Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 25 juillet 1980, Cahier 2

[" J ; Li j } Ë etes ( JO de Moscou Déceptions et drames humains! MOSCOU (AFP) \u2014 Les jeux tristes, les jeux contestés, s'animent.\u2026 ou ils reviennent à leur source: le sport a.enfin, occupé exclusivement le devant de la scène.avec l'arrivée de l'athlétisme jeudi.première discipline olympique qui a déjà produit son martyr.L'Irlandais John Treacy s'est effondré sur la piste dans la première série du 10,000 m.Et, soudain.les 100.000 spectateurs du stade Lée- nine ont retenu leur souffle: à 200 mêtres de l\u2019arrivée, Treacy.double champion du .monde de cross-country en .1978 et 1979, s\u2019est évanoui.incommodé par la chaleur qui écrase Moscou alors que la météo avait promis des gre- lons.Le dramatique effondrement de Treacy permit au Finlandais Lasse Viren.deux fois double champion olympique (5.000 et 10.000 m) à Munich et à Montréal, mais placé cinquième seulement jeudi à Moscou avant l\u2019effondrement de Treacy.de se qualifier pour la finale de dimanche.Autre drame humain: la désespérée tentative de l\u2019'Ougandais John Akii-Bua de remonter la pente.Révélation de Munich.au 400 m- haies.il fut privé des jeux de Montréal en raison du boycottage africain et voulait faire de Moscou sa grande rentrée internationale.En fait.l'athlète ougandais, fatigué et à court de haute compétition.s'est difficilement qualifié pour la finale.Il ne montera sans doute plus sur le podium.Autre déception: la lanceuse soviétique de javelot Tatiana Biryulina qui a établi.avant les jeux, le record \u201chistorique\u201d de 70,08 m - un record qui fit plus d'un sceptique - a frisé l'élimination jeudi.Elle ne lance plus qu'à 59.36 m.même pas le minimum requis (60 m).On ne la verra en finale.vendredi.que grâce aux repéchages.La Britannique Tessa San- derson.également parmi les favorites, n\u2019a pas eu cette chance.C\u2019est un Italien.Maurizio Damilano.qui remporté la première médaille d\u2019or en athlétisme jeudi dans le 20 kilomètres-marche.Il a fallu pour cela que les juges disqualifient tour à tour le champion sortant.le Mexicain Daniel Bautista, puis le Soviétique Anatoly Solomin qui étaient encore en téte ensemble à un peu plus de trois kilomètres de l\u2019arrivée.Il fallait que cela arrive et la Fédération internationale ne pouvait continuer à laisser courir certains marcheurs sans finir par perdre la face.D'autres auraient du payer.Mais Bautista et Solo- min, athlètes prestigieux, ont été exécutés pour l\u2019exemple.Et les marcheurs y réfléchiront désormais à deux fois avant de prendre des libertés dans leurs exercices de style.Maurizio Damilano a profité de l\u2019aubaine.Sixième aux championnats d'Europe de Prague il a y deux ans, il ne s'attendait certainement pas à pareille promotion olympique dans un petit monde où les valeurs sont \\ bien établies./ DANS 19 JOURS MARCEL JACQUES \u2014 Copropriétaire de la Maison Jacques Bélanger, agents agréés de réclamation d\u2019assurances, quittera Montréal en direction de Chicoutimi, porteur de la flamme des Championnats sportifs québécois.par Serge Emond CHICOUTIMI \u2014 Laval Mé- nard dirigera les destinées des Sabres de Roberval au cours de la prochaine campagne de la Ligue junior régionale de hockey.A moins d'un revirement de situation inattendu, la nomination de Laval Ménard sera officiellement annoncée, lundi.à l'occasion d'une conférence d'informations prévue pour 17h30 au domicile du président des Sabres, Ronald Pré- binski.Ancien porte-couleurs des \\Marauis de Jonquière et des cahier B Inuk de l\u2019Université du Québec à Chicoutimi, Laval Ménard vient de terminer un baccalauréat en science de l'activité physique à l'UQAC.Lors d\u2019une entrevue qu'il accordait au représentant du Quotidien le mercredi 16 juillet dernier, il admettait avoir été approché par les Sabres et les Marquis de Jonquière.H était allé un peu plus loin au cours du même entretien, soulignant qu\u2019à ce moment, il avait déjà eu deux rencontres avec la direction des Sabres.Les négociations entre les deux camps allaient déjà bon train.(Gites Tremblay nouveau président des Marquis Laval Ménard deviendra entraîneur des Sabres Nous avons tente à plusieurs reprises en soirée, hier, de rejoindre Laval Ménard à son domicile.Nos appels sont malheureusement demeurés sans réponse.Toutefois, une personne très proche de Ménard nous a confirmé que ce dernier avait obtenu le poste d'entraineur des Sabres de Roberval.Cette même personne a poursuivi en soulignant que le principal intéressé doit retourner à Roberval lundi prochain.Deux et deux font quatre.! Lors d'un bref entretien téléphonique, l'un des dirigeants dredi 25 juillet 1980 des Sabres, Noé Desbiens, a refusé de confirmer l'engagement de Laval Ménard.A la question: \u201cLundi, vous ailez nous annoncer l\u2019engagement de Laval Ménard?\u201d, il s'est contenté de rire.Après une autre question sur le sujet, Noé Desbiens, a finalement répondu: \u2018Vous poserez vos questions lundi\u201d.Laval Ménard succédera donc à René Fleury derrière le banc des Sabres de Roberval.Ce dernier avait été limogé il y a quelques mois après l'assemblée générale des dirigeants de l'équipe.Gilles Tremblay, président des Marquis Par ailleurs, le Quotidien a également appris que Gilles Tremblay avait été porté à la présidence des Margbis de Jon- quière lors de l'assemblée annuelle du club il y a quelques jours.I) succède à Gilles Villeneuve qui n\u2019était plus intéressé au poste.\u2018Nous annoncerons le reste du bureau de direction de l\u2019équipe et le nom du nouvel entraineur au cours d\u2019une conférence de presse d\u2019ici deux semaines\u201d, a-t-il souligné.sport par Claude Lussier ROBERVAL \u2014 De retour d'une ballade en hors-bord sur le lac Saint-Jean.le Vénézuélien Cruz Bermudez continuait d'admirer le majestueux Piékouagami pendant que ses compagnons s\u2019ap- prétaient à se rendre casser la croute.\u201cJe suis fasciné par cette étendue d\u2019eau.C\u2019est très beau\u201d, lais- sa-t-il tomber.L'un des deux nageurs amateurs invités par les dirigeants de la 126ème Traversée, Bermudez affiche un calme pour le moins étonnant face à la compétition qui s'annonce.C'est moins étonnant lorsqu'on s\u2019aperçoit que le nageur de 26 ans a franchi 16 kilomètres en 3 heures et 22 minutes et 24 kilomètres en 4 heures et 52 minutes.Fort d'une expérience de 13 ans en natation.Cruz Bermudez est loin d\u2019être intimidé par le fait de compétionner face à des professionnels.\u2018\u201cChacun a sa méthode d\u2019entrainement.Les professionnels nagent pour leurs intérêts et les nageurs amateurs le font pour leur amour-propre\u201d, analyse-t-il froidement.\u201cJe suis venu ici avec un seul but en téte; connaitre la meilleure performance possible et faire honneur a mon pays\u201d, de poursuivre Bermudez.Diplômé universitaire en technique policière, Bermudez a bien hâte de s\u2019élancer pour de bon à l'assaut du Piékouagami.\u201cJ'ai hâte à dimanche matin.Je vais me sentir libre puisque j\u2019aurai beaucoup d\u2019eau pour nager.NAGEURS AMATEURS INVITES \u2014 Cruz Bermu- dez du Vénézuéla et Stephen Dockerey de la Grande-Bretagne (au centre) entendent démontrer Avec Bermudez et Dockerey à la 26e Traversée Les pros n'ont bien leur savoir-faire lors de la 26e traversée internatio- D'autant plus que je ne trouve pas l\u2019eau aussi froide comme certaines personnes le prétendent\u201d, de conclure le premier nageur vénézuélien à participer à la Traversée du lac Saint-Jean.L'autre nageur amateur invité est un Britannique de 17 ans et ne semble pas piqué des vers.Stephen Sean Dockerey a été sé- nale.Ce n\u2019est certes pas l\u2019entraineur Villa (à droite) qui va contrarier l\u2019optimisme de son protégé véné- zuélien.(Photo Réal Tremblay) lectionné récemment pour représenter l'Angleterre lors de compétitions en Yougoslavie et de la Traversée de la Manche en août prochain.se tenir A l'instar de Bermudez, Docke- rey ne craint pas la compétition des professionnels mais avoue en revanche être tenaillé par une certaine nervosité.\u201cIl est évident qu\u2019on recevra une grosse compétition.J'espère pouvoir faire un bon temps puisque ce lac m\u2019apparaît très long.Mais je suis habitué aux marathons\u2019\u2019, de dire Dockerey.D'ailleurs, son dossier en 1979 est pour le moins éloquent.Parmi ses performances il faut noter la Traversée de la Manche en 9 heures 40 minutes au mois d'août dernier et les 11 milles de la mer Adriatique en Yougoslavie en 4 heures, ce qui lui a valu une troisième position.Il nage 21 milles dans le lac Windermere en 10 heures 24 minutes et s'empare des honneurs de l'épreuve de dix milles de Mo- recambe Bay avec un chrono de 2 heures 37 minutes 55 secondes.Malgré ce dossier, Sean Docke- rey n'a jamais fait les manchettes des grands journaux londoniens.\u201cJe ne suis connu que localement\u201d, reconnaît-il en haussant les épaules.\u2018Chez nous, le football et le golf retiennent principalement l\u2019attention\u201d, dit-il.En fait, Stephen Dockerey fait face à l\u2019éternel problème de l\u2019amateurisme qui doit de se contenter de demeurer en second plan.derrière les professionnels de l'industrie sportive.God Save les amateurs.dimanche! Autres textes sur la Traversée page B 2 ( BUCAREST (AP) \u2014 Le Suédois Bjorn Borg, quintuple vainqueur de Wimbledon et de Roland-Garros, a épousé jeudi matin à Bucarest celle qui partageait sa vie depuis quatre ans, la Roumaine Mariana Si- mionescu.Une foule d\u2019environ 2,000 personnes, contenue par des policiers en uniforme gris, a applaudi le couple quand il est apparu sur le balcon de l'hôtel de ville de Bucarest, agitant la main et souriant après la cérémonie civile qui a duré une vingtaine de minutes, avant que M.et Mme Bjorn Borg s\u2019embrassent sous une voute de fleurs et de raquettes de tennis.C\u2019est le maire, M.Constantin Dima, ceint de I'écharpe rouge, jaune et bleue, les couleurs de la Roumanie, s'adressant au \u201ccitoyen Borg\u201d et a la \u201ccitoyenne Simionescu\u201d depuis une estrade couverte de velours or, sous une plaque dorée portant l\u2019écusson national (montagnes, soleil, forét et puit de pétrole) qui les a unis.La cérémonie s\u2019est déroulée dans une salle spécialement décorée pour ces noces particulières, premier événement mondain de l'histoire socialiste de la Roumanie.Cinquante enfants en tenue \\™ étaient alignés sur les Bjorn Borg, un mariage princier marches de l'hôtel de ville, portant des raquettes à la main droite et des glaieuls dans la main gauche, pour former une voûte sous laquelle le couple est sorti.Ils se sont embrassés deux fois, la seconde pour les besoins des photographes occidentaux, jouant des coudes entre les gardes en civils, sous les applaudissements des habitants massés dans la rue ou sur les balcons proches.Certains étaient même montés sur les toits.Invités de marque Quelque 80 invités,idont I'équipe suédoise de Coupe Davis, le Britannique John Lloyd et sa femme, l'Américaine Chris Evert-Lloyd, qui forment l\u2019autre couple célèbre du tennis mondial, Vitas Gerulaitis, l\u2019un des meilleurs amis du champion suédois, et son en- traineur Lennart Bergelin ont applaudi quand Bjorn et Maria- nia furent déclarés mariés, et ont signé le livre officiel.Tous les deux étaient arrives, escortés par la police, dans une voiture suédoise grise salie par le trajet qui les séparait de leur villa des rives du lac de Snagov, à une quarantaine de kilomètres de Bucarest, de la capitale roumaine.C\u2019est la même voiture qui devait les conduire HAIE D'HONNEUR \u2014 Un passage d\u2019honneur est formé de raquettes de tennis et de bouquets de fleurs alors que Bjorn Borg embrasse Maria- dm i na Simionescu.Le célèbre Suédois a épousé au monastère orthodoxe de Cal- darusani, dans la campagne, pour la cérémonie religieuse.Le couple devait quitter la Roumanie aujourd\u2019hui pour rentrer à Monaco, où ils vivent depuis quatre ans pour des raisons climatiques et fiscales.Il y donneront une réception puis iront passer leur lune de miel en Espagne.Pour la première des cérémonies, Bjorn Borg, qui a eu 24 ans le 6 juin dernier, portait un blazer bleu, un pantalon blanc et une cravate grise.Mariana, 24 ans également, qui fut autrefois finaliste du tournoi junior de Wimbledon, était vêtue celle qui était sa fiancée depuis quatre ans lors d\u2019une cérémonie à l\u2019hôtel de ville de Bucarest, en Roumanie.# (Laserphoto AP) d\u2019une robe rouge et blanche et chaussée de sandales roses.Les autorités roumaines avaient pris des mesures de sécurité renforcées tout autour de la salle de mariage, détourné la circulation et protège la villa qu\u2019ils avaient louée pour deux semaines à Snagov par des cordons de police. LUE 8 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi 25 juillet 1980 Bonspiel de la Traversée Denis Marchand fait sentir sa présence dès son arrivée par Claude Lussier ROBERVAL \u2014 L'équipe du skip Denis Marchand, champion junior canadien, a fait son entrée, hier soir, au club de curling de Roberval dans le cadre du dixième bonspiel de la Traversée du Lac-Saint-Jean et Marchand n\u2019a pas mis de temps à faire sentir sa présence en remportant sans trop de difficulté son premier match contre Boogie Bolddauzer, de Burlington.Marchand est accompagné au sein de sa formation par le lead Augmentation de $250,000 Brett le nouveau riche.KANSAS CITY (AP) \u2014 Le joueur de troisième but étoile George Brett a.sans trop faire de bruit, signé un nouveau contrat de cinq ans avec les Royals de Kansas City, contrat qui portera son salaire à près de $1 million par année.Brett n\u2019a voulu faire aucun commentaire et Joe Burke.di- recteur-gérant des Royals, était en voyage et personne n\u2019a pu le rejoindre pour recueillir ses commentaires.Cependant, selon des sources fiables, Brett verra son salaire actuel augmenté de $250.000 au cours des deux prochaines saisons.Le nouveau contrat prévoit un salaire de $900,000 de 1983 à 1987.Brett touchera sans aucun doute ce salaire en paiements différés.\u2018\u2018Je n\u2019ai aucun commentaire à offrir, a dit Brett, qi connaît une excellente saison, même s\u2019il a été blessé.On m\u2019a demandé de ne faire aucun commentaire au sujet de ce contrat et j'ai dit à mes patrons que je n\u2019en parlerais pas\u201d.Brett présente une moyenne de .377 présentement.Ii a manqué 35 matches, mais on croit qu\u2019il aura les 502 présences au bâton nécessaires à la fin de la saison pour participer à la course pour le championnat des frappeurs.Avant le début de la saison, Brett.qui est un excellent joueur défensif, présentait une moyenne à vie de .310 dans les majeures.Peu de match Par ailleurs, deux matches seulement étaient au programme hier soir, dans le baseball majeur, les Pirates de Pittsburgh visitant les Padres à San Diego, dans la Nationale, et les White Sox de Chicago se rendant à Kansas City pour y affronter les Royals, dans l\u2019Américaine.Yankees-Doyle Les Yankees de New York, de la Ligue américaine de baseball, ont rappelé le joueur de champ intérieur Brian Doyle de leur filiale de Colombus, de la Ligue internationale, ou ils ont envoyé le receveur Dennis \\Werth.) Larry Phillip, le deuxième Yves Barette et le troisième Denis Cecil.Le quatuor jouait un second match en fin de soirée et plusieurs yeux sont rivés sur ce groupe qui fût honoré de manière spéciale à son arrivée à Roberval par la maison Liqueurs Saguenay.L'action ne manquait pas dans le classe Invitation, dite la grosse classe, alors que plusieurs matches ont eu lieu au cours de la journée et tard en fin de soirée.Pour un, Roger Harvey, de Ro- L\u2019AFFAIRE MARADONA \u2014 Diego Maradona le meilleur joueur latino américain de football qui a Diego Maradona.Me BUENOS-AIRES (AFP) \u2014 À 19 ans le footballeur argentin Diego Maradona, le meilleur et le plus cher joueur latino-américain, est sans doute aussi le plus désorienté.Depuis que \u2018l'affaire Marado- na\u201d.a éclaté.il y a deux mois, le numéro 10 de la sélection argentine a été pris dans un conflit d'intérêts qui le dépasse.D'un côté le puissant football-club de Barcelone a arraché un contrat aux termes duquel il paie six millions de dollars au modeste club Argentinos Juniors de Bue- nos-Aires, pour le transfert de Maradona et s'engage à payer à ce joueur un million de dollars pendant trois ans.De l\u2019autre, la non moins puissante Fédération argentine de football refuse le transfert de Maradona, ce dernier ayant été inscrit par le directeur technique national, Cesar Menotti.sur la liste des joueurs non transférables à l\u2019étranger dont la présence est jugée indispensable pour former l'équipe nationale en vue du \u201cMundial\u201d 1982 en Espagne.La Fédération argentine a averti Maradona que sans son autorisation de transfert, il ne pourra jouer dans aucun club affilié à la Fédération internationale de football.Maradona contre-attaque maintenant en invoquant la liberté du travail.berval, a plié l'échine face à l\u2019équipe de Jacques Lefebvre, d\u2019Ottawa.James Madgett, d'Arvida, a eu le meilleurs sur Andy Hric- hko, de Montréal, pendant que Dionis Moran, de Shawinigan, supplantait l'équipe du skip Ronland Baquin, de Montréal.En classe Ouverte, triomphe de Dan Brindle de St-Félicien face à Marcel Vallée.Donat Côté, de Trois-Rivières, a fait subir la défaite à René Massé, du Nou- veau-Brunswick.Steve Muirhead, de Dolbeau, a pour sa part connu la victoire garantie par la constitution argentine, et menace de porter l'affaire devant les tribunaux.L\u2019affaire s'est compliquée dans la mesure où la Juventus de Turin a faitune proposition d'environ douze millions de dollars (prix du transfert et salaire du joueur) et où la Fédération argentine a tenté de trouver une solution financière pour que Ma- radona reste en Argentine.Mais pour l'instant un seul contrat a été signé, avec le F.C.Barcelone.Au milieu de cette valise de millions de dollars et de luttes de pouvoir, Maradona semble bien quelque peu embarrassé.Après avoir affirmé catégoriquement: \u201cJ\u2019ai donné ma parole a Barcelone, je serai en Espagne le 23 juillet, ma parole vaut plus que des millions de dollars\u201d, il a faibli en évoquant la possibilité de rester en Argentine.puis il a refusé de faire des déclarations, laissant à son homme d\u2019affaires, Jorge Czyterspiller, le soin de s\u2019expliquer.La tension subie par le jeune joueur est telle qu'il en perd son sang-froid.Il y a deux semaines, il a fendu d\u2019un coup de point la lèvre d\u2019un admiratewr venu solliciter un autographe et qui avait eu le mauvais goût de lui demander s\u2019il fallait le payer pour cela.Il faut dire que les Argentins, face à Rodrigue Gagnon.Au niveau de la classe féminine, mentionnons que Chantale Gagnon, de Gagnonville, a accédé à la finale de la division \u201cB\u201d en signant un triomphe face à l\u2019équipe dirigée par la Roberva- loise Gisèle Morin.Soulignons en terminant que l\u2019action reprend de plus belle, aujourd\u2019hui, alors que les demi- finales de la classe \u201cC\u201d débutent à 15h00 et que les matches quart- de-finale en classe Invitation débuteront vers 18h00.Même hor- raire pour la classe Ouverte.été impliqué dans un scandale, semble être dépassé totalement par ce qui lui arrive.{Photolaser AP) é a une litigieuse affaire émus au début de voir s\u2019envoler leur idole, se sont peu à peu désintéressés de l\u2019interminable déroulement de l\u2019affaire: ils se moquent maintenant ouvertement de la cupidité de et de son entourage qui exigent des milliers de dollars pour chaque interview, alors que la crise économique frappe cruellement les Argentins.Issu d\u2019une famille nombreuse, très pauvre, à l'instar de son idole Pelé, Diego Maradona ne sait manifestement pas comment se sortir du guépier où l\u2019a conduit son immense talent.A son âge, recevoir des millions de dollars a de quoi tourner la tête.Seul avant lui Pelé avait perçu de telles sommes, mais il avait déjà plus de trente ans lorsque le club de football de New York lui offrit un contrat de millionnaire.Pour l'instant Barcelone a déjà versé une provision de deux mil- tions de dollars au club Argenti- nos Juniors qui, curieusement, connaît une baisse de régime sensible depuis plusieurs semaines, et les émissaires du club espagnol se sont succédé à Bue- nos Aires pour tenter de fléchir l\u2019intransigeance de la Fédération argentine.L\u2019entraineur du F.C.Barcelone.le \u2018magicien\u2019 Helenio Herrera, se trouve même actuellement en Argentine.NOTE PARFAITE \u2014 Le gymnaste soviétique Alexandre Ditysatin est devenu le premier athlète mâle à recevoir une note parfaite de dix à la suite de sa performance sur le cheval sautoir à l\u2019occasion des Jeux de Moscou.Natation (Laserphoto PC) L'Allemagne de l'Est domine En natation, l\u2019Allemagne de l'Est a dominé la journée avec deux médailles d\u2019or, Karen Metschuk remportant celle du 100 mètres-papillon féminin en une minute et 42 centièmes de seconde et Barbara Krause, celle 200 mètres-papillon en une minute 58 secondes et 33 centièmes, établissant un nouveau record olympique.Les Soviétiques ont dû se contenter de celle du 400 metres-nage libre messieurs avec Vladimir Salnikov, qui a établi un nouveau record olympique en triomphant en trois minutes 51 secondes 31.Finalement, l\u2019Australie a remporté sa première médaille d'or des compétitions de natation en triomphant dans le relais 4x100 m-quatre nages messieurs, dans le temps de trois minutes 45 secondes et 70 centièmes.Gymnastique En gymnastique, les Soviétiques ont confirmé dans le tournoi individuel de gymnastique masculine leur suprématie dans l\u2019épreuve par équipes.Ils ont pris, en effet, grâce à Alexandre Ditiatin, le nouveau champion olympique, et Nikolai Andrianov, l\u2019ancien, les deux premières places du concours général.La domination soviétique s\u2019est poursuivie en gymastique féminine avec la médaille d\u2019or d\u2019Elena Davidova dans le concours général individuel, devant la Roumaine Nadia Comaneci et l\u2019Allemande de l\u2019Est Maxi Gnauck, qui ont gagné chacune une médaille d'argent.Autres sports Au pentathlon moderne, l'URSS a réalisé le doublé en s'imposant aussi bien au classement individuel, par le jeune Anatoly Starostin, révélation de la saison, qu\u2019au classement par équipes.En lutte gréco-romaine, les Soviétiques ont enlevé trois des quatre titres avec Gennady Korban, dans la catégorie des Légère entorse pour Marie Bellemarre par Claude Lussier ROBERVAL \u2014 La jeune nageuse Marie Bellemarre, d\u2019Alma, se promenait, hier, à l\u2019aide de béquilies.En effet, elle s\u2019est infligée une légère foulure au pied droit mais ça ne semble pas plus grave que ça.Elle mentionnait que ça ne l\u2019empêchera pas de prendre le départ dimanche prochain.D'ailleurs, elle a quand même nagé pendant plusieurs minutes hier après- midi.® Les américains Paul Asemuth et James Kegley ont pris les choses aisément.Profitant de la merveilleuse température, ils ont déniché une embarcation pour aller ! se faire griller la couenne au large en compagnie de leurs amies de coeur.e Ca fait drôle de ne pas avoir Denis Matuch dans le décor cette année.Le vétéran nageur était réputé pour ses nombreuses revendications auprès des dirigeants de la Traversée afin de satisfaire ses moindres caprices.Chose certaine, Nicoll Al- lard ne s\u2019ennuie pas de Matuch.e Le vainqueur de la mini-traversée, Robert Lachance, s\u2019entraine sous la tutelle de Jean-Marie de Koninck à Québec et est un étudiant à l'Université Laval.e Un bonhomme fort déçu, hier, le sympathique Maher Sale qui a terminé cinquième lors de l'épreuve de qualification de 10 km pour professionnels.On sait que les quatre premiers hommes méritaient une passe pour dimanche matin.© Claudio Plitt est arrivé à Roberval, hier soir, en compagnie de son épouse.On vous en reparle davantage demain.maine Quelques détails intéressants concernant la carrière amateur de Paul Asmuth.I! nageait les 1,650 verges en 15 minutes et 4 secondes, les 800 mètres en 8 minutes 14 secondes et les 400 mètres en 4 minutes 2 se- cones.Dans le 1,650 verges, il était le qua- ! trième aux USA lors des derniers championnats collégiaux américains.Ca signifie de la vitesse.e Lorsqu'on demande à la Hollandaise Joke Van Staveren qu'elle est son ambition la plus illégi- ELLE Y SERA \u2014 Marie Bellemarre participera assurément à la 26e Traversée et ce malgré qu\u2019une entorse la gêne un peu présentement.(Photo Le Quotidien) time, elle répond: \u201cDevenir la meilleure nageuse féminine au monde\u2019.Comme dirait l'autre; elle sait ce qu\u2019elle veut.e Vous pensez qu\u2019il a fait chaud, hier dans la région?Détrompez-vous, ce n\u2019est rien à côté du sud de la Californie où le mercure grimpait jusqu\u2019à 115 degrés farenheit dans certaines municipalités.Comment ça se fait que je le sais?Sûrement pas en écoutant Télé-Sag.© Pour les amateurs de golf; l'état du parcours du club Piékouagan de St- Prime est de première classe.Les verts sont rapides mais bien entretenus.Franchement, un terrain qui s'améliore à chaque année.82 kilos; Shamil Serikov, dans celle des 57 kilos; et Alexandre Kolchinski, dans celle des 100 kilos, alors que la dernière est allée au Roumain Steman Rusu.En haltérophilie, le Bulgare Assen Zlatev a remporté la médaille d\u2019or dans la catégorie des 75 kilos en battant le record du monde au total des deux mouvements de la catégorie avec 360 kilos et celui de l\u2019épaulé- jetée avec 205 kilos 500.Au tir, les Soviétiques ont continué de monopoliser les médailles d\u2019or avec Igor Soko- lov remportant la médaille d\u2019or au tir au sanglier courant en totalisant 589 points, nouveau record mondial.En cyclisme, le Suisse Robert Dill-Bundi a remporté la médaille d\u2019or de la poursuite individuelle des épreuves de cyclisme sur piste en battant en finale le Français Alain Bondue.En escrime, la Francaise Pascale Trinquet a donné a son pays sa première médaille d\u2019or en remportent le tournoi de fleuret féminin individuel.La grande surprise du tournoi a été l\u2019éliminations des Soviétiques avant la poule finale.Tableau des médailles Or Ar.Br.To.URSS 27 177 9 53 Allemagne de l\u2018Est Hongrie Bulgorie Suède Htalie Roumanie Grande-Bretagne France Australie Cuba Grèce Suisse Pologne Corée du Nord Mexique Brésil Tchécoslovaquie Danemark Finlande Jamaique Liban - 11 37 2 10 712 » o -_\u2014 tt \u2014- \u2014- OO = WOOO LO \u2014~N \u2014~ 7 5 2 0 0 3 2 2 0 0 0 0 4 1 1 0 0 0 0 0 0 0 mt ev tt tm NN = = \u2014 WB OW COCO O0O0O0OO0O === \u2014 = \u2014\u2014RNNWWO Espagne \\- NC ®Lree 3 Los i Route\u2019 Au SN n 25 { î NEUF ETUSAGES DATE > 10H00 14H00 18H00 A A A 14H00 18H00 23H00 25 27 128 laps 26! 4° L as HSE per BON PASSABLE MAUVAIS ] ae 2 vd (SECT CE EE ras Es 4 RENE TS Pin VE ARE TS ES CRE at Hi | i ki ft + 5 \u20ac 5 © n 8 > n ) ! \u20ac 3 |, K oN +B 4 PE 2222: ; He he Larry Boivin.comme son coéquipier, il a frappé un circuit.(Photo Le Quotidien) Victoire facile de 21-12 Les Etoiles écrasent les Elites CHICOUTIMI (SE) \u2014 Les Elites midgets du Québec sont donc humains.Après avoir offert une magistrale performance mercredi, à Jonquière.ils se sont complètement écroulé, hier, a Alma.devant les Etoiles de la Ligue junior régionale.En effet, les artilleurs des Elites ont accordé dix coups surs et 18 buts sur balles et ils ont permis aux Etoiles de triompher par le compte de 21- 12.Les Etoiles ont pris le contrôle de la rencontre dès les matches initiaux, inscrivant un point en première.deux en seconde et six en troisième.Gilles Godin a servi le coup de grâce aux Elites lors de cette manche avec un grand chelem.La formation par excellence de la Ligue junior régionale a poursuivi le festival offensif en quatrième manche en marquant quaire points, dont trois sur le circuit de Denis Tremblay.Les hommes dirigés par André Gaudreault ont mis un terme à leur récolte de points en cinquième manche avec une solide poussée de huit points pimentée d'un circuit de trois points de Larry Boivin.En sixième manche.l'entraineur des Elites Bill Thurston en avais assez.Il s'est emparé d'un gant et d'une balle et s'est dirigé vers le monticule où il a affronté trois représentants régionaux.Il en a retiré deux sur des ballons et un autre sur des prises.Sylvain Perreault a débuté le match au monticule pour les Etoiles régionales.En deux manches, il n\u2019a alloué aucun point sur deux coups sûrs et il a été crédité de la défaite.S'ils ont finalement explosé en attaque, les meilleurs joueurs de la Ligue junior ont cependant éprouvé de nouvelles difficultés en défensive.Ainsi, ils ont commis neuf bévues au cours du match.Le lanceur jonquiérois Robin Des- biens a été la principale victime de ces erreurs.accordant cinq points, dont trois n\u2019étaient pas mérités.André Leblanc a lancé la dernière manche pour les Etoiles et-il a solidement été atteint de sept points.Là encore.quelques bévues ont fait durer le supplice.Au tableau de pointage.les LE QUOTIDIEN, vendredi 25 juillet 1888 \u2014 B 3 Etoiles présentaient 21 points, dix coups sûrs, neuf erreurs et six hommes laissés sur les sentiers.Pendant ce temps, les Elites ont marqué 12 fois sur 14 coups sûrs, deux bévues et ils ont abandonné sept coureurs sur les buts.Sylvain Girard, même s'il a commis trois erreurs.a fait amende honorable avec son coup de bâton.récoltant trois points produits.Pour les Elites, on note les trois coups sûrs de Tom Wilson et Marc-Yvon Martin.Les Étoiles junior régionales terminent donc cette courte série devant les Elites avec un gain et un revers.Ils feront face maintenant aux représentants de la Ligue intermédiaire.le ler août prochain.X Gilles Godin.a brillé a I'attaque avec un grand chelem.(Photo Le Quotidien) Auteur d'un 9e circuit chez les pee wee Luc Dufour égale un record dans la défaite des Pionniers CHICOUTIMI (SE) \u2014 Luc Du- four a égalé une marque du circuit régional pee wee en canonnant, hier, son neuvième circuit de la campagne.Malgré cet exploit, les Pionniers du secteur Nord ont tout de même été vaincus 8-3 par les Royaux pee wee de Kénogami.Richard Demers a accordé quatre coups sûrs aux Pionniers et a été crédité du gain tandis que les revers allait au dossier de Dany Côté.Dufour a encore deux rencontres à disputer cette saison et il a de bonnes chances d\u2019éclipser la marque qu\u2019il détient maintenant avec Robin Lapointe.Pendant, ce temps, le Jako de Jonquière s\u2019inclinait 12-1 devant la formation du secteur Arvida.Lanceur gagnant.Marco Gagnon a aidé sa propre cause en attaque, frappant trois coups sûrs.À noter que huit joueurs de la formation d'Arvida ont frappé au moins une fois en lieu sûr.Dans la Ligue bantam.Michel Aubut a retiré huit adversaires sur des prises et frappé deux coups sûrs, et il a procuré un gain de 4-2 aux Braves de Jonquières sur les Indiens d'Arvida.Aubut a réussi un double et un triple face au lanceur perdant Daniel Desgagné.Pour sa part.Kénogami et le lanceur Robin Lapointe ont blanchi les Pionniers du secteur Nord par le compte de 7-0.Nous n'avons aucun détail au sujet de ce match.Jonquière manque de joueur Par ailleurs.la rencontre du circuit midget entre les formations de Chicoutimi et Jonquière a pris fin dès la première manche d\u2019une façon plutôt étrange.Eh oui.dès la première manche.Ainsi.alors que la formation chicoutimienne détenait une priorité de 3-0, l'officiel en chef de la rencontre a expulsé un porte-couleurs du Jonquière.Michel Blackburn, qui protestait avec un peu trop de force.Résultat: l'équipe jonquiéroise n\u2019a pas été en mesure de poursuivre le match.Elle n'avais plus assez de joueurs en uniforme.Très fort.Intermédiaire et balle-lente Une rencontre était disputée.hier.dans la Ligue intermédiaire de baseball et les Cougars en ont profité pour enregistrer une troisième victoire conséeu- tive.Ainsi, ils ont blanché les Lions, infligeant à Lambert Tremblay son premier échec en six décisions.Sergio Schodeller a été crédité du gain, il a deux défaites.Enfin.dans la Ligue de balle- lente Bonne Entente.Héber- tville a difficilement eu raison du Saint-Bruno, 2-1, pendant que l'Ascension éprouvait peu de difficultés à disposer du Saint- Coeur-de-Marie, 5-0.Louis Gagnon a été le lanceur gagnant du premier match et Claude Renaud celui de la deuxième rencontre.Les marchands de vitesse réunis MONTREAL \u2014 Plusieurs des Expos.notamment Ron LeFlore et Larry Parrish ont fait 1a moue en apprenant hier que le nouveau venu Tim Raines.rappelé DES MANNEQUINS \u2014 Ces deux jolies demoiselles présentent le de Denver, allait frapper au troisième rang dans le rôle des co- gneurs du club local.ce qui aura pour effet de faire descendre d'un échelon tous les autres frap- Br tout nouveau maillot \u201cSuper Flyback\u201d qui sera utilisé par les nageuses américaines pour le début du championnat national de natation des Etats-Unis le 28 juillet prochain a Irvine en Californie.(Photo PA) peurs du club.Raines.un jeune de vingt ans qui a volé 63 buts à Denver dans l'Association américaine, un circuit de classe AAA.sera en uniforme ce soir alors que les Expos entreprendront une série de 15 parties en 14 jours contre !es As- tros de Houston à Montréal.Tout le monde s'attendait chez les Expos à ce que Raines frappe en huitième place.\u201cJ\u2019avais le choix de le placer troisième ou huitième.J'ai décidé de l\u2019insérer en troisième place de façon à grouper tous les marchands de vitesse dans le haut de ma formation\u201d, de révéler Dick Williams.On retrouvera donc dans le haut du rôle des frappeurs des Expos pour le match de ce soir, Ron LeFlore, Rodney Scott, Tim Raines et André Dawson quatre joueurs qui ont totalisé 183 buts volés depuis le début de la saison.suivi de Valentine, Cromar- tie, Carter, Parrish.et le lanceur.Parrish a fait la grimace en se voyant relégué au huitième rang, lui qui a été le meilleur frappeur du club l'an passé avec une moyenne de .307, en plus de 30 circuits et 82 points produits.\u201c\u201cJ\u2019espère qu\u2019on ne rappellera pas un autre joueur de Denver, sans quoi, je vais frapper neuvième.De tout façon, frapper huitième est encore mieux que frapper dixième\u201d, de dire le joueur de troisième but des Expos.LeFlore s'est déclaré surpris d\u2019apprendre la nouvelle.\u201cSi ça fonctionne, le gérant passera pour un génie.Sinon, Williams n\u2019hésitera pas à blâmer ses joueurs\u201d, de commenter Le- Flore.Ellis Valentine n'a formulé aucune plainte.5 ET r,des UN MENEUR \u2014 Luc Dufou Pionniers pee wee du secteur Nord ne fait pas que lancer.Il se distingue également avec son coup de bâton au grand plaisir de son entraîneur Sylvain \u2018\u201c\u201cButch\u201d Bouchard.(Photo Léonard Arseneau) Speier mis de côté MONTREAL (JPS) \u2014 L'arrivée de Raines a non seulement eu pour effet de chambarder la formation des Expos au bâton, mais elle affecté directement deux membres du club.Chris Speier et John Tamargo.Ce dernier a été placé sur la liste des joueurs blessés pour 15 jours mais on croit savoir que les Expos tenteront d'ici là de décider de son sort.Quant à Speier, il vient peut-être de perdre son poste de joueur d\u2019arrêét-court régulier des Expos.Rodney Scott jouera à l\u2019arrêt- court et Raines au deuxième but\u2019 de dire le gérant.Questionner à savoir si Speier venait de perdre son poste et qu'on pouvait maintenant le considérer comme réserviste ou joueur à temps partiel, William a répondu: \u201cScott jouera à l\u2019arrêt-court et Raines au deuxième but vendredi\u2019\u2019.Par la suite on verra.Mais chose certaine Raines n\u2019a pas été rappelé de Denver pour réchauffer le banc.Tout le monde dans notre organisation s\u2019accorde à dire qu\u2019il est prêt a faire le saut dans les majeures donc il jouera et ce sur une base quotidienne.\u201d Alors si on lit entre les lignes, on peut en conclure, que Scott jouera à l\u2019arrêt-court et Raines au deuxième but tant qu\u2019ils se- ronten mesure de bien faire leur travail ce qu'a répété qu\u2019il n\u2019avait pas l\u2019intention de faire la navette Scott entre le poste de deuxième but et celui d'arrét- court.Personnellement, je n'ai aucune objection a jouer a I'arrét- court en autant que je joue a cette position en permanence.L'important c'est d\u2019être de la partie sur une base régulière et d'aider l'équipe à gagner de commenter Scott.\u201d Speier n'a pas fait fureur cette année a I'arrét-court et ce tant à l'attaque qu'à la défensive.Au fait, l\u2019arrét-court représentait depuis le début de la saison la seule faiblesse chez les Expos.Speier, trente ans a manqué les trois dernières parties à cause d\u2019une blessure à une jambe et était 0 en 17 auparavant, son dernier remontant au 13 juillet à Montréal.Sa moyenne n\u2019est que de .230 et il mène le club pour les erreurs avec 16.a Le premier a présenter un marathon de nage professionnelle Wrigley, l'homme qui savait faire des bulles.ON La Traversée internationale du lac St-Jean en sera cette année à sa vingt-sixième présentation.En effet.ce marathon de natation existe depuis 1955 et semble encore très populaire.Plusieurs marathons de natation ont été présentés depuis le début du siècle, mais savez-vous quel fut vraiment le premier marathôn de natation professionnelle?raymond bluteau Plusieurs penseront à la traversée de la Manche, mais cette traversée n'a jamais été réellement une compétition, mais un défi pour les nageurs de tous les genres.Pour traverser la Manche.il faut choisir sa journée et on ne peut \\_ rien fixer de très précis.C\u2019est Philip K.Wrigley, le magnat de la gomme à mâcher qui a eu le premier l\u2019idée de présenter un marathon de natation professionnelle.Ce marathon a été présenté le 20 janvier 1927 entre l'ile de Santa Catalina jusqu\u2019à Point Vincente près de Long Beach en banlieue de Los Angeles, soit une distance de 18.5 milles.Croyez-le ou non, mais Wrigley offrait une bourse de $25,000 au premier nageur qui compléterait le marathon.de plus une bourse de $15,000 pour la premiére femme.Ces bourses étaient énormes pour l'époque et ce marathon a attiré un grand nombre de participants, 102 au total.Parmi eux, on retrouvait même un unijambiste.Finalement, c'est un jeune Canadien de 17 ans de Toronto, George Young qui termina en tête en 15h45.Avec les courants, Young avait franchi une distance de 27 milles.La même année, Wrigley décida de présenter une autre compétition du même genre, cette fois-là à Toronto durant l'Exposition nationale canadienne.Le marathon était d\u2019une longueur de 21 milles sur la lac Ontario et il y avait $50,000 en bourses dont $30,000 pour le vainqueur.Ernst Viekoetter, un Allemand, termina en tête en 11h45.L'année suivante en 1928, le trajet fut réduit à 15 milles avec encore $50.000 en bourses.199 nageurs prirent le départ de cette compétition.Les dirigeants du marathon de Toronto essayèrent par la suite différents parcours entre 5 et 32 milles et ce marathon fut abandonné en 1964.Il a été repris en 1978 et on offrait encore $25,000 au vainqueur.Atlantic City et le lac Saint-Jean Afin de populariser cet endroit de villégiature, des promoteurs d'Atlantic City présentèrent leur premier marathon de natation en 1954.Cette compétition fut très populaire au début des années soixante, mais suite aux cinq victoires consécutives du Hollandais Herman Wil- lemse en 1964, l'intérêt du public diminua beaucoup, et ce marathon fut abandonné.Aussi, les nageurs devenaient de plus en plus exigeants et les organisateurs ne réussissaient pas à les satisfaire.Atlantic City est revenue à la natation professionnelle en 1978 après quinze ans d'absence.Un autre marathon qui a connu quelques années de gloire fut celui du lac Michigan.Il a débuté en 1961 et ne dura que trois ans.Son parcours a varié de 36 à 60 milles et en 1963, l\u2019'Egyptien, Abou Heif, a réussi l\u2019épreuve de 60 milles en 36 heures pour se mériter la bourse de $15,000, mais suite à l\u2019indifférence du public et aux nombreuses dépenses, ce marathon fut - abandonné.En 1955, Martin Bédard de Roberval persuada un de ses amis, Jacques Amyot de Québec de traverser le lac St-Jean.Après 11h32 d'efforts, Jacques Amyot devient le premier nageur à franchir la distance entre Vauvert et Roberval.On aurait jamais pensé à cette époque que cette compétition provoquerait un tel engouement auprès du public durant tant d\u2019années.La Traversée du lac St-Jean a résisté aux intempéries de la natation professionnelle et dimanche le 26 juillet, les nageurs essaieront de vaincre le \u2018Piékouagami\u201d pour une vingt- sixième fois consécutive.Ce marathon a subi plusieurs transformations et ses dirigeants ont su le mener de main de maître.Cette année, on a abandonné le sprint de départ pour la classification des nageurs et on a décidé d'inclure des amateurs à la compétition.Mais le volet profes- sionel sera toujours là avec douze nageurs en présence ainsi que huit nageurs amateurs.J \u2014 B 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi 25 juillet 1980 le rapido Claude Bordeleau\u2026 quittera bientôt le club de tennis intérieur Saguenay d\u2019Arvida.(Photo Le Quotidien) - Claude Bordeleau quittera son poste Claude Bordeleau, professionnel de tennis, quittera le club de tennis intérieur Saguenay d'Arvida le 31 août prochain.Bordeleau a pris cette décision n'ayant pu en venir à une entente sur le plan salarial avec la direction du club.Bordeleau en était à sa quatrième année à titre de professionnel d'un club de tennis, soit 21, ans au club intérieur de Chi- coutimi et 1/2 an comme professionnel au club Saguenay: \u201cIe continuerait à me perfectionner et à apporter mon soutien à cette discipline.Par la même occasion, je désire remercier les membres des deux clubs pour leur appui lors des quatre dernières années\u201d, de dire Claude Bordeleau.Victoire de l\u2019expérience La jeune Danielle Cantin a appris à ses dépens, mardi dernier, qu\u2019on ne pouvait sous-estimer l'expérience et que, de temps en temps, les bons conducteurs font les bons chevaux.En effet, Mlle Cantin, aux guides de Avon Gaybelle, s'est fait jouer un vilain tour par le vétéran Louis-George Martel et son cheval Mad Nuff, lors d'une course amicale à la piste Pré Vert.Nos espions nous soulignent que Danieile Cantin n'a jamais eu tellement d'affection pour Mad Nuff, qu'elle considérait .jusqu'à maintenant comme un jambon.Mais, suite au résultat de cette semaine, elle serait maintenant prête à échanger Avon Gay- belle pour Mad Nuff.Ces mêmes espions ont même déclaré que la CHICOUTIMI (CP) \u2014 L'heure est aux inscriptions pour le tournoi de tennis pré-qualification de la Coupe Alcan qui aura lieu les 11, 12 et 13 août et qui sera ouvert à tous les joueurs du Québec.Les huit finalistes de cette compétition chez les hommes et quatre chez les femmes se verront accorder ipsofacto un droit de participation à la grande classique de tennis présentée dans le cadre des Championnats sportifs québécois de Chicoutimi en plus de disputer des bourses de $75.Président de l'Association régionale de tennis du Saguenay- Lac-St-Jean, monsieur Michel Dufour, a révélé hier que les joueurs auront jusqu'à lundi le quatre (4) août pour présenter leur inscription au tournoi pré- qualification Le comité organisateur se réserve le droit de limiter le nombre de participants.Toute inscription, accompagnée d'un chèque au montant de $20 émis au nom de l'association régionale, devra être acheminée au Club de tennis intérieur de Chicoutimi (330 avenue Dréan, Chicoutimi) avant la date limite.Dufour a également mentionné que les matches seront disputés sur les terrains extérieurs et intérieurs de Chicoutimi avec la possibilité que des rencontres aient lieu à Jonquière.Les joueurs seront à l'oeuvre dès 9h00 de la matinée, le tour- u se poursuivant en soirée.Ce baseball (Qualifications pour la Coupe Alcan Une chance d'accéder à la grande classique de tennis des CSQ dernier sera sanctionné par la fédération provinciale et l\u2019association régionale en assura l'organisation.Pour douze joueurs, le tournoi pré-qualification sera en quelque sorte la porte d'accès à l'un des plus prestigieux tournois de tennis à être présentés cette année au Québec soit la classique Alcan dotée d'une bourse globale de $4,500 et de deux magnifiques trophées.Le tout se déroulera du 13 au 17 août dans le cadre des Championnats sportifs québécois de Chicoutimi et on s'attend à ce que les meilleures raquettes de la province et même du pays y prennent part.Le tournoi! de tennis pré- qualification s'inscrit dans la procédure de sélection établie.Rappelons à ce sujet que la fédération lancera des invitations à quatre ou six des meilleurs tennismen canadiens et elle en fera autant à l'endroit du 16 ou 18 des meilleurs joueurs du Québec dont tous les membres de l'équipe provinciale.Deux choix appartiendront à l'association régionale, et enfin, il y aura place pour les 12 meilleurs joueurs, tant chez les hommes que les femmes, du tournoi pré-qualification.Michel Dufour a renouvelé son espoir d'attirer à Chicoutimi de nombreuses têtes d'affiches de la disciptine du tennis et de faire de la classique Alcan un succès tel qu'on soit porté à vouloir en faire une compétition annuelle.demoiselle en question s'était fait confectionner des vêtements aux couleurs de l'écurie.Ah, les mauvaises langues! Ligue Shipshaw loisirs Dernier au classement général, la \u2018\u2018\u2019Vitrerie Franklin\u201d a connu un regain de vie cette semaine, enregistrant des gains de 5-4 devant \u201cl'hôtel St-Jacques'' et de 8-5 sur les Chevaliers d'Arvida.Par ailleurs, les \u2018\u2018constructions Edico\"' se sont inclinés 9-1 devant les Chevaliers et 17-O devant \u2018l'hôtel St- Jacques.Par ailleurs, Gaétan Simard, du \u201c\u2018Franklin\u201d\u2019 a été nommé joueur de la semaine, grâce à six coups sûrs et cinq points produits.le \u2018restaurant Eperlan\u201d et le \u2018Potvin et Bouchard\u2019' partagent le sommet du classement avec 24 points, six de mieux que les Chevaliers et les \u2018constructions Edico'\u2019.\u2018L'hôtel St-Jacques'' et la \u201cVitrerie Franklin\u2019\u2019 suivent à douze points.x 4 Guy Racine.récent vainqueur des 10 kilomètres du Circuit- Québec à Roberval.(Photo Le Quotidien} Racine-Montuoro pas d\u2019affrontement Considéré comme deux des meilleurs coureurs de la région et en dépit des succès remportés par Guy Racine de La Baie et Patrick Montuoro de Chicoutimi cette année, un affrontement entre ces deux grands de la course à pied est peu probable au cours des prochains mois.Racine, vainqueur des 10 kilomètres du circuit Québec à Roberval, mercredi, connaît une saison 1980 des plus remarquables.Quant à Montuo- ro la liste de ses exploits est des plus intéressantes.Mais à quand un affrontement entre les deux?Mystère et boule de gomme comme dirait le pirate Maboule.Ligue féminine de balle lente La formation du Claude Auto a remporté les honneurs du championnat au terme de la saison régulière de la Ligue féminine régionale de balle lente.Le Claude Auto a accumulé 28 points au classement pour devancer l'équipe du Jardin de mon père par quatre points.L'Alouette (le Pub) a fini troisième sur un pied d'égalité avec le Syndicat avec 18 points.Le Rocoto ferme la marche à 14 points.Les meilleures au bâton sont Agathe Gauthier avec une moyenne de .702; Judith Bégin .688; Hélène Boucher .658; Suzanne Fillion .640 et Sylvie Audet 612.Soulignons que les séries fin de saison de ce circuit débuteront lundi soir au terrain de Chicoutimi, secteur Nord.Brio de Lise Bouchard Lise Bouchard, une jeune fille native de Dolbeau et qui demeure à Montréal depuis deux ans, a réalisé une excellente performance lors des 10 kilomètres de la Traversée, mercredi soir.En fait, mademoiselle Bouchard a réussi la deuxième meilleure marque sur 10,000 mètres au Québec avec un temps de 37.30 minutes en dépit d'une chaleur accablante de 28 degrés Celsius.Jacqueline Gareau, la gagnante du marathon de Boston détient le meilleur temps sur 10,000 kilomètres avec 35.52 minutes.Leonard-Duran cote record La retransmission télévisée du combat Roberto Duran-Sugar Ray -Leo- nard pour le championat mondial des mi-moyens du WBC a reçu un cote d'écoute de 13.5 selon l'échelle Nielsen et a été vue par 39 p.c.du public américain selon les chiffres publiés par le réseau ABC hier.Ce combat aurait joui de la plus grande cote d'écoute depuis les débuts de l\u2019histoire de Wide World of Sports, émission retransmise depuis 19 ans.ABC estime que 39 millions de téléspectateurs ont vu le combat au petit écran.Exécutif des Aiglons bantam d\u2019Alma Le bureau de direction des Aiglons bantam pour la prochaine saison se compose des membres suivants: Jacques Lavoie (gouverneur); Ghislain Doucet (président); Roland Courtemanche (vice-président); Clément Côté (secrétaire); Michel Cheve- rette (trésorier); Renaud Desgagné (publicitaire); Roger Banford (aviseur légal); Clément Belley (responsable aux parents); Ghislain Fortin (transport); Placide Villeneuve (financement); Jean-Claude Ferland et Rosaire Tremblay (directeurs).Kison fini pour la saison Le lanceur droitier Bruce Kison, des Angels de la Californie, a subi une intervention chirurgicale au coude et au poignet hier.Kison, qui venait tout jusie de signer un contrat à long terme de plusieurs millions de dollars à titre d'agent libre, ne pourra revenir au jeu cette saison.Stanhouse réactivé Le Dodgers de Los Angeles ont remis le nom du lanceur Don Stanhouse sur la liste des joueurs actifs hier.Stanhouse, 29 ans, qui était devenu agent libre après la saison 1979, a signé un contrat avec les Dodgers et a vu son nom être placé sur la liste des joueurs blessés le 18 avril, seulement huit jours après le début de la saison.Stanhouse souffrait de maux de dos.Pour faire place à Stanhouse, les Dodgers ont cédé le lanceur Joe Beckwith, (3-3), à leur filiale de Albuquerque de la ligue de la Côte du Pacifique.Hrabosky, une disgrâce Le commissaire du baseball a décidé que la décision de prendre des mesures disciplinaires contre le lanceur Al Hrabosky, impliqué dans un incident disgrâcieux lundi, revenait aux Braves d'Atlanta et qu'il n'avait pas à s'en mêler.Al Thornwell,vice-président administratif des Braves, a mentionné que le commissaire avait avisé l\u2019équipe que toute l'affaire était remise entre les mains des dirigeants des \u201c Braves.La station de télévision WSB-TV avait protesté auprès du commissaire Bowie Kuhn mardi suite à une alternation entre Hrabosky et le commentateur Knox Munally.L'incident s'était produit juste avant le match de lundi entre les Expos de Montréal et les Braves à Atlanta.Des témoins ont raconté que Hra- bosky avait menacé Munaily du doigt et qu'il avait repoussé un microphone que lui tendait le commentateur.Voyant qu'un ca- méraman filrñait le scène, Hrabosky se serait rué vers le caméraman Ken Wattley, frappant du poing l'appareil et blessant Wattley à l\u2019oeil.Hrabosky a été retenu par l'instructeur des lanceurs John Sullivan.Thornwel! a mentionné que les Braves n'avaient pas encore prix aucune décision dans ce cas.\u201cNous ne prendrons aucune décision avant d'avoir rencontrer Hrabosky à nouveau\u201d, a- t-il dit.Nelson Juneau.le nouvel entraineur des Aiglons bantam d\u2019Alma.{Photo Le Quotidien} Nelson Juneau avec le bantam d\u2019Alma Nelson Juneau, entraineur-chef des Optimistes pee wee d'Alma de la Ligue régionale, au cours des dernières saisons, dirigera la formation régionale bantam de la cité de l'hospitalité en 1980-81.Considéré comme un excellent entraîneur il succède donc a Germain Martel, sélectionné à titre d'entraîneur de l\u2019équipe d'étoiles du circuit en compagnie d\u2019Yvon Cormier en 1979-80.Lie Bone congédiée par Dallas.Jamie Bone qui avait tenté sa chance au poste de quart-arriere chez les Cowboys de Dallas a été congédiée par ces derniers hier après une période d\u2019essai infructueux.Bone avait déjà tenté sa chance à Hamilton Pan dernier.(Laser Photo) POUR L\u2019ARGENT \u2014 Après avoir amassé plus de dix millions de dollars en bourse lors de ses combats précédents, Mohamed Ali a admis hier retourner dans l\u2019arène parce qu\u2019il avait besoin d\u2019argent.Cela prouve au moins une chose, que même le plus grand peut faire des erreurs de calcul! (Laserphoto) Ali a besoin d'argent ROCHESTER, Minnesota (AP) \u2014 Disant qu\u2019il est encore le plus grand, tout en admettant qu'il avait besoin d\u2019argent, Mohamed Ali a mentionné hier qu'il n\u2019y avait aucune chance pour qu'il subisse des dommages physiques permanents lors de son combat de championnat du monde contre Larry Holmes.\u201cPlusieurs gens dans le monde de la boxe m\u2019envie, a dit Ali lors d\u2019une conférence de presse.Certains n\u2019apprécient pas du tout le fait que je vais reconquérir le championnat du monde pour une quatrième fois quand je battrai Larry Holmes\u201d.L'ancien champion du monde a fait ces déclarations après avoir subi des tests à la clinique Mayo.Il subira un autre examen a Las Vegas avant le combat.Il mentionne qu\u2019il a subi des examens au cerveau, aux reins, des examens sanguins et des tests d'urine.\u201cIls m\u2019ont gardé couché sur une table pendant des heures, a dit Ali.Je ressemblais à Frankenstein avec des fils et des broches qui me pénétraient de partout\u201d.Il a mentionné que certains voudraient que son combat d\u2019octobre n\u2019ait jamais lieu.\u201cTls savent que je vais le battre, a poursuivi Ali.C\u2019est la raison pour laquelle je suis ici.C\u2019est pourquoi je suis venu au plus grand hôpital du monde.Ils ont le personnel pour m\u2019assurer la plus grande protection au monde\u201d.Ali mentionne que certains disent qu\u2019il n\u2019est pas en bonne santé pour nuire aux chances de ce combat où sont impliquées d'importantes sommes d'argent.\u201cCe combat pourra attirer des bénéfices de $55 millions, a dit Ali, qui devrait toucher $8 millions.Plusieurs promoteurs ont tenté d\u2019organiser ce combat.Ils ne l\u2019ont pas obtenu.C\u2019est Don King qui l\u2019a obtenu et maintenant, ils voudraient qu\u2019il n\u2019ait pas lieu\u201d.Ali a dit qu\u2019après avoir battu Holmes pour le titre du W.B.C., il vaincra Mike Weaver, détenteur de la couronne de la W.B.A.N_ \u201d Ligue nationale Samedi Cin, Baker, LA et Clork, SF 59.Samedi Les points produits Ligue bantam Le classement Division Est G P Moy.Dift.Pittsburgh 52 41 559 \u2014 Montréal 50 41 .549 1 Philodelphie 47 44 516 4 New York 45 48 484 7 St.Louis 43 51 .457 9.5 Chicago 38 52 .422 12.5 Division Ouest Houston 53 41 564 \u2014 Los Angeles 51 44 537 2.5 Cincinnati 50 45 .526 3.5 San Francisco 47 48 495 6.5 Atlanta 44 49 473 85 San Diego 39 55 415 14 Jeudi Pittsburgh à San Diego (soirée).Aujourd'hui (Lonceurs probables) Atlanta (Boggs 4-5 et McWilliams 7-B) à Philadelphie (Ruthven 8-7 et Lorson 0-3) (2) 17:35.Houston (Ryon 5-7) à Montréal (Rogers 11 - 6) 19:35.Cincinnati (Moskau 7-2) à New York (Zochry 4-5) 20:05.St.Louis (Sykes 3-8) & San Diego (Mura 3.3) 22:00.Chicago (Krukow 6-10) à Los Angeles (Hooton 9-3) 22:30.Pittsburgh (Candelario 6-9) ÿ San Francisco (Knepper 8-11) 22:35.\u2014\u2014 Montréal à Houston Atlanta à Philadelphie Cincinnati à New York St-Louis à San Diego Chicago à Los Angeles Pittsburgh à San Francisco Les meneurs MJ AB P CS Moy.Templeton, St.L 94 408 65 133 .326 Hendrick, St.L 93 357 47 116 .325 Smith, LA 87 300 45 97 .323 Trillo, Phil 72 263 34 85 .323 Buckner, Chi 79 300 32 96 .320 Hernandez, St.L 91 351 62 111 .316 Henderson, NY 79 292 44 92 3315 Cromartie, MH 92 350 47 109 .311 Griffey, Cin 87 331 58 103 .311 Richard, SD 90 349 60 108 .309 Doubles Rose, Philadelphie, 30; Knight, Cincinnati, 29.Triples LeFlore, Montréal, 8; Templeton, St.Louis, 8; McBride.Les circuits Schmidt, Phil 24; Horner, Atl et Hendrick, St.L 20; Boker et Garvey, LA, Carter, Mtl et Clark, SF 19.Les points produits Hendrick, St.L 77; Garvey, LA 75; Schmidt, Phil 64; Corter, MH 63; Knight, Les buts volés LeFlore, Montréal, 59; Moreno, Pittsburgh, 54.Lanceurs (plus de victoires) Carlton, Phil 15-5; Bibby, Pitt 12.1; Rogers, Mil 11-6; Reuss, LA 10-3; Richord, Hou 10-4; Pastore, Cin et Sanderson, Mtl 10-5; Niekro, Hou 10-8.Moyenne de points produits Richord, Hou 1.89; Reuss, LA 2.16; Corl- ton, Phil 2.17; Sutton, LA 2.24; Palmer, Mi 2.82.Retraits au bâton Carlton, Phil 173; Richard, Hou 119; Ryan, Hou 114; Niekro, AH 109; Blyleven, Pitt 108.Victoires protégées Sutter, Chi 20; Hume, Cin et Allen, NY 16; Tekulve, Pitt 13; Fingers, SD 11.Ligue américaine Le classement Division Est New York 80 33 645 \u2014 Detroit 49 39 557 8.5 Milwaukee 52 42 553 8.5 Baltimore 5) 42 548 9 Boston 47 45 511 12.5 Cleveland 43 47 478 15.5 Toronto 40 51 440 19 Division Ouest Kansar City 5737 606 \u2014 Texas 46 47 .495 10.5 Oakland 46 50 .479 12.5 Minnesota 43 51 457 14 Chicogo 42 51 452 14.5 Seattle 38 55 409 18.5 Californie 34 58 .370 22 Jeudi Chicogo a Kansas City Aujourd\u2019hul (lanceurs probables) Seattle (Honeycutt 8-8) à Toronto (Ciancy 8-7) 19:30.Milwaukee (Clevelond 7-4 ou Travers 9-4) & Baltimore (Palmer 9-7) 19:30 Californie (Tonono 5-9 et Martinez 1-2) à Cleveland (Waits 7-9 et Grimsley 0-0) (2) 17:35.Oaklond (Langford 8-9) & Detroit (Robbins 1.0) 20:00.Texas (Comer 2-4) & Chicago (Dotson 7-4) 20:30.New York (Tiant 6-3) à Kansas City (Gale 7-7) 20:35.Boston (Ojedo 0-1 et Renko 5-3) au Minne- soto (Koosman 8-8 et Zahn 8-12) (2) 18:05.: Seattle à Toronto Milwaukee à Baltimore Californie 4 Cleveland Oakland à Detroit Texas a Chicago New York & Konsas City Boston à Minnesota Les meneurs MJ AB P CS Moy.Cooper, Mil 87 356 49 122 .343 Wilson, KC 93 413 75 139 .337 Bell, Tex 73 292 50 97 .332 Bumbry, Balt 92 365 71 117 3 Oglivie, Mil 88 322 59 103 .320 Carew, Cal 87 334 43 106 .317 Trommell, Det 84 318 68 100 .314 Rivers, Tex 92 401 67 125 .312 Watson, NY 74 280 36 87 .311 Singleton, Balt 88 324 49 100 .309 Doubles Yount, Milwaudkee, 29: Morrison, Chicago, 29; McRae, Kansas City, 24.Triples Griffin, Toronto, 9; Wilson, Kansas City, 8.Les circuits Jackson, NY 26; Oglivie, Mil 24: Armos, Oak 22; Thomas, Mil 19; Mayberry, Tor 17.: Perez, Bos et Jackson, NY 73; Oliver, Tex 72; Oglivie, Mil 71; Armas, Oak 68.Les buts volés Henderson, Oakland, 45; Wilson, Kansas City, 43.Lanceurs (plus de victoires) Stone, Balt et John, NY 15-3; Guro, KC 13-4; Norris, Ock 13-6; Guidry, NY 11-6; Morris, Det 1'.8.Moyenne de points mérités Gura, KC 2.12; Norris, Ook 2.37; Stieb, Tor 2.6%; Burns, Chi 2.65; John, NY 2.66.Retraits au bâton Guidry, NY 113; Norris, Oak 109; Keough, Ocak et Bannister, Sea 95; Hoas, Mil 94, Victoires prtégées Quisenberry, KC 20; Fermer, Chi 19; Burg- meier, Bos 15; Gossage, NY 14; Stoddard, Bolt et Lopez, Det 13.régionale Le classement Arvida 20 12 8 Kénogami 22 13 9 Chicoutimi 21 12 9 Chic.-Nord 21 813 Jonquière 21 8 13 Mercredi Chicoutimi 3.Kénogami 2 Jonquière 6, Chic.-Nord é Jeudi Arvida 2, Jonquière 4 Kénogami 7, Chic.-Nord 0 Jeud! Kénogami 8, Chic.-Nord 3 Jonquière 1, Arvida 12 Ligue junior 600 \u2014 régionale 590 \u2014 Classement final 571 35 380 4.5 .380 4.5 PJ G P Moy Diff Chicoutimi 29 22 7 758 \u2014 Jonquière 30 18 12 .600 4.5 Alma 29 17 12 .586 5 Kénogami 30 16 14 .533 6.5 Arvido 30 13 17 433 9.5 La Baie 30 3 27 100 19.5 Ligue midget régionale Le classement Ligue pee wee régionale Le classement Chicoutimi 20 4 6 Kénogami 20 13 7 Arvida 21 13 8 Chic.-Nord 22 9 13 Jonquière 20 347 Jonquière 22 14 8 .636 Kénogami 21 13 8 .619 Chic.-Nord 22 12 10 .545 Chicoutimi 22 11 11 .500 Arvida 21 4 17 .190 9 .:70 \u2014 .650 1 619 05 Jeudi .409 6 .150 11 Chicoutimi bat Jonquière por défaut LUON ] \u201cdD © Soo », 8 NN, ¥7 °F Tama?wvuTudn Tom: vonulil bub ew | = M TOUT LE MONDE L'AIMAIT BIEN CAR IL ÉTAIT CONSCIENCIEUR ET N'AVAIT Pas MAIS, SOUS DES DENORS PARFAITE - SON PAREIL POUR TRACER, D'UN COUP MENT RESPECTABLES , LE PETIT MAIS DE GRANDES CHOSES SE PRÉPRRAIENT.CAR EN EFFET, DANS UNE HUMBLE ÉCOLE DE F R HAIT UN HONTEU .VILLAGE, IL Ÿ AVAIT UN PETIT JDE MAIN MAGISTRAL UN CARRÉ PART FERRE DECK ONTEOR \u2026ES LIQUEURS DE FRERE GOULOT.FRERE FECOND, LE CELEBRE INVENTEUR, PROTÉGÉ PROFESSEUR.i - PARFUMÉES, SUCRÉES, SE SAVOU- DES BiENHEUREUX SAINTS FiLABEURRE ET | RENT AVEC DES PETITS GÂTEAUX PIERKE /ABRIQUAY PRÉSENTE EN EX-CLU-Si-Vi-TÉ i | ET FONT MAIGRIRZ.Syn MON/ /DIALE (LA MACHINE X LAVER ET iA : SORTEZ ENFIN, NOTRE = Q CUISINIÈRE - \\ SONS SOMMET.i #0 14: ee 55 4 TENE es \u2014 | ela ei lal ls .3 - | EN EFFET, SITOT CHEZ LUI, DANS \u2026 C'ÉTAIT DE SE PRÉCIPITER OUI! HONTE SUR LUI ! HONTE SEUL, À L'ABRI DE TOUT RE SA PETITE CAVERNE MANSORDÉE (ACTA DE SE PRECIDITE! EE ON GARD.IL SE GAVAIT D'ALCOOL SOUS LES TOITS, IL N'AVAIT QU\u2019 BOUTEILLE ! PROFESSEUR BUVAIT !.JUSQU'À ÊTRE COMPLETEMENT UNE HATE.\u201d c CARRÉ.AT | = \u2026CHEVahERS De j LATABLE CAfRÉe \u2026 i , | \\ OUAIP.iL N'Y AVAIT PAS X | QUE FrERE BOUDIN , A LIBÉRER, VOYEZ- VOUS, MA BONNE C'EST DANS CET ÉTAT LAMENTABLE \u2014\u2014 D'UNE VOIX PÂTEUSE, IL COMMENCÇA MAIS SA MAIN TREMBLANTE NE LUI QU'IL ARRIVA UN BEAU MATIN - POUR FAIRE SA CLASSE.a CAT \u2018 OBEISSAIT PLUS ET, AU MOMENT DE Stop / \\ 1 TRACER AU TABLEAU UN DE CES SUPER- o odvgex.HIPs ry HP a voS cameRs 1 BES CARRÉS DONT IL AVAIT LE SECRET.Vous AVEZ Vu |.pur ET VOUS AVEZ VU L ETRANGE FIGURE QUE L'IVRESSE À FAIT TRACER Au PETIT PROFESSEUR ?EH OUI! Sd UN CARRE RATE, ely 74 CERTES, MAIS UN à CERCLE PARERIT |, a LA vera! éd LE CERCLE ÉTAIT NÉ !.MES ENFANTS.HIPs.AujouRo 'HulPs K NOUS ALLONS -ETU- DHIPS LE L'AR&IPS Le A, [A : / ELLES SE SONT TOUTES METAMORPHOSEES EN UN CLIN DŒiL! ET ELLES SONT AH NON, LUI, C'EST LA CONCURRENCE.- A QUE VOULEZ- VOUS 7 iL FAUT VIVRE AVEC SON CE FUT UNE REVOLUTION.LA PHYSIONOMIE ENTIERE DU MONDE e ET IL ÉTAIT TEMPS CAR LE BESOIN BC SON PAG NEGLIGEABLE NON PLUS, CHANGER.ON USA ET ABUSA DU CERCLE.PN LE CERCLE COMMENCAIT À S'EN FAIRE Tene.CROIS E MOEN CONTENTES; Tu Es MAIS J'ANQUE QU'ON SE DÉFEND.CN \u20ac 2) S'INTRODUISIT DANS RUDEMENT SENTIR.N Z i : 39 DRAGONNES QUELLES EN ONT TOUS LES DOMAINES, ( 1117, \u201csom {ERY BOI | ) Cu ~ NZ Puus ne LES ARTS, LES \u2014 \u2014 HN LETRES, LES \u2018 = D'ALCOO.ft a A SCIENCES, LA ma AN \\ Je TECHNIQUE ETC ») FiNi AVEC LES CORVÉES MiLi- TAIRES, ET VOUS SEREZ RÉÉLE A L'UNANIMNITE! \u2018 ¢ a ° A, © ET ALORS SEU- SE) \\ \u201cXN wo 17 ÉCHIQUIER F Nl LEMENT, QUE à D (OuéLOUES ABUS \\\u2019 fo L'ON INVENTA : LT 2 LA ROLE ET C'EST ALORS.| [3] JE NE SUIS PAS / FACHE D'EN AVOIR | ] 1 FINI AVEC CES DESSINS IDIOTS.wl 0861 19IINI GZ 1PoIPUBA \u2018N3IOILOND 3 B 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi 25 juillet 1980 EN VOUG APPELANTA NOUS GONKEG DONC DANG = l'ADE, JE SAVAIG QUE NOTRE BLEMENT.BT PUIS Jib) NOUG ME TiZERIES lL FAT TOURS FAIRE CA SNS DAFFARE.MAIS LA, CONFIANCE À L'ÉTERNEL, = ' iN ; A CHET INVRA MRACLE\\ FRERE GOUDIN.GURZ- FRÉRE POLYGONE! TOUT À VÉTERNEL ON S'EXTASIE TOUJOURS ET D'ABORD,IL FAUT BIEN SE METRE UNE CHOSE DANS LA TÊTE, // SUR L'INVENTION DE LA C'EST QU'EN CES TEMPS RECULÉS DITS \u201c PRÉHISTORIQUES\" : / ROUE MAIS ON OUBLIE Qu* LE CERCLE N'EXISTAIT PAS.LES GRAVURES RUPESTRES EN / AVANT LA ROUE IL A FAL- FONT FOI ET LES SAVANTS QUI LES ONT ÉTUDIÉES EN SONT LU INVENTER L£ CERCLE.RESTÉS COMME DEUX CARRÉS DE FLAN./ / po _ C'EST LOGIQUE, SANS | NN 17 \u20ac \"5 .CERCLE , PAS DE ROUE PEU DE GENS SAVENT COMMENT LE CERCLE FUT INVENTÉ.MOI-MÉME, JE NE LE SAIS QUE DEPUIS HIER MATIN.JE VAIS, SI CELA, TOUTEFOIS, N\u2019EST POINT PAR TROP VOUS IMPORTUNER, VOUS NARRER PAR |, TE LE MENU CE TaUC-LA.17//1 EE 1 5, À CETE ÉPOQUE LES HOMMES ON A MÊME RETROUVÉ DES OBJETS DATANT DE CETTE ÉPOQUE ET CORROBO- ÉTAIENT COMME CA : RANT CE FAIT, OBJETS QU'ON PEUT ADMIRER AU LOUVRE.SI VOUS Ÿ ALLEZ, VOUS POUVEZ DEMANDER À LES VOIR, MAIS NE DITES PAS QUE VOUS pe ) J'EN ENTENDS VENEZ DE MA PART.LANCE V0 ! DEJA QUI ME DI- 2 mm ) ; SENT QUE SI LE és se eine / \u2018 STE IL AU- e iT, / COMPTEZ SUR NOI! JBVITERAI | J RAIT ETE FACILE SEAT ee ove, LES » EMBUCHEG LE TBiA VOUS iZEZ PLUS LOIN | Je DE LES Y CASER.PRIÈRES, CHE GUE.D2 GANT MESQUIN ARRIVERA À ENCORE! NOUS PRIERONS Ê CEUx-LÂ, JE \"HORAIRE DE NOG OFFICES BON PORT! J'AI COMPRIG LA SAINTE BEDE POUR RÉPONDS QUE NE GAURAIT GTRE OÉRANGÉ GON, JE REVIENS QU'ELLE VOUS MONTRE \u2018 PEUT-ÊTRE MAIS PLIS LONGTEMPG.il FAUT | DA6GE3 LOIN.3 LA LONGUE ROUTE x 22) LÀ N'EST POINT ques NOUS > \u2019 D» A SUVCE: / & LA QUESTION.QUITIONG LA.{CET Sa SPECciaLiTe 5522 ) 5 \u2018 BD | ; \u2014 SA \u2019 7 | : N M A | \u2018 2 / % Le ZN A D y en N\\A | ° ee \\ \u2018 : \u201cI LU \\ Ww 0 p : nea > .( .T7 7 7 RE ; 5 [ QUAND, Je PENSE QUE L'HGTOIRE AURAIT PU ~ /ARRÊTER LA: BR: JEN Ai LOG FRIGORi- Edn Fig JUSQU'À LA MOBLLE, MOI.AUONGE - LA POULE, PETIT MOINE: LE - - BREF, 51 TOUT NE TOURNAIT PRS ROND, IL N'Y A QUE LA POULE QUI N'ARRIVAIT PAS À S'HABITUER Ê 3 p LE CARRÉ DE FAMILLE MENAIT TOUT DE CET ÉTAT DE FAIT.À MÊME UNE GENTILLE PETITE VIE.ON À SOUVENT ill BESOIN DE PETITS MESSE VAE CUBES CHEZ 501.IE PREMMBULE EET FING, l& VIRA! VOYAGE COMMENCES.\u2014 \\ PTH À * t a Cd to] 2 7\u201d a 4 SOLEIL DU QUD MERS INCONNUES, NORILES DEG SABLES, PREPAREZ-\\VOUG: OÙ COMME DISENT LES MOINES DAUSOURD WI J POULE EN TRAIN DE PONDRE (RECONSTITUTION D'APRÈS DOCUMENTS). \u2019 a ET RATINET PENSES VU ! C'EsT AN FOUR MOI PATRICK od HE.DEUX SARS FOUR\u201d L'EMMENER À LIN- __ FIRMERIE \u2026 PAS .JE SUIS TIM _ HAYNES \u2026.DU TRO!- {A SEME PELOTONL /, £3 VITE LJE SuiS BLESSÉ -.¥ RENTRE SANS AVOIR PU ¥ ACCOMPIIR SA MISSION! fl DIEU AIT PITIÉ DES NOMBREUX CIVILS OH L ŒUE-LA M, Ro f' MONTE JUSTEMENT Na.// POSTES QUON NA \\vorse: \u201cee , Le DANS LA DIRECTION DE | ! 8 REGARDEZ CES LA MINE DE LAUEMAND NUIT 4.DAMNED.| COLONNES DE AERDU.ETCEUE-LA Sod BASIOM A PRO- Sia.VIENT DU RANCH Za VOQUE UN JOU A a DIAMOND i.{48 GACHIS \u2026 COURRIER EST PARTI ROUR ILS SONT CINQ h- [ess LE : : (ITN _ IT 2 SANTAFE .VOICI TROIS OÙ SIX LA- BAS.5 L 4 PAUVRE FRÈRES OURS NOUS AMUQUUES NT mr + fe el _ UN CHEVAL SANS AH x CAVALER VERS LE FORT, JE.HO, LES JEUNES QUMAPIONS, ARRMEATT A' LEUR HÔTEL QU Il6 PASGERDNT IA SOIREE ET LA NUIT AVANT LA COMPÉTITION .WELL (.VOILA Qui NOUS OTE ESFOIR DÊTRE SECOURU.NOUS SOMMES MAN- TENANT COMPLETEMENT I3OLES .EN PLEIN TERRITOIRE AFACHE REVOLTÉ - DAMN /.IL YA UN CADAVRE ATTACHÉ EN TRANERS DE LA SELLE OOH.C'EST UN.UN ema Fm ane es f A eu Ce AR \u2014 Tova Wl MAINS DES By A W y Wi 8 J A .\u2019 \\ LACHES ET.} _ , y / = oN 7 ZN W uv, PE Val) \"SCALPÉ PE OV à = , nil cn Trang DT NN ANS re [Eva né NA / L @ \u2014 0861 Jef SZ |pespusA \u2018N3|QILOND 31 LE QUOTIDIEN, vendredi 25 juillet 1980 ( VIGMERA \\ DEMAIN, \u2019 A LA À oe VEN .\u201c| UNE TERRIBLE DÉCHARGE FAUCHE A BOUT PORTANT \u201c]LES APACHES Qui SE SONT HEURTES AUX LOURDES FORIES PE FORT-NANAJO SOUS CE TIR MEURTRIER .TIES PEAUX-ROWES FLUENT PRECIATAMMENT, T| VIVEMENT, REFERMÉES,, | N 0 dessins de: GllZ_.= \u2014 20000047 A7 AI ETS AA TOURBILLONNENT PUIS RE- + 4 LS FUIENT 4.cn\u201d AIS L.MAIS FOUR of COMBIEN DÉTENFS /?AVANT TROIS JOURS CE SONT DES MILIERS DE GUERRIERS FANATISES QUE NOUS AURONS SUR LE DOS.= rt BA.D'KT LA IE .MESSAGER ENVOYÉ À DICKSON AURA EU LE ER LALERTE .SANTA-FE PAR LE JOLONEL RIEN DE CASSÉ VOUS AUTRES NN JE VOUS ATTENDS DANS DIX MINUTES À MON BUREAU AVEC US LES OFFICERS DY FORT L.GRAIG.JAI A VOUS PARLER IMMÉDIATEMENT Wo NETES QUUN YN // INCAPABLE .GRAIG.C'EST VOTRE WATE L « VE VS ES APRÈS.RITE D Ey HEUREUSEMENT .¥O0S M7 cest QO (AIS) dise er oe NR YW OUBLEZ GUE NOUSTEMONS (eR | CITES SE Save nn] sous is es {| CENERAL GRAIG |, DES APACHES .C'EST AUTRES CHEFS AFACHES QUE \u201c\\ VOTREPÈRE QUE / SÛR \u2026.AVANT PEV.LE NÉVADA NOUS AVONS CAPTURES /.ET \u2018| \\\\JE NE SÉVIRAÎP./ L'ARIZONA ET TOVT LE HE EY HUM /.C'EST CONTRAIRE ESS Seca Ja AU PLUS ELEMENTAIRE DROIT JS SHUT UP.Pour DES GENS SIR.EN LES cg TE LA DERNIÈRE FOIS ; DE SERRE à IBÉRANT ON OBTEN- Fs CA JE VOUS RAFELLE BIEN PEUR QUE -_ APACHES 4.PRAIT PEUT- ETRE \u2018W/E \"\\QUE CEST MOI SEUL À LES MESSAGERS \\72 = [a ENVOYÉS PAR BAS- = > NAN «, étente 2 3 456 7 8 9101 12 HORIZONTALEMENT 1- Extrait du persil - Opération d'arithmétique.2- Aimée par Zeus - Arme blanche.1- 2- 3- 3- Fils d'Ouranos et de Gala.4- 4 Gaz d'auto.5- Partie d\u2019un moteur à 5- combustion.6- Petit cube - Corrompu.6- 7- Chapeau d'été fait de jonc - Préfixe privatif.7- 8- Altération dans la santé.9- Patron de la Pologne.8- 10- Ce qu'un Etat pale à un autre Etat.11- Selzième partie de la livre - Laize.12- Du Nord - Polvrier grimpant de l\u2019inde.12- Solution du VERTICALEMENT Du verbe avoir - Promontoire - Société sportive.Velu.Roi de Pylos.Notrs hymne national - Point du compas.Flis de Noé - Minéral transparent.Adj.poss.- Pote - Article espagnol.Pron.dém.- Pièce de charrue - Adresse.Taureau sacré des Egyp- tiens - Vieux oul.Art.déf.- Sans exception.Entourer.Plante à fieurs jaunes.Nom usuel du ménure - Montréal en est une - Pareil.mot précédent ClH|A AlC 0 Vv A Z|» |x BiD|BAjM|H'U Le U R E T E R E M.DUTIMBRE, AVEZ-VOUS DÉJA ÉTÉ MORDU, DURANT VOTRE TRAVAIL?~ OH, POUR ÇA OUI ! ET f MÊME PLUSIEURS \u2019 vi de ) R distribué par opera mundi J'AI ETE MORDU PAR DES CHIENS) DES CHATS ET MÊME UNE Ne Fos.D'AILLEURS, LE PERROQUE T EST LE SEUL QUI SE SOIT EXCUSÉ ! SOURIS MIQUETTE QUEL EST L'ANIMAL QUI S\u2019EST (c) (90h W slt Disney Productions World Rights Reserved DONALD /127¢ |] | Saves + ss = AH\u2019 C'EN EST TROPf NA 2 super 1951 Wali Danes Produ World Righis Reversed cesr Co frs POUR LES PO : UN À QUEL PRIX SONT \u2014 ; Py (PourRQUON (c EST POUR QUE 3 LES PLACES ENFANTS FT ( 29 PLacE si C a FAITES * )\u201cL'ONCLE NAPOLÉON So PouR 3 0 Lai?Jy ¥ VOUS UN Nous PAYE LE CINE- GRANDES PER JQ) =F © - TEL VA; MA COMME CELA SONNES ZC carne.\u201d (NOUS LUI FICHERONS 3 Me \u2014\u2014 (La 5 : = de En VELLE : \\ a (Bax Al 3 PÉTER \\ Ene N > 7 y ; - N44, IN Gn (PN = «C8 - SOUVENEZ.VOUS, \u2018 M CORRICATY LE MAIS CE QUI S'EST DIT AU CORPS DE CAIN N'A JAMAIS ETE Æ _RETROUVE | fF EST-CE QUE JAGGER PEUT PROUVER CE QU'IL DIT OU CROIT-IL A SES PRO- -PRES ROMANS D'ESPIONNAGE ?EST MOINS IMPORT ANT QUE CE QUI S'EST PASSE.VOUS VOYEZ CE BATEAU QUI ARRIVE, AU F OND ! COURS DE CETTE INTERVIEWEE - - ER 4 { TIRENT SUR s\\ JAGGER! *y : 15 + : _ Ë ST : Ea pu ee © + A I.Du _ p = \u2018 SUIVRE) ET JE PEUX AUSSI LE FAIRE TRÈS VITE ! REGARDE | pale fs.- 194% Welt Nene Products World Rights Reserved \u2014 EH BIEN, IL A DE LA CHANCE! LE QUOTIDIEN, vendredi 25 juillet 1880 \u2014 B 9 horoscope Les aspects lunaires vous inciteront à vous lancer dans l'action de façon imprudente.Vous ressentirez douloureusement le poids de la routine et tous les prétextes seront bons pour vous en dégager.Cette attitude peut vous entraîner à commettre des erreurs.Chance avec 3 et 86.ANNIVERSAIRES: Votre intrépidité peut vous jouer de mauvais tours, n'entropre- nez rien sans avoir réfléchi et demandé conseil à des personnes avisées.NAISSANCES: Les enfants nés ce jour seront vifs et audacieux.Vous devrez surveiller leurs jeux et modérer leurs goûts pour l'action brutale.BELIER (21 mars-20 avril) Profession: Evitez de vous lancer dans des expériences nouvelles tant que vous n'êtes pas sûr d'être soutenu par vos supérieurs.Affection: Ne blessez pas les sentiments d\u2019un être aimé.Santé: Modifiez votre régime.TAUREAU (21 avril-20 mai) Profession: Vous aurez beaucoup d'énergie et de confiance en vous qui permettront de modifier en votre faveur le cours des événements.Affection: Ne vous moquez pas de la naïveté de votre conjoint.Santé: Bonne.GEMEAUX (21 mai-21 juin) Profession: Exprimez vos idées claire- Ke faites un effort pour bridge comprendre celles des autres, vous éviterez des malentendus.Affection: N'écoutez pas les médisances et les ragots de personnes jalouses.Santé: Alimentez-vous mieux.CANCER (22 juin-22 juil.) Prefes- sien: C'est le moment de faire le point de votre situation et de vous demander ou vous êtes dans ia réalisation de vos ambitions.Affection: Soyez discret en toutes circonstances.Santé: Ne vous surmenez pas.LION (23 juit.-22 août) Protession: Vous auriez intérêt à différer les changements importants jusqu'au moment où vous aurez acquis la certitude de leur utilité.Affection: Inté- ressez-vous aux activités de vos enfants.Santé: Faites soigner vos dents.VIERGE (23 août-22 sept.) Profession: Ménagez vos nerfs et évitez d'en faire plus que vos forces vous le permettent, votre travail sera plus efficace ainsi.Affection: Soyez plus démonstratif et plus entreprenant.Santé: Ne négligez pas les petits malaises.BALANCE (23 sept.-22 oct.) Profession: Si vous êtes obligé d'assumer des responsabilités nouvelles, effor- cez-vous de les insérer dans votre emploi du temps actuel.Affection: Ne négligez pas vos vieux amis.Santé: Multipliez les précautions contre les incidents.SCORPION (23 oct.-21 nov.) Pre- fession: Gardez-vous bien de commettre une indiscrétion qui pourrait provoquer la rupture d'une association de longue date.Affection: Limitez les réceptions et restez dans l'intimité.Santé.Tension nerveuse possible.SAGITTAIRE (22 nov.-20 déc.) Profession: Vous prendrez les choses comme elles viennent, essayez d'être moins passif et vous réussirez beaucoup mieux.Aftectien: Ne cherchez pas querelle à vos amis.Santé: Surveillez votre ligne.CAPRICORNE (21 déc.-19 janv.) Profession: Vous vous trouvez dans une situation qu'il devient urgent de régler, conservez votre sang froid et appliquez-vous à trouver une meilleure solution.Attection: Harmonie en famille.Santé: Suivez un régime.VERSEAU (20 janv.-18 fév.) Pre- fession: Si votre position doit s\u2019en trouver améliorée n'hésitez pas à vous associer à une équipe dynamique.Affection: Ne laissez pas des discussions dégénérer en querelle.Santé: Evitez les aliments acides.POISSON (19 fév.-20 mars) Profession: Examinez les choses avec soin, occasions ou offres que l\u2019on vous fait, elles sont moins brillantes que vous le pensez.Affection: Faites taire vos soupçons.Santé: Surveillez votre ligne.7 ment, Est n'aurait peut-être pas gagé 2 piques; par ailleurs avec A-R de pique, l\u2019as de trèfle (et probablement le valet) en plus de la dame de carreau, Ouest aurait possiblement gagé 3 piques à son deuxième tour d'enchères.Misant sur la dame de carreau à sa droite, Roth fit l'as de coeur et un autre coeur pour le roi.I! tira ensuite le valet de carreau couvert de la dame et du roi.Il fallait maintenant espérer le 10 de carreau en Ouest.Mais attention ce dernier pouvait fort bien avoir eu 4 carreaux au départ, ALVIN ROTH Donneur: Est Vulnérables: Est-Ouest Nord Pi- V-8-6-3 Co- R-9-4-2 Ca- A-V-9 Tr- 10-9 Ouest Est Pi- A-R-10-9-4 Pi- 7-5-2 Co-5 Co- 7-6-3 Ca- 10-8-4-3 sud Ca- D-5 Tr- A-V-6 ul r Pi- D Tr- R-D-8-7-3 Co- A-D-v-10-8 Ca- R-7-6-2 Tr- 5-4-2 Enchères rapportées: ; Ouest Quest Nord Est Sud Pi- A-10 \u2014 \u2014 P P Co- - 1 Pi P 2 Pi 3 Co Ca- 10-8-4 P 4 Co Tous passent Tr- Entame: Roi de pique Le New-Yorkais Alvin Roth est sans contredit l'un des grands du bridge.|| a gagné son premier tournoi majeur en 1937 et il continue d'en gagner régulièrement.|! est aussi l'un des plus grands théoristes de tous les temps; le contre négatif et le sans-atout unusuel sont quelqus-unes de ses contributions.Voyons-le ici procéder à ce contrat l'occasion d'un tournoi récent à New York, tournoi qu'il surtout qu'il avait un signelton de coeur.Encore là, Roth trouva une solution: il coupa son dernier trèfle du 9 de coeur et revient chez lui à coeur.Après 8 levées, les jeux étaient les suivants: Nord Pi- V-8-6 Co- - Ca- A-9 Tr- - Est Pi- 7-5 Co- - Sud Ca-5 Pi- Tr- R-7 Co- V-10 Ca- 7-6-2 Tr- - Roth encaissa un autre coeur, rendant la situation impossible pour Ouest.S'il défausse un carreau, le déclarant joue un carreau vers le 9, encaisse l'as, revient chez lui en coupant un pique et fait le dernier carreau.S'il défausse - un pique, comme il le fit d'ailleurs, le déclarant joue un de 4 coeurs à remporta d'ailleurs.La main fut rapportée par Alan Trus- cott dans le New York Times.Est fit le roi de pique, puis l'as de trèfle et un autre trèfle pour la dame.Quand Ouest revint considéra la situation, alors que le principa de localiser la dame de carreau: avec R-D a I'atout, Roth J problème était de trèfle seute- mot mystère carreau vers le 9, coupe un pique, retourne au mort en carreau et fait le valet de pique.Maurice Larochelle SOLUTION No PRECEDENT: PERFIDE 1 2 3 45 6 7 8 9101112 131415 1{yle|e]s |e {un |e rT |N JE |S IN [A [9 21lrls/|RITI|E|RIE|R(|E |1 |v |A |B [N [A 3|vI|IT |AJE|E|R S |P T |A |E |A |N 4! EIN|M|/G/|M|I [I JA JD JI JR[|C |R LU SIH|E/E(EJE,L,D,E,V,I ,E,ONjPIS v 6lclv]rInN]c]|R|A]JE]L|O|NM|A|A]|R 71 R|A|R|/O[IR[|F|L|C|B JF |I |P|R|K|E 8l|1|S|E|Z |O|E({/A |A |A |R|IMI|T DS |T o[nulel[r[E[JU|)N(N [M [1 |0 JA |E|R|E|I 10| RIR|A|N|T|R|I [|A [I |BjG|Y |E |D [M 11[/ E/VII|EJE/NIT|N{|TIL {I JO|V IN |I 12/ T|I|V|R|E/P|E/|R|S [I |L|T}|O JA |R 13 II R|AIT|R|A|V|E|R}S |G/E|jI |L|T 14/|v|G/|C|I|JU|S|CH|E|]BJ}E|UIQ B |N 15 GIlRIE|I|IVIE]JR|GI{E]JR|E|D|B|A 7 LETTRES LE MOT CLEF STUPEFAIT, PENAUD.A E Janus R Abdére Egarer K Revoir Abitibi Evaser Kaplan S Antrim Eviter L Sériel B F Landes Servir Baril Famille M T Bavière Famine Mêtre Ternir Bernard G Moineau Tibial C Gamine N Travers Calmer Gitane Native U Caviar H Oo Usager Cheveu Hérin Ovaire Vv Compte Hesdin Ozéne Verger Croûte I P Vierge D Imiter Persil z Debray J Q Zone Diéte Jansen Québec | | | B 10 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi annonces C Alma et les environs CHICOUTIMI 545-4895 25 juillet 1960 668-4506 lassées St-Felicien et les environs 679-3832 Pour Lac-St-Jean.aucun interurbain n'est nécessaire Votre annonce remise avant 11h30, du lundi au vendredi, sera publiée le lendemain.INDEX DES RUBRIQUES HABITATIONS Locaux a louer (1) Commerces a vendre (2) Commerces a louer (3) Appartements a louer (4) Logements a louer (5) Ghambres a louer (6) Maisons a vendre (7) Maisons a louer (8) Maisons demandees 9) Maisons mobiles a vendre (10) Maisons mobiles a louer (11) Biocs appartements (12} Garages a vendre (13) Garages a louer (14) Chalets a vendre (15) Chalets a louer (16) Fermes a vendre i an Terrains a vendre i (18) Terrains a louer ) (19) VEHICULES Autos a vendre (21) Camions a vendre (22) Motos a vendre ; (23) Tondeuses a vendre (24) Motoneiges a vendre _(25) Souffleuses a vendre (26) Bateaux a vendre _ (27) Avions a vendre (28) | Roulottes a vendre (29) Roulottes a louer ] (30) Machinerie (31) Remorques (32 Pieces et accessoires d'autos et camions (33) OFFRES D'EMPLOI Personne!s demandés (36), Oftres de services (37) Occasions d'affaires (38) DIVERS Argent a prêter oo (39) Ameublements (40) Perdus (41) Animaux a vendre ; (42) Com du bebe CE Camping _(44) Vêtements 445) Marchandises diverses LL (46) Demandes (47) owes 8) Camet mondain (49) LOCAUX A LOUER (1) CHICOUTIME: local commercial 24 X 19.Tél: 549-4487.F-88153-1 Entrepôt commercial à louer, 7,000 pieds carrés, libre immédiatement, 671 boulevard St-Ignace, Chicoutimi, tél.: 545- 2427.F-B7140-1-8 LOCAL COMMERCIAL, situé au 280, Hotel-de-Viile, superficie de 2,268 pi.car, pouvant servir à tout genre de commerce au détail.Pour informations.de 9h00 à 5h00 à 549-6620, demandez M.Girard.F-86967-1-1 COMMERCES AVENDRE ©) Occasion unique d'être votre propre pa tron, investissez dans un commerce en ne croissance, dans le domaine des animaux domestiques et accessoires.Possibilité de revenu des plus avants geux, prouvé.Aucune expérience n\u2019est requise.Nous offrons une formation complète et assistance technique.Tél.: , après 6h00.saz at F-87574-2-1 A VENDRE OU ASSOCIE DEMANDE, USINE DE SCIAGE ET DE RABOTAGE (BOIS D'OEUVRE).Production annuelle de 17,000,000 de PMP, concession fores- tore avec équipements d'entrepreneur, 35,000 cunits annuel, garantie pendant 18 ane d'approvisionnement.Tél.: 548- 737.9963 ou 54 F-07964-2-2 Atelier à bois avec entrepôt, équipement commercial, très bien situé.Prix sbords- ble.Tél.: 545-3137 ou 545-4547.F-83017-2-1 CHICOUTIMI: restaurant à vendre, sur la rue Racine, acheteur sérisux seulement.Tél: 545-1491 où S45- F-87993-2-2 APPARTEMENTS AIOUER \u2018 (4) CHICOUTIMI: 2 % pièces, meublé, chauffé, éclairé, au 293, Bégin, libre le 1er août.Tél: 545-6414.F-88218-4-2 CHICOUTIMI: 512, des Crécerelies, 3 % pièces, moulé, chauris, éciiré.\u2018bre Immédiatement.Tél.: 542 \" F-08216-4-2 Annonces classées du Quotidien jours .83% Pour $1 ge plus, 6 jours: *4°° ljour .2 2jours .27s 3jours.$30, Pour 15 mots: .10 DU MOT ADOITIONNEL 4jours .13% Sjours .3 31 se encadrement (sil y a heu) Gjours.$400, Annonce avec photo.(Annonce placard).$590 de plus pour photo.Annonce avec travail artistique .*5° de plus.Annonce en capital .*1%° de plus.Renverser .Minimum *25°° Numéro de téléphone (PLus aros) .25 de plus que la facture.Numéro de département: Courrier à envoyer .*7°° de plus.Client passe le chercher .shoo de plus.AVIS Les annonceurs sont priés de vérifier la première parution de leurs annonces.Notre journal se rend responsable d'une seule insertion erronée.Toutes erreurs, annulations, plaintes doivent être soulignées avant 11h30 a.m.pour être corrigées ou annulées le lendemain.(Lundi au vendredi).APPARTEMENTS A | QUER (4) CHICOUTIMI: à sous-louer, 3 % pièces, meublé.chauffé, éclairé, $235.00 par mois, 490, des Crécerelles, libre immédiatement.Tél.: 545-0892.F-88257-4-1 CHICOUTIMI-NORD: 3 4 pièces, chauffé, éclairé, meublé, $210.00 par mois.Tél: 6.545-144 F-87988-4-2 CHICOUTIMI: 2 % pièces, chauffé, éclairé, meublé, tapis mur à mur, entrée indépendante, libre le ler août.Tél.: 545-4029.F-87935-4-1 CHICOUTIMI-NORD: 3 + pièces, meublé, Cap St-François.$250.00 par mois.Tél.: 543-5698 ou 545-0143.F-88159-4-1 CHICOUTIMI-NORD: À louer bel appartement, près de tout, chauffé, éclairé.non meublé.Libre rapidement.Tél.: 545-9311 .F-87928-4-7 CHICOUTIMI: 4 14 pièces, meublé, libre le ler août, $195.00 par mois près du cégep et université, rue Arthur Buy.Tél.: 542- 30486.F-87842-4 CHICOUTIMI: 3 a pieces, meublé, chauffé, éclairé, ameublement de style colonial, très propre, rus Radisson, arrière restaurant Mc Donald, libre en août ou septemble, $290.00 par mois.Tél: 545-7869.F-87890-4-1 CHICOUTIMI: boulevard St-Jean- Baptiste, 3 4 pièces, chauffé, meublé, éclairé, tapis mur à mur, libre immédiatement.Tél.: 549-3908, le soir ou 548- 1121, local 3254, le jour.F-87772-4-2 CHICOUTIMI: 3 à pièces, meublé, chauffé, éciairé, situé: 490, des Crécerelles, $250.00 par mois, libre immédiate ment.Tél.: 542-3046.F-87643-4-2 LOGEMENTS A LOUER (5) GARAGES A VENDRE STATION SERVICE À VENDRE.Tél.: 545-1748 F-07815-13 CHALETS A VENDRE (15) LOGEMENTS A LOUER (5) VILLE DE LA BAIE: 4 4 pièces, chauffé, eau chaude fournie, 2 bsicons, entrées laveuse et sécheuse, libre le er août.Situé à 1 mille de la base, voir: 742, rang St-Louis, appt 17, tél.: 677-2126.F-87961-5-1 CHICOUTIMI: 3 % pièces, meublé, $185.00 par mois.Tél.: 545-6418, jour ou 543-4399, soir.F-87983-5-2 CHICOUTIMI: boulevard St-Paul, 3% pie ces, meublé, pas chauffé, pas éclairé, 8150.00 par mois, libre 1er août.Rue Racine, 4 pièces, meublé, pas chauffé, pas éclairé, 5 minutes du cégep, $225.00 par mois, libre immédiatement.Tél.: 549-4322.F-86847-5-2 A SOUS-LOUER: CHICOUTIMI, arrière ince Saguenay, 5 2 pieces.Tél.: 543- F-87909-5-7 RIVIERE-DU-MOULIN: 3 2 pibces, sous-sol, meublé, chauffé, éclairé, laveuse, sécheuss, stationnement, libre le Ter septembre, $260.00.Téi.: 543-7523.F-87942-5-2 CHICOUTIMI: 900-910, Thérèse- Casgrain, près de la potyclinique Sague- nay et à 5 minutes des centres d'ach logements neufs, entrées laveuse, sé cheuse, espace pour lave-vaisselle, tapis mur à mur, porte-fenêtre, service de buanderie, espace de rangement de 4' x 5\u2019, à l'Intérieur de l'appartement, service de conciergerie résidant, non éclairé, non chauffé, entente sur le prix si bail de 2 ans.3 % pièces, 4 a pièces, non meublés, semi-meublés ou meublés.Piscine extérieure pour les locataires pendant la période estivale.Egalement près unt versité , hôpital et cégep, 1 a, 2 4, 3 2 èces.Tél: 543-1483 ou 549-9983 ou 5-8737.F-87085-5-1 ST-JEAN-EUDES: 3 V pièces, meublé, chauffé, éclairé, libre immédiatement.Tél.: 543-1247.F-88149-5-7 CHICOUTIMI: 2 V2 pièces, meublé, très propre, libre immeédistement, $160.00 par mois.Tél.: 545-4344 ou 543-7032.F-88096-5-2 ARVIDA: grand 6 % pièces, chaullé, éclairé, avec vue sur ls Saguenay, $320.00 par mols, libre le 1er octobre.Tél.: 549-1076.F-B8037-5-1 CHICOUTIMI: garçonnière meublée, chauffée, salle de bains, située centre- ville, près du cégep et école Lafontaine, libre immédiatement.Tél: 543-8183.F-88043-5-2 CHICOUTIMI: rue Dubé, 3 a pièces, meublé, chauffé, éclaire, $270.00 par mois.Tél.: 543-1979, .F-87600-5-1 VILLE DE LA BAIE: 614 grandes pid- ces, plus salorium, chauffage électrique, situé sur la 7ième avenue, nonchaufté, $250.00.Libreimmédia- tement.Tél.: 544-3990, F-87956-5-1 CHICOUTIMI: situés rue Racine, 2 42 pièces, meublé, $170.00 non chauffé.3 % pièces, meublé, chautté, $195.00, incluant station nement et service de conciergerie.Pour informations, entre 9h00 et 5h00 à 549-6620.F-86924-5-1 SHIPBHAW: directement du propriétaire, grand terrains belie pape Jardin, prix sbordeble.TEL: F-88172-15 POINTE DE CHAMBORD: chalet tout équipé, ur gran oo Ti rt avec i, : be N , ual, prix F-88076-15-1 ST-FULGENCE: chalet date, anus sur le bord du Saguenay, co on neuve, bel endroit pour taire de la chaloupe à moteur, du voilier.Tél.: 547-3391.F-87991-15-2 Camp de pêcheur, petit chalet en bois rond traité au Pentox pour livraison im médiate.Location: au Lac Dubuc, à l'ouest du petit lac Moncouche ; Rosario Morin\u2019, accessoires: pompe à l'eau, MObilier pour 4 personnes, foyer Franklin, 3 chalou verchères et 2 cab ache (13) A VENDRE CAMIONS (22) PERSONNELS DEMANDES (36) CHEVY VAN 1976, intérieur fini, partait condition, voir au: 121, lière Avenue ou téi.: 673-7208.F-88154-22-1 Camion GM, 1 tonne, 1967, avec dom- pour, roues doubles, pneus et peinture neufs, très bon ordre.Tél.: 236-4235 ou 238-4248.F-88103-22-2 BRONCO 1978, 4 X 4, V-8, 4 vitesses au + AVEC sur roues svant, à \u2018état de neuf, seulement 15,000 milles.Tél.: 545-8738.F-87940-22-2 Pick-up FORD F-100, Explorer, sn excellente condition, moteur neuf, prix & discuter.Téi.: 543-5085.\u2018 F-87943-22-2 JEEP WAGONEER 1978, tout équipé (air climatis®): 43,000 kilomètres, prix: $6,000.00.Téi.: 549-7539.F-88255-22 Demande personne avec exptrience pou garder un enfant de 4 4 ans, du undi au vendredi, pour ie 1er septembre.CJP.M.TV.Devra se v .Près de Tôl.: 4593007 F-88089-37-1 Magasin Le Chitesu, vétements et chaussures, Place du Royaume, recherche gérant de magasin et de le division de chaussures.Nous deman- ons des personnes dynamiques ot qualifiées.Excellent saisire et bénéfices marginaux, promotion rapide au sein de la compagnie, si capable.Contactez à Montréal, tél.: 514-868-2831, Paul God- bout, Chicoutimi, tél.: 418-549-9269, Yves Doyles.F-88007-38 OPPORTUNITE: Recherchons gens sé- rleux avec ou sans expérience dans le marketing, travail pouvant se faire à la maison.Tél.: 54 9.F-87973-38-1 Hommes ou femmes de 25 à 45 ans, pos- MOTOS A VENDRE (23) loupe.Tél.: 549-0480 où s'adresser à Antoine Dubuc, 641, Chemin Sydenham, Chicoutimi.F-87841-15 RUISSEAU DU LAC DOCTEUR: chalet meublé, isolé, avec électricité, $10,500.00.Tél.: 549-5386 ou 673-7128.F-87880-15-2 1978 HONDA CB 750 F, super sport, noie, excellente condition, deux cas ques compris, deux pneus neufs, $2,200.00.A voir au 347, Champs- Elysées, Chicoutimi, tél.: 545-4454.F-88123-23-2 SCOOTER HONDA 90 cc, 1970, semi- PORTAGE DES ROCHES, 38 milles pieds de terrain, boisé, prix à discuter.Téi.: 543-1254 ou 678-2656.F-87931-15-7 CHALETS A LOUER Bord de la rivière Chicoutimi.Tél.: 549- 1290.F-88036-16-1 (16) TERRAINS A VENDRE CHICOUTIMI: su: le bord du Saguenay, 15 acres de boisé de 50 ans, conditions faciles de paiement.Pour informations, appelez de 5h00 à 7h00 à 549-4322, Tré- p (18) que, avec dossier et porte- bagages, bonne condition et édant un certificat d'études de Sième daire ou l'équivalent.Allocation d'entrainement et rémunération intéressante Chance d'avancement.Tél.: 549 \u2019 F-88009-36-1 MARCHANDISES DIVERSES Aspirateur et laveuse à tapis usagés nes garantie, à prix spécial.Yo Ss F-8817546 Boîte de fibre de verre de pick-up 1976.Boîte ordinaire.Vitre arrière de cabine, siège de pick-up.Bicyclette 10 vitesses.Tél.: 547-0376.F-87950-46-2 Aspirateur usagé, marque renommée, laveuse à tapis, sécheuse Weos- tinghouse.Tout est en excellente condition.Tél.: 543-9975.F-87986-46-2 Scie à ruban à découper Rock Well Boa- ver 10\u201d, avec bass, modèle 28115, état de neuf.Sableuse à bande RockWell Beaver, avec base, courroie 6 X 46, à l'état de neuf.Banc de scie, RockWell Beaver, lame 10\", table 49 2 X 22, moteur % H.P., industriel, à l'état de neuf.Meule d'établie double, 5\u201d, Black & Decker, prix avantageux.Tél.: 547-4844.F-87831-46-2 Boîte pour camion Chevrolet \u20184 tonne.Aussi: petite fournaise à l'hulie Bélanger blanche.Tél: 548-6146.F-87791-46-1 Vendeurs demandés pour comps- Joie d'appareils ménagers.Faut emeurer à Jonquière, posséder auto, être ambitieux et avoir bonne apparence.Serez payé $200.00 à $400.00 par semaine durant la pé- rlode d'entr t, dépendant de 2 moteurs électriques, un GE et l'autre Wastinghouse, 40 forces chacun, 1750 tours minute, fonctionnent sur 600 voits DC.Incluant également deux redresseurs de courant pour alimenter ces moteurs.Tél.: 545-4474, extension 241.F-68818-46-1 vos capacités et de votre revenu antérieur.Possibilité de $20,000.00 à $30,000.00 par année.Tél: 542-5535.F-87912-36-2 piè ces, prix à discuter.Pièces de Honda 450, 1972.Tél.: 547-0376.F-88087-23-1 HARLEY DAVIDSON 1948, 80 po.cu.hopper, en partaite condition.Acheteur sérieux seulement.Prix à discuter.Tél.: 674-2723, après 8h00.F-88053-23-2 YAMAHA DY 175 cc, 1979, état de nouf.A voir.Tél.: 544-1552.F-87976-23-1 YAMAHA 1979, Spécial 650, 2,000 miles.Tél.: 668-4511, extension 260, le jour ou 668-3871, le soir.F-87954-23-1 Moto-cross YAMAHA 1 975, trés bonne condition.Tél.: 545-9338.F-87994-23-2 YAMAHA TT-500 1979, 2,000 kilomètres, $1,000.00.Tél.: 545-2332.F-88173-23 CAN AM 250, Moto-cross, 1978.Tél.: 548-1121, bureau, extension 2872 ou 542-7298, résidence, demandez Jean- AUTOS BATEAUX A VENDRE (21) A VENDRE (27) MUSTANG II, moteur V-6, transmission manuelle, radio-cassette, trés propre.Prix: $3,100.00.Tél.: 549-6288.F-88060-21-7 CADILLAC 1977, 33,000 milles, tout équipée, excellente condition,prix: $7,700.00.Tél: 545-2991 ou 549-4983.F-88081-21-1 CADILLAC 1978, coupé de ville d'élé- gas très propre.Tél.: 545-1666 ou 3-7770.F-88122-21-2 OLDSMOBILE OMEGA 1978, 20,000 mil- tes, très bonne condition, $5,000.00.Tél.: 549-2381 ie jour ou 674-2593, le soir.F-87937-21-1 PONTIAC PARISIENNE 1978, Brougham, avec toit landau, intérieur en velours, très très propre, mags Wheel, pneus lettrés, 20,000 milles.Tél.: 545-8738.F-87965-21-2 TOYOTA CELICA 1973, à vendre pour MAISONS A VENDRE (7) CHICOUTIMI: maison unifamiliale, située centre-ville, rix: $21,500.00.Tél: 543- 3290, à près 19h00.F-87997-7-2 CHICOUTIMI: profité de l'achat d'un bungalow, sans intermédiaire, en plus d'obtenir une hypothèque à 10.75%, le rix de vente est de $47,700.00, toute of- re raisonnable sera considérée.Quartier résidentiel.Téi.: 545-8098.F-87921-7-1 CHICOUTIMI-NORD: maison duplex si tuée rue Verdun, 3 chambres à coucher, 2 salles de bains, grand salon, cuisinette, salle à manger, espaces de rangement, grand terrain sur coin de rue, hypothd- que à 10%%, prix demandé: $29,800.00.Pour informations, tél.: 673-7373.F-87889-7 ARVIDA: directement du propriétaire, : id ha at : rénovée, 2 chambres à coucher.Extérieur en brique, remise, terrain clôturé, rand terrain à l'arrière en co-propriété.idéale pour couple sans enfant ou avec un enfant.$31,000.00.Située au 151, Lawrie.Tél.: 548-8348, après 6h00.F-87766-7-2 CHICOUTIMI: directement du propriétaire, située arrière CJPM, maison units miliale, 5 4 pièces, libre ie 1er août, à vendre meublée ou pas.Cause: départ.Tél.: 545-4314.F-87796-7-2 JONQUIERE: directement du propriétaire, maison unifamiliaie, située chemin St-André.Tél: 542-7947.F-85754-7-2 A vendre: maison 1 % étage, partielle ment rénovée, situés au 1861, boulevard Onésime-Gagnon, St-Félicien, $19,500.00.Oftre raiannable.Tél.: 1-819-297-2796.F-87453-7-2 ALMA: 730, Sauvé, vente rapide, directement du propriétaire, 2 loge ments, revenu intéressant, prix dér+ soire $23,900.00 .Tél.: 662-7437 ou 549-1424 ou 543-0175.F-87779-7-1 ALMA: 745, Sauvé, vente rapide, magnifique résidence, 3 chambres, cuisine, salon et foyer, prix: $34,950.00, à discuter.Tél.: 662-7437 ou 549-1424 ou 543-0175.F-87777-7-1 AAVIDA: 3 % pièces, chauffé, éclairé, 3165.00 par mois.Libre immédiatement.Tel: 548-2057 ou 548-7934.F-88045-5-2 RIVIERE-DU-MOULIN: 995, Nil Tremblay, 4 Va pièces, entrées laveuse et sécheuse, stationnement, eau Chaude fournie, libre immédiatement, $170.00 par mois.Tél.: 543-5035 ou 549-6844.F-88055-5 KENOGAMI: 3 4 pièces, situé au Jième étage, meubié, chauffé, eau chaude fournie, $200.00 par mois.Libre immédiatement.Conviendrait bien pour B - sonne seule ou coupie sans enfant.Téi.: 547-0920.F-87946-5-1 ARVIDA: 4 a pièces, demi-sous-sol, entée indépendante, entrées lavouse, sécheuse, chauffé, eau chaude fournie, si tué près du Mail 170, $275.00 par mois.Tél.: 548-4880.F-B7724-5-2 CHICOUTIMI: rue Price est, centre-ville, 2 Ya pièces, meublé, eau chaude fournie, libre immédiatement, très propre.Tél.: 543-3220.F-87850-5-1 Logement 2 % places, cheufté, meuble, éclairé, site magnifique, possible de u mé CHICOUTIMI: directement du propriétaire, maison style moderne, construction 1979, terrain gazonné au complet, $2,000.00 comptent, taux: 12 %%., prix demandé: $42,900.00.Tél.545-4821, le soir.F-87916-7-2 A VENDRE DIRECTEMENT DU PROPRIETAIRE Environ 1,000 pl.car.Tapis mur à mur.Sous-sol partiellement fini.Ouvre-porte de garage télécommandé.Beau terrain avec arbustes.Clôture.Motif de vente: transfert 705, rue St-Jean, La Baie.Téi.: 544- 7647, aprèa 16h00.F-87700-7-1 Bateeu 18 pieds, Saturne Ii, moteur O.M.C., 6 cylindres, 165 c.v., partait état, avec remorque neuve, prix: $6,000.Ate- Her Andre Fortin, Alma.Tél.: 662-6140 ou 668-823 F-88152-27-7 Voñier Wave-Crest 18 pieds, avec cabine, remorque, moteur, prix à discuter.Tél.: 545-8058.F-88124-27-2 AUBAINE: Trojan, Sea Voyageur, 36 pieds, à vendre ou échanger avec F.8., équipé complet, radar, delco, prix à discuter.Tél.: 543-4568 ou 545-4020, demandez Roger.F-88008-27-1 OWENS, bateau de 15pieds,avecmoteur 70 forces, hp TY St complet avec remorque, $3, 00.Tél.: 54$-15709 F-86329-27-1 Chaloupe 14 pieds, Peterborough, avec moteur hors-bord, 20 forces Mercury.très bon état.Acheteur sérieux seulement.350, Pasteur, Chicoutimi-Nord.pièces ou complet.Mécanique refate à Tél: 543-6806 neuf, moteur 15,000 milles environ.Tél.: \" : x x 549-1846.LL 0 F-87926-27-7 _ ___ F-@8077-21-2 Voilier SIoop 23\u2019.bois, fabrication mai- NOVA 1963, en bon état, bas prix.Tél: aaa oy AS50050.- F.80026.21.2 Tél: 543-8625.F-8775027 volvo FAMILIALE, or Station- agon, automatique, 55,000 milles.Cause: art.Tél.: 548- .ve 2 oz ROULOTTES OLDSMOBILE DELTA 88, 1979, 31,000 ki- 2 lomètres, moteur 350, vitres 2 A VENDRE ( 9) portes, couleur: chamols, & vendre dû à un transfert.Prix b négocier.Tél.: 544- F-87918-21-2 PLYMOUTH CARAVELLE 1978, très bonne condition, 23,000 milies.Tél: 549-4333.F-87550-21-1 CADILLAC 1970 à 1973, à vendre très bas rix.CONTINENTAL 1974, Mark V, CA- ARO 1970, moteur modifié.Tél.: 549- 8823.F-87586-21-1 PONTIAC PARISIENNE 1978, 2 portes, moteur 305 po.cu.servofreins, servodi- rection, extérieure bleue-marine, intérieur en velours, prix à discuter.Pour informations, jour: 545-4474, ext.216, soir: 549-1125, demandez M.Vachon.F-86126-21-2 MAVERICK 1975, 4 portes, 8 cylindres, einture neuve, etat de neuf.Tél.: 677- 332 ou 549-9400 ou 549-3338.F-87479-21-2 FORD MARQUIS 1977, 2 portes, excellente condition, 40,000 milles.Tél: 677- 2332 ou 549-9400 ou 549-3338, F-87480-21-2 TOYOTA 1970, à vendre pour les pièces.Tél.: 674-2504.F-87984-21-2 HONDA MATIC 1977, vert fonce, 35,000 milles, bonne condition, $2,995.00.Tél.: 549-2316.F-88031-21-2 HONDA CIVIC 1978, manueliie,4 vResses, extérieur et intérieur bleu, très propre, toute offre raisonnable acceptée, prix à discuter.Tél: 543-2181.F-87975-21-1 TRIUMPH SPIT FIRE 1971, aurait besoin d'une Beinture.Volkswagen Square Back 1970, pour les pidces.Tél.549- \u2019 F-87945-21-2 PONTIAC TRANS AM 1980, noir, 10,000 .kilomètres, bien équipée, prix intéressant.Tél: 674-2896.F-87710-21-1 DODGE ROYAL MONACO, 16,000 milles, à l'état de neut.1975, tél.: F-87062-21 CHEVROLET BISCAYNE 1973, 67,000 milles, bon état, propre, prix à discuter.Tél.: 547-6225.F-87721-21.2 DODGE OMNI 1979, 4 cylindres, trane- mission automatique, servodirection, 38,000 Énomètres.garantie 18 mois, ETAT NEUF.Tel.3218 Alma).-8 21-1 OODGE ASPEN 1977, automatique, 4 portes, dégivreur arrière, parfaite condition.Tél.1781 F-07615-21-2 BUICK APOLO 1974, 350, servodirection, 35,500 milles.Tél: 547-3400, après F-87591-21-1 CHEVROLET 1937, original, prix à discuter.Téi.: 547-7660.F-87504-21-1 PACER 1976, 6 cylindres, très bien équipée, très re, en bas du prix de cotation.S'adreeser au: 321, de l'Avignon, Jonquière, tél.: 547-6517, demandez Jacques.F-88049-21-2 gagner location par faire ou u travail de secrétariat.Tél.: 543-6449.F-87623-5 CHICOUTIMI: 3 4» pièces, non meublé, tapis mur à mur, chauffage électrique, complètement neuf, entrée indépendante, tél.: 543-7459.F-87396-5-4 CHICOUTIMI: centre-ville, grand 5% piè ces, avec sous-eoi fini, chauffé, éclairé, tepis mur à Mur, semi-meublé ou non, ménage fait, à louer pour le 1er août, tél.: 543-7152 ou 543-4133.' F-87147.5-8 MAISONS A LOUER (8) VILLE DE LA BAIE: 6 % places, très luxueuse, grand terrain, 1 % étage, 4 chambres à coucher, près e et usine Alcan, 1431, Terrasse-Romaine, $428.00 par mols, non chauffé, non éclairé.Téi.: 544-2106 où 544-1540.F-88125-6-2 = CAMIONS A VENDRE (22) CHEVROLET 1973, 3 tonnes, avec boîte aluminium, 14 pleda, mécanique en rds donne condition, tél.: 545-2427.F-87139-22-8 PANEL DODGE TRADESMAN 200, 1975, on bonne condition, prix: $1,500.00.Tél: 847-0884, aprèe F-87971-22-2 Roulotte APALACHE 1978, 17 4 pieds, toilette et douche, auvent, prix: $4,800.00.Cause: départ.Tél.: 677-2559.F-88105-29-2 Roulotte DAUPHINE de luxe, 35 pieds, ors.entièrement meublée.Tél.: 543- F-88225-29-2 MACHINERIE (31) Pelles hydrauliques Drott, Insley, JCB, Liehberr avec ou sans ébrancheuses, bacheuses, débusqueuses différents modbies, slashers, payloader, loader sur roues ou chenilles pour bois de longueur.Tél.: 418-854- .F-87957-31-1 Skidders Clark 684, 667, 668, Timberjack 230, 240, 380, 550, John Deere 540, 840, Caterpillar 528, prendrait petites machines en échange.Tél.: 418-854-3402.F-87956-31-1 Tracteur de forme David Brown, modèle 950 Diesel avec chargeur avant, bonne sopaition, aubaine: $2,950.00.Tél.: 549 F-87838-31 Machinerie a vendre Tracteur Komatzu 1974, D 155, suspension neuve.Tracteur Komatzu 1975, D 85, suspension neuve.Tracteur Komatzu 1975, D 85, 1 an de service.Tracteur John Deere, 450-c, 1977.Niveleuse Caterpillar 1966, 12E.Remorque à copeaux.Vol - Prix.1979.Camion-remorque, 1973.Remorque à billots, 36\".Camion International, moteur neuf, 4 x 4, 1966, avec charrue et toiles de côté.Camion dix roues, GMC 1974, moteur neuf, avec boîte à sable.Chargeuse Drott, 1973, organisée pour billots et arbres en longueur.Génératrice Onow avec moteur Ford neuf, 45 KVA.Informations: 673-4935 rés.: 545-7820 PIECES ET ACCESSOIRES DAUTOS ET CAMIONS (33) Nous avons en main, des moteurs, \u201c tanemiesione, différentiols et pièces de carrosserie de tous les ace mions | ©.Pour vous débarrasser de pa vie voitures et camions sans remo nous payons Qu'elle vaut.i YH ad pr F-86471-23-8 Nous sommes à la recherche d'un couple sérieux pour prendre en main un commerce en expansion dans la région.Disponibilité minimale 10 heures/semaine.Base de temps partiel au départ.Pour application, fournir un bref curriculum vitae.Les Entreprises Sonico Enr.Distributeur-grossiste et détaillant.Rodrigue Girard, 50 boul.Fafard, Baie St-Paul, Co.Charlevoix, GOA 1B0, tél.: 435-3691.F-87423-36-8 OFFRE DE SERVICES (37) Jeune fille oftre ses services pour garder des enfants durant la semaine.Tél.: 544-4428.F-88107-37-2 Dame avec expérience, garderait enfant de 3 mois et plus, à la journée ou à la semaine, Jugrtier Ste-Thérèse, Arvida.Tél.: 548-3864.F-88077-37-1 Prendrais travaux de peinture, plâtre, stucco, (lirage de Joints).\u20ac imation gratuite.TH.: 549-4487.F-88127-37-2 PEINTRE-PLASTREUR: avec expérience prendrait travaux de peinture de plas- trage et de platond fini texturé (stucco), a l'heure où au contrat, travaux garantis et estimation gratuite, tél: 545-3751.Terre noire à vendre pour jardins, tieurs.Livrée, chargée si désiré.2120, Hotel-de-Ville, St-Honoré.Tél.: 673-4485.F-86874-46-1 Un systéme complet de communication (Electro Vox), environ 20 postes sur circuits différents.Tél: 545- 4474, ext.241.F-68825-46-1 : ATTENTION PARTICULIERS: ECOULEMENT D'INVENTAIRE Portes, fenêtres, thermos et portes à patio, sur les terrains des fenêtres G.Lepage, 2133, boulevard St-Paul, Chicoutimi.Tél.: 549-8377 F-88268-46-1 DEMANDES Couple sérieux sans enfant cherche a louer, bre.Tél.: 543-8384.F-88108-47-2 (47) Cherche à louer ou acheter, petit restaurant ou Cuisine, secteur Jonquière ou Chicoutimi.Tél.: 548-4030.F-88155-47-1 Jeune couple sans enfant cherche loge- FrOT406-37-8 Cie à Jonquière.Tél 448-3410, après AMEUBLEMENTS F-87963-47-2 (40) DIVERS (48) Mobilier de salon, salle a manger, chambre style canadien, état de neuf, prix: $2,500.00, valeur: $4,500.00.Tél.: 548- 5383.F-87923-40-1 Meubles usagés: mobilier de cuisine en bois avec 6 chaises, set de vivoir.bureau triple.Tél.: 545-3433, à partir de lundi.F-88237-40-2 Poble et réfrigérateur usagés, on bon état.Tél.: 548-2057 ou 548-7934 PERDUS (41) Chatte à long poil, jaune et blanche, dans quartier St-Phiippe, Arvida, si retrouvée, tél.: 548-5066, demandez Sylvie.Récompense promise.F-88047-41-2 ANIMAUX A VENDRE Très beaux spécimens berger beige, lignés de champion, bons chiens de famille.Tél.: 548-6864.(42) F-86098-42-2 Chien de chasse de race EPAGNEUL BRETON, 296 de 2 mois et enregistré.$165.00.1 livre montrant comment en- trainer les chiens de chasse sera remis gratuitement à l'acheteur.L'éleveur pourra à tout moment conseiller le nouveau propriétaire.Tél.: 549-1768.F-87547-42-1 CAMPING Tente-rouitotte Bellevue 1971, très propre, avec équipement complet au gaz, 2 lables.armoires, valssele.dinette.a r sonne qu ute.voir.sos Tél: F-87914-44-2 (44) Campeur motorisé, marque: W bag propriétaire actuel, mécanicien de précision.Tél.: 677-2854.F-87960-44-2 Accessoires et B'èces pour roulotte, I .B.Q., au gez, réfrigérateur au propane, 110 volts, 12 volts, podle au propane, fanal, chaufferette, équipement complet pour le chalet.PROPANE M & M Inc, 1973, boulevard Talbot, Chicoutimi, Québec, tél.: 549- 1712.F-81461-44-1 Tente-Roulotte Lionel, toit rigide, très propre, prix à discuter.Tél.: .F-87863-44 VÊTEMENTS (45) Manteau de cuir long, avec doublure emovible, grandeur: 11 ans, valeur: $260.00, prix à discuter.Tél.: 543-0369.F-86214-45-2 MARCHANDISES DIVERSES (46) Remorque à bateau 14\u2019 (pieds), en très bonne condition, marque: Ectaco, prix d'aubaine (3225-00) {deux centa vingt- cing).S'adresser à: 542-4707, après 1700 où 542-5319.F-88145-46-2 Pompe à eau électrique à jet, 4 force, 15 allons, a servi deux étés, $175.00.Tél: 92-1846.84 F-88025-46-2 Nouvelles draperies vénétionnes, lattes d\u2019un pouce, t be faciles d'entretien, nous tabriquons aussi des draperies vénitiennes, verticales, s'adresser directement à la manufacture au: 808, Côte Réserve, Chicoutimi, tél: 543-0524.F-86285-46-1 Magnétophone à mini-cassettes, de marque Yamaha, modèle: PC-511-S, avec & me Doibv.Tél.: 543-0865, er tre 6h00 et 7h00 le soir, dernandez Mario.F-87907-48 Nous achetons vos autos et camions usagés (rebus) et toutes les sortes de métaux.Nous payons le meilleur prix.S'adresser au 779, À, boulevard Harvey, Jonquière.Tél.: 542-6938.F-86509-48-1 Amplificateur EIlK, 2 hauts-parieur, 23 watts RMS, avec reverbe, comme neuf.Tél.: 672-2121.F-88168-48-1 Session d'été de cours de ballet jazz, du 27 juillet au 17 août, Ville de La Baie et les environs.Inscription dès maintenant.Pour r ig te et inscription, 544-5060.Pour toutes catégories d'hges.F-87970-48-2 TéléVision, table tournante, 2 haut- parieurs, 375 long-leux, valeur neuf de lus de $1,200.00, laissé à $500.00, pa a le argent comptant.Tél.: 549- We, avant 5h30.F-87934-48-1 Balayeuse et laveuse à tapis à vendre, prix réduit.Tél.: 544-2343.F-87972-48-1 Congélateur 7 Bi cu, de marque Roy, état neuf.Tél.: 549-8031.F-87969-48-1 Vitrine, 6 x 8, Backeo peut s'adapter sur tracteur de ferme.Tél.: 544-1724.F-87504-48-1 FAIRE-PART: futurs mariés, faire-part de mariage, plus de 175 modèles à votre choix.S'adresser à: IMPRIMERIE LE PROGRES DU SAGUENAY LTEE.1051, boulevard Talbot, Chicoutimi, tél.: 545- 4474, F-68821-48-1 Pelouse à vendre à $0.40 ia verge carrée, tél.: 544-5446 ou 544-1750.F-87860-48 Gros système à air chaud, au complet, © ec réservoir de 250 gallons et fou.naise à l\u2019huile.Tél.: 3990 F-87932-48-1 Compresseur, 2 cylindres, pompe à eau 3\", industriel avec moteur 110- 220, réd 8 de vi choix de poulies, pompes pour sous-sol, contact magnétique.Tél.: 543-1728.F-87682-48-1 IMPRESSION DE CARTES DE REMERCIEMENT POUR SYMPATHIE, MODELES VARIES ET PERSONNALISES.PRIX TRES COMPETITIFS, LETTRAGE DE BON GOUT.ENVELOPPE ASSORTIE À LA CARTE CHOISIE.COMMANDE REMPLIE AVEC SOIN.S'ADRESSER: IMPRIMERIE LE PROGRES DU SAGUENAY 1051, boulevard Talbot, Chicoutimi, Québec.Tél.: 545-4474 F-00000-48-1 PLAQUES D'ALUMINIUM: 24 pouces x 38 pouces, $0.20 la plaque, épais seur: 9 millièmes de ce.S'adresser au: PROGRES SAGUENAY, 1051, boulevard Taibot, Chicoutimi, vi.: 545-4474.F-668820-48-1 ATTENTION, voulez-vous connaître Ja vie de Jean \u2018Catalogue\u201d: l'h Qui e arrêté de sacrer, l'homme qui a arrêté de fumer, l'homme qui s arrêté de boire, l'homme qui a fait 3 dé pressions, l'homme qui à voulu mourir.Tous ceux, âgét de 8 ans à 99 ans, qui veulent parler ou discuter, venez me voir.Pour prendre rendez-vous, sppetez entre 4h00 et 6h00 à: 549- , demandez Jean, 544-6598, demandez Madeleine, 542-3726, demandez Nicole, 542- 3026, demandez Nicole.F-87522-48-2 Coffre-fort (1,700 degrés), 31\u201d x 20\", $495.00.Coffre-fort 26\" x 21\u201d, $350.00.Air climatisé, 26,300 BTU, 2 ans d'usage, marque Hotpoint, $500.00.Deux machines à chèques 1979, $90.00 chacune.Enseignes lumineuses usagées de toutes va si él.: 549-0492 F-88234-46-2 Japon-Canada \u201c® Des liens aresserrer OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre fédéral de l'Industrie se promet bien d'insister auprès des hommes politiques et des hommes d'affaires qu\u2019il va rencontrer à Tokyo, au début d'août.pour que les fabricants d'automobiles japonais fassent plus d'investissements dans la nouvelle production au Canada et emploient plus de pièces canadiennes, surtout qu'ils vendent de plus en plus de voitures ici.Dans une interview, jeudi, M.Herb Gray a fait remarquer que la Canada est un endroit d\u2019investissements intéressant pour les fabricants d\u2019autos japonais, à cause de la valeur du dollar et des prix relativement peu élevés de l'énergie, mais il a signalé que des mesures pour protéger l\u2019industrie contre la concurrence des importations japonaises pourraient être imposées au gouvernement canadien.\u201cJe préférerais quelque chose de plus positif\u201d, a reconnu M.Gray.Mais il a signalé que les Travailleurs unis d\u2019Amérique et \u2018\u2018une certaine quantité de lettres\u201d réclamaient ce qu'on appelait une juste part des investissements japonais au Canada.$500 millions M.Gray a rappelé que le Japon vend pour environ $500 millions de plus de voitures et de pièces qu'il n\u2019en achète au Canada.Il est vrai, a-t-il admis, que pour l\u2019ensemble des transactions commerciales de toute nature, le Canada vend pour environ $2 milliards de plus qu'il n\u2019en achète du Japon.Mais, dans ce cas, il s'agit surtout de matières premières qui ne créent pas beaucoup d'emplois.Le ministre a expliqué qu\u2019il ne se rendait pas à Tokyo pour conclure un traité commercial, mais pour établir des contacts DIVERS (48) PRIX SPECIAL: compresseur, 2 Cy lindres, pompe à eau 3\", industriel avec moteur 110-220, réducteurs de vitesse, choix de poulles, pompes pour sous-sol, contact magnétique.1.: 543-1728.F-88113-48-2 PELOUSE TERRE JAUNE TERRE A JARDIN SABLE ET GRAVIER Livraison a domicile TEL.: 677-2264 VILLE DE LA BAIE F-86921-48-1 GRAVIER, SABLE CONCASSE TERRE JAUNE A VENDRE Aussi remplissage et terrasse- | ment, aussi travaux avec bul- dozer.PRIX COMPETITIF -TEL.: 543-9641 Foran Musique et accessoires (50) Orgue Hammond, modèle 124200, état neuf, 1 an d'usage, prix: $2,000.00.Acheteur sérieux seulement.Tél: 543-2443 après 5h00, demandez Louis.F-88151-50-7 Guitare électrique base, parfaite condition, toute offre raison: cepté Tél.: 548-4025.able acceptés.F-88038-30-1 GuRare électrique, de marque Bogas, blanche, comme neuve, à voir, acheteur sérieux souiement.Tél: 672-2121, F-88167-50-1 Syme de son vocal de me ue GIB- Tel, N, 170 watts, état neuf, è .: 543-4073, entre 5h00 et hoo.cuter F-87757.60-1 Colonnes de son Technics, 7, watts a\" très Donne canditiee Tél.: 543-2! F-88054-50-2 VE er D Re La CEE rE LA ETAIT LE DOME \u2014 De la vapeur monte du cratère du volcan au coeur du mont St.Helens, 1a ou se trouvait auparavant un dôme formé de laves.Le volcan situé à 45 milles au nord-est de Portland, dans l\u2019Etat de Washington, est redevenu tranquille depuis les éruptions de mardi soir.(Photolaser PA) L'Australie a aussi le WASHINGTON (AFP) \u2014 Les Etats-Unis ont l'intention de vendre 75 avions de combat F-16 ou F-18 à l'Australie, a annoncé jeudi le Pentagone.L'Australie, indique-t-on à Washington, n'a pas encore fait son choix entre le mono- réacteur F-16 et le nouveau biréacteur F-18, dont le Canada vient de commander 137 exemplaires.Considérée par le Pentagone comme l'un des plus sûrs alliés des Etats-Unis dans l\u2019océan Indien, l'Australie a besoin de moderniser ses forces aériennes pour être en mesure de remplir sa mission au sein de l\u2019Anzus (alliance militaire créée en commun par les Etats-Unis, l'Australie et la Nouvelle- Zélande en 1951).L'armée de l'air australienne est actuellement équipée de 17 Canberra B-20, de 79 Mirage 111 et de 20 F-111.! choix entre F-16 ou F-18 Lors de la réunion du 29éme conseil de 1I'Anzus en février dernier à Washington, l\u2019Australie avait annoncé sa décision de renforcer sa présence navale dans l\u2019ocean Indien pour aider les Etats-Unis à protéger la route du pétrole.Les Etats-Unis, de leur côté, envisagent d\u2019utiliser des bases australiennes pour leurs bombardiers stratégiques B-52, actuellement stationnés sur l\u2019île de Guam.avis publics Ë carrières SECRETAIRE Un bureau d'avocats de Jonquière recherche les services d'une secrétaire ayant une expérience pertinente de 3 ans.Toute demande d'emploi devra être adressée à: Case Postale 273, Jonquière, avant le premier août 1980 et sera traitée confidentiellement.Concours secrétaire C.P.273 JONQUIERE \u2018 | GRAPHISTES-MONTEURS Notre compagnie a un pressant besoin de GRAPHISTES-MONTEURS à temps partiels, pour travailler le soir et le samedi.Excellente opportunité.Conviendrait pour étudiants ou autres.Faire application par écrit à: GRAPHISTES-MONTEURS, 1051, boulevard Talbot, Chicoutimi, P.Q.DEPARTEMENT: 744.Toute application sera gardée confidentielle Notice is hereby given that the contract of sale dated May 1st, 1980 to The Toronto-Dominion Bank of all the debts, present or future, payable to Boite de camion Sague- nay Ltée, was registered at the Registry Office for the Registration Division of Chicoutimi on the 20th day of May, 1980 under number 360401.Dated the 18th day of July, 1980.THE TORONTO- DOMINION BANK.Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du ler mai 1980 à LA BANQUE TO- RONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à Boîte de camion Sague- nay Ltée, a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Chicoutimi le 20ième jour de mai 1980, sous le numéro 360401.Ce 1Bième jour de juillet 1980.LA BANQUE TORONTO-DOMINION.Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 10 juillet 1980 à LA BANQUE TORONTO- DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à Les Entreprises Dugrave Inc.a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Chicouti- mi, le 18ième jour de juillet 1980, sous le numéro 363083.Ce 22ième jour de juillet 1980.LA BANQUE TORONTO-DOMINION.Notice is hereby given that the contract of sale dated 10th, July 1980 to The Toronto- Dominion Bank of all the debts, present or future, payable to Les Entreprises Dugrave Inc.was registered at the Registry Office for the Registration Division of Chicoutimi on the 18th day of July, 1980 under Number 363083.Dated the 22th day of July, 1980.THE TORONTO- DOMINION BANK.FERLAIC.DIRECTEUR DE L'INFORMATIQUE L'emploi de directeur d'informatique comporte l\u2019ensemble des fonctions requises pour la coordination, la supervision, la recherche et le développement des activités et des ressources ayant trait à l\u2019organisation et au fonctionnement d'un centre de traitement des données et à la réalisation de programmes optimisant les systèmes déjà en place ou nouveaux.QUALIFICATIONS MINIMALES REQUISES \u2014 Diplôme universitaire terminal de premier cycle dans un champ de spécialisation approprié, notamment: i) Administration (option système).ii) Sciences avec concentration en informatique.iii) Les candidats répondant à ces critères devront avoir une année d'expérience pertinente.\u2014 Les candidats possédant un D.E.C.en informatique et un minimum de trois années d'expérience, seront également éligibles au poste.\u2014 Connaître le langage COBOL.(CBL).\u2014 Salaire à discuter avec l'employeur.FERLAC INC.444, rue Principale Saint-Prime, P.Q.GOW 2W0 Tél.: (418) 251-3279 Att.: M.Jean-Marc Pagé.Boîte de 10 oz.PROVIGAIN, (secteur de La Baie).M } ° à à} b ® A ° - - provigain ERRATUM Dans I'annonce Provigain parue dans le journal Le Réveil (secteur de La Baie), mercredi, le 23 juillet, nous aurions dû lire l'item suivant: CHAMPIGNONS ENTIERS RIVIERA 59 (Au lieu de $0.50 la boîte).Le Mont St- Helens un grand pollueur WASHINGTON (AFP) \u2014 Deux mois après l\u2019éruption du volcan du mont St.Helens, le 18 mai dernier dans l'Etat de Washington (nord- ouest des Etats-Unis), une partie de l\u2019énorme quantité de cendres et de particules de toutes sortes qu\u2019il a éjectées continue à polluer la haute atmosphère, parfois aux antipodes du lieu de leur formation.C\u2019est ainsi qu\u2019un scientifique italien, le professeur Visconti, de l'université de l'Aquila, vient de détecter, au- dessus des Abruzzes, d'importantes quantités de ces poussières dans la stratosphère, à 14 km d'altitude, à l\u2019aide d'un lidar, c\u2019est-à-dire un radar à rayons laser.La technique du sondage laser de l\u2019atmosphere, qui s\u2019est développée ces derniéres années dans de nombreux pays, offre l'avantage de pouvoir donner des indications sur la grosseur et la nature des particules en suspension.C\u2019est notamment pourquoi elle est de plus en plus utilisée pour l'étude de la pollution atmosphérique.Elle est trés précieuse aussi.pour les météorologues, car elle permet de connaître avec précision la hauteur et l'épaisseur des couches nuageuses.Cendres Le maintien d\u2019importantes quantités de cendres volcaniques dans la haute atmosphère, où elles continuent à faire le tour de la y LES LIENS DE CARTER AVEC LA LYBIE \u2014 Un Terre en une quinzaine de jours, alors que le temps poursuit ses caprices en de nombreux points du globe, renforce l'opinion des scientifiques qui croient à une corrélation possible entre les deux phénomènes.Lors de la Conférence climatologique mondiale, qui s'était tenue à Genève en février 1979, le professeur Kenneth Hare de l\u2019Institut des Etudes sur le Milieu de l'Université de Toronto.avait affirmé que \u2018les éruptions volcaniques telles que celles du Krakatoa (1883) et du mont Agung (1963).tous les deux en Indonésie.avaient eu des effets mesurables sur les températures de l'atmosphère et en particulier dans la stratosphère\u201d.Un Britannique, M.B.1.Mason, de l'Office de Météorologie de Bracknell.estimait, pour sa part, que \u2018\u201cl\u2019insertion d'une couche de poussière dans la stratosphère suffisante pour intercepter 4 p.c.du rayonnement solaire provoquait un rechauffement local allant jusqu\u2019à 10 degrés, mais aucun effet au niveau du sol.\u201d Aujourd\u2019hui, en fait, les scientifiques ne sont en mesure d'émettre que des hypothèses sur les perturbations que peuvent apporter les éruptions volcaniques dans le fonctionnement de cette machine thermique gigantesque que constitue l'atmosphère terrestre.groupe de sénateurs américains du parti républicain se réunissent juste avant une session du sénat LE QUOTIDIEN, vendredi 25 juillet 1980 \u2014 B 11 décès GAGNON (M.Emmanuel) \u2014 Est dèé- cédé, à l'hôpital de Chicoutimi, le 23 juillet 1980, à l'âge de 63 ans, M.Emmanuel Gagnon, époux de Dame Masabielle Fortin, demeurant au 116, rue Villeneuve, Chi- coutimi.La dépouille mortelle est exposée en la résidence Gravel & Fils, 825, Bégin, coin des Champs-Elysees.Les funérailles auron:! lieu 1e samedi 26 juillet 1980, à 14h00, en l'e- glise St-Joachim et les cendres seront déposées au cimetière Sacre- Coeur.Il fut à l'emploi de la compagnie Alcan pendant 34 ans.ll laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Mme Jean Lessard née Gisèle, Mme Donald Tremblay née Marthe, Bernard (Jocelyne Richard), Bernard Si- mard (Pâquerette Tremblay), son frère: M.Jos Gagnon (Anne-Marie Hébert).Direction tunéraire: Gravel & Fils.BERNIER (Mme Léandre) \u2014 Est dé- cedée, le 23 juillet 1980, au centre hospitalier de Jonquière, à l'âge de 83 ans, Mme Marie-Anna Beaulieu, épouse de feu Léandre Bernier, demeurant au 673, rue St-Dominique, Jonquière.Les funérailles auront lieu le samedi 26 juillet 1980, à 11h00 en l'église St-Laurent et l'inhumation au cimetière St-Dominique.Direction funéraire: Nauit & Caron 1).DION (Mme J.-Arthur) \u2014 Maman, un an déjà depuis ton départ, personne ne t'a oubllé, car tu continues là-haut de nous alder chaque jour.C'est pourquoi, nous tes enfants et papa M.J.-Arthur Dion, nous invitons parents et amis à venir assister à une messe anniversaire célébrée dimanche, le 27 juillet 1980, à 11h00, en l'église de Normandin (2).( Il faut un homme dans le cockpit WASHINGTON (PC) \u2014 Les pilotes d\u2019avion canadiens se sont joints jeudi à leurs collègues américains et européens pour demander publiquement qu'il y ait un troisième homme dans le cockpit des futurs avions moyens.Des membres des associations de pilotes d\u2019a- troisième > viation du Canada, des Etats-Unis, de Grande- Bretagne et de France se sont entremis auprès de membres du Congrès et de la U.S.Federation Administration pour signaler que des équipages de seulement deux hommes sont in- suffisants pour la sécurité.Un nouveau DC-9 Super 80 de McDonnell Douglas, d\u2019une capacité de 155 passagers, doit entrer en service le mois prochain et le manufacturiers ainsi aue la FAA ne prévoient que deux hommes dans le cockpit.qui a accepté par la suite de conduire une enquête sur les activités du frère du président Carter, \u201cBilly Carter\u201d, et des liens qu\u2019il entretient avec la Lybie.(Photolaser PA) Enquête sénatoriale ordonnée sur les activités de \u201cBilly\u201d WASHINGTON (AFP) \u2014 Le Sénat américain a approuvé jeudi à l\u2019unanimité la création d\u2019une commission sénatoriale d\u2019enquête de neuf membres qui sera chargée de faire la lumière sur les relations entre M.Billy Carter, frère du président, et la Libye, ainsi que sur le rôle joué par la Maison- Blanche dans cette affaire.La commission comprend sept membres COMPTABLE AGREE Notre client, un jeune cabinet de pratique de la comptabilité publique opérant dans la région du Saguenay et faisant face à une expansion rapide de ses affaires, a besoin de nouveau personnel professionnel.Si vous êtes comptable agréé depuis deux (2) à trois (3) ans, si vous démontrez des qualités de leadership et recherchez une association à court terme, vous êtes la personne que nous désirons rencontrer.Nous lançons le défi à tout jeune comptable agréé qui a de l'ambition et qui désire vraiment tirer profit de ses talents et de sa formation.Faites-nous parvenir votre curriculum vitae en toute confiance avant le 8 août 1980, à l'attention de: 2 EN ADMINISTRATION Mario Naud, C.A., Julien Lemieux & Assoclés Inc., 110 est, rue Racine, Chicoutimi, P.Québec, G7H 1R2.JULIEN LEMIEUX & Associés INC.CONSEILLERS EN ADMINISTRATION (Toutes les candidatures seront traitées confidentiellement).de la commission judiciaire du Sénat et deux membres de la commission des affaires étrangères, un démo- crate-et un républicain.Elle est présidée par le sénateur Birch Bayh (démocrate, Indiana), lui-méme membre de la commission judiciaire, et devra rendre compte au Sénat de ses conclusions avant le 4 octobre.Evoquant l'affaire du \u201cBillygate\u2019, le sénateur Robert Byrd, chef de file de la majorité démc- crate, a déclaré pour sa part: \u2018C\u2019est unc question qui ne sera pas esquivée\u201d.Selon lui.la situation \u201cexige cette enquête\u201d.De son côté, le sénateur Bayh a exprimé la volonté de la commission \u201cd\u2019agir rapidement, complètement, équitablement\u201d.Certains sénateurs républicains, notamment le chef de file de la minorité républicaine, M.Howard Baker, auraient souhaité la création d\u2019une commission d\u2019enquête spéciale plus large composée à égalité de démocrates et de républicains, du type de celle qui avait enquété dans l'affaire du Watergate.Cependant, M.Baker s\u2019est réservé le droit de demander la formation d'une commission de ce type s'il a le sentiment que la commission créée jeudi ne fait pas correctement son travail.Kaboul, ville dangereuse pour les officiers russes KABOUL (AFP)\u2014 Depuis l\u2019ouverture des jeux Olympiques à Moscou samedi, plusieurs hauts fonctionnaires afghans ont été assassinés à Kaboul, a-t-on appris dans la capitale afghane.;Ç Samedi soir, le président des lignes aériennes nationales Ariana, le colonel Nader, a été tué à son domicile.Lundi, le vice-ministre de l\u2019éducation, Mohammed Wali Yousufi a été assassiné, a-t-on appris de même source.Mercredi, trois corps décapités ont été retrouvés dans les quartiers résidentiels du centre de Kaboul, ajoutait-on.Ils ont été reconnus comme ceux de hauts fonctionnaires du ministère de l\u2019éucation.De source rebelle, on a revendiqué ces meurtres qui ont été passés sous silence par le journal de l\u2019État, le New Kabul Times.Inquiétés du la ville.officielle Karmal.regain soudain des opérations des rebelles dans Kaboul, les autorités ont fait doubler les effectifs des gardes armées et multiplier les patrouilles des milices dans les rues de Des chars d\u2019un nouveau modèle ont été déployés aux points stratégi- quesde la capitale.Il s'agit, indique- t-on de source diplomatique, d\u2019un engin qui tient du char ordinaire et du véhicule de transport de troupes blindé.Quatre de ces chars protègent le Khalg Khanna, la résidence du président Babrak Les autorités de Kaboul ont également renforcé le contrôle d\u2019identité.On a vu, au centre commercial animé de Chicken Street, des miliciens .afghans arréter chaque passant pour - vérification d\u2019identité.: Es le monde en bref Situation au mont St.Helens VANCOUVER, Etat de Washington (AFP) \u2014 Le calme est revenu mercredi sur le volcan du mont St.Helens (Etat de Washington) après les explosions qui l'ont secoué mardi.L'apparition d\u2019un nouveau cratère incandescent fait cependant craindre aux experts une nouvelle éruption.\u201cLe volcan va à nouveau cracher, c\u2019est certain\", a déclaré un responsable du Bureau d\u2019études géologiques américain, M.Tim Hait.le jour et l\u2019heure d'une nouvelle éruption sont cependant impossibles à prédire, a-t-il ajouté.Les secousses qui ont ébranlé le volcan mardi soir n'ont, selon les dernières informations, pas fait de victimes mais les cendres qu\u2019il a projetées jusqu'à 16,000 mètres d'altitude ont été dispersées sur tout l'Etat de Wäshington, dans l\u2019Idaho, le Montana et au Canada (en Colombie britannique et dans l'Alberta).107 morts en Corée du Sud SEOUL (AFP) \u2014 Les inondations qui affectent le centre de la Corée du Sud ont déjà fait 107 morts tandis que 69 personnes sont portées disparues, a-t-on indiqué de source officielle.La région la plus touchée est à environ 150 kilomètres au sud de Séoul ou dans la seule localité de Bo-Un 79 personnes ont été tuées quand la ville a été submergée par les eaux d\u2019une rivière en crue.Les dégâts matériels se chiffrent d\u2019ores et déjà à près de $80 millions.Epidémie démentie à Moscou MOSCOU (AFP) \u2014 Le Dr Moira O'Brien, médecin de la délégation irlandaise, a formellement démenti jeudi qu'une épidémie de troubles intestinaux au village olympique avait atteint les trois quarts des athlètes de l'Eire.\u201cC\u2019est totalement faux, a-t-elle déclaré.I] est vrai que deux athlètes ont été traités en raison de diarrhée depuis notre arrivée à Moscou.ce qui ne revêt aucun caractère exceptionnel.Ils vont d'ailleurs tout à fait bien maintenant.Ce tout petit incident a été beaucoup trop dramatisé\u2019.a conclu le Dr O'Brien.Mutinerie dans une prison BOISE, Idaho (AFP) \u2014 Deux gardiens de prison ont été pris en otages et un bloc cellulaire incendié au cours d\u2019une mutinerie qui a éclaté mercredi soir dans la prison d\u2019Etat de l\u2019Idaho, à Boise, ont annoncé les autorités pénitentiaires locales.Les prisonniers ont libéré un gardien après avoir obtenu des assurances du directeur de l'établissement mais ils ont remis les négociations à jeudi pour le second.Ils ont remis à la presse un cahier de revendications concernant notamment les soins médicaux, la réhabilitation et l\u2019éducation dans la prison.\u2018Ils\u2019 veulent se marier ROME (AP) \u2014 Deux homosexuels italiens du groupe Fuori ont entamé jeudi une grève de la faim pour convaincre le Parlement d\u2019adopter une loi autorisant les homosexuels à se marier et avoir la garde d'enfants.En 1969.le Parlement italien avait voté une loi selon laquelle les relations entre homosexuels adultes n\u2019étaient pas illégales.Parodie d'exécution à Téhéran WASHINGTON (AFP) \u2014 Plusieurs otages américains avaient été placés devant un peloton pour une parodie d\u2019exécution, peu après la prise de l\u2019ambassade américaine de Téhéran du 4 novembre 1979, a-t-on appris jeudi à Washington de source sûre.Selon ces sources sûres, une douzaine d\u2019otages avaient été alignés dans une cour devant des Iraniens armés de fusils.Ceux-ci avaient fait claquer les culasses, sans toutefois tirer de coups de feu.Cet incident, précise-t-on, a été rapporté a des fonctionnaires du département d\u2019Etat par M.Richard Queen, l\u2019ancien vice-consul américain libéré le 11 juillet dernier par les autorités iraniennes pour raisons de santé.M.Queen, qui souffre de sclérose en plaques, n\u2019avait fait publiquement part d\u2019aucun mauvais traitement de la part de ses geoliers.Relations sexuelles NEW YORK (AFP) \u2014 Dix pour cent des lectrices du magazine féminin américain \u201cCosmopolitan\u201d affirment avoir eu des relations incestueuses, selon une enquête sur la sexualité réalisée à l\u2019initiative du magazine.Dans 47 pour cent ces cas, l'inceste à été commis avec un frère, dans 31 pour cent avec le père et 22 pour cent avec un oncle.Sur les quelque 106,000 femmes qui ont répondu au questionnaire publié précédemment dans le magazine, 40 pour cent \u2014 en majorité des jeunes \u2014 ont par ailleurs indiqué qu'elles avaient recours à des moyens contraceptifs.Un quart des lectrices a affirmé avoir déjà subi un avortement.D'autre part, la moitié des femmes mariées ont affirmé avoir eu des aventures extra- conjugales.Pour 42 pour cent, de telles aventures n\u2019ont pas affecté leur couple, pour 34 pour cent elles ont au contraire contribué à améliorer leur vie conjugale tandis que 25 pour cent les ont estimées néfastes à leur mariage.Hold-up de $3 millions réussi en une minute CANNES (AP) \u2014 \u201cCa n\u2019a duré qu\u2019une minute, pas plus\u201d.L'un des convoyeurs de fonds attaqué jeudi matin à Cannes, où trois gangsters ont raflé pour 10 millions de ff, près de $3 millions, de devises étrangères, a fait le récit du fabuleux hold-up monté et exécuté avec une rigueur qui laisse penser que ses exécutants sont des bandits de haut vol.L'agresssion s\u2019est produite vers 8h45 dans le garage du siège de la société Thomas Cook au bout d\u2019une ruelle tranquille du centre de Cannes, le passage Mon- toissier.Comme chaque matin depuis 15 jours, un break Peugeot blindé de la société de convoyage Surveillance française est arrivé de Nice, où il avait pris en charge 13 sacs remplis de devises étrangères et de travellers chèques.La société Cook, spécialisée dans l'achat et la vente des devises étrangères, remet en effet tous les soirs ses fonds à la société niçoise de gardiennage et de transport et l'argent va ainsi dormir à Nice.Chaque matin, il est ramené à Cannes à l\u2019ouverture des bureaux.Un système qui fonctionne avec une belle régularité et une ponctualité qui ne vont pas tarder à être remarquées.Peu avant 9h.donc, les trois convoyeurs commencent à placer les sacs sur un monte- charge qui dessert le premier étage de l'immeuble ou sont installés les bureaux de la société Cook.Soudain, un grand fracas les fait sursauter : trois hommes masqués de cagoules et brandissant des pistolets de fort calibre viennent d\u2019ouvrir brutalement la porte en bois a double battant du garage.Responsabilité discutée Un coup de feu claque et frôle un des employés.\u201cLe nez au mur vite\u201d, lance l\u2019un des gangsters.La France aura ses propres lanceurs de missiles mobiles PARIS (AFP) \u2014 Les milieux industriels français, responsables de l\u2019étude des futurs missiles mobiles, appelés à remplacer certaines composantes de l'armement stratégique, estiment qu\u2019ils seront fixés en septembre prochain sur le système d'arme finalement adopté, dans un premier temps, par le gouvernement français.Au cours d\u2019une conférence de presse le 26 mai dernier, le président Valery Giscard d'Estaing avait révélé qu\u2019il avait été \u2018décidé par le dernier conseil de défense d\u2019entreprendre la préparation d\u2019un lanceur stratégique mobile et que les décisions techniques concernant les caractéristiques de ce lanceur pourraient être arrêtées avant la fin de l\u2019année\u201d.En fait le terme \u2018\u201clan- .ceur mobile\u201d utilisé par le chef de l'Etat s'applique à deux systèmes d'armes différents dont les études, menées de- -puis plus de deux ans, sont actuellement dans un stade très avancé.Le premier système, le \u201cSX\u201d, consiste en un missile balistique stratégique mobile dont, affirment les milieux industriels, la technologie est parfaitement connue.L'industrie française, di- sent-ils, est capable, grâce à la maîtrise acquise dans la miniaturisation, de construire des missiles de dimen- tions réduites mais ayant une portée, une vitesse et une capacité de pénétration égales à celles des missiles stratégiques actuellement en service.Les recherches effectuées jusqu\u2019à présent devraient permettre de passer à la réalisation industrielle de l'engin dans un délai de sept à huit ans.Le SX est une fusée à deux étages de quelque sept mètres de long, de sept tonnes et pouvant transporter à 3,000 km et plus une charge unique ou multiple thermonu- claire avec une précision améliorée grâce à un calculateur a inertie dérivé de celui qui équipera, en 1985, le missile M-4 de la flotte stratégique.Plus rapide Les dimensions et la masse de l\u2019engin lui permettront une grande mobilité et une rapidité de tir accrue.Il peut être en effet chargé sur des semi-remorques banalisés circulant sur le réseau routier national, soit sur wagons ou sur camions à l'intérieur d\u2019un réseau de tunnels dans un massif montagneux assurant à la fois son efficacité de tir et son invulnérabilité, ou encore à bord d\u2019avions se déplaçant d\u2019un lanceur à l\u2019autre.Le second système sur lequel travaillent les ingénieurs français est un missile à ogive thermonucléaire, subsonique à longue portée, volant à très basse altitude et équipé d'un calculateur intégré lui permettant de suivre avec précision un itinéraire recon- mu préalablement par satellite, puis programme, L'engin a un air de parenté avec le missile de croisière américain.Equipé d'ailes dé- ployables et propulsé par un stato-réacteur à combustible lourd, il est capable de se déplacer à touché.de trop Marcel doit la vie a une longue suite d'interventions chj ors de 'accident, Marcel fut violemment projeté | contre le pare-brise de sa\u2019 voiture, son visage fut durement put ca pour ug verre Mach 0.7 ou 0.8, comme l'engin américain, mais, devant être ir:lus dans le système :tratégique français de d.issuasion anti-cités, il ne sera pas nécessaire d\u2019en construire des milliers.En moins d'une minute, les convoyeurs sont désarmés et les sacs rafflés.Les trois bandits sortent avec leur butin et sautent dans une Ford Taunus de couleur claire qui démarre en trombe.Un quart d\u2019heure plus tard la voiture sera retrouvée abandonnée dans le quartier.Les gangsters avaient tout prévu pendant qu'ils opéraient, une voiture R 30 au volant de laquelle attendait un qua- trièème complice avait été placée en travers du passage Montoissier afin de neutraliser la cireula- tion.Qui est responsable des fonds dérobés?La société Cook et la firme de convoyage se déchargent chacune de son côté de toute responsabilité \u201cles fonds ne nous appartenaient pas et nous avions terminé notre mission\u201d.disent les directeurs de la surveillance française.\u201cL\u2019argent ne nous avait pas encore été remis\u201d, rétorquent les responsables de la société Cook.Mais Il est incapable-encore d'offrir aux regards de gens son visage mutilé.Enfermé da | depuis presqu eR plus voir personne.rgicales.Tout ly oC) fait, un ac cate vraime & Ly EN SECURITE A LA MAISON \u2014 Richard Queen, libéré par les Iraniens il y a une semaine, tient un drapeau américain dans ses mains sur le perron de porte de la maison des ses parents a Lincolnville, dans le Maine.A son arrvée, il avait été accueilli par le gouverneur de l\u2019État et une centaine d\u2019amis et de parents.(Laserphoto PA) £7 accident, \u20aca coûte Le hb [TY LX ne coiite rien o i do ol l'assurance Sutomobile :du oa "]