Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 22 décembre 1979, Cahier 2

[" cahier B Samedi 22 décembre 1979 sport Guy Carbonneau.quatre ans plus tard! Du jeune joueur midget \u201cB\" de Sept-lles au capitaine des Sague- néens de Chicoutimi appartenant aux Canadiens de Montréal, il s'en est passé des choses dans la vie de Guy Carbonneau.Surtout des matches de hockey, des voyages en autobus et des séances d'entraînement! A ses derniers milles dans le circuit junior majeur québécois, Guy Carbonneau complète sa quatrième saison dans l'uniforme des Sague- néens de Chicoutimi.Ce n'est pas un record direz-vous, mais rien n'empêche qu'ils ne sont pas légion les hockeyeurs qui ont passé autant de temps avec la formation chicouti- mienne.\u201cC'est long quatre ans dans le junior et dans la même équipe\u201d.reconnaît-il en sirotant une bière.Le ton est calme, la conversation se déroule sur un rythme régulier.Ni feinte, ni accélération.Carbonneau sur la glace et Carbonneau devant une table, c'est loin d'être le même homme.On le suit plus facilement! \u201cAprès quatre ans, il devient difficile de se motiver.On tente toujours de se motiver mais ça devient comme une routine.Des journées ça te tente, d'autres moins\u201d, enchaîne- t-il.Pourtant, Guy Carbonneau se prépare à entreprendre une carrière similaire à un échelon supérieur.La principale différence se situera au niveau du salaire.Au lieu du $50 ou $60 versés par l'équipe, il touchera quelques Zéros de plus sur son chèque hebdomadaire.\u2018D'accord, mais il y a également le fait qu'on change nos habitudes de vie.On change d'air également\u2019, confesse-t-il.Avec l'expérience acquise au fil des ans, Guy Carbonneau est maintenant mieux placé pour juger dans son ensemble le contexte dans lequel évolue un hockeyeur junior.|| ne condamne, ni ne louange à outrance le style de vie imposé.Il constate tout simplement.\u201cChose certaine, on ne mène pas une vie régulière.On ne se couche, nine mange à des heures régulières.Par contre, par le biais du hockey junior, j'ai eu l\u2019occasion de rencontrer différentes personnes que je n'aurais probablement jamais ren- les quatre coins de la province.Le capitaine des Saguenéens de Chicoutim GUY CARBONNEAU.Quatre ans de promenades en autobus à parcourir contré s1 j'étais demeuré à Sept-lles.Je crois à ça au hockey comme école de formation.J'ai arrêté l'école et j'en ai appris autant dans la vie quotidienne\u201d, de philosopher le numéro 21 qui termine son secondaire cinq via l'éducation aux adultes.Les fameuses études Evidemment, tracer le bilan d'une carrière junior s'échelonnant sur quatre ans sans aborder la fameuse polémique des études est impossible.Carbonneau possède sa petite théorie qui en vaut bien d'autres.\u201cAu niveau du salaire du joueur junior, il est difficile de dire que nous sommes exploités.C'est vrai que les propriétaires des équipes pensent toujours à faire le plus d'argent possible.Mais en revanche, il ne faut 2 Le moment le plus difficile En quatre ans, Guy Carbonneau n'a pas toujours connu des jours heureux comme c'est le cas présentement.Les périodes plus sombres ont fait partie de son environnement.\u201cLe moment le plus difficile avec les Saguenéens a été au camp d'entraînement à ma deuxième année.J'avais passé le camp d'entraînement à pratiquer en survêtement alors que je relevais d'une opération à l'épaule.Plusieurs membres de la direction ne voulaient pas me garder avec l'équipe puisque je représentais un cas incertain.J'ai vécu dans l'inquiétude jusqu'au moment où Yvan Gin- gras m'a offert de signer une carte majeure\u2019, se souvient Carbonneau.Texte: Claude Lussier Photos: Réal Tremblay pas oublier qu\u2019ils défraient le coût des études, de la pension, les dépenses de voyage et les frais médicaux.Ca représente une somme intéressante pour chaque joueur\u201d, précise-t-il.\u201cJe pense que ce n'est pas impossible de concilier le hockey avec les études.Mais en autant que les professeurs collaborent avec les joueurs.À ma première année.c'était le cas.Lorsque nous étions un jour ou deux sur la route pendant la semaine, ils conservaient les notes de cours que nous recevions à notre retour Ainsi, on accusait pas trop de retard.\u201d \u201cCa n'a pas toujours été le cas.L'idéal serait d'établir le calendrier des études en fonction du calendrier de hockey comme c'est le cas cette année avec l'éducation aux adultes\u201d, affirme Carbonneau.Dans cette même ligne de pensée, il a encore frais à la mémoire la dégringolade des Saguenéens sous la férule de Jean-Charles Gravel.\"Je pense que les dirigeants de l'époque avaient commis une erreur en congédiant Yvan Gingras.On était en train de remonter la pente lorsqu'ils ont congédié Yvan.On lui tenait rigueur pour l'élimination de l'équipe la saison précédente face au Junior de Montréäl.Si on a perdu contre Montréal, ce n'était pas la faute de Gingras mais des joueurs.Et je m'inclus dans le groupe.À l'époque, les joueurs n'avaient aucune discipline.Les vétérans ne donnaient pas I'exemple et moi, une i prépare son équipement en vue d\u2019un des nombreux matches à l\u2019extérieur en compagnie de Gilbert Delorme.= GUY CARBONNEAU.Quatre ans de loyaux services à l'endroit des Sa- guenéens de Chicoutimi.recrue, voulais les suivre pour être accepté du groupe.On est tous pareils.Je n'aurais pas aimé être un joueur de 19 ans à cette époque.\u201d Fort de cette expérience, Guy Car- bonneau affirme à qui veut l'entendre qu'une telle erreur ne se reproduira pas sous la férule d'Orval Tessier.\u201cLes gars sont plus sérieux et monsieur Tessier a la bonne manière pour faire respecter la discipline.Lorsque les vétérans donnent l'exemple, les jeunes joueurs suivent.C'est ce que je tente de faire\u201d, dit-il.Ainsi, le joueur de centre de 19 ans assume son rôle de capitaine et de vétéran avec sérieux.\u201cJe sais que les joueurs attendent beaucoup de moi et je tente de ne pas les décevoir.Lorsque j'ai été nommé capitaine de l'équipe l'an dernier, je me suis senti soudainement plus important pour l'équipe et ça me force à donner l'exemple.J'ai réalisé à quel point, ils démontraient de l'intérêt à mon endroit\u2026\u201d \u201cQuand j'étais plus jeune, je surveillais les moindres gestes d'Alain Côté.Je tente d'agir comme lui, Il avait la bonne attitude et les résultats le prouvent\u201d, avoue Guy Carbon- neau le plus simplement du monde.Affichant beaucoup de rationnalité dans ses propos, Guy Carbonneau affiche déjà une attitude de professionnel.Attitude qu'il a acquise lors de son passage au camp d'entrai- nement et qu'il s'efforce d'entretenir.L'histoire de Guy Carbonneau avec les Saguenéens de Chicoutimi en est une ordinaire, sans faux parfum.ll n'est pas arrivé à Chicoutimi précédé d'un battage publicitaire monstre comme ce fut le cas pour certains joueurs.Il récolte simplement ce qu'il a semé.A la fin de la saison, il sera le meilleur pointeur de l'histoire des Saguenéens de Chicoutimi.L'épilogue de son passage à Chi- coutimi ne sera en somme que le prélude à un nouveau chapitre qui s'annonce tout aussi intéressant. par Pierre Fellice CHICOUTIMI \u2014 Voila déja une semaine que Patrick Montuoro est rentré de Fukuoka au Japon, aprés avoir mérité une 58e place au marathon international invitation de l'endroit.Mais tout n'est pas fini pour autant pour le coureur chicoutimien, car il a la ferme intention de donner suite à ce voyage qui lui a permis à la fois de côtoyer les plus grands marathoniens au monde, et de récolter des données importantes sur l'utilisation rationnelle que font les Japonais, de l'activité physique.Montuoro a visité plusieurs usines à Osaka, Tokyo et Kyoto, en particulier et à chaque endroit il a constaté combien la bonne condition physique était importante pour le travailleur japonais.\u2018Le gouvernement japonais facilite énormément l'entraînement d\u2019une certaine élite et également de la masse\u201d, devait expliquer Montuoro, au cours d'une entrevue.\u2018Les entreprises dans l'ensemble, donnent vingt minutes obligatoires le matin et quinze minutes en après-midi, à leurs employés, afin que ces derniers suivent un pro gramme de conditionnement physk que.D'ailleurs sur ce point, une station de radio diffuse une musique spéciale à ce moment-là.\u201d \u201cQui plus est, les ouvriers sur les chantiers de construction doivent obligatoirement faire des exercices physiques avant de débuter leur journée de travail, surtout après que l\u2019on eut constaté que 80% des accidents se produisaient en début de journée.\u201d \\_ Un autre point a particulierement RETOUR AU JEU \u2014 Le joueur de centre Doug Risebrough reprendra le travail ce soir alors que le Canadien recevra les Canucks de Vancouver.(Photo Le Quotidien) B 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 22 décembre 1979 \u2018Pour Patrick Montuoro, Fukuoka\u2019 ne restera pas sans lendemain surpris Montuoro, et c'est de constater que même dans les garderies, le conditionnement physique faisait partie des activités quotidiennes.\u201cLes responsables de ces garderies se doivent de soumettre les enfants de un à cinq ans à certains exercices réguliers, sinon le gouvernement coupera leurs subventions\u2019, devait-il souligner, tout en rappelant combien cette bonne forme physique se reflétait sur la vitalité des Japonais au travail.Un dossier complet De quelle façon Patrick Montuoro a-t-il maintenant l'intention de diffuser toutes les données recueillies au pays du soleil levant.?\u201cJe suis présentement à mettre la dernière main à un rapport complet sur mon voyage, autant en ce qui concerne la compétition comme telle, que les visites effectuées par la suite.Après la période des Fêtes, j'entends bien donner une ou deux conférences et ren contrer ainsi tous les gens qui m'ont aidé financièrement à réaliser ce périple au Japon.Je mijote également quelques projets dans le but de soumettre certains programmes de condi tionnement physique a différents commerces, ou usines de la région.Mais tout n\u2019est qu\u2019à l'état embryonnaire présentement et ce n\u2019est qu'au cours des prochaines semaines que je saurai vraiment de quelle façon je procéderai à ce niveau.Quoi qu\u2019il en soit, une chose demeure certaine, je n'ai pas l'intention que ce voyage demeure tuoro.par Tom Lapointe MONTREAL (TL) \u2014 Si tous les joueurs du Canadien veulent passer la Noël en paix, les deux pieds sous un bon feu de foyer, ils n'ont qu'une chose à faire: remporter les deux matchs du week-end au Forum (ce soir contre Vancouver et demain contre Toronto).Dans une situation contraire, la Noël pourrait bien être tragique pour certains joueurs du Tricolore qui, n'ayons pas peur de l'avouer, joueront leur ave- René Fleury expulsé Les Marquis l\u2019'emportent facilement JONQUIERE (PG) \u2014 Les Marquis de Jonquière ont le numéro des Sabres de Roberval.lis l'ont prouvé une nouvelle fois, hier soir, en prenant facilement la mesure des protégés de René Fleury par la marque de 10-3.Puisqu\u2019il est question de Fleury, ce dernier a subi les foudres de I'officiel, qui l'a chassé du match avec moins de dix minutes à écouler dans la tencontre.Les Marquis ont mis la victoire dans leurs poches dès la période initiale en se Hockey mineur forgeant une solide avance de quatre buts, récidivant avec cinq autres en dernière période.Jean Maltais, victime d'une fracture à la cheville, il y a quelques semaines, a souligné son retour au jeu avec un doublé imité par Guy Létourneau et Christian Belley.Marc Gauthier, Ghyslain Cormier, Marc Boivin et Carol Côté ontégalement trompé la vigilance des gardiens robervalois qui ont connu une soirée bien ordinaire.Yvon Girard a amorcé la rencontre mais il a vite été remplacé par Bernard Dal- laire après avoir concédé un troisième but.Luc Rivard à deux reprises et Martin Boily ont riposté pour les Sabres, qui ont encore perdu une excellente occasion de s'approcher du premier rang du circuit.Les deux mêmes équipes en viendront aux prises demain à Roberval.Soulignons que les Marquis disputeront.un match hors-concours aux Patriotes de St-Eustache, de la Ligue métropolitaine, jeudi soir prochain (20h00) au nir lors de cette fin de semaine.\u201cOn ne peut plus jouer avec les mots, sermonnait hier l'instructeur Claude Huel aux journalistes.Le temps est venu de récolter des points et de reprendre le sentier de la victoire.Si non, il va falloir prendre les mesures nécessaires afin que cette formation redevienne la même.\u201d Comment les Canadiens peuvent-ils secouer une torpeur qui les ensorcelle défaite après défaite?\u2018En travaillant tous ensemble Palais des sports de Jon- quière.Les Volants in extremis A Chicoutimi, le troisième but de la soirée de Steeve Villeneuve à 19:29 de la troisième période a donné un gain de 8-7 aux Volants sur le National de La Baie.Les Volants ont quitté la patinoire en avant 5-4 à la fin de la période médiane, maisle National a donné la frousse aux Chi- coutimiens en nivelant le score dans les dernières Le secteur Nord bafoué 13-0 CHICOUTIMI (PG) \u2014 Les Nordiques du secteur Nord connaissent des jours pénibles au sein de la Ligue midget Sag-Lac.Autre revers écrasant, cette fois 13-0 devant les Dynamos du secteur Nord de Chicoutimi.Fabien Tremblay et Jean Tremblay ont mené l'attaque des vainqueurs avec trois buts chacun.André Gaudreault réussissant pour sa part un doublé.Serge Lavoie, Jocelyn Boulanger, Stéphane Gauthier et Sylvain Gauthier (deux fois) ont complété le sommaire.A St-Bruno, un but de Robert Bouchard à 1:02 de la tin de la rencontre a permis au Harvey Transport d'Alma de s'en tirer avec un verdict nul de 2-2 face au Midget Pop du secteur Sud.Harold Thivierge a réussi l'autre but du Alma, alors que Nicholas Murray et Sabin Painchaud ont répliqué pour le Midget Pop.Hockey juvénile Les Enseignes Daigie ont conservé leur priorité d'un point au sommet du circuit en faisant match nul 4-4 devant les Eperviers d'Arvida.Claude Trépanier, Daniel Cote.Jocelyn Munger et Guy Villeneuve ont produit les quatre buts du Kénogami.rard.Yves Arseneault, et Rémy Houde ontcompté atour de rôle pour les Eperviers.Dans une autre rencontre, les Marquis de Jonquière ont enregistré un gain de 5-2 aux dépens du National de Alain Boulianne, Pierre Gi- La Baie.Jean Dubé et Yvon Lavoie se sont illustrés avec deux buts chacun pour les Marquis, alors que Pierre Tremblay a réussi l'autre.Stéphane Dubé a inscrit les deux buts du National.sport éclair Chinois satisfaits LAKE PLACID, New York (AFP) \u2014 Les premiers officiels de la République populaire de Chine à visiter les installations des Jeux olympiques d\u2019hiver à Lake Placid sesonft déclarés satisfaits, vendredi, de ce qu'ils ont vu et entendu pendant trois jours.\u201cNous avons recueilli des informations qui seront très utiles à nos athlètes, a dit M.Yuan Zaijun, membre du comité olympique chinois.Marque mondiale Une meilleure performance mondiale en bassin de 25 mètres par Barbara Krause sur 200 mètres-nage libre en une minute 56 secondes 80 et deux meilleures performances européennes ont marqué la première Journée des championnats de natation de la RDA en petit bassin, qui ont lieu à Rostock.lettre morte\u2019\u2019, devait conclure Mon- PATRICK MONTUORO \u2014II ne veut pas que son voyage au Japon demeure lettre en) et en se tenant la tôte haute comme avant, répond Ruel.Depuis le début de la sat son, ce sont toujours les quatre ou cinq mêmes qui produisent chez cette formation.Pendant ce temps- là, les autres disent que ça va mal et ils se laissent sombrer dans le découragement.Ce n'est pas la bonne façon de se relever.\u201d Ruel veut des hommes aussi confiants que par le passé dans sa troupe et d'ailleurs, il a recommandé à tous et chacun hier d'adopter une allure décontractée et sereine à l'occasion de la tradition- minutes de la période finale malgré un retard de deux buts à un certain moment.Carl Boudreault a également compté à trois reprises pour les vainqueurs, Pierre Bouchard et Réjean Fradette complétant le sommaire.Christian McLean a disputé un fort pour le National, avec uneproductionde trois buts dont deux en dernière période.Bruno Jean, Sylvain Ménard, Benoît Roberge et Marc Lavoie ont été les auteurs des autres buts.Le SS surprend les Aiglons A Alma, le SS de Méta- betchouan s'est resaisi après une première période chancelante pour vaincre les Aiglons d\u2019Alma 7-4.Germain Simard s\u2019est payé toute une soirée de quatre buts.Il a compléte- ment désarçonné la défensive almatoise avec les trois derniers buts des siens en dernière période.René Cloutier et Guy Ver- reault ont propulsé les Aiglons en avant 2-0 dès la période initiale mais des buts de Simard, Robert Du- fouretDany Gagnon onttôt fait d'effacer cette précaire priorité.Sabin Larouche a réussi l'autre butdu SS tandis que Richard Simard et Guy Ver- reault avec son deuxième but du match complétaient la production offensive des détenteurs du second rang du circuit régional.(Photo Le Quotidien) \u201cNous n'avons plus le choix, il faut gagner\u201d \u2014 Claude Ruel nelle fête des enfants tenue au Forum.\u201cJe ne voulais pas voir des hommes abattus à cette fête et ils ont tous paru enjoués, remarquait fièrement Ruel.Moi le premier, je marche le torse bombé sur la rue malgré cette mauvaise période.\u201d Ruel préche par I'exemple et la persévérance et dans les circonstances, il est encore bon prince de donner une dernière chance a certains joueurs en panne complète depuis septembre.Mais après ce week-end, fini la pitié et la protection advenant d\u2019autres films d'horreur.\u201cNous n'avons pas d'autre porte de sortie, il faut gagner et tout de suite à notre retour à la maison.Vous savez d'ailleurs que nous sommes tous devant nos amateurs à court d'excuse et d\u2019explication.\u201d Quels joueurs jouent leur avenir en fin de semaine\u201d?Evidemment, Ruel ne veut pas répondre à une telle question d'actualité.Toutefois, il faudrait être innocent pour ne pas se rendre compte que ceux qui ont la tête sous la guillotine sont le gardien de but Michel La- rocque, qui gardera le match de ce soir contre les Canucks, les attaquants Mark Napier, Rick Chartraw et Yvon Lambert.Et peut- être aussi un arrière-garde comme Gilles Lupien même s\u2019il n\u2019a pas joué très souvent cette saison.\u201cSi toute l'équipe joue trois périodes avec la même intensité et si dans l'ensemble elle se comporte comme lors du dernier match contre les North Stars, nous nous sortirons du marasme, assure Ruel.Ecoutez, il est anormal que cette équipe ne se remette pas à gagner compte tenu qu'avec le retour dans la formation de Dough Risebrough pour le week-end, notre personnel sera pratiquement le même qu'à nos quatre dernières conquêtes de la coupe Stanley.\u201d Risebrough revient et ii est évident qu'on le verra au centre de la ligne de Mario Tremblay et Yvon Lambert.Les autres lignes d'attaque devraient par ailleurs être composées de Lafleur - Larouche - Shutt - Gainey-Jarvis-Chartraw et d'une quatrième avec Mondou-Napier-Geoffrion.A la défensive, Ruel n'hésitera sûrement pas de jouer avec quatre pions majeurs, soit Guy Lapointe avec Rod Langway puis Larry Robinson avec Serge Savard.CHICOUTIMI \u2014 Certains preux dirigeants (et dirigeantes) du hockey mineur de Chicoutimi ont cette cavalière manie de se mettre, et l\u2019expression n'est pas trop forte, \u201cles deux pieds dans les plats\u201d.Le demier pétard de cette organisation risque de faire plus que des étincelles, rallumant du méme coup le foyer incendié qui finira par brû- ler la réputation de ces grands bénévoles dont les arguments sont toujours cousus de fils blancs pour contredire toute nouvelle les touchant.Mais cette fois, il est préférable dans leur cas d'accepter ce pétard sans trop maugréer car c\u2019est une bombe qui risque de leur exploser au visage.Il faut tout de même que les gens de bien finissent par avoir raison.au moins une fois! C\u2019est ainsi que Le Quotidien a appris de bonnes sources que les responsables de l\u2019équipe midget de Chicoutimi ud tiendront une réunion d'importance aujourd'hui dans le but de prendre les moyens d\u2019action qui s'imposent afin de rappeler à l\u2019ordre les responsables de la formation midget de Chicoutimi-Nord, peu enclins à respecter le protocole d'entente concernant la non- mobilité des joueurs refusés a leur équipe originale dans l\u2019autre secteur.Le cas de Jean Tremblay est des plus significatifs.Renvoyé par le H.T.de Chicoutimi-Sud, il y a près de trois semaines, ce joueur se retrouve au- jourd'hui avec les Dynamos de Chicoutimi-Nord.Pourtant, le protocole d'entente entre les deux secteurs défend un tel procédé, afin de sauve garder les intérêts des \\gecteurs concernés et de /A Chicoutimi ; Nouvelle crise du hockey mineur Sh RE Gilbert Fillion.mener à bien les destinées de leur formation respective.Certes, il y a eu le pré- cédent Richard Gagnon.Appartenant au secteur Nord de Chicoutimi, ce joueur a évolué avec le H.T.de Chicoutimi-Sud l'an dernier, mais les dirigeants de cette dernière équipe ont accepté de bonne grâce de retourner Gagnon avec les Dynamos mais après entente entre les deux secteurs et ce dès le début de la saison.Il semble, selon les propos de notre informateur que les gens du secteur Nord ne soient guère intéressés à respecter le protocole, outrepassant sans mesure les décisions prises préalablement: \u201cEt puis, on viendra nous dire que tout fonctionne à merveille dans le hockey mineur de Chicoutimi.À la vérité notre hockey mineur n\u2019est pas malade, il se meurt.à cause de toutes ces tractations en catiminie, favorisant toujours les mêmes et repoussant du revers de la main les bonnes intentions des victimes essayant de se défendre.Le temps se fait court et il va falloir mettre de l\u2019ordre dans tout ça\u201d, de dire notre informateur préférant conserver l\u2019anonymat, mais ne laissant planer aucun doute sur ses intentions de s'ouvrir la trappe dans un avenir très rapproché.de curling du club Riverbend.au club Kénogami.Tremblay à nouveau.(Championnat régional Côté et Fillion restent invaincus ALMA \u2014 Serge Côté et Gérald Fillion, du club Riverbend d\u2019Alma, demeurent les deux seules équi- pesencore invaincues suite à la troisième ronde des éliminatoires régionales de curling, secteur Lac- Saint-Jean, qui se sont poursuivies hier à Alma.Serge Côté a d\u2019abord pris la mesure de Christian Harvey, son ancien coéquipier, 9 à 3, grâce surtout à des gains importants en cinquième bout (deux points) et en septième (trois autres points).La rencontre a d'ailleurs pris fin après huit bouts.Pour sa part, Gérard Fillion a éliminé Alain Tremblay, de Dolbeau, 8 a 2, le match prenant également :fin après huit bouts.C'est un septième bout de quatre points qui a surtout fait pencher la balance en faveur du curler Enfin, dans un troisième match, Tony Laper- rière, d'Alma, n'a pas eu la vie facile, bien qu'il ait vaincu Steve Muirhead, de Dolbeau, 9 à 5.Laperrière a inscrit trois points dès le départ avant d'en ajouter deux autres en troisième et un autre en quatrième.Il a toutefois dû effectuer un lancer parfait, en dixième bout, pour se sauver avec la victoire, Muirhead ayant, à ce moment-là, trois pierres fort bien placées et en position de marquer.C'est dire que l'action reprend maintenant ce matin, dès 10h30 avec les matches Boily-Laperrière et Fillion-Côté.Christian Harvey jouera par la suite à 15h00 contre le vainqueur entre Côté et Fillion.Deux autres rencontres auront lieu par la suite à 19h00, et ce au club Riverbend d'Aima.Emond et Tremblay Pendant ce temps, dans le secteur Saguenay, deux autres formations, celles de Jean-Guy Tremblay et de Laval Emond, du club Chicoutimi, ont été éliminées suite à la quatrième ronde présentée hier D'une part, Laval Emond s'est incliné 11 à 6, face à André Desjardins, du club Kénogami, mais non sans avoir livré une chaude lutte.I! menait d\u2019ailleurs 4à 2 après quatre bouts, avant de voir Desjardins lui soutirer trois points en cinquième reprise.C'est finalement le dixième bout qui devait faire foi de tout, le curler du club Kénogami inscrivant quatre autres points pour éliminer Laval Emond.\u2018autre part, un match on ne peut plu Gerry Tremblay, du club Kénogami.demeuré Ina cible jusqu'ici, alors qu'il a triomphé de Jean-Guy Tremblay, de Chicoutimi, 5 & 4.Ce dernier avait pris l'avance 3à 1 après quatre bouts, un déficit qui a été comblé par Gerry Tremblay par la suite.Finalement une maison fort bien montée, en dernier bout, a donné la victoire à ce dernier.Ces éliminatoires se poursuivent aujourd'hui avec deux matches à 9h00, Simard-Ménard et Gerry Tremblay-Denis Tremblay, Tonsley neon.et Gerry Tremblay-Denis et deux autres à 14h00, / ga se le rapido LE QUOTIDIEN, samedi 22 décembre 1979 \u2014 B 3 FETE DES SAGUENEENS \u2014 Rendez-vous annuel de l'organisation des Saguenéens, des gens de la presse et leurs familles, hier au Centre Vézina, hier soir.Sago, l\u2019instructeur ORVAL TESSIER en compagnie d\u2019un des Quatre records personnels ~ C'est maintenant connu, Patrick Montuoro a réalisé un temps de deux heures, 25 minutes et 27 secondes, lors du marathon de Fukuoka, au Japon, ce qui constituait du même coup une marque personnelle et un record québécois.Au cours de cette même compétition internationale toutefois, Montuoro devait réaliser trois autres nouvelles marques personnelles sur les temps de passage C'est ainsi qu'au vingt kilomètres, il a été chronométré en 1:05.50 heures alors que son meilleur temps jusque-là se situait à 1:06.30 heure.Au demi-marathon par contre, il y est passé apres 1:09.20 contre 1:09.29 auparavant.Enfin, au trente kilomètres, il a enregistré untempsde 1:41.00 comparativement a 1:45.00 l'heure.Course du temps des Fétes Le Club du Mille de Dolbeau présentera jeudi le 27 décembre pro- 9 chain, sa \u2018course du temps des Fêtes\u2019, qui pourra servir du même coup de préparation à la course de pichous du Carnaval-Souvenir.Cette course comprendra deux épreuves, cinq et dix kilomètres, et le départest prévu de la polyvalente Jean-Dolbeau à 14h00.Pour s\u2019y inscrire, il s'agira de se présenter sur place à compter de 12h30, le coût d'inscription ayant été fixé a $1.00.Pour des informations supplémentaires, on peut communiquer avec Raymond Bluteau (276-6959) ou Denis Bouchard (276-1253).Basket-ball benjamin et cadet Le classement des circuits de basket-ball benjamin et cadet démontrent hors de tout doute que le Séminaire de Chicoutimi semblent vouloir faire cavalier seul, n'ayant encore subi aucune défaite jusqu'à maintenant en huitrencontres, et ce dans les deux catégories.Chez les benjamins, il détient une priorité de quatre points sur Arvida et de six points sur Dominique-Racine.enfants de CLAUDE POULIN (CJPM), JEAN-GUY BER- GERON, l\u2019aîné de la famille BANFORD et son amie ont bien joué leur rôle devant l\u2019objectif de notre photographe KARL TREMBLAY.Charles-Gravel (4), Alma (4) et Sa- guenay Valley (2), complètent le classement mi-saison de cette catégorie.Chez les cadets, c'est toujours Arvida qui suit le Séminaire avec douze points contre huit pour Dominique-Racine, six pour Sague- nay Valley et Alma, alors que Charles-Gravel complète le classement avec aucun point encore à sa fiche.Basket-ball juvénile Dans le circuit juvénile par contre, c'est la polyvalente Dominique-Racine et le Saguenay Valley High School qui se retrouvent à égalité en tête avec douze points.Suivent dans l'ordre, le Séminaire (10), Charles-Gravel (8).Arvida (2) et Alma (0).Les activités reprendront maintenant le 20 janvier, pour les benjamins et les cadets, et le 16 janvier pour les juvéniles.Le National face au SS Le SS de Meétabetchouan, de la Ligue junior \u2018\u2018B\u2019' régionale, a fait savoir, hier qu'il accueillerale National de La Baie, demain après-midi 14h00, au Centre sportif de Méta- betchouan, au lieu de 19h30 tel que prévu au calendrier.A cette occasion la direction du SS soulignerala fin de l'Année internationale de l\u2019enfant en acceptant gratuitement tous les enfants de 12 ans et moins accompagnés de leurs parents.Le Père Noël sera également présent et il fera plusieurs heureux en distri buant des cadeaux au x jeunes.Les Cataractes en ville Les Cataractes de Shawinigan de I'instructeur Ron Racette seront les visiteurs, demain soir 19h30, au Centre Vézina.Le match promet d'être fort intéressant, considérant la lutte endiablée que livre présentement les Saguenéens aux Castors de Sherbrooke pour la suprématie du circuit Robert.Déjà motivée par cet élément la troupe d'Orval Tessier voudra sans doute offrir le cadeau d'une victoire à ses supporters à quelques heures de Noël.Pendant ce temps, les Castors de Sherbrooke affronteront les Olympiques à Hull.Tournoi midget d\u2019Aima Le bureau de direction du tournoi provincial Midget d'Alma lance une invitation à toutes les équipes de la région, catégories B et C affiliées à la FQHG, a s'inscrire pour le tournoi devant se dérouler du 22 au 27 janvier prochain.Pour informations: Normand Tremblay à 662-7636 ou Réjean Côté à 668-7419-662-3162.Ecole de ski Mont Fortin Comme par les annees passees, l'école de ski du Mont-Fortin de Jonquière sera encore en opération au cours de la prochaine saison.Pour ce qui est de la maternelle des neiges, pour les 5 à 7 ans, le tout débute le 13 janvier et on devra s'inscrire sur place au coût de $8.00.ll s'agira d'une série de cinq cours de une heure chacun Pour les jeunes de 7 à 16 ans, les cours débuteront le 5 janvier 1980 et seront sous la responsabilité de Ken Goodwin.Il en coltera $12.00 pour inscription et cette dernière est prévue pour les 29 et 30 décembre, entre 10h00 et 15h00 au chalet du club.Dryden avec les Leafs ?(TL) Les rumeurs dansent par cette période de l'année autant que les flammes dans les foyers de chalet.Ces derniers temps, dans la ville reine, quelques journalistes ont laissé planer le retour à la compétition du gardien-avocat Ken Dryden, mais avec les Maple Leafs.Selon les propagandistes d'une telle rumeur, Dryden discuterait souvent avec Punch Imlach, c'est pourquoi l'homme au chapeau des Leafs Ron Sedibauer\u2026 échangé aux Black Hawks de Chicago.Sedibauer à Chicago Les Canucks de Vancouver, de la Ligue nationale de hockey, ont annoncé qu'ils avaient échangé l'ailier gauche Ron Sedibauer aux Black Hawks de Chicago en retour de deux joueurs, le défenseur Dave Logan et l'ailier gauche Harold Phillipoff.Sedibauer, qui est âgé de 25 ans, avait marqué 40 buts la saison dernière, mais en a réussi seulement 10 en 32 parties cette saison.Logan, qui joue actuellement avec les Selects du Canada dans le tournoi des Izvestia, à Moscou, a marqué deux buts et récolté trois passes en 12 parties avec les Hawks, tandis que Phillipoff, à peine remis d'une blessure à une cheville, n'a disputé que neuf matches cette saison.Murray, le plus rapide Les skieurs canadiens ont encore une fois dominé les essais chronométrés en vue de la descente masculine de la Coupe du Monde de ski alpin, qui aura lieu au- \\Jovrd hu a Schladming.en Autriche.Dave Murray, d'Abbotsford, C.-B.a dévalé les 3,510 mètres d'une dénivellation de 997 mètres de la piste Planai en deux minutes une seconde 99.Le Norvégien Eric Haaker a suivi en deux minutes deux secondes 32 et Ken Read, de Calgary, en deux minutes deux secondes 65.Le To- rontois Ste ve Podborski a réalisé le cinquième temps avec deux minutes deux secondes 85.Québécoises au Texas La Fédération québécoise de natation, a annoncé que quatre nageuses québécoises participeront à une réunion internationale de natation, qui aura lieu à Austin.dans le Texas, les 4, 5et6 janvier.A cette occasion, Ann Jardin, Jennifer Bou- lianne, Jennifer Montr- gomery et Janifer Clarke, toutes de Pointe-Claire, se frotteront aux Américaines et aux Allemandes de l'Est.Par ailleurs, la fédération a annoncé que ses championnats provinciaux seniors auront lieu a Québec les 15, 16 et 17 février.Sutter blessé Les Islanders de New York, de la Ligue nationale de hockey, ont annoncé que le jeune Duane Sutter, leur premier choix au dernier repéchage amateur, avait été blessé a un oeil au cours d'une séance d'entraînement.Le porte-parole du club.Barney Kremenko, a précisé que Sutter avait été atteint au-dessus de l'oeil droit etconduit au Nassau Medical Center, où il avait été admis en observation.Il a ajouté que.sauf complications, il devrait pouvoir quitter l'hôpital au cours de la fin de semaine.Depuis qu'il avait été rappelé par les Islanders, le mois dernier, Sut- ter avait marqué cinq buts et récolté trois mentions de passe.Thomas aux mineures Les Rangers de New York ont annoncé qu'ils avaientrenvoyé le gardien de but Wayne Thomas aux Nighthawks de New Haven, leur filiale de la Ligue américaine de hockey.Thomas avait disputé 12 matches dans l'uniforme des Rangers, accordant 44 buts à l\u2019adversaire.Barclay Plager.maintenant dépisteur pour St.Louis.Plager dépisteur Les Blues de Saint- Louis ont annoncé que leur ancien instructeur Barclay Plager allait demeurer avec le club en qualité de dépisteur.Emile Francis, président et directeur-gérant des Blues, a dit que Plager concentrera ses efforts sur les ligues centrale et américaine.Plager qui avait pris la barre des Blues en février 1978, avait remis sa démission au début du mois et avait été remplacé par Beren- son.Harols Ballard.a encore une fois changé d'avis.Ron Sedibauer\u2026 échanté aux Black Hawks de Chi cago.Ballard change d\u2019avis Le propriétaire des Maple Leafs de Toronto, Harold Ballard, aencore une fois changé d'avis et indiqué qu'il n'autorisera pas son équipe à disputer un match-exhibition contre un club soviétique.Mercredi, Ballard avait donné son accord en échange de celui des joueurs de disputer un match-bénétice contre l\u2019équipe olympique du Canada.Les joueurs des Leafs, qui s'étaient opposés à ce projet qui leur aurait fait disputer quatre matchs en six jours, sontrevenus sur leur accord en apprenant que le club olympique avait refusé l'échange de joueurs exigés par les To- rontois.Ballard a aussitôt répliqué en avisant Alan Eagleson, directeur administratif de l'Association des joueurs de la Ligue nationale, qu'il refusait de rencontrer les Soviétiques l'an prochain.Etat de Ashe ON Le joueur de tennis américain Arthur Ashe, qui recevait les journalistes dans sa chambre du St.Luke Hospital de New York, une semaine après avoir subi une intervention chirurgicale à coeur ouvert, a dit qu'il pensait pouvoir rentrer chez lui dans une dizaine de jours.Il a ajouté qu'il espérait pouvoir se livrer à de légers exercices physiques au début du mois prochain.Le Dr John Hutchinson, qui a pratiqué l'intervention, a dit qu'il avait autorité Ashe à tenter un retour à la compétition mais sous une stricte surveillance médicale.Coe honoré Le service européen des sports de l'Associated Press a décerné le titre d'athiète masculin européen de l'année 1979 au Britannique Sebastien Coe, qui a battu trois records mondiaux, ceux des 800, 1,500 mètres et du mille, en l'espace de 42 jours.Le titre féminin est allé à l'Allemande de l'Est, Marita Koch, détentrice des records mondiaux des 200 et 400 mètres plat.Le Suédois Bjorn Borg a fini au deuxième rang chez les messieurs, devant son compatriote, le skieur Ingemark Sten- mark; le champion du monde des conducteurs, le Sud-Africain Jody Scheckter; et l'Italien Pie- tro Mennea, détenteur du record mondial du 200 mètres.La skieuse autrichienne Annemarie Moser-Proell a pris le deuxième rang chez les dames, devant la golfeuse américaine Nancy Lopez la joueuse de tennis tchèque Martina Navratilova et la gymnaste soviétique Nelly Kim.NNN DÉS SSSSS NNN NNN RS OUI prend son temps avantde s'occuper du cas de Mike Palmateer.Mais n'oubliez pas, il ne s'agit que d\u2019une rumeur parmi tant d'autres.Haslett, recrue défensive Le secondeur de ligne des Bills de Buffalo, Jim Haslett, titularisé quand Tom Cousineau a choisi de jouer à Montréal dans la Ligue canadienne de football, a été choisi comme la recrue défensive de l'année 1979 dans la Ligue nationale de football à la suite d'un scrutin organisé par l'Associated Press.Haslett a obtenu 25 des 84 suffrages exprimés, contre 17 à Jerry Robinson, de Philadelphie, et 16 à Dan Hampton, de Chicago.Les autres joueurs ayant obtenu -_L{4- au moins une voix sont Jesse Baker et Vernon Perry, de Houston, Rich Wingo, de Green Bay; Stan Blinka, des Jets de New York, et Manu Tuia- sosopo, de Seattle.; Morton, un cas douteux DENVER \u2014 Un porte-parole des Broncos de Denver, de la Ligue nationale de football, a indiqueé qué la présence du quart-arriere Craig Morton était douteuse pour le match éliminatoire de dimanche contrd les Oilers de Houston.I! a précisé gue Morton souffrait d'une élongation des muscles abdominaux et flue l'origine de la blessure était ingon- nue.Si Morton est incapable: de jouerdimanche, il sera remplacépar Norris Weese.Le Canadien au peigne Le Canadien de Montréal en panne, en pleine dégringolade, ça draîne passablement de monde à une émission de ligne ouverte.Très intéressante, celle présentée à la radio de Radio-Canada entre 27 Réjean Tremblay.un journaliste honnête.comme tant d\u2019autres.19h00 et 20h00, hier soir.Le Canadien au peigne fin, voici quelques- unes des explications données par les interlocuteurs: \u201cLa perte de LEMAIRE, DRYDEN et COUR- NOYER a été néfaste au Canadien car ils n'ont jamais été remplacés adéquatement.Le Canadien aurait dû garder SCOTTY BOWMAN dans son organisation.Il était considéré comme un tortionnaire mais il obtenait du succès avec ses joueurs.D'après moi, je ne crois pas que M.GRUNDMAN connaisse assez son hockey.\u201d Réjean répond Invité à donner la réplique aux amateurs de hockey, le journaliste REJEAN TREMBLAY s'est montré a la hauteur de sa réputation.Même si queiquefois certains l\u2019ontmis dans l\u2019embarras avec de questions comme celles-ci \u2018\u2019Etiez-vous là quand SERGE SA- VARD a déclaré que TONY ESPO: SITO n\u2019était du calibre de la Ligue nationale parce que le Canadien venait de l\u2019échanger?Non, j'étai à St-David-de-Falardeau à 15 milles de Chicoutimi\u201d, de répondre Réjean.A .Un autre a même précisé que Tremblay était un des seuls journalistes honnêtes.Ce à quoi TREMBLAY à répondu \u2018Vous sa vez, il yen a beaucoup d'autres.\" || a raison ce cher REJEAN.Toute une comparaison: Une des meilleures interventions de la ligne ouverte sur le Ca- (nadien est venue d'un musicien «qui a oeuvré durant une dizaine d'années au sein de l'Orchestre symphonique de Montréal.Ce musicien a comparé la situation de l'Orchestre à celle du Canadien selon les hommes qui l\u2019ont guidé: \u201cJ'ai connu le règne de WILFRID PELLETIER, une époque d'\u2019organisation et celui de ZUBIN MET HA durant sept ans.METHA je le considérais comme notre SCOTTY BOWMAN car il a extirpé jusqu'à la dernière goutte de notre sang.Il admettait peu les explications, ce qu'il voulait c'était des résultats.Et sous sa direction l'Orchestre symphonique a connu une époque de gloire, avec des tournées internationales, rehaussant constamment son prestige.Il était dur mais nous le respections\u2019\u2019, de dire ce musicien laissant voir par là que chacun a besoin d\u2019un guide de qualité pour atteindre les sommets, ce que METHA et BOWMAN ont réalisé dans leur sphère respective.; La direction et le personnel de Alma Automobile d\u2019offrir à toute la ALMA AUTOMOBILE re 200, avenue du pont sud, alma, québec (GBB 276) 418-662-3451 pour tous remplie de joie, EE ERR NNN NNN NY EEN NNN NNN NNN NNN EE EE ENE ER ENRON sont heureux JOYEUX NOEL et de BONNE ET HEUREUSE ANNEE Que cette année soit de bonheur et de satisfaction intense.S NNN «a wr.At ROY i Ain B 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 22 décembre 1979 \u2018Je ne voudrais pas être échangé.Les Nordiques, c'est mon équipe.J'ai ça dans la peau maintenant.Je suis heureux.J'ai un contrat de quatre ans.J'espère le terminer et rester ici pour de nombreuses autres années.\u201d C'est Garry Larivière, robuste joueur de défense des Nordiques de Québec, né à St.Catharines, Ontario, le 6 décembre 1954, qui parle.Malgré ses lointaines origines françaises, Garry est un anglophone qui se sent très à l\u2019aise dans ce milieu chaud et sympathk que même s'il éprouve encore quelques difficultés de communi cations.Dernièrement, à l\u2019occasion de la crise Marc Tardif, on a repris un vieux thème concernant l\u2019équipe professionnelle de hockey de la Vieille Capitale.On a dit que les porte-couleurs de langue anglaise de l\u2019équipe en avaient soupé de faire le boulot sale, dur et obscur, de réaliser les percées pour les super-vedettes francophones ne leur manifestant aucune espèce de reconnaissance.Une situation intolérabie par moments pour le moins agaçante pour des athlètes dévoués et co- claude larochelle riaces restant parfois dans l\u2019ombre alors que les marqueurs prolifiques s'attiralent des tonnes de publicité.Qu'en est-il exactement?Je pose la question à Garry Larivière.\u201cMaintenant, cette année, je pense vraiment que ce n\u2019est plus le cas, la situation a changé, répond-il.Mais dans les années passées, je pense que c\u2019était vrai.Trop de crédit était accordé aux joueurs-vedettes en comparaison avec ce que les autres joueurs recevaient.Je pense que c'est beaucoup mieux équilibré maintenant.Il faut voir les choses en face.Les gars comprenaient quand méme la situation.C'est partout pareil, les gens sont plus intéressés par les grands joueurs.Mais je pense qu\u2019on aurait pu souligner un peu plus le travail d\u2019un Bob Fitchner, par exemple.Frottement Poursuivant son exposé, le joueur de défense s'appuie sur l'exempie d\u2019un Bob Gainey, des Canadiens, qui ne marque qu\u2019une vingtaine de buts par année, mais qui fait valser les grosses lignes commandées par Sittler, Dionne, Trottier, etc.\u201cVoila le travail que fait Fitchner à Québec, latâche ingrate mais tellement importante d\u2019arrêter ces grosses lignes, dit-il.Si vous ne venez pas à bout de ces excellents compteurs, le club perd tout simplement.\u201d Mais cet état de choses qui prévalait, semble-t-il, et qui s\u2019est atténué dans une Ligue nationale où ce genre de combattants inlassables et tenaces ont un rôle revalorisé et beaucoup plus visible, était-il suffisant pour amener un frottement néfaste entre anglo phones et francophones?\u201cJe pense qu\u2019on à donné beaucoup trop d'importance à ce frottement quand le club s'est écroulé, le printemps dernier, estime Larivière.I! y a eu tellement d\u2019autres facteurs.Dans l\u2019'ensemble d\u2019ailleurs, tous ces problèmes ont été réglés.ll y a vraiment une unité sur ce club.Tout le monde s'entend bien.Les joueurs entretiennent des communications chaudes et amicales.Il faut dire qu'il y a un gros changement.Dans l\u2019Association mondiale, le club devait gagner tout le temps.Il n\u2019y avait pas d'\u2019excuses.Ca créait une certaine tension.Dans la Li que nationale, on comprend que le club puisse subir une défaite.\u201d La saison dernière qui a été le crépuscule de l\u2019'AMH, une saison \u201c qui s\u2019estterminée sur un désastre, a été pénible à vivre au milieu de tiraillements de toute nature prenant des dimensions sans nom.ll s'agissait pour la direction de crever l\u2019abcès.\u201cLe climat est excellent présentement reconnaît Garry qui s'exprime avec franchise et sans détours.Je suis heureux à Québec, et je m\u2019entends parfaitement avec tout le monde sur ce club.\u201d Une réplique typique Au départ, en 1977, Garry arrivait des Roadrunners de Phoenix, équipe en plein démembrement.Il est passé sans transition d'un cli mat torride à des conditions hi vernales pénibies.\u201cJ'ai trouvé ça difficile à mon arrivée à Québec, admet-il.Le changement était incroyable, mais au- jourd\u2019hui, je me suis adapté à la ville.Je me suis habitué à la direction, au style de ce club de hockey.Ca fait partie de ma vie.Je suis très confortable.J'y suis installé de fa- con permanente.Je me suis acheté une maison au mont Cha- Lariviere, un anglophone bien a Québec tel.Québec est mon home.\u201d La plupart des patineurs de langue anglaise apprannent a maitri ser le francais avec le temps.Paul Baxter et Curt Brackenbury vous répliquent invariablement dans la langue de Molière mème si vous les abordez en anglais.Quant à Garry Larivière, l'expérience du langage des Québécois est un peu pius difficile.\u201cCe n'est quand même pas un problème, on finit par se débrouil ler, dit-il.Je fais des progrès en français.Je comprends maintenant tout ce que les gens disent même s\u2019ils parlent très vite.J'ai un peu plus de difficulté à le parler.\u201d Faudrait pas que Garry exagère cette difficulté à s'exprimer.L\u2019autre jour alors qu\u2019il montait dans l\u2019autobus et qu\u2019un journaliste, pour le taquiner, lui fit savoir qu'il avait une \u201ctrés belle chevelure\u201d, le joueur de défense lui a retourné du tic au tac une belle phrase typique du langage du pays.C'était drut.Garry n\u2019avait même pas d\u2019accent! RECRUE OFFENSIVE \u2014 Le demi à l'attaque Ottis Anderson a été nommé hier la recrue par excellence à l'offensive pour la dernière saison.Anderson a terminé la saison avec des gains de 1,605 verges, un nouveau record pour une recrue.Rencontre Oilers-Broncos Selon Gradishar, il ne suffira selon Associated Press Les Broncos de Denver contre les Oilers de Houston: un seul match à finir.Un seul gagnant qui continuera sa saison la semaine prochaine.Le meilleur club défensif contre l'attaque terrestre, qui possede le porteur de ballon par excellence du football américain.Ca promet.\u201cTout ce qui est dit et écrit au sujet de notre rencontre est peutétre vrai, admet le secondeur des Broncos, Randy Gradishar.Mais il ne faudrait tout de méme centrer tout le match sur un seul joueur en parti culier.Si nous devions penser qu\u2019à un seul joueur, nous serions battus avant même que la partie ne débute.\u201d Naturellement, Gra- dishar est conscient que Earl Campbell lui tombera bien dans les bras plusieurs fois au cours de la rencontre.Mais il ne manque pas d'ajouter: \u2018\u2018Notre plan de défense inclut certainement Campbell, mais il est beaucoup plus élaboré que (Laserphoto AP) cela.ll ne faut pas oublier le quart-arrière Dan Pastorini, qui a connu une saison fan tastique en lançant le bat Série de cinq matches sur la route Sérieux test pour le Nord bec, 22 décembre, Michel Lemieux QUEBEC (ML) \u2014 Qué- jours avant trois la Noël.Qué- a des répercussions EDMONTON (PC) \u2014 Les directeurs- gérants des clubs de la Ligue nationale de hockey ont déclaré qu'ils allaient surveiller davantage l'état de santé de leurs joueurs blessés à la suite du jugement rendu par la Cour suprème de la Colombie britannique dans le cas du joueur des Canucks de Vancouver Mike Robitaille.On sait que le juge William Esson lui a accordé $348,000 en dommages et intérêts à la suite d'une blessure subie en 1977.Le Edmonton Journal, qui a contacté plusieurs de ces directeurs-gérants par téléphone, écrit que ceux-ci ont tous déclaré qu'ils ne forceront pas les joueurs à revenir au jeu tant que leur guérison ne sera pas complète.Le journal avait contacté Emile Francis, des Blues de Saint-Louis; Lou Nanne, des North Stars du Minnesota; Larry Gordon, des Oilers d'Edmonton et Don Cherry, des Rockies du Colorado.Déclarations \u201cJe suis dans la ligue depuis 30 ans etje n'ai jamais vu une chose pareille, a déclaré Francis.Quand je jouais, personne ne m'a obligé à jouer.La décision revient au joueur.Je ne connais aucun club obligeant un joueur à jouer quand il en est incapable physiquement.Dans un tel cas, vous ne faites = que nuire aux chances de votre équipe.\u201d Les autres gérants généraux insisteront pour qu'un joueur blessé ne joue pas.\u201cPersonne ne devrait jouer quand il est blessé, selon Nanne, car nous avons pleinement confiance en notre réserve.\u201d Nanne a admis que le jugement de Vancouver était inquiétant.\u201cEst-ce la seulement un commencement?Est-ce qu\u2019un joueur dira qu'il ne peut jouer?Nous devrons surveiller davantage nos joueurs blessés.\u201d \u2018Nous avons des médecins qualifiés, a assuré Gordon.L'an dernier, nous avons tout fait, à l'exception d'attacher les joueurs, pour le tenir hors de la patinoire.Nous nous en remettons à ce que les médecins et les joueurs déclarent.\u2019 \u2018Vous laissez un gars revenir au jeu quand il se croit prêt, a dit Cherry.Le médecin et le joueur prennent ensemble la décision.\u201d Par ailleurs, un des meilleurs arbitres de la Ligue nationale de hockey, Andy Van Hellmond, éloigné du circuit Ziegler depuis plus d'un mois, ignore toujours quand il pourra reprendre ses activités.Van Hellemond a été blessé à la colonne vertébrale et à certains ligaments du dos quand il a violemment heurté un joueur au cours d'un match disputé le 18 novembre.7 bec, les Nordiques, l'une pes de la Ligue nationale, le des quatre nouvelles équi- ( Le \u201ccas Robitaille\u201d circuit le plus important en Amérique du Nord, les Nordiques dis-je.occupent l'une des douze premières places du classement général.Qui l\u2019aurait cru?A peu près personne.Qui aurait osé prédire, il y a trois mois, qu'après 33 parties, cette équipe se serait emparée de 13victoires et fait match nul cinq fois.Qui aurait pensé que la défensive tiendrait le coup à ce point?Celui qui se serait aventuré à dire qu\u2019à mi-chemin du calendrier le Canadien de Montréal ne possèderait qu'une priorité de cinq points sur les Nordiques et que les Islanders de New York accuseraient un retard de trois points sur cette même équipe, aurait été enfermé subito-presto.C'est un peu le monde à l'envers.Mais les Nordiques eux ne se préoccupent pas le moindrement de ce qui arrive aux autres, ils se contentent d'améliorer leur sort.Les Nordiques se sauvent tranquillement de leurs anciens partenaires de l'AMH, de ces trois équipes qui ont été pressées par la Ligue nationale.A Québec, c'est l'euphorie.A savoir pour combien de temps, ça c'est une autre histoire.Les Nordiques s'embarquent pour cinq matches sur la route avec un week-end à Minnesota et Buffalo, deux des quatre meilleurs équipes de la Ligue nationale, présente- lon plus souvent qu\u2019autrement à son ailier éloigné Ken Burrough, ou bien à son ailier rapproché Mike Barber.Les Oilers n\u2019ont pas seulement Campbell dans leur formation.Ils ont d\u2019autres demis offensifs qui sont efficaces.On ne peut tout simplement pas se concentrer sur un seul joueur.\u201d La passe en mouvement Gradishar, un secon- deur-étoile qui s'y connaît bien en matière défensive, croit que les Oilers vont souvent utiliser le jeu de passes en mouvement, le jeu d'option au cours de la partie.\u201clls donneront le ballon deux ou trois fois de suite à Campbell, ensuite ils lui feindront une passe\u201d, prétend l'instructeur des Broncos, Red Miller.Cette stratégie devrait permettre à l\u2019attaque des Oilers de tenir les secon- deurs de ligne des Broncos hors d'équilibre sur chaque jeu.S'ils se reculent pour mieux couvrir un jeu de passe, le ballon sera porté par Campbell.Par contre, s'ils s'avancent trop de la iques ment devant qui les hommes de Jacques Demers ont fait figure de pygmées perdant 7 à 2 à Minnesota et 30 contre les Sabres à Québec.Puis après avoir passé la fête de Noël à Québec, De- mers et sa troupe voleront vers Los Angeles, Vancouver et Edmonton.Cette deuxième tranche apparaît moins inquiétante parce que les Kings et les Ca- nucks se sont fait avoir par les Nordiques 3-2 et 3-1 dans des matches nettement dominés par l'équipe québécoise.Bien qu'ils aient ébranié les Nordiques 6-3 à Edmonton, les Oilers n'ont vraiment pas la formation pour s\u2019esquiver devant les Nordiques de cette fagon si ces derniers bien entendu, maintiennent leur rythme de travailleurs chauffés a blanc.Jacques Demers a quitté Québec avec ses troupiers à 7h00 ce matin, convaincu que ses hommes arracheront des points au classement ce soir ou demain.\u201cPour se faire, il faudra un autre effort collectif et une discipline rigoureuse parce que les North Stars et les Sabres roulent eux aussi à tombeaux ouverts\", dit-il.Cinq matches rigoureux en perspective.Un aspect encourageant: les joueurs des Nordiques n'ont pas entrepris ce voyage la tête entre les deux jambes et les épaules reçourbées.Ils ont fière allure ces temps-ci.ligne de mêlée, ce sera un tir soit à Campbell, soit aux autres receveurs.\u201cAvec Campbwll dans le champ arrière, il faut le respecter sur chaque jeu, souligne Gradishar.Auparavant, Pastorini avait cette mauvaise habitude de toujours vouloir lancer la bombe.Maintenant, il s\u2019est de beaucoup amélioré.Avec l\u2019arrivée de Campbell, il fait fureur depuis deux ans sur les courtes passes, Celles à ses demis en mouvement.Bref, il semble beaucoup plus à son aise aujourd'hui.\u201d Gradishar, le joueur défensif par excellence de la Ligue nationale en 1978, a été incommodé par toutes sortes de blessures mineures au tout début de la saison.Seulement vers la fin novembre a-t-il commencé à jouer le football excellent comme il en est capable.Lundi dernier, alors que son club perdait 17-7 contre les Chargers de San Diego, il fut le meilleur joueur défensif avec dix plaqués et quatre mentions d'aides.C'est vrai que la défensive des Broncos a été magnifique contre les attaqués au sol tout au long de la saison, mais elle est vulnérable contre la passe.Plusieurs prétendent que leur \u2018\u2019Front Four\u201d ne met pas assez de pression sur le quart-arrière.Ce doit être vrai car tout au long de la campagne 1979, ils n'ont obtenu que 19 sacs contre les passeurs, la pire fiche de la ligue.\u201cLes Broncos ont cette habitude d\u2019y aller pour les interceptions sur pratiquement tous les jeux de passes, soutient Bum Phillips, l\u2019instructeur des Oi- lers.lis se replient à huit hommes pour couvrir les receveurs.© A ce moment, ils se soucient trés peu de presser le quart-arrière puisqu'il ne reste plus que trois défenseurs à la ligne de mêlée.Si vous croyez que c'est une faiblesse dans leur stratégie, dites- vous bien que plusieurs clubs qui pressaient les quarts-arrières sur pratiquement tous les jeux au cours de la saison sont présentement en congé.Leurs joueurs sont bien au chaud chez eux et ils regarderont notre match à la ( Rien n'a été ménagé télévision.\u201d pour aider Selon Associated Press Rien n'a été ménagé à Philadelphie pour aider les Eagles à battre les Bears de Chicago demain, dans le match éliminatoire de la Ligue nationale, entre les deux meilleures équipes qui n'ont pu s'assurer le championnat de division.Pas plus tard qu'hier tous les employés du Veterans Stadium travaillaient en double pour enlever la neige qui recouvrait le terrain.Après tout, il fallait laisser pratiquer les Eagles au plus vite.Donc, jour après jour, entourés de hauts bancs de neige, portant des gants aux mains, les porte-couleurs de Dick Vermeil s'élancent tête première sur le soi gelé.Ils veulent prouver qu'ils sont des vrais pros de calibre de champions.Tous chez les Eagles, de l'instructeur-chef au dernier réserviste, sont convaincus que la formation de 1979 est de beaucoup supérieure a celle de l'an dernier, celle qui avait été éliminée par les Falcons d'Atlanta 14- 13.Le demi-défensif Bobby Howard est convaincu que la formation de 1979 ne tombera pas en pièces au moindre signal de détresse, Comme ce fut le cas dans le quatrième quart du match de l'an dernier, alors qu'elle avait pris une avance de 13-0.\u2018La deuxième fois, c'est toujours plus facile,\u201d de prétendre Howard, un demi qui aintercepté trois passes cette saison.Vermeil ne cache pas lui non plus que son club est meilleur cette année que l'an dernier.ll se montre d'ailleurs très confiant.Un meilleur club Et pourquoi pas?C'est évident que les Eagles sont un club nettement amélioré sur l\u2019an dernier.Leurs spécialistes sur les bottés sont meilleurs.Leurs défenseurs contre le jeu de passes sont meilleurs.Leurs bloqueurs sont plus expérimentés.Leur ailier rapproché esten excellente santé.La recrue Jerry poste de secondeur et le porteur de pore 0 s'est vite acclimaté a son les Eagles ballon Wilbert Montgomery est encore plus efficace qu'il y a un an.Pour défendre sa cause, Vermeil parle des victoires des siens cette saison sur les Steelers de Pittsburgh, les Cowboys de Dallas at les Redskins de Washington.Seul, un très bon club peut battre des formations aussi fortes que celles là.Ces triomphes ont donné une certaine confiance aux siens.Un club qui sait qu'il peut vaincre qui que ce soit dans la Ligue nationale.L'instructeur des Eagles ne dédaigne pas le fait de jouer devant 71,000 spectateurs dont près de 99,9 pour cent seront des supporteurs des Eagles.Après tout, son club n'a pas disputé un match des séries à domicile depuis maintenant 19 ans.Tony Franklin, le botteur pied-nu, sera certes un atout précieux pour les Eagles.Au cours de la saison, il a tenté 31 bottés de placements et en a réussi 23.De plus, il est efficace même en deçä de la ligne de 50 verges.Déjà, il a passé le ballon entre les poteaux des buts sur une distance de 59 verges en 1979.C'était le deuxième plus long Note de placement de l'histoire de la L'an dernier, il faut se souvenir que les Eagles s'étaient rendus dans les éliminatoires avec un botteur de préci- Slon qui n'avait jamais réussi une seule transformation dans le footbali professionnel.Cette année, c'est différent et beaucoup mieux.Si Wilbert Montgomery a connu autant de succès sur ses Courses au sol Cette saison, c'est certes grâce en partie aux deux bloqueurs-étoiles, Jerry Seismore et Stan Walters.D'ailleurs, Montgomery ne craint pas de raconter à qui veut l'entendre que de ses 1,512 verges qu'il a gagnées, peut-être faudrait-il en créditer la moitié à la fiche de ses deux paravents.Et quand il parle de son ailier rapproché qui est en bonne santé, Vermeil ne se trompe pas.Keith Krepfle n'avait pas participé au match éliminatoire contre les Falcons l'an dernier à cause d'une blessure.Cette année, il se porte dangereusement bien.D'ailleurs, sa fiche en saison régulière le prouve hors de tout doute.43 passes captées pourdes gains de 731 verges et trois touchés.Si les Eagles ne sont pas prêts avec un tel club, ils ne le seront jamais.) LS pas de surveiller Earl Campbell | 7-7 Ee hockey Ligue nationale Classement générel 1- Philadeiphie .[ST \u2026\u2026 4 2-Buffslo .veucsseancsc000 0 47 10- Toronto .\u2026.\u2026.\u2026.32 M-Chicago .\u2026.\u2026.31 122 QUEBEC .ovvnerenens 3 13- Atlanta .errr 30 14-NY Islanders .even.16- St.Louis .17- Hartford .19 Edmonton 20- Colorado .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.21- Washington .\u2026.\u2026.\u2026.19 Le classement Conférence Campbell Division Patrick G PN BP BC Pts Philadelphie 20 10132 91 49 NY Rangers 15 14 5130126 35 Atlanta 13 144103110 30 NY Islanders 11 136108 105 28 Washington 7 215 93132 19 Division Smythe Vancouver 13 147111112 33 Chicago 10 1111 84 93 31 St.Louis 10 185 95115 27 Winnipeg 11 184 92126 26 Colorado 9 193102 121 21 Edmonton 7 167103133 21 Conférence Prince-de-Galles Division Norris Montréal 15 136121111 36 Los Angeles 14 12 6136129 34 Pittsburgh 11 917104 103 33 Detroit 10 13 7101 106 27 Hartford 9 138103 117 26 Division Adams Buffalo 22 83 47126 83 Boston 18 85 41121 87 Minnesota 16 77 39129 97 Toronto 14 134 32111 111 Québec 13 155 31107 114 Jeudi, 20 décembre Pittsburgh 1, Philadelphie 1 Buffalo 5.Los Angeles 3 Boston 10, Toronto 0 Vendredi, 21 décembre St.Louis 5, Atlanta 1 Vancouver 1, Washington 2 Chicago a Winnipeg Edmonton a Colorado Samedi, 22 décembre Philadelphie à Boston NY Rangers à Pittsburg Washington à NY Islanders Vancouver à Montréal Buffalo à Hartford Detroit à Toronto Atlanta à St.Louis Québec à Minnesota Edmonton à Los Angeles Dimanche, 23 décembre Toronto à Montréal Boston à NY Rangers NY Islanders à Chicago Hartlord à Philadelphie Québec à Buffalo Les marqueurs 8 AP Dionne, LA 26 39 65 Lafleur, Mt! 26 32 58 Simmer, LA 30 26 56 Taylor, LA 20 30 50 Trottier, NY! 19 28 47 Tournoi des Izvestia (classement final) MGP N BP BCP URSS 440 019 88 Tchécos!o.421 1 22 95 Finlande 411 2 11 124 Suède 413 0 11 172 Canada 403 1 5 221 Vendredi, 21 décembre Finainde 0, Canada 0 URSS 3.Tchécosiovaqure 2 Tournoi pré-olympique MGP N BP BCP USA 330 0 10 36 Suède 421 1 17 105 Tchécoslo.311 1 6 73 URSS 312 0 8 82 Canada 303 0 3 160 Vendredi 21 décembre Aucun match Samedi, 22 décembre Canada vs Tchécoslovaquie, 2 p.m.USA vs URSS, 8 p.m.Ligue universitaire Vendred! 14 décembre UQTR 2 Concordia 12 Dimanche 14 décembre Concordia 5 U.Lavat 3 Reprise des activités le 9 janvier Mercredi 9 janvier Concordia à Bishop's Le classement Pg PpPn Bp Bc Pts 1 UQTR 17 14 75 58 18 2 Concordia U.0 94 38 16 3 U.d'Ottawa 2 50 41 12 4 UQAC 2 67 69 12 5 Bishops U.1 33 38 11 6 U.Laval 1 53 64 7 7 McGill U.0 31 95 2 = 000 UD SyGOOUN - Les marqueurs 8 APs Doug Feasby Con.13 21 34 Roy Martin Con.11 17 28 Roman Dziatkowiec Con.13 13 26 Mike Piano Con.14 11 25 Ligue junior majeure du Québec Jeudi 20 décembre Hull 5, Cornwall 2 Trois-Rivières 4, Verdun 2 Vendredi, 21 décembre Sherbrooke 4, Montréal 11 Trois-Rivières 6, Québec 7 Verdun 1, Shawinigan 5 Dimanche, 23 décembre Shawinigan à Chicoutimi, 19h30 Sherbrooke à Hull, 19h30 Lavai à Montréal, 19h30 Verdun à Québec, 19h30 Cornwal! à Trois-Rivières, 19h30 Le classement Division Frank Dilio Chicoutimi 25 11 2246 180 52 Sherbrooke 24 12 3220 179 51 Tr -Rivières 19 155233 182 43 Québec 18 173179189 39 Shawinigan 15 19 5166180 35 Division Robert Lebel Cornwall 21 17 1206 191 43 Montréal 19 182195211 40 + Mull 12 197180205 31 21 4200219 30 Verdun 13 26 4 162 260 22 Laval 9 Les marqueurs Carbonneau G., Chi.43 54 97 Aubin N., Che.50 46 96 Savard JF, Trs 33 60 83 Boisvert S, She 38 46 84 Bégin L, She 38 44 82 Ligue junior régionale Vendredi 21 décembre La Baie 7, Chicoutimi 8 Roberval 3, Jonquière 10 Métabetchouan 7, Aima 4 Dimanche, 23 décembre Jonquière à Roberval 19h30 La Baie à Métabetchouan 14h00 Congé des fêtes jusqu'au 4 janvier 1980.Le classement G PN PP PC Pts Jonquière 16 61183133 33 Alma 14 62160118 30 Roberval 13 72148125 28 Métabetchouan 8 13 2134 153 18 Chicoutimi 6 150125183 12 La Baie 5 151 807114 11 Les marqueurs a AT Richard Simard Alma 31 54 85 Yves Lajoie Roberval 26 47 73 Guy Verreauit, Alma 33 38 71 Carl Bouchard, Chic.30 31 61 Martin Bolly, Roberval 19 38 S7 Ligue juvénile régionale Vendredi, 21 décembre Jonquière 5, La Baie 2 Kénogami 4, Arvida 4 Dimanche, 23 décembre Chicoutimi à La Baie, 19h30 Jonquière à Arvida, 14h00 Le classement G PN PP PC PIs Kénogami 13 53 99 72 30 Arvida 13 32102 68 20 Jonquière 6 93 85 91 15 Chicoutimi 6 82 82 86 13 La Baie 2 142 62114 5 Les compteurs B APts M.Tremblay, Chic.27 16 43 G.Harvey, Jong.13 23 36 M.Desgagné, La Bare 15 20 35 A.Boulianne, Arv.18 16 34 M.Dufour, Chic.16 14 30 R.Gagné, La Baie 6 24 30 Gardiens de but B.Côté, Arvida 3,36 Défensive Kénogami 3.48 Ligue midget Sag-Lac Lundi, 17 décembre Secteur Sud à Kénogami Jeudi, 20 décembre Chicoutimi 2, Chic.-Nord 10 Vendredi, 21 décembre Alma 2, Secteur Sud 2 Chic.-Nord 13, Secteur Nord 0 Ligue midget du Lac-Saint-Jean Vendredi 21 décembre Normandin 9.Roberval 7 St-Félicien 6, Dolbeau 3 Dimanche 23 décembre St-Félicien 8 Dolbeau, 19h00 Roberval & Mistassini, 19h30 Le classement G PNPP PC Pt Mistassini 15 12131 54 32 Normandin 8 92 97108 18 Doibeau 6 101 74 124 13 St-Félicien 5 93 76 88 13 Roberval 5 102 82 94 12 Les marqueurs PJ B APs R.Simars, Mis.16 20 20 49 Luc Dufour, St-Fél.16 27 17 44 B.Niquet, Mist.18 20 23 43 Serge Asselin, Mist.18 9 28 37 M.Boutianne, Mist.18 17 19 36 R.Bouchard, St-Fél.16 16 19 35 G.Bouchard, Norm.18 18 15 33 D.Dion, Nor.18 12 20 32 Gaby Simard, Mist.18 10 21 31 S.Labonté, Mist.18 13 17 30 G.Bouchard, St-Fél.16 10 20 30 Ligue bantam régionale Vendredi, 21 Décembre 1979 Jonquière vs Chic-Nord à 21:15 Samedi, 22 Décembre 1979 Alma vs Chicoutimi, 13:45; Dimanche 23 Décembre 1979 Chic-Nord vs Aima 15:00 Arvida vs Kénogami 18:30 Classement G PN PP PC Pts Bis Kénogam 16 21 93 36 33 1 Chicoutimi 11 42 2 Arvida 10 52 74 53 22 1 Alma 4 68 46 52 16 1 Jonquière 3 114 43 78 10 © Chic-Nord 00161 25 84 1 © Les marqueurs 8 A PtaPun M.Lepage (kén.) 34 16 50 40 A.Gagnon (Kén).11 24 35 37 G.Gilbert (Kén.) 7 25 32 16 S.Girard, (Jong).18 9 27 32 Y.Tremblay (Chi).9 18 27 51 C.Dufour (Kén}, 10 14 24 52 D.Gagnon (Arv).8 15 23 2 A.Fournier (Arv.) 12 10 22 60 S.Potvin, (Chi).12 10 22 2 E.Durand (Arv.) 9 13 22 8 D.Tremblay (Chic).8 14 22 49 F.Bouchard, (Chic.) 8 14 22 6 Gardiens de but R.Lapointe 12 21 1 M.Vigneauit 7 15 0 Totaux Kén.1936 1 Y.Martel 17 50 1 3,10 S.Gauthier 1 2 0 Totaux Alma 18 52 1 Ligue bantam Lac-St-Jean-Ouest Mistassini 9 St-Félicien 8 Normandin 10 Roberval 7 Doibeau 10 Ligue pee wee régionale Samedi 22 décembre Kénogami vs Arvida, 14h00 Chicoutimi vs Métabetchouan.13h00 Chic.-Nord vs Jonquière, 17h15 Dimanche 23 décembre Alma vs Kénogami, 14h00 Arvida vs Chicoutimi, 12h45 Métabetchouan vs Chic.-Nord, 12h00 2,88 16 11 10 SO nUAN ©SONnOS ~- hun Le classement Arvida 21 16 23102 44 35 Aima 21 15 24107 46 34 53 62 44 27 103 49 69 17 132 58 72 14 153 41 98 9 Chicoutimi 20 12 Kénogami 20 7 C.-Nord 21 6 Jonqu ire 21 3 Métab.20 3 152 50100 8 Ligue pee wee Lac-St-Jean PJGPN Pre Normandin 10831 #3 St-Félicien 8620 12 Mistassini 9342 8 Doibeau 10361 7 Robervel 7172 4 un drôle de cocktail LAKE PLACID, New York (AFP) \u2014 L'équipe canadienne de hockey sur glace qui doit, en février prochain, à Lake Placid, ramener le Canada sur le devant de la scène olympique dans une discipline qu'il.a depuis longtemps faite sienne chez les professionnels est un bien curieux cocktail.C'est l'équivalent du mélange de quelques mesures d'alcool de blé (pour la douzaine de joueurs de l'Ouest), de quelques mesures de vin ontarien (pour le contingent torontois), d'un doigt d'alcool de pomme de terre (pour le Néo-Ecossais Paul McLean), de deux gouttes \u2014 très facultatives \u2014 d'\u2019alcool de bleuet (pour les éventuels Québécois Louis Lavoie et Yves Pérusse).et enfin d'une larme de vieux whisky (Terry O'Malley) pour retrouver cet arrière- goût qui n'est pas sans rappeler la saveur des équipes de 1964 ou 1968.Le tout est, bien sûr, servi sur glace (hockey oblige).Et s'agite avec des \u201csticks\u201d.ce que les francophones du Canada traduiront par \u2018\u2018bâtons\u2019\u2019 alors que les Français continueront à chercher des \u2018\u2018crosses\u201d.Hélas, cette \u2018\u2018concoction\u201d tient davantage du bouillon de 11 heures que de la potion magique et les résutats obtenus par les hockeyeurs canadiens tant au tournoi pré-olympique de Lake Placid qu\u2019à celui des Izvestia suffisent à s\u2019en convaincre.Sur la patinoire même où ils sont censés dans moins de deux mois faire oublier football une éclipse de 12 ans et ressusciter les souvenirs heureux de Saint-Moritz (1948) ou d'Oslo (1952) ils ont, cette semaine, été battus par l'URSS 5-1, les Etats-Unis 3-1 et humiliés par la Suède 8-1.Situation Au Canada, toutefois, cette situation n\u2019'étonne pas.En 1968, l'équipe ca- \u2018nadienne a quitté la scène olympique sous la pression de l'opinion publique \u201cconvaincue, explique M.Lou Lefaive, président de Hockey-Canada, que nous ne pouvions plus prendre part à une telle compétition en n'ayant recours qu\u2019à des amateurs\u201d.Les meilleurs juniors sont enrôlés par les équipes professionnelles etil ne reste donc plus pour former une équipe olympique que des joueurs moyens, des universitaires plus motivés par leurs études que par le hockey, et d'anciens joueurs amateurs comme Terry O'Malley, ce professeur de Wilcox en Saskatchewan, qui fit ses débuts sous les couleurs canadiennes en 1964.Aujourd'hui, âgé de 39 ans, il reprend du service et fait tandem avec Tim Wat- ters en défense.\u2018Lorsque l'on y pense, c'est une honte, déclare-t-il volontiers, en faisant allusion au potentiel canadien.Je ne devrais pas être ici.\u201d Lorsque Terry O'Maliey a pris part à son premier tournoi olympique, Tim Watters n'avait alors que 4 ans et ses autres coéquipiers Glen Anderson, Kevin Ligue nationale Classement final de 1979 Conférence américaine Est G PN P C Moy.x-Miami 10 60341257 .625 N.-Angleterre 9 70411326 563 NY Jets 8 80337383 .500 Buffalo 7 90268279 .438 Baitimore 5 110271351 313 Centrale x-Pittsburgh 12 40416262 .750 v-Houston 11 50362 331 .688 Cleveland 9 70359352 .563 Cincinnati 4 120337 421 .250 Ouest x-San Diego 12 40411246 .750 y-Denver 10 20289262 .625 Oakland 9 70365337 .583 Seattle 9 70378372 .583 Kansas Cy 7 90238262 438 Conférence nationale Est x-Dailas 11 50371313 .688 y-Philadeiphie 11 50339282 .688 Washington 10 60348295 .625 NY Giants 6 100 237323 .375 St.Louis 5 110307 358 313 Centraie x-Tampa Bay 10 60273237 .625 y-Chicago 10 60306249 .625 Minnesota 7 90259337 .438 Green Bay 5 110246316 313 Detroit 2 140219365 125 Ouest x-Los Angeles 9 7 0323308 .653 N.-Orléans 8 80370360 .50n 100 300388 375 14 0308 416 125 Atlanta 6 San Francisco 2 x-Champion de division y-Meileur deux ième Lundi 17 décembre San Diego 17 Denver 7 (Fin de la saison régulière) Séries éfminatoires Conférence nationale Dimanche 23 décembre (Premiére ronde) Chicago & Phiadelphie.a 12h30 Contérence américaine Denver à Houston, à 16h00 Deuxième ronde Samedi 29 décembre AFC: Houston ou Miami à San Diego.à 16h00 NFC: Philadelphie ou Los Angeles à Tampa Bay, à 12h30 Dimanche 30 décembre AFC: Miami ou Denver à Pittsburgh.à 12h30 NFC: Chicago ou Los Angeles à Dallas, à 16h00 Dimanche 6 janvier AFC: Match de championnat: endroft: Endroit, clubs et heure à déterminer.NFC: Match de championnat: Endrof.clubs et heure à déterminer Dimanche 20 janvier A Pasadena, en Californie AFC-NFC: Match du Super Bowl: clubs ë déterminer.à 18h00 à la barrière Piste de Jonquière (Les inscrits) Première course \u2014 $625 1.Florida Gold Y.Boivin 2.Man of Affairs Pas nommé 3.Colombus Georgia R.Lambert 4.Ren Fil Girl M.Martel 5.Bosco Dum D.Pilote 6.King Trim A.Lapointe 7.Jeapers Minbar G.Corneau Deuxième course \u2014 $450 1.Azos Date G.Corneau 2.Petunia Deb M.Gelinas 3.trish Kent A.Lapointe 4.New Oxford A.Marquis 5.Jerry F.8.Bouchard 6.Skyline Goldy y.Bélanger 7.Meddy Test B.Tremblay 8.Candy Mart D.Houde Troisième course \u2014 $450 1.Tru Vicky Hal M.Darveau 2.Logan Gypsy R.Lambert 3.Chattield Pace Y.Bélanger 4.Marshal! Ranger M.Martel 5.Millies Rose G.Corneau 6.Bolus Nin J.-C.Rioux 7.Gusty Knight 8.Bc chard 8.Scarfenco G.Lambert El: Jonathan J.Skip Quatrième course \u2014 $475 1.Gaelic Lobel! M.Darveau 2.Lantana Blue Chip G.Lambert 3.Fougueux R.Tremblay 4.Irwin Hanover 8.Bouchard 5.Mountain Banker R.Brassard 6.Dino Angus Co.Tremblay 7.Skyline Robin A.Lambert Cinquième course \u2014 $475 1.0 Pep 8.Bouchard 2.Early Coffee R.Lapointe 3.Nicks Pride Y.Bélanger 4.Arvida Grade L.Jean 5.Puck Noc Co.Tremblay 6.Andy Laird G.Tremblay Sixième course \u2014 $450 1, Meadow Ford M.Darveau 2.Harveys Eileen M.Martel 3.All Time Great 8.Bouchard 4.Top Tar Y.Bélanger 5.Scott Craig J.-M.Potvin 6.Nico Boy AR.Marquis 7.Claybrook Amber G.Corneau 8.Y.8.Florence Pas nommé El: Glowing Mir Septième course \u2014 $500 1.Miss Bye Martin G.Corneau 2.Ernie Angus Y.Bélanger 3.Roy Gir Pas nommé 4.Jaro Rum R.Chabot 5.Farm Stacy J.-M.Potvin 6.Nera Time M.Darveau 7.Darnleys Delight L.Jean Hultième course \u2014 $475 1.Marvin Moe G.Corneau 2.Streaker Duke D.Pilote 3.Instant Hill Pas nommé 4.Bud Reed Y.Bélanger 5.Debbie Dorleans L.Jean 6.Evis Angus H.Jean Neuvième course \u2014 $850 1.Senateur Capon Co.Tremblay 2.Mars Coco Y.Boivin 3.Dustys Dallas R.Chabot 4.Highland Son G.Corneau 5.Adam Flyer Y.Bélanger Dixjème course \u2014 $525 1.Lise Jo L.Jean 2.Pamela Test Co.Tremblay 3.Joister Minbar J.-M.Potvin 4.Mandy Miss G.Corneau 5.Encore Bunter Y.Bélanger 8.Senga Bart G.Lambert 7.Killarney Bird Pas nommé LOUIS LAVOIE.un des deux Québécois membres de I'équipe nationale.Maxwell et Ken Berry en avaient a peine trois.Sélection Mais, au Canada, les enfants grandissent avec la Ligue nationale (LNH) professionnelle, en regardant assidûment les matches à la télévision et rêvent de rejoindre un jour ses rangs.Comment s'étonner dès lors qu'en août dernier, lorsque la LNH a tenu ses \u2018\u2019repêchages\u2019, une demi- douzaine de sélectionnés olympiques et bien sûr les meilleurs (parmi eux le centre Laurie Boschman et le défenseur Paul Reinhardt) soit passés chez les pros\u201d.Pour bâtir cette curieuse équipe, les responsables canadiens avaient, il y a deux ans, organisé, à Québec, Toronto et Calgary, (Photo Le Quotidien) des stages de sélection.Des 150 joueurs ainsi recrutés une cinquantaine seulement ont été retenus l'été dernier.Pour la plupart des joueurs, il est clair que les trois entraîneurs, Clark Drake, Loar Davis et Tom Watt (tous de l'Ouest) ont déjà en tête la formation qu\u2019ils aligneront en février.Les deux seuls pré- sélectionnés québécois, Louis Lavoie (21 ans), de Jonquière et Yves Pérusse (22 ans), de Amqui, tous deux étudiants en éducation physique, l\u2019un à l\u2019Université Laval à Québec, l\u2019autre à celle de Dalhousie (Halifax, N.-E.), estiment que son principal atout est la défense, alors que le manque de persévérance a l'attaque demeure son défaut majeur.Tournoi des Izvestia Enfin, un point pour le Canada! MOSCOU (PC-AP) \u2014 Les Selects du Canada ont enregistré leur premier point en quatre matches au tournoi international de hockey des Izvestia, à Moscou, en annulant 0-0 avec la Finlande.L'équipe canadienne avait perdu ses trois premiers matches contre la Tchécoslovaquie, la Suède et l'Union soviétique.Les Canadiens, qui ont progressé à chacune de leurs rencontres, et les Finlandais, fatigués par les combats farouches livrés la veille contre les Suédois, eurent à peu près le même nombre d'occasions d'ouvrir la marque.Mais Richard Sainte-Croix et Antero Kivela, devant les filets canadien et finlandais, s'opposèrent à toutes les tentatives et furent de plus aidés chacun deux fois par les poteaux des buts.L'Union soviétique a terminé au premier rang en battant la Tchécoslovaquie 3-2.Les deux équipes étaient à égalité 2-2 à la fin de la première période, mais les Soviétiques ont marqué un autre but dans le courant de la deuxième et réussi à conserver leur avance dans la troisième.Les buts ont été marqués par Balderis, Kharlamov et Alexandre Golikov pour l'URSS; par Martinec et Anton Stastny pour la Tchécoslovaquie.La Tchécoslovaquie a pris la deuxième place du tournoi, devant la Finlande, la Suède et ie Canada.LOTO 6/36 Les six numéros gagnants sont: 7-10-15-16-17-20 Le numéro complémentaire est: 3 LE QUOTIDIEN, samedi 22 décembre 1879 \u2014 B 5 L'équipe canadienne, sommaires Ligue nationale Washington 2 Vancouver 1 Première période I Washington, Rowe 10 (Scamurra, Svensson) 18:27.Pén.: Snepsts Vcr, Walter Wash 10:53, Mclihargey Ver, Vancouver banc (purgée par Delargo), Picard Wash 15:18, Od- dleitson Ver 17:16, Snepsts Vor 18:42.Deuxième période Aucun but.Pénalités Mulvey Wash 3:39, Od- dieifson Vcr, Green Wash 4:11, Offlaifson Vcr 7:27, Picard Wash, Smith Ver 11:19, Fraser Vcr, Mulvey Wash 19.06.Troisième période 2 Washington, Walter 8 (Picard, Kaszycki) 7:57.3 Vancouver, Blight 11 (Lever, Brasar) 11:38.Pén.: Snepsts Ver 7:18.Tirs sux buts Vancouver 9 6 14-29 Washington 118 7-26 Gardiens: Hanion, Vancouver; Boutin, Washington.Assistance: 6,742.Atlanta 1 St-Louis 5 Première période 1- St.Louis, Zuke 7 (Kiassen, Letley) 8:49; 2.Atlanta, Rautakallio 3 15:44; 3- St.Louss, Patey 5 (Turnbull, Crom- been) 16:42; 4- St.Louis, Simpson, 2 (Dunlop) 18:32; Pun: Aucune.Deuxième période 5- St.Louis, Zuke 8 (Klassen) 7.07; Pun: Lapointe Atl.10:36, Reinhart Atl.16:42; Troisième période 6.St.Louis, Lefley 3 10:02 Pun: Rautakallio Atl.7:15; Tirs aux buts: St.Louis Atlanta Gardiens: Atlanta.Ass: 8,397.Ligue junior majeure du Québec Sherbrooke 4 Montréal 11 Première période 9 6 8-23 13 11 8 32 Liut, St-louis; Lemelin, 1- Jr Mike Krushelynsky Priondolo.3.33: 2- Jr Mike Krushelynsky Zytynsky Priondolo, 4.01, \u201c 3- Sher.Denis Martin Hayworth Mi- chon 11.16; Sher.Denis Martin Doré McKenzie 16:55.5- Jr Alain Bouchard Savard 19.14, Pun: Sher.Gallant 1.02 Jr Savard.13.08 Deuxième période 6- Jr Denis Savard Cyr Bouchard.28; 7- Jr François Lecompte 5.51, 8- Jr François Lecomte Dubois 6:37: 9- Sher.Alan Hayworth Boisvert Begin 18.28.Pun: Jr Jacob.45 Troisième période 10- Jr Mike Klassen Krushelynsky Jacob 3.10: 11- Jr Jean-Pierre Dubois Lecomte Orlando 5:14, 12- Jr Gaétano Orlando Muicahy 8:46.13- Sher.Mario Doré McKenzie Crans- fon 14.02; 14- Jr Alain Bouchard Cyr 16.18; 15- Jr.Denis Cyr Savard Bouchard 19.40; Pun: Sher.5,11, 7:23 Gardiens: Jr Paré Shermicalet Cromp.Verdun 1 Shawinigan 5 Première période 1- Sha.Marcel Giguére (Morin) 15:24, Pun: Kennedy (Sha) 18:06 Deuxieme période 2- Ver.André Coté (Mercier) 3.23, 3- Sha.Pierre Rioux (Fournier Hudon) 18:41, Pun: Dutour (Ver) servi par Campbeit 4:55; Troisième période 4- Sha.Sylvain Boutet (Rioux) 6:14; 5- Sha.Pierre Dumouchel (Giguére Thellend) 12.19, 6- Sha.Marcel Giguére (Dumouchel) 2.16.44 Aucune punition.Lancers par: Verdun 6 9 10 25 Shawinigan 6 15 23 45 Gardiens: Dufou.(Ver), Pageau (Shaw).Arbitre: François Larochelle Adm: 1,873.Trois-Rivières 6 Québec 7 Première période 1- Qué.Roberto Lavoie (Chouinard Du- chesne).8:56; 2- Trs- Michel Champigny (Lebiond) 9.08: 3- Qué.Daniel Rioux (Therrien} 10:22; 4- Qué.Stéphane Lessard (Drouin, Rioux} 16:14, 5- Trs.Michel Champigny (sans aide) 18:28.Pun.Pichette (Qué), 5.59, Champigny (Trs) 5 Fraser (Qué) 5 9.20, Vigneauit(Trs) 11.20 Vigneault (Trs) 17:34, Deuxième période 6- Qué.Daniel Rioux (Therrien Faucher) 9.34; 7- Trs.Alam Vigneauit (Sauvé Cham- pigny) 11.27, 8- Qué.Danse! Rioux (Rochefort Ther- rien) 17:01, 9- Trs.Jean-François Brisson (Cham- pigny Sévigny) 19:46: Pun.Tardif (Tes) 15:01 Faucher (Qué).Vigneauit (Trs) 16:46, .Troisième période 10- Qué.Roberto Lavoie (Duchesne Therrien) 3.35; 11- Trs.Miche! Dambroise (Tanguay Desmarais) 5:09; 12- Trs.René Labbé (Tardif), 8:55; 13- Qué.Gaston Therrien (Giard) 17:53; Pun: Vigneault (Tra) 19:03,, Lancers par: Québec 11 13 11 35 Trs-Rivières 13 8 8 20 Arbitre: Desgagnés Phil, Gardien: Guillaume Abbatiello (Qué).Adm.: 3,158 Ligue junior régionale La Baie 7 Chicoutimi 8 Première période 1- Chic.Steeve Villeneuve (Bernier, Fradette), 1:30; 2- La Baie: Bruno Jean (D.Gagnon) 7:34, 3- La Baie, Sylvain Ménard (D.Gagnon, Lavoie), 8:52; 4- Chic.Pierre Bouchard (Villeneuve, Bernier), 11-08; Pun: LB.Ménard, 1:41, Chic; Fortin, are.Chic; Auger, 8:38, Chic: Bernier, 17:56, Deuxième période 5- Chic.Carl Boudreault (Fradette), 4.45, 6- La Baie; Christian Mclean (Lessard, Jean), 10:57; 7- Chic.Steeve Vilieneuve(seul) 14:04, 8- La Base: Benoît Roberge (seul), 15:55; \u2019 9- Chic.Carl Boudreault, (seul), 17:27, Pun: LB Potvin, 2:41, LB Ménard, Chic: Tremblay, 6:49, Chic: Légendre 8:40, Chic: Bernier, 12:15, Chic: Claveau, Fortin, LB, Ménard, Brassard, 13:38, Chic: Rochon, 16:28, Chic: Bernier, 19:06; LB, Bowin, 19:06; Troisième période 10- Chic.Cart Fradette, Rochon) 2:19.11- La Baie: Mario Lavoie (Seul), 10:02; 12- La Baie: Christian McLean (Gagnon) 12:45; 13- Chic; Réjean Fradette (Bou- dreault), 15:06; 14- Ls Baie: Christian McLean (Roberge, Jean) 19:29, 15 Chic.Steeve Villeneuve, (Bou- dreault, Auger) 19:29: Pun: LB Lessard, Marchand, Chic.Tremblay, 0:19, Chic, Claveau, 2:29, Chic.Legendre, 9:29, Chic.Fortin, 10:30, LB Tremblay, 10:30 Lancer par: Chicoutimi: 41 La Baie: 47 Ass.450 Métabetchouan 7 Alma 4 Première période Boudreautt ( 1- Alma, René Cloutier (G.Tremblay) 12:54 2- Alma, Guy Verreault (Bowvin-R.Si- mard) 14:20 Pun.Alma, Bowin, 1:36, Alma, Bowin, 7:10, Mét., Dufour 9:35 Deuxième période 3- Mét., Germain Simard (Simard- Gervais) 0:41 4- Mét., Robert Dulour (Lemay- Larouche} 14:00 5- Mét., Dany Gagnon (Simard- Villeneuve) 16:28 6- Alma, Richard Simard {Verreault) 17:52 Pun.: Simard, S.11.56, Allard, M., 11:56, Tremblay A., 13:52 Troisième période 7- Alma, Guy Verreault {Bellemarre- Simard) 10:44 8- Mét., Sabin Larouche (Villeneuve- Allard) 11:02 9 Mét, Germain Simard (Gervais- Gagnon) 12 31 10- Mét.Germain Simard (Gagnon- Villeneuve) 18:36 11- Mét., Germain Simard (Gervais- Villeneuve) 19:52 Pun.: Bowin, À.6:48, Simard, M.8:31, Baril, M.13:03 Tirs au but Métabetchouan.28 Alma: 36 Roberval 3 Jonquière 10 Première période 1- Jonq., Christian Belley (Tremblay- Lespérance) 6:30 2- Jony., Marc Gauthier (Côté-Bouin) 10:39 3- Jonq., Guy Létourneau (Brassard) 13:19 4- Jonq., Jean Maltais (Lespérance- Bouin) 15:11 Pun.: Jonq., Boivin, 8:02 Deuxième période 5- Rob., Luc Rivard (Desgagné-Coté) 1.24 6- Jonq.Ghislain Cormier (Lespé- tance) 1:54 Pun.Jonq., Maltais (5), Rob., Laroc- que (5), 10:38, Rob., Boily, 15:30, Jong.Gaudette, 15:35 Troisième période 7- Rob., Luc Rward (Desgagné- Laprise) :26 8- Rob., Martin Boily (Lajoie- Gaudreault) 1:20 9- Jong., Carot Côté (seul) 17:14 10- Jonq., Guy Létourneau (Bown) 10:15 11- Jonq., Jean Malgais (Gaudette) 11:48 12- Jong., Christian Belley (Mallais- Lespérance) 13:02 13- Jong., Marc Bowin(Côté-Gaudette) 14:02 Pun.: Savard.6:12, Rob., Desgagné 7:14, Rob., punition de banc, 10:32 Lancers Jonquière: 49 Roberval: 32 DIMANCHE 23 DECEMBRE SHAWINIGAN CONTRE CHICOUTIMI B 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 22 décembre 1979 portefeuille finances en bref Les clients sont les grands bénéficiaires Argent TORONTO (PC) \u2014 Handy and Harman of Canada Ltd., cotait I'argent canadien hier a $27.804 I'once et 4 $893.90 le kg au regard de $26.777 l'once et $860.89 le kg la veille.Ces cours sont en dollars canadiens.Cours de l\u2019or PARIS (PC) \u2014 Cours de clôture de l'or, en devises américaines, sur les principaux marchés mondiaux avec, entre parenthèses, les cours de la journée précédente : Londres: $477.50 ($468.50) Paris: $481.33 ($481.46) Francfort: $474.96 ($478.97) Zurich: $475.00 ($474.00) Hong Kong: $476.39 ($475.37) Baisse du dollar MONTREAL (PC) \u2014 Le dollar américain a clôturé jeudi en baisse de 7-20 et cotait $1.1739 face à la devise canadienne.La livre sterling a cédé 1.13 à $2.5802.A New York, le dollar canadien a gagné 13-50 à $0.8519 mais la livre a perdu 3-10 à $2.1980.Obligations TORONTO (PC) \u2014 La situation était inchangée et les affaires exceptionnellement calmes dans le marché canadien des obligations, jeudi.Le dollar en 1979 Bien que le dollar canadien se change actuellement autour de 85 cents américains, son plongeon à moins de 84 cents en janvier dernier a inauguré le jeu des montagnes russes qui a duré toute l'année.Ce coup de départ fut suivi le mois suivant par une chute à pic: 83.35 cents.Ce fut là le point le plus bas de notre dollar au cours de l'année.Puis en avril, on observa un vif redressement à 87.77 et ce fut son point culminant atteint dans l'année.Les cambistes dont le métier dépend de leur aptitude à prévoir ce qu'ils appellent la tendance du dollar, ont appris l\u2019art de la prudence en matière de prévisions.Si l\u2019on regarde en arrière, explique l'un d'eux en faisant allusion à la chute de février, le point bas se dessinait depuis quelque temps déjà.A la reprise en avril, les optimistes prédisaient que le dollar poursuivraitsa croissance et atteindrait 90 cents en fin d'année.Un autre cambiste commente: \u2018Les jours où le dollar valait 90 cents sont révolus.C'est malheureux, Mais le monde est entré dans la récession et nous sommes durement touchés parce que nous sommes un pays commerçant.I! nous faut vendre, quel que soit le prix que nous recevons en fin de compte.\u201d : Céréales CHICAGO (AP) \u2014 Des rumeurs au sujet d'achats de la part de la Chine et des facteurs techniques sont à l\u2019origine de la hausse des cours du blé à terme, jeudi, à la Bourse des denrées de Chicago.À la clôture, le soya est stable et en hausse de 2 cents dans les contrats pour livraison janvier, cotés $6.6675; le blé pousse de 4.50 à 7.25 cents, mars $4.5175; le maïs monte de 1 à 3.75 cents, mars $2.8625;l'avoine esten hausse générale de un cent, mars $1.5875.Repli de l\u2019or LONDRES (AFP) \u2014 Le repli du cours de l'ors'est poursuivi jeudi matin à Londres, les spéculateurs s'empressant de revendre pour encaisser les gros bénéfices que leur procure la forte hausse intervenue depuis le début du mois dernier.En début d'après-midi, l\u2019or s\u2019inscrivait aux environs de $477,5, soit $11,5 de moins que la veille en clôture.Kedzep en Iran MONTREAL (PC) \u2014 Les créanciers de Kedzep Ltd, ont choisi d'étudier plus à fond une proposition destinée à maintenir l\u2019activité de la société technique montréalaise, dans l'espoir qu\u2019elle pourra recouvrer ses dettes auprès de deux sociétés d'Etat iraniennes.Dans un rapport aux créanciers, le fiduciaire Paul Bertrand attire l\u2019attention sur le fait que la faillite pourrait inciter les sociétés iraniennes à poursuivre Kedzep pour bris de contrats relatifs à la construction d\u2019une papeterie et d'une scierie.Les difficultés financières de Kedzep ont commencé en janvier, lorsque les deux sociétés iraniennes ont cessé d'effectuer des paiements liés à des contrats dont la valeur est de $250 millions environ.La société montréalaise avait dû évacuer d'Iran 100 employés lors des émeutes qui précédèrent la chute du shah.L\u2019or à terme WINNIPEG (PC) \u2014 Cours de l'or à terme, en dollars américains, à la Bourse des denrées de Winnipeg vendredi: Contrats de 400 onces Ouv.Haut Bas Ferm.Jeudi Jan.\u2014 \u2014 \u2014 487.00b 480.50a Avr.497.50 505.50b 497.00a 505.50b 500.50b Juill.525.00 525.00 525.00 525.00 515.00b Oct.\u2014 \u2014 \u2014 540.00b 532.00b Jan.\u2014 \u2014 \u2014 550.50b 550.00b Volume jeudi: 4 contrats.Contrats de 100 onces Déc.\u2014 \u2014 \u2014 479.50b 477.00a Mars 490.50 500.00b 49050 500.00b 497.00a Juin \u2014 \u2014 \u2014 519.00b 515.00b Sept.\u2014 \u2014 \u2014 531.40b 528.50a Déc.\u2014 \u2014 \u2014 545.00b 545.07 \\_ Volume jeudi: 4 contrate.TORONTO (CP) \u2014 \u201cLes principaux bénéficiaires du financement sous forme d'actions privilégiées à terme et de débentures ain- térêt conditionnel ne sont pas les banques, comme certains l'ont laissé entendre, mais plutôt les clients, c'est-à-dire les sociétés émettrices'' , a déclaré récemment le président et chef de l'exploitation de la Banque Canadienne Impériale de Commerce.S\u2019adressant aux actionnaires à l'occasion de l'assemblée annuelle, M.R.Donald Fullerton leur a indiqué que 3 p.c.de l'ensemble des revenus, soit environ $150 millions, proviennent de valeurs canadiennes dont les revenus ne sont pas imposables pour la banque.\u201cLa banque n'a pas à acquitter l'impôt sur les dividendes et l'intérêt de ces valeurs, puisque ce sont les compagnies émettrices qui doivent le faire.Cependant, les dividendes et l'intérêt payés par ces compagnies correspondent à un taux inférieur de moitié à celui des prêts bancaires classiques ce qui représente pour la banque un revenu, impôt déduit, assez comparable au rendement net des prêts à terme\u201d, a-t-il précisé.M.Fullerton a aussi expliqué aux actionnaires de la Banque de Commerce que les principaux bénéfi- claires des taux d'intérêt élevés sont les particuliers et les entreprises titulaires de comptes de dépôts productifs d'intérêt.Il a indiqué que le total des revenus, soit $4.4 milliards, a augmenté de 47 p.c.pour l\u2019année, du fait, principalement de l'accroissement de l'actif, qui aété de 20 p.cet de la hausse des taux d'intérêt.Le total des dé- pensesa augmenté pour atteindre $4.2 milliards, essentiellement sous l'effet de la hausse des intérêts sur les dépôts et les dében- tures de la banque qui a été de 69 p.c.Le président de la Banque de Commerce a annoncé que les distributeurs d'argent comptant 24 heures \u2014 les premières machines du genre mises en place par une banque canadienne \u2014 seront remplacés en 1980 par des distributeurs encore plus perfectionnés qui permettront aux clients d'effectuer eux-mêmes leurs opérations bancaires courantes.M.Fullerton a fait valoir qu'il était de la plus haute importance pour la banque de continuer à répondre aux besoins financiers toujours plus nombreux des agriculteurs et de la petite entreprise.\u201cAu début de 1979, nous avons élargi l'éventail des prêts que nous offrons aux agriculteurs en leur proposant des prêts hypothécaires remboursables en 25 ans.Nous avons aussi amélioré notre assurance-vie destinée aux exploitants agricoles auxquels nous consentons des prêts.Parallèlement, la banque a, en 1979, afin d'aider davantage les petites entreprises, élargi sa gamme de prêts spécialisés et perfectionné le service de la comptabilité de la paye\", a-t-il ajouté.M.Fullertonainformé les actionnaires que la Banque de Commerce, qui est le principal bailleur de fonds hypothécaires au Canada, continue d'innover pour répondre aux besoins de ce marché, surtout en ce qui concerne les propriétés à usage d'habitation.Le président a indiqué qu'il a procédé à un réor- (Le syndicat est prêt certaines concessions DETROIT (AFP) \u2014 M.Douglas Fraser, président à ganisation des succursales dans d'importants secteurs d'exploitation afin de répondre plus efficacement aux besoins très spécial i- sés des grosses entreprises.\u201cDurant le prochain exercice, nous intensifierons nos efforts afin de perfectionner et d'élargir les services offerts à la grande entreprise\u201d, a-t-il dit.M.Fullerton a confirmé que le projet de constitution d'un réseau de six centres bancaires internationaux au Canada est presque complètement réalisé.L'objet de ces services spécialisés est de satisfaire aux besoins croissants des exportateurs de biens et services canadiens, et plus exactement d'offrir toutes les possibilités de financement à caractère international.du syndicat américain de l'automobile, a donné à contrecoeur, vendredi à Detroit, son anal au projet de loi d'aide à Chrysler, adopté jeudi soir par le 7 Congrès et subordonné à de nouvelles et importantes concessions de la part des travailleurs.Sans s'engager à oeuvrer pour sa ratification par la base, il a déclaré néanmoins que le programme d'aide était \u2018tout à fait essentiel\u2019 pour sauver l'emploi des ouvriers et ajouté qu'il s'alignerait sur les concessions qui seront acceptées par le omis de négociations (patronat-syndicat).Redpath s'améliore TORONTO (CP) \u2014 Le bénéfice net consolidé des Industries Redpath Limitée pour l'exercice clos le 30 septembre 1979, non compris les postes extraordinaires, s'établit à $4.824,000 soit $1.52 par action, comparativement à $4,770,000 ou $1.50 par action pour l'année précédente.Les revenus en 1979 ont atteint le chiffre-record de $348,721,000 contre $284,638,000 en 1978.Déduction faite de la réserve pour postes extraordinaires liés à la fermeture de la raffinerie Redpath à Montréal, la perte nette consolidée pour l'exercice s'éléve a $330,000.En septembre 1979, la compagnie annonçait que, pour des raisons économiques, l'usine de Montréal mettait fin à ses opérations de raffinage dès janvier 1980.La radiation de la raffinerie et de l'équipement faisant double-emploi ainsi que les réserves pour dépenses extraordinaires liées à la fermeture de la raffinerie ontété comptabilisées comme dépenses exceptionnelles pour l'exercice 1979.Si l'on exclut ces éléments ex traor- dinaires, le raffinage et les ventes au Canada ainsi que les services d'ingénierie et de consultation indiquent un bénéfice d'exploitation.La raffinerie de Yonkers dans l'Etat de New York que possède Redpath en participation, indique une perte inférieure à la moitié de celle enregistrée l'année précédente, avec une augmentation encourageante du volume des ventes et ce, en dépit d\u2019un marché toujours très concurrentiel.Conformément aux deux années précédentes, la perte est intégrée aux :ré- suitats d'ensemble de la compagnie sans aucune réserve pour recouvrement d'impôts.Le programme d'expansion et de modernisation de l'usine, commencé il y a plus de deux ans pour améliorer la production de sucre cristallisé, arrive à échéance selon le calendrier prévu.La construction de la sucrerie et desinfrastructures en Côte d'Ivoire est pratiquement achevée bien que la réception par le client n'ait pas encore été faite.La compagnie tente d'arriver à un accord pour obtenir la réception définitive des travaux et la levée des obligations contractuelles.La division des matériaux de construction a enregistré des ventes et des bénéfices bien supérieurs à ceux de l'année précédente.La nouvelle usine d'extrusion etde traitement de l'aluminium à Chatham, en Ontario, a substantiellement amélioré son volume de ventes et ses revenus.La division de l'emballage pour l'exercice 1979 a encore enregistré des ventes-records et a nettement amélioré sa rentabilité.La construction de l'usine en participation Zymaize pour la fabrication d'un édulcorant de maïs à London, en Ontario, suit le calendrier prévu et on prévoit qu'elle entrera en exploitation dès l'automne 1980.CHRYSLER \u2014 Des sénateurs américains se sont réunis hier au Capitol pour discuter des modalités du prêt que le gouvernement à consenti à la compagnie Chrysler.De gauche à droite l\u2019on reconnaît ie sénateur Paul Tsongas, D-Mass.; William Proxmire, D-Wis.; Ken McLean, orateur du sénat; Jake Garn, R-Utah; et le représentant James Blanchard, D-Mich.(Photolaser PA) Des milliers de travailleurs de l\u2019auto en congé forcé DETROIT (AFP) \u2014 Un quart environ des 765,000 ouvriers de l'industrie automobile américaine seront, la semaine prochaine, en chômage momentané ou indéfini.Les trois \u2018\u2019grands\u2019\u2019 de l'automobile \u2014 General Motors, Ford et Chrysler \u2014 ont en effet décidé, en raison de la baisse continue de leurs ventes et de l'accumulation de leurs stocks, de fermer pendant une semaine 19 chaînes de montage.Cette mesure affectera quelque 70,000 ouvriers.Cent quinze mille autres ont été mis en chômage indéfini au cours des dernières semaines et, selon les milieux compétents, leur nombre augmentera encore certainement en janvier.Au plus fort de la récession de 1974-75, l'industrie automobile américaine avait compté 300,000 chômeurs.Les petits\u2019 constructeurs américains, essentiellement American Motors et Volkswagen,, sont en bien meilleure posture que les trois \u2018grands\u2019.AMC a augmenté ses ventes le mois dernier par rapport a novembre 1978.Quant à Volkswagen, qui envisage de créer une nouvelle usine l'an prochain aux Etats-Unis, ses chaînes de montage de Westmore- land continuent à fonctionner à plein rendement pour sortir les Rabbit, toujours très demandées.Les ventes des trois \u2018\u2018grands\u2019\u201d de l'automobile n\u2019ont cessé de décliner depuis le début de l\u2019été.Elles font ressortir actuellement une baisse de 23 p.c.par rapport aux niveaux records enregistrés l'an dernier à la même époque.Depuis le début de l'année, la production d'automobiles et de camions aux Etats-Unis, a totalisé 8,14 Mise en gage millions d'unités contre 8,83 millions à la même date, en 1978, soit une baisse de 7 p.c.Les statistiques montrent que la réduction de production a été la plus forte chez Ford (2,01 millions: de véhicules construits, soit moins 19 p.c.) et chez Chrysler (0,91 million, soit moins 16,6 p.c.).Pour General Motors, la production n'a fléchi que de 3,2 p.c.(5,04 millions de véhicules).provisoire d'intérêts iraniens ESSEN, RFA (AFP) \u2014 La banque new-yorxaise Citibank a obtenu, par voie judiciaire, une mise en gage provisoire de la participation iranienne à la société mère du groupe Krupp, la Friedrich Krupp GmbH, a annoncé, vendredi à Essen, un porte-parole de la firme.La demande de saisie, qui porte sur $91 millions de dollars, à été déposée au tribunal d'instance d'Essen, a-t-il ajouté.Il y a plusieurs semaines, la banque new-yorkaise Morgan Guaranty Trust Company avait déja obtenu, par le méme biais, deux demandes de saisie des parts de l'Iran chez ( Léonce Harvey ) assure la relève Krupp, portant sur des sommes de $40 millions et de $26 millions.Selon le porte-parole de la firme, l'Iran a fait jusqu'ici opposition aux décisions du tribunal dans les trois cas, par l\u2019intermédiaire du procureur d'Essen, M.Peter Heinemann.Pour obtenir les mises en gage, les banques américaines ont fait état de créances non récupérables vis-à-vis de l'Iran.L'Etat iran'en détient depuis 1976 une participation de 25,01 pour cent dans le capital de la Friedrich Krupp dont la valeur nominale est de 175,07 millions de marks.NOMINATION ) M.Léonce Harvey, distributeur O'Keefe au Lac- Saint-Jean depuis 37 ans, a annoncé qu'il se retirait définitivement des affaires.La relève de la distribution O'Keefe sera assurée par ses fils Régis, Martin et Luc.M.Léonce Harvey était le plus ancien distributeur de cette compagnie dans la région.Léonce Harvey est le fils de M.Ligori Harvey, qui fut le premier maire d'Alma en 1924 et qui a obtenu l'agence de la \u2018\u2019National Brasseries\u2019 en 1928.Lui ont succédé ses fils René, Raoul et Léonce.M: Léonce Harvey remercie tous ses clients et amis ainsi que toute la population en général de l'encouragement reçu pendant toutes ces années.adéquatement la relève.La Brasserie O'Keefe Limitée du Québec annonce à toute la population la nomination de M.Régis Harvey au poste d'agent O'Keete' pour la région.Totalisant plusieurs années de service à l'emploi de la compagnie, Régis saura prendre Sportif, il a pratiqué avec succès plusieurs disciplines, telles ie ski, le curling, le golf, le cyclisme le base-ball, le parachutisme: dont il est l'instigateur au Saguenay-Lac-Saint-Jean.Nul doute qu'il saura continuer la lignée des Harvey avec ses frères Luc et Martin, qui a débutée en 1928, avec son grand-frère Ligori Harvey.7) LE QUOTIDIEN, samedi 22 décembre 1979 \u2014 B 7 la bourse foro Laurasia 6875 64 6 63 LavFing M7 812 12 12 \u20142 Mcintyreré?233 60 5S 8 \u201467 NfidLPA LavaCap WU 425 440 poy McLaghin 1000 $9 8% SH NildT 110 12 20% 20% P f 5 McLghilôp 900 ol 1500 S10% 10% 10% \u2014 % pecNthés 100 $17% 17% - > SEES Th BRE EWR.MEER RER RS Et ES ES A AT EE EE rian r 85 z + \u2018« - wn -% 1000 Vaiours Vies.Hout B.cons Liberian 263 $4u Sn 6 Mentor 1400 5 380 38 \"hh Nockeme 72000 3 BB 15 Palomar 400 Se 6m 64 ScurryRn 100 Séôm 66% 66% \u2014 w TurboCIB 10000 18 1 8 +4 faut Bas For.Cn Net.consPipe m0 $13 Tn 1% Lilac 205 a4 dha 80 + Meriende 1530 320m D Bet NOTA a su Nu D 1e PimourA MOOS 34 27 + 5e Seawarp su.+ 7% Tubes 70 iim Mik 11 etB rof 42609 144 133 143 3 85 +0 Midcon i - oranda 28747 $22» N% 22 anCentr 1000 55 55 awaypr 200 $5% Su 5% ul nt CRambler 400 40 43% 4 LobCoB 1325 35 5 B85 -5 MI 00 230 2% -35 Norbaska 2000 @ +» PancanaA 1130 410 S$\" 16 Saweibe $n 18 + x UlsterPet 27000 30 3% 303 +5 ConTextle 300 $8 8 Lochiel 40350 450 445 450 MikesSubs15200 Noreen 2% sm @ @ +2 Puncanaan® 40 I'S Shencan ll oe Ma Ultramar 210 $S11% 114 Nw AG.F.M 4302 365 350 360 +1 ConDistrb 11550 $11 107 £ Lyttonm 700 37 37 37 +2 MinriRes 65066 315 286 287 +9 Norcn2t8 3800 VW 2% \u2014 % PanCanP 700 $66 30 0 rein $12v 34% 34% \u2014 % UnicoA 220 320 30 MO - 5 AGEM 402 365 39 30 +10 ConsGas ase $27 10% 10% M a 5 (Corp 10970 817% 17% 17% + % NordairA 11 $13 57% STV - 4 PangsGid 4 45 gus Sivansmn soo SSu iw ize nicoB 20 3 20 \u20145 Are I iow love jaw T° ConGasD 100 $34v 34 26% + % MICC 2150 $10% 10% 10% rE Sins tw 12a = Noriox 60000 2 17 ed Parole 25980 BTL Sean Nt Bw kT Uncarbia 1 2% 2 -Ww ActionTrd 8200 38 35 35 ConGlass 2000 $1 vo 34% \u2014 vn MTSinter 500 00 80 & MolsonA 762 $aS% 25% 25% \u2014 ve NormickP 1720 +5 PatinoNV 20 325 M5 \u2014-5 SliverwdA 500 $ vou +! UGasA 319 Blu Mlk lw - 8 AdanacM +3 6 16 16 MaclarnA MolsonB 152 bod ckP 200 $7 TU 1% + % 00 $22 2 22 \u20141 11% ll Iv + % UGassx 300 7 Adenacth 2050 $7% Tie Tu = tn Convenirs 3500 $11 Tw i \u2014 x Maclarns 300 3m 7 2% + Ww Moninv 1000 mon nore NO son 206 204 Paulina 10 5 a SimcoEri 00 30 365 340 +25 UGH 0 Ue dw dm AoE.9900 $10 9m 10 | CopFields 170 $10: 7% +% MclanHA 100 $22 22 22 + w MonencoA 2600 NorTel 0 0 29 9 Peeriess 1600 20 +5 SSearsB 115 $ wt 2500 $5 S% + W Agrainda oo 95 485 45 +10 CopFlelds 1700 $10u 10w 10u + w MBLIG &%0 Qu 7 A MonencoA 2600 $107 19% 154 + 1 Northoat Au $32 Sh SZ & Pembina 20200 Jou now rw Shin Tb 2% 20 200 cans\u201d 25% Hi 164 164s \u2014 % aitc 2200 155 140 155 +14 CosekaR 29910 $11% Vw ne Ws 175 185 +10 Moore 7 Nthid 359650 3 Pennant £050 kyeRes 400 $9% w 6% 177 -% A N% + % Madsen 12 $35% 35 35 \u2014-% ns 93 Nw +19 19 190 193 +5 9 9 UKeno 7200 z dd 5 SERRATE dn Rue ue A dm MEE dR EE EDR IE BR 3 4 fake 3 TET AltaGasA 10171 $26% 25% 25% Cralgmt 4800 $6% 6 agnaB 300 $11 11 11 Murphy 1500 $28 2/3 NufortRes13133 70 Petrol 2400 $10 Pe pet 1000 106 Wu Ni 11% - Ww AtaGF 100 $26 2% 2 CraimAL \u2018T0 sh aw ape Magnetcs 16500 133 130 130 Murphy 150 Sow \u2018Te 7 NufortResisiss es 54 Lee Lu Patrol, 2000 $10% 10% \"10% + 1% Southm 103% a ue UnTireA 1000 200 200 200 AltaG9.76 1630 $26% 26 26% CrainRL 100 81 NN + 7 Mae 10800 95 o% 6% + w NBÜMine 6800 ad né\u201d fio\u201d OPIA 0 pas 44 4 J) Philiimcd 500 Slew 16% 16m + wu Sparñero 1425 $a ww UWOG 16000 230 AGE 1630 SE MA ov 4 0, SrwnLite 737 Sed Ion Jo Cw Malstowin 00 45 M5 uss +2 NBUMIne 800 3 Clow avs 11 QakwoodP 8774 $14) $ 3% 3) Ehiliesch so0 Sim 11 Ww - 4 SberAerop 200 39 7e 3 Vsserv 45 den Se EUX ar 1% S70 7 7% +20 Crushian 200 $12v 124 6 31 Maric xe ul nz -9 NatDrug CH QakwoodP 8774 $10 ws 209 + 3 PhotoEna 400 $34 du 750 Sheon hago 133 11s VanDer 432 Jen met AltaNat 190 30 0.70, +7, Cuvier 80 80 53 4 12% tl.ManBar 610 70 67 67 Nr 2% th 1% 1% + % QcelotA 150 $ 0 209 +3 PreaPoiry 5420 Sun uu StBrodest 1100 $10% 10% 5 versticor 5990 $22 21m 22 Aco ent \u201c17s $20 20% 20% - y CYprus, 47000 58 17 7 +1 MaplexM 100 $10 10 10 + w NPete 178150 225 a Jv Nv + 4 Ocelots 2850 $28 78 » BlnePoint 5420 $31 30u Mu \u2014 4 Standin MD He iv ou + 4 Vera 700 Slaw 14% 14 + + Algomast 130 $29% 20% 29% C'ErRes 25730 $151 14% Tu + % Maritime 637 $2% 22% 22% + v NatTrust 225 $26 5 212 +42 OwanAp 154 ou : An - % Placer =.315 20 - 5 StelcoA 16771 326% 25% a + ua Versncw 700 $7u 7% Ta + % ASteip 1400 $25% 25% 25% + 4 CzarResp 250 $37 36% 37 MarTosd 267 $10% 10% 104 + % Nemco 3700 287 280 > Onaping 45150 350 ne 10% Pominex 32200 229 s 4 Steinbginc 1000 $23% 23% Bu +4 Vestoron 6574 $13% 13% 13% AllarcoDv 180 $# 49 #9 DèG MassFer 900 $l2% 12 l2W Neomar 9185 345 330 267 +7 OshawsA 323300 $8» 8 345 +10 PopShops 20985 200 205 222 +17 SterTrust 3300 $20% 20% Ba +n Wa axA 300 $17'% 17% VU + % Alumirdp 00 $26 2 72 DaonDev 9727 $14% 14% 14 MasFA 350 $20% 20% 20% + u NBTel 1250 $21v 2 340 +S Osisk 100000 47% 8% + W powrCorp 3503 $13 180 190 +18 SudCont 23133 137 130 130 WalkGwa se $sam S4u Sev - Ww ral ardert2i00 36 3 35 19, D3onA 200 $6u Gx w \u2014w MasFB 100 8204 20% 20u + vu QueRS 10250 $21% 2% 2% J+ OxfordA 1000 $25% 2 Iv BradoExp 2600 LU a Scant 3750 Si9% 19% 19% + 4 Wardair 00 3 20 340 AmEagle 5600 350 340 340 - Daon?ep 200 $90 9 9 + vi Matchan 4312 28 2 2 NQueRagi 1000 270 0 0 \u2018 254 +9% Pprecamb 130 122 127 +2 SullvanA 2000 257 257 2 SRR, J Te Me Aled 236600 75 DebhidB 4 9% 9% + % McGrawH 500 Su 94 N m 70 +10 8500 475 450 455 \u201410 Sunbrst 57 +5 Weldwod 450 $194 19% 19% \u2014 AndreswA 200 55 sa a +7 Depp no sv 63% 63% Moivre 3060 $86 &\" oa + Nsenator 16500 24 220% 24 +34 Pas angen 197399 $26 26 A +4 SunbrstE oe sa s, #,-\" Wstburne 3000 $30 29 29% + % AndresWe 20 $11 11 Iva + % DeiniPac 12600 75 150 1» -$ 15 250 200 242 +12 PacNthG 2650 $10% 10 10% + % QasarPet od 135 +3 4287 200 MVC = 6 Weoastpt 125 su 35 SL - 4 AngDGId 1200 199 195 195 \u2014 5 Denison 8152 $37% 3% + QueSturg 21800 310 Ye \u2014 % Tara 200 $12% 12% Wi : Ww 69% On Aone 548) $43 40 40m -14, Dicknsn 4140 59° 8 37% + ta Ram 800 310 m5 0 428 TeckCorA 1 Saw 21 12% + va WeoastT 5723 Slam 18a TE + ArborC 2100 105 105 105 + = Digtech 1100 $54 5.; Ranger 19675 $26\" 10% 10% + % TeckCorB 4608 $22% 2% Dut» Wain» A Abo Ne 34 2 Où -4 Discovry 4500138 127 5 Ranier \u201cthe Go 40 LA Toews 100 31 0 Wooastw 3075 Ss Su Sh Aro or mo S39 29 290 4 y Doman) 425 Su Lu 15, - Rayrock 12400 235 20 28° Teledyne 1400 $12 M MO\" West Mine 14800 41% ro se Tas Arouschr 300 $6% 6% 6% + w DomeMine 1185 $56u 54) bua + A - Rayrock 12400 275 200 708 TexCan 710 $86 85% 85v Westtgls 000 34 39 345 +25 OU SE 68475 $257 25 25% + w Domenetel39a0 $51 edt\" ReadersD 400 Sow dw tn Tug iw ae SE a Westmill 0 70 70 BL 35 Aa Cum $3 25m 3 + 1», DPeteAp 1300 S21% 21 u Du Redalone 08400 105% 97 + 4, ThACGlnv 0 $16\u2019 lsu le + Weston 400 40 Bw Put AsocPorc 2139 195 1 DPeteB a 20a + a RSthA % 11 11% + % ThomNA 850 +4 tePA 200 $13% 13% 13% - % AsocPorc Ta Siow 8 195 +10 pari ap 62 Fin 2 2 a + 4 Valeurs Vise.Haut Bas Fer.Ch Net.ElMeMg27 13 Relehhold | 260 $13 LA 54 ThomNpr 250 He Ba Jn honokA 0 sam Sw Bw ANasYk 6150 74 7 DcitrsA \u201c200 6% 16% ~ % ACFI \u20ac 7 3% 3% 3%.North ReitmanA w 13 +! Tombili 1000 110 * lanour 3216 425 410 425 +10 BCSugarA 400 $35% 22.ds DExpior 64400 os 4s 95 0 ACFIn 6 174 3% 35 ut a Esmark 63510 20 2 Dan.TD TE on ows RosServic 20 Slo 13% 15% + à Toramant 20 28 15 3 _S Wilco 1400 am 0 15 Bara as $4072 40 dvs va Dofascon 7450 $44u 34 34 7 AMI LM Ave Me Muliw ExCel0 8 35 G2 0B - a NorSim 7 339 16% 16% let a Revelstk MW $v % 7% \u2014 Ve TorDmBk 5044 $24% 24 24 -5, Wings 100 51 A mw -$ Brcan LC 750 818, 174 18 | + DomStore 225 $19% 19% Un -% Alcan 5 420 45% Bh 1H AIO BAe Taine TIN, Qocret SUT aw Bw Hw- 4 RevnuPrp 4165 10 ACARI LUCE JRC 23% + Windfali ay a 1 BanisterC 750 $5 74 29 4 1 Diextie 1050 S13% 13% 3 Nan 5 0 20 24 De: à EMCCO 6,215 va EL She TB Be Bw Revmide 20 Hh % (SL TOMRIVe | Mo $0 Ru BHD Woodrest 13000 | 107 14 +3 BKM 229955 $24% 23% 244 VA DomlimA 275 $14: 14% late Yo AllgLud 5 77 28% 274 27%+ * Fairch 6 13% 26% 25% 25%.PPGIn 6 94 2% You, 13 + 4 RicAlgom 790 $31% JM \u2018 TorstarB 300 $22 22 22 \u201c Woodreet ! a 2 4 +3 BankNS 6074 $24'2 24% Un 4 4 Domtar 3541 $25% 25 D Alcoa 4 129 54% 28% 20%+ Fireston 7 495 fbi du 07% PanAm 51154 5% i Bee Roman 825 St 48 A 31% + % TotaiPet 12500 529% 28% 28% \u2014 A Nriwid rg $23% 23% 23% \u2014 À Bankeno 8400 420 405 420 +10 DONNER 100 Sh 1% 11 +%* Amax1.007 150 24 Bs De DRE A A Ed CU RE Be pr Ro Corisi $5 45 5 a I S307 Jom 10% 10 WrHe 25 324% Ui 2m 1% Barex 6000 2 2 2 + DMCA.100 $11% N% Nx 2 AMessb 52536 46% ain A%-1% FlyorCpld 41 21% 21%\u2014 % Penney 7 564 27 ¥ 38%.Rothman 550 $ 5 +15 TradersA 1588 $14 14% 14! viBens 245 180 245 +40 day 46% 42% 1 54% 53 53% - % Vu 26% 26%n- % 21 20% 21 +4 14% + w YkBear 1100 $11 10% 1 SC BG oe Sert ue 0 SOU 10 Aa 87 ol di gid od ie Hn Eile bt afd al Shou mE Reh Th MER SRL A.WAR EES 6% \u2014 Ww 39%.u- a +% T - Va 8 dat LINE EE DLL NN SCC Ca LINGE EM TE D Bona Soon 501 0m 7 Briextta 100$ an pst AE lll odie GnDyn 741 sen Su Sn-1% PheipD 4 40% 39% = ve Rupriind Jor os da TrosMt 42425 $13 min vee Be Bo Fl Driextid 19 Sav \u2018aw \u2018au Amie © 9 Vu Bu Pk GenElec 82762, 50 49% 0% +1 preiD ar Nk Ba Ba nua 130 Si 9s Tha TM TreanpL 0208 Be ado mm a Beck 1 SE, C3 SU 7 4 BellCpr 505 $26 26 2 Dynmr 126400 400 380 380 EXD CIS Jom 36% 2e\u201d wm Gninst 9 Si jen 4 1 ù PiieyB 9 172 20% 320 0 Russeld = 500 9157 154 19% 7 7 TrcanEL 625 Sex 5 D 73, Creraen Ne She Im a Bell1.96 700 $25 24% 25 E-LFin 800 $12% 12% 12% + 5.AmMot 3 54 26% 26% - % GenMill 46%2 47% +1 Pittstn 131 2K- 4 Sceptre 99971 27 +7 TJrCanBpr 150 $32 UN \u201c un 30 $7w Tw Tw \u2014 3 + 7 6% 6h- s23 1392 25% 25% 25 563 25% 24% 25% +1% SM 10% 10% + % 32 CRealtyu 521 > BighartoG 3950 $41 gw gu + + E-LFinp 100 $12% 127 12% Astand 629 Sn 56 Sen lo Gniot 41947 S1x S1% su + % Polaroid 181208 2% 272 27% Sceptrew 498s $5 40 45 +5 TrimacA 0 $47 9 2 PK ORY 550 825 70m 24 girawe 1200 40 35 3-5 Éasisula 520 us\" 28\" 2s\u201d Ampinc Sam saw stn Siw GnPart 4.6 15% 15% 154 BroctG 10 414 Bw om pnt Scitrex 1200 3 M0 010, © ncn a 2 3 Zi * + %»+% * 26%-\u2014 h- 4 Ce » T Gonanzow 4503 00 400 400 Égokes 8750 2 m0 2 A DN Rr EE gone 3 0 dom Mw mus Rr a a a ew rinityRes8031 39% 9% 94 + 4 Total des ventes: 7,400,000 BowValy 11510 $407 39% 397 EpoRes 63750 795 220 29 + ©, ArmsiCk 6 14 24% Uw U%U- vu Gillette 7 280 26'a 26% 26% + Va Raymint 5 145 16 10% 10% - % Bow-mpr 100 $43 43 an - % Emcow 20 20 258 +4 Asarco 4 539 You 16 16%.= von 4 18 2% 25% 26 \u2014 VY RAgBat 16 164 on 15% 16% + A Bralor Res reo Sam 20% 21 + % Exindcar $50 HO 10 304 \u2014-% ANRIch 9 968 a ee Un » Goodyr 6 90 a You To * Roles.5 DR a\u201d Ant » Va 20% 20% \u2014 A 9 9h 9% \u2014 veoCp 3 715 7% 26m 26% \u2014 sould 8 137 23% 23% 23%.5 184 57% 57 STV-\u2014 © BrascanA 336 $22 - FalconC A m= Gt u 23%.RepsStl a Ya Brn 3050 $267 Nu 2 -% Faiconc A bn Sos Se AvcoBY .4 @u gnu 874 The SARL iam A a eh Re Ie dan Mw Bain Brenda 2000 §7v 7° 7m 4 0 FedindA 100 Sn 40a 85% +1% Avon 101209 25% 24% 24h % Halbrin1d 654 82% Sp Jn a RichMrl 7 221 28% res Brice \"300 40 47 40 +10) FédPion 275 $33% 3 ax Avon 101205 40% 40% Mw HarisM SN 7 2% 82m RlegelT 5 27 19 184 es BCFP 2520 Sn Zn 22% FedTrustA 100 250 250 250 Bakrint 17 #84 54% 0 Hartsm a 2, I Ta Robina Bu or Membres CMFA BCRE 13a 874 7 Tu + w EimminoT 200 $36.3% 3% +10 Daknint 17 A She 090 0920 7 HeiraHs 6 173 40 \u201c Fra Buln Rockwel 6 462 su A5u él Eston-Bay Group BC Phone 1435 $17 16% 17 + wi FirenGndl 300 67 67 67 Samir Al Su AB EE Heublin 9 Pa 49 +14 Rosariols 8 5) RK A AGF Commwt 19.87 Income 4.45 xManhat Bee 18 Dan 9h 9m\" PERD 5 99 9 21 Dee M 0 05 8 PEE AL AEE BE Rm In hey a or, Em hn EE HB pn BCP7.04p 400 sn He He _,, EMar 10750 % 159 wo te Belican \u201c 267 an nw aa» Hopart % a 197 Lu 104 - 4% Safeway 8 23 an 52 zu; » can Ss Egy 75 come 1535 Nen- a borough 2.) BCP10.16p 400 $26% 27% 28 Toe Francana 1700 $13% 13% 13! +19 BenfiCp 6 82 274 #% 17%- va Hldyin 11 385 18% Su 16% - % StRegP 6 148 30% 30% 30 +% Cdn Ti Gth 867 Internatni 13.09 Members NW 19.30 BCP232p 100 $34 34 34 11% Eroanane 1100 Shove 10% dor Benticp § 92 27% 27 2747 1m Homestk 10 614 ud re Ss Sanders 15 xs) 35% 254 8H Wo Sdn Trusteed 415 Leverage 62 Canad! Brunswk 17175 $10% 10% 10% Ï ve SR Lu $5% Sn \"Sn -% B'ackD 10 360 23 22 Fito z Honyel 8 481 83 an A Sn 5 267 3% 35 5% Corp Inv \"Sk 10% venture ss Yast inv Fd a Eauity.1148 an 420 $7w 7 Tw + % $7% Tu Tu oeing 77684 0% 492 49% ousehF 51683 19% 18% 187 ri 8 948 30 29 Bu+ Gwth Equi , King 8.12 .xOne W Galvest B %\u201d- Y 18% \u2014 % Schimb + Ya quity 16.87 .yBeaubran 5.77 ms 17.52 CAE 7600 Sidvs 145144 aa 0 81 2 710 Dore 32100 UC M CR ve se a1 mn nw Sie RTs Tou Taw 184 - AMF 1330 Sear canny 195 Cooma ron 8.01 CMERes 12100 249 240 \u201c 20 «24 Gazsa0p 150 $55 55 3 BorgW 5 105 3a \u201c% ur py i 20% 2%- % SearieG 12 817 19% To Wn 17 option Eoin ne yninv Income on onde Hs nPacif} CMEReS TRUE digue 18% 187 + OITA 1000 See 2 BorgW 5 105 36% 36 3-1 HOG\" S287 240 24% ur ow Sears 7987 19 16% 18m 4 Option Eavity a8 ynMortga 9.53 und 14,90 Pacific Au 18 & dFrv 1465 $19 18% 8% + Sistrow 1000 20 20 20 +5 Bristm wan a am 20m a ne n°2 257 27 24% Unt W Shilo 38 Bu 4 Bw Specla sromblay ?°° Guardian Growp Mortaace th 9.68 pfaclfic Ret im case net 6 464 + % Cescobis as S26 5 5 ta Bok 6 600 1a 134 30% + 1» lUlntb 47 153 nn Bat Skyline 7 221 di Svat xdCde Cumul 10.02 Enterprise me 122 Chase 747 PHN a oo CalP9 75 150 $107 103 107 +54 Glan.300 $15% 15% Tow 1% BucyEr 7 94 0% \"2 ea Intriin nu Evo Za Rie À Fi ima Tos iy imarnatl su Gwih Fnd Vs as avdins me 9.87 yCanadian a alPe% 2108100 100 100 raltar 8150 $9 8% 9 uriind 6 514 16% 16 16%- à tu 2% 24+ ac 5 131 34% 33% 33% # xdPid Resource 9.orth Amer 69 Div | : - - 22 ; yAction ncome 100 SRD DHE 6 SRNR Rh hho HVE DTT Be HEE 0 REGAL E AY BEd Seg ff HEE pr Ou Cammine 32000 36 34 3-1 GoldundMidS0 350 30 340 FB CITEn 7 378 Sim Si 51: H% InËlE 1377 De Mn M Soin\u201d 14 1075 37% 30% 370 \u2014 avis Bullock Or Hcg Nome 38 vintemamt 10.) nyRRSP > Camilo 9900 519 10% ow 1 ve Coodvear 200 $19% V0 2% CPCint 8 55 61% 61! mi m@ IntHar 3 565 40% 39% 40 + w StBrand 9 68 267 26% Tu B 2.07 Investors - vObligatns 4.63 PME 19 c + % Grand \u201c- Ça 61% 61% \u2014- % IntPap 41738 37% 26% - 10 2643\u2014 wu yBanner Fd 512 yQuebec ; Ma CampR 205 Say tow M granduc ee a a Wo 13 Callan 12 A er Tt INET die 2am 2 vem OC Bu 3 Temi CIF 5.66 yDwwidend 5 vire en nrension Me 93 Eancem 425 Siam lin Jaw vi Shporest 00 saw 5 & +2 Comsp § % 26% 28 2+ w lPcoCh 17 9 5% Su SY.Soin A OR The a hm \"ome, 1026 yGrowth 1336 Dixen Kreg Gr egy Fa 43 CDC AT Som 9% amt Yi GiWests 1700 31S 310 315 ty CdnPac \u2026.27 MN Pee Na+ MW exc 15 227 29% 28\" , SterDr 11 903 21 20% i tra Sow yinternatni se Dixon, Krog 13.97 Pret et 1.86 ECan casita is 19% tlw Srevanec 600 V8 ae 2 Tg Gene ni M0 Tom Puta dhomans 26) 26m 4 v2 28% % Stevens 4 160 15% 15% an Yovcompaa \"TA yJapan a Hues 401 American or CanmaltA 344 $30% 0% 30% reve 608 dieu Du 2e we Carling.46, sw 5! 48% \u2014 % JoyMfg 8 310 31 Hs he red sae Dividend 72 yMortgage 13 Vanguers 1.15 Canadla 12.6 CNorWest 8000 $18% 17% 173% \u2014 Greynne amas te 17 Lo Cael 7 573 sth se 3-0, KMart 810m Nin Nm Nata Sunol 7 286 Te Sa ut Verne.woo 496 yMutua) 697 YBomin Eauh 1412 Fonds © in CPackrs 1709 jan 3 an.Gulfstrem 33400 450 430 435 + 5 hionese 4175, Bk adn 45 1,1* Kellogg 9H 18% 18% 18%.Suns a 4 26% 24% 26% +24 yintl Enrgy 296 verni, nt stk sls oreyis > 14.12 Retraite 9% CanPerm 200 $10 18 ave © 1a HCIMIdg 1300 SIG 16% 16% Chase 5 927 3a 10% sp =r Kenecot 1) 664 28 Tatere 105 om 206 2000 AIA ynsenes Mwrd 375 yinc 4.09 Sterling Group Cantrost 153 32 NV 2 2 Mardee.1000 75 7 a 16% ChrisCHt 9 52 on 0%- % KerrM 10 434 % 27% 28 -1\" Technicnl4 425 16 20%.Nat ncome 1.7% Princ! - yinternatn) 19.23 Equity 9.50 CanTrust 152% $22 Z% 3 © ™ HardCrpA 6150 245 55 +3 Chrysier 4589 79e 17% 17% ROLE 30 Ba gn gt Sn Teden Sal es a im en eon 33 yCollective n nExecuty la 1.37 yMorigage a CdnArrow 3000 70 70 70 Harlequin 5300 $21 us 7! Citicrp 6 x3423 Ja Tu TH.Kroehir 29 7 47 47 \u2014 Y% Tenneco 7 654 pr > 1384-14 Xe Re n Egy 533 Py] XFid Trend 20.24 xTech 1014 CCablew 17152 125 110 1 Harleauin 5940 Ton 40 400 I an any Lears 5 199 7% m+» Texaco 51305 29 Be dyReven Gth 4.15 yventure $ nFst Con Mig 9.93 yTradex 007 Ccabew 17020 49 8% 3, +15 Hatleighs 300 56 6 400 ClarkEq 5 87 ytd ow 8dh\u2014 % LoeEnt NON 22% 22% 2%+ 3% Texinst 12 606 su Bn WW- \u2018a current 6.34 yBond 3 Fiscon v 6.29 .Courtis 20 57 4 7% © Hawker ©1608 Slew 16% oy ClarkOlis 227 26% 2% % -% Litton 7 a0 Uw 24% Unt ow TexGit 12 11 Be Nm Bula A drm Orn Prudential Or Harvard ar 11?Trans Canade Or Caravan 1200 $1 2 3\" Hotinger A es aE ™ ÉCSCONO 50 UV 00 MC Lockhd 15 603 33% 32% 33 \u20141 Thor 7 D \u20ac du Gun ue aroup 4.82 Trcome 857 lnm ATH IB 8 6470 Esavest 17100 2 23, Holinger asie 97 45 Colgpal 7 an A m ws 4 53 9% sm Su- Timeln 9 316 46% 46% du\" Dolphin ySask Dev Fd 478 xdindust Div 713 c 12.14 CHomestd 2650 $26% 25% Ja Ju Homes 275 $m9 98m wo?Cone! 9 92 Ma UM 310 Cobrizol 13 109 54% Seve 56m.Timkn 5 63 0m 50% am yDolphin Ea 4a Scotisfund Gr Indust Es 102 United \u2019 CIBkCom 7735 $25% 25% 25% + HBayMng 1933 324% 24's 24% ComEn 10 281 58% 58 +1 LuckySt7 917 16 15% 15%.TranUn 8 87 35% 34% 34% Cundill Gros 4.65 Scotlafund 1.46 Indust Gth 6.90 YACC Charconi 600 $19 18% 19 HBaYCo 1627 Sun URI 4 Comsat 7,21 00% 2670 as.MCAInc10 x72 52% Sim 52 i TWeorp 10.52 Ve 17 vu.ySecurity 9.65 Scotisfd mig 4 Indust Income 2 oe VAGUE R40 re 600 $23% 23a 23% \u2014 W r 121 $21% 21% 21 m Un 4 \u2018Un-u M Bn Hn Ve - TV 6% 6%.Value 7.50 smpleton 757 Keystone : yAmerican .CMerrili e00 $23w 235 23 2e HBOÏIGas 18003103 1014303 +1 Coned 6 175 24% 2% 2% rshMcl2 101 68% 674 68 TWCPt 2.6 16% 16% + - United ys or yCon 2.2) \u2014 Zw MrshF + % 16% + 4 Dynamic Group are us K-2 t Mortg SGcdental 1900 $l3u 13) 134 Huskvoi 1220 va Tan 74 + U cons i 7% Th 27%4- wu MartM : Je 19% 19% 18v- % Trans: 2 vu 17% 17%- ynDyn Amer 5.01 RYE\u2019 ; 10.80 Cus 8-1 a yHorizen 8 SD Taam Jv 254 4 4 (AC EX VA00 SN Jou Mu | ConDdat 837 28% 28% Are ou Masco 10 88 2m Aw Bl TCFox 7 138 4 Tan on in VAD inom 53 Universe Grows 1 internat 65 Yventore 12 cP 4 1AC C - » MassFg .123 uv 7 - Equit 3.82 .ETI ER AD Bele SG de an DE THEN LEE oF 8 S a EC 08 15 CReserve 9000 $24 23 32 4, !Tlindor 100 Ne div, Crane 6 61 33u Yon ra Mayiag B 105 25% 25 25ve\u2014iw Uncarb 5 998 42 4) du wu Grth 78 ConSupO 3788197 197 197 + \u201c2 Uintl 2375 $12 12% 12% CrnCk 6 306 29% 28% as w McDnid10 513 4% QU G4R- % USGyps 4 78 32m Ns JN%- % e CO RS 9s 0 + % (MPONA 759 2i Be Be.Sze 7 49 41% 4 Bu ve MOND 10 95 30% DR wnt a USSteel 41070 17% 17% 17% EanTire 000 26 2 1 IMPOTS am ow 0 CN TGS AM A MAT 2 Met 1 D Su om Sot w UnTech 7 (Ou G% 4 + 4 10 e EUiities (a3 19% 19% 19% uw nd 149233 327% 27% Wve + 0 Dartin 6 368 40% 40 Bu\u201d Meintyr .M5 56% 55 55% + w UPlohn 101223 du LU 4b Cufilear 100 $75 75 75 a indal 00 $12% 12% 12% \u2014 \u201c DataGenil 304 54% 53% 53 -1 Merck 15 322 73% 734 TIVa+ % Vvarlan 26 200 30% 29% 30 + CandelOlt 700 $62 & 60 ~\u20141 Ingils 100 $13% 13% 13% + 5% DataTer13 115 38% 38 53% + va MerrLyn 7 459 20% 19% 19% - YA WalkHA 8 14 47 46% 46Va-\u2014 * aa 75300 415 375) 35 +25 Inter City 11425 820% 20% 20% \u2014 4 Deere 1 449 8% a 6 3 - a MGM 10 193 20% 20% 20% walt) 5 37 Wn Nu Du \u201c Canray 75300 415, 375 WS +25, interCBw 1900 she 0 x n Deere 7 49 M BH wow MidRos 8 1360270 27% 27% à Varmt 101387 19% 19% 19%.Cara 660 $l6m 16% 16% IBM 273 $76 74 764 Dexter 8 181 21% 2 8% vi MIDMM 91073 50% 49% 50 \u2014- 0 VetsE, 51037 19% 19 19h- MONTREAL (PC) \u2014 Prix de Mc Carlok 11325 $6 IntMogul 3625 $67 6% 6 DigitalE 15 304 DU A Mobil 77084 58% 56% STw_1v Weverhs 7 661 2% 31 Th payés au marché e Montréal: 50 cents de plus.cane # 6% 6% + * IntprPipe 2645 $ % 6% Dio 87% 67ve 67va\u2014 ve MobilH 10 85 2% Tu1% wehen 5 Ne NK- % i au central mé- Les prix ci-dessu $7.00 pour 12 sachets de 250 Caribp | 00 58 8 2 Inter! es sig 18% 18% Disney 12 89 Gm ou @'- ow Moher 9 20 2, 7440 whitcn à 9 24 5h BU tropolitain tels que fournis par nis par le Plan ¢ s sont four- $10.00 le sac de 10 Ib gr: Corman WO $13 18 1% iwGrpa 145 ST na nw Dome 612% 12 12u- wn Monsant 6 26 ar an a Wometc10 & Du 23 23+ e ministére de I'Agriculturedu producteurs d onjoint des - Carolinm 400 $15 4% Jo Irwintoy 202 3% Ni \u201c+ A Dorsey À 42 ar dsu 41 Motrolan M4 sa 517 #7 7 Xeroxcp 9 82 Cam oe ARS Québec.producteurs de pommes du Endives: $11.00 à $12.00 la Carrier)D 15 26 WX.owinToy 22 3s 13 a C0 owen 8170 Bu da 1u+w NCR, 2 M1 M4 17e 517 - \"4, ZentthR 9 768 10 Le : caisse de 8 livres.Ce a0 $6 5m 6 + % [voeu 1400 12% 15% 15% + uw duPont 6 854 40% 39% un NLind 12 685 25% 35 35 _ w Zurnind 8 206 20% 20% Due Fruits Laitue Bost lanes, M0 sie 18 18 \u2014-% Ivacos.es 200 Bw seen Ec 16 5 Ou Kn sn % NatDist 7 689 vu Pw XD _u Légumes $6.00 à 86.50 © on, de serre: CtIEstA 300 $10% 10% 10% JQRes 2000 120 130 130 +10 EasKod 61092 4% Bu + 1 NatGyp 41111 19% 19% 19% \u2014 % Pommes (à compter d 12 unités.pour la caisse de CentPat 2200 260 260 260 Jannock @200 #5 0 NA + Eston 5 19 4 Ya NorflkW s 598 27% 27% 277 # cembre 1979): Mointosh: Zoe S200 2 3220) Mache: $11.50 a ncir $6 5% 6 + 13% 13% 13% \u2014 7 U 3 % 44% Mn+ 0 pack, gr r tante le 25Ib(moyennes), $1.50 à j SU $12.00 la CharterOI Jannockw 400 $5% 5! Norgteg.70 8% 8 , grosseur 120; détaillants $1.75 105), - Caisse de 3 Ib.charte = as.Bs _,, Jorexitd 14100 one Va Pi , Bu.Total des ventes: 38,160,000 $11.50; grosseur 140: détail- ses); a 2 livres (gros.Navets blancs: $4.25 a Cherokee.gD S11 11a Tn = 4 autel mo 13 13 137d lants $11.00; 12 cellos de 3 li- ses): grosses: $1.75 88200 le pour 25 livre : $4.25 $4.50 KY 500 shim 307 23% \u20141m Kaiseche 9235 S30 Wn Bn vres: détaillants $9.50; 8 cell de 1 ; $2.25 à $2.50le sac Oignons: ja.Cnittaino 2060526630 26604 266 +1 Kamiolla 7320 S$w Su 54 - 4 de 8 livres: détaillants 510.00: 9 CC eet 402 S00 $5.28 pour 50° fos, $5004 mo n i .ne .- | ; ; Chrysler my 2 10 wm 1 5 KelseyH 5500 fu 15 w + 7 oe ge 4 livres: détaillants de 25 Ib; carottes grosses le sas moyens, $4.75 à $5.00 pour 24 ren mi Edn anid ge oR fe lel 3950.24 pires dotanis 3325010 2ac de POI ares in Si 78 à 34000 sac de 0 6200 28 27 27 \u20143 55 +5 à détai xpérimen- , sac de 24 sachets.; $3.75 à $4.00 le Cmplx 2900 40 435 45 \u201420 LaLuz 10 $7 7 7 tal): détaillants $6.35; 40 livr ib ou de 1 chets de 2 Ib: $2.00 à sac de 50 Cominco 7 Labatta 6370 en vrac: détai HE).res e 10 sachets de 5 Ib.Ib; $2.00 $2.25 ie sac de 25 Ib; Conse 3a L's Tr Gh BE RIE IE en vrac détente 3750, Cor.Chouxchnois\u2019 S803 8500 said 10 D Olgnons vor i oniagas a ; \u2018 \u2019 .Oign \u2018 Coniagas 2000 138 138 11, Lecansw 2300 Sen Et o-w $1.00 de mains que la Mcin- se de s350asa7s 2100281251 botte de 6 pa ConFardy 1203 340 330 340 Tig\" Laidiawa 1000 $v Tu Tv + tosh icieuse rouge et Spar- la caisse de 12 : Quets.Oignons rouges: $0 pa- ConFardy 12% 384 175 175 - 2 Loewe 0 $63 bu 6% an: détaillants, $1.20 de plus Choux de Savoie: 70 le sac de 10.16.goa EMarben 575 235 235 235 Law 700 $102 10% 10% que la Mcintosh.caisse de 12 avoie: $6.00 la $4.00 le sac de 50 Se $375 a Morisn 2400 280 275 280 Larem - a mm\u201d a\u201d + livrées aux grossistes.diminué Choux verts: $2.75 à $3.25 la go Lis 33.50 te 20 Ib; $4.00 a mo livrées aux grossistes: diminué Caisse de 3010: $1.50 8 $2 50 8 25 les sachets de 2 Ib.m 2 da sd 1100 gions à plus de 180 milles Ech ; Radis d : alotes françaises: s de serre: $6.00 O nf re o | nçaises: $6.50 à deux douzaines.pour utabaga: $2.75 à $3.00 i .| 50 1b; $1.50 4 $1.75 pour 2 io, HBayMS 1200 $24% 2 eS Tonos de terre: $1.60 a Vi , .Velours Vies.Haut Bas For.Ch Net.[1BavCo 2037 SU He He tb: a 501D; 50 80 A 8285 le 20 Abitibi 2443 SD 19% 20 + Ww HBayprA 118 $21% 21% 21% (blanches): $4 008 Ib; 1avées AbifiblAsd 4647 74 70 70 IAC 1050 $S11% M1 11 + de 10 sachets à $4.50 le sac AltaGasT 1250 $25% 25% 25% \u2014 \u201c4 IMPOA 6150 S4dv 43% 43% \u2014 \u2018A MONTREAL (PC) \u2014 Co d sachets en polyéthylène AltaGTJ 1000 $36% 35% 35% \u2014 % Inco 34593 $27% 27% 27% + V des denrées tr is a Mon Oeufs: prix moyens des e 5 Ib: $3.50 à $3.75 la boîte de Aldona 2166 js 10 10 {int n Nin 12% 12% + % tréal par le ministère Le à one sistes aux détaillants, en boîtes 0: lavées (rouges): $4.50 le 2000 53% 54 + a 18% - Va l'Agricultu \"une douzaine, A-e e sachets en ; Algoma 400 IntRock m0 45 5 4 -\u2014 re.J e, A-extra-gros | ; polyéthy- AlgomaA 500 JH Bw Bn Kiena 9700 $1012 10 10% Zn \u201cBeurre: Commission cana- $1 .09 1-2; A-gros, $1.02 2.5; ane geo Arrivages: 45 aie 1100 S42 40 4% 1% Ladubor 625 $2 2 2 dienne de l'industrie laitiè -moyens, $0.94 2-5; A-petits Abe 100 $25% 357% 35% \u20141% Laduber ene ns 140 - prix d'achat.no 92, $1 81: no $0.72.\u2019 n Ma - pri « à : Banke 19% Ben dw ent LynxExp S200 47 \"8 Nx prix de vente, $1.42, t Prix de gros aux distribu- 4 BqueNat 15622 $12V 12% 12% + % MBLid 3500 $27% 27 27 Pants.6150 9.10.aux détait eurs, établis par la Fédération I BaEpargne 200 $19% 19% 19% \u2014 # MassFer 2050 $12% 12 12 - ants, $1.50 9-10.des producteurs avicoles du Bateman 17000 12 11 1 Massval 1000 26 24 26 + Fromage cheddar: bl Québec: A-ext BellCanad 7794 $207 +1 Mcintyre 8600 $67 65 65 \u2014 $1.42 9-10; coloré, 4 anc, À ce ra-gros, $1.07; i TR 20m - % Mctrert 10 00 90% +90 Poudre de lait écrômé: no A Bite San $0.92; î BPCn a7 30m Mw 4 + Mercarn 60 $1sm 15% 15m +a aoa 50 1D 0.85 1 $0.88 donglits.$0.70: A-peewee.Oilr rcan 41 - -2: Oy HE greanA = 2412 3224 Je * Miele 0 5 60 4 + 4 Spor alimentation: $0.47 à Pommes d SC 10 87 1 1 Moore 5100 Sasn 35 35 - .47 1-2; poudre de beurre: rindunes de terre (blanches).Brinco7 an © 45 4 +1 Muscoch 8500 188 181 18) \u20147 $0.68 à $0.69; petit lait pour Ë x de gros: Québec, $1.50 à CAEA 150 S1av T4 V4 \u2014 Va Newfid£ 1000 $9% 9% 9% - Ww alimentation: $0.17 A $0.18; .75 pour 50 Ib, $0.80 a $0.90 On.Dem.CadilEx 15100 275 235 265 20 Nuinsco 500 105 105 105 +5 tit lait pour a ; »0.Ta our 20 Ib; $0.45 à $0.50 1 Abstainers 10pfd 10 .CalpwA 1300 $46% 46% 46 +20 Norands 610 $2% Zn 22 $0.13; lait 6 nimayx: $0.12 a b; |.-P-E., $2.30 a $2.5 our 10 AssociatedRecreationCorp a 75.CalpwA 1300 S43 dbl 4 +2 Norcen 80 SD» D - » $033: ai vaporé: $20.85 pour Ib; $1.154'$1.25 50 les 50 CFCN 32 2e CCemC 100 Sign\u2019 143 143+ Peiroine $00 $4714 7 41 ~ chets de 385 mi.i ase 20108058 Care 000° 7.00 elluiose 1050 xwis 175 185 +1 : 2 y CimpBank 963 $25% 2% 204 dau Powrcrp 3350 $13% 13% 13% Concomp Ef 12 Cimppank 963 $250 2008 IN + 1 Dre 0% 42 160 165 +5 e ConsResearchandDevelop.75 1.25 HCE EA EN RER e Com re 190 S26% 26% 26% +1% -1 V Equi 2» 3 Cutil 590 $19% 19% 19! ©@ pubStrge 200 $20 2 20 quitrust10pr ; cum New Quebecor TH Sn 0 Fathom Dons Ps CPLid 4845 $30% 37% 37% + 4% QueExpi 23400 90 87 88 +1 = .Automated % - CarlOk 3100 $64 6% 64 QueTs5pr 200 $i44a V4V2 V4Y%a + 7 G rrardR 20 © CoriOk 3100 0m fu D7 4, QUEUE D 168 160 10 + GlobeiCommunicationUnits3s.00 3% Colanese 43% 22 21° 1 +2 Rescersl 16500 168 160 185 \u20143 MONTREAL (PC) \u2014 Voici le G ICommunicationsWhs.00 600\" Chieftain 300 $34 34 34 - ResdersD 1000 $6 6% 64 - 4 taux des devises tels qu' 8 rèce drachme 0310 GoderichEievator oc, 900 Chrysier 5295 $9 8% 8 Redpath 000 $12% 12% 12% + % fournis 8 tols qu'ils sont Hong Kong dollar 2380 HennBrew Law 8077 Enrysier 325 C2 a 480 410 armank 985 $31% Nu 31% + 4 tréal s parte Banque de Mon- Hongrie forint 0 HighlandQueen 150 29 ConsiRes59850 54 45 48 +4 RoyaiBank 855 $41% 41% 41% al.Les cotes sont en mon- Inde roupie .03344 InfSystcoms \u201c90 2.00 pe 220 S14¥ 14% 14% on 2200 Hen 4 1% + 4 naie canadienne.Irlande livre 24009 Jenkins 23.00 P18 ch 1050 31 3 w 48% 8% .5000 A J Concas 13550 $26 Tv an ow Shafican 9a21 S35% UW MW - Afrique du Sud rand 1.4200 Iralie lire 001455 LelsureWortd 2220 22.00 CDais 200 375 375 375 -25 Siistack 2230 $7% Tw 7% Allemagne de l'Ouest Jamaïque dollar 6570 Levy ue 400 Comebete M50 $51 50% D + Va SSearsA 100 $7 7 7 ark 6 Japon yen .004970 we oo Dérdge 50 $1 0% vt 'n Sparcap 29500 JET J \u2018Arabie Saoudite rial -$288 Koweit dinar 4.2830 © n Bore A fix 19% 19m + % Fallen 400 A 5e S 1 Autriche scniling \"504 Norvège couronne \u201c2200 3a Bn Domta mn a 7 em a .03.Dumami va 3254 250 2% th Teme 200 4S M \u201ci ; ine es non-fu meur Bahamas dollar 1.1775 Nouvelle Zélande hy we = mont 2 6 e S r ) .; 795 22 DuPontA 1000 on a Te a, TorDmBk 2766 $24% 24 24 - 4 Belgique franc 850 Pays-Bas a0 12 20 OynMn 2500 50 5 SD +3 TotPetA 3800 $20% 28% 28% - % convertible 0 Pologne zloty 0 Nevasco A '% 188 FaiNckA 100 S86 Méta 064 +2 Jobe 1595 $10 Jn ten -1 Bermudes dollar : 41909 \u2018 portugal escudo oo Oxtoraes 125 3 azMetr 617 $Tw 7 7 - Ww 8% - 4m à Brésil cruzei ) umanie leu : Pat 15.00 1 Gl Trsmount 4150 $13% 13% - \u2018eiro .0654 2576 atmore 2 6.0 SlobeprA 4100 sax y Bu UnonoA 0 oa Ju - .- Bulgarie lev 1.329 Royaume-Uni livre 25856 Biumbinocas » # Gmaiee 25840 189 182 109 +9 UntdAsbes 2900 $5u 5 Sw Caraïbes dollar 4340 $ rgapour dollar 5380 Pambing Amer \u2018® 80 Creoast 2000 62 62 62 WebbKnap 100 200 200 200 -25 J Chine renminbi 7800 su couronne 2615 pojvcompra 3.00 13 GuiiCan 8114 $119% 116% 11644 -24 WeoastTran 200 Sid Van 1415 - W Colombie peso 0362 Suisse franc 73585 Readviods © a ua A 99999009 + @ pos ges vents 155 188 155 +10 Danemark couronne .2190 oe aay vaaule =o RusselMold » ® .ai des ventes: 758,759 Espagne peseta 01775 TH a © 2385 SoeiMto 1.20 Etats-Unis dollar 1.1750 URS ad-Tobago dollar 4886 : operties ne 78 France franc 2005 S rouble 1.7080 Stites snd Funding Corphity __ : Venezuela Bolivar \u20182766 YorkComreA 9 ie *bbwood \"0. B 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 22 décembre 1979 détente horoscope Les aspects lunaires vous per- Problème no 334 10- Outil de la couturière.- Qualité des choses égales.Fête de la Nativité.- Al ler çà et là à l'aventure.Homme de très petite tait le.- Pron.pers.- Nég.VERTICAL Relative à la reproduction des animaux et de 'homme.- Toute iibéralité à titre gracieux.mots croisés mettrontde préciser vos rapports avec votre entourage.Vous vous interrogerez sur vos motivations profondes et chercherez à vivre plus conformément à vos principes.Votre attitude sera peut-être surprenante mais finalement riche de possibles.Chance avec 7 et 53.ANNIVERSAIRES: Vous devez essayer de mieux vous contrôler, vous agissez trop en suivant des intuitions ou des impulsions qui ne s'avèrent pas toujours heu- Celle qui se déplace pour exercer une certaine fonction.Petits rongeurs.- En semble de cérémonies qui se pratiquent dans une religion.- Symb.chim.4- Cruauté horrible.- Agent 11- 1 2 3 456 78 910 11 12 2 1 2 1.3 4 2.5 3 6 7 8 5 9 10 6 11 7- 12 8 HORIZONTAL 1- Variété d'opale laiteuse et bleutée.- Rude au goût, au toucher.2- Faire administrer par I'E- tat.- Fils ainé de Noé.3 Nom usuel du salpétre.- Du verbe avoir.Qui ne sont pas sonores.- Lettre grecque.5- Pron.pers.- Poisson de la 4 famille des salmonidés.6 Action d'arriver.- Numéro 7- Scories de haut fourneau composées de silicate qui nagent sur le métal en fusion.- Coupé court.8 Greftées.- Table sur la quelle on débite de la viande de boucherie.9 Equerre.- Faire apparaître l\u2019irisation.politique de Louis XV.Adj.poss.- Femme qui a vécu dans une continence parfaite.Charpente du corps humain.- Enlevées.- Bière anglaise.Dresser à revenir au leurre.- Pron.pers.Obtenu.- Relatif à une série.9 L'une des cinq parties du 10- 11- 12- Monde.- Inscription mise en tête d\u2019un livre.Lettre grecque.- Couper court.Note de musique.- Relative aux infractions et aux peines qui peuvent frapper leurs auteurs.- Adv.de lieu.Emotion, trouble.- Charpente du corps humain.- Qui n'est pas commun.Solution du problème no 333 -_ -h reuses.NAISSANCES: Les enfants nés ce jour seront vifs et actifs.Is suivront leurs idées et vous aurez beaucoup de mal à les faire changer d'avis.BELIER (21 mars - 20 avril) Profession: Les circonstances ne sont pas favorables à vos projets, prenez patience et ne commettez > M4 mMjzi\u2014iNle mio lo [UM ONO bs WN = pas l'erreur de forcer les événe- ments.Affection: Faites preuve | de plus de délicatesse.Santé: Bonne vitalité.BM T- 17] SIZIMA> le TAUREAU (21 awvrii - 20 mai) Profession: Ne cherchez pas a Z|\\M|-|7|U|9R cv A Is } C|>IMfUINIMIS vousdissimuler vos pointsfaibles et efforcez-vous au contraire à une salutaire lucidité.Affection: Votre franchise ne sera pas toujours appréciée de vos amis.Santé: Bonne vitalité.GEMEAUX (21 mai - 214 juin) or j»v|o | E S E oe J) ols e ji S 10/A | v N S NIG IE 1n|G Je = SIT EEN E 12|E mh [ERIE INS Profession: Prenez garde aux incidents que pourraient provo- MIO) [ni m|>z ( BLONDINETTE \u201d bridge quer wire négligence et votre précipitation, restez trés prudent.Affection: Choisissez le parti de la sincérité.Santé: Mangez plus de crudite.CANCER (22 juin - 22 juil.) Profession: II sera préférable de ne pas forcer vos limites et de vous en tenir à une prudente réserve en ce qui concerne vos collaborateurs.Aftection: Evitez les sujets de discussions.Santé: Surveillez votre ligne.LION (23 juil.- 23 août) Protes- sion: Si des divergences de vue surviennent avec vos Collaborateurs, évitez les prises de position trop rigides.Affection: Vous vous sentirez attiré par la joie de vivre d'une personnalité dynamique.Santé: Bonne.VIERGE (24 août - 22 sept.) Profession: Une bonne entente dans votre groupe permettrait de faire un meilleur travail, efforcez-vous d'aplanir des conflits.Affection: Aidez vos enfants à prendre conscience de leur personnalité.Santé: Bon tonus.BALANCE (23 sept.- 23 oct.) Profession: Le moment est mal choisi pour entreprendre des démarches délicates, préférez pour l'instant une discrétion prudente.Affection: Ne compromettez pas votre bonheur en vous montrant jaloux.Santé: Bonne.SCORPION (24 oct.- 22 nov.) Profession: Réfléchissez bien avant d'agir et appliquez-vous à ue pas retomber dans les mêmes erreurs que par le passé.Affection: Tensions en famille, mon- trez-vous plus souple.Santé: Bonne forme dans l'ensemble.SAGITTAIRE (23 nov.- 21 déc.) Profession: Vous serez tenté d'accueillir favorablement les suggestions les plus étranges, méfiez-vous des excès de votre imagination.Affection: Consultez votre partenaire pour les projets d'avenir.Santé: Ménagez votre vésicule.CAPRICORNE (22 déc.- 20 janv.) Profession: Cherchez à découvrir le sens et les mobiles des agissements de certaines personnes, vous comprendrez mieux la situation.Affection: Revenez à des sentiments plus tendres.Santé: Attention aux chutes.VERSEAU (21 janv.- 19 fév.) Profession: Ne vous désolez pas des changements qui finalement provoqueront une situation pius agréable pour vous et votre équipe.-Affection: Ne vous accordez pas des libertés que vous refusez à votre partenaire.Santé: Bonne.POISSONS (20 fév.- 20 mars) Profession: Vous devez vous préparer à subir des retards et des oppositions que vous n'aviez pas prévus, défendez vos droits.Affection: Ménagez-vous des moments d'intimité avec l'être cher.Santé: Détendez-vous.CA, C'EST UN MORCEAU QUI ME PLAÎT ! distribué par opera muni ( TU DIS TOUJOURS QUE JE NE COMPRENDS PAS LA MUSI- NIQUE D'AUJOURD'HUI ! SL 1\u2014 BIEN | as se\u201d LS MAIS CELLE-CI EST) VRAIMENT TRES (PAPA, J'ESSAYAIS D'ACCOR- > DER MA GUITARE ! = \"=X = ~ SOURIS MIQUETTE N'OUBLIE PAS, MORTY, (A PLUS GRANDE PARTIE DU CORPS HUMAIN EST COMPOSÉE D'EAU! DONALD AH OUL.BIEN SÛR ! Lristributed by King Features Byndecats.\u20ac 1967 ELLE EST & LA FOIS\\ Wii hoc odutions SUCRE ET EPICES.QUEL QUE CHOSE DE BIEN, QUOI ! L\u2019AGENT CORRIGAN CHÈRE AMANDA ! BAISSE UN PEU LE TON QUAND TU PARLES A TA MERE ! NON ! JE NE SUPPORTERA! PAS ÇA ! SCAMP