Le quotidien, 13 mars 1982, Cahier 1

[" garantis 7 % TAUX ANNUSL 3ans et Sans A il PRETeTREVENU | des Saguenéens 543-1221 _ RIAL INS 9e année No 116 Chicoutimi, samedi 13 mars 1982 A Chicoutimi Conf pa SE cs , .- .I v ; me .a W 3 4 , , = ; A = J Pen UN M U R S E FF( JNDRE \u2014 Tôt ce matin incendie qui a ravagé des édifices commerciaux à 1 angle des rues Racine et Lafontaine était a son P us fort Un mur de 1 édifice abritant le restaurant Aux beignes dorées s\u2019 .( h \" Ré IT bl © effondre Photo a remboiay; Ne manquez pas la présentation du programme de BOXE/AMATEUR Dimanche.14 mars, à 13h30, au Centre Price, Jonquière.Une commandite de votre emboutellleur autorisé Coca-Cola Ltée de votre région.Distribuée par l'embouteilleur sutnriaé Coce Cois de votre région! Fa 4 DISPARU \u2014 Pierre Morin, 25 ans de Dolbeau est porté dispa- .ru depuis le 3 mars dernier.Recherches abandonnées CHICOUTIMI (GL) \u2014 Les recherches dans le but de retrouver Pierre Morin, 25 ans de Dol- beau ont été abandonnées.L\u2019hypothèse voulant qu'il serait parti en ski de fond est maintenant éliminée.La Sûreté du Québec émet donc un avis de recherche et demande à toute personne susceptible de fournir des renseignements pouvant aider à l\u2019enquête, de communiquer avec la poste de la SQ à Dolbeau au numéro de téléphone (418) 276- 2871.Pierre Morin a été porté disparu le 3 mars dernier aux alentours du chalet d\u2019où il serait parti.Selon les informations transmises par la police, Morin portait au moment de sa disparition un paletot couleur foncée, des bottes de couleur tan et probablement un foulard bleu ou blanc et des jeans ou un pantalon de pyjama rouge.Vol par effraction ALMA (GL) \u2014 Un vol par effraction, un autre, a été commis à Alma dans la nuit de jeudi à vendredi.C\u2019est le garage Maurice Boivin, situé sur la rue Des- meules, qui a été visité par des filous.Les voleurs n\u2019auront amassé qu\u2019une dizaine de dollars mais se sont emparés d\u2019un véhicule automobile qui a été retrouvé par les policiers de la Sûreté municipale d\u2019Alma, tôt, hier matin.Hervieux en liberté ALMA (GL) \u2014 Léon Hervieux, 22 ans, de Notre-Dame-du- Rosaire a été remis en liberté par le juge Jean Simard hier, en Cour des sessions de la paix au Palais de Justice d\u2019Alma.Il subira son enquête préliminaire le 19 mars.Hervieux, qui s\u2019était livré à la police plus tôt cette semaine sur les conseils de son avocat Me Martin Tremblay, ne devra pas fréquenter les endroits où il se consomme des boissons alcooliques.Le procureur du prévenu a fait valoir devant le tribunal qu\u2019il s\u2019agit de l'éternel problème des Indiens qui s\u2019adonnent à la consommation de l\u2019eau de vie.Lundi soir dernier, un individu attaquait un chauffeur de taxi dans le secteur de la route Garnier à l\u2019Ascension.Il forçait l'homme à lui remettre son argentet, finalement, s'était enfui avec le véhicule qui était retrouvé, le lendemain à Saint- Nazaire.Sursis à Bouchard ROBERVAL (GL) \u2014 Germain Bouchard, un professeur d\u2019Alma accusé de vol aux dépends de la Caisse d\u2019entraide économique d\u2019Alma et du notaire L.J.Fortin a obtenu un sursis de sentence en Cour des sessions de la paix hier, à Roberval.Toutefois, il devra rembourser la somme de $8,000 à raison de $250 par mois aux intimés.Il s\u2019agit de l\u2019élément important de l\u2019ordonnance de probation émise par le juge Claude Gagnon à l\u2019endroit de l\u2019accusé.L\u2019individu âgé de 51 ans devait rembourser un emprunt effectué à la CEE d\u2019Alma sur un immeuble.Au lieu d'utiliser des garanties de $25,000 pour acquitter ses engagements, il a placé l\u2019argent.Le tribunal en est venu à la conclusion que Bouchard devait $8,000 aux parties lésées.II était représenté par Me Vincent Fleury.Accident mortel JONQUIERE (AR) \u2014 Un accident mortel est survenu hier, à 13h50, à l'intersection du boul.Saguenay (anciennement St- Jean) et de la rue Bonneau, dans le secteur Arvida.Une fillette de 7 ans, Caroline Côté, fille de André Côté, 33 rue Croft, a été happée par une camionnette GM, propriété de Jean Tremblay.La fillette a été transporté à l'hôpital de Chi- coutimi, où le décès était constaté.Une enquête du coroner devrait suivre.Marie-France Demelle ° FLEURISTE +! PLACE DU SAGUENAY Tributs floraux Fleurs séchees (mortuaires) Heurs coupees Bibelots Bouquets des mariees Plantes me 6) sjieiv ; La Quotidienne 2-5-7 6/36 2-5-9-13-21-24 Complémentaire: 32 Provinciale 2328816 Mini-Loto 724379 Vol qualifié 23 mois de prison pour u CHICOUTIMI (GL) \u2014 Les juges ne lésinent plus avec les vols qualifiés.Deux jeunes de Chicoutimi l'ont appris hier puis- qu\u2019ils ont écopé d\u2019une peine de prison de 23 mois.Jean Tremblay et Jacques Morin tous deux du boulevard Sainte-Geneviève à Chicoutimi ont perpétré, le 15 décembre 1981, un vol chez M.Ivresse: sentence de travaux CHICOUTIMI (GL) \u2014 Une première sentence de travaux communautaires infligée hier, en Cour des sessions de la paix, en rapport avec le projet-pilote mené par l'avocat Gratien Duchesne et 1'agent de probation Garry Tweddle et concernant des accusations d\u2019ivressometre.Le juge Lucien La- rouche a soumis un individu de Chicouti- mi à une ordonnance de probation avec les conditions statuaires de garder la paix et avoir bonne conduite.En plus, il devra effectuer 30 heures de travaux communautaires à partir du 15 mars pour le compte de Domrémy de Chi- coutimi.Selon le représentant du ministère public, Me Laurent Bou- chard, l'individu en question répondait aux critères du projet et c\u2019est pourquoi la Couronne n'a pas déposé d'avis de récidive évitant à l\u2019accusé une peine obligatoire d'emprisonnement.Toutefois, l'individu devra payer $200 d\u2019amende pour son méfait.Au sujet des critères, l'accusé est soutien de famille et il n'est pas considéré n 1er délit Hot-Dog qui leur avait rapporté $94.Ils étaient armés d\u2019un fusil de calibre .16.Hier matin, ils ont plaidé coupables en Cour des sessions de la paix, et en dépit du fait qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un premier dossier, le juge Lucien Larou- che a rendu une sentence de 23 mois de prison dans les deux cas.Le procureur de la Couronne, Me Robert Côté avait exigé une sentence exemplaire étant donné la gravité objective du crime.Le représentant du ministère public estime que les tribunaux doivent sévir parce que les vols par effraction \u201cça n\u2019a plus de bon sens surtout quand les individus sont armés\u201d.VOL A ALMA \u2014 Guy et Jean-Marie Thivierge deux mécaniciens à l\u2019emploi du garage Réul Thivierge situé au coin Saint-Joseph et Des Cascades à Alma se sont fait voler leurs coffres d\u2019outils par suite d\u2019un vol par effraction perpétré dans la nuit de mercredi à jeudi.(Photo Karl Tremblay) Une jambe vide \u2026 remplie.BRAMPTON, Ont.(PC) \u2014 Un unijambiste accusé d'avoir caché de la marchandise volée dans la jambe vide de son pantalon s\u2019est vu refuser la liberté provisoire vendredi quand, avec une femme, il a comparu en Cour provinciale.William Michael Burke, 49 ans, et Bernice Doreen Stevens, 39, tous deux du canton d'Innismore, ont été arrêtés jeudi dans un magasin à rayons de Brampton.La police a récupéré une paire de chaussures, un ruban de cassette et des films Polaroid.Stevens et Burke sont chacun accusés de vol de moins de $200 et de conspiration pour commettre un vol.Stevens a été libérée sous cautionnement de $1,500.Les deux comparaîtront de nouveau le 16 mars quand la date de leur procès sera fixée.comme alcoolique.MONTREAL (PC) \u2014 Une importante perturbation en provenance de l'Ouest canadien apportera de la pluie samedi sur l'ouest du Québec et progressera vers l'est au cours de la journée.À l'avant de ce creux barométrique les vents du sud-est sont d'une intensité modérée et les températures s\u2019élèvent d'une façon marquée.LAC-ST- JEAN, SAGUE- NAY, Mauricie, parc des Lauren- tides: ennuage- ment, pluie, vent modéré en mi- journée, min.moins 6, max.plus 4.Dimanche: dégagement.Baie-Comeau, Sept-lles: quelques passages nuageux en matinée, ennuagement en après-midi, pluie et vent modéré en fin de journée, min.moins 10, max.plus 4.SEPT-ILES \u2014 La marée sera haute à 03h55 (2m6) et basse à 10h00 (0m2).Elle sera à nouveau haute à 16h05 (2m4) et basse à 22h10 (0m4).PORT-ALFRED \u2014 La marée sera haute à 04h50 (5m3) et basse à 11h05 (0m4).Elle sera à nouveau haute à 17h05 (5m1) et basse à 23h15 (0m7).CHICOUTIMI \u2014 La marée sera haute à 05h00 {4m8) et basse a 12h15 (0m5).Elle sera à nouveau haute à 17h35 (4m5).Sommaire Annonces Classées 26-27-28 Bandes dessinées 21 Détente 30 Décès 29 Horaire télé 14-15 Horoscope 21 Sports 31 à 40 La rédaction 545-4474 Saguenay Lac-Saint-Jean-Est 34 UNITES STYLE CANADIEN T V.COULEUR AVEC CABLE SALLE DE AECEPTION RESTAURANT 800, AVE DU PONT, ALMA (Alma) 668-6977 Jacques Bernier, prop.COMPAREZ Lac-Saint Jean-Ouest (8 662 7250 PRIX (Dolbeau) 276-5398 a 1138 i 662-6649 ne A * 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 13 mars 1982 abrit: sur la de ju: Sel feua] parte restat ancie L\u2019aler la pre piers perso térieu Hie: taient déter: de l\u2019in ventic cette compl La d résid: ments ont toi a été i bissan s\u2019est r coutir Soins.Outr son ch a été même restau Le r de por au pir taine ( de l\u2019a lègues niers ¢ échell contre Vers pompi édifice he A \u2014 pry DESOLATION \u2014 C\u2019était la désolation sur le site de la conflagration qui a détruit trois édifices et endommagé un quatrième considérablement, hier à Chicoutimi.Conflagration à Chicoutimi SOS lancé aux pompiers de Jonquière CHICOUTIMI (GL) \u2014 Un autre spectaculaire incendie a complètement rasé trois édifices au coin des rues Racine et Lafontaine à Chicoutimi causant des dommages matériels d'environ $500,000.La bâtisse abritant la Brasserie Le Baron sur la rue Racine a été sauvée de justesse.Selon toute probabilité, le feu a pris naissance dans un appartement situé au-dessus du restaurant La maison chinoise, anciennement le Mocambo.L\u2019alerte a été donnée à 3h30 et la première réaction des pompiers a été de vérifier si des personnes pouvaient être à l\u2019intérieur.Hier soir, les policiers n\u2019étaient pas encore en mesure de déterminer les causes exactes de l'incendie, l\u2019enquête du pré- ventionniste Aurélien Lalan- cette n\u2019étant pas encore complétée.La douzaine de locataires qui résidaient dans les appartements détruits par les flammes ont tous été recensés et un seul a été incommodé par le feu subissant de légères brûlures.Il s'est rendu à l\u2019hôpital de Chi- coutimi pour y recevoir des soins.Outre le restaurant La maison chinoise, le théâtre Cartier a été complètement rasé de même que la bâtisse abritant le restaurant Aux beignes dorées.Le responsable de l\u2019équipe de pompiers, une quarantaine au pire de l\u2019incendie, le capitaine Gilles Gagnon, a demandé de l\u2019aide auprès de ses collègues de Jonquière.Ces derniers ont dépêché un camion à échelle pour activer la lutte contre l\u2019élément destructeur.Une tranchée Vers 11h30 hier matin, les pompiers ont jeté les murs d\u2019un tranchée entre le foyer d\u2019incendie et la bâtisse abritant la Brasserie Le Baron et cinq appartements.Depuis la mort d\u2019un pompier en service à Chicoutimi, les sapeurs ne prennent plus de chance et respectent les consignes de sécurité au maximum.Ainsi, plutôt que de laisser les murs s\u2019effondrer, on provoque leur chute.Pour sauver l'édifice du Baron, les pompiers ont fait venir une pelle mécanique afin de creuser une tranchée.En dépit de cela, des dégâts importants ont été causés mais la structure n\u2019a pas été affectée.En début de soirée, des pompiers de Chicoutimi étaient toujours sur les lieux du sinistre afin de prévenir toute éventualité.D'ailleurs, une épaisse fumée se dégageait encore du brasier.Selon des informations recueillies sur les lieux de l\u2019incendie, le feu aurait même pris naissance au sous-sol de l\u2019édifice de la Brasserie Le Baron mais l'intervention rapide des pompiers a permis d\u2019éviter le pire.En fin d'après-midi, une fumée acre et opaque s\u2019élevait encore des décombres.Personne n\u2019a été blessé durant ce sinistre.(Photo Réal Tremblay) Plusieurs secteurs autour de la rue Racine ont enregistré des baisses de la pression d\u2019eau.Le tout se rétablissait graduellement et la stabilisation de la pression devait s\u2019effectuer normalement jusqu\u2019à minuit hier.Heureusement, ce spectaculaire incendie n\u2019aura causé que des dommages matériels.La Cour supérieure arrête l\u2019enquête sur la tragédie du Lac Bouchette MONTREAL (PC) - Dans un jugement dont les répercussions pourraient être profondes, la Cour supérieure a ordonné cette semaine la suspension des travaux de la commission d\u2019enquête québécoise sur la tragédie ferroviaire du Lac Bouchette.La cour a ainsi confirmé la juridiction d'Ottawa sur les sociétés fédérales de transport, en matière de santé et de sécurité des travailleurs à l\u2019emploi de ces entreprises.Le juge Jean-Marie Brassard a enjoint le commissaire Christiane Courtois et la Commission de la santé et de la sécurité du travail de suspendre leur enquête et de remettre, d'ici quinze jour, au greffe de la Cour supérieure de Montréal le dossier de l\u2019affaire et toutes le pièces s\u2019y rapportant.C\u2019est le CN, une société étatique fédérale, qui avait présenté la requête en évocation dont le caractère constitutionnel est nettement évident.Le juge Brassard a notamment statué dans un jugement de 40 pages que la CSST, organisme du gouvernement québécois, faisait double emploi avec la Commission canadienne des transports, l\u2019agence fédérale qui a la responsabilité de surveiller les services ferroviaires.Juridiction exclusive Dans son texte, le juge Brassard souligne que le Parlement du Canada détient une juridiction exclusive sur les chemins de fer en vertu de l\u2019article 92 de l\u2019Acte de l\u2019Amérique du Nord britannique.De plus, le CN est déjà soumis à d'autres lois fédérales comme le Code du travail du Canada et les règlements de la Commission canadienne des Transports.Le juge fait remarquer que le Code canadien du travail prévoit l'existence d'agents munis de grands pouvoirs pour faire respecter les normes de sécurité et comporte un chapitre spécial sur la sécurité et la santé des travailleurs.La cour estime également que la CSST a commis un excès de juridiction en décrétant la tenue d\u2019une telle enquête et que la loi québécoise sur la santé et la sécurité du travail pésente une incompatibilité avec la partie IV du Code canadien du travail pour ce qui est des avis de correction.Le juge Brassard soumet que la requérante ne pourrait certainement obéir en même temps aux deux lois, si jamais elle était saisie d\u2019avis de correction contradictoire.Trois morts La collision frontale entre deux convois de marchandises du CN était survenue le 25 septembre entre Garneau et Jonquière, près du lac Bou- chette.Deux ingénieurs et un serre-frein à l'emploi du CN ont péri au moment de l'accident survenu sur une voie simple.L'un des trains aurait dû emprunter une voie d\u2019évitement et attendre, à l\u2019arrêt, le passage de l'autre convoi.La CSST avait subséquemment ordonné la tenue d\u2019une enquête qui avait effectivement démarré le 8 décembre lorsque des subpoenas furent adressés à des employés de la société étatique fédérale.Le dossier de la requête présentée par le CN pour faire stopper l'enquête était piloté par Me Daniel Ché- nard, alors que Me Denis Jobin et Me Danielle Grenier représentaient la CSST.Des procureurs des deux ordres de gouvernement ont également participé au débat.Le président et directeur général de la Commission de la santé et de la sécurité du travail, M.Robert Sauvé, a indiqué, vendredi, qu'il était, quant à lui, trop tôt pour se prononcer sur ce jugement.\u2018Il est également trop tôt pour annoncer si nous irons en appel ou pas; laissez-nous au moins le temps de prendre connaissance du texte\u201d, a-t-il dit.Rendu le 10 mars, le jugement Brassard a été signifié jeudi à la commission.LE QUOTIDIEN, samedi 13 mnars 1982 \u2014 3 + Conserver aux produits régionaux leur position concurrentielle par Jules Simard DOLBEAU (JS) \u2014 La décision de la Conférence des transporteurs maritimes de l\u2019est du Canada de faire défrayer par les clients le coût du transport des \u2018\u2018containers\u201d du port de Québec au port de Montréal, pénalise plusieurs entreprises de la région qui exportent une partie de leur production outre-mer.En fait, la Conférence des transporteurs maritimes fait savoir, par le biais de la Gazette officielle, qu\u2019à compter du premier juin 1982, elle met fin à l\u2019entente conclue lors de la fermeture du port de Québec pour le transport de \u201ccontainers\u201d.Interrogés sur les termes de cette entente, M.Maurice Darveau, directeur général de Julac, et M.Gratien Bou- chard, directeur de l'usine de congélation de Saint- Bruno, précisent qu\u2019au moment de la fermeture du port de Québec pour le transport des \u201ccontainers\u201d, les compagnies maritimes membres de la conférence s\u2019étaient engagées à défrayer le coût du transport des \u201ccontainers\u201d du port de Québec au port de Montréal, où l\u2019on effectue dorénavant ce type de transport.Cette entente permettait aux produits régionaux d\u2019être davantage compétitifs sur les marchés internationaux.Devant cette décision de la conférence, des hommes d\u2019affaires de la région, le CRD et des groupements coopératifs tentent de s\u2019organiser pour trouver une solution qui permettrait aux entreprises de récupérer les sommes nécessaires pour couvrir ces frais.Mème si la stratégie n\u2019est pas encore définitivement arrêtée, on parle dans un premier temps de contester cette décision auprès des autorités compétentes.Parallèlement des démarches se font auprès des représentants de la région à Ottawa, pour que l\u2019on analyse différents moyens pour conserver aux produits régionaux leur position concurrentielle sur le marché international.4» TE 4 = PENALITE \u2014 Maurice Darveau, directeur général de Julac, précise que plusieurs entreprises sont pénalisées par la décision de faire défrayer le coût de transport par \u201ccontainers\u201d par les clients.Hôpitaux Les règles de sécurité devraient s'améliorer LA BAIE (CC) \u2014 \u201cLes malades chroniques ne devraient absolument pas avoir le droit de fumer sans la présence d\u2019un membre du personnel.\u201d C\u2019est la conclusion a laquelle en vient le coroner Claude Roy, qui recommande incidemment à l\u2019hôpital de La Baie d\u2019améliorer les règles de sécurité concernant les malades se trouvant à cette institution, surtout en ce qui concerne les malades chroniques.En fait, cette recommandation est formulée à l'issue du rapport relatif à l\u2019enquête que le coroner Claude Roy tenait, à la fin de janvier dernier, sur les circonstances ayant entouré la mort de M.Charles-Eugène Tremblay, du 12615, rang Saint-Bruno, à La Baie.On se souviendra que M.Tremblay, alors âgé de 66 ans, perdait la vie par suite de brûlures corporelles qu\u2019il s\u2019était infligées par tout le corps alors qu\u2019il était hospitalisé comme malade chronique à l\u2019hôpital de La Baie.D'ailleurs, le coroner Roy n\u2019a retenu aucune responsabilité à l'égard de qui que ce soit, face à la mort de M.Tremblay.II convient que celui-ci avait mis le feu à ses vêtements en échappant une allumette au moment où il cherchait à s\u2019allumer une cigarette.Tout de même, le coroner Roy estime que le fumage dans une chambre d\u2019hôpital est très dangereux lorsque la personne qui fume a de la difficulté à se mouvoir, comme c\u2019était précisément le cas de M.Charles- Eugène Tremblay.Il ajoute que l'accident dont ce dernier a été victime aurait évidemment pu occasionner d'autres victimes.Des lors, le coroner Roy croit qu'une politique sévère à cet effet aidera sûrement à prévenir de tels accidents.: 0 0080 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, \u2018samedi 13 mars 1982 | Démarche du député Niquet Inclure tout le Haut-du-Lac dans la \u2018zone désignée\u201d par Claude Malaison JONQUIERE (CM) \u2014 La situation de l'industrie forestière se dégradant de jour en jour dans le Haut- du-Lac, le député du comté Roberval aux Communes, Mme Suzanne Beauchamp- Niquet, a pris l\u2019intiative de demander au ministre de l\u2019Emploi, M.Lloyd Axwor- thy, d'inclure tout le secteur dans sa demande antérieure pour une zone désignée.\u2018J\u2019ai demandé au ministre de ne plus considérer le cas de Desbiens uniquement mais au contraire, d\u2019inclure toute la zone du Haut-du-Lac dans la démarche.\u201d Selon elle, cette demande est plus que justifiée: \u201cLes mises a pied dans ce secteur de l\u2019économie se font de plus en plus fréquentes.Il y a eu Campeau à Roberval, la même chose à La Doré et aussi d\u2019autres à venir dans le secteur Dol- beau-Mistassini.\u201d Le député Niquet n\u2019a pas voulu élaborer plus qu\u2019il faut sur les futures mises à pied mais a tout de même précisé: \u2018\u2018Une certaine compagnie a communiqué avec moi récemment pour m\u2019annoncer la mise à pied prochaine de 250 travailleurs.Ce n\u2019est pas à moi à annoncer la mauvaise nouvelle mais vous devriez en entendre parler au cours des prochains jours.\u201d Décision attendue Pour en revenir au cas de Desbiens, le député a laissé entendre qu'il faudrait attendre au moins un mois avant d'être fixé.\u201cDans pareil cas, il faut attendre quelques semaines.Le gouvernement ne prend pas de décisions à la légère dans de pareils cas.Toutefois, j'ai bon espoir de recevoir une réponse positive dans le cas de la zone désignée.Quant à la situation de l\u2019industrie forestière, Mme Niquet a ajouté qu\u2019elle espérait que Québec agisse au plus vite afin de profiter du fonds de $50 millions mis à la disposition de l\u2019industrie par le fédéral.\u201cLe projet est 1a et il ne manque que l'accord du Québec.Ce serait une solution partielle aux problèmes que nous vivons.J\u2019ai communiqué avec Michel Gauthier là-dessus et ce dernier m\u2019a dit qu\u2019il ferait quelque chose.\u201d Le train n'aurait pas dû être supprimé JONQUIERE (CM) \u2014 Le Conseil régional de développement ainsi que la Chambre de commerce régionale demandent tous deux à la Commission canadienne des transports de surseoir à son ordonnance du 25 janvier dernier.Cette ordonnance spécifiait que le service de trains entre Chambord et Dolbeau, suspendu depuis déjà quelque temps, pouvait être supprimé pour de bon.La même ordonnance spécifie que la CCT ne s\u2019oppose pas non plus à la suppression du service d'autocars de correspondance de Via entre Chambord et Dol- - beau, service qui avait rem- + 1 2030065000 placé le train.Les deux organismes régionaux s'élèvent en faux contre cette dernière décision qui a selon eux, pour effet de couper le dernier lien qui réunissait le secteur du Haut-du-Lac au reste de la province.En conséquence, ils demandent que l\u2019ordonnance, mise en application le 8 mars dernier, soit suspendue mais qu\u2019en plus, \u201cde faire une enquête approfondie.de consulter les citoyens de la région et de maintenir en attendant les conclusions, la liaison Dol- beau-Chambord par limousine, trois jours par semaine\u201d.Ce Ces demandes, contenues dans le mémoire des deux organismes, ont été transmises au député de Roberval aux Communes, Mme Suzanne Beauchamp- Niquet, hier, à l'occasion d\u2019une conférence de presse.Pour en arriver à cela, les personnes impliquées dans la confection du mémoire, prétendent que la compagnie Via Rail s\u2019est servie de statistiques \u2018\u201c\u2018discutables\u201d afin d'expliquer l\u2019abandon du service actuel.La compagnie prétend en effet que le service d'autocars de correspondance n'avait qu'une moyenne de 6.4 personnes par voyage.\u201cCes statistigues ont été calculées au début de '81 sur une base d\u2019utilisation de sept jours par semaine.Or, depuis la réduction à trois jours, nous avons calculé une moyenne de 15 personnes par voyage, soit une amélioration substantielle\u201d.Le député Niquet a semblé abonder dans le même sens.\u2018Ces statistiques vont nous permettre de prouver le bien-fondé du service et ainsi faire changer l\u2019ordonnance.Pour l\u2019instant, nous demandons de conserver le statu quo mais je suis certaine qu\u2019à la longue, ils seront obligés d\u2019en revenir au service de train\u201d.CY YY Re bit PLP OLIOED TOM i ] ¥ Pavillon Lionel-Gaudreau Une reconstruction de quelque $3 millions JONQUIERE (CP) \u2014 Le gouvernement du Québec vient d\u2019autoriser le Cégep de Jon- quière à signer le contrat avec l\u2019entrepreneur général Alain Lavoie Ltée, de Chicoutimi, pour la reconstruction du pavillon Lionel-Gaudreau, pour un montant de $3,395,000.Ce pavillon avait été détruit par un incendie, il y a deux ans.La cérémonie de la signature du contrat aura lieu au Cégep de Jonquière, mardi, à 15h30.FLEURY, BERGERON & DESCHESNES J.-Vincent Fleury, B.A., LL.L.Alain Bergeron, D.E.C.LL.L.Robert Deschônes, D.E.C.LL.L.A AVOCATS 625, rue Sacré-Coeur ouest, ALMA, (Edifice Sears) Tél.: (418) 662-6615 2264 GAGNANT DU 11 MARS RS ar.» DU JOURNAL Ce Sur la photo, on aperçoit dans I\u2019 ordre habituel, Mme Pauline Harvey une cliente, qui a procédé au tirage en présence de M.Julien Vachon, coordonnateur de la publicité Coop et de Mme Suzie Tremblay, adjointe à la publicité pour le Progrès du Saguenay Ltée.Mme Harvey a tout d'abord pigé au hasard le numéro de parcours: et par la suite, ROCK BOUDREAULT, du 2703, rang St-Pierre, Chi- coutimi, a mérité le prix de $100.en bons d'achat à n'importe lequel commerce de son choix annonçant dans notre journal.FELICITATIONS A ROCK BOUDREAULT! LE QUOTIDIEN, samedi 13 mars 1982 \u2014 5 Garde du corps de Parizeau Des accusations de vol dès le début de la semaine MONTREAL (PC) \u2014 Selon un porte-parole du Service de police de la Communauté urbaine de Montréal, des accusations pourraient être portées dès le début de la semaine prochaine contre l'un des gardes du corps attachés au ministre des Finances, M.Jacques Parizeau.Selon le sergent Royal Léger du SPCUM, les résultats d\u2019une enquête instituée par les policiers à la suite d'un vol à main armée commis le 21 février aux dépens d\u2019une Montréalaise seront incessamment commu- .niqués au procureur du ministère public.\u201cTout indique que des accusations seront portées\u201d, a ajouté le porte-parole.Le SPCUM a confirmé que deux enquêteurs du poste 33 avaient été dépê- tité n'a pas été divulguée, sur les circonstances de l\u2019incident.Après avoir été volée à la pointe du revolver par un automobiliste, sur la rue Sainte-Catherine, en plein centre-ville montréalais, une femme a porté plainte auprès des policiers mon- tréalais.Immatriculation C\u2019est en relevant le numéro d'immatriculation du véhicule de son agresseur que la plaignante a permis aux policiers montréalais d'identifier le véhicule comme étant une limousine du gouvernement mise a la disposition du ministre des Finances.A Québec, le directeur du Service des gardes du corps, au ministère de la Justice, M.Jean-Roc Côté, a en attendant les résultats de l'enquête.Au cours d\u2019une interview accordée à l'animateur Pierre Pascau, sur lesondes du réseau Telemedia, M.Côté a expiiqué que l'individu était au service du gouvernement du Québec, en qualité de garde du corps et de chauffeur depuis 1973.Selon M.Côté, la conduite de l\u2019homme a été impeccable pendant tout ce temps.L'agen de sécurité faisait partie de l\u2019équipe chargée d'assurer la protection du ministre Parizeau dans ses déplacement depuis le mois d'août 1981, a indiqué M.Côté au cours de l\u2019entrevue.Les gardes du corps sont des fonctionnaires déte- trainement spécialisé à l\u2019Institut de police de Ni- colet.Ils sont autorisés à portr des armes à feu.Les policiers montréa- lais ont par ailleurs expli- quéletemps écoulé entre le moment de l'incident et l\u2019aboutissement de l\u2019enquête aux délais normaux qui surgissent lorsqu'on tente d'identifier un véhicule appartenant au gouvernement.\u201cLe travail des enquêteurs a évolué normalement et ce délai n\u2019est pas inhabituel\u201d, a expliqué le sergent Léger.Par ailleurs, un porte- parole du cabinet du ministre Parizeau a déclaré ne pas être au courant de l\u2019incident et expliqué que chés à Québec pour y interroger l'homme, dont l\u2019iden- confirmé que l\u2019homme a été suspendu de ses fonctions Un pénitencier de $70 millions à Donnacona DONNACONA (PC) \u2014 Le député fédéral de Portneuf, M.Roland Dion, a réaffirmé hier l\u2019intention du gouvernement de mener à terme d'ici 1885 le projet de construction d'un pénitencier à sécurité maximale de $70 millions à Donnacona.Réfutant les allégations lancées dernièrement par les membres du comité pour le développement des alternatives à l\u2019incarcération (CODAI), comme quoi le projet de la prison était sérieusement contesté par les services correctionnels canadiens et bloqués par le ministère des Travaux publics, M.Dion a précisé qu'il était impensable de faire marche arrière puisque $2,600,000 en crédit avaient été approuvés cette semaine par le Conseil du trésor, portant à $6,680,000 les argents investis dans le projet.\u201cLa où le projet ne fait pas l'unanimité, c\u2019est à Montréal où une poignée de syndiqués du centre de détention de Laval rechignent à déménager dans Portneuf,\u201d croit le député Dion.De fait, le politiciena bel et bien confirmé la fermeture éventuelle de cette institution insalubre, une mesure mise en doute par le CODAI.Attaque politique Selon M.Dion, tout ce remue-ménage du CODAI au sujet de la multiplication des prisons et de ses retombées sociales revêt plutôt l'allure d'une attaque politique.\u201cOn ne bâtit pas des prisons pour y incarcérer des gens mais pour protéger la population.D'ici dix ans, le nombre de cellules n'augmentera que de cinq pour cent au Canada.Quant à l'image du gardien qui se promène avec sa matrque, elle est révolue en 1982\u201d, souligne M.Dion.Ce dernier a d'ailleurs l'intention de mener sa petite enquête concernant les objectifs et le fonctionnement du CODAI.Pour mettre un point final à cette controverse, le député a d'ailleurs annoncé une visite possible ce printemps du solliciteur général du Canada.M.Robert Caplan.ainsi que la tenue de séances d\u2019information publiques auxquelles les membres du CODAI seront invités.En attendant,M.Dion vient d'expédier à toutes les municipalités du comté un document faisant le bilan sur le projet.sept ro 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, satedi 13 mars 1982 nant le titre d\u2019agent de la paix et ayant reçu un en- l\u2019affaire relevait des services de sécurité.Restructuration scolaire La CEQ publicise son propre projet QUEBEC (PC) \u2014 En réplique au projet de réforme scolaire du ministère de l\u2019Education, projet non encore officialisé mais dont les grandes lignes sont néan- moïns connues, la Centrale de l\u2019enseignement du Québec (CEQ) fait connaître, hier, les principaux éléments de son propre projet de restructuration scolaire.Renversant la thèse qu\u2019elle soutenait depuis 1977 de l'unification linguistique des commissions scolaires, la CEQ se demande s'il n\u2019y a pas lieu \u2018\u2018d\u2019opter pour une formule de division linguistique des commissions scolaires\u201d.La CEQ constate en effet que \u201cl\u2019érosion de la majorité a été endiguée, que l\u2019hémorragie a été stoppée\u201d, puisque l\u2019application de la loi 101 a eu pour effet de rapprocher considérablement le taux de fréquentation scolaire en anglais à la proportion de la population québécoise ayant droit à cet enseignement.Au plan structure proprement dit, la centrale propose la mise sur pied d\u2019un réseau de \u2018conseils scolaires\u201d, qui remplaceraient les commissions scolaires actuelles, organisés géographiquement selon le modèle des actuelles municipalités régionales de comté; il y aurait cependant exception pour l\u2019île de Montréal, où trois conseils scolaires seraient mis sur pied dans chacune des deux divisions linguistiques.Cinquante pour cent des commissaires siégeant à ces conseils scolaires seraient élus au suffrage universel, les autres provenant des comités de parents des écoles regroupées au sein du conseil.Cette représentation au conseil s\u2019inspire d\u2019un principe que retient la CEQ selon lequel l\u2019école doit répondre aux intérêts globaux de la collectivité ainsi qu'aux intérêts spécifiques des parents ayant des enfants d'âge scolaire pré-collégial.Le champ de responsabilité de ces conseils serait: \u2014 contribuer à la formulation démocratique des orientations et objectifs du système scolaire, \u2014 concourir à la conception et à la gestion démocratique des-régimes, programmes et instruments éducatifs et pédagogiques nécessaires.\u2014 assurer, avec la participation des usagers et les organismes représentatifs des personnes impliquées, la gestion des relations de travail selon les dispositifs négociés.Les conseils exerceraient donc la fone- tion d\u2019employeur dans l\u2019organisation proposée par la CEQ.Réforme Laurin La CEQ ne retient pas le concept de cor- poration-écoles proposé par ce qu\u2019il est convenu d'appeler la réforme Laurin.Pour la CEQ, l\u2019école doit conserver comme seule responsabilité la réalisation du processus éducatif et \u201cne doit pas devenir un lieu de pouvoir formalisé\u201d.8° 9 aM aa e a \u2014 Au moins quatre candidats se feront la lutte dans la circonscription de Saint- Laurent le 5 avril prochain.En plus du libéral Germain Leduc et du péquiste Michel Boisvert, deux autres personnes ont fait acte de candidature en faisant parvenir au président d\u2019élections, M.André Béliveau, une formule d\u2019inscription.Il s\u2019agit de M.Paul Désormiers, qui s'affiche comme indépendant, et de M.Richard K.Kendall, qui représentera le Parti libertaire.e © e \u2014 Le ministre de la Justice, M.Marc-André Bédard, a annoncé hier la nomination de deux nouveaux juges.Me Jean-Louis La- moureux, un avocat de la pratique privée, a été nommé juge à la Cour provinciale pour le district judiciaire de Montréal.Par ailleurs, Me Jean-Charles Brochu, directeur du contentieux de la ville de Québec depuis 1971, a été nommé juge à la Cour municipale de Québec.\u2014 Le gouvernement québécois a décidé d\u2019encadrer le développement de la télévision payante sur son territoire en adoptant une règlementation sévère à l\u2019égard des distributeurs, et ce, au risque de relancer une nouvelle guerre des communications avec le pouvoir à Ottawa.e Oo e \u2014 M.Maurice Leclair sera le prochain président directeur général de la compagnie des chemins de fer nationaux du Canada (CN).M.Leclair, qui succède à M.Robert Bandeen, entrera en poste le ler avril prochain.ee.\u2014 Le président de la Somalie, M.Mohamed Siad Barre, effectuera la semaine prochaine une visite de deux jours à Ottawa.À l'agenda, des rencontres avec le premier ministre Trudeau et d'autres ministres pour discuter de plusieurs sujets, y compris l\u2019aide que le Canada apporte aux réfigiés en Somalie.e e © \u2014 Selon le Solliciteur général du Canada M.Robert Kaplan, la libération du journaliste salvadorien Victor Regalado, ordonnée plus tôt cette semaine par un arbitre du mi- nistére de Immigration est \u201ccontraire aux intérêts nationaux du Canada\u201d.eo oo \u2014 L'homme arrêté jeudi à Mexico et soupçonné pendant un moment d\u2019être le terroriste vénézuélien Illitch Ramirez Sanchez, dit \u201cCarlos\u201d, est bien Justo Ortega Esquer- ro, a-t-on confirmé, vendredi, au ministère espagnol de l'Intérieur.Les policiers n\u2019a- -| vaient d\u2019abord pas exclu qu\u2019il puisse s\u2019agir de \u201cCarlos\u201d, mais avaient finalement établi l\u2019identité réelle de l\u2019homme arrêté.ee.\u2014 Le jury devait entreprendre à 14 heures samedi l\u2019évaluation de la longue preuve qui lui a été présentée depuis le 16 septembre au palais de justice de Val-d\u2019Or dans le cadre du procès pour homicide involontaire intenté à la société des Mines Belmoral.ee.\u2014 Pour la première fois dans l\u2019histoire du service de police de la CUM, le directeur Henri-Paul Vignola publiera bientôt un volume dans lequel il livrera ses réflexions sur la police de demain.Intitulé \u201cPolice: le défi de l\u2019an 2000\u201d, le livre aura une centaine de pages.eo.\u2014 Une cinquantaine de personnes ont manifesté, hier en fin de journée, devant le chantier de construction du complexe Guy- Favreau pour protester contre \u201c\u201cl\u2019offensive antiquébécoise du gouvernement Trudeau\u201d\u2019.Les manifestants, des indépendantistes inconditionnels, répondaient à l\u2019appel lancé plus tôt cette semaine par la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal qui tenait d\u2019ailleurs, dans un hôtel situé devant le chantier de construction, ses l48e assises annuelles.\u201c.Tr As bee TY Pr ot cré sen it il- lé ri- nt S- 1e aC 0 a pepper eneengy Pommes QUEBEC (PC) - Si le gouvernement fédéral s\u2019était soucié de l'intérêt des producteurs de pommes de terre du Canada, il aurait réglé le problème des patates de semence avant que le nom du Canada ne soit devenu synonyme de mauvaise qualité un peu partout dans le monde.C\u2019est ce qu'a déclaré hier le ministre de l'Agriculture du Québec Jean Garon à l\u2019Assemblée annuelle de la Fédération des producteurs de pommes de terre du Québec.M.Garon demande maintenant au gouvernement fédéral: - De mettre en quarantaine sa station de recherche de Frédé- ricton.- De prendre \u2018sans délai les mesures qui s'imposent pour redonner une certaine crédibilité à son système d'inspection et de certification des pommes de terre de semence\u201d.de terre de semence Un problème de contagion A défaut de quoi il exigera l'application de la Loi fédérale sur la quarantaine et l\u2019imposition d\u2019un embargo sur toutes les pommes de terre de semence du Nouveau- Brunswick \u201cle temps nécessaire de nettoyer les dégâts\u201d.M.Garon a révélé qu\u2019il doit rencontrer la semaine prochaine son homologue fédéral M.Eugene Whelan afin de discuter avec lui du problème des patates de semence contaminées.\u201cS'il n\u2019est pas en mesure de nous donner les assurances que nous exigeons en ce qui a trait à la fiabilité de son système d'inspection, je n\u2019aurai d\u2019autre choix que de lui demander officiellement d\u2019utiliser à l\u2019égard du Nouveau- Brunswick les pouvoirs prévus dans la Loi fédérale de la quarantaine afin que les producteurs de pommes de terre du Québec soient protégés,\u201d a dit M.Garon.DES DÉCLARATIONS PRÉPARÉES À UN PRIX JUSTE! Les déclarations d'impôt préparées par H&R Block sont précises, doublement vérifiées, bien préparées.Et le prix va selon la complexité de vos déclarations.Vous aimeriez savoir comment ça va coûter?Demandez-le et soyez rassuré, on vous le dira.Et vous déciderez! Venez nous voir.La?solution HER BLOCK Nous pouvons vous aider à obtenir votre remboursement d'impôts fonciers.CHICOUTIMI 543-8442 170, rue Racine LA BAIE Galeries de La Baie JONQUIERE Place Centre-Vilie Galeries de Jonquière Aussi dans ces magasins durant les heures d'affaires habituelles.la .dale PLACE DU ROYAUME CHICOUTIMI Sears ALMA - CHICOUTIM! AUTRES BUREAUX DOLBEAU 276-6183 1945, rue Provencher ST-FELICIEN 679-4468 1264, boul Sacré-Coeur On a appris que M.Garon n'avait pas encore reçu de réponse à sa demande de rencontrer M.Whelan vendredi prochain.M.Garon a déclaré que la station de recherche de Frédéric- ton, \u201cqui est sensée être une source de qualité pour les pommes de terre produites partout au Canada, s\u2019est avérée infestée par une des maladies les plus graves de la pomme de terre: la filosité\u201d.Cette maladie et celle de la flétrissure bactérienne sont toutes les deux extré- mement contagieuses et peuvent devenir de véritables fléaux.C\u2019est la flétrissure bactérienne qui, au siècle dernier, a ravagé la récolte de pommes de terre d'Irlande et fait que la population du pays est passée de 11 millions à 4 millions suite à la famine et à la vague d\u2019immigration qui ont suivi, a dit le ministre.Un stock de patates de semence provenant de cette station et destiné à la station de recherche que le Québec possède à Des Buissons, sur la Côte- Nord, était porteur de ce dangereux virus.\u2018Dès avril 1980, le sous-ministre de l\u2019Agriculture du Québec portait ce fait à la connaissance de son homologue d'Ottawa et lui demandait de mettre la station contaminée en quarantaine.\u201cEn réponse, nous avons reçu de bonnes paroles mais rien qui permette d'affirmer que la contamination a été enrayée,\" a dit M.Garon.Le fait que la patate de semence du Nouveau-Brunswick est contaminée est connu jusqu'en Europe avec le résultat que la Communauté économique européenne \u201cn\u2019autorise plus l'importation de semences de pommes de terre du Canada depuis plusieurs années,\u201d sauf par exception à ses propres règlements.Larecete Kh, oF \u2018ude 4 Poulet Frit à la Kentucky.Le SEAU à SEULEMENT LaVilla du Poulet 8,505 EPARGNEZ 70: SUR 1 DINER (0rd.3,208) Aa EF LaVilla du Poulet.28 MARS 1982 L Présentez ce bon à La Villa du Poulet de votre voisinage.À l'achat d'un Seau de 15 morceaux de Poulet Frit à la Kentucky, vous ne paierez que 8,50$.J | OFFRE VALABLE JUSQU'AUX! | | | 28 MARS 1982 | OFFRE VALABLE JUSQU'AUN À Présentez ce bon à La Villa du Poulet et vous obtiendrez un diner comprenant 3 mex de Poulet Frit à la Kentucky, des frites, du pain et de la salade pour 2.50 $ seulement.- en an re an INCENDIE AUTOMOBILE VIE RISQUES DIVERS Quand vous nous voyez.ne pensez pas à l'assurance, mais si vous pensez a l'assurance\u2026 VOYEZ NOUS! LE QUOTIDIEN, samedi 13 mars 1982 \u2014 * O OINNTINNESI NNEC Stn Es Nos gouvernements s\u2019attaquent à la pollution Même si notre région est économiquement sous- développée et qu\u2019elle est relativement peu peuplée, elle subit les assauts de la pollution.Fort heureusement toutefois, la population est suffisamment sensibilisée au danger qui la menace pour 1nci- ter nos gouvernements à appliquer les remèdes appro- riés.P Mais il faudra évidemment qu'elle accepte d\u2019en payer le colt.Le chargé de projets au ministère québécois de l\u2019Environnement, M.Hubert Deymard, évalue à près de $150 par citoyen l'effort pécuniaire que les municipalités devront consentir dans l'assainissement des eaux.Au dernier déjeûner du Cercle de Presse du Sague- nay, le haut fonctionnaire a rappelé que la mise en place d\u2019un réseau d'assainissement des eaux exigera des investissements de quelque $47 millions.Le gouvernement québécois en défraiera 80 pour cent.Le reste représentera la participation des municipalités.Déjà, sept villes de la région, dont celle de Jon- quière, ont signé un protocole d'entente.Une politique de compressions budgétaires oblige Chicoutimi et Des- biens à différer l\u2019exécution du programme.Monsieur Deymard se montre satisfait.Et il situe même le Saguenay-Lac-Saint-Jean parmi les régions \u201cprivilégiées\u201d parce que l\u2019environnement n\u2019a heureusement pas encore subi un taux de dégradation trop avancé.Le haut fonctionnaire n\u2019a toutefois pu brosser le tableau complet de la situation.On sait que les papeteries, par exemple, ont prévu, dans leur programme de modernisation, l'installation de systèmes anti-pollution.L\u2019entente fédérale-provinciale, conclue voilà deux ans, vise particulièrement à assister financièrement cette industrie majeure du Québec dans son objectif vers une plus grande protection de l'environnement.On ne connaît pas encore l\u2019échéancier des travaux.Quant à la situation chez Alcan, Monsieur Deymard n\u2019a pas été en mesure non plus de l\u2019établir, car l'examen n\u2019est pas complété.L'entreprise ne déverse plus toutefois, dans la rivière Saguenay, depuis environ une décennie, des déchets contenant du mercure.La pollution n\u2019est toutefois pas causée uniquement par les citoyens, les agriculteurs, les municipalités, les institutions, notamment les hôpitaux, et l'activité industrielle.Elle provient aussi des pluies acides.C\u2019est la plus sournoise, parce qu'elle est charriée par les vents et elle empoisonne nos lacs et rivières en s\u2019introduisant dans l'eau de pluie.Ce sont les hautes cheminées des fonderies, des centrales thermiques, des raffineries de pétrole et d\u2019autres usines du pays et des Etats-Unis qui crachent quotidiennement des milliers de tonnes de gaz invisibles, notamment des oxydes de souffre et d'azote.Les tuyaux d\u2019échappement des millions de voitures circulant dans les grandes villes produisent également de la pollution qui s\u2019attaque à notre environnement, après avoir voyagé durant quelques jours, dans l\u2019atmosphère.La Société pour vaincre la pollution constate que plus de 30 pour cent de nos lacs sont affectés par ces pluies acides.Les rivières Péribonka et Mistassini sont particulièrement touchées.Si les correctifs n\u2019y sont pas apportés, la reproduction de plusieurs espèces de poisson, notamment la truite et la ouananiche, sera considérablement ralentie.La forêt, si précieuse à l\u2019économie régionale, est également gênée dans ses cycles de génération, par ces gaz transportés sur des milliers de milles.Fort heureusement, les gouvernements commencent à se pencher sérieusement sur le problème.Les resen- tants de 21 états américains et de quatre provinces canadiennes viennent de tenir une conférence sur le sujet.La solution est encore lointaine, mais on a au moins décidé de défrayer un programme de recherches pour détecter les sources précises de pollution et identifier les régions-victimes.ca 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 13 mars 1982 __Vofite opine.\u201cLe Nouvelliste\u201d de Trois-Rivières CKRS-TV a perdu sa boussole Au directeur de la programmation, Poste CKRS, Jonquière.Monsieur, Je songeai à vous écrire une lettre d\u2019appréciation pour de bons films à caractère religieux que vous présentez à l'écran pendant le jour, et ce, depuis le début du carême: je vous encourage à continuer, car ils ont pour effet de raviver notre foi en plus d\u2019être d\u2019excellente qualité.Notamment, vous allez vous rendre compte que je vous offre une rose avec ses épines puisque par la présente, j'appuie la lettre ouverte de deux dames de Dolbeau dont je viens tout juste de prendre connaissance, et publiée, jeudi, le 4 mars dans cette même rubrique.CeTte lettre dénonce des films pornographiques et de violence qui passent à l'écran de notre poste local aux heures de fin de soirée, quelquefois sur semaine.Je vous avoue pour ma part, qu'il nous faisait plaisir, à mon mari et à moi, de s\u2019attarder à la vision d\u2019un bon film de temps à autre, ce qui nous pe- mettait de relaxer et de nous remonter le moral, après les bulletins de nouvelles pas toujours réjouissantes de ce qui se passe dans plusieurs pays de notre planète.Depuis quelque temps, on en a perdu le goût, car ces films vont dans le même sens que les informations et les images que l'on vient de visionner et je pourrais même ajouter que c'est pire quelquefois.N'a-t-on pas d\u2019autres sujets à nous présenter?\u201d En est-on rendu à ne plus être capable de se procurer de bons films où ne s\u2019en fait-il plus, où l'on valorise l\u2019amour d'un homme et d'une femme dans toute sa dignité et dans la ligne merveilleuse pour les fins desquelles ils ont été créés.Je vous prie de remédier à ces changements et le plus tôt possible, car les gens de notre population, adolescents et jeunes adultes, s'ils continuent à visionner des films de déviations sexuelles, de tortures et de violences entre autres celle faite aux femmes, nous en subirons de graves conséquences.Nous n\u2019aurons pas à nous surprendre de voir augmenter les agressions diverses et nous n\u2019aurons pas à en chercher la cause, nous aurons ce qu\u2019on aura mérité.Je vous sais des gens responsables, et j'ai une pensée dans mes prières quotidiennes afin que votre recherche soit fructueuse pour dénicher de beaux et de bons films qui aideront à rendre la vie plus belle et sereine.Jeanne D\u2019Arc Perron, 63, De La Montagne, Jonquière.Pour l\u2019Hôpital Fondation Régionale de l\u2019Hôpital de Chicoutimi, Chicoutimi, A la suite du décès de ma femme survenu le 2 mars 1982, j'avais demandé à mes parents et amis de faire un don à la Fondation plutôt que d\u2019envoyer des fleurs.Je ne m\u2019attendais jamais à autant de générosité de leur part.Je me fais un plaisir et un devoir de vous remettre un chèque au montant de $209.J-Armand Tremblay, 168, Principale, Albanel, Qué.= ag mes \u201cARE er ri ET ET aT LE QU@TIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT JEAN Edité et imprime par Le Progrès du Saguenay Limitée 1051, boul.Talbot \u2014 Chicoutimi G7H 5C3 \u2014 Tél.545-4474 a) Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec Courrier de la deuxième classe (no 3213) Président-directeur général Directeur de la rédaction: Directeur de l'information: Editorialiste en chef: Directeur de la publicité: Jean Tremblay Directeur de la circulation: Directeur de la distribution: Représentant national: Editeur: Jean-Guy Faucher Gaston Vachon Denis Tremblay Bertrand Genest Bertrand Tremblay Jean-Louis Lavoie Jean Béland Robert Bissonnette Tél.: Mtri: 282-2100 tior | 0 o Veire eainion\u2026 Stupides mais moins que certaines autres! Mme Reine Savard, Chicoutimi-Nord.Chère Madame, Continuez à rire, car il me semble bien que c\u2019est le seul moyen que vous avez, ainsi que la critique, pour vous défouler.Je suis une femme qui travaille et j\u2019en suis fière.Contrairement à ce que vous croyez, je sais parfaitement où je vais.Autant que l'homme, la femme a le droit de se créer un idéal qui rend justice à sa personne.Après tout, ne sommes-nous pas tous humains?Je suis femelle qui ne veut prendre le pantalon de mon mari \u201cje me contente de ce qu\u2019il y a dedans\u201d.Ces Que fait-on Je crois que tous sont d'accord: les femmes ne peuvent reculer sur les droits acquis et même, sur certains points, les améliorer, mais pas à n'importe quel prix! Où sont certaines valeurs réelles, nécessaires qui doivent absolument rester?Avec tous les moyens contraceptifs qui sont à portée de main, la femme ne craint plus de se lancer tête première à l\u2019assaut de ce monde d'hommes.Il y a place pour plusieurs.Elles sont capables, c\u2019est prouvé.Mais il y a toujours un mais: où vont les valeurs réelles dans tout cela?Partout, on voit des ménages brisés; c\u2019est si facile de divorcer, mais ça avance à quoi souvent?Tout autour de nous, voyons ces hommes, ces femmes, ces enfants déchirés, cherchant désespérément quelqu\u2019un à qui s\u2019accrocher afin d\u2019avoir un peu d\u2019affection, de tendresse.Nous faisons instruire nos filles afin qu\u2019elles aient un bon boulot, si ça tournait mal, quelques années après leur mariage; c\u2019est si fréquent.Il faut être prudent et sans reculer, revenir à la réalité.Le seul noyau valable, même aujourd\u2019hui, c\u2019est encore la famille.On exige du gouvernement des lois, mais là, pas trop vite! Au- jourd\u2019hui.c\u2019est l\u2019ordinateur qui commande les statistiques et on le consulte sur des plans futurs.Atten- \u2018ion, ce n\u2019est qu\u2019une mots vont sans doute vous offusquer mais peu importe un peu plus ou un peu moins.Je félicite les femmes qui demeurent dans leur foyer, car elles ont des valeurs que nous, \u2018\u2018tra- vaillantes\u201d, n\u2019avons peut-être pas.Ne mettez donc pas tous vos oeufs dans le même panier.Etre femme au travail n\u2019est pas synonyme de mère dénaturée.L\u2019on peut très bien travailler et se préoccuper de ses enfants.L'on dit souvent: \u201cC\u2019est la qualité et non la quantité qui compte\u201d.Il n\u2019est pas nécessaire d\u2019être avec eux toute la journée, pour leur donner: éducation, amour, cônfort et sé- des vraies machine qui n\u2019a pas de coeur et quand elle fouille dans sa mémoire, elle est tranchante, ça ne pardonne plus.Hommes et femmes ont besoin l\u2019un de l\u2019autre avant de tout détruire.Dialoguons, consultons, tant de gens de bonne volonté sont à notre service, souvent bénévolement.Je suis C\u2019est la femme qui transmet la vie Chaque femme est responsable du sort réservé aux autres femmes.Nous avons eu l\u2019Année de la Femme, et hier c\u2019était la Journée des Femmes, qui a été célébrée dans divers pays, dont chez nous au Québec, et dans toute la région du Saguenay-Lac-St- Jean (sauf dans ma ville.pourquoi?).J\u2019aimerais profiter de l\u2019opportunité qui m\u2019est offerte pour livrer mes impressions concernant cette journée.J'ai participé à ma façon à cette journée en étant attentive aux diverses émissions télévisées, faute de plus: Femmes d\u2019au- jourd\u2019hui, Jeanette veut savoir, Les lundis de Pierre Nadeau, La Femmeuse Féte.Les témoignages entendus m'ont révélé d\u2019autres situations pénibles auxquelles sont confrontées plusieurs femmes: agressions sexuelles.non égalité au travail.exploitation des femmes par le travail à domicile.femmes battues, pauvreté.curité.Il ne suffit que de vivre pleinement les instants où nous sommes en leur compagnie.Pauvre femelle stupide, dites-vous, eh bien! si travailler pour prendre conscience de ma vie entemps que membre de la société; si travailler pour assister mon époux à l'entretien de notre foyer; si travailler pour aider au paiement de notre maison dont vous- même dites le prix exorbitant; si travailler pour cela est stupide, alors je serais heureuse de ce qualificatif.Certes, vous avez sans doute raison lorsque vous parlez de chômage.Mais de valeurs?aussi féministe, mais jusqu\u2019à quel point?C\u2019est si réconfortant d\u2019avoir quelqu'un pour s\u2019épauler, une présence masculine ou féminine, selon le cas, ça ne changera pas, c\u2019est nécessaire depuis que le monde est monde.Gaby G.Lalancette, 2137, du Parc, Dolbeau.Comme les témoignages provenaient presqu\u2019exclusivement de femmes au travail et de militantes syndicalistes, elles nous ont dressé un tableau sombre mais réel de la situation de la femme, mais en y apportant des éléments de solution: meilleures lois contre les agressions sexuelles, réglementation du travail a domicile, amélioration du régime des rentes du Québec, amélioration du système de garderie, etc.Et je me dois d\u2019être solidaire avec ces revendications.Lors de cette journée, j'ai également pris conscience du chemin parcouru par les femmes, depuis des années et de l\u2019esprit de Solidarité qui doit nous animer pour continuer la route.Mais.En tant que femme au foyer, je me suis sentie oubliée.J\u2019ose espérer que lors de cette journée.d'autres femmes à la maison se sont exprimées, mais que je ne les ai pas entendues.là à dire que les femmes enlèvent les emplois des hommes, alors là vous \u2018\u201cCharriez\u201d.Au fil des années, combien d'hommes ont pris la place que l\u2019on disait réservée aux femmes (coiffeur, cuisinier, professeur, infirmier, etc.\u2026.)?Combien de fois la société a abusé de la femme et cherche encore à en abuser La voix d\u2019une 15 ans Réponse à Mme Reine Savard En lisant votre lettre, Mme Savard, j'ai compris ce qui retardait l'évolution féminine: les femmes comme vous qui se disent \u201clibérées\u201d parce que vous n\u2019avez jamais été enfermées, ces femmes sont prisonnières d\u2019elles- mêmes, de leurs préjugés.Lorsque j'ai lu, madame, votre passage où vous parlez de ce qui se passe dans les polyvalentes, j'ai bien ri.Ayant moi- même 15 ans et étant du sexe dit \u201cfaible\u201d, je me suis sentie immédiatement doublement offensée.Je dois vous dire aussi que ma mere est une de ces femmes qui travaillent et imaginez- vous donc que je ne suis ni une voleuse ni une déséquilibrée.Je Je n\u2019ai pas la prétention de m\u2019exprimer en leur nom, mais seulement en mon nom personnel.J'ai deux enfants, et je demeure à la maison depuis trois ans, parce que je l\u2019ai décidé.La raison: pourvoir moi- même avec l\u2019aide de mon époux, à l\u2019éducation des enfants que nous avons librement choisi d\u2019avoir.Je sais que mon mari serait incapable de laisser son travail pour la maison car il se sentirait dévalorisé.Moi pas.Une société idéale devrait, par son organisation du travail, permettre à tous deux, homme et femme, à la fois d\u2019aller sur le marché du travail et s\u2019occuper des enfants et des tâches domestiques.Jouir de ses enfants, les regarder se développer, s'épanouir, ce n\u2019est pas dévalorisant.Si parfois je suis lasse, c\u2019est de servir.Et cela, ce n\u2019est pas l'Etat ou les syndicats ou tout autre organisme qui peut m\u2019aider.C'est moi.Moi qui continuellement, dans mes gestes de chaque vous jure que la co- 1ère me gagne lorsque je vois une femme comme vous critiquer les femmes qui ont choisi, peut-être par nécessité ou bien pour vivre leur vie pleinement, de travailler.Je dis, madame, que vous n\u2019avez pas le droit de décider ce qu'est le rôle d\u2019une femme.Pour moi, il n\u2019y a pas de rôle précis; pour toute personne sur cette terre, il existe un moyen particulier d\u2019étre heureuse.Moi par exemple, j'ai choisi (sexe, salaire non égal à la qualification égale (hommes et femmes)?Eh bien! je pourrais en dire long comme ça! Madame qui êtes libérée sans avoir été de prendre la branche médicale ou celle des lettres et je ne laisserai personne me dire que je ne puis faire ce qui est important pour moi sous prétexte que je suis une fille.Et si, pour vous, être une bonne mère, signifie \u2018\u2018couver\u201d votre petite famille, sachez que je ne suis pas d\u2019acocord.Si pour vous, femme au travail égale mauvaise mère détrom- pez-vous.Je suis très fière que ma mère travaille et j'aurais plutôt honte si ma propre mère écrivait Vive la Reine, Ah! Ah! Madame Reine Sa- vard, Pauvre reine du foyer! Voyez ce qu\u2019il en coûte de passer vos journées la tête dans votre fourneau!! Ne savez-vous pas qu\u2019au- jour, doit discuter, négocier avec mon mari, mes enfants.Le salaire de la femme au foyer, moi je dis non.C\u2019est à moi de négocier mes conditions de travail et le partage des responsabilités avec les miens.Je dis non également à un système universel de garderie, parce que je n\u2019ai pas mis des enfants au monde pour qu\u2019ils soient pris en charge par l'Etat.N\u2019oublions pas que, quand le gouvernement donne, il nous faut tous en défrayer la note.Si nous réussissons, dans notre famille, par l\u2019éducation et l\u2019exemple, à ce que filles et garçons aient les mêmes droits et devoirs, alors nous aurons contribué à l\u2019amélioration de la condition féminine.Et soyons fières d'être Femme, car nous pouvons réaliser une chose merveilleuse que les hommes nous envient: Transmettre la Vie.Céline Martin-Boisvert, Ville de La Baie.jourd'hui la technologie a inventé le four autonettoyant?Je m'arrête ici, car je me sens incapable d\u2019utiliser votre verbe encrassée par tant de hargne contre celles que vous appelez si bestialement \u2018\u2018femelles stupides\u201d.Comment pouvez- vous incomber le chômage à celles qui veulent justement mettre la main à la \u2018pâte économique\u201d du couple et s\u2019accomplir en tant qu\u2019individu à part entière?Espérez donc plutôt qu\u2019elles conservent leurs emplois afin de pouvoir aux besoins de leur famille, de leurs enfants et de leur doux- moitié-chômeur.Par conséquent, il est normal et juste qu\u2019elles réclament un salaire égal.De quel droit jugez- vous les enfants de celles qui sont sur le marché du travail?On n\u2019élève pas des enfants comme un troupeau pour reprendre votre propre expression mais on les édu- ue.On les éduque en tant nous-mêmes des individus sachant faire des choix et en être responsables afin que plus tard, ils n'abordent pas la même enseigne arborée dans votre lettre du 11 mars: celle de la frustration et de l\u2019aveuglement à tout ce qui vous entoure.Vous sentez-vous plus femme avec enfermée.l'on trouve souvent chez autrui notre propre reflet.Louise Bérubé (Arvida), Jonquière.des lettres du genre de la vôtre.En terminant cette lettre, j'aimerais vous dire, Mme Savard, que si le bonheur pour vous se résume à vos fourneaux, je vous souhaite d\u2019être heureuse, car je ne critique pas la décision de celle qui a choisi de rester à la maison.Sonia Grenon, Ville de La Baie.P.S.: Lorsque vous dites que les femmes au travail vont faire tourner le monde à l\u2019envers, ne pensez-vous pas que ce serait le temps d\u2019un petit changement?votre M.Net, votre boîte à lunch à remplir et votre tablier que votre mari vous a payé?Vraiment, madame la reine, détachez votre corset, il vous étouffe de.Si vous avez une fille, inscrivez-la vite à l\u2019école de la soumission ou mieux encore, faites-lui rencontrer votre arrière-arrière grand-mère.Vous serez au moins deux femmes asujetties à leur rôle, appris de gré ou de force, de \u2018sois belle et tais- toi\u201d, et \u201cles femmes en affaires, ça ne vaut rien\u201d etc., etc.En passant, n'oubliez pas de lui dire que les enfants sont faits avec le concours du Saint-Esprit et que l\u2019homme n'a rien à voir là-dedans, que son père n\u2019est que le pourvoyeur de la maison et que vous devez en profiter toutes deux au maximum.Non, que je dénigre le travail de la femme au foyer; je suis de celle qui refuse la poussière, mais je n\u2019y vois vraiment aucun épanouissement.Madame, ouvrez à nouveau votre fourneau et vous constaterez qu\u2019il y manque l\u2019ampoule!!! Déry- Troestler, Femme, mère et femme au travail.Jonquière.Diane Le 12 mars.LE QUOTIDIEN, samedi 13 mars 1982 \u2014 9 Tous les records de chômage fracassés Par MICHEL C.AUGER OTTAWA (PC)\u2014 Le nombre des chômeurs a atteint 1,119,000 au Canada en février, un record depuis que Statistique Canada compile de tels chiffres et une augmentation de 20.6 pour cent sur la même époque l'an dernier.Le taux désaison- nalisé de chômage est passé de 8.3 pour cent en janvier à 8.6 pour cent le mois dernier, égalant ainsi le record établi en décembre dernier.Le nombre de sans emplois demeure donc au-dessus du seuil du million pour un deuxième mois.Les partis d\u2019opposition ont immédiatement réclamé des mesures d\u2019urgence pour relancer l\u2019emploi et ont soutenu que le programme de création d\u2019emplois annoncé jeudi par le ministre Lloyd Axwor- thy était tout à fait insuffisant.Le député conservateur de Joliette, M.Roch LaSalle, a soutenu que \u201cle programme de M.Axwor- thy aura peut-être des effets à moyen et à long terme, mais il ne répond pas aux be- Soins que nous avons aujourd\u2019hui\u201d.Pour le critique financier du Nouveau parti démocratique, M.Nelson Riis, le programme de M.Axwor- thy devient maintenant tout à fait insuffisant à la lumière des derniers chiffres sur le chômage.Quant à son collègue David Orlikow, il a soutenu que la construction demeu- rerait au point mort au Canada pour le reste de l\u2019année si le Parlement ne retournait pas au travail.\u201cLes libéraux et les conservateurs doivent mettre fin à leur obstination à ne pas se rencontrer pour essayer d'en arriver à -Un accord qui permettrait au Parlement de se mettre au travail pour s'occuper des problèmes de chômage et d'inflation qui touchent des centaines de milliers de Canadiens\u201d, a soutenu M.Orlikow.Le député de Jo- liette a rejeté la responsabilité de la paralysie des Communes sur les libéraux, affirmant que son parti était prêt à revenir en Chambre immédiatement pour discuter de chômage et d\u2019économie, si le gouvernement accepte de mettre de côté le projet de loi sur la sécurité énergétique.Plan d'urgence M.LaSalle a également fustigé les libéraux pour avoir refusé de s'associer au gouvernement du Québec dans un programme d'urgence de lutte contre le chômage.\u201cJe regrette que les 74 députés du Québec aient endossé le refus des ministres de partager avec le Québec la responsabilité d\u2019un plan d'urgence qui aurait eu des effets immédiats\u201d, a soutenu M.LaSalle.Il a ajouté que les chiffres du chômage publiés vendredi prouvent hors de tout doute que le budget Jean-M.Morency, B.A.LL.L.Jean-Paul Aubin, B.A.LL.L.].-Roger Banford, B.A.LL.L.Micheline Paradis, DEC LL.L.Gilles Dolbec, DEC LL.L.521 ouest, Sacré-Coeur Alma, Qué., G8B 1M4 Tél.: (418) 668-3011 - 10 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 13 mars 1982 du ministre des Finances Allan MacEa- chen \u201cne correspond pas aux besoins et aux attentes de la population\u201d.\u201cLes chiffres de ce matin prouvent que nous avons raison de réclamer la présentation d\u2019un nouveau budget qui comporterait un plan d'urgence contre le chômage\u201d, a déclaré M.LaSalle.Force ouvrière La force ouvrière, les personnes travaillant ou celles à la recherche d\u2019un emploi, a augmenté de 30,000 a 11,539,000 en février.Par contre, le nombre de personnes ayant un emploi a baissé de 162,000 à 10,421,000, continuant le déclin amorcé ilya un an.La baisse de l\u2019emploi a surtout été remarquée dans l\u2019in- LI a HE: DE 9h30 dustrie de la construction; les employés de l\u2019industrie manufacturière ont aussi été victimes du chômage, a ajouté l\u2019agence.Le taux chômage désaisonnalisé a augmenté de 0.6 à 7.2 pour cent chez les ouvrières de plus de 24 ans.Chez les hommes du même groupe d\u2019âge, il a augmenté de 0.1 à 5.8 pour cent.Chez les femmes ayant moins de 24 ans, le taux a baissé de 0.2 à 13 pour cent alors qu'il a augmenté de 0.2 à 16.8 pour cent chez les ouvriers masculins de moins de 24 ans.Sur une base provinciale, le taux dés- saisonnalisé a augmenté de 0.5 pour cent à 14.5 pour cent à Terre-Neuve, de 0.1 à 11.6 pour cent dans l\u2019Ile-du-Prince- \u2018Edouard, de 1.2 à 7.6 pour cent en Nou- velle-Ecosse, de 0.4 à 11.6 pour cent au Québec, de 0.2 à 7.6 pour cent en Ontario et de Lamy Fleuriste Enr.465, Sacré- Coeur, Ouest Alma - 662-7183 Mme Jean Aubin Fleuriste Enr.454, St-Hubert, Jonquière 547-7611 0.6 à 8.8 pour cent en dans les grandes (6.1); Hamilton, Colombie- villes canadiennesen (8.5); St.Catharines- Britannique.février,avec entre pa- Niagara, Ont, 12.7 renthèses, le taux du (15.6); London, Ont, Le taux a baissé de Mois de janvier.9.4 (6.5); Windsor, 0.2 à 13 pour cent au - i Saint-Jean, T.-N., ner-Waterloo, Ont, de OLA 64 pour cet 13.7 (11.7); Halifax, 9.5 (10.1); Thunder au Manitoba, de 03 à 12.5 (9.2); Saint-Jean, Bay, Ont, 12.5 (8.1); 45 pour cent en N-B., 12.4 (12.1); Chi- Winnipeg, 7.3 (7.1); Saskatchewan et de coutimi, 62 (117); Regina, 57 (43) 0.1 2 4.5 pour cent en Québec, 12.9 (11.9), Saskatoon, 8.0 (8.8); Alberta.Montréal, 11.4 (10.8); Ottawa-Hull, 7.1 (6.3); 8.8 Ont., 7.6 (10.2); Kitche- Calgary, 5.5 (5.4); Ed- § monton, 6.0 (6.4); Van- § Sudbury, Ont., 9.6 Voici le taux de (9.0); Oshawa, Ont.,9.8 couver, 7.3 (6.3); Vic- chômage enregistré (14.9; Toronto, 6.4 toria, 11.4 (10.7).ouvrier 11,539,000 Chomage A la mi-fevrier Effectif 1-0 gs Sans travail (Milhon de travailleurs) 0/ Données 8.6% désaisonnalisées Données 9.7% réelles SE | .- Ce 3 NNER UN CAMION !-~ 3 MX EN \u2014\u2014 \u2014\u2014 ; > ~ 2 = h = = : = A \u2014 | : = oN.3 D) EX CZ ë = he NN NA Af C { 9 LONE > / Velo, ~\\ SA : : \\ WALLY | 9 3 8 | N 2 a.= a DURANT QUELQUES AN- ET ENFIN CROYEZ-MOI, MON OISSANTES SECONDES, LE CAMION DE PHIL _ TIENT SUR LE BAS-CO- TE.LA VITESSE ET LA FORCE CENTRIFUGE L'Y MAINTIENDRONT-ELLES?AM; PUIS IL DOUBLE LA \"J VOITURE DE PRISES .DE VUES ET DANS UN GRONDEMENT DE MOTEUR SE RABAT SUR LA ROUTE EN PLEINE «, ( LIGNE DROITE OÙ, PRIX , DE SES FREINS, IL - CORRIGAN, A VENU DE N ga LE] S'ARRÊTER ! 4 |DRE AUCUN RISQUE Æ POUR CETTE PRISE DE VUES VIEUX, JE NE L'AI NOUS PAS FAIT EXPRES 4 VOUS AVIONS PRÉ- E PREN.yy TU SERAS TRES BIEN, DANS MA NICHE, COUIKY ; ELLE EST VASTE ET BIEN AU RA tr Bier Sh.AT | Banc | ca dre ine ovis NE SA FEMME ! TRE, VOUS CROYEZ QUE JER \u2014 NE LE SAURAISF: ce 5 PAS ! G = ce 2 2 A > R ql NAR PP AOR \u2014\u2014 ./ ¥ =A = - = TU FERAIS BIEN] 4 DENVISAGER } 4 ta cases raie mirsraés t SE ST Oech GE Yan 0e da A lOJ10 (C0) 2159 Horoscope du week-end des 13 ot 14 mars 1982 Samedi, vous pourrez faire des mises au point et prendre plus d'autorité sur votre groupe, vous résoudrez divers problèmes de relation.Dimanche, vous risquez de connaître des moments difficiles, vous serez irritable et d'humeur changeante.Chance avec 4 et 97.ANNIVERSAIRES : Ceux du samedi: Le moment est propice pour vous intégrer À une équipe dynamique.Ceux du dimanche: Votre exigence n'est pas toujours comprise de votre entourage.NAISSANCES : Celles du samedi donneront des enfants gais, sensibles et volontaires.Celles du dimanche donneront des enfants sérieux, généreux et actifs.BELIER (21 mars - 20 avril) Généra- lltés: Des circonstances heureuses favoriseront vos projets personnels.La chance: Jouez votre couleur porte-bonheur.Plaisirs: Laissez plus de liberté aux êtres que vous chérissez.Santé: Surveillez votre ligne.TAUREAU (21 avril - 20 mai) Géné- ratités: Votre impatience et votre impulsivité peuvent faire échouer vos projets.La chance: Mettez plus de fantaisie dans vos combinaisons.Plaisirs: Recevez vos amis chez vous.Santé: Attention aux chutes.GEMEAUX (21 mai - 21 juin) Généralités: Des événements insolites stimuleront votre combativité et votre intuition.La chance: Faites preuve d'audace si vous cherchez des gains substantiels.Plaisirs: Allez au cinéma.Santé: Reposez-vous.CANCER (22 juin - 22 juil.) Généra- Iltés: Vous ne manquerez pas d'idées originales mais elles seront peu réalisables.La chance: Faites confiance à votre intuition.Plaisirs: Participez à des activités culturelles.Santé: Bon tonus.LION (23 juil.- 22 août) Généralités: Des incidents sans gravité vous feront perdre votre temps.La chance: Suivez plutôt les conseils de la presse.Plaisirs: Ne négligez pas les visites à votre famille.Santé: Bonne vitalité.VIERGE (24 août - 22 sept.) Généra- Iltés: Une décision (mprudente pourrait compromettre votre repos.La chance: Ne vous fiez pas aveuglément aux pronostics de la presse.Plaisirs: Recherchez la compagnie de ceux que vous aimez.Santé: Ne fumez pas trop.BALANCE (23 sept.- 23 oct.) Généralités: Certains désaccords avec vos amis marqueront ce week-end.La chance: Jouez en familie et suivez les conseils que l'on vous donnera.Plaisirs: Participez à des activités de groupe.Santé: Bonne.SCORPION (24 oct.- 22 nov.) Généralités: Trop d\u2018hésitations et d'idées contradictoires empêcheront certaines réalisations.La chance: Tenez compte de l\u2019état du terrain.Plaisirs: Préservez-vous des moments de calme.Santé: Bonne vitalité.SAGITTAIRE (23 nov.- 21 déc.) Généralités: Une nouvelle inattendue vous délivrera de beaucoup de soucis.La thance: Ne cherchez pas la grosse cote.Plaisirs: Soyez plus disponible pour participer à la vie familiale.Santé: Bon tonus.CAPRICORNE (22 déc.- 20 janv.) Généralités: Vos initiatives bien inspirées peuvent vous valoir un regain d'autorité.La chance: Préférez les chevaux bien adaptés au terrain.Plaisirs: Consacrez-vous à l'être cher.Santé: Ne faites pas d'imprudence.VERSEAU (21 janv.- 19 fév.) Généralités: Votre diplomatie vous sera utile pour départager deux de vos amis.La chance: Ne vous contentez pas des favoris.Plaisirs: Ne soyez pas trop casanier.Santé: Faites contrôler votre vue.POISSONS (20 fév.- 20 mars) Géné- raiités: Conservez votre calme même si les circonstances vous irritent.La chance: Pesez bien tous les éléments = avant de faire votre jeu.Plaisirs: Pratiquez votre sport favori.Santé: Evitez les aliments en conserve.LE QUOTIDIEN, samedi 13 mars 1982 \u2014 21 © 4 C\u2019est en Roumanie que se trouve la nouvelle fontaine de Jouvence De tous temps on a cherché la fontaine de jouvence.Mais la vieillesse.frappe toujours en plein dans le mille de nos activités physiques et parfois intellectuelles.Bien sûr la médecine moderne s\u2019y consacre activement en tentant d\u2019en soigner les maux AU fur et à mesure qu\u2019ils apparaissent sans toutefois y surseoir, malheureusement.En Roumanie, à l'institut national de gérontologie et de gériatrie, sous la direction du professeur Ana Aslan, on étudie depuis bientôt 30 ans, autant pour les soigner que pour les prévenir, les phénomènes de dégénérescence qui sont les manifestations de la vieillesse.En 1957, après 10 ans de patientes recherches et de minutieuses observations sur les réactions à la provo- çaïne d\u2019un groupe sélectionné de personnes âgées, le Dr Aslan vit enfin le Gé- rovital prendre place dans la pharmacopée officielle roumaine.Poursuivant toujours ses expériences, elle mit au point I'Aslavi- tal, une variante du Gérovital, à la propriété anti- sclérosante.L\u2019action du Gérovital N\u2019étant ni médecin ni biochimiste, je vous fais grâce de l'explication scientifique, mais il semble que l'action du Géro- vital consiste à dire aux cellules qu'elles ont un rôle à jouer et que le temps de s'arrêter n\u2019est pas encore arrivé, tout en stimulant la production d'hormones.Si j'en juge par le Dr Aslan qui s'administre du Gérovital depuis près de 28 ans, les résultats sont plus que concrets: cette extraordinaire femme de 84 ans qui se déplace d'un pas alerte, sans appareil auditif \u2014 elle ne porte que des verres \u2014 nous a reçu en conférence de presse pour nous expliquer brièvement le Gérovi- tal, ses effets, et nous re voir les résultats, notamment un centenaire qui habite l'institut.Déveine.le monsieur était parti se promener en ville! Incidemment.le Dr Aslan s'exprime dans un français impeccable.Les effets secondaires Spécifions tout d'abord que le Gérovital est un produit non toxique et ne crée pas de phénomènes de dépendance.Les seules incidences constatées sont l\u2019étourdissement et une sensation de chaleur suite à l\u2019administration intramusculaire ou intraveineuse, lesquelles sont éliminées par une réduction de la dose ou un repos de 15 à 30 minutes.Mais des muscles qui retrouvent leur tonus, une acuité auditive et visuelle accrue, des cheveux qui cessent de tomber et retrouvent leur pigmentation naturelle, et surtout, surtout, des facultés intellectuelles ravivées, voilà les effets secondaires du Géro- vital.Parallèlement, en complétant le traitement par les cosmétiques au Gérovital, votre peau risque sinon de conserver son élasticité, peut-être de la retrouver, les rides de s\u2019atténuer et les taches brunes de disparaître.Les contre- indications au traitement sont l'allergie spécifique à la provo- caïne et l\u2019usage de médicaments sulfa- midés.La cure Gérovital La cure Gérovital n\u2019est pas une cure miracle en ce sens qu\u2019on rajeunira de vingt ans du jour au lendemain.Non.On y soigne les affections de la vieillesse telles l\u2019arthrite, le rhumatisme, l\u2019artériosclérose, les ulcères du duodénum et de l'estomac, certaines maladies de la peau, des cheveux et des ongles ainsi que l\u2019asthme bronchique.Et ce n\u2019est pas là une énumération exhaustive.Cependant on ne suit pas une cure comme on va au musée.On doit tout d'abord subir un examen médical complet incluant tests de laboratoire.Une fois le diagnostic établi.sous surveillance me- dicale constante, on peut entreprendre le traitement d'une du- .cée minimale de deux 22 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 13 mars 1982 semaines.D'aucuns diront qu\u2019on ne peut soigner, l\u2019arthrite par exemple, exclusivement par l\u2019administration d\u2019injections, d'infiltrations ou de comprimés à base de provocaine et ils auront raison.Les hô- tels-hôpitaux, comme je les appelle, sont dotés de tout l\u2019appareillage moderne que l'on retrouve dans les cliniques de physiothérapie les mieux équipés ici au pays: appareils à ultrasons, lampes infrarouges (stimulation de \u201cl\u2019influx'\u2019 électrique propre aux muscles et aux nerfs), salle de gymnastique, piscine, sauna et que sais-je encore.Si j'ai choisi l\u2019arthrite comme exemple c\u2019est tout simplement pour citer une collègue qui a fait un séjour à l\u2019hôtel de cure Flora: une dame est arrivée incapable de porter ses valises, les doigts perclus d\u2019arthrite ou de rhumatisme; deux semaines plus tard, lors de son départ, elle portait ses valises.Modalités de la cure Il est recommandé d'entreprendre la cure préventive dès l\u2019âge de 40 ans, parfois même plus tôt, au rythme de deux ans et demi environ.Le traitement curatif est en général entrepris vers l\u2019âge de 50-55 ans à un rythme de deux ans; quant aux personnes ayant atteint la soixantaine et plus, le rythme passe à un an et demie.(Il me faut ici faire une petite mise en garde: j'ai oui-dire que certains cas critiques voire désespérés avaient été refusés.) Au départ, le curiste reçoit un rapport médical détaillé, en français ou en anglais au choix, sur lequel sont consignés le diagnostic, les résultats des analyses médicales et les recommandations indivi- - NEW YORK - GROUPE z NEW YORK = (8 AVRIL AU 12 AVRIL 1982) PRIX PAR PERSONNE: Deux par chambre: Trois par chambre: Quatre par chambre: CE PRIX COMPREND: service à l'hôtel.x Zz «a $ < L'autobus aller-retour pour New York, le logement pour quatre nuits.Service d'un guide accompagnateur.Manutention des bagages.Taxes et frais de CE PRIX NE COMPREND PAS: Les excursions inscrites au programme, l\u2019assurance annulation: $10.00 par personne, les repas, lus dépenses d'ordre personnel.Un dépôt de $50.00 est exigé au moment de la réservation.Le palement final 30 jours avant le départ.POUR INFORMATIONS, CONTACTER: Mme Pierrette Gaudreault: 547-4384 Cégep: M.Christian Turgeon: 548-3728 M.Alain Morasse: 542-3595 283, St-Dominique, Jonquière Qué., Canada - G7X 6L1 Tél.: (418) 542-3595 Succ.: 100.rue St-Joseph Complexe Jacques-Gagnon Alma, (Québec) \u2014 Tél.: 668-3078 169% .duelles en vue de poursuivre le traitement à domicile.Ils au Club Med .peuvent également obtenir la quantité de Gérovital prescrite par le médecin pour poursuivre leur cure pendant un an.Club Med Partez en vacances sans argent! Finis les calculs! Skiez ou bronzez «tout-compris» .et oubliez votre portefeuille.4VOYAGES MICHEL 363 est, Racine \u2014 Chicoutimi \u2014 549-8874 1282, boul.Walberg \u2014 Dolbeau \u2014 276-1301 695, Sacré-Coeur \u2014 Alma \u2014 668-7904 kL CURE DE JEUNESSE 12 TANTS Départ le 26 mai 1982 2 SEM.: $1 939%.en base double 3 SEM.: $2, 1 69%.en base double Hébergement à l'Hôtel Flora, cat.de luxe.Incluant transferts, 3 repas par jour, traitements de gériatrie.OPTION: 3ième semaine additionnelle sur la Mer Noire, en Spa.SOIREE D'INFORMATION GRATUITE ET PRESENTATION D'UN FILM LE 19 MARS 1982 VEUILLEZ RESERVER AU: 542-8149 ou 549-6880 Ce programme est organisé en collaboration avec: = n 3 18 \u20188 i- ur Ire Pour ceux qui aiment le dépaysement, la fantaisie, le soleil, une atmosphère riche de culture et d\u2019histoire et des vacances à bon compte, c\u2019est au Mexique qu'il faut aller.La lune de miel là-bas devient une merveilleuse aventure.Ce pays a connu douze civilisations indiennes (dont plusieurs avant J.-C.) jusqu\u2019à l\u2019arrivée des Espagnols qui ajoutèrent la leur.Avec le Mexique moderne apparaît donc une troisième dimension, ce qui crée un pays mul- ticulturel extréme- ment vivant et coloré, fait unique sur notre continent nord- américain.Beaucoup de couples vont passer leur lune de miel à Acapulco.Sa fameuse baie, paradis de beauté mondialement reconnu, est spécialement recherchée par les nouveaux mariés.Son hôtellerie, ses boutiques et ses restaurants offrent un service de toute qualité.Taxco, bâtie dans les montagnes, sur des mines d'argent, entre Mexico et Acapulco, charme par son allure de typique petite ville coloniale espagnole.Elle abonde en boutiques spécialisées dans les bijoux en argent.PARTEZ GAGNANTS POUR VOS VACANCES A MIAMI! ACTUELLEMENT PLACES LIBRES DANS LES ETABLISSEMENTS DU BORD DE MER Normalement, les meilleurs établissements en bordure de l\u2018océan à Miami Beach sont complets en haute saison (février et mars).Cette année il reste encore de bonnes places, à des prix très raisonnables.Par exemple, deux des meilleurs hôtels Best Western en bordure de la mer, le SAHARA a Sunny Isles et le BEAU RIVAGE situé a fabuleux Bal Harbour, acceptent réservations dans toutes les Catégories.Au Sahara prix a partir de 24.508 par jour, par pers.deux par chambre et au Beau Rivage a partir de 33.50% aux mêmes conditions.Ces deux endroits offrent des activités de jour et de soir: golf et tennis gratuits, parties au bord de la piscine, plages privées, soirées divertissantes et habituellement beaucoup de plaisir.Pour réservations immediates, appelez votre agent de voyages ou appelez sans frais: 1-800-268-8993, ou écrivez a: PARADISE Best RESORTS Hester, Dept.CQ, P.O.Box 6725 Miami Beach, Florida 33154 Pour jeunes miariés Lune de miel exotique au Mexique et An rain 0% DEMEURE ANCIENNE \u2014 Jeunes mariés visitant une demeure ancienne a Patzcuaro, au Mexique.Cozumel, la plus grande des iles mexicaines, est bordée d\u2019une dizaine de magnifiques plages au sable immaculé, en- tremêélées de récifs de corail escarpés abritant une vie sous- marine des plus fascinantes.On trouve ici des installations de luxe, de chics restaurants et une vie nocturne excitante.Quant à Mexico, la capitale, on n'a jamais fini de l\u2019explorer.Ville de musique avec les Mariachis; ville de jardins avec, VOYAGE OUEST CANADIEN 15 JOURS Visite Stampede Calgary.DEPART: 10 JUILLET 1982 Prix par personne: Chambre simple: Chambre double: Chambre triple: Ce prix comprend: 1,829 *1,429 1,369 Le transport aérien de Montréal, aller- retour, tous les transferts, visites et excursions, le logement et taxe d'hôtel, le spectacle du Stampede, service d'un accompagnateur de la région.il entre autres, les fameux jardins flottants de Xochimilco; ville de sports avec ses courses de taureaux, ses équipes de soccer, etc.et son stade, dont la piste est la plus grande au monde.Parmi ses musées, celui d\u2019anthropologie est unique en son genre.À quelques kilomètres de Mexico, on peut admirer le site historique et archéologique de Teotihuacan, avec ses imposantes pyramides comme on en trouve a tant a travers tout le pays et notamment au Yucatan.Puerta Vallarta, prés de Guadalaraja, est un magnifique lieu de villégiature sur le Pacifique.C'est là que fut tourné le film \u2018\u2018Night of the Iguana\u201d avec Liz Taylor et Richard Burton.Cancun a seuie- ment 25 kilomètres de long, et est séparée de la côte par un lagon aux eaux tranquilles de 40 kilomètres carrés.Les eaux cari- béennes qui baignent les côtes de l\u2019île sont POUR RESERVATIONS OU INFORMATIONS, APPELER A: 283, St-Dominique, Jonquière, Qué.Canada G7X 6L1 - Tél.: (418) 542-3595 Succ.: 100, rue St-Joseph Complexe Jacques-Gagnon Alma, (Québec) - Tél.: 668-3078 se.#7 les plus cristallines et les plus bleues qu'on puisse trouver dans tout notre hémisphère.On y trouve l\u2019hôtellerie la plus moderne et la plus confortable.ga Pour un voyage de noces, le Mexique est idéal, à cause de la variété des activités offertes au visiteur qui reste émerveillé comme devant le contenu d'une magni- y L agence de Voyages du Club Automobile du Québec est au voyage ce que le Club Automobile est à l'automobile.C\u2019est tout dire.L'agence de Voyages vous offre tous les services de consultation, de planification, de préparation et d'organisation de vos prochaines vacances que vous soyez membre ou non du club.À vous d'en profiter.hn ar ee SEs SE Er Sow Sr EEE GEE EEE wees Ear EEE EEE EE EE Sao OFFRE SPÉCIALE\" En achetant un voyage (a forfait, individuel, de groupe, incluant transport et hébergement) pour une ou plusieurs personnes dont le coût total atteint 995 $ ou plus, vous obtenez sans frais un abonnement d'un an au Club Automobile.Si vous êtes déja membre, nous renouvelons votre carte RIM RE ECR TUE CR PL a (416) 545-4060 gg; | eR 1) PRG EE * Cette offre est révocable en tout temps cg » fique pinata.Et puis, il est si facile de s'y rendre d'un coup d'aile au départ du Québec grâce aux nombreux vols offerts par plusieurs compagnies aériennes. 4 | 9 x ta - .i .# ë Id à es._- YL.577 é 1 Bad 70 a an §.%0¢ eal FHL Pex \u20ac al 1010 = - man ; ; a 11 11 qu - 1 Trmty Res 13400 $10 Sh 10 - 4 Walker 9 200 37h 17% 175 TORONTO(PC)\u2014 Unrepli millions.Gulfstrm w al hh me ret ps 400 «00 x Sceptre.* hos $55 Sh Sd Trizec Crp 100 831 2 21 -! vue 1416 10500 gas 25 To général des cours a été ob- Parmi les industrielles, po; yp p 400 455 450 450 -25 Omega 7585 $114 11 Il - à Scintrex 300 $8 8la 84 Tru-Wali a ow 3 38 -10 Wal Redkp 1000 450 25 40 -% servé hier à la Bourse de To- Gulf Canada perd 1-2 à $11, KCIHdw 200 & & Onaping 2300 TB, 1s we 72 Soot Paper = Ww a Turbo sp 30 285 275 285 +15 VWardair 4150 220 300 205 15 ronto et l'indice composé a TransCanada PipeLines 1 1- Haley et pod & x 2 -10 Oshawa A Re 5 IE CL su 0 BELL Ble Bl Turbo 8% 200 $10% 10% 10% Warren un 0 8 100 \\ ; ; - + terminé la séance en déficit 2 à $23 1-2, Bell Canada 1-8à 39, 2000 52 52 52 -3 Pas Scury Ro 10 Wo #0 Turbo 102 1000 $n is 3 i Wrintn bore 8 212 de 21.91 points, 4 1546.82.Les $173-4, Dome Pete 3-8 à $85-8 Hard Crp A 500 185 185 185 Fac Coper 7500 wo ts =: \u2018 Seagram snl sous = 2 \u201c Tt Turbo Il Weduod 500 20% 2h oi pertes ont enterré les gains etInco 14 à $137-8.Versatile a 22 Ps bi 04 ae im A prod AC rg p 2100 816 1% 15% + % Ulster Pet 38000 12 116 118-2 Woosst T 21382 33 134 1 + \u201c par 315 à 129 et 217 titres À prend 3-Bà $9 et Wall and bayes D 100 $7% 7% 7% - » Pamour 5000 435 420 425 -15 Shaw Ind 1000 $12 11% 12 Ultramar 1000 om Tn I - » ovat pe p 00 HAT Hate Ml 4 campaient sur leurs posi- Redekop 50 cents a $4.50.Heritage wo 83 13 13 2135 8% 8% 8% Westfort 6700 120 115 120 tions.Dome Mines perd 1-8 à $12 i.rig pes > 1% 18 oe 200 475 475 475 -25 Westmill 1000 ue, ue ue, \u201c i 1, min n - Les pétrolières dégringo- 3-4, Sherritt Gordon 1-8 à $7 {Bay Mng 2110 818% 17h 17% ey Shak an 1m Westmin p 1080 817% 17% 17 lent de 77.08 points, à 5-8 et Falconbridge Copper H BayCo 184 $204 D MX - 4 1200 GW (1% 11% \u2014 La Westmnt r 2250 105 105 105 - 5 2388.57.L'immobilier- 7-848$113-8 Hollinger Argus HBC pr 2062 81% 1% 11% TIS0 440 430 430 -10 Weston 215 $35 35 35 i t 1 1 agne 1 à $26 et Coniagas HyPam sm os s M -5 00 $9L 9h 9h Whonok A 3100 $5% 5 Shy + construction est le seul gagn g Husky Oil 7735 36% 6% 6% - À NEW YORK VS Serv à Mh Wilamouwr 20 1% 185 18 groupe qui enregistre une Mines 34 cents a $1.79.Husky B pr 790 324% 24% 2% vers C1 A won © 9 3 Wilco 260 20 2 20 hausse: 80.38 points, à Ranger cède 1-8 à $5 7-8, Prend pe hl ne He 7 à Versti Cor p 400 59% 9% 9% + 4 Wiliroy A 1000 & = = +15 i Versti wf 2 400 8744 Th TV, 4585.63.Q.MG.Holdings 3-8 à $5 3-8 rmasco 308 Ou du wo Dow Jones:.797.37 Chang.net:.\u20148.18 Vemuwfz an gh me he Met Mme S09 ol.Quelque 5.16 millions et Dome Canada 20 cents à \u2014[masco A p 200 205 208 208 1 ; 49.813 200 VG Trstco 72 $5 5 5 York Cons zll 28 28 18 d'actions ont été échangées $4.25.Bonanza Oil prend 5 pling FA pect a.oe + » Volume:.Ss , Villcentre 100 390 390 390 Zephyr 1200 185 180 180 -10 'i 7 Vulcan Ind 5450 874 6% 6% - 3 £tla valeur s'inscrità $71.17 cents 4 $2.60.Tnt Gas des Sue en MONTR EAL WCI Can 200 $10% 10% 10% \u2014 lis UNITES DE FIDUCIE : nland 43647 7 rbord 00 300 -50 Vaieure Vies, Haut Bas For.Ch net.Canusa w 5200 2 2 2 Inind G 10p 100 $17% 17% 174 yat 19% 300 CX BECRw wo m2 RO Wajax A 2800 $11 10% 10% h AaB à cn #7 Ta m* re to ed on Wajax 186 500 $2 2 2 -1 C Perm un 400 86% 6% 6% - 4 a 1 Intrmetco 1000 $54 54% + .\u2014 0 __- AMCA Int 13960 319% 19% 19% Carl OK 3130 98% 6% 64 IBM L108 $70% 0 T0% - % Composé: .261.74 Chang.net; .-3.97 Walker R os nen Le 1455 Cw Total des ventes: 5.180.000 Abti Pree 206 $20% 20% 20% - % Carma A 1000 2% 6% 6% - % [npr Pipe 9505 $15 15 15 + % + 9100, Adanac M 11200 63 65 66 - 1 Carma cvp 550 812% 12% 12% - % [peeo 145 $3 ZM D + M TORONTO Aero E 2100 170 165 170 + 5 Carolin M 24800 3% 9% 9% - '% Inverness 300 280 280 280 -20 Agassiz 5040 73 68 73 +3 Casidy A p 400 425 425 425 Irwin Toy 28150 $20% 18% 18% -1% - Agnico E2100 38% 5% 5% - % Celanes | p 300 8% 8% 64 Inland Tel 100 $13% 13% 13% AA (OA e a ind A 100 58% 8» 8% + % Celan 175 p 100 $l1% 11% 11% Ilvaco 1016 $15% 15 15 - 1 TSE 300: .1,546 Chang.net:.\u2014 22.7 Energy 11305 8 8h 9 Cores Res oo iB am IS 5 aden XXX ® ow ol MONTREAL (PC) Nou- trielles 4.374 273.60 et | Alt Energy 11505 $9 8% 9 Ceres Res 4000 185 185 | Jannock 400 5 BN 8% - \u2014 - trielles 4.80 et les pa- Alta Nat 910 $2214 23 23% - % Chncir 6650 120 106 106 | Janock wt 2 1200 350 350 350 velle baisse des cours ven- petières 0.76 à 150.55.Les can PES sion 13% 13 wear Oe bh Joffre fos uo = 2 B® 3 dredi a la Bourse de Mon- bancaires agnent 0.35 a Algo Cent 775 318% 16% 16% + % Chieflan D 7190 $16% 16 16 Jorex Lid 1000 45 45 45 Valeurs industrielles les plus actives: e 1a 1 gagn ).Algoma St 1400 $34% 33% MY + % Chrysler 00 356 5h Sia Joutel 7700 104 91 91 -14 tréal.L'indice composé finit 303.92.Bell Canada, indus- Amcan S00 50 40 M 5 Coho A 1441 85h 5% Sh Kam Kotia 50 75 7% 7 -5 retraitde4.09,24261.62.En trielle la plus traitée, perd Am Eagle 4537 %46 230 20 - Coin Lake 5000 26 26 28 -2 Kerr Add 780 $14% Idd 14% - be If Canada a 11 Chang.net: _12 enre , .p ée, p Am Leduc 22500 25% 25 28% + 4 Cmplx 1000 5 5 36 4 K Anacon 4000 65 65 65 Gulf Canada .g net.tout 890,642 actions 1-4 4 $17 34.Andres W A 600 813% 13% 13% + % Cominco 18132 845k M% MW - % LK Res A 100 200 200 200 -10 Canadian Pacific 4 28 3/4 Chang.net: .\u20141 7/8 changent de mains au lieu de Au total 29 valeurs sont à Ang CT 200 100 $19 18 19 + % Comrcl O G 4500 95 85 90 5 Laba:t A 26580 $25 Uk 24% .veille.i Ang U Dev 1100 80 60 6 Cmplg 1200 400 390 400 Lacana 9400 36 375 35 -25 Dome Petroleum a .85/8 Chang.net: .-3/8 745-360 la eille lie ; la hausse, 73 à la baisse et 35 Anthes 500 170 120 120 -10 Conlagas 14200 180 150 179 +34 [aidiaw B 1200 $9% 8 9h Inco à 14 Chang net:.-1/8 ans les pétrolières qui inchangées.Arbor C 2300 450 450 450 Con Bath A 771 #15 15 5 YL Shore all 8% 8 sy 7MCOG.1151000000 58 1/4 Ch : i or 1 14 reculent de 16.30 à 422.43, BP Kiena perd 7-8 à $11 1-4, Argus 15M 50% Sh Sh Con Fardy 500 165 188 1 7 Larder Res 4500 3 3 25 1 eagrama.ang.net.\u2014 ada perd 1 1-8 a $25 7-8, Dome Mines 5-8 3-4, No- AE a er aoe 133 its iz Li Léurasis 5000 224 21 2 Seag Sheil 3.4 3 $15 3.4, Imperial rode 1-2 à or, 1 \"La Asbestos 1200 $13 12% 13 +4 C m (9100 125 (15 120 -10 [ava Cap 29500 169 160 165 h , Imp ral - , Long Lac Astral 8500 $5% 496 5 +5 C Marben 300 45 45 45 Leigh Inst 500 370 30 30 ~~ 0 Oil À 5-8 à $20 et Gulf 1-2 à Mines 1-8 à $5 1-4 et Alcan 1-8 Atco | ™ ow 1 7 Cons Prof 10800 100 9 9 5 Levy A pr 250 $6% 6% 6% \u2014 11 $22 3-8.Dom r Atco 11 00 #7 7 7 C Rambler 1000 450 450 «450 LL Lac 1250 $81 BL 8% $ i i 2 d 2 rah Allas Yk 12000 42 0% 40% -3% C Rexspar 2200 25 25 25 Loblaw Co 13902 $7% 7% 7% - 4 A rêt local Les services publics per- pren 49 1-2 e es- Alas w 8500 10 10 10 - 1 Con Distrb 500 #54 5% Sb Lob Co pr 300 818% 18% 16% + 4 Valeurs d'inté dent 5.00 à 197.49, les indus- tcoast Transmission 1-8 à $13 1-2.Augmitto 8300 161 5 5 \"A CTL Bank 6820 4 oon , oe , lochiel A 8 mgs a 23 BC Sugar A 743 S14 13% 13% + Control F200 1 - Lochiel B 3100 80 71 80 + .Ch Net.da UM 1442 4 BC Sugar P 396 810 10 10 Conventrs 15200 35% 430 490 -35 [ochiel 9 p 100 86% 6» 64-% Alcan a .22 1/4 Chang net: .\u20141/4 Veleurs Vies, Haut Bas Fer Mclean X 200 Me oe io BP Can 17072 $26 25% 25% - % Conwest A 100 330 330 330 -10 f | Mnrls 978 $5% 5% 5% 73/4 Ch t \u20141/8 Alcan Alu 50293 $22%4 22% 22% - Le Mass Fer 1100 265 25 265 Bachelor 1800 200 280 290 T5 Convent B 700 » wm = - 5 Lumonics 700 $14% 13% 13% - Bell Canada a .1 ang.net: .\u2018Aldona M 2000 ë ss 5 a 05 85 5 a Bank BC 11984 818 18 18 - YW Cop Fie 700 .Lynx Can 4500 42 42 42 \u2014 Algoma 1050 + : _ Bañk Mtl 12167 $21% 21% 21% + % Corp Food 100 $47 47 47 - 7 Ma 0 Consol.Bathurst 4.15 Chang.net.1/4 AE Lu SOL Ou 942 5 Mitel Corp 13040 2% 2% ax > Bk Mil 285 2460 £25 24% 24% - \u201ca C Faïcon C Z7130 $12% 11% 11% - % MDS HA 349 $10% 10% 10% \u2014 + Domtara.17 7/8 Chang.net: .\u20143/8 BC Phone 200 $14% 14% 14% Moore 200 838% 38% 384 + L Bk Mtl 250 9725 $18% 19% 19% - % Coseka R AMT 57% 6h Tw MDS HB 149 $10% 10% 10% - % 3/8 Ch t -\u20147/8 BP Canad 1600 $26 25% 25% \u201414 NfldLiht A 290 8274 17% 17% + Lt Bk MU w 10400 475 485 465 -10 Corrida «083 223 210 210 MICC A 200 $15% 15% 15% + La Falcon Copper a .11 ang.net: .Bque Cont 1200 $7% 7% 7» L Nota À NA a0 as Bank NS 14082 $22% 22% 22% - % Coseka 7 p 60 35h 5% 5% MSR Exp 4100 475 465 475 Provigo a .10 Chang.net:.~1/8 Baue Mu 2817 s21% 21% Wa- on NU Ul 250 $104 104 10k Basic Res 1700 280 27S 275 +15 Costain Ltd 300 #74 7% 7% + % Mclan H X 16701 $il% 11 11% + % Bq Eparg 100 87% 7% 7-4 Nosanda 1685 $170 16% 17 - 4 Bell Can 122482 $18 17% (7% - % Courvan 3000 23 23 -2 Mclan HY 150 $10% 10% 10% - be Bque NaL #632 $5 Sh 5% - h Noranda 1638 $17 16h 77 - Bell Cpr 750 817 17 17 Crown 14's 2033 $18% 18 18% + +» Macmilan 2025 820% 20% 20% - 4 Or Bq Royale 6829 $22% 22% 22% + 44 Nor Tel S38 $52 51 Bl - Bell 1.80 500 $12% 12% 12% - Ve Cullaton 10850 4% 40 -32 Madeline 1000 65 65 65 - 5 BqRy 188 100 S14% 14% 14% + a Rov Tel O88 8 SO a eu oy e Fin Fy - \" men ess = a = 6 Mana BE NO M AT EE \" Ex 708 0 2 To ! - Nova 1300 $27% 27% 27% - 1% 0 G 730 » - - Ma B 20 $8 8 + Bell Can | 4 lh = Ya Black Phot 1090 9h Blu Bla + | Cuar Wi nop MMM Magnets ww 75 75 75 Offre: $318 $E.U.Demande:.$321 $E.U.Beu 205 3800 817% 17.1747 6 pee Sue LE Eu Bluesky THO 300 280 300 +25 4G Majstc Wil 10000 $6% 6% 64 + a .Bomb A 810 $104 10 10% + ¥ Prov Bombdr A 200 $10 10 10 Dalco Pet 1200 100 95 9 \u2014- 5 Malartic 3000 300 300 300 Chang.net:.-88US gombB 150 $9 8 38 put St u su Ba ve Bonsa O 15500 270 220 x 5 Daca Dev 6000 > posé pred MH Man Bar 00 7 mn 2 +2 Bow Val 2100 se 104 en en 7000 $11% 11% 1% Border C 500 240 240 - son 1200 + Manville 500 180 180 180 Bow V Rs 3400 $5% 5% - Reed Bow Valy 24075 Sil 10% 10 % Daon 8% p 200 450 50 450 Manvile w 20 2 28 2 Dollar canadien Brasade 1131 8294 mm.Res Serv Sb om us Se 4s Bow Vly 7 925 $82 51 51 4 Daon 9h p 1300 85% Sl 5% + ja Maritime 2768 $214 21 21M + h Brascan A 374 $19 19 19 - 3 geafrem oS He MA 18% - % Bow Vly R 900 #8' 54 5% % Dejour Mn 8815 34 31 31 2 Mar TM 883 $7h 6% 6% - 4 Brean prF 2000 $21%4 21% 214 sintr 100 817% 17% 17% +25 Bramalon\u201d 1000 too 56 AS 8 Delp fe B® ® 7 Mark Spne 100 ML 9 SH Cloturé:.82.13$ cents E.U.CAE Ind 60 584 84 84 - 4 SRC 100 87707 Bramalea 18000 35% 496 » * Delh Pac 15100 53 na a 1 Mark Wrk 1000 310 300 310 2 Cim C Laf 400 $8 94 9% + 2 Tele Cap 100 820% 20% 20% + 2% Brscade p 14660 $2044 28% 9110 324 1 Mascan 9 200 821% 21% 21% \u2014 ; Can Devip 100 % 6 6 - = Brascan À 1502 $19 18% 18% - % Dicknsn A 19615 150 140 150 5 Mass Fer 20962 267 255 286 + 3 En collaboration avec Lévesque, Beaubien Inc.C Imp Bk 163 826% 26% 26h - La Tele Met B xo pod > Da 7 3 EEE IR RER Goan 1m Min nu nu TS ns ER SR ER N Bracn 1981 40100 $21M 21% 21% + Discovry 1000 100 1 Mais FB 725 87% 74 7 CIBQ 3.562 3500 $24% 24% 24% - : Brenda M7820 #7% 7%; 7% 4 Dofasco A 2751 $Ml 4 3h % Maichan 4000 21 19 19 -i% Pan Cana A 3000 285 285 285 \u2014IS Shell Can 23080 $16% 15% 15% - % CP Liee 6075 $291: 28% 207 - lla Tota) Pete ne ba 9 10% - * Brinco 600 $5 5 5 Dfs 235 400 $17% 17 {Le + 4 Mc Adam 5600 28 ZB 28 - 2 Pan Cana B 1500 285 285 285 -15 Sherritt 27500 $7% T4 7% - Ye Carl Ok 160 $6he Ble Blo + a rl 48168 $247 23% 23% - 1% Brinco p 62 420 420 420 Dofasco wt 1700 $6 6 6 McGraw H 250 30% 9% 9% - '« Pan Centr 33400 133 115 128 - 2 Silverton 3600 200 191 191 sw Cassidys 100 400 400 400 -20 Trcan hrs ee Hh 108 BCFP 6484 $10 8 94 - 's Doman | 4700 370 350 35 - 5 Mc Intyre 155 $30's 2% 29% PanCan P 2900 $55 53% 53% -1% Silverwd A 100 9% 9% + YM Comterm 15350 $6% 6% 6% - L Turbo Res 130 mo m0 95 Cn BCRIC 1445 ri \u201c er Dome Cda 44750 us us = 2 McPhar 100 100 100 190 \u201cle Patina NV 100 = 2 2 Sars A 15610 oa a a Us C Bath A 898 sis En = B12 bry Knp 100 300 300 300 BC Phone 6200 $14% 1 me w26400 Mentor 3300 380 375 - Paulin A 100 - Crown t 2000 - ; BCPh 484 120 $8% 84 8% 4 Dome Mine 44380 $12's 12% 12% % Mercantil 200 $13% 13% 13% - % Pe Ben O 16500 320 291 320 +20 Slater Stl 250 31434 1444 14% Dofasco A 200 $34 34 34 - 4 westburne 1400 HE oy et BCPh 680 105 $l11% 11% 11% + % D Pete 113023 $ 8% 8% - % Merland p 1200 $15 14% 15 \\n Pegasus 1220 335 325 335 - 5 Sogepel 45600 52 50 SI Domco Lte 1045 % 6 6 cst 58000 L 0e BCP 704 p 100 812 12 12 DPete A p 3240 $11% 11% 11% - \u201c Meston 500 130 130 130 Pembina 2800 $7 7M 7% Southm 700 $362 364 3% - \u201c« Dome Cda 3400 425 415 420 -20 Total des ventes: 755, BCP 10.16 p 2100 $17% 17% 17% + 4 DPete B p 1334 $14 UY 11% + YW Mex LP 42 Penn West 152 69 69 69 - 1 Spar Aero 1285 $87 8% 8% - » DomeCwt 00 7 7 7 -3 3 Mines Oils Broul Reef 3000 & 60 8 1 DPetw 208 ® 8 8 - 5 Mideon 3300 255 230 20 -25 Pen WA 1328 3% % 3 Spar Aero p 900 $18 17% 17% - 3° Dome Mns 1800 $I2% 12% 12% - 3» Aiguebelle mor 260 250 250 -10 Budd Can 1295 475 460 460 -15 D Res p 369611 $493 48's 4% + \\a Minrl Res 5400 115 107 110 - $ Pen Wst W z167 3 3 o Spar w > = 5 1% 7e Dome Pet 13565 58% 8 8% ca?Aigue Wis 20 % 23 23 -2 \u20ac DExplor 3200 50 so 50 Mitel Corp 49682 $2% 214 21% - % Pennant 6700 85 + 4 Spooner - Dome Wis 750 92 8 8 - -5 CAE 5753) 8» 8 8 \\a Dom Store 300 816 16 16 + % Molson A 16244 $24% 24 24 - % Petro Can 3468132 131 132 -1% St Brodest 1300 $8% 8 8 - | Dom Store 7275 815% 15% 15% Bachelor 00 mé Bm A CN CCL Ind 400 $84 64a 64+ YD Textie 4000 $il% 11% 114 - \u201c4 Moore 12750 $384 37% 38 - jm Petro Sun 8700 150 130 135 -15 Stand! A 100 $13 13 13 Domtex 2000 Sii% lle 115 lem oe wm 8 uf Cn.324 $24 4 24 -%W Domtar 5005 $18% 17% 17% ™ Morisn 500 190 190 190 Pete Rylt A 1700 335 330 335 +20 States Exp 500 191 181 181 - 4 Domtar 1317 $18 17% 174 - ba pool By 325 $1 7 7 - 4 Cad Frv 17480 $9% 82 94 + % DrMcCA 247 $54 5% 54 Mt Jamie 57000 21 20 20 - 4 Pete Rylt w 3000 16 16 16 Steep R 200 475 ao 470 - 5 Entrep CP 22712 $15% 15% 15% Brosnan 1000 25 25 25 -5 Cad Frv A 2000 $5% 5% 5% + 4 Drumnd P 33900 115 105 115 M y 2500 $16 16 16 Petrotech 1300 290 280 290 \u201415 Stelco A 10815 $26 25% 26 - » Est Malar 300 195 195 195 -5 Bruneau 2000 31 31 3 -1 Camchib 320 400 400 460 Dunraie 5000 40 40 40 +5 NB Cook 1400 126 110 110 -15 Phillips Cb 100 $19% 19% 19% + ' Stelco Dp 100 $213 2% 2% Falen Cop 150 $11% 11% 11% Cadille Ex 5500 310 300 300 -15 Camel O G 1300 275 275 775 - 5 Du Pont A 300 $204 20% 20% + 1 NBU Mine 6000 114 102 102 -13 Phonix Oil 3650 $7% 7 74 Strand O G 1100 400 390 30 -10 GBC Lid 1700 $29 20 29 -l1% Cons 1 Rs 8000 55 45 55 +3 Camflo 4045 $12 11% 12 Dynamar 8300 215 200 215 +10 NSR Res 000 25 25 25 Phnx Oil w 3800 58 58 5 -2 Strhcona 43 4 4 4 Gaz Metr 8610 $5% 5% 5% Dumagmi 1100 235 230 25 -5 Camp RL 22201 $13 124 12% - +» Est Mirtic 1000 196 195 195 Nat Bk Can 4035 $51 Ste 5% - \\|n Pine Point 7645 $35 33% 33% -13 Strathn A 2100 77 77 7 , Gaz54pr 50 362 60% 60, +, DumaEr oe a 2 D Camp Res 1312 96% 8% 6% East Sul 1900 215 215 5 Nat Bk cv 300 $19 18% 18% Place G 620 63 60 62 Sud Cont 7500 155 150 150 - 5 Gaz 15 130 ssh 25 3 + 5 Dm Mn 200 Bp Gres WD es CERI TMi GBS 2% EM EN ESS me.mmesep sent cme VO His Na Mn 14 0 0 O8 0 mreco w eomar minex 7 Tma 4 > 6 \u20141c Can Cem 100 $94 Ou Qu Echo 1988 w 1270 190 125 125 Nearctic 5900 145 140 140 Pop Shops 2000 20 19 19 - 1 Suncor pr 27075 sa BL Bu - Gulf Can 59800 $11% 10% 11 \u2014- + James Expt ee 5 5 = C Cem 844 338 $8 94 94 + Le Echo 1989 w 4270 125 1S 115 15 NB Tel 184 $17% 17% 17% - YW Powr Corp 2000 $12% 12% 12% Systmhs A 5350 $7% 74a 7% + Wm Hawker 700 $11% 1150 115< \u2014 La L Exp 500 42 42 42 a GUT mi Me 5 TT NO 8 5 512 PRIE Ÿ À oo nem wh owom foe M MAS 1 SE MS m8 5 8 CDC 51 6 m 7 7 N Provid D 6000 - am - usky Oi! 330 0) 4 CL 0 -5 CDC pr B 1232 $84 834 M4 Elthom V 1200 $8 8 8 » | N Que Ragl500 251 250 251 + | Provigo 600 $10 10 10 - Teck Cor A 1023 $8 Bl 8.- la Imacco td 700 $40% 40% 40is RR 00 a 0 le +3 CDC 1980 6775 812% 12% 12% - % Emco 00 $124 12» 124% N York Oil 1100 150 150 150 + 5 QMG Hidg 39400 85% 5% 5% ~ 3 Teck Cor B 46M SH 8 8 Imasco pB 200 $41%4 41% 4it2 - Exp 7050 115 91 95 «10 C Nor West 1015 $30 19% 19% & Enrgy Res 1000 4 40 40 Nid LP A (135 $17% 17% 17% + Quartet 8000 225 216 225 -15 Tectonic 2100 170 150 150 -30 [no Oil A 4775 $20k 19% D - 8 a Te MD ilo 110 +8 CanP Ent 17957 $15% 15% 13% - 4 Epitek 4500 225 23 2 -3 Nfid Tel 439 $8L4 BL 8 Qasar Pet 5100 300 300 300 , Tectonic w 3500 60 51 51 -14 Inc Ltd 9950 81444 137 137« - % eee 100 25 225 25 -10 C Packrs 400 sou x N \u201c» Extndcar 100 $10 10 10 + | Nfid Te 885 400 $12% 12% 12% Que Sturg 2500 200 195 195 - 5 Temag 720 5% 8 0 - $ Inter Pipe 100 $15 15 15 + % Stanfo Min 510 20 220 20 -i0 CS Pete 2400 390 378 ITS 18 Extd A 1085 30% 9% 9% La Newnor 11000 8 7 8 +1 Ram 300 490 48% 480 -1¢0 Tex Can 6100 $24 Bw 24 - 3e Kiena 500 $ii% 11% 1% \u2014 Ta Totai des : 152,885 C Tung 600 $2 21% 21M\u201c FCA Int 1100 7% 74 7) \u201cNick Offset 5000 55 55 55 Rambler 4400 150 140 150 .+ 8 Thom 1.500 38 38 3 D Bk 1m 1% secs 1s Wu \\ CGE 100 32 +1 F Cty 7 7 + * Norbaska 1000 edstone + R ; 2 Le - _ Ç CG Invest 132 $174 17% 174 Fisher O 900 281 245 250 -10 Norcen 5552 823% 22% 22% - % R Sth A 8008 $11 11% 114 + TDBKC 1000 £21 21 2 _Beurre: Commissioncana- extra-gros.$1.27.A Pes C Hydro pr 200 $7% 7% 7m + 4 Foodex p 6835 330 35 30 - 5 Norcn 288 450 $40 40% 0 - i Reichhold 1150 $8 6% 6% + % Tor Sun 01 $104 10% 10% dienne de l\u2019industrie lai- $1.19 8-10: A-moyens, $1.- Cl Bk Com 21687 $204 26 M5 w Ford Onda 188 #81 31 3 + la Norlex 4500 12 12 a, +1 Reich 10 20 $2 2 à Torstar Eu ne a nu nu tière, prix d'achat, no 92.10.A-petits, $0.83.che 1065 En RU Nu.a Danan m9 mue \u201cNC OU a a nu su Retmna Wm 2 2 Torstar «18 25 25 2s -25 $4.11le kgi no 93.$4.13 le kg: Prix de gros aux distribu- CIBC 3&5 17078 £354 M% 25 Galveston 4700 145 140 14! + | Northgat 4700 375 35 M5 -35 Revn Prp A 1068 116 115 116 < 1 Total Pet 14105 su 108 104 - 1 prix de vente, $4.13 le ke: teurs établis par la Fédéra- CIS #1 INT 16 um 1% C3 Car Mew 3 a Sh Se.i ar te bo Bs 0 Mer 10 0 1 100 -10 True A 17 HN fi 4: à Prix moyen du grossiste au tion des producteurs avi- CIB w 2 123078 16 156 1 - ar Metr + Northstar 1000 120 1 ileys + « + i .\u20ac Lencour 32000 17 17 17 Gaz SM p 100 %2 6 6 +2 Nthstar 10 1800 $ 5 5 Rio Algom 875 $344 34 34 - La Trade 44a p 256 874 23% 25% détaillant: $4.42 le kg.coles du Québec: A extra C Marconi 2000 830 30% 30% 4G Distrb A 19600 $14 14% 14% Nthumber M0 57 37 3 -3 Rioss 100 300 300 300 Tr Can Res 21700 148 12 120 -2 gros, $1.23; A-gros, $1.16; - CNat R 16618 400 360 385 -25 G Distrb w 5300 96% 6% 6% Nova AM À 43496 $8% 64 6% - 4 R Little 500 185 185 18 +5 TC Rp 20811 1 il Fromage cheddar: blanc.moyen, $1.05; A-petit, $0.80; C Nat 850 130 $12% 134 12% + W GMC 1083 $47 46% 46% - % Nova Fp 120 $16% 16% 16% - % Rogers A 400 $7 74 74 - 4 Tras ML 1615 $3% Fv 3 1 P $1.92: coloré $1.923 A-peewee.$0.44 SR Ocdental 1700 810% 10 10 - 4 Genstar L 124M $18% 18 18% - % NovaJp 500 227% 27% Z7N - Rogers B 2800 $7 7 7 Trns Wst XO eu Ba secs Poudre de it écrémé: N P 5 de te ix d CP Ltd 65294 $30% 384 29 -1% Gnstar 235 100 X14 314 21% Nova K p 7300 $19% 18% 18% - |» Roman 465 $8 8 8 TrAlt A 41 Te ley 16% \u20ac oudre de lait écrémé: No ommes de terre, prix de CPL Ap 106 MM 6% 6% Gi 7700 140 157 157 - 3 NS Sav 10% 100 $13 13 13 Rothman 160 324% 24% 24% < Là TrAlta 236 400 ns oy 1 - u 1, sac de 25 kg, $2.46 le kg: gros: Québec, $0.75 a $0.80 Reserve S000 $13% 13% 13% Gibraltar 12250 % 7% 7M - %+* Nowsco W 4500 $9% SW 94 4 Roxy Pet 4800 270 200 260 -15 TrAlta 140 1300 He Be BUT pour nourrissage.$140 à les 10 1b: $1.45 a $1.55 les 20 C Uilties M0 S204 WW Wh Glencair vo » » 2 Nu-Wst A 11200 $5 475 485 -15 Roxy wt 6150 S55 51 51 - 4 TrAlta 2 900 3 - ! 2 ; :S1.CUI Spr #88 8 N Goldale A 300 310 310 310 5 Nu-Ws P 230 $54 St SL Royal Bik 24645 822% 22% 22% - Ww TrC PL 141020 $25 234 234-1, $145 le kg: petit lait en 1b:$3.25 à $3.501es501b:; L-P.- CUul md D1000 $33 D D + u Goldund M 5200 Qo © Nudist C sao 373 m m -35 Ry Br im lo no M4 - » ne 28 5 ie = n y, Poudre: $0.37 a $0.44 le kg: E.$1.05 a $1.10 les 10 Ib, E 100 $214 214 24 + Gr ar 330 2 NuWst D 220 y 12059 82514 24% 4 i - ; i ; ! .at ar 100 £35% 25% 25% 4 Graf GA 40 $104 104 104 NuWst 8p 350 $11 IL 11 -' Ry Trsco 4 226 $13% 134 134 TP 1st D 150 w 8 8.: Be 30 ass nourrissage: $2.05 4 $2.10 les 20 Ib: pe nbra 00 STW THM 4 Graft Gp 140 $18 18 18 - : Numac 3080 31644 154 Ba -N Rayex 1000 5 br = by Li F 2 pol sg oo , .32 le kg.$4.50 les 50 1b: N.-B.$0.Canray 1000 40 40 Grandma 6625 814% M4 144 \u2014 2 OPl MW Ru Qu su Ruprtin 22500 175 158 180 710 MB 57% 74 74.4 Oeufs: prix moyens des $0.90 les 10 Ib; $1.6Q a $1.65 came Aa te a a\" are 16253 he on » Da port ~ Ai 8 a ar 1500 45 45 45 Trimac 5200 M 64 6% yn grossistes aux détaillants, les 20 1b; $3.50 a $3.65 les 50 ; 63225 - Oakwod .een ) ; : - Canusa - - 2000 190 179 10 - 8 Guifstrem 20006 288 20 20 -15 Obrien 2100 120 11S 120 - 5 Scarboro 7600 260 M5 250 -20 Trin Chib 3000 15 15 15 boite d'une douzaine.A- lb.- \u2018 24 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 13 mars 1982 UJ VERE Py GONE a, -10 -10 rod on Se TOMER fat Tig Fa TCE i = EE RA AE A rani RANI aoû i, Le taux d\u2019escompte fléchit de peu OTTAWA (PC) \u2014 La plupart des taux d\u2019in- térét devraient rester ~tables pour le moment, la Banque du Canada n\u2019ayant abaissé son taux d\u2019escompte que de 15.12 à 15.06 pour cent, jeudi.Ce léger fléchissement fait suite à une détente du loyer de l\u2019argent aux Etats- Unis.En effet, plusieurs banques américaines ont réduit leur taux d\u2019intérêt privilégié de 16.5 à 16 pour cent, il y a quelques jours.Mais un cambiste note que durant la semaine la banque centrale a conservé une main ferme sur la masse monétaire, ce qui a fait monter la demande de fonds pour empêcher les taux canadiens de diminuer de concert avec les taux américains.La politique canadienne consiste à maintenir nos taux d'intérêt légèrement plus hauts que les taux américains, afin de rendre notre dollar intéressant pour les investisseurs qui s YUGÉTÉ d'assutance-dépôts du Canada «tit 01e Bêgue de l'assurance-dépôts du Lrdtes + obtiennent ainsi un meilleur rendement de leur mise.Mais l\u2019inflation est plus forte chez nous que chez nos voisins.Aussi, la Banque du Canada et le gouvernement central s\u2019en tiennent à une idée fixe: continuer de lutter coûte que coûte contre l'inflation.NOUVELLE EMISSION VILLE DE JONQUIERE 1 7% 3 ans 1 12% 5 ans PROFITEZ DES TAUX D'INTERETS ELEVES, communiquez avec: L LÉVESQUE BEAUBIEN INC.206, Racine, Chicoutimi - 549-8888 1980 Hauts et bas du taux bancaire - Fluctuations flottant % 22 Fluctuations{ du taux 19 du taux fixe +161 13- 1 71979 1981 Le bilan de cette bataille contre l\u2019inflation est impressionnant: plus d\u2019un million de chômeurs et un nombre record de faillites commerciales.Des munitions Mais le gouvernement fédéral a obtenu cette semaine, du directeur du Fonds monétaire international, des munitions pour repousser ceux qui s\u2019opposent à sa politique d\u2019argent cher.Dans un discours suivi par M.Gerald Bouey, grand patron de la Banque du Canada, M.Jacques de Larosière a dit que le oy À (Hebdomadaire) A 11 mars 15.06% 1982 gouvernement et l'institut d\u2019émission \u201cétaient sans aucun doute sur le bon chemin\u201d pour mater l\u2019inflation.Des munitions supplémentaires ont été fournies par le C.D.Howe Institute, qui a apporté son appui à la stratégie d\u2019Ottawa et demandé instamment au gouvernement de ne pas céder de terrain face aux partisans d\u2019un changement de politique.Le grand argentier Allan MacEachen avait admis qu\u2019Ottawa pourrait ne plus étre en mesure de résister a ces pressions si, comme le crai- Michael H.Cain, c.r.Paul Casgrain, LL.L.Carl Lachance, LL.L.Pierre Simard, LL.L.André Tremblay, LL.B.François Bouchard, LL.L.Jean Dauphinais, LL.L.M.FISC.CAIN, LAMARRE, CASGRAIN, WELLS et LACHANCE AVOCATS François Lamarre, LL L.Guy Wells, LL.L.Claude Gauthier, LL.L.François G.Tremblay, B.C.L.Rita Vaillancourt, LL.B.Richard Bergeron, LL.B.Lise Larouche, LL.B.EDIFICE MURDOCK 110, RUE RACINE EST \u2014 CHICOUTIMI (418) 549-6296 aux portifs Enr.220.de la Loire.Jonquière.Québec (418) 547-B122 \u2014 542-9697 Naviguez sur un Kirby 25.Le Quillard reconnu per sa ; rapidité et ses hautes 7 ; rage Yacht Ltée, qui fabrique EE également, les Kirby 30, les Mi- age 27 et 33 PRIX COMPETITIFS De plus, nous vendons des planches à voile et des dériveurs 505-470 et 420.SPECIALITES: Voiliers et équipement.Macarons.Trophées.Gravures.gnent plusieurs économistes, les taux d'intérêt aux Etats- Unis reprennent leur ascension à la fin de l\u2019été.Monsieur le président Ces craintes sont nées du déficit budgétaire projeté par Monsieur le président \u2014 celui des Etats-Unis d'Amérique \u2014, situation qui forcerait le gouvernement américain à entrer en concurrence avec le secteur privé pour emprunter des fonds, ce qui ferait monter les taux d'intérêt.Ce scénario risquerait de plonger de nouveau les Etats- Unis, et à leur suite le Canada et les autres pays \u2018occidentaux\u2019, dans une récession dont ils ne sont vraiment jamais sortis.La plupart des économistes évitent toujours de parler de dépression.Or cette semaine, un rapport d\u2019économistes des Nations unies à Genève avertissait que les pays des deux côtés de l'Atlantique pourraient être appelés prochainement à trancher le dilemme: s'en tenir à leurs mesures anti- inflationnistes, ou plonger dans une dépression.C 0 \u2018- = SDBVRES MONTREAL (PC) \u2014 Voici les taux des devises étrangères tels que fournis par la Banque de Montréal.Les cotes sont en monnaie canadienne.Ces taux sont qualifiés de minimaux, parce qu'ils fluctuent durant la journée et qu\u2019ils varient d\u2019une banque à l'autre.x-Taux mensuel fixe.Afrique du Sud (rand)1.2100 Allemagne de I\u2019Ouest (mark) .5130 Arabie Saoudite (rial) .3550 Australie (dollar) 1.2000 Autriche (schilling) .0735 Bahamas (dollar) 1.2200 Bahrain (dinar) 3.2131 Barbade (La) (dollar) .6100 Belgique (franc cnc) .025000 Bermudes (dollar) 1.2200 Brésil (cruzeiro) .0089 x-Bulgarie (lev) 1.2960 Caraibes (dollar) .4530 Chine (renminbi) 8718 x-Colombie (peso) .0202 Danemark (couronne) .1535 E.A.E.(dirham) .3252 Espagne (peseta) .01165 Etats-Unis (dollar) 1.2153 Fiji (dollar) 1.3400 Finlande (mark) .2880 France (franc) .1995 Grèce (drachme) .0199 Guyane (dollar) .4090 Hong Kong (dollar) 2100 Hongrie (forint) .0352 Inde (roupie) .1370 Indonésie (rupiah) .001982 Irak (dinar) 4.1036 Irlande (livre) 1.8100 Israel (shekel) .0688 Italie (lire) 000960 Jamaique (dollar) .6850 Japon (yen) .005082 Koweit (dinar) 4.26875 Liban (livre) 2473 Malaysie (ringgit) .5220 Mexique (peso) .0280 Norvège (couronne) .2035 Nlle-Zélande (dollar) .9500 Pakistan (roupie) .1305 Pays-Bas (florin) 4675 0 Beaubien Inc.Le courrier Question: Je suis détentrice, depuis 1975, d\u2019un certificat d\u2019actions privilégiées de la compagnie: Industries I'Islet Inc.Est- ce que ces actions ont encore une certaine valeur en 1982?(F.C).Réponse: La compagnie est toujours existante mais cependant il n\u2019y a aucun marché sur ce titre.Pour d e plus araples renseignements vous pouvez vous adresser directement à la compagnie en écrivant au no 33-5th St (P.0.158) L'Isletville, Qué.GOR 2C0 Question: J\u2019aimerais savoir les caractéristiques des obligations?(J-C.V.) Réponse: L'obligation est un titre établissant une créance; elle est émise par un gouvernement ou par une compagnie qui emprunte des capitaux.Ordinairement, les obligations sont émises en coupures de $1,000.00 ou en multiples de ce montant.L'émetteur s'engage à payer au porteur un taux d'intérêt stipulé à des dates précises et pendant une période de temps déterminée.L\u2019émetteur promet de rembourser le montant en capital à l'expiration de cette période contre remise de l'obligation.Par exemple, le détenteur d\u2019une obligation 42% de $1,000.00 du Gouvernement de Canada, échéant le ler septembre 1983, recevra $22.50 d\u2019intérét en mars et en septembre de chaque année jusqu\u2019en 1983.Donc, le Gouvernement du Canada a pris l\u2019engagement de lui rembourser son capital\u201c de $1,000.00 le ler septembre 1983.Le porteur d\u2019une obligation est créancier de l'emprunteur et ne jouit d\u2019aucun droit de propriété ou de gestion tant que les conditions du contrat sont observées.Tout manquement de la part de l'émetteur à ses engagements le place en défaut, et ceci permet automatiquement au détenteur d\u2019obligations d\u2019intenter une action en recours afin de faire valoir ses droits.Question: Est-ce possible d\u2019avoir de la documentations ou renseignements sur le placement?(M.C) Réponse: Il y a plusieurs façons de vous renseigner sur ce domaine, soit en communiquant avec un représentant, ou acheter des volumes à ce sujet.De plus, il est possible pour nous de vous fournir un matériel audio-visuel tels qu'un montage sur la Bourse de Montréal ou encore un film 16mm qui vient d\u2019être tourné sur le placement du Canada.Pour plus d\u2019informations vous pou-, vez toujours communiquer avec moi au numéro de téléphone 549-8888 T Question: Qu\u2019es-ce que des actions privilégiées convertibles?Réponse: Ce sont des actions qui pen- vent étre échangées au gré du détenteur, contre des actions ordinaires de la compagnie, à raison d\u2019un nombre donné d\u2019actions ordinaires par action privilégiées.Ce privilège de conversion comporte bien des variantes.Parfois, il a une durée limitée à quelques années seulement; parfois il est valable tant qu'il y a des actions privilégiée, série I, de Bell Canada, convertible en une action ordinaire en tout temps avant le 15 mars 1992.Toute personnes qui désirent poser des questions à notre spécialiste doivent formuler leur demande par écrit et adresser leurs lettres à CHRONIQUE ECONOMIQUE a/s M.Luc Gagnon, Le Quotidien, 1051, Boul, Talbot, Chicoutimi G7H 4B5.LE QUOTIDIEN, samedi 13 mars 1982 \u2014 25 Chicoutimi | 545-4474 Alma et les environs 668-4506 Pour Lac-St-Jean, aucun Interurbain n'est nécessaire ___/ARANGNGES CIESSÉES St-Félicien et les environs 679-3832 Votre annonce remise avant 11h30, du lundi au vendredi, sera publiée le lendemain.Locaux à louer (1) Appartements à louer (4) CHICOUTIMI: situé en arrière de Place du Royaume, une caisse en régistreuse ronique, un congé- tour de 2 portes, commercial, et éiateur a c incée, s'a- Annonces Le QUOTIDIEN ANAT AC SAN FAN classées TARIF 4 + du Quotidien D'ABONNEMENT | 1jour.(10 mots) *3% LIVRAISON 2 jours.(10 mots) *3% PAR PORTEU ?i 3jours.(10 mots) *3% $1 85 par semaine $400 4 jours.(10 mots) *4 Dans les depots 5 jours.(10 mots) 14° $0 35 la copie 4500 6 jours.(10 mots) *5 PAR LA POSTE .15 ou MOT AODITIONNEL Saguenay-Lac-St-Je sn 10 encadrement (5 11 y a lieu) 3 mois $ 3500 Annonce 6 mois $ 60.00 placard.56\u20ac ia tigne 1 an $120 00 15,00 de plus pour la photo Annonce travail Autres régions du C.snada artistique .(supp) *5% 5 mois a ee Annonce en \u2018 capltal.(supp) ¥2% Pays étrangers 3 Renversé.(min) $25% 6 mois $ 90.00 a Numéro de lan $175 00 Autorise comme enso1 postal de deuxieme classe.mi nistere des Postes et port ee téléphone (plus gros) .50¢ : No de département: Courrier à paye en numeraire Nod en- $4 N00 registrement 3213 envoyer .10 \u201d Client passe Depot legal Bibliotheque le chercher.*ge Nationale du Quebec Pour AVIS e Décès > e Remerciement e Service anniversaire Pour rejoindre ue phate ns 20 ans photo .zee | ANNONCES de plus CLASSEES Pour toutes les prières aux Saints UN SEUL ne se\" NUMERO DE a Avec ou sans photo.512% TELEPHONE dE es rs 045-4474 acta any POUR VOS PARUTION.COMMANDES .TELEPHONIQUES AV | S UTILISER VOTRE CARTE DE CREDIT = SD C'EST RAPIDE ET CA VOUS EVITE DE VENIR PAYER AU BUHEAU.Les annonceurs sont priés de vérifier la première parution de leurs annonces.Notre journal se rend responsable d'une seule insertion erronée.Toutes erreurs, annulations, plaintes doivent être soulignées avant 11h30 a.m.pour être corrigées ou annulées le lendemain.Locaux à louer (1) \u20ac (Lundi au vendredi).ARVIDAL bureau à louer, 740 leds carrés, rue Davis, tél.: Es 3476 ou 549-8400.Locaux rème g dresser à 1385, rue Des Champs- Elysées, tél.: 545-6611.F-140248-1-6 Situé au coin Mgr Laval et St-Jean Baptiste à Jonquière, local Idéal pour salon de barbler, buresu ou autre, tél.: 542-2886.F-140019-1-6 CHICOUTIMI: 4 1/2 pièces, mou non chauffé, non éclairé, x $245.00, libre immédiatement, tél.: 549-4322, entre 5h00 et 7h00.F-138523-4-8 ARVIDA: quartier Dubose, 3 1/2 pièces, moderne, meublé, éclairé, chauffé, avec rideaux, laveuse et sécheuse, stationnement libre Im- méciatement Ps $325.00 par mios, tél F-1403184-8 LOCAL COMMERCIAL A LOUER Situé au 800, Chemin St-Thomas (Voisin du Gite), ayant une superficie approximative de 5,400 pieds carrés.Pour informations: 549-2800 Commerces a vendre (2) Appartements a louer (4) ARVIDA: Un salon de coiffure, acheteur sérieux, tél.: 548-7317, pour cause de santé.F-138832-2-8 Atelier a bois, tout équipé, directement du propriétaire, financement avantageux, acheteur sérleux seulement.Tél.: 545-4547 ou 545-3137.F-138028-2-2 CHICOUTIMI: restaurant situé au 1, Taché, meublé au complet, chaufté, $450.00 par mols.Tél.: 547- F-140159-3-1 Appartements a louer (4) CHICOUTIMI-NORD: 5 172 proces.chauffé, eau chaude fournie, très fran, porte ue à l'entrée, le ler avril, face à la vaiente Chartes-Gravel, téi.: 7381 ou 543-8754.F-140282-4-8 CHICOUTIMI: 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2 libres Im non chauffés, non éclairée.\u201d F-1378274-2 FORT LAUDERDALE: motel, appartement à louer à Ia se maine ou au mois.Très bien situés.Profitez de nos spécieux à compter d'avril.Réservez tôt pour vos vacances.Acceptons Visa et Master Charge.Pour Informations: OCEANS- TREAM APARTMENTS, 1236, N.E., 15th Avenue, FORT LAU- DERDALE, FLORIDE, 33304.Tél.: 1-305-764-5573.Propriétaires Claude et Rita Pépin.F-138464-4-8 CHICOUTIMI: 3 1/2 pièces, meublé, chauffé, éclairé, situé près du centre d'achats, endroit tranquille, tél: 545-0696.F-138841-4-4 RIVIERE-DU-MOULIN: 3 1/2 pièces, meublésou semi- meublés, chauffés, éclairés, déneigés, avec buanderie, un libre le 1er avril et un autre, libre over ne pri $ eat F-138545-1-6 mois.pour à louer (1) F-138783-5-6 gig rest E: trols bu- : i xa ocd un prix Tn 2 1.2 pieces, 200 carrée, compiète- ee asonnable, sal mur à mur, entrée Indépen- 2 ment rénové, pour norma.ncluse boulevard er dante, stationnement rive, a M Gloard, So 9000 ve, idéal pour profes: libre immédiatement, i.tions slonnel, chauttd, éciaird, téi.: par rois, quartier Dos Cae F-136759-1-8 549-8048 ou 549-8682.état de neuf.Tél.: 549-0374.F-137771-144 F-140118-4-1 26 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 13 mars 1982 CHICOUTIMI: 3 1/2 pièces à sous- louer, meublé, chauffé, situé su7 la rue des Champs-Elysées, tél.: 549- 5943.F-138837-4-6 ST-JEAN-EUDES: 3 1/2 places, meublé, $175.00 par mols, tél.: 545- 4967 F-140106-4-8 CHICOUTIMI: 3 17 pièces, situé arrière Place du Royaume, neuf, meublé, chauffé, éclairé, $340.00 r mols, libre immédiatement.Tél.: 98-2310 ou 543-9595.F-140138-4-1 CHICOUTIMI: 2 1/2 meublé, chauffé, éclairé, libre immédiate ment, tél: 543-1118.F-140094-4-8 CHICOUTIMI: à sous-louer, 5 1/2 lèces, non chauffé non éclairé, 7.25 par mois, lave-vaisselle, libre le 1er mai, situé 778 Georges- Vanier, tél.: .F-140372-4-8 CHICOUTIMI: 1 1/2 Btn 533, Racine, appt 185.00 or mols, libre Imnédiatoment.Tél.: 545-8242.F-140216-4-1 JONQUIERE: rue Montfort, 3 1/2 pl ces,meublé, eau chaude fournie, Logements à louer (5) Logements à louer (5) Maisons à vendre (7) CHICOUTIMH-NORD: 3 1/2 pièces, meublé, non chauffé, non éciairé, eau chaude fournie, $215.00 par mols.Tél.: 543-3912 ou 543-3063.F-140273-5-1 JONQUIERE: à sous-louer, 3 1/2 pièces meublé, 8275.00 par mois, situé au 13 Place Alexis, tél: 547- 4618.F-140302-5-8 CHICOUTMAI: 3 1/2 pièces, chauffé, écisiré, meublé, libre le ter mal, tél.: F-140283-5-8 LA BAIE: & sous-louer, 4 1/2 pléces, meubié, $280.00 par mois, libre 1er avril, laveuses et sécheuse, téi.: 544- 7005.F-140168-5-8 KENOGAMI: 3 1/2 , meublé, chaufté, eau chau fournie, libre immédiatement.$275.00 par mois.Tél.: 547-0920.F-138905-5-1 JONQUIERE: \u201ccentre-ville, 512, 4 1/2, 3 1/2 pièces, logements neufs, avec toutes les commodités modernes libres le 1er julliet, non chauftés, si Intéressé, tél: 547-4140 ou 544-5270, le soir.F-138918-5 JONQUIERE: 4 1/2 pièces, chauffé, eau chaude fournie, libre 1er avril, $350.00 par mois Tél.: 547-0920.F-138906-5-1 CHICOUTIMI-NORD: 5 1/2 pièces, libre Immédiatement, $450.00 neu $495.00, tél: \u2018F-140184-5-8 CHICOUTIMI: 4 1/2 pièces, situé au 510 des Crécerelles, er arrière de Place du Royaume, libre Immédiatement, avec balcon et po , $340.00 par mois, non chauffé, tél.: 54 et 548-2660 et 549-5140.F-138757-54 CHICOUTIMI-NORD: 4 1/2 pièces, modernes, non chauffés, non éclairés, porte-patio.Tél.: 543-0538.F-138371-5 CHICOUTIME-NORD: 5 172 pièces, oct Sait pri ?030) ory i non a x: moi 8.libre immédiatement wi: Era reas.CHICOUTIMI: 6 1/2 pièces, chauffé, éclairé, 3 chambres à coucher, cul- sine, salle à diner, salon, 33 x 40, dans une maison, $550.00 par mois, téi.: 549-8292 où 543-2811, libre ter mai.F-140365-5-8 VILLE DE LA BAIE: 2 | nts neufs, 5 1/2 pièces $42 00 par mols #12 172p io VILLE DE LA BAIE: 3 1/2 pléces, meublé, non chauffé, non éclairé, $230.00 par mols.Tél: 543-3172, \u2019 F-140151-5-1 CHICOUTIMI: 3 1/2 , chauffé, meublé, éclairé 00 par mois, tél: 549-3326.F-140100-5-8 CHICOUTIMI 4 1/2 pièces, non meublé, non chauffé, non éclairé, avec entrée Indépendante, situé près de la Pere ue et des centres d'ac libre le 1er mai tél: 543-0237.F-138962-5-8 CHICOUTIMI: 4 1/2 pièces, neuf, chauffé, éclairé, tapis mur à mur, $475.00 par mois, tél.: 549-3919.F-138893-5-8 RIVIERE-DU-MOULIN: 2 1/2 pièces, meublé, résidence privée, station- ment $235.00 par mois.Té!.: 549- F-138944-5-1 JONQUIERE: grand 5 1/2 pièces, te- pis mur à mur, porte-patio, balcon, rès PEER non chauffé, non = libre le 1er mai où le 1er [uin, $360.00 par mois.Tél.: 547-6591.F-138827-5 CHICOUTIMI: Chemin de in Ré serve, logement neuf de 4 1/2 , libre le 1er mars, entrée de aveuse et sécheuse, chautfage électrique, téi.: 543-7415.F-1 LA BAIE: 3 1/2 pièces, non meublé eau chaude fournie, $200.00 par mois, tél.: F-138717-5-8 CHICOUTIMI-NORD: 5 1/2 pièces, stationnement, Ilbre 1er avril, 5.00, chauffé, eau chaude four: nie, tél.: 545-7125, F-138537-5-8 CHICOUTIMI: Situés entre Place du Saguenay et le boulevard de l'université, appartements neufs avec iscine extérieure, 4 1/2 pièces .00, avec foyer $450.00, semi- meublé $425.00, meublé $450.00.3 1/2 ou 4 pièces $315.00, meublé $335.00.Situés on arrière du C.E- .G.E.P.et de l'hôpital, 1 1/2 pièce meublé $225.00 2 1/2 pièces meublé, $275.00, 3 1/2 pièces $295.00, semi-meublé $315.00, meublé $335.00.Tous non éclairée, non cheuffés.Tél: 549-9983, 545- 8737 ou 545-3090.F-137754-5 Chambres a louer (6) $350.00 par mois, non dchauftbe nor éclairés.Tél.: 545-7356 ou 569-7440 ou 543-1287.F-140385-5-1 CHICOUTIMI: 4 1/2 pibces, rang St- Joseph, tél.: 540-0454.F-140364-5-8 CHICOUTIMI: 6 1/2 plèces, non , non éclairé, dans une son, $450.00 par mols, tél.: 549- 3480.F-140321-5-8 LAC KENOGAMI: t neuf, 4 1/2 pièces, chauffé, tél: 542-5456.F-140320-5-8 CHICOUTIMI: 3 1/2 pièces, meublé, chauffé, éciairé, situé en arrière de Place du Royaume, tél.: 543-7959.F-140336-5-6 TERRASSES DU ROYAUME: 5 pièces, neuf, situation et insonorisation impeccable, libre Immédiatement, tél.: 543-8135.CHICOUTIMI: chambre avec culsk nette, très confortable, prix modique.Tél.: 549-0883 ou 549-8937.F-140219-6-1 CHICOUTIMI-NORD: saion, saile de bains, télévision couleur.Tél.: 543- F-140114-6-1 CHICOUTIMI: près du cégep et de l'université, cuisine commune, literie et nécessaire de cuisine fourni, entrée Indépendante, quartier de la potyclinique.Tél.: 543-0970.F-140135-6-1 CHICOUTIMI: pour hommes seulement, ayant un emploi, endroit tran- quilie, sistionnement, avec literie fournie, tél: 543-143 * F-138970-66 CHICOUTIME: contre-ville, entrée Indépendante, tapis, lavabo, cuisine commune, personne sérieuse seulement, tél.: 549-4675.F-138935-6-8 prix: $az0 0 r mois, téi.: 1 ou F-140189-5-8 -\u2014 TT ven CHICOUTIMI: : tués 1139 des ie denn ooh Posteur, Ho .au nies modernes, r CHICOUTIMI: 370, Lab: 312 te neufs mo- très raisonnable, si intéressé, pièces, meublé, chauffé, éclairé, dernes, ll tarot, édi t, 5 1/2 avez M.L d, tél: eau chaude fournie, libre \\mmédie- mois.mots Tai BA3671 por.» $300.00 par F-138908-4-1 CHICOUTIMI: 3 1/2 , meublés, chauffés, éclairés, situés près Laure-Conan, et arrière Place du Royaume; libres immédiatement et le Ter mars et 1er avril, tél.: 549-6050 ou 542-4245.F-137496-4-8 CHICOUTIMI: 1 1/2 pièce, 3220.00 par mois, pièces.$225.00 per mois arriere Pace ,1 12 plèce, meu .00 par | mois, eu rg Université ouest.6i.: 545-4020 ou 543-4588, demandez Roger.(3 chambres), $450.00, 4 1/2 (2 .00, non chauftés, des centres d'achats, face à la Sûreté du Québec, rez-de-chaussée, prévu pour handicapé, tél.: 548-3247.F-137531-5-8 VILLE DE LA BAIE: disponible le ler octobre 1982, 32 logements, construction neuve (3 1/2, 4 172, 5 2 pices).Application à remplir personnes intéressées seu- pare avant le 5 mars 1982.Tél.: 543-9670 (9h00 à 15h00.F-137928-5-2 De a D BTE er juin.Tél: 849-8579 ___ F13509442 F-140134-5-1 CHICOUTIMH-NORD: 4 1/2 pièces, à A BAIE: sous-louer, fin de ball, libre 1er ME DEXA BAS a ir mars, $350.00 rois, chauffé.libre Immédiatement, téi.: 544-4507.éciairé.+ Ft 1 F-140005-5-8 im a Mr DE LA BAIE: a sous-louer, 5 CHICOUTIMI: 3 172 pcs, 1/2 non blé, non chauffé, éclairé, Chabanel, , $225.00 par mois, bail ter- Libre Immédiatement.Tél.: 549- nant ie 30 In 1962, cause trans- 1.Pro F-1388074 fort pre er avril, tél.: 544-8461 CHICOUTIMI: 3 1/2 pièces, situé au F-140076-5-8 1262, Duchesne, Apt.23, en arrière de Place Saquenay libre immédia- ARVIDA: quartier St-Mathias, 5 tement, tél.1.1/2 pièces, entièrement rénové, F-138758-4-8 Ter étage, $400.00 par mols, - non chauffé, non écl Iré, librs CHICOUTIMI: Deux rtements vers le 15 mars, références exi- de 3 12 places.meu , éclairés, gées, téi.: 542-0355 ou 548-8690 et chauffée, situés en arrière de la ou 548-2470.cathédrale, fibre immédiatement, F-138911.5-8 toi: 549-4567 et 545-3115, F-138809-4-8 544-5131 ou 544-5210.F-138917-8 CHICOUTIMI: chambre trèe propre, toutes commodités, pour fille seulement, $120.00 par mols, tél.: 549- 6398.F-136880-6-8 CHICOUTIMI: chambre, salle de bains et cuisine commune, rue Pere Lacasse, cegep et université, tél.: 549-1 F-140324-6-8 Maisons a vendre (7) CHICOUTIMI: boulevard Penorami- ue, près de l'Aican, maison mo- erne, 3 chambres, 2 salles de bains, toit cathédraie.garage chauffé.Tél.: 549-7929.F-140280-7-1 CHICOUTIMI: Directement du pro- ire, maison de 5 1/2 plèces, t au sous-soi avec revenu, rlx:$335.00, à la Coopérative Eacré-Coeur, tél.: 54 ou 543- 1718.F-140043-74 CHICOUTIMI: directement du propriétaire, maison façade en brique, sous-sol fini, luxueux avec f terrain fini avec arbres et arbustes.patio, taux d'intérêt 10 3.4% encore pour 2 ans 1/2, 1688 Gao Sand, gommuniquer après 18 à 543- \u2019 F-140171-7-8 NXEEXX CHICOUTIMI: DIRECTEMENT DU PROPRIETAIRE, terrain boisé, briques, 25 pieds x 36 pieds, prix avan x, pour informations tel: ou 542-0191.F-138999-7-8 CHICOUTIMI: Masson, de 4 12 pièces, avec logement, à prix abordable, située au rang St-P , tél: 545-2488.F-1389567-6 CHICOUTIMI: rang St-Pierre, D- RECTEMENT DU PROPRIETAIRE, maison unifamiliaie 38 x 30, terrain 100 x 200, sous-sol, entièrement f+- 545-0489.ni, tél.: F-138810-7-8 CHICOUTIMI: maison 5 piéces, brique et aluminium, 2 salles de bains, sous-sol fini.pay: , er trée asphaltée, remise extérieure, près parc et école, tél.: 549-8345.F-137525-7-8 ST CHARLES BORROMEE: DI RECTEMENT DU PROPRIE- TAIRE, meision unifamiliale, 5 1/2 pièces, sous-soi 8 pieds, chambre froide, garage, remise ot 2000500, tai extérieur, prix: .: 548-3383.F-138968-7-8 JONQUIERE: maison de 2 ments de 5 1/2 , di ment du ire, tét.: 542- 0279, , F-138959-7-8 ; Maisons à louer (8) ARVIDA: louer, dans quartier Manoir du nant 3 chambres couche f, \"terrain non chauffé, non clôturé, éclairé, prix: .00 par mols, libre Immédiatement, tél.: 548-3809.F-140337-8-8 SHICOUTIMENORD: bungalow, 5 , plus sous-sol, à sous- over 1er avril.Tél.: F-140112-7-1 ARVIDA: maison seule à louer, très re, tapis mur à mur, 2 salles de ins, s'adresser eu 249 Marquette, libre 1er avril.F-140099-8-8 Maison de campagne à louer, située à 6 milles de Chicoutimi, dans Canton Tremblay, téi.: 543-4388 ou 543- F-140087-8-8 VILLE DE LA BAIE: une maison de campagne récente, 5 1/2 pièces, = pis mur à mur, che avec possibilité au bois et poble ne clus, grand terrain, remise, jardin, situé au chemin St-Louls, près de l'usine Aican, Ville de la Baie, non chauffée.\"on éclairée, libre le or prvi mal, pel: après près 18h60 socio ro CHICOUTIMI oreo NORD: maison seule, duplex ou Kopbative.x raisonnable, 545-1455, pr 5h00 seulement.F-140025-8-8 ST-FULGENCE: une maison possédant 8 Pièces comprenant 3 bres à | salle de la pe salon avec foyer en pierres, à manger, culsine.Les planchers sont en bois franc, avec air climatisé, avec eau chaude fournie, prix: $375.00, par mois, une super cle de 30 pleds X 40 pieds, non chauffé, non sciair, libre immédiatement, téi.: 543-6161.F-140350-8-8 Maisons mobiles a vendre (10) FLORIDE: FORT LAUDERDALE, AUBAINE! REX MERE VILLAGE, pour adulte seuloment, 24 X 64, 2 saites de bains, 3 chambres, vendue avec accessoires, $29,900.00 & discuter.Tél.: 305-473-8372 F-138305-10 Garages à louer (14) CONSTRUCTION NEUVE de 60x60 ou de 60x30, à louer pour garage ou entrepôt, situé sur le boulevard St- Paui, tél.: 549-8566.F-136612-14-6 Terrains à vendre (18) uartier Tadouassec, 000 pieds, tél.: F-140172-18-8 CHICOUTIMI: arrière Polyclinique, terrain, HAL Ei téi.: après 17h00 4 ns superficie, 2 8943.F-140181-18-8 oda cam D» [\" LAMBERT (Mme Paul) \u2014 Est décédée à Québec, le 10 mars 1982, à l'âge de 77 ans, Mme Paul Lambert, née Elieen Nichols, veuve de Pau! Lambert, anclen président de la Commission municipale de Québec et autrefois de Chi- coutimi.Mme Lambert laisse dans le deull ses deux fils: René (Jacqueline Coderre) et Guy (Thérése Laflamme) de Chi- coutiml, ains! que trois petits- enfants: Michel, Louise et Marc.Mme Lambert laisse également dans le deuil un beau- frère: M.Edmond Lambert (Lucienne Brassard), de Ville d'Anjou, ainsi que des neveux et nièces, M.et Mme Pierre Lambert de Toronto et Mme Andrée Lambert-Thibeauit de Ville d'Anjou.A la demande de la défunte, le corps ne sera pas exposé.Les funérailles auront lieu le samedi 13 mars 1982 à 13h30 en l'église Saint-Charles- Garnier, boulevard Laurier, à Slilery.Direction funéraire: Lépine & Cloutier de Québec.(1).irae SUN ee = pe HOUDE (Mme Jos) \u2014 Est décédée à Miami, Floride, le 11 mars 1982, à l'âge de 76 ans et 6 mois, Dame Germaine Côté, épouse de M.Jos Houde \u2018\u201cOvide\u2019, demeurant au 195, boulevard Dumas, Petit- Saguenay.La dépoullle mortelle sera exposée en la résidence funéraire de Petit-Saguenay.La date et l'heure des funérailles seront confirmées plus tard.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Jo- seph-Eugène (Thérèse Tremblay), Ellas (Marie-Louise Côté), Raymond (Reine Houde), Noëlia (Martin Fortin), Cyrlilia (Gaétan Fortin), Nicol (Pauline Asselin), Jacinthe (Gilles Gagnon); une soeur: Lucienne Côté (Léonidas Boudreauit); ses deux frères: Altred Côté (Marie-Jeanne Houde), Pierre-Eugène Côté (Laurette Fortin).Direction funéraire: Gravel & Flls.(8).DUBOIS (M.Ernest) \u2014 Est décédé au centre hospitalier de Dolbeau, le 12 mars 1982, à l'âge de 69 ans et 9 mois, M.Ernest Dubois, époux de Dame Angéla Grondin, demeurant au 100, rang 7, Albanel.La dépoullle mortelle est exposée au salon funéraire Marcel Dion, 165, rue Principale, Ai- banel.Les funérailles auront lieu le lundi 15 mars 1982 à 10h00 en l\u2019église d'Albanel et l'inhumation au cimetière parolssial.Direction funéraire: Marcel Dion.(8).Mme Arthur Villeneuve Est décédée au centre hospitalier de Jonquière, le 11 mars 1982, à l'âge de 86 ans, Dame Léontine Gaudreault, épouse de feu Arthur Villeneuve, demeurant chez sa fille, Mme Hervé Blais, au 163, rue Saint-Marc, Jonquière.La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Nault & Caron, 146, rue de la Fabrique, Jon- quière.Les funérailles auront lieu le lundi 15 mars 1982 à 14h00 en l'église Saint-Raphaël.La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au columbarium Nault & Caron.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Mme Hervé Blais (Lucette), Mme John Melnick (Marguerite), M.Léo Gaudreault (Evelyne Rhéault); ses netits-enfants: Mme Dr Ashok K.Vijh (Danielle Blais), Mme Cameron W.Howard (Marie-Christine Blais), M.Pierre Blais (Christiane Desmarais), M.Michael Rogers-Melnick, M.Steven Rogers-Melnick, M.David Melnick; ses a.- ridre-petits-enfants: Aldous Vihj, Saphia Blais, Frédéric Blais.Direction funéraire: Nault & Caron.(1).LEVEILLE (M.Daniel) \u2014 Est décédé à l'hôpital de Jon- quière, le 11 mars 1982, à l'âge de 47 ans et 8 mois, M.Daniel Lévellié, époux de Dame Monique Boissonneault, demeurant au 196, rue Saint-Hilaire, Jonquière.La dépoullie mortelle est exposée au salon funéraire Nault & Caron, 105, rue Sainte-Famillle, Kénogami.Les funérailles auront lieu le samedi 13 mars 1982 à 14h00 en l'église Sainte-Familie ot les cendres seront déposées au columbarium Nault & Caron.ll laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Gaé- tan (Sylvie Tremblay), Denis et Dominique.Direction funéraire: Nault & Caron.(1).MOREL (M.Paul-Emile) \u2014 Est décédé à l'Hôtel-Dieu d'Alma, le 11 mars 1982, à l'âge de 62 ans et 2 mois, M.Paul-Emile Morel, époux de Dame Hélène Bouchard, demeurant au 191, rue Melançon, Sainte- Monique.La dépouilie mortelle est exposée au sous-sol de l'église de Sainte-Monique.Les funérailles auront lieu le lundi 15 mare 1982 à 10h00 en l'église de Sainte-Monique et l'inhumation au cimetière pa- roissiel.Direction funéraire: Coopérative funéraire Lac-Saint-Jean.(1).Est décédé au centre hospitalier de Jonquière, le 11 mars 1982, à l'âge de 59 ans et.\u201d mois, M.Léopold Thibeautt, époux en premières noces de teue Dame Fernande Fournier et en secondes noces de Dame Marcelle Larouche, demeurant au 44, rue Sainte-Hélène, Jon- quière.La dépoulille mortelle est exposée au salon funéraire Nault & Caron, 251, rue Saint-Jean- Baptiste, Jonquière.Les funérailles auront lleu le samedi 13 mars 1982 à 14h00 en l'église Saint-Raphaël et les cendres seront déposées au columbarium Nauit & Caron.il laisse dans le deull, outre son épouse, ses enfants: Mme Guy Lapointe (Diane), Jocetyn (Pauline Tremblay), Claircy La- rouche, Mme Jean-Yves Chamberland (Claudette Larouche) et plusieurs petite- enfants.Prière de ne pas envoyer de fleurs, verser vos dons à la So- clété canadienne du cancer.Direction funéraire: Nault & Caron.(8).Parents-secours As-tu pensé à moi LE OUOTIDIEN.camad\u2019 1% mara 1989 \u2014 29 He.8 101 Rate) RÉ ON ON & WN = - À = N = O © 1- 2- 10- 11- 12 Problème no 38 12 3 45 6 7 8 9 101112 Hm Vulnérables: Est-Ouest JEU STANDARD Donneur: Nord Ouest Pi- 5 Co- R-9-6- Ca- R-D-1 Tr- D-9-2 A -3 £ Ouest Nord 1 Ca P 2 Pi Tous passent Nord Pi- R-7-6 Co- 10-5 Ca- A-9-6-3 Tr- A-V-10-3 Est Pi- 10-4-3-2 Co- D-V-7-2 Ca- 7-5 Tr- R-5-4 Sud Pi- A-D-V-9-8 Co- A-8 Ca- V-B-2 Tr- 8-7-6 Est p p Entame: Roi de carreau.Quand le Mort a une suite au moins troisième Sud 1 Pi 4 Pi comprenant A-V-10, il est souvent de bonne guerre pour un défenseur ayant 1a dame ou le roi, deuxième ou troisième, de jouer haut en deuxième position quand le déclarant joue cette suite.Voyons voir à partir d'une main qui a été jouée lors d'une récente compétition.Contre le contrat de 4 piques, Ouest entama du roi de carreau qui fut couvert de l'as.Après avoir enlevé les atouts, le déclarant joua un petit trèfie vers la table.Si Ouest joue petit, le contrat sera réalisé car le déclarant va jouer ie 10 de la table.Si Est joue petit à son tour, le déclarant cède un trèfle, puis fait plus tard l'as et le valet.Si Est gagne plutôt du roi, le déclarant répète l'impasse, puis encaisse l'as et défausse une perdante sur le treizième trèfle.Ouest toutefois monta de la dame.Le déclarant appela l'as de la table, puis le valet, et Est collabora pleinement à cette défense bien pensée en laissant filer.Le contrat était maintenant irréalisable, alors que le déclarant avait une perdante à trèfle et à coeur, ainsi que deux autres à carreau.Pour faire le contrat, te déclarant doit laisser filer le roi de carreau au départ, ce qui lui laissera une entrée sur la table pour faire le treizième trèfle, quelle que soit la défense imaginée par les joueurs en flanc.Maurice Larochelle HORIZONTALEMENT Etonnement profond.Phosphate naturel d'u- ranlum et de calcium.Double règle.- Affectation, raffinement.Intention arrêtée.- Inter].- Cri de douleur.Indique que l'on cite textuellement.- Autres noms de l'anaconda.Lanterne portative.- Pers.qui conduit des ânes.Terrain qui n'est pas complètement essouché.- Année.- Parcouru des yeux.Personnes qui se fournissent chez un commerçant.- Comm.du Morbihan.Trois fois.- Plèce prismatique.- Dans la rose des vents.Enfant de choeur.Ceinture de sole japonaise.- Manque de célébrité.Exposa, flt connaître par un récit.- Roi de Ju- da.- Paresseux.10- 11- 12- VERTICALEMENT Actlon par laquelle on répare une offense.Leurre pour poissons (2 mots).- Bonne action.Anclen do.- Rendre Intelligible.Non aitérée, ni viciée.- Retire.Dans la rose des vents.- Brilla, scintilla.Ruiné, perdu.- Grand rideau Intérieur de fenêtre.Déesse grecque de la Pensée.- Marqua de sa signature.Communauté économique européenne.- Ecole Nationale d\u2019Administra- tin.- Bien distincts.Principe, origine, commencement.- Organisation des Etats américains.Pousse à.- Soigné.V.des Pays-Bas.- Coups de baguette.Nuage.- Isolées.Solution du problème no 37 123 456 7 8 9 101112 ] SIT DIO U Nf 1 ® NOVEL WN = NZzo _ - =] OF Ho - N AINIT NIA T MIA E HS a 10 11 12 13 14 15 \u2014 \u2014 OjT Cc = GOIFSIC/ HSE | es = ml td E|TJ0}3|/>{o0|c12=3|1>||2|a Z|Hicjiraiz|lH|>[|N|HI|cC|s/ij+x|cl|icio|xs|sjx|e RII|T|R I p.9 E R I A R J I E A E C A A E U 2jUjicrix|2z|\"H[5|cHjoji>zjoj2zjiHja AZ |C|HVDIOOIZ|H|d|H|3|2/|0 Hilo» |olmir|»]|~ HIXPRJZ|HSIPIBSIFSJOGIS ASS NO O mlZjcjalrxliv|aojajolzljoialz]lr»|an SOLUTI NO PRECEDENT: 7 LETTRES: A Acide Agonie Averse B Bavard Bruire Butome C Caleçon Canari Canton D Dicter Double E 30 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi ~ |Z 3 mars 1982 Ergane ON DU +PILOT*+ LE MOT CLEF QUI CONTRIBUE À LA SANTE, Epitre F Fraser G Gallup Glande H Hostie Hunier I Isopode Ivoire J Jeudi K Kinase L Lacune Licorne Limier M Minéral Mouvoir N Nickel O Oseraie P Palmite Parole R Régime + .Relent S Sévère Stérer T Tagète Traite Tuile U Urgent Vv Vicaire Voix X Xérès Z Zèbre zouave.Une fois la semaine, nous vous présentons un invité mystère et chaque jour, nous vous donnerons un indice.Il s\u2019agit de compiler tous ces indices et d'assembler les pièces du puzzle pour connaître l'identité du personnage.Si vous désirez participer au concours, veuillez remplir le coupon suivant et faire parvenir la photo complète et votre réponse.Une fois la semaine, nous ferons l'attribution d\u2019une boîte à lettre du Quotidien, en choisissant au hasard un gagnant parmi les lettres reçues.Indice numéro 6 Battu lors des dernières élections municipales à La Baie.Depuis cette défaite, on le rencontre ici et là lors de certaines manifestations.La personne dont vous avez sans faute déjà deviné l\u2019identité a fait le bonheur des journalistes avec son langage coloré pendant tout le temps de son mandat à la mairie de Port-Alfred et de la ville eran ae enn \"none neon enn wen.fusionnée de La Baie, par la suite.1 1 1 1 D 1 1 1 1 a 1 1 1 1 1 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1.1 B 4 Semaine du L'invité mystère est Nom: Adresse: Gossszsnezsssss=eezeseææsæ=e Envoyez le tout à: QUI SUIS-JE?Le Quotidien, 1051, boul.Talbot, Chicoutimi, G7H 4B5.- 1 ier rr ly WAR Ar ohn ri AB a Syne TS Te ee ws.TS oe rn ep Serie Ae se, tite ot - WEST PALM BEACH (PC) - Jeff Reardon, acquis par les Expos des Mets de New York en échange de l\u2019enfant terrible Ellis Valentine le 29 mai l\u2019an dernier, a participé à 16 des 30 victoires des Expos en deuxième moitié de saison.I n\u2019a pas encore lancé au camp d\u2019entraînement, suite à HN une légère blessure au dos, mais il sera là quand les Expos entreprendront leur saison réguliere le 6 avril prochain a Pittsburgh.Sa présence est trés importante pour Jim Fanning.Le gérant des Expos prétend méme que le fait que Reardon sera avec l\u2019équipe dès le début de la CL.\\ 5 ea a .= CONFIANT \u2014 Jim Fanning parle avec confiance de la prochaine saison des Expos de Montréal.Gain de 4-3 Burris mène les Expos WEST PALM BEACH (PC) - Les Expos de Montreal ont remporté une quatrieme victoire dans la ligue des Pamplemousses hier quand ils ont disposé de justesse des Blue Jays de Toronto par la marque de 4- 3.Encore une fois, le joueur qui s\u2019est le plus signalé pour les Expos fut le lanceur droitier Ray Burris, qui avait émerveillé dans le dernier mois de la campagne l\u2019an dernier.Burris, qui avait lancé trois manches parfaites à sa première sortie contre les Orioles de Baltimore, a poursuivi son excellent travail en limitant les Jays à un seul simple en quatre manches.Il a fait mordre la poussière à trois frappeurs.\u201cEncore une fois, Burris a été exceptionnel, a dit le gérant Jim Fanning apres le match retardée de plus de deux heures en raison de l\u2019éetat du terrain.Son contrôle, ses balles à effet, ses changements de vitesse, tout fonctionnait très bien.\u201d Burris, qui a dit qu\u2019il lui faudrait de 20 à 25 manches au camp d'entraînement pour retrouver sa pleine forme, a par ailleurs déclaré après le match que les lanceurs des Expos ne recevaient pas tout le crédit qui leur revenait.\u201cOn paraît surpris quand nos lanceurs font bien, a dit Burris, mais je crois que nos lanceurs ne recoivent pas tout le credit qui leur revient.Nous avons sans doute le meilleur personnel de lanceurs de la Ligue nationale.À toutes les fois qu'un personnel de lanceurs peut conserver une moyenne inférieure à 4.00, comme c\u2019est le cas chez les Expos depuis trois ans, c\u2019est formidable.\u201cOn dittoujours que la clé du baseball ce sont les lanceurs, mais on donne toujours tov: le crédit aux frappeurs.Quand un lanceur se rend au monticule, il dépense plus d\u2019énergie que tout autre joueur, même celui qui évolue pendant 150 matches par année.Un gars comme Bill Gullickson par exemple n\u2019obtient pas toute la publicité qu\u2019il mérite.Il a offert une performance exceptionnelle l'an dernier.\u201d Chez les frappeurs, c\u2019est Dave Hostetler qui a donné le ton à l'attaque des Expos.Il a obtenu trois coups sûrs, dont un double contre le perdant Mark Bomback, en trois présences au marbre.On disait avant le match que les Expos avaient inséré le nom de Hostetler dans l'alignement pour bien le montrer aux Blue Jays, qui sont à la recherche d'un jeune premier- but.Hostetler leur en a mis plein la vue.|Fanning parle |d\u2019améliorations saison constitue la principale raison pour laquelle les Expos devraient connaître encore plus de succès au cours de la prochaine saison.\u201cNous serons une équipe améliorée, c\u2019est certain, a dit Fanning hier au camp d\u2019en- trainement des Expos.La présence de Reardon sera sans doute le fait le plus significatif.Nous pourrons compter sur l\u2019un des meilleurs releveurs du baseball pendant toute la saison.Ce simple fait nous permettra de nous améliorer.\u201d Mais dans l\u2019esprit de Fanning, les Expos se seront améliorés de bien d\u2019autres façons.L'expérience des séries \u201cL'expérience acquise lors des séries de fin de saison contre les Phillies de Philadel- phie et contre les Dodgers de Los Angeles sera sans doute un précieux atout.\u201cLe seul fait de la maturité acquise comme équipe dans ces séries sera un bienfait pour nous, a-t-il dit.Maintenant que Gary Carter a terminé ses négociations et qu\u2019il aura l'esprit tranquille, je suis persuadé qu'il fera des merveilles.Andre Dawson n'a pas encore effleuré la surface de son immense talent à l'attaque.À la défensive, il est devenu le meilleur des majeures à sa position.Je ne serais pas surpris de voir Warren Cromartie conserver une moyenne de .320 cette saison.Steve Rogers et Ray Burris ont remporté des matches importants en fin de saison.Ces victoires acquises dans les séries feront d\u2019eux de meilleurs lanceurs encore.\u201d Et les yeux de Fanning s\u2019illuminent quand il parle des jeunes Tim Wallach, Wallace Johnson et Terry Francona.Mais dans son esprit, les Expos devront étre une équipe améliorée s\u2019ils veulent remporter une autre fois le championnat de la section Est parce que certaines autres équipes se sont drôlement renforcées.\u201cJe n\u2019ai pas encore vu toute les autres équipes à l\u2019oeuvre, mais il est certain que les Cubs de Chicago par exemple seront méconnaissables.Toute l\u2019attitude de cette équipe sera changée.Quant aux Cards de St.Louis, ils ont toujours eu une équipe redoutable.Pour ce qui est des Mets, il sera intéressant de voir ce qu\u2019ils pourront faire avec un gars comme George Foster dans leur alignement.Les Phillies seront aussi forts avec Mike Schmidt et Pete Rose, d\u2019autant plus qu\u2019ils ont fait l'acquisition de Ivan De- Jesus.La lutte sera intéressante.Je ne serais pas surpris du tout qu\u2019un total de 90 victoires seulement permette de remporter le championnat de notre section\u201d, a conclu Fanning.cr wa aaa ER à ++ > MN y FR sO TE a .few % J RS EO sé CONVOITE \u2014 Tim raines est un joueur fort convoité par les | Blue Jays de Toronto.Mais il n\u2019est pas question que John McHale le laisse partir vers la Ville-Reine.Pour Dave Stieb Les Blue Jays trop gourmands WEST PALM BEACH (PC)- Dave Stieb veut quitter les Blue Jays de Toronto.Il ne se géne pas pour le dire ouvertement et il réclame un échange à grands cris.Il veut jouer pour une équipe qui aspire au championnat, que ce soit dans la ligue Américaine ou dans la ligue Nationale.Il s\u2019est présenté à West Palm Beach hier avec les autres joueurs des Blue Jays pour un match contre les Expos de Montréal, mais les chances de le voir porter les couleurs des Expos cette année sont minimes.Les Mets de New York et les Yankees sont très intéressés en ses services, lui qui a remporté 11 victoires la saison dernière pour une équipe qui lui offrait très peu de soutien.George Steinbrenner, propriétaire des Yankees, a méme dit qu\u2019il ne laisserait jamais les Mets faire son acquisition, qu\u2019il ne permettrait jamais que cela se produise.Pour ce qui est des Expos, il est partrop évident que les Blue Jays demandent beaucoup trop pour leur as- lanceur droitier.En décembre dernier, John McHale avait offert Larry Parrish, Jerry White et Rowland Office en retour des services de Stieb.Les Blue Jays ont dit non.McHale ne semble plus intéressé à déposer à nouveau une pareille offre.\u201cJe crois tout simplement que les Blue Jays ne sont pas vraiment intéressés à négocier,adit McHale.Ils exigent trop et ne veulent vraiment pas négocier.\u201d Pat Gillick, directeur du personnel des joueurs du Toronto, n\u2019a pas caché qu\u2019il exigeait beaucoup en retour d'un gars comme Stieb.\u201cNous discutons présentement avec cinq équipes, pas seulement de Stieb, mais de certains autres joueurs, a dit Gillick.Pour Stieb, nos demandes sont bien simples.Nous voulons de jeunes joueurs qui ont déja prouvé qu\u2019ils pouvaient jouer dans les majeures.Nous ne voulons pas des recrues qui n\u2019ont rien prouvé ou des vétérans.Nous voulons des joueurs avec une ou deux années d\u2019expérience dans les majeures.Des joueurs qui ont déjà prouvé leurs capacités.\u201d Quand on lui a demandé des noms parmi les joueurs des Expos, Gillick n\u2019a pas hésité.\u201cNous pensons à des gars comme Tim Raines, Tim Wal- lach ou Terry Francona.\u201d A ce prix-là, les Expos ne sont sûrement pas intéressés.\u2018Nous voulons des joueurs de talent qui pourront nous aider à bâtir l\u2019équipe, a poursuivi Gillick.Personne n'est intouchable au sein de notre équipe comme Gary Carter ou Andre Dawson le sont avec les Expos.Ce que nous recherchons, ce sont des joueurs qui peuvent nous aider pour longtemps.\u201d Quant à Stieb, il ne veut plus rien savoir des Blue Jays.Il est un jeune lanceur au talent exceptionnel et il ne veut pas perdre son temps avec une équipe qui ne va nulle part.\u201cOui, j'ai demandé à être échangé, a-t-il dit.Je ne m\u2019attends pas à ce que les Blue Jays me fassent de cadeau.Ils m'ont simplement dit qu\u2019ils verraient ce qu'ils peuvent faire.Je commencerai sans doute la saison à Toronto.Mais je le dis ouvertement, j'aimerais bien avoir la chance de porter l\u2019uniforme des Yankees.J'aurais alors au moins la chance de porter les couleurs d\u2019une équipe susceptible de remporter un championnat.LE QUOTIDIEN, samedi 13 mars 1982 \u2014 31 Je suis toujours heureux lorsque je vois des athlètes s'engager auprès des jeunes à l\u2019intérieur de programmes «| préventifs contre les méfaits de la boisson et des drogues.Les inséparables Réjean Houle et Marc Tardit viennent de se joindre à Wayne Gretzky pour promouvoir un programme contre les narcotiques mis sur pied par la Gendarmerie royale du Canada.Une campagne de sensibilisation qui m'apparaît comme opportune.Alors que les récents coups de filets de nos corps policiers démontrent à quel point les marchands de rêves et de mort lente brassent de grosses affaires, je pose une question aux parents: êtes- vous à ce point dépassés par les événements que vous n'êtes plus en mesure de suivre le cheminement de vos jeunes?Non, je ne veux pas jouer au moralisateur, je ne veux faire la leçon à personne, mais je ne peux m\u2019empé- cher de m'interroger sur un sujet que je considère de prime importance et qui nous touche beaucoup plus qu'on veut bien le croire.Ce n'est pas la première fois La drogue et le hockey mineur que j'écris sur le sujet et ce n'est certes pas la dernière.Vous seriez étonné de connaître le pourcentage de jeunes hockeyeurs dans le Chicoutimi et Jonquière métropolitain qui flirtent avec différentes drogues.Il n'y a aucune étude réalisée jusqu'à présent sur le sujet mais je suis persuadé que le résultat vous ferais blémir.Non, je ne dramatise pas et tant au niveau bantam, midget, juvénile, junior, il existe des cas inquiétants.La plupart de ces cas nichent au sein de la catégorie participation et chez certains \u2018joueurs évoluant au chapitre régional, souvent à l'insu de leurs parents.Vous comprendrez qu'il m'est impossible de dévoiler des noms puisqu'il s'agit de mineurs et que ce ne sont pas tous les jeunes qui sont dans la même galère.Toutefois, le problème est bien réel, ici, chez nous, et il faut s'ouvrir les yeux afin de mieux cerner la situation.Le hockey n'est pas un sport mais également une forme d'éducation.À ce titre, il est temps que quelqu'un bouge.Ce quelqu'un peut être assuré de ma collaboration.Entraînement Normand Lapointe et Jacques Bouchard, deux figures avantageusement connues « dansle monde du tennis au Lac- St-Jean, s'entraînent régulièrement deux fois par semaine au Cegep d\u2019Alma en prévision de la prochaine saison estivale.Les deux raquettes jeannoises excellent particulièrement à l'extérieur.On sait que Jacques Normand Lapointe, Jacques Bouchard NES Guylaine Fortin Bouchard est le champion en titre du circuit de tennis du Lac-StJean.Occupée Professeur de natation, Guy- laine Fortin n'a pas toujours le temps de souffler alors qu'elle prodigue des cours de natation aux adultes fréquentant la piscine du CREPS d'Alma.Elle a néanmoins pris le temps de sourire à notre photographe Karl Tremblay lorsque celui-ci a fait irruption dans son bureau.NATATION \u2014 Guylaine Fortin ne manque pas d\u2019élèves aux cours de natation qu\u2019elle offre à la piscine du CREPS d\u2019Alma.Les sportifs Ursule Lavoie, Doris Gagnon, Richard Girard et Pierrette Harvey font partie de ses élèves assidus.Plongeurs Marc Bouchard, Grant Cunningham et Gilles Pedneault sont trois plongeurs qui aiment bien s\u2019amuser de temps à autre lors de leurs entraînements au CREPS d\u2019Alma.Ainsi, ils demandent régulièrement au nageur Jocelyn Tremblay de leur décerner des pointages Jorsqu'ils s\u2019exécutent.Mais quand ils ne sont pas satisfaits du pointage reçu par Tremblay, le trio attend que Tremblay revête ses vêtements pour lui faire prendre un bain forcé dans la piscine! De joyeux mousquetaires.Très fort L\u2019avocat robervalois Grégoire Racine est réputé pour sa verve et sa très grande mémoire.On peut le questionner sur les combats de boxe de Jack Dempsey, sur les anciennes étoiles des Américains de New York, jadis de la LNH, il est difficile de le prendre les culottes à terre.Grégoire Racine est également réputé pour ses talents de joueur d\u2019échecs.A un point tel, qu\u2019il a acheté un jeu d\u2019échecs électronique et après deux parties il battait la machine.Très fort, très fort.Faut vraiment le faire.Initiative Décidément, Yves Hébert ne lache pas.Le compétiteur de (Photo Karl Tremblay) Louis Champagne, de CKRS, met tout en oeuvre pour faire parler de lui et de son émission.Sa plus récente initiative a été de produire une ligne ouverte, hier matin, avec Jacques Doucet, la voix des Expos, directement de West Palm Beach en Floride.Les amateurs ont eu le loisir de questionner Doucet sur les derniers développements du camp d\u2019entraînement des Montréalais.Un élément nouveau qui a plu à de nombreux amateurs de baseball.Flash Gros feu, hier, au centre-ville de Chicoutimi.Un gros show et il y avait autant de monde qu'au dernier match des Saguenéens! Marc Bouchard, Grant Cunningham, Gilles Pedneault APPRENTISSAGE \u2014 Annie Marchand ne manque pas d\u2019audace.Première fille à Alma à pratiquer le saut acrobatique en skis, elle s'aperçoit que l'apprentissage de cette discipline n\u2019est guère facile.Malgré les difficultés, elle revient toujours à la charge.(Photo Karl Tremblay) Ginette Houde ® Ginette Houde, sauveteur à la piscine du CREPS d'Alma était pour le moins étonnée lorsqu\u2019elle fut captée en plein travail par notre photographe.Elle n\u2019aime pas tellement se faire surprendre lorsqu'elle n'est pas poudrée, maquillée, peinturée, enfin appelez ça comme vous voudrez.© Pour les amateurs de hockey intermédiaire, le centre sportif de St-David- de-Falardeau est le théâtre tout au long du présent weekend d\u2019un tournoi, le premier de son histoire.Le déplacement en vaut la peine.e J\u2019aicomme l\u2019impression que mes propos à l\u2019égard des Saguenéens jr \u2018\u2018B\u2019\u2019 ont fouetté l\u2019ardeur des porte- couleurs de la formation chi- coutimienne, lesquels ont ainsi retardé l\u2019échéance de leur mise à mort.Je me réjouis de leur réaction, ça prouve qu\u2019ils ont encore un soupçon d\u2019orgueil et de fierté.Mais j'aimerais qu\u2019on m'\u2019exlique pourquoi il a fallu attendre qu\u2019un chroniqueur sportif leur adresse certains propos virulents pour qu\u2019ils ouvrent la machine.Un autre grand mystère du sport.® Bon, chu tanné de la neige et je me pousse dans le Sud! Enfin, disons, dans le Sud.de la province.Ne me cherchez pas au cours des prochains jours je m\u2019en vais voir ce qui se passe dans le grand village de Montréal.® J\u2019en profiterai pour faire un tour au Forum, jeudi prochain, alors que Dave Williams, dit \u201cthe brain\u201d, et les Canucks de Vancouver seront les visiteurs.I y a également une foule de petites choses que j'ai l\u2019intention de vérifier.Soyez sans crainte, je vous en ferai rapport en cing copies.a Cem eas wl Li art RNR ag + palin à Sadi das.Hise-détor PE SRG iA.i.he ye- PS ns 1p- re ne ur- as tu- me de id- tre 2k- er se- on les te- hint de ré- ça un de on Ju ur ns ils In iu Ir di ye et er a- es le e, Nn Ho ial 1222 me veste A pions TR nmi sn.+ ut A SM rss an 6 mai - Se winks © ait tain , SR kk Championnat mondial patinage artistique Second titre pour Dean et Torvill COPENHAGUE (AFP) \u2014 Les Britanniques Jayne Torvill (24 ans) et Christopher Dean (23 ans), tous deux de Nottingham mais vivant en permanence a Obersdorf (RFA) où ils s\u2019entraînent, ont enlevé vendredi soir à Copenhague un deuxième titre mondial de danse sur glace après une démonstration éblouissante.Déjà sacrés champions d\u2019Europe pour la deuxième fois il y a un mois à Lyon, Torvill, une ancienne secrétaire, et Dean, un ancien policier -ils ne font plus maintenant que du patinage- ont une nouvelle fois offert un spectacle de toute beauté à l\u2019occasion de la compétition mondiale.Leur style impeccable, leur élégance, leur synchronisation, leur subtilité dans les enchaînements, le tout exécuté avec charme et drôlerie sur une musique enlevée, constitua un régal pour les yeux.Le jury fut aussi séduit que le public.I} accorda au couple britannique des notes exceptionnelles : sept fois 5,9 pour la technique et cinq fois le maximum de 6,0 sur les sept notes accordées pour l'expression artistique.Sur un sirtaki Ce résultat constitue un record historique dans un championnat du monde.Mais à Lyon, dans l'épreuve européenne, ils avaient néanmoins obtenu onze fois la note de 6,0 (8 en artistique et 3 en technique), avec un jury composé de neuf personnes.La deuxième place revint aux Soviétiques Natalia Beste- mianova et Andrei Bukine dont c\u2019est le meilleur résultat.Ils présentèrent un programme effectué sur un rythme effréné et d\u2019une grande richesse technique.Cela leur valut des notes excellentes -les deuxièmes- allant de 5,8 à 5,9, soit tout près de leurs rivaux britanniques.La médaille de bronze fut arrachée par les anciens champions du monde, les Soviétiques Irina Moisseva et Andrei Minenkov, quatrièmes avant le programme libre.Vendredi soir, aprés un programme de grande beauté, achevé sur un fameux sirtaki (\u2019Zorba\u201d), ils obtinrent les troisièmes notes.Les Américains Judy Blum- berg et Michael Seibert durent ainsi se contenter de la quatrième place malgré une performance fort élégante.L'ordre des championnats d\u2019Europe à Lyon était du même coup respecté.La faveur du public pour Kay Thomson COPENHAGUE (PC) \u2014 La Finlandaise Kristina Wegelius s\u2019est emparée de la tête du classement hier, pendant que la championne Canadienne, Kay Thomson, s\u2019est maintenue en sixième place au terme du programme court du championnat mondial de patinage artistique disputé à Copenhague.Cependant, si les juges s'étaient laissés influencer parles au a.réactions de la foule, la Toron- toise de 18 ans aurait peut-étre pu encore conserver l\u2019espoir d\u2019une médaille.A sa première expérience en championnat mondial, la jeune Thomson s\u2019est imposée au point de s'adjuger rapidement de la faveur du public.Celui-ci a d\u2019ailleurs clamé énergiquement son mécontentement lors du dévoilement des résultats PROGRAMME COURT \u2014 Comme toutes les autres participantes, la Canadienne Kay Thomson a présenté, hier, son programme court au championnat mondial de patinage artistique.(Laserphoto AP) des juges.Pour ses mérites artistiques, ses notes variaient entre 5.2 et 5.7.Cette dernière marque provenait d\u2019ailleurs d\u2019un officiel canadien.\u2018Je croyais pourtant leur en avoir mis plein la vue, dit-elle.J\u2019étais très confiante avant ma sortie et quand les spectateurs se sont mis à battre des mains le rythme de la musique, j'ai senti comme une douce euphorie s'emparer de moi.Néamoins, je suis satisfaite d\u2019un 5.7 à mon premier championnat mondial.\u201d Elizabeth Manley, 16 ans, d'Ottawa, a terminé 11e dans le programme court pour s\u2019emparer du 17e rang au classement combiné.Elle occupait le 23e rang au terme des figures imposées.Egalité au 2e rang Kristina Wegelius, 21 ans, devance par un point deux autres concurrentes, soient l\u2019Australienne Claudia Kristofics- Binder, championne d\u2019Europe, et la Soviétique Elena Vodore- zova, qui possèdent toutes deux 4.2 points.Cinquième au programme court, Wegelius pourrait devenir la première Finlandaise à mériter un titre mondial.Debbie Cottrill est installée au quatrième rang avec 5.0 points et l\u2019Est-Allemande Kata- rina Witt, qui a remporté le programme court hier, suit au cinquième rang avec une note de 5.8.Puis vient la Canadienne Thomson avec 6.0 points.L'Américaine Elaine Zayak, médaillée d\u2019argent au championnat mondial de 1981, a à toute fin pratique été écartée de la lutte à la suite d\u2019une chute alors qu\u2019elle tentait un double axel.Elle est au septième rang avec une note de 6.4.Deux autres Américaines, Vikk de Vries et Rosalyn Summers, suivent dans l\u2019ordre en vertu d\u2019une fiche respective de 7.6 et 8.2.DANSE \u2014 Les Américains Carol Fox et Richard miné la compétition de danse au championnat mondial de pati- aie \u201c nage artistique en cinquième place.(Laserphoto AP) Dalley ont ter- Epine soutirée aux Alouettes Scott revient avec les Bears CHICAGO (AP) \u2014 Le receveur de passes James Scott ne jouera plus avec les Alouettes de Montréal.Celui que Nelson Skalbania avait engagé à grand renfort de publicité pour attraper les passes de Vince Ferragamo, a en effet décidé de retourner avec les Bears de Chicago, de la Ligue nationale de football, le club avec lequel il\u2019 avait d\u2019ailleurs débuté sa carrière professionnelle.Scott a signé un contrat avec les Bears à titre d\u2019agent libre, hier.Les termes de l\u2019entente n'ont pas été rendus publics.La saison dernière, avec les Alouettes, il avait mené la section Est de la Ligue canadienne de football avec 81 réceptions.Agé de 29 ans, Scott a joué pour les Bears de 1976 à 1980 et il figure au septième rang de l\u2019histoire du Chicago au chapitre des verges gagnées.Il est au 10e rang en ce qui concerne les attrapés avec 175 et 26e pour les touchés avec 20.Il avait raté la majeure partie de la saison 1979 en raison d\u2019une fracture à une jambe.Au bureau des Alouettes, on ne cachait pas sa satisfaction en apprenant la nouvelle.Le directeur-gérant Bob Geary a déclaré que le départ de Scott allait permettre aux Alouettes de s\u2019en tenir à un \u201cbudget plus réaliste\u201d.\u201cJames Scott nous coûtait cher et depuis que George Allen s\u2019est joint à l\u2019équipe, nous en étions venus à la conclusion qu'il était pos- sible de former une formation solide et excitante tout en se conformant aux budgets-types des autres équipes de la LCF\", a expliqué Geary.a James Scott.a décidé de retourner avec les Bears de Chicago.(Photo Le Quotidien) LE QUOTIDIEN, samedi 13 mars 1982 \u2014 33 Ligue nationale Vendredi Buffalo à Edmonton Samedi Détroit à Boston Hartford à Montréal, 20h.Buffalo à Calgary Chicago à Québec, 19h30 NY Islanders à Los Angeles Philadelphie à Washington Chicoutimi Laval 64 30 33 1298 326 61 Granby Québec Colorado à Pittsburgh Winnipeg à Toronto Minnesota à St-Louis Vancouver à Edmonton Dimanche Montréal à Boston Colorado à Hartford « Washington à NY Rangers Le classement Conférence Prince de Galles Division Adams M G PN BP BCPts 69 40 1217 318 97 Montréal Boston Buffalo Québec Hartford 69 37 23 9 270 236 83 68 34 2014 260 217 82 69 30 25 14 304 29474 67 19 3216 226 292 54 Division Patrick 5 E x-NY Islanders NY Rangers 69 33 2412 263 263 78 3 Philadeiphie 69 34 27 8 283 274 76 3 Pittsbrugh 69 26 3211 258 294 63 = Washington 68 22 37 9 270 287 53 3 Contérence Campbell 3 Division Norris - Minnesota 69 30 1920 304 250 80 69 47 14 8 340 218102 COURSE NO 1 $1,300 1 Justly Gritts P.Noël 2 Jack Kuno F.Perreault 3 Aunt Edith R.Perreault 4 Barries Bay G.-S.Guay 5 Pooh Bear E.White 6 Conray Kent J.Giguère 7 Village Champayne L.Desrosiers COURSE NO 2 $650 1 Mars Lovely R.Vaillancourt 2 Laura Lus B.Perreault 3 Y B Merrie A.Lahaye 4 Foot Lill Knight R.Quessy 5 Skyline Robi R.Boileau 6 Snow Kat R.Nault 7 Susy Frise G.Beaudoin 4 8 Martino Baker MR R.Perreault El: Jennifer Jet COURSE NO 3 $850 1 glencoe Gunner G.Bolly 2 Conductor Paul P.Noël 3 Pouvoir R.Grimard 4 Bulildogger A.Perreault 5 Eric Deb G.Boily 6 O J Gunner G.Hébert 7 Paper Bonnet F.Nadeau 8 K G Easter C.Dupont COURSE NO 4 $950 3 1 Boccacio R.Perreault E 2 Two Nad G.-S.Guay i 3 Reigner F.Nadeau 4 Lucky M A L.Audet 5 Amour Berarc C.Dupont 6 Pas Probleme L.Duquette 7 Labets Frist Lady R.Beaudoin .COURSE NO 5 $750 À 1 Aibe Newport G.Fortin i 2 2 Charming Pero R.Perreault 2 3 Truant Rebel A F.Nadeau a I 4 Rebel Lewis P.Noël 5 Right Flight Y.Duclos 6 Gi Lus M.Labbé 7 Lapuce Mirabel R.Gendron 8 Ladaila Drummond A.Veilleux 9 Take Courage L.Duquette El: Anne Berarc on aa Winnipeg 68 26 2913 263 295 65 St-Louis 69 28 35 6 271 301 62 Chicago 70 26 34 10 292 313 62 Toronto 70 17 37 16 265 326 50 Detroit 70 18 4012 237 307 48 Division Smythe x-Edmonton 70 42 1612 364 264 96 Calgary 71 25 3016 296 308 66 Vancouver 70 24 3214 240 256 62 Los Angeles 68 20 34 14 264 311 54 Colorado 69 16 42 11 210 302 43 x-Champion de division Les marqueurs B A Pts Gretzky, Edm.82 105 187 Bossy, NY Isl.55 78 133 Trottier, NY Isl.49 72 121 Maruk, Wash.54 64 118 P.Stastny, Qué.39 77 116 Smith, Min.39 66 105 Savard, Chi.30 75 105 Dionne, LA.42 60 102 Ciccarelli, Min.51 46 97 Anderson, Edm.34 59 93 Ligue junior majeure du Québec Vendredi Trois-Rivières 7 Shawinigan 3 Québec 4 Chicoutimi 2 Dimanche Shawinigan à Chicoutimi Québec à Granby Trois-Rivières Sherbrooke à Montréal (fin de la saison régulière) Le ciaasement M G PNBP BCPts Sherbrooke Hull 63 40 21 63 39 22 2307 244 80 63 37 25 1382 295 75 63 35 26 2347 266 72 Montréal Trois-Rivières Shawinigan Hippodrome de Québec pour dimanche le 14 mars 1982 63 42 19 2389 259 86 2337 259 82 COURSE NO 6 $850 1 Haisdan Dart C.Dupont 2 Mathers Arden R.Boileau 3 Concorde W N M.Coté 4 Baretta Kash L.Desrosiers 5 Williamsburg Ré.Bélanger 6 Bon Lus L.Duquette 7 Lima Direct J.Lefebvre 8 Joli Model G.Hébert COURSE NO 7 $1,200 1 Brise Bye Bye Y.Bélanger 2 Nible Roy G.-S.Guay 3 Fashion Mark R.Beaudoin 4 Benjamin Rush G.Fortin 5 Will Nad J.Giguere 6 R T Legrand R.Duclos COURSE NO 8 $950 1 Lord Sin R.Boileau 2 Jerry Lenco L.Duquette 3 H T Skipper G.Boily 4 Gerry Rotan R.Julien 5 Pontiac Chris B.Perreault 6 John C Rider R.Beaudoin 7 Best of Drummond G.Hébert 8 Bye Vic G.Boily COURSE NO 9 $1,000 1 Claude Adios B.Perreault 2 Alerte Licorne G.Boily 3 Test to be L.Audet 4 L'Amoureuse R.Duclos 5 Deejay Penn G.Fortin 6 Scat Ki Ken J.-C.Guenette 7 Goldens No Halo R.Boileau 8 Cher Bourg G.Boily COURSE NO 10 $900 1 Clovis C.Nadeau 2 Seton Airliner Y.Bélanger 3 Korn King J.-P.Théroux 4 Teens Donna R.Nault 5 Bea Tarzan L.Audet 6 Columbus Georgia R.Gendron 7 Kip Dulope R.Julien 8 Pontiac Anne J.Giguere 9 Max Streak G.Fortin 63 30 31 2285 308 62 63 13 49 1259 450 27 63 11 51 1188 383 23 Ligue junior régionale Quart-de-finale Série \u201cA\u201d Jonquière gagne par forfait devant La Baie Série \u201cB\u201d (de 6 points) Mercredi, 10 mars Chicoutimi 13 St-Ambroise 10 Vendredi, 12 mars St-Ambroise 10 Chicoutimi 8 (St-Ambroise gagne 6-2) Série \"C\"' (de 6 points) Mardi, 9 mars Festivals 4 Alma 7 (Alma mène 5-1) Vendredi, 12 mars Alma vs Festivals Série \u201cD'' (de 6 points) Mercredi, 10 mars Métabetchouan 5 Roberval 12 Vendredi, 12 mars Roberval 6 Métabetchouan 9 (Métabetchouan mène 4-2) Dimanche, 14 mars Métabetchouan à Roberval 20h00 Ligue juvénile régionale Séries éliminatoires (tournoi à la ronde) Mercredi 10 mars Chic.-Nord 5, Kénogami 3 Jeudi 11 mars Kénogami 5, Jonquière 3 Samedi 13 mars Jonquière à Chic.-Nord, 19h30 Dimanche 14 mars Kénogami à Chic.-Nord, 20h15 Le classement final (saison régulière) PJ G PN PP PCPts Kénogami 36 27 7 2 217 125 56 Chic.-Nord 36 22 13 1 211 150 45 Jonquière 36 20 14 2 184 145 42 La Baie 36 0351 67 259 1 Les marqueurs B A Pts Régis Tremblay, Jong.46 33 79 Guy Bolduc, Kéno.35 44 79 Daniel Riverin, Kéno.26 41 67 Marc Villeneuve, C.-N.24 42 66 France Fournier, Jong.23 37 60 Ligue midget Sag-Lac Demi-finale (4 de 7) Série \u201cA\u201d Dimanche 14 mars Kénogami a Arvida (Kénogami mène 3-0) Série \u201cB\u201d Vendredi 12 mars Jonquière 4, Alma 3 (Jonquière gagne 3-0) Série \u201cC\u201d Jeudi 11 mars Chicoutimi 8, St-Bruno 5 (Chicoutimi gagne 3-1) Ligue midget Lac-Saint-Jean Demi-finale (3 de 5) Serie \u201cA\u201d Mardi, 9 mars St-Félicien 6 Roberval 2 (St-Félicien méne 2-1) Mardi, 16 mars Roberval à St-Félicien 20h00 Jeudi, 18 mars Roberval à St-Félicien 20H00 (si nécessaire) Série \"\u2018B\u201d' Vendredi, 12 mars Dolbeau 9 Normandin 8 (Dolbeau méne 2-1) ._ Dimanche, 14 mars Normandin à Doibeau 19h60 Ligue bantam régionale Quart-de-finale \u201cA\u201d (2 de 3) Samedi, 6 mars Chicoutimi 5, Chicoutimi-Nord 1 (Chicoutimi gagne 2-0) Quart-de-finale \u201cB\" Métabetchouan à Alma (date à déterminer) (Série égale 1-1) Quart-de-finale \"C\u201d (3 de 5) Mercredi, 10 mars Arvida 9, Jonquière 2 (Arvida mène 2-0) Mardi, 16 mars Jonquière à Arvida, 19h00 Ligue pee wee régionale Jeudi, 11 mars Arvida 4, La Baie 4 Le classement PJ G PN PP PCPts x-La Baie 36 29 3 4191 86 Arvida 36 28 4 4179 84 Chic.-Nord 35 15 15 5 138 146 Chicoutimi 36 13 16 7 114 124 Kénogami 36 12 15 5 130 156 Jonquière 36 725 4 84136 Alma 35 527 3 62 168 x-Champion.Séries éliminatoires Quarts-de-tinales Série \u201cA\u201d (4 points) Samedi, 13 mars Kénogami à Arvida, 14h00 Dimanche, 14 mars Arvida à Kénogami, 14h00 Série \u201cB\u201d (4 points) Samedi, 13 mars Jonquière à Chicoutimi-Nord, 14h15 Dimanche, 14 mars Chicoutimi-Nord à Jonquière, 13h30 Série \u201cC\u201d (4 points) Samedi, 13 mars Alma a Chicoutimi, 17h3?(Johnny Gagnon) Dimanche, 14 mers Chicoutimi à Alma, 16h00 62 60 35 33 29 18 13 hee man me Ligue midget Sag-Lac Alma en vacances CHICOUTIMI (SE) \u2014 Le Harvey midget d\u2019Alma est en vacances.Les membres de cette formation ont dû remiser leur équipement pour plusieurs mois, hier.lorsqu'ils ont subi un revers crève-coeur de 4-3 devant le Cooprix de Jonquière.Un filet de Sylvain Blackburn, après un peu plus de deux minutes de jeu en période supplémentaire a permis aux Jonquiérois de faire pencher la balance en leur faveur.Ils éliminent donc leurs rivaux de cette série quart-de-finale 3 de 5 en DOUTEUX \u2014 La présence de Guy Lafleur est douteuse pour la fin de semaine en raison d\u2019une sévère contusion au pied droit suite à un lancer de Gaston Gingras.trois matches consécutifs.Eric Boivin, Sylvain Fontaine et Hervé Girard ont également touché la cible au profit de la formation gagnante.Chez les vaincus, Daniel Côté, Pierre Godin et Harold Renaud ont forcé la prolongation.Les Jonquiérois se mesureront maintenant à Chicou- timi, en série demi-finale.On sait que les Chicoutimiens ont éliminé St-Bruno, jeudi.Le début de cette demi- finale demeure à préciser.Une rencontre était également présentée dans la Ligue midget majeure du Lac-Saint-Jean, hier.Les Castors de Dolbeau ont alors vaincu les Norgets de Nor- mandin, 9-8.Guy Hébert a mené la charge des vainqueurs avec une impressionnante récolte de quatre buts.Alain Asselin s\u2019est également bien tiré d\u2019affaire en marquant trois fois.Les autres buts des Castors appartiennent à Harold Martin et Nelson Bussière.Michel Laprise (3), Serge St-Pierre (3), Eric Bouchard et Yves Nadeau ont répliqué pour les Norgets qui tirent de l'arrière 2-1 dans cette série qui se poursuit dimanche à Dolbeau.EE ES ar 34 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 13 mars 1982- + rt we en i AL aa en Ula um le mai BY BOY EF A a pnt wy bund bet emp SE A ea th rev at a A tt se rt = oF AT Sronte mm.dln Ali bn 0 D Oo MO [OICIO) mm Racquet-ball Le club de racquet-ball et de tennis de Chicoutimi organise un tournoi régional de racquetball les 18, 19 et 20 mars prochain.Il s'agira d\u2019un tournoi de double masculin et féminin, À et B avec une ronde consolation.Les équipes des clubs de Jonquière, Alma, Hauterive et des Escoumins sont particulièrement invités.Au total, on s\u2019attend à ce qu\u2019il y ait une quarantaine d'équipes.Quelques activités à caractère social s\u2019y grefferont.La date limite des inscriptions est le 17 mars et le numéro à composer pour obtenir de plus amples informations est 545-6622.Ligue juvénile Le tournoi à la ronde du circuit juvénile régional a débuté cette semaine.Mercredi, le secteur Nord de Chicoutimi a enregistré un gain de 5-3 aux dépens des représentants de Ké- nogami.Ces derniers se sont repris le lendemain en battant les Marquis de Jonquière par un compte identique.La compétition se poursuit aujourd'hui, alors que Jonquière rend visite à Chicoutimi-Nord, à 19h30.Ski acrobatique Jean-Marc Rozon, de Sherbrooke s\u2019est classé 2ème en style libre en Coupe du Monde de ski acrobatique, remporté hier par l\u2019ancien membre de l'équipe canadienne, Mike Ne- mesvary, d'Ottawa, qui porte maintenant les couleurs de la Grande-Bretagne.Yves Laroche, du Lac Beauport, a pris le 3ème rang et Craig Clow, de Montréal.le 4ème jean Corri- veau, de Québec, champion mondial dans cette discipline, avait commencé la compétition avec une avance six points sur Nemesvary.Dominic Laroche, de Lac Beauport, a pris le 7ème rang; Alain Laroche, du Lac Beauport, le 9ème.Chez les dames, la Suédoise Mara Berg a causé une surprise à Marie- Claude Asselin, invincible au cours des six première compétitions dans cette discipline cette saison.Toutefois, Mlle Asselin est déjà assurée du titre en Coupe du Monde.Record du monde Le Soviétique Vladimir Sal- nikov a amélioré le record du monde du 400 m nage libre en 3 min.49 sec.57-100.Au cours de la rencontre de natation URSS- RDA.L'ancien record appartenait au Canadien Peter Szmidt en 3 min.50 sec.40-100 depuis le 16 juillet 1980 à Toronto.Tournoi amérindien La cinquième édition du tournoi provincial de hockey amérindien se déroulera, pour la troisième année consécutive, au Centre sportif Benoît- HONNEUR \u2014 Le gardien de but des Aiglons d\u2019Alma, Dany Côté, a été choisi le joueur par excellence du mois de février dans la Ligue junior régionale de hockey.Coté devient ainsi éligible au trophée Steinberg remis au meilleur joueur de la saison.Coté a été honoré lors d\u2019un récent match local des Aiglons.(Photo: Karl Tremblay) Lévesque de Roberval, les 26, 27 et 28 mars prochain.Un nombre record de 24 équipes batailleront pour les trois championnats et les 3,000$ de bourses.Il s\u2019agit du seul tournoi du genre au Québec.La grande majorité des réserves Cube Rubik passant, ce dernier est en- indiennes du Québec seront représentées.Basket-ball jeannois Deux rencontres ont eu lieu cette semaine dans la Ligue de basket-ball jeannois.Dans la division benjamine, les Jean- nois ont difficilement eu le meilleur sur le Jonquière- Educo, 41-40.Jean Arseneault et Alain Leblanc ont respectivement reçu les titres de joueur offensif et défensif du match.Dans une rencontre du circuit juvénile, le Séminaire de Chi- coutimi a été sans pitié pour les Jeannois en leur infligeant un revers de 38-144.Marc Bernier a été sélectionné le joueur offensif du match.Basket-ball senior et collégial Les représentants de la Base de Bagotville y sont allés de deux autres victoires cette semaine pour conserver un dossier sans tache de 18 gains en autant de rencontres.Cette formation est virtuellement assurée du premier rang.Au second rang, on retrouve l'Olympia de Jonquière avec une fiche de 10 gains et cinq revers.Au troisième rang, l\u2019UQAC et le cégep de Chicoutimi ont des fiches identiques de 9-6 et 9-9.La formation civile de Chicoutimi suit avec un dossier de 6-12 et le cégep d'Alma ferme la marche avec aucune victoire en 20 essais.La condition physique est définie comme la capacité à accomplir des tâches quotidiennes avec vigueur et promptitude, sans fatigue excessive et avec suffisamment d\u2019énergie en réserve pour jouir pleinement du temps consacré aux loisirs et rencontrer les situations d\u2019urgence.Les déterminants de cette condition physique sont: l\u2019en- +3 KINO-TRUCS La condition physique, ce que c\u2019est (18) | durance organique, la vigueur musculaire et le pourcentage de graisse.La condition physique c\u2019est un coeur puissant, une circulation efficace et une bonne vigueur musculaire.Une bonne condition physique c\u2019est également une bonne digestion, l'absence de maux de tête et autres désordres apportés par le stress.chanté par la tournure des évé- nements.Il n'aura pas à déplacer la compétition vers St- Ambroise ou Chicoutimi-Nord.le prêt-à-apporter du meuble design 1685, boul.Taibot Editice Potvin Tremblay Chicoutimi \u2014 545-4010 La deuxième ronde des qualifications pour le championnat régional du cube Rubik a été présentée, hier, au centre commercial Place centre-ville de Jonquière.Serge Boivin a alors réussi le meilleur temps.Pour résoudre le fameux mystère présenté par le cube, Boivin n\u2019a eu besoin que de 47 se- 1 condes! Les demi-finales auront lieu aujourd\u2019hui, toujours a Place centre-ville.Plusieurs joueurs des Saguenéens de Chi- ; coutimi doivent être sur place afin de montrer leur savoir- faire à ce niveau.On vous conseille de surveiller particulièrement Roberto Lavoie, Jean À Bourgeois et Armel Parisée à | ! cette occasion.La finale de la | compétition aura lieu, dimanche, entre les périodes du match qui opposera les Sague- néens aux Cataractes de Shawi- Indiens midget Quelques notes à propos des Indiens d\u2019Arvida, de la Ligue midget Sag-Lac.Stéphane Poi- tras a été choisi le joueur offensif de cette formation pour le mois de février.Au cours de cette période, il a récolté cinq buts et huit passes.Au niveau défensif, le titre appartient à Stéphane Leblanc, un défenseur de six pieds et deux pouces à sa première année dans la Ligue midget.Par ailleurs, la soirée de fin de saison des Indiens aura lieu le 20 mars prochain, au centre commémo- ensemble de chambre à coucher © lit démontable 54\u201d 2 © deux tables de chevet 32\u201d e deux commodes 3 tiroirs © table de maquillage E.(Matelas et miroir en sus) nigan ratif Price.Déja 250 billets sont : vendus pour cet événement.Le ili ] coût d\u2019un billet est de $5.00.Le mobilier pour L.Tournoi lendemain, les Indiens dispute- la salle a diner ; .sae ront un match amical a une for- i intermédiaire mation \u201cAA\u201d du Lac-Saint- table et quatre chaises Louis.(choix de 5 teintes) Suite au récent règlement du 24 conflit des employés munici- \u201c3 paux à La Baie, le tournoi de hockey intermédiaire Labatt sera présenté, du 22 au 28 mars, Ski nordique Co e ensemble pour La fondeuse norvégienne au Centre sportif Jean-Claude Brit Pettersen a remporté la Tremblay.Tous les clubs qui coursede 20 kilometres lors des le salon en désirent participer a cette der- Jeux nordiques de Fala.he érable massif nière tranche du circuit olym- uéde.La Canadienne Shirley pique Labatt et qui ne sont pas Firth, d\u2019Inuvik, dans les Terri- comprenant toires du Nord-Ouest, a terminé au sixième rang, tandis que sa soeur Sharon prenait le trei- rième rang.© causeuse et fauteuil simple (choix de sept teintes) encore inscrits sont invités à le faire le plus rapidement possible, en communiquant avec Yves Dufour, a 544-3721.En e Table de centre LE QUOTIDIEN, samedi 13 mars 1982 \u2014 35 Entraîneur des Aigles Bleus de Moncton \u201cLes francophones, les meilleurs\u201d \u2014 Jean Perron MONCTON (PC) \u2014 S\u2019ils triomphent de l\u2019Université de Toronto cet après-midi (samedi), les Aigles Bleus de l'Université de Moncton atteindront la finale du championnat national de hockey universitaire disputé dans cette ville du Nou- veau-Brunswick.Les Aigles Bleus, qui s\u2019'assureraient ainsi un deuxième titre consécutif, sont en train d\u2019écrire une page d'histoire du sport universitaire au pays puisqu\u2019ils sont la seule université francophone compétitive au niveau national, et dans une province autre que le Québec.Ils ont triomphé des ARRET \u2014 Le gardien des Cougars de Regina, Darren Wilcox, a eu l\u2019aide de son défenseur pour arrêter le lancer de Kelly Kavic, des Stingers de Concordia, dans un match du championnat universitaire canadien présenté à Moncton.«© + Curling au secondaire Une finale chicoutimienne CHICOUTIMI (SE) \u2014 Deux formations chicoutimiennes se disputeront la finale de la sec- « tion Saguenay des éliminatoires régionales de curling mixte pour les étudiants du niveau secondaire.¥ Ce dernier a assuré sa place en finale en disposant d\u2019une équipe du club de Kénogami, en demi-finale, hier.Avec l'aide de ses coéquipiers Ma- non Deschênes, Jean Arse- neault et Hélène Paquet, le skip chicoutimien a vaincu ses rivaux par le compte de 9-3, après sept bouts.De son coté, Eric Lalancette LAUDERHILL, Floride (AP) \u2014 Bob Proben a réussi la meilleure ronde de sa carrière, un 64, huit sous la normale.avec \u201cdes birdies sur les quatre dernières allées en prenant une ~avance d\u2019un coup hier, à l\u2019ouverture du tournoi Inverrary, doté d\u2019une bourse totale de *$400,000 et retardé d\u2019une journée par la tempête.Il s\u2019agit aussi du meilleur au (Laserphoto PC) est demeuré invaincu au cours des rondes préliminaires.Evo- luant en compagnie de Nathalie Allaire, André Nepton et Marie-Josée Parrot, il a conservé une fiche de 3-0 depuis jeudi.Hier, Lalancette a récolté son troisième gain en ayant le meilleur sur celui qui lui fera face en finale.Le vainqueur prendra part au championnat provincial de curling mixte pour étudiants du niveau secondaire.Cette compétition sera disputée au club de Chicoutimi, durant le week-end de Pâques.Entoreis idéales.score en première ronde sur la tournée cette saison.Tom Kite.vainqueur, la semaine dernière.à Bay Hill, et champion actuel de la compétition, et Hale Irwin ont affiché des 65 dans des conditions Toutefois, Tom Watson et Jack Nicklaus n\u2019ont pas su profiter de la température idéale 36 \u2014 LÉ QUOTIDIEN, samedi 13 mars 1982 pour demeurer dans les 60.Bisons de Brandon, 3- 1, jeudi.\u201cLa moitié de nos joueurs viennent du Québec, explique I'instructeur Jean Perrron, lui-méme un Québécois d\u2019origine.11 n\u2019y a que 240 000 francophones dans toutes les provinces maritimes, poursuit- il, et dès mon arrivée ici, j'avais convaincu les autorités qu'il nous fallait des Québécois pour lutter à force égale.Ceux-ci étaient même majoritaires jusqu\u2019à l\u2019année dernière, mais c'est justement cette proportion 50-50 entre Acadiens et Québécois que je visais.Je savais que nous serions durs à battre par la suite car pour moi, les francophones sont les meilleurs joueurs de hockey au monde\u201d.Perron, un diplômé de Michigan State qui a joué sous les ordres de Charles Thiffault (assistant-instructeur des Nordiques de Québec), à l\u2019Université de Sherbrooke, se défend bien de faire du racisme.Pour lui, c\u2019est une question de talent inné, et sans doute aussi de motivations historiques.Mais il reconnaît que les anglophones manifestent une meilleure discipline.\u201cA cause de leur culture, de leur plus grande tradition en sport de compétition, estime-t-il.L\u2019influence des parents est très grande et positive dans leur cas\u201d.A Moncton, les Aigles Bleus, champions des Maritimes depuis trois ans et classés quatrièmes au pays cette année, partagent la vedette avec les Hawks du Nouveau-Brunswick, bons premiers dansla Ligue américaine.\u201cC\u2019est une question de fierté acadienne, mais c\u2019est aussi devenu une histoire communautaire et les anglophones de Moncton ont \u2018\u2018embarqué\u2019\u2019, affirme fièrement Perron.Le journal anglais couvre nos matches et on trouve des anglophones dans notre club de partisans.Nous attirons jusqu\u2019à 2000 spectateurs par match\u201d.Les Aigles Bleus sont la seule équipe CHICOUTIMI (SE) \u2014 Maintenant qu\u2019ils ont mis la main sur le championnat du Sague- nay de la Ligue de hockey bantam compétition, les Monarques du secteur Nord de Chi- coutimi attendant avec impatience leur participation aux prochaines finales régionales du hockey mineur.Les Monarques se sont taillés une place dans ces finales, qui auront lieu à Delisle les 20 et 21 mars prochains, en disposant des Citadins d\u2019Arvida dans une série de deux matches au total des points.Ils ont éprouvé peu de problèmes avec leurs rivaux à Hockey bantam Les Monarques aux finales régionales cette occasion.Les Chicoutimiens ont vaincu leurs adversaires 3-0 dans la première rencontre, avant d\u2019enregistrer un autre jeu blanc de 4-0 lors du second duel, mercredi dernier.Saison garnie Les 20 et 21 mars, les porte-couleurs des Monarques tenteront donc de mettre un point final à une saison déjà bien garnie.En effet, au cours de l'hiver, ils ont été couronnés champions de leur classe lors des tournois disputés à Petit-Saguenay, Chicoutimi et Baie- Comeau.Qui dit mieux?universitaire à l\u2019est de Toronto à avoir jamais gagné un championnat national de hockey.Trois anciens joueurs de la Ligue de hockey junior majeur du Québec en font partie, soit Patrick Dozier (Shawinigan), Alain Crevier (Laval) et Rémy Lévesque (Québec).L'instructeur de l\u2019équipe la croit comparable aux meilleures formations de la LHJMQ.Perron aime les chances de ses hommes contre l\u2019Université de Toronto.\u201cNous sommes supérieurs à ce que démontre notre classement derrière les universités de Regina, Toronto et de la Saskatchewan, es- time-t-il.Si nous sommes classés si loin, c\u2019est parce que nous avons connu une mauvaise passe de quatre défaites en cinq matches vers la fin de la saison\u201d.Heureux à Monc- ton, Perron accepterait une offre d'une équipe junior majeure si elle était vraiment intéressante.\u201cMais mon ambition présente est d'obtenir un poste au sein de l\u2019équipe olympique 1984, qui sera vraisemblablement dirigée par Dave King, de l\u2019Université de la Saskatchewan (qui vient de conduire l\u2019équipe nationale junior au championnat du monde).C'est lui que j'ai battu en finale l\u2019an dernier et nous sommes assez proches l\u2019un de Lautre\u201d, affirme erron.\u201cEt si j'étais choisi, conclut ce dernier, un de mes buts serait d\u2019augmenter la reré- sentation francophone au sein de l\u2019équipe nationale\u201d.JOLI PATRON POUR DOIGTS DE FEE + CN 195F \u2014 Napperon de table Voici un moyen élégant de protéger vos tables en bois ou en verre.Ce napperon mesurant environ 42 em de dia- metre, ajoutera de la distinction a votre décor.Pour recevoir le patron reproduit ci-contre, veuillez remplir le coupon au bas de cette annonce et inclure la somme de $1.00 pour défrayer les frais de manutention et de poste.Ce service est une exclusivité du journal Le Quotidien du Saguenay-Lac-Saint-Jean.Les patrons offerts sont entièrement en français et les quantités sont limitées.Veuillez accorder 2 à 3 semaines pour la livraison.FAITES PARVENIR A: LE QUOTIDIEN DU SAGUENAY-LAC-ST-JEAN SERVICE DES PATRONS 1051, BOUL.TALBOT CHICOUTIMI, G7H 5C1 NOM: ADRESSE: VILLE: PATRON NO: CN 195F Il ne veut pas quitter Montréal mais.Napier devient un joueur complet n MONTRAL (PC) \u2014 ser, c'est à Montréal notre équipe.Si j'en- lévede Steve Shuttde groupe select des égoiste.Avec un trio L'ancien pilote des la Mark Napier est ca- que je voudrais éle- visage de partir, c'est facon toute naturelle, marqueursde50buts.offensif, il marquera Kings compare Na- tégorique: \u201cSi les ver ma famille.J'a- seulement parce que méme si ce change- C'est du moins dans facilement 50 buts.\u201d pier à Dave Taylor, un C- F choses peuventsetas- dore la ville, j'adore jenepeuxpasmeper- mentl\u2019amenait àune cette catégorie que Berry rappelle que athlète qui écoule lui e- mettre de jouer pour nouvelle position.J'i- Berry le place, sans c'est à Edmonton, aussi son année d'op- ne © des \"peanuts\u201d\u201d.gnore ou en sont les hésiter encore une contre Wayne Gretsky tion, à Los Angeles.a- & Les choses sont ef.\"Négociations mais je fois.et sa bande, qu'il a Les deux ailiers vont 1- È fectivement en train recommanderai sûre- \u201cMark n'a-t-il pas réalisé à quel point recevoir des offres al- ,Ç de se tasser.Il y a d'a- mentàladirectionde marquéunetrentaine Napier était devenu léchantes s'ils accep- 1- Ÿ bord les partisans in- le garder\u201d,note Berry de buts avec deux indispensable à son tent d'exercer leur st ; fidèles, un peu trop sans une seule se- spécialistes de la dé- personnel.\u201cSontrioa droit d'agent libre.u rapides avec les de.conde d'hésitation.fensive?Match après réussi à neutraliser \u201cIls sont tous les deux n- mandes de divorce Un Marqueur de 50 buts match, il devait faire Gretzky, ce soir-là.et très intelligents et ra qui sont en train de Napier, qui a égalé face aux meilleurs Mark a trouvé le surtout, très comba- 3 changer leur posi- SO record personnel, trios adverses.Il ne moyen d'enfiler deux tifs.Markest meilleur ve tion.Napier a été cha- jeudi, en inscrivant s'est jamais plaint et gros buts.On ne peut patineur encore que té leureusement ap- un 35e but, deviendra il a surtout montré vraiment pas deman- Taylor\u201d, souligne a plaudi, jeudi, après unjourunmembredu qu'il n'était pas un der plus à un joueur.Berry.u- avoir mérité la pre- at mière étoile au terme di d une victoire facile ; contre es ac .; Hawks de Chicago.Dimanche, oz Ceux qui réclamaient ; son départ, il y a quel- a) ques mots, \u201cdeman e 28 mars, ent maintenan r- 3 i ving Grundman de le de 1 1 hoo a \u2019 .garder.n - it CATEGORIQUE \u2014 Mark Napier est catégori.Le patineur sans 1 3h00.6 que, i ésire terminer sa carriére n imagination qui se p- \u2018 Sk._.débarassait de la ron- 6- (Photo Le Quotidien) delle rapidement dans le territoire ad- 9 = verse est soudaine- De l\u2019action mont den un.te meux joueur, un compagnon idéal pour Guy Lafleur.\u201cIl au basket-ball icra on, hier, sur les ondes 3,1 CHICOUTINT (DB) qui en sont 2 leur pre- téléphoniques.\u2014 Les Dragons et les miére saison dans le .> Feux-Follets de Chi- clan masculin, ils au- d rares somple sur \\ coutimi sont a Cha ront besoin de tout Guy Lafleur souhaite.je teauguay, aujour- leur petit change lui que les coffres du © d\u2019hui, pour la conclu- pour venir a bout du deuxième étage s\u2019ou- .5 sion du calendrier champion de la sai- vrent devant l\u2019ancien u des éliminatoires du son régulière, Pierre- joueur des Bulls de a circuit provincial ca- fonds.Ce match dé- Birmingham Il a noté | à det de basket-ball Et bute à 16h00, immé- +rès clairement jeu- e la tâche ne sera pas diatementapres celui di.que le Canadien a facile pournos jeunes des Feux-Follets.» A N at athletes du ballon.avait les moyens de 9 > panier.Les deux forma- garder Napier et su S e nN V i e n Même si elles ont tions chicouti- Témen* pas \u20ac © tout balayé sur leur Miennes seront sûre- MOYENS de le perdre.I; passage en saison ment bien reposées Bob Berry a repris un i régulière, les Feux- Pour ce dernier droit Peu le même refrain, 181 Follets de Claude Pa- de la saison puis- hier, après l'exercice.il quet devront se tenir Qu'\u2019elles ont quitté la \u201cMark est devenu IL SERA VENDU CHEZ VOUS: le corps raide cet après-midi à 14h00 face à la formation de Montréal-Imco, quatrième au classement final avec une fiche de 10-5.Si elles jouaient avec aplomb, les filles de Paquet pourraient bien se revoir face à l\u2019équipe de Châteauguay en finale, dimanche à 13h00.On sait que Châteauguay a eu le meilleur sur les Feux-Follets lors de la finale des CSQ, la semaine dernière.Quant aux Dragons, région hier matin évitant ainsi de se faire brasser le \u2018\u2018coco\u2019\u201d dans un parc des Lau- rentides printaniers qui se rapprochent drôlement d\u2019une immense planche à laver.[MESSAGERIE Jp un véritable joueur complet.Il a été exceptionnel au cours des cinq premiers mois de la saison lorsque je lui ai demandé de travailler sur notre trio défensif.Il a ensuite pris la re- 954, ROUTE 170 JONQUIERE | 548-8265 APPELS SANS FRA S 1-800-463-5163 Dimanche, le 28 mars, de 11h00 a 13h00.POUR LES OEUVRES DE JEUNESSE DES CHEVALIERS DE COLOMB DE: St-Ambroise, Shipshaw, Arvida, Jonquiere, Kénogami.TOUJOURS AU BAS PRIX DE $050 Dimanche, / .4 A le 28 mars, de 11h00 a 48, Cantin, Parc Industriel Jonquière Téls.: 547-9919 - 547-4711 DEMENAGEMENT ET LIVRAISON MAINTENANT 13h00.GENERALE ENTREPOSAGE \u2018 LE \u2018QUOTIDIEN, haînédi 13 mars 1982'\u2014 37 - b 33 O O =7L 10010 Le tennis a l\u2019honneur Une chose que l'on peut dire dès le départ, c\u2019est que les amateurs de tennis sont à nouveau choyés au cours du présent week-end.Dans un premier temps pour la pratique comme telle de cette discipline, et dans un deuxième temps, pour visionner la relève provinciale qui sera dans nos murs aujourd'hui et demain.Sur ce dernier point d'ailleurs, le circuit junior provincial \u201cLA VOIE LACTEE\u201d, division de l'élite, présentera la troisième d'une série de cinq tranches provinciales, au Tennis la Bulle de Chicoutimi, d'une part, et au club intérieur Saguenay de Jon- quière, d'autre part.La Bulle accueillera les 14 ans et moins, garçon et filles, ainsi que les 18 ans et moins filles, alors que le club jonquiérois sera l'hôte des 18 ans et moins garçons.Ils seront 64 au total (16 par catégorie) et les finales sont prévues pour - demain en après-midi.Question pratique maintenant, le club de La Baie présente un tournoi de tennis, double ouvert, aujourd\u2019hui et demain, à la polyvalente de l'endroit, les finales figurant au programme pour demain en après-midi.Pour sa part, le club de racquetball et tennis de Chicoutimi organise un tournoi invitation régional en double masculin qui réunira 64 raquettes, aujourd'hui et demain également.I! s\u2019agit du tournoi Claude Voisine.En nage synchronisée maintenant, ce sont les finales régionales de cette discipline, aujourd'hui à la piscine Dominique- Racine de Chicoutimi à compter de 9h30.On comptera alors 108 jolies nageuses sur place, lesquelles tenteront de mériter une place pour les finales provinciales au programme pour le ler mai, a St-Hyacinthe.Toujours aujourd\u2019hui, l'Association régionale du sport scolaire a prévu à son horaire, le championnat régional de handball qui regroupera quatre équipes féminines et six masculines.Cette manifestation sportive débute à 9h00 pour se terminer vers 16h00, à la polyvalente Charles- Gravel de Chicoutimi.En boxe amateur, le club de Jonquiére présentera pour sa part un excellent programme, demain, 8 compter de 13h30, au centre Price de Jonquiére.Onze combats au total dont une finale qui devrait susciter beaucoup d'intérêt entre Pierre Fortin, de Jonquière, et Bertrand Desbiens, de Chi- coutimi, dans la catégorie ouverte 125 livres.Et pour compléter le tout, ajoutons que les séries éliminatoires du hockey mineur : et du junior régional se poursuivent ce | week-end, en plus des Saguenéens juniors | majeurs qui reçoivent les Cataractes de | Shawinigan, demain, dans le dernier match régulier de la saison.Un week-end intéressant donc, surtout que si le ski vous intéresse, on peut dire que présentement, c\u2019est la plus belle période qui débute.En attendant \u201cla\u201d série Le Canadien écrase, Nordiques piétinent DEPART \u2014 Louise Hanlon et son chien Brandy jettent un coup d\u2019oeil sur la demeure de Burnaby, en banlieu, de Vancouver qu\u2019ils quitteront pour St-Louis où le gardien Glen Hanlon a été échangé.Ainsi va la vie.(Laserphoto PC) 3 \u2014_ \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 13 mars 1982 Retour ince QUEBEC (PC) \u2014 d\u2019un virement spectaculaire, les Nordiques de Québec termineront la saison au quatrième rang de la section Adams et se mesureront en première ronde des séries éliminatoires à la redoutable machine du Tricolore.Le Canadien écrase tout sur sa route depuis 25 matches pendant que la troupe de Michel Bergeron piétine.Les Nordiques doivent disputer encore 11 matches avant de mettre fin à leur calendrier régulier et, de ce nombre, ils rencontreront cinq fois les Bruins de Boston et les Sabres de Buf- moins de Jacques Bergeron a dirigé un autre dur exercice hier sur la patinoire du Colisée et l\u2019entraîneur souhaite de tout coeur que ses hommes retrouvent au plus vite leur allure victorieuse du début de la saison.surtout que les séries d\u2019après-saison approchent à grands pas.Les Nordiques devront surveiller de près deux joueurs des Hawks ce soir: le défenseur Doug Wilson qui, avec ses 33 buts, constitue le candidat logique à l'obtention du trophée James- Norris, et le jeune centre Denis Savard à qui il ne manque que deux points pour égaler la marque de 107 réalisée par Bobby Hull en une saison en 1968-69.Quant aux Nordiques, leur prochaine victoire permettra de dépasser leur record de 30 en une saison établi l\u2019année dernière.À leur première saison, les Québécois dirigés par Jacques Demers avaient amassé 25 triomphes.Par ailleurs, les Fleurdelisés ne sont qu\u2019à quatre points de leur plus grande récolte, 78, en 1980-81.Il demeure fort douteux que Jacques richard revienne au jeu ce soir.Il a recommencé à s\u2019entraîner avec ses coéquipiers mais il soigne toujours un malaise au dos.Il n\u2019y avait aucun développement hier en début de soirée sur laffaire Pat Hickey, l\u2019ex-ailier droit des Rangers qui refuse de se rapporter aux Nordiques avant de connaître tous ses droits.Il a rencontré hier ie président de la ligue, John Ziegler, en compagnie de Me Alan Eagleson.C\u2019est une décision de Ziegler qui l\u2019a fait passer des New-Yorkais aux Québécois.Middleton perdu pour 3 semaines BOSTON (AP) \u2014 Le meilleur marqueur des Bruins de Boston, Rick Middleton.sera à l'écart du jeu pour une période variant d'une à trois semaines en raison d'une séparation de l'épaule.La direction des Bruins a annoncé hier que leur as s'était blessé au cours , du deuxième engagement du match de jeudi dernier contre les Jets de Winnipeg.Middleton avait alors inscrit un truc du chapeau dans un gain des siens de 7-4.Deux de ses buts avaient été réussi en période finale.Un peu comme dans le cas de Guy La- fleur, Middleton s\u2019est également rendu compte de la gravité de sa blessure seyle- ment hier matin, un peu avant l'exercice régulier des Bruins.Les médecins spécialistes de l\u2019équipe bostonnaise ne pouvaient hier en dire plus long à ce sujet.puisqu'ils devront atteindre deux ou trois jours, soit le temps que les muscles de son épaule désenflent, avant de révéler falo, les deux équipes que les Québécois espéraient fermement doubler il n\u2019y a pas encore si longtemps.Cet objectif s\u2019est de plus en plus éloigné ces derniers temps avec des revers inexplicables et des verdicts nuls qui auraient pu facilement être des gains si les porte-couleurs de la Vieille capitale avaient fait preuve de plus de cran et de constance dans leur jeu.Le résultat se traduit par seulement trois victoires au cours des 14 derniers matches des Nordiques qui n'ont pu tirer avantage d'une période de ralentissement de leurs deux rivaux les plus proches.Les Nordiques tiraient de l\u2019arrière par neuf et huit points sur Boston et Buffalo respectivement hier (Buffalo jouait à Edmonton en soirée) avec le même nombre de parties à jouer, soit 11.C\u2019est une pente difficile à gra- viren si peu detemps.Ridiculisés 9-4 mardi par Calgary et battus 6-4 par Pittsburgh samedi dernier au Colisée, les joueurs de l\u2019instructeur Michel Bergeron tenteront de redorer un peu leur blason devant leurs propres partisans ce soir en recevant la visite des Black Hawks de Chicago.rtain ichard INCERTAIN \u2014 Jacques Richard n\u2019est pas encore certain d\u2019affronter les Black Hawks de un diagnostic final., Chicago, ce soir, au.Colisée.soe , ; i 4 t r 5 l , ) ; ; a Tabi dis REA bar 1 sl, ET \" § ; 1 CHICOUTIMI \u2014 Les Sague- néens ont reçu, cette semaine, un bref communiqué de la direction de la LJMQ dans lequel ils sont invités à fournir une photographie couleurs de l\u2019ailier gauche Alain Héroux.Les termes du télex indiquent clairement que la photographie en question n\u2019est pas pour l'usage \u2018Approché par des agents Héroux sur le chemin de la LNH ques agents négociateurs, semble-t-il.\u201cJe ne peux pas ne pas en être conscient, dit-il avec un sourire.J'en entends parler pas mal.Je pense que plusieurs agents ont déjà essayé de me contacter.Je suis supposé avoir un meeting avec Michel (Morin) pour cela.Mais, je veux essayer de la Ligue québécoise, ou pour une quelconque promotion.Alors, pour qui?L\u2019an dernier, à la même époque, la formation chicouti- mienne avait reçu deux messages du genre.L\u2019un visait Gilbert Delorme et l\u2019autre Normand Léveillé.Les deux ont par la suite été choisis dès le premier tour du repêchage de la Ligue nationale.Il est évident que le nom de Héroux sera rapidement prononcé lors du prochain encan de la LNH.On parle maintenant de première ou deuxième ronde.Héroux en est bien conscient, tout comme quel- QOOLOJDLO de ne pas y penser d\u2019ici la fin de la saison\u201d.\u201cC\u2019est la même chose pour les dépisteurs.Je ne veux pas en entendre parler pour l'instant.On fera le bilan après la saison.\u201d Les Saguenéens entameront, mardi, la première portion des séries éliminatoires, un tournoi à la ronde de 14 matches.Héroux estime que ce tournoi sera attentivement surveillé par les dépisteurs professionnels.\u201cCe seront les matches les plus importants.Ils peuvent décider à quel rang tu peux être repêché.Ce seront les matches Revers de 4-2 à Québec Troupe peu motivée QUEBEC (SE) \u2014 La présence de 31 membres du fan-club de Sago n\u2019aura pas suffi à motiver les Saguenéens de Chicoutimi.Ils ont subi un revers de 4-2, hier, à Québec, devant des Remparts fort détendus qui ont nettement dominé les visiteurs.Ces derniers disposaient tout de même d\u2019une priorité de 1-0 après 20 minutes de jeu, grâce au filet de Bruno Gilbert.Toutefois, comme l'indique Gilbert, les Remparts ont imposé leur loi durant l'engagement.\u201cLes gars n\u2019étaient pas motivés.Nous ne l'avions pas du tout.Nous avons pris l\u2019avance en premiére période mais les Remparts ont lancé beaucoup plus souvent que nous.Ils nous ont surclassés\u201d, analysait Gilbert.Les Québécois ont marqué deux buts sans réplique en deuxième période, ceux de Robert Lebrun et Whitney Richardson.Celui-ci a ajouté un deuxième but au tout début de la période finale.Trois minutes plus tard, Gilbert réduisait l\u2019écart.Soyez bons pour vos ennemis, vous les avez créés.Les Remparts ont toutefois bénéficié d\u2019un coup de chance pour marquer leur quatrième but.En voulant dégager son territoire, Claude Lefebvre a inscrit ce dernier but lorsque la rondelle, qui se dirigeait vers Fanning optimiste Page 31 les plus intenses de l\u2019année et les dépisteurs les suivent de près.\u201d \u201cLa ronde où tu es repêché importe peu.Ce n\u2019est pas le fait d'être choisi en première ou deuxième ronde qui va mener un gars dans la Ligue nationale.Je pense que je l'ai prouvé avec les Saguenéens cette année\u201d, poursuit celui que la formation chicoutimienne a choisi en 14e ronde au dernier repéchage.Cinquième meilleur marqueur du club, Héroux souligne qu'il a modifié sa façon d'aborder le hockey au cours de la saison estivale.\u2018Dans le midget \u201cAAA\u201d, je ne jouais pas au quart de ce que j'étais capable.Quelques fois, je me disais que je n\u2019étais pas assez bon pour la ligue\u201d.\u201cJ'ai changé ma façon de penser au cours de l'été.Cette année, je me dis que je suis aussi capable que n'importe qui.C\u2019est ce qui m\u2019a aidé le plus\u201d, ajoute celui qui est toujours tenu à l'écart du jeu par une blessure à un pied.Il espère d\u2019ailleurs être en mesure d'effectuer un retour dimanche, ou au plus tard, mardi prochain.Sur ce, Alain Héroux a pris la route en direction de Jon- quière.Cette fois, pour une promotion.un coin de la patinoire, a soudainement changé de direction pour finalement se retrouver dans le filet.Daniel Turgeon, qui a brillé au cours du match, n\u2019a pu mettre fin à la course du disque.\u201cDaniel a fait de bons arrêts au cours du match, a ajouté Bruno Gilbert.Ce quatrième but nous a fait mal.En troisième période, ça n\u2019allait pas trop mal pour nous\u201d.\u201cAvant le match, j'avais un bon feeling.Dans ce temps là, tu essaies de la communiquer aux autres.Je pensais que les gars étaient prêts.Je me suis trompé.\u201d \u201cPersonnellement, a conclu Gilbert, ça fait longtemps que je n'avais pas connu un match comme celui-là.Avec la saison que j'ai connue, je ne peux pas me permettre de relâcher\u201d.Les Saguenéens terminent leur saison régulière dimanche, contre Shawinigan.Ils devront rapidement se replacer.Pour le moment, ça ne sent pas très bon lorsqu\u2019 on pense aux séries.Chicago Page 33 SURVEILLE \u2014 Méme en béquilles, Alain Héroux est surveillé de pres par des dépisteurs de la LNH.Il commence a y croire sérieusement.\u2019 14 matches en 25 jours CHICOUTIMI (SE) \u2014 14 matches en 25 jours.Voila le © programme qui attend les Saguenéens de Chicoutimi et sept autres formations de la Ligue majeure du Québec, à compter de mardi prochain.La direction de la LIMQ a fait connaître, hier, le calendrier officiel du tournoi à la ronde, première tranche des séries éliminatoires.Comme prévu, les Sague- néens débuteront leur participation, mardi, en faisant face au Junior de Montréal, à Verdun.Le lendemain, ils seront les hôtes des Draveurs de Trois-Rivières.Les Saguenéens disputeront d\u2019ailleurs quatre de leurs cinq premiers matches sur la route.On devrait avoir une bonne idée sur leurs chances de passer outre cette première étape, après ces matches.Le 19 mars, ils seront à Sherbrooke, et deux jours plus tard, ils rendront visite aux Olympiques de Hull.Le 22 mars, ils se retrouveront à Laval.La formation chicouti- mienne disputera par après trois matches de suite à domicile, face à Shawinigan (le 24), Montréal (le 26) et Laval (le 28).Un second voyage de deux jours figure au calendrier des Saguenéens, les 30 et 31 mars, a Granby et Shawinigan.Ils seront de retour le 2 avril pour recevoir les , \u2018Olympiques.La dernière semaine du tournoi s'entame avec la visite des Castors de Sherbrooke, le 4 avril.Deux jours plus tard, les Chicoutimiens rendront visite aux Draveurs de Trois-Rivières.Toute cette histoire doit prendre fin le 9 avril, alors que Gran- by débarquera au Centre Vé- zina.Une visite des Bisons en plein Vendredi saint.Moncton domine Molson est la avec vous! Vos agents Laval & Jean-Hugues Trembiay Page 36 LE QUOTIDIEN, samedi 13 mars 1982 \u2014 39 A hE se ANR I ET Hé SEEN hn BRR TR is E Les Saguenéens éliminés Spectacle vulgaire au hockey junior CHICOUTIMI (DB)\u2014 \u201cOn en a moins que ça dans le Photo- Police\u201d, hurlait une dame, hier soir, après le triste spectacle que nous ont offert les Monarques de St-Ambroise et les Saguenéens de Chicoutimi à l\u2019aréna du Plateau du parc.Et la dame n\u2019avait pas tort.Pour ceux que ça intéresse précisons d\u2019abord que les Monarques l\u2019ont emporté 10-7 (dernier but dans un filet abandonné) et éliminent les Saguenéens, six points à deux.\u201cA \u20ac.Soyons francs, il y a eu un peu de hockey.A peu près l'équivalent d\u2019une période et demie.Mais le reste par exemple, ce n\u2019est pas du hockey.Ce fut une démonstration tout à fait misérable qui a reçu l'approbation de la grande majorité des 700 spectateurs.Tout a commencé quand François Gravel des Monarques est allé dans le coin de la patinoire avec un Saguenéen.Gravel est sorti et l\u2019autre est resté là.Mais le \u201cblessé\u201d s\u2019est COINCE \u2014 Ce joueur des Saguenéens de Chicoutimi s\u2019est retrouvé coincé entre deux défenseurs des Monarques de St- Ambroise.Position inconfortable s\u2019il en est une.(Photo Réal Tremblay) dame Le SS NORMAND GAGNON \u2014 Un second gain pour sa troupe.METABETCHOUAN (SE) \u2014 Le SS de Métabetchouan a marqué à six reprises au cours des 25 premières minutes de jeu, hier, ce qui l'a placé sur le chemin d\u2019une victoire de 9-6 aux dépens des Sabres de Roberval.Les protégés de Normand Gagnon dominent maintenant cette série quart-de-finale de six points par 4-2.Après un filet de Pierre Laroche, au profit des Sabres, le SS a enfilé trois buts en fin de première période au grand plaisir des 1,200 amateurs présents.Germain Simard.Sabin Pain- chaud et Christian Turcotte ont enfilé ces buts: 40 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 13 mars 1982 vite relevé pour s\u2019en prendre à Gravel.Le visage maculé de sang, Raymond Simard, sous les encouragements d\u2019une foule hystérique courait François Gravel pour lui faire payer la note.La valse de la brutalité et de l\u2019incongru venait de débuter.Deux ou trois bagarres, des hurlements, des blasphèmes, bref, tout pour faire jubiler nos amateurs de hockey.Même l\u2019ambulance et la police sont venus ajouter ce qui manquait à un vrai spectacle.Finalement, Gravel a quitté la patinoire, probablement soulagé.Avant qu\u2019il réussisse à quitter la glace, Gravel a eu droit à une petite gorgée de Coke que lui a offert gracieusement le vice-président des Saguenéens, Benoît Gagné, ins- talié sur la passerelle de presse.Après cet incident, les Sague- néens ont remonté la pente mais ont visiblement manqué de souffle dans les derniers moments du match.Entre autres, Carl Boudreault et Steve Villeneuve ont joué près de 55 minutes.De 8-2 qu\u2019il était, le score est passé à 8-6.Après le match, l\u2019entraineur des Monarques, Laval Ménard était soulagé: \u2018Nous étions mieux préparés que mercredi, mais les Saguenéens ont été coriaces.Je crois que c\u2019est le sang qui a caricaturé les événe- ments\u201d, a dit Ménard.e res En moins de cinq minutes au deuxiéme tiers, le SS a porté sa priorité à 6-1, suite à des buts de Gaston Maltais, Guy Ouellet et Jacques Allard.Yves Lajoie et Jean-Pierre Allard se sont échangés des buts vers le milieu de l'engagement, avant que Luc Rivard et André Cormier ne réduisent l\u2019écart à 7-5.Les Sabres se sont approchés à un seul but de leurs rivaux au dernier tiers, grâce à des filets de Rivard et de Chester Sto- resth.Toutefois, André Maltais et Jacques Allard ont définitivement scellé l\u2019issue de la rencontre au profit du SS qui pourra mettre fin à la série, dimanche à Roberval.Lafleur, au pied droit MONTREAL (PC) \u2014 La présence de Guy Lafleur est douteuse pour les matches de ce soir au Forum, et de demain, à Boston.Atteint au pied droit par un boulet de Gaston Gingras, l\u2019ailier droit soigne une sévère contusion.Les dirigeants du Canadien ont quand même soupiré en prenant connaissance du rapport des médecins hier midi.Au cours d\u2019une matinée qui a été blessé longue pour Bob Berry, on a cru que Lafleur pouvait avoir été victime d\u2019une fracture.Les examens radiologiques ont prouvé le contraire.Cette contusion le place dans un dilemme.Parce que les séries s\u2019en viennent, il ne pourra pas hâter son retour inutilement.Il lui sera cependant tres difficile d\u2019inscrire un septiéme saison de 100 points s'il rate une couple de rencontres.Les Marquis elimines STE-MARIE-DE-BEAUCE (DB) \u2014 Posséder une avance confortable est une arme qui peut devenir très dangereuse au hockey.Et comment?Les Marquis de Jonquière ont vécu une expérience assez pénible, hier, au championnat provincial de hockey junior \u201cB\u201d a Ste- Marie-de-Beauce alors qu\u2019ils ont échappé une belle vie- toire après avoir mené 5-1 contre les Sabres de Drum- mondville.Les Jonquiérois ont finalement perdu la rencontre par la marque de 8-7 pour ainsi être éliminés.Résultat final pour le moins surprenant si l\u2019on se réfère à la brillante victoire qu\u2019ils avaient méritée contre l\u2019équipe favorite, Ste-Foy, mercredi.Les hommes de Germain Munger ont gagné le premier vingt 2-1 et le but des Sabres ELIMINES \u2014 Malgré les encouragements prodigués par Germain Munger, les Marquis de Jonquière ont été éliminés, hier, au championnat provincial junior \u201cB\u201d face à Drummondville.a été inscrit sur un tir de punition.Le défenseur Carol Gauthier avait été pris en défaut après avoir lancé son bâton.Au début du second engagement, les Jonquiérois ont attaqué avec la vitesse de l\u2019éclair pour prendre les devants 5-1.Ensuite, certains joueurs ralentissent leur allure, Carol Gauthier et Chan- tal Boivin sont blessés, Munger remanie les trios, plusrien ne fonctionne et les Sabres enfilent cinq buts sans réplique avant de regagner leur vestiaire.Troisième période: les Marquis ont un regain de vie et reprennent les devants 7- 6.Les Sabres continuent de butiner avec acharnement et marquent deux autres buts en deux minutes.Les Marquis n\u2019en sont jamais remis.or TI ITY ™ ! Losin lowe de Ra ENR ail A rb GRR, > SNS: > Liam bd vr {Lest \u20ac 3 i 4; La dE tes: i haan Mihh A TP ES { ny Rie Ad por 4 ¥ "]