Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 17 décembre 1980, Cahier 1

[" A, tente se Cerises Se ange can I T7 o 4 = , : ~ Domenie te + #5 #55 Ve eu PP an = 5 \u2014 0e 1 rt à EAA RRR RARE SES TROIS FOIS DANS LA REGION \u2014 Le Colonel Propriétaire de cette succursale, M.Lionel Giguère.Sanders, qui est mort, hier, à l'âge de 90 ans, a visité Le Colonel Sanders a effectué deux autres visites, trois fois la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean.II en 1973 et 1977, pour participer à l'enregistrement était présent, en 1970, lors de l\u2019ouverture de la pre- de commerciaux, entre autres avec des employés de, mière \u201cVilla du poulet\u201d, établie sur le boulevard la compagnie Price, a Alma.Talbot, à Chicoutimi.I! est ici photographié avec le J.-W.Picard Ltée 81, Jacques-Cartier ouest Chicoutimi 8e année No 60 (Textes et photos en page C D) Secrétaire d\u2019Etat LOS ANGELES (AFP) \u2014 Le président-élu Ronald Reagan a déclaré mardi que la réputation du général Alexander Haig en Europe occidentale était une des raisons pour lesquelles il l'avait choisi comme secrétaire d'Etat.M.Reagan, qui s\u2019entretenait brièvement avec des journalistes à Los Angeles après l'annonce de la nomination du général Haig, a expliqué l'avoir choisi \u2018\u2018à cause du respect que les dirigeants étrangers ont pour lui, particulièrement en Europe, de sa connaissance des affaires du monde et de son intégrité\u201d.Le général Haig a terminé sa carrière militaire au poste de commandant en chef des forces de l'OTAN à Bruxelles de 1975 à 1979.Interrogé sur l'opposition de certains sénateurs démocrates à la nomination du général Haig en raison de son rôle auprès du président Richard Nixon à l\u2019époque du \u2018\u2018Watergate\u2019\u2019, M.Reagan a répondu: \u2018Je suis tout à fait convaincu qu'il DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN Mercredi 17 décembre 1980 est qualifié pour ce travail et qu'il n\u2019y a rin de caché qui puisse être invoqué contre lui\u201d.Autres textes en page B 16 BR ee SE 56 pages ° à bonjour Météo ; Nuageux, un peu moins froid.La Quotidienne Dans l'ordre: 0-3-6.i, la région Jeux du Canada Le gouvernement fédéral a annoncé, hier, qu'il haussait de $500,000 sa participation financière aux Jeux du Canada qui seront présentés dans la région en 1983.En page B 1 Lutte contre le sexisme Le récent verdict du Conseil de presse relativement au fait que certains journaux contribuent à perpétuer une image fabriquée et stéréotypée de la femme a trés peu satisfait le groupe de femmes qui avaient logé une plainte à cet effet.Page A 12 secURIre SEULE ET UNIQUE STATION CENTRALE D'ALARMES VOL DANS LA RÉGION APPROUVÉE PAR ULC 0 (a) ALMA: 662-2063 NO CHICOUTIMI: 545-4006 INTERROGATION \u2014 Le policier André Lachance a eu l\u2019occasion de raconter en long et en large toutes les péripéties entourant la fusillade du ler décembre dernier au juge Edmond Savard.(Photo Karl Tremblay) Le conflit se poursuit à Kénogami Retour au travail JONQUIERE (AB) \u2014 Les quelque 1.200 employés syndiqués des usines Abitibi-Price de Jon- quière et Alma ont mis fin à leur grève de cinq mois et demi hier soir,en acceptant le protocole de retour au travail suggéré par la compagnie.En l'entérinant, dans une proportion de 68,3 pour cent à Alma et de 69 pour cent à Jonquière, les syndiqués repoussaient la recommandation de leur exécutif syndical.Seuls les 800 syndiqués de Kénogami poursuivent le conflit déclenché il y a sept mois.A l\u2019issue du scrutin secrettenu à Jonquière, le président du syndicat, Jean-Marc Gagnon, commentait la situation en affirmant que la \u2018démocratie avait parlé\u201d.Evidemment déçu, M.Gagnon disait comprendre l\u2019attitude des syndiqués, après cinq mois et demi de grève alors que les Fêtes approchent.Il a refusé d'admettre que la décision de ses membres signifie une atteinte à la solidité du front commun syndical malgré les propos tenus quelques minutes plus tôt et rapportés en page A-3.\u201cIl faut quand même retenir que la compagnie n\u2019a pas réussi à le briser pendant la négociation de la convention collective\u201d, a-t-il fait remarquer.Protocoles Les protocoles de retour au travail prévoient des conditions particulières pour les travailleurs de ces deux usines.A Jon- quiere, ou il a été qualifié \u2018d\u2019acceptable\u201d par l\u2019exécutif syndical, on recommandait son rejet en guise d\u2019appui aux grévistes de Kénogami et éventuellement pour ceux d\u2019Alma (on ne connais- a et Jonquière sait pas encore leur décision à ce moment).A Alma, l'exécutif syndical n\u2019a pas soulevé cet aspect du pro- bleme et recommandait le rejet.notamment en raison des suspensions infligées a trois de leurs confrères, pour une période de trois semaines.Les délais de retour au travail ont passablement inquiété les syndiqués de Jonquière, puisque la compagnie n\u2019a offert aucune garantie écrite sur la question.Leur droit aux prestations d\u2019assurance-chômage n'est par ailleurs pas garanti selon la législation actuelle.Interrogé hier sur le sujet, le porte-parole de la compagnie affirmait que le plein fonctionnement de la cartonnerie est relié à la reprise des opérations à la papeterie Kénogami et aux caprices du marché.Lorsque le cagoulard a fait feu Avez-vous blëmi?\u2014 Le juge J'étais déjà parti \u2014 Le policier par Mario Roy CHICOUTIMI \u2014 \u201cLorsque l\u2019individu a fait feu devant vous, est- ce que vous avez blémi?.\u201d interroge le juge Edmond Savard.\u201cJe ne me suis pas vu, j'étais déjà parti!\u2019 répond le policier André Lachance, qui affirme s'être littéralement jeté au bas de l'escalier lorsqu\u2019il s\u2019est rendu compte que le suspect faisait feu, dans l\u2019escalier attenant à la bijouterie Béland.rue Sainte- Famille à Jonquière.\u201cJe me suis embusqué dans un coin.J'ai vu deux gars se sauver en courant, j'ai crié: Arrétez!.Et puis 1a, j'ai vidé mon arme.\u201d continue le policier Lachance, 32 ans, de la Sûreté municipale de Jonquière.\u201cAndré m\u2019a crié: Sauve-toi Rémi, il tire sur nous autres!.\u201d témoigne pour sa part le confrère Rémi Boily, 42 ans.\u201cLa, le gars avec la tugque m\u2019a visé, et il m\u2019a dit: Toi, grouille pas, mon chriss!.Pour commencer, jai A gelé 1a, puis je me suis sauvé en courant devant la bijouterie.J\u2019ai entendu six coups de feu, puis André m\u2019a crié: Tire, j'ai plus de balles.J'ai tiré deux coups.\u201d De sorte que, pas plus qu'avec les résultats de l\u2019autopsie, il n\u2019est possible avec ces témoignages de savoir avec certitude lequel des deux constables a abattu le récidiviste Dany Dubé.23 ans, le premier décembre dernier.Quant au présumé complice de Dubé dans le cambriolage de la bijouterie, Marc Ellefsen, 26 ans, il a été cité à son procès, tant sur les accusations relatives au vol, que sur celles de tentative de meurtre sur un policier, à l\u2019issue de l\u2019enquête préliminaire qui s\u2019est instruite, hier, en Cour des sessions de Chicoutimi.Comme Le Quotidien l'avait publié au lendemain de l\u2019événement, il appert que l'on soit convaincu, du côté de la Couronne, que c\u2019est bien Ellefsen, et [1 non Dubé, qui a ouvert le feu sur le policier Lachance, lorsque le duo s\u2019est senti coincé au haut de la bijouterie Béland.\u201cC\u2019est le gars avec la tuque qui m'a dit de ne pas bouger\u201d, témoigne Rémi Boily.\u201cJ\u2019ai vu la vitre sauter, un canon d'arme et une boule de feu\u2019, raconte André Lachance, qui reconnait aussi le couvre-chef barriolé de jaune et d'orange reposant sur le pupitre du greffier.\u201cJ'ai vu une forme sur le sol, c\u2019était un homme.Je l'ai mis en joue, je l'ai fouillé.En se relevant, j'ai vu qu'il y avait une tuque sous lui.\u201d ajoute le policier Yves Gravel.Quant à l'arme, un revolver Smith and Wesson de calibre 22, il a été retrouvé près du 13, rue Saint-Jean; il n\u2019a apparemment tiré qu\u2019un coup.Le procès que doit subir le Jon- quiérois Ellefson a été fixé au prochain terme des Assises criminelles, qui s\u2019ouvrent le 2 février 1981.i Robert Boyd Avenir de l\u2019Hydro Le président du conseil d\u2019'administration de la société Hydro- Québec, Robert Boyd, a fait connaître hier les grandes lignes du plan de la société étatique au cours de la prochaine décennie.Page B 12 le canada Forces armées Le ministre de la Défense nationale Gilles Lamontagne affirme que le Canada devra investir près de $20 milliards pour moderniser l'équipement des Forces armées canadiennes au cours des 20 prochaines années.Page B 14 Opinions constitutionnelles De retour au parlement mardi, M.James Richardson a réitéré les opinions constitutionnelles qui l'ont amené à démissionner du cabinet Trudeau il y a maintenant quatre ans.Page B 15 sommaire \u2014 Annonces classées \u2014 Bandes dessinées \u2014 Bourse \u2014 Bridge \u2014 Décès \u2014 Finances \u2014 Horoscope \u2014 Mots croisés \u2014 Mot mystère \u2014 Sports \u2014 Télévision Pour nous rejoindre Publicité 545-4474 Rédaction - 545-4480 Abonnement - 545-4664 Annonces classées 545-4895 PUNNOAOBUAEANU \u2014 \u2026aæNNNNnNDSDNS ' A 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 17 décembre 1880 météo ap précipitations H haute pression B basse pression Nouvelle |v mosse d'air frois Orléans A [= masse d'0ir chow El fee prévisions MONTREAL (PC) \u2014 Prévisions du temps au Québec pour la journée de mercredi et aperçu pour jeudi.Montréal: ensoleillé, max.moins 12.Jeudi: nuageux et quelques chutes de neige.Trois-Rivières, Drummondville: généralement ensoleillé, max.moins 12.Jeudi: nuageux et quelques chutes de neige.Québec, Rivière-du-Loup, La Malbaie: nuageux et quelques chutes de neige puis dégagement en après-midi, max.moins 12.Jeudi: nuageux et quelques chutes de neige.LAC-ST-JEAN: dégagement en matinée Le MEER et la région Plus de $88,000 en subventions ALMA (BM) \u2014 Une entreprise de la région ayant des installations à Alma et Chicoutimi, Pièces d'autos universelles Inc., vient d'entreprendre, à Alma, la construction d\u2019un centre de réusinage de pièces d'automobiles.Dans un communiqué rendu public hier, le député fédéral de Lac- Saint-Jean, M.Pierre Gimaiel, annonce que le ministére de I'Expanson économique régionale versera à l'entreprise une subvention de $51,750 pour ce projet d\u2019un coût total de $350,000.Selon l'un des actionnaires de l\u2019entreprise, M.Jacques Fortin, la construction de ce centre permettra de créer quatre nouveaux emplois, ce qui portera le personnel, à Alma et à Chicoutimi, à 19 personnes.La construction, qui a débuté il y a 15 jours, devrait être terminée pour le 27 février, date prévue de mise en exploitation.It s\u2019agit de la première entreprise du genre dans la région.D'autre part, le MEER vient de consentir une subvention de $38,500 a l\u2019entreprise Bloc Alma Inc.pour l'implantation d\u2019une usine de chevilles pour bout d'axes creux.Ce projet, nécessitant un investissement de $130,000, créera trois nouveaux emplois.(OPEP: hausse |! va en coûter puis généralement ensoleillé, max.moins 17.Jeudi: quelques chutes de neige.SAGUENAY, Mauricie, parc des Lauren- tides: quelques chutes de neige le matin, dégagement par la suite, max.moins 15.Jeudi: quelques chutes de neige.Baie-Comeau, variable.Rimouski, Matapédia, Ste-Anne-des- Monts, parc de Gaspésie: neige et vent du nord- est de 40 à 70 km-h le matin, vent modéré en variable.Sept-Iles: érable max.moins 12.Jeudi: nébulosité neige pou- droyante et vent du nord-est de 40 à 60 km-h le matin, dégagement graduel et vent modéré en après-midi, max.moins 14.Jeudi: nébulosité dans le monde ON de prix quelque $500 millions au Canada OTTAWA (PC) \u2014 La décision de l\u2019'OPEP d\u2019augmenter les prix du pétrole va probablement coûter au Canada quelque $500 millions de plus par année, dépendant de la valeur du dollar canadien et du niveau des importations.L'Arabie Saoudite, qui fournit au Canada environ 45 pour cent de ses importations, a annoncé une hausse de $2 U.S.le baril ou $2.34 en devises canadiennes d\u2019une valeur de 83 cents.Les autres pays de l'OPEP augmentent de $4 U.S.le baril ou $4.60 en monnaie canadienne.Selon des représentants du ministère fédéral de l'Energie, les importations d'Arabie Saoudite vont coû- ter environ $150 millions de plus par année.Les importations du Venezuela, d\u2019un autre côté.vont coûter $264 millions de plus par année.Avec un dollar valant 83 cents américains, le Canada paiera donc $414 millions de plus par année pour subventionner les raffineries de l'Est et combler la différence entre le prix TORONTO (PC) \u2014 Températures en degrés centigrades relevées dans les principales villes de l\u2019Amérique du Nord: Min.Max.Whitehorse -22 -19 Vancouver 9 11 Victoria 9 10 Jasper 6 13 Edmonton 2 8 Calgary 8 17 Lethbridge 11 18 Yellowknife -21 -21 Prince Albert -11 8 Saskatoon 1 3 Regina 2 6 Winnipeg -21 -4 Churchill -26 -17 Thunder Bay -18 -12 Sault Ste.Marie -22 -16 Wawa -27 -19 Kapuskasing -39 -24 Timmins -33 -22 North Bay -23 -20 Sudbury -24 -19 Muskoka -15 -11 Windsor -7 -2 London -11 -6 Toronto -8 -4 Peterborough -17 \u2014 Trenton -16 -11 Kingston -16 -11 Ng = x (Le QUGTIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN 1051.BOUL.TALBOT, CHICOUTIMI \u2014 G7H 4B5 \u2014 TEL.545-4474 Funde le ter octobre 1973 Edite et (mprime par Le Progrès du Saguenay Limitée Président du conseil d'administration et editeur Jean-Guy FAUCHER President-directeur général: Gaston VACHON Directeur de ia redaction Denis TREMBLAY Directeur du marketing Paul BERGERON Directeur de l'information Bertrand GENEST Tresoner Jacques LAROUCHE Rédacteur en chef Bertrand TREMBLAY Duwecteur des ventes Jean TREMBLAY Chef des nouvelles.Marcel RIVARD Directeur du tirage Jean-Louis LAVOIE Chef de pupitre Richard BANFORD Directeur de la distribution Jean BELAND Alma et los environs St-Felicien ot les environs 668-4508-07 679-3832 Abonnement et service à domicile Annonces classées (sans frals interurbains) 545-4005 545-4864 Le Quotdien du Saguenay Lac-St Jean est membre de | Association des quo tidiens du Canada et de La Presse Canadienne, seule agence autorisee a utihser les textes du journal , aio, 3° .Dépôt légal - ° Bibliothèque Nationale du Québec ° i Courrier de le ° ° deuxième classe (no 32131 7\u201d mondial et le prix canadien Un baril de pétrole d'Arabie Saoudite coûte actuellement $38.50, au regard du pétrole canadien à $19.30 le baril.En dépit de ces hausses.le ministre Marc Lalonde a déclaré qu'il n'avait pas éliminé la possibilité d'accepter l'offre de l'Arabie Saoudite de fournir 100,000 barils de pétrole par jour.Selon le député conservateur Michael Wilson, critique énergétique de son parti.la hausse pour le Canada s'élèvera plutôt à $500 millions l\u2019an prochain, en prévoyant des importations de 450.000 barils par mois et en fixant la valeur du dollar canadien à 82 cents.Ces chiffres ne tiennent évidemment pas compte de la menace de l'Alberta de réduire graduellement sa production de pétrole, si aucune entente n\u2019est intervenue avec Ottawa.Dans ce cas, le Canada devra importer une plus grande quantité de pétrole.Si, par exemple.la réduction albertaine atteignait le maximum de 180.000 barils par jour, il en coûterait quotidiennement de plus au Canada quelque $3.6 millions, Procès de Gevrey Convocation des jurés CHICOUTIMI (MR) \u2014 Septième journée d'audience.hier.dans le procès du ressortissant français Bernard Gevrey, accusé d'avoir participé au hold-up de l\u2019Hôtel Le Montagnais.Et pour la deuxième journée consécutive.les débats se sont déroulés en l'absence des sept Le QUOTIDIEN TARIF D'ABONNEMENT LIVRAISON PAR PORTEUR $1.65 par semaine Dans les depots $0 30 la copie PAR LA POSTE Saguenay-Lac-St-Jean 3 mois $30 00 6 mois $50 00 1 an $100 00 Autres regions au Canada 6 mois $60 00 1an $115 00 Pays etrangers 6 mois $80 00 1 an $150 00 Autorise commie envoi postal de deuxième classe.ministère des Postes et port payé en numé- faire.No d'enregistrement 3213 Dépôt légal: Bibliothèque Nationale du Québec.hommes et cing femmes chargés de rendre un verdict, Il demeure donc interdit de relater le déroulement des procédures, que préside le juge Jean Bienvenue, de la Cour supérieure.Les jurés ont toutefois été convoqués à nouveau pour ce matin.et le procès devrait donc reprendre devant eux, dès aujourd'hui.wr Edd populaires du Saguenay-Lac-Saint-Jean et Gaston Vachon, président-directeur général de Progrès du Saguenay Ltée.Un outil de choix dans les mains des administrateurs LANCEMENT \u2014 Dans l\u2019ordre habituel: Jean- Pierre Hogue, auteur du livre, Gilles Cantin, vice- président de la Fédération régionale des caisses CHICOUTIMI (AB) \u2014 C'est grâce à l'influence positive de divers milieux de la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean que le docteur en psychologie Jean- Pierre Hogues a réussi à développer le thème et les recettes dont il traite dans le livre \u201cL'homme et l\u2019organisation\u201d.A l\u2019occasion du lancement de son deuxième bouquin qui se déroulait hier à la maison de la presse, M.Hogues a insisté sur les richesses humaines présentes dans la région.\u2018C\u2019est grâce à la grandeur et à l\u2019'humilité de la région\u2019, que j'en suis arrivé à écrire ce livre, a-t-il expliqué, devant une cinquantaine d\u2019invités.Le Progrès du Sague- nay s\u2019est associé à la Fédération des caisses populaires pour procéder à ce lancement.L'ouvrage se veut un document qui traite des réalités qui composent la vie organisationnelle et de ce qu\u2019il faut connaître et appliquer pour \u2018changer des situations menacantes en stratégie de rendements efficaces et profitables\u201d.Il dit comment cesser la confrontation pour en arriver à de la participation véritable.Publié aux éditions Commerce, le Actionnaire fraudeur Condamné à 21 mois de détention CHICOUTIMI (MR) \u2014 Convaincu d'avoir fraudé sa propre compagnie pour des sommes excédant les $20.000, frustrant ainsi nombre de ses créanciers.Jean-Eudes Tremblay, 35 ans, de la rue Nelson à Jonquière, a été condamné à 21 mois de détention, hier.Le juge Edmond Savard de la Cour des sessions de Chicoutimi a rendu cette décision après s'être fait narrer les circonstances de ce crime économique par le procureur de la Couronne d\u2019Alma, Me Denis Dionne.Tremblay était le principal actionnaire d\u2019une firme connue sous le nom de Comptoir du consommateur, et a fraudé cette compagnie, tout en omettant de tenir des livres comptables.Il possédait un passé criminel, ce qui a également pesé dans la balance de la Justice.Travaux communautaires Par ailleurs, trois mères de famille du secteur d\u2019Alma reconnues coupables d\u2019avoir fraudé le ministère des Affaires sociales, devront rembourser leur dette à la société en effectuant des travaux communautaires, en vertu d\u2019une sentence rendue par le juge Claude Gagnon, en Cour des Vols à Main armée Arrestation d'un ON Sur la route Moins de victimes en 1980 jeune homme CHICOUTIMI (MR) \u2014 Les policiers de la Sûreté municipale de Chicoutimi ont appréhendé un individu de 19 ans, qui serait l\u2019auteur de cing vols à main armée perpétrés dans cette localité depuis le 28 novembre dernier.Mario Gagnon.19 ans, de la rue des Erables à Chicoutimi, a comparu devant le juge Edmond Savard de la Cour des sessions de Chicoutimi, hier.et il est détenu Pr yen me Quenne ville OPTOMETRISTE > ERRES DE CONTACT, na | Pvt rr La a A a ld a ERE EL TY hs FE = jusqu\u2019à son enquête sur mise en liberté, prévue pour demain.Entre le 28 novembre et le 14 décembre, selon les plaintes portées contre lui, Gagnon aurait dévalisé les épiceries Saguenay et du Pont, ainsi que les stations d'essence Spur du boulevard Mgr- Racine, Aigle d'Or du boulevard Tadoussac et Pétroles RL du boulevard Lamarche, accumulant des sommes globales de l'ordre de $1,600.J l'année CHICOUTIMI (MR) \u2014 La route a moins de victimes en 1980 qu\u2019au cours de l'année précédente, livre explique plus spécifiquement la dynamique de l'homme au travail.définit le rôle de l\u2019administrateur et les outils de la gérance pour enfin proposer des hypothèses de solution.Né en 1927 à Montréai, M Hogues a effectué un long cheminement avant de rédiger ce bouquin.Docteur en psychologie depuis 1961, il enseigne à titre de professeur agrégé à l\u2019école des Hautes études commerciale (HEC) à Montréal où il traite plus particulièrement des relations humaines et du comportement humain dans les organisations.sessions d\u2019Alma.Le juge a pris cette décision après avoir considéré que les mères de famille ne pouvaient être emprisonnées ni mises à l\u2019amende.L'une d'entre elles devra ainsi accomplir 120 heures de travail bénévole, en compensation d\u2019un montant de plus de $14,000 illégalement retiré au titre d'allocations sociales.Les deux autres, qui ont reconnu dans chaque cas avoir illégalement perçu environ $5.000, seront quittes après 90 heures de travail.Aucune précision n\u2019a encore été donnée sur les futurs employeurs des prévenues.que précédente compilé au 10 décembre), alors que 63 personnes avaient perdu la vie au cours de l'année 1979.fait au Saguenay-Lac- Saint-Jean.C'est ce que communique la Sûreté du Québec, qui attr ce fait à un meilleur comportement conducteurs et à une La différence est sensible également au niveau des personnes blessées par l\u2019automobile, les chiffres étant respectivement de 618 et de 689 pour les années 1980 et 1979.ibue des surveillance policière accrue.En 1980, la route a fait 46 victimes dans la région (chiffre PATRIARCHE à ça oot partie edu qu LOU SAINTONGE Ltée FERA PROF GJ 13 Ee J a\u201d | ue prise TL TE 3 -oe rin ats \u2014 Pe ei wm ae } | TE ASE Budget de la ville de Chicoutimi augmenté de 16% Le compte de taxes augmente de 20% CHICOUTIMI (CF) \u2014 Un budget haussé de 16 p.c.établi à $30.4 millions: une augmentation de pres de 20 p.c.du compte de taxes et une élévation de 23 p.c.de l'évaluation foncière sont quelques-uns des principaux éléments sur lesquels on assoira la prochaine année financière de la ville de Chicoutimi.Le conseil municipal a adopté hier soir ce budget, que les hauts fonctionnaires estiment de nature à conserver à la population à peu près les mêmes services qu\u2019en 1980.Considérée sur une base de trois ans, l'augmentation du compte de taxes s\u2019établirait à 6.6 p.c.plutôt qu\u2019à 20 p.c.En 1979, la réforme de la fiscalité municipale avait fait bénéficier les contribuables de Chicoutimi d'un rabais moyen de près de 11 p.c.par rapport à l\u2019année précédente.De fait, en 1979, le propriétaire d\u2019une résidence moyenne, évaluée à $29,000.devait assumer les frais d'un compte de taxes de $991, y compris les taxes scolaires.L'année suivante, par suite d\u2019une réforme de la fiscalité, la facture moyenne a diminué à $883, pour reprendre, cette année, une courbe ascendante et atteindre $1.057.L'évaluation de la même saison s'établira, en 1980, à $35,670.Le taux de taxe moyen de la ville, calculé pour chaque $100 d\u2019évaluation, s\u2019établira à $2.65, en 1981.Pour chacun des sec- Fiscalité municipale teurs, les taux seront les suivants: Chicoutimi, $2.72; Chicou- timi-Nord, $2.58; Rivière-du- Moulin, $2.66; paroisse de Chi- coutimi, $2.37.Le coût des ordures ménagères demeure à $28, tandis que celui de l'aqueduc passe de $59 à $82.Quant à la taxe d'affaires, elle demeure à 9.75 p.c., mais la facture qui la touche suivra l\u2019augmentation de l'évaluation moyenne, estimée à 14 p.c.L'augmentation Le service de la dette de même que les salaires et bénéfices marginaux des employés expliquent la plus grande partie de l'augmentation du budget de dépenses municipales en 1981.Ces deux postes, à eux seuls, accaparent $3.3 millions de l\u2019augmentation totale de $4.2 millions consentie en 1981.La signature de la dernière convention collective des employés municipaux a occasionné une augmentation de la masse salariale de l'ordre de $1,078 million, en outre d'un accroissement de $570,000 des contributions de l'employeur, principalement au chapitre du fonds de pension.Le service de la dette subit quant à lui une augmentation impressionnante de plus de $1.6 million, ou 24 p.c., qui le fait passer de $6.9 a $8.6 millions.Ce poste budgétaire sert, bien sûr, à payer la dette à long terme de la ville qui s\u2019établira, à la fin Pas de coussin supplémentaire de la prochaine année, à $60.8 millions, comparativement à $53.3 millions au 31 décembre 1980.Il s'agit d'une augmentation de 14 p.c.La ville de Chicoutimi entreprendra l'année 1981 avec une dette à long terme proche de 11 p.c.de son rôle d'évaluation.Malgré la hausse prévue de la dette et à cause de l'augmentation de 29 p.c.du rôle d\u2019évalua- Alma Papen prong tion, ce pourcentage sera ramené à 9.7 p.c.au 31 décembre 1981.Les barémes administratifs de la Commission municipale considèrent un pourcentage de 12 p.c.comme la limite maximum acceptable.Mouvement de freinage Malgré l'augmentation de l'ensemble des dépenses, le budget LE QUOTIBIEN, mercredi 17 décembre 1880 \u2014 À 3 1981 reflète un certain mouvement de freinage à quelques postes.Le secteur loisirs et culture, à titre d'exemple.en dépit d'un gonflement de ses goussets de l'ordre de $300,000.n'occupe plus que 8.95 p.c.du champ des dépenses, comparativement à 9.33 p.c.en 1980.En contrepartie, l'administration générale a haussé sa part du gâteau de 16.5 p.c.à 17.6 pc, notamment à cause des augmentations respectives de $160,000 et $250,000 aux chapitres des logements municipaux et du transport en commun.Les dons et subventions seront radicalement coupés en 1981.Ce poste passe de $473.000 a $188,600, en outre des subventions au loisir, pour lesquelles on maintient une prévision de $50.000.Budget équilibré supérieur de 7.8% par Benoit Munger ALMA \u2014 Un budget équilibré de $11,4 millions supérieur de 7.8 pour cent à celui de l\u2019an dernier et qui prévoit une augmentation du compte de taxes des contribuables pouvant varier entre 7 et 14 pour cent, selon les résidences, a été adopté.hier, par le conseil municipal d'Alma.Selon le maire d'Alma, M.Gabriel Fortin, qui a présenté ces prévisions budgetaires au cours d\u2019une conférence de presse tenue hier après-midi, il s\u2019agit-là d\u2019un budget très conservateur\u201d dont l\u2019augmentation générale n'est attribuable qu'au taux de l'inflation.L'augmentation des revenus provient surtout des taxes dont le montant total passe de $6.2 millions en 1980 à près de $8 millions en 1981 et ce même si le taux de la taxe foncière diminue de $2 qu'il était cette année à $1.82 en 1981.La révision du réle d'évaluation, qui a été augmenté de 39 pour cent, explique cette apparente contradiction.Quant aux taxes pour l'aqueduc et les vidanges, elles augmentent respectivement de $10 et $3.Parce que l\u2019évaluateur a procédé cas par cas pour la révision du rôle, il est difficile d'établir précisément un pourcentage global d'augmentation des taxes.Toutefois, on considère que pour.une maison résidentielle, l'augmentation peut varier entre 7 et 14 pour cent tandis que pour un terrain vague, elle variera entre 50 et 100 pour cent.; A titre d'exemple, on peut souligner qu'une maison évaluée I'an dernier a $30.000 entrainait un compte de taxes d'environ $682: avec la révision du rôle, l\u2019évaluation a été portée, pour 1981, à $35.760 pour un compte de taxes de $743.soit une augmentation de près de 9 pour cent.Au chapitre des dépenses, qui ont été prévues en poursuivant l'objectif de conserver la qualité et la quantité des services, on note une diminution considérable pour ce qui concerne les immobilisations.L'an dernier, on avait prévu $625,000 disponibles grâce à l'application de la réforme de la fiscalité tandis qu'en 1981.on prévoit dépenser environ $82.000 qui serviront à faire \u2018un grand ménage du Creps'', selon l'expression utilisée par le maire.Pour le reste, l'augmentation équivaut à peu près au taux de l'inflation à quelques exceptions près: la Zone touristique (40,9 pour cent), I'entretien de l'aéroport (44,8 pour cent) et les salaires des membres du conseil (128,3 pour cent).Soulignons que ces éléments ne représentent qu'une infime proportion des dépenses totales.En 1981, selon le maire, les priorités de la Ville d'Alma sont de poursuivre la réfection du réseau d\u2019aqueduc, d'entreprendre le programme de réfection des rues, de continuer l'aménagement du Parc Falaise et de terminer les aménagements portuaires pour le bateau de croi- Abitibi-Price JONQUIERE(AB)\u2014 Les 350 employés syn- , diqués de la cartonnerie Abitibi-Price de Jonquière avaient une dure décision à prendre, hier soir.Apres cing mois de grève, le dilemme pour Chicoutimi CHICOUTIMI (CF) \u2014 En matière de fiscalité municipale.le malheur de Chicoutimi commence au bonheur de ses voisines.et celle- ci ne recevra vraisemblablement pas.du gouvernement du Québec.un coussin financier supplémentaire aussi substantiel qu'elle l\u2019espérait.C'est en tout cas ce qu\u2019il faut croire, à la lumière des quelques indications fournies hier par le directeur général de la ville, M.Jean-Jacques Simard, et le maire Henri Girard sur la rencontre de la semaine dernière entre les représentants de la ville et Préférence à la Fédération ceux du gouvernement.Cette rencontre s'inscrivait dans le cadre des démarches de la ville de Chicoutimi en vue d'obtenir une correction des préjudices qu\u2019elle estime subir par l'application de la réforme de la fiscalité municipale.A Québec, on a signalé aux Chicoutimiens que leur indice de richesse.par rapport aux autres municipalités, s\u2019établissait à 92, la moyenne étant de 100.Il arrive que Jonquière et La Baie.sont particulièrement bien nanties.Leurs indices de richesses respectifs sont de 115 et 123.Il appert que le prochain pas, de nature à avantager la ville de Chi- coutimi, que pourrait faire le gouvernement, serait dans le domaine des en-lieux de taxes.Si le gouvernement du Québec payait des taxes sur la totalité de la valeur de ses édifices, au lieu de pourcentages de 40 p.cet 80 p.c., selon les catégories, Chicoutimi en serait avantagée de $771,000, estime-t-on.Déjà, la décision de fixer le minimum de paiements, pour les comptes de taxes, à deux plutôt qu\u2019à trois, gonfle le portefeuille de la ville d'environ $400,000.des employés municipaux CHICOUTIMI JS) \u2014 Les 425 employés de soutien des Commisions scolaire de Chicoutimi, Va- lin et Baie des Ha! Ha! ont accordé leur préférence à la Fédération des employés municipaux et scolaire du Québec dans une proportion de 73%, par suite du vote d\u2019allégence syndicale tenu hier.Ainsi, à la Commission scolaire de Chicoutimi, sur un total de 214 travailleurs inscrits, 155 ont opté pour la FEMSQ, et 37 pour la CSN, à la Commission scolaire de Baie des Ha! Ha! sur 107 votants, 70 ont choisi la FEMSQ et 33 1a CSN, enfin à la Commission scolaire Valin, 87 employés de soutien ont donné leur préférence à la FEMSQ contre 15 pour la CSN.Les résultats de ce vote d\u2019allégence syndicale seront porté à l\u2019attention du commissaire général du travail, qui officialisera la centrale syndi- tion de 94% que les membres du Syndicat des travailleurs de l\u2019enseignement de la Louis- Hémon ont accepté les termes de la proposition du conciliateur, Yvan Saint-Onge, enfin de mettre fin aux négociations sur les clauses locales.Ainsi, 188 professeurs sur les 200 qui se sont prévalus de leur droit de vote, ont accepté hier soir l'hypothèse de solution, soumise après les séances de conciliation des 10 et 11 décembre dernier.Pour sa part, le président du STELH, M.Hervé Berge- ron, s\u2019est déclaré satisfait des résultats du vote.1] reste maintenant aux commissaires des différentes commissions scolaires impliquées a faire connaitre leur décision sur l\u2019entente de principe intervenue en présence du conciliateur.était de taille: accepter le protocole de retour au travail et laisser tomber leurs 1,500 collègues des usines d'Alma et Kénogami, ou le rejeter et les appuyer.Car.l'offre présentée par la compagnie diffère d'une usine a l\u2019autre.L'exécutif du syndicat de Jonquière arecommandé le rejet de l'offre patronale, même s'il la considère \u201cacceptable\u201d.Il motivait cette recommandation en expliquant que seul le protocole de Jonquière reconnaissait le principe de l\u2019absence de poursuites et de mesures disciplinaires et que la stratégie patronale visait à se servir du syndicat de Jonquière pour briser le lien qui existe depuis 20 ans entre les trois syndicats.L'exécutif rappelait également que le règlement de la convention collective s'est réalisé en front commun.On s\u2019en doute, cette recommandation a suscité diverses réactions au sein de l\u2019assemblée générale.Le débat, qui s\u2019est réalisé dans le calme et la sérénité, malgré l\u2019importance de l'enjeu.a évidemment fait surgir deux raisonnements distincts: accepter de poursuivre la grève par conviction syndicale et pour sauvegarder le front commun des trois usines pour les années futures, ou accepter l'offre patronale qui répond à leurs principales préoccupations en pensant à d\u2019autres moyens d'appui.Certains travailleurs ont parailleurs soulevé le caractère contradictoire de la recommandation de leur exécutif.Le président du syndicat, M.Jean-Marc Gagnon, a particulièrement insisté sur les effets qu\u2019entrainerait un vote d'acceptation de ses membres: \u201cLa compagnie fait un test.Si elle réussit à isoler Kénogami ou Alma, elle aura atteint son objectif\".a-t- il soutenu en rappelant toutes les tactiques patronales utilisées depuis le déclenchement du conflit.\u201cL'heure de la vérité est venue\u201d, a-t-il déclaré en rappelant qu'il était temps de considérer la situation particuliére que vivent les travailleurs de Kénogami ou la compagnie maintient toujours les quatre congédiements.En négociation hier, elle a proposé certaines modifications concernant la poursuite en dommages-intéréts de $1.6 million.Selon les informations obtenues, mais non confirmées, elle maintiendrait cette poursuite pendant cinq ans sans engager les procédures plus loin, en échange d\u2019une garantie de \u2018\u2018paix industrielle\u201d.Après cinq mois: dilemme de taille t-il soutenu.compagnie.\u201cNos décisions antérieures n'ont jamais été conditionnées a Kénogami.a déclaré M.Gagnon.Mais cette fois-ci.je fais appel à vos tripes syndicales, on ne peut faire autrement que d'appuyer Alma et Kénogami quand on voit que la compagnie cherche à briser le syndicat\u201d, a- Atmosphère enfumée SAINT-BRUNO (BM) \u2014 C\u2019est apres la discussion d'une heure et demie dans l'atmosphère enfumée de la salle Cama- ro, à Saint-Bruno, que les travailleurs en grève de l'usine Abiti- bi-Price à Alma ont voté, hier soir, sur le protocole de retour au travail proposé par la Parce que ce protocole prévoit la suspension de trois grévistes ayant participé, le 31 octobre dernier, à une manifestation aux abords de l'usine, l'exécutif du syndicat, le président Alfred Morel en tête, a re- sière.commandé le rejet.Le débat précédant le vote, auquel ont participé au moins une vingtaine de personnes, a surtout porté sur ces suspensions que les membres de l'exécutif syndical jugent inacceptables.Quelques travailleurs ont proposé que le syndicat paie à ces trois grévistes le salaire de trois semaines dont ils seraient privés.D'autres ont rétorqué que les syndiqués se devaient d'être solidaires de ces trois travailleurs et refuser les suspensions, leur culpabilité n'ayant pas été prouvée.Pour le reste, le protocole proposé par la compagnie prévoit le versement par le syndicat de $4,700 en paiement des dommages causés lors de la manifestation du 31 octobre.En vertu du protocole, le retour au \u201ctravail se ferait graduellement au rythme de la remise en marche de l'usine.Ordre des comptables agréés du Québec Félicitations aux 616 candidats du Québec qui ont réussi à l\u2019examen final uniforme des comptables agréés en 1980.L\u2019Ordre félicite tout particulièrement NOMINATION M.Gary Balter de Montréal, premier au Canada, ainsi que les huit autres québécois qui se sont classés parmi les vingt premiers au pays.MONSIEUR LAURENT BOISVERT Monsieur Laurent Boisvert D.ACBR, F.C.C.R., docteur en chiropratique, a été nommé récemment à Banff (Alberta) président du \u201cCanadian College of chiropractic Roentgenologists (C.C.C.R), organisme qui établit les normes de formation en radiologie chiropratique au cale qui représentera La formation et la compétence d\u2019un C.A., c\u2019est GA qui compte! Canada\u2019 Ce poste lui a été confié en raison des nombreux travaux - qu'il a accomplis dans le domaine de la radiologie chiro- pratique durant ces dernières années, En cette même occasion, Monsieur Boisvert, qui est le fondateur et le directeur de la Clinique B.C., centre de chiropratique bien connu de Montréal, a reçu de l'Association chiropratique canadienne, le titre de Chiropraticien dorénavant les employés Luttez contre de soutien des Commis- les ennemis sions scolaires de Chi- coutimi, Valin et Baie du poumon des Ha! Ha! tlisez + les timbres STELH de Noël C'est dans une propor- Au service des québécois depuis 1880.de l'année au Canada, ainsi qu'une rare distinction appelée \u201cHonour Membership Award\u201d. PE A 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 17 décembre 1980 \u201ccommentaire Les libéraux convoitent le Saguenay-Lac-Saint-Jean L'organisation libérale provinciale s\u2019apprête, selon le permanent Gaston Charest attaché à la région de Québec, à faire basculer les \u201ccolonnes du temple péquiste\u201d que forme le Saguenay-Lac-Saint-Jean.bertrand tremblay - C\u2019est du moins ce que nous apprend le chroniqueur politique Ré- jean Lacombe, du \u201cSoleil\u201d.Gonflée à bloc à la suite du record historique de onze victoires moins à récolter une majorité de 3,667 voix.C\u2019est d\u2019ailleurs dans cette circonscription que les libéraux ont d\u2019abord mis l\u2019accent, et avec le chef syndical démissionnaire Jean Halley, ils croient pouvoir établir une première base où ils pourront entreprendre des raids dévastateurs sur la forteresse si solidement défendue par le député-ministre Marc-André Bédard.Les libéraux n\u2019auront pas la tâche facile et ils l\u2019admettent aisément, tout en affichant le plus grand optimisme.Les militants ont déjà choisi les candidats Jean Halley, dans Dubuc, André Harvey, à Jonquière, et évidemment Robert Lamontagne, dans Roberval.Il leur reste à trouver deux \u201cbraves\u201d qui affronteront le tribun Jacques Brassard, dans le comté de Lac-Saint-Jean, et l\u2019influent Mare- André Bédard, à Chicoutimi.J\u2019espère que les libéraux mèneront une vigoureuse campagne susceptible de favoriser un sain examen des affaires publiques.En démocratie, la trop forte domination d\u2019un parti dans une région peut être néfaste.Le pouvoir serait porté à nous oublier comme il en a si souvent la tentation.Observez, à cet égard, l\u2019évolution politique à Montréal où les votants, qui sont gavés par tous les régimes, sont en train de faire bas- consécutives aux élections partielles, la nouvelle machine libérale dont le tenace Claude Ryan tient solidement le volant, pense toujours que la domination des indépendantistes tient beaucoup plus du mythe que de la réalité.Son optimisme frise la témérité quand elle prédit son intention \u2018\u2018de gagner ces cinq circonscriptions électorales\u2019.Le chef du parti, qui a passé les premières années de son enfance à Dolbeau et La Baie, n\u2019a jamais compris \u2014 je devrais plutôt dire accepté \u2014 que le Saguenay-Lac-Saint- Jean soit la seule région du Québec à avoir accordé une majorité confortable au \u2018\u2018oui\u2019\u2019 lors du célèbre référendum.Il avait d\u2019ail- - leurs soulevé l'ire de la population © en attribuant cette exception à l\u2019isolement de la région des grands moyens de communication.Les libéraux ont beaucoup de pain sur la planche.Seul Robert Lamontagne est parvenu au fil d\u2019arrivée, mais avec une humble majorité de 940 voix en 1976, pendant que les péquistes déclassaient leurs adversaires dans Chicoutimi, Jonquière et Lac-Saint-Jean.Celui qui avait le moins de panache, Hubert Desbiens, parvenait néan- ea parole aux lecteurs / | LA DÉMISSION DE RÉJEAN GALDIN ei Jers \\ REGARDEZ BIEL, Il Ÿ EN A ONE 0 - 0 culer l\u2019actuel gouvernement en se plaignant \u2014 c\u2019est la farce du siècle \u2014 d\u2019avoir été délaissés.J'espère seulement qu'on ne s\u2019intéressera pas à notre région en appliquant la stratégie de la division pour mieux l\u2019asservir.Le chef Claude Ryan lui-même a donné le mauvais exemple en voulant opposer Chicoutimi et Jonquière, lors de sa dernière visite.Les Chicoutimiens paieront la note Comme les observateurs l\u2019ont souvent pressenti, la réforme fiscale fait de plus en plus mal à Chi- coutimi.Les contribuables subiront une augmentation de 19.6 pour cent après avoir bénéficié d\u2019une légère réduction, l'an dernier.Le propriétaire \u201cmoyen\u201d déboursera environ $175 de plus que l\u2019an dernier.Chicoutimi connaîtra une année difficile, en 1981.Surtout que la ville a consacré de fortes sommes, cette année, à des travaux d\u2019infrastructure (réseau routier, aquedue, Place de l'hôtel de ville, etc.) tout en voyant s\u2019évaporer, dans la réforme fiscale, la redevance de $1,390,196 que lui aurait mérité la taxe de vente.Cette réforme établit l\u2019indice de richesse de Chicoutimi à 92 points, comparativement à 115, pour Jonquière, et 123 pour La Baie.Comme tout est relatif, cette situation provoque un malaise que transpirent les prévisions budgétaires présentées hier soir.Cri d'alarme à tous les travailleurs M.Bertrand Tremblay, Le Quotidien, Monsieur, Dans votre éditorial du 10 décembre intitulé, \u2018Le syndicalisme québécois subit une étrange mutation\u2019, : vous semblez poser des questions en vue d\u2019avoir des réponses plausibles provenant de ce milieu.Je me permets en tous cas de répondre à certaines.Vous mentionnez entre autre le fossé qui s\u2019élargit entre les deux grandes centrales syndicales, la C.S.N.et la F.T.Q., les tétes d'affiches de ces deux factions se lancent la Faisant partie d\u2019une association de bénévoles, je me suis rendue dernièrement à Montréal avec un groupe d\u2019handicapés qui de- .vaient participer à leurs _onziémes jeux provinciaux.J\u2019en suis maintenant a me demander si tout ce déploiement, tous ces efforts pour enlever aux personnes handicapées ce triste titre \u201cd\u2019handicapés\u2019\u2019 donnent vraiment des résultats dans la \u201cvraie\u201d vie.La société ne leur permet de vivre d\u2019une façon normale, c\u2019est-à-dire pierre, et chacun a ses raisons pour avoir ses torts.C'est une situation d\u2019autant plus déplorable.qu'ils sont tombés dans un piège bien structuré par des adversaires, qui eux, ont su faire un consensus d\u2019unité et de solidarité, pour contrer la montée du syndicalisme.| Cette structuration s\u2019est établie avec la formation de la commission trilatérale.Ce groupe de financiers internationaux a établi une véritable stratégie.En tête de liste, la thèse de Machiavel, diviser et rediviser pour mieux régner! Les méthodes pour Ségrétation envers les hôtelier du genre \u201cbavarois\u2019 avantageusement bien connu dans la métropole et même dans la province.Là, nous nous sommes bien amusés, nous avons chanté, dansé, tapé dans les mains.Les gens qui étaient sur place, venaient nous trouver afin de participer à notre joie.Mais vers 2h30 le conducteur de notre autobus vient nous avertir que le gérant de l\u2019établissement, fils du propriétaire d\u2019ailleurs, lui demandait de nous faire quitter les lieux immédiatement car nous ne consommions pas assez et étions trop bruyants, (chose dont je doute d\u2019ailleurs étant donné le tapage habituel qui se fait dans ce genre d\u2019établissement).Maintenant, je vous pose la question à vous \u2018rire, s\u2019amuser, s\u2019extérioriser, que lorsque ces personnes sont en- \u2018semble sans qu\u2019elles dé- \u2018rangent la conscience sans tache des gens \u201cdits\u201d normaux.En effet, la veille des compétitions, nous avions décidé d\u2019aller dans un établissement parvenir à cette fin sont, il me semble, assez concrètes et actuelles car ce n'est pas , par hasard qu'une centrale syndicale est favorisée dans les négociations aux dépens d\u2019une autre.Il est manifeste que les multinationales au lieu d'éviter les grèves, les recherchent, en rejetant toujours l'odieux de la situation sur le ou les syndicats, également que celles-ci encouragent l'antisyndica- lisme en donnant des conditions supérieures aux employés des nouvelles usines.Au Saguenay.les exemples ne manquent pas pour bien illustrer cet énoncé.à l'usine handicapés tous qui me lisez.Croyez- vous vraiment que l\u2019on ait expulsé des handicapés d'un lieu public parce qu\u2019ils ne consommaient pas assez?Si un autre groupe de personnes venant de l'extérieur de la métropole, mais parfaitement normales (?) avaient osé ne pas consommer plusieurs chopes de bière, croyez-vous qu'eux auraient été expulsés?Vous savez, jadis, un homme d\u2019une grande intelligence (?) avait décidé que dans son pays, il n'y avait place que pour les gens normaux, de race pure.Est-ce que cette époque revivrait de nouveau?Oh! j'oubliais de vous dire le nom de cet homme de grande intelligence.Adolph Hitler.Silvy P.Tremblay, 1477, Olivar-Asselin, Chicoutimi.Deschesne et a celle de La Baie, l'Alcan a réussi ce coup de force sans trop de problèmes.Cependant.ces travailleurs réaliseront-ils un jour, qu\u2019ils vivent à la remorque des autres et que tous les avantages dont ils bénéficient ont été gagnés par de chaudes et dures luttes menées par leurs confrères des vieilles usines! Se poseront-ils cette question si importante, d'où vient donc cette générosité de la part d'un corps sans âme?Est-ce aussi un hasard.que depuis 1975, les négociateurs patronaux ont tous les mêmes tactiques.soit: l'arrogance, l'indépendance,le scepticisme et le cynisme! Donc à la source des querelles, il y a des causes qui sont extérieures au monde syndical.C\u2019est done aux chefs de ce milieu de voir, de prévoir et entrevoir, pour ne pas être des marionnettes entre les mains des parties adverses.Je lance un cri d'alarme a tous les travailleurs pour qu'ils combattent avec force et vigueur le chauvinisme syndical! Aux patrons.je dis: \u201cmême si vos procédés sont de bonne guerre, il y a mieux encore.\u201d Ici je vous réfère à la lettre de M.Jean Gagnon, parue sur Le Quotidien du onze décembre.Aux trois facteurs de pro- duction-travailleurs, état, finances, profits à part égale! Beau rêve, mais pourquoi serait-il irréalisable?Gérard Savard, 119, Rang 7, L'Ascension, Tél.: 347-3743, Directeur du Syndicat national des Policiers de l\u2019Alcan.( \\ lecteurs.A NOS CORRESPONDANTS Le Quotidien du Saguenay-Lac- Saint-Jean met gratuitement a la disposition de ses lecteurs cette rubrique d\u2019expression d\u2019opinions.Tout en ayant un caractère général, ces textes doivent être concis et D NOEL 1980 Au moment de t\u2019écrire, je ne sais méme pas si j'ai vraiment eu le temps de réfléchir au souhait que je veux te présenter à l\u2019occasion de Noel.Comme toi, j'ai l\u2019impression d\u2019être un peu essoufflé à l\u2019approche de Noel.Notre engagement au coeur du monde nous place toujours en situation.D'un côté, nous sommes contents(tes) des petits pas que nous avons faits avec les militants(tes) pour que quelque chose de neuf arrive dans notre milieu.De l'autre, nous trouvons que les choses ne marchent pas assez vite.Nous avons parfois I'impression de travailler pour peu.De plus, quand notre regard se porte sur le monde, notre lucidité ne peut s\u2019empécher de voir les glissements de l'humanité vers la pente de l'avoir plus et du bien-être.À travers cette sinistrose parfois douloureuse, des groupes d'hommes et de femmes se tiennent debout comme des lumières qui tracent à l\u2019humanité des voies nouvelles (Pologne, Guatémala, Salvador).Plus près de chez nous, des étudiants(tes) des travailleurs, des travailleuses de différents Antidote contre la sinistrose pour lui-même, sans profit escompté.Nous en parlons maintenant, prochainement, demain peut-être, tôt ou tard, nous serons converti(e)(s) par les \u2018marginaux\u2019, les \u2018\u2019démunis\u201d, les \u201coubliés\u201d de ce monde.Toutes nos luttes économiques, politiques, culturelles n\u2019ont de sens et d'efficacité que si la libération passe par eux.Je voudrais que Noel soit pour toi une autre occasion de prendre conscience que l\u2019événement de la naissance du Christ devient pour l'humanité un \u201cdétecteur et un déclencheur de sens\u2019 pour notre engagement.Le Christ n\u2019est pas \u201cvenu\u201d dans le monde pour supprimer Pour moi Noel \u201c80, c\u2019est le rappel que ce quelqu'un s\u2019est engagé avec d'autres à lutter contre tout ce qui enferme l\u2019homme sur lui- même et l'empêche de s'ouvrir à l\u2019amour des autres et de notre Père.C'est aussi reconnaître que le Christ est le Véritable \u201cfoyer amori- sant\u2019 de l'univers et c\u2019est accepter de dénoncer les faux messies de la rédemption de l'homme par l\u2019homme, une certaine idôlatrie du bonheur qui décharge l\u2019homme de la croix, de sa liberté.Je te souhaite donc pour Noel et l\u2019année 81 qui vient: Force, Courage devant ce que tu vois et tu vis avec d\u2019autres et un certain courts, de préférence, de manière à permettre la publication régulière d\u2019une plus grande variété d'opinions.Le journal se réserve le choix des lettres, et la prérogative de résumer les écrits trop longs, dans l'intérêt collec- secteurs de travail commencent à développer un goût pour la résistance organisée.Quelqu'un naît en nous quand de plus en plus, nous nous tournons vers un amour aut- \u201d hentique des pauvres, \\ homme est aimé les conflits, les souffrances, la violence que l\u2019homme fait 3 l'homme, ni même les expliquer, mais les vivre audacieusement et amoureusement avec les gens de son temps jusqu'à la passion et la mort qui crée la Vie.sens de l\u2019humour.Merci de m'avoir permis de réfléchir \u2018\u2019tout haut\u201d.Solidarité et amitié, Gérald Linteau, Chicoutimi.\u201cNous ne voyons qu\u2019à moitié\u201d ma DIRES op .Carrés ou longs.Nylon ou laine.3 JOURS DE RABAIS Foulards 25% 25% Bourses en cuir Pantalons en corduroy Couleur mode.Grandeurs: 5 à 14 ans.Prix sugg.: $30.00 à $32.00 © SPECIAL: 2 5 % Jupes en laine ou polyester Unies ou à carreaux.Grandeurs: 5 à 15 ans, couleurs assorties.Prix sugg.: $30.00 à $65.00 © SPECIAL: 2 5 % Sélection de lingerie Robes de chambre, robes de nuit, pyjamas, robes d'intérieur.Grandeurs: S.M.L .Couleurs de saison.0 SPECIAL: 25 % Sélection de robes Modèles très mode, styles assortis.Gran deurs: 5 à 15 ans.Prix sugg.: $50.00 à $120.00 oO ! wen.25% Gilets en laine ou acrylique Unis ou imprimés.Grandeurs: S.M.L.Prix sugg.: $20.00 à $45.00 © SPECIAL: 2 5 % Blouses de toilette Chemisiers à la mode, couleurs assorties.Grandeurs: 5 à 15 ans.Prix sugg.: $30.00 à $45.00 SPECIAL 2 5 % .Lot de chemises Sport pour hommes, modèle à manches longues, poche poitrine, unies ou avec motifs, 100% polyester ou polyester et coton de très belle qualité.Prix sugg.: $26.00 a $50.00 .SPECIAL D'ESCOMPTE: (Chicoutimi, Arvida, Kénogaml).25% Lot de chandails Pour hommes, 100% laine, 100% acrylique ou ratine de velours, modèles avec boutons ou fermeture éclair.Prix sugg.: $25.00 à $75.00 SPECIAL D'ESCOMPTE: (Chicoutimi, Arvida, Kénogami).25% Parkas En duvet de gibier aquatique, pour hommes et jeunes gens, modèle avec fermeture éclair, et 4 poches à l'avant, cagoule détachable, dans les tons de beige et bleu marine.Tailles: M.L.XL.Prix sugg.: $130.00 SPECIAL D'ESCOMPTE: (Chicoutimi, Arvida, Kénogaml).25% Parkas Bleu marine, pour hommes et jeunes gens, modèle avec fermeture éclair, 4 poches à l\u2019avant, cagoule détachable, 100% nylon extérieur, et doublure 100% polyester.$90.00 ugg-: , Prix 899 SPECIAL D'ESCOMPTE: (Chicoutimi, Arvida, Kénogami).25% Tous nos paletots d\u2019hiver En drap, en tweed, ou unis.Modèles régulier ou avec ceinture, de très belle qualité.: $275.00 à $350.00 Prix sugg SPECIAL D'ESCOMPTE: (Chicoutim! seulement).= Ven Dell + TISSUS MAISON Vente avant Noél Tous nos tissus en magasin, comprenant: lainage, coton et 100% polyester, dans les largeurs de 115 cm a 150 cm.RABAIS DE: 2 5% a Tous nos tissus Pour rideaux et draperies en magasin, unis ou à motifs, dans toutes les largeurs.RABAIS DE: 50% 25% Ensembles de draps Tissus 50% polyester, 50% coton, lavables, sans repassage.Couleurs à motifs et teintes variées.Prix sugg.: pour lit simple: $30.00 SPECIAL: 22° 29°° 31 99 34% Prix sugg.: pour lit double: $40.00 SPECIAL: Prix sugg.: pour lit Queen: $43.00 SPECIAL: Prix sugg.: pour lit King: $50.00 SPECIAL: Ensembles de serviettes 3 morceaux, comprenant: débarbouillettes, serviettes à main, et serviettes de bain.Couleurs à motifs assortis.Prix sugg.: l'ensemble: $14.00 SPECIAL: 8°° PE (En vente à Chicoutimi seulement).Habits d\u2019autoneige 2 pièces, pour dames.Couleurs: rouge et bleu marine.Grandeurs: S.M.L.Prix sugg.: $114.95 SPECIAL: SPECIAL: $86.22 25% Habits de montoneige Pour enfants.Couleurs: noir, bleu pale.Grandeurs: 12, 14, 16 ans.Prix sugg.: $75.00 SPECIAL: 25% SPECIAL: $56.25 Habits d\u2019autoneige 2 pièces, de marque \u2019\u2019Kawasaki\u2019'.Hommes et dames.Prix sugg.: $214.95 SPECIAL: SPECIAL: $161.20 25% Habits d\u2019autoneige 2 pièces, pour hommes.Couleurs: bleu, noir.Prix sugg.: $134.95 SPECIAL: 25% SPECIAL: $101.20 Bottes d\u2019autoneige Pour enfants.Grandeurs: 2, 3, 4 et 5.Prix sugg.: $26.95 SPECIAL: SPECIAL: $20.20 25% Bottes d\u2019autoneige Pour hommes et dames.Prix sugg.: $29.95 SPECIAL: SPECIAL: $22.45 25% 9% Profitez de ces rabais de 25% pour compléter vos achats de Noël LE QUOTIDIEN, mercredi 17 décombre 1980 \u2014 À 5 2 N N À A NOB NOE DEBUTANT JEUDI, LE 18 DECEMBRE POUR 3 JOURS Ces spéciaux de 25% de rabais sont valables COS Patins à roulettes Pour hommes, de marque Micron.Prix sugg.: $99.95 SPECIAL: 2 59% SPECIAL: $74.95 Patins Pour hommes et garçons, de marques Bauer et Micron.Prix sugg.: $35.95 à $134.95 SPECIAL: 25% .Gants de hockey Pads, coudes, épaulettes, casques, masques, pantalons, jambiéres de gardiens de buts SPECIAL: 2 5 % Gilets de hockey Pour enfants.Prix sugg.: $10.95 a $14.95 SPECIAL: 25% (En vente a Chicoutimi seulement).Lot de chemises Pour hommes.Couleurs assorties.Grandeurs: XS.S.M.L.Prix sugg.: $16.00 a $35.00 SPECIAL: 25% Pantalons en corduroy {Unisexe).Choix de teintes et grandeurs.Prix sugg.: $27.00 a $34.00 SPECIAL: 24 Jupes en corduroy Choix de teintes.Grandeurs: 5 à 13 ans.Prix sugg.: $28.00 SPECIAL: 18% Sélection de chemisiers Pour filles.Manches longues.Prix sugg.: $24.00 et $26.00 SPECIAL: 15% Chandails de laine Pour jeunes hommes, encolures en V, rond ou col roulé.Prix sugg.: $17.00 à $45.00 SPECIAL: 2 5% Oo Vestons en corduroy Pour hommes.Couleurs: gris, brun, noir, beige, marine.Grandeurs: 34 3 40.Prix sugg.: $80.00 SPECIAL: 60° Vestons en corduroy Pour filles.Teintes: beige et bourgogne.Grandeurs: 5 à 13 ans.Prix sugg.: $39.00 et $65.00 SPECIAL: 33 13% Le CHICOUTIMI \u2014 ARVIDA jusqu\u2019à leur épuisement.9 9 FRERES NOUVEAUTES KENOGAMI GEARS GARCONS! Sélection de robes .Encoton, ratine.Modèles et motifs variés.Grandeurs: 2 à 14 ans.Prix sugg.: $17.00 à $50.00 SPECIAL: 2 5% Sélection de blouses En coton, polyester.Motifs unis ou à carreaux.Teintes variées.Grandeurs: 4 à 14 ans.Prix sugg.: $14.00 à $24.00 SPECIAL: 25% Sélection de chemises En tricot ou coton.Motifs unis, rayés, à carreaux.Teintes en vogue.Grandeurs: 4 à 16 ans.Prix sugg.: $12.00 à $20.00 SPECIAL: 25% Sélection de gilets En orlon, en coton ouaté, acrylique.Grandeurs: 4 à 14 ans.Prix sugg.: $10.00 à $24.00 SPECIAL: 25% Sélection de salopettes En velours, ratine ou tricot coton.Grandeurs: 2 à 6X ans.Teintes en vogue.Prix sugg.: $24.00 à $36.00 SPECIAL: 25% © Blazers pour fillettes En coton piqué.Teintes: marine ou rouge.Grandeurs: 4 à 12 ans.Prix sugg.: $20.00 - $25.00 \u2018 SPECIAL: 2 5% © Ensembles deux pièces Modèle régulier.Teintes en vogue.Grandeurs variées.Prix sugg.: $54.00 à $110.00 oO ween.33 1/370 Sélection de lingerie Modèles variés.Teintes et grandeurs assorties.Prix sugg.: $12.00 à $30.00 SPECIAL: 2 5% @ BIJOUTERIE@ (En vente a Chicoutimi seulement).Bijoux en or 10 k Tels que: \u201cBracelets identité\u201d.Chaînes.Boucles d'oreilles.Breloques.RABAIS DE: 50% 10% de rabais sur les cadeaux Tels que: Bibelots, coffres à bijoux, etc\u2026 20% sur nos montres Bulova, Rodania, Seiko.15% de rabais Sur nos porte-monnaie.30% de rabais Sur nos bijoux en argent.: COSMETIQUES Vente avant Noel \u2018 Escompte de 15% Sur tous nos ensembles-cadeaux comprenant: de jolis assortiments pour \u201cMonsieur\u2019 ou \u201cMadame\u201d.Dans les marques: \u201cChanel\u201d, \u201cCoty\u201d, \u2018Jean Naté\u201d, \u201cChantilly\"\", \u2018\u2019Brunante\u2019\u2019, \u2018Yves St-Laurent\u2018, \u201cMusk\u201d, etc. ump ce a es SET STE i A 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 17 décembre 1980 fourre-touf =| Marcel rivard Il fait froid, pis ça chiâle\u2026 Cela fait une bonne semaine que le mercure est comme collé dans les bais- seurs de -20° et -30°.Pour un mois de décembre, pour un début de décembre, les gens ont rarement vu la froidure s\u2019acharner autant sur le Saguenay-Lac-Saint- Jean et les météorologues ne savent plus où donner de la tête dans leurs prévisions sinon que dire que la situation va persister.Et puis, le monde chiâle\u2026.Pourtant, il n\u2019y a rien comme un froid de la sorte pour sortir l\u2019économie régionale de son marasme.Quand il fait aussi froid, les calorifères électriques ne dérougissent pas et le compteur, à l\u2019extérieur, tourne à une vitesse de croisière et ne cesse pas de compter l\u2019électricité qu\u2019on dépense; plus loin en forêt, les turbines hydroélectriques tournent à plein régime, l\u2019Hydro-Québec se frotte les mains de jouissance en pensant à l\u2019argent qu\u2019elle va percevoir au prochain envoi des factures et l\u2019argent roule.Les vendeurs d\u2019huile à chauffage sont obligés de faire des heures supplémentaires pour répondre aux appels de détresse, les brûleurs à l\u2019huile se détractent, on fait appel aux réparateurs et l\u2019argent roule.Les pneus tournent carré, usent désespérément sur l\u2019asphalte après avoir éliminé toute la glace qu\u2019il y a dessus lorsqu\u2019ils n\u2019éclatent pas tout simplement sous la pression, les thermostats n\u2019en peuvent plus et \u2018\u2019sautent\u201d, on brûle des gallons d\u2019essence juste pour faire chauffer le char, les quincailleries font des affaires d\u2019or en épuisant rapidement leur stock de rallonges électriques pour \u201c\u2018ploguer\u201d\u2019 les autos, les batteries tombent à plat lorsque l\u2019automobiliste rate son démarrage au premier coup, on appelle à la rescousse la dépanneuse, tous les garagistes ont la gueule fendue jusqu\u2019aux oreilles et ça fait ding dans le cash.Il fait froid, pis ça chiâle! Hommages aux pionniers de l\u2019Age d\u2019or En fin de semaine, on a rendu hommage aux pionniers de l'Age d'or à travers la région en célébrant le 18e anniversaire du Club d'Age d'or d\u2019Arvida.C\u2019est ainsi qu\u2019on a remis des plaques-souvenirs aux quatre présidents qui ont piloté le club depuis sa fondation.Dans l\u2019ordre habituel, ce sont en compagnie du secrétaire du club et organisateur de la soirée, Augustin Landry, les anciens présidents Lucien Halley, 75 ans, J.-René Boivin, 79 ans, et Almas Saint-Gelais, 80 ans; un quatrième président, Ascade Tremblay, 83 ans et demi, n\u2019a pu participer à la fête.Il devient relationniste Le Chicoutimien d'origine Albert Trembiay, qui comme bien d\u2019autres journalistes a fait ses classes à l'ancien quotidien Progrès du Saguenay avant de faire une brillante carrière à Montréal, vient de changer de cap vers les relations publiques.Peu de temps après avoir été victime d'une purge parmi les cadres supérieurs de La Presse, Albert Tremblay entre à l\u2019emploi de la maison Beauregard.Hutchinson, McCoy, Landry et Associés.Après son départ de Chi- coutimi.voilà plus d\u2019une vingtaine d'années, il fut secrétaire de la rédaction au magazine MacLean (aujourd\u2019hui L'Actualité), chroniqueur de l'automobile, puis adjoint administratif au directeur de l'information et enfin directeur de la promotion à La Presse.Dans le Jeu de la nativité Le Comité de liturgie et la Chorale Saint-Jacques présenteront le 21 décembre, à 20h00, à l\u2019église Saint- Jacques, de Jonquière, \u201cJeu de la nativité\u201d.Cette représentation comprend 45 figurants et 55 choristes qui puisent à même les textes bibliques pour illustrer différentes scènes de la nativité.À noter qu\u2019il n\u2019y aura qu\u2019une seule représentation.Verne de $30,000 du gou-, 325e anniversaire des Hamel Des Hamel, il n\u2019y en a pas un grand nombre à travers la région, comparativement à d\u2019autres familles, mais il y en a des célèbres.Mais célèbres ou pas, toutes les familles Hamel du Saguenay-Lac-Saint-Jean sont invitées à participer, au cours de l\u2019été prochain, aux fêtes qui marqueront le 325e anniversaire de l'arrivée du premier Hamel en terre d\u2019Amérique.Un comité spécial a été mis sur pied, qui voit à l\u2019organisation de ces fêtes; déjà, il a fait parvenir des invitations à tous les Hamel dont il avait la liste, mais il se peut qu\u2019il y ait des omissions.Or, ceux qui sont intéressés peuvent s\u2019adresser au Comité du 325e anniversaire des Hamel, casier postal 482, succursale postale Montréal-Nord, Montréal.Subvention 0) a Solarmec C\u2019est à Jonquière et seulement là qu\u2019on fabrique, au Québec, un rouleau sur lequel s\u2019enroule la couverture d\u2019une piscine privée; et chez Solarmec, on a pensé adapter le rouleau pour couvrir une piscine hors-terre.Ce produit unique, très fortement demandé, permet à Solarmec de viser le marché international.Dans le cadre du programme expérimental de création d\u2019emplois communautaires, de l\u2019Opération Solidarité Economique, Solarmec a reçu une sub- vernement québécois.J De la tour de Chibougamau Voici la vue que donne sur Chibougamau la tour d\u2019une hauteur de 37 pieds dont on termine la construction au coût de $110.000.C\u2019est en utilisant les différents programmes du gouvernement fédéral (projets Canada au Travail et d\u2019Emplois nouveaux) qu\u2019avec l'Armée canadienne, un groupe de citoyens ont érigé cette tour d'observation sur le mont Obalski, qui domine la ville minière.On songe maintenant, d\u2019après l\u2019hebdomadaire La Sentinelle, à construire un chemin qui permettra un accès facile à \\ cette tour.Tout sera bientét caché au centre-ville.Regardez cette photographie et retrou- vez-y I\u2019hétel de ville de méme que I\u2019édifice de la Caisse populaire de Chicoutimi.Vous y étes?C\u2019est justement entre ces deux édifices que s\u2019érigera la future Place de l\u2019Hôtel-de- \\ Ville, un édifice qui comptera huit étages.Ce qui fait que, des hauteurs du Palais de justice, comme c\u2019est ici le cas, on ne verra plus les réservoirs des compagnies pétrolières érigées sur le port; de toute façon, les réservoirs sont appelés à disparaître d'ici peu pour être déménagés ailleurs.{ L\u2019érotisme au masculin Ces prochains jours alieu la deuxième de la série de conférences audio-visuelles du docteur Jean-Yves Desjardins, sexologue à l\u2019Université du Québec, sur l\u2019harmonisation du couple dans son vécu érotique et amoureux.Cette deuxième conférence porte le titre de \u201cL\u2019érotisme au masculin\u201d.En première partie, on aborde la découverte de l\u2019érotisme par l\u2019homme, comment il progresse dans son vécu et comment se transforme sa tension sexuelle; et en deuxième partie, on étudie le défi érotique de l\u2019homme, ses pouvoirs et son apprentissage érotique.La présentation de ces conférences a lieu samedi à la Salle François-Brassard, de Jonquière, dimanche à l\u2019Auditorium Dufour, de Chicou- timi, et lundi à l\u2019Auditorium d\u2019Alma.Campagnes des Chevaliers de Colomb Depuis plusieurs semaines déjà, la campagne annuelle de souscriptions des Chevaliers de Colomb bat son plein à travers tout le Québec.Lancée il y a maintenant deux mois par Marcel Gignac, le président du Comité provincial pour les oeuvres charitables des Chevaliers de Colomb, et Charles-A.Déry, de Chicoutimi, député d'Etat de la province, cette campagne ne prendra fin que le 7 mars prochain Elle a pour but de recueillir des fonds pour les vocations sacerdotales, le troisième âge, la jeunesse, le Domaine de la fraternité et plusieurs dons à faire à travers le Québec.Réengagement des vérificateurs Le bureau de comptables Couture, Perron, Boillat et Associés a été réengagé, pour une sixième année consécutive, pour voir à la vérification des livres de la municipalité de Mistassini.Le réengagement de cette firme a tout de même obligé le maire Charles-Edouard Si- mard à se prévaloir de son droit de vote en faveur de la résolution.Il s\u2019est déclaré prêt à reconsidérer la venue d\u2019une autre firme l\u2019an prochain, mais il a dit que pour la bonne marche de l\u2019administration municipale, il était préférable de ce réengagement, tout particulièrement à cause de l\u2019arrivée récente de nouveaux conseillers municipaux.Quatre règles de longévité \u201cJe n'ai jamais fait de mal à personne, je n\u2019ai jamais couraillé, j'ai pris ça au jour, le jour, et je récite mon chapelet\u201d.C\u2019est la recette de longévité de François Houle, de Sherbrooke, qui vient d\u2019atteindre l\u2019âge vénérable de 107 ans.Selon lui, deux seuls personnages ont dépassé ce cap.On le concoit facilement, car j.me des aande axiste encore un terrien qui.en cette période difficile.respecte parfaitement les quatre règles de longévité du centenaire Houle.aujourd'hui Trente ans après sa mort, le mode de vie de l\u2019ancien premier ministre canadien William Mackenzie Kin suscite encore bien des questions.Journée du mercredi, 17 décembre 1980, 352ième jour de l\u2019année.Principaux anniversaires historiques: 1978 \u2014 L\u2019OPEP annonce une augmentation de 145 pour cent du prix du brut.1976 \u2014 Le dissident soviétique Vladimir Bouko- vski est échangé contre le secrétaire général du PC chilien Luis Corvalan.1971 \u2014 Fin de la guerre indo-pakistanaise.Les Indiens contrôlent le Pakistan oriental qui deviendra le Bangla-Desh.1969 \u2014 Traité d\u2019amitié algéro-tunisien signé pour 20 ans.1967 \u2014 Coup d\u2019Etat au Dahomey ou le président Soglo est renversé.1903 \u2014 Les frères Orville et Wilbur Wright effectuent le premier vol mécanique près de Kitty Hawk, en Caroline du Sud.1819 \u2014 Simon Bolivar président de la Colombie.1538 \u2014 Paul III excommunie le roi Henri VIII d'Angleterre.1531 \u2014 Clément VII lance l\u2019Inquisition à Lisbonne.\u2014 Ils sont nés un 17 décembre: \u2014 Domenico Cimarosa, compositeur italien (1740- 1801).\u2014 Ludwig van Beetho- ver compositeur alle- manu (1770-1827).= William Mackenzie King, homme d\u2019Etat cana- dien (1874-1950), 3 Lo LR parole aux lecteurs \u2018 + +, £ 4 Ee Pd) Geste qui nie totalement la nature du fédéralisme Cette lettre a Jean Halley aux propos qu'il a tenus la semaine dernière, sur le débat constitutionnel.Ainsi, M.Halley, vous appuyez la démarche unilatérale de Pierre Trudeau à propos du rapatriement et des modifications relatifs à la constitution canadienne.Vos arguments se résument a ceci; d'abord.il faut se débarrasser de ce débat (lire anachronisme dans votre déclaration) juri- dico-politique qui nous éloigne des véritables problèmes depuis cinquante ans.Ensuite, vous prétendez que le projet Trudeau ne met pas en danger l\u2019équilibre des pouvoirs existant actuellement, mais seulement, qu'il vise un objectif semble-t-il noble pour \u2018beaucoup de gens\u2019, soit de réaliser \u2018\u2018l\u2019indépendance\u2019 du pays.Je ne puis m'imaginer, M.Halley, que les principaux défenseurs du fédéralisme au Qué- CJ am ww Toe + ASSAY [3 [3 APOE URL VE YRS CW Avec objectif 50mm F/1.8 et étui - bec, les libéraux, appuient un geste qui nie totalement la nature et le fonctionnement du fédéralisme lui-même.Dans une fédération, M.Halley, qu'elle soit de nature politique ou syndicale, le pouvoir central n'existe qu'en fonction des unités qui ont contribué à le constituer.Au Canada.ce sont les provinces, par leur union en 1867, qui ont créé le gouvernement fédéral.Comme dans le syndicalisme: l\u2019union de plusieurs syndicats peut engendrer une centrale syndicale: définissant les pouvoirs de chacun.Et quand une des unités constituantes n'est pas satisfaite du comportement du pouvoir central, elle peut toujours se désaffilier.C'est simple, M.Halley.Le fédéralisme repose sur le consentement des gouvernements qui le compose.Vouloir modifier ce fonctionnement séculaire, surtout au Canada, lorque nous L'appareil électronique qui a changé le cours de la photo e Automatisme a priorite de l'obturateur e Leger.compact et de maniement facile e Cellules au Silicium a reponse instantanee e Accepte tous les objectifs Canon FD OBJECTIFS 28mm f/2.8 135mm 1/3.5 200mm f/4 100- 300mm F/5.6 100-200mm 1/5.6 35-70 mm 1/4 e 5 modes ,» Compatible avec tou Avec objectif 50mm F/1 8 et etui 499 d'automatisme en plus du mode manuel e Viseur a affichage numêriq e Un outil indispensable au photographe creat! te la gamme des objectifs FD n° M.Jean Halley.avons toujours procédé par consultation de par speedlite 1554 flash ® Appareil à aiguille a coincidence au CDS » Ultra compact et leger nos longues traditions démocratiques, il est fort possible, par un geste semblable d'Ottawa aujourd'hui, que \u2018\u201cl\u2019anachronisme juri- dico-politique\u2019 dont nous sommes témoins depuis longtemps persiste encore.Le fédéralisme canadien ne s'est pas édifié sur la reconnaissance de fait ni de droit, que certains paliers de gouvernement étaient plus fort que d'autres.Ainsi, le geste actuellement posé par M.Trudeau pourrait bien produire les effets contraires à ceux escomptés.Enoutre, M.Halley, si les gouvernants emploient trop de temps à régler ce \u2018vieux problème\u2019 plutôt que de s'occuper des véritables préoccupations économiques des gens (chômage, inflation.) vous auriez dû demeurer dans le syndicalisme.Pourquoi aller perdre votre temps en politique?Le syndicalisme n'est-il pas une excellente tribune pour atteindre des objectifs économiques?| Pour des résultats que vous croyez impossibles # Objectif rapide F/2.8 * Automatisme du Îlash avec le Canolite \u201cD\u201d ® Indicateur de vitesses lentes dans le viseur e Exposition automatique le jour ou la nuit e Compact et leger Avec objectif 50mm F/1.8 et étui Pour vous.La photographie redéfinie e Accepte l'entraineur motorise \u201cA\u201d.te flash automatique Speedlite 155Ale dos dateur \u2018A et plus de 40 objectifs Canon FD PLACE DU ROYAUME CHICOUTIMI 545-3840 Vous prétendez également que le projet Trudeau ne met pas en danger le partage des pouvoirs actuel.Vous manquez sérieusement d'informations M.Halley.ou bien vous êtes malhonnéte et avec vous méme, et avec la population.Combien d\u2019études et de textes parus dans les journaux depuis l'annonce du projet Trudeau ont montré à quel point les modifications qu'il entend apporter à la constitution touchaient les pouvoirs relatifs à l\u2019éducation, aux relations de travail, à l\u2019immigration, à l'économie (des ouvriers plus qualifiés des autres provinces, par exemple.pourraient venir postuler des emplois au Québec, et ainsi \u201cbumper\u201d des Québécois).Ces pouvoirs appartiennent en totalité ou en partie aux provinces par la constitution de 1867.Pierre Brochu, La Baie, étudiant en science poise Avec flash Canolite \"D et etui yy ps APE PE RES ) tent LA OFFRE VALIDE JUSQU'AU 29 JANV.1981 110-126/12 (24 photos).- $ 6.89 \"EN 95 110-126/20 (40 photos).$10.39 DA 110-135/24 (48 photos).$11.99 135/36 (72 photos).$16.49 et recevez un film couleur x de WT Thm er ene oa ear qt LE QUOTIDIEN, mercredi 17 décembre 1888 \u2014 À 7 ENFIN Cy CHICOUTIML.Mos 326, DES SAGUENEENS CHICOUTIMI 545-8285 \u201cPrès de BouClair\u201d Nous sommes heureux de vous servir EN SPECIAL CETTE SEMAINE FILET FILET DE DE TURBOT SOLE $930 , $995 Ç LANGOUS- HUITRES TINE EN ECAILLES 11% $)60 douz.PATE DE FOIE 51%, Veulilez noter que pour ia période des Fêtes, notre magasin sera ouvert tous les soirs jusqu'à 9h00, excepté mercredi, le 24 décembre, jusqu'à 6tv00.Votre hôte Jean-Claude Forgeront , propriétaire > Chef-cuisinier de renommée SPÉCIALITÉS: e Poissons frais et congelés.e Fruits de mere Homards vivants tous les jours \u201cVenez nous serrer la pince\u2019 e Charcuterie et fromages.\"Faites voé réservation \u2014 \u2014 à l'avance pour vos dégustations LE POISSON CEST BON SUR TOUTE LA LIGNE. == ae ce \u2014 ; Lede xe ces ® 4 « +.spose, # \u2014n = .- \u201c FX ® 3 GOI BANE Mom yr wy Fs Ew CW Per ow oa nox A 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 17 décembre 1980 parole aux lecteurs J'ai toujours aimé la chasse et la pêche, mais surtout la chasse.Cet automne-là, ça me coûtait de partir.Il faisait tellement chaud.Une vraie chaleur de canicule!' Pourtant, je me décidai en me disant qu\u2019une telle température, ne pouvait pas s\u2019éterniser.Comme j'arrivai à mon camp assez tôt, je me dis: \u2018\u2018Aussi bien tendre mes collets tout de suite, afin de prendre quelques lievres.11 fait chaud, mais je les conserverai dans ma boite a glace\u201d.Après en avoir tendu une dizaine, je retournai à mon camp pour souper, mais il faisait tellement chaud, que je n'avais pas le gout de manger.Chose curieuse, mon chien qui m'accompagnait ne semblait pas incommodé par cette chaleur.Je me couchai tout habillé et le lendemain matin, au réveil, il faisait toujours aussi chaud.Rien de plus pressé que d'aller visiter mes collets.Je les trouvai tous vides.Je me dis en moi-même: \u2018\u2018Pas surprenant, par cette chaleur, les lièvres n\u2019ont pas marché\u2019.Ma réflexion à peine terminée que je vois venir vers moi un lièvre, vite! j'épaule mon fusil.Mais je suis incapable de tirer.Le lièvre qui est maintenant tout près de moi est muni d\u2019une de ces paires d'oreilles.De vraies oreilles d'ânes! Comme je suis pétrifié sur place, mon lièvre me dit: \u2018Tu es surpris, hein?\u201d Revenu à moi, je lui répondis: \u2018\u201cComment, en plus d'être muni d\u2019une telle paire d'oreilles, tu parles?\u201d \u2014 Oui, mon vieux, je parle! Mais que s'est-il donc passé?En prononçant ces paroles, d\u2019abondantes sueurs m'aveuglaient.\u2014 I est arrivé que depuis quelques temps, il tombe des pluies qui sentent et goûtent mauvais.Et après avoir mangé notre nourriture imbibée de cette eau, nos oreilles se sont mises à pousser, nous avons senti un changement dans notre gorge et quelques temps après, nous nous sommes aperçus que nous pouvions converser entre nous.Et puis, tu sais, avec nos oreilles, tes collets, on s\u2019en fout! Sur ce, il partit à grands sauts en poussant un éclat de rire qui se répercuta dans la montagne.Je restai quelques instants sur place, sans bouger tellement j'étais stupéfait.Les sueurs continuaient à me couler sur tout le corps.Je m'en retournai au camp pour dîner.Inutile de vous dire que cette chaleur m'avait complètement coupé l'appétit.Mon chien par contre, pris son repas comme d'habitude.Après m'être reposé quelques moments, je partis pour mon lac à l\u2019orignal, (un endroit que je fréquentais depuis nombre d'années et où la chance me souriait depuis plusieurs saisons) muni de ma carabine.En arrivant, je me cachai derrière la même grosse roche de toujours et, avec mon cornet, je \u2018\u2018callai\u201d\u2019 l\u2019orignal à une couple de reprises.Je m'assieds pour attendre, mon chien étendu à mes pieds.Tout à coup, un orignal me répondit.Qquelques secondes plus tard, je l'aperçus sortant du bois.C'était une bête magnifique: comme je'n'en avais jamais vu, avec un panache à rendre mes amis jaloux! Lentement, il se dirigea vers moi.Quand je le jugeai assez près, j'épaulai ma carabine et tirai, un coup.deux coups.trois coups.Cependant, il continua toujours d'avancer.La surprise me figea sur place.Il était maintenant rendu tout près de moi lorsque je me dis en moi-même: \u2018\u2018Mes balles sont probablement trop vieilles et hors d'usage\u201d.J'avais dû faire ma réflexion tout haut, puisque mon orignal me dit: \u201cNon, tes balles sont bonnes.Regarde les marques qu'elles ont laissées sur mes flancs et sur mon dos\u201d.Tout en essuyant les sueurs qui continuaient à m\u2019aveugler, je luis répondis: En suivant l'étoile des L'aventure des Rois Mages d'Orient qui, guidés par l\u2019étoile, tra- * versèrent le désert à la recherche du Roi nouveau-né, mérite qu'on s'y attarde.En méditant ces faits marquants qui entourent la naissance de Jésus, il en ressort des pages d'histoire qui ressemblent étrangement à celles que nous vivons aujourd\u2019hui.Le long voyage dans le désert oriental, les yeux de ces trois mages levés vers l\u2019étoile, les journées d\u2019inquiétude alors que l'étoile était invisible et la route incertaine, les nuits brillantes quand l\u2019étoile était lumineuse, sereine, les précédant toujours fidèlement, puis, l'arrivée à Jérusalem, la recherche jusqu\u2019à Bethléem, la découverte du ROI.et l'adoration devant ce petit enfant qui promet la paix aux âmes de bonne volonté.Au milieu de cette réflexion, nous avons I'impression que cha- \u201c cune de nos vies est un long désert où tout est embâches et difficultés.Mais, pour une démarche moins stérile, ne faut-il pas essayer de voir un peu mieux et un peu plus haut?Cette fête de l'Epip- hanie qui suit la fête de Noel avec l\u2019adoration des bergers, figure celle de plus grands personnages de la terre \u2014 les Rois Mages \u2014 qui, même en étant des savants, médecins, astrologues, conseillers de rois.fouillent le ciel, n\u2019hésitent pas à faire un long voyage pour demander: \u201cOù se trouve le palais du roi des Juifs qui vient de naitre, car nous avons vu son étoile en Orient et nous sommes venus pour l\u2019adorer?\u201d Faudrait-il voir les mages comme des diseurs de bonne aventure.en plusd\u2019étre des savants en astrologie et de surveiller les magnifiques étoiles du ciel d'Orient?Il y a plus.ils étaient à l\u2019écoute de la prophétie de leurs livres sacrés: \u201cUn jour une étoile se lèvera au pays où a vécu Jacob et la royauté sera donnée à un fils du peuple d\u2019Israel\u201d.Or, la science toute seule n\u2019aurait pas permis à cette noble caravane dé se mettre en route.il a fallu cette recherche attentive et profonde de la Fai nle de Dieu et de l\u2019Ecr1- ture.Pour ceux qui ont te u- jours peur de mettre en évidence la Parole de Dieu, nous avons là le meilleur exemple à leur présenter.Car, c\u2019est Elle qui a réussi ce coup de théâtre, ce coup magistral qui a rendu Hérode fou d\u2019in- ( Quand les pluies acides se changent B en sueurs froides nas CSS \u201cComment, toi aussi tu parles?Que s'est-il donc passé?Il se passe que depuis quelques temps, il y a des pluies qui nous tombent sur le dos.Elles ont fait épaissir notre peau à un point tel que vos balles ne nous font plus aucun mal.En s\u2019abreuvant de cette eau et en mangeant notre nourriture qui en était imprégnée.\u201d Je l'interrompis en disant: \u2018Je sais.Le lièvre m'a déjà raconté\u2019\u2019, Soudain, une pensée me traversa l'esprit: \u2018\u2018Serait-il possible que ce soit les pluies acides?\u201d J'avais probablement encore pensé tout haut, puisque l'animal me répondit: \u201cJe ne sais pas si ce sont les pluies acides comme tu le dis, mais toujours est-il que vous autres les humains, vous avez la mauvaise habitude de tirer sur tout ce qui est au bout de vos fusils.Qui sait, c'est peut-être la nature qui se charge de vous protéger par ces pluies acides dont tu parles.Il partit en poussant un grand cri qui me glaca le sang dans les veines.M'en retournant vers mon campement, je passai près d\u2019un petit lac où une famille de castors avait élu domi- quiétude.de rage.folie et crainte de perdre son trône de la terre.folie qui a déclenché le massacre de tous les enfants mâles âgés de moins de deux ans dans le but de faire périr le MESSIE! Et c\u2019est là que nous nous retrouvons avec tous les chercheurs de petits trônes.qui fabriquent des massacres pour éliminer tous les petits! Par contre, le merveilleux résultat de cette démarche est que la science jointe à la recherche des Ecritures a fait que les Mages n\u2019ont pas hésité et qu\u2019au bout d\u2019un long voyage, EN SUIVANT L'ETOILE.ils ont adoré le Sauveur du monde, Jésus- Enfant, ils ont apporté leurs présents: l\u2019or, l\u2019encens, et la myrrhe, ils sont repartis par un autre chemin en répondant toujours à cette lumière qui les éclairait.Nous sommes tous des pécheurs endurcis\u2026 mais, la cérémonie de Noel ne peut avoir d'autre signification que celle que nous voudrons lui donner.De l'obscurité où nous sommes plongés, il pourrait bien se \u2026.ver une étoile.une toute petite lueur grosse comme un grain de moutarde qui peut faire des miracles, qui sait?: parler peuvent réelle- \u2018blème\u201d.cile et où j'avais posé quelques pièges.En retirant ces derniers de l\u2019eau, je m'aperçus qu'ils avaient été renfermés comme par une main d'homme.À ce moment, je vis un castor qui sortit sa tête de l\u2019eau en ayant l\u2019air de vouloir me dire quelque chose.Je l'empêchai immédiatement de parler en disant: \u201cNon, laisse tomber, je sais déjà ce que tu vas me dire\u201d.Au même instant, je me sens secoué et J'entends ma femme qui me dit: \u201cMais qu\u2019as- tu mon chéri, tu es tout en nage! Je t'ai déjà dit de ne pas te coucher après un gros repas\u201d.Effectivement, de gro- sess gouttes de sueurs coulaient sur mon visage.Tout en les essuyant, je lui racontai mon réve dont elle a bien ri.Finalement, elle me dit: \u201cSais-tu, au fond, ton rêve n\u2019est pas si bête.Les pluies acides dont on entend ment devenir un pro- Mon chien étendu à mes pieds, avait l'air heureux de me voir éveillé.Alphide Bonneau, 1691, rue des Erables, Dolbeau, 276-1 250) Et si vous racontez la découverte des Rois Mages aux petits enfants, ils deviennent les yeux brillants et s\u2019empressent de regarder par leur fenêtre s'ils ne verront pas cette fameuse étoile! Et même s\u2019ils n\u2019ont pas tellement compris.il reste que la fenêtre de leur coeur et de leur intelligence les fait rêver plus haut que le sapin décoré et les sucreries.Et si vous les amenez à la crèche pour vérifier sur place des faits si merveilleux.vous deviendrez peut-étre ces adorateurs de notre siècle qui apportent leurs humbles présents.Il reste que la féerie de Noel et de l\u2019Epipha- nie est universelle! Croyez que je formule pour chacun de vous un voeu: Qu'une toute petite espérance éclaire la nuit de votre coeur qui, EN SUIVANT L'E- TOILE.DES ROIS MAGES.éclairera votre nuit.A tous, Joyeux Noel! Et n'oubliez pas de chercher l\u2019étoile\u2026 même si notre ciel est souvent opaque et enneigé.Etiennette Pedneault, Inf., V \u2018\"e de La Baie, P.Q., \u2018ont commun pour \u2026-_ 18 \u2014 \u2018enect de TC Le vie.Sadr Le iv «.\u201cembre 1980.Méditation pour le temps de I\u2019Avent Les milles pas de Marie.L'Humble Marie Vierge de Lumière, Marchait sur les côteaux du monde; Portant en elle le joyeux mystère | Mystère de Dieu qui l\u2019a rendue féconde.Heureuse Marie, ton coeur ému tressaille! Gabriel venu en secret te l\u2019a dit: \u201cTu concevras de L'Esprit\u201d divin miracle! \u201cTu enfanteras le Messie promis.Hâte-toi Vierge de l\u2019attente, Bénie de Sion, choix de Yahvé qui t'aime; Fais les mille pas Vierge Clémente Vers la ville Sainte \u201cJérusalem\u201d.Hôte-toi Vierge de l\u2019espérance, Servante digne, toujours en orante, Fleur de Galilée, mystique essence, Lys de la vallée blancheur odoriférante.Hite-toi Marie Reine des anges, Vers la Cité de David, fais mille pas: Ton Magnificat, chante et prolonge Les échos, sur les collines Saintes là-bas.Fais les mille pas, vers Bethléem, Incline ton front pur en adoration, Du fruit de ton sein, \u201cAmour Suprême\u201d Fils de Dieu, don du ciel aux nations.Vierge chaste, fais-moi don de pureté, En disant \u201coui\u201d à l\u2019ange Gabriel, Tu nous délivres de nos impuretés, Conduis-moi, au sillage du port éternel.Les mille pas tu as fait, vers Jérusalem, Ici pour toi, pas de place à l\u2019hôtellerie: \u201cAllez donc loger, à la grotte de Bethléem\u201d Ordre magistral de la conciergerie.Le riche hôtelier jettant un hautain regard, Refuse la femme enceinte \u201cqui dérange\u201d; Mépris de l\u2019homme Juif, peu en retard; Dédaigneux, sans pitié, pour ces voyageurs de passage; Marie ton coeur blessé, mais non angoissé, Rien à craindre: \u2018\u2018le Verbe fait chair\u201d est en toi: Ton visage virginal voilé, cache ta noblesse Et ton ample manteau, dissimule le \u201cRoi\u201d des rois.Douce Vierge émigrante par ordonnance, Au moment précis de ta maternité divine, Quelle douloureuse circonstance! Ton coeur de Mère de Dieu déjà, ressentait l\u2019épine.L'Etoile du premier Noel, se fixait à l\u2019horizon, Les bergers et les troupeaux, dormaient dehors: Une douce quiétude régnait dans la grotte des moutons, L'Enfant-Dieu naît brillant, tel il le sera au \u201cThabor\u201d.Et depuis.deux mille ans se sont écoulés, Marie: il y a-t-il maintenant, des coeurs plus chauds?Depuis tes mille pas faits dans la vallée, Nos oeurs RENOUVEAU?.sont-ils vraiment au Souhaits: Que Jésus fasse miséricorde au hautain hôtellier; que chacun de nous ne soit pas mauvais hospitalier.Marilucy Delavoye (82 ans), Le 20 novembre 1980.793, Grandin, Chicoutimi.Le soleil de la justice | Ce dix décembre 1980, journée mondiale des droits de l\u2019homme, il est sage de présenter: \u2018Les Paroles Cachées\u201d du grand prophète de notre temps, Baha\u2019u\u2019llah.O Fils de I'esprit, \u201cA mes yeux la chose préférée est la justice; ne t'en écarte pas si c\u2019est moi que tu désires, et ne la néglige pas afin que je puisse me fier à toi.Par elle, tu pourras voir par tes propres yeux et non par ceux des autres, et tu pourras comprendre par ton propre savoir et non par celui du prochain.Pèse bien ceci: comment dois- tu être?En vérité, la justice et le don que je te fais, le signe de ma tendre bonté.Ne la perds donc pas de vue.\u201d.Par ailleurs, dans un autre écrit baha\u2019i intitulé: \u201cL\u2019art divin de vivre\u201d on peut trouver la citation suivante: \u201cSoyez équitables envers vous-mémes et envers les autres afin que les signes de la justice se révèlent à travers vos actions, parmi nos fidèles Serviteurs.L\u2019équité est la plus importante des vertus, elle est indispensable à l\u2019évaluation de toutes choses.Observez- la dans vos jugements, Ô vous, hommes au coeur compréhensif.Celui qui est injuste est déchu des caractères distinetifs de l\u2019humaine condition.La lumière des hommes est la Justice, n'éteins pas sa flamme sous les vents mauvais de la tyrannie et de l'oppression.L'objet de la justice est de faire apparaître l'unité parmi les hommes.Saches, en vérité, que les grands malheurs qui ont accablé le monde, le préparent ainsi à l\u2019avènement de La Plus Grande Justice.Le Soleil de Justice s'est levé à l'horizon de Baha'u'llah car dans Ses Tablettes furent posées les fondations d\u2019une Jus- ticetelle qu'aucun esprit ne l'avait conçue depuis le début de la création.\u201d L'Assemblée spirituelle locale de Chicoutimi.= Gagnez à CJAB-FM \u2014 Gagnez à CJAB-FM \u2014 Gagnez à CJAB-FM à CJAB-FM \u2014 Gagnez à CJAB-FM \u2014 Gagnez à CJAB-FM \u2014 Gagnez à CJAB-FM \u2014 Gagnez a CJAB- © < FM 96,7 Le voyage comprend: GAGNEZ UN VOYAGE A QUEBEC ET ASSISTEZ A UNE JOUTE DES NORDIQUES En écoutant les nouvelles du sport à du lundi au vendredi, à 7h33.14 décembre 21 décembre ls 72 \u2014 N4-AVPO * æu5es \u2014 W4-gyp) © zeubes \u2014 4-gvr CALENDRIER DES JOUTES DES NORDIQUES LE DIMANCHE 7 décembre Nordiques vs Toronto Nordiques vs Edmonton Nordiques vs Hartford 11 janvier Nordiques vs Edmonton 8 mars Nordiques vs Chicago 15 mars Nordiques vs Colorado 29 mars Nordiques vs Montréal 5 avril Nordiques vs Toronto bec \u2014 L'aller-retour en confortable autobus Voyageur (2 personnes).\u2014 Une nuit à l'Auberge des Gouverneurs, centre-ville de Québec (2 personnes).\u2014 2 billets pour la joute du dimanche soir des Nordiques au Colisée de Qué- Sep \u2014 IN4J-GVFO © ZeuSed \u2014 IN4-GVPO © 2ou6ed \u2014 INJ-GVPO © ZuÉe9 \u2014 WNI-AVFO © zeubed \u2014 7) e zou (Implantation d'une seule MRC Roberval et Dolbeau ne l'entendent pas ainsi ROBERVAL(JG)\u2014 A l'exception des municipalités de Roberval et Dolbeau favorables à la création de deux municipalités régionales de comté dans la circonscription électorale de Roberval, toutes les autres municipalités préconisent l'implantation d\u2019une seule MRC couvrant tout ce territoire.C\u2019est du moins le scénario qui s\u2019est dessiné durant la période de consultation menée par le comité régional formé de MM.Gabriel Fortin, Francis Dufour et Elias Houde.Mais, à Roberval, le conseil n'entend pas accepter facilement et sans se battre ce verdict du nombre.Hier soir, les élus robervalois ont décidé de passer à l'offensive, mettant sur pied leur plan de campagne.Tous les membres du conseil vont ratisser tout le comté pour aller rencontrer les mémbres des autres conseils et les mettre en garde contre cette structure géante ou du moins expliquer pourquoi Roberval a demandé deux MRC.Cette charge a été sonnée par le conseiller A.-Guy Laroche\u2019 après que le conseil eut appuyé la résolution de la municipalité de Dolbeau demandant, à l\u2019instar de Roberval, deux MRC Jans ce comté trop long et si différent d'un bout à l\u2019autre.Toute une charge de la part du conseiller Laroche qui a même accusé le maire Tremblay de ne pas avoir accompli son rôle en n\u2019allant pas débattre le point de vue de Roberval dans les.autres municipalités.Tout en rappelant qu'il avait énergiquement recommandé la création de deux MRC lors de la réunion du comité de consultation à Saint-Félicien, le maire Tremblay s\u2019est dit prêt à aller rencontrer les membres des autres conseils du comté.D'ailleurs, le maire a soutenu qu\u2019il avait individuellement entretenu des conseillers et maires d'ailleurs de cette question épineuse des MRC.Autres moyens Mais voilà.à Roberval, on n'entend pas se faire imposer une telle structure comme le demande la nouvelle loi 125.Le temps est venu de se réveiller et de protester énergiquement.Dans la stratégie, on pourrait même tenir des séances d'information pour mettre la population au courant de toutes les implications d\u2019une MRC.Protestation contre le ministre Léonard.| Aller de l\u2019avant au lieu d\u2019attendre.La grande toile de fond de leur intervention serait l'exemple de la régionalisation scolaire des années 1960.Pourquoi avoir fait tant de chambardements pour revenir aux petites commissions scolaires de jadis.se demandent les conseil- ers.On parle même d\u2019une pétition de 10.000 noms.robervalois, faut-il croire.Une chose est certaine.Ce ne sont pas les moyens qui manquent a Roberval pour faire valoir son opinion au sujet d'une future MRC.On donne comme exemple La Baie.Toute une offensive.Roberval accepterait de faire partie d\u2019une MRC allant de Métabet- chouan jusqu'à La Doré inclusivement, l\u2019autre partie du comté formant le second MRC, point de vue partagé par Dolbeau.Mais, dans tout cela, les municipalités rurales en plus grand nombre (27) favorisent les grands ensembles de peur \u2018qu\u2019en divisant trop le territoire, ils se retrouvent seules ou sous la coupole d'une ville.Sans parler que la représentativité des municipalités au sein du futur conseil de la MRC n\u2019est pas établie.Un problème de taille encore là.Document visant à instaurer un ~ J Caen hee ow a ge MRC Cr me itp ng or A me me on Tw Tere 3 PS LE QUOTIDIEN, mercredi 17 décembre 1980 \u2014 À 9 Les élus estiment que le débat est mal amorcé par Gilles Lalancette VILLE DE LA BAIE \u2014 Le débat sur la formation d'une municipalité régionale de comté regroupant Ville de La Baie et les sept municipalités rurales environnantes prend une drôle de tournure.Lors de la dernière séance du conseil, les élus ont adopté une résolution demandant à leurs collègues des municipalités rurales de réviser leur position devant leur refus de former une MRC avec comme point de mire Ville de La Baie.Du même coup, ils ont confirmé le mandat du maire Claude Richard pour que ce dernier puisse siéger au sein du comité des maires de la MRC initialement prévu et qui s\u2019étend de Jon- quière à Petit-Saguenay.Quelle sera l'attitude du maire Richard dans cette affaire?Il a le mandat de siéger sur le comité des maires, par contre la volonté de son conseil est de former une MRC avec les sept municipalités rurales environnantes.\u201cJ'avoue que la situation est nébuleuse', précise le maire, puis il ajoute que \u2018\u2018le conseil devra s\u2019ajuster car si les ruraux ne veulent pas de nous, il faudra bien s\u2019orienter vers Chicoutimi et Jonquière.\u201d Au sujet de la résolution confirmant que le maire Richard pourra siéger au comité des maires de la MRC de Jon- quière à Petit-Saguenay, le conseiller Michel Bergeron s\u2019y est vivement opposé.Selon lui, cette démarche ne va pas dans le sens de la volonté exprimée par les élus municipaux de Ville de La Baie.\u201cLa volonté politique actuellement manifestée dans le Haut-Saguenay ne va pas dans le sens de nos intérêts\u201d.soutient le conseiller Bergeron.Son collègue Gérard- Raymond Morin s'est empressé de démontrer que la démarche des élus de Ville de La Baie a pris un drôle de sens.\u2018On demande aux municipalités rurales de s'associer à nous.On adopte une résolution pour former une MRC avec les sept municipalités rurales environnantes mais on ne s'interroge pas sur leur position.Soudainement.on apprend qu\u2019ils ne sont pas intéressés à se joindre à nous\u2019.déclare le conseiller Morin.Michel Bergeron re- ~ CN meilleur climat socio-économique ALMA (BM) \u2014 Mettre.sur pied, au Saguenay- Lac-Saint-Jean, un mécanisme permanent de concertation, d'é- .changes et d\u2019information dans ie domaine des relations de travail, un organisme dont la mission serait d\u2019instaurer un meilleur climat socio- économique en établissant des échanges permanents entre patron et employés, tel est le sens d'une démarche entreprise depuis quelque temps par le Conseil économique d\u2019Alma et de Lac-Saint-Jean.Les dirigeants de l\u2019organisme, MM.Bertrand B.Leblanc et Louis Laprise, rendaient public, hier matin à Alma, un document de travail intitulé \u2018Solidarité sociale dans l'économie régionale\u2019 et dans,lequel est décrit ce projet ambitieux qui permettrait, selonses promoteurs, d'améliorer le climat socio-économique Projet touristique Un premier chèque au montant de $325,000 ALMA (BM) \u2014 Les Services maritimes Pié- kouagami.organisme: qui fait présentement construire à Montréal un bateau de croisières pour le lac Saint-Jean, vient de recevoir du gouvernement québécois un chèque de $325,000 constituant la première tranche d\u2019une subvention de $650,000.C\u2019est ce qu'a annoncé, hier, le député de Lac; Saint-Jean, M.Jacques Brassard, qui a précisé que le chèque était arrivé vendredi dernier.La deuxième tranche de cette subvention, qui constitue la contribution du gouvernement du Québec à ce projet à saveur touristique, sera versée le printemps prochain.Le président des Services maritimes Pié- kouagami, M.Gabriel Fortin, a, par ailleurs, souligné que ce projet était prioritaire pour la municipalité.Selon lui.il s'agit bien sûr d\u2019une infrastructure touristique pour tout le Lac-Saint- Jean même si Alma doit être le port d'attache.M.Fortin a fait ce commentaire, hier après-midi, à l\u2019occasion d\u2019une conférence de presse convoquée pour présenter le budget.Il semble, selon ce qu\u2019il a laissé entendre, qu\u2019une des municipalités du Lac-Saint-Jean ayant donné son accord au projet veuille avoir aussi droit au chapitre en ce qui concerne le port d\u2019attache de ce bateau.Cette municipalité, qu'il n'a pas voulu nommer, aurait posé aux Services maritimes Pié- kouagami \u2018\u2018des conditions inacceptables\u201d.Le maire a promis de donner plus d\u2019explications lors d\u2019une conférence de presse prévue pour bientôt.Selon des informations obtenues par ailleurs, cette municipalité serait Roberval.régional qui est loin d\u2019être au beau fixe par les temps qui courent.Le projet, qui n'en est qu\u2019à la première ébauche, consiste à former un organisme indépendant, dont le nom pourrait être le Conseil régional des relations industrielles, ayant pour but de regrouper dans une même force tous les éléments du monde du travail de la région.- En plus de mettre en place un mécanisme permanent de négociations dans le monde du travail, l'organisme pourrait s'occuper d\u2019information et d'éducation économiques.Il serait formé de spécialistes oeuvrant dans le domaine des relations de travail ainsi que dans d\u2019autres secteurs connexes.Quant à son financement, il pourrait être assuré par les entreprises adhérant au mouvement.Le document de travail, rédigé par le directeur général du C.E.A., M.Bertrand B.Leblanc, ne constitue qu'une ébauche de ce que pourrait être cet organisme.Les dirigeants du C.E.A.de même que les membres du bureau de direction, dans un premier temps.entreprendront une première consultation auprès des mouvements syndicaux, des coopératives et des entreprises, multinationales comme PME.Si l\u2019on sent qu\u2019un consensus est possible.l\u2019on poussera la consultation plus loin, jusqu'aux principaux agents de développements économiques, à la députation, au monde féminin et au monde de l'enseignement.Seloñ M.Leblanc, ces deux phases devraient s\u2019étendre sur une période d'environ six mois.Dans l\u2019éventualité d\u2019une réponse positive de la part des personnes et des organismes consultés, la mise en place pourrait être possible l\u2019été prochain.NOUVELLE ETUDE DE NOTAIRES A CHICOUTIMI DUROCHER & OUELLET NOTAIRES ET CONSEILLERS JURIDIQUES Leur objectif étant de répondre le plus efficacement possible aux nombreux et divers besoins de leur clientèle, les notaires JEAN-PIERRE DUROCHER et MARLENE OUELLET, ont le plaisir d'annoncer l'ouverture de leur second bureau dans la région du Saguenay, situé à PLACE DU ROYAUME, à CHI- COUTIMI, dans le corridor voisin du magasin Woolco.Les notaires DUROCHER et OUELLET, pratiquent ensemble depuis déjà plusieurs années à Jonquière.Donc, désormais, vous pourrez rejoindre les notaires JEAN-PIERRE DUROCHER et MARLENE OUELLET, soit: A PLACE DU ROYAUME CHICOUTIMI TEL.: 543-0060 ou A JONQUIERE 278, RUE ST-DOMINIQUE TEL 547-2133 vient à la charge.Avouant que la proposition visant à former une MRC avec Ville de La Baie comme point de mire est un défi, il estime donc qu'il faut y mettre toutes les énergies pour la mener à terme.Représentativité Puis, le débat débouche sur la représentativité.Le principe d'un maire un vote.au sein de la MRC revient sur le tapis.Le maire Richard pose la question: \u201cSi on reconnait le principe d'un maire un vote au sein de lagrande MRC de Jonquière à Petit- Saguenay, allons-nous le \u2019 renier dans notre petite MRC regroupant notre municipalité aux municipalités rurales environnantes?\u201d A partir de ce moment, le débat tourne en rond.Finalement, les conseillers acceptent que le maire siége sur le comité des maires, mais il doit avoir à l'idée que la volonté des élusde Villede La Baie est de constituer une MRC regroupant Ville de La baie et les sept municipalités environnantes de Ferland- Boileau a Petit- Saguenay.BUDGET 1981 REPRISE A NE PAS MANQUER ; SUR LE capLe @ _ CANAL 13 VILLE DE CHICOUTIMI JEUDI, 18 DECEMBRE, 17H30 LUNDI, 22 DECEMBRE, 18H00 ay ve Chicoutimi VILLE DE JONQUIERE REPRISE MERCREDI, 24 DECEMBRE, 16H00 VILLE DE JONQUIERE MARDI, 23 DECEMBRE, 19H45 BUDGET 1981 VEN = VEN IN NU AVA HY LA DER Bottes Cristina Genre Cosaque, de couleurs: noir ou brun, modèles à fermeture éclair ou fourreau, talon effilé, grandeurs: 7 à 9.- 50% 33 13% , D'ESCOMPTE pour dames 8} Disponibles dans les couleurs: tan, noir.Autre b) Disponibles dans les couleurs: brun, noir.Dans les gran- modèle à: deurs de 5 à 8%.Valeur régulière: G.F.: $44.99 Souliers chics pour dames De couleurs: noir, gris, en imitation de velours, disponibles dans les grandeurs: 5 à 10.SPECIAL: *39% Souliers de toilette Valeur: $69.99 SPECIAL: 349% 2 Pantoufles pour dames En similicuir, doublées en fourrure l\u2019intérieur et extérieur.Grandeurs: 5 à 10.Valeur régulière: G.F.: jusqu\u2019à: $12.99 SPECIAL: $890 Souliers de toilette pour femmes A) Vous sont offerts dans les couleurs: beige, noir, bourgogne.B) Disponibles dans les couleurs: beige, noir.Grandeurs de 5 à 9.Valeur: $69.99 SPECIAL: $AQ° Pantoufles Fermées, composition de similicuir, couleurs: brun, tan.Grandeurs: 6 à 12.pour hommes SPECIAL: s920 deurs: 7 à 11.Bottes d\u2019hiver pour hommes Faites de vrai cuir, doublure en imitation de mouton, semelles de crêpe, antidéra- G.F.: jusqu'à $85.00 pa , couleur: tan, peuvent être portées chics ou sport.Disponibles dans les gran- Valeur régulière: SPECIAL: 70% ESCOMPTE DE 20% sur plusieurs autres mtodèles æ 4 br GA rue Racine, Chicoutimi FRERES 3} à $ hy A 10 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 17 décembre 1880 - LES PRIX ANNONCES DANS CES PAGES SONT EN VIGUEUR JUSQU'À LA FERMETURE DES MAGASINS DE VOS MAITRES EPICIERS METRO SAMEDI PROCHAIN LE 20 DECEMBRE 1980, A 17 H.NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES, PAS DE VENTE AUX MARCHANDS.DIND-O-JUS imprégnées surgelées Canada Catégorie \u201cA\u201d FLAMINGO 20 1b g et plus TIVE i DIND-O-JUS FLAMINGO imprégnées surgelées Canada catégorie \u201cA\u201d 16 1b 15 et moins °° FESSE DE JAMBON PORC HACHÉ JEUNES DINDONS surgelés ; Canada { Catégorie \u201cA\u201d JEUNES DINDONS surgelés Canada Catégorie \u201cA\u201d 16 lb et moins A \u201cNAVEL\u201d Produit de la Californie gr 14 Produit des Etats-Unis découenné sans jarret {produit PATE DE prét-ä-servir décongelé) 1b 1 39 FOIE PIMENT VERT ou l'autre TOUR 1 SAUCISSES EN GROS PAMPLEMOUSSES PAIN DE VIANDE EIFFEL Ib © COIFFE Et a es be BLANCS rORTR, 1b \u2018 © simili poulet FILETS DE surgelées tats-Cnis Produit 1 JAMBON MIGNON morceau ou 5 8 TURBOT FERMIÈRE 1 79 RAISIN VERT \u201cALMERIA\u201d dn Forde J à prises 2 oR » 1.: HN 1 18 mu Cat Canada ÉCHALOTES f No 1 roduit EIRE, » 08 SAUCISSON DE SALAMI ° JAM BON CUIT = Ls des Prato Que 3, tout boeuf PÂTÉ CHINOIS LA BELLE POMMES ROUGES [ e TOURTIÈRE morceau ou surgelé FERMIÈRE \u201cSPARTAN\u201d surgelée tranché LA BELLE 1759 © Produit de la PATATES METRO 04 DSIRE, b ° FERMI RE .1 1 9 CRETONS Colombie-Britannique SUCREES BACON SANS JAMBON CUIT TAILLEFER 1 58 Cat, Canada 1 2 Etats-Unis.b@ SA CIS E g e Fantaisie re COUENNE ULTRA MAIGRE SAU! S 5 e 31b/ © PLANTE \u201cPOINSETTIA\u201d tranché tranché LA BELLE SALADE DE AVOCAT Pot 6 po.oR 5 RPSIRE, ° FANS 1 98 Produit des Québec Re 500 g @ Ib © 500 g e TAILLEFER l6oz @ États-Unis gr 24 ch.@ uebec TE PS pe MA HAL pe 8 ar 22 ie renga - OT Vin EST > .- : : TC T° LÉ WWE 5 LE QUOTIDIEN, mercredi 17 décembre 1980 \u2014 À n PATE A FARINE POIS VERTS JUS ! BISCUITS AU DÉTERSIF EN ; 3 SANDWICH TOUT-USAGE NO.2 orange sucré CHOCOLAT POUDRE : E foie.jambon-veau- ROBIN HOO Canada de choix ou non sucté Vogue 450 SUNLIGHT A bacon-langue, veau-porc- sac 2.5 kg 17 8 IDEAL 9 pamplemouss Whippet 40û bte 6 litres i poulet, viande bte 19 oz non-sucré VIAU CORDON BLEU .( ) FBI 3 8° / 8 3 ; bte 3 oz cont.64 oz | à GHERKINS BETTERAVES i | Ë SUCRÉS S MARINEES POLDRE BISCUITS DETERGENT VAISSELLE | | Guima a 2 + 29 Se, serré TERS mt ni CANNEBERGES paquet 3 oz cello 300 g Ms, mi \u2018 entières ou en gelée e re 14 TRAY OLIVES FARCIES 3 00 | e oz MANZANILLA TOMATE AUX e ESSUIE-TOUT DE | HABITANT PAPIER ; IRE, COCA-COLA ; À e bocal 375 ml RCRELEU MOUTARDE Boisson Gazeuse | Se OT esse ; SHORTENING PRÉPARÉE SH et | CRISCO ® bocal 24 oz i mat SAUCE BBQ | MELANGE:A , a 2; SOUPE 5 u _ 14 oz e e poet © POULET CHAUD KETCHUP AUX OIGNONS AR ill } r TRONS LIPTON 19 oz FRUITS MARINES WELCH'S avec ail - , 2env.@ SEEDY, CANADIANA- HABITANT CONCORD Dick's \" bocal bocal cont.40 oz e ( BOISSON 426 ml e 375 ml e Soom saveur de pommes, GARNITURE POUR i raisins, MARGARINE GARNITURE A OLIVES NATURE TARTE SOUPE AUX a MOLLE DESSERTS REINE cerises, bleuets, .LEGUMES .punch, à l\u2019huile DREAM HABITANT framboises AYLMER * ALLEN'S de soya WHIPE bocal VACHON | A bte 1002 @ ; bte 480z @ ANTIA paquet 3 oz 625 ml ® cont.540 ml © ' | EAU MINÉRALE MONTCLAIR bouteille 750 ml CATE, TANG ;, NESCAFE GLACEE , saveurs variées bocal 10 oz cont.plastique { 2 litres a 129 NZ caré chocolat SALADE AUX FRUITS, 7-7 JUS DE LÉGUMES i SARA LEE POIRES E.D.SMITH bo BARTLETT y J COCKTAIL a DEMIES à cont.28 oz Canada { de fantaisie « DEL MONTE ALIMENTS SURGELÉS mses, È PAPIER- F NS EN PÂTÉ i POISSO GARNITURE BÜÇHE DE LS BONBONS DE D ES k goberge FOUETTEE NOEL \u2019 régulières & NOEL ASS.de santal, fk morue RICH'S noeud sans sel VIAU SCOTTIES E BLUE WATER 1.49 Contenant de s9 GRISSOL bte 200 f e 7 ; Boite del2 oz.250 gr.e 510 a bte 369 g e sac 275 à 450 g © PAPIER pb CREVETTES PELEES FILET DE HOCOLAT CAFÉ MOULU É | à - ETDÉVEIN SOLE VACHON CHOC CAFE HYGIENIQUE : HIGH LINER BOOTH 850 g No.1 LOWNEY'S maison LADY SCOTT P- Sac de Boîte de 5 AIDE bte 1200 g VAN HOUTTE ass.paquet 1.4 \u201c J 72 02.z.e CHOCO bte 14 oz rouleaux 8 [ JUS ORANGE FRAISES TRANCHEES NOEL RACERS SACS A # CONCENTRE DE CHOIX INVITATION BBQ PRousnuEs ORDURES = KENT YORK KRISPY DULAC pour l\u2019intérieur E Contenant de Boîte de KERNELS GLAD JR.A 12'% oz.e 15 oz.e 137 g © 275 g sac 250 g paquet 10s @ 4 hit - À 12 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 17 décembre 1880 (, par Christiane La- forge JONQUIERE \u2014 Le verdict du Conseil de presse sur les photos, \u201cle rayon de soleil matinal\u201d du Journal de Québec et du Journal de Montréal ne satisfait pas pleinement les plaignantes.Dans sa décision, rendue le 5décembre, le Conseil de presse blame ces deux journaux \u201cde continuer à perpétuer une image fabriquée et stéréotypée de la femme\u2019, qualifiant leur atti- \u201c| tude de \u2018\u2018vénale et d'insconsciente'\u2019, en exploitant des clichés qui portent atteinte à l'intégrité des femmes.Le Conseil se refuse cependant à prohiber ce type d\u2019illustration, décision qui déçoit Ie groupe de femmes de Jon- quière qui avait déposé plainte, avec l'appui de 4,000 signataires.C\u2019est en effet, au début de l\u2019année 1980.que trois femmes de Jonquière ont fait s1- = n\u2019avait pas laissé insensible le ministre de la Justice qui, le 21 novembre dernier, écrivait au groupe de femmes que cette lutte \u2018\u2018n\u2018est pas uniquement contre un crime mais plutôt contre une certaine forme de sexisme ou même de discrimination à l'égard des femmes\u201d.La Commission des droits et liberté de la personne, a refusée de donner suite, affirmant que \u2018\u2018elle n\u2019a pas la preuve qu\u2019il y ait victime dans ce cas-ci, et que la Charte qué- La plainte DETERMINATION \u2014 Le groupe de femmes de Jonquière, composé de Carmen Simard, Danielle Dubé et Lise Théberge, déclare que la \u201clutte pour Lutte pour une information honnête et non sexiste Le Conseil de presse blâme deux gner une pétition E exigeant la cessation de la publication des photos du type \u201crayon de soleil matinal\u201d et \u201cpetits matins\u201d.La plainte, adressée à la Commission des droits de la personne et au Conseil de presse, précisait que \u201cla diffusion de telles photos tirées dans des studios de photograp- hes-pronographes sape les principes de base même de l'information\u201d.2 NI Admission des jeunes au cours élémentaire Une politique à faire réviser selon René Mercier : par Jules Simard « CHICOUTIMI \u2014 Un citoyen de :Gatineau, M.René Mercier, a mis .en branle il y a quelques se- -maines un vaste mouvement de pressionà l'échelle du Québec, \u201cafin que le ministère de l\u2019Educa- \u2018tion change sa politique d\u2019admission des jeunes au cours élémen- \u201ctaire, en exigeant qu\u2019un enfant 3 ait atteint l\u2019âge de 5 ans le 31 décembre de l\u2019année en cours pour pouvoir fréquenter la maternelle.M.Mercier souligne que dans l'ensemble du pays, les provinces canadiennes ont décrété qu\u2019un jeune doit avoirS5 ans au 31 décembre pour être admis à la maternelle, et qu\u2019au Québec.le ministère de l'Education per- ps ma, siste à maintenir la date du 30 septembre.$18,000,000 M.Mercier rappelle que l\u2019ex- ministre de l'éducation, M.Jacques Yvan Morin aurait déclaré en 1978 qu'il en coûterait $18,000,000 de plus au trésor pu- une information honnête et non sexiste doit se poursuivre\u201d.(Photo Le Quotidien) blic.si le ministère décidait de porter au 31 décembre la date limite pour qu\u2019un jeune puisse être admis à entreprendre ses études primaires.Toutefois, selon les intormations recueillies par M.Mercier, ce montant représenterait $780.00 par enfant, puisqu'en moyenne il naît 22,983 enfants entre les mois d'octobre et décembre.caduques?\u201d.cheter\u2019.L'initiateur du mouvement \u201cObjectif 31 décembre\u2019, demande donc au ministre de l'Education de reviser sa position, afin de ne pas pénaliser ces milliers de jeunes.Parallèlement à cette demande.M.Mercier invite tous les parents.et responsables de l'administration scolaire à l\u2019appuyer en faisant parvenir leurs résolu- bécoise concerne les droits individuels et non collectifs\".Face à cette décision, le groupe se demande \u201cpourquoi ali- mente-t-on l'illusion que l\u2019on peut utiliser des outils qui sont Le inefficaces Quant au Conseil de presse, s\u2019il blâme sévèrement les deux médias, souhaitant que leur directeur soit sensible aux revendications des individus, il ajoute \u201cn'avoir ni le pouvoir, ni l'intention de prohiber\u201d ce type de photographies.En réponse au Conseil de Presse, M.Serge Côté, directeur de la rédaction du journal de Québec.déclarait à un journaliste du Quotidien Le Soleil que les qualificatifs d'obscènes et de pornographiques étaient exagérés e la part des plaignantes, ajoutant que \u2018celles qui n'aiment pas le Journal de Québec n'ont qu'à ne pas l\u2019a- M.Gérard Cellier.directeur de ON l'information au Journal de Montréal, affirmait que la plainte aurait été justifiée.il y a 7 ans, alors que \u2018la pin-up de la page sept était plus dévêtue\u201d.groupe de et femmes de Jonquière, - composé de Danielle * Dubé, Lise Théberge et Carmen Simard, déclare que \u2018\u2018la lutte pour une information honnête et non sexiste doit se poursuivre\".Elles demandent au Conseil du statut de la femme, aux groupes de femmes et personnes sensibilisées de faire pression auprès des médias concernés pour faire cesser ce type de publication, et, à la Fédération professionnelle des journalistes syndiqués de revendiquer \u2018\u2018dans leur contrat de travail I'obtention et 'application de clauses professionnelles qui interdisent la publication de photos.d'articles ou de bas de vignette discriminatoires et sexistes\u201d.J tions ou lettres a \u201cObjectif 31 décembre, 14 Place Issler.Lim- bour, Gatineau, Québec.Ces résolutions et lettres d\u2019appui seront acheminées au ministre de l'Education, afin que la revision de cette politique se fasse dans les plus brefs délais.Jusqu'à ce jour.M.Mercier souligne que plusieurs organismes scolaires se sont montrés favorable à l\u2019action entreprise.UN SIMPLE COUP DE FIL SUFFIT 945-4474 Vous avez un projet d'imprimerie, de communication écrite! Vous voulez faire connaître votre produit, votre commerce, vos affaires! Rien de plus simple! Appelez-nous, notre équipe est HER + es HM PE CE 9 oy se 93 95 FH VU ay oy es 13 #3 formée de spécialistes qui peuvent répondre adéquatement à vos attentes.Impressions de tout genre, noir et blanc, couleur, on en a réalisé des choses depuis que nous sommes en affaires.Et la qualité de nos travaux ne dément pas.Un simple appel et nous sommes à votre disposition.COTATIONS FOURNIES SUR DEMANDE.imanche oo on a mee wm IMPRIMERIE SAGUENAY LIMITEE Editeur des journaux: Le QUÉTIDIEN HI SAGUENAY (AC SAINT JE AN Lignes directes: MONTREAL, 871-9579 \u2014 QUEBEC, 692-0410. .os Ew We .LE QUOTIDIEN, mercredi 17 éécombre 1980 \u2014 A 13 not en ét etn on Ireppes | Le Goût qui sajoute | pes Biman .MONEY SNR BE -* se nu ee | » I | I | Voir étalage spécial, dans votre magasin préféré.Distribué par: : BREUVAGES LEMIEUX EMBOUTEILLEUR AUTORISE DE COCA-COLA SOUS CONTRAT AVEC COCA-COLA LTEE LTE E 130, BOULEVARD TALBOT, CHICOUTIMI 545-2653 G7H 4B6 FT es J Fe a EEE SLE Rr rare BAL 3 3 4 35 REAR REX \u201ce175 8 3 x + + - .re rE pores a PT rene A 14 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 17 décembre 1980 horaire (3) CJBR-TV + (5) CBJET-TV (6-10) CJPM-TV (7) WEZF-TV (8) Radio-Québec (9) TVFQ (11) CFCF-TV (4-12) CKRS-TV rendez-vous [ .PA RE MTS ee TVET 12h05 CKRS - CIBR \u2014 MIDI PLUS.Dir.mus.: Fred Faruggia.(85 min.).EN DIRECT.12h15 CIPM \u2014 pv coa A L'ANE.12h26 CBJET \u2014 COMMUNITY ARNOUNCEMENTS.12h30 CBIET \u2014 THE BOS MCLEAN SHOW.CFCF \u2014 DEFINITION.WEZF \u2014 RYAN'S NOPE, 12h45 WEZF \u2014 LE MONDE DE L'ACCORDEON.13h00 CJPM \u2014 CINE MERCREDI.\u201cUN SOIR PAR HASARD\" (6).Fr.1964.Drame policier d'Y.Govar avec Michel Le Royer, Annette Stroy- berg et Jean Servais.\u2014 Un savant atomiste, victime d\u2019un accident de route, est recueilli par un couple mystérieux.\u2014 Sujet intéressant gâté par un rythme languissant.Interprétation insignifiante.CFCF \u2014 THE ALAM THICKE SHOW.inv: Jeff Hyslop, Murray Langston, Fred Willard et Phil et Donna Esposito.TVFQ \u2014 TOUS LES JOURS DE LA VIE.WEZF \u2014 ALL MY CHILDREN.13h30 CKRS-CJBR \u2014 FEMME D'AUIOURD'HUI.CBJET \u2014 wicks.R.-0.\u2014 LE MARCHE AUX IMAGES.LA VIE EN MOUVEMENT\", \"METRO-FOLLE\", \u2018CAPRICE DE NOEL\" et \u2018\u2019L'HISTOIRE DE NOEL\".14h00 CBJET \u2014 TODAY FROM ONTARIO.CFCF \u2014 ANOTHER WORLD.WEZF \u2014 ONE LIFE TO LIVE.14h30 CIPM \u2014 JANETTE VEUT SAVOIR.CKRS - CJBR \u2014 LE TEMPS DE VIVRE.R.-Q.\u2014 MON AMI PIERROT.TVFQ \u2014 LA RAGE DE LIRE.14h45 R.-Q.\u2014 LES ORALIENS.15h00 CBJET \u2014 THE EOGE OF NIGHT.CFCF \u2014 Texas.R.-Q.\u2014 ROBERT GARRY RACONTE.Une analyse des moyens de communication utilisés par l'homme à travers le monde.REPRISE.WEZF \u2014 GENERAL HOSPITAL.15h30 CJPM \u2014 QU'EN PENSEZ-VOUS?Ligne ouverte.CBJET \u2014 TAXE 30.R.-Q.\u2014 REVER EN COULEURS, Reprise de samedi 21h30.15h40 TVFQ \u2014 THALASSA.\u201c15h45 CJPM \u2014 SERVICES A LA COMMUNAUTE.Ligne ouverte.16h00 CJPM \u2014 LA FOURMI ATOMIQUE.CKRS - CIBR \u2014 BoBino.CBJET \u2014 SPREAD YOUR WINGS.CFCF \u2014 THE MAD DASH.WEZF \u2014 BEWITCHED.\u201cHELP.HELP, DON'T SAVE ME\u201d avec Elizabeth Montgomery, Dick York et Agnes Moorehead.\u2014 Jean-Pierre refuse d'utiliser les bonnes suggestions de Samantha et s'en mord bientôt les doigts.REPRISE.16h10 TVFQ \u2014 PASSEZ DONC ME VOIR.16h30 CIPM \u2014 sinnr.CKRS - CJBR \u2014 PLACE DU FONDATEUR.\u201cL'ATTRACTION MUNICIPALE\" avec Gaé- tan Labrèche, Jérémie Boudreault, Anne- Marie Provencher, Jacques Galipeau et la voix d'Yvon Bouchard.\u2014 La ville décide de faire du Fondateur une attraction municipale.REPRISE.CBJET \u2014 HAPPY DAYS.CFCF \u2014 FaniLY FEUD.R.-Q.\u2014 MOI.Reprise de dimanche 19h00.WEZF \u2014 ABC AFTERSCHOOL SPECIALS.\u2018A MOVIE STAR'S DAUGHTER\u2019 avec Trini Alvarado, Frank Converse, Laura Dean et Alexa Kénin.\u2014 Des compagnons de classe se montrent froids envers une jeune fille jusqu'à ce qu'ils apprennent la célébrité de son père.(60 min).REPRISE.16h35 TVFQ \u2014 ACTUALITES RÉGIONALES.17h00 CIPM \u2014 LES TANNANTS.CKRS \u2014 CINEMA DE 17 HEURES.\u2018MA FEMME EST UNE SORCIERE\u201d (3).E.-U.1943.Comédie de R.Claw avec Fredric March, Veronica Lake et Cecil Kallaway.\u2014 Un sorcier et sa fille revivent pour se venger sur les descendants de leurs bourreaux.\u2014 Fantaisie et humour savamment dosés.Rythme souple.Interprétation enjouée.\u2014 A.(2h).CBJET \u2014 KING OF KENSINGTON.CFCF \u2014 THE PRICE IS RIGHT.CIBR \u2014 TELE-5.\"MICHEL STROGOFF\".Deuxième de sept parties avec Raimund Harmstorf, Lorenza Guerrieri, Valeriu Popes- cu, Rada Rassimov et Pierre Vernier.\u2014 Le navire qui emmène le Courrier du tsar vers l\u2019Oural accoste sans encombre à Perm.Strogoff et Nadia devront voyager en diligence.Hélas! le zèle de deux policiers leur fait manquer la seule diligence disponible vers I'Oural.(60 min.).REPRISER.-Q.\u2014 SKI DE RANDONNÉE.Des techniques élémentaires, les différents pas, l'utilisation des bâtons et le virage en coup de patin.Ci TVFQ \u2014 Puua LES JEUNES.17h30 CBIET \u2014 ALL in THE FAMILY.WEZF \u2014 FIRST NEWS.17h45 TVFQ \u2014 mamai Si Tu ME VOYAIS.18h00 CJPM \u2014 sTubio 6.CBJET \u2014 THE Cry AY six.CFCF \u2014 puise.CJBR \u2014 CE soin.R.-Q.\u2014 PASSE-PARTOUT.TVFQ \u2014 Mini PREMIERE.WEZF \u2014 ABC WORLD NEWS TONIGHT.18h30 CJPM \u2014 SIMON TEMPLAR.*'LA VIE DE CHATEAU\" R.-Q.\u2014 CHARLIE BROWN.\u2018MUSIQUE MAESTRO\".TVFQ \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES.WEZF \u2014 ALL IN THE FAMILY.\u201cCALIFORNIA, HERE WE ARE\".Dernière de deux parties avec Danielle Brisebois et Cory Miller.\u2014 A leur arrivée en Californie, les Bunker découvrent peu à peu que la vie n'est pas rose pour Mike et Gloria.REPRISE.19h00 CKRS \u2014 LES PIERRAFEU.Avec les voix de Paul Berval, Monique Miller, Claude Mi- chaud et Denise Proulx.CBJET \u2014 BARNEY MILLER.\u201cEVICTION\u201d.Dernière de deux parties.- Le capitaine Miller est accusé d'insubordination, tandis que les autorités départementales s'appré- tent à prendre d'assaut le bât:ment qu'elles veulent faire évacuer.REPRISE.CFCF \u2014 M*A*S*H.\u201cPOTTER'S RETIREMENT\" \u2014 Consterné d'apprendre que quel- qu'un de l'unité a fait un rapport défavorable sur le rendement de ses hommes, le colonel Potter leur annonce une stupéfiante nouvelle.CIBR \u2014 GENIES EN HERBE.Anim.: Michel Benoît.Rencontre entre le collège des Eudistes de Montréal et la polyvalente Ar- mand-Racicot de Saint-Jean-sur-Richelieu.Juges: Jean Ouellette et Jean-Claude Hardy.R.-Q.\u2014 LA PERIODE DE QUESTIONS.La diftu- sion d'un des moments les plus Importants des travaux à l'Assemblée nationale.TVFQ \u2014 AUJOURD'HUI MADAME.\u201cLES MERCREDIS\" WEZF \u2014 BONANZA.\u201cCALAMITY OVER THE COMSTOCK\" avec Stephanie Powers et Christopher Dark.- A cause d'une fille, Little Joe doit affronter le tueur Doc Holli- day.(60 min.).REPRISE.19h30 CJPM \u2014 LES BRILLANT.\u201cLES CHIENS POLICIERS\" CKRS - CJBR \u2014 GALACTICA.\u201cLES JEUNES GUERRIERS\u201d CBJET \u2014 CHRISTMAS RACCOONS.SPECIAL.Narr.: Rich Little.Dessins animés avec les voix de Rita Coolidge et Rupert Homes.\u2014 La veille de Noel, un homme et ses enfants découvrent avec stupeur que la forêt a entièrement disparu et que le responsable de ce désastre est un exploitant forestier.CFCF \u2014 MUSIQUEBEC.Anim.Jack Curran, Dir.mus.: Roger Pilon.Inv.: Jeanne-d'Arc Chartebois, \u201cLa Turlutaine & Theo Buyeau\" 20h00 CJPM \u2014 MARISOL.\u2018LA FLORIDE\".CBJET \u2014 THE NATURE OF THINGS WITH DAVID SUZUKI.\"MADAGASCAR \u2014 ISLAND OF THE MOON\".\u2014 Séparée du continent africain il y a plus de 60,000 ans, l'île de Madagascar a été la scène de l'évolution d'une faune et d\u2019une flore que l'on ne retrouve nulle part ailleurs.(60 min.).REPRISE.CFCF \u2014 BILLY GRAHAM PRESENTS A CHRISTMAS T0 REMEMBER.SPECIAL.\u201cCHINA-INDIA CRUSADE\".(60 min.).R.-Q.\u2014 DROIT DE PAROLE.Anim.: Matthias Rioux et Jean Cournoyer WEZF \u2014 EIGHT IS ENOUGH.Avec Dick Van Patten, Betty Buckley et Grant Goodeve.20h15 TVFQ \u2014 LE MONDE DE L'ACCORDEON.20h30 CIPM \u2014 MINI-SERIES/LA LEGENDE IRLANDAISE.\u201cLE FOUET'.Douzième de treize parties avec Mary Larkin, Frank Gallagher, Hu Pryce, Jon English et Warwick Sims.\u2014 Jonas Pike découvre l'alambic de Will: un complot est organisé pour renverser le gouverneur de la colonie.(60 min.).CKRS - CJBR \u2014 LE TEMPS D'UNE PAIX.Texte de P.Gauvreau avec Roger Garand, Nicole Leblanc, Jacques L'Heureux, Katherine Mousseau et Sylvie Gosselin.\u2014 Rose-Anna rencontre Joseph-Arthur en allant cueillir des framboises.Leur entretien est troublé par des bruits près d'eux qui semblent dénoter une autre présence.TVFÜ \u2014 SARA.Avec Danièle Lebrun, François Périer, Raoul Bertin et Luce Garcia Ville.\u2014 Monsieur Nicolas veut soustraire une prostituée à sa condition.Il fait à cette occasion la connaissance de Sara, la fille de la fogeuse.(1 h.45).21h00 CKRS - CJBR \u2014 LES 36 CORDES.Anim.Jacques Beaulieu.Inv.: Gilles Latulippe.CBJET \u2014 VIETNAM \u2014 THE TEN THOUSAND DAY WAR.\u201cFRONTLINE AMERICA\u201d.Narr.: Richard Basehart.\u2014 La guerre divise les Américains.Des manifestants marchent sur le Pentagone; les universités sont en ébulh- tion; les pacifistes Robert F.Kennedy et Martin Luther King sont assassinés; chaque mois 1,000 jeunes Américains se font tuer au front.CFCF - WEZF \u2014 taxi.Avec Judd Hirsh, Jett Conaway et Danny DeVito.R.-Q.\u2014 GEORGES BRASSENS.Georges Bras- ° ; 3.interprète entre autres \u2018Le testament\".\u2018Je me suis fait tout petit\u2019 et Les amoureux des bancs publics\u201d.21h30 \u2026 CIPM \u2014 MICHEL JASMIN.CKRS - CIBR \u2014 BIZARRE.BIZARRE.\u201cDE LA MUSIQUE POUR LES CHATS\".Prés.: Roald Dahl.Avec Wendy Hiller, Joseph Cotten et Phil Brown.\u2014 Une femme nournt une passion pour les chats mais son mari, lui, les déteste et en particulier le dernier venu que sa femme croit être la réincarnation de Franz Liszt.CBJET \u2014 SPECTRUM.THE MAN WHO HID ANNE FRANK\".\u2014 Les personnages qui ont aidé la famille Frank à Amsterdam au cours de la Deuxième Guerre mondiale apportent leurs témoignages.On verra, entre autres, Victor Kugler qui a joué un rôle primordial - dans cette affaire et Mme Kuperus qui fut le professeur d'Anne Frank.(60 min.).CFCF - WEZF \u2014 SOAP.Avec Ted Wass, Richard Mulligan, Katherine Helmond, Gregory Sierra et Marla Pennington.\u2014 Danny et Burt tentent de recueillir des témoignages contre les personnes qui les font chanter.Jessica passe la nuit en compagnie de Valdez.Les Tate organisent un pique- nique.10h00 CKRS \u2014 à CAUSE DE MON ONCLE.CFCF \u2014 QUINCY, ME.\u201cV/ELCOME TO PARADISE PALMS\" avec Jack Klugman, Robert ito, Ronald Joseph, Joseph Running Fox et Stacey Keach sr.\u2014 Une épidémie de peste bubonique se déclare sur une réserve indienne d'Arizona, causant l'inquiétude des personnes résidant dans un centre de villégiature situé près de là.CIBR \u2014 VIETNAM \u2014 LA GUERRE DE 10,000 JOURS.\u201cLA GUERRE DE WESTMORLAND\".Narr.: Marc Fillion et Michel Benoit.\u2014 Les communistes infhgent de sévères défaites aux Sud-Vietnamiens.Le général William Westmorland reçoit alors carte blanche pour mener les Etats-Unis a la victoire.Malgré les prévisions optimistes et le succès officiel de ses troupes, 11 doit continuellement demander des renforts et, au début de 1967, il commande un demi-mitlion de soldats.WEZF \u2014 VEGAS.Avec Robert Urich, Bart Braverman et Phyllis Davis.22h15 TVFQ \u2014 LA RAGE DE LIRE.Anim.: Georges Suffert.Inv.: Frédérick Tristan, Alain-Gérard Slama, Jean-Jacques Brochier, Gilles Gué- rithault et Henri Bresson.22h29 CJPM \u2014 LA QUOTIDIENNE.22h30 CIPM \u2014 LES NOUVELLES TVA.CKRS - CJBR \u2014 LE TELEJOURNAL.CBJET \u2014 MARIE-ANNE.SPECIAL.R.-Q.\u2014 LES DEBATS A L'ASSEMBLEE NATIONALE.23h00 CIPM \u2014 L070-SELECT.CBJET - CFCF \u2014 NEWS.WEZF \u2014 HOGAN'S HEROES.\"KLINK'S MASTERPIECE\" \u2014 Hogan persuade Klink qu'il a des talents caches afin de passer des cartes géographiques en contrebande aux Alliés, REPRISE.23h01 CIPM \u2014 SPORTS.23h10 CKRS - CIBR \u2014 NOUVELLES DU SPORT.23h16 CJPM \u2014 LA COULEUR OU TEMPS.23h20 CKRS - CJBR \u2014 TELEX ARTS.23h21 CFCF \u2014 PULSE.23h25 CJPM \u2014 \u201cHOMICIDE PAR VOCATION\" (6).it.1968.Drame policier de V.Sindoni avec Tom Drake, Femi Benussi et Virginia Gazzolo.\u2014 Une jeune fille est menacée de meurtre à la suite d'un héritage.\u2014 Scénario forcé et peu vraisemblable.Mise en scène laborieuse et malhabile.(1 h 40 appr.).23h27 CBJET \u2014 THE CITY TONIGHT.23h30 CKRS \u2014 MISSION: IMPOSSIBLE.Avec Martin Landau et Barbara Bain.CIBR \u2014 REFLETS D'UN PAYS.D'Ottawa.\u2014 M.et Mme Henri Sabourin, propriétaires d'une ferme a Cote Saint-Pierre depuis 50 ans, nous disent comment ils accomplissent différentes besognes et nous racontent plusieurs anecdotes.(60 min.).REPRISE.TVFQ \u2014 THALASSA.WEZF \u2014 news.23h50 WEZF \u2014 THE LOVE BOAT.Avec Gavin Mac Leod, Bernie Kopell et Lauren Tewes.23h55 CBJET \u2014 MISSION: IMPOSSIBLE.\"MEMORY\" avec Peter Graves, Martin Landau, Barbara Bain, Greg Morris et Albert Paulsen.-\u2014 Briggs utilise les services d'un expert peur mettre en échec un tyran qu est à la tête d\u2019un petit pays des Balkans.00h00 À CFCF \u2014 THE 12 MIDNIGHT MOVIE.\u2018\u2019RE- JEANNE PADOVANI' (3).Can.1973.Drame social de D.Arcand avec Jean Lajeu- nesse, Luce Guilbeault et Pierre Thériault.\u2014 Une réception offerte par un entrepreneur en construction est troublée par le retour de son ex-femme.\u2014 Critique sociale présentée sur un ton retenu.Mise en scène parfaitement contrôlée.Interprétation stytisee.(1 h.50 appr.).00h05 TVFQ \u2014 ACTUALITES REGIONALES.LE SUD- OUEST DE LA FRANCE\u201d 00h30 CKRS - CJBR \u2014 CINEMA.\"UNE FEMME SOUS INFLUENCE\u201d (A Woman under the Influence) (3).E.-U.1974.Drame psychologique de J.Cassavetes avec Gene Rowlands, Peter Falk et Katherine Cassa- vetes.\u2014 La femme d'un ouvrier souffre d'un déséquilibre mental.-\u2014 Traitement riche en observations vivantes.Mise en scène tablant sur l'improvisation.Interprétation prenante.(2 h.35 appr.).1h00 WEZF \u2014 POLICE WOMAN, .AUJOURD'HUI SUR LE CABLE NOUS VOUS SUGGERONS LES EMISSIONS MARQUEES DE CE SIGNE LR FERA RER en telesag @MD 545-1112 Regardez nos émissions sur la vie communautaire ¥* a au canal 13 en soirée.Al-Anon \u2014 Si l'alcool consommé dans votre entourage vous empêche de vivre une vie normale, Al-Anon peut vous venir en aide.Téls.: Chi- coutimi: 543-0584 ou 543-7787; Jon- quiere: 542-6612 ou 547-0445.Seréna \u2014 Information sur tous les moyens de régulation des naissances, enseignement de méthode sympto-thermique, etc.Inf.: Alma: 668-8427.Chibougamau: 748-4825; Chicoutimi-La Baie: 549-8892; Dol- beau: 276-1864; Jonquière: 548- 2188; Roberval: 275-4554.Assemblées des AFEAS \u2014 Saint- Jacques d'Arvida \u2014 Ce soir, à 20h00: Saint-Isidore \u2014 Ce scir, à 20h00, sous- soi de l\u2019église; Saint-Antoine \u2014 Demain soir, à 19h30, échange de cadeaux, les époux de nos membres sont invités.Alma Fermières Saint-Pierre d\u2019Alma \u2014 Assemblée ce soir, à 19h30, sous-sol de l\u2019église Saint-Pierre.Amnistie internationale \u2014 Réunion demain soir, à 19h30, au 400, Harvey, Alma.Al-Anon \u2014 Si vous voulez boire, c'est votre affaire.Si vous voulez arrêter de boire, c\u2019est notre affaire.Pour secours, téléphonez à: 668- 2619.| - .Chicoutimi Club d\u2019échecs \u2014 Activités régulières le dimanche, de 13h00 à 16h30 et le lundi, de 19h30 à 23h00, local 4-2 du Centre socioculturel.Handicapés, parents d\u2019handicapés \u2014 Si vous avez besoin d\u2019aide ou d'informations, n'hésitez pas, télépho- nez-nous à: 545-1575 et demandez le Centre d'information et de référence pour les handicapés.Nous pouvons vous informer en particulier sur le supplément de $60 à l'allocation familiale provinciale, sur les plans de service de l'Office des handicapés du Québec et sur le programme de transport en commun adapté pour les personnes handicapées qui entrera en vigueur en janvier 1981.Formation d\u2019une association de diabète \u2014 Etes-vous intéressé à participer à l'implantation d'une association de diabète?Si oui, faire parvenir votre nom, adresse et numéro de téléphone au 222, St-Ephrem, Chi- coutimi, secteur Nord ou téléphonez a: 543-0949 ou 545-3270.Att.Martine Larouche.L'AQANU \u2014 Rappelle à ses membres qu'il reste quelques bons billets pour le voyage socioculturel en Haïti.Communiquez avec Rosaire Dufour à: 545-1869.Cours prénataux \u2014 Les cours offerts par le département de santé communautaire de l'Hôpital de Chicoutimi Inc.commencent à 12 semaines de grossesse.Vous inscrire à l'avance si possible.Chicou- timi: 543-0761; Jonquière: 548-4671; La Baie: 544-6829.A noter: ces cours sont gratuits.Académie de ballet du Saguenay \u2014 Inscription pour la prochaine session de cours.Entre dans la danse, en suivant des cours de ballet classique, danse moderne, éducation physique jazée, etc.Téls: Kénoga- mi: 5424257; Arvida: 548-8063; Jon- quiere: 547-8188 et Chicoutimi: 549- 2835 ou 549-2919._ Heure de prières \u2014 Pour les vocations tous les mercredis, à l'église Saint-Isidore, Rivière-du-Moulin.de 14h00 à 15h00.Chorale Sainte-Cécile \u2014 Concert dimanche soir, à 20h30, à l\u2019église du Christ-Roi.Concert dirigé par l'abbé Gaston Boulianne.Prix d'admission.Pour vous procurer des billets, communiquez à: 543-5671 ou 543-3972.Film de Billy Graham \u2014 Cegep de Chicoutimi, amphithéatre H1027.dimanche soir, a 19h00.Entrée gratuite, service de garderie.Tél: 545- 7514.Gens du Troisième Age et leurs amis \u2014 Réunion ce soir, à 19h30, au chalet du Parc Rosaire-Gauthier, pour prendre connaissance d\u2019un projet d'animation socioculturel et de formation destiné aux personnes âgées.Préparé conjointement par le Service de la collectivité de l\u2019U- QAC et le Service des loisirs de Chi- coutimi.Pour de plus amples informations, téléphonez à: 545-5306 ou 545-9550, extension 278.Club de photos de Chicoutimi Inc.\u2014 Les Fêtes en photographie et critique de diapositives ce soir, à 19h30, au Centre socioculturel.Hôtesses dynamiques \u2014 Assemblée ce soir, à 20h00.Tous les membres des Hôtesses dynamiques de Sainte-Anne et du secteur Saint- Joachim sont convoqués.Réunion très importante.Jonquière Parents d'enfants handicapés \u2014 Si vous êtes intéressés à un projet d'une garderie pour enfants handicapés de 0 a 5 ans, secteur JAK, téléphonez à: 542-4861.Fête des malades \u2014 Organisée par les auxiliaires bénévoles du Centre hospitalier de Jonquière, demain.On demande aux dames de se rendre à l'hôpital pour 13h00.Il y .aura chorale de la paroisse Sainte- Famille, distribution de cadeaux aux malades, etc.Club de l'Age d\u2019Or, Trois Fois Vingt \u2014 Informe ses membres que le souper de Noel aura lieu aujourd'hui à la salle des Chevaliers de Colomb, rue Pelletier.Jonquière.Billets en vente pour les membres seulement, jusqu\u2019au 14 décembre.Seréna \u2014 Soirée d'informations sur la méthode symptho-thermique ce soir, à 20h00, au Cegep de Jon- quière, local 210.1.Lé matériel nécessaire sera disponible sur place.Réconciliation \u2014 Liturgie de la parole et confession dans les paroisses suivantes: Saint-Philippe, dimnche, le 21 décembre, à 19h00: Sainte-Thérèse et Saint-Jean- Eudes, lundi, le 22 décembre, à 19h30: Saint-Mathias et Saint- Jacques, mardi, le 23 décembre, à 19h30.Plusieurs prêtres seront à votre disposition.Chorale Sainte-Cécile \u2014 Concert lundi soir.à 20h00, à l'église Saint- Honoré.Aux profits du comité Jeu- nesse-Sobriété.Chorale dirigée par l'abbé Gaston Boulianne.Inf.: 673-4070, 673-3246 ou 673-7839.La Baie Soirée de partage évangélique \u2014 À tous les jeunes de La Baie qui désirent réfléchir sur leur vie de chrétien.nous vous invitons à vous joindre à nous par une soirée de partage évangélique.Si vous avez le goût de changer quelque chose à votre vie.communiquez avec Pauline, à: 544-8203.(\u2018Un service pour tous La chronique Rendez-vous publiée dans cette page est un service gratuit offert par votre journal régional à tous les organismes sans but lucratif qui désirent annoncer leurs activités.Vous pouvez faire parvenir vos rendez-vous, soit par courrier en écrivant au Service de la rédaction, Le Quotidien, 1051, boul.Talbot, Chicoutimi, ou en communiquant par téléphone aux bureaux du journal, entre 9 heures et 17 heures.Pour les abonnés du secteur Saguenay: 545-4474, Pour les abonnés du secteur du Lac-Saint-Jean: Saint- 4506.\u201d et les environs: 679-3832; Alma et les environs: 668- 4506. Le défi de A quoi bon vivre, pourquoi moi?Pas de réponse.Claude St-Jean posséde cette foi qui soulève les puise peut-être les racines dans deux générations de Montréalais pure laine.(3) Les belles noces Sciences commerciales.Ca aussi c\u2019est curieux! Les affaires, la science des affaires, c\u2019était plutôt laissé à nos amis les Anglais.Mais ce que l\u2019on appelait les affaires à l\u2019époque et aujourd'hui, c\u2019est comme le jour et la n Et c'est bien connu, l\u2019argent, c\u2019est ) la clef de l\u2019enfer\u2026 Il en fallait juste assez pour ne pas mourir et surtout pour donner aux quêtes le dimanche.Ce n'était pas bien d'avoir trop d'argent! La preuve, c\u2019est qu'aujourd'hui les hommes d'affaires meurent de crises cardiaques.Plus, nous n'avons pas la bosse des affaires! © © © ® 00909000009009000099V00900900000UV9% © ® © La bosse.; Notre royaume n\u2019était pas de ce monde et nous étions \u201cnés pour un @ ptit pain\u201d.Léonard est sorti de l'école en 1943, le jarret raide, l\u2019oeil brillant, avec un beau diplôme dans les poches.Mais instruction ou pas, il faut travailler.C\u2019est bien connu! Un diplôme, ça ne remplace pas le beurre sur le pain.Il accepte le premier emploi qu\u2019il trouve.Pas question de faire le bec fin! Il s'engage comme comptable dans un commerce de viande.C\u2019est ce que l'on appelle une boucherie au- jourd'hui.Vous savez, le boeuf et le porc entrent tout d\u2019un bloc et ils en sortent en morceaux comme un casse-tête.Les fesses d'un bord, les pattes de l\u2019autre.À chacun selon son appétit! Mais un gars qui a suivi un cours en sciences commerciales ne se contente pas du simple rôle de commis.Il veut plus! Il réve aussi.De là à songer.à son propre commerce, il n'y a qu\u2019un pas à faire.Léonard le fait et vite! Mais pour \u201cpartir\u201d un commerce, il faut des connaissances et de la pratique.Léonard est un homme pratique.II s\u2019initie donc au métier de boucher chez Steinberg.Un apprentissage tout au plus.En théorie.© C\u2019est bien beau de vouloir partir un commerce mais faut des sous.Et Ÿ Chargex, Master Charge n'étaient pas encore inventés\u2026.Plus, nos banques n'avaient pas \u201cl\u2019esprit aussi ouvert\u201d qu'aujourd'hui et elles n'étaient pas encore \u201ctoutes démélées\u201d.Il demeure boucher, range son rêve dans un mouchoir mais n\u2019abdique pas.Il ® passe des examens et devient inspecteur sanitaire.Pendant que mon Léonard de père se débattait avec des montagnes de viande, des porcs, des taureaux, Ÿ des vaches maigres, Thérèse, ma ) mère, travaille comme ser\u201cétaire.On se débrouille chacun de son côté.Chacun attend la flèche de Cupidon.Et vint le jour, le jour qui devait 2 tout changer dans la vie de Léonard Saint-Jean, boucher de son état, et de ) Thérèse Deslauriers, secrétaire.% encore d'étoiles qui Non, il n\u2019y a pas eu de signes dans le ciel, d'éclipse de soleil ou ont eu des à vomissements ou qui se sont mises à patiner comme des folles autour de @ la lune.Rien de tout ça! Mais un soir important pour Thérèse et Léonard.Un soir inoubliable! Mais ça, on ne le sait que plus Un soir du jour de l'An pardessus le marché! Parce que le jour de l'An, tout le monde fête, a le coeur à l\u2019amitié.Léonard remarque Thérè- Thérèse, Léonard reçut et les pieds et les jambes et le nez et les bras.Léonard, malin comme je le connais, devait convoiter toute la belle Thérèse.La main c'était pour la forme.Ce fut oui! Oui et les serments roulérent.Je t'aimerai pour toute la vie, jusqu'à ce que la mort nous gratte le dos.Mais une grande demande signifie mariage.C'est simple! S\u2019agit de sortir son plus bel habit, de se peigner comme il faut, d\u2019avoir l'air poli, bien éduqué, et de se présenter devant le curé.Là, pour montrer qu'on est sérieux, que l\u2019on ne blague pas, on invite le plus de monde possible pour qu\u2019ils soient dire.Thérèse et Léonard suivirent la coutume.et \u201cma tante\u201d à venir écouter ce qu'ils allaient se dire dans l\u2019église.mère de ses enfants jusqu'à ce que la mort fasse des siennes.Tout ça pour ment' Thérèse répéta qu'elle prenait Léonard pour le meilleur et pour le et soumise.à manger, à danser, à boire.Un bien beau mariage, de bien belles noces! il fallait faire un voyage de noces.Là, rê u é ils furent des originaux.Au lieu À cendirent à New York.Pourquoi?Je n'en sais rien\u2026 Ils passèrent une semaine à New York.Du dimanche au dimanche! Pourquoi fait-on un voyage de noces quand il y a maria ge?.Je me suis toujours posé la question.Sans doute pour s\u2019habituer I'un a l'autre.Pour s\u2019apprivoiser en quelque sorte.Thérése et Léonard s\u2019apprivoisèrent très vite parce qu'après avoir aménagé rue Berri, ils se montagnes.Son caractère, il en se et je crois bien que Thérèse n\u2019a pas été indifférente aux charmes de mirent courageusement au travail.Léonard.Ils s\u2019étaient épousés devant Dieu Pour un début d'année, ce fut © surtout devant les hommes un tout un commencement.quatorze mai de l\u2019année 1949, en Mais avant la grande demande, il Plein mois de Marie! Dix mois plus s\u2019est écoulé du temps.Il y a eu tard, Thérèse donne naissance à une quelques tempêtes de neige et plu- 8T0SSE fille.Le premier enfant, le sieurs orages à jeter la croix en bas Premier des rejetons Saint-Jean! du Mont-Royal.On n\u2019était pas pressé Comme il se doit, c'était le plus beau et faut dire que l\u2019on préparait l\u2019ave- bébé du monde, le plus fin, le plus nir avec soin.Le mariage, on intelligent, celui qui ferait tout, qui pensait mais on ne se lance pas apprendrait tout, qui dirait tout.là-dedans en aveugle.C\u2019était du beau travail! ; ; .Tant qu'à avoir un enfant, pour- Des fréquentations supervisées, ; ; a dirigées par grand-mère.C'était la quoi ne pas en avoir deux?Le 27 | Le d , mars 1952, je venais au monde.coutume! Léonard venait tourner au- J'étais le second de la famille, le plus Qu Je fa maison des Deslauriers et beau, le plus fin, le plus intelligent érèse répondait bien aux ave oeil encore une fois.Thérèse et Léonard de Léonard.Tout ça sous l'oeil Commençaient à avoir de l'expérien- complice de grand-mère Emela.À ce.Deux bébés en trois ans, ça fait dix heures ou onze heures, amoureux vieillir, ça vous donne un oeil de ou pas, il fallait rentrer.Comment critique! Un garçon, une fille, une qu\u2019on disait ça.Ah oui' Cavalier ou fille, un garçon.Ca faisait la paire, pas, fallait que Thérèse rentre à la quoi! Un garçon pour le père et une maison.Grand-mère Emela, je ne l'ai malheureusement pas connue.Elle est morte avant que je ne me fasse les dents sur mon hochet.Non, je n'étais pas encore de ce monde qu'elle bouffait le silence par les racines.Pour se faire entendre.grand- mère Emela heurtait deux bouteilles de lait l\u2019une contre l\u2019autre.C'était le signal et Thérèse et Léonard savaient à quoi s\u2019en tenir quand ils entendaient les deux bouteilles.Pas question de rouspéter! Thérèse rentrait à la maison.Ils ne l\u2019ont jamais avoué mais je pense qu\u2019ils devaient s\u2019échanger quelques baisers, quelques baisers rapides avant de se quitter.Le contraire n'aurait pas été normal.Eh quoi! à l'époque on n\u2019était pas fait de bois d'épinette, même si la moralité était bien différente de celle d'aujour- d\u2019'hui.C\u2019est vrai que c\u2019était plus strict, plus serré! La contestation n\u2019était pas un mot à la mode.Il y avait le curé, le député, le maire et le chef de famille.On respectait l\u2019autorité! Bien ou mal?Une question de moeurs simplement.J'imagine que nos enfants, que les enfants de nos enfants trouveront pas mal insignifiantes les contestations d\u2019aujourd\u2019hui.Une question de temps et de mentalité! Pas question de veiller jusqu\u2019à minuit en tout cas! Les deux bouteilles de lait, c\u2019était Jes cloches.On savait quoi faire.Dix heures, c¢\u2019était déjà une heure à faire peur aux fille pour la mére.Pas de chicane! Mais méme si on fait des enfants, on prend le temps de faire des projets.Léonard, devenu inspecteur sanitaire, réalise un grand rêve: il s\u2019achète une maison.Le grand départ! Une famille, une vraie famille n\u2019est pas une vraie famille tant et aussi longtemps qu\u2019elle n'a pas sa propre maison.On s\u2019installe dans la nouvelle maison et tant qu\u2019à avoir de l\u2019espace, autant en profiter.Luc naît le 30 août 1953, Nicole le 5 octobre 1956 et Sylvie le 19 décembre 1960.Après, c'est la révolution tranquille et pas question de faire des} enfants en pleine révolution! Deux garçons, trois filles, c\u2019est un peu la famille idéale.Et les enfants grandissent en grâce et surtout en sagesse.Il y a bien quelques petits accrocs ici et là mais ça tourne.Léonard travaille, ramène amplement d\u2019argent pour que la famille ne manque de rien.Quand il y a un bon film on déménage la petite famille chez les témoins de ce qui va se passer, se Ils invitèrent cent cinquante pa- \u2018 rents, cousins, cousines, \u201cmon oncle\" @ Et là, devant tout le monde, sans se ¢ cacher, Léonard jura à Thérèse qu'il § la prenait pour épouse et comme \u20ac le meilleur et pour le pire naturelle- @ ee pire et jura d'être obéissante, fidèle § Le curé affirma qu\u2019ils étaient \u20ac mari et femme.On sortit de l'église et Ÿ comme tout le monde était bien @ content, on fit une grosse fête.Les \u20ac cent cinquante témoins furent invités @ © D DED Et comme le voulait la coutume, @ d'aller aux chutes Niagara, ils des- pe) BO0000600009099090990090909099%09099O00O09DO9VDVVOP® )O0066060000000b600900009000D0600%9% 090004909090 0999599BD9P9 O8 grands-parents qui habitent dans le \u20ac voisinage.On se permet aussi des @ grandes sorties comme d'aller à\u20ac l\u2019opéra.C\u2019est la passion de mon père.pO Je ne sais s'il a déjà rêvé d'être @ moineaux! On se couchait de bonne un chanteur mais il aime l\u2019opéra.heure, on se levait tôt.Le monde Une vie simple, une vie toute tran-@ appartient à ceux qui se lèvent tôt.quille, une vie qui se partage entre \u20ac Si c'était vrai, les Québécois posséde- les petits soucis et les grands et longs \u20ac raient le monde entier.Oui, on s\u2019est moments de bonheur.Tout semblait @ levé tôt dans la belle province! On se aller comme ça jusqu\u2019à la fin des® couchait à l'heure des poules pour se temps mais les dés roulèrent autre-@ lever avec le chant du coq.Et les fréquentations durérent.\u201cLes mardis et les jeudis\u201d, comme dit Vigneault, ça faisait leur bonheur, du moins pendant un certain temps.Et un bon soir, un soir bien tranquille, un soir où Léonard était nerveux.Il est arrivé chez Thérèse bien lavé, plus propre qu\u2019à l\u2019ordinaire.Il sentait le savon et le parfum et il n\u2019arrétait pas de frotter ses mains sur ses pantalons.Oui, c\u2019était le soir de la grande demande.Fallait bien que ça arrive un jour.Et ce qui fut demandé fut accordé.En plus de la main de ment.- À SUIVRE - OF ne Re arts et spectacles LE QUOTIDIEN, mercredi 17 décembre 1980 \u2014 À 15 és \u201cHarlequin\u2019\u2019 mousse see vow le cinéma australien par Horacio Cabral-Magnasco PARIS (AFP) \u2014 \u2018Harlequin\u201d, un film australien de Simon Win- cer, dont la sortie dans les salles est prévue pour une date prochaine, vient de recevoir cing prix en moins de deux mois: trois au Festival international du cinéma fantastique et de la terreur de Sitges (Espagne), tenu en octobre dernier, et deux autres au tout récent Festival du film fantastique de Paris.A Sitges, \u201cHarlequin\u201d a regu les prix de la Critique internationale du meilleur scénario (écrit par Everett Roche) et de la photographie (réalisée par Gary Hansen).A Paris, cette oeuvre a obtenu le prix spécial du jury et son interprète principal, l\u2019acteur anglais Robert Powell \u2014 qui fut le Jésus-Christ de Zeffirelli \u2014 s'est vu décerner le prix de la meilleure interprétation masculine.Une fable poétique Avec cette histoire d'un magicien qui guérit un petit garçon par le seul pouvoir de la pensée, Simon Wincer a délibérément voulu s\u2019écarter du côté \u201cmonstrueux\u201d des films fantastiques à l\u2019usage des spectateurs friands d'émotions fortes.Lors d'un entretien que le cinéaste a accordé aux journalistes, il a exprimé sa volonté de dépeindre \u2018un univers où l'irréel l'emporte sur le monstrueux, et la poésie sur le drame bon marché\u201d.Ceci dit, il faut bien reconnaître que, pour réaliser ce film \u2014 qui s'inscrit dans la meilleure tradition du fantastique \u2018\u2018pur\u201d\u2019 \u2014 Simon Wincer a bénéficié du concours de comédiens de qualité: David Hemming \u2014 qui se fit connaître en 1967, grâce a \u201cBlow Up\u201d, de Michelangelo Antonioni, Robert Powell \u2014 le gagnant du prix de la meilleure interprétation du Festival de Paris \u2014 le vétéran Bro- derick Crawford et Carmen Duncan.Robert Powell Robert Powell est bien connu des cinéphiles: il a été le \u201cMahler\u201d de Kenn Russell, le Christ de Zeffirelli dans \u201cJésus de Nazareth\u2019, l'homme traqué dans le remake des \u201839 marches\u201d dont la première version avait été tournée par Hitchcock en 1937, avec Robert Donnat comme vedette.Il est maintenant l\u2019'harlequin de Simon Wincer.Comme son compatriote David Hemmings, Robert Powell ne tourne pas moins de cinq films par an, et se permet de refuser de participer à des séries télévisées qu\u2019il considère comme \u2018\u2018affreuses\u201d, même s\u2019il pourrait en tirer beaucoup d'argent.Powell a tourné \u201cHarlequin\u201d en Australie, avant de jouer pour James Ivory dans \u201cJane Austen a Manhattan\u201d.D'après lui, le cinéma australien a des perspectives excellentes, non seulement dans le domaine du \u2018\u2018fantastique\u201d, mais aussi dans les autres genres.Plein de vitalité A part le fantastique, la production cinématographique australienne porte fondamentalement sur les problèmes sociaux (rapts d'enfants, violence dans les mines, racisme), mais elle ne dédaigne pas lies comédies ou les sujets teintés d\u2019érotisme.Un nouveau jeu Tirez sur Lalonde HALIFAX (PC) \u2014 Pour moins de $4, vous pouvez, à l'aide d\u2019un nouveau jeu: \u201cFlèches politiques\u201d, tirer sur le ministre fédéral de l\u2019Energie, M.Marc La- londe.M.Lalonde est au centre de l'objecif, qui comprend, en outre, une série de choix pour l\u2019avenir des compagnies pétrolières au Canada.D'un coup, vous pouvez faire de Sable Island une zone franche internationale.Ou vous pouvez déplacer le siège de Pétro- Canada à Mexico, renverser le gouvernement Trudeau, élire M.Jack Gallagher, président de Dome Petroleum, comme premier ministre, etc.etc.\u2014 Broderick Crawford (au premier plan) et Robert Powell dans \u201cHarlequin\u201d de Simon Wincer.Porté sur les thèmes intimistes ou sociaux, le cinéma australien n\u2019a pas pour autant dédaigné le fantastique.C'est ainsi que se sont révélés de bons spécialistes de ce genre.tels que Peter Weis, autour de \u2018The Devils\u2019s Playground, Jim Sharman (\u201cThe Rocky Picture Horror Show™), Anthony 1.Ginnace (\u201cPatriek\u201d.primé aux festivals de Sitges et d'Avoriaz)et Simon Wincer, l\u2019auteur de \u201cHarlequin\u201d, ainsi que d Against The Wind\u201d, \u2018The Sul- livans\u201d et \u2018\u2019Tandarra\u201d.L\u2019utilité des festivals Cette année, il faut porter à l'actif de Sitges d'avoir fait connaître.outre \u2018\u2018Harlequin\u2019\u201d\u2019, \u201cLa légende de Scepanu Ma- lom\u201d.du Yougoslave Vejko Bola- jic (prix de la meilleure réalisation), \u201cSacrifice\u201d, des cinéastes de Taïwan, Robin Pan et Jang Ke (prix des meilleurs ef- (Photo de l'AFP) fets spéciaux), \u2018The Godsend\u201d, de la Britannique Gabrielle Beaumont (prix de la meilleure interprétation féminine à Cyd Hayman) et \u201cDon\u2019t Answer The Phone\u201d, de l'Américain Robert Hamer (prix de la meilleure interpretation masculine à Nicholas Worth).Pour sa part, le tout récent Festival du cinéma fantastique de Paris, hormis \u201cHarlequin\u201d et sa vedette Robert Powell, a fait un triomphe au film du \u201cnouveau maitre\u201d de I'épouvante, I'ltalien Lucio Fulci.\u201cLa paura\u2019\u201d\u2019 (\u2018La peur\u201d), et a décerné la Licorne d\u2019or au film du Yougoslave Krsto Papic.\u2018La nuit de la métamorphose\u201d.Les amateurs de fantastique attendent impatiemment une autre manifestation de ce genre, le Festival du cinéma fantastique d'Avoriaz.qui se tiendra dans la station de sports d'hiver française, du 14 au 18 janvier prochain.Marc Lalonde x Brassens à R.-Q \u2018 .a (CP) \u2014 Ce soir, a 21h00, dans le cadre de ses \u201cEmissions spéciales du mercredi\u201d, la télévision de Radio-Québec diffusera un spectacle de Georges Bras- sens.Né à Sète en 1921, cet auteur- compositeur-interprète passe son baccalauréat en 1939.publie son premier recueil de poèmes en 1942 et, la guerre finie, compose des chansons, commence à enregistrer chez Philips et obtient le prix de I'Académie Charles Cros en 1954.Le succès lui vient rapidement: plus de 120 chansons traduites dans presque toutes les langues et, en 25 ans de carrière, 25 millions de disques vendus.vient en 1967 alors que la vénérable Académie française lui décerne son grand prix de poésie.Georges Brassens est, avant tout, un anarchiste et un révolutionnaire.prenant délibérément le contre-pied de toutes les valeurs traditionnellement établies.Ce qui ne l'empêche nullement de laisser apparaître dans ses chansons un lyrisme et une sensibilité de grand poète.Au cours de cette émission, Georges Brassens interprétera, entre autres, \u201cLa jolie fleur\u201d, \u201cLetestament\u201d, \u201cLes amoureux des bancs publics\u201d, \u2018Les copains d\u2019abord\u2019, \u2018Auprès de La consécration officielle mon arbre\u201d et \u201cMarinette\u201d.7 Pw oe LEMTTKAIET SAMU EERE : place du B royaume 1 1 TALBOT CHIE IM An Ob BE era To dr CANETTI 7 Corine ISSR L FASO p 3 PER Sh 1 ITTRAONUBIAIRY 7451 SÉLLER FLT DANCE 50000 UI GO AND YIM ble TAUBGE CHICTUTIVG 545 4/6: 1728 8 3U à A 16 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 17 décembre 1980 better y PI3rINÉEs | Pick,e 1k.¢-.SURGELEE CATEGORIE CANADA «A» 20 livres et plus US ES: = BETTERAVES CAFÉ MARINÉES INSTANTANÉ abitant boca oz Maxwell House boca oz nue e LMI LS M tr 08 moins de 18 livres la livre fesse cuite decouenne $ 1 9 JAMBON SODOR oo ue os memser RAISINS ROUGES quart centre variete Empereur e $ 1 18 $ 38 .$ 78 fruits de la Californie la livre la livre la livre Canada no 1 la livre JUS DE TOMATES | MARGARINE PORC HACHÉ $ 129 CLÉMENTINES la I fruits faciles a peler a livre produits du Maroc calibre 140-175 la livre e Canada de 1 fantaisie molle Va DE JAMBON CHAMPIGNONS Aylmer Lactantia genre dinner legumes frais du Quebec bte 19 oz cont.1 lb @ Maple Leaf 79 variete blanc nN A la livre cont.1 chop.chaque e POIS PEPSI-COLA SAUCISSES FUMEES | POMMES DE TERRE de table cultivees specialement ; ; COQUETEL pour la cuisson au four 48 régulier ou Diet Maple Leaf legumes du NB Canada no 1 no let?bout.250 g sac 51b chaque de fantaisie consignées Lesieur 750 mi BACON CHOUX DE BRUXELLES tranche régulier/ légumes frais de la Californie épais/saveur d'erable Canada no 1 mi.uO bte 10 oz 6/ Maple Leaf pat 500 g cont.de 10 oz chaque © SID >} IU lah 4 X 4 > AV ÉPICIERS UNIS: = TAD EAE = Epicerie 28) EN Epicerie BÛCHES DE NOËL CAFÉ MOULU FARINE Stuart 3 09 BISCUITS Maxwell House sac 1 1b 3 29 oot usage moyenne 650 g e Belmont.menthe minuit LAMES DE RASOIR tn P sac de 3 5 kg 2 59 CROUSTILLES pote sac 400 g 1 59 Trac Il 1 49 COCKTAIL AUX FRUITS Oa sac 20 99 JUS DE RAISINS DENTIFRICE - | de fantaisie 1 09 ARACHIDES BBQ Welch 0 1 59 Aqua Fresh 1 1 9 De! Monte bte 28 02 e blanches/espagnoles/ bout 40 oz e tube 100 ml e Kri K | \u2014 POULET DÉSOSSÉ col 275g 1.69 cru pe vichy ANTISUDORIFIQUE Esta \u2014 7 Celestin s9 regulier/poudre/ultra sec 1 69 ble 7 0z 89 GARNITURE A DESSERT bout 32 02 e Soft N Dr aerosol 150 nil e SOUPES a .09 Noix DE GRENOBLE COMBUSTIBLE À FONDUE consomme 2 s9 morceaux ou haches 1 59 Marc-O Ayimet bte 10 02 e JUS PUR Wasco cello 200 g ° bout 450 mi ° de la Floride LIBBY SAUCE POUR SANDWICHS jus d'orange sucre ou non sucre NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES UDS jus de pamplemousse requler Esta Non sucre.* p _ .de * rocurez-vous un microsillon des plus belles bre 17 02 - 39 pamplemousse * ** * «CHANSONS D'ICI»» de vos auteurs-compositeurs OIGNONS SUCRES Case 1.29 GHERKINS SUCRES Sate, 02 1 .39 CHAMPIGNONS ENTIERS Me choix Slack bte 10 02 e & etinterprètes préférés.» $ 99 ) * chaque * A PARTIR DE album simple rose Non sucre 6 1 69 bte 6 oz e BATTERIES cl 1Q Energizer Everyday 2 99 yu E93 F 95 cartes de?e .- * iÇE Courez la chance de : «La Chanson d'ici» Nom de l'interprète Produits surgelés * TEARS Luna par votre station locale À chaque jour de la semaine.votre station + - de radio vous fera entendre un des dix interpretes de ; Mardi \u2014 La Chanson dici- Decoupez le coupon de participation ete Mercredi CANNEBERGES VOL AU VENT conservez-le Notez le nom de | interprète du concours La $ - - Chanson dict a chaque jour de la semaine.NSCrivez-y vos noms .Jeudi | ertieres ou en gelee Pepperidge Farm adresse et numero de tele phone * Vendredi _ Ocean Spray bte 14 07 e 10 02 RB Postez-le a votre station de radio : ~ .-: \u2019 a CJRP 1060 .Nom BUCHES DE NOFL = 1300.boul.Laurier ! Adresse _ Stuar 0 800 g e Québec : \\ © G1S 1L8 : Tel Marché Supermarché Boucherie Magasin Brassard Laurier \u2018 Davis Lavoie 190, Angers 218, de la 325, Davis 360, Ste-Anne Jonquière Fabrique Arvida Chicoutimi Jonquière .\\ \\ \u2014\u2014\u2014 DE ue \u2014 d-\u2014 Poe Yd ow Lv.eo.! 5 ry a > oN = aL | on Aedes.Ry tee "]