Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 5 février 1980, Cahier 1

[" 7 - oe wx x i § 1 par Claude Fortin CHICOUTIMI (CF) \u2014 S'il n'en tient qu'aux intervenants du Saguenay-Lac-Saint-Jean, la proposition de redivision des districts électoraux provinciaux ne fera pas long feu.Présente au Saguenay-Lac- Saint-Jean !undi et mardi prochain, la Commission de révision des districts électoraux, qui a soumis la proposition actuellement en discussion, entendra les commentaires de toutes les personnes ou organismes du milieu qui voudront bien lui en faire part.A une sernaine des audiences, un ill d'opposition se dessine assez Epargne- retraite à rendement = LT TRUST GENERAL DU CANADA Redivision des comtés Un projet qui ne ferait pas long feu nettement.: La proposition de la commission, formulée au printemps 1978, prévoyait essentiellement la création d'un sixième district électoral au sud de la rivière Saguenay: le comté Tremblay; l'annexion du secteur Chibougamau-Chapais au comté de Roberval; l'inclusion de la ville de Roberval au comté de Lac-Saint-Jean; l'extension du comté de Dubuc de Mistassini à Forestville.L'annonce de la date de la tenue des audiences, à peine un peu plus d'une semaine à l'avance, a paru prendre un peu par surprise les intervenants.Chacun se propose maintenant de rassembler, au 7e année No 106 cours de cette semaine, les données qu'il possède ou de faire rapidement le point sur le travail déjà accompli.L'une des propositions les plus élaborées viendra vraisemblablement de l'exécutif du Parti Québécois du comté de Dubuc, mandaté par l'exécutif régional pour réaliser le travail.En substance, on proposera de porter le nombre actuel de comtés de cinq à sept; d'inclure Chibougamau-Chapais au comté de Roberval; de créer une nouvelle circonscription entre Saint-Félicien et Saint-Nazaire; d'arrêter à Saint-Nazaire celle de Dubuc et d'étendre le nouveau comté Tremblay au sud de la ri- viére Saguenay, entre Larouche et Canton Saint-Jean.Une seconde proposition de l'exécutif péquiste parle d\u2019un Saguenay-Lac-Saint-Jean à six comtés, laissant deux comtés seulement dans le secteur Lac-Saint- Jean.À Alma, le maire Gabriel Fortin a d'ores et déjà indiqué son intention de s'opposer, devant la commission, au démembrement de l'actuel comté Lac-Saint-Jean, à l'intérieur duquel on a construit, au fil des ans, une vie socio- économique à la mesure des besoins d\u2019une population homogène.Le QU@TIDIE! DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN Mardi 5 février 1980 L'idée d\u2019une sixième circonscription intéresse M.Fortin, \u2018mais pas au détriment de tous les autres comtés\u201d.Les deux municipalités d\u2019Hébert- ville, qui avaient déjà manifesté leur objection formelle à être détachées de Lac-Saint-Jean, feront une intervention en Ce sens auprès de la commission.Le secteur Chibougamau- Chapais, quant à lui, plaidera de nouveau en faveur d'un comté autonome, qui inclurait aussi la réserve indienne Mistassini et l\u2019ensemble du territoire de la municipalité de la baie James.Faute de pouvoir obtenir satisfaction en ce sens, laisse-t-on entendre dans le 20 pages secteur, on préférerait se voir rattaché au comté de Roberval, plus rapproché que l'Abitibi.Du côté du Conseil régional de développement, on tiendra une réunion vendredi, pour déterminer la ligne de conduite à adopter vis-à-vis la question.On propose l'alternative de présenter un court mémoire à l'occasion des audiences ou de soumettre un document écrit plus élaboré avant la date limite du premier mars.Il n\u2019est pas possible de déterminer, pour l'instant, quelle sera l'ampleur du mouvement de représentation régional devant la Commission de révision des districts électoraux.Réservé et payé par Hené Belley, 896, Mgr-Racine, agent officiel de Rodrigue Bégin.bon jour Météo Ciel variable et quelques flocons de neige en matinée puis dégagement graduel, vent modéré.Page À 2 La Quotidienne Dans l'ordre: 3-7-6 La campagne électorale Le premier ministre du Canada, M.Joe Clark, s\u2019est déclaré, hier, en faveur de l'ouverture d'une enquête spéciale chargée d'enquêter sur les prétendus crimes de l'ex-chah d'Iran et ce, à la condition que les Etats-Unis et l'Iran l'acceptent.De son côté, le chef du NPD, M.Ed Broadbent, affime que c'est le moment propice pour le pays, pendant que les Etats-Unis sonten amour avec les Canadiens, de rouvrir le dossier du pipe-line.Quant à lui, le chef du parti Crédit social du Canada, M.Fabien Roy, s\u2019en est pris ouvertement aux vieux partis.le monde Ambassade incendiée Pour protester contre l'aide logistique apportée par la France à la Tunisie, des manifestants ont incendié, hier, l'ambassade de France à Tripoli.Page B 9 sommaire \u2014 Annonces classées B8 \u2014 Bandes dessinées B5 \u2014 Bridge BS \u2014 Cinéma A8 \u2014 Décès B 9 \u2014 Horoscope BS \u2014 Mots croisés BS \u2014 Mot mystère BS \u2014 Patron B8 \u2014 Télévision AB Pour nous rejoindre Publicité - 545-4474 Rédaction - 545-4480 Abonnement - 545-4664 Annonces classées - 545-4895 Négociation chez les enseignants Jour décisif MONTREAL (PC) \u2014 En route vers une assemblée sur le référendum au Palladium de Longueuil, le premier ministre, M.René Lévesque, a dû être escorté lundi soir à travers un rassemblement d'une centaine d'enseignants.M.Lévesque a dit aux journalistes que la manifestation avait été infiltrée par des révolutionnaires de troisieme ordre, des extrémistes marginaux.; Il a ajouté qu'il avait bien été quelque peu bousculé, mais que Ce n\u2019était rien de sérieux.\u2018Notre société n'est pas violente, comparée à d'autres.J'ai vu pire.\u201d Le premier ministre a dit aussi que les négociations continuaient avec TORONTO (PC) \u2014 Un sondage au réseau anglais de Radio- Canada indique que les libéraux conservent une avance de plus de 17 pour cent sur les conservateurs, à l'échelle nationale.' Le sondage, publié lundi, a été fait la semaine dernière entre di- : manche et jeudi au moment où était révélé le rôle qu\u2019a joué l'ambassade canadienne à Téhéran dans l'évasion de six diplomates américains.Cette affaire n\u2019a pas réellementinfluencé les intentions de vote des Canadiens.Parmi ceux qui ont déjà fait leur choix, 47 pour cent des répondants ont déclaré qu'ils voteraient, pour les libéraux, 29.8 pour les conservateurs, 19.3 pour les néo- démocrates et quatre pour Cent.pour les autres partis.Comparativement au sondage mené par CTV, celui de la CBC montre que les intentions de vote des répondants ne varient pas plus que de quatre pour ceht.La chaine privée de télévision indique cependant que 40.4 pour cent de l'électorat est indécis, alors que la société d'Etat estime que ce chiffre n'est que de 23.5 pour cent.Conduit par l'Ecole de journalisme de l'Université Carleton, ce les enseignants en grève pour une deuxième semaine.Comme on lui demandait si l\u2019on préparait une loi de retour au travail, il a répondu que cette solution n'était pas à écarter mais que l\u2019on n'en était pas encore à ce point.Les Scandale aux E.-U.prochaines 24 ou 36 heures seront très importantes.Les manifestants à l'extérieur du Palladium comprenaient une trentaine de membres du groupe \u201cEn lutte\u201d, qui participe souvent à des \u2018manifestations.1ère inculpation WASHINGTON (AFP) \u2014 Une première inculpation dans l'affaire du dernier sondage a été effectué, par téléphone, auprès de 2,507 personnes.La marge d'erreur pour une enquête menée à l'écheile nationale est de deux pour-cent, des deux côtés, 19 fois sur 20.Dans la région de Toronto, où les conservateurs avaient légèrement devancé les libéraux lors des élections de mai dernier, les libéraux ont l'appui de 48.1 pour cent des électeurs ayant fait leur choix.Les conservateurs, toujours selon le sondage de la CBC, recueillent 31.9 pour cent des intentions de vote et le Nouveau parti démocratique (NPD) 18.8 pour cent.| La course est plus serrée dans le sud de l'Ontario, dans la région qui va de Beileville à Niagara Falls, où 42.2 pour cent des répondants soutiennent qu'ils voteront libéral, 36.6 pour cent conservateur et 21.1 pour cent NPD.Dans le sud de la Colombie britannique, la différence est si mince qu'elle se situe dans la marge d'erreur et n'est pas statistiquement importante.Le sondage montre enfin que les libéraux ont plus d'appuis que les conservateurs dans les Maritimes, au Québec et en Colombie britannique, alors que le parti de M.Clark mène dans les Prairies.scandale des pots-de-vin, dans laquelle une trentaine de personnes, dont plusieurs parlementaires, seraient impliquées a été prononcée lundi, a-t-on appris à Washington.L\u2019inculpé est un inspecteur du service de l'immigration, M.AI Ale- xandro, accusé d'avoir accepté, moyennant finances, de faciliter l'obtention du statut de résident permanent aux Etats-Unis pour un étranger.Al Alexandro avait été contacté par un agent du FBI qui s'était fait passer pour un chargé d'affaires de cet étranger et lui avait promis $15,000 en cas de réussite.Le 23 août dernier, il avaittouché un à valoir de $2,000.Alexandro est inculpé de corruption et de conspiration.Arrêté le week-end dernier, il a été libéré sous caution.Toutes les personnes impliquées dans l'affaire \u2014 20 hommes politiques et 10 hommes d'affaires et avocats \u2014 ont été averties le weekend dernier par le FBI qu'elles faisaient l'objet d'une enquête, a-t-on appris par ailleurs.LA COPIE 3 O C AU COMPTOIR des mutins.Boucherie épouvantable Un membre de la Garde nationale du Nouveau-Mexique surveille étroitement un prisonnier qui a assisté au camage du pénitencier d'Etat de Santa Fe.Cette émeute aurait fait 75 morts et autant de blessés.Ce sont des co-détenus soupçonnés de mouchardage qui ont subi les foudres pe A dre enpage 9 ROBERVAL (JG) \u2014 La municipalité de Roberval a emboîté le pas, hier soir, au mouvement régional de protestation soulevé par la récente divulgation des crédits touristiques contenus dans le nouveau plan de développement touristique.On sait que la région du Saguenay-Lac- Saint-Jean vient très loin dans les priorités de subvention (sixième des huit catégories) ne considérant que les villes de Chicoutimi et Roberval, viHes étapes sur les couloirs nationaux.Tout en rejetant ce plan de développement touristique, dans lequel \u201cnotre région est littéralement écar- (Roberval proteste - La région écartée tée, oubliée pour les dix prochaines années\u2019, les membres du conseil demandent qu'elle soitincluse dans \u2018le couloir touristique international\u201d au même titre que la région du fleuve.Alors, on pourra l\u2019accepter.A tour de rôle, les élus n'ont pas manqué de rabrouer ce plan établi par des fonctionnaires dans leur bureau, ignorant vraiment la réalité touristique du Saguenay-Lac- Saint-Jean.On a même parlé de mauvaise foi.Reprenant les critiques de M.Gérard Brassard, président de la Société d'expansion économique du \u2014 Saguenay, les conseillers roberva- lois parlent d'un plan de développement rétrograde, discriminatoire et inapte à favoriser le développement touristique de la région Saguenay-Lac-Saint-Jean.D'ailleurs, le maire de Roberval, M.J.-Arthur Tremblay, a invité tous les organismes du milieu, corps intermédiaires, à se joindre au mouvement de contestation régional pour que le gouvernement révise ses positions.Sinon, \u2018nous sommes foutus pour les dix prochaines années'', devait répéter à quelques reprises le conseiller Laroche.Un autre bouclier est levé. A 2 \u2014 LE QUUFIDIEN, marai 5 février 198u météo agile précipitotions H houte pression B basse pression -y-y- mosse d'oir trois as masse d'air chaudi prévisions MONTREAL (PC) \u2014 Prévisions du temps au Québec pour la journée de mardi et aperçu pour mercredi.Outaouais, Montréal, Trois-Rivières, Drummondville: ensoleillé avec quelques passages nuageux, max.moins 10.Mercredi: ensoleillé.Estrie et Beauce montagneuse: ensoleillé avec passages nuageux, max.moins 10.Mercredi: ensoleillé avec passages nuageux.LAC-SAINT-JEAN, SAGUENAY, Mauricie, parc des Laurentides: ciel variable et quelques flocons en matinée puis dégagement graduel, vents modérés, max.moins 12.Mercredi: ensoleillé avec passages nuageux.Québec: ciel variable en matinée puis ensoleillé avec passages nuageux, vents modérés, max.moins 11.Mercredi: ensoleillé.Rivière-du-Loup, Malbaie: ciel variable et possibilité de neige, dégagement en soirée, max.moins 9.Mercredi: ciel variable.Rimouski, Matapédia, Sainte-Anne-des- Monts, parc de Gaspésie: nuageux et neige, vents modérés, max.moins 9.Mercredi: ciel variable.Baie-Comeau, Sept-les: nuageux et quel- ques éclaircies, max.moins 5.Mercredi: ciel variable.7 dans le monde TORONTO (PC) \u2014 Températures enregistrées dans quelques villes d'Amérique du Nord et quelques endroits de villégiature.Min.Max.Vancouver 1 9 Victoria 0 6 Edmonton 5 2 Calgary -10 6 Regina -8 -1 Winnipeg -10 -8 Churchill -28 -20 Toronto -13 -6 Kingston -18 -10 Ottawa -17 -11 Montréal -16 -11 Québec -15 -11 Fredericton -11 -5 Saint-Jean, N.-B.-11 -4 Moncton -11 -5 Halifax -6 -2 Charlottetown -10 \u2014 Saint-Jean, T.-N.-6 \u2014 New York -5 0 Washington -4 3 Tampa \u2014 14 Miami 6 16 Orlando 1 14 Los Angeles 13 23 San Francisco 8- 18 Acapulco 23 30 Barbade 12 16 La Havane 17 20 Kingston, Jamaïque 22 30 Montego Bay 21 26 Mexico 1 19 Monterrey 4 22 Nassau 15 21 San Juan 23 29 Trinidad 21 ( Le QU@TIDIEN \\ DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN 1051, BOUL.TALBOT, CHICOUTIMI Fondé le 1er octobre 1973, édité et imprimé par Alma et les environs LE PROGRES DU SAGUENAY 668-4506 - 07 LIMITEE St-Félicien et les environs 679-3832 1051, boul.Talbot, Sans frais interurbains Chicoutimi, Qué.Abonnement et Tél: 545-4480.service à domicile 545-4864 President du conseil Petites annonces classées d administration et éditeur 545-4895 Jean Guy FAUCHER Chet de pupitre Prssident-directeur general Charles-J.GAUVIN Gaston VACHON Directeur des ventes Directeur de la redaction Paul BERGERON Denis TREMBLAY Directeur de la publicité Rédacteur en chet-éditoraliste Jean TREMBLAY Bertrand TREMBLAY Directeur de la mise en marche a la circulation Jean BELAND Drrecteur de | information Bertrand GENEST Chef des nouvelles Marcel RIVARD Directeur du Lirage Jean-Louis LAVOIE LE QUOTIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN est membre de La Presse Canadienne qui transmet également une sélection des meilleures informations des agences France-Presse, Associated Press et Reuter et de CONPA (Canadian Daily Newspaper Association).Seule La Presse Canadienne est autornsée à reproduire les textes da Le Quotidien du Saguenay- Lac-Saint-Jean.Chibougamau et Chapais sont rattachées au district d'Amos par Claude Fortin CHIBOUGAMAU (CF) \u2014 La direction des greffes du Québec vient d'informer les villes de Chibouga- mau et Chapais qu'elles ne feraient dorénavant plus partie du district judiciaire de Roberval, et qu'elles seraient plutôt rattachées à celui d\u2019Amos.Cette directive s'inspire essentiellement de la Loi québécoise des districts judiciaires et, peut-être davantage, du Traité général de la baie James.Dans le cadre de ce dernier traité, les Indiens du secteur ont obtenu d'être rattachés au district judiciaire d'Amos, ou la représentation de leur ethnie est plus impor- A La Baie tante.Le communiqué gouvernemental émis la semaine dernière a semé un certain émoi à Chibougamau où, hier soir, le conseil municipal devait adopter une résolution d'opposition à cette mesure.Amos, soutient-on dans ce secteur, est deux fois plus éloigné que Roberval, déjà distant d'environ 150 milles.Ce changement de district judiciaire pose, de ce point de vue, un certain nombre de problèmes, reliés à l'accommodation de la population et au temps supplémentaire qu'il faudra payer en plus aux policiers municipaux et provinciaux appelés à se rendre à la Cour d'Amos.Hier, cependant, un porte-parole du ministère de la Justice du Québec indiquait que le cas Chibougamau-Chapais était probablement la seule erreur importante qu'on avait laissé glisser dans la vaste et complexe Loi sur les districts judiciaires de 1979.Le ministère, d'indiquer ce porte-parole du ministre Marc- André Bédard, analyse présentement cette question de l'appartenance de Chibougamau-Chapais à un district judiciaire, dans le but d'apporter virtuellement une correction à la loi, à ce chapitre.A Québec, on se dit en tout cas conscient de la situation dans laquelle cette anomalie piace le secteur.7% A Conseil de ville orageux LA BAIE (GL) \u2014 ll y avait de la poudre dans l'air au conseil de ville de La Baie, hier soir.Ca sentait les élections à plein et le maire, Laurier Simard, a fait du coq-à-l'âne tout au long de l'assemblée, les échanges verbaux avec ses collègues Claude Richard et Roger Claveau n'ont pas manqué de dérider l'assistance.C'est d'abord la délégation pour le bal du commandant, dans le ca- A Alma dre du Carnaval-Souvenir, qui a mis le feu aux poudres.Le conseiller, Gaston Du- four, a proposé que le maire soit délégué.Son collègue, Roger Claveau, a secondé en précisant qu'il s'agissait du carnaval et, qu'il en coûterait rien à la ville parce que le maire n'aurait pas besoin de se costumer.Laurier Simard a évi- Montant des taxes connu en ALMA (BM) \u2014 Ce n'est qu'en juillet prochain que les contribuables d'Alma connaîtront le montant exact des taxes qu'ils auront à payer pour 1980.La facture que les propriétaires ont reçue dernièrement n'est qu\u2019un compte de taxes provisoire basé sur le montant de l\u2019an dernier.C'est ce qu'a indiqué le maire d'Alma, M.Gabriel Fortin, hier soir au cours d'une séance régulière du conseil municipal.Pour établir le budget de l'année, la municipalité a besoin de données que doit lui fournir le ministère des Affaires municipales.Il s'agit des revenus réels et du taux d'évaluation.Au mois de juillet, les contribuables recevront un autre compte de taxes tenant compte, celui-là, de la réforme de la fiscalité.M.Fortin a admis qu\u2019il est difficile, pour les citoyens, de se retrouver, dans cette nouvelle loi: \u2018C\u2019est très complexe, a-t-il dit, surtout pour ceux qui n'ont pas l'habitude de jouer avec les chiffres d'un budget.\u201d Par ailleurs, le président de la Commission des loisirs, le conseiller Nicol Tremblay, a annoncé qu'il y aura des audiences publiques sur les pistes cyclables, au mois de février.Des lettres d'invitation seront bientôt envoyées aux citoyens concernés par l'aménagement d'un ré- juillet seau municipal de pistes cyclables: contribuables demeurant dans les rues ou doivent passer les pistes, représentants des compagnies et commerçants.Canada, M.Pierre Elliott Trudeau, glisse un don substantiel dans le sceau d\u2019un immense lapin qui ramassait des fonds pour le téléthon de la paralysie cérébrale lors d\u2019une réunion partisane qui se tenait à Magog, en fin de PARALYSIE CEREBRALE \u2014 Le chef du Parti libéral du * demment répliqué avouant au conseiller Claveau que quand il le voyait, ça lui rappelait un vieux cliché; \u201cL'homme ressemble à un singe nu.\u201d Puis, on a parlé du vieux camion de pompier de la municipalité qu\u2019on a vendu il y a quelques années à un collectionneur de l'endroit.C'est la garde Saint- Alexis de Grande-Baie, qui voulait emprunter ce camion pour le défilé d'ouverture de son carnaval.Evi- demment, la ville ne peut disposer du camion car elle l\u2019a vendu.Toutefois, c'était encore la un prétexte à quelques échanges verbaux assez acerbes entre le maire et quelques-uns de ses collègues.Ona même parlé de sortir les vieux pompiers au lieu de sortir les camions.\u2018\u2019Ca pourrait donner un cachet particulier à ce carnaval.\u201d Par la suite, tous les items à l\u2019ordre du jour n'ont été que prétextes à accrochages entre le maire Si- mard et, particulièrement, les conseillers Claveau et Richard.Lors de l'assemblée d\u2019hier, on sentait que les trois hommes ne filent pas le parfait amour.A un moment donné, le maire Simard a dit à Claude Richard: \u2018Je vais vous appeler mon ami, pour une fois\", et Claude Richard de répondre: \u2018Imaginez-vous pas que ça me fait plaisir\u2019.Une assemblée publique où les contribuables présents en ont eu pour leur argent, surtout lorsqu'on a donné un avis de motion à la fin de la réunion pour préparer des avis de taxes provisoires pour l'année 1980 afin de les faire parvenir à tous les payeurs de taxes.Une fois la séance publique terminée, les gens ne se sont pas gênés pour dire qu'on ridiculisait simplement la population en tenant de telles réunions.au palais de justice Le QUOTIDIEN TARIF D'ABONNEMENT LIVRAISON PAR PORTEUR $1.50 par semaine Dans les dépôts $0.30 la copie PAR LA POSTE Saguenay-Lac-St-Jean 3 mois $22.00 6 mois $42.50 1 an $80.00 Autres régions au Canada 6 mois $60.00 1 an $115.00 Pays étrangers 6 mois $680.00 1an $150.00.Autorisé comme envoi postal de deuxième classe, ministère des Mise à jour réseau de par Mario Roy CHICOUTIMI \u2014 Une vaste enquête policière a conduit, hier, à la mise en accusation de seize travailleurs de la construction, lesquels se seraient rendus coupables de fraudes atteignant les $54,000 aux dépens de I'Alcan et d'une firme sous-contractante.C'est le résultat d'une minutieuse enquête menée conjointement par la Sûreté de l'AlcanetlaSüreté du Québec, en rapport avec des évènements qui se sont produits il y a plus de trois ans, soit entre février et décembre 1977.Les seize inculpés étaient des employés de la firme Pentagon Construction Canada qui, elle-même, effectuait des travaux contractuels pour la Société d'électrolyse et de chimie Alcan.Les prévenus auraient perpétré ces actes frauduleux en faisant tout simplement inscrire de fausses adresses personnelles aux registres de la compagnie.En vertu des règlements de l'Office de la construction du Québec, la CHICOUTIMI (MR) \u2014 Un chasseur devra verser $14,000 à un travailleur de 34 ans, de l'Alcan, pour l'avoir accidentellement atteint d'un coup de feu, le 20 octobre 1974, dans les boisés du lac Long, près de Jonquière.C'est ainsi que vient d'en décider le juge Jean Bienvenue, de la Cour supérieure, après s'être dit d'avis que le chasseur fautif \u2018ne pouvait pas ne pas faire la distinction qui s'imposait entre un être humain et du petitgibier quel qu'il fut\u2026\u201d La preuve a en effet révélé que le travailleur en question était habillé de vêtements oranges, au moment où il se rendait en forêt pour poser des Collets; que le soleil l\u2019éclairait bien, qu'il n'y avait pas de feuilles aux arbres ou autres obs- Condamné à verser $14,000 pour dommages et incapacité d\u2019un vaste fraudeurs compagnie Pentagon (et indirectement, I'Alcan) se voyait alors forcée de défrayer les coûts de transport et de logement à cette main-d'oeuvre qui se décrivait comme venue de l'extérieur de la région.Tous les seize sont pourtant citoyens du Saguenay-Lac-Saint-Jean, et résident à Chicoutimi, Jonquière, Alma, Sainte-Monique, L'Ascension, Saint- Nazaire et Saint-David-de-Falardeau.Chacun d'entre eux a été formellement accusé d'avoir détourné frauduleusement, de cette façon, des sommes variant entre $725 et $5,400.Quinze d'entre eux ont comparu, hier, devant le juge Lucien Tremblay de la Cour des sessions de Chicoutimi, et leur enquête préliminaire a été fixée au 13 mars; six procureurs ont enregistré leur comparution en défense et tous, à l'exception de trois, ont choisi un procès devant juge seul.Le seizième prévenu ne s'est pas présenté en Cour, et un mandat d\u2019amener a été levé contre lui.De plus, le trappeur amateur avait laissé des empreintes dans la neige môlle, derrière lui, et au sujet de ces traces de pas, le juge notera \u2018qu'elles ne pouvaient présenter aucune analogie avec celles d'un lièvre ou tout autre gibier.ce qui paraît évident! D'ailleurs, le défendeur ne se donnera même pas la peine de se faire entendre, son avocat commentant simplement qu'une éventuelle déposition de sa part concorderait avec celle du demandeur \u2018à quelques feuilles près\u201d (sic).Bref, le malheureux a été atteint d\u2019une décharge de chevrotines à une semaine.(Photolaser PC) faits divers Maniaque recherché LA BAIE (MR) \u2014 La Sûreté municipale de La Baie est actuellement à la recherche d\u2019un \u2018maniaque aux pneus\u201d qui, assouvissant ses curieux instincts, aurait tailladé pas moins de 26 pneus d'automobiles et de camions, au cours du week-end, dans cette localité! Ces gestes gratuits ont été perpétrés dans le secteur Bagotville, et plusieurs automobilistes en colère rapportaient également le bris d'enjoliveurs de roues et, dans au moins un cas, des bris de carrosserie.Toute cela peut sembler à prime abord un peu hilarant, mais dans ce cas, les dommages globaux dépassent les $3,000.La police de La Baie signale par ailleurs un vol par effraction dans un garage attenant à une résidence du boulevard Saint-Anisette.Des appareils électriques pour une valeur de $2,200 y auraient été dérobés.Week-end chargé pour les perceurs de coffres JONQUIERE (MR) \u2014 Les perceurs de coffres-forts ont effectué trois tentatives dans des établissements commerciaux de Jon- quière, au cours du weekend, mais ne sont parvenus à leurs fins qu'en un seul endroit.La tentative réussie a été faite au garage Munger.rue Saint-Dominique, où les voleurs sont parvenus à éventrer le coffre avec des pics et des leviers de fer.La somme dérobée n'avait toujours pas été comptabi- tisée en fin de journée hier.Les cambrioleurs ont toutefois été moins chanceux au bureau de poste de Kénogami, rue King- George, où le coffre a résisté à tous les assauts; et à la boulangerie Rayon Soleil, boulevard Taschereau, où l'on croit qu'ils ont été dérangés dans leur travail.La Sûreté municipale de Jonquière enquêtait, hier, en rapport avec ces cambriolages.Balade dans le décor LA BAIE (MR) \u2014 Deux adolescents qui se baladaient à bord d'une voiture volée ont été interceptés par la Sûreté du Québec, tôt hier matin, non sans avoir été impliqués dans un .accident au cours de la poursuite.Les deux adolescents sont connus des milieux policiers, et Un dossier les concernant est ouvert devant le directeur de la protection de la jeunesse en ce qui concerne deux vols de bijoux dans des résidences privées de Chicoutimi.La voiture qu'ils oceu- paient avait d'ailleurs été 512, _ Marcel Quenneville g oe JENA 2 BUREAUX * ; Brodie, 7 ERE XE ENTRÉ@LINIQUE LUZ) \"Ecol Arvida > 548-4663 volée à Chicoutimi, en soirée dimanche.Ils se sont dirigés vers La Baie puis, se rendant compte à un certain Moment qu'ils étaient filés par une auto-patrouille de la Sûreté du Québec, ils ont tenté d'échapper à la poursuite.Celle-ci se terminait dans la galerie garnissant la devanture d'une résidence de la rue de la Fabrique, à La Baie, sans Que personne ne soit toutefois blessé.Les deux adolescents ont par la suite été reconduits à l'Institut Saint-Georges de Chi- coutimi.ut CLAUDE LACROIX, C.G.A., syndic OLIVIER LAPOINTE, C.GA., syndic.GABRIEL LAPOINTE, C.G.A.LACROIX, LAPOINTE, LAPOINTE POLIQUIN ET CIE C.G.A.COMPTABLES GENERAUX LICENCIES 121 EST, RACINE, SUITE 101, CHICOUTIMI \u2014 549-1717 2800, CH.QUATRE-BOURGEOIS, STE-FOY \u2014 658-3323 PIERRE POLIQUIN, C.GA.DENIS GRENIER, C.GA.i LL De Postes et port payé en numé- tacles empêchant le chasseur, quinese cuisse, et le juge Bienvenue lui allouera 3 , emo\u201d PC UGH! ne raire.No d'enregistrement 3213.trouvait qu\u2019à une vingtaine de pieds de $14,000 pour les dommages subis, perte \u2018Lacroix, inte CLAUDE LACROIX, N 2 & Québec.l'autre, de voir clairement ce sur quoi il temporaire d'emploi et incapacité par- et Associ 2 OLIVIER LAPOINTE > ourrier de | - Ain ; mm ; .COA , * NS deuxième classe (no 3213).Depot legal Bibliothèque Natio- tirait.tielle permanente fiquidateurs & syndics autorisés 121 Fae ne oi, vu.» .nale du Québec.en matière de faillite Chicoum, Que.\u2014\u2014\u2014 ee +\" ~ oA - 1 Wo ww nw Sr mr JONQUIERE (CF) \u2014 Jonquière a ouvert hier les festivités de son dix-huitième carnaval d'hiver.Pas plus de soixante à soixante-dix personnes y ont assisté, Ce qui n'a cependant rien enlevé à la bruyante bonne humeur de circonstance.On compte bien d'ailleurs que la chaleur des festivités carnavalesques animera bien davantage la participation popu- LE DIX-HUITIEME \u2014 On a lancé hier le dix-huitième carnaval de Jonquière.Sur la vignette: le maire de Jonquière, M.Francis Dufour; le président du carna- Ouverture du dix-huitième carnaval de Jonquière val, M.Encore cette année, plusieurs centaines de bénévoles participent à l'organisation du carnaval.La principale innovation vient du comité d'embellissement, qui encourage tous les citoyens de Jon- quière à décorer l'extérieur de leurs propriétés en y érigeant des monuments de glace ou autrement.ll ne s'agit pas d'un concours, mais plutôt d'un appel à la participation et à l'esprit de corps.Fernand Groleau; et, coordonnateur-animateur, M.Martial Laprise.au micro, le (Photo Karl Tremblay) Le thème de cette année en dit long sur l'ambiance qu\u2019on désire créer: \u2018Sois peppé, pis viens stepper\u201d.M.Fernand Groleau a accepté la présidence des festivités, tandis que M.Martial Laprise en assume encore cette année la coordination.La kyrielle d'activités du carna- Remous au conseil LE QUOTIDIEN, mardi 5 février 1980 \u2014 À 3 Gaudin fait une \u201cmise au point\u201d CHICOUTIMI (LG) \u2014 Les événe- ments qui ont entouré le vol a la Bijouterie Pedneault de Place du Royaume il y a quelques semaines, ontcréé certains remous hier soirau conseil municipal.Le conseiller Réjean Gaudin a d'abord établi une \u201cmise au point\u201d sur la proposition qu'il présentaitil y a quelques jours concernant cette affaire.Le conseiller a précisé qu'il n'avait porté aucune accusation et a référé au procès-verbal de la réunion où il a présenté sa proposition.Le procés-verbal indique que le conseiller proposait \u2018qu'une enquête soit instituée en regard a ce qui s'est passé dans le vol de la Bijouterie Pedneault, à savoir: établir les Circonstances qui ont suivi le déclenchement du système d'alarme à l'établissement concerné.Egale- \" ment, que le comité de disciplines soit saisi de ce fait\u201d.M.Gaudin a ajouté que non seulement sa proposition ne contenait aucune accusation, Mais qu'une majorité importante du Conseil l'avait rejetée à ce moment.Or, une station radiophonique locale diffusait le lendemain une nouvelle affirmant que la proposition avait été acceptée.La fausse nouvelle a dramatisé ie contexte de l'affaire, a-t-il soutenu.Loin de clore le débat, les remarques du conseiller ont déclenché un sentiment d'amertume chez plusieurs autres élus, notamment chez Serge-Jean Fillion qui a rappelé que le conseil municipal était le vrai patron de l'administration municipale.\u201cJe pense que les policiers se prennent souvent pour d'autres.C'est possible que la sonnerie d'alarme ait sonné à la station de police, je ne le sais pas.Que ce soit pour les policiers et tous les groupes d'employés, il n'y a pas de dieu \u2018dans cet hôtel de ville.Il appartient au conseil de diriger et de poser des questions\u201d, a dit en substance M.Fillion.Il aété en cela appuyé par d'autres élus dont Roger Corneau, qui s'est demandé ironiquement si le corps policier relevait du conseil municipal.\u2018Sinon, qu'est-ce qu'on fout ici?\", a-t-il lancé.Cinq autobus La Corporation intermunicipale de transport du Saguenay achètera incessamment Cinq nouveaux véhicules pour grossir sa flotte d'autobus.Les véhicules, quicoûtentenviron $100,000 pièce.permettront à la CITS de mieux définir le plan de transport qu'elle doit présenter dans quelque temps.Le gouvernement assume environ 75 pour cent du coût d'achat des autobus.Chicoutimi partagée en 12 districts électoraux par Laval Gagnon CHICOUTIMI \u2014 || y aura douze conseillers et un maire, au lendemain des prochaines élections municipales à Chicoutimi, à l'automne 1981.Le conseil municipal chicouti- mien a pris hier cette précoce décision afin de ne pas retarder le travail de délimitation des districts électoraux et de ne pas être tenté de jouer ultérieurement avec la carte électorale pour des motifs électoralistes.En vertu d'une loi gouvernementale, l'administration municipale devait de toute façon repartager la carte, de façon à y incorporer entre douze et quatorze districts électoraux.La discussion sur Cette question a campagne électorale val de Jonquière se déroulera jusqu\u2019au 2 mars.7 Quelques statistiques éloquentes par Laval Gagnon et Benoit Munger On répète souvent qu'on peut tout faire dire aux chiffres.C'est probablement parce que les chiffres disent beaucoup.A condition, au préalable, de les laisser parler.Ce n'est qu'après qu'on peut les interpréter, en prenant bien soin de les situer dans leur juste contexte.Cette chronique consacrera donc pendant la semaine quelques lignes aux statistiques.Il appartiendra au lecteur de les interpréter.A l'élection de mai dernier, environ 74 pour cent des 184,873 électeurs inscrits sur la liste électorale s'étaient prévalus de leur droit de vote, comparativement à plus de 65 pour centen 1974, alors que les listes contenaient plus de 163,000 votants potentiels.Dans l'ensemble des quatre circonscriptions électorales du Sague- -nay-Lac-St-Jean, le parti libéral avait recueilli 51.1 pour cent des (70,149), comparative- \u2018ment a 50.1 pour cent (53,567) en 1974.Le particréditiste s'était classé deuxième en 1979 et 1974, avec respectivement 29.5 pour cent {40,607 voix) et 28.4 p.c.(30,333 voix).Le parti progressiste- conservateur, en troisième place, avait recueilli en mai dernier 11.9 p.c.du vote (16,421 voix), tandis qu'en juillet 1974, il enregistrait une performance supérieure de 17.8 pour cent (19,024 voix).Les néo-démocrates ont réussi en 1979 à faire grimper leurs assises électorales à 4.5pour cent (6.178 voix), comparativement à 3.12 p.c.(3,334 voix) à l'été 1974.Le parti rhinocéros ne présentait pas de candidat en 1974.Néanmoins.l'an dernier, il recueillai* 2.29 pour cent des voix (3,147) avec des candidats dans les quatre Circonscriptions.Finalement, l'Union populaire ne drainait que 621 voix ou .45 pour cent.Réaction Les quatre candidats voix néo-démocrates Jacques Hubert (Jonquière), Ca- rol-André Simard (Roberval), Jean-Denis Bérubé (Lac-Saint-Jean) et Marc Saint-Hilaire (Chicoutimi) ont réagi favorablement au document présenté la semaine dernière par l'Union régionale des producteurs agricoles.S'engageant à lutter pour faire de l'agriculteur \u201cun citoyen à part entière, ces candidats livrent une réponse en neuf points: 1) accentuation du , rôle des offices nationaux de commercialisation pour diminuer les écarts entre l'offre et la demande, resserrement des quotas d'importation en proportion de l'autosuffisance et assouplissement de la politique de gestion de l'otfre des produits agricoles; 2) encouragement de la consommation locale des produits laitiers et leur exportation: 3) instauration d'un mécanisme de fixation des prix du bié à l'échelle canadienne, et compensa- .tion équitable aux producteurs pénalisés lors de la grève l'été dernier au port de Montréal; 4) appui a I'UPA a la demande d'amélioration et d'élargissement de la politique des paiements anticipés des récoltes; 5) proposition que les crédits agricoles soient accordés selon les besoins de l'agriculteur plutôt que sur la valeur de la ferme; 6) application du voiet de la stratégie néo-démocrate de plein emploi à la main-d'oeuvre sur les fermes; 7) appui à l'UPA qui dénonce la non- reconnaissance de la collaboration du conjoint a l'exploitation de l'entreprise agricole; 8) octroi à l'UPA des mêmes subventions à l'éducation syndicale que les autres centrales syndicales; S) amélioration du service postal en milieu rural.Aéroport Si les étudiants de l'école de pilotage du CEGEP de Chicoutimi, à Saint-Honoré, doivent terminer leur entraînement à Rimouski, c'est parce que les députés libéraux de la région \u2018\u2018ont toujours refusé de doter l'aéroport de Saint- Honoré d'un système de vol aux instruments\u2019.C'esten tout cas l'accusation que porte le candidat conservateur dans Chicoutimi, Rodrigue Bé- gin.\u2018Les libéraux ont toujours prétendu que les équipements réclamés à Saint-Honoré existent déjà à la base aérienne militaire de Bagotville'', souligne le candidat tout en reconnaissant le fait.\u2018Mais ce qu'ils refusent d'avouer, c'est que l\u2019école du CEGEP ne peutentrai- ner ses étudiants pilotes a la base militaire\u2019, rétorque-t-il, tout en ajoutant que le centre militaire empêche le développement de la base de Bagot- ville.Selon M.Bégin, l'école de pilotage doit dépenser $60,000 pour entraîner ses finissants à Rimouski, parce que \u201cde toutes les régions urbaines du Québec, seule celle du Saguenay-Lac-Saint-Jean est toujours privée d'un aéroport de niveau Il.permettant le vol aux instruments\u201d, et ce, même si le trafic à Saint-Honoré est plus dense qu'à Mira- bel.Débat Dans un communiqué de presse, Jacques Hubert, néo-démocrate dans Jonquière, déplore avoir été le seul candidat de la circonscription de Jon- quière à participer au débat tenu dimanche à Jon- quière à l'intention de la communauté anglophone.M.Hubert qualifie de \u2018Manque de civisme' l'absence des autres formations politiques.\u201cPour une fois que la communauté anglophone se donne la peine d'organiser une telle rencontre, c'était le devoir des candidats d'être présents (J).Un seul autre candidat participait a la rencontre: Rodrigue Begin, conservateur dans Chicoutimi.M.Hubert s'en prend particulièrement au député libéral Gilles Marceau, qui, en se défilant devant ce débat, a fui ses responsabilités, selon les néo-démocrates.\u201cll préfère sans doute faire de la petite politique en se servant de l'Opération 1,000 emplois pour mousser sa candidature\u201d, conclut-il.Au Lac-Saint-Jean C'est une campagne électorale de poignées de mains que le candidat libéral dans la circonscription de Lac-Saint-Jean, M.Pierre Gimaïel, compte mener.Au cours d'un déjeuner de presse tenu hier à Alma, M.Gimaïel a indiqué qu\u2019il n'avait pas l'intention de tenir d'assemblée publique, d'assemblée de cuisine ni de visiter systématiquement les foyers du comté.M.Gimaïel a abordé les grands thèmes de sa campagne: le développement régional, l'agriculture et le développement minier.Au sujet de l'opposition qui se dessine contre la construction de l'autoroute Alma- La Baie, M.Gimaïel s'en est pris à ceux qui s'accrochent les pieds \u2018dans les fleurs du tapis\u2019, en parlant, notamment, du Comité de protection du patrimoine, auteur d'un mémoire rendu public la semaine dernière.Enfin, le candidat tibé- ral estime que s'il est élu, il sera le seul député de la région à \u2018être assis\u2019 sur le Saguenay et le Lac- Saint-Jean, ce qui, selon lui, pourrait lui donner une certaine forme quant à sa représentativité.(CAROL VACHON, 5.1L DDN.; NOTAIRE CONSEILLER JURIDIQUE \u201d CHICOUTIMI 443, rue Racine est Tél.: 549-9718 Les responsables amassent $160,297 pour les réfugiés par Laurent Tremblay DOLBEAU \u2014 La Collecte pour les réfugiés du sud-est asiatique a rapporté la somme de $135,297.15 en argent à laquelle s'ajoute $10,000 de dons d'ameublement et $15,000 d'offres de dons aux comités pour un total de $160,297.15.C'est ce qu'a indiqué, hier soir, M.Magella Muc- kle, trésorier du comité de la collecte lors de cette soirée d'accueil à l'hôte! de ville de Dolbeau de la première famille de Cambodgiens arrivés en fin de semaine.Devant les nombreux responsables des comités de paroisse, des autorités religieuses, et civiles de la zone Nord du Lac, le président Henri-Paul Brassard devait mentionner que cette collecte du 23 décembre avait été l\u2019une des performances les plus considérables du Québec.\u2018L'avenir confirmera si Nous avons eu raison, a-t-il dit\u201d.Après avoir rendu un vibrant hommage à ces nombreux bénévoles du comité central, des comités de paroisses et de la collaboration soutenue apportée par les municipalités et commissions scolaires du secteur, le président a déclaré que le véritable travail débutait avec l'arrivée des familles de réfugiés.! ajoutait que c'était un engagement d\u2019un an que l'on demandait aux citoyens qui veulent s'occuper de parrainage.Soulignant que le comité A $650.00 l\u2019once, combien vaudraient maintenant les \u2018deux femmes en or\u2019?Le jeu facile ou il suffit de marquer 6 numéros sur 36 (ED inestimables ce qui nous central formera bientôt le 25e comité de parrainage composé chacun de plus d'une quinzaine de personnes, M.Brassard a fait remarquer que ces gestes de partage fraternel étaient une ouverture à une conscience planétaire pour se plier à leurs besoins et leurs aspirations.\u2018Pour nous, a-t-il dit c\u2019est enrichissant, car ces gens véhiculent des valeurs familiales de travail permet d'analyser nos propres critères de vie.TELEPHONES REP procédé, hier, aux Première famille taxis de Jonquière.Pat desc se Em SEE Lei PUR x § SERVICE RAPIDE tourné au badinage, le maire, a la blague invitanties conseillers a faire savoir immédiatement s'ils avaient l'intention de briguer de nouveau les suffrages municipaux.Il ressort néanmoins de ce sondage-bidon que les conseillers David Boucher, Claudine B.-Hudon et Jean-Paul Régis hésitent au point de ne pouvoir se prononcer, que le conseiller Réjean Gaudin dit avoir le temps d'y penser, que les conseillers Claude Gaudreault et Roger Corneau semblent vouloir se présenter de nouveau et que le conseiller Serge-Jean Fillion, lui, sotlicitéra de nouveau l'électorat.Quant au maire Girard, l'humour lui a permis de ne pas répondre à sa propre question.\u2018Moi, je suis le président\u201d, a-t-il lancé.ARES \u2014 Beli Canada a de nouveau réparations des lignes directes de Un propriétaire de taxi Diamond a indiqué au Quotidien que les lignes téléphoniques di- fectes de cette compagnie avaient été bousillées, tout Cette première famille est composée du père et deux de ses fils, soit: Lim Tai Phok, 58 ans; Lim Tun, 20 ans et Lim Vouy, 17 ans.male.autant que celles de la concurrence.La semaine dernière, une information avait laissé croire que seul Jon- quière Taxi avait subi un préjudice à ce chapitre.Hier soir, de toute façon, le tout paraissait revenu à la nor- (Photo Karl Tremblay) Selon M.Lucien Tremblay, secrétaire du comité \u2018L'accueil du Nord\u2019, les démarches sont commencées depuis samedi pour que l'épouse et la fille de M.Phok qui sont dans un camp au Cambodge depuis le 23 octobre puissent revenir au pays où on ies at- J Pierre Bergeron.CR tend en avril.François Lamarre.LL L Guy Wells, LL L Claude Gauthier.LL L François-G Tremblay.André Tremblay LL B 110, RUE D'autres familles de réfugiés arriveront dans les prochains jours dans le secteur.Signalons que vendredi soir dernier, 18 arrivaient à l'aéroport de St- BERGERON, CAIN, LAMARRE, CASGRAIN, WELLS ET LACHANCE CHICOUTIMI, QUE.TEL.: 549-6296 AVOCATS Michael Cain, CR Paul Casgran, LL L Carl Lachance.LL L Pierre Simard, LL L Réjean Beaudoin.B Adm LLB Rita-V Allaire, LL B RACINE EST.SUITE 115 BCL Méthode.Outre ces trois personnes qui se rendaient dans la paroisse St-Jean- de-la-Croix de Dolbeau, les autres allaient dans les municipalités de St- Méthode, Notre-Dame-de- la-Doré, St-Félicien et Normandin.toile piqué.Régulier: international Chaise Pod Chaise de repos et tabouret.Tissu en rae 1 39 le prét-a-apporter du meuble design 1685 boul.Talbot, Chicoutimi Edifice Potvin & Tremblay Meubles.tél.: 545 4010 VS A 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 5 février 1960 \u2018commentaire Le monde de Les écoles élémentaires et secondaires sont fermées depuis une semaine, mais a I'exception du ministére de l'Education et de quelques journalistes, personne ne paraît s\u2019en inquiéter.bertrand trembiay Même le président régional de la Fédération des commissions scolaires, M.Marcel Duchesne, ne voyait pas, hier encore, d'urgence a adopter une loi spéciale pour forcer le retour au travail.Il continue d'entretenir l'illusion d'une entente \u2018négociée\u2019 qui ne serait pas une abdication.Les explications fournies par monsieur Duchesne sant pour le moins laconiques.Elles n\u2019éclairent guère la population sur l'importance de l'enjeu.Les déclarations faites par les autres responsables scolaires \u2014 elles furent d'ailleurs très clairsemées \u2014 reve- taient encore moins d'intérêt.Elles furent mièvres.On sentait la préoccupation de n'indisposer personne, afin de l'éducation observe un étrange silence prévenir tout risque de contestation.Chacun tient à son poste.Il ne veut pas l'exposer au feu: des intransigeants.Dans nos dernières éditions, nous avons présenté l'éventail le plus complet d'opinions sur l'affrontement entre le ministère de l'Education et la CEQ.Et en tribune libre, des enseignants se sont exprimés.Mais les responsables sColaires, les cadres du réseau de l'enseignement élémentaire et secondaire et les dirigeants des mouvements de parents sont demeurés muets comme des carpes.Pourtant, ils ont participé durant deux ans à l'examen du Livre vert sur le renouveau de l'enseignement primaire et secondaire au Québec qui a conduit à un projet pratique que les dirigeants de la CEQ rejettent aujourd\u2019hui.On laisse toute l'initiative au gouvernement que l\u2019obsession référendaire rend présentement vulnérable.Le ministre de l'Education, Jacques-Yvan Morin, qualifie la grève des enseignants de \u2018geste inexplicable\u2019, et son collègue des Finances, Jacques Parizeau, lors de sa récente tournée-éclair à Chicoutimi-Jonquière, faisait tout simplement observer que l'éducation, au Québec, coûte $500 de plus par enfant, qu\u2019en Ontario.Les mandataires de la population se montrent donc assez discrets.Les grandes victimes de la présente grève, les parents et les étudiants, pourraient mieux évaluer lasituation, si, comme le suggérait le confrère Jacques Dumais, du \u2018\u2019Soleil\u2019\u2019, on invitait leurs délégués à assister, en qualité d'observateurs, aux négociations.Les Jeux du Canada et les conservateurs Les progressistes-conservateurs ont une occasion en or de prouver qu\u2019ils savent prendre des décisions logiques.En attribuant les Jeux du Canada '83 au Saguenay-Lac-Saint-Jean, avant la prochaine élection générale du 18 février, ils rendraient justice a la meilleure candidature, tout en prenant une sérieuse option sur le comté de Chi- coutimi détenu depuis une vingtaine d'années par les libéraux.Et ils ne feraient pas de paterna- au fil de la pensée I! faut renforcer le Canada (2) M.Bertrand Munger est un partisan du fédéralisme canadien.il y a quelque temps) \u201cLe Quotidien\u201d publlait les propos d'un indépendantiste de la région, M.Richard Dufour, de Chicoutimi.M.Munger, de Jonquière, estime de son devoir de présenter l'autre côté de la médaille.Selon lui, les Québécois retirent beaucoup plus qu\u2019ils ne donnent comme membres de la nation canadienne.Le Canada est un Etat fédéral depuis 1867.Le fédéralisme c'est une association politique et économique entre des gens habitant des territoires différents comme l'Ontario, le Québec, les provinces maritimes et qui ont décidé de s'unir pour mieux assurer leur avenir et leur prospérité tout en préservant leur identité et leurs caractéristiques propres.Cette association revêt tout d'abord un caractère politique où deux ordres de gouvernement, le fédéral et le provincial, se partagent le pouvoir législatif tout en conservant des compétences exclusives dans des domaines qu'ils se sont attribués au moment où a été rédigée la constitution.Cette association revêt ensuite un aspect économique où les deux ordres de gouvernement conjuguent leurs efforts et jouent un rôle important dans le fonctionnement de notre grand raarché national ou inté.eur, de biens, de services, de main- d'oeuvre et de capital et dans la poursuite de projets communs.Or, le but poursuivi par le Parti Québécois c'est de séparer le Québec du Canada et ensulte de s'associer d'une manière ou d'une autre avec ce qui va rester du Canada.On voit que cette proposition ne tient pas debout.On ne rompt pas avec des partenaires pour s'associer avec eux tout de suite après.D'autre part, il n'est pas dit que les autres provinces vont accepter de s'unir à nouveau avec nous quand on aura fait éclater le Canada.D'ailleurs, les premiers ministres provinciaux, ainsi que la presse, ont été unanimes à déclarer qu\u2019ils refuseraient de négocier avec un Québec qui aura brisé le Canada; on a beau refuser de les croire mais pourquoi prendre ce risque puisque après coup, il sera trop tard.Ce n'est pas de la peur mais simplement du réalisme.Ce qu'on essaie de nous faire oublier, c\u2019est qu'il existe déjà un arrangement politique et économique entre ie Québec, les neuf autres provinces canadiennes et le gouvernement central.Cette union existe dans le cadre du fédéralisme canadien et s'il ne nous satisfait pas, rien ne nous empêche de l\u2019améliorer.Or, la position des péquistes c'est de détruire le Canada et croire qu'après cela, ils seront en meilleure position pour négocier un nouvel arrangement.Ce qu'ils oublient, c'est qu'en brisant le système fédéral canadien, en détruisant l\u2019arrangement actuel, ils renoncent à tous les avantages que les Québécois tirent de leur appartenance au Canada.Avantages D'ailleurs, dès le lendemain de la souveraineté, le Québec perdrait de nombreux avantages dont ceux qui découlent de la péréquation.Ce programme du gouvernement du Canada permet de redistribuer les richesses des provinces favorisées vers les provinces les moins capables de tirer des revenus de leur économie, afin d'établir un équilibre dans tout le pays.A cet argument les Québécois répondent qu'ils paient des impôts à Ottawa et cela est évidemment vrai.A ce sujet je désire vous détailler les dernières statistiques publiées dans ce domaine: Impôt fédéral payé par les particuliers québécois: $2,749,600,000 milliards Impôt fédéral payé par les corporations québécoises: $1,018,165,000 milliards Total: $3,767,765,000 milliards A titre dr comparaison voici ce qu\u2019 se passe pour la province de l'Ontario.Impôt fédéral payé par les particuliers ontariens: $5,734,200,000 milliards Impôt fédéral payé par les corporations ontariennes: $2,325,362,000 milliards Total: $8,059,562,000 milliards Les Québécois ayant payé une somme de $3,767,765,000 milliards, il convient donc de se demander ce qu'ils ont reçu en retour.Je vous ai expliqué précédemment que la péréquation avait rapporté $1,362,300,000 milliards aux Quéhécois, mais il y a plusieurs autres transferts d'argent au Québec puisque 35% du budget du gouvernement du Québec provient du transfert des argents du fédéral.Ainsi, le programme fédéral canadien de péréquation a permis de verser $2.57 milliards à sept provinces en 1977-78.Les provinces de l\u2019Ontario, de l'Alberta et de la Colombie Britannique n'ont rien reçu car leur capacité fi- nanciérz dépassait la capacité financière moyenne des autres provinces.Québec y gagne Le Québec a reçu la part du lion des montants versés en vertu du programme de péréquation soit $1.32 milliard, ou 51.6% de la somme totale.Le Québec est de loin le principal bénéficiaire de ce programme.Depuis la naissance de ce programme en 1957, le Québec a toujours reçu plus que toute autre province.L'un des avantages de notre système de péréquation c'est qu'il est inconditionnel.Le Québec et les autres bénéficiaires sont libres d'utiliser les montants reçus comme bon leur semble.Les provinces sont ainsi mieux en mesure de satisfaire les besoins de leurs résidants sans être obligées de hausser les impôts.Le Québec a besoin de ces paiements de péréquation.S'ils étaient supprimés, notre gouvernement provincial devrait soit réduire ses services, soit augmenter fortement les impôts pour maintenir les mêmes services.Il est important de souligner que l'Ontario, la Colombie Britannique et l'AI- berta contribuent aux fonds de la péréquation mais n'en retirent aucun montant parce que leur situation économique est supérieure à la moyenne nationale, ce qui n'est évidemment pas le cas du Québec.Les autres bénéfices Je n'ai pas mentionné, parmi les avantages que nous retirons, les allocations familiales, les pensions de vieillesse, les allocations aux anciens combattants, hori- lisme, car c\u2019est le président du conseil des jeux, John Pelech, qui s\u2019exclamait, dimanche soir, devant une centaine de leaders régionaux \u2014 dont les maires Francis Dufour, Henri Girard et Laurier Simard \u2014'\"'.C'est le meilleur dossier que nous ayons vu''.-La recommandation des membres du conseil des jeux devrait donc favoriser la candidature conjointe d'Alma, de La Baie, de Jonquière et de Chicoutimi.Mais on sait fort bien que la décision revêtira un caractère politique.Les conservateurs détiennent encore le pouvoir jusqu'au 18 février.S\u2019ils le perdaient, on sait liance Duhaime-Vaugeois mauricienne fort bien que l\u2019al- Chrétien- dicterait le choix.Les conservateurs n'ont rien à gagner à retarder leur décision, après le scrutin.Par contre, en favorisant notre région, ils donnent à leur candidat Rodrigue Bégin la possibilité de causer l\u2019une des grandes surprises de la prochaine élection.parole aux lecteurs LA GREVE DES ENSEIGNANTS DANS DES PAYS COMME LIRAN, CE SONT LES RAVISSEURS QUI GARDEDT LEURS OTAGES ZONs nouveaux, l'assurance-chômage, etc.Qui vous garantit qu\u2019un Québec indépendant pourra se payer des programmes aussi avancés?Sûrement pas sans augmenter les impôts québécois alors que nous sommes actuellement les plus taxés au Canada.Nous l'avons déjà notre association avec le reste du Canada, pourquoi la détruire?Inutile de le rappeler, le référendum sera une étape importante mais un oui ou un non ne réglera pas les problèmes auxquels nous ferons face.Après une consultation populaire, nous devrons continuer à vivre ensemble et à lutter pour assurer la protection de nos droits et l'épanouissement de notre peuple.Au Canada, j'y suis, j'y reste! A NOS CORRESPONDANTS Le Quotidien du Saguenay-Lac-Saint-Jean met gratuiternent à la disposition de ses lecteurs cette rubrique d'expression d'opinions.Tout en ayant un caractère général, ces textes doivent être concis et courts, de préférence, de manière à permettre la publication régulière d\u2019une plus grande variété d\u2019opinions.Le journal se réserve le choix des lettres, et la prérogative de résumer les écrits trop longs, dans l\u2019intérêt coliectif des lecteurs.promise.Il On explaite la crédulité des citoyens Arvida, le 29 janvier 1980.RENOVATION URBAINE, 430, rue St-Jacques, JONQUIERE.a/s M.Patrick Tremblay, coordonnateur.Sujet: Dossier 067-77.Monsieur, lly aquatre mois, soitie 4 octobre 1979, je vous rencontrais, a votre bureau de la rue St-Jacques, au sujet de la révision de mon dossier rénovation.Vous aviez admis qu'on avait sabré un peu trop largement et abusivement sur la liste de mes dépenses.Comme les paro- - les s'envoient et que les écrits demeurent, je confie à ma dactylo la tâche de s'informer où vous en êtes, concernant l'étude de ce dossier qui menace de s'éterniser.A la suite de mes interventions précédentes par la voie des journaux, plusieurs propriétaires- rénovateurs, qui espéraient bénéficier par une demande en bonne et due forme de la subvention de 25% des dépenses encourues, m'ont téléphoné pour me dire qu'ils avaient été privés de l'aide financière semblerait qu\u2019une anicroche quel- Conque aux critères d'éli- - gibilité, dénichée en dernière heure, les élimiMait de la liste des bénéficiaires.Parmi ces non-élus se trouvaient des personnes âgées qui avaient dû emprunter pour rénover et qui, maintenant, sont en difficuttés financières.Le 25% promis se fait toujours attendre pour une quelconque chinoiserie administrative ou purement arbitraire.Est-ce que le département de rénovation urbaine que vous administrez refuserait sciemment de faire connaître à temps et adéquatement aux rénovateurs tous leurs privilèges, droits et obligations, pour mieux tripoter les factures présentées ou lésiner quand vient le temps d'accorder l'aide pécuniaire promise?Selon les déboires que j'ai essuyés moi-même avec ce département, j'ai l\u2019impression qu'on nous prend pour des poissons faciles à atti- _rer par l\u2019appât du 25%.Par la suite, on nous éconduit \u2018drastiquement, en allé- jguant une infraction quelconque à Certains règlements qu'on ne fait connaître qu'à la fin des travaux.Ainsi, on possède toute la latitude voulue pour s'exempter de ses obligations.La méthode est simple, facile et efficace.On invite, par une publicité atlé- chante bien orchestrée, un maximum de gens à se lan- \u2018Cer dans des travaux onéreux de rénovation; puis, on en paye un Minimum qui avait su s'\u2019entourer de grandes précautions pour se mettre prudemment a l'abri de promesses verbales, vagues ou trompeuses.A la fin, on se donne bonne conscience en se félicitant d'avoir trouvé le bon truc \u201cpour faire fructifier au maximum les deniers publics.Il serait temps qu'on cesse d'exploiter la crédulité des gens.Je souhaite que certains hommes publics délaissent la méthode du \u2018\u2018sucker for a hook\u201d, et trouvent moyen d'inspirer un peu plus de confiance envers leurs commettants.Par la suite, on se plaindra peut-être moins que les gens se désintéressent trop de la politique et des politi- clens, aux domaines municipal, provincial et fédéral.Robert Côté, 246, rue Couture, Arvida, Jonquière.Solidarité nationale Je veux répondre à M.René Côté, professeur de Chicoutimi, qui a critiqué sur votre journal à propos de la question du référendum.Je connais M.Côté et je sais qu\u2019il est de bonne famille et qu'il a eu la chance de faire des études.Mais si j'en juge par ce qu'il écrit, je crois que je connais \u2018mieux mon histoire du Québec que lui, même si je n'ai pas son instruction.Je sais par exemple iqu'on en atoujours arraché \u2018avec les Anglais et avec le \u2018fédéral.Les autres provin- \u2018ces ont toujours été mieux servies que nous autres.Nos pères ont dû travailler fort et se débrouiller tout seuls pour garder la langue française.On a été bafoué 'même au Québec et encore pire dans les autres provinces.Pour une fois depuis 100 ans et plus.qu'on va avoir l'occasion de dire ce qu'on veut, en disant \u2018oui\u2019 au référendum, on ne manquera pas notre chance.C'est pas avec les cataplasmes de Ryan qu'on va -avancer.Les Anglais, eux autres, vont tous dire \u2018\u2019non\u2019\u2019.Pour- \u2018quoi est-ce qu'on dirait pas tous \u201coui\u201d, nous autres les Québécois francophones, pour négocier notre place -d\u2019égal à égal?C'est ça Qu'elle dit la question.C'est pas une affaire de rouges \u2018ou de bleus, c'est une affaire de solidarité nationale.Roméo Fortin, Contracteur, \u2019 Alma.Le 28 janvier. ras as S, ce sa st es af- oe + te AMIE De TE Les policiers interviennent Les téléphonistes accentuent leurs pressions CHICOUTIMI (AB) \u2014 Quoiqu'ils interviennent fréquemment et quotidiennement sur les lignes de piquetage des téléphonistes de Bell Canada, les policiers de la Sûreté municipale de Chicoutimi ont dû contrer un nouveau mode de harcèlement des téléphonistes hier matin.Une quinzaine d'entre elles ont, en effet, dressé une ligne très étanche devantle garage de l'entreprise sur la rue Bégin à Chicoutimi et l'application du Livre orange par Gilles Lalancette JONQUIERE \u2014 La Fédération des comités de parents de la province de Québec exige du gouvernement qu'il applique son énoncé de politique et plan d'action contenu dans son Le Frère dira OUI par Laval Gagnon CHICOUTIMI \u2014 Jean- Paul Desbiens, le célébre FrèreUntel, répondra oui\u201d à la question référendaire.ll l\u2019a reconnu à la journaliste Denise Bombardier, alors qu'il était invité à l'émission \u2018\u2018Noir sur blanc\u2019, sur les ondes de Radio-Canada.Le frére mariste a avoué que c'est \u2018avec difficulté\u201d qu'il avait pris sa décision, après un cheminement \u2018laborieux et tourmenté\".Le Frère Untel se de- A Livre orange sur l'école québécoise.Dans un télégramme adressé au ministre de l'Education, le président de la fédération, Jean Pont- briand, estime que cette politique devrait servir de ba- Untel mande en effet si les Québécois sont préts a assumer les conséquences d'un vote positif au référendum, en ce qui concerne la discipline et du vouloir collectif.On se rappelle que Le Quotidien avait, dans son édition du 21 janvier, évoqué la probabilité d'une réponse affirmative de M.Desbiens à la question référendaire, mais ce dernier n'avait alors pas voulu commenter la rumeur.L'émission \u2018Noir sur blanc\u2019 lui a offertla tribune attendue pour annoncer sa position.L'affaire Villeneuve aux Assises criminelles CHICOUTIMI (MR) \u2014 Le juge André Trottier a présidé, hier, à l'ouverture du terme de février des Assises criminelles du district de Chicoutimi.ll s'agissait d'une audience toute protocolaire, puisqu'en pratique, une seule cause doit procéder devant 12 jurés.H s'agit bien sûr de l'affaire Michel Villeneuve, accusé de meurtre au second degré sur la personne de Camil Simard, procès dont l\u2019instruction doit débuter le 19 février, au lendemain des élections fédérales.Trois autres Causes étaient inscrites au rôle des Assises criminelles mais ont été remises, pro forma, à vendredi.Dans chaque cas, des changements de juridiction devraient amener ces causes devant la Cour des sessions.Aux sessions Pendant ce temps, précisément devant le juge Lucien Tremblay de la Cour des sessions, deux indivi dus de Chicoutimi accusés d\u2019avoir modifié les odomètres de leur automobile, ont Parents-secours Nous pouvons lui venir en aide connu des fortunes diverses: l'un a été acquitté, alors que l'autre doit maintenant défrayer une amende de $200.Qui en a besoin Peut-étre se trouve-t-il une forme d'assurance-vie dont vous avez besoin sans même vous en douter?Cela me fait penser que nous devrions nous rencontrer et avoir un entretien.J'examinerai avec plaisir votre programme et je ferai les recommandations qui pourraient vous être utiles.Appelez-moi donc.Richard Bolduc 302, Potvin, Jonquière Secteur Arvida.543-7944.x La Métropolitaine Où l'avenir, c'est tout de sulte Communikart 2351-12 mternational Petite table deviendra grande Table en pin naturel « Charles Il .: (48\u201d x 31\u201d) rallonge de 20\": $199.Chaise pin naturel et tressé: $99 chacune Accessoires non-inclus disponibles chez Zip O C7 le prêt-à-apporter A2 du meuble design Aa y 1888, boul.Talbot, Chicoutimi Edifice Potvin & Tremblay Meubles Tél.: 5645-4010 % \u2014_ lise au cadre des négociations avec les enseignants et non pas être l'objet de négociation.Précisant que cette politique est issue d'une vaste consultation auprès de la population, le président de la FCCPQ ajoute que cette méme population se retrouve dans cet énoncé de politique, elle l'appuie et désire que le gouvernement l'applique.\u201cLa population a élu le gouvernement pour gérer ses intérêts et promouvoir ses aspirations.Nous n'entendons pas que le gouvernement transfère ses responsabilités au svndicat\u201d, soutient Jean Pontbriand dans son télégramme.De l\u2019avis du président de la fédération, le gouvernement doit tenir compte de la volonté des comités de parents et de la population de voir se réaliser \u2018\u2018l\u2019école québécoise\".Essentiellement, la Fédération des comités de parents de la province de Québec tient a ce que le gouvernement ne cede pas aux principes qu'il a énoncés dans sa politique car il en a toujours prôné la qualité et le sérieux.On va plus loin en exigeant du gouvernement qu'il consulte à nouveau la population s\u2019il a l'intention ont ainsi empêché les techniciens d'en sortir.Les téléphonistes blo- Les comités de parents exigent de modifier s\" -olitique.Avant de terminer son message.le président Pontbriand demande au gouvernement de tenir compte des salaires et des conditions de travail des autres travailleurs du Québec, et de la capacité de payer des contribuables qui se sentent actuellement \u2018\u2018pressés comme un citron\u201d, avant de se rendre aux exigences syndicales.De plus, on demande au gouvernement, de René Lévesque, de tenir compte que la première raison d'être de l\u2019école, c'est l'enfant, ensuite la société, et que les enseignants et autres personnels de l'école se doivent d'être à son service et non vice-versa.quaient les portes du garage en y stationnant leur véhicule personnel.Il aura fallu près de deux heures avant que la situation ne revienne à la normale.Plaintes Cinq téléphonistes de Chicoutimi ont déposé une plainte à la Sûreté municipale de Chicoutimi pour protester contre le port d'armes offensives de la LE QUOTIDIEN, mardi 5 février 1980 \u2014 À 5 part des agents de sécurité de Bell Canada.De source syndicale, on indique que deux agents sont intervenus sur les lignes de piquetage, munis d'une barre de fer, ce qui aurait provoqué la peur parmi les grévistes.De source patronale, on précise piutôt que l'utilisation de cette barre de fer a été rendue nécessaire pour ouvrir une porte bloquée par la glace qui s'y serait accumulée suite a certains gestes posés par les grévistes.Moins d'impact En cours depuis le 19 janvier, la grève des téléphonistes crée beaucoup moins de perturbation que celle vécue I'automne dernier par les techniciens.Bell Canada affirme qu'elle répond a 70 pour cent de la demande dans les services affectés par la grève grâce à l'utilisation du personnel cadre.leurs\u2019.Selon M.Martel, le président de SE- CAL compare de façon démagogique et (Les propos de Roger Phillips) soulèvent l\u2019ire de la CSN CHICOUTIMI (AB) \u2014 Les récentes déclarations du président de la Société d'électrolyse et de chimie Alcan, M.Roger Phillips, n'ont pas semblé plaire à la CSN qui, par la voie du président du Conseil central des syndicats nationaux du Saguenay-Lac-Saint-Jean, M.Jean- Claude Martel, accuse l'Alcan de faire de la \u201cdémagogie sur le dos des travail- fausse la vie démocratique des syndicats québécois à \u2018l'impérialisme des multinationales comme Martel, il est évident que M.Phillips réclame l'ingérence dans la vie des syndicats et que ses déclarations cherchent à induire le public en erreur.Enfin, signalons que la CSN représente quelque 1,500 travailleurs à l'emploi de l'Alcan, soit ceux des deux usines de Shawinigan et les salariés de Roberval-Saguenay.l'Alcan\u2019.Pour M.1tdedouceur autant de goût, onnant! AVIS: Santé et Bien-être social Canada considère que le danger pour la santé croît avec l'usage \u2014 éviter d\u2019inhaler.Moyenne par cigarette \u2014 Formats King Size & régulier: goudron\u201d 7mg, nicotine .7mg. Cul + J'ai l'impression qu'il y a au A 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 5 février 1980 fourre-tout marcel rivard C\u2019est pas eux qui payent sein des bureaux ministériels des gens qui se foutent de la gueule des payeurs de taxes puisque que, franchement, ils dilapident littéralement l\u2019argent des contribuables.J'en ai encore eu un exemple dans mon courrier d\u2019hier\u2026 Il y avait une grande 9 enveloppe qui faisait bien dans les 18 prr 24 pouces, quelque chose d'assez grand pour y insérer sans la plier une édition régulière de E Progrés-Dimanche; par sur- I croît, c\u2019était une enveloppe a rembourrée d'un coussin de EB plastique léger et ignifuge, if d\u2019une valeur atteignant sans doute ies 50 cents.Et en son intérieur, quelques feuilles renfermant les informations essentielles d'un communiqué de presse, quelques feuilles qu\u2019on aurait pu insérer dans une grande enveloppe jaune, bien ordinaire.Croyez-moi, croyez-moi pas, c'était à part de ça affranchi \u201ccourrier express\u201d de sorte qu\u2019il en a coûté exactement $1.56 pour qu'elle me parvienne par le biais de la poste de Sa Majesté.C\u2019est pas des pinottes! Ah oui, ça venait du ministère québécois des Affaires | municipales, rue de la Che- 4 vrotiére, Québec.aujourd'hui Altea ns A, Bazargan devient premier ministre iranien.Mardi, le 5 février, 36ème jour de l\u2019année.Principaux anniversaires historiques: 1978 \u2014 l'ayatollah Kho- méiny nomme M.Mehdi Ba- zargan au poste de premier ministre.1976 \u2014 Un séisme fait près de 23,000 morts au Guatemala.1974 \u2014 Les forces des Nations unies gagnent l'est du a canal de Suez pour servir de a tampon entre Israéliens et Egyptiens.1971 \u2014 Les astronautes d'Apollo 14 se posent sur la lune.1962 \u2014 Le général de Gaulle se prononce en faveur de l\u2019indépendance de l'Algérie.1945 \u2014 Les soldats du général McArthur pénètrent à Manille.\u2018 1918 \u2014 Séparation de l'Eglise et de l'Etat en Russie.1917 \u2014 Le Mexique devient une république rassemblant 28 Etats en fédération.1840 \u2014 Les chefs maoris de Nouvelle-Zélande acceptent la souveraineté de la Grande-Bretagne.1679 \u2014 La paix de Nimègue est signée entre l'empereur Léopold 1er et Louis XIV.1556 \u2014 Une trève est conclue entre Philippe Il d'Espagne et Henri Il.\u2014 lis sont nés Un S février: \u2014 Sir Eel, homme d'Etat britannique (1788-1850); \u2014 John Lindley, botaniste anglais (1799-1865); \u2014 Adiai Stevenson, homme d'Etat américain (1900-1965).Le ministère en tournée Si, tout à côté, à gauche, je vous parle de dilapidation inacceptable de fonds publics par lei ministère québécois des Affaires municipales, je vous livre ici le contenu essentiel, pour ce qui.touche le Saguenay-Lac-Saint- Jean, du communiqué de presse qui se trouvait à l'intérieur de la fameuse enveloppe.En fait, le communiqué de presse voulait informer que jusqu'au 20 mars, des per- sonnes-ressources de ce ministère effectueront une tournée d'informations à travers tout le Québec et qu'incidemment, elles seront à Roberval le 4 mars, et, le lendemain, à Chicoutimi.Cette tournée s'adressera uniquement aux maires, conseillers et délégués des municipalités, de mème qu'aux secrétaires- trésoriers municipaux.Et ces personnes-ressources vont alors jaser de la réforme sur la fiscalité municipale entreprise par le ministère des Affaires municipales.Dire que seulément pour poster la fameuse enveloppe, il en a coûté $1.56, c'est absolument aberrant! Comme si ce ministère n'avait justement pas, avec son histoire de réforme de la fiscalité, de l'argent à économiser.+ Le frère Untel répondra oui Enfin, on sait au juste ce que répondra, lors du prochain référendum sur la souveraineté- association, le célèbre frère Un- tel, Jean-Paul Desbiens, ancien éditorialiste de La Presse, ancien spécialiste du ministère de l'Education et maintenant directeur de la communauté des Frères maristes, de Desbiens.ll répondra oui, selon ce qu'il a affirmé lors d'une émission de Radio-Canada, \u2018Noir sur blanc\u2019, qui était diffusée samedi soir alors qu'il était interviewé par la journaliste Denise Bombardier.Mais il ne veut pas qu'il soit pour cela étiqueté; sa décision a été difficile, selon ce qu'il a affirmé, à la suite d'un cheminement critique de pensées.Le Téléthon a sa disco Mame si, ailleurs dans cette page, j'évalue à quelque $3 millions, sur le plan provincial, et à pas loin de $300,000 sur le plan réglonal, cela ne veut pas dire que la cueillette des fonds du Téléthon de la paralysie cérébrale est terminée pour autant.Par exemple, demain soir, la discothèque Studio 460 organise une soirée spéciale donties bénéfices nets seront entièrement versés à l\u2019Association de paralysie cérébrale du Sa- guenay-Lac-Saint-Jean.Et les propriétaires de l'établissement de lancer un défi: que le plus grand nombre de bénévoles du Téléthon participent à cette soirée et ce sera autant d'argent versé à l'oeuvre.5 Une douzaine d\u2019artistes Jeudi soir, à compter de 20h30, en la salle de concert, le Conservatoire de musique du Québec à Chicoutimi accueillera en récital une douzaine de ses élèves de la classe de trompette et celle de cor.En effet, il y aura de la classe de trompette Charles Imbeau, Frédéric Jauvin, Carl Gauthier, Kathleen Couture, Marcel Ber- geron et Ghislain Potvin, alors que de la classe de cor, on pourra entendre isabelle Lord, Pascale Blackburn, Liette Gauthier, Marlène Gagnon et Gratien Bergeron.Au programme, des oeuvres des pius grands compositeurs comme Tchaikovski, Mozart, Brahms, Beethoven.Tout le monde est invité et l'entrée est libre.C\u2019est plutôt Mario Roy Petite erreur dans cette même page de l'édition de samedi alors que je vous disais que Robert Demers, président de la Bourse de Montréal, est, ce soir, le conférencier invité du club Richelieu de Chicoutimi.C'est plutôt le mercredi, 5 mars, que Demers sera conférencier devant ce club social de service.Cette semaine, soit demain, puisque les soupers de ce club ont lieu le mercredi, c\u2019est plutôt le journaliste Mario Roy (photo), chroniqueur judiciaire du Quotidien, qui y sera le conférencier.Evidemment, Roy parlera de son bouquin qui vient à peine d'être lancé sur le marché: au cas où vous ne le sauriez pas encore, son bouquin, c'est \u2018Le Pendu de Chicoutimi\u201d.$3 millions pour quoi faire?Ce n'est plus une nouvelle puisqu'à peu près tout le monde sait que le Téléthon de la paralysie cérébrale qui avait lieu à travers le Québec au cours de la fin de semaine, a recueilli tout près de $3 millions.Les gens se demandent bien ce que l'Association de paralysie cérébrale du Québec peut faire avec tout cet argent, qu'elle en aura peut- être en trop.Et combien d\u2019autres questions.Pour les sceptiques, pour ceux qui se poseraientencore des questions sur le bien- fondé de ce Téléthon, informons-les donc tout de suite qu'il y a a peu pres 15,000 paralysés cérébraux au Québec.Divisons donc $3 millions par 15,000 handicapés, et nous en arrivons a la somme de $200 par chaque paralysé cérébral.C'est tout de même pas la mer à boire car l'organisation d'activités, de transports et les autres dépenses inhérentes commandent certainement plus de $200 pour chacun de ces handicapés au \\ cours d'une seule année./ Des films de la Tunisie Des restaurants font toutes sortes de choses pour attirer la clientèle, parce que la concurrence est forte et qu\u2019il faut bien survivre.Mais, il y à certaines expériences intéressantes.Ainsi, le restaurant L\u2019Oasis, en bas de la côte de ia rue Racine, de Chicou- timi, présente du jeudi au vendredi de chaque semaine, des films sur la Tunisie.C\u2019est vrai que les propriétaires viennent de ce pays.Le Carnaval-Souvenir à la une Deux charmants enfants que ceux-ci, tout costumés pour le Carnaval-Souvenir de Chicoutimi! J'ignore malheureusement leur nom, mais ils méritent largement de paraître dans cette chronique.D'autant plus que les deux enfants font la une de l'édition de janvier de la revue \u2018\u2018Hydro-Presse Saguenay\", l'organe d'information interne et externe de l'Hydro-Québec au Saguenay-Lac-Saint-Jean.Et à l\u2019intérieur de la revue, la société d'Etat invite tous ses employés à porter au travail le costume d'époque durant la période du prochain Carnaval, c'est-à-dire du 14 au 24, et à participer aux différentes activités populaires de ce Carnaval.4 aka Les \u201cbacheux\u201d se font la main Prochainement, lors du Carnaval-Souvanir de Chicoutimi, les \u201cblOcheux\u2019 vont sortir du bois et **descendre en bas\u2019 jusqu\u2019a Chicou- timi, histoire de participer a la grande féte.Et depuis quelques semaines, dans la neige jusqu'aux genoux, hache ou sciotte en mains, ily a de ces \u2018\u2018bûcheux\u201d qui se font la main pour les divers concours d\u2019habileté, de force et de rapidité qui auront lieu sur la place du marché.Yves Bérubé était vexé Lorsque le ministre des Richesses naturelles et de l\u2019Ener- gie, Yves Bérubé, vint s'adresser aux membres de la Caisse d'entraide économique d'Aima, il y a trois semaines, il se montre vexé de ne pouvoir faire l\u2019apologie de la souveraineté-association.Certains soupçonnèrent alors le président Laval Fortin de s'être montré trop restrictif en recommandant à son distingué invité d\u2019éviter le débat référendaire.Ce dernier n\u2019a pourtant fait que son devoir en appliquant une directive émise par la Fédération des caisses d'entraide économique.Plus tard, devant les membres de la Caisse d'entraide écono- \u201cmique de Jonquière, le ministre des Finances, Jacques Parizeau, respecta Cette réserve, sans exprimer aucune amertume.Un espoir de guérison Cette année, les Laboratoires Miles (Elkhart, Ind.) testeront chez les humains un traitement allergène modifié, mis au point par l\u2019équipe du Dr Arthur Malley, du département d\u2019immunologie de l'Oregon Primate Research Center, de Beaverton, pour combattre la fièvre des foins.* En regard des traitements connus, celui du Dr Malley, consiste dans l'injection de matières qui ressemblent (elles ne sont toutefois pas identiques) aux allergènes naturels.Le corps humain y réagit, mais il empêche le système immunolo- gique de subir mème l\u2019influence de l'allergène véritable.Résultat: pas de symptômes de fièvre des foins pendant de longues périodes, voire durant une sat son entière, et pas d'effets secondaires.Cette Information a été publiée dans une récente édition de ia revue \u2018\u2019The Chronicle of Higher Education\u201d.Réal Giguère à Télésag Bon, il paraît que Réal Giguère est maintenant \u2018agent libre\u201d puisque son contrat vient de prendre fin avec le réseau TVA, que redistribue dans la région la station chicoutimienne CJPM- TV.Il s\u2019en trouve qui aiment Réal Giguère, aisément caricaturé lors du dernier Bye Bye 1979; d\u2019autres qui n'aiment pas.Un loustic, en apprenant cette nouvelle, s\u2019est permis de croire que c'est Réal qui, pour nouvel emploi à Télésag, tiendra le temps et la température.rendez- VOUS Chicoutimi Handicapés et parents d\u2019han dicapés \u2014 Vous avez besoin d'aide ou d'informations, si vous ne savez pas où vous adresser, téléphonez à: 545-1575, Inter- Association (CLSC).Lancement de Chantier 1980 \u2014 Dans la zone de Chicoutimi, mercredi soir, de 19h30 à 22h30, salle Bégin.Seréna \u2014 Informations sur la régulation des naissances, réunion d'informations à l'école Lafontaine, local 227-O, demain soir, à 20h00.Amnistie internationale \u2014 Réunion mercredi soir, à 19h30, au C-313, pavillon principal UQAC.Jonquière Assemblée générale \u2014 L'Association des parents des étudiants du Collège de Jonquière invite les parents à son assemblée, le dimanche, 10 février, à 19h30.Motel Richelieu, Route 170.Al-Anon \u2014 Si l'alcool consommé dans votre entourage vous empêche de vivre une vie .normale, Al-Anon peut vous venir en aide.Téls: 542-6612, 542-6785, 543-0594 ou 543-7787.Association des handicapés \u2014 Invitation à toutes les personnes handicapées physiquement, âgées de 18 ans et plus, intéressées à devenir membres de l'association, tous les jeudis soirs, de 19h00 à 21h00, au Pavillon du Carrefour, rue Bourassa, Kéno- gami.Informations, téls: 542- 5133 ou 547-1161, Mme Henriette Levasseur.Association pour la promotion des droits de l\u2019handicapé \u2014 Rendez-vous chaque mercredi, de 13h30 à 16h00, au 205, Mellon.La Baie Chevaliers de Colomb \u2014 Thé des Grosses Madames, le mardi, 12 février, à 14h00, à la salle des Chevaliers de Colomb de La Baie.Prix d'admission.Caisse d'entraide économique \u2014 Diner ce midi, au Martinet.Conférencier: Claude Cham- berland, directeur usine Alcan.Thème: l'implication de l\u2019Alcan à \u2018Ville de La Baie.RYT CTR TIN; em = v ; ¢ ERE NEE TES GE TR ai wee \u2019 \u201c PERSONNAGE-CLE \u2014 Yves Thibeault, personnifiant le personnage-clé du festival d\u2019hiver de La Baie, est entouré de Ginette Lavoie et Fleurette Tremblay.(Photo Réal Tremblay) Du 14 au 24 février La Baie présente son trois ième festival d'hiver LA BAIE (GL) \u2014 Si Chi- coutimi présente avec beaucoup d'emphase son Carnaval-Souvenir, à La Baie, le Festival d'hiver sera présenté du 14 au 24 février.C\u2019est la troisième édition de cette manifestation populaire dont le principal objectif est d\u2019amuser sainement tous les citoyens du secteur.Avec un budget modeste de $6,000, l\u2019organisation dirigée par Claude Fortin, veut impliquer le plus de gens possible en présentant des activités pour répondre à tous les goûts.Une innovation cette année, le festival aura sa mascotte qui viendra agrémenter le déroulement de diverses activités.Personnifié par Yves Thibeault, c\u2019est \u201cTitJules\u2019 que les gens auront l'occasion de côtoyer tout au long du festival.Le personnage et le sigle ont été imaginés par monsieur Laval Gobeil, un retraité de la Consolidated-Bathurst, une usine de La Baie.Hier, à l'occasion d'une conférence d'information, les organisateurs ont dévoilé le programme des activités du festival.À peu près tous les commerçants et propriétaires de bars à La Baie, participent à la manifestation.Au chapitre des activités, on note le concours des monuments de glace, le concours des sciotteux, la course de raquettes sur la baie, un bonspiel de curling, un tournoi de billards, des courses de 4 x 4 et de motoneige et enfin, des soirées québécoises et bavaroises.Par ailleurs, le président, Claude Fortin, insiste sur l\u2019accessibilité à tout ce qui va se passer.Un petit bonhomme-carnaval sera vendu pour $1.00 et il permettra d'assister à toutes les manifestations.Le fruit de cette vente permettra de boucler le budget, selon ie président du festival.Sous le thème: \u201cMets ta chemise carottée et viens t'amuser\u2019\u2019, les organisateurs ont lancé un appel à toute la population de l\u2019endroit pour qu'elle participe au Festival d'hiver 1980.La soirée d'ouverture, ce sera la 14 février et le tout sera clôturé le 24.Mais, entre-temps, le président a demandé aux gens de faire preuve de prudence et de civisme tout au long du festival pour qu\u2019on n'ait pas à déplorer d'incidents fà- cheux.La BFD peut-elle vous aider?Aide financière Gestion-conseil Formation en gestion Information sur les programmes gouvernementaux disponibles à l\u2019entreprise Pour une entrevue, contactez notre représentant: MERCREDI, LÉ 6 M.GHISLAIN FEVRIER 1980 GAUTHIER sera au , COMMISSARIAT INDUSTRIEL DE LA BAIE } 1262, 6iome VILLE DE LA BAIE, (Québec) Avenue .AA (544-7200) prise.475, des Champs-Elysées, Chicoutimi, P.Q.\u2014 (545-1580) Nouveaux horizons ouverts à la petite entre- .les Tourbières Tabreco Inc.par Benoît Munger SAINT-NAZAIRE \u2014 Fort d'un capitat souscrit d'environ $257,000, dont $217,000 ont déjà été souscrits, Les Tourbières Tabreco Inc.compagnie publique appartenant à près de 600 citoyens de Saint-Nazaire et de Saint-Léon, prévoit entrer en activité vers le 1er mai 1980.Cette compagnie, dont le bureau principal est situé à Saint-Nazaire, a reçu, le 27 décembre dernier, la permission de la Commission des valeurs immobilières du Québec d'émettre un bloc de 5,000 actions au prix de $100 l'unité, en vertu du régime d'épargne-actions mis de l'avant par le gouvernement québécois l'an dernier.Si on excepte la Sodeaq-Sagamie, Les Tourbières Tabreco Inc.est la première entreprise de la région à se prévaloir des dispositions de ce programme.; Dans le prospectus de la compagnie, dont Le: Quotidien a obtenu une copie, il est précisé que \u201cLes Tourbières Tabrecoinc.visent l'exploitation de la tourbière dans les secteurs de Lac-Saint-Jean-est, la production de produits dérivés, la commercialisation et la mise en marché de la tourbe et de ses dérivés tant au Canada qu'à l'étranger.\u201d Cette compagnie, incorporée depuis décembre 1978, s'est basée sur deux études du Conseil économique d'Alma et de Lac-Saint-Jean-est concer- nantles coûts d'extraction de la tourbe et la fabrication de produits finis à base de tourbe.En plus d'établir qu'il est possible d'exploiter les tourbières de Lac-Saint-Jean-est, ces études concluent qu'avec la machinerie adéquate et une superficie suffisante, \u201cil ne fait aucun doute que ces tourbières pourront être exploitées avec profits\u201d.\\_ La superficie de tourbe exploitable commercia- lement à Saint-Nazaire et à Saint-Léon est de 1,586 hectares; pour rentabiliser une usine, il faut un minimum d'environ 78 hectares ainsi que des superficies importantes de disponibles.L'exploitation de ces tourbières devraient débuter vers le ter août prochain.A moyen terme, la compagnie prévoit faire l'exploitation de la tourbe à l'état brut, vendue comme fertilisant; à plus long terme, elle projette l'implantation d'une industrie de fabrication de produits finis à base de tourbe dont les rondelles de germination, le charbon activé.le coke industriel et autres dérivés.Le trésorier de la compagnie et également maire de Saint-Nazaire.M.Jean-Paul Bouchard, a indiqué au Quotidien que la mise en valeur des tourbières avait de bonnes chances de se faire dans le domaine de l'énergie.L'exploitation de la tourbe à l'état brut ne débutera qu'à compter de la quatrième année de fonc-' tionnement de la compagnie car il faut, au préalable, faire l'égouttement de la tourbière, construire des routes d'accès, déboiser et aménager la surface, travaux qui dureront environ trois ans.Au débutde ses opérations, la compagnie fournira 30 emplois à plein temps; à moyen terme, on espère augmenter le nombre d'employés à environ 200.Si la compagnie vend les 5,000 actions qu'elle a à offrir, $175,000 seront consacrés aux travaux préliminaires, $200,000 à la mise sur pied d'un projet commun pour les tourbières de Lac-Saint-Jean-est, en collaboration avec d'autres compagnies qui comptentexploiter les tourbiéres de L'Ascension ou de Saint-Ludger-de-Milot, et $122,500 au fonds de roulement.Jusqu'à maintenant, les actions ont été vendues à des gens de Saint-Nazaire et de Saint-Léon avant LE QUOTIDIEN, mardi 5 février 1980 \u2014 À 7 D 600 citoyens se donnent la main = TOURBIERES \u2014 Le trésorier des Tourbières Ta- breco Inc, et également maire de Saint-Nazaire, M.Jean-Paul Bouchard, estime que la compagnie devra chercher à exploiter la tourbe dans le domaine de l'énergie.(Photo Réal Tremblay) même que la Commission des valeurs immobilières donnent son accord.On compte également intéresser des corporations privées ou publiques, des coopératives et des Caisses d'épargne et de crédit.L'assemblée générale des actionnaires de la compagnie doit avoir lieu bientôt.7 AVIS: Santé et Bien-être social Canada considère que le danger pour la santé croît avec l'usage \u2014 éviter d'inhaler.Moyenne par cigarette \u2014 Formats King Size & régulier: \u201cgoudron\u201d 7mg, nicotine .7mg.4 A 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 5 février 1980 horaire (3) CJBR-TV (5) CBJET-TV (9) TVFQ (6) CJPM-TV (11) CFCF-TV (7) WEZF-TV (12) CKRS-TV (8) Radio-Québec 9h00 CKRS \u2014 CJBR \u2014 EN MOUVEMENT.Exercices pour la taille.L'exposition au froid et la condition physique.CBJET \u2014 A THOUGHT FOR TODAY.CFCF \u2014 ROMPER ROOM.WE ZF \u2014 PTL CLUB.(2 h.).9h05 CBJET \u2014 cBC GOOD MORNING.Avec Bill Dick.9h15 CKRS \u2014 CJBR \u2014 LES 100 TOURS DE CENTOUR.CBJET \u2014 THE FRIENDLY GIANT.9h30 CKRS \u2014 CJBR \u2014 ANIMAGERIE.CBJET \u2014 QUESEC SCHOOL TELECAST.CFCF \u2014 WHAT'S COOKING.TVFQ \u2014 POUR LES JEUNES.9h45 CKRS \u2014 CJBR \u2014 VIRGINIE.Avec André Cailloux, Louise Gamache et Danielle Schneider.10h00 \u2018Vos plantes\u201d \u2014 Fernand Maillé.\u201cLa nu- tritlon\u201d \u2014 Louise Desaulniers.\u2018Médecin de famille\u2019 \u2014 Dr Maurice Lauzon.CKRS \u2014 CJBR \u2014 PASSE- PARTOUT.CBJET \u2014 CANADIAN SCHOOL.CFCF \u2014 THE NEW ED ALLEN SHOW.10h15 TVFQ \u2014 TELE-FEUILLETON.\u201cLe pèlerinage\".10h30 CKRS \u2014 CJBR \u2014 MAGAZINE- EXPRESS.\u2018\u2018Psychologie\u201d.CBJET \u2014 MR.DRESSUP.CFCF \u2014 DEFINITION.TVFQ \u2014 SOCIETE D'AU- JOURD'HUI.\u2018\u2019Ce Vaucluse si cher à mon coeur\u201d.(1 h.).11h00 CKRS \u2014 CJBR \u2014 AU FIL DE LA SEMAINE.CBJET \u2014 SESAME STREET.CFCF \u2014 THE COMMUNITY.WE ZF \u2014 LAVERNE AND SHIRLEY.11h15 CJPM \u2014 SATURNIN, LE PETIT CANARD.11h30 CJPM \u2014 DU COQ A L'ANE.CKRS \u2014 AU MILIEU DU JOUR.(1 h).CFCF \u2014 ROCKET ROBIN HOOD.CJBR \u2014 LES ENFANTS DU 47A.\u201cQui perd gagne\".L'histoire de la famille Gathercole dont la mère doit élever seule ses quatre enfants.La mère devant être hospitalisée, les enfants décident de tenir maison seuls.TVFQ \u2014 MIDHPREMIERE.WEZF \u2014 FAMILY FEUD.11h58 CBJET \u2014 WEATHER REPORT.12h00 CBJET \u2014 CORONATION STREET.CFCF \u2014 THE FLINTSTONES.CJBR \u2014 PAPA, CHER PAPA.\u201cBonne à tout faire\u201d.TVFQ \u2014 QUESTION DE TEMPS.\u201cVendredi: viol et violence\".(1 h.).WEZF \u2014 THE $20,000 PYRAMID.12h15 CJPM \u2014 NOUVELLES.12h28 CBJET \u2014 WEATHER REPORT.12h30 CJPM-\u2014 CINE-QUE.\u201cLa révoite de Sparte\u201d (5) \u2014 It.1964.Film d'aventures de À.de Martino avec Tony Russel, Helga Line et Livio Lorenzo.\u2014 Un patriote grec s'efforce de démasquer la traîtrise du roi de Sparte.\u2014 Récit passablement compliqué.Assez bien réalisé.Trouvailles intéressantes.Quelques touches d'humour bien amenées.Interprètes jouant avec entrain.\u2014 A.(2 h.).CKRS \u2014 CJBR \u2014 LES COQUELUCHES.Inv.: Louise Lemyre et Alain Crevier.(1 h.).CBJET \u2014 wicks.CFCF \u2014 STREET TALK.WEZF \u2014 RYAN'S HOPE.13h00 CBJET \u2014 TODAY FROM QUEBEC.CFCF \u2014 McGOWAN AND CO.R.-Q.\u2014 LA PETITE LULU.\u201cLe dindon\u201c TVFQ \u2014 A BOUT PORTANT.\u2018Jean Amadou\u201d.(1 h)).WEZF \u2014 ALL MY CHI .DREN.13h30 CKRS \u2014 CJBR \u2014 LE TELE- JOURNAL.CF CF \u2014 THE ALAN HAMEL SHOW.Inv.: Glenn Campbell, Susan St.James, Dick Shawn et le Docteur Paul Ehrlich.(1 h.).R.-Q.\u2014 SCIENCE ET FICTION.13h35 CKRS \u2014 CJBR \u2014 FEMME D'AU- JOURD'HUI.14h00 CBJET \u2014 THE EDGE OF NIGHT.R.-Q.\u2014 DESTIN DU SIECLE.\u201cLa montée du facisme\u2019.TVFQ \u2014 CONNAISSANCE.\u201cA la poursuite des étoiles\".(1 h.).WEZF \u2014 ONE LIFE TO LIVE.14h30 CJPM \u2014 JANETTE VEUT SAVOIR.\u2018\u2019Quela sont les problèmes des familles mutées\u2019.(1 h.).CKRS \u2014 CJBR \u2014 CINEMA.\u201cAme qui vive\u201d (4) \u2014 Fr.1960.Drame psychologique de J.Dasque avec Ariette Thomas, Jacques Dasque et Georges Aminel.\u2014 À la suite d'un accident, deux jeunes gens se remémorent leurs amours et leur mariage.\u2014 Soigné mais sent la recherche.Belle photographie.Interprétation sincère.(1 h.30).CBJET \u2014 TAKE 30.N CFCF \u2014 ANOTHER WORLD.(1 h.CJPM \u2014 VOTRE AMIE SUZANNE.15h00 CBJET \u2014 THE BOB MCLEAN SHOW.R.-Q.\u2014 LES LUNDIS DE PIERRE NADEAU.TVFQ \u2014 TELE-SERIE.\u201cLs saga des Français\".Paule.WE ZF \u2014 GENERAL HOSPITAL.15h30 CJPM \u2014 D'UN JOUA A L'AUTRE.\u201cAnimaux domestiques\", \u2018\u2018Piantes intérieures'* et \u2018Saviez-vous que.\"\u201d.15h55 CBJET \u2014 FREE TIME POLITICAL BROADCAST.16h00 CJPM \u2014 LES SATELLIPOPETTES.CKRS \u2014 CJBR \u2014 sOB:N0.(Enfants).CBJET \u2014 BEYOND REASON.CF CF \u2014 THE MAD DASH.R.-Q.\u2014 LES NOUVELLES D'HENRY JAMES.\u2018Le banc de la désole- TVFQ \u2014 ACTUALITES REGIONA- LES.\u201cParis, I'le de France\u201d.(1 h.).WE ZF \u2014 THE EDGE OF NIGHT.16h30 CJPM \u2014 CINEMA POUR TOUS.\u201cLa vaise des truands\u201d (Mariowe) (5) \u2014 E.-U.1969.Drame policier de P.Bogard avec James Garner, Gayle Hunnicutt et Rita Moreno.\u2014 Un détective privé accepte de retracer le frère d'une jeune fille du Kansas.\u2014 Divertissement valable qui se poursuit avec mouvement et humour.Réalisation technique à point.Réptiques amusantes.Bonne interprétation.(1 h.0).CKRS \u2014 CJBR \u2014 MORDICUS.CBJET \u2014 ALL IN THE FAMILY.\u201cJorforsons Move Up\".\u2014 Le succès en affaires de George Jefferson permet à sa famille de déménager dans un immeuble de luxe de Manhattan.REPRISE.CFCF \u2014 FAMILY FEUD.WEZF \u2014 THE MERV GRIFFIN SHOW.17h00 CKRS \u2014 CINEMA DE 5 HEURES.\u201cLord Jim\u2019 (1ère partie) (4) \u2014 G.-B.1964.Film d'aventures de R.Brooks avec Peter O'Toole, Paul Lukas et James Mason.\u2014 Un officier de marine dégradé trouve l'occasion de se réhabiliter dans un pays d'Asie.\u2014 Adaptation haute en couleur d'un roman de Joseph Conrad.Nombreux morceaux de bravoure.Un certain manque de profondeur.Interprètes de classe.\u2014 À.(1 h.).Suite à 18h12.CBJET \u2014 THE BEACHCOMBERS.\u201cNo One\u2019s Sheperd\"\".CFCF \u2014 THE PRICE IS RIGHT.CJBR \u2014 LES PIERRAFEU.\u2018La voiture d'occasion\u201d.TVFQ \u2014 POUR LES JEUNES.17h30 CBJET \u2014 THE MARY TYLER MOORE SHOW.\"Not a Christmas Story\u201d.\u2014 Sue Ann invite les copains de la salle des nouvelles à un dîner de Noël.en novembre.REPRISE.CJBR \u2014 TES FILLES ET MES GARCONS.WEZF \u2014 NEWS.(1 h).17h45 TVFQ \u2014 TELE-FEUILLETON.A communiquer.18h00 CJPM \u2014 NOUVELLES.CKRS \u2014 CJBR \u2014 CE soIR.çin- formations).CBJET \u2014 CFCF \u2014 NEWS.TVFQ \u2014 SOCIETE D'AU- JOURD'HUI.Des auteurs face à leurs lectrices.(1 h.).18h07 CKRS \u2014 ACTUALITES REGIONA- LES.18h12 CKRS \u2014 CINEMA DE 5 HEURES.SUITE.\u2018\u2019Lord Jim\u2019.Voir 17h00.(Dernière partie mercredi, 17h00).18h30 CJPM \u2014 LES TANNANTS.R.-Q.\u2014 ON AURA TOUT VU.WEZF \u2014 BEWITCHED.18h35 CJBR \u2014 CE SOIR REGIONAL.19h00 CKRS \u2014 LA FEMME BIONIQUE.Avec Lindsay Wagner et Richard Anderson.(1 h.).- CBJET \u2014 HAPPY DAYS.\u2018\u2018Potaie Gets Pinned\u201d.CFCF \u2014 THE DONNA FARGO SHOW.Inv.: Marie Osmond.CJBR \u2014 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY.\u2018Le jeune tambour\u201d (1ére de 2).Un jeune homme s'entraine comme tambour, avec les Blue Raiders.|| voue une telle dévotion à l'union, qu'on l'appelle Lincoln.On lui refuse la permission d'accompagner la brigade.(1 h.).R.-Q.\u2014 LES SEPT MERS.\u2018La mer Atlantique\u201d.TVFQ \u2014 MID-PRENIERE.WEZF \u2014 HOGAN'S HEROES.19h30 CJPM \u2014 LE CLAN BEAULIEU.\u201cUne fête surprise pour Eva\u201d.CBJET \u2014 CONSUMERSCOPE.\u201cAntiques\u201d.Anim.: Kathy Keefler et Stephanie Brunelle.CFCF \u2014 STARS ON ICE.Anim.: Alex Trebek.Inv.: Lisa Marie Allen, Perry Jewell, Terry Head et Gordon Forbes.TVFQ \u2014 QUESTION DE TEMPS.Vendredi: faits divere\u201d.(1 h.).WEZF \u2014 ALL IN THE FAMILY.mardi 5 février 20h00 CJPM \u2014 LA CONQUETE DE L'OUEST.\u201cLa familie Macahan\".23e partie.Avec James Arness, Fionnula Flanagan et Brian Keith.1h).CKRS \u2014 CJBR \u2014 CBJET \u2014 LA SOIREE DU HOCKEY.\u2018Match des étoiles à l\u2019arena Joe Louis de Detroit\u201d.Reporters sportifs au réseau français: René Lecavalier, Gilles Tremblay, Richard Gameau et Lionel Duval.CFCF \u2014 HELLO LARRY.Avec McLean Stevenson, Kim Richards et Donna Wilkes.R.-Q.\u2014 RECOURS.WEZF \u2014 HAPPY DAYS.\"The Hucksters\u201d, avec Ron Howard et Henry Winkler.20h30 CFCF \u2014 THE WALTONS.Avec Ralph Waite et Michael Learned.(1 h.).R.-Q.\u2014 L'ECRAN GEANT.\u201cL'at- taire Christie\u201d.TVFQ \u2014 A BOUT PORTANT.*\u201cJulien Clerc\u201d.WEZF \u2014 GOOD TIME GIRLS.Avec Annie Potts et Lorna Patterson.21h00 CJPM \u2014 HAWAII 5-0.Avec Jack Lord et James McArthur.(1 h.).WEZF \u2014 THREE'S COMPANY.Avec John Ritter, Suzanne Sommers et Joyce DeWitt.21h15 TVFQ \u2014 CONNAISSANCE.\u201cQuoi de neuf our la lune?\u201d (1 h.).21h30 CFCF \u2014 WEZF \u2014 TAXI.\u201cShut tt Down\", avec Judd Hirsch et Tony Danza.\u2014 Les chauffeurs de taxi sont toujours - en grève et Elaine accepte de faire un gros sacrifice pour qu'ils obtiennent de meilleures conditions de travail.22h00 CJPM \u2014 SHIRLEY.Avec Shirley Théroux.Dir.musical: Daniel Mercure.22h15 TVFQ \u2014 TELESERIE.\u201cLa saga des Français\u2019.Fiches de voeux.22h30 CJPM \u2014 LA QUOTIDIENNE.\u2018CKRS \u2014 CJBR \u2014 LE TELE- JOURNAL.22h31 CJPM \u2014 LES NOUVELLES TVA.23h00 CJPM \u2014 sPORTSs.CBJET \u2014 CFCF \u2014 NEWS.23h05 CJPM \u2014 DERNIERE EDITION.23h10 .CKRS \u2014 CJBR \u2014 NOUVELLES DU SPORT.23h15 CJPIvi \u2014 BONSOIR LE MONDE.TVFQ \u2014 ACTUALITES REGIONA- LES.\u2018Paris, l'île de France\u201d.23h20 CKRS \u2014 CINE-KARATE.\u201cQuand les jaunes voient rouge\u201d (6) \u2014 H.K.1972.Drame d'aventures de H.Tsiang avec Wang Ping et Sun Yue.\u2014 Dans un village minier, un expert en arts martiaux prend la tête d'un mouvement de résistance contre les Japonais.\u2014 Intrigue simpliste aux bagarres rituelles.Ensemble ridicule.Interprétation banale et maladroite.(1 nh.40).CJBR \u2014 RENCONTRES.inv.: Antoine Vergote.Interviewer: Marcel Brise- bois.23h21 CFCF \u2014 PULSE.23h27 CBJET \u2014 THE CITY TONIGHT.23h30 WE ZF \u2014 TUESDAY MOVIE OF THE WEEK.\u2018\u2018Freeble and the Bean\u201d (4) \u2014 E.-U.1974.Comédie policière de R.Rush avec James Caan, Alan Arkin et Jack Kruschen.\u2014 Deux policiers s'emploient à protéger un chef de la pègre, jusqu'au moment prévu pour son arrestation.\u2014 Description à la fois cynique et sympathique du travail policier.Effets de surprises.Nombreuses poursuites.Interprétation contractée et complémentaire.23h45 CBJET \u2014 THE GOOD LIFE.\u201cGoing to Pot?\"'.\u2014 Quand Margo s'inscrit à des cours du soir, Tom se voit déjà écrasé devant la télé en train de profiter des fruits défendus que sont les chips et autres gâteries que n'accepte pas Margo.23h50 CJBR \u2014 CINEMA.\u2018\u2019Ouragan sur le Caine\u201d (The Caine Mutiny) (4) \u2014 E.-U.1953.Drame de E.Dmytryk avec Hum- prhey Bogard, Van Johnson et Jose Ferrer.\u2014 Un officier de marine est jugé en cour militaire pour avoir pris la place de son capitaine.\u2014 Film de qualité.Personnages bien marqués.Intérêts documentaires.Très bonne interprétation.\u2014 A.(2 h.10).00h00 CJPM \u2014 LA GRANDE VALLEE.Avec Barbara Stanwyck, Richard Long et Peter Breck.(1 h.).CFCF \u2014 THE TWELVE MIDNIGHT MOVIE.\u201cKiller by Night\u201d (5) \u2014 E.-U.1971.Drame policier de B.McEveety .avec Robert Wagner, Greg Morris et Diane Baker.\u2014 La police et le service sanitaire recherchent un meurtrier atteint de diphtérie.\u2014 Notes documentaires intéressantes.Mise en scène honnête.Interprètes dans la note voulue.Film tourné pour la télévision.(2 h.).00h15 CBJET \u2014 HOUSE CALLS.302.Racine out, objective et informative.Chicoutimi, Que.Pour tous renser gnements concernant l'abon- EDITION DU 5 FEVRIER SUR LE CANAL COMMUNAUTAIRE 13 VERS LE REFERENDUM Une série qui traite de divers sujets rétérendaires tel, le Livre blanc, la souveraineté-association, du fédéralisme renouvelé, etc.Entrevue avec des personnalités politiques de la scène provinciale et régionale, une émission DIFFUSION: MARDI 18h30, JEUDI 11h30, SAMEDI 11h30.nement à TELE SAG vourilez communiquer au Tol: numéro suvant 548-1112 Disponibilité des services à Ville de Chicoutiru et Ville de Jonqu'ère 7 A = eue \\ A ÿ Eee LEE ee À | \\ eue CSA fil ll dt re fof ffl fd lA ol EEE EE LEE EAU EE EE ES ERE SRE REE RR ERROR ECE \\ po Re ee ee ee eer Emer ed eR eee a a a a a) a a UE LS a a a a a a a a RPP iii iii ees LL CPE ee CS Yr - fêsume La première année de Jack au collège se termina de façon très décevante.II était un élève indiscipliné, \u2018individualiste.Mais il s\u2019assagit 3 la fin du premier frimestre de sa derniére année.(34) Les \"Déchets\" Toutes ces \"bonnes résolutions\u201d n'empêchèrent pas les deux sacripants de jouer un vilain tour à leur head-master, qui faillit leur être fatal.\u2018 Mr Saint John rassemblait souvent les élèves pour leur parler.Il s'attachait à les inspirer, les guider, parfois les réprimander, et en général à leur expliquer les principes de leur collège, grâce auxquels il deviendraient des citoyens responsables.Ceux des garçons qui refusaient ces principes refusaient également ces responsabilités, bafouaient l'idéal du collège et n'étaient pas dignes de Choate.Ii les désignait sous le terme péjoratif de\u2019 \u201cdéchets\u201d.Les \u201cdéchets\u201d, on n'en voulait pas à Choate.A ma demande, et quelque quarante ans plus tard, Lem Billings m'écrivit pour m'expliquer comment Jack et lui avaient organisé un \"Club des Déchets\": \"Dans ce temps-là, la prière du soir à la chapelle était obligatoire à Choate; elle sonnait environ vingt minutes après le dîner.Les élèves des grandes classes étaient seuls autorisés à posséder un meuble radio-phonographe.Jack et moi en avions un de très bonne qualité.Notre chambre se trouvait juste au-dessus du réfectoire, et la proximité de l'escalier nous permettait de descendre et remonter très vite au moment des repas.Pas seulement à nous, d'ailleurs.Car, avec ces vingt minutes de battement entre le dîner et la prière du soir, des tas de garçons venaient dans notre chambre écouter la radio.Parfois, ils étaient si nombreux que Jack et moi ne pouvions même plus entrer dans notre propre chambre.C'est pourquoi nous avons décidé de former un club dont seuls les membres auraient accès à la chambre à ce moment-là.\"Treize de nos meilleurs copains eurent cet honneur: les meilleurs sportifs, mais pas un seul représentant du conseil de maison.\"Jusqu'alors, rien de grave.Mais, quand vint le moment de choisir un nom pour le club, les choses se gâtèrent.Mr Saint John qualifiait de \"déchets\u201d les élèves qu'il jugeait indignes de fréquenter notre collège.Frondeurs, comme on l'est à cet âge, il nous parut amusant de nommer le club \"Les Déchets\u201d.Nous avions même fait faire un petit insigne en or \u2014 une pelle et ces mots gravés: Club des Déchets de Choate.\u201cBien entendu des rumeurs commencèrent à circuler.Jack et moi n\u2019avions rien fait de pis que d'arriver en retard aux cours et d'avoir une chambre en désordre.Mais certains membres du club avaient dû désobéir au règlement et aller en ville pour fumer ou boire.Or, comme le club se réunissait dans notre chambre tous les soirs, la rumeur publique nous engloba avec le reste.Mr Saint John finit par en entendre des échos et, quand il-apprit le nom du club, il vit rouge.Il était furieux.\"C'est sur Jack et moi que se déversa toute sa colère.Il convoqua ma mère \u2014 mon père était mort depuis deux ans \u2014 et elle fut obligée de venir exprès de Pittsburgh pour cette affaire.Pour elle, c'était beaucoup d'histoires pour pas grand-chose.\"11 convoqua également Mr Kennedy, à Washington, pour discuter de la part prise par Jack Mr Kennedy était alors président de la Securities and Exchange Commission, et il obtempéra, malgré les travaux importants qui exigeaient sa présence à Washington.\" Bien des années plus tard, Mr Saint John relata l'épisode dans le livre qui groupait les témoignages sur Jack, John Fitzgerald Kennedy.As We Remember Him: \"C'était lui la tête de ce groupe.Ce n'étaient pas de méchants gosses, mais des garnements empoisonnants.J'en étais arrivé à constater: \"Eh bien, j'ai deux tâches ici: d'une part diriger cette école, d'autre part diriger Jack Kennedy et ses amis.\u201d Or, il fallait les surveiller étroitement.Ils s'attardaient dans l'âge ingrat.C'est pourquoi j'ai écrit à Mr Kennedy pour lui proposer une petite réunion à trois, avec Jack et lui.Il est venu et j'ai vidé le sac.J'étais très fâché\u2026.Mais, sur le plan psychologique, je trouvais très intéressant d'observer dans mon établissement deux frères pourtant si différents.Eh bien, la réunion à trois eut lieu et je n'ai fait grâce à Jack d'aucun de ses méfaits.\"Jack en a pris pour son grade et tout ce que nous lui avons dit lui a considérablement rabaissé le caquet; je crois qu'il a subitement mûri.D'autant plus que Mr Kennedy m'a entièrement soutenu, ce dont je lui ai été très reconnaissant.\"Bien des adolescents traversent une crise de ce genre et c'est leur rendre service que de se montrer sévère.Le père de Jack n'a pas cédé et il l'a réprimandé vertement avec son esprit irlandais.Avec Jack, il fallait doser la sévérité et l'humour.Jack en avait trop lui-même pour apprécier la pure sévérité.Quand je l'ai connu, petit nouveau dans mon collège, il avait déjà ce sourire charmant et charmeur qui, dans n'importe quel établissement, lui aurait permis de passer à travers bien des ennuis.I était très sympathique, très attachant.\u201d Heureusement, tout est bien qui finit bien.Nos deux lascars passé- rent leur diplôme de fin d'études, en 1935.Bien que classé dans la seconde moitié de la classe, Jack reçut quand même la mention \"doit réussir\u201d.Lem a fait ses études universitaires à Princeton et a bien réussi dans sa carrière.Il est resté le meilleur ami de Jack, son confident, celui avec qui il partageait tant de souvenirs.Il reste encore parmi les meilleurs amis de la famille, un ami sur qui on peut toujours compter, à qui on peut tout demander, qui se trouve toujours là en cas de besoin.On peut même dire qu'il fait partie de la famille, et cela depuis le premier jour où il est arrivé au nombre des \"surprises\u2019 de Jack.PRPC PRP Pro SOS SOS See EEE Quant à Jack, j'aime à croire que cette sotte histoire des \u201cDéchets\u2019 fut un moment décisif dans sa vie.Je suis certaine qu'il était bien penaud pendant cette confrontation avec son père et son directeur.Il a sûrement compris cette fois qu'il ne s'agissait plus de s'amuser.Sans doute achevait-il vraiment son \"âge ingrat\u201d, comme disait Mr Saint John, avant d'accéder à une certaine maturité d'esprit.Toujours est-il que sa vie prit dès lors une nouvelle orientation.11 En tant qu'épouse de Joe, je \u201cdevais recevoir pour lui; or, étant donné ses activités croissantes en affaires et en politique, je trouvais rarement le temps de m'ennuyer.C'est ainsi que j'ai vécu l'âge d'or de l'industrie du cinéma, parce que j'étais la femme de Joe et qu'il en devint très vite un des promoteurs.D'autres, tels que Louis B.Mayer, Jessie Lasky, les frères Schenk et Adolph Zukor, surent aussi profiter de la poule aux oeufs d'or.Et Joe possédait en outre l'avantage de connaître le monde de la finance et des opérations boursières.Quand il mit le pied à Hollywood, des clameurs s'élevèrent, prédisant que cet Irlandais en sortirait plumé et repentant.En fait, moins de trois ans plus tard, il dirigeait ou contrôlait trois firmes et les avait groupées avec Radio Corporation of America pour former la R.K.O., une firme puissante, conrurrente de Paramount, Metro- Goldwyn-Mayer, Fox, Warner et Universal, et autres.Dans ces circonstances, j'eus l'occasion de connaître certaines vedettes, et j'en reçus à Hyannis Port ou à Bronx- ville.Un des acteurs qui enthousiasmaient le plus nos enfants était Fred Thompson, un très bel homme et très intelligent (rien de moins que docteur ès lettres de Princeton).Avec son cheval, Silver King (admirablement dressé et aussi très intelligent), il était un des héros de westerns de l'époque.Joe payait Fred quinze mille dollars par semaine.Quant à Silver King, quand il ne transportait pas son maître par monts et par vaux, il profitait de la vie dans sa princière écurie de vingt-cinq mille dollars, au plancher d'acajou.On pouvait gagner tant d'argent dans le cinéma, à cette époque, que les grandes vedettes commencèrent à trouver insuffisants même leurs cachets et salaires, pourtant considérables, en les comparant aux profits réalisés par les firmes.Douglas Fairbanks, Mary Pickford, Harold Lloyd, Charlie Chaplin, et d'autres, décidèrent de ne pas renouveler leurs contrats venus à expiration, mais de former leurs propres compagnies et d'assurer la production de leurs films.Ils acceptaient les risques financiers, et la possibilité de réaliser de gros gains.C'est bien ce que fit Gloria Swanson, quand elle renonça aux vingt mille dollars par semaine que lui assurait son contrat avec la Paramount, pour se lancer dans sa propre entreprise.Il lui fallait pour cela un conseiller expert en affaires de ce genre.Le meilleur conseiller-expert- directeur de Hollywood était Joe Kennedy.Je ne connaissais pas grand-chose à ses affaires, mais je sais qu\u2019il aida Gloria à monter sa firme, \"Gloria Productions, Inc\u201d, dont il devint directeur.Gloria lui en fut très reconnaissante.Elle m'avait confié ses embarras financiers.Mary Pickford avait sa mère pour la conseiller.Harold Lloyd avait son frère.Chacun, semblait-il, avait une aide compétente, sauf elle.Et vraiment il lui fallait quelqu'un comme Joe.Elle avait épousé le marquis Henris de la Falaise de La Coudraye (Hank, comme l'appelaient ses amis de Hollywood), un homme charmant, spirituel, très beau, parfaitement assorti à Gloria, mais peu au courant des affaires et surtout des opérations complexes de l'industrie du cinéma.Parmi les films que Joe a faits pour les Gloria Productions, je me souviens en particulier de The Trespasser (1928).Joe pensait que ce film devait remporter un grand succès, et il décida de le lancer avec une publicité internationale, avec des soirées de gala dans des villes telles que Paris, Londres, New York, Los Angeles, et avec un énorme battage pour préparer le public.Joe et moi, ainsi que sa soeur Margaret Burke (née Kennedy), nous embarquâmes donc pour la France, en juin 1928.Gloria nous rejoignit à Paris.Ce fut le début d'une période fiévreuse, d'amusements mais aussi de crise.- À SUIVRE - eee ee ee NL eee, ee ee eee eee eee eee a Sw LENS EE ee a a a a LL LE ee ea eee EEE Ean) eue RR RR RR RR OO DOS LT LOL TUE x 22 BE A I ca LE QUOTIDEN, mardi 5 février 1980 \u2014 À 9 Campagne référendaire libérale québec en bref | Rien ne sera laissé au hasard Pas de sanctions rer ET is PE, ey de Soo EE * je ir 8 i = EE Te = CHATEAU DE GLACE \u2014 Malgré un froid sibérien, plusieurs personnes s'étaient donné rendez-vous au Palais de glace du Carnaval de Québec, hier, afin de jeter un coup d\u2019oeil sur les sculptures effectuées par des représentants de huit pays.(Laserphoto PC) Le sexisme et la publicité Le gouvernement entend donner QUEBEC (PC) \u2014 Le gouvernement du Québec entend appliquer dès ie mois de mars une politique visant à bannir tout sexisme dans sa publicité.Après avoir ainsi donné l'exemple, le gouvernement prévoit émettre des normes qui s'appliqueront à toute la publicité.Le ministre d'Etat à la condition féminine.Mme Lise Payette, vient récemment de lever le voile sur ces intentions gouvernementales, lors d'une tournée référendaire qu'elle effectuait.La lutte contre le sexisme dans Ja publicité s'inspirera des suggestions que le Conseil du statut de la femme: a mises de l'avant dans son document de l'automne 1978 intitulé \u2018Pour les Québécoises: égalité et indépendance\u201d.Immatriculation Le conseil suggère dans le document la création d\u2019un comité de surveillance de la publicité sexiste.Ce comité serait formé de représentants de l'Office de protection du consommateur, du Conseil dustatutde lafemme,d'associa- | tions féministes et du milieu de la publicité.Toute la publicité du gouvernement doit être soumise au comité, selon la suggestion du Conseil du statut de la femme.Quant à la publicité des entreprises privées, elle ne serait pas formellement tenue de recevoir l'approbation du comité.Ce dernier jouirait cependant d'un pouvoir moral face aux messages publicitaires.Vignette autocollante SET AE 3 ; ; bonne pour quatre ans QUEBEC (PC) \u2014 Le ministre des Transports du Québec a présenté hier la vignette autocollante qui permettra aux automobilistes de conserver pendant quatre ans leur plaque d'immatriculation de 1979.Cette vignette, de couleur rouge et grise, devra être apposée dans l'espace réservé à cette fin, dans le coin inférieur droit de la plaque.Elle a été conçue de façon à supporter les conditions climatiques les plus diverses.Pour se la procurer, les automobilistes pourront procéder comme dans le passé, soit par la poste d'ici au 29.février, soiten se présentant d'ici au 31 Mars dans une succursale du Bureau des véhicules automobiles ou dans l'une des 800 caisses populaires participantes.numéro que Celui apparaissant sur la vignette de la plaque.Enfin, le ministre des Transports a fait savoir que le coût d'immatriculation des véhicules de promenade demeurera inchangé LE \" ALLE ) \"SACRÉE \u2018ten, | BALADE = IEEE LLY bellevue | ENFIN: (TL) Xue Yo] 331 FULLY MORDANT! | 0.® cocasses du Don Juan de la nuit.cette année.Seule l'immatriculation des véhicules, dont le cout est calculé d'après la masse totale de la charge.sera augmentée.Les autobus et les véhicules de ferme seront exemptés de cette augmentation.place du\u201d foyaume 1 185) bi TALBOT CHICHEUTIOA 545 4250 430 rue ELGIN LA BAIE \u201c4a 461 217 bu CENTENAIRE JONOUNERE 542 551% Bu par Bernard Racine QUEBEC (PC) \u2014 Les libéraux ne veulent rien laisser au hasard dans l'organisation de leur campagne référendaire et vont jusqu'à prévoir ce que devra contenir le bureau du secrétariat de comté.Ce local devra non seulement être situé près d\u2019un stationnement facile d'accès, mais \u2018\u2018pour le bien-être des membres du secrétariat, il serait souhaitable d'avoir un réfrigérateur, du café, une bonne aération et un bon ameublement, quelques décorations et un éclairage suffisant\u2019.Tous ces détails ont été expliqués samedi au conseil général du Parti libéral du Québec, par M.Pierre Bibeau, à l'aide d'un document de 34 pages rédigé par un auteur inconnu qui n\u2019a rien laissé à l'improvisation.Pour l'efficacité de ce secrétariat, dit le document, il faudra le munir: \u2014 d'une photocopieuse Xérox ou d'un autre type d'appareil en bonne condition; \u2014 d'une machine à écrire en ordre; \u2014 de lignes téléphoniques en nombre suffisant pour la durée de la campagne; Sexisme Selon le Conseil du statut de la femme, c'est le principe suivant qui doit inspirer la préparation des messages: \u201cla publicité ne doit pas étre discriminatoire ni dévalorisante à l'égard des sexes\u201d.Par discriminatoire, on entend une publicité qui \u2018présente des caractéristiques liées au sexe et défavorise un sexe en faveur de l'autre\u201d.La publicité dévalorisante est par ailleurs définie dans le document comme celle \u2018qui porte atteinte à la dignité des personnes en les représentant dans une situation d'infériorité\u201d.Ainsi, à moins que le fabricant ne puisse prouver que son produit ne \u2014 de réserves de papeterie et autres menus articles.\u201cIl faut que le secrétariat soit toujours des plus accueillants'', dit le document qui en conclut que \u2018le personnel devra être choisi pour sa vivacité, son initiative et sa capacité de travailler sous pression.\u201d Il est clair que la campagne référendaire, comme toutes les campagnes menées par le PLQ, sera axée sur le contact personnel, précise le document.\u201cC'est possiblement par le comité de comté que se gagnera ou se perdra le référendum (.).Le réle du comité de comté est essentiellement de réunir, sous une même direction, toutes les énergies qui veulent oeuvrer au triomphe du fédéralisme à l'intérieur de chaque comté.\u201d Le document insiste sur cette nécessité d'accueillir toutes les énergies.En expliquant le fonctionnement du comité d'information qui sera présent dans chaque comté, on dit: \u201cIl lui faudra accepter d'accueillir dans ses rangs des gens d'autres partis politiques fédéralistes, s'ils ont la compétence requise.Ca ne peut d'ailleurs qu\u2019élargir notre rayonnement en nous permettant des entrées additionnelles dans d'autres milieux.\u201d l'exemple convient qu'à une seule Catégorie de personnes ou à un seul sexe, les réclames publicitaires devraient s'adresser aux hommes autant qu'aux femmes, suggère le conseil.Dans une série de réclames, chaque sexe devra être représenté de façon égalitaire, même dans le choix des voix de personnes qui transmettent dans les messages télévisés les détails sur les produits (les \u2018voice-over\u201d\u2019).Qui plus est, on recommande, pour abolir toute forme de sexisme, de répartir équitablement les ages, les occupations professionnelies, familiales et sociales des utilisateurs des deux sexes dans la représentation d'activités liées à l\u2019utilisation d'un produit.contre le Canada MONTREAL (Reuter) \u2014 Malgré le rôle joué par le Canada dans l'évasion de six diplomates américains, l'Iran n'a pas l'intention de rompre ses relations diplomatiques avec le Canada.Toutefois, seul le départ du premier ministre conservateur, M.Joe Clark, permettra un retour à la normale des relations anire les deux pays, a déclaré M.Sadegh Ghotbza- eh.Dans une interview publiée lundi par le quotidien de langue française de Montréal La Presse, M.Ghotbzadeh précise que les relations irano- canadiennes ont fait l'objet d'une réunion du Conseil de la révolution iranienne, samedi dernier.Le ministre iranien des Affaires étrangères, qui avait affirmé que le Canada devrait \u2018payer tôt ou tard son action\u2019, a affirmé avoir joué un rôle modérateur auprès de ses collègues du Conseil de la révolution.ll précise cependant que jamais l'éventualité de représailles n\u2019a été soulevée au cours de la réunion.Enquête retardée MONTREAL (PC) \u2014 Les séances publiques de laCommission Keable sur les méfaits de la police ne reprendront que mercredi.Un communiqué de la commission, publié dimanche, dit que c'est à la demande de la police de la Communauté urbaine de Montréal que l\u2019on a décidé de cet ajournement.La police de la CUM a voulu empêcher la commission d'obliger des agents de l'escouade an titerroriste de témoigner et en appelle de la décision de la Cour supérieure qui lui a refusé une injonction.Sommet de l\u2019horticuiture QUEBEC (PC) \u2014 Bien établies au Québec, les entreprises de transformation ne peuvent compter sur notre production fruitière pour s'approvisionner en matières premières.C'est ce que révèle un document gouvernemental décrivant la situation de l'industrie horticole du Québec publié en prévision de la conférence socio- économique qui se tiendra sur le sujet les 13, 14 et 15 février à Trois-Rivières.Nomination de Parent QUEBEC (PC) \u2014 M.Raymond Parent, sous- ministre adjoint à l'Education, vient d'être nommé conseiller auprès du nouveau président du Conseil consultatif du travail et de la main-d'oeuvre, M.Réal Mireauit.M.Parent était responsable jusqu\u2019à maintenant du dossier des négociations avec les enseignants.Un aéroport de catégorie Il St-Honoré L'aéroport de St-Honoré et l\u2019école de pilotage du CEGEP de Chicoutimi sont toujours privés du système de vol aux instruments.La faute en est attribuable à la négligence des députés libéraux Paul Langlois et Marcel Dionne de Chicoutimi.Même l'ancien ministre Marcel Lessard, qui était député de St-Honoré et de Chicoutimi-Nord, n\u2019a pas voulu ou fut impuissant à combler ce besoin.C\u2019est pourquoi nos étudiants en pilotage doivent terminer leur entraînement à Rimouski et que notre région est la seule du Québec à être encore privée d'un aéroport de catégorie Il.Le candidat conservateur Rodrigue Bégin s'engage à faire les démarches nécessaires pour résoudre ce problème.N'\u2019OUBLIEZ-PAS D\u2019ECOUTER VOTRE CANDIDAT % Economie ROD RIG U E id Par l'adoption de la pla- MOI TOUT vos oxo arm BEGIN bd que d'immatriculation ry + semi-permanente.le minis- - a i tère des Transports prévoit 4 A UN AL IE af A réaliser une économie p Du [Lait 0088 a d'environ $6 millions sur Ë quatre ans.A CJPM-TV JEUDI - 7 - 18h25 SAMEDI 9 - 22h00 MARDI - 12 - 18h25 VENDREDI - 15 - 18h25 Le ministre Denis de Bel- leval.a expliqué en conférence de presse que Ce système, déjà en vigueur dans six provinces canadiennes } et dans une trentaine > d'Etats américains, permettra également au Bureau 3 des véhicules automobiles = d'effectuer plus facilement A CKRS-TV MARDI - 12 - 18h55 IG a | la mise à jour de son fichier informatisé sur l\u2019immatriculation.Par ailleurs, le certificat d'immatriculation, qui lui aussi sera émis dès à présent pour une période de quatre ans, facilitera le traitement de chacune des demandes.Le renouvellement du certificat se fera également par l\u2019apposition d'une vignette qui portera le même 2 premiers exploits 3e SEMAINE FILM Butch Cassidy ot le Kid: FR xn y .FRE me 2 344104 TALBOT CNSCONIT IN sas 4280 EN FUITE place dus royaume 3 651 bé TALBOT CHACOUTION 45-400 Esquisse de l'école de pilotage de St-Honoré.Le candidat conservateur RODRIGUE BEGIN travaillera à l'Installation d'un système de vol aux Instruments que les SAMEDI - 9 - 19h55 ET JEUDI - 14 - 19h00 libéraux PAUL LANGLOIS, MARCEL DIONNE et MARCEL LESSARD ont toujours refusé.Lal V3TONS POUR JE ER TAN TEE 2 ANNONCE RESERVEE ET PAYEE PAR RENE BELLEY, 806, MGR-RACINE, AGENT OFFICIEL DE RODRIGUE BEGIN.4 A 10 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 5 février 1960 + : * au fiw PHOTO DE L\u2019ANNEE \u2014 Cette photographie de Edward Pegan, du Globe and Mail de Toronto, a été choisie la photographie de 1979 par le service photographique de La Presse Canadienne.Elle met en vedette un policier de Toronto et un bouvillon qui semble bien inquiet.En liberté non autorisée, le bouvillon n\u2019a été repris qu'après une escapade de cinq kilomètres.(Laserphoto PC) Enquête sur le déraillement de Mississauga Un seul témoin entendu MISSISSAUGA, Ontario, quête sur le déraillement (PC) \u2014 Un seul témoin a pu être entendu, lundi, à l'en- Aux Etats-Unis du 10 novembre dernier, qui a causé l'évacuation Hydro-Ontario exporte pour $155 millions PETERBOROUGH, Ont.(PC) \u2014 Les exportations de courant électrique aux Etats-Unis ont rapporté à I'Hydro-Ontario plus de $155 millions l'an dernier.Le président du conseil de la société, M.Hugh Macaulay.qui prenaitla parole devantle club Rotary de Pe- terborough, lundi, a expliqué que grâce à la vente de 11.6 millions de mégawatts-heures, les consommateurs d'électricité ontariens payaient sept pour cent environ de moins.Les exportations de courant aux Etats-Unis ont augmenté et rapporté plus de $400 millions au cours des trois derniéres années.Certaines personnes, a dit M.Macauley, sont contre le fait que l'Hydro- Ontario exporte de l\u2019électricité aux Etats-Unis.Elles ont l'impression que les ressources ontariennes sont exploitées à l'avantage d'autrui.\u2018\u2019Le fait est, a-t-il précisé, que plus de 95 pour cent du courant qu'elle exporte est produit à partir de charbon américain.L\u2019'Ontario importe une matière première, le charbon, et la revend comme un produit fini qui est l'électricité.Le revenu permet de payer le charbon américain que I'Hydro achète pour combler les besoins de l'Ontario et compenser une partie de ses frais de production d'électricité.\u2019 Déchets nucléaires Des contrôles plus sévères KINGSTON, Ontario (PC) \u2014 Le ministre canadien des Affaires extérieures a révélé, au cours du week-end, que le gouvernement était sur le point d'imposer des contrôles plus sévères sur les livraisons de déchets nucléaires, au moment où il a été renversé aux Communes.Mme Flora MacDonald a tenu à préciser, cependant, que la quantité de Ces déchets expédiés aux Etats- Unis était minime.Un journal de Kingston a soutenu, la semaine dernière, que ces déchets nucléaires sont recyclés pour servir à des fins militaires aux Etats-Unis.A Ottawa, M.Hal Tracey, d'Energie atomique du Canada, a expliqué que le Canada achetait son uranium enrichi des Etats-Unis et devait.en vertu de son contrat, retourner aux Etats-Unis le combustible ayant servi.L'uranium sert aux réacteurs expérimentaux de Chalk River, en Ontario, et aux petits réacteurs de diverses Universités canadiennes.Mme MacDonald a reconnu que le public avait le droit d'être préoccupé par les livraisons de déchets dangereux et que c'est pour cette raison que le gouvernement voulait légiférer en Ce sens.des 240,000 citoyens de cette ville de la banlieue de Toronto a cause du danger causé par des wagons- citernes pleins de gaz.Il s'agit du détective Boyd Brown, photographe de la police régionale de Peel, qui a soumis aux commissaires-enquêteurs une centaine de photos de l'accident.La presque totalité de la journée a par ailleurs été occupée par 'avocat du CP Rail.Me Norman Chalmers, qui a soulevé deu x plaintes devant le juge Samuel Grange.qui dirige l'enquête.Me Chalmers s'est tout d'abord plaint du harcèlement dont desemployés de CP Rail auraient été les victimes, de la part de trois policiers chargés par la commission de faire enquête sur l'accident.\u2018Il ne s'agit pas ici de faire enquête sur CPR, a lancé Me Chalmers.Ces gens (les employés de CP Rail) ne sont pas des criminels.\u201d Selon l'avocat, les employés auraient été menacés par des phrases comme celle-ci: \u2018C\u2019est votre dernière chance de Changer votre déposition' ou \u2018La compagnie ne vous protégera pas\u201d.Rejet Le juge Grange a rejeté la plainte de Me Chalmers, disant que le moment n\u2019était pas venu d'entendre les policiers et qu\u2019il voulait procéder le plus rapidement possible à l'enquête elle- même.Ne se tenant pas pour Wy pSSE e, qa (\u201d MUSICIENS os CHANTEURS peux vous disontix DU MERCREDI SOIR AU SAMEDI SOIR LEVESQUE Pe) SAMEDI SOIR DE 17h À LA FERMETURE S BARON DE BOEUF PS SERVI AVEC POMME DE TERRE AU FOUR ET SALADE OU CHEF s3 25 a LACE DU ROYAUME ICOUTIMI En janvier Le Canada vend pour $174 millions d'or OTTAWA (PC) \u2014 L'Etat a vendu le mois dernier pour $174 millions de ses réserves d'orsur le marché, dans le dessein de réduire sa dépendance à l'égard du prix volatile du métal précieux.Le ministère des Finances a fait savoir, lundi, que la vente de 250,000 onces d'or au prix moyen de $690 l'once avait permis au gouvernement de rembourser $300 millions empruntés aux banques du pays pour soutenir le dollar.Cette vente d'or fait partie d'un plan annoncé dans le budget du ministre des Finances John Crosbie, en décembre dernier, de vendre un million des 22 millions d'onces de métal jaune afin de réduire la proportion d'or que l'Etat détient dans ses réserves officielles.À la suite de cette vente, l'Etat détient tout de mème encore 80 pour cent d'or battu, Me Chalmers a passé à une\u2018seconde objection.Il a reproché àla commission d'avoir exigé le dossier des membres du personnel du train accidenté, contenant des informations remontant à 20 ans et n'ayant rien à voir avec le déraillement.Le commissaire Robert Armstrong a répondu qu'il étudiait ce dossier et qu\u2019il allait décider s'il devait être produit en preuve.dans le total de ses réserves, lesquelles comprennent aussi des devises étrangères et des droits de tirage spéciaux (DTS).Au moment où il y a deux mois le gouvernement annonçait son intention de réduire son avoir en or, le métal valait moins de $400 I'once.ll se vend actuellement à $680 environ l\u2019once.Consolidation du dollar Cette vente d'or ainsi que l\u2019affermissement du dollar ont permis à l'Etat de rembourser $300 millions d'un crédit de $5.5 milliards, consenti en 1977 et 1978 par des banques canadiennes et étrangères, pour soutenir le dollar sur les marchés des changes.Le gouvernement dispose toujours de $2.5 milliards de la tranche canadienne de crédit jusqu\u2019à l'automne 1984, et de $3 milliards de la tranche étrangère jusqu\u2019au printemps 1985.Le remboursement de l\u2019'empruntindique une amélioration de la tenue du dollar, qui a monté de plus de un cent à 86.30 cents américains à la fin de janvier.Le \u201cSunday Post\u201d fermera bientôt OTTAWA (PC) \u2014 Le \u2018Sunday Post\u201d est à la veille de fermer.Le conseil d'administration du journal doit décider de son avenir, jeudi, a dit le directeur Bob Ashley, lundi.Dans les deux derniers numéros de cet hebdomadaire fondé il y a dix-neuf mois, la direction a lancé à la une un pressant appel au publicet aux annonceurs les invitant à soutenir le journal tant en tirage qu'en publicité.Selon M.Ashley, à défaut d'une prompte réponse la publication cessera de paraître prochainement.D'autre part, la semaine dernière, l'éditeur, Edgar Leigh, a démissionné de son poste, faisant valoir l'intervention de plus en plus manifeste des administrateurs dans la rédaction du journal.Le \u2018Sunday Post\u201d n'a cessé de perdre de l'argent depuis son lancement en juillet 1978.Mais de l'avis de M.Ashley, l'argent n'est pas le problème.Le conseil d'administration est prêt à nous appuyer, a-t-il dit, si nous pouvons le convaincre que le public d'Ottawa est disposé à acheter un journal du dimanche.Il a ajouté que c'étaitla dernière tentative pour sauver la publication.Le \u2018Sunday Post\u201d tire à 10,000 exemplaires environ.Le premier appel lancé au public a recueilli 600 abonnements supplémentaires, ce qui selon M.Ashley, n'est pas assez.Peu d'annonceurs y ont fait écho.canada en bref Incendie tragique BALSAM CREEK, Ont., (PC) \u2014 Cinq membres d\u2019une même famille ont péri dimanche, dans l'incendie de leur demeure située à Balsam Creek, non loin de North Bay.Les victimes ont été identifiées comme étant Robert et Ethel Clarke, leur fille Debbie Brush, âgée de 28 ans, et ses deux enfants, Timmy, 8 ans, et Robert 3 ans.La demeure en bois d\u2019un étage et demi était déjà enveloppée de flammes quand les 15 membres de la brigade de pompiers volontaires sont accourus sur les lieux.Ils n'ont pu porter secours aux malheureuses victimes.Incendie à Brampton BRAMPTON, Ont., (PC) \u2014 Le quartier des affaires de Brampton était fermé lundi matin à la circulation alors qu\u2019un immeuble de trois étages était la proie des flammes.Une trentaine d'entreprises commerciales étaient fermées en raison de l'incendie dont une dizaine se trouvaient au rez-de- chaussée de l'immeuble situé à l'intersection des deux principales artères de la ville de Brampton et qui occupe à lui seul près de la moitié d'un pâté de maisons.Négociations rompues SUDBURY (PC) \u2014 Les négociations ont été rompues dimanche entre le Conseil scolaire de Sudbury et la Fédération des enseignants du secondaire de l\u2019Ontario.Tout indique que les 870 enseignants du secondaire débrayeront mercredi.Le conseil scolaire s\u2019est réuni d'urgence lundi soir.La grève affecterait 13,710 écoliers répartis dans 17 écoles secondaires.C\u2019est la première fois que les enseignants du niveau secondaire de la région de Sudbury sont impliqués dans une grève.Les questions en litige sont une allocation de vie chère, les salaires et la durée du prochain contrat après 12 mois de négociations.Subventions de $34 millions TORONTO (PC) \u2014 Trente villes ontariennes vont recevoir plus de $34 millions cette année pour améliorer le milieu urbain.Le gouvernement fédéral fournira la moitié des \u2018Avec (es en Maé LIT) nouveau régime PS la b VER ul les péril are le a janvier 1980, il roses A TE ; \u2018Pour de plus amples renseignements vous pouvez L vous adresser au bureau de Communication-Québec