Le quotidien, 26 février 1982, vendredi 26 février 1982

[" VI AMC Jee l + RENAULT Jp cs \u201cDOUBLE FANT AISY\u201d \u2014 Sean Lennon, (6 ans), le fils de John assassiné en décembre 1980, et Yoko Ono sa mère quittent la scène après avoir reçu le trophée du meilleur album de l\u2019année avec \u2018Double Fantaisy\u201d au cours de la 24ème distribution annuelle des prix de l\u2019Académie américaine du disque, mercredi soir.Le compositeur et arrangeur de Rhyth and Blues, Quincy Jones ainsi que John Lennon et sa femme Yoko Ono ont été en tête de liste lors de l\u2019attribution des trophées Grammy cette année.EET ES A/ma Des parents ontestent Page 3 KH.Hy AR MATCH NUL \u2014 Daniel Bouchard s\u2019en voulait pour le dernier but qu\u2019il a accordé a Keith Acton, tard en troisième période.Les Nordiques devaient s\u2019en tirer avec un verdict nul toutefois.Une guerre des nerfs qui continue. Double arrestation TORONTO (PC) \u2014 La police a arrêté mercredi deux hommes, soupçonnés d'appartenir à un groupe qui préparait un projet d'assassinat contre le président sud-coréen, M.Chun Doo Hwan, apprend-on jeudi de source policière à Toronto.Les deux hommes, Stephen Ya- nover, 36 ans, et Alexander Michael Gerol, 33 ans, auraient mis au point leur projet entre janvier 1981 et février de cette année, af- firme-t-on de méme source.L'enquête de la police a débuté en septembre de l'année dernière à la suite d'indications fournies par un avocat de Toronto, dont l'identité n'a pas été révélée.Les recherches menées notamment à la Martinique, aux Etats-Unis, en Autriche, aux Pays-Bas, en Belgique, et en Corée du sud ont permis l'arrestation des deux suspects, et la saisie de 68,000 dollars.Six morts LA HAVANE (AFP) \u2014 Le bilan de l\u2019effrondrement d\u2019un immeuble survenu mardi matin dans le centre de La Havane s\u2019élève à six morts et un blessé, a-t- on appris jeudi de source officielle dans la capitale cubaine.Les travaux de déblaiement des décombres qui avaient été entrepris peu de temps après l\u2019accident ont été interrompus dans la soirée de mercredi, pré- cise-ton de même source.Plus de cinq cents personnes vivant dans des immeubles voisins ont été évacuées par mesure de précaution.Québécois errants THUNDER BAY, ONTARIO (PC) \u2014 Un juge compréhensif vient de permettre a deux jeunes Québécois de demeurer en prison jusqu\u2019à lundi prochain, afin de \u201crégler leur problème et d\u2019engraisser un peu\u201d.Il s'agit de Pierre Bélanger, 23 ans, et Jean Beaudin, 17 ans, tous deux de Sainte-Julienne.Ils ont été arrêtés à Thunder Bay, mardi, et accusé le lendemain, en Cour provinciale, du vol de six paquets de cigarettes et d'un chapeau de cowboy.Par l\u2019entremise de leur avocat, Me Ron Poirier, ils ont expliqué au juge Ray Walneck qu\u2019ils étaient prêts à reconnaître leur culpabilité mais qu'ils hésitaient à le faire, de crainte d\u2019être libérés.Sans le sou, ils ne savaient plus quoi faire.Bélanger et Beaudin ont raconté qu\u2019ils ont quitté Montréal à destination de Vancouver, en faisant de l\u2019auto-stop, mais qu\u2019ils ignoraient comment ils y parviendraient.EPOUSE - Un Roumain dont l'épouse avait fait la grève de la faim devant le Parlement d'Ottawa, en 1981, afin qu'il soit autorisé par son pays à la rejoindre au Canada, est arrivé mercredi soir à Montréal.M.Viorel Raducan, âgé de 27 ans, qui a finalement obtenu cette autorisation il y a trois semaines, a été accueilli par son épouse, Mme Maria ans et demie, vière des enfant\u2019dans\u2019les eaux Outaouais, située entre la rue Parkdale et l'ile Le- mieux.Cet endroit de la rivière est particulièrement dangereux, à cause des remous causés par les rapides qui rejoignent le bassin du barrage de la Chaudière.OTTAWA (PC) \u2014 Jean Dionne, le jeune homme de 18ans, de Mechanicsville, arrêté en rapport avec la disparition d\u2019un enfant de deux dimanche, dans les eaux glacée de la ri- Outaouais, a comparu pendant à peine une minute en Cour provinciale de l\u2019Ontario, jeudi.Il n\u2019a pas été accusé for- meliement par la Couronne.Son avocat, Me Scott Molloy, a demandé au tribunal de retarder jusqu'à ce matin le moment où son client doit entendre devant un magistrat, la lecture des accusations qui pèsent contre lui.accusations, ans.La police d'Ottawa avait indiqué, hier, que l\u2019adolescent devra répondre à deux meurtre prémédité sur la personne de Jason Verdon, deux ans et demie et l\u2019autre de tentative de meurtre sur la personne du jeune frère de la victime, Jeffrey, quatre Une vaste enquête l\u2019une de La Sûreté d'Ottawa a entrepris une vaste enquête, dimanche, lorsqu\u2019elle a appris que Jason et Jeffrey Ver- don avaient été poussés dans l\u2019eau glacée et tumultueuse d\u2019une baie de la rivière des Le corps de Jason Verdon n\u2019a toujours pas été retrouvé et la police a interrompu les recherches a cause des remous et de la glace.Le jeune Jeffrey a eu la vie sauvé a cause d'une citoyenne d\u2019Ottawa, Mme Jacqueline Poullet, qui l\u2019a repé- ché des eaux après avoir entendu ses cris.app Pompiers actifs Trois incendies par un froid de canard CHICOUTIMI (CC) \u2014 Les pompiers de Chicoutimi n'ont guère apprécié la journée d\u2019hier, alors qu\u2019ils ont été appelés à combattre deux incendies par un froid quasi sibérien, entretenu par un fort vent.Le premier s\u2019est déclaré, à 8h40 hier matin, dans une maison à deux logements dont les numéros civiques étaient 56 et 58 rue Lorne est.Tuyauterie Propriété de M.Syl- vio Tremblay, demeurant au 56, la maison a été presque entièrement détruite par l\u2019incendie, lequel aurait pris naissance au moment où on cherchait à dégeler la tuyauterie du logement situé à l'étage supérieur et occupé par la famille de M.devaient se rendre au 2433 rang St-Joseph, où une remise a été complètement ravagée par le feu.La remise, qui était la propriété de M.Gilles Desbiens, renfermait un rucher, de sorte que des centaines pour ne pas dire des milliers d\u2019abeilles en hibernation ont péri dans l\u2019incendie.Les pompiers sont restés sur place durant près de deux heures.Douzaine de pompiers Par ailleurs, une douzaine de pompiers de Saint- Honoré et de Canton Tremblay, équipés de deux camions- pompes, ont mis près de six heures a mai- triser complétement un incendie dans une maison résidentielle du boulevard Tadous- travaux des pompiers, la maison était située au 621, boulevard Tadoussac, et était la propriété de M.Wilbrod Lavoie, lequel habitait là avec sa famille.La maison d\u2019un Mal de d\u2019une éléphante BLOEMFONTEIN, AFRIQUE DU SUD |: (AP) \u2014 Il a fallu 17 dentistes, médecins, vétérinaires et techniciens et suffisamment de produits anesthésiques pour tuer 70 personnes pour délivrer la charmante Homly de sa rage de dents.L'intervention a nécessité une surveillance cardiaque constante et plusieurs analyses de sang afin d'être sûr que rien de désagréable n'arriverait à Homly, une élép- hante d'Asie de 60 ans, pensionnaire du zoo de Bloemfontein.La pauvre béte pleurait et geignait a cha- étage et demi a subi | de lourds dommages et l\u2019incendie, selon le § chef Gauthier, aurait pris naissance vers 16h00 par la cheminée qui aurait sur-, chauffé.pt 26 C00 0] omen dents iF wn Qa < Q.0.0 oo fe Ve Frangulescu, agée de 31 ans, à l'aéroport de Dorval.Le couple, marié en Guy Gobeil.Les pom- S2¢ dans le secteur que repas.Après examen, les vétérinaires D septembre 1979 a Bucarest, avait aussitôt posé sa candidature à l\u2019Immi- piers ont da demeu- de Valin.se sont rendus compte qu'Homly avait un ; de gration au Canada.Le gouvernement roumain avait permis à Mme rer trois heures sur Selon le chef Ray- trou de la taille d'un poing d'homme dans || pal Frangulescu de quitter le pays en lui assurant que son mari pourrait la les lieux.mond Gauthier, de un de ses molaires L'intervention a duré 90 die suivre dès qu'il aurait terminé ses études.Finalement, vers Saint-Honoré, lequel |inutes \u2018 la s 15h30, les pompiers avait la direction des ! i pas 0 : ten ; Nor p\u2014 Le; 1 || | 9 : : alo 549-0554 2 La Météo SOMMAIRE La ré : 34 UNITES j nai Marie-France Derveile 3 Le froid persistera durant les ar daction a CANADIEN cié ç deux prochains jours.Aujour- Annonces classées 17-18 5-44 west | FLEURISTE d\u2019hui un minimum de moins 28 Dandes dessinées 16 Saguenay 54 74 SALLE DE si TOURNE OL et maximum de moins 18.Sa- rn 2 Lac-Saint-Jean-Est 600, AVE DUPONT ALMA PESTAURANT dis meal, beau mais froid.Economie et finance 20-21 (Alma) 668-6977 Jacques Bernier, prop COMPAREZ vou PLACE DU SAGUENAY L tli Fourre-tout 12 1418) 662 7250 NOS tail Tributs floraux a Quotidienne Horaire télé 13 Lac-Saint-Jean-Ouest PRIX N Fleurs séchees (mortuaires! 6-64 Horoscope 16 (Dolbeau! 276-5398 § .} mo tle Bibelot \" : Lo RES Bouquets des mariées Plantes Sports 23 à 31 Re ae 66 2 ; 6649 EE vou Lu 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi 26 février 1982 | & Elèves exclus Un groupe de parents contestent la décision des responsables ALMA (BM) \u2014 Refusant obstinément d\u2019accepter que leur enfant ait été exclu du cours professionnel d'infir- mières-auxiliaires à la Commission scolaire régionale du Lac-Saint-Jean, un petit groupe de parents a entrepris de contester ouvertement la décision des responsables de cette option.Selon ces parents, les quatre élèves qui ont été exclus en janvier de l'option d\u2019infirmières-auxiliaires n\u2019avait pas raison de l\u2019être, ce que nie évidemment la direction du pavillon Wilbrod- Dufour, à Alma.Pour défendre leur point de vue, ces parents ont entrepris une série de démarches qui vont de l'envoie d'une lettre au ministre de l'Education à des interventions auprès du Conseil des commissaires et qui pourraient aboutir à des recours en justice.Les quatre élèves à qui on a demandé de changer d'option sont deux garçons qui en étaient à leur deuxième et dernières année ainsi que deux filles qui étaient en première année.La direction de l\u2019école leur a signifié leur renvoi de cette option à la fin de janvier; quelques jours plus tard, ces parents décidaient de se réunir avec leurs enfants afin d'envisager une action commune.Auparavant, ils avaient rencontré la direction individuellement.Ces parents disent ne pas comprendre les raisons qui ont amené l\u2019école à exclure leurs enfants de cette option.Selon eux, ce ne sont ni leurs notes scolaires, ni leur comportement général qui justifie cette décision.Ils parlent plus volontiers de conflit entre certains professeurs et leurs enfants.Le directeur du pavillon Wilbrod-Dufour, M.Laurier Savard, admet que les notes scolaires n\u2019ont rien à voir avec la décision.Si on a demandé à ces élèves de changer d'option, c\u2019est à cause d'un problème d'orientation, dit-il.Selon M.Savard, des cas comme ceux de ces quatre élèves se produisent chaque année.Sur 1,000 étudiants, environ une douzaine doivent changer d'option parce que l\u2019on s'aperçoit, à un moment donné, qu'ils ne sont pas à leur place.Habituellement, les parents et les élèves comprennent; dans le cas des quatre élèves exclus récemment, il y a eu vive opposition: \u201cC\u2019est la première fois en dix ans qu'une situation comme celle-là se présente\u2019, sou- ligne-t-il.Les parents, que Le Quotidien a rencontré, exigent que leurs enfants puissent poursuivre leurs cours dans l'option qu'ils ont choisi, car autrement, ils auront perdu un ou deux ans.La direction de l'école a accepté de réintégrer l\u2019une des deux filles pour deux mois au cours desquels elle devra prouver qu'elle a les aptitudes pour devenir in- firmière-auxiliaire.Sa mère est toutefois insatisfaite considérant que le retour de sa fille s'est fait dans des conditions inacceptables.ci-haut.ARGUS \u2014 Ottawa envisage de vendre à un ferrailleur 24 avions Argus identiques à celui Vente de 24 Argus Le fédéral est prié de réfléchir avant d'agir DOLBEAU (JS) \u2014 La vente de 24 avions Argus, ayant appartenus à l\u2019Armée canadienne, à un ferrailleur pour la somme de $72,000 ne crée pas seulement des mécontents parmi les citoyens de la Nouvelle-Ecosse, mais aussi au Saguenay-Lac-Saint-Jean, alors que plus de 100 pétitionnaires demandent que la Société des biens de la Couronne reconsidère sa décision et mette ses avions à la disposition d'organisations vouées a des oeuvres humanitaires.M.Jocelyn Tremblay, promoteur d\u2019une organisation vouée à soulager les victimes de la faim dans le monde, appelée Opération Jardins de Paradis, fait actuellement signer une pétition auprès de la population régionale, pour demander à l\u2019auditeur officiel du gouvernement fédéral, d\u2019utiliser les pouvoirs qui lui sont dévolus afin d\u2019entreprendre des actions pour contrer cette vente.M.Tremblay trouve scandaleuse la façon dont la Société des biens de la Couronne dilapide les biens publics, alors que ce sont des millions de dollars qui s\u2019en vont ainsi à la ferraille.Soulignant que les 24 Argus (Photolaser PC) sont encore opérationnels, M.Tremblay fait aussi sienne l\u2019opinion émise par un citoyen de la Nouvelle-Ecosse, M.J.-Robert Cowan, qui demande que ces avions soient utilisés pour combattre les feux de forêts ou pour étendre des insecticides.Quant à l\u2019utilisation qu\u2019il préconise, M.Tremblay mentionne dans une lettre qu\u2019il a fait parvenir aux responsables de la société, que les avions pourraient servir pour le transport de graines et de jeunes plants d'arbres fruitiers dans les pays ou la population est aux prises avec les problèmes de famine.Conflit à La Baie Négociateurs et LA BAIE (GL) \u2014 Les membres de l\u2019administration municipale de La Baie évaluent au jour le jour la situation qui prévaut dans le conflit qui oppose la municipalité à ses employés.Les élus doivent se réunir au- jourd\u2019hui et feront le point en compagnie des deux membres du comité de négociation.Le gérant Marc Potvin et le directeur du personnel, Michel De- lisle.Au sujet de I'injonction interlocutoire émise mardi par le protonotaire de la Cour supérieure, elle est valide jusquau lundi, ler mars a 17h00.C\u2019est lundi qu\u2019un juge de la Cour supérieure déterminera si cette injonction deviendra permanente.Entretemps, l\u2019injonction limite le nombre de pi- DOLBEAU (GL) \u2014 Les membres du conseil d\u2019administration de la CEE de Dol- beau-Mistassini ont fait une demande formelle à la Fédération des Caisses populaires Desjardins du Sague- nay-Lac-Saint-Jean pour l\u2019étude du portefeuille de cette institution financière.Il s\u2019agit d\u2019une démarche normale dans le contexte actuel selon le directeur général de la CEE Dolbeau- Mistassini, Michel Girard.élus font le point queteurs en face des propriétés de la municipalité.Ainsi, les cadres de la ville ont pu accéder au Centre administratif de la rue Victoria mais les lignes de piquetage se sont resserrées en face du garage municipal où est entreposé l'équipement pour le sablage et le déneigement.Hier, le maire Claude Richard précisait qu\u2019il considérait comme un service essentiel le sahlage des côtes et des coins de rues partout dans la municipalité où la circulation est rendue dangereuse.De plus, le maire a précisé qu\u2019une séance publique du conseil est prévue pour lundi soir et, à moins de changements exceptionnels, elle aura lieu.\u2018Nous voulons que Desjardins fasse une offre quantifiée à partir de la proposition qu\u2019elle a publicisée une journée avant le vote du 14 février.On veut pouvoir analyser la proposition en terme de piastres et de cennes\u201d, a dit M.Girard.Par ailleurs, il a réaffirmé que les livres de l\u2019institution sont ouverts et ils sont disponibles pour dispenser tout l'information pertinente aux experts de Desjardins.LE QUOTIDIEN, vendredi 26 février.1982 \u2014 3 CHICOUTIMI (GL) \u2014 Les 30 comités régionaux de victimes de la mousse d\u2019urée dont celui du Saguenay vont bientôt lancer une vaste campagne de sollicitation auprès de tous les organismes du milieu pour appuyer leur démarche auprès des gouvernements.Les syndicats, le clergé, les organismes à caractère social, économique et culturel seront appelés par les comités de victimes de la MIUF à donner leur appui à la démarche visant à la décontamination des \u2018\u2018maisons empoisonnées\u201d'.Les objectifs de cette campagne visent principalement à obtenir un appui à la revendication principale d'enlever la mousse des murs des maisons touchées.Ils veulent aussi informer la population sur les nouvelles données scientifiques et médicales tout en dénonçant le programme d'aide fédéral comme un gaspillage inacceptable de fonds.La seule option valable selon la Fédération des comités de victimes de la mousse d\u2019urée du Québec est la décontamination des maisons basée sur la nécessité d'enlever la Vaste campagne des victimes de la MIUF mousse.\u201cIl faut que cette décision soit prise avant le printemps pour que les travaux commencent au début de l\u2019été et que la décontamination et la reconstruction se terminent à l'automne\u2019, peut on lire dans le communiqué de la fédération.Au Saguenay, le comité d'appui devrait être formé la semaine prochaine.Toutefois, avant d'entreprendre des démarches, les différents comités devront attendre les résultats de l\u2019assemblée de la fédération, le 6 mars à Montréal.ROBERVAL (GL) \u2014 Un comité provisoire voulant regrouper les victimes de la MIUF dans le comté de Roberval a été formé sous l\u2019impulsion du CLSC des Prés- Bleus.Le mouvement qui s\u2019est amorcé à Dolbeau, il y a trois semaines, a permis de réunir une quinzaine de personnes à Roberval mercredi soir.C\u2019est André Côté qui a été nommé président du comité provisoire.Les membres du comité veulent réunir toutes les victimes de la mousse d\u2019urée formaldéhyde d\u2019ici un mois environ.Ils veulent aussi s\u2019affilier à la Fédération des comités de victimes de la mousse d\u2019urée du Québec.Comté de Roberval Victimes regroupées Les démarches sont entreprises en ce sens et il faudra convoquer une assemblée générale des victimes pour ratifier l\u2019affiliation.Hier, André Côté n\u2019a pu préciser la date de cette réunion mais il a rappelé que l'affaire devrait être bâclée d\u2019ici le prochain mois.L'objectif du comité est de recueillir le plus d\u2019informations possibles dans le but d\u2019aider les propriétaires de maisons isolées à la mousse \u201ccitron\u201d de s\u2019en sortir.Au sujet du nombre de propriétaires touchés dans le comté de Roberval, M.Côté préfère ne pas avancer de chiffres puisqu'il n\u2019y a pas encore de données compilées.Toutefois, on parle de 150 actuellement.Place de l'hôtel de ville a Chicoutimi La ville entend profiter du stationnement déjà construit par Claude Malaison CHICOUTIMI (CM) \u2014 Place de l\u2019Hôtel-de-ville à Chicoutimi ne verra peut-être jamais le jour mais il n'est pas dit que la partie réalisée à date ne servira jamais.En effet, le conseil chicoutimien entend bien profiter du stationnement souterrain déjà construit.A la mairie, on parle de l'ouvrir aux citoyens d'ici l'été mais pour ce faire, il faut bien que les frais encourus soient supportés par quelqu'un.Dans le projet initial, la réalisation de ce stationnement était supportée par les contribuables du secteur désigné et par les locataires des édifices qui devaient être construits sur cette place.La Caisse d'entraide était d'ailleurs un de ces locataires qui devaient défrayer une bonne part de la location.Mais comme les caisses sont présentement dans l\u2019impasse et que le projet n\u2019est toujours pas réalisé, le stationnement et ses coûts de location doivent être supportés par les autres contribuables du secteur et ce, en totalité.Cette modification fait passer la taxe spéciale de $0.63 à $1.21, un fardeau bien lourd pour les marchands du secteur qui paient déjà pour deux autres autogares.C\u2019est pour cette raison que le conseil de ville de Chicoutimi entend amender la clause de taxation afin que tous les contribuables de Chicouti- mi participent à l'effort financier.Bien que le maire Ulric Blackburn ne tienne guère à discuter du sujet avant que l\u2019avis de motion présenté récem- Le maire Ulric Blackburn Discussions avec plusieurs groupes CHICOUTIMI (CM) \u2014 Le maire de Chicoutimi, M.Ulric Blackburn, n\u2019a pas perdu espoir d\u2019intéresser des investisseurs dans le projet de Place de l'Hôtel-de-ville.Hier, à son bureau, le maire a révélé que des discussions auraient lieu au cours des prochaines semaines avec des groupes intéressés.\u201cPour l'instant, l'entente initiale n'est pas encore révolue\u201d, explique-t-il en guise de préambule.Toutefois, le premier magistrat ne se fait pas d'illusions et cherche ailleurs.\u201cIl y a un groupe qui a déjà fait une offre.offre qui avait été déclinée.Ce groupe a déclaré être prêt à en faire une autre mais nous attendons toujours.\u201d Il ne devrait pas attendre longtemps.\u201cSi d'ici une semaine ou quinze jours, nous n'avons pas eu de nouvelles de ce groupe, nous prendrons contact avec d'autres personnes qui pourraient être intéressées.\u201d Et selon le maire, il y en a.\u201cCertaines personnes se sont montrées intéressées et nous devrions entrer en contact avec elles si rien de nouveau ne se présente.\u201d 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi 26 février 1982 ment soit discuté au conseil, il explique: \u201cEtant donné qu\u2019une des parties n\u2019a pas respecté ses engagements, il nous faut envisager cette solution, surtout que ce seront tous les citoyens de Chicoutimi qui vont en béné- MISE EN TUTELLE \u2014 Les étudiants du Collège de Chicoutimi réclament la mise en tutelle de l\u2019administration de cette institution car ils considèrent que les dirigeants ont fait preuve de mauvaise foi en utilisant une injonction dans le but de régler le conflit qui les oppose aux professeurs.Les étudiants blâment l\u2019adminis- ficier.\u201d Pour le contribuable de Chi- coutimi, cela veut dire un effort d'environ $0.04 du $100 d\u2019évaluation, déjà prévu dans le dernier budget.En effet, le maire a confirmé que les sommes nécessaires proviendraient du budget général.Pareil transfert ne plaît guère à certains citoyens qui ont déjà manifesté leur intention de s\u2019opposer à toute participation de leur part.tration pour avoir utiliser la méthode \u201cjudiciaire\u201d qui ne peut rien régler.On réclame également une enquête publique pour faire la lumière sur l\u2019attitude des deux parties.Le secrétaire générale de l\u2019association étudiante, Daniel Danis, a fait part de ces faits hier.(Photo: Denis Riverin) ; - UNE EPARGNE-RETRAITE A VOTRE MESURE FLEXIBILITE SIMPLICITE Grande flexibilité dans C'est aussi simple que les modes de d'ouvrir un compte contribution.d'épargne.e Dépôts hebdomadaires.e Dépôts mensuels.e Dépôt annuel.RENDEMENT ë SECURITE ; e Taux concurrentiel.i ® Vous vous préparez ; e Economie d'impôt.une retraite à votre goût ; dans une institution financière solide.parlez-en à votre caisse populaire desjardins LE QUOTIDIEN, vendredi 26 février 1982 \u2014 5 SOCIATION O Asie OE BRALE ou QUEBEC INC CHAPITRE SAGUENAY- ALAC-ST- -JEAN Was D Société \" COLLECTE \" SAN op cou tique æ fondation canadienne de la fiorose ee wr Two\" tof coev! re ae La autres OY > : .al 4 x nef » 5 m3 ° : Cm ce Se ancer 7 Canadienne du C SECTION SAGUENAY LA FONDATION CANADIENNE DES MALADIES DU REIN KIDNEY FOUNDATION OR CANADA Téléthon et les autres La bonne fortune de l\u2019un suscite l\u2019envie CHICOUTIMI \u2014 L'Association de paralysie cérébrale fait figure de parent riche dans la région avec le succès de sa formule de té- léthon.Les rumeurs les plus folles courent sur la façon dont sont dépensées dans les couloirs de Cen- traide: on avance le nombre de 144 paralytiques.Les paralytiques cérébraux, ou plutôt leur association, sont victimes de leur propre succès.Les les sommes d'argent.Voyons les faits.En 1981, le Téléthon de la paralysie cérébrale a recueillie $353,000 au Sague- nay et au Lac-Saint-Jean.L'association a dépensé la somme en totalité dans l\u2019année qui a suivi la cueillette.Elle regroupe pourtant moins de 500 membres selon ses propres chiffres et encore, tous ne sont pas paralytiques cérébraux.Il faut compter parmi leurs membres des parents et même des amis de paralytiques.Ces chiffres viennent du directeur-adjoint Gerry Desmeules, un des trois permanents de l\u2019APC de la région.Des chiffres plus modestes sont mentionnés autres organisations à but humanitaire, on peut en compter 136 qui ont demandé de l'argent au public en 1981, envient leur succès.En fait, l\u2019organisation du téléthon a littéralement mangé la petite association de paralysie cérébrale.Ses débuts étaient modestes.À sa première année, en 1977, l\u2019APC du Saguenay-Lac-Saint-Jean était toute fière d\u2019avoir ramassé $5,240.Il n\u2019était évidemment pas question de se payer du personnel à temps plein avec ça.Le téléthon était retransmis par le câblodistribu- teur Télésag.L'année sui- Succès du téléthon Trois éléments-clés CHICOUTIMI \u2014 A quoi peut-on attribuer le succès du Téléthon de la paralysie cérébrale à comparer avec les autres campagnes?C'est la question que j'ai posée à la mère d'une jeune handicapée qui a déjà tenu des responsabilités dans une association à but humanitaire.\u201cC\u2019est bien simple.tu prends trois affaires que le monde aime par dessus tout, tu leur montres et tu leur demandes de l'argent.C'est ça le gros succès du téléthon.Tu prends un paquet d'artistes, le monde aime ben ça les artistes, tu prends la télévision pis tu leur montre quelqu'un à prendre en pitié avec un handicap perceptible\u201d.La femme qui parle a accepté de donner une entrevue, mais à la condition qu'elle ne soit pas identi- fide.Elle est membre d'une des 23 associations a qui l'Association de paralysie cérébrale a versé de l'argent en 1981 et craint que cette aide soit retirée après ses propos.\u2018L'argent vient tout 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi 26 février 1982 vante, on parvint à ramasser six fois plus; et l\u2019année d\u2019ensuite, encore le double, pour atteindre $72,543.N'en déplaise à Télésag, le Téléthon de la paralysie cérébrale a commencé à atteindre des sommets fantastiques le jour où CJPM- TV a pris le relais.C\u2019était en 1980 et la station régionale de TVA péta $296,725.On crut au miracle.Le \u201cmiracle du Canal 10\u201d se répéta une seconde fois en 2 ans et on dépasssa le tiers de million.Exactement $353,000.Au provincial, la progression était similaire: 4,300 pour cent en 5 ans: de $101,000 en 1977 à $4.3 millions en \u201981.Les autres Les critiques commencèrent à voir le jour dans les milieux des personnes handicapées.Tant d\u2019argent pour un si petit nombre de personnes.Pour faire taire, l\u2019association commença à \u201cdistribuer sa soudaine manne à d\u2019autres associations d\u2019handicapés ou d\u2019autres individus affectés d\u2019handicaps différents.Ainsi, dans sa publicité de 1981, l'APC annonce avoir aidé 23 organismes différents.En agissant comme bailleur de fonds, l\u2019APC a dépassé son rôle initial d\u2019aide aux paralytiques cérébraux, elle s\u2019est transformée en mini- Centraide sans en avoir les structures ni le mandat.Téléthon de la paralysie cérébrale Dons recueillis Au Québec Dans la région Année 101,000 5,240 1977 (Télésag) 250,631 33,680 1978 (Télésag) 940,000 72,543 1979 (Télésag) 3,200,000 296,725 1980 (CJPM-TV) 4,300,000 353,000 1981 (CJPM-TV) 3,800,000 153,000 1982 (CJPM-TV) Il faut ajouter à cette liste de six téléthons, une première expérience tentée en 1954 dans la région de Montréal qui avait permis une recette de $200,000 (l'équivalent de $700,000 en dollars actuels si on compte l\u2019inflation).fucker les relations entre les associations d\u2019handicapés.L'Association de paralysie cérébrale, en vue de recueillir plus d'argent, est une barrière au changement de mentalité de la population que tentent les autres associations d\u2019handicapés\u201d\u2019.Si des handicapés et leurs associations réprouvent les méthodes du télét- hon, en revanche l'argent qu\u2019ils acceptent les placent dans une position de mutisme.Pourtant.il ne revient pas à une association de financer les autres.Ce rôle revient soit à l\u2019Office des personnes handicapées qui relève du Développement social qui finance déjà des associations ou à Centraide dont les critères sont déterminés d\u2019avance et qui tient sa raison d\u2019être essentiellement de son but de regrouper toutes les campagnes de souscription en une seule.Demain: Centraide \u2014 Malgré les nombreux problèmes qu'a connu le Québec dans le domaine agricole en 1981, les ventes de la Coopérative fédérée du Québec ont dépassé $1 milliard durant le dernier exercice financier.eo \u2014 Le Droit d\u2019Ottawa, un des deux quotidiens francophones publiés hors Québec, a été livré jeudi avec trois heures de retard, causé selon la version patronale par un ralentissement de travail des typographes, membres de l\u2019Union typographique d\u2019Ottawa.e ee \u2014 La majorité des 260,000 fonctionnaires fédéraux ont été prévenus par écrit qu\u2019ils pouvaient perdre leur emploi s\u2019ils se risquaient à critiquer le gouvernement, un droit que la plupart des citoyens considèrent pourtant naturel.e \u2014 Le gouvernement britannique a fait savoir, jeudi, que la Chambre des communes, procédera lundi, le 8 mars à l\u2019étude du Canada Bill en troisième et dernière lecture.e ee \u2014 Le gouvernement fédéral a annoncé qu'il avait approuvé la constitution d\u2019une commission d\u2019enquête conjointe avec Terre-Neuve sur la tragédie de la plate- forme Ocean Ranger.e.\u2014 Mardi prochain, le cabinet fédéral décidera quel sera le nouveau juge à la Cour supréme du Canada.\u201cNous ne choisirons pas une femme uniquement parce qu\u2019elle est une femme.Je n\u2019agirais pas de la sorte pour me faire du capital politique\u201d, a ajouté Pierre Trudeau.oe oo \u2014 L'opposition libérale a accusé jeudi le gouvernement québécois \u2018\u2019d'être responsable en grande partie de la situation économique difficile que connaît le Québec\u201d.Le ministre des Finances, Jacques Parizeau a répliqué en accusant les Libéraux de faire \u201cde la politique partisane sur le dos des chômeurs\u201d.eo 0 0 \u2014 Le plan d\u2019aide aux pays des Caraibes et d\u2019Amérique centrale annoncé par le président américain Ronald Reagan répond surtout aux inquiétudes que les crises de cette région suscitent aux Etats-Unis tant sur le plan de la stratégie que sur celui de la sécurité, estime-t-on dans les milieux latino- américains à Washington.e 0 \u2014 Les observateurs ont été surpris d\u2019apprendre que la Banque Nationale avait subi une perte supérieure à $28 millions pendant son premier trimestre clos le 31 janvier.eo.\u2014 Le ministre des Institutions financières, Jacques Parizeau s\u2019est engagé à éliminer le régime de \u201cno-fault\u201d pour les chauffeurs de taxi si ces derniers peuvent lui démontrer que ce régime fait augmenter considérablement leurs primes d\u2019assurance.e ee \u2014 En dépit de l\u2019avalanche des défections de ses partenaires dans le projet d\u2019exploitation de sables bitumineux albertains Al- sands, Ottawa tentera d\u2019intéresser d\u2019autres compagnies à son projet de $13 milliards.e © e \u2014 Le maraudage afin de regrouper les travailleurs en un seul syndicat, à l\u2019usine CIP de la Tuque, se poursuit de plus belle et connaîtra vraisemblablement son apogée d\u2019ici le ler mars.eo \u2014 Le candidat Doug Young deviendrait le nouveau chef du Parti libéral du Nouveau- Brunswick, le week-end prochain à Fredericton, indique un sondage effectué pour le compte du quotidien l\u2019Evangéline.eo.\u2014 Selon un document secret de 35 pages, c\u2019est Mobil Oil, affréteur de la plate-forme de forage Ocean Ranger, et non le Centre de secours et de recherche de Halifax, qui a dirigé les opérations de sauvetage la nuit de la tragédie. TIENNE TE, \u2014.e +.«\u20ac un BC NE 15000 banques en Amérique du Vous pouvez faire affaires avec la 24 en importance: la Banque Une banque en progrès Depuis sa formation, il y a un peu plus de deux ans, la Banque Nationale n'a pas cessé de progresser dans de nombreux secteurs importants: les dépôts ont augmenté de 18,4%, les prêts de 35,7% pour faire passer l'actif à près de 20 milliards de dollars*, soit 20,8% de plus qu'au début.Parallèlement, le solde du capital et des débentures s'est accru de 41,1% et il se chiffre maintenant à 700 millions.Dans le contexte actuel, ce n'est rien de moins qu'une performance remarquable.Des chiffres éloquents: 24° en Amérique, 6° au Canada, 1°\" au Québec En comparant ses actifs a ceux des quelque 15 000 banques établies en Amérique du Nord, on constate que la Banque Nationale se place au 24° rang.Si on replace ces chiffres sur la scène canadienne, nous nous retrouvons au 6° rang; mais ce qui est le plus important, c\u2019est que nous sommes la plus importante banque au Québec, avec plus de 30% du marché bancaire.Le plus Important réseau bancaire au Québec Dans toutes les régions du Québec, nous sommes en train *Actif au 31 octobre 1981 Nationale.de mettre le point final au programme de rationalisation de notre réseau.Programme qui prévoyait, en 30 mois, éliminer plus de 250 succursales improductives.Sous peu, quand nous aurons terminé cette opération et que nous n'aurons plus de succursales face à face, dans la même rue ou dans le même centre commercial, notre réseau sera encore le plus important réseau bancaire au Québec avec plus de 500 succursales à votre service.Soit au-delà de deux fois plus que la plus proche banque concurrente.Dès lors, toutes les succursales qui resteront pourront vraiment travailler à la mesure de leur potentiel et vous offrir un service d'autant meilleur.Un avenir prometteur Notre actif croit sans cesse et nous disposons des ressources nécessaires à la mise en oeuvre de tous les projets, que ce soit pour prêter au consommateur ou pour financer le développement des entreprises, petites, moyennes ou grandes.Et dans l'avenir, nous allons travailler encore plus étroitement avec nos partenaires économiques afin de faire profiter les épargnes de tous ceux qui choisissent nos services.Nous sommes prêts à faire face à l'avenir et cet avenir s'annonce prometteur, parce que nous, on s'en occupe, à la Banque Nationale.BANQUE NATIONALE Nous, on s'en occupe.LE QUOTIDIEN, vendredi 26 février 1982 \u2014 7 onmmmeanttaina.\u2026 La conséquence d\u2019un fait divers rocambolesque Même après la sentence de $300 d'amende qui faisait les manchettes, hier, les gens ont peine à croire qu'un parlementaire aussi flamboyant, qu\u2019un homme politique aussi intelligent que Claude Charron ait pu commettre un geste aussi insensé.C'était encore hier le grand sujet de conversation dans la salle de rédaction comme dans les lieux publics.Tout en reconnaissant que la justice doit être appliquée indistinctement à tous les citoyens, les gens rappel- lent souvent la sentence évangélique: \u201c\u2026 Que celui qui est sans péché lui lance la première pierre\u201d.Evidemment, la responsabilité de l\u2019homme public, du législateur qui vote les lois, du ministre et leader parlementaire qui doit donner l\u2019exemple est plus grande que celle du simple citoyen.La punition est énormément plus sévère.Ce ridicule vol à l\u2019étalage d\u2019un manteau de $120 coûte au député Claude Charron énormément plus que l\u2019amende de $300.D'abord, sa réputation, bien si précieux à l\u2019homme public, qui s\u2019en trouve grandement ternie.Puis, la perte du prestige de ministre et de la compensation monétaire qui s\u2019y rattache.LES SENTENCES DE TRAVAUX COMMUNAUTAIRES TESFÈRE aL NE VA PAS MEN COLLER Ana R ~ En redevenant simple député, Claude Charron voit 182] ji SAI son revenu annuel fondre de $31,586 (il recevait $74,182) 1 JS) et il est privé des avantages que compeortaient ses an- plus ] ciennes fonctions soit la disponibilité d\u2019une limousine 1981 | avec un chauffeur.Yama oO ; plus | Ce fait divers, dont le rayonnement prend une di- a mension universelle à cause de l\u2019importance du person- O O O N O N non | rep nage impliqué devient rocambolesque quand on prend F tratioi connaissance des différentes versions.i i i tion Ainsi, selon la descrition de l\u2019événement faite par le Une histoire de tire aux bleuets jf comme détective de Eaton, le ministre aurait été accompagné Lettre aux sommes rendues rant alimentaire et trappistes, faut croire |} Saint-J d\u2019un comparse et il ne se serait pas simplement livré aux pères trappistes compte de la four- qui d\u2019ailleurs provo- que personne n\u2019est à #{ Félici agents de sécurité de l\u2019établissement.Son arrestation i berie.que plus de dégoût l'abri de la tentation là dix aurait été précédé d'une course folle jusqu\u2019à la Place C\u2019est en faisant le Dégueulasse ces que d\u2019association de faire des cents $$$, [fi avec 0] Ville-Marie.Dans sa fuite à travers un boulevard Dor- tour du Lac St-Jean \u201ckisses\u201d chimiques, avec le fruit merveil- même si pour celaon gi Enel chester bondé de véhicules en mouvement, l'ancien mi- avec quelques ami-e- industrielles dont leux quest le bleuet.exploite l'image |} des bil nistre aurait bien failli étre heurté.Ce serait un étudiant s des Cantons de l'Est leurseulrapportavee Bref, je ne sais plus d'une région quant à Prose universitaire, véritable athlète olympique, employé à ane yeus la bonne lebleuetvientdeleur si je dois être sur son originalité et la | on indi temps parti 1 ice d é tion d \u2019 rt h 1dée de faire une couleur bleu donné prise de cette passe confiance que les | ps partie! au service des prévention des pertes chez halte à votre confi- par un vulgaire colo- marketing de nos gens résidents et visi- les re Eaton, qui aurait effectué l'arrestation.serie.teurs ont en cette par- |} chiffré Afin de comprendre ce geste que l\u2019auteur admet être Divers produits ont ticularité régionale, M4 alors \u201cdifficilement explicable\u201d, les journalistes ont interrogé alors attiré notre at- en l'occurrence ici jf pense: des spécialistes et les confrères politiques qui connais- tention, bien Qua Io.i ne faut pas Industrie locale du § ont to sent bien le député Charron.rigine, nous étions eue.\u2018 Selon le psychiatre Yves Lamontagne, directeur du la recherche de votre yr .Je trouve que c'est adm: centre de recherche de I'hdpital Louis-H.Lafontaine, réputé chocolat aux généraliser une offense au fruit 1 augn , ; ., euets.Retailles qu\u2019est le bleuet de revenu c'est généralement l'anxiété, la tension qui peut porter d'hosties, frisés même qu\u2019à sa région tage fa un personnage pourtant bien équilibré a se défouler en blanc, confiture de qu\u2019il représente.un qu'ils piquant un objet.| bleuets; tous des pro- Dans son commen- 52 semaines, ça fait abus de confiance en- À $47,01¢ Et Maurice Champagne-Gilbert, l\u2019auteur de \u201cLa fa- duits originaux qu\u2019il taire de samedi, le 6 environ $16,000 par vers les gens! ment mille et l\u2019homme à délivrer du pouvoir\u201d confie au \u201cSo- fait plaisir de s\u2019offrir.févrierdernier,ausu- année.Etilyadessa- vaudrait mieux [f| 1980.leil\u201d que \u201cla vie politique, telle qu\u2019elle est menée, est Que dire de votre jet des employés de lariés(es)quigagnent écrier, \u2018\u2018TIREK Pour inacceptable en termes de standards minimaux \u2018Tire aux bleuets\u201d! l'Etat, Bertrand encore moins que moi BLEUE\" et encore je B{ de l\u2019E: d'hygiène mentale et physique.\u201d Le sac de sucrerie Tremblay a tendance (ex:) couturier $287.91 ne suis pas certaine | cole e A \u201cNoir sur Blanc\u201d, mercredi soir, l'animatrice De- acheté naïvement se- à mettre lesemployés (38h57); portier pré- que la Ste-Catherine |i du Lac ; ; ; , » ; lon son appellation tousdanslemémepa- posé à la buanderie, soit fière de ce que fi Simon nise Bombardier a profité de l\u2019occasion pour obtenir en a surpris plus d'un quet.préposé à la lingerie lé \u201ctire\u201d ésult l'interprétation de son invité, le ministre Jacques-Yvan et d\u2019une.Je vous dirais, M.préposé à la cafétéria vo ad re ue tent Morin, des Affaires intergouvernementales.\u2018C\u2019est le C'est après avoir Tremblay, qu\u2019il y a $287.91 (38.75); entre- apprécié vos retailles sont à stress, le grand responsable, a-t-il décrété, en mention- défait une première plusieurs fonctions tien ménager $297.60 d\u2019hosties.\\ vail a nant notamment l'immense choc que l'implication de son papillotte, quelques dont le salaire n\u2019est (38h75).U \u201cbi d | consei) nom faite sans aucune preuve, dans la formation d\u2019un kilomètres plus loin, pas très élévé.Mon Adélard Tremblay \"© ce \" tion e réseau de films pornographiques, avait causé à son col- toujours dans notre titre à moi, c'est gar- 800, rue Couture gues Bl augure lègue.périple autour du dien de sécurité à appt 3 Carole-Ann vaine } Claude Charron aura sans doute la possibilité de Lac, que nous nous $297.65 par semaine x Chicoutimi.Rivière-du-Moulin.JÀ rétablir son prestige puisque ses électeurs n\u2019oublient | pas le dévouement qu'il a toujours consacré à la défense 1 \u201cA de leurs intérêt collectifs.Et même les adversaires poli- Président-directeur Cure, Jean-Guy Faucher Bi tiques reconnaissent la qualité des services rendus a Directeur de la rédaction.Denis Tremblay | l'Etat par l\u2019ancien leader parlementaire.Directeur de l'information: Bertrand Genest S DU SAGUENAY-LAC-SAINT JEAN Editorialiste en chef: Bertrand Tremblay On réalise, une fois de plus, la précaution perpé- : .: 1: Edité et impri Directeur de la publicité: Jean Tremblay tuelle qu'exige l'acceptation de responsabilités publi- Lo roars ou Seam y Limites ee 88e Quebec Directeur de la circulation: Jean-Louis Lavoie ques.1051, boul.Talbot \u2014 Chicoutirm ) Courrier de la Directeur de la distribution: Jean Béland Représentant national: Robert Bissonnette Tél.: Mtri: 282-2100 G7H 5C1 \u2014 Tél.545-4474 deuxième classe (no 3213} 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi 26 février 1982 - Les travaux communautaires Une alternative à la détention car iar?mg nos Le me vo Ww = Dem roa CHICOUTIMI (CC) \u2014 Les intervenants en matière de criminalité au Saguenay- Lac-Saint-Jean entendent dans l'avenir .mettre davantage l\u2019accent sur les sentences de travaux ; communautaires, mais en l\u2019envisageant toujours cependant comme une aiterna- tive à la détention.Voilà substantiellement ce qui ressort , des débats qu'ont poursuivis, au cours de la journée d\u2019hier, au Motel Le Monta- gnais de Chicoutimi, juges, procureurs en matière criminelle, # agents de probation et criminologues qui au nombre d\u2019une cinquantaine, s'étaient réunis afin d\u2019étudier le phénomène des sentences de travaux communautaires.La journée était organisée par la Société de criminologie du Québec, en collaboration avec le ministère québécois de la Justice, le ministère du Solliciteur général du Canada et l'Ecole de criminologie de l\u2019Université de Montréal.Toute la question de la sentence de travaux communautaires a été examinée par les participants à cette journée, qui, par le biais de quatre ateliers, ont incidemment pu exprimer leur point de vue sous divers aspets, et ce, en regard de ce qui s\u2019est fait depuis près de deux ans et en fonction de ce qui est envisageable pour l\u2019avenir.Triés sur le volet Depuis l'application de ce programme en avril 1980 dans l'ensemble des districts judiciaires du Québec, les travaux communautaires, du moins au Saguenay- Lac-Saint-Jean, ont Exposition agricole et commerciale Le président envisage la SAINT-FELICIEN (JS) \u2014 Avec un surplus d\u2019opération de l\u2019ordre de $15,856 en 1981, portant le surplus accumulé à $40,868, les membres du conseil d'administration de l\u2019Exposition agricole et commerciale du Lac- Saint-Jean de Saint- Félicien, envisagent la dixième édition avec optimisme.En effet, à la lecture des bilans financiers produits hier lors de l\u2019assemblée générale, on indique qu\u2019en 1981 les revenus se sont chiffrés par $125,000 alors que les dépenses d\u2019opérations ont totalisé $110,000.C\u2019est au niveau des admissions que l\u2019augmentation des revenus s\u2019est davantage fait sentir, alors qu\u2019ils ont atteint à $47,018 comparativement a $37,031 en 1980.bration de la dixième édition.Août Ainsi, du 17 au 22 août prochain, la population régionale estinvitée à se rendre à l\u2019exposition qui se tient à Saint-Félicien, où un programme d\u2019activités, qui mettra l\u2019emphase sur des spectacles de qualité, L'ENSEMBLE COMPREND: AV-10X Total.LA-21 Récepteur AM-FM stéréo WRMS Table tournante, semi-automatique, cellule magnétique incluse.\u2014 KDD2: Enregistreuse mini-cassette METAL.\u2014 2X SK101: Haut-parleur 3 voies 40 WRMS chacun.\u2014 LKG 448: Meuble avec roulettes, façade et {:.panneau supérieur en vitre.\u2014 HP 303: Ecouteur 1.(Disques non incius) été accordés dans des cas triés sur le volet.Ainsi, au niveau régional, 33 sentences de travaux communautaires ont été rendues jusqu'à maintenant et cinq autres cas sont présentement à l'étude.Ceci donne donc le tableau suivant: à Chi- coutimi, huit cas en 1980, huit cas en 1981 et deux cas depuis le début de 1982 (à part les cinq à l'étude); à Alma, il y a eu 10 cas depuis 1980, dont sept étaient des femmes relativement à des délits ayant trait aux Affaires sociales; et à Roberval 10e édition avec optimisme viendra souligner le dixième anniversaire.quant à la ville hôtesse, les responsables de l'expo ont annoncé que ce sera la ville d\u2019Alma.(comprenant également Chibougamau), il y a eu cinq cas à date.Un projet Par ailleurs, on a porté à la connaissance des participants à cette journée d'étude un mini- projet-pilote qui serait incessamment appliqué dans le district judiciaire de Chicoutimi dans le domaine des travaux communautaires.Préparé par Me Gratien Duchesne, substitut du procu- reurgénéral, et M.Gary Tweddell, agent de probation, ce mini- projet, qui aurait reçu l'approbation du sous-ministre associé à la direction criminelle du ministère de la Justice du Québec, favoriserait les sentences de travaux communautaires dans les cas de délits se rapportant aux articles 234, 235 et 236 du Code criminel, touchant la conduite automobile et la garde d'un véhicule (ivresse).11 serait applicable durant une année à titre expérimental, strictement dans le district de Chicoutimi, en collaboration avec le Centre Domrémy du milieu.Selon Me Du- chesne, l'application de ce projet pourrait bénéficier à une centaine de personnes au cours d'une année.Boutique \"COUPON L'endroit du pantalon Place du Royaume, Chicoutimi \u2014 549-5029 Sur présentation de ce coupon à la boutique Zodiac, vous obtiendrez un rabais de $10 sur tout achat d'un pantalon a prix régulier d'une valeur de $30 et plus (un coupon par achat); teis que: jeans, velours côtelé et coton.(VALIDE JUSQU'AU Zodiac 10 ES Nous avons aidé un restaurateur à ses profits sans, augmenter ses prix.Peut-on vous aider?Le chittre d'affaires augmentant.mais les profits ne semblaient pas suivre la même courbe.Ce restaurateur a fait appel a CASE.rateur Avan un probleme de gestion qu'il a rapidement solutionné avec l'aide de CASE.Quel que soit le vôtre, quel que soit le genre menter + ora \u20ac ¢ \u20189893 Coo ou | XE RSL GN [LN PLACE ET SERVICE A DOMICILE E Pour le président de I'Exposition agricole et commerciale du Lac-Saint-Jean, M.Simon Bergeron, les résultats financiers obtenus l'an dernier sont à l\u2019image du travail abattu par le conseil d\u2019administration et c\u2019est de bon augure pour la célé- de votre entreprise, la Banque lédérale de développement met à votre disposition, à un coût étonnamment bas, un conseiller qui saura cerner votre probleme et recommander des solu- qui a Mis à sa disposition un conseiller comptant plus de 20 ans dexpé rence en restauration CASE compte plus de 2 000 conseillers.gens d'affaires avertis à la retraite.qui ont accepté de mettre leurs connaissances et leur expe \u2018 rience au service dentre- prises comptant moins de 75 employes permanents Ce restau- pas besoin d \u2018être client de la Banque.nid'être en affaires.pour fare appel à CASE.Renseignez-vous! CASE RAPPORTE! J aimerais qu un coordonnateur de CASE CommMunqQue avec moi le plus 101 possible i.J.DE SON - MAGNETOSCOPE ET CAMERA VIDEO - ECRAN IN - MICRO-ORDINATEUR .PLAN MISE CHARGE m _\u2014_.Genre dentreprise \u2026\u2026 \u2026 me \u201cAidez-les S G DE Ce on on t-Gelais & == Io ELECTRONIQUE nc 9 BANQUE FÉDÉRALE, tar EAN -1526, boul.Talbot, Chicoutimi Pour plus de détails, c communiquez à frais virés avec: Georges Lessard, coordonnateur, (418) 545-1501 CS LE QUOTIDIEN, vendredi 26 février 1982 - \u2014 9 OXFAM \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LES SPECIALISTES DE L'ELECTRONIQUE Accords fiscaux Le fédéral vient chercher dans les poches du Québec QUEBEC (PC) \u2014 Le ministre des Finances, Jacques Pari- zeau, a sévèrement reproché hier à Ottawa de miner les finances publiques québécoises, avec ses nouveaux arrangements fiscaux, en venant chercher dans les poches du Québec des millions de dollars qu'il redistribue dans les provinces maritimes.M.Parizeau a accusé à nouveau le gouvernement fédéral de chercher à déstabiliser les finances du Québec par d\u2019autres coupures de $262 millions sur cinq ans.Le Québec soutient de plus plusieurs mois qu'il doit encaisser une perte de $675 millions avec ces nouveaux accords (qui sont en fait une loi fédérale votée pour cinq ans) car la reconduction pure et simple de l\u2019ancienne formule de péréquation et de programmes établis lui aurait donné ce montant de plus dans ses goussets.Lors de la dernière conférence économique à Ottawa le ministre des Finances fédéral, Allan MacEa- chen, a proposé de mettre $1 milliard de plus sur la table pour contenter les provinces.Les fonctionnaires des différents gouvernements se sont réunis depuis pour analyser cette nouvelle offre.Or, les chiffres du fédéral établissent clairement que ce nouvel agencement lui coûtera.non du pouvoir au pays.assez\u201d.en plus\u201d.Un terme à l\u2019appétit des provinces OTTAWA (PC) \u2014 Le premier ministre Trudeau a confirmé, jeudi, que le gouvernement fédéral a décidé de prendre les rènes Dans une conférence de presse, M.Trudeau a affirmé que rien ne servait de donner plus d'argent ou plus de pouvoirs aux provinces, parce qu'elles \u2018n\u2019en ont jamais C'est ainsi, selon lui, qu'Ottawa a tellement bien réussi à aider les provinces, au cours des 20 dernières années, qu\u2019elles ont actuellement \u201cimmensement plus\u201d de pouvoir économique, alors que la position du gouvernement fédéral a été affaiblie.Il faut maintenant mettre un frein, a-t-il ajouté, parce que \u2018le seul résultat de cela est que l'appétit des provinces augmente constamment et qu'elles réclament de plus radio Les sports à CKRS-Radio 59 présentés à 7h30, 12h30 et 16h15.el RS Jacques Parizeau pas un milliard, mais $77 millions de plus.Sur cinq ans, le Québec touchera $620 millions de plus pour les programmes établis (financement partagé des soins de Affaire Charron Claude Ryan craint les répercussions QUEBEC (PC) \u2014 Interrogé par le chef de l'opposition pour une deuxième journée consécutive sur la politique de son gouvernement dans des cas semblables, M.Lévesque a répondu que \u2018\u2018lorsque quelque chose arrive à un élu dans sa vie privée qui, sauf des cas d'exceptionnelle gravité, ne touche pas aux fonctions qu'il a à remplir comme élu du peuple, ça devient une question à régler entre lui et ses électeurs.\u201d Pas de \u2018\u2019peaux blêmes\u201d avec le BRL 210-110 de Bronz- O-Lit Bénéficiez d'un bronzage sécuritaire et confortable dans l'intrnité de votre foyer grâce à ce lit-solaire Fonctionne uniquement aux rayons (UVA).20 tubes 100W Se branche sur une prise electrique standard (110 volts) Pour quelques minutesisemaine obtenez une peau plus belle.plus saine, plus jeune Aucun coup de soleil.juste un bronzage magnifique.Seulement 2 895 $ BRONZ-O-LIT 15\u20ac VENTE ET LOCATION D'ÉQUIPEMENT DE BRONZAGE TÉL.: (418) 623-5781 10 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi 26 février 1982 santé et de l\u2019éducation post-secondaire) mais il perdra $882 millions sur la péréquation; perte nette: $262 millions.Les cinq autres provinces qui bénéficient de la péréquation, selon ces tableaux, toucheront plus d'argent avec cette formule baptisée \u2018representative average standard\u201d (RAS) basée sur une norme de cing provinces plutôt que sur la norme Ontario, d\u2019abord défendue par M.MacEachen dans son budget.\u201cPar quel miracle\u201d de dire M.Parizeau \u2018au cours d'un débat en-Chambre \u201c le fédéral peut-il mettre $77 millions de plus et ri Û donner autant d'argent à Terre- Neuve (plus $109), à l\u2019Ile-du Prince- Edouard (plus $24), à la Nouvelle-Ecosse (plus $93), au Nou- veau-Brunswick (plus $73), ainsi qu\u2019au Ma- nitobaa (plus $40)?Il vient le prendre au Québec.Ottawa vient nous demander de faire une contribution qui est le triple de la sienne pour le donner aux Maritimes\u201d.M.Parizeau explique cette situation de la façon suivante: le gouvernement canadien a cherché délibérément à déstabiliser les finances du Québec dans ses premières offres mais \u201cil n\u2019a pas réussi autant qu\u2019il le voulait\u201d car les premières données du recensement ont confirmé qu'il y a plus de Québécois qu'on croyait, ce qui oblige le fédéral à augmenter ses tran- ferts.Embété par ces faits, Ottawa tenterait d\u2019annuler les effets bénéfiques \u2018\u2018de l'accident heureux du recensement\u201d.ATELIER Ave Lavoie \u2014 Boul.St-Jean Baptiste \u2014 Chicoutimi RESIDENCE 1436, Des Erables \u2014 Chicoutimi = Téi.: FABRICATION et REPARATION GUITARE ° MEUBLE (418) 5494121 *4,698 re et préparation en sus 234, RACINE EST, CHICOUTIMI, TEL.: 543-1587 -.tips F © \u20ac Doanvut bp dp by pS \u2014 mT ACO ANAM | e e D um D on = 0umn@® ; - CE TT Oe Om _tes in mG NS Ligue nationale Jeudi Montréal 4 Québec 4 Pittsburgh 2 NY Islanders 4 St-Louis 1 Washington 9 Vancouver à Calgary Vendredi Buffalo à Winnipeg Vancouver au Colorado Allen est arrivé Le nouveau grand patron des Alouettes, George Allen, est arrivé à Montréal mercredi soir et il a effectué sa première vraie journée de travail hier.Allen, qui a acquis 20 pour cent des parts dans 1'équipe la semaine dernière, a profité de cette première journée pour prendre le pouls de l\u2019organisation montréalaise.Aucune décision majeure n\u2019a été prise, Allen se donnant encore quelques jours pour choisir le nouvel instructeur et mettre sur pied un nouvel organigramme de fonctionnement pour les Alouettes.Règlements discriminatoires L'excellent porteur de ballon de l\u2019université de la Georgie, Herschel Walker, estime que les règlements de repéchage de la Ligue nationale de football sont discriminatoires.Walker, qui vient de terminer sa deuxième année à l\u2019université, croit qu\u2019il pourrait évoluer immédiatement dans les rangs professionnels.Les règlements de la Conférence Prince-de-Galles Section Adams M G PN Bp BcPts Montréal .62 35 1215 288 181 85 Boston 62 34 20 8 247 213 76 Buffalo 62 33 1910 236 194 76 Québec 64 29 2312 280 265 70 Hartford 61 17 3014 207 267 48 i Section Patrick NY Islanders 62 42 14 6 294 192 90 NY Rangers 61 29 2210 228 234 68 Philadelphie 61 31 25 5 243 241 67 Pittsburgh 63 23 3010 233 269 56 Washington 62 19 34 9 243 258 47 Contérence Campbell Section Norris Minnesota 63 26 1918 273 231 70 St-Louis 62 26 31 5 244 269 57 ! Winnipeg 60 21 2712 230 266 54 4 Chicago 63 22 3110 266 289 54 Toronto 64 17 3215 248 287 49 3 Detroit 63 18 3312 222 273 48 Edmonton 64 40 1311 347 246 91 Vancouver 62 23 2613 217 215 59 Calgary 63 22 2615 247 266 59 Los Angeles 61 17 3113 241 287 47 Colorado 63 13 3911 193 284 37 Ligue junior majeure du Québec Mercredi Sherbrooke 5 Granby 6 Shawinigan 7 Hull 3 Québec 4 Montréal 11 Vendredi| Tr-Rivières à Chicoutimi Laval à Québec Granby à Shawinigan Montréal à Sherbrooke Pl G PN Pp PcPTS Sherbrooke 57 39 17 1 359 237 79 Montréal 56 36 19 1 276 213 73 Huil 57 35 20 2 401 236 72 Shawinigan 56 32 22 2 303 230 66 Trois-Rivières 56 32 23 1 341 263 65 Laval 59 28 30 1 276 302 57 Chicoutimi 56 27 27 2 253 266 56 Granby 57 13 43 1 235 397 27 Québec 56 7 48 1 152 356 15 Les marqueurs B A P Verret C.Tr-Rivières 46 97 143 Rioux P.Shawinigan 56 77 133 Chabot J.Sherbrooke 29 97 126 Drouin C.Tr-Rivières 42 72 114 Sylvestre J.Granby 41 62 103 Gauthier J, Hull 46 56 102 Lefrançois N.Tr-Rivièves 40 61 101 Dufour L.Chicoutimi 50 51 101 Tanguay C.Tr-Rivières \u201c 50 49 99 Campeau D.Sherbrooke 54 39 93 Ligue junior régionale Mercredi, 24 février Roberval 12, Festivals 3 St-Ambroise 5, Jonquière 3 Vendredi, 26 février Alma à Métabetchouan, 20h30 Jonquière à St-Ambroise, 20h30 Festivals à Roberval, (St-Félicien), 20h30 toute puissante NFL indiquent clairement qu\u2019aucun joueur universitaire ne peut être repéché avant d\u2019avoir terminé ses études.Walker a stipulé que les présents règlements l\u2019empêchaient de \u201cgagner sa vie\u201d.- La meilleure Chris Evert Lloyd a été proclamée la meilleure joueuse de tennis de l\u2019histoire dans un sondage effectué auprès de 150 rédacteurs sportifs.Mme Evert Lloyd a recueilli 78 votes contre 51 pour Billie Jean King.Le Manic en Europe Le Manic de Montréal profitera de la courte période d'accalmie entre la fin de la saison intérieure et le début du prochain camp d\u2019entrainement 2a Daytona Beach pour explorer davantage le marché des joueurs européens.Le directeur- général, Roger Samson, et l\u2019instructeur, Eddie Fir- mani, s\u2019envoleront bientôt vers l\u2019Europe pour une dizaine de jours.Ce périple donnera suite à la tournée de dépistage effectué récemment par l\u2019instructeur Eddie Firmani.Dimanche, 28 février Chicoutimi à St-Ambroise, 14h00 Alma à Roberval, 19h3?Festivals à Métabetchouan, 19h30 Le classement Division Saguenay PJ G PN PP PCPs Jonquière 45 31 11 3 347 220 65 St-Ambroise 44 27 13 4 358 273 58 Chicoutimi 45 19 21 5 321 344 43 La Baie 46 3421182412 7 Division Lac-St-Jean de soccer en salle Demi-tinales de conférences Conférences Atlantiques Mardi 16 février Chicago 4 Tuisa 5 Jeudi 18 février Montréal 7 Tampa Bay 8 (prol.) Tulsa 6 Chicago 7 Tuisa 3 Chicago 1 (mini-partie) Tulsa remporte la demi-finale 2-1 Dimanche Tampa Bay 2 Montréal 3 Tampa Bay 2 Montréal 1 (mini-partie) Ligue nord-américaine Tampa Bay remporte la demi-finale 2-1.Vendredi 19 février San Diego 4 Vancouver 3 Samedi 20 février Seattle 4 Edmonton 12 Edmonton remporte la demi-finale 2-0 Dimanche Vancouver 4 San Diego 8 San Diego remporte la demi-finale 2-0 Finales de conférences Jeudi 25 février San Diego à Edmonton Tampa Bay à Tulsa Lundi 1er mars Edmonton à San Diego Tulsa à Tampa Bay NOTE: Si une équipe ne remporte pas les Alma 44 26 13 5 296 247 57 Métabetchouan 44 25 16 3 341 286 53 Roberval 44 24 17 3 337 307 51 Festivals 44 9 31 4 245 340 22 Les marqueurs B A Pts Yves Lajoie, Roberval 82 110 192 Frangois Gravel, St-Ambroise 103 81 184 J.-Pierre Allard, Métabetchouan 80 80 179 Carl Boudreauit, Chicoutimi 43 102 145 Guy Verreault, Alma 83 58 141 Sabin Larouche, Métabetchouan 61 76 137 Sylvain Girard, Jonquière 56 79 135 Ligue juvénile Mercredi, 24 février Kénogami 5, Jonquière 3 Vendredi, 26 tévrier Kénogami à Jonquière, 20h30 Samedi, 27 février La Baie à Chicoutimi-Nord, 19h15 Dimanche, 26 février Chicoutimi-Nord à Jonquière, 19h00 Le classement PJ G PN PP PCPta Kénogami 31 23 7 1 204 118 47 Chic.-Nord 30 20 9 11196 124 41 Jonquière 29 15 13 1 161 127 31 La Baie 30 0291 67 257 1 Les marqueurs B A Pts Guy Bolduc, Kénogami 34 40 74 Régis Tremblay, Jonquière 41 25 66 Daniel Riverin, Kénégami 25 38 63 Marc Villeneuve, Chi-Nord 24 39 63 France Fournier, Jonquière 20 33 53 ~ Edmonton 8 Seattle 6 deux matches de la série, une prolonge- tion de 15 minutes sera jauée au terme du deuxième match.Sit n'y a toujous pas de gagnant, une deuxième mentaire aura lieu, la victoire étant décernée à l'équipe marquant le premier but.Conférence Pacifique Mercredi 17 février supplé- Chris Evert Lloyd Jonquière 11 Chicoutimi 12 Ligue midget Sag-Lac Jeudi 25 février Vendredi 26 février Demi-finale 4 de 7 Kénogami à Arvida (Kénogami mène 1-0) St-Féticien Normandin Le classement Dolbeau Roberval ; Pj G PN Pp PcPts Mistassini Kénogami 35 29 3 3 223 106 61 St-Bruno 34 21 9 4 154 130 46 Jonquière 34 20 10 4 166 130 44 Alma 34 19 11 4 143 96 42 Chicoutimi 34 14 17 3 175 174 31 Arvida 34 12 19 3 139 124 27 Chicoutimi-Nord 32 6 24 2 125 176 14 Detisle 32 2301 80279 5 Ligue midget Lac Saint-Jean La Baie Mercredi 24 février Arvida St-Félicien 5 Normandin 2 Chic.-Nord Chicoutimi Vendredi 26 février Kénogami Doibeau à Mistassini 19h00 Jonquière St-Félicien à Roberval 21h30 Alma Dimanche 28 février St-Félicien à Doibeau 19H00 Roberval à Normandin 19h00 Mercredi 3 mars Roberval à Mistassini 19h30 Le classement Pi G PN Pp PcPts 30 20 6 4 170 101 44 31 19 JO 2 147 128 40 30 13 5 155 128 31 29 10 2 119 138 22 1 12 17 30 624 88 184 13 Ligue pee wee régionale Dimanche, 21 février Kénogami 5, Alma 2 Le classement PJ G PN PP PCPts 3026 22171 74 54 29 22 43147 65 47 30 14 11 5 124 127 33 32 11 15 6 101 116 28 32 11 16 5 115 134 27 32 523 4 72 123 14 31 5236 64 143 13 1915011 Ligue nationale Québec 4 Montréal 4 Première 1- Montréal, Delorme 2 (Robinson) 0:45.2- Québec, Cloutier 26 (Tardif) 3:15.3- Québec, Cloutier 27 (Frycer, Terdif) 17:30.Pun.: Hunter Qué.Picard Mt! majeures 1:22, A.Stestny Qué.14:11.Deuxième période 4- Montréal, Napier 30 (Gingras, Wickenheiser) 3:04.5- Québec, Tardif 35, 5:54.6- Montréal, Napier 31 (Lafleur, Acton) 17:17.Pun.: Lacroix Qué.maj., Nilan Mti min., maj.12:31, Hunter Qué., Robinson Mtl 14:50, Hunter Qué., Gal- ney Mt! 18:53.Troisième période 7- Québec, Goulet 34 (Cloutier, Therrien) 8:43.8- Montréal, Acton 28 (Robinson) 16:33.Pun.: Aucune.Ths su but Québec 4 10 6-20 Montréal 4 9 17-30 Gardiens: Boucherd, Québec; Wamsley, Montréal.(Dunlop, Babych) 1:45.Pun.: Kea StL.4:04, Turnbull StL, Baker StL., Franceschetti Wash.me- jeure 9:26, Sutter StL., Valentine Wosh 13:24, Zuke StL., Gustaffeson Wash 16:03, Pavese StL.16:39, Dunlop StL.17:07, Gartner Wash, 18:13.Deuxième 2- Washington, Welter 31 (Théberge, VCalentine) 2:58.3- Washington, Norwood 2 (Franceschetti, Gartner) 6:43, 4- Washington, Gould 13 (Meruk, Ouchesne) 9:16.5- Washington, Carpenter 20 (Franceschetti, Gartner) 13:51.Pun.: NHI StL.Carpenter Wash, majeures 7:11, Holt Wash 17:39.Troisième 6- Washington.Carpenter 21 (Murray} 0:34.7- Washington, Carpenter 22 (Franceschetti) 0:59.8- Washington, Valentine 16, 10:43.8- Washington, Carpenter 23 (Gartner, Murray) 17:38.10- Washington, Holt 2 (Maruk) 17:58.Pun.: Nili StL.Norwood Wash.majeures 5:49, Sutter StL.12:24, Wilson StL.19:29.a Jean-Yves Bélanger C.G.A.COMPTABLE GENERAL LICENCIE 31, Racine\u2014Suite 208\u2014C.P.1203 Ghicoutimi G7H 5G7 Ass.: 16,909.Tire au but St-Louis 1 St-Louis 6 9 12-27 Washington 9 Washington 20 13 13-46 Gardiens: Liut, St-Louis; Parro, Première période Washington.1- St-Louis, Pettersson 30 Ass.8,740.TÉL.: 545-2302 LE QUOTIDIEN, vendredi 26 février 1982 \u2014 25 D 2 ; MMOJOI (OO) mm Draveurs face aux Saguenéens Les Draveurs de Trois- Rivières, détenteurs de la cinquième position au classement seront les visiteurs ce soir au Centre Vézina.Détenteurs d\u2019un palmarès de 65 points au classement les Trifluviens possèdent une priorité de neuf points sur la troupe de Michel Morin.Les deux formations ont disputé le même nombre de matches soit 56.Alors pas besoin de \u201cfaire un dessin quant à l'importance de la rencontre pour les deux formations en présence.NAGEURS DU MOIS \u2014 Le club de natation de Chicoutimi a relancé son programme du nageur du mois à la piscine Dominique-Racine.Du Le duel Gravel-Lajoie Yves Lajoie des Sabres de Roberval, auteur de quatre buts et six mentions de passes face aux Festivals du Nord, mercredi soir, s'est donné un coussin de huit points au classement des marqueurs de la Ligue junior B régionale.François Gravel des Monarques de St-Ambroise lui livre une lutte sans merci avec 184 points contre 192 pour La- joie.Les deux joueurs ont encore des matches à disputer d\u2019ici la fin de la saison régulière.Notons toutfois que Lajoie n\u2019au- A méme coup, Daniel Savard et Sophie Lehouil- lier (assis) ont été sélectionnés comme nageurs TROIS-RIVIERES a CHICOUTIMI \u2018\u2019Soirée Wayne (Mr Big) Gretzky\"\" Neilson en ACCORD AVEC 1,500 BARRES MR BIG DISTRIBUEES PAR L\u2019ASSISTANC Prix attribués avec le magazine du hockey: \u2014 5 sacs de voyages Mr Big, remplis de friandises.\u2014 5 bâtons de hockey Titan, autographiés par Mr Big.\u2014 5 t-shirts en coton à l'éffigie de Mr Big.26 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi 26 fevrier 1982 ra jamais la chance de se mesu- rerau National de La Baie puisque cette équipe a mis fin à ses activités cette saison.Si le titre échappait au Robervalois, on peut être assuré d\u2019en entendre parler.Trudeau félicite Le premier ministre Trudeau a officiellement félicité Wayne Gretzky pour son but record de mercredi soir en lui faisant parvenir un télégramme.Après les félicitations d\u2019usage, le premier ministre a exprimé l\u2019avis que les Canadiens étaient tous très fiers de leur jeune atout du mois de janvier, alors que Frédérick Léves- que et Josianne Boulé recevaient le titre de nageurs du mois de février.(Photo: Denis Riverin) national puis il a souhaité bonne chance à Gretzky pour les matches à venir.Souper canadien Les Indiens d\u2019Arvida, de la Ligue midget Sag-Lac, organisent un grand souper canadien, le samedi 20 mars, au Centre commémoratif Price de Ké- nogami, à 18h00.À ce souper, il y aura de la musique et différents jeux de société.Le prix d'entrée est fixé à $5 par personne.Ce souper est organisé afin de défrayer le coût des vestons que les joueurs endosseront bientôt.C\u2019est une invitation pour les sportifs de ce secteur jonquiérois.Tournée Un autre mot sur les Indiens d\u2019Arvida à l\u2019effet que la fin de semaine du 5 mars prochain en sera une de taille pour la formation de Doug Archibald qui participera au tournoi midget de Sherbrooke.Les Indiens affronteront successivement les formations de Buffalo, Gati- neau et Ottawa.Les Indiens prendront le départ à compter de 9h00 au Foyer des loisirs du secteur Arvida.Dîner de la Plume Un rappel à tous les membres de la Plume sportive ainsi qu\u2019à tous les sportifs du Cégep d\u2019AIma et des environs à propos du diner mensuel de la Plume qui se tiendra, à midi, au restaurant La Tournée à Alma.L'in- vité-conférencier de la Plume sportive sera le directeur des sports au Cégep d\u2019Alma, Gilles Harvey, qui entretiendra les amateurs d\u2019un récent périple dans les Pays-Bas ainsi que de la situation globale du sport in- tercollégial en province.Un rendez-vous à ne pas manquer.Ballon sur glace Le tournoi invitation provincial O'Keefe de ballon sur glace, qui se tiendra les 11, 12 et 13 mars prochain, à Alma, approche à grands pas et les équipes qui désirent s'inscrire doivent le faire le plus rapidement possible.Les organisateurs vous attendent pour le tirage au sort des équipes, le lundi 8 mars à 19h30, à l\u2019hôtel AIma, 2630, avenue du Pont sud, à Alma.L'invité d'honneur sera le sportif Roland Goderre.Activités sportives des Jeannois Les Jeannois du Cégep d\u2019A|- ma participeront à différentes activités intercollégiales en fin de semaine prochaine.En premier lieu, les Jeannois en judo de l\u2019entraîneur Sylvain Dufour participeront à leur dernier tournoi intercollégial au né veau de la division Nord-Est, le samedi 27 février, au Cégep Lé- vis-Lauzon.Les Jeannois dominent d\u2019ailleurs à l\u2019issue de deux tournois.En basket-ball masculin, les Jeannois de l\u2019instructeur Richard Larouche participeront à deux matches hors concours contre le Cégep de Ri- mouski et le Séminaire de Québec, le samedi 27 février, à Québec.Les Jeannois participeront au premier tournoi intercol- légial de water-polo de l\u2019Association régionale du sport collégial, le samedi 27 mars, au Cégep de Saint-Félicien.Les cégeps d\u2019Alma, de Chicoutimi, de Saint-Félicien et l'UQAC prendront part à ce premier tournoi.Gagnez un RADIO TRANSISTOR en prédisant le nom de l'équipe gagnante.ou encore un TELEVISEUR PORTATIF en prédisant le résultat final.-.CONCOURS \u201cJOUEZ A EQUIPE GAGNANTE: : POINTAGE FINAL: NOM: .L'EXPERT\" ADRESSE: E Joguenéens TEL: Chicoutimi .JOIGNEZ-VOUS AU TRIO VEDETTE QUETIDIEN gemobel 1 - a nt act oix ANSARI stl sein, Sil 1.RE VESPER TL TSC Re Se TR .he cee mr i dam mart et Maarten RAAT.Ar WR.a el ea.û 3 a : ie matron ba atinioh tosis ain tre i te 8 ~ Un ows nm tN ANN Aam\u2014a\u2014u i- i- Jeunes hockeyeurs de la Colombie-Britannique Séjour apprécié à Chicoutimi CHICOUTIMI \u2014 Les jeunes Dynamos midgets de Chicou- timi, secteur Nord, se présentent comme des hôtes agréables en dehors de la pa- tinoire pour leurs visiteurs d'Olivier, en Colombie Britannique.Mais lorsque vient le temps de livrer un match de hockey c\u2019est une autre paire de manches comme en fait foi la victoire de 6-1 inscrite hier soir.\u201cC\u2019est notre deuxième défaite en autant d\u2019essais mais au fond tout le monde est gagnant dans ce voyage\u201d, de dire Bob Ellis, le père de l\u2019un des représentants de la privince du Pacifique.Organisé par Hospitalité- Canada, les hockeyeurs d\u2019Olivier profitent d\u2019un séjour d\u2019une semaine en sol sague- néen, rendant ainsi la pareille aux Dynamos dont le voyage en Colombie Britannique a passionné chaque membre de l\u2019équipe: \u2018Mon fils a fortement apprécié l\u2019accueil que la population d\u2019Oliver a témoigné à l'égard des Dynamos.C\u2019est à notre tour d\u2019être à la hauteur\u201d, de raconter M.Jean-Roch Gagnon.Jusqu'ici, les jeunes gens d'Olivier, une petite ville de près de 2,00 âmes, sise à 240 milles de Vancouver, apprécient chaque instant de ce voyage à l\u2019autre bout de leur Canada natal: \u201cEn dépit de la barrière des langues nous savourons pleinement cette incursion dans une si belle province.D'ailleurs, les \u201ckids\u201d se préoccupent peu de la différence du langage.Ils s\u2019efforcent de comprendre et de se faire comprendre.C\u2019est la meilleure façon d\u2019apprendre\u201d, d'expliquer pour sa part Steen Lindberg, le gérant de l'équipe.Natif de Copenhague, au Danemark, Steen Lindberg dont le fils fait partie de la formation midget d'Oliver, greffe quelques mots de français au fil de la conversation: \u201cDes petits mots appris à l\u2019école\u201d, dit-il.Oliver, nichée dans une superbe vallée près de l\u2019état de Washington, produit une variété de fruits et à ce qu'il paraît une qualité de pommes excellentes.Le Québec n\u2019est plus seul dans la course.pour la pomme! Moulée avec huit jeunes encore d'âge bantam, les 13 autres étant de \u2018\u2018vrais\u2019 midgets, la formation d\u2019Oliver accuse certes un retard sur leurs hétes, les Dynamos- :\u201cNous ne pouvons puiser que dans un bassin de 80 joueurs.D'ailleurs, Oliver compte seulement cinq équipes élites dans cinq catégories.Il faut comprendre que c\u2019est une petite ville\u201d, de préciser Bob Ellis.Mais peu importe le revers sur la patinoire, les jeunes Colombiens goûtent ce présent périple.Hier, ils ont assisté aux cours de leurs hôtes à la polyvalente Charles- Gravel.Ravis, ils ont demandé de pouvoir y retourner aujourd\u2019hui!.Tournoi pee wee d'Alma Fatal lancer de privilège ALMA (PG) \u2014 Un match brise-coeur, hier, dans le cadre du Tournoi pee wee d\u2019AIma.Les Olympiques de Chicoutimi ont disposé de leur concitoyens des Monarqgues 3-2 mais sur un lancer de privilège.Le sur- temps n\u2019ayant pas fait de maître les dirigeants ont dû s\u2019en remettre au lancer de privilège, une méthode plus ou moins acceptable pour plusieurs.Mais il faut un vainqueur.Alors! Par ailleurs, trois buts de Stéphane Julien a procuré un gain de 6-1 aux Nordiques de Desbiens sur les Iroquois du Secteur Nord d\u2019Alma.Des doublés de Carl Proven- cher et Jean-François Desmeules ont suffi aux Sabres de Métabetchouan pour l\u2019emporter 4-2 sur les Lionceaux de St-Gédéon.Dans une rencontre à sens unique, Denis Boucher a marqué à une reprise et s\u2019est fait complice de trois autres dans un gain de 6-0 des Citadins de Jonquière sur les Monta- gnais de Delisle.Pour sa part, Nicholas Gué- rin a participé aux deux buts des siens dans une victoire serrée de 2-1 des Pierre-à-Feux d\u2019Hébertville sur les Aigles d'Alma.Les autres victoires par jeu blanc en classe participation ont été obtenues par les Cougars d\u2019Alma 5-0 sur les Hurons de Delisle; Nordiques de Jonquière 5, Canadiens de Chicoutimi 0; Dynamiques de Jon- quière 3, Atomiques de St-Bruno 0, et Lions d\u2019Alma 8, Apaches du Secteur Nord 0.Dans le seul affrontement en Coupe Optimiste, un tour du chapeau de Laval Brassard a guidé les Saguenéens de Chicoutimi- Sud à un gain de 5-2 sur le Festival du Bleuet de Mistassini.Stéphane Gauthier a aussi bien fait pour les vainqueurs avec un but et trois mentions de passes.Les activités se poursuivent aujourd\u2019hui à compter de 10h40 ce matin.Midget régional Fabien Bouchard, le \u201cWayne Gretzky\" du CJMT midget de Chicoutimi, a marqué a cing reprises et amassé quatre passes pour conduire les siens a une victoire \u201cfootbal- lesque\u201d de 12-11 sur le Cooprix de Jon- quière, hier soir.Dany St-Gelais, Fabien Côté, Guy Brassard, Daniel Girard, Luc Dufour, Marc Rouleau et Yves Tremblay ont réussi un but chacun pour le CJMT.Hervé Girard, quatre buts et deux aides, Pierre Nadeau, Marc Vi- gneault et Carl Cleary, un doublé chacun, ont aussi contribué a l'offensive des Jon- quiérois.- A L\u2019'ENTRAINEMENT \u2014 On travaille dur au camp d\u2019entraînement des Expos à West Palm Beach, comme le démontrent Brad Mills et Mike Gates.Salon de la moto (Laserphoto PC) RIO DE JANEIRO (AFP) \u2014 Le champion du monde des conducteurs, le Brésilien Nelson Piquet a établi, en 1 min.32 sec.95, un nouveau record officieux du circuit de Jacare- pagua de Rio de Jai- neiro lors d'essais préliminaires en vue du Grand Prix du bre- sil qui se courra le 29 mars.Piquet, qui faisait des essais de pneumatiques, a utilisé la voiture avec laquelle il avait conquis le titre des conducteurs en 81, la Brabahm BT 49 à moteur Cosworth Atmospherique.Cette voiture sera celle qu\u2019il utilisera pour les Grand Prix du Brésil et des États- Unis côte ouest.Par la suite, cela dépendra de la mise au point de la Brabahm Musique a tout casser.MONTREAL (PC) \u2014 De la musique a tout casser, des hot-dogs froids, des teenagers excités, des ventes a faire pâlir d\u2019envie les constructeurs de voitures de Detroit: voila le climat qui régnait jeudi, a l\u2019ouverture du quatrième Salon international de la moto qui se tient au Vélodrome de Montréal.Les gosses regardaient les modèles 1982, surtout les quatre nouvelles machines à turbo-compresseur capables de rouler à plus de 200 kilo- mêtres-heure.Si les chiffres de vente 1981 publiés par Bruce MacMillan, du Motorcycle and Moped Industry Council, peuvent servir d\u2019indication, eh bien ces gamins achèteront les objets de leurs convoitises.M.MacMillan a fait un sondage révélant que les Canadiens ont acheté 106,292 motocyclettes neuves en 1981.Ils ont payé en moyenne $3,200 pièce pour des machines dont le moteur a une cylindrée moyenne de 500 centimètres cubes.En comptant le service, les pièces, les accessoires et motos d'occasion, le total dépensé au Canada pour le \u201cbi- cyc à gaz\u201d a atteint $625 millions l\u2019année dernière.En terme de ventes unitaires, le chiffre de 1981 était de six pour cent supérieur à celui de l\u2019année précédente, et de 14 pc de plus qu\u2019en 1979.Cette progression s\u2019est faite en dépit de la récession qui a fait déraper l\u2019industrie des véhicules à quatre roues.M.MacMillan a aussi des chiffres qui forcent à réviser la vieille opinion toute faite sur les gangs de hors-la-loi à veste de cuir, qui \u201cvroument\u201d dans les petites villes pour terroriser les habitants.\u201cLe motocycliste est plus âgé, mieux éduqué et gagne plus d'argent qu\u2019autrefois\u201d, criait M.MacMillan, pour se faire entendre au beau milieu de la musique tonitruante de Vivaldi et des Rolling Stones.\u201cNous avons heaucoup de gens qui avaient deux voitures, mais qui trouvent à présent plus économique d\u2019avoir une voiture et une moto.\u201d Si la majorité des motards \u2014 91 pour cent \u2014 sont toujours des hommes, 18 pc des nouveaux acheteurs sont des femmes.BT 50 à moteur turbo- compressé B.M.W.Le Brésilien a affirmé à la presse brésilienne que le Grand Prix du Brésil aurait bien lieu avec la participation de tous les pilotes.Poursuivant sur ce conflit il a indiqué: \u2018L'Association des pilotes (P.R.D.A.) parviendra rapidement à un prestige tel que ce sera elle qui déterminera ce qu\u2019il convient aux pilotes\u201d.Pour en revenir aux essais, étaient également présents sur le circuit brésilien Carlos Reute- mann (Arg), qui a critiqué l\u2019état de la piste sale et bosselée, Keke Rosberg (Fin), tous deux de l\u2019écurie Williams, et Gilles Villeneuve (Can) de Ferrari qui a tournée très peu, sa voiture éetant arrivéee très tard.Québec/ Montréal Seconde après 00:44 Seconde après 00:46 10% Première punitions 01:22 18% 18:53 03:15 17:17 03:04 08:43 Lot boni $10,000: 328598 Er cas de disparité entre les ternos æ0puraissam C-06ssu8 of © \u2018apport officiel de Loto: Quétec ce demier à prionté El loto-quebec LE QUOTIDIEN, vendredi 26 février 1982 \u2014 27 Championnats du monde de ski nautique Dénouement fantastique HOLMENKOLLEN, Norvège (AFP) \u2014 L'arrivée du relais 4x10 km messieurs des championnats du monde de ski nordique, jeudi, à Holmen- kollen, a donné lieu à un dénouement fantastique en présence de 50,000 spectateurs.Premier suspense.A 50 mètres de l'arrivée, deux hommes sont encore au coude à coude et luttent pour la victoire: le Norvégien Oddvar Braa et le Soviétique Alexandre Zavialov.Ils jettent leurs dernières forces dans la bataille et terminent sur la même ligne.L'Union soviétique, dans un premier temps, est déclarée médaille d\u2019or mais le jury, après examen de la \u201cphoto finish\u201d, accorde également une médaille d\u2019or à la Norvège.Sa sixième depuis le début de ces \u201cmondiaux- \"L'URSS conservait donc son titre acquis à Lake Placid, il y a deux ans.Second suspense.Les spectateurs, pas encore remis de leurs émotions, assistent au même final pour la troisième place: le \u201cgéant\u201d finlandais Juha Mieto et l'Allemand de I'Est Frank Schroeder, dans un ultime sursaut, franchissent côte-à-côte la ligne d'arrivée.Mais, cette fois-ci, le jury prend la décision de décerner une seule médaille de bronze, à la Finlande en l'occurrence.La décision provoque d'ailleurs une réclamation de la RDA, quatrième.Avant d\u2019en arriver à cette conclusion, la course avait été fertile en péripeties, son tournant se situant au cours du troisième relais.Le jeune \u201cespoir\u201d norvégien Pal- Gunnar Mikkelsplass, très décevant dans ces \u2018mondiaux\u2019, tombait au 8ème kilomètre et cédait le commandement au Soviétique Yuri Burlakov, crédité d'une remontée sensationnelle (meilleur temps individuel).Le titre allait donc se jouer lors du dernier relais entre les \u201cgéants\u201d Oddvar Braa, médaille d'or du 15 km et son second, le Soviétique Alexandre Zavialov.Braa rejoignait rapidement le Sovéeti- que, parti dix secondes avant lui et, dès lors, le chassé- croisé entre les deux coureurs n'allait cesser.A deux kilomètres de l\u2019arrivée, Zavialov, \u201cmalmené\u201d par Braa, tombait et cassait un baton.Il en trouvait immédiatement un autre et revenait sur le Norvégien qui, à son tour, brisait un des siens.Le sprint entre les deux hommes était digne de celui qui avait opposé à Lake Placid, en 1980 Was- sberg à Mieto à l\u2019arrivée du 15 km olympique (un centième CAPITAL 9, BLUES 1 \u2014 Blake Dunlop des Blues demeure derrière le but de Dave Parro des Capitals à l\u2019image de son équipe qui a subi toute une dégelée, hier soir, à Landover.McDonnell frissonne WINNIPEG (PC) \u2014 Le directeur du marketing de la Ligue canadienne de football a avoué hier qu\u2019il frissonnait à chaque fois qu\u2019il apercevait un garçon canadien portant un chandail d\u2019une équipe de la Ligue nationale de football.C'est pourquoi Gary McDonnell a décidé de présenter une brochure de promotion pour rehausser l\u2019image de la LCF et remplir ses goussets.\u2018Nous sommes allés chercher les bons éléments de marketing des autres sports professionnels et nous pensons que cette brochure pourra servir de ligne de conduite à toutes nos équipes,\" a-t-il expliqué.C'est la premiere fois que la LCF se oO dote d'un programme de promotion aussi complet.Avant l\u2019embauche de McDonnell, il y a 10 mois, chacune des neuf formations s\u2019occupait de sa propre promotion.\u201cCa ressemblait un peu à neuf pur-sang courant dans toutes les directions.Maintenant, plus que jamais, les neuf formations travaillent dans un même but.\u201d Contrat de quatre ans Les Islanders de New York, de la Ligue nationale de hockey, ont annoncé que l\u2019ailier gauche John To- nelli avait signé un contrat de quatre ans avec le club.On estime que Tonelli touchera enviror $210,000 par saison.Le directeur-gérart Bill Torrey a india: é que le défenseur De- 28 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi 26 février 1982 d\u2019écart).Un Mieto qui, au terme d'un sprint non moins palpitant, donnait ici à la Finlande une médaille de bronze que la RDA méritait pareillement.La RFA, avec un excellent Beyle au pre- * mier relais, prenait une 6ème place fort tandis confir- satisfaisante que l'Italie mait sa valeur en prenant la septième place d'un relais mémorable.Quatre buts de la recrue Bob Carpenter a aidé les Capitals à l\u2019emporter facilement 9-1 sur des Blues débridés.nis Potvin était maintenant le seul joueur du club sans contrat.Tonelli connait sa meilleure saison en quatre ans avec les Islanders.\u201cIl s\u2019agit d\u2019un contrat très juste, a dit Tonnelli.Les négociations ont été bonnes et je suis heureux que le cas soit réglé.\u201d Torey a qualifié Tonelli comme le travailleur le plus acharné du club, ajoutant par ailleurs que les negocia- tions se poursuivaient dans ie cas de Potvin et précisant qu'il y avait un gand écart, non seulement d\u2019argent, entre les deux parties.Ashe sélectionné NEW YORK (AFP) \u2014 Arthur Ashe, capitaine non joueur de l\u2019équipe des Etats- Unis détentrice de la Coupe Davis, a an- (Photolaser PA) noncé mercredi sa sélection pour le match qui opposera son pays à l'Inde, du 5 au 7 mars à Carlsbad (Californie), pour le compte du premier tour de cette compétition.La formation américaine sera composée de John McEnroe, Eliot Telts- cher, Brian Gottfried et Peter Fleming.pour votre voiture neuve ou usageée.Gingras refuse MONTREAL \u2014 Le défenseur Gaston Gingras du Canadien a refusé un contrat de trois ans, plus une année d\u2019option, que lui proposait Irving Grundman il y a deux semaines.L'agent de Gingras, Alan Eagleson, a conseillé à son client de ne pas signer une telle entente même si l\u2019offre monétaire était intéressante.Gingras écoulera son année d\u2019option avec le Tricolore la saison prochaine et Eagleson lui a suggéré de ne pas se lier avec l\u2019équipe montréalaise pour quatre ans d'autant plus que le jeune défenseur n\u2019est pas satisfait de la façon dont on utilise ses services.Par ailleurs, Eagleson a conseillé à son client de faire preuve de patience en attendant de décrocher un poste régulier avec le canadien.McNab avec Equipe-Canada Max McNab est rempli d\u2019espérance.\u201cNous espérons que ce sera une mission probable\u201d, aditl\u2019ancien administrateur des Capitals de Washington hier, lors d'une conférence de presse où l\u2019on a annoncé son engagement comme directeur-gérant d\u2019E- quipe-Canada aux championnats mondiaux de hockey en Finlande en 1982.Contrairement aux années passées, alors qu\u2019on regroupait l\u2019équipe moins de 24 heures après la fin du calendrier de la LNH, les joueurs choisis cette année auront le temps de visiter leur famille avant de se réunir à Toronto, car le tournoi aura lieu une semaine plus tard cette année.Les joueurs des clubs éliminés formeront encore le noyau de l\u2019équipe, mais on pourra ajouter, cette année, ceux qui subiront l\u2019élimination en première ronde éliminatoire.Par ailleurs, la Fédération internationale de hockey sur glace a aussi accordé, cette année, au Canada de dévoiler son personnel de joueurs que le 14 avril, soit après les premières séries éliminatoires de la LNH.Pour sa part, Allan Eagleson aurait préféré ne pas envoyer d\u2019équipe canadienne, mais il doit en payer le prix afin d\u2019assurer la présence des Soviétiques et des Tchécoslovaques au Tournoi Coupe- Canada.On prévoit nommer un instructeur dans environ deux semaines avant le calendrier régulier de la LNH.954, ROUTE 170 JONQUIERE 548-8265 APPELS SANS FRAIS 1-800-463-5163 TEMENT \"HUILE PROTECTION COMPLETE TRE SE SPREE Sp Lei Le 536 À sai titi NL smn.do tA MTOR ty ss Ae): A is DICED = tue oH Fa acd N dey ney vel Bien Qu ® + ceu Con A - Tin SEPIA 13.\u2014 ® w [1] > + nn in le, a ® pliàl - Contre on de ui e- n, ne ait ée se re ur se de in nm es 1e n E- 1X e- ès rs si- us li- ee i ve Emails «= an DES ILE .s zh Tim Raines Contrat d\u2019un an MONTREAL (PC) \u2014 C\u2019est hier, officiellement, que les Expos de Montréal ont ouvert leur camp d'en- trainement en vue de la saison 1982, a West Palm Beach, en Floride.Le gérant Jim Fanning a souhaité la bienvenue a ses joueur sous un ciel très clément (ensoleillé, 85 degrés F).Trois joueurs seulement manquaient à l\u2019appel, soit l'inter Farnk Taveras, acquis des Mets de New York au cours de l'inter-saison, le deuxiéme-but Rodney Scott et le releveur Elias Sosa.On sait que les lanceurs et receveurs de l\u2019équipe sont déja a l'entraine- ment depuis dimanche.Soulignons que les joueurs absents ont de bonnes excuses pour ne pas étre 1a: Scott continue de polir son coup de baton en compagnie de Harry Walker, en Alabama; Sosa profite de quelques jours de repos additionnels jusqu'au ler mars, puisqu'il a lancé dans une ligue d'hiver; et Ta- veras, comme la plupart des joueurs d'origine latine (il vient de la République Dominicaine) a de la difficulté à obtenir son visa.Selon la rela- tionniste Monique Giroux, les joueurs semblent en excellente forme physique et sont tous très enthousiastes à l'approche de la nouvelle saison.La plupart d'entre eux ont suivi des programmes de conditionnement physique au cours de la saison morte, le tout préparé sur mesure par le Dr.Ed Enos.Dans un autre ordre d'idées, l\u2019agent négociateur du voltigeur Tim Raines, Tom Rich, a rencontré le directeur-gérant John McHale en fin d\u2019après-midi, hier, et les deux hommes en sont rapidement venus à une entente sur un contrat d'un an pour Raines.Refusant de dévoiler les modalités de l\u2019entente, McHale a toutefois w admis qu'il s\u2019agis- adverses.sait du meilleur contrat consenti a des Expos avait un joueur de avoué ne s'at- deuxième année, tendre qu\u2019à très dans l'histoire du peu de difficultés basebalk dans les négociations avec Rich.On insistait aussi pour Plus tôt en journée, la direction TIM RAINES \u2014 Blessé vers la fin de la saison dernière, il pourra maintenant recommencer à semer la nervosité chez les lanceurs (Photo Le Quotidien) négociations du voltigeur George Foster avec les Mets de New York et qu\u2019il s\u2019était ensuite offert une petite vacance.dire que si l'agent s\u2019y prennait si tard pour négocier le contrat de Raines, c\u2019est tout simplement qu\u2019il avait du s\u2019occuper des avril à Cincinnati, indiquaient que 17 des 26 Greve du baseball L'amateur a compris CLEVELAND (AP) \u2014 Le commissaire du baseball Bowie Kuhn a déclaré hier qu\u2019il était convaincu que l'amateur de baseball avait compris les enjeux de la grève qui avait pararylé les activités de cette industrie l\u2019été dernier.\u201cCe fut le premier arrêt de travail prolongé dans l'histoire du baseball, a dit Kuhn.Je crois que les gens ont compris que de telles gréves arrivent dans les affaires et que le baseball est justement un secteur d'activités commerciales.\" Kuhn a indique que les pré-ventes de billets pour la saison 1982, qui débutera le 5 clubs des Ligue nationale et américaine avaient amélioré leurs performances aux guichets.Entre autres informations, Kuhn a révélé que 43 millions de personnes avaient assisté aux matches de baseball majeur l'an dernier et que la moyenne des salaires versés aux joueurs atteignait maintenant $250,000.Valenzuela en grève Le lanceur-vedette Fernando Valenzuela aurait décidé de ne pas se présenter au camp d\u2019entraînement des Dodgers de Los Angeles, tant qu'il n'aura pas signé son contrat.L'artilleur mexicain brillait par son absence lorsque les Dodgers ont inauguré leur camp.La saison dernière, Valenzuela gagnait un salaire de $42,500.Il exigerait un salaire annuel d\u2019un million de dollars, mais, comme il n\u2019en sera qu\u2019à sa deuxième année dans les majeures, les Dodgers peuvent renouveler son contrat au même salaire que la saison dernière.ll devra retrouver sa forme Fidrych avec E {+ | {2 id i.Ë 2 ci ne #drych # Pawtueket de la Ligue internatio- Tnale de baseball dans l'espoir Equ'il retrouve la forme qui lui les Red Sox WINTER HAVEN, Floride (AP) §\u2014 Les Red Sox de Boston ont mis sous contrat le lanceur Mark Fi- avec leur club-école avait permis de conserver une fi- 3 che de 19-9 avec les Tigers de Detroit en 1976.Fidrych changera donc d\u2019organisation après avoir passé sept ans avec celle des Tigers qui l\u2019ont libéré l'automne dernier après i qu\u2019il eut conservé une fiche de 6-3 et une moyenne de points mérités de 5.75 en 83 manches avec le club Evansville de l\u2019Association américaine.\u201cJe ne m'amène pas ici à titre de Ÿ vedette, mais plutôt en tant que { lanceur ayant eu des problèmes avec son bras.\u201cCe sera un défi, surtout que ES j'évoluerai dans ma ville natale.+ Je suis satisfait du travail accom- : pli à Evansvlle.Je ne pouvais par © contre m'améliorer davantage [a i parce que je n'ai pas lancé assez souvent a mon gout.Fidrych a révélé qu\u2019il avait reçu des offres des White Sox de Chicag et des Pirates de Pittsburgh mais qu\u2019il avait préféré celle des Red Sox parce qu\u2019il pouvait jouer près de son domicile.Ellis désappointé Désappointé de ne pas avoir obtenu un contrat à long terme, Ellis Valentine n\u2019en est pas moins arrivé au camp des Mets de New York hier, quatre jours avant le temps prévu.\u201cJe suis désappointé, a dit Ellis, car je croyais être désiré ici.Toutefois, on s\u2019est contenté de m'offrir un contrat d\u2019un an, avec réduction.J'ai songé à l\u2019arbitrage, mais on a enfin consenti à me donner le même salaire que l'an dernier.Pourtant, mon but premier est d\u2019obtenir la sécurité, mais je dois me contenter d\u2019un contrat d\u2019un an.\u201d \u201cMON ACROSTICHE\u201d Reproches a Danielle Tarfif (nom fictif) D ansant, chantant tous les soirs à la ronde.A vec tous et chacun, sans préférence aucune.Nets ménageant en rien, tu en a pris pour ton rhume.| | te faut, à présent, te priver de faire la bombe.E tirée, éclopée, tu récoltes ce que tu as semé.L a vie est ainsi faite, c'est vraiment bien dommage.L es meilleurs soins ne peuvent effacer un tel ravage.Et, comme la cerise sur le gâteau, te voilà édentée.T on beau coprs d'antan n\u2019a plus que les os.Ate voir, on dirait un lièvre en diète.R arement on a vu une aussi pauvre bôte.D andinant un squelette qui n'a plus que la peau.I 1 taut que tu t'amuses quand même encore.F outant tout inconnu dans n'importe quel décor.N.B.Pour obtenir un acrostiche à votre nom, faites parvenir vos nom, adresse et quelques informations sur vous-même et inclure $1.00 pour chacune des lettres de votre nom.Vous recevrez votre acrostiche personnel par courrier et il ne sera pas publié.Adressez à: \u201cMON ACROSTICHE\u201d, A/s Le Quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 1051, boul.Talbot, Chicoutimi, Québec, G7H 5C1.(\u2014) UNE MONTAGNE À DÉCOUVRIR SUPERBE, FORMIDABLE LE SKI DE PRINTEMPS AU MONT-SAINTE-ANNE L'unique montagne à trois versants pour vraiment profiter «Des plaisirs» DU PRINTEMPS Neige de printemps - pique-nique - bronzage - cabane à sucre.DES VACANCES EN FAMILLE INOUBLIABLES Conditions de la neige: Québec: (418) 827-4579 Montréal: (514) 861-6670 Pour recevoir notre dépliant-affiche écrivez à: C.P.400, Beaupré (Québec) GOA 1E0 (418) 827-4561 dn Loisir, Chasse et Péche Québec LE QUOTIDIEN, vendredi 26 février 1982 \u2014 29 BUFFALO, New York (PC) \u2014 Et quels sont les prochains objectifs de Wayne Gretzky?\u201cTout ce qui me préoccupe pour l\u2019instant c\u2019est mon 80e but.Ensuite on verra, a déclaré le prodigieux buteur de 21 ans des Oilers d\u2019Edmonton apres avoir enregistré ses 77e, 78e et 79e filets de l'année mercredi soir, pour aider les siens à disposer des Sabres de Buffalo 6-3.J'aurais encore 21 buts à marquer pour atteindre le cap des 100, alors ça ne sert à rien d'y penser immédiatement.\u201d Les trois buts de Gretzky ont été réussis dans les dernières 6:36 minutes de la rencontre.Son premier de la soirée \u2014 marqué à l'aide d\u2019un tir du poignet d'une dizaine de pieds qui est passé sous le gardien des Sabres, Don Edwards \u2014 lui a donné le seul record offensif B APs 1- Colorado \u2014 1 1 2- Vancouver \u2014- \u2014 1 3- Los Angeles 1 2 3 4- Winnipeg 2 \u2014 4 &- Calgary 3 4 7 6- Chicago 4 7 11 7- Calgary 5 8 13 8- Hartford \u2014 \u2014 13 9- Pittsburgh 6 9 15 10- Colorado 7 10 17 11- NY Islanders \u2014 11 18 12- NY Rangers 9 13 22 13- Québec 13 14 27 14- Toronto 15 \u2014 29 15- Colorado \u2014 \u2014 29 16- Hartford 17 15 32 17- Boston \u2014 17 34 18- NY Islanders 18 20 38 19- NY Rangers 19 22 41 20- St-Louis 21 23 44 21- Minnesota \u2014 \u2014 4 22- Vancouver 23 25 48 23- Détroit 24 26 50 24- Los Angeles 28 27 55 28- Chicago 30 30 60 26- Winnipeg 31 33 64 27- Montréal \u2014 36 67 28- Québec \u2014 38 69 29- Vancouver \u2014 41 72 30- Vancouver \u2014 43 74 31- Los Angeles 32 \u2014 75 32- NY islanders 33 46 79 33- Colorado 34 48 82 34- Calgary 35 \u2014 83 38- Minnesota 38 52 90 36- Calgary 40 53 93 37- Vancouver 41 56 97 38- Los Angeles 45 57 102 39- Philadelphie 50 58 108 40- Vancouver \u2014 \u2014 108 41- Boston 51 59 110 42- Colorado 53 61 114 43- Calary 54 65 119 44- Calgary \u2014 \u2014 119 45- Washington 55 67 122 46- Philadelphie 56 \u2014 123 47- Toronto 57 \u2014 124 48- Détroit \u2014 69 126 49- St-Louis 60 71 131 50- Vancouver 61 72 133 §1- Colorado \u2014 75 136 52- St-Louis 62 76 138 53- Chicago 63 77 140 54- Buffalo 64 \u2014 141 55- Philadelphie 67 79 146 56- Montréal 68 80 148 57- Toronto \u2014 82 150 58- NY Rangers 69 83 152 89- Washington 70 85 155 80- Boston \u2014 86 156 61- Minnesota 72 89 161 62- Hartford 75 91 166 63- Détroit 76 95 171 64- Buffalo 79 97 176 d'importance qu'il manquait à son tableau de chasse, dans la LNH.Phil Esposito, qui avait établi la précédente marque en inscrivant 76 buts lors de la saison 1970-71, était assis sur le bord de son siège, réagissant à chaque arrêt d\u2019Edwards.Dès le moment où le disque a pénétré dans le filet pour \u201cLe But\u201d historique, il s\u2019est levé d\u2019un bond, les bras dans les airs, en criant: \u201cAll right\u201d Après le but, lors d\u2019une brève cérémonie, Esposito a dit à Gretzky: \u2018Les records sont faits pour être battus.Je savais bien que celui-ci tomberait un jour ou l\u2019autre.\u201d Le rythme de croisière actuel de Gretzky \u2014 il a maintenant réussi 79 buts en 64 matches, 14 de moins que ce qu\u2019il a fallu à Esposito pour en réussir 76 \u2014 lui donnerait un total de 98 buts à la fin de l\u2019année.Et.avec 176 points, 12 de plus que le record qu'il avait établi la saison der- niére, Gretzky semble bien engagé sur la voie d'une saison de 220 points.Difficile à concevoir \u201cJe suis sûr qu\u2019un jour, quel- qu\u2019un battra mes records,\" a dit Gretzky, qui pourrait cependant fixer des sommets bien difficiles à surpasser pour ceux qui suivront, s\u2019il conserve l'allure établi à ses quatre derniers matches, soit cinq points en chaque occasion.On a demandé à Esposito jusqu'\u2019où il croyait que Gretzky pouvait se rendre.\u201cOh, 95 buts et 200 points semblent nettement à sa portée.\u201d a-t-il dit.Gretzky a fait son entrée dans la LNH en 1979-80 et a dès lors ne se WAYNE GRETZKY \u2014 II S terminé au deuxième rang des marqueurs, mais Esposito avait blait pas s\u2019en faire outre mesure lors de la séance d\u2019entraînement qui a précédé le match de mercredi à Buffalo.(Laserphoto PC) entendu parler de lui bien avant cela.\u201cLorsque Wayne était âgé de 14 ans et qu\u2019il évoluait à Sault Ste.Marie, mon père l\u2019avait vu a l\u2019oeuvre et m\u2019a confié qu\u2019il avait vu le joueur qui battrait un jour mes records, a-t-il confié.Je lui ai alors répondu que c'était parfait et j'ai ensuite oublié le tout.\u201d Le propriétaire des Oilers Peter Pocklington, avec lequel Gretzky est lié par contrat jusqu\u2019à la fin du siècle, a dit: \u201cI n\u2019y a pas de frontière pour lui.Il est la super-vedette des super- vedettes.S'il demeure en santé.je ne vois aucune raison pour qu'il n\u2019obtienne pas 100 buts et 125 aides par saison.\u201d Toutefois, Gretzky lui-même avoue qu\u2019il préfère se concentrer sur les réalisations de l\u2019équipe.Progrès immenses \u201cL'équipe est l\u2019élément le plus important pour moi,\u201d a-t-il révélé apres avoir amassé au moins un point à ses 20 derniers matches.Nous nous sommes tellement améliorés au cours des trois dernières années en tant qu'équipe.\u201cLa plupart des joueurs ont amélioré leur fiche offensive.Nous voulons terminer la saison en tête du classement général et puis, comme en rêve tout joueur de hockey.nous voulons la Coupe Stanley.Nous mettons beaucoup de coeur à l\u2019ouvrage et tout le monde travaille en fonction de l\u2019équipe.\u201cC\u2019estune deslois fondamentales de la vie: de toujours chercher à s\u2019améliorer\u201d, a-t-il conclu.BUFFALO, New York (PC) \u2014 \u201cJe pense encore que Bobby Orr demeure le meilleur joueur que j'ai affronté.\u201d Yvon Lambert, des Sabres occupait de Buffalo.une Dans l'esprit de Yvon Lambert Orr demeure le meilleur place de choix pour observer Wayne Gretzky battre le record de 76 buts en une saison de Phil Esposito, grâce à un tour du chapeau réussi en six minutes à la toute fin de la troisième période du match entre les Oilers et les Sabres, mercredi soir à Buffalo.Et le joyeux athlète de St- Germain est tout le contraitre d\u2019un pisse-vinaigre.Lui aussi est émerveillé par Gretzky.Simplement, il préfère toujours Bobby Orr.Malgré ce qu'il a vu mercredi à Buffalo.\u201cIl ne faut pas oublier que Orr jouait à la défense quand il a établi tous ces records de points, rappelle Lambert.Je n'ai jamais vu quelqu'un contrôler un match comme lui.\u201cMais Gretzky est plus opportuniste.\u201d Comme tant d\u2019autres, Lambert semble avoir peine à réaliser les succès obtenu par Gretzky avec.d'une certaine façon, si peu d'éclat.Mais il reconnait: \u2018T'as beau dire que quand ça va bien, ça va bien, mais lors de son troisième but, il est parvenu à passer la rondelle dans le mince espace entre la jambière de Don Edwards et le poteau.Toutes les fois qu\u2019il lance, c'est dangereux.Or, il a réussi 11 tirs au but contre nous.C\u2019est incroyable.\u201d Alors qu\u2019il aurait du, en effet, ressentir la pression.Mais Lambert n\u2019en continue pas moins à préférer Orr: \u201cOn ne saura jamais jusqu\u2019où il aurait pu aller, dit-il encore, parce qu\u2019il a connu son apogée sur une seule jambe.\u201d Bobby Orr sur deux jambes, dans son temps, contre Gretzky aujourd\u2019hui.Sans doute seul un jeu électronique pourrait déterminer le vainqueur.et le Rocket Ted Green, lui, est aujour- d'hui assistant-instructeur des Oilers d'Edmonton après avoir été un coéquipier de Bobby Orr a son meilleur avec les Bruins de Boston.Et il se refuse de préférer l\u2019un à l\u2019autre.\u201cLeurs styles sont tellement différents, dit-1.Bobby Orr était un merveilleux patineur qui forcait le jeu, mais a sa façon, Gretzky est tout aussi spectaculaire.\u201d Sans rien enlever aux Gor- die Howe, Phil Esposito, Guy Lafleur et autres, Lambert et Green s\u2019entendent sur un point: que Orr et Gretzky sont des talents supérieurs qui dépassent d'un cran toutes les autres vedettes du jeu.Green ajoute cependant un nom à leur compagnie: \u201cOrr a dominé sa génération et Gretzky surpasse la sienne, comme le Rocket (Maurice Richard) l'avait fait auparavant\u201d, conclut-il.Le lendemain de son exploit, après avoir accusé réception d'un télégramme de félicitations du premier ministre canadien Pierre- Elliott Trudeau, en retard sur le président américain.Gretzky a continué son petit train de vie habituel.Il a participé à l\u2019exercice matinal des siens, puis est allé tourner un reportage pour le réseau américain d télévision CBS.30 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi 26 février 1982 a we ur se we ye oe pn FA pay ee Ep aed te SIS a.au Mar Vi abe d d Pa Rak at nen- her- t-il MONTREAL (PC) - Le Canadien de Montréal a évité de justesse l'humiliation d'une deuxième défaite consécutive face aux Nordiques de Québec quand Keith Acton a marqué sur un jeu pour le moins inusité à 3:27 minutes de la fin du match pour lui permettre d\u2019arracher un match nul de 4-4.\u201cC\u2019était un peu un tir désespéré, je dois l\u2019avouer, a mentionné Acton.Je terminais ma présence sur la patinoire et je me suis retrouvé à égalité avec le but.J'ai tiré, espérant que le disque ricoche sur la jambière du gardien ou sur un bâton.C'est ce qui s\u2019est produit.J'ai été chanceux.\u201d Si Acton pensait que le chance lui avait souri, c\u2019est Daniel Bouchard qui s\u2019en est bien tiré par la suite quand le Canadien l\u2019a mitraillé à volonté.Acton lui-même a tiré à côté du filet quand il avait le gardien à sa merci dans les tout derniers instants.\u201cJ\u2019ai peut-être été chanceux.mais cela compense pour tous les buts que nous avons manqués ce soir.Nous avons raté des chances incroyables.\u201d Encore une fois cet affrontement Nordiques-Canadien a donné lieu à du jeu très intense, du jeu enlevant.du jeu qui res- MAUVAISE FOSTURE \u2014 Normand semblait à du jeu de séries éliminatoires.Bob Berry aurait même sans doute aimé qu\u2019il s\u2019agisse d'un match éliminatoire et que le match puisse se poursuivre en période supplémentaire.Le Canadien a bombardé la cage de Boouchard de 30 tirs dont 17 en troisieme période seulement et le gardien des Nordiques a multiplié les arrêts importants au troisième vingt.\u201cBouchard a toujours joué du très bon hockey contre nous, a dit le défenseur Robert Picard qui s\u2019est fait voler un but en troisième.Nous devrons battre Bouchard si nous voulons triompher des Nordiques.Nous méritions dans doute un meilleur sort ce soir.\u201d Berry satisfait Même si son équipe n\u2019a récolté qu\u2019un seul point sur une possibilité de quatre contre les Nordiques au cours des deux derniers matches, Berry semblait satisfait de la performance des siens hier soir.\u201cJe crois que ce fut un match très intense, a-t-il mentionné.Comme toutes les confrontations contre les Nordiques.Je crois que tous nos joueurs ont fourni un très bon effort.Je PR A Rochefort des Nordiques s\u2019est retrouvé dans cette position inconfortable après être venu en collision avec un autre défenseur en l\u2019occurence Robert Picard.Une autre commandite de vos amis Laval & Jean-Hugues Tremblay (Photolaser PC) signe Page 29 Raines | Match nul Canadien-Nordiques Acton: \u201cUn tir déses pensais bien que nous allions connaître un fort match quand Gilbert Delorme nous a donné les devants tôt dans le match.Mais nous leur avons donné deux buts et nous avons alors dû reprendre à zéro.\u201d Mark Napier a marqué deux filets pour le Canadien et lui aussi, est venu bien près de donner la victoire au Canadien en fin de match.\u201cJe crois que les deux équipes, la foule, les instructeurs, tout le monde était survolté.Ce fut sans doute un match très excitant à regarder, a dit Napier.Les deux équipes fournissent toujours un petit quelque chose de plus quand nous nous rencontrons et cette rivalité est saine.Vous aviez en présence deux bonnes équipes de patineurs, qui ont fourni du très bon hockey.Nous avons commis quelques erreurs en première, mais nous avons joué prudemment.Nous ne voulions pas devoir ouvrir la machine contre les Nordiques.Je pense que c'était la même chose de leur côté.\u201d Si Napier et Acton ont manqué de belles chances en troisième, le trio de Pierre Mon- dou, Mario Tremblay et Réjean Houle a lui aussi raté de belles occasions.Tw > SANS GENE \u2014 Chris Nilan a trouvé ce seul moyen pour ralentir la course du défenseur Pierre Lacroix des Nordiques.Le geste de Nilan, peu apprécié de Lacroix, a donné lieu à une épreuve de force entre les deux hommes un peu plus tard durant la rencontre.(Photolaser PCF De larges sourires MONTREAL (PC)- \u201cQuand on sait à quel point le Canadien était motivé pour ce match après sa défaite de mardi a Québec, je suis fier de mes hommes et même si nous n\u2019a- voms pas remporté la victoire, je dois donner crédit à tous mes joueurs.Ce match, un des plus durs physiquement entre les deux équipes, leur donnera sûrement une dose supplémentaire de confiance.\u201d Entouré de journalistes, l\u2019entraîneur des Nordiques, Michel Bergeron, répondait sur un ton satisfait aux questions à l'issue du verdict nul de 4-4 hier soir au Forum.Les Nordiques amassaient ainsi trois points sur une possibilité de quatre contre l\u2019une des meilleures formations de la ligue en l\u2019espace de 48 heures.\u201cMême si nous avons accordé deux mauvais buts, nous méritions de gagner.Réal Cloutier a commis une erreur sur le but égalisateur de Keith Acton mais comment pourrais-je blamer Réal qui était constamment en possession de la ron- La page |Larouche a.Page 24 delle?\u201d, a poursuivi Bergeron qui n\u2019était certes pas d\u2019humeur a sermonner un de ses joueurs aprés une telle performance collective.L\u2019instructeur des Québécois a eu de la misère à réprimer un sourire moqueur et à rappeler les propos pessimistes de plusieurs amateurs et commentateurs sportifs au début de la semaine quant aux chances de son équipe contre un club Canadien au sommet de sa puissance cette saison.\u201cLa tenue de mes joueurs prouve peut-être une fois pour toutes que nous pouvons nous en tirer de façon très honorable au Forum, même si ce soir on jouait sans les services des défenseurs Wally Weir, Mario Ma- rois et Dave Pichette, sans compter l\u2019absence de Jacques Richard\u201d, a dit encore Berge- ron.Dans le vestiaire des Nordiques, les sourires étaient larges sur les figures des joueurs qui en oubliaient la fatigue.Choisi le joueur par excellence du match, Réal Cloutier a dit que L\u2019équipe Molson sz Lac-St-Jean I fre) visite les Etoiles Light de Normandin, __\u2014 4 c\u2019est un grand honneur que de mériter une première étoile au Forum \u201cla où j'ai vu jouer si souvent le Canadien, mon club favori, quand j'étais petit gars\u201d.L'ailier droit a dit qu\u2019il avait traversé des moments pénibles ces derniers temps à cause de la maladie de sa mère (qui est décédée la semaine dernière) et que maintenant il se sentait \u201cplus relaxe\u201d.\u201cJe n'ai pas dormi des nuits pendant la maladie de ma mère.J'espère maintenant finir la saison en force\u201d.Dans son coin, Normand Rochefort parlait d\u2019une véritable partie des éliminatoires.\u201cJe ne sais pas mais on dirait qu\u2019à chaque fois que nous jouons contre le Canadien, les gars se vident; c\u2019est comme si tout était terminé après chaque rencontre.Ce soir, on a joué avec seulement quatre défenseurs, ça été très dur mais avec le talent qu\u2019il ya dans notre équipe, avec des gars qui travaillent fort, on peut aller loin\u201d, a souligné le jeune arrière-garde de Trois- Rivières.mercredi 3 succombe| Mars 5 20h00, à Page 23 l\u2019arena de Normandin.° LE QUOTIDIEN, vendredi 26 février 1982 \u2014 31 = Le quotidien en couleurs.avec ces aubaines ==; (Ingrid! Ik A.Poussettes de rangement sur roulettes Comprenant 3 paniers pratiques.Blanc, jaune, cequelicot.43 cm sur 30 em sur 68 cm.La Baie, ord.: $44.98 39% A lili in 3, a a AT - 5 à ; ; je B.Grandes poubelles avec couvercle { Fo Pree trey Vu Capacité de 27,36 L.2 fermoirs à pression.Blanc, jaune, coquelicot ou vert.5.BL .| La Baie, ord.: $17.98 CT ee wt a ; 1 ch.: A | NS C.Services à pique-nique multicolores La Baie, ord.: $46.98 La Baie, ord.: $6.98 Comprenant: 6 assiettes à dîner, 6 bols à D.Paniers à ustensiles 99 soupe/salade, 6 bols à dessert, 6 verres, 1 9 ; | | plateau et 2 grands bols servant à ranger le l'ens.Blanc, jaune, coquelicot ou vert.ch.service compe) = \\ us Commandes téléphoniques: 545-3160.Articles de cuisine, rayon 636.En vigueur jusqu\u2019au 13 mars.LA CUISINE EN Se poursuit jusqu\u2019au 13 mars! 2 Venez chercher votre cahier au magasin la Baie le plus prés de chez vous.F.Paniers sur pied, a superposer La Baie, ord.: $9.98 Une excellente idée-rangement! Blanc, jaune, coquelicot ou vert.56 99 cm sur 33 cm sur 16,5 cm.ch -X_ Chicoutimi et Québec, lun.à mer.9h30 à 17h30: jeu.et ven, 930 à 21h; sam, 9h à 17h | .32 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi 26 février 1982 "]