval, Merdi, 15 février 1983, à 11h00 \u2019a Protonotaire- Dolbeau, le 10 février 1983.lice de Fargo dans le fusil, ont été vus, Jonquière.en la Cathédrale et l'Inhuma- à $1 5 000% adjoint.vs ; La dépoulllemortelleestexpo- tion au cimetière Saguenay.La hd Nord-Dakota, a quel- semble-t-il, dans une sée au Funérarium Coop, dépouille mortelle sera incl | © d\u2019appareils que 150 kilomètres à automobile banalisée 2555, St-Dominique.\" nérée.at ELECTROLUX ; l\u2019est de Medina.Deux de la police de Medi- Outre son époux, elle laisse usagés avec garantie OFFRE D\u2019EMPLOI hommes armés qu\u2019on na qui a été volée Les funérailles auront lieu dans le deull ses enfants: De- à 20 d det \u2019 Lo .it d\u2019abord dit se après la fusillade.Un mardi, 15 février 1983, à 14h00, nis (Dorris Kirouack), Suzanne à rix de débarras.Une compagnie internationale, en pleine expari- AYalt d'abor Dep ; en l'église St-Raphaël.La dé- (Richard Langevin), Linda; sa ELECTROLUX NEUF sion, est à la recherche de: diriger vers le Sud- troisième suspect est pouille mortelle sera Inci- belle-mère Mme Lorenzo S- wo OUVEAY Dakota, ont été vus se l\u2019hôpital de James- nérée.Chamberland (Emilia Coté); E- -2000 se - : - ses frères et soours, beaux- 00 R EPRESENTANTS(ES) dirigeant vers Minot, town, Dakota-Nord, Elelaissodansiedeuil: Arthur frères et belies-soeurs: M.et à *80° DE RABAIS Pour dus du Lac-S dans le Nord-Dakota.souffrant de bles- (Aline Rathé), Patricia, Gisèle Mme Léo Thibeault (Jeanne T- Rég.: 5619.00 \u2014 SPECIAL: la vente of collection sur une cIantôle déjà La La police cana- sures causees par un (Jean-Paul Monsérol), Made- Arc Martin), M.etMme Julien 1\u20ac $ 00 : dienne a été mise en coup de fusil, a dit la gt (Ronaldo Porton) Marcel Martin (Marie Jean), M.etMme 1\u20ac , ; \u2019 - ice.aurette Belley), Rita Philippe Saulnier (Aliette 539 CECI EST UN TRAVAIL A L'ANNEE état d'alerte aucasoù police (Romuald Ménard), Yvette, Martin) W.ot Mme Alan Gau- otte , Florent Lambert, dreautt (Françoise Martin), M.\u2014 ASPIRATEX NOUS DEMANDONS: bya ples e ainsi que de nombreux petits- et Mme Lionel Gaudreault 7 \u2014 Secondaire V réussi ou l'équivalence.enfants (Charlotte Martin), Mme J 2000 \u2014 Avoir de bonnes références du côté crédit et honnêteté.Direction funéraire: Coopéra- seph Eugene Savard (Anne.[ \u2014 Responsable et ambitieux(se).JONQUIERE LA BAIE tive Funéraire du Saguena M pi or berland).M ASPIRATEUR CENTRAL \u2014 Apparence propre et soignée.\u2019 guenay.arie Chamberland), M.et 8, boul.U tt ; Fermières Sainte- Filles d\u2019Isabelle Mme Claude Desbiens , boul.Université ouest \u2014 Posséder une voiture.CHICOUTIMI Cécile de Kénogami Notre-Dame de la SABOURIN (M.Gérard) \u2014 Est (Laurence Chamberland), M.et .NOUS OFFRONS: £ ; .décédé le 13 février 1983, acci- Mme Bernard Chamberland « Tél.: 545-7633 clientèle établie.\u2014 Thé musical cet Baie \u2014 Souper ce \u2018entellement à Larouche, à (Gaétane Chamberland), M.et soir, à 18h00, salle des Chevaliers de Co- lomb.Téls: 544-2115 après-midi, à 14h00, sous-sol de l\u2019église de Kénogami.Mme Germain Gilbert (Micheline Chamberland).Direction funéraire: Maison Aubin l\u2019âge de 37 ans et 7 mois, M Gérard Sabourin, époux de Dame Madeleine Lalancette, demeurant au 121, rue Brodeur, Arvida.\u2014 Cours de formation.\u2014 Possibilité de revenu de $25,000 et plus par année.\u2014 Fonds de pension.\u2014 Assurance-groupe.) A VOIR \u2014 i M » a DIRECTEMENT L Travail à l'année.H O S it a | I S at | O Nn d u La dépouille mortelleestexpo- LAVOIE (M.Hermei) \u2014 Est dé- DU \u2018 SI vous êtes sérieux(ses) et ambitieux(ses), prenez un rendez-vous P sée au funérarium Coop, 2555, cédé a Roberval, le 13 février = MANUFACTURIER Immédiatement en téléphonant à: St-Dominique, Jonquière.1983, à l\u2019âge de 86 ans et 5 = mois, M.Hermel Lavoie, demeurant au 554, rue Scott, à Roberval.La dépouille mortelle est exposée au Funérarium Harvey Ltée, 816, boul.St-Joseph, à Roberval.Les funérailles ont eu lleu lundi, le 14 février, à 14h00, en l'église Notre-Dame de Roberval.La dépouille mortelle sera Incinérée et les cendres déposées Les funérailles auront lieu mardi, le 15 février 1983, à 15h00, en l\u2019église St-Mathias et la dépouille morteile sera incinérée.Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants: Cynthia et Jean-Michel.Direction funéraire: Coopérative funéraire du Saguenay.Salle de démonstration 192, Dubuc, Chicoutimi gérant du Statuto TURIN, Italie (AFP-Reuter-AP) \u2014 | 545-8326 Demandez P.Doyon.APPEL DE Stores vénitiens minis, ; Le gérant du cinéma horizontaux et verticaux.Statuto de Turin, dans l\u2019incendie duquel 64 personnes ont trouvé la mort dimanche après-midi, a été victime lundi d\u2019un Pour estimations, Fernand Tremblay, 543-0432 ou 549- 5732.SEUL DU - CANADA au cimetière de Roberval.MANUFACTURIER PR O POS | TI O N S malaise cardiaque, a- PROVINCE DE QUEBEC Direction funéraire: Maison STORES VENITIENS t-on appris de source DISTRICT DE CHICOUTIMI Harvey Ltée de Roberval.NO: 150-02-001754-828 COUR PROVINCIALE ET HORIZONTAUX informée.au 808, Côte-Réserve Régime canadien de construction Chicoutimi de logements locatifs Fortement quon 1908 ICOUTIMI, le 9 février CANADA 07 PROVINCIALE par la tragédie, ne Commission des PROVINCE DE QUEBEC Tél.: 543-0524 La Société canadienne d'hypothèques et de logement recevra les cessant de pleurer Normes du Travail.TCT CHICOUTMI 5 Estimé: demandes d'aide en vertu du Régime canadien de construction de tout au long des opé- Demandeur CHICOUTIMI, le 31 Janvier Edgar Tremblay logements locatifs dans le(s) secteur(s) de marché de rations de secours, M.1963.Raimondo Cappello, \u2014VS\u2014 C.N.T.corps politique légale- Jonquière Musique et accessoires (50) DEMANDE: batterie (orchestre) usagés, en bon r tant, téi.: 547-5934.pou F-173533-50-8 Bois de chauffage (51) Bouleau, merisier à vendre, tél.: 547-2401.F-173954-51-8 Bols de ond 18 pouces, tél: 678- ou en F-173415-51 Poêles à bois hypothèques'adressant à: C.P.34 G7H 5B5 à vendre (52) POELE A COMBUSTION lente, 2 rtes et une porte, plus le super air Fa Ces sont en vente + fo - FEI ML Chicoutimi (Québec) Tel.: (418) 549-2381 8.637 -Sociéte canadienne .° - _d\u2019 LU TES Le Le A RLY LLL TT, a compter du 15 février 1983 et jusqu'au 11 mars 1983 Le Régime canadien de construction de logements locatifs prévoit une aide financière sous forme d'un prêt sur deuxième hypothèque, exempt .d'intérêt pour une période de quinze ans, en vue d'aider l'industrie de la construction et de l'aménagement à construire et gérer des ensembles de logements locatifs, étant donné les coûts actuels et les taux d'intérêt exigés couramment pour les prêts hypothécaires sur première Les constructeurs et entrepreneurs désireux de bénéficier de cet avantage devraient sè procurer la documentation relative à la participation au Régime canadien de construction de logements locatifs, en La Société canadienne d'hypothèques et de logement 326, rue des Saguenéens Li ee Morigage Canadä 51 ans, qui a été arrêté pour \u201cdésastre et homicide par imprudence\u201d, était tombé dans un état de prostration.Il a été hospitalisé d\u2019urgence.D\u2019autre part, une dizaine de spectateurs témoins du drame ont été entendus dans la matinée par les trois substituts désignés pour mener l\u2019instruction.Selon M.Claudio Ber- tero, 28 ans, représentant de commerce, qui se trouvait près d\u2019une issue de secours au moment du drame, le feu a pris avec une grande rapidité.\u201cEn un rien de temps, les flammes ont dévoré des tentures.L\u2019instant d\u2019après, la salle a été plongée dans-l'obseu- rité\u201d, a-t-il dit.Gestion Dion-Desousa Ltée, corporation légalement constituée ayant son siège soclal au 3077, boul.Mascouche, à Mascouche, et une place d'affaires au 5445, avenue de Gaspé, à Montréal, district de Montréal et EDDY MALKA, homme d\u2019affaires présentement d'adresse inconnue, tous deux ayant fait affaires conjointement et solidairement sous les nom et raison sociale de BOUTIQUE MALKEANS, au 1324, boul.Talbot à Chi- coutimi, district de Chicou- timl.Défendeurs conjoints et solidaires.ASSIGNATION ORDRE est donné à Gestion Dion-Desousa et Eddy Malka de comparaitre au greffe de cette Cour dans les (30) trente jours de la publication du présent avis.Une copie de Bref d'assignation a été laissée au greffe à l\u2019intention de Gestion Dion- Desousa et Eddy Maika.NICOLE CHAMBERLAND, Greffier-adjoint.ment constitué en vertu du chapitre N-1.1 des Lois refondues du Québec, syant son siège social au 750, boul.Charest est, en les cités et district de Québec, demandeur.\u2014vs\u2014 BERTRAND GAUDREAULT ET BRUNO LEPAGE, restaurateurs, domiciliés et résidant respectivement au 662, Taché, Chicoutimi, district de Chicou- timl et 2150, Lalonde, Jon- quiere, district de Chicoutimi, faisant affaires conjointement et solidairement sous les nom at raison socisie de RESTAURANT MIDAS PIZZA ENR., au 659, Taché, à Chicoutimi, district de Chicoutimi, défendeurs.ASSIGNATION ORDRE est donné à Bertrand Gaudreault et Bruno Lepage de comparaitre au greffe de cette cour dans les (30) trente jours de la publication du présent avis.Une copie du bref d'assignation a été laissée au greffe à l\u2019intention de Bertrand Gaudreault et Bruno Lepage.NICOLE CHAMBERLAND greffier-adjoint pe E n'a. hi- rier me M.Jin, aire reas a Seo PE iin Affaire Klaus Barbie Une femme d\u2019origine juive raconte son arrestation LYON (AP) \u2014 Ce qu\u2019il manquait au juge Christian Riss dans le dossier qu\u2019il constitue patiemment, depuis près de deux ans, c\u2019était peut-être le témoignage qu\u2019une habitante de Fontaine, dans la banlieue de Grenoble, Mme Simone Lagrange, 53 ans, d'origine juive, mère de sept enfants, qui vient de se constituer partie civile.Dans son dossier qui pèse déjà près de 30 kilos, le juge lyonnais a certes recueilli de très nombreux témoignages, mais beaucoup concernent des affaires telles que celles de l\u2019arrestation de Jean Moulin, et la prescription est prévue par le code pénal pour les crimes de guerre.Pour étayer son accusation, il avait besoin de déclarations de personnes non combattantes, non résistantes et civiles, des témoignages accusant directement Barbie d\u2019avoir torturé des femmes ou des enfants qui n\u2019étaient pas partie prenante dans la résistance.Arrêtée le 6 juin 44, Mme Lagrande a indiqué qu'elle avait passé 11 jours au fort Montluc avant de partir pour le camp de Drancy.Elle est venue lundi déposer devant le juge Riss.\u201cJ'avais 13 ans lorsque Barbie et ses sbires sont venus arrêter mes parents sur la dénonciation d\u2019un voisin\u201d, se souvient-elle au- jourd\u2019hui.\u201cIls les ont emmenés dans les caves de la Gestapo place Bellecour.Il caressait un chat \u201cLe premier souvenir que j'ai de cet homme, c\u2019est qu'il avait dans les bras un chat qu\u2019il caressait.Alors je me suis dit qu\u2019un homme qui caresse un chat ne pouvait pas être méchant.Comme je me trompais Barbie s\u2019est alors adressé à ma mere pour lui dire: \u201cVous avez une jolie petite fille, avez-vous d\u2019autres enfants?\u201cMa mère a répondu qu\u2019elle avait un fils et une autre fille.Barbie lui a demandé où ils se trouvaient et elle a répondu qu\u2019elle n\u2019en savait rien.Barbie a alors pris un sourire arrogant, il s\u2019est approché de moi, a pris mes cheveux et m\u2019a frappé la tête contre le sol.Il s\u2019est ensuite déchaîné sur moi en me frappant à coups de pieds et à coups de poings.J'avais le visage en sang.Il a même poussé le cynisme, et c\u2019est ce que je lui reproche le plus, jusqu\u2019à dire à ma mère: \u2018Tu vois dans quel état est ta fille, c\u2019est de ta faute, tu n\u2019avais qu\u2019à parler, regarde le mal que tu lui fais\u201d.Elle n\u2019a pas pardonné Quarante ans après, Mme Lagrange n\u2019a pas pardonné.Son père a été fusillé à Auschwitz et sa mère est morte dans le même camp.\u201cJe dormais mieux depuis que je savais Barbie au fort Montluc, là où j'ai vu mes parents pour la dernière fois\u201d, dit Mme Lagrange.\u201cDepuis qu\u2019il est à Saint-Joseph, je dors déjà moins bien\u201d.C\u2019est dans la cellule de la prison Saint-Joseph que prochainement, le juge Riss, sa greffière et ses interprètes vont se rendre dans le bâtiment I de la prison, qui a été vidé de tous ses prisonniers, pour interroger Barbie.Le juge envisage de le confronter avec Mme Lagrange, comme avec d\u2019autres de ses victimes, mais elle est certaine d\u2019avoir formellement reconnu Barbie d\u2019après des photos publiées depuis longtemps dans la presse et surtout à la suite de l'interview de la télévision bolivienne diffusée dimanche soir, par TF- 1.Mme Lagrange se dit prête à aller jusqu\u2019au bout malgré les coups de téléphones anonymes qu\u2019elle a reçus de Néo-nazis français et malgré la grenade découverte il y a quelques mois dans la voiture de son mari.\u201cJe regrette que la peine de mort ait été supprimée, ajoute-t-elle, car jamais une- peine, même une condamnation à perpétuité, ne pourra effacer les horreurs qu\u2019il a commises et que d\u2019ailleurs il ne regrette pas\u201d.Les Américains se remettent de la pire tempête depuis 40 ans (AP) \u2014 Des millions d\u2019Américains revenaient à leur train-train quotidien, lundi, après avoir subi la pire tempête de neige depuis plus de 40 ans, et dénombré quelque 87 morts à travers le pays.Les grandes villes américaines s\u2019éveillaient devant un paysage inhabituel: autobus embourbés, automobiles ensevelies, naufrage d\u2019un bateau et des trains accusant jusqu\u2019à deux heures de retard.La tempête s\u2019est étendue de la Caroline du Nord jusqu\u2019en Nouvelle-Angletere, vendredi et samedi.Le Bu- reau météorologique des Etats-Unis prévoit de plus une autre tempête de neige, en provenance du Dixie Land (Sud).Après s\u2019être abattue sur la Côte Est en chutes de neige et de pluie, de la Caroline jusqu\u2019au New Jersey, la tempête a frappé aux portes de l\u2019île de Manhattan.Entre-temps, le naufrage d\u2019un charbonnier dans des mers troubles, à 50 kilomètres de l\u2019Etat de Virginie, a causé la mort de 24 personnes.Neuf autres manquent toujours à l'appel.RETOUR A LA NORMALE \u2014 La plupart des aéroports américains reprenaient leurs liaisons aériennes normales après la tempête de neige qui a causé la mort de 87 personnes, en fin de semaine dernière.(Laserphoto AP) Raz-de-marée Une autre tempête a paralysé la Californie, projetant un véritable raz-de- marée sur la côte, dimanche, de San Diego jusqu\u2019à San Francisco.La tempête du Pacifique renversait tout ce qui flottait sur son passage, tuant ainsi au moins trois personnes.Sur la côte Est, la tempête a figé la ville par une chute de neige fondante, suivie d\u2019un abaissemerit de la température qui a formé sur les routes un verglas.La pluie glacée, les vents et les vagues ont déferlé sur toute la ville de Outer Banks, qui a même dû cesser les opérations de quatre de ses traversiers.Le Nord, lui, a été pris d\u2019assaut par Dame température, qui a fait descendre le mercure bien au-dessous de zéro, à New York et dans toute la Nouvelle- Angleterre.Le cauchemar a été vécu éveillé à New York où, quotidiennement, les autorité dénombrent plus de trois- quarts de million d\u2019automobiles en circulation.Rues et avenues étaient jallonnées de véhicules embourbés, voire même ensevelis sous des dizaines de centimètres de neige, parfois jusqu\u2019au niveau des poignées de portières.Arrestations pour pillage A Baltimore, les forces policières ont dû arrêter au moins 100 personnes qui comblaient leurs temps libres à piller les boutiques \u2014 et entrepôts.Le centre-ville de Phila- delphie a été paralysé par de multiples embouteillages.Le maire William Green avait supplié les citoyens de rester chez eux, mais les citadins semblent avoir ignoré l\u2019avertissement.La ville a toutefois connu un léger répit lorsque 12 syndicats du rail \u2014 le seul moyen de transport fonctionnant quasi normalement, avec seulement quelques retards \u2014 ont convenu de reporter leur débrayage, prévu pour dimanche à minuit.En tout, à peine deux- tiers des routes secondaires et autoroutes étaient ouvertes à la circulation, et quelques-unes ne l'étaient qu\u2019à certaines heures.Bilan financier Lesautorités craignentle bilan financier final, après nettoyage et déblayage.\u201cLes coûts seront astronomiques; vous ne verrez certes pas de pire tempête à Baltimolre avant 60 ans\u201d, a lancé M.George Perdikakis, responsable de l\u2019état des routes à Baltimore.Finalement, les tempêtes ont causé 15 décès à New York, huit dans le Maryland, cinq au Massachusetts, cinq au New Jersey, cinq en Virginie de l\u2019Ouest, quatre en Pennsylvanie, trois au Delaware, trois au Connecticut, trois autres en Virginie, deux dans le district de Columbia et une en Caroline du Nord.A a 80 morts au Carnaval RIO DE JANEIRO, Brésil (AFP) \u2014 Au moins 80 personnes sont mortes pendant les festivités du Carnaval de Rio de Janeiro, entre samedi matin et lundi à 18h00 locales (21h00 GMT), a indiqué le service de santé de cette ville de la côte brésilienne.Plus de 6,700 personnes ont été hospitalisées samedi et dimanche, victimes d\u2019acc' - dents divers, d\u2019agressions et d\u2019excès de boissons, a-t-il précisé.Le nombre des personnes appréhendées pendant le carnaval n\u2019a pas été révélé.Clark quitte les soins intensifs , SALT LAKE CITY, Etats-Unis (AFP) \u2014 M.Barney Clark, 62 ans, à qui un coeur artificiel a été implanté début décembre, a quitté lundi l\u2019unité de soins intensifs de l\u2019hôpital universitaire de Salt Lake City (Utah) pour une chambre particulière de Fhôpital.Son état, considéré comme \u201csérieux\u201d, a été défini lundi comme \u201cassez bon\u201d et le porte-parole de l'hôpital a indiqué que son transfert dans une chambre particulière était un premier pas vers le rétablissement.Aucune date n\u2019a toutefois été fixée, le patient, selon le porte-parole de l'hôpital, souffrant encore de légers problèmes rénaux et respiratoires.Le Dr Robert Jarvik, créateur du coeur artificiel dont est doté Barney Clark, a reçu dimanche à Washington le tire d\u2019inventeur de l\u2019année.L'université de l\u2019Utah a pour sa part annoncé samedi qu\u2019elle était décidée à prendre l\u2019hospitalisation de M.Clark à sa charge, en hommage à son courage et à son?esprit pionnier.Universitaires tués DHAKA, Bangladesh (AP) \u2014 Trois personnes au moins ont été tuées et une centaine d\u2019autres blessées dans des affrontements qui ont opposé lundi des étudiants de l\u2019université de Dhaka et la police, ont affirmé des témoins.La police a cependant refusé de confirmer le bilan et on ignore l\u2019identité des victimes.D\u2019après les mêmes sources, les heurts ont duré trois heures et les forces de l\u2019ordre ont tiré plus de 75 chargeurs de munitions et 350 grenades lacrymogènes.Elles auraient également chargé avec des matraques sur les étudiants qui lançaient des projectiles divers dans leur direction.Un certain nombre de personnes auraient été arrêtées.Les étudiants manifestaient pour obtenir la libération de quelques dirigeants du mouvement estudiantin, la restauration des droits fondamentaux et le rappel de la nouvelle politique gouvernementale en matière d'enseignement introduisant, entre autres, | les langues arabe et perse dans les écoles.LE QUOTIDIEN, mardi 15 février 1983 \u2014 27 oO AA (© ONE Problème no 215 NV -< * + -\u2014 oO © OO N oo 0 45 Ww \u2014 \u2014 12 12 3 4 5 DYs ania 6 7 8 9 10 11.12 HORIZONTALEMENT: 1- 2- > 10- 11- 12- En sus du nombre fixé.Epouse d\u2019Athamas.- Douleur violente.- Habitation.Fleuve d'Afrique.- Lac du Soudan.- Ville d'Angleterre.Dialectes celtes d'Irlande et d\u2019E- cosse.- Sigie de l'Ecole nationale d\u2019administration.Note de musique.- Membres d\u2019un navire.Dont l'effet est progressif.- Appareil de détection sous-marine par ultra-sons.Port d\u2019israël.Qui appartient au gosler.Prénom féminin.- Coquille des mollusques.Petite pompe portative.- Lac du Soudan.Général mexicain.Voyelles.- Obtenu.- Jeune homme qui par oubll, n'a pas été recensé avec sa classe d'âge.VERTICALEMENT: 1- Distinguer des autres.2- Chrétien qui reconnait la supré- matle du pape, tout en conservant sa liturgie nationale.- Note de musique.3- Liste, catalogue.- République de I'Afrique occidentale.Navire de débarquement pour char.- Harmonie d\u2019ensemble d\u2019une oeuvre artistique ou littéraire.Our.- Fille d'Inachos.- Fort.mince.Absent.- Volonté.> Condults souterrains.- Espèce de vautour.Grand dieu solaire des Egyptiens.- Oiseau voisin des canards: Voyelles.E, 9 Port d'Israël.- Note de musique.10- 1- 12- Insére parmi d'autres choses.- Eminence.Du verbe rire.- Symbole chimique.Prénom féminin.- Partie centrale d\u2019une bague.1277 FINESSE IMUTILE Des débutants, sans doute impressionnés par la nouvelle technique qu'its ont acquise, vont souvent prendre des finesses même inutiles.Voici par ailleurs un cas où seuls des experts prendraient une finesse qui semble parfaitement inutile.Donneur: Sud Vulnérables: Tous Nord Pi- R-9-4 Co- R-7-3 Ca- A-D-6-2 Tr- 9-6-4 Ouest .Est Pi- D-V-10-8 Pi- - Co- V-10-9 Co- D-8-6-5-4-2 Ca- R-8-5 Ca- V-9-7-4 Tr- 8-5-3 Tr- 10-7-2 Sud Pi- A-7-6-5-3-2 Co- À Ca- 10-3 Tr- A-R-D-V Enchères rapportées: Sud Ouest Nord Est 2 Pi P 3 Pi P 4 Tr P 4 Ca P 4 S.-A.P 5Co(l) P 5S.-A.P 6 Ca P 6 Co P 6Pi Tous passent (1) Deux as ou un as et le roi de pique, tout en déniant la dame de pique.Entame: Valet de coeur.Les enchères Ayant appris lors des enchères que son vis-à- vis avait un as, le roi de pique et un autre roi, Sud savait qu'il n'avait aucune perdante hors l\u2019atout.Ayant appris que Nord n'avait pas la dame de pique (vous vous souvenez des réponses possibles à la demande d'as selon la méthode où le roi de la suite agréée à l'atout compte au même titre qu'un roi?5 trèfles = O ou 3; 5 carreaux = l ou 4; 5 coeurs = 2, mais sans la dame d'atout; 5 piques = 2, avec la dame d'atout), Sud fit une nouvelle demande à l'atout en gageant une nouvelle suite au niveau de six, soit 6 coeurs.Cela demandait au partenaire de risquer le grand chelem, s'il avait plus de piques que ce qu'il avait promis.Celui-ci ayant déjà montré au moins trois cartes de pique en gageant 3 piques au départ se contenta donc de 6 piques.A remarquer que si Nord-Sud ont un petit atout de plus, le grand chelem sera une bonne proposition car les atouts seront 2-1 dans 78% des cas, alors qu'il vaut la peine de gager un grand chelem si l'on croit le faire deux fois sur trois.Quand il manque quatre atouts toutefois, dont D-V, le grand chelem ne devrait pas être gagé, puisque les atouts ne seront 2-2 qu\u2019une fois sur deux environ.Enfin le petit chelem était plus qu'excelient ici, car les quatre atouts manquants ne seront chez le même adversaire qu'une fois sur dix environ.Conduite du jeu À son contrat de 6 piques, le déclarant reçut l\u2019entame du valet de coeur qu'il gagna de l'as.Puisqu'il pouvait défausser le carreau perdant sur le roi de coeur, le petit chelem était imbattable à moins d'un bris 4-0 des atouts.Pour se protéger justement contre une telle possibilité, il joua un petit pique de sa main avec I'intention d'appeler le 9 seulement si Ouest ait le 8, mais celui-ci monta plutdt évidemmen d'un honneur qui fut couvert du roi.Une fois remis du choc de trouver les atouts 4-0, le déclarant vit une petite lueur d\u2019espoir.Cependant, puisqu'il aurait besoin de deux autres entrées sur la table pour se raccourcir à l'atout, il faudrait finesser le carreau.En fait il fallait qu'Ouest ait une distribution 4-3-3-3 avec le roi de carreau.Maurice Larochelle (Suite demain) © Wo NOs Ww N= = o 11 12 Solution du problème no 214 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 PLEITIRIO|GIRIAIPIH]! |E Ril U E Mio 0p ED N O|LIAINID | CIE ! IS|L|AIN|DJAI IIS EJTIIJO|U|ENTITIE NIS DI/ |C|U|E TIE|RITIR|E EJQIVUJENRIRIE AJS|/|R M|U|E A A |B|A MIE LIA|S E|LIN|E E C MIEICIRIE|AINIT NIE|RIVIE|UISI|E VIA TIR|I R|R E|IPIR| 1S - an ar oo a ew agl 1 2 3 45 6 78 9101112 131415 SOLUTION 11 gl|a[r|o|uixic|B[|TI| F/I| D| E|A| AJ No PRECEDENT: 21 O[ EN} U| G/| A| L} A| E| C| U} A} FE} Bj D 6 LETTRES LE MOT ULEF 3IN| R|E/N[ AI T| CI O| L] P| E[ G| O| RIN COMBUSTIBLE LIQUIDE 4 ol Il P|{A|R|A|D{E|[A}|M|E|]Y|L|U|E} A D I Parade Aboyer Devise Intrus Patrie Slufr|PlEfM|T|N|T|MILIE|A|R|P]G| abrupt Donald J R 6) 5|N|A|E/M/|A/|T|O|O|R|R| R| E| T| AJ Acadie Droite Jaloux Régina Agenda Drôle \u2018Jonqe § 7\\LjA[T{N|Z{R|H| SJE/I|T| S| G/ S| LI Amiral E L Sélect SIOIN/|R|O|E|A|E/N/M/O|U|E[/I/JO|E| B Europe Lagune Source : Ba joue F M Surgir 9|RID|T]Z|N|LIEJAJCIRIO[LINJUIR Beauce Fricot Matane T 10 pf Ll E| Al ER] T|{I]clu|T]I|]A|R|E| Bifide G Minime Truite : ; Borate Galère N Tuile 11 sic ; 4 RIAJPICIAIAIRITINITIRIULS y C Gélose Nantir V 12} of N| T] CIN] FI R| TI RJ U{ I] T}| E]E|] O] Cachot H 0 Viande Laisse Hanap Octane 2 13 > 4 * t IJO[DIE/V/I/ SIELE OLR) UJ EL J Calmer Homme P Zone 14] T| D} C| AJ C|H} OJT/V[I}HAIN El Al Cardne ~ Paftre T1s[ El 1 ol af cal 1 HEINER vrier 1983 28 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 15 fé ig rreeecsccusscce Indice No 2 C\u2019est l\u2019ambassadeur par excellence des Jeux d\u2019hiver du Canada.press rceb rare ccc essa ss ccna mn Semaine du L\u2019invité mystéereest ____\u2026 Nom: Adresse: Envoyez le tout a; QUI SUIS-JE?Le Quotidien, 1051, boul.Talbot, Chicoutimi, G7H 4B5.1 \"= = 8 om gr 0 om 0 pf .we > % \"sk.> ; * æ K | | eue COMPLE EA _ TRAINEAUX= SN SH Vans AN ARN TREE es SN Granby au Palais des sports Munger serre la Vis du carburateur par Claude Lussier des Saguenéens de Chicoutimi ont renoué connaissance, hier, avec Germain Munger et le Palais des sports de Jonquière en prévision du match de ce soir CHICOUTIMI \u2014 Les joueurs face aux Bisons de Granby.wv & > > ve we + wa ae \u201c oe par i a RETOUR \u2014 Germain Munger est de retour, ce soir, derrière le banc des Saguenéens de Chicoutimi au Palais des sports de Jon- quière.Il en a profité pour passer un message au cours de l\u2019entrai- nement d\u2019hier.MONTREAL (PC) \u2014 L\u2019ailier droit Rick Middleton des Bruins de Boston a été nommé joueur de la semaine dans la Ligue- nationale de hockey.C'est la quatrième fois cette saison qu\u2019un joueur des Bruins est ainsi honoré ef la première fois qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un autre porte-couleurs du Boston que le gardien Pete Pee- ters._ Middleton a enfilé trois buts et a récolté trois mentions d\u2019assistance dans les deux victoires des siens la semaine dernière, éclipsant ainsi son coéquipier Peeters, l\u2019ailier gauche Charlie Simmer des Kings de Los Angeles et le centre Mark Johson des Whalers de Hartford qui a oeuvré un truc du chapeau samedi soir dans un gain des Middleton joueur de la semaine Whalers aux dépens des Islanders de New York.Middleton a marqué une fois et participé a trois autres buts dans la victoire de 7-3 des Bruins contre les Penguins de Pittsburgh et a obtenu deux buts, y-compris celui de la victoire, dans le succes de 3-1 signé contre les Canucks de Vancouver.Les Bruins n'ont pas subi la défaite à leurs 17 derniers matches (15-0-2).Leur dernier revers remonte au 2 janvier lorsqu'ils ont été vaincus 6-4 par les Jets de Winnipeg.La marque d\u2019équipe, concernant la plus longue séquence sans revers, est de 23 matches établie en 1940-41 quand l\u2019édition des Bruins a signé 15 victoires et livré huit matches nuls.Le mentor des Saguenéens a eu un long entretien avec ses joueurs et il en avait passablement sur le coeur suite à la contre-performance de dimanche soir face aux Cataractes de Shawinigan.\u201cJe ne peux répéter tout ce qui s\u2019est dit puisque ce qui se passe dans le vestiaire doit y demeurer à l\u2019intérieur.Mais il y a une chose certaine, on serre la vis du carburateur.Ca signifie que le couvre-feu passe de minuit à onze heures et que les privilèges accordés à certains joueurs sont retirés.Le régime va devenir plus dur\u201d, affirme en premier lieu Munger qui n\u2019entend pas à rire.\u201cChose certaine, on ne peut pas jouer plus mal que nous le faisons présentement.C\u2019est simple, on va garder seulement les braves, les gars fiers qui veulent jouer au hockey\u201d, poursuit du même souffle Germain Munger.Ce dernier en a d\u2019ailleurs profité pour décocher quelques flèches à l\u2019endroit des agents négociateurs qui commencent à lui empoisonner l'existence, tout en nuisant à la concentration de quelques joueurs.\u201cQue les avocats foutent la paix aux joueurs susceptibles d\u2019être repêchés.Qu'ils n\u2019essayent pas de vendre la peau de l\u2019ours avant de l\u2019avoir tué\u201d, lance-t-il.Pour revenir à l\u2019attitude des porte-couleurs chicoutimiens, Munger estime que chacun devra jouer le rôle auquel il est assigné.\u201cIl y a beaucoup de grands parleurs et de petits faiseurs dans cette équipe.Qu'ils laissent parler celui dont c\u2019est la \u201cjob\u201d de parler.Il existe un gros problème de motivation au sein de cette équipe\u201d, de dire Munger.\u201cIl y a des joueurs qui sont venus a Chicoutimi pour faire leur jeunesse et ça devient plus important que leur carrière au hockey.C\u2019est triste\u201d, enchaîne- t-il.En ce qui atrait au match face aux Bisons, Munger n'a pas été sans rappeler à ses joueurs que la surface du Palais des sports de Jonquière était plus rapide et que pour espérer gagner, il faut appliquer des mises en échec serrées.\u201cSi tu a peur de te frotter les oreilles au Palais des sports, tu ne serais jamais un gagnant\u201d, de tirer en guise de conclusion Munger.Ce qui est dit est dit.par Claude Lussier CHICOUTIMI \u2014 Une quarantaine de voiles multicolores sillonneront les glaces de la Baie des Ha! Ha! au cours du prochain week-end, afin de participer au premier championnat provincial de traineaux a voile.Dérivé de la populaire planche à voile, le traîneau à voile en est à ses premières armes en province mais s\u2019annonce comme une discipline sportive de plein air en pleine expansion.Deux classes feront partie du programme \u2018\u2018classe A\u201d pour le championnat provincial et \u201cclasse B\u201d\u2019 pour catégorie participation.Les départs entre les classes \u201cA\u201d et \u201cB\u201d se feront à dix minutes d\u2019intervalle et aux heures exactes.\u201cLe traîneau à voile est deux fois plus rapide que la planche à voile.La vitesse peut atteindre 40 km et plus le vent est fort plus la voile utilisée est petite\u2019, mentionne en premier lieu Luc Desforges au cours d\u2019une conférence de presse présentée à la brasserie Labatt.Ce championnat provincial se déroulera juste en face du Mont-Bélu et les amateurs de ski présents aux compétitions TRAINEAU A VOILE \u2014 Luc Desforges et Michel Montminy sont convaincus que le premier championnat provincial de traîneaux à voile connaîtra un intéressant succès au cours du week-end sur la Baie des Ha! Ha! (Photo: Réal Tremblay) Traîneaux à voile à La Baie Une première provinciale de ski alpin des Jeux du Canada auront le loisir de visionner deux compétitions simultanément.Pour ce qui est de l\u2019état du \u201cterrain\u201d, Desforges souligne que la glace de la Baie des Ha! Ha! se situe aux alentours de 30 pouces ce qui s\u2019avère fort sécuritaire.\u201cC\u2019est définitivement le plus bel endroit pour réaliser uri tel championnat en raison de l'étendue de glace très grande\u2019\u2019, de mentionner Montminy.De la quarantaine de compétiteurs attendus, la moitié provient de la région de Québec et l\u2019autre moitié du Saguenay-Lac-St-Jean.Suivant les organisateurs, il faudra principalement surveiller les ébats des Laurent Figier, Georges Coutu et Jean Maranda, de Québec.De la région, Michel Montminy, Guy Tremblay, de même que les frères André et Carl Beaudoin seront à surveiller.Samedi, le 19 février, trois courses seront présentées dès 11h00 et deux autres épreuves sont inscrites au programme dimanche, le 20 février, \u2018à partir de 13h00.\u201cTout ce qu\u2019il nous reste à souhaiter c\u2019est du vent, beaucoup de vent\u201d, de soupirer Luc Desforges en croisant les doigts.LE QUOTIDIEN, mardi 15 février 1983 \u2014 29 ll ne faut pas être détenteur d'un grade quatre ou cinq de la Fédération pour s'apercevoir que les Saguenéens de * Chicoutimi accusent un flagrant manque de consistance dans leurs élans, principalement face aux formations de premier plan.Leur contre-performance de dimanche soir face aux Cataractes de Shawinigan a laissé un goût amer dans la bouche de plusieurs amateurs.Si ce n'était qu'une erreur de parcours, le pardon serait probablement plus facile.Or, le scénario se répète depuis le mois de septembre.Je lisais la semaine dernière une entrevue de l'ailier Alain Gilbert qui souhaitait ajouter une bague de la Coupe Memorial à sa coilec- | tion de bijoux.Je ne voudrais pas lui faire de peine mais de la manière dont lui et ses coéquipiers se comportent sur la glace depuis un bout de temps, j'ai l'impression que les Sague- néens de Chicoutimi ne veilleront pas tard au cours des prochaines séries éliminatoires de la LIMO.ll y a un virus qui ronge cette équipe.Lequel?Difficile Les Saguenéens ne veilleront pas tard à dire lorsqu'on ne suit pas une formation à pas de loups.Chose certaine, les joueurs des Saguenénes auraient avantage à réaliser un véritable examen de conscience.Collectif ou individuel, peu importe, mais ça devient impératif.Depuis l'arrivée de Germain Munger derrière le banc des Saguenéens, il y a des joueurs qui boudent.Ils ont boudé, tenté d'avoir la tête de Munger, et donnent toujours la visible impression de poursuivre ce fol! en- tétement.Franchement, ça ne fait pas sérieux.Si les joueurs ne veulent pas jouer pour Munger, qu'ils aient en revanche la décence d'offrir un spectacle valable aux amateurs qui mettent la main dans leurs poches.Les Saguenéens ont beaucoup plus de potentiel qu'ils ne le démontrent présentement.Toutefois, le hockey demeure également un sport de coeur et de tête, et il faudra qu'ils le comprennent avant longtemps.Sinon, je vous le répète, les Saguenéens ne veilleront pas tard au prochain printemps.Ca terminerait mal un dixième anniversaire.Course des mineurs La course annuelle des mineurs de St-Hororé a remporté un intéressant succès avec la participation de 159 coureurs.Inutile de dire que André Tremblay et les autres organi- gateurs de l'événement étaient ravis d\u2019une telle réponse.Pour sa part, Jean Lemieux a coiffé André Bouchard au fil d\u2019arrivée par une mince seconde.Alors que l\u2019Almatois mettait 34 minutes et 5 secondes à fran- André Bouchard chir la distance, le Chicouti- mien y allait d\u2019un chrono de 34 minutes et 6 secondes.Yvan Truchon d\u2019Alma, a terminé l\u2019épreuve au troisième rang en raison d\u2019une performance de 35 minutes et 41 secondes.Chez les dames, triomphe de Christiane Michaud, de Jonquière, avec 43 minutes et 58 secondes.Johanne Tremblay d\u2019Alma a terminé bonne deuxième avec 44 minutes et 34 secondes alors qu\u2019Audette Michaud, d\u2019Alma, terminait troisième avec 44 minutes et 37 secondes.Scioteux Oyé, oyé, les scioteux professionnels sont invités à participer à un concours au bar Chez Paul, dimanche, le 26 février prochain.Une compétition ouverte autant aux hommes et aux femmes et pour des infos supplémentaires, vous lâchez un coup de fil à Cyrille Dubé à 545- 7019.Hockey-boule Avez-vous le goût de jouer au hockey-boule?Si oui, sachez bonnes gens qu\u2019un tournoi de hockey-boule aura lieu du 18 au 20 février pour amateurs de 25 ans et plus.Cette compétition se déroulera aux loisirs St Jude 30 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 15 février 1983 PATINE-O-THON \u2014 Dans le cadre du récent patine-o-thon aux profits du club de patinage artistique, Les Axels d\u2019Alma, la présidente Antonné Deschène, les patineuses Sylvie Desbiens, Eveline Bergeron et Marie-Eve Plourde ont entouré le président d\u2019honneur de cet événement, Rémi Gaudreault, en affichant la somme amassée.Les Axels ont ainsi atteint l\u2019objectif visé.(Photo Karl Tremblay) d\u2019Alma et les équipes seront composées de quatre membres.Vous voulez en savoir davantage, passez la commande à Lise Simard à 662-5381 ou à Sylvie Tremblay, à 662-9266.Service d\u2019autobus Comme vous le savez sans doute, les Saguenéens de Chi- coutimi reçoivent la visite des Bisons de Granby, ce soir, au Palais des sports de Jonquière.A cet effet, un service d\u2019autobus sera offert gratuitement aux détenteurs de billets de saison et le départ se fera du centre Vézi- na à 19h00 avec, naturellement, retour après le match à Chicou- timi.Par ailleurs, la billeterie du Palais des sports de Jon- quière sera ouverte, aujour- d'hui, dès 13h00.Info Kino-rythmique Une soirée d'informations du nouveau programme de Kino- Québec, Kino-rythmique, aura ss PRIX DE PRESENCE \u2014 A l\u2019occasion de la soirée CKRS télévi- lieu, demain soir, de 19h30 à 23h00 à l\u2019école Laure-Conan dans le gymnase arrière.Au cours de cette soirée, le coordonnateur Jean Bordeleau présentera les grandes lignes du programme sous ses différents angles.Le coût de inscription a été fixé à 10.00$ et les intéressés(ées) peuvent toujours téléphoner à Jean Borde- leau (545-5591) ou Jean-Marc Moisan (545-3459).Réservations Dans le but de faciliter la tâche aux nombreux visiteurs qui se pointeront à Chicoutimi pendant les prochains Jeux du Canada, les dirigeants du club de tennis intérieur La Bulle ont décidé d\u2019ouvrir les courts dès 9h00 au lieu de midi.Les amateurs de tennis intéressés à réserver entre le 17 et 24 février prochain pourront le faire en téléphonant à 543-1540.Belle initiative.sion, ce soir, lors du match entre les Saguenéens et les Bisons, au Palais des sports de Jonquière, Guy Byatt, directeur de la publicité est heureux de montrer à l\u2019instructeur Germain Munger le télé- couleur qui sera offert comme prix de présence.Jean-Pierre Munger e Dans le cadre d\u2019un slalom spécial inter-région, présenté en fin de semaine à Sto- neham, Jean-Pierre Munger, du Mont-Fortin, a figuré avantageusement en raflant la deuxiéme position au combiné.Pour sa part, Agathe Chrétien, également du Mont- Fortin, terminait quatrième chez les filles.Chez les cadets, Isabelle Cantin méritait également une quatrième position.® Toujours dans le monde du ski, mentionnons qu\u2019une compétition de ski de fond aura lieu sur les pistes du club Clairval à Laterrière, dimanche, le 20 février, avec des épreuves pour les catégories .vétérans, seniors, junior et juvénile.Ces compétitions s\u2019adressent autant aux hommes qu\u2019aux femmes et pour les inscriptions, il faut communiquer avec Jean-Jacques Si- mard (678-2457) ou au chalet du Manoir Clairval à 678- 9633.e Du ski de fond passons au tennis alors qu\u2019Elise Villeneuve fait savoir aux amateurs de cette discipline d\u2019un tournoi double-mixte ouvert sera présenté à La Bulle les 25-26-27 février prochain avec les trois classes habituelles.On laisse le libre choix pour le partenaire et il en coûtera $15.00 par personne.La date limite pour les inscriptions a été fixée à mardi, le 22 février prochain.© Vous voulez que je vous dise, Réal Cloutier est aussi utile aux Nordiques de Québec que ne l\u2019était Ellis Valentine aux Expos de Montréal.e Questionné par un journaliste français qui lui demandait de résumer la philosophie du hockey nord- américain, André Latour, réalisateur à Radio-Canada, a répondu simplement: \u2018skate, skate, skate, tu te places dans la slote, bing-bang dans le net\u201d.Qui a dit que le hockey était un sport-compliqué?.main ut Mira O a Nn oo Onn, tion de diriger une formation : Nouveau pilote professionnelle.< aa Bi0AS) 4;L0S ANGELES AP) \u2014 La Ondes brouillées .irection des Rams de Los Holden\u201d YG 6 0 414 tems ®% 80 615 Angeles, de la Ligue nati.MONTREAL (PC) \u2014 Le Montréal (6) 3420 204 1 358 St-Louls (5) 3480 223 1 384 nalede football, a annoncéla match Oilers-Canadien n\u2019a pu | Davidson 120 5 0 250 Garett 182 9 0 297 nomination de John Robin- être vu par les détenteurs du i Hanon | 0 2 9 327 Brodeur 2.832 165 9 244 son atitre d\u2019instructeur-chef, cable non abonnés a TVEC | Weeks 1.040 68 0 392 Vancouver (6) 330 221 0 395 enremplacement de Ray Ma- dans la région de Montréal.i NY Rangers (3) 3420 205 2 3.60 Moog 2,013 123 0 3.67 lavasi.Cablovision Nationale, Vii Lund Là.Edmonton 2 Liut 2,731 160 1 3.52 Fuhr 1.303 93 9 428 Agé de 47 ans, Robinson a déotron ot Cable-TV onten ef- \u2018Montréal 4, Edmonton Low .quitté son poste d\u2019instructeur et broui es ondes, peut- 1 } .+ .: _] St Louis 6, Buffalo 4 = Edmonton (4) aa z= 9 Joa des Trojans de l\u2019Université être suite à des menaces de e ouchard .; : dio-C da d\u2019émett Mardi AA Garrett 953 64 0 403 delaCaliforniedusudenno- Radio-Canada d'émettre une À Los Angeles à Hartford Malarchuk 420 38 0 5.43 vembre dernier.injonction si le match était of- NY Islanders 2 Québec Jogueneens Québec (3) st > : 35 Pendant son séjour à la fert a tous les abonnés du À Minnesota 3 New Jersey (= na I 1989 106 0 427 barredel\u2019'UniversitédelaCa- câble sans distinction comme Vancolver a Winnipeg >) Bernhardt 280 21 0 450 lifornie, il a conservé undos- il avait été prévu.: i Tree Vernon 100 11 0 660 sierde67 victoires 14 défaites De plus, les producteurs 1 4 Washington & NY Ran oo Maer 1403 79 2 338 °t deux matches nuls sont les mêmes que ceux de |: MMA od st Louisa Toronto B AP Stefan 1,680 119 0 4.35 La propriétaire des Rams, \u201cLa Soirée du hockey\u201d et per- | 1 A Calgary à Chigago Roberto Lavoie 43 97 Gilbert 317 26 0 492 Georgia Frontiere, avait sonne n\u2019a intérêt à entrer en ! p =] ; pL Sogn 36 911 Rutherford 60 7.0 7.00 congédié Malavasi ala finde conflit avec la Société d\u2019Etat.| | :À 23 77 Resch 2,938 188 O 3.84 ; ; iller juri i 1 Conférence Prince-de-Galles Alain Héroux 21 74 Middlebrook \u2018412 37 0 539 l\u2019équipe avait affiché le pire conseiller juridique et direc- ; M GP N BP BCP glam Silber 26 73.1 Mackenzie 130 15 0 6.92 dossier de son histoire enré- teur des sports de TVEC, ce ; Boston 56 38 10 8 228 14684 frank Pajonkowski 3 es New Jersey (2) 3480 242 0 417 coltant seulement deux gains sont les compagnies de cablo- ! Moptréal 3 35 > 19 262 a0 ë François Tremblay 27 63 Hayward 2 = 29 9 3% contre neuf revers.distribution et elles seules 1 Québec 58 26 23 9 247 237 61 Mario Ouellet 19 51 Staniowski '827 65 1 4.72 Lorsqu'il a résigné de ses qui décidaient hier ce 1 Harford 571536 6 188 280 36 L'air Bouin 15 44 winnipeg(s) © 348 22 1 417 fonctions à l'Université dela qu\u2019elles faisaient des ondes i Gilbert Paiement 8.Mattsson 180 90 3.00 Californie, Robinson a dé- transmises par la compagnie sion Patrick Marc Bergevin 1 22 Blake i .oz oe S eH claré qu'il n\u2019avait pas l'inten- de télévision payante .R lom Ÿ ; _ Division y Richard Paquette 0 8 Sos ! \u2019 3 1 | Philadelphie 57 36 14 7 235 159 79 Christian Duperon 1 6 Lessard 888 68 1 4.59 à nee | eer 28 28 17 13 30 202 go Wray Quigley 2 4 Los Angeles (5) 3340 244 1 439 VOIR 28 11 17 O 131 141 22 Ligue midget \u201cAAA\u201d .ba NY Rangers 57 24 25 8 209 205 56 René L'Ecuyer 0 21 Tremblay \"40 20 3.00 MGI 29 10:19 0 139 140 20 Vendredi, 11 février RB | ser, À Newlersey 58113512 160 24234 ane! Legare g 1 stcrois 520 32 0 369 Ottawa 27 917 1 105 16419 ste.Foy 8, Mauricie 3 an- i Pittsburgh 58 13 38 7 180 283 33 ay Palmateer 1,825 132 0 4.34 Les marqueurs Bourassa 3, Richelieu 4 la { Larocque 835 68 0 4.89 rqueu 1 au Toronto (2) 3,160 231 0 4.39 B A Ps Samedi, 12 février E Conférence Campbell Ricci 60 4 0 4.00 D.Rioux, Laval 25 ; the ; ; Division Norris Dion 2,011 141-0 421 G.Bumett, McGill 13 3 & Lac StLouis 3, Bourassa 2 me| | Bem.BEECEET ew, ming Pelle a 5G rise oa | st lows 591929 11 206 227 49 Pittsburgh (6) 3480 263 1 488 op Aled VAC 17 5 42 _ Dimanche, 13 février : Detroit : 57 14 31 12 177 236 40 Millen 2,460 194 O 473 +, ps, Mauricie 4, Lac St-Louis 11 tait | Toronto 54 14 30 10 200 236 38 Peter Stastny 85 51 Veisor 960 84 1 5.25 a Shartrand, Lark 17 22 39 4,0, Ste-Foy 5 po- ; Michel Goulet 77 20 Hartford (2) 3400 280 1 491 Harvey, lava 16 23 39 Montréal 6, Laurentides 9 Marian Stastny 5834 42 76 32 ae GOAC ia 13 54 39 Richelieu, Cantons de l'Est 3 Division Smith Anton Stastny 5825 43 68 20 : 2am : : \u2019 ; Edmonton 58 31 17 10 309 234 72 Réal Cloutier 46 22 26 48 19 Ligue junior majeure § peaucage, Mei! 5 58 nde Calgary 58 24 25 9 238 239 57 Dale Hunter 58 12 35.47 141 Lundi - Larouche, 0 28 38 Le classement à une * Winnipeg 58 22 29 7 214 242 51 Wilf Paiment 58 17 25 42 110 Laval 5, Hull 4 MJ G P N BP BCPts au- Vancouver 56 18 27 11 202 221 47 Marc Tardif 56 17 21 38 22 Shawinigan 9, Québec 5 .LS ional Ste-Foy 4025 9 6 211 123 56 4 ; LosAngeles 56 1929 8 206 246 46 Alain Coté 58 8 19:27 45 Ligue junior régionale Bourassa 40 25 12 3 241 192 53 ,_ } lub } i Normand Rochefort 48 5 16721 36 Mardi Cantons Est 40 20 14 6 218 165 46 } an- ! Les marqueurs x-Dave Pichette 38 3 17.20 35 Granbya Chicoutimi = Lundi, 14 tévrier Richelieu 402014 6 196 164 46 pe d : B A Ps Pierre Aubry 55 6 8 14 21 Drummondville à Longueuil Jonquière 5, Chicoutimi 8 Lac St-Louis 41 20 14 7 205 190 47 a les Gretzky, Edmonton 46 94 140 *-Mario Marois 36 2 12 14 108 : Laurentides 41 16 19 6 229 217 38 P ries { Savard, Chicago 26 65 91 Randy Moller 53 2 10 12 86 Le classement Mardi, 15 février Montréal 40 14 21 5 224 262 33 ¥ ue Bossy, NY Islanders 37 51 88 Pat Price 43 1 11 12106 Division Lebel Roberval à Dolbeau, 20h00 Laval 40 923 8 193 260 26 & J Rick Lapointe 38 2 9 11 52 MJ G P N BP BCPis Mauricie 40 730 3 172 316 17 Li , Messier, Edmonton 38 48 86 sa- iP.Stastny, Québec 33 52 85 LouisSleigher 33 5 5 10 11 Laval pe 13 9 36 2 88 Mercredi, 16 février nes i let, Québec 43 34 77 André Dupont 33 2 8 10 53 erdun , Roberval à St-Ambroise, 20h00 : : 1 i Goulet, Québec | 34 43 77 Tim Tookey 131 6 7 4j Longueuil 573123 3 303 \u2018274 65 Ligue bantam régionale | es M.Stastny, Québec 34 43 77 Blake Wesley 53 0 6 6 80 Saint-Jean 56 24 28 4 295 322 52 Le classement Lundi, 14 février 4 Ini- Kurri, Edmonton 32 43 75 x-Jacques Richard 15 3 2 5 2 Huit 57 22 35 O 315 345 44 PJ G P N PP PCPts Alma 0, Jonquière 8 + Si- Nilsson, Calgary 29°45 74 Jean Hamel 31 2 3 5 20 Granby 57 15 40 2 276 395 32 Chicoutimi 40 25 10 5 319 210 55 5 let Anderson, Edmonton - 35 36 71 Wally Weir 3 0 5 5 81 Jonquière 38 24 10 4 274 212 52 | Mercredi, 16 février ¥ \u20ac McDonald, Calgary 48 22 70 AndersEldebrink 10 2 1 3 6 Alma 40 21 12 7 257 231 49 Arvida à Métabetchouan, 19h00 Pe 78- Clarke, Philadelphie 20 49 69 xRichard David 10 1 2 3 0 A Division Dilio Roberval 37 17 16 4 228 217 38 M Dionne, Los Angeles 35 33 68 Daniel Bouchard 36 O 3 3 4 Shawinigan 55 41 12 2 321 182 84 Métabetchouan 40 15 21 4 228 274 35 Vendredi, 18 février Francis, Hartford 21 47 68 Basil McRae 27 1 1 2 59 Chicoutimi 5530 25 0 322 314 60 Dolbeau 39 11 20 8 227 267 30 Métabetchouan 4 Chicoutimi, 19h45 = A.Stastny, Québec 25 42 67 x-John Garrett 17 0 1 1 2 Trois-Rivières 57 24 32 1 302 332 49 St-Ambroise 38 429 5 162 284 13 au Coffey, Edmonton 20 47 67 Jean-Marc Gaulin 8 0 0 0 0 Québec 57 2136 O 246 306 42 Samedi, 19 février Es le- © Trottier, NY Islanders 28 38 56 Dave Shaw 8 0 0 0 O Drummondville 56 10 45 1 212 386 21 Chic.-Nord à Alma, 14h00 LE | : Secord, Chicago 44 21 65 Michel Bolduc 6 0 0 0 2 .' .à na- Larmer, Chicago 30 35 65 ClintMalacchuk 7 0 0 0 O Ligue juvénile régionale _ La classement à un Maruk, Washington 29 35 64 x-Terry Johnson 30 0 O0 2 Les marqueurs Chicoutimi 2925 4 0 158 54 50 ert Middleton, Boston 29 34 63 x-Paul Gillis 6 0 0 0 O ; B A Pts Lundi, 14 février Arvida 2921 6 2 150 80 44 les McCarthy, Minnesota 23 39 62 x-Gaston Therrien 5 0 0 0O 4 P.Lafontaine, Verdun 80 114 194 Jonquière 8 Chicoutimi 7 Jonquière 30 13 11 6 120 106 32.- Rogers, NY Rangers 22 40 62 C.Verret, Trois.-Riv.56 96 152 ! La Baie 30 1115 4 128 13026 jec M.Lemieux, Laval 66 75 141 redi, 16 Métabetchouan 28 11 15 2 92 112 24 es.S.Turgeon, Hull 43 83 126 La Baie à Chic Nord er Chic.-Nord 29 11-16 2 102 152 24 ur J.-M.Cool, Verdun 58 66 124 : ! Alma 29 025 4 45 161 4 ra (Matches de lundi non compris).L2 P.Adey, Hull 44 79 123 Le clas 1 te (Bute de Met Gear ortre paronthéeee) Doucet, Hull 49 64 113 LaBaie 3426 7 1209 9953 Ligue pee wee a Peeters \u201c2,567 91 7 2.13 MJ B A PtsPén.Y.Courteau, Laval 39 63 102 Jonquiere 351813 4 189 169 40 8 + ler ; ; at Kénogami 351319 3 160 169 29 Samedi, 12 février i, Baron 1200 5 0 2.50 Ryan Walter 58 23 34 57 24 B.Mormina, Longueuil 45 56 101 ga Moffat 673 49 0 4.37 Mark Napier 5130 25 55 4 \u2018 \"00e Arvida 35 10 22 3 143 198 23 Arvida 3 Alma 2 K Boston (1) 3360 146 7 261 Guy Lafleur 4715 39 54 6 4, Là Chicoutimi 35 629 O 104 144 12 Métabetchouan 2 Chic.-Nord 1 is \"Froese 600 16 2 1.60 Mats Naslund 5321 31 52 8 Ligue inter-universitaire Dimanche.13 fvrier : us Lindbergh 1,760 78 3 2.66 Doug Wickenheiser 58 23 27 50 2 Vendredi Alma 3 La Baie 1 , M ssi St-Croix 940 54 0 3.45 ario Tremblay Concordia 6, UQACO i i i La él Larocque 120 8 0 400 PiereMondou 54 22 24 46 25 Ligue midget Métabetchouan 3 Kénogami 6 = 1\u20ac- Philadelphie (3) 3420 159 5 279 Steve Shutt 5725 16 41 14 Samedi g-Lac Lundi, 14 février j m- | Melanson 1,858 84 0 2.71 LarryRobinson 4910 31 41 27 Ottawa8, UQACG Chic.-Nord à Chicoutimi 15h45 z I.1.Smith 1,622 81 1 300 Guy Carbonneau 55 14 24 38 40 Concordia 1, Laval 3 Samedi, 12 février \u2019 4.NY islanders (4) 3,400 169 1 281 Keith Acton 56 16 19 35 34 UQTR 5, McGill 1 Arvida 7 Chicoutimi 3 Le classement ie © Sauve 1,976 101 1 3.07 x-RobertPicard 51 6 23 29 39 St-Bruno 5 Chic.-Nord 2 PPG PN Bp BoPts i 1r- ; Cloutier 1384 79 O 3.42 Gilbert Delorme: 5811 15 26 64 Dimanche Kénogami 3428 3 3 181 79 59 le- * Buffalo (3) 3360 183 1 327 BobGainey .58 9 15 24 32 ottawa 5, Laval 5 Di 13 février Joe 3320 7 6 146 85 46 lo- ! Bannerman 1,740 94 3 3.24 Craig Ludwig 58 0 18 18 45 Arvida 6 St-Bruno 3 \u2019 ave, 3216 9 7 117 100 39 .- Esposito 1,800 107 O 3.57 x-Mark Hunter 30 8 8 16 73 Mardi Alma 34 18 13 3 131 124 39 d- a Chicago (4) 3540 205 3 3.47 Rick Green 49 1 15 16 48 Ottawa vs Concordia Lundi, 14 février La Baie 34 1215 7 96 105 31 Ir, 5 Moore 20 10 3.00 Chris Nilan 45 à 3 7132 Chic.-Nord à Jonquière 19h00 ; : : Chic.-Nord 331119 3 98 116 25 ,a y Jensen 1718 89 1 3.11 xRéjeanHoule 13 1 3 4 B I Métabetchouan 34 7 25 2 79 166 16 te JE Riggin 1,481 89 0 3.61 Bill Root 25 1 3 4 20 Ottawa vs UQTR Le classement Arvida 34 425 5 65 139 13 » \u2019 = Parro 261 19 0 4.37 x-Ric Nattress 26 0 3 3 10 G P N Bp BcPts ns ] : Washington (4) 3480 202 1 348 Richard Sévigny 33 0 1 1 8 Le classement Alma 3019 6 5 163 96 43 Les marqueurs le -3 Meloche 2,079 116 1 3.35 Rick Wamsley 200 0 0 2 Arvida 2917 6 6 140 106 36 B AP ey 5 Mattsson 100 61 3.60 x-Mark Holden 20 0 0 O M GP N BP BCPte St-Bruno 30 15 10 5 134 11935 L.Audet, Alma 51 40 111 4 3 Beaupré 1,21 80 0 3.87 Bill Kitchen 70 0 0 2] Concordia 2822 6 0 159 81 44 Chic-Nord 281013 5 85 94 25 L.Belley, Kénogami 46 3192.5 \u2018 p Minnesota (2) 3420 204 2 3.58 x-Dwight Schofield 1 0 0 O 7 Laval 29 16 11 2 151 145 34 Jonquière 28 715 6 81 97 20 S.Laberge, Jonquière 46 18 73 _ 4, Sévigny 1.869 101 1 3.24 UAC \u2014 291513 1,156 170 31, .Chicoutimi | 29 522 2 102 187 12 VY.Pineault, Chic.-Nord 22 32 70 HA ; LE QUOTIDIEN, mardi 15 février 1983 \u2014 31 par Claude Lussier CHICOUTIMI \u2014 Nouveau chapitre dans le dossier Pré Vert alors que les représentants de la coopérative des hommes à chevaux, de la Caisse Desjardins de financement et de la Société de développement de Jonquière, ont rencontré le président de So- dic, Denis Vandry, hier, à son bureau de Montréal.Cette rencontre visait principalement à coucher sur papier un protocole d\u2019entente entre les trois intervenants du milieu jonquiérois et SO- DIC afin de procéder à la réouverture de l\u2019hippodrome régional dans les plus brefs délais.Le protocole sera maintenant soumis au conseil consultatif et, par la suite, au conseil d\u2019administration de SODIC.Denis Vandry a promis une réponse définitive d\u2019ici les dix prochains jours.Président de la Caisse Desjardins de financement, à Jonquière, Robert Larouche est revenu de Montréal, hier soir, en affichant un optimisme fort modéré.\u201cMonsieur Vandry ne m\u2019est pas apparu comme un homme optimiste à outrance.Il m\u2019a donné l'impression qu\u2019il faudra encore d\u2019autres pressions avant de crier victoire\u201d, a commenté Larouche à sa descente d\u2019avion.Poursuivant sa pensée, Robert Larouche a enchaîné: \u2018\u2018Vandry semble vraiment douter des possibilités de rentabiliser la piste.Il compare continuellement avec les autres pistes de la province alors qu\u2019au Sague- nay-Lac-St-Jean il y a beaucoup de différences et que nous n\u2019affrontons pas toujours les mêmes critères d\u2019obligations qu\u2019à l\u2019extérieur\u201d.Malgré cet optimisme modéré, Robert Larouche se réjouit néanmoins de l\u2019unanimité qui unit les trois principaux intervenants régionaux dans ce dossier.\u201cCa me rend particulièrement heureux de voir que les trois partenaires du dossier parviennent à si bien s\u2019entendre\u2019\u2019, dit-il en guise de conclusion, en spécifiant que les obligations ne sont pas nécessairement les mêmes qu\u2019à la fermeture.La principale requête des Jonquiérois envers SODIC demeure d\u2019extensionner la garantie de bourses et revenus jusqu\u2019à décembre.ILLUSION \u2014 Même si la rondelle semble se diriger vers le filet du portier des Marquis, Michel Gagnon des Saguenéens n\u2019a pas marqué sur cette séquence, le disque passant à quelques centimètres de la zone payante.A a Hockey mineur JONQUIERE (PG) \u2014 Le jeune Patrice Tremblay a fait flèche de tout bois, hier soir, alors qu\u2019il n\u2019a pas réussi un tour du chapeau, mais plutôt deux, et a mené les Marquis de Jonquière à une victoire fort facile de8à0, hier soir, aux dépens des Aiglons d\u2019Alma dans le cadre du seul match à l\u2019affiche de la Ligue bantam régionale.Outre les six buts de Patrice Tremblay, Guy Tremblay et Sylvain Dufour ont enfilé les autres buts des jonquiérois.Pendant ce temps, dans un match de la Ligue juvénile régionale, les Marquis de Jon- quière ont arraché une victoire par la peau des dents, 8-7, face \u2018aux Volants de Chicoutimi.Malheureusement, il a été impossible d\u2019obtenir les différents marqueurs de cette rencontre.(Photo: Réal Tremblay) Sabres 4 Blues 6 St-Louis (AP) \u2014 Wayne Ba- bych a inscrit son premier filet en plus de deux mois et Bernie Federko en a marqué un autre en avantage numérique cinq minutes plus tard, pour permettre aux Blues de St-Louis de l\u2019emporter 6-4 aux mains des Sabres de Buffalo.Profitant de trois attaques massives, les Blues sont venus de l'arrière pour vaincre leurs rivaux, qui n\u2019ont pas obtenu de gain à leurs sept dernières parties.Brian Sutter, Blake Dunlop, Alain Lemieux et Perry Tur- nbull ont réussi les autres filets des vainqueurs.Pour les Sabres, André Sa- vard, Gilbert Perreault, Paul Cyr et Mike Ramsay sont parvenus à surprendre Mike Liut.32 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 15 février.1985 Gain des Saguenéens 8-5 Tremblay al\u2019 hôpital et les Marquis figent par Paul Girard CHICOUTIMI \u2014 Le geste de Roger Vandal de charger au bâton Dany Tremblay des Marquis et d\u2019envoyer ce dernier à l\u2019hôpital avec une mâchoire en piteux état a probablement joué un rôle déterminant dans la victoire des Saguenéens de Chicoutimi au score de 8-5, hier soir.\u201cDans le junior B, le hockey est un loisir pour la plupart des joueurs.L\u2019incident mettant en présence Dany Tremblay a eu une grande influence sur le reste de mes joueurs.Ca les a rendus craintifs pour la balance du match\u201d, de dire Laval Ménard après la défaite de ses Marquis.De fait, et on ne peut les blâmer, les Marquis ont joué sur le but de la palette suspectant à tout moment de devenir la prochaine victime d\u2019un spécialiste de la matraque.Pourtant, les hommes de Mé- nard ont laissé échappé de belles occasions de revenir dans la partie en troisième période en connaissant toutes sortes de problèmes de mettre en branle quelques avantages numériques demeurées lettre morte: \u201cCa n\u2019a pas fonctionné de ce côté également.Mais nous ne renonçons pas au championnat même si Chicoutimi a pris trois points d\u2019avance.Il faudra remporter nos quatre derniers matches et l\u2019affaire sera dans le sac car les Saguenéens n\u2019ont plus que deux parties à jouer\u201d, de préciser Ménard.Autre moment décevant pour les Marquis, celui du but refusé par l\u2019officiel Phil Desgagnés en fin de deuxième période.Pierre Petit croyait bien avoir nivelé les chances à 5-5 mais Desgagnés a dit non.C\u2019est ce qui arrive lorsqu'on est mal placé! Rien n\u2019empêche que le vol est manifeste.Steeve Villeneuve avec un tour de chapeau, Daniel Larou- che avec une paire, Bruno Tremblay, Michel Larouche et Pierre Bouchard dans un filet désert ont inscrit les buts des Saguenéens.La réplique des Marquis est venue de Sylvain Girard à deux reprises, Serge Gagnon, Marc Gauthier et Bas- tien Berti.Même si Monsieur Alfred Tardif n\u2019est pas d\u2019accord et menace de venir voir mon boss, je persiste à croire qu\u2019il aurait dû désigner un autre officiel que Phil Desgagnés, le spécialiste des matches tumultueux, pour la rencontre d\u2019hier soir.Question de respectabilité.Celle d\u2019hier n\u2019a pas été sauf lorsque l\u2019on constate que l\u2019officiel en charge est celui-là même qui interviewait l\u2019entrai- neur des Saguenéens quelques heures plus tôt sur les ondes d\u2019un poste de radio.C\u2019était trop demander à Monsieur Tardif de désigner un arbitre d\u2019Alma ou de Roberval pour un match important mettant aux prises deux équipes du Saguenay dont une de Chicoutimi avec un officiel de Chicoutimi.Mais pour Monsieur Tardif, le meilleur c\u2019est encore Phil Desgagnés.Guy Lafleur n\u2019est plus le meilleur, Larry Robinson n\u2019est plus le \u201ctop\u201d mais pour Monsieur Tardif, Phil Desgagnés est encore le meilleur des meilleurs.Point à la ligne! Seagram mixte de curling Double gain de Desjardins SOREL (CL) \u2014 L\u2019équipe: HRichard Beecroft.d\u2019André Desjardins, du club Kénogami, a entrepris de brillante façon le championnat provincial Seagram mixte de curling présenté au club Sorel-Tracy.À ses deux premiers matches, hier, Desjardins a signé autant de victoires.Dans un premier temps, celui-ci et ses coéquipiers Michel Roy, Nicole Roy et Céline Boudreault, ont eu raison de Gilles Tremblay, de Québec I! au compte de 12 à 7.Dans un second temps, l\u2019équipe de Desjardins a disposé de René Cantin, du Nord-Ouest, au compte de 8-5.Desjardins se retrouve donc en tête pour le moment de la section \u201cB\u201d alors qu\u2019il reprend le collier, ce matin, à 9h30, contre Normand Le- mieux.Les joueurs du club Kénogami reviendront par la suite sur la glace à 16h30 pour se mesurer à la formation de Pendant ce temps, dans la section \u201cA\u201d, le quatuor de Louis Coudé, du Riverbend d\u2019Alma, connaissait un gain et un revers.Après avoir disposé d\u2019André Ferland, de la Mauricie, par un score de 19- 3, Coudé a plié l\u2019échine 7-5 face au représentant du Sud- Ouest, Marco Ferraro.Evoluant en compagnie de Arlene Kelly, Richard Larou- che et Nancy Kelley, Louis Coudé occupe présentement le troisième rang du classement en compagnie de trois autres formations.La lutte s\u2019annonce vive dans cette division puisque deux équipes sont en première position et trois autres cohabitent en seconde position.Coudé et les siens reprennent l\u2019action, aujourd\u2019hui, à 13h00 contre Gaston Pellerin et à 20h00 face au quatuor d\u2019Aldé Lévesque.se Se Ge CE = tan: étre rar sollte lk yt rn iA MA oot Mk dence +: we Re SY EN OO \u20ac Wwe thre.+ vita tm | | | SKI DE FOND \u2014 Michèle Dufour, Nathalie Pelletier et Mireille ae Face à Larry Stanton Savard se sont particulièrement illustrées lors de la tranche de la Coupe Yourbec de ski de fond présentée, dimanche, au club Bec-Scie de La Baie.Coupe Yourbec de ski de fond Contre toute attente, Jean- Luc Simard a remporté les grands honneurs du 15 km en classe senior, dimanche, dans le cadre de la troisième tranche de la Coupe Yourbec de ski de fond présentée au club Bec-Scie de La Baie.Chez les femmes, France Bergeron, du club Dorval, a hérité de la palme.Chez les vétérans, victoire en 15 km de Robert Côté, du club Dorval, pendant qu\u2019au chapitre féminin Lise Demers, du Norvégien, s\u2019imposait chez les vétérans II.Toujours dans la même classe, Giovani Otis, de Bec- Scie, a été le meilleur au niveau masculin.- Autres résultats En ce qui touche les autres principaux résultats de cette tranche de la Coupe Yourbec, mentionnons la victoire de Carl Murray, du Dorval, dans le 10 km pour junior \u201cA\u201d et du triomphe de Mélanie Du- chesne, également du Dorval, dans le 5 km junior \u201cB\u201d filles.Dans le junior \u2018\u201cB\u201d hommes, gain de Vincent Drolet, du Norvégien.Chez les juvéniles, Dominic Gagnon et Nathalie Gaudreault, du Norvégien, ont imposé leur rythme alors que chez les cadets, Christine Corneau, du Norvégien, et Jocelyn Simard, de Bec-Scie, étaient les meilleurs.Michèle Dufour, du Norvégien, et Sébastien Le- mieux, de Bec-Scie, ont mérité la victoire chez les Moustiques pendent qu\u2019Eric Si- TN \u201c (Photo: Réal Tremblay) mard, du Saguenay, et Sylvie Théberge, du Dorval, faisaient de même chez les benjamins.Au total, le club Dorval a mérité 16 médailles comparativement à 14 pour le Norvégien et 8 pour Bec-Scie.Changement au calendrier Le président de la Ligue junior majeur du Québec, Jean Rougeau, a annoncé hier certains changements au calendrier du circuit.Ainsi, le match de mardi entre Granby et Chicoutimi qui devait avoir lieu au Centre Georges- Vézina de Chicoutimi aura lieu au Palais des Sports de Jonquière.De plus, la rencontre entre Granby et Longueuil, qui devait avoir lieu le mardi, 22 février, sera présentée le lundi, 21 février, à 20h00.Instructeur recherché La direction des Eskimos d\u2019Edmonton, de la Ligue canadienne de football, est toujours a la recherche d\u2019un ins- tructeur-chef.Depuis le départ de Hugh Campbell vers la Ligue de football des Etats- Unis, plusieurs noms de successeurs ont été mentionnés.Le dernier en lice est l\u2019actuel instructeur de l\u2019Université de l\u2019Idaho, Dennis Erickson.Erickson est présentement à Edmonton où il a rencontré le directeur-gérant des Eskimos Norm Kimball.Kimball a indiqué qu\u2019il espérait pouvoir annoncer l\u2019embauche du nouvel instructeur cette semaine.Les Cowboys pas à vendre La direction des Cowboys de Dallas, de la Ligue nationale de football, a catégoriquement nié les rumeurs voulant que l\u2019équipe soit à vendre pour une somme de :$40 millions.Le quotidien \u201cBoston Globe\u201d indiquait que le propriétaire de l\u2019équipe Clint Murchisonfils, voulait se départir de l\u2019équipe en raison de problèmes de santé.Meilleur temps Cale Yarborough a réussi le meilleur temps lors des essais en vue de la course automobile \u201cDaytona 500\u201d.Malheureusement, à sa deuxième tentative, il a été victime d\u2019un accident et les mécaniciens ne sont pas certains de pouvoir remettre le bolide en état de marche à temps pour la course de dimanche.Avant l'accident, Yarborough avait établi un record de piste en couvrant les deux milles et demi à une vitesse de 200, 503 milles à l\u2019heure.Si Yarborough ne participe pas à la course de dimanche, la première position sera tenue par Ricky Rudd qui a roulé à une vitesse moyenne de 198, 864 milles à l\u2019heure.Sans nouvelle La police irlandaise est toujours sans nouvelle de l\u2019étalon Shergar disparu mardi dernier de la ferme de l\u2019Aga Khan.Le superintendant- chef James Murphy a indiqué hier qu\u2019il n\u2019avait pas reçu de nouvelles des ravisseurs depuis jeudi dernier, alors que les kidnappeurs avaient exigé une rançon de $3.3 millions.L'ancien champion du Derby vaut la somme de $18 millions.Athiète de la semaine C\u2019est Daniel Rioux, un membre de l\u2019équipe de hockey du rouge et or de l\u2019Université Laval qui a été choisi l\u2019athlète universitaire de la semaine au Québec.Daniel s\u2019est souligné au cours du week-end alors qu\u2019il a aidé son équipe en enfilant 3 buts et en se méritant 2 assistances.Il a d\u2019ailleurs inscrit le but gagnant dans une victoire de 3 à 1 aux dépens des Stingers de Concordia, et le but égalisateur, dans un ver- dic nul de 5 à 5 contre les Gee Gees d\u2019Ottawa.Sa performance du week-end lui a d\u2019ailleurs permis de reprendre le premier rang des compteurs de la Ligue de hockey universitaire.Daniel Rioux est un joueur de contre et est étudiant de première année en communications.Il est âgé de 22 ans, mesure 6 pieds et pèse 180 livres.Avant de s\u2019inscrire à l\u2019Université Laval, Daniel Rioux a porté les couleurs des Remparts de Québec.MONTREAL (PC) \u2014 Le jeune pugiliste montréalais Mario Cusson prédit s'engager dans une lancinante guerre d'usure, ce soir, dans le ring du Centre sportif Paul-Sauvé, lorsqu\u2019on le confrontera au vétéran boxeur newyorkais Larry Stanton, dans un duel de 10 rounds qui constituera la finale d\u2019un programme de boxe professionnelle présenté par la firme HFS.Dans ce que le titulaire canadien des mi-moyens perçoit comme son premier test dans la division des super-légers sur la scène de la boxe internationale, Cusson prévoit de multiples duels de corps à corps, des charges soutenues sous différents aspects et un affrontement qui tournera assurément à son avantage au sprint final.\u201cStanton est très acharné et mise particulièrement sur la force de frappe, tandis que, pour ma part, j'opére avant tout avec une vitesse d\u2019exécution, je multiplie mes déplacements sur le ring et j\u2019applique les coups de masse aux moments opportuns, révélait Cusson.Ca va donner un match du tonnerre, je crois.\u201cJe m\u2019attends a ce que Stanton cherche à m\u2019intimider par des moulinets au début du match, mais il ne m\u2019aura pas.Je ne commettrai aucune imprudence inutile dans le premier tiers du match, le temps de m\u2019ajuster à son style.Mais j'ai la conviction que je dominerai à compter du quatrième ou cinquième round.\u201cToutefois, je suis réaliste: un match difficile m'attend de- McCrory-Jones NEW YORK (AFP) \u2014 Le championnat du monde des mi- moyens (version W.B.C.) entre l\u2019Américain Milton McCrory et le Britannique Colin Jones aura lieu le 19 mars a Reno, a annoncé officiellement le promoteur Don King, lundi, à New York.Finalement, après 48 heures de négociation, King s\u2019est mis d\u2019accord avec la chaîne américaine ABC, qui a accepté de retransmettre la rencontre en direct le 19 mars.McCrory, 21 ans, classé numéro un mondial par le W.B.C., est invaincu en 20 combats, dont 19 victoires avant la limite.Jones, champion d'Europe, présente un palmarès de 24 victoires contre seulement une défaite.Le titre mondial unifié des mi-moyens (versions W.B.C.et W.B.A.confondues), abandonné par l\u2019Américain Sugar Ray Leonard quand il annonça sa retraite en novembre dernier, était vacant.Cependant, la W.B.A.recon- nait désormais l\u2019Américain Donald Curry comme champion du monde.Ce dernier a en effet battu, titre mondial vacant en jeu, le Sud-Coréen Jun Sok Hwang aux points en 15 rounds, dimanche dernier à Fort Worth (Texas).e \u2018 Guerre d\u2019usure selon Cusson main soir (ce soir).Stanton a beaucoup de métier, ne prend jamais panique et ne craint pas d'ouvrir les valves\u201d.A la limite \u201cLe combat devrait logiquement atteindre la limite des 10 rounds.Mais, s'il se plaît à insister sur le fait qu\u2019il n\u2019a rien à perdre, et par conséquent, que toute la tension repose sur mes épaules, qu\u2019il sache que, dans les circonstances, ma motivation ne peut que surpasser la sienne.Je considère ce duel comme mon premier test chez les super-légers sur la scène mondiale et je ne veux surtout pas le rater\u201d.Le tenant de la couronne canadienne des mi-moyens, 21 ans, qui prévoit enjamber les câbles à 140 ou 141 livres pour ce duel homologué dans la division des super-légers, véhicule un dossier professionnel de 23- 1-1, comparativement à 38-12-3 pour Stanton, 30 ans, dont la feuille de route comporte de multiples faits d'armes, notamment de solides performances aux dépens de grandes têtes d\u2019affiche internationales, notamment Howard Davis, Vilo- mar Fernandez, Claude Noel, Johnny Lira et Tony Petronelli.Laconique, Stanton, un dur- à-cuire notoire, s\u2019est restreint à cette prédiction: \u2018Je knockou- terai Cusson à la première oc- cassion.Mais je sais qu\u2019il boxera de façon fugitive, ne prendra aucun risque, dans l\u2019espoir que le match atteigne la limite et que les juges le favorisent au verdict.Combat confirmé Mi-lourds légers L\u2019Américain S.T.Gordon mettra pour la première fois en jeu son titre de champion du monde des lourds-légers (version W.B.C.) face à son compatriote Jesse Burnett, mercredi soir, a East- Rutherford (New Jersey).Ce combat sera le premier \u201d championnat du monde prévu en 12 reprises, depuis que le Conseil mondial de la boxe (W.B.C.) a décidé, en décembre dernier, de réduire de 15 a 12 reprises la limite des rencontres comptant pour le titre mondial.Gordon, 23 ans (22 victoires, 5 défaites), détient la couronne mondiale des lourds-légers depuis sa victoire par K.O.au 2- eme round sur le Portoricain Carlos de Leon, le 27 juin 1982.Inactif depuis cette date, le boxeur californien a éprouvé de nombreuses difficultés avant de trouver un promoteur capable de lui trouver un adversaire dans une catégorie très peu prisée dans le monde de la boxe.De son côté, Burnett, boxeur chevronné de 37 ans (23 victoires, 14 défaites, 2 nuls), a \u201cmérité\u201d de disputer un championnat mondial en se faisant battre honorablement.LE QUOTIDIEN, mardi 15 février 1983 \u2014 33 Malgré ses 30 ans Connors au meilleur de sa forme TORONTO (PC)\u2014 À un âge où plusieurs tennismen contemplent la retraite, Jimmy Connors affiche encore la forme de ses meilleurs jours.\u201cSi je ne pensais pas pouvoir être le numéro 1, je ne serais plus de la distribution\u201d, a donné à entendre l\u2019athlète de 30 ans, natif de Belle- ville dans l'Illinois, classé 3e mondialement.\u201cJe jouerai aussi longtemps que je m\u2019y plairai et aussi longtemps que je pourrai me maintenir parmi les meneurs\u201d, a dit Connors qui a gagné dimanche la finale du tournoi international de tennis de Toronto, en éclipsant Jose Higueras d\u2019Espagne 6-2, 6-0, 6-7 et 6- 0.Connors n\u2019a perdu qu\u2019une manche et 28 parties en cing matches.Pee wee a Québec Roenick, un phénomene QUEBEC (PC) \u2014 Une performance de six buts de Jeremy Roenick, des Capitals de Washington, et une défaite du Fleur de Lys de Québec, dans le meilleur match a avoir été présenté jusqu\u2019à maintenant ont marqué la cinquième journée du tournoi international de hockey Pee-Wee de Québec qui s'est déroulée hier, au Co- « lisee.N\u2019ayant rien fait qui vaille contre les Nordiques, jeudi soir, Roenick a explosé, hier soir, pour mener les siens à un triomphe facile, par le pointage de 7-1, devant les Oilers d\u2019Edmonton, dans un match de la Coupe Amérique.\u201cJ\u2019espérais compter trois buts mais, six, c\u2019est au- delà de mes -espé- rances\u201d, a dit celui qui totalise plus de 125 buts, depuis le début de la saison dans le circuit où il évolue.\u201cL'an passé, j\u2019evo- luais pour les Whalers de Hartford mais, cette année, j'ai déménagé a Washington\u201d, a aussi mentionné le jeune phé- nomene.Dans le match le plus passionnant a avoir été présenté jusqu\u2019à maintenant, le Fleur de Lys de Québec a dominé complètement les porte-couleurs du MTHL Mississauga Terriers, mais il a di s\u2019avouer vaincu parle pointage de 1-0.Malchance \u201cJe crois qu\u2019on n\u2019est pas dû pour remporter ce tournoi-là, a dit l\u2019entraîneur de la Il est difficile pour un homme qui a gagné deux championnats de Wimbledon (1974 et 1982), quatre omniums des Etats-Unis (1974, 1976, 1978 et JIMMY CONNORS.nouvelle formation de la ville de Québec, Gilles McGee.Depuis trois ans, nous subissons des défaites en temps supplémentaire ou nous rencontrons des clubs de fort calibre.Même si nous occupons le dernier rang de la ligue Inter- Cités, nous nous débrouillons toujours bien lors des tournois, mais la chance n\u2019est pas de notre côté.\u201d sommaies.Ligue Junior .majeure du Québec Shawinigan 9 Québec 5 Première période 1.Shawinigan, Marc Brisebois (Vignola, Murray) 5:27.2.Québec, Denis Dazé (Bernier, Pigeon) 11:20.3.Shawinigan, Réjean Vignola (Brisebois, Beaudoin) 16:09.4.Shawinigan, Doug McGrath (Simard) 16:37.Pun.: Spencer Québec 18:34.Deuxième période 5.Québec, Guy Pigeon (Bernier, Dazé) 7:32.6.Shawinigan, Richard Bourque (Simard, Proudrier) 8:14.7.Québec, Norman Neilis (Vourantonis, Roberge) 9:27.8.Québec, Guy Pigeon (Bernier, Vourantonis} 9:48.9.Shawinigan, Réjesn Vignola (Beaudoin, Richardson) 14:03.10.Québec, Guy Pigeon (Dazé, Bernier) 14:23.11.Shawinigan, Sylvain Simard (Bourque, Richard) 15:48.12.Shawinigan, Réjean Vignola (Giguére, Brisebois) 18:54.Pun.: R.Vignola Shawinigan ! 0:49; Richardson Shawinigan, M.Roberge Québec 8:57: C.Lefebvre Québec 12:29.Troisième période 13.Shawinigan, Réjean Vignola (Bourque) 12:52.14.Shawinigan, Doug McGrath (Richard) 16:12.Pun.: M.Giguère Shawinigan.R.Spencer Québec 14:20.Tirs au but Québec 34; Shawinigan 36.Gardiens: Luc Guénette, Claude Landry; Shawinigan, Marc Hame- lin, Mario Gosselin.Ass.: 647, Hull 4 Laval 5 Première 1.Hull, Maurice Roy (Emond, R.Turgeon) 1:16.2.Laval, Michel Lacasse (Courteau, Troini) 3:21.3.Laval, Jacques Goyette (Vilgrain, Sills) 12:11.4.Hull, Benoît Doucet {S.Turgeon, Cormier) 14:55.5.Laval, Michel Lacasse {Courteau, Troini) 17:53.Pun.: Cormier Laval double mineure, inconduite 4:34; Pinard Huli, Goyette Laval majeures 15:21; Macisaac Hull, Finn Laval 19:40.Deuxième période 6.Laval, Victor Cormier (Doucet) 1:11.7.Laval, Mario Lemieux (Dotlas, Lanthier) 4:04.8.Huli, Paui Adey (Emond, Roy) 14:20.9.Laval, Mario Lemieux (Dolias) 18:30.Pun.: S.Turgeon Mull, Crassoski, Laval 9:29; Pinard Hull 16:09.Troisième période * * fécun but 34 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 15 février 1983 Pun.: Gauthier Hull 10:19.Tirs au but Hul! 33; Laval 56 Gardiens: Hull, Dave Quigley; Laval, Jeff Barratt.Ass.: 1,357.Ligue Nationale Edmonton 2 Montréal 4 Première 1.Montréal, Napier 30 (Carbonneau, Sbutt) 15:27.Pun.: Lowe Edmonton, Bosch- an Edmonton, Delorme Montréal :12; Naslund Montréal 5:26; Hughes Edmonton 9:04.Deuxième 2.Montréal, Robinson 10 (Charbonneau) 0:08.3.Montréal, Naslund 21 {Mondou) 3:22.4.Edmonton, Gretzky 47 (Anderson, Linseman) 9:33 (an).5.Edmonton, Gretzky 48 (Linseman, Messier) 16:56 (an).Pun.: Hudy Edmonton, Nilan Montréal 4:39: Delorme Montréal 7:49; Tremblay Montréal 16:20.Troisième période 6.Montréal, Carbonneau 14 (Walter, Lafleur) 3:43.Pun.: Boschman Edmonton 4:03; Naslund Montréal 6:12; Jackson Edmonton 16:36.Tirs au but Edmonton 9 15 9-33 Montréal 9 13 8-30 Gardiens: Moog, Edmonton; Wamsley, Montréal.Ass.: 18,194.1982), 95 tournois Grand Prix et est devenu le premier tennisman à gagner $4 millions, de maintenir une telle attitude mentale.Comme un animal \u201cParfois, il est difficile de se bien préparer, mais je ne suis pas comme Borg, a dit Connors en faisant al- au meilleur de sa forme malgré ses trente ans.(Laserphoto AP) lusion à la retraite prématurée de la super vedette suédoise qui tire sa révérence à 26 ans parce qu\u2019il n\u2019a plus le feu sacré.Je joue au tennis pour deux raisons\u201d.\u201cPremièrement, c\u2019est la voie que j'ai choisie, mon gagne- pain.Deuxièmement, j'adore jouer\u201d.Tim Mayotte, qui a été balayé 6-0 et 6-04, seulement par l'ouragan Connors la semaine dernière, dit tout savoir de la motivation de Connors au jeu.\u201cVous n\u2019avez pas à être mesquin et détestable sur les courts pour gagner - il vous faut être un animal\u201d, a dit Mayotte, classé 29e mondialement.\u201cEt Connors est un animal dans le feu de l\u2019action\u201d.Connors trouve que le qualificatif lui va bien.\u201cJ'ai toujours joué de cette façon et ça semble ne m'avoir jamais nui\u201d.Plus aussi fou Connors canalise mieux ses énergies.Il a laissé le titre du joueur le plus détestable à John McEnroe.Avec l'âge, son mariage en 1978 et un fils né l\u2019année suivante, Connors a changé d\u2019attitude.\u201cJe ne suis plus aussi fou que j'étais - je mise mes énergies dans le tennis\u201d.Connors a encore ses sautes d\u2019humeur, mais il est plus affable, plus loquace, plus souriant.\u201cJe me concentre durant l\u2019action.Quand le point est acquis, je pense à autre chose histoire de me permettre de relâcher\u201d.Connors s\u2019envole maintenant vers Memphis au Tennessee, puis à Palm Springs pour la dispute de d\u2019autres tournois Grand Prix.Il n\u2019entrevoit pas pour l\u2019instant la fin de sa carrière.\u201cIl n\u2019est pas de mon intention de m'accrocher éternellement à ma carrière.Mais je n\u2019ai pas l\u2019intention non plus d\u2019assister à ma décadence, de ma chute au 10e rang, puis au 30e.Quand je ne serai plus motivé et que je ne pourrai jouer adéquatement, je quitterai\u201d, a dit Connors.SERVICE GRATUIT D\u2019AUTOBUS AUX DETENTEURS DE BILLETS DE SAISON SEULEMENT AVEC DEPART DU CENTRE GEORGES-VEZINA Ce soir à 19h00 En accord avec pe radio un télécouleur portatif attribué comme prix de présence.10 chandails attribués avec le magazine du hockey.A cette occasion, les étudiants de moins de 16 ans $7100 \u201c Martin Guay.Jaguenéerv hicoutimi is A at TK 1 aa Coupe Shell de ski acrobatique Asselin et Corriveau au u son & | rendez-vous de Val Morin sui- ; a \u201cJe à : becetMérédith-Anne Mexique) ne seront Comité Acrobatique i fou | Gardner d\u2019Oakville, pas annulées tout de la Zone Lauren- NEE.2 mise Ontario sont les deux comme a Oberjoch, tienne de Ski et prési- ns le candidates qui peu- Allemagne en raison dent du Comité Orga- Résultats aen- vent me battre et me de mauvaises condi- nisateur, \u201cil est pri- - 12-13 févri , \u2018 | : , : Dates: 12-13 février dhu- 1 ravir la Coupe\u201d nous tionsatmosphériques mordial qu\u2019au moins VISITEURS ÉQUIPES LOCALES plus .confiait la jeune at- et du manque de cinq épreuves soient [i] New York R (NR) - Montréal (MT) Me 1ace, hlète de Ste-Agathe commanditaires \u2014à complétées aux Chicago (CH) - Minnesota (MI) go dont les objectifs ma- Blackcomb championnats (cage Boston (BO) * ntre jeurs pour l\u2019année (Colombie- comptant pour la Toronto (T0) - Boston AE rant courante sont la pro- Britannique, Can.).Coupe du Monde pour [4] New Jersey (NJ) - St-Louis (SL) © © | le tectiondesontitreca- Au dire de monsieur qu'un ou qu\u2019une [5] Buffalo (BU) - Calgary (CL) Ge s, je nadien et son titre de Jean-Claude Lari- championne soient [6] Los Angeles (LA) - Pittsburgh (PT) , DO hose championne du vière, président du couronnées.Winnipeg (WI) - Détroit (DE) OF per- monde au combiné.Hartford (HA) - New York | (NI) Br = Se Ces douce (SRE 2 Lo: os 0 Petia 0 QE vole Craig Clow de Mon- ame [6] Vancouver (VA) - Boston (BO) E re tréal et Jean Corri- SE [i] Québec (QU) - Chicago (CH) if nes.| veau de Chicoutimi, A l\u2019entraînement [@ Winnipeg (WI) - Washington (WA) 20 Palm respectivement @ Toronto (TO) - Hartford (HA) © à : 15- champion du monde Les lanceurs et receveurs de six équipes de wi Mn de sauts pour l\u2019année |, Ligue Américaine de baseball se rendront 133 n X.19811982 et le cham- aux camps d\u2019entrainement en Floride et en 12/13 2 3 P our pion canadien déten- Arizone jeudi, ce qui inaugurera la saison HA 13 ~~ RE & sa antau combiné, Luc d'entraînement du baseball.pas Laroche ainsi que Baltimore, Detroit, Minnesota, les Yankees, Ventes totales [43,002,005 mel.membres de l'Equipe akan et Seattle inaugurent ainsi les camps MB: Le math 3 ncamandt Late Goo, st ière.i membres seront pré.et trois clubs le feront avec des nouveaux gé- cs match conformément aux règlements de Hockey Sélect.lin- sents aux épreuves de va ° e Altobi succède à Earl Weaver avec les En cas de disparite entre cette liste de résultats et la liste d\u2019as- sauts tenus le diman- Orioles; Billy Martin rermplace Clyde King officielle.cette dernière a priorité ; léca.che 20 février 1983.avec les Yankees, et Steve Boros est le nouvau Flash-Sélect eau Il est à espérer que pilote des As.[TT] Un soul affrontement entre Montréal et Now York (1) cette saison: S0e.i pa Vendredi, les lanceurs et receveurs de cinq 7 un verdict nui de 44, Napier créant l'égalité à 17.35 du dernier SRE) , autres clubs \u2014 Atlanta, Cincinati, Houston, .ongagement lee à Coupe du Monde à Los Angeles et Texas \u2014 commenceront leurs (2) Bet Mo ee Ndi adé- | Squaw - Valley camps et on comptera alors trois autres nou- 828.litte- (Californie, E.-U) et veaux gérants (3) Partage des deux rencontres entre Washington et Los Angeles rs.] Angel Fire (Nouveau- Poker 77\" cette saison: Los Angeles 2, Washington 7, le 14 décembre; Los Angeles 9, Washington 7, le 11 janvier.| 4 ) Pour How York (R), un deuxième match seulement sn une semaine.== Philadeighle: 3-1-0 contre New York (R) cette saison.{ Jean Corriveau MONTREAL (PC)\u2014 Marie-Claude Asse- lin, reine incontestée du ski acrobatique, défendra cette année, au bon plaisir de milliers de spectateurs, \u201c sa couronne de meilleure canadienne aux Championnats Shell, édition 1983, tenus les 18, 19 et 20 février à la station de ski Belle- Neige à Val Morin que Belle-Neige, dont la situation géographique est excellente et qui est l\u2019une des rares stations à pouvoir donner accès aux spectateurs jusqu\u2019au pied des sauts, va présenter ce mois-ci l\u2019un des meilleurs spectacles du genre au Canada\u201d.Première en Coupe du [5 ] Chicago l'a emporté deux fois contre Hartford cette saison, 4-3 et =\u201d 42.Nartford: une quatrième rencontre d'affilée chez lui.[ 6 © Fdmonton et Pittsburgh ont décroché une victoire chacon, l'un : contre l'autre, en 82-83: Edmonton a gagné à demicile, 7-2, et Pittsburgh l'a emporté 5-4 devant les siens.{7 * Verdict nul à chacune des deux dernières visites du Calgary à \u201c Toronto: 4-4 en 82-82 et 5-5 cotte saison.æ [8 Québec a vaincu St-Louis, 3-1, lors de l'unique match entre ces \u201c deux équipes cette saison.St-Lowis: 4-1-0 à vie, à domicile, contre Québec.\u201cWinnipeg: 1-0-1 aux dépens du New York (R) cette saison.Now \u2018York (R): 4-1-1 à vie, devant ses partisans, contre Winnipeg.i dans les Laurentides.monde [10] Quatre des six affrontements à vie entre Hartford et Detroit, dans Yvan Lapointe, gé- Marie-Claude, de la forteresse de cette dernière équipe, n'ont pu faire une maître.i rant de ce populaire retour d\u2019Europe | ; .Philadeish ; centre deskiraconte: après avoir signé d\u2019é- A A À (pr ot reas ime arte Mr es rn contre po.: \u201cNous avons tout mis clatantes perfor- i LA 3 a [12] ts 211 contre any en oeuvre pour facili- mances a Livigno 12 Angeles: 2-1- ancotérr on 82-43.lancouver: un gain 4 ter aux athletes 'exé- (Italie), Tignes M.ALFRED TARDIF Su ux éfromtermnte chez bu contre Los Aoguls, cute sult.{ cution de leurs plus (France), Mariazell M.Réjean Bergeron, votre agent O'Keefe de la région Gretzky: cing buts et ides & quatre dernibres 1\u2019 belles pieces.Nous (Autriche)ettoutder- du Saguenay, est heureux d'annoncer la nomination La Duals Visors du Butta, 64.1 éomicle lors de nièrement a Ravas- cletto (Italie) ou elle a remporté les honneurs, domine présentement le classement pour la prestigieuse Coupe du Monde devançant la .avons maintenant un | tout nouveau chalet ] \u201c au sommet de la mon- * tagne et nous avons : fait construire un ; tremplin d\u2019élan pour 4 les sauts spectacu- * laires selon les spéci- de M.Alfred \u201cFred\u201d Tardif au poste de représentant des ventes à Chicoutimi.son unique match contre Edmonton cette saison.Matchs de la semaine Dates: 19-20 février VISITEURS .EQUIPES LOCALES TABLEAU [1] Montréal (MT) - New York INI) * DDR Boston (BO) - Minnesota (MI) AEPFMN Natif de la région, M.Tardif s\u2019est fait connaitre par son implication directe et sa participation active dans plusieurs organismes sociaux, communautaires et sportifs.De plus, il posséde une expérience pertinente de 10 ans dans l\u2019industrie de la bière.L'équipe O'Keefe de Réjean Bergeron lui souhaite la ?fications données par suissesse Conny bienvenue et le meilleur des succès dans ses Washington (WA) - Los Angeles (LA) O6OFH 1° l\u2019Association cana- Kesling, sa plus pro- nouvelles fonctions.(4] New York R (NR) - Philadelphie (PH) D GP)M di dienne de ski acroba- che rivale.à (5] Chicago (CH) - Hartford (HA) CEFN : tique\u201d.Et d\u2019ajouter \u201cLucie Barma de {£] Edmonton (ED) - Pittsburgh (PT) © ©FI[R Lapointe: \u201cJe pense Lac Beauport, Qué- REJEAN BERGERON ; [7} calgary (CL) - Toronto (T0) BIFIMN AGENT Québec (QU) - St-Louis (SL) OFF (3) Winnipeg (WI) - New York R (NR) GB BFF [o] Hartford (HA) - Detroit (DE) [1] New Jersey (NJ) - Philadelphie (PH) [2] Los Angeles (LA) - Vancouver (VA) Edmonton (ED) - Buffalo (BU) m ERE OPN 3075, ROUTE 170 CFM JONQUIERE 548-8265 i EYL TC -v i Richelieu 4 LE QUOTIDIEN; mardi 15 février 198$ \u2014 35 Combat Ali-Semenko Sather n\u2019 y Voit pas d\u2019inconvénient EDMONTON (PC) \u2014 L\u2019entraîneur Glen Sather, des Oi- lers d\u2019Edmonton, ne s\u2019opposera pas à la tenue éventuelle du combat de boxe qui mettra aux prises Muhammad Ali et le policier des Oilers, Dave Semenko.\u201cJe suis d\u2019accord avec ce combat si les profits sont versés à des oeuvres de charité, a-t-il indiqué.Toutefois, aucun détail n\u2019a encore été bâclé.Et puis, pour une oeuvre charitable, je monterais moi-même sur le ring face a Ali.\u201d On ne sait toujours pas pour quels motifs précis \u201cle plus Grand\u201d veut boxer en compagnie de Semenko.Mais d\u2019après Larry Messier, membre du clan Ali et oncle de Mark Messier, l\u2019ailier gauche des Oilers, l\u2019initiative semble sérieuse.\u201cEn premier lieu, Ali s\u2019exécuterait pour amasser des fonds pour une oeuvre de charité, a-t-il révélé de sa résidence de Los Angeles.Puis, parce qu\u2019il (Ali) se demande Kevin Lowe s'en aperçoit La pression est forte à Edmonton MONTREAL (PC) \u2014 Il n\u2019y a pas qu\u2019à Montréal où la pression est intense pour les joueurs de hockey.Pourtant une équipe âgée d\u2019à peine 4 ans dans la Ligue nationale, les Oilers d\u2019Edmonton ont déjà l'obligation de produire à un niveau élevé, faute d\u2019entendre les huées et les critiques de leurs partisans.\u201cLa présente saison est décisive pour nous, affrmait hier le défenseur Kevin Lowe.Il nous faut absolument aller plus loin que l\u2019an dernier au cours des séries éliminatoires, car la prochaine saison pourrait être longue.\u201cNos partisans ont déjà manifesté une impatience non dissimulée\u201d, a-t-il ajouté.Le gardien Grant Fuhr, qui vient d\u2019être rappelé de Monc- ton, dans la Ligue américaine, en sait quelque chose, lui qui a été hué plus souvent qu\u2019à son tour en début de saison et qui avait répondu en insultant les amateurs d\u2019Edmonton.\u201cNous avons connu un début de saison difficile, convient Lowe.Nous devions entre autres nous familiariser avec un nouveau joueur de centre, Ken Linseman, ce qui n\u2019a pas été facile.Mais tout s\u2019est replacé depuis longtemps.Linseman complète depuis ce temps un trio en compagnie de Glenn Anderson et Mark Messier, qui fait des ravages et ne laisse aucun repos à des adversaires déjà surchargés de travail par le trio de Wayne Gretzky.Sélectionné au sein de l\u2019équipe d\u2019étoiles de la conférence Clarence-Campbell, Kevin Lowe est un autre facteur des succes des Oilers.Agé de seulement 23 ans, I'ex-joueur des Remparts de Québec, natif de Lachute, songe néanmoins à une seconde carrière de commentateur sportif à la radio.aussi pour qui se prend Se- menko pour s\u2019attaquer à des rivaux à travers la Ligue nationale.\u201cAli veut savoir ce que Se- menko a dans les tripes, a repris Messier.A quel point il peut être dur.Ali ne s\u2019arrangera surtout pas pour avoir l\u2019air fou dans le ring si le combat a lieu.\u201d Messier a conclu en affirmant que cet éventuel affrontement pourrait avoir lieu le 12 juin prochain.Il serait d\u2019une durée de trois rondes.Le solide défenseur travaille d\u2019ailleurs déjà pour une station MF d\u2019Edmonton.Ennuis des Penguins A Pittsburgh pour demeurer PITTSBURGH (AP) \u2014 Même si son équipe éprouve présentement de sérieux ennuis, le propriétaire des Penguins de Pittsburgh, Edward J.DeBartolo a indiqué hier que la concession de la LNH n\u2019était pas à vendre et que les postes de l\u2019entraîneur Eddie Johnston et du direc- teur-gérant Baz Bastien n\u2019é- -taient nullement en danger.Toutefois, DeBartolo a souligné qu\u2019il s\u2019attendait à essuyer un déficit de $3.4 millions d\u2019ici la fin de la présente campagne, en raison de la forte baisse des assistances aux matches locaux.Cela se comprend par contre, puisque les Penguins n\u2019avaient pas connu la victoire à leurs 18 derniers affrontements, avant de l\u2019emporter 6-4, samedi, sur les Kings de Los Angeles.\u201cJe vais aussi perdre un million environ avec l\u2019équipe de soccer intérieur (les Spirits) et entre $250,000 et $300,000 avec la filiale des Skipjacks de Baltimore de la Ligue américaine de hockey\u201d, a déclaré DeBartolo.\u201cBien sûr, je n\u2019aime pas perdre d\u2019argent dans mes entreprises.Mais ce n\u2019est pas là le seul motif qui me ferait déménager mes concessions, a- t-il ajouté.Et puis, même si je vendais l\u2019équipe, je ne renflouerais pas tout à fait mes coffres.\u201cAussi, les Penguins ont créé de l\u2019emploi et d\u2019intéressantes activités de loisirs pour les citoyens de Pittsburgh.A mes yeux, cela passe avant les déficits enregistrés aux guichets ou autrement\u201d, a conclu celui dont la fortune personnelle est évaluée à 500 ou 600 millions de dollars.Pendant ce temps, les temps sont durs pour les administrateurs des diverses ligues de hockey junior au pays.Annuellement, il est plus difficile d\u2019énumérer les organisations de ce calibre qui ne font que de minces profits - voire qui font faillite - que celles dont la survie est assurée pour quelques années encore.Les temps sont durs pour les administrateurs des diverses ligues de hockey ju: nior au pays.Annuellement, il est plus difficile d\u2019énumérer les organisations de ce calibre qui ne font que de minces profits \u2014 voire qui font faillite \u2014 que celles dont la survie est assuré pour quelques années encore.Et puis, comme les meilleurs prospects des ligues junior majeures sont déja repé- chés par les équipes de la Ligue nationale, il faut s\u2019attendre à ce que ces dernières sélectionnent un nombre record de joueurs de calibre Tiers-deux lors du prochain repêchage amateur, en juin.C\u2019est dans cet optique qu\u2019entrera en scène Ernie \u201cPunch\u201d McLean.36 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 15 février 1983 ARRIVEE DE LA FLAMME \u2014 Après un tour d\u2019honneur sur l\u2019anneau de glace du terrain OBL, la flamme des Jeux a été présentée au public par Louise Lespérance.(Photo: Karl Tremblay) RSR k Se fe N DU TRAJET \u2014 Transportée du Creps d\u2019Alma jusqu\u2019au terrain OBL par des coureurs du club Jeannois, la torche a finalement été confiée a Langis Coté.: (Photo: Karl Tremblay) INVITES D\u2019HONNEUR \u2014 Six représentants d\u2019Alma aux prochains Jeux du Canada ont participé a la cérémonie d\u2019hier.Ce sont: Louise Lespérance, Jean-François Larouche, Jean-François Lindsay, Marc Couture, Bertrand Rainville et Langis Côté.(Photo: Karl Tremblay) BONJOUR DE LA MASCOTTE \u2014 Snif, la mascotte des Jeux du Canada, a causé quelques moments avec un jeune spectateur, hier, (Photo: Karl Tremblay) ne ES PRE $ fn A PA Pa Bs Ml AS ( \u20ac I £ ( ( : [ 1 1 | \\ we.Jeux du Canada Gainey et Lessard se souviennent \"MONTREAL (PC) \u2014 A 16 ans, Bob Gainey et Mario Lessard avaient le coeur gonflé d\u2019espoir.En se présentant aux Jeux d\u2019hiver du Canada a Saskatoon, ils étaient loin de se douter qu'ils cotoyeraient d\u2019abord le podium puis, ensuite, gloire et fortune.Ca se passait en 1971.Le Canada en était à ses 2es Jeux d\u2019hiver.Gainey, un Ontarien natif de Peterborough, et Lessard, un Québécois issu des Cantons de l\u2019Est, étaient encore en pleine adolescence.Comme tant d\u2019autres, venus aux Jeux avec leur baluchon de rêves, ils ne savaient pas de quoi serait fait l\u2019avenir et qu\u2019ils déboucheraient sur une éventuelle carrière internationale.Déjà très fringant, le jeune Gainey allait aider la toute puissante formation onta- rienne à décrocher la mé- - Mario Lessard daille d\u2019or, alors que le petit Lessard, gardien de but des Braves Junior \u201cB\u201d de Thet- ford Mines, allait repousser suffisamment de rondelles pour donner à l\u2019équipe du Québec un honorable médaillon de bronze.Un Québécois d\u2019adoption \u2018Toute puissante était en effet l'équipe ontarienne qui n\u2019a subi aucun revers\u201d, relate Mario Lessard qui fait carrière avec les Kings de Los Angeles.\u201cCa fait déjà 12 ans.Je ne me souviens pas de Bob Gainey.Mais, je me rappelle très bien que nous avions mangé toute une raclée contre l\u2019Ontario.On avait perdu 7-0.J'avais été confronté à 49 tirs contre seulement 16 pour le gardien adverse.Il serait d\u2019ailleurs plus exact de dire que nous avions effectué 16 dégagements, tellement la formation ontarienne nous avait possédés\u201d, raconte celui qui, avec les Kings en 1978, a réussi le rare exploit de blanchir les Sabres de Buffalo à son tout premier match dans la Ligue nationale.Quant à Bob Gainey, devenu au fil des ans un Québécois d\u2019adoption, il a fait couler beaucoup d\u2019encre depuis que le Canadien en a fait son premier choix au repêchage de 1973.Gainey, on le sait, est l'un des ailiers les plus défensifs de l'histoire du hockey.Il est d\u2019ailleurs le seul joueur de la Nationale à avoir gagné un trophée (Frank J.Selke) à ses quatre premières années d\u2019existence.Le capitaine du club de hockey Canadien a déjà aussi été honoré par les Soviétiques en tant que \u201cjoueur le plus complet dans la Ligue nationale\u201d.De la 7e place à une médaille d\u2019or \u201cEn 1971, relate Gainey, je ne savais pas ce qu\u2019étaient les Jeux du Canada mais, pas longtemps après y être arrivé, j'ai attrapé le virus.Maintenant, quand je rencontre des joueurs de cette équipe, nous parlons toujours de ces Jeux et de la façon dont on nous a acceuillis à Saskatoon\u201d.Accueil pour accueil, c\u2019est au Saguenay-Lac St-Jean que l\u2019action se passe cette année.Ce rendez-vous du hockey à ces Jeux d\u2019hiver aura lieu du 25 février au ler mars au Palais des Sports et au Foyer des Loisirs à Jonquière.Souhaitons qu\u2019il y ait autant de spectateurs que les 31,000 qui, en 1971, ont acclamé Bob Gainey, Mario Lessard, Jimmy Jones et les autres.En 1979, à Brandon, le Québec avait dû se contenter d\u2019une décevante 7e place après avoir été médaillé de bronze à Saskatoon en 1971 et à Lethbridge en 1975.Mais, cette année, les choses devraient se passer différemment pour le Québec.C\u2019est du moins Claude Hardy, chef de mission du Québec, qui nous le confirme.\u201cEn raison d\u2019un changement dans les devis techniques, le Québec aura dorénavant plus fière allure en hockey aux Jeux du Canada.Le Québec sera représenté par une formation d\u2019étoiles d\u2019une ligue Junior \u201cB\u201d de la Province, une formation toute fraîche, plutôt que par la traditionnelle équipe Junior \u201cB\u201d qui avait gagné le championnat provincial un an plus tôt et qui avait perdu plusieurs de ses éléments et de son lustre en route vers les Jeux du Canada\u201d a souligné celui qui pense même que le Québec pourrait bien décrocher sa première médaille d'or en hockey à ces Jeux.Lors des quatre premières éditions des Jeux canadiens Bob Gainey d'hiver, l\u2019Alberta, l'Ontario, l\u2019Alberta de nouveau et la Co- lombie-Britannique ont remporté l'ultime médaille au hockey.Cinq povinces se sont partagées les 12 premières mé- dailies: l'Alberta (2-1-0), la Colombie-Britannique (1-1-0), l\u2019Ontario (1-0-2), la Nouvelle- Ecosse (0-2-0) et le Québec (0- 0-2).Goulet et Tremblay Précieux concours Pour Mario Tremblay d\u2019Alma et Michel Goulet de Péri- bonka, les Jeux du Canada re- vétent aussi un attrait particulier.Respectivement porte-couleurs du Canadien et des Nordiques, Tremblay et Goulet n\u2019ont jamais exercé leur talent sur une patinoire des Jeux du Canada, mais ont aidé quelque peu à mousser la publicité entourant le concours de la mascotte des Jeux (le renard Snif) pour une aussi prestigieuse compétition nationale à avoir lieu dans leur patelin.Tremblay ainsi que Bob Gainey et Gilbert Delorme du Canadien ont même déboursé $300 chacun en tant que \u201csup- porteurs officiels\u201d des Jeux.Delorme a joué son hockey junior avec les Saguenéens de Chicoutimi.Quant à Goulet, il s\u2019est ligué aux Nordiques de Québec pour disputer, en septembre dernier au Centre Georges- Vézina de Chicoutimi, un match hors-concours aux Bruins de Boston, une première dans l\u2019histoire des Jeux du Canada .une première qui a rapporté $25,000 et qui a fait parler de la magnificence de ces Jeux au-delà des frontières.Grève dans l'éducation Bénédiction pour le racquetball QUEBEC (PC) \u2014 Source d\u2019inquiétude pour plusieurs, la grève dans le secteur de l\u2019éducation apparaît comme une bénédiction aux membres des sélections québécoises des Jeux du Canada qui s\u2019ouvriront le 18 de ce mois, au Saguenay-Lac Saint-Jean.Pour l\u2019équipe de racquetball, cet intermède est l\u2019occasion, du moins pour les plus jeunes de ses membres, de lustrer un peu plus que prévu son jeu à l\u2019approche du test décisif.Voilà un an que les 10 élus, rescapés de nombreux camps de sélection, se donnent à leurs espoirs.S\u2019ils ont travaillé si dur \u2014 environ 20 heures par semaine \u2014 c\u2019est qu\u2019on a craint un temps dans leur entourage que les ambitions qu'on fondait sur eux n\u2019excèdent leurs capacités.\u201cOui, notre équipe est plus forte que nous la pensions au départ, les fémines surtout ont beaucoup progressé\u201d, émet Monique Parent, de Québec, co-entraineur avec Jacques Picher, de Varennes.Mlle Parent avait mérité une médaille d\u2019argent aux Jeux de Brandon, en 1979.La sélection québécoise avait d\u2019ailleurs terminé deuxième, à deux petits points de l\u2019Ontario qu\u2019elle avait pourtant battue au total des rencontres individuelles.A Jonquière, les Ontariens constitueront à nouveau l\u2019opposition la plus sérieuse, même si les Colombiens- Britanniques et quelques-uns des Albertains peuvent faire payer cher tout relâchement.Ce jaugeage inspire un pronostic prudent à Monique Parent.\u201cChez les 15 ans et moin, nous ne prévoyons pas beaucoup de défaites.Mary Ann McInerney et Martin Mercier peuvent l\u2019emporter.Dans les autres catégories, ce sera plus difficile, mais tous nos concurrents devraientbien se classer.LE QUOTIDIEN, mardi 15 février 1983 \u2014 37 A Wes pose La flamme arrive après trois heures d\u2019autobus CHICOUTIMI \u2014 Je suis un chanceux.Combien de personnes, pensez-vous, peuvent se vanter d\u2019avoir passé trois heures pratiquement assises sur la flamme des Jeux du Canada?Une seule.Moi.Bien attaché à l\u2019arrière de mon banc (rassurez-vous, c\u2019est un hasard), la flamme des Jeux a effectivement fait son entrée à Chicoutimi après un voyage de trois heures en autobus, en début d'après-midi.Les principaux dirigeants des Jeux du Canada ont pris possession de ce traditionnel symbole en payant une petite visite aux autorités de la ville de Québec, site de tous premiers jeux du genre.Le maire de Québec, Jean Pelletier, a profité du passage de dix écoliers Inuits du village du Salluit pour leur remettre la flamme.Georges Labrecque, premier président des Jeux, Roland Gauthier, actuel président et Anne Vallières, membre de l\u2019équipe du Québec de nage synchronisée ont également confié le précieux objet aux jeunes Okituk Alaku et Paulusie Keatainak.\u201cPlusieurs suggestions nous avaient été faites en ce qui concerne le transport de la flamme jusque dans la région, a expliqué le président de la Société des Jeux, Roland Gauthier, quelques minutes après une courte conférence de presse à Québec.On avait pensé d\u2019aller la chercher à Thunder Bay (lieu des derniers Jeux d\u2019été), mais une telle aventure était très compliquée et onéreuse.\u201d La solution au problème, on en a déjà fait allusion et on en reparle dans le texte plus bas.Une lettre d\u2019une jeune institutrice d\u2019un village Inuit connaît des suites inespérées et dix jeunes écoliers se retrouvent avec la tâche de transporter la flamme.Un bref arrêt à Chicoutimi a précédé la véritable première étape de la flamme: Alma.Environ 400 personnes ont participé, en début de soirée, à la cérémonie au cours de laquelle l\u2019haltérophile Langis Côté a transféré la flamme de la torche à la vasque.Les personnes présentes ont par la suite été invitées à patiner sur l\u2019anneau de glace du terrain OBL.Aujourd\u2019hui, un groupe de skieurs de fond transportera la flamme jusqu\u2019à Jonquière, plus précisément au club Norvégien.Le voyage se poursuivra au cours de la journée de mercredi jusqu'au centre Jean-Claude Tremblay de La Baie, pour finalement atteindre son point final, jeudi, à Chicoutimi.POINTES DE PLUME \u2014 Qui a dit que les journalistes ne sont pas des vites?Nous sommes les seuls à avoir diné décemment au cours de ce rapide périple.On a peut-être retardé le départ de Québec d\u2019une demi-heure, mais ça valait quand même mieux que les éternelles sandwichs et les petits gâteaux.UN BEAU VOYAGE \u2014 Les dix écoliers inuits ont volé le \u201cshow\u201d, hier, lors du transfert de la flamme des Jeux de Québec au Saguenay-Lac- De jeunes Inuits en conte de fées CHICOUTIMI \u2014 Si la flamme des Jeux d\u2019hiver du Canada était solidement attachée à un siège de l\u2019autobus à son arrivée à Chicoutimi, hier, les dix jeunes écoliers Inuits qui l\u2019accompagnaient ne l\u2019étaient surtout pas.Le nez collé contre les vitres du véhicule, ils ont fait connaissance avec le Saguenay-Lac- Saint-Jean.Pour eux, les prochains jours ne seront que le prolongement d\u2019un conte de fées qui a débuté vendredi.Michelle Claveau, une jeune institutrice originaire de Ké- nogami, se retrouve à la tête du groupe.Elle raconte que ses petits protégés n\u2019ont réellement pris conscience de l\u2019aventure qu\u2019ils allaient vivre que quelques heures avant le départ.\u201cQuand je leur en parlais, 38,\u2014 LE QUOTIDIEN, mardi\u2019 isi février 1983 j\u2019essayais de leur montrer où nous allions nous retrouver.Mais, tout celà demeurait quand même abstrait\u201d.\u201cCe n\u2019est que lors de la récente visite de Jean Pagé, de Radio-Canada au village (Salluit) que les enfants ont réalisé qu\u2019ils partaient le lendemain.C\u2019est pratiquement un conte de fées.Autant pour les enfants que pour moi\u201d a expli- qué l\u2019institutrice d\u2019origine jon- quiéroise.Celle-ci a rappelé que ses petits protégés découvrent un tout nouveau monde depuis quelques jours.Avant de quitter leur village, plusieurs n\u2019avaient jamais vu un arbre.Tout ce qu\u2019il connaissait du reste du Québec se résumait à ce que leur montrait leur petit écran.Au cours des prochains jours, les dix jeunes écoliers effectue- Saint-Jean.Ils ont notamment participé à la cérémonie présentée en début de soirée, à Alma.(Photo: Karl Tremblay) ront diverses visites, notamment aux quartiers d\u2019hiver du zoo de St-Félicien.et A 1a piscine.Lorsqu\u2019un journaliste lui a demandé ce qu\u2019elle avait retenu jusqu\u2019a présent de son voyage, Annie Padlayat a d\u2019abord répondu: \u201cLes caméras\u201d.Par la suite, elle a ajouté: \u201cSnif\u201d.Michelle Claveau a rappelé au cours de l\u2019entretien que dans la lettre qu\u2019elle a adressée à Jean-Claude Larouche, en octobre dernier, elle suggérait ses élèves comme représentants des populations amérindiennes et inuits à la cérémonie d\u2019ouverture et de fermeture.Sa démarche a pris des proportions qu\u2019elle n\u2019avait jamais espérées.\u201cPour eux, c\u2019est une merveilleuse aventure.Ils ont plein de choses à voir, à découvrir.Au point de vue de la langue fran- caise notamment.A leur age, ils sont encore naifs, mais ce ne sont plus des bébés.C\u2019est le plus bel âge pour les amener\u201d, a- conclu Michelle Claveau, pendant que quelques-uns de ses étudiants cherchaient à écouter ses propos.Les Oilers font peur MONTREAL (PC) - Quelque 150 personnes ont assisté à l\u2019entrainement des Oi- lers hier midi.Des journalistes, des pseudo- journalistes, des directeurs- gérants, des dépisteurs, etc.Tous curieux de voir Wayne Gretzky, qui a quitté immédiatement après l\u2019exercice avec des représentants de la firme montréalaise Daoust- Lalonde, qui fabrique ses patins sur mesure et pour qui il fait de la publicité.Pas moins de quatre réseaux de télévision présentaient le match d\u2019hier en direct.TVEC, au Québec, Super Channel au Canada, US Network aux Etats-Unis, trois télévisions à péage, ainsi que le réseau traditionnel des Oilers en Alberta.TVEC présentait exceptionnellement le match à tous les abonnés du câble (enfreignant probablement un règlement du CRTC) dans l\u2019espoir de susciter des abonnés.Ce réseau traînerait de la patte dans une proportion de un contre 10 face au compétiteur Premier Choix, qui présentera le premier match des Nordiques jeudi au Minnesota.Les Oilers d\u2019Edmonton présentent des statistiques offensives à faire peur.Ils ont réussi 307 buts en 57 matches, une moyenne de près de 5,4 par rencontre.S\u2019ils conservent le même rythme, ils complèteront la saison avec 431, 14 de mieux que leur record de la saison dernière.Avant d\u2019affronter le Canadien, ils avaient maintenu une moyenne de 6,23 buts a leurs 13 derniers matches.Ils dominent méme la ligue en infériorité numérique, avec 16 buts.A l\u2019extérieur?Rien de bien rassurant pour le Canadien, puisque les Oilers -se sont présentés au Forum avec sept victoires et un match nul à leurs 10 derniers matches sur la route.Ils entreprenaient hier une série de cinq rencontres à l\u2019étranger.Chez le Canadien, Larry Robinson n\u2019a été victime que de huit buts de l\u2019adversaire lors de ses 13 derniers matches.Il vient de récolter 21 points à ses 21 derniers matches.Il n\u2019avait besoin que d\u2019un point pour rejoindre Peter Mahovlich au 13e rang des compteurs de l\u2019histoire du Canadien avec 569 points, et de quatre, pour rejoindre Guy Lapointe (572).au 12e rang et au premier chez les défenseurs.7 au re, vtt pny pad gl amt gn Pe A ad eae Oo, =n NOY lal Y=] + ; Canadien 4, Gretzky 2 - Wamsley retrouve son aplomb à ETRANGLE \u2014 Pat Hughes, des Oilers d\u2019Edmonton, n\u2019y a pas été de main-morte quand il a pratiquement étranglé Steve Shutt, du - Canadien, devant le filet des Oilers.(Laserphoto PC) MONTREAL (PC) \u2014 La foule qui s\u2019est récontiliée avec Larry Robinson, Rick Wamsley qui a retrouvé subitement son aplomb, le Canadien qui bat une equipe jouant au-dessus de 500 et Doug Wickenheiser transformé en héros défensif en blanchissant Wayne Gretzky.Il s\u2019en est passé des choses hier, au Forum, dans la victoire de 4-2 du Canadien.Gretzky a bien obtenu 10 tirs au but, y compris six en deuxième période, mais ses deux buts ont été réussis en avantage numérique.\u201cWickenheiser a très bien fait contre moi, a admis Gretzky.Auparavant, le Canadien avait opté pour la vitesse, avec Guy Carbonneau et Keith Acton, mais cette fois, on m\u2019a opposé du muscle et ce fut plus difficile\u201d.L\u2019instructeur Bob Berry a eu de bons mots pour le trio défensif au complet composé de Wickenheiser, Bob Gainey et Chris Nilan.\u201cCe sera certainement bon pour augmenter sa confiance\u201d, a convenu Berry a propos de son numéro 25.Quant au principal intéressé, il s\u2019est réfugié au gymnase et a carrément refusé de rencontrer la presse.Sans doute cet ex-premier choix au repêchage n\u2019aime-t-il pas être considéré comme un héros défensif.Robinson heureux, mais.\u2026 Robinson, lui, visiblement heureux, a refusé encore une fois de commenter l'attitude des spectateurs.\u201cJ\u2019ai un travail à faire et je ne dois pas me laisser troubler par les spectateurs, a-t-il répété.Mais je suis heureux de constater que j'ai encore beaucoup de supporteurs.M.Corey (le président du Canadien) a pris la peine de m'appeler l\u2019autre jour pour me le rappeler.\u2018\u201cJ\u2019ai bien apprécié les applaudissements (inhabituels) après mon but, a-t-il ajouté, mais je ne veux pas que les gens s'en fassent pour moi\u201d.Berry, lui, etait fier d\u2019avoir vu son équipe bien faire pendant 60 minutes, mais il s\u2019est .emporté quand on lui a souligné qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une troi- sieme victoire en 19 matches contre une formation présentant une moyenne supérieure à .500.\u201cEt les Oilers, a-t-il questionné, pensez-vous qu\u2019ils ont accumulé tous ces points en battant seulement de fortes équipes?Je suis content de les avoir battus parce qu\u2019ils nous avaient corrigés sévèrement au cours de nos deux premiers affrontements\u201d.Quant à son utilisation de - Rick Wamsley, malgré le brio de Richard Sevigny et une contre-performance à sa dernière présence face aux Oilers, Berry a rappelé qu'il comptait deux excellents gardiens de but et qu\u2019il a toujours voulu leur partager le travail.La présence de Wamsley, choisi la première étoile de la rencontre, fut une heureuse intuition.Ce qui aurait pu s'avérer la seule ombre au tableau à l\u2019issue de cette belle victoire, la blessure a Xeith Acton, ne s\u2019avère finalement qu\u2019une simple contusion au bas du dos et, .d\u2019après le thérapeute Yvon Bé- langer, le courageux joueur de centre pourrait affronter les Whalers jeudi, à Hartford.+ Les Islanders sont en ville Les cols bleus forcent les Nordiques à l\u2019inactivité QUEBEC (PC) \u2014 Le tournoi international pee-wee de hockey empêche les Nordiques de s\u2019entraîner au Coli- sée et, de plus, la grève des cols bleus de la ville de Québec leur ferme la porte du Pavillon de la jeunesse avec le résultat que les joueurs bénéficient d\u2019un congé forcé depuis hier.Les Islanders qui jouent ce soir dans la Vieille capitale, devront vraisemblablement se priver eux aussi d\u2019une séance de patinage en matinée, comme les équipes ont l\u2019habitude de faire la journée d\u2019un match.Mais une telle situation provoquée par des facteurs étrangers aux Nordiques est loin de susciter de l\u2019inquiétude chez les dirigeants.Les porte-couleurs de la Vieille capitale vont bien par les temps qui courent, l\u2019harmonie règne au sein de l\u2019équipe et la plupart des joueurs présentent une bonne forme physique.On essaiera cependant de trouver un coin mercredi matin pour patiner avant de repartir en direction du Minnesota et Saint-Louis en prévision des matches de jeudi et samedi.\u201cLe fait de ne pas nous entraîner ne nous dérange nullement en ce moment, a expliqué J\u2019entraîneur Michel Bergeron hier.En ce temps-ci de la saison, les joueurs sont en forme et ce petit repos fera méme du bien.On vient de jouer trois matches en quatre jours et personne ne se plain- dra de la situation\u201d.| La troupe de Bergeron a accompli un voyage satisfaisant à Calgary, Edmonton et Chicago où elle est revenue avec un gain contre l\u2019une des meilleures équipes au Chicago Stadium et un verdict nul à Calgary.Excellent esprit C\u2019est imbus d\u2019un excellent esprit d'équipe que les Québécois recevront ce soir les Islanders de New-York, une équipe qu\u2019ils n\u2019ont pas vaincue dans les deux matches précédents.Les \u201cInsulaires\u201d ont annulé 3-3 au Colisée le 21 décembre et gagné 6-1 le 8 janvier à Uniondale.\u201cDepuis trois ans que je dirige les Nordiques, jamais je n\u2019ai vu un aussi bon esprit d\u2019équipe que dans le moment.L'arrivée de Blake Wesley a contribué à raffermir la solidarité; des joueurs négligés comme Aubry, Côté, Sleigher sont sortis de l\u2019ombre et se sentent aussi importants que les autres.Ils veulent jouer et gagner,\u201d a dit Bergeron.\u201cLes Stastny, de leur côté, ont connu leurs plus mauvais moments et ils sont revenus aussi forts.Marian a bien fait à Calgary même s\u2019il avait la grippe et il s\u2019est distingué à Edmonton et Chicago.Voilà un athlète courageux.Anton change souvent de coéquipiers sans jamais se plaindre et il produit régulièrement et Peter joue toujours avec la même intensité\u201d, a ajouté l\u2019entraîneur.* Cloutier.Retour probable Réal Cloutier devrait revenir au jeu ce soir.Il souffrait, a-t-on rapporté, d\u2019une grippe dimanche a Chicago.\u201cAu bout de deux jours, une grippe se guérit normalement\u201d, a commenté Berge- ron.Cloutier demeure toujours un joueur controversé à Québec et ses absences suscitent toujours des comen- taires, et pas toujours à son avantage.Blake Wesley s\u2019impose de plus en plus comme le boute- en-train de \u2018l\u2019équipe en voyage.Sur la patinoire, il ne ménage pas les efforts non plus pour aider les siens.Une belle acquisition des Nordiques.Les Nordiques ont fait le voyage Chicago-Montréal sur le même avion que l'équipe du Manic qui revenait de Tulsa.Louis Sleigher, notamment, a renoué connaissance avec un copain de jeunesse, Michael Ouellet, qui travaille pour le Manic.Les deux avaient joué au hockey ensemble à Nouvelle en Gas- pésie.Les Nordiques, mine de rien, présentent une fiche reluisante depuis leur désastreux voyage de cinq défaites en autant de matches au début de janvier.Ils n\u2019ont subi que trois revers en 14 rencontres et gagné huit fois et annulé les trois autres.Carnaval St-Honoré Vos amis Laval et Jean-Huc Carnaval Notre-Dame-du-Rosaire 17 au 27 février 1983 Carnaval de Shipshaw 10 au 20 février 10 au 20 février ues Trembla Dossier .Page 32 Pré Vert.Double gain de Desjardins Page 32 Traîneaux à voile Page 29 Molson la bière LE QUOTIDIEN, mardi 15 février 1983 \u2014 39 motte: gn ste Fe died, Rr.: ER es Cr sea we ni 00e \"aie Un sommeil de tout-confort ~ aprixde toutrepos! i Rien n'égale une bonne nuit de sommeil pour vous \u201crequinquer\u201d! Encore faut-il que votre lit ou canapé-lit soit de bonne qualité et pas trop ruinant! Nous vous proposons donc trois façons .économiques de trouver le sommeil réparateur.À vous de choisir celle qui vous convient.Cadre sur roulettes, s\u2018adaptant aux dimensions ci-haut.La Baie, ord.36.95 00 22°; Matelas et sommiers \u201cChiro-Plus\u201d Canapé-lit Sealy Canapé-lit \u201cvantage\u201d Modèle de style contemporain se convertissant en lit deux places.Matelas à 290 ressorts.Joli recouvrement de 58% coton/22% polyester/20% acrylique à rayures en beige, brun et rouille.Modèle \"Chiro-Plus\u201d de grande qualité, rencontrant les normes canadiennes d'ininflammabilté.312 ressorts (basé sur dimension deux places).Bande de métal en bordure.Dessus recouvert d'une couche de sisal et d'une couche de mousse.Coutil à piquage multiple avec capitonnage de mousse, Bordures à oeillets de 3 8 O O Jumeau Matelas ou sommier 1 1 x ch.Matelas et sommier 21 pr Doux places Matelas ou sommier 1 2 ® c Matelas et sommier 22 pe :4 Matelas \u201cPosture Pedic\u201d à 330 ressorts.Coussins à bourre de mousse synthétique et de polyester Dacronmd, Recouvrement 100% nylon aspect - tweed ton beige.389% Lits, rayon 511.En vigueur jusqu'au 18 février.Magasiner?C'est aussi nous téléphoner! 545-3160 (à Chicoutimi) | /48% 40 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 15 février 1983 "]