Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 30 novembre 1979, Cahier 2

[" RE LTR NA RAE ae a CANE WS rm pn A, RI a AeA dr RR es (s on exploit dans le livre des records de la LNH Le gardien Smith marque un but DENVER (AP) \u2014 Le but sera inscrit comme record par un gardien de but de la LNH, mais quelle déconvenue.Billy Smith des Isianders de New York, a reçu le crédit d'un but lors du match à Denver contre les Rockies du Colorado mercredi soir parce qu\u2019il a été le dernier joueur des Islanders à toucher à la rondelle avant qu'un rival du Colorado la pousse involontairement dans ses propres filets.La nature bizarre de l'incident a gâché le plaisir de Smith, d'autant plus que les Islanders ont perdu le match 7-4.Le gardien a toutefois prétendu en riant que, dans 10 ans, il enseignerait comment déjouer deux défenseurs avant de tirer dans les filets.Tout le monde s'attendait à ce qu'un gardien réussisse enfin l'exploit dans la dernière minute de jeu d'un match, en d'un ailier pour permettre à son club d'égaler le pointage.Plusieurs gardiens ont déjà tenté l'exploit dans ces conditions, y compris Gerry Cheevers, du Boston, et Rogatien Vachon, maintenant avec Detroit.Audace Toutefois, la réalité l'a emporté sur la fiction dans ce premier but par un gardien dans la LNH.Le tout est survenu au début de la troisième période, lors d'une pénalité retardée a Mike Kaszycki, des Islanders.Le pilote Don Cherry, des Rockies, a immédiatement retiré son gardien de but Bill McKenzie en faveur d'un ailier supplémentaire.Smith a exécuté un arrêt avec son estomac, sans prendre le contrôle de la rondelle.Sachant très bien que le jeu prendrait fin si un Islander s'emparait du disque, Bob Ramage, des Rockies, s'est lancé ä la poursuite de la rondelle.ll a retourné la rondelle à la pointe, poste qu'il venait de quitter, et la rondelle a glissé sur la glace sur une distance de 190 pieds pour pénétrer dans les filets des Rockies.\u2018Je croyais avoir vu un chandail blanc des Rockies et J'ai fait la passe qui a résulté en un touche\u201d, a révélé Ramage.On a d'abord crédité le but à Dave Lewis, des Islanders, mais, après étude de la reprise, les officiels ont décidé que Smith avait été le dernier Islander a toucher à la rondelle.Boni \u201cJe demanderai probablement un boni dans mon prochain contrat\u2019, a dit Smith.Ce fut la seule farce qu'il ait pu se payer, ayant oublier de conserver la rondelle, car il a appris beaucoup plus tard que le but lui était attribué.\u201cJ'aurais été obligé de la cacher dans le sous-sol parce qu\u2019un de mes deux fils s'en serait probablement servi pour jouer.\u201d Par ailleurs, il n'avait rien à se réjouir, car les Islanders, le club champion de la saison régulière l\u2019an dernier, ne compte que six victoires en 20 matches cette année.\u2019 \u201cEn fait, c\u2019est cela qui assombrit l\u2019exploit, car tous les gars ont la mine basse en raison de la façon dont nous jouons cette saison.Je voudrais bien en connaître la raison.Nous avons déjà perdu quatre matches d'affilée sur la route et il nous reste encore deux à disputer à Edmonton vendredi et à Winnipeg dimanche.l'absence du gardien rival à la faveur { BL TA REE 2 Sugar Ray Leonard.affronte ce soir le jeune champion des welters, , Wilfredo Benitez.Chez les moyens, le champion Vito Antuofermo se | mesurera à Marvin Hagler dans ce super gala de boxe que les amateurs : pourront visionner au petit écran par le truchement de la chaîne 7 (ABC) : sur le câble.(Laserphoto PA) Super-gala de boxe à Las Vegas : Leonard face à un redoutable boxeur cahier B Vendredi 30 novembre 1979 i BILLY SMITH.gardien de but des Islanders de New York.(Laserphoto PA) } sport LAS VEGAS (AFP) \u2014 La ville de Las Vegas, dans le Nevada, capitale du jeuet aussi de la boxe, sera, vendredi soir, pour la neuvième fois cette année, le théâtre de deux championnats du monde qui s'annoncent équilibrés, animés et de haute qualité.Vito Antuofermo, un Italien de Bari qui vit depuis 10 ans a New York, seul champion du monde reconnu aussi bien par la WBA que le WBC, mettra, pour la première fois, son titre des moyens en jeu, face à l'Américain Marvin Hagler.Le second championnat du monde (welters, WBC) opposera deux jeunes boxeurs, invaincus à ce jour.le Portoricain Wilfredo Benitez, 21 ans, a son challenger américain \u2018Sugar\u2019 Ray Leonard.23 ans.Ce même vendredi soir, à la Nouvelle-Orléans, en Louisiane, un troisième championnat du monde (mi-lours, WBA), mettra aux prises l'Argentin Victor Galin- dez, tenant à l'Américain Marvin Johnson.Benitez-Leonard La confrontation Benitez- Leonard, le second championnat du monde (welters, WBC), promet d'être passionnante.Benitez, en dépit de son jeune âge (21 ans), peut déjà s'enorgueillir d'un double titre de champion du monde.À l'âge de 17 ans, il prenait le titre mondial des super-légers au Co- lombien Antonio Cervantes.Et, en janvier dernier, le Portoricain ravissait le titre des Welters à l'excellent Mexicano-Américain Carlos Palomino.Le palmarès de Benitez est de 37 victoires contre un nul.Leonard fut champion olympique 1976 des super-légers.Passé professionnel la même année, il se plaça sous la tutelle d'Angelo Dundee, ancien manager de Mohamed Ali.Depuis, il a accumulé 25 victoires consécutives (13 avant la limite).Les deux hommes possèdent un style identique.!ls sont extrêmement vifs et ordonnés, aussi bon en attaque que dans leur jeu défensif.Benitez, qui a déjà boxé quatre \\_ q ] q fois en 15 rounds, est sans doute plus endurant que son rival.Mais il n'a livré qu'un seul combat cette année, alors que Leonard en sera à son 9ème.Cela tendant à désigner le challenger américain comme léger favori.Antufermo-Hagier Antufermo, 26 ans, est détenteur du titre mondial depuis sa victoire-surprise au \u2018 points sur I'\u2019Argentin Hugo Corro, en juin dernier, à Monte-Carlo.L'Italien est un boxeur de tempérament.Peu imaginatif, pas très mobiledes \u2018 jambes, frappeur moyen, il est toutefois très rapide des bras et décoche ses coups avec beaucoup de précision.Excellent encaisseur (il n'a jamais été au tapis), Antufermo a pourtant deux grands handicaps: la fragilité de sa peau et de ses pommettes.\u201cFace à Corro, j'étais l'outsider.Devant Hagler, on a tort de me réserver le même rôle.C'est une grossière erreur que de penser que je suis un champion éphémère.Je me suis préparé intensément pour ce combat que j'entends bien gagner\u201d, a déclaré Antufermo, dont le palmarès est de 44 victoires, 3 défaites et un nul.Quant à Hagler, 26 ans également, invaincu depuis 1976, il n'en est pas moins confiant dans ses moyens que le champion.\u201cSept ou huit rounds au maximum.Antu- fermo ne résistera pas plus longuement.Ce n'est pas que je le sous-estime, mais la réalité est qu'ily a une classe d'écartentre lui et moi\", a-t-il affirmé.Enfin, le boxeur américain John Tate, récent champion du monde des poids lourds, version de l'Association mondiale de la boxe, pourrait mettre son titre en jeu pour la première fois en février à Las Vegas contre son compatriote Ron Lyle.Le gérant de Tate a déclaré que l'organisation de ce combat était en projet, mais qu'auéune décision définitive n'avait encore été prise.Tate a conquis le titre le 20 octobre dernier en battant le Suo- Africain Gerrie Coetzee.00 CAMES AE Un petit grain d\u2019agressivité ferait bien plaisir à Tessier par Claude Lussier CHICOUTIMI \u2014 Ca tout l'air que Bernard Geoffrion n'est pas le seul à se plaindre du manque d\u2019'agressivité de ses ouailles.Orval Tessier ressemblait curieusement au pilote des Canadiens de Montréal à l'issue de la victoire de 7 à 3 des Saguenéens de Chicoutimi sur les Eperviers de Verdun, hier soir, dans le cadre d\u2019un match présenté devant 2,793 amateurs réunis au Centre Georges- Vézina.Certes, Orval Tessier acceptait avec plaisir les deux points au classement qui placent sa troupe à un seul point derrière les Castors de Sherbrooke du premier rang du circuit Marcel Robert.Mais il déplorait un manque d\u2019agressivité chez ses joueurs.\u2018\u201c\u2018Au début nous avons joué comme il se doit.On les a déclasser à tout points de vue.Soudain on a arrêté de jouer pendant quelques minutes.On finira par se faire jouer un vilant tour\u201d, de débuter Tessier après le match.\u201cSi on n\u2019avait joué l'homme, les Eperviers n'auraient pas compté trois buts.Ce genre de situation arrive trop souvent et je me pose de sérieuses questions'', d'enchaîner le mentor chicoutimien.\u201cOn refuse de jouer l'homme et on ne veut pas frapper l\u2019adversaire.Je ne veux pas des bouffons qui jettent les gants à tous les cing minutes.Mais de solides mises en échec\u201d, de reprendre Tessier qui a refusé de citer des noms.De I'aveu même de Tessier, paraîtrait que Certains joueurs souffrent de susceptibilité et se froissentrapidementlors- que critiqués.Enfin.Guy Carbonneau a véritablement joué son rôle de leader en inscrivant trois buts (29, 30, 31ème).Il a également bien oeuvré lors des désavantages numériques et s'est avérée le héros individuel.Des mentions honorables vont au gardien Daniel Turgeon, qui a bien oeuvré sur plusieurs charges des Eperviers et Robert Millette qui a enfilé ses 21ème et 22ème but de la campagne.Patinant à vive allure, Miliette a disputé un match comme il nous avait habitué en début de saison.Ses compagnons de ligne, Langevin et Le- mieux, ont cependant éprouvé plusieurs difficultés, ce qui faisait dire à Orval Tessier.\u2018Lemieux se plaint que ça ne fonctionne pas.Il a joué au ralenti.Le seul secret pour que ses feintes fonctionnent c\u2019est qu'il demeure en mouvement.Langevin ne patinait pas davantage.\u201d Benoît Préfontaine (3ème) et Denis Dazé (4ème) ont enfilé les deux autres buts des Saguenéens.Michel Lanouette, André Côté et Steve Kasper ont répliqué pour Verdun.Les deux mêmes équipes s'affrontent à nouveau, ce soir, sur la patinoire de I'Auditorium de Verdun et Orval Tessier est d'avis que les ver- dunois seront un peu plus agressifs chez eux.\u201cCe ne sera certainement pas le même club.Quant à nous, nous devrons commencer à frapper rapidement et maintenir ce rythme si l'on veut gagner\u201d, a précisé Tessier qui avoue en revanche que cette situation n'est pas unique à Chicou- timi mais se répand un peu partout dans la ligue.Propos corroboré par Aldo Giam- polo, l'entraîneur des Eperviers de Verdun.\u201cCa dépend souvent de l'allure du match en première période.Il y a des fois où ça commence à frapper en partant et tout le monde embarque dans ce jeu.Hier soir, c'était un match où tous les Joueurs PREMIER BUT \u2014 Démontrant beaucoup d'agressivité au soirée.Lui et les Saguenéens de Chicoutimi ont eu raison jeu, Robert Millette est allé choir sur le filet des Eperviers des Eperviers de Verdun 7 a 3.de Verdun aprés avoir enregistré son premier but de la avaient les yeux sur la rondelle.Le ton de la partie dépend souvent de l'allure des joueurs\u201d, analysait-il calmement.Il a refusé de blâmer son gardien, Michel Bélanger, lequel a été pris en défaut sur plusieurs buts des Sa- guenéens des lancers dans la partie supérieure.\u2018Faut dire que l'arrêt de Turgeon en première période sur l\u2019échappée de Kasper a fait mal à mon équipe.De pius, lorsque Bolduc a écopé de quatre minutes nous n'avons pas été en mesure de compter un but.Si tel avait été le cas, le match aurait pris une autre tournure\u201d, de dire Giampolo.\u201cChose certaine, on va travailler plus fort à tous les points de vue sur notre patinoire.On manque encore (Photo Karl Tremblay) de cohésion au sein de mon équipe\u201d, a terminé Giampolo.Hors donc, le deuxième acte de cette série de deux matches entre Verdun et Chicoutmi se poursuit ce soir.Les Saguenéens feront-ils plaisir à Orval Tessier en jouant plus agressivement?Les Eperviers afficheront-ils plus de cohésion?Réponses: samedi matin.Gain ardu du Canadien La joie et la déception se donnent rendez-vous MONTREAL \u2014 Un but de Pierre Mondou, en troisième période, a permis aux Canadiens de Montréal de vaincre les Blues de Saint-Louis 3-2.Guy Lafleur, avec son vingt et unième, et Mario Tremblay ont aussi marqué pour le Tricolore, tandis que Pierre Larouche récoltait deux passes.Blair Chapman et Wayne Babych ont réussi à déjouer le jeune gardien Richard Sévigny.Pierre Mondou, qui a célébré son 24ème anniversaire de naissance cette semaine, a complété une belle manoeuvre de Guy Lafleur à la 10e minute du troisième engagement pour tromper la vigilance au solide Mike Liut, incommodé par la présence gênante de Danny Geoffrion.\u201cIlest presque temps, commentait le blond athlète à la sortie de la salle de douches.Depuis quelques parties, ou bien je touche les poteaux, ou bien je ne suis pas capable de compter dans un but de soccer.\u201d Mondou a obtenu six tirs vers le géant Liut, \u201cun gardien de but qui a la stature imposante de Ken Dryden\u2019',selon Guy Lafleur,etil atouché les cordages qu\u2019à une seule reprise.Les autres fois, il s'est fait frustrer par ce Liut aux allures de grande vedette à son poste.ou encore il a frappé les poteaux, comme ce fut le cas deux fois au dernier match à l'étranger contre les Red Wings de Detroit.\u2018Moi, ma maladie est bien pire que celle de Mondou, s\u2019interposait le jeune Geoffrion.Je n\u2019ai pas encore compté un seul but.Comme Normand Dupont, je me demande comment il se fait que j'ai perdu ce talent de compteur.Peut-être est-ce que jy pense un peu trop à ce premier but et que je suis trop anxieux de faire un beau jeu.\u201d Geoffrion, comme Dupont, conserve le sourire malgré sa malchance.11 se console parce que depuis quelques matches, il joue sur une base régulière, ce qui n'est pas le cas de Mario Tremblay et Gilles Lupien.Hier soir, ces deux hockeyeurs ont été relégués aux oubliettes plus souvent qu\u2019à [eur tour.Mème le Bleuet Bionique n'a presque pas été utilisé au troisième engagement après avoir réussi le deuxième filet des siens à la période médiane.\u201cJe n\u2019ai rien à dire est-ce clair\u2019, bougeonnait Tremblay, assis tout seul dans son coin.Quant à Lupien encore une fois mis de côté après avoir écopé d'une punition, il répétait la même chanson: \u201cJe n\u2019ai pas le droit de faire d'erreurs icitte\u2026\u201d Comme c'est un peu l'histoire de nos chers Glorieux, il y avait des heureux et des malheureux parmi cette troupe de champions.Pendant que Lupien et Tremblay fuyaient le vestiaire sans la photo de Geoffrion dans leurs poches de manteau, Rod Langway chantait devant le miroir en se rasant et parlait de sa bagarre (la première majeure des Glorieux cette année), tandis que Richard Sévigny, tout souriant, parlait de sa première soirée officielle au Forum.\u201cIl faut arrêter de se faire cogner dessus, disait Langway.Et puis, il était temps que queilqu\u2019un se fasse respecter.\u201d Sévigny, pour sa part, a dit que jamais il n'a ressenti une grande nervosité à ce premier match.\u2018Je devais trop me concentrer à penser à mes patins.J'ai joué toute la soirée comme une pelure de banane\u201d, dit-il.e LeForumcélébrait, hier, ses 55 ans.En effet, c'est le 29 novembre 1924 que la bâtisse de la rue Ste- Catherine ouvrait son industrie du hockey.Cette année- là, l'amphithéâtre montréalais comp:ait 9,000 sièges et à l'occasion du match inaugural entre les Canadiens et les St- Pats de Toronto, les Montréalais, l'avaient emporté facilement 7 à 1. B 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi 30 novembre 1979 | le rapido Doug Risebrough.n\u2019a pas que des admirateurs.Gilles Guay le téméraire Qui ne connaît pas Gilles Guay de l'Ascension?Au cours d'un récent passage au Forum de Montréal, Gillies comme le surnomme ses proches, en a profité pour faire connaître sa façon de penser à Doug Rise- brough, qu'il déteste comme joueur de hockey.Alors que Risebrough était entouré d'admirateurs et signait des autographes, Guy s'est approché pour lui lancer: \u2018J'espère que tu ne reviendras pas de sitôt sur la glace'', point n'est nécessaire d'ajouter que Risebrough est allé signer des autographes plus loin.Match nul au secteur Nord Les Dynamos du secteur Nord de Chicoutimi n'ont pu faire mieux qu'un match nul face au Royal de Kénogami, hier à l'amphithéâtre sportif du Plateau du parc.Serge Gagnon a marqué à deux reprises pour le Royal, les autres filets des visiteurs allant à Mario Côté, Carl Thibeauit, Louis Godin et Serge Gagnon.Réjean Ouellet, Serge Lavoie, Pierre Bouchard, André Gaudreauit et Jocelyn Boulanger ont inscrit les buts des Dynamos.A la rescousse des Marquis Les Marquis pee wee de Jon- quière éprouvent quelques difficultés financières et dans le but de renflouer les coffres, on a décidé de mettre sur pied une campagne de financement débutant aujourd\u2019hui pour se terminer avec la fin du tournoi pee wee de Jonquière, le 20 janvier prochain.On offrira au public des billets à un dollar l'unité donnant droit au tirage d\u2019une souffleuse à neige.Clinique de hockey pour entraîneur Les entraîneurs d'équipes de hockey de la région pourront bénéficier d'une clinique de hockey de grade 1 et 2 au Foyer des loisirs du secteur Arvida aujourd'hui et samedi.Donnée par des instructeurs de la Fédération québécoise de hockey sur glace, cette clinique débute à 19h00 ce soir pour se terminer en après-midi samedi.v Cours de tennis Le Club de tennis intérieur du Sa- guenay annonce la tenue d'une nouvelle session de cours pour les juniors (garçons et filles de 10 à 18 ans) débutant demain, à compter de 8h00.L\u2019invitation est lancée à tous les jeunes de la région qui peuvent obtenir des informations supplémentaires en composant le numéro 548-3179 sur le cadran téléphonique.Cours de natation En cette période intensive de cours de toutes sortes, le Centre des sports aquatiques de Chicoutimi informe la population que la deuxième session de cours en natation pour enfants etadultes débute les 3 et 4 décembre prochain, avec interruption pour la période des Fêtes.Ces cours se donneront à la piscine Dominique-Racine et à l'école Lafontaine.On peut obtenir plus d'informations en communiquant au numéro de téléphone 549-7782, du lundi au vendredi de 17h00 à 21h00.On prodiguera également des cours de sauvetage de calibre médaille de bronze.Festival intra-universitaire C'est demain, à compter de 10h00 au Palais de l'agriculture, au College et au Grand séminaire de Chi- coutimi que se déroulera le Festival intra-universitaire de l'Association sportive universitaire du Québec! On y présentera les disciplines du hockey sur glace, du badminton, du soccer-football et du basket-ball.Patinage artistique Les Ontariens Barbara Underhill, d\u2019Oshawa, et Paul Martini, de Woodbridge, ont fini au cinquieme rang de l'épreuve de couple de la compétition internationale de patinage artistique de Moscou.La victoire est allée aux Soviétiques Irina Vorabieva ot Igor Lisovski.Par ailleurs, la Torontoise Deborah Al- bright oscéfs le quatrième rang de l'épreuvé'des simples après le programme côtrt.Chez les messieurs, le Sovfétique Vladimir Kovalev, te- naMf du fitre mondial, a logiquement pris F4 tête du concours individuel, messieurs, après les trois figures imposées.L\u2019équitation pour tout le monde L'Ecole d'équitation du Saguenay dirigée par Jeannot Tremblay, Claude Lageux et Alain Pigeon procédera au lancement officiel de ses activités pour l\u2019année 1980 en rencontrant les membres de la presse.On en profitera pour démarrer la campagne de recrutement sous le thème \u20181980 l'équitation, c\u2019est pour tout le monde.\u201d Claude Lagueux.une nouvelle saison.Bjom Borg.& la coupe du Défi.Les Globe-Trotters du tennis L'horaire définitif de la coupe du Défi WCT de $320,000 qui se déroulera du 4 au 9 décembre prochain à l\u2019arena Maurice Richard de Montréal, n'est pas encore établi.Mais il y a une bonne raison.Les huit joueurs invités à participer à la coupe du Défi WCT, l\u2019une des \u2018'dix couronnes du tennis\u2019\u2019, sont présentement éparpillés au quatre coins du monde.lls participent en effet à divers tournois et leur degré de réussite influencera l'horaire de la coupe du Défi WCT.Cinq des huit joueurs participant à la coupe du Défi WCT sont actuellement à Milan en Italie.Bjorn Borg, Jimmy Connors, Vitas Gerulatis, llie Nagtase et Peter Fleming jouent présentement au tournoi des maîtres.Les résultats donne\"\u201cnt un aperçu des possibilités de c: :cun lors de la coupe du Défi WCT.Tim Guilikson est à Johannesburg pour défendre son titre aux championnats d'Afrique du Sud, alors que Hans Gildmeister joue présentement dans sa ville natale, à Santiago au Chili.Cousins en évidence Le Britannique Robin Cousins a remporté une nouvelle fois le championnat de Grande-Bretagne de patinage artistique, malgré sa pire exhibition de style libre en huit ans.Cousins, sur lequel comptent les Britanniques pour enlever une médaille d'or à Lake Placid, a été victime de deux chutes au cours de son exhibition.Par ailleurs, Karena Richardson a reconquis le titre féminin.Réunion \u2014 Fédération cycliste Le comité directeur de la Fédération internationale amateur de cyclisme, réuni à Genève, a exprimé sa profonde satisfaction de la décision des trois fédérations cyclistes irlandaises de créer un comité tripartite de cyclisme irlandais.|! a jugé cette entente bénéfique pour le cyclisme irlandais et international.Par ailleurs, le comité a accepté l\u2019affiliation de la nouvelle fédération brésilienne de cyclisme et celles des fédérations de Chypre et de Costa Rica.Il a en outre accepté la candidature de la République démocratique allemande pour organiser en 1981 les championnats du monde juniors qui pourraient avoir lieu du 6 au 12 juillet à Leipzig.Remplaçant à Wise Le directeur-gérant des Indians de Cleveland, Phil Seghi, a indiqué un peu de tout, un peu parfout que son premier travail, lors de la réunion d'hiver de baseball majeur à Toronto, sera de trouver un remplaçant au lanceur Rick Wise.Ce dernier, devenu agent libre à la fin de la saison, a signé un contrat avec les Padres de San Diego.Phil Seghi a ajouté que le voltigeur Bobby Bonds pourrait être l'appât d'une transaction avec un autre club de baseball majeur.On sait que ce dernier tente de renégocier son cor:trat et que, devant le peu de progrès des négociations, il a demandé à être transféré dans un autre club.Début laborieux L'ailier gauche des vets de Winnipeg, Bobby Hull, a admis jeudi a Vancouver qu'il connaissait le plus laborieux début de saison de sa carrière et ajouté que, si les choses ne s'amélioraient pas dans les deux semaines qui viennent, il mettrait définitivement un terme à sa carrière., Hull, qui n'a marqué que deux buts en 10 matches, a expliqué qu'il avait accepté de revenir-au jeu devant l'insistance des Jets, mais avait seulement promis de faire de son mieux.Quant à l'instructeur Tom McVie, il estime que Hull s'améliore de match en match et fait \"\u2019marquer que l'ancienne Comète Blonde a non seulement manqué une saison complète, mais encore le camp d'entraînement d\u2019avant-saison et tous les matches pré-saison.Contrat prolongé Les Canucks de Vancouver ont annoncé que le défenseur suédois Lars Lindgren avait obtenu une prolongation de plusieurs années de son contrat actuel.Lindgren, qui est âgé de 27 ans, avait rejoint les Ca- nucks la saison dernière et disputé 64 parties, marquant deux buts et récoltant 19 passes.Cette saison, en 23 parties, il a déja marqué deux buts et récolté 12 passes.Il semble ENLACES \u2014 DENNIS JOHNSON des Supersonics de Seattle s'est retrouvé _ dans cette délicate position en tentant de voler le ballon de MIKE BRATZ des Suns de Phoenix, lors d\u2019un match de l\u2019Association nationale de basket-ball américain.Et dire que l\u2019on prétend que tous les touchés appar-' tiennent uniquement au football! (Laserphoto PA) que son contrat de deux ans ait été prolongé de quatre autres années.LUTTE POUR LA RONDELLE \u2014 DOUG JARVIS tente de contre Canadien-Blues, hier soir, au Forum.Le Canadien reprendre possession de la rondelle du défenseur ED j'a emporté difficilement 3-2, ., KEA des Blues de Saint-Louis.Une séquence de la ren- (Laserphoto PC \u2014 Montréal) (HJMO par Claude Lussier CHICOUTIMI \u2014 Ouais, ben j'aime autant vous dire de suite que ça ne va pas trop bien au Palais des sports de Sherbrooke où les Castors de l'endroit éprouvent de sérieuses difficultés à flirter avec Dame victoire depuis la fameuse transaction.La défaite de 6-5 contre les Remparts de Québec, mercredi, a eu pour effet d\u2019attiser d'un cran le feu bouillant sous la marmite.e Pour un, l'entraîneur Ghislain Delage avait l'âme aux aveux, hier après-midi, lorsque nous l'avons rejoint à son bureau.''Faut pas se le cacher, nous jouons du très mauvais hockey.Notre gros problème c'est que nous avons de la difficulté à trouver une combinaison gagnante\u2019\u201d\u2019, de débuter le mentor sherbrookois.e \u2018Pour nos présents déboires je dois prendre une partie du blame.Je jongle beaucoup avec mes trios et j'utilise régulièrement six défenseurs.Contre Québec nous n'avons que 27 lancers et la conséquence directe de tous ces changements c'est que je m'aperçois que nous n'avons pas de jeu d'ensemble'', d'avouer calmement Ghislain Delage.e Poursuivant dans la même veine, Delage affirme que ça prend un certain courage pour qu'un instructeur accepte le blâme pour une série d'insuccès.\u2018Avant de lancer la pierre aux joueurs je vais prendre une partie du blame.Au cours de nos prochains matches je vais m'en tenir à des trios réguliers et jouer avec quatre défenseurs.Je vais sécuriser mon club et le stabiliser.Si la situation ne s'améliore pas par la suite je verrai à prendre d'autres moyens\u201d, de conclure Ghislain Delage.e Statistiques - intéressantes concernant Normand Aubin et Brian Johnson des Castors de Sherbrooke.Depuis leur départ de Verdun, les deux nouveaux joueurs des Castors ont disputé sept rencontres.Normand Aubin n'a enfilé que trois buts et récolté neuf passes pour douze points, tandis que Brian Johnson enregistrait sept buts et récoltait six passes pour treize points.e Alors que plusieurs observateurs concédaient facilement le championnat des pointeurs de la LIMQ à Normand Aubin en raison d'un début de saison fulgurant, tout est désormais remis en question en raison du \u2018\u2018ralentissement de travail\u201d du numéro quatre des Castors.Ainsi, Jean-François Sauvé (T.-R.) Louis Bégin (Sher.) et Guy Carbonneau (Chic.) demeurent des sérieux aspirants a la couronne.e Le joueur d\u2019avant Sean McKenna, qui avait été le premier choix au repêchage du Junior de Montréal l'an dernier, a été échangé aux Castors de Sherbrooke en retour d\u2019un troisième choix au repêchage.McKenna est âgé de 17 ans.Poulin efficace e Lorsqu'on dit que la principale lacune des Remparts de Québec demeure leur offensive, c'est pas de la blague.À preuve que le premier pointeur des Remparts est le défenseur Gaston Therrien qui affiche un dossier de 17 buts 28 passes pour 45 points.Leur meilleur franc- itireur est Daniel Rioux avec 20 buts.e L'entraîneur Gaston Drapeau a causé une certaine surprise en se présentant à Sherbrooke, mercredi soir, avec seulement 16 joueurs.Histoire d'éviter des ennuis graves à Jocelyn Faucher, le mentor québécois avait décidé de le laisser dans la Vieille Capitale.Alain Rioux 1 .et Marc Genest n'avaient pas accompagné l'équipe en raison d\u2019un conflit de régie interne avec Gaston Drapeau.e Même s'il ne figure pas parmi les dix meilleurs pointeurs du circuit Marcel Robert, Jean Poulin demeure un joueur de premier plan pour les Olympiques de Hull.Il occupe le poste de commande chez les pointeurs de la formation dirigée par le taciturne Marcel Pronovost avec 22 buts et 30 passes pour 52 points.Michel Galarneau le suit avec 49 points alors que Michael Brisebois est au troisième échelon avec 43 points dont 23 buts.Disette de buts e Les Cataractes de Shawinigan ont perdu leurs trois derniers matches.\u201cNotre défaite à Shawinigan contreTrois-Riviéres nous a fait mal psychologiquement et nous sommes devenus amorphes lors de nos deux matches suivants contre Québec.Si on perd tous nos matches dans la saison mais que l\u2019on gagne nos huit rencontres contre Trois-Rivières, les gens de Shawinigan seront les amateurs de hockey les plus comblés.C'est une situation bien spéciale\u201d, de commenter Ron Racette.e Alors qu\u2019ils se préparent à affronter Cornwall, Sherbrooke et Trois-Rivières, les Cataractes salueront le retour au jeu d\u2019André Daigle.Lors du dernier match, Sylvain Boutette et Guy Fournier ont été blessés.Le premier a subi une fracture du nez tandis que le second était blessé aux côtes.e Evidemment, Racette reconnaît qu'il éprouve de la difficulté avec son offensive.Pourtant, au début de la saison on croyait bien s'être amélioré à ce chapitre.\u2018Ce n'est pas normal que notre premier choix au repêchage, Guy Fournier, traïne notre otfensive sur son dos.il est le 1 deuxième meilleur pointeur de l\u2019équipe avec 21 buts.Alain Labelle et Eric Morin devraient déjà avoir 20 puis chacun.Pour un, Morin est tombé mort depuis les trois derniers matches.Mais il rebondira\u201d, de promettre Ron Racette.108 Chez le Junior de Montréal, tout baigne dans l'huile.Lors de la récente visite des Castors de Sherbrooke, la formation montréalaise a enregistré sa meilleure assistance de la saison avec 3,200 spectateurs.Menick ne se comprend plus et se prend mê André Lestourneau.P même pour e Evoluant dans l\u2019ombre des trois Denis, le vétéran Constant Priondolo répond bien à l'appel.On le compare à un certain Ralph Backstrom qui a jadis porté la Ste-Flanelle sur le dose L'instructeur Ron Lapointe revient derrière le banc du Junior de Montréal, ce soir, alors que sa troupe se mesurera aux Remparts de Québec sur la glace du Coli- sée de Québec.\"Pacer Concord AMC Spirit Jeep Centre-Ville Auto 234 est, Racine Chicoutimi, 543-1587 Mae YVAN BELANGER REPRESENTANT QUEBEC \u2014 Les Nordiques de Québec ne comptent que sur un seul marqueur prolifique.Réal Cloutier, auteur de 16 buts.L'athiète de Saint-Emile peut certainement revendiquer quelques-uns des succès connus par son équipe depuis le début du calendrier.À lui seul, il a réussi le quart de la production de son équipe, et, il n'a pas beaucoup a se reprocher jusqu'ici.michel lemieux Mercredi soir, lors de la gifle que les Penguins de Pittsburghont servie à sa troupe, Jacques Demers a cloué son superbe marqueur au banc, insatisfait de son travail.C\u2019est son propre privilège, et probablement que l'entraîneur des Nordiques avait ses ral- sons.badauds.Aucune mise en échec, aucun échec avant, absence constante de replis.En un mot: l\u2019abandon total.Les Nordiques n\u2019'affichaient soudainement plus aucune conviction et s\u2019exécutaient pour la forme.Qui a écopé pour tout cela?Le meilleur marqueur de l\u2019équipe.Pourquoi Réal Cloutier?Peut-être s'est-il traîné les pieds.Mais si tel était le cas, 19 autres l'imitaient.Et plusieurs d'entre eux avaient commencé bien avant lui.Cloutier n'en est pas à sa première sanction, et il est devenu un habitué du bout du banc, surtout lorsqu'il faut sévir pour donner l'exemple.Cloutier, depuis quelques saisons, devient trop souvent, à mon goût, le bouc émissaire des difficultés de cette équipe.Pourtant Dieu sait qu'au cours de ce premier mois, d\u2019autres n'ont pas continuellement été des dynamos.Robbie Ftorek, le nouveau capitaine payé à $225,000 par année, n\u2019a certes pas toujours joué à la hauteur de son revenu.Et voulez-vous bien me dire qu'est-ce que foute dans le décors des chandails fleurdelysés le rustre Curt Brackenbury, et le pas plus raffiné Wally Weir?\u201d Réal Cloutier a droit à ses faiblesses! Hislopentre autres.Cloutier est un super hockeyeur.Un marqueur né, et au début de la saison, il s\u2019est envoyé quelques bons matches en dépit d'un persistant mal de dos.Comme tous les autres, Réal Cloutier a droit à ses faiblesses.Ona beau ne pas vouloir s'y habituer, mais les relâchements sont monnaie courante dans notre hockey, maintenant.Faites le tous des équipes, et vous le constaterez davantage.N'est-ce pas le cas où New York, tant chez les Rangers que chez les Islanders?Puis chez le Tricolore également, on sommeille profondément de ces soirs, et on pourrait en ajouter.Si à Québec, les Nordiques versent dans ce péché, celui de la paresse, pour quelle raison Réal Cloutier devrait-il payer pour 20 gars?\u2018 La-dessus, je ne suis pas d'accord.Mercredi, je ne l\u2019étais pas.Mais pas du tout.ici et ta?Roland Cloutier aura sa chance avec les Nordiques, il rejoindra l'équipe à Washington pour le match de samedi soir.J.C.Stewart qui n'a joué qu'un match avec les Nordiques a été retourné à Syracuse.On peut toutefois s'interroger sur les bienfaits de cette décision et même sur les motifs.Les Nordiques se sont fait rosser proprement.Par une équipe plus déterminée et mieux préparée.Pendant que la défen- (Ce croulait à pic, les attaquants jouaient comme des Pierre Plante et Jamie Hislop n\u2019ont pas fait bondir personne de leur siège.Bien sûr que quelques-uns d'entre eux n\u2019ont pas toujours eu la bénédiction de leur entraîneur, mais d\u2019autres s'en sont tirés sans coup férir.Ftorek et A deux points de la quatrième position par Richard Banford LA BAIE \u2014 Cinq des 10 vétérans susceptibles de revenir avec l'équipe cette saison ne se sont pas pré- sentés au camp d\u2019entrai- nement.La relève provient de l'équipe juvénile et de la formation midget régionale de l'an dernier, deux clubs de dernière position.En £1 x./ PIECE MAITRESSE \u2014 Selon le responsable du National de La Baie Léon Bergeron, le gardien de but Patrice Marchand représente une pièce maîtresse dans les succès que connaît l\u2019équipe depuis deux semaines.(Photo Le Quotidien) plus, l\u2019as gardien de but Patrice Marchand est repêché par les Saguenéens junior majeur.Malgré tout, le National de La Baie se retrouve après deux mois d'activité au sein du circuit junior régional de hockey, au plus fort de la lutte, à deux points seulement du SS de Métabetchouan et de la quatrième position au classement général.En fin de semaine dernière, non content d'obtenir un match nul contre les Sabres de Roberval détenteurs du deuxième rang, le Nationat arrachait une victoire aux Aiglons d'Alma, troisièmes au classement général.A quoi attribuer les récents succès de cette équipe?Le responsable de l'équipe, Léon Bergeron, y voit des explications distinctes qui, mises ensemble, donnent les résultats que l'on connaît.D'abord le retour de Patrice Marchand: \u201cOn dirait qu'il excelle davantage lorsqu\u2019il sait que l\u2019équipe a besoin d'une solide performance du gardien de but pour gagner\u2019, soutient Bergeron.Ensuite.l'attitude positive des joueurs: \u201cL\u2019instructeur Nelson Gagnon passe facilement son message.ll a su faire comprendre aux joueurs l\u2019importance du jeu défensif.C\u2019est rare une équipe de cinquième position qui détient la deuxième meilleure moyenne défensive de la ligue.Nelson prépare bien ses séances d\u2019entraine- ment.Les joueurs n\u2019en manquent pas une parce qu'ils s\u2019y amusent en apprenant de nouvelles choses à chaque fois\u2019, de poursuivre Bergeron.Finalement, l'attitude de la nouvelle direction de l\u2019équipe qui n'a jamais paniqué depuis le début de la saison: \u201cTout le monde savait que l\u2019équipe est en reconstruction.Nous n\u2019avons pas demandé l\u2019impossible aux joueurs si ce n\u2019est que de donner le meilleur d\u2019eux-mêmes à chaque match et de se montrer agressifs au jeu.Nous n'avons pas fait signer 29 contrats comme les Volants.Présentement, 18 joueurs sont sous contrat et six joueurs d'âge midget s'entraînent avec l'équipe trois fois par semaine\u201d, d'ajouter encore Bergeron, visiblement heureux de la Bob Fitchner pourrait faire un retour au jeu avec les Nordiques à Québec, dimanche, contre Vancouver.Toutefois, le cas de Serge Bernier reste douteux.Le médecin lui a recommandé de ne pas patiner avant trois jours.Le National ne regrette pas les absents situation.On ne regrette plus l\u2019absence des vétérans de l'an dernier quoique la direction du National leur laisse la porte ouverte.\u2018S'ils reviennent, nous aurons sans doute un tête-à-tête aveceux, mais nous ne leur fermons pas la porte.D'un autre côté, nous ne courons aprés personne, unc recrue bien décidée vaut un vétéran talentueux mais paresseux\u2019\u2019, d'ajouter encore Bergeron dans son langage coloré.Nouvelle approche du jeu Les Flyers en orbite PHILADELPHIE (AP) \u2014 La question que se posent tous les amateurs de hockey, en ce début de saison 1979-1980, est celle-ci: \u201cMais qu'est-il donc arrivé aux Flyers de Philadel- phie\u201d?Le directeur-gérant du club de la Ligue nationale de hockey, Keith Allen, a déclaré qu'on ne Cessait pas de lui demander comment ses Flyers pouvaient avoir une fiche de 16 victoires, un revers et trois matches nuls et occuper le premier rang du classement général avec 35 points.\u201cJe mentirais si je disais que j'avais prévu un tel début de saison, a avoué AI- len, d'autant plus que nous avons été victimes de nombreuses blessures, surtout aux défenseurs.\u201d Allen a ajouté qu'il pouvait mettre ce brillant début de saison au crédit de l'instructeur Pat Quinn, de l\u2019addition de jeunes joueurs venus des ligues mineures et d'une nouvelle approche du jeu.\u201cJe ne crois pas que le ballon crève, a aussi dit Allen.Je ne m'attends pas à ce que nous continuions nécessairement à la même allure, mais nous devrions connaître une bonne saison en raison de notre réserve.\u201d Recrues Il a précisé que ces résultats étaient d'autant plus remarquables que son équipe devait jouer sans les services de joueurs de valeur comme Bob Dailey, Behn Wilson et André Dupont.Il a loué ses jeunes défenseurs, Mike Norm Barnes, Dennis Patterson et Wesley Blake qui entourent bien le vétéran Jim Watson.Kuhn donne l\u2019absolution à Martin Le National rencontre les Sabres ce soira Roberval et revienne dimanche soir devantieurs partisans pour y affronter les détenteurs du premier rang, les Marquis de Jonquière.\u201cMaintenant nous savons que nos victoires ne sont plus l'effet du hasard.Nous pouvons battre n\u2019importe quelle équipe du cir- cuitet il faudra le faire pour atteindre notre but ultime: une participation aux séries fin de saison\u201d, de conclure Léon Bergeron.Il a également fait remarquer le changement d\u2019attitude de Reggie Leach, devenu le deuxième marqueur du club avec 17 buts et neuf passes, derrière le jeune Brian Propp, 12 buts et 15 passes.Dans un autre ordre d'idées, Allen a noté que les départs de Ken Dryden, Jacques Lemaire et Scotty Bowman avaient fait du Canadien de Montréal un club ordinaire et que la lutte pour la coupe Stanley devrait se faire entre ses Flyers et les clubs Boston, Buffalo, Montréal et Minnesota.Réal Cloutier.trop souvent le bouc émissaire des difficultés des Nordigues.LE QUOTIDIEN, vendredi 30 novembre 1979 \u2014 B 3 ON (Photo Le ween au filet gardien de but cette saison.Mario Tremblay demeure la propriété des Aiglons d\u2019Alma CHICOUTIMI \u2014 Suite à une enquête et après avoir entendu les parties en cause, la Ligue junior \u2018\u201c\u201cB\u201d\u2019 régionale a statué au sujet du cas Mario Tremblay.Le gardien de but demeure la propriété des Aiglons d'Alma considérant que le document de libération est non valide.La Ligue junior a rendu sa décision lors d\u2019une réunion hier soir.C\u2019est donc dire que les Volants peuvent faire leur deuil quant à l\u2019espoir d'aligner ce Un don au nom de Bill Lee QUEBEC (PC) \u2014 Une première en Amérique du Nord a eu lieu hier à l\u2019Assemblée nationale quand le ministre du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, M.Lucien Lessard, a déposé un projet de loi sur la sécurité dans les sports.Il s\u2019agit d\u2019un texte de 74 articles qui prévoit essentiellement la mise sur pied d'une Régie sur la sécurité dans les sports formée de cinq membres, dont un président et un vice-président devant être nommés par le gouvernement pour une période de cinq ans.Au moins un des régisseurs devra étre un avocat.Les fonctions de ce nouvel organisme seront notamment de diffuser de l'information, d'effectuer des recherches, de participer à l'éducation du public et de prêter son concours technique aux or- ganismes sportifs dans tout ce qui \\straità la sécurité dans les sports.Une première en Amérique du Nord Un projet de loi sur la sécurité dans les sports Obligations M.Lessard a indiqué lors d\u2019une conférence de presse, que le projet de loi devrait être adopté en troisième lecture avant l\u2019ajournement des fêtes.Les fédérations d\u2019organismes sportifs et les organismes sportifs non affiliés à une fédération seront obligés d'adopter un règlement de sécurité, do les faire approuver par la Régie et de les faire respecter par leurs membres.La Régie sera par ailleurs autorisée à étendre l'application d'un règlement de sécurité à toutes les personnes exerçant un sport.Le projet de loi impose aussi l\u2019obligation de détenir un permis aux personnes qui organisent Ou participent à des manifestations sportives dans le domaine des sports de combat, des courses de véhicules motorisés, de la natation, des sports nautiques et du ski.Le règlement de sécurité auquel seraient soumis les fédérations et organismes sportifs contiendrait des dispositions portant sur la qualité des lieux, l\u2019équipement des participants, les normes de pratique d'un sport, le contrôle de l'état de santé des sportifs.Sanctions Des peines sont prévues dans le projet de loi contre ceux qui commettraient des infractions, comme des amendes variant de $100 à $5,000.De plus, une personne qui participerait à une manifestation sportive ou exploiterait un centre sportif sans détenir un permis requis par la loi serait passible d'une amende de $200 à $10,000.NEW YORK (AP) \u2014 Le commissaire du baseball majeur, Bowie Kuhn, a laissé entendre hier qu'il n'imposerait pas d'amende ni de suspension contre Billy Martin, mais il a tenu à souligner que si jamais l'ex-gérant des Yankees de New York devait revenir dans le baseball, il serait mieux de se tenir tranquille et de ne causer de trouble à personne sinon il fera face a des mesures disciplinaires sévères.Dans un autre cas, Kuhn a déclaré qu'il avait informé le lanceur des Expos, de Montréal, Bill Lee, qu'un chèque au montant de $251 avait été expédié en son nom à la mission Bill Lee.Bowie Kuhn s'est montré \u201ccharitable\u2019\u2019.(Laserphoto PA) indienne St-Mary.Cette somme représente le montant de l\u2019amende imposée à Lee par le commissaire, à la suite de ses remarques plus tôt cette année concernant l'utilisation de la marijuana.Dans sa lettre, envoyée à Billy Martin, Kuhn indique clairement qu'il ne sévirait pas contre lui à la suite de son altercation avec un vendeur de guimauve, le mois dernier.\u201cJe vous crois sincère\u201d, a déclaré Kuhn dans sa lettre.De plus, Martin a été relevé de ses fonctions par la direction des Yankees, or il s'agit tout simplement d'un avertissement.Martin avait déjà rencontré les enquêteurs du commissaire le 9 novembre dernier et s'était ensuite entretenu lui-même avec Kuhn le 26 novembre, relatant sa version des faits.Quant à Bill Lee, il devait défendre sa cause hier, mais la décision du commissaire a tout annulé.\u201cIl faut concluTe que l'amende a été annulée, a expliqué Steve Na- gler.le directeur-exécutif de l'Union américaine des libertés, qui était venu prendre la défense de Lee.Si l'argent a été remis à la mission, c'est que nous avions raison d'épau-' ler le lanceur des Expos de Montréal\u201d.D'ailleurs, dans sa lettre à Lee, le commissaire déclare: \u201cCe jour, après mûre réflexion et révision de votre cas, je fais parvenir la somme indiquée en votre nom à la mission indienne St-Mary.I! s'agit d\u2019un don charitable qui aété faitau nom de M.Bill Lee, lanceur des Expos de Montréal.Palmer, un peu trop exigeant! BALTIMORE (PC) \u2014 Un journal de Baltimore écrit que la direction des Orioles a demandé au lanceur Jim Palmer de lui fournir une liste de clubs avec lesquels il accepterait de jouer.Il précise que la direction voudrait cette liste avant la réunion d'hiver du baseball majeur, qui commencera lundi, à Toronto, au cas Où il serait possible de conclure un échange.Selon le journal, cette liste comporterait les noms des Yankees de New York, des Angels de la Californie et des clubs de Boston, Milwaukee, Los Angeles, Philadel- phie, San Diego et Saint-Louis.Cette nouvelle fait suite à celle de jeudi, voulant que Palmer cherche à renégocier son contrat pour conclure un nouveau pacte de six ans pour $3.5 millions.Carew récupère Un porte-parole des Angels de la Californie, a indiqué que le premier-but Rod Carew se reposait au Saint-Joseph Hospital d'Orange, prèsfde Anaheim, après avoir subi l'ablation des amygdales.Il a ajouté que le champion frappeur du club de la Ligue américaine de baseball pourra quitter l'hôpital demain.Carew, sept fois champion des frappeurs de la Ligue américaine, avait été absent du jeu à plusieurs reprises au cours de la saison 1979 à cause de la maladie, ayant souffert d'amygdalite à quelques reprises. B 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi 30 novembre 1979 Match Canadien-Nordiques non télévisé hors Québec Enquête pour connaître les véritables raisons MONTREAL (PC) \u2014 Le bureau du Commissaire aux langues officielles à Ottawa a décidé de tenir une enquête, afin de trouver la véritable raison qui a empêché qu'une partie de hockey entre le Canadien de Montréal et les Nordiques de Québec ne soit télévisée à l'extérieur du Québec.L'enquête a été demandée par le Conseil québécois des minorités.Le président du conseil, M.Eric Maldoff, a indiqué qu'il a été incapable d'avoir une réponse satisfaisante sur les raisons qui ont guidé la décision de ne pas présen- Robert Turcotte ter cette partie de hockey le 28 octobre au réseau français de Radio-Canada, dans l'Ouest et les Maritimes.\u201cII est temps que les non-francophones prennent la défense des canadiens-français vivant à l'extérieur zu Québec\u201d, a souligné M .Maidoff, ajoutant que si une telle situation avait touché les Québécois anglophones les gens \u201cauraient crié et hurlé\u2019\".Le président des Maple Leafs de Toronto, M.Harold Ballard, qui a le pouvoir de décréter un embargo sur des parties de territoire chicoutimien.ee Guimond.hockey par Claude Lussier CHICOUTIMI \u2014 Robert Turcotte n\u2019a rien fracassé, hier soir, mais il a disputé un match honnête dans l\u2019ensemble face aux Eperviers de Verdun.ll a distribué quelques mises en échec tout en interceptant plusieurs passes des Verdunois.il a mal paru sur le deuxième but des Eperviers, celui d'André Côté, mais a ramassé quelques joueurs sur la rampe alors qu\u2019ils filaient vers le Le jeu favori de Turcotte demeure d\u2019aller pincer un adversaire qui s\u2019en vient tête basse.En général, lorsqu'il atteint la cible ça résonne en quelque part.Le drame pour le diminutif défenseur des Sague- néens c\u2019est qu\u2019il trappe quelquefois du vent.En moyenne, il touche l'adversaire une fois sur deux.Possède un bon lancer qu\u2019il exploite trop peu souvent.Réalise quelques bonnes passes également.Robert Turcotte ne remportera pas d'honneur individuel cette saison mais je peux vous dire qu'il est le champion des pompes chez les Saguenéens.Des \u201cpush-up\u201d, lui y connaît ça comme dirait le regretté hockey impliquant d'autres équipes que la sienne dans certaines régions du sud- ouest de l'Ontario, a révélé qu'il ne s'occupait pas des autres rencontres tant et aussi lontemps que les parties Leafs étaient télévisées.Il a ajouté qu'il n'y avait aucune régle quant ala télédiffusion des parties sur le réseau françuis dans cette région.It a aussi nié les informations voulant qu'il ait déjà eu des discussions à ce sujet, tout en admettani qu\u2019il avait reçu des lettres au sujet de cette partie.\u201cCe genre de situation Expansion crée toujours des frictions et le plus tôt cela s'arrêtera, le mieux ce sera.\u201d Lorsqu'on lui a demandé s'il avait l'inpention de collaborer avec les enquêteurs du gouvernement, M.Ballard a laissé entendre \u201cque cela dépendra de ce qu'ils veulent\u201d.\u201cJ'essaierai d'être gentil et aimable, mais je dois vous dire que je m'entends rarement avec ce genre de personnes.\u201d li a dit des bureaucrates etdes groupes communautaires '\u2018qu\u2019'ils étaient des fonctionnaires qui se cramponnent a leur poste et des parasites\u2019 qui vivent en marge de la société.payante TORONTO (PC) \u2014 Chacun des 17 anciens clubs de la Ligue nationale de hockey est plus riche d'au moins $767,919 aujourd'hui, après avoir accepté quatre nouvel les équipes dans ses rangs Ces chiffres obtenus vi en 1979-80.a les états financiers de la LNH sont la part de chacun à la suite du paiement de $18.4 millions versés par les Oilers d'Edmonton, les Jèts de Winnipeg, les Nordiques de Québec et les Whalers de Hartford à la suite de leur adhésion à la LNH.Chaque club a dû verser $4.6 millions pour rejoindre les rangs de l'ancien circuit.Dès que la LNH a mis la elle a dispersé $1.5 million à main sur les $18.4 millions, chacune de ses formations qui avaient perdu des joueurs a la suite de sélections prioritaires, (les joueurs protégés par les clubs de I'Association mondiale, mais dont les droits de la Ligue nationale appartenaient déjà à des anciennes équipes).Chaque ancien club a reçu $125,000 pour chaque joueur perdu de cette façon aux nouvelles équipes.Après les frais d'administration et les coûts légaux, il restait $ 16.9 millions à divise anciens clubs.\u2018Certains clubs ont dû mentaires, mais les sommes ren parts égales entreles 17 payer des charges supplé- remises a chacun ont varié plus souvent qu'autrement entre $800,000 et $900,000, a tenu à souligner le président de la LNH, John Ziegler.Apres toutes les déductions $770,000\"., chaque part était établie a Les Canucks de Vancouver, propriété de Northwest Sports Enterprises Ltd.n\u2019o des sélections prioritaires nt perdu aucun joueur lors par les quatre nouveaux clubs.Donc, Northwest Sports a rapporté un gain net de $767,919.Les quatre nouvelles formations doivent toujours $1.4 million comme paiement de l'expansion et elles ont accepté de verser cette somme à même leurs revenus futurs lors d'une prochaine expansion et à même les revenus de matches internationaux.Ligue nationale Jeudi Buffalo 2 N.Y.Rangers 1 Philadelphie 6.Minnesota + Montréal 3, St-Louis 2 Vendredi N.Y islanders & Edmonton Buffalo à Atlanta Pittsburgh à Hartford Chicago à Vancouver Semed! Québec à Washington, aft.Philadelphie à Toronto Hartford à Montréal Colorado à Pittsburgh Boston & Detroit N.Y.Rangers à St-Lours Winnipeg à Minnesota Chigaco à Los Angeles Conférence De Galles Division Norris G PN Bc Bs Ots Montréal 14 64 88 67 32 Los Angeles 10 85 97 94 25 Pittsburgh 9 74 72 69 22 Hartlord 7 86 68 67 20 Detroit 6 104 60 67 16 Division Adams G PN Bc Ba Pts Buffalo 15 63 93 64 33 Boston 15 43 83 58 33 Minnesota 10 66 95 80 26 Toronto 11 102 85 76 24 Québec 7 124 70 85 18 Conférence Campbell Division Patrick G PN BP BC Pts Philadelphie 17 13 98 65 37 Atlanta 11 93 84 70 25 NY Rangers 9 132 93100 20 NY Islanders 6 104 73 77 16 Washington 4 164 64 99 12 Division Smythe G PN Bc Ba Pts Vancouver 10 85 80 74 25 Chicago 8 86 60 61 22 St Louis 8 134 72 93 20 Winnipeg 7 133 56 89 17 Edmonton 4 126 74 98 14 Colorado 5 133 6 78 13 Les marqueurs P 28 19 18 21 21 18 23 15 16 14 9 20 Pp 48 40 37 37 34 32 32 31 30 29 Dionne.LA Lafleur, Mti Simmer.LA Taylor.LA Trottier, NY! Gare, Buf Gretzky, Edm 9 Larouche, MtI MacDonald, Edm * Goring, LA Ligue de hockey junior majeure du Québec Jeudi Hull 4 Cornwall 8 Verdun 3 Chicoutimi 7 Vendredi Montréal vs Québec Cornwall vs Shawnigan.Trois-Rivières vs Sherbrooke Chicoutirm vs Verdun 20h00 Le classement Division Frank Dito a 18 PN BP BC Pts Sherbrooke 92172129 Chicoutimi 18 91180136 T-Rivières 14 114174141 Shawinigan 12 143123135 1 Québec 2 151136155 Division Robert Lebel Cornwall 15 13 1149145 31 Montréal 15 13 1144 1468 31 Verdun 12 133161 152 27 Huit 10 136140153 26 Lavat 6 22 2120207 14 Les marqueurs 8 APts Aubin N.Ver.\u2018 44 38 82 Sauvé J.-F.Trs 28 44 72 Carbonneau G.Ch.31 40 71 Begin I.She.35 35 70 Valentine C.Ver.20 so 70 Boisvert S.She.30 34 64 Savard, D.Mti 21 42 83 Kasper S .Ver.29 30 59 Aubry P.Trs 35 23 58 Lemieux À Chr.21 36 57 Bouchard À.Ver.20 37 57 Association sportive universitaire du Québec Vendredi 30 novembre Bishops & Concordia, 19h30 U.d'Ottawa à U.McGill, 19h30 UOTR à U.Laval, 19h30 Samedi ter décembre U.d\u2019Ottawa & UQTR, 14h00 UQAC a U.McGill, 19h00 Dimanche 2 décembre Bishops & U.Laval, 14h30 UQAC à Concordia, 14100 PJGPN BP BC Pts UQTR 8503 51 32 13 Ottawa 8431 40 35 9 U.Concordia 6420 59 27 8 UQAC 10352 49 46 8 U.Bishops 8341 22 30 7 U.Laval 6321 31 29 7 U McGill 8170 25 78 2 Les marqueurs 8 AP D.Feasby, Conc.9 12 21 R.Dziatkowsc, Conc.9 9 18 J.Griffin, Ott.7 9 16 F.Bellerose, UQTR 7 9 16 L.Paiano, Conc.17 4 15 R.Halpin, Conc.4 10 14 Y.Pérusse, Laval 5 8 13 À.Vallière, UOTR 6 6 12 G.Godin, UQAC 5 7 12 A.Turgeon, Laval 4 8 12 M.Voyer UQAC 6 5 11 L.Simard, UQAC 8 5 11 K.Coud McGill 6 5011 P.Tassé 5 6 11 Ligue junior régionale Vendredi, 30 novembre Aima à Chicoutimi 21h00 Métabetchouan à Jonquière 21h00 La Baie à Roberval 21h00 Dimanche, 2 décembre Jonquière à La Baie 19h30 Aima à Métabetchouan 19h30 Vendredi, 7 décembre Aima à Jonquière 21h00 Chicoutimi à La Baie 21h00 Métabetchouan & Roberval 21h00 Le cisesement GPN BP 8C Pte Jonquière 1340150 98 28 Roberval! 1042118 89 22 Aima 942106 78 20 Métabetchouan 691 95113 13 N.Lavoie, Ch.-S.J.Tremblay, Ch.-S.A.Girard, Arv.591 1140 58 82 84151 2 La Baie Chicoutimi Les marqueurs PJ 15 15 15 15 15 B A 25 40 19 39 23 29 15 36 16 32 Richard Simard, À.Yves Lajoie, R.Guy Verreault, A.Car! Boudreauit, C.Martin Boily, R.Daniel Larouche, C.15 24 23 Martin Simard, J.16 24 19 Ligue juvénile Le classement G Arvida 10 Kénogam: 8 Jonquière 4 Chicoutimi 4 La Baie 1 100 56 50 53 43 oman N 1 2 2 1 Les compteurs Gratien Harvey, Jong.10 Marc Tremblay, Chic.15 Michel Desgagné, La Baie 12 Alain Boulianne, Arv.1 Rock Cleary, Jong.Meilleur gardien André Emond 3.45 Meilleurs défensive Kénogami 3.50 Ligue midget Sag-Lac Jeudi, 29 novambre Kénogami à Chicoutimi-Nord Vendredi, 30 novembre Chicoutimi-Sud à Arvida Chicoutimi-Nord & Sect.-Nord Jonquière à Secteur-Sud Samedi, 1er décembre Arvida à Chicoutimi Dimanche, 2 décembre Arvida à Secteur-Nord Secteur-Sud & Chic.-Nord Classement Kénogami Aima Arvida Secteur-Sud Jonquière Chic.-Sud Chic.-Nord Secteur-Nord Les marqueurs 10 15 10 11 17 E.Tremblay Arv.E.Gagnon, Ch.-S.R.Labonté, Sect .-S.S.Gagnon, Kén.C.Thibeault, Kén.A.Gilbert, Ch.-S.M.Gagné, Kén.17 8 18 11 11 Meilleur duo de gardiens Mario Gagnon, Aime 2,56 Dany Côté, Aima 2,87 Moyenne combinée de 2,76 Ligue midget Lac-Saint-Jean Vendredi 30 novembre Roberval vs Saint-Félicien, 20h00 Normandin vs Mistassini, 21h00 Dimanche 2 décembre Doibeau vs Roberval, 19h30 Mistassini vs Normandin, 19h30 Le classement PJ GPN PP PC Pts Mistassini 13 1111 91 30 23 Normandin 13 661 64 67 13 Doibeau 13 670 57 88 #2 Sant-Féhcren 12 372 47 57 8 Roberval 17 380 36 57 6 Ligue bantam régionale Vendredi, 30 novembre 36- Chic.-Nord vs Kénogami Samedi 1er décembre 99- Chicoutimi vs Jonquière Dimanche, 2 décembre 38- Chicoutimi vs Jonquière Classement GPN PP PC PTBL Kén.1020 58 21 201 Chic.832 56 37 182 Arvids 732 56 40 161 Aima 346 32 36 121 Jong.373 31 582 90 Chic-N.0121 19 68 10 Les marqueurs PJ B A PT P Lepage, Kén.12 25 11 36 30 Gagnon, Kén.12 7 16 23 25 Glibert, Kén.12 6 16 22 10 Y.Tremblay, Ch.13 6 15 21 51 Potvin, Ch.13 12 8 20 2 D.Tremblay, Ch.12 7 11 18 47 Bouchard, Ch.13 7 11 18 8 Brassard, Arv.12 11 6 17 2 Girard, Jong.12 11 5 16 30 Gardiens de buts: PJ BCB MOY A.Lapointe, K.8 141 1,75 M.Vigneauit, K.4 70 1,75 Total, Kén.12 211 1,78 Y.Martel, Al.13 361 276 Total Aims 13 361 2,76 Ligue pee-wee régionale Le classement Samedi 1er décembre Arvida vs Métabetchouan 13h00 Aima vs Chicoutimi 15h15 Jonquière vs Chic-Nord 13h30 Dimanche 2 décembre Métabetchouan vs Jonquière 12h00 Chic.-Nord vs Alma, 11h00 Chicoutimi vs Kénogami, 14h00 Le classement Pa 16 16 15 16 15 GPN BP BC Pts 1213 76 35 1123 82 30 1131 47 30 592 40 62 4101 39 56 9 16 2103 31 62 7 15 2121 32 75 5 Les compteurs Arvida Aima Chicoutimi Kénogami Chic-Nord Jonquière Métabet.A Pts 16 46 17454 1839 1837v2 1737% 17304 11314 10 29 Luc Dufour, Chic.Car! Brandie, Arv.Eric Tremblay, Al.Daniel Coté, Aima Eric Lamontagne, Al.Yves Girard, Alma Pierre Godin, Alma Christian Fortin, Méta.Mario Milani, Arv.11284 Daniel Nepton, Chic.6 1427h Gardiens: Marc Dechesne (Alma) 1.87 Damien Gadoury.14 sport éclair Gant doré ST-LOUIS (AP) \u2014 Le voi- tigeur Garry Maddox, cing fois gagnant du titre du .\u2018\u2018Gant Doré'\u2019, est parmi quatre joueurs des Phillies dePhiladelphie, qui sont en lice pour cet honneur en 1979.C'est du moins ce que la revue Sporting News a dévoilé dans son édition de jeudi.Parmi les nouveaux venus, choisis par les gérants et instructeurs de chaque club de la ligue Nationale, on retrouve le voltigeur Dave Winfield, des Padres de San Diego et le lanceur Phil Niekro des Braves d'Atlanta.Dans la ligue Américaine de baseball, les joueurs qui en sont à leur première nomination sont le voltigeur Sixto Lezcano et le premier but Cecil Cooper, des Brewers de Milwaukee, le troisième but Buddy Bell, des Rangers du Texas et l'arrêt court Rick Burleson, des Red Sox de Boston.Parmi les ex-vainqueurs dans la ligue Nationale, on retrouve le deuxième but Manny Trillo, le troisième but Mike Schmidt et le receveur Bob Boone, des Phillies.Les autres sont le voltigeur Dave Parker, des Pirates de Pittsburgh, le premier but Keith Hernandez, des Cardinals de St- Louis et l\u2019arrêt-court Dave Concepcion, des Reds de Cincinnati.De retour dans la ligue Américaine, on revoit les voltigeurs Fred Lynn et Dwight Evans des Red Sox de Boston.Les autres sont le deuxième but Frank White, des Royals de Kansas City, le receveur Jim Sundberg, des Rangers du Texas et le lanceur Jim Palmer, des Orioles de Baltimore.= : La mort de Classen La mort du boxeur américain Willie Calssen à déclenché une enquête au sein de la commission athlétique de l'Etat de New York, a annoncé, jeudi, le sénateur Roy Goodman, président d'un comité d'enquête sur les actions t du gouvernement.\u2018\u2019Notre enquête doit aller au-delà du cas de Classen, a déclaré Goodmann, surpris d'apprendre que le Dr Richard lzquierdo, qui se trouvait dans le coin de Classen lors de son tragique combat contre Wilfred Scypion, était \u2018\u2018médecin assistant\u2019 en pédiatrie au Bronx Lebanon Hospital.\u201cCela pose le problème de la désignation des médecins de service au bord des rings, a ajouté !e sénateur.Il est important qu'ils aient des connaissarices de neurologie et de cardiologie\".Enfin, le sénateur Goodman met en cause la règle qui interdit aux boxeurs mis K.O de remonter sur un ring avant 30 jours: \u2018Ce laps de temps est insuffisant pour récupérer pleinement.\u2019 Les premiers témoins devraient être entendus la semaine prochaine par le comité, qui a été \u2018étonné par la rapidité de la première enquête\u201d.FOOTBALL AMERICAIN \u2014 Les Dolphins de Miami ont éclaté en deuxième demie, pour infliger un cinglant revers de 39-24 aux Patriots de la Nouvelle-Angleterre, lors d'un match régulier de la Ligue nationale de football, hier soir.Grace a cette victoire, Miami reprend la tête de la division est de la Conférence américaine avec une fiche de 9-5.(Laserphoto PA-Mid ni) sommaires Ligue junior majeure du Québec Hull: 4 Cornwall: 8 Première période 1- Hull.Michel Brisebois (Marchand) » Cor.Dave Ezard (N.Brown Arthur) 12.24; 3- Cor.Dale Howerchuck (Corrigan, Ezard) 14.47; Pun: Willard (cor) Brisebois (Hull), 8,42 Gauthier (Hull) 12.15 Haramis (Cor) 16.16.Deuxiéme période 4- Corn Pat Haramis (N.Brown Ezard) 4.19; 5- Hull Dre Gareau (Chabot) 9.21; 6.Cor.Dan Daoust (UN) 11.19: 7- Corn.RobeYSavard (UN) 11.38; 8- Corn.Dan Daoust (Arthur Ezard 1514; ; 9 Corn.Pat Haramis(N.Brown Arniel) 1621; Pun: Corn.Halliday 2.58 Hull Poulin, 2.58 Hull Chartrand 14.02 Troisième période 10- Corn.Rod Willard (Ezard Arthur) 357; Hull, Alain VIKWAULT (UN) 8.12: 12- Hull Michel Brisebois (Marchand) 14.56; Pun: Hull Mills 2.36 Corn Corrigan Hull Fletcher 5 m.4.38; Corn, Dan Brown, L Crawford Hull Poulin 5.23 Hull Chabot 5.33 Corn.Boimistcukk 6.42; Corn.L Crawford 14 46.Lancers par: CoMMtom Graovac Hull.Daniel San- sCartier Dean Mills Gardiens: Corn.Lancers par:Cornwall 18 17 11 46 Hull 10 5 8 23 Gardiens: Tom Graovac Daniel Sans Cartier Dean Mills Officiel: Jack Taylor Assis: 209 football Verdun: 3 Chicoutimi: 7 Première période 1- Chi.Guy Carbonneau (L.Girard) 9:31; 2- Chic.Robert Millette (A Lemieux G.Delorme) 11 35; Pun: Ver.D.Naud 1.33 Chic.G.De- lorme 12.08 Deuxième période 3- Chic.Guy carbonneau (G.Hamel L.Girard) 5:57; 4- Ver.Michal Lanouette 9.04, 5- Ver.André Côté (C, Valentine D.Ba- ran) 10:08; 6- Chi.uy Carbonneau L.Girard.10.29; Pun: Chic.M.Bolduc 10.56; Ver D.Ba- ran 13.43 Ver.D.Castell Chic.G.Hamel 14.39; ChicL M.Bolduc 22 19.06.Troisième période 7- Chic.Robert Millette C.Langevin A Lermeux.10.05, 8- Ver.Steve Kasper C.Valentine A Côté 16.24; 9- Chic.Benoit Préfontaine 1848; 10- Chic.Dents Dazé R.Gagné 19.52, Pun: Ver.M.Lanouette 8:04; Lancers par: Verdun 16 17 11 44 Chicoutim: 7 11 7 26 Gardiens: Turgeon Dufour.Arbitre: Robert Olivier.Ass.2,793 Ligue nationale St.Louis 2 Montréal 3 Première période 1- Mont.Lafieur 21 (Larouche, Shutt) 7:17, 2- St.L., Chapman 6(Laurence) 17:13.Pén.: Sutter, St.L., Langway, Mtl, mineures, majeures, 5:57.Babych, St.L., 13:88, Lupien, Mii, 18:09.Deuxiéme période 3- St.L., Babych 8 (Federko, Kea) 10:46; 4- Mont, Tremblay 5(Larouche, Shutt} 16:09.Pén.: Dupont, Mtl, 3:51; Klassen, St.L., 6:48; Geoftrion, Mtl, 8:18; Kea, St.L., 11:13; Engblom, Mtl, 18:58.Troisième période S- Mont, Mondou 7 (Lafteur) 9:45.Pén.: Monahan, St.L., 7:38; Lapointe, St.L., Engblom, Mtl, 16:41.Tirs av but: St.Louis 11 7 6-24 Montréal 17 6 6 -29 Gardiens: Liut, St.Louis.Sévigny, Montréal.Assistance: 15,677.Minnesota 4 Philadelphie 6 Première période 1- Minn., Polich 5 (Brasar, Anderson) 0:38; ! 3 2 Minn., Payne 16 (Eaves, Hartsburg) 3- Phil, MacLeish 14 (Barnes, Hol- mgren) 8:10; 4- Minn.,MacAdam 10(Payne, Sargent) 10:00.Pén.: Hill, Phi., 3:02; Barnes, Phil., 9:10.Deuxième période 2 \u201d Phil., Holmgren 8 (Barber, Wilson) :12; & Phil, MacLersh 15(HoImgren) 3:55.Pén.: Andersson, Minn., 0:11; Barnes, Phil.4:28.Polich, Minn., 4:28; Bridgman, Phil, mineure majoure, 8:00: Andersson, Minn., mineure-majeure, 8:00.Wilson, Phil., 10:00: Barnes, Phil., 18:00.Troisième période 7- Phil, Linseman 7 (Barber) 4:23; 8- Phil., Leach 18 (Clarke) 6:14; 9 Minn., Sharpley 13, 10:26; 10- Phil., Barber 1 2 (Barnes) 14:37.Pén.: Linseman, Phil, 4:47; Clarke, Phil., 14:58; Polich, Minn., 14:58.Ligue nationale Conférence américaine GPN Pc Pa Moy.Miam 950284220 .640 N.-Angl.8 6 0358271 .590 Miami 9 50284220 .640 N.-Angl.860358271 .590 Buffalo 760249222 538 NY Jets 580253316 .385 Baltimore 490216304 308 Centrale Pittsburgh 10 3 0334 225 .769 Houston 10 3 0315274 .769 Cleveland 850319310 .615 Cincinnatr 310 0290344 .230 Ouest San Diego 1030333211 .769 Denver 9 4 0240201 .692 Seattle 7 60300288 .538 Oakland 7 60280259 .538 Kansas City 580191 231 .385 Conférence nationale Est Philadelphie 940252231 .692 Dallas 850284 255 .615 Washington 850248 225 615 NY Giants 67 0203235 462 \u2014 Les réfugiés de la mer nous crient: \u201cA l\u2019aide\u201d.Envoyez vou dens à Le comité de parrainage des réfugiés, secteur Arvids Presbytère Sie-Thérèse 620, rue Wholer Arvida oucompose: 548.7062 548-4052 548-2637 548-4856 St.Lours 3100 259 286 .230 Centrale Tampa Bay 940263200 .692 Les Lions de la VANCOUVER (PC) \u2014 S'il fautse fieräladirection des Lions de la Colombie britannique, la qualité de leurs joueurs américains l'an prochain sera de beaucoup supérieure à celle de cette année.Après que les Lions eurent été éliminés des séries de fin de saison, l'instructeur Vic Rapp et ses adjoints ont étudié pas moins de 1,000 cas de joueurs importés jouissant actuellement d\u2019un statut d'agents- libres et qu'ils avaient réduit ce nombre a75 en prevision du camp d'entrai- nement de juin 1980.C'est après avoir lui- même signé un nouveau contrat de deux ans avec l'équipe que Rapp a fait cette déclaration aux journalistes.\u201cJe suis convaincu que nous venons de terminer la Chicago 760235 229 .538 Minnesota 6 70205280 462 Green Bay 490193250 .308 Detroit 211 0189275 154 Tirs au but: Minnesota 10 8 12-30 Philadelphie 12 19 9-40 Gardiens: Minnesota, Meloche, Phila- delphie, Peeters.Assistance: 17,077.NY Rangers 1 Buffalo 2 Première période 1- Buff., Smith 10 {Schoenfeld) 16:19.Pén.: Beck, NYR, 8:34, Sailing, Bufl., 17:57.Deuxième période 2- Rang.Murdoch 11 (Esposito, Dave Maloney) 10:35.: Pén.: Korab, Bull., 8:53; Greschner, NYR, 9:48; Duguay, NYR, 15:20.Troisiéme période 3- Buft., Martin 11 (Perreault, Seiling) 9:50.Pén.: Dan Maloney, NYR, majeure, Ruff, Butt., 12:57.Tirs au but: NY Rangers Buffalo Gardiens: Baker, Edwards, Buffalo.Assistance: 16,433.9 10 524 11 6 10-27 NY Rangers: Division Ouest N.Orléans Los Angeles Atlanta San Francisco 7 630@69 538 7 6 0248 246 4 9 0228 307 112 0 254 365 .538 308 077 Lundi 26 novembre Seattle, 30, N.Y.Jets 7 Jeudi 29 novembre Nouv-Angleterre 24, Miami, 39 P.M.Dimknche 2 décembre Chicago à Tampa Bay, Baltimore à N.Y.Jets, Cincinnat à Pittsburgh Denver à Buffalo Detroit à Philadelphie Green Bay à Washington Houston à Cleveland San Francisco à St.Louis Seattle à Kansas City Atlanta à San Diego Minnesota à Los Angeles N.Y.Giants a Dallas Lund! 3 décembre Oakland à Nouv-Orléans.Colombie britannique On pense a l'avenir meilleure étude jamais entreprise par une équipe de la Ligue canadienne de football.a déclaré Rapp.Nous pourrons certainement nous améliorer.Nous recherchons surtout des Joueurs de ligne offensive et défensive ainsi que des demis défensifs\".Il reste que Rapp a dd admettre qu'il n'anticipait pas mettre plusieurs nouveaux joueurs américains sous contrat pour l'an prochain à cause d'un budget passablement réduit.Il y a aussi le repêchage de la Ligue nationale qui n'a pas lieu avant le mois de mai, donc qui retarde aussi les choses.En tenant ces camps américains un peu partout aux Etats-Unisaucoursdes deux derniéres années les Lions ont été assez chanceux pour mettre la main sur le quart-arrière, Joe Pao Pao.celui qui a pris la re- leve du vétéran Jerry Tagge après sa blessure.Il est certain que les Lions effectueront de nombreuses transactions au cours des prochains mois.Déjà, on parle de la venue possible à Vancouver de John Hufnagel, le quart-arrière avec les Stampeders de Calgary.Tout indique que Dieter Brock en a soupé des Blue Bombers de Winnipeg et qu'il aimerait bien se retrouver à Vancouver, mais Rapp a admis qu'il n'était pas intéressé à ses services.Au cours de la journée d'hier, les Lions ont fait signer un nouveau contrat de deux ans à l'ailier rapproché Harry Holt, un joueur qui est éligible au repè- chage de la LNFL en 1980. I a ECRis-Moi/ LE QUOTIDIEN, vendredi 30 novembre 1979 \u2014 B 5 A - UNE VIEILLE BROSSE A DENTS.SELON PremiERE ÉTAPE, TU DÉCOUPES TA CARTE | DE VERIFIER » LE FORMAT QUE Tu AS CHOI, NOUBLIE PAS S\\ TU As UNE ENVELOPPE DU MEME FORMAT La Ensuite, AVEC DES RETALLES De CARTON, TU DÉCOUPES UN MOTIF DE TON CHOIX.EX: UN PETIT SAPIN, UN BAS DE NOEL OU ENCORE UN BONHOMME DE NE lGE .DÉPOSE TA CARTE ,À PLAT SUR LA TABLE ET PLACE TON MOTIF DESSUS.(NOUBLIE PAS DE METTRE DES VIEUX JOURNAUX SUR LA TABLE AVANT DE TRAVAILLER ).DENTS.=~ |ASSE SÉCHER ET ENLEVE LE MOTIF.TU VERRAS, LES RÉSULTATS QUON OBTIENT oN SURPRENANTS.3-25 LASSE ALLER TON IMAGINATION ET JE SUIS .¥ CERTAIN QUE TU INVENTERAS TOUTES SORTES S>/ De MOTIFS AVEC PLUSIEURS COULEURS.Ceux QU\\ RECEVRONT TES VOEUX, SERONT ENCORE BIEN PLUS HEURES.SALUT ! oncle Brice LES DIFFERENCES ENONCE: Trouvez-nous les 7 détails qui différencient ces deux dessins, en apparence identiques?pur.OISTR Ad 5 MOTS PÉLE-MÉ LE HORIZONTALEMENT VERTICALEMENT 1- Femme d'un amiral.1- Avis officiel, publicitaire, etc.MOTS PELE-MELE 2.Métal tenace et malléable.- 2- Orifice.- Symbole chimique de 1- REUTA = distinct, différent.Mammitère rongeur.i I'erbium.CL , 2- LUOTM = petit rat gris fauve.3- Note de musique.- Partie de la 3- Symbole chimique de l'iridium.- 3- BIREO = se laisser conduire.cheminée où l'on fait le feu.__ Qui manifeste de l'émotion \u2018\u2018fém.\u201d.4- TUNE! = qualité de ce qui est un.4.De mème, en outre de plus.- Qui 4- Qui a une saveur rude et désa- 5- ERTNE = revenu annuel.est au milieu.de la 1ù 4 gréable.on d déal de b \u2018 4 : 5- Pron.pers.de la 1ère pers.du - Expression d'un idéal de beaut Le mot qui suit la fiche complète ce proverbe.sing.- Adv.de lieu.dans les oeuvres humanes.- Conj.eureux au jeu, maïneureux en .22eee ee cac e eee 6- Moment déterminé du jour.6- Liquide salé, produit par deux \u2018 7- Epoque fixe d'où l'on commence glandes situées sous les paupières.à compter les années.- Feuilles du 7- Adj.fém.- Qui a perdu son éclat, théier.sa vivacité.SOLUTION PAGE B 10 | a .| UU LL Surry .| .} { | détente 4 Probléme no 78 1 2 3 45 6 78 910 1112 D® NON bb WN = © 10 11 12 HORIZONTAL 1- Structure d'un composé chimique, intermédiaire entre deux formes isomères.- Pron.pers.2- Forcer à garder le lit.- Mince et délicat.3- Contraction prolongée d'un muscle.- Symb.chim.4- Couvrir d\u2019émeri.5- Note de musique.- Premières lettres d'un mot, du prénom ou du nom d'une personne.6- Que l'on apporte en naissant.- Relatif aux oasis.7- Lettre grecque.- Grand feu qui se propage et fait des dommages.8- Originaire du Latium.- Saison.- Abrév.angl.de: Versus.$- Pron.neutre anglais.- Adj.poss.- Empereur de Russie.10- Garnir un voilier, un mât de ses voiles.- Dernière poche de l'estomac des oiseaux.11- lle de l'Atlantique.- Monticule sablonneux, édifié par le vent.- Va çà et là, à l'aventure.12- Très affligé.VERTICAL 1- Formé de matière.- Volonté, caprice.2- Qui renferme les éléments d'une science.3- Lieu pittoresque.- Tissu de paille ou de joncs entrelacés.4- Mammitère de l'ordre des pinnipèdes.- Ville des Pays-Bas (Gueldre).5- En Espagne, jeune noble compagnon des enfants royaux.- Qui s'introduit quelque part sans avoir qualité pour y être admis.6- Ensemble des processus de dégradation du relief.- Numéro.7- Se dit de tout organe qui a la forme d\u2019une soie de porc.- Gelée des eaux.Conifère toujours vert.- Sourire d'yn entant.9- Roi d'Israël.- Priorité d'age entre frères ét soeurs.En Afrique du Nord, pays, 10- région.- Lieu où l\u2019on bat 12- Sortes de boîtes pour con- le grain.server un objet.- En les.- 11- Sans humidité.- Rendre Roue à gorge d'une pou- ivre.lle.mots croisés Solution du problème no 77 1 2 3 45-6 78 9101112 S T | Alc Jc Ih LIS EL Al \\ A 1 (SIT N |JA C | \\ OO NOOO sb WON = D (JE - eh wh N = © LE QUOTIDIEN, vendredi 30 novembre 1979 \u2014 B 9 horoscope Les aspects lunaires de ce jour vous inciteront à vous occuper davantage de l'organisation ma- tériei:s de votre vie et de votre travail.Vous ne songerez qu'à mettre de l'ordre autour de vous et à rêver une efficacité optimale.Chance avec 8 et 70.ANNIVERSAIRES: Votre année sera fructueuse sur divers plans.Dans votre travail de meilleurs profits vous donneront l\u2018occasion de réaliser un projet important pour vous.NAISSANCES: Les enfants nés ce jour seront entreprenants, confiants en leurs possibilités et ambitieux.Ils sauront plaire et dominer.\u2018 BELIER (21 mars - 20 avril) Profession: Vous avez du mal à y voir clair dans vos affaires et pour au- jourd'hui vous feriez mieux de vous contenter d'un travail de routine.Affection: Faites des projets d'avenir avec votre partenaire.Santé: Prudence au volant.TAUREAU (21 avril - 20 mai) \u2014 Profession: Etablissez vos plans en fonction de l'heureuse conclusion que vous prévoyez mais n'écartez pas la possibilité d'un échec.Affection: Tentez .d'aplanir les difficultés qui surgissent dans votre couple.Santé: Bonne.GEMEAUX (21 mai - 21 juin) Profession: Vos relations ont une profonde influence sur vos affai- \\> ur les choisir en fonc- bridge tion de leur honnêteté.Affection: Trouvez une occasion de faire plaisir à votre partenaire.Santé: Ne vous surmenez pas.CANCER (22 juin - 22 juil.) Profession: Modérez le rythme de vos activités, évitez le surmenage, cherchez à vous organiser de façon à vous préserver des moments de repos.Affection: Ne vous laissez pas aller à la jalousie.Santé: Evitez les aliments gras.LION (23 juil.- 22 août) Profes sion: Vous aurez des inspirations brillantes, suivez les idées originales et démarrez sur de nouvelles bases de travail.Affection: Cherchez à rompre la monotonie du quotidien.Santé: Faites des repas légers.VIERGE (23 août -22 sept.) Profession: Faites un effort pour mettre vos biens en valeur, recherchez des placements sûrs à long terme et n'hésitez pas à demander conseil.Affection: Meilleure harmonie en famille.Santé: Stimulez les fonctions organiques.BALANCE (23 sept.- 22 oct.) Profession: Faites l'effort de vous mettre à la place des autres afin de mieux comprendre les mobiles qui les poussent à agir.Affection: Choisissez la stabilité et la sécurité.Santé: Petits ennuis digestifs.SCORPION (23 oct.- 21 nov.) Profession: Astreignez-vous à garder les pieds sur terre.donnez-vous des objectifs accessibles et ne changez pas d'idées une fois vos projets fixés.Affection: N'hésitez pas a déclarer vos sentiments.Santé: Suivez un bon régime.SAGITTAIRE (22 nov.- 20 déc.) Profession: N'écoutez pas votre entourage, vous ôtes le mieux placé pour juger de la situation et vous ferez bien en suivant vos idées personnelles.Affection: Soyez à l'heure à vos rendezvous.Santé: Ménagez vos reins.CAPRICORNE (21 déc.- 19 janv.) Profession: Ne laissez pas vos adversaires semer la confusion et le désordre dans votre camp par des ragots ou des commérages.mettez-y un terme.Affection: Ne vous laissez pas al ler au doute.Santé: Surveillez votre ligne.VERSEAU (20 janv.- 18 fév.) Profession: Abordez les propositions que l'on vous fera avec circonspection surtout si elles concernent de nouvelles alliances.Affection: Vous risquez d'être déçu par une personne dont vous attendiez beaucoup.Santé: Bonne.POISSONS (19 fév.- 20 mars, Profession: Quoi qu'il arrive d'imprévu, ne vous détournez pas de l'objectif que vous aviez décidé d'atteindre, soyez patient.Santé: Prolongez vos heures de repos.Affection: Choississez mieux vos relations.BLONDINETTE : LA DEFENSE Deuxième cas: à Entames contre un contrat Nord à sans-atout (5) Pi- D-9-6 A ob Est LE UN] [OH, IL EST TROP CHER, ACTUEL-)| |: ET QU'EST- QUIZ RECAPITULATIF Co- A 8-3 SUCRE POUR MON À LEMENT, ALORS NOUS UTILISONS : Premier cas: Tr- A-10-7-3-2 É UN REMPLACEMENT.£ 3 Quelle est votre entame en Ouest avec chacun Est : des six jeux ci-dessous aprés les enchéres indiquées?Pi- V-10-8-3 : Co- V-6-5 7 Sud Ouest Nord Est Ca- V-4-2 : 1 S.-A.P 2S-A.P Tr- R-V-8 } 3S.-A.Tous passent : Sud Ouest Nord Est ; 1) Pi- D-10-8-4 2) Pi- A-V-10-8-5 1Pi P 2Tr P : Co- D-7-5-4 Co- R-5 2 Co P 2 Pi P i Ca- D-4 Ca- 5-4-3 3 S.-A.Tous passent : Tr- V-8- A -9- : V-8-7 Tr- 10-97 Vous êtes en Est.Après les enchères indiquées, ve votre partenaire entame du 3 de carreau et le décla- distribué par opera mundi 3) Pi- D-V-10-8 4) Pi- V-6-5-4 rant prend votre valet du roi.À la deuxième levée, le Co- D-9-7-4-3 Co- A-2 déclarant joue le 2 de coeur.Ouest le 9 et un petit est Ca- D-5 Ca- U-10-9-8 appelé de la table.Que faites-vous?Tr- 10-3 Tr- V-43 Réponse au deuxième cas: 5) Pi- A-7-6-5 6) Pi-R-v-6 Co- V-10-3-2 Co- 10-9-8 PL D-96 3 Ca- 8-7-6 Ca- A-D-10-2 Co- A-8-3 5 Tr- D-6 Tr- D-7-6 Ca- 9-5 ALORS.EHBIEN LA Tr- A-10-7-3-2 A : J'AI TERMINÉ TROISIÈME MARCHE Réponses au premier cas: (a ; L'ESCALIER DE EST LA PLUS DURE Ouest Est DERRIÈRE ! DE TOUTES ! Pi- 7-5 Pi- V-10-8-3 1) 4 de pique.Les piques sont meilleurs que les Co- D-10-9 Co- V-6-5 coeurs.Ca- A-10-6-3 Ca- V-4-2 4 Tr- 9-6-5-4 Tr- R-V-8 j 2) 10 de pique.Montre aucun ou deux honneurs i supérieurs, dont le valet.Sud ® Pi- AR-4-2 § 3) Dame de pique.I! vaut mieux entamer \u2018à une Co- R-7-4-2 ë belle suite quatrième qu'à une suite cinquième sans Ca- R-D-8-7 : qualité.Tr-D 3 4) 9 de carreau.Montre aucun ou deux honneurs L'entame du 3 de carreau permet à Est de suppo- supérieurs dont le 10.ser que son partenaire n'en a que quatre Cartes, ce qui 3 j en laisse quatre au déclarant.Et pourtant ce dernier a i 5) 2 de coeur.Il a deux honneurs en coeur gagé pique et coeur.I! a donc un seul trèfle tout au dis comparativement à un seul en pique.plus.Est devrait donc prendre du valet de coeur et revenir tréfle, soitle roi au Cas ou la dame estsingieton en Sud.Le retour permet de faire chuter éventuellement le contrat.6) 10 de coeur.Une entame passive semble être la meilleure, alors que Quest a deshonneurs à chaque suite et que le jeu fort est à sa droite.Il faut laisser le déclarantessayer des impasses qui ne seront pas heureuses.DONALD 1084 Maurice Larochelle A QUE EVE EE Em ~ /LL : ANDÉ D'ETALER LES ft ft eR igs mot mystère | GULIÈRE- MENT SOLUTION No PRECEDENT: RAP IERE 1 2 3 45 6 78 910 1112 131415 1] E| CIA|N| E/MÉIE/UIT)E/P|AILICIE , 21 T|s{| Il A|/M[A|JIN[O/D[|N| I|D/H|H , 3|0O|U|OITIE/T|A|GC/|E/R|RI|R|E|E]|C L\u2019AGENT CORRIGAN 4! B|R|E/C/R|DJOJU|Z/IE/G|E|JRIQIE ; \u2014_\u2014 SIA|T/|R|B/Y|E|P/E/RIM/I|S|R|UIR # JE DOUTE QUE LA FIL-\\|PEU APRES.| CA SEMBLE ASSEZ IN.J\u2019AI TOUTES LE DE Mme MURKLEY PE) LE S RAISONS DE ME S|N]N|T|O/V|M|M/IE/R|C|E|U|E/E|B NL AIT AIDEE À S'ÉVADER, CE QUE JE SAIS DEJA MEFIER ! TELLE ME.TIN[/I|)N|E/A(/R|VII/JE/R|T/L|UIE|IR CORRIGAN.ELLE N'EST DES MURKLEY.A y JAMAIS VENUE VOIR SA = ot 8lujojoju|C|A|V|C|E|I|B/T|R|E|O MÈRE ET NE LUI ECRI- 2 Lm of elclulrluizlolelelalalal Rleln 10| L|A|E|RIE/A/T{|M|I|R/O|TITIRI|E 11! AJR| M{|S|E/UJA/|D/|L|ID|U| IIS|VIR 121\\ TIN[R|B/A/GIA|G|E/JE|T|O|EjI/I 13/ 1/| E| E|F/E|S/T|I|}N|OJE/|N| 2|UIS 14lvu[T|N|A/M/A|DJO|UIJT|E/R|UISIE 15| nJju[ I|L|E/H|AJUIT| I[NJO/L}Y|N 6 LETTRES LE MOT CLEF GRAIN DE GRELE SCAMP a D I Otite wr eSB | [Puneet vy Kine Festa Syndicate.Amadou Diable Inerme P A KL World Rgds Reserved Annuel Dindon Intrus Permis SALE SABLE ALLONS, VIENS, Aoûté Douze J ; .H TIMIDZY Avérer E amais égate EST BRULANT ! B Emeute L Résultat | Bagage Erreur Latium s Beauce F M Servir Boeuf Faute Menace Suivre Brèche Festin Merise T Brome G Montre Trémie Cc Gambit Mycose U Carnet Germon N Utérus Chèque H Nabote M Clapet Hautin Neutre Vache distribue par opera mundi Criard Hélium Nylon z N Herser 0 Zest B 10 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi 30 novembre 1979 annonces classées CHICOUTIMI 545-4895 Alma et les environs 668-4506 St-Felicien et les environs 679-3832 Pour Lac-St-Jean, aucun interurbain n'est nécessaire Votre annonce \"emise avant 11h30, du lundi au vendredi, sera publiée le lendemain.CHALETS MOTONEIGES couverture neuve, fsarvok à l'huile 200 LOGEMENTS À LOUER (5) riage 5 4 pièces, $240.00.4 % 00.Fideaux, tapis, lustres, remise incluse, endroit tranquitie.Libre début janvier.Tél.: 549-0611.F-60122-5-1 CHICOUTIMI-NORD: 188, Mgr Martel, Ps 2 sa pièces, chauffé., tél.: 543-8944 F-80045-5-2 CHICOUTIMI: 4% pieces, boulevard Jean-Noël Tr , tapis mur à mur, on- trées laveuss ot house, libre immé- distement.Tél.: 543-2788.+ -69084-5-1 JONQUIERE: près des Galeries de Jon- quibre, 4 Vs pièces, situé rue Nadeau, $270.00, tapis mur à mur, balcon, porte patio.Tél: 547-4179, 545-2301.F-88230-5-2 KENOGAMI: 4 va pieces, situé au 281, rue Ste-Famille, libre le 5 décembre, $135 .00 par mois.Tél.: 547-0938, 545-2301.F-69225-5-2 aussi: 3% pe F-69206-5-1 ièces, tapis ées laveuse CHICOUT Mi: av pibcos, au ces.S'adresser à: 543-2537.CHICOUTME-NORD: 4 % mur & mur, porte à patio, et sécheuse.Tél.: 543-0538.F-6919\u20ac-5-1 CHICOUTIMI: 3 % pièces, meublé, chauffé, éclairé, tapis, s tué au 28, Bossé, $215.00 par mols, libre immédiatement.Tél.: 545-2301.F-69226-5-2 CHICOUTIMI: Neufs, 4 14 pièces, 542 des Crécerelles, 1 mois gratuit.Pour informations: 545-7979 ou 543-9919.F-66208-5-7 LOCAUX A LOUER (1) CHICOUTIMI: salle moderne pour tout genre de réception, , mariage, réunion de Famille, etc.Pouvant accommoder 250 personnes.Tél.: 545-6261.F-69010-1-1 VILLE DE LA BAIE: LOCAL COMMERCIAL à i0*rer, condition à discuter.Tél.: 549-0606.F-6C620-1-1 Atelier à louer, situé rue Hôtel de Ville, r informations, entre 9h00 et 5h00 M.Girard, 549-6620.F-68546-1-1 COMMERCES A VENDRE (2) mo Commerce à vendre et appartement à louer, directement du propriétaire, à prix d'subaine.Tél.: 542- A F-69043-2-2 APPARTEMENTS A LOUER RE places, libre le ter décembre.1 mois.Tel: 545.4328, $150.00 par F-68049-5 JONQUI ès du centre-ville, fini mo Ya plèces, rez-de- chaus édiatement.Tél.: 548-7 F-69017-4-1 CHICOUTMI: A sous-louer, 4 % pièces, chauffé, éclairé, 8220.00 par mois, porte patio, situé rue An ao quème, libre immé- disterment.Tél.: 549-5815 ou 849-7044.F-00208-4-2 VILLE DE LA BAIE: \u20181971, John-Kane, 4 v4 pièces, fone à patio, balcon, tapis, cau chaude fournie, remise intérieure et extérieure, $228.00 Pr mot mols, somos de dé cembr © gratuit.Lu\u201d 89011-4 (4) IND Annonces classées EX DES du Quotidien RUBRIQUES 3 jours .\u2026.3300 Pour *1°* de plus, 6 jours: s4e ljour .\u2026.\u2026.re 2jours .27 HABITATIONS 3jours.3%.Pour 15 mots: .10 Locaux a louer i) DU MOT ADDITIONNEL.Te Qjours .83%e Commerces a vendre (2) 5 jours sqre I OUMNS .c.Commerces à louer (3) sqee (rit y à heu) Appartements à lover (#) (4) Sjours.$40, Logements a lover (5)] Annonce avec photo.Chambres à louer (6)| (Annonce piecard) sgoo \u2014 de plus pour photo.Maisons à a vendre (7) Maisons à a lover (8) Annonce bte jque sgeo PTE a a ue.Maisons demandées __(8) rava a de plus.Maisons > mobiles a vendre _ (10) Maisons mobiles à louer (11)| Annonce en capital .*1%° Blocs Blocs appartements 412) de plus.de (3) Renverser .Minimum *25°° Garages avondre | _.(19) numéro de Garagesalous (i9) téléphone (rLus Gros) .25 Chalets a vendre (15) de plus que is Chalets a lover _ (16) Numéro de département: Fermes a vendre an Courrier a envoyer 57% Terrains a \u2018vendre (18) de plus.ons Client passe Terrams a lover 19) le chercher .a5 de plus.VEHICULES Autos a vendre (21) A V | S Camions a vendre (22) Les annonceurs sont Motos a vendre 23)] priés de vérifier la pre- Tondeuses a vendre (24) mière parution de leurs Motoneiges a vendre (25) annonces.fl ndre 26 .Souflleuses a ve = Notre journal se rend Bateaux a vendre en responsable d'une seule Avions à vendre 28) insertion erronée.Roulottes a vendre (29) _ Roulottes a louer (30) Toutes erreurs, annula- Machimene 7 (31) tions, plaintes doivent A Co \u201c32 être soulignées avant \u2018emorques 13 11h30 am.pour être Feces el pei 33 corrigées ou annulées le J'autos et camions 83) lendemain.OFFRES (Lundi au vendredi).D\u2019EMPLOI Personnels demandes (36) LOGE MENTS ones deserves 0 A LOUER (5) Occasions d'affaires (38)] LATERRIERE: 5 % pièces, non chauffé, non éclairé, $150.00 par mois.Aussi: 4 % : ièces, non chauffé, non éclairé, $120.00.DIVERS el: 675-2830.F-69092-5-1 JONQUIERE: près du cégep, 3 !a pièces Argent à prêter (39) non, meublé, chauffé, éclairé.Tor: 548.Ameublements (40) LL F-68682-5-1 Perdus _ (| NOSES aio da RE Animaux à vendre (42) gh Shon fournie.Tel.po = Coin du bebe (43) 010 \"00 = - TTT aa CHICOUTIMI-NORD: neuf, situé dans Camping (44) quartier Ste-Claire, 4% pièces, entrée in- cn épendante, stationnement, pour cou- Vêtements (45)] ple, $245.00 par mols.TéL: 543-4990.F-68704-5-2 Marchandises diverses (46) - CHICOUTIMI: 4 A pièces, à sous-louer, Demandes (47) prix Adiscuter, libre immédiatement, très \u2018 TE air Divers (48) hautié, non éciairé.Té1: 677-2566.Carnet mondain (49) ____ F-eseos-5-2 | cHicouTm: arrière Place du À CHICOUTIMI & ALMA: 5 42, 4 net 3 Va pièces, non che -fés, non éclairés, tapis mur à mur, modernes, neufs, libres immédiatement.Tél.: 543- 9004, Chicoutimi.668-31 32, Ame \u20ac ou sliln\u2019'ya le réponse, .3 yapas po F-66456-5-1 CHAMBRES A LOUER (6) CHICOUTIMI: chambres, situées centre-ville, près du ep et université, endroit tranquille, ad érents prix.Tél.: 549-0321.F-66979-6-2 CHICOUTIMI: près école Dominique- Racine.Tél: 549-7286 F-69108-6-1 CHICOUTIMI: meublée, cuisinette privée, Jbre immédiatement, près de Place Soguensy.personne qui travaille.Tél.: F-69003-6-1 CHICOUTIMI: avec pension si désirée ou possibilité de cuisiner, laveuse sécheuse, stationnement.Pour informa- tione: 545-7841.F-87632-6-7 VALIN: pour jeune dame ou demoiselle, possibilité de cuisiner et travail de secré- gagner le prix de location de la 543-6449, l'après-midi 74362 MAISONS A VENDRE (7) CHICOUTIMI: centre-ville, très propre, avec revenu, un logement 5 4 pièces.Tél.: 543-1380.chambre F-69047-7-2 CHICOUTIMI: directement du propriétaire, maison à revenus, occasion exceptionnelle pour placement, argent comptant: $5,000.00 4 $10,000.00.Pas de curieux S.V.P.Tel.: 549-8492.F-69224-7-2 DIRECTEMENT DU PROPRIETAIRE: Chicoutimi, maison magnifique vue sur le Saguenay, 3 chambres, 1 saiie lavage, pièce avec foyer pierre servant cuisine, salle à diner, séjour, grande galerie avant et arrière.Sous-sol non fini, chauffage eau chaude, 1 remise: 12\u2019 x 12*, 1 poulailler 8° x 12°, terrain: 150\u2019 x 460', boisé 3.Raison: transfert.2167, Chemin des Villas, tél.: 549-8969.F-69212-7-1 CHICOUTIMI: Boulevard St-Paul.Tél.: 543-1373.après 6h00 sur semaine.F-68605-7-7 JONQUIERE: rue des Passereaux, bun- flalow à vendre, 5 pièces, sous-sol fini, ni brique, foyer, pour plus d'informe- tions s'adresser par téléphone à 672- 2263 ou 672-453 F-68590-7-7 CHICOUTIMI: Quartier Notre-Dame Du Saguenay, directement du propriétaire.Bu av d'immeuble s'absten F-88260-7-7 rue Cyrllle-Vaillancourt, 4% pièces, neut.Tél.: 549-4803 ou 543-2593.F-68507-5-7 CHICOUTIMI: dans maison neuve, 2 lo- ents neufs, situés au 3498, rang st- ierre, un de 5 % pièces, $265.00 par mois, un de 4 Va pieces, $235.00 par mols, tapis m mur à mur.Libres immédiatement.29-6553.F-89142-5-2 RIVIERE-DU-MOULIN:& % iocee, chat: fage électrique, entrée in e bre ole vier, Tél: S4G-3078, après 5 n F-68696-5-2 VILLE DELA BAIE: 4 4 pièces, construe- tion neuve, logements uitra-modernes, tapis a mur ur mur, libres immédiatement.F-68691-5-2 CHICOUTIMI: 3 Va pièces, fournaise de planches fournie, $100.00 par mois.Tél.: F-68717-5-2 CHICOUTIMI: 2 logements, 1 de 51 piè- con.libre le 1er bre, $265.00 par 1 de 4 à pièces, libre le 1er décembre, 423500 par mois.Neufs.Tél: 549- 6553 F-67677-5-1 CHICOUTIMI- NORD: : situs au 2012 Roussel, 1 pisces, chau! r nes a 00 par mois.Tél.: 544 6003 ou F-08701-5-2 CHICOUTIMI: 4 % pièces, libre le 165 décembre.Tél.: 543-7124.F-68686-5-1 CHICOUTIMI: 5 % pièces, chauffé, écleiré, eau chaude fournie, fini moderne.Tél.: 540-1179.F-68689-5-1 CHICOUTIMI: 3 4 pièces.meublé, chauffé, éclairé, $200.00 par mois.Chambre à louer, avec Cuisinette, $100.00 par mois.Tél: 545-0725.F-68637-5-2 CHICOUTMI: Bout Jean-Noël Tremblay, 4 Va pièces, tapis mur à mur, entrées la veuse sécheuse, libre Immédiatement.Tel: 543-2788.F-68185-5-7 CHICOUTIMI: 333B, 3% plècse, libre le 1er décembre, meublé, chauffé, éclairé.Tol.: 549-4507.F-88522-8-7 RIVIERE-DU-MOULIN: 3 4 pièces, meu- bls, chaufte, éclairé, $200.mols, libre le 1er décembre .: 678-0484 ou 545-8423.F-68444-5-2 ATTENTION: locataires, vous désirez un LOGEMENTS A LOUER (5) pièces, 74,8, F-60027-5-1 I; Soemoutos, ToL: 508.1908 t neuf, en arribre de Place du Roy mure idee immédiatement, as , 4 w a Dore): dens un terrain F-88562-8-2 RIVIERE-DU- MOULIN: pour jeunes cou ple, 4 4 pièces, demb-eous-soi, chauffé, éclairé, eau chaude, tapie, libre immédiatement.Tél.543-1300.F-60146-5-2 CHICOUTMI: directement du pro- riétaire, au 1045, rue Jacques- re ae à pen fran a rain pay: 3 cheteur sérieux seulement.Tél.: 547-1258 ou 549-2374, de 13h00 à 21h00.F-67069-7-2 Directement du propriete ei maison 2 logements, située à Chicoutimi, très bon Presse Sadresser entre 9h00 et 5h00, à: 549-8338.F-68289-7-2 MAISONS A LOUER CHICOUTIMI: 399, Lejeune, 1 4 étage chambres à coucher dont 2 meub ro.repeinte à neuf, grand terrain.Libre le 25 novembre.Pour informations, tél.: 549- 7042 ou 544-8593.F-68587-8-1 (8) ARVIDA: 26 x 38, terrain clôturé, shautté, éclairé, $425.00.Tél: 548- que ch table etc, {inition | ns, ea prétini.Finition extérieure laqué peint, remise remise à bois inélues dan dans \u201cin vi A VENDRE (15) A VENDRE» (25) Ancien chalet du @ 3220 comprar: YAMAHA 3 ToL GTI, eakans ou SEE Due So Laks ° F-80103-25-1 Serio SOUFFLEUSES thule, rorgiraeur, searvair 8 ses À VENDRE (26) Une souffieuse à neige Crafiman, 5 forces, servie ane saison, prix à discuter.Tel.: 549-04; F-09160-26-2 pt cum Dose rhs.Tai: 540-084 Jour, où Bié=5785 M ACHINERIE___ (31) F-67047-15-7 A VENDRE vos CORDES CE ss, 1300 neu.OUALOUER (eo) | Exits BERL ARVIDA: à vendre où à louer, avec possibilité de promesse d'achat.Maison 6 places.Va étage, rénovée, 1% salle de ins, remise extérieure: 14 12 x 12, patie: située, stedt.Tél.: HAS 4074, re 16h00.AUTOS A VENDRE (21) DATSUN B 210, 1977, 15,000 milles, manuel, très bonne condition.Tél: 543- ° F-89215-21-1 FORD TORINO ELITE 1975, très bon état, prix à discuter.Tél: 548.2580 ou 548- F-69213-21-1 CHRYSLER NEWYORKER 1969, peinturs neuve, très bonne mécanique.Tél.: 543- 7462.F-68693-21-2 OLDSMOBILE DELTA N 1974, prix à discuter.Tél.: 548-7968.F-89211-21-1 MONTE CARLO \u2018LANDAU 1976, très bon état, prix à discuter.Tél: 548-4840.F-69194-21-1 RENAULT 17, Gordini, 1975, excellente condition, prix h discuter.Téi.: 544- A F-69172-21-2 FORD LTD 1975, excellente condition, 43,000 milles, prix de débarras $1,600.00, cotation: $2,900.00.Tél.: 545-6441.F-69007-21-1 CONTINENTAL MARQUE 4, 1976, série Emilio Coucclo, équi pement complet, 50,000 milles, prix d chat: $18,400.00, prix de vente: $8,500.00.Acheteur sé- Dieux seulement.Tél.: \u2018545-1796 où 549- F-68740-21-1 FORD FALCON 1969, en bonne condition de marche, prix: $350.00.Tél.: 547-1737.F-69033-21-2 Buick Park Avenue 1978, Das n millage.très propre, équipement complet, pr Pr EE discuter.Tél.: F-69018-21-1 CHRYSLER LE BARON 1978, 2 portes, 6 pneus Michelin.Tél.: 672-2323, heure du souper.F-69090-21-1 CADILLAC 1978, cou, 6 de ville d'élégance, $12,000.00.Tél.: 545-4202, bu- resu.F-69104-21-1 CHRYSLER NEWYORKER BROUGHAM 1976, 33,000 milles, équipée au complet, impeccable.Faut voir.Cause: autre voi ture.Tél.: 549-9804, bureau ou 545-7812, résidence.F-68737-21-1 CONCORDE DL 1978, 22,700 kilomètres.Tél.: 543-6807.F-68736-21-1 MUSTANG I, 1974, accidentés d'en avant, on entier ou en pièces, moteur très bonne condition.Tél.: Aussi: 4 pneus d'été neuf et 2 d'hiver.Tél.: 548-5817.F-68650-21-1 TRANS AM 1975, très bon ordre, prix demandé: $4,500.00.Tél.: 549-5395 ou 543-1810.F-68654-21-1 MONTEGO 1974, 4 4p¢ rtes très rest en bon ordre, pri dem lande: 8075.00.Tél: 549-5395 ou taire F-68658-21-1 PLYMOUTH SATELLITE 1974, 2 portes, très propre, pri \u2018eus neufs, prix \u2018demandé: $1,625.00.Tél: 549-5395 ou 543-1810.F-68665-21-1 COUGAR XR-7, 1877, 26,000 miles & mags avec pneus d'hiver neufs re Bin sp par mécanicien, pe de- $4,850.00, accepterak Tél: 05505 ou 543-1810.F-88666-21-1 PLYMOUTH 1975, 4 portes, propre, en bon ordre, prix demandé: $950.00.Tél.: 549-5395 ou 543-1810.F-68667-21-1 portes, prix demandé: 5395 ou 543-1810.F-88668-21-1 FORD 1974, 2 portes, très bon ordre, prix demande: '$625.00.Tél: 549-5395 ou 543-1 F-68670-21-1 HONDA 1975, très propre, condition, pas de rouille, vitesses ma- nueles, prix demandé: $1,250.00.Tél.: 549-5395 ou 543-1810.F-88664-21-1 BUICK LE SABRE 1977, servofrei servodirection, automatique, vitres élec- FORD 1975, 2 $550.00.Tél.: 54 triques, seulement 260 milles.Appartient à une femme.Tél.: 547-4564 entre 5h00 et 8h00.F-88618-21-7 HONDA CIVIC, 1978, FORD PINTO, 1976.Tél: 549-4567.F-68523-21-7 portes équipement complet, 511,098.00.com .84.000 kilomètres.Ac orais échan Tél.: 548-8192 ou 546-8165, aussi 2 THUNDEBIRD 1978, aucune offre rat ner acceptée, 31,000 kilomètres.! F-68593-21-7 OLDSMOBILE DELTA 88 Royal 1974, très bonne condition, prête pour l'hiver, prix très raisonnable.Tél.: 677-2011.F-68143-21-1 DODGE (ASPEN Familiale, dors.2 ue, sus le Tem m iles, prix Tél: 54 F-69085-21-1 TIN WESTERN équipé, au complet four © Camion 1 roues, MO- r CATE 1974, DROOT 40 sur Compresseur toutes sortes 0800-1500 Balance pour camion.Tél.: 418- .F-67814-31-1 PERSONNELS DEMANDES (36) TTENTION ATTENTION: volel races que vous atten d'augmen vos revenus, de $198.00 a$ 00 de plus Pour 542-8 Nn: demandez Bruno, (auto ww cessair F-68588-36-1 Vacance-Soleil du Saguenay, une corporation enregistré dans le but de promouvoir les voyages et rendre accessible au Be nombre de personnes post s vacances organisées à prix nomique.Si intéressé à devenir membre ou recruteur, téléphonez h: 543-6449.F-87636-36-2 Personnes sérieuses et ambitieuse de se ire un revenu supplémentaire pour les Enos.Communiques avec Gliles & 544- F-67174-36-7 Alde-familiaie demandée pour garder un enfant de 1 te an, du lundi au vendredi, dans le quartier Ste Thérèse.Tél.: 548- F-69223-36-2 Compagnie Québécoise recherche re présentants (tes), 25 ans et expérience, auto nécessaire.de base plus commissions, pour travail à Chicoutimi et Lac St-Jean.Téléphonez au Motel Montagnais, chambre 154, 543-1521.F-69286-36-1 J'aurais besoin d'un personnel féminin pour un travail intéressant et rémunérateur dans le domaine du soin du visage.Pour informations, demandez Mme Simard, 544-3792.F-88333-36-1 OFFRE DE SERVICES (37) Charpentier-menuisier, artisan licencié, offre ses services à prix spéciaux, à l'heure où à contrat, pour tout re de travaux, construction, réparation, fini tion de sous-sol, armoires, meubles, Travail soigné.bonne référence.oi: \"545-87 F-69020-37-1 Homme offre ses services pour fabrication de tavaux du bois en général (meubles, armoires, éomptoir.etc.).Tél.: 545-3818, après Sh F-68714-37 Garderais enfants à mon domicile, à la journée où à la semaine.Tél: 549-2695.F-68706-37-2 Dame offre ses services pour garder enfant à son domicile, 3 ans et plus, quartier des Saguénéens.Tél: 545-1779.F-68626-37-1 Dame offre ses services pour garder des enfants à la maison, $40.00 par semaine.Tél.: 548-8348.F-68578-37-1 Nouveau procédé pour nettoyer les ta pis, fauteuils et laver les murs à domicile, guvrage fait le Jour ou le soir.Téi.: 548- F-69102-37-1 Dame sérieuse garderait deux enfants de 3 à 5 ans, à ia Journée à son domicile, prés de Place du Sague- nay, rue Côté.Tél.: 543-9918.F-68720-37-1 PLC Yeux tournés vers Toronto OTTAWA (PC) \u2014 Selon Mme Monique Bégin, plusieurs libéraux croient qu'ils n'ont plus aucun rôle a jouer dans le choix d'un successeur a M.Pierre Trudeau, parce que tous les yeux sont déja tournés vers deux avocats de Toronto.\u201clls pensent, a ajouté l'ancien ministre de la Santé dans une interview, jeudi, que les jeux sont faits.\u201d Ces deux avocats sont MM.John Turner et Donald MacDonald, deux anciens ministres des Finances qui ont quitté le gouvernement pour retourner à la pratique du droit à Toronto.MARCHANDISES DIVERSES (6) Soudeuse 500 DC, 550 volts, un compresseur, 5 H.P., Devilbis 550 volts, scie à for 7.5 i4.P., 550 volts, meule 2 H 550 volts, support pour fer, are pour pres presse hydraulique 30 tonnes.Tél.: F-68680-46-2 4 roues plus pneus hiver, 2 excellent état, à liquider.Tél.: 543-3971 F-68729-46-1 Poêle blanc 220, 40\", fourneau et réchaud, très propre, $100.00.Cloche de bateau, cuivre antique, porte extérieure, pleine, 80 x 34, armoire en acier, 3 compartiments Sos $50.00.Echelle double Tél.; 545-3004 F-68683-46-1 Bois de chauffage à vendre.Tél: 672- 4347 ou 548-5992.F-68673-46-1 Skis alpins avec \u201cbottines, 13 petits points, 32500, patine Bros points, ur gar pour garçon F-68676-46-2 Toutes sortes de moteurs et transmissions automatiques et à vitesses, FORD, CHRYSLER, G.M., toutes sortes de pit ces, s, garanties 1 mois.Tél.; 549-5295 ou F-68663-46-1 Electrolux 3 ans, état neuf, machine avec balai électrique, prix à discuter.Tél.: 548-7744, avant-midi.F-68589-46-1 Toutes sortes de pièces de haute performance pour panels, camions, autos sports.Voir SPECIALITE PERFOR- ANCE, 1083, boulevard St-ignace, Chi coutimi.Aussi: nous modifions autos de toutes sortes.Tél.: 549-5395.F-88653-46-1 Fournaise à air chaud, $7,000 B.T.U., thermo-radiant, 3 ans d'usage, réservoir 200 gallons.Tél.: 545-4138.F-68516-46-7 Boîte de camion 8 x 10 en fer.Tél.: 547- 4552.F-68595-46-7 Bois de chaufiage, (bouleau).Tél.: 547- 4552 ou 548-447.F-68591-46-7 Nouvelles draperies vénitiennes, lattes d'un pouce, très faciles d'entretien, nous fabriquons aussi des draperies vénitiennes verticales.S'adresser directement à la manufacture au 808, Côte Réserve, Chicoutimi.Tél.: 543-0524.F-67051-46-7 2 moteurs électriques, un GE et l'autre Westinghouse, 40 forces chacun, 1750 tours minute, fonctionnent sur 6800 voits DC.Inciuant également deux redresseurs de courant pour alimenter ces moteurs, tél.: 545- 4474, extension 241 F-12345-46-1 tion (Electro Vox), environ 20 postes circuits, différents.Tél: 545- 4474, extension 241.F-678910-46-1 DEMANDES (47) Un cire complet de communica- .AMEUBLEMENTS (40) Comptoir lunch, comptoir, caisse enregistreuse, tablettes, etc\u2026 Pour informations, tél.: 544-2836, Richard.F- ANIMAUX A VENDRE Chien berger allemand pure race, enregistré, dressé, de ans.Unchatde 1 % mois.Tél.F-69161-42-2 VÊTEMENTS (45) (42) Piano u: ainsi que flûtre traversière.Tél: vas des.q F-69096-47-1 On demande A toutes ies jeunes filles intéressées h se présenter Miss Carnaval, Saguenay Lac-St-Jean.Tél: 544- 1332 où se présenter au 1400.rue Edmond-Savard, Port-Alfred, demandez Mme Bélanger.Salaire pour toutes les J filles qui se présentent comms icipante.part F-68302-47-2 On demande poèle, réfrigérateur, mobilier de cuisine, bureau, en bon état.Tét.: 549-5149.F-68564-47-2 Personne recherche occasion de Jonquière à Chicoutimi, du lundi au vendredi 18h30, offre $10.00 par semaine.Tél.: 549-6137.F-69087-47 DIVERS (48) Manteau de fourrure en que du labrador (Matara), usagé de 4 ans, cause de vente: trop grand, grandeur: 16 à 18 ans.Tél.: 549-0402, demandez Hélène.F-88735-45-1 Un manteau de fourrure en mouton de perse noir, collet en vison, parfaite condition.Tél.: 543-6183.F-88078-45-2 MARCHANDISES DIVERSES (46) Fournaise à l'huike 95,000 BTU, système de conduit d'air chaud.5 ans d'usage.548-3343.$100.00.Tél.: F-69099-46-1 Projecteur à diapositives, marque GAS, le 2680, commande à distance, ex- pr condition, 2180.00.Tél.: 548- F-86263-8-1 FR EO TooRouGHAN \u2014 F-69155-46-2 bon état, batterie et 4 pneus neufs.Une sécheuse, 2 ans d'usage, prix: Prix à discuter.Tél: SEE O7-21-1 Sorina bon Je.aves pred.MAISONS Bo Sie, Catt gh.br MOBILES CAMIONS EE Hr SU rome 0 0 A VENDRE (10) A VENDRE (22) transmissions pices usagées, toutes BAGOTVILLE: 12 X 68, 3 chambres à coucher, salle de lavage, 3030 St-Anicet.Libre le ter jenvier.Tél.: 677-2808.F-89070-10-2 CHICOUTMINORD: Chinook, 14 x 65, rénovés à neuf.Prix: $10,000.00.Tél.543-0407 F-68852-10-1 BAGOTVILLE: 12 x 68, 3 chambres, salle de lavage, 812000.00.Libre le Ter janv vier.Tél; 677-28 F-68567-10-1 CHALETS AVENDRE __(15) Chalet 4 saisons, 24 X 24, terrain: 12,600 pl.car, Portage des Roches, Laterrière, Ix à discuter.Demandez Daniel Aubin, I.rée.: 678-9732 où bur.: 847-4601.F-60145-16-2 CHEVY VAN 1978, 11,000 milles, fini intérieur, trèe propre.Tél.: 548-4398, F-89074-22-1 DODGE Joe, moteur 400, crew cab.Tél: 545-2262.F-68840-22-2 CHEVROLET 1979, # tonne, moteur 305 tranemiss| utomatique, servofreins, servodirection, état neuf, prix d'aubaine.Tél.: 548-4341.Camion Dateun 1974, manuel, 1800cc, très donne condition, 42,000 milles.Tél: 543-4358.F-80186-22-2 CHEVROLET 1988, 8 Evtindres, prix à discuter.Tél.: 678-277 F-69203-22-1 PANEL GM.C.1977, 4,000 miles.Tél: 549-2549.F-89200-22-2 G.M.C.1974, avec cabine d'équipe, ,000.00.Tél.: 549-7440.équipe F-60198-22-1 PICK-UP FORD \"1970, 6 cylindres, me- nuel, servodirection, redio, 12,000 kio- Pri Special To Ad dre x lo : .F-00108-22-1 M.Tél.: 673 F-69079-46-1 4 rou 2415 où 673-7270\" Leveuse, sécheuse, divan 3 places.Le tout en très bon état.Tél: 54.F-60218-46-2 Skis Alpin Blizzard Racer SL, avec bottes sen Sion , le tout à l'état neuf.Tél.: F-69091-46-1 oem pour foyer & vendre.Tél.: 549- \u2019 F-68750-48-2 SKIS alpin Atomic As Ballet, 1,50 mètres, avec fixatione Salomon 444, très bon prix.Tél: 543-3826, après 19h00.F-62742-48-2 Nouvelles di aries véntiennes, lattes Planeur Mokita 16\u2019, 5 mois d\u2019usage, $1,300.00.Tél.: 672-2367.F-69291-48-1 Système central à l'huile avec tu auterie = d'éservoir de 200 gallons.Tôl.: F-69109-48-1 de bébé, carrosse pouvant servir comme |lt d'auto, pousse-pousse, baby sister, poussette par luis, chaise haute, chaise d'auto, côté It, snsem- ble de maternité, table à langer, pesé, parc.Tél.: 548-7845.F-60117-48-1 E bi COLLECTION PRIVEE à vendre.Huiles de Cosgrove, Ficherd, Ayot, Maltais, Gervais.Tél.: 545-0361 F-69114-48-1 Une barridre électronique af\" commerce.Tét.: 545-4474, ext.: P 66B62-48-7 COURS de MUSIQUE par Correspondance: guitare, orgue, solfège, sans vous déplacer.Mé' node simplifiée et cassettes.Document SEM 530, 3ième rue, IBERVILLE, J2 3K ie PLAQUES D'ALUMINIUM: 24 pouces x 36 pouces, $0.20 la plaque, épais soeur: 9 millièmes de uce.S'adresser au: SAGUENAY LTEE, Je 6 Labrecque Chicoutimi.Tol.F-20433-46-1 FAIRE-PART: future mariés, faire de mariage.plus de 178 modé- © à votre choix.S'adresser b: 1M- PRIMERIE LE PROGRES DU SA- GUENAY LTEE, 349, Jecques- Cartier, Chicoutimi, tél.: 545-4474.F-8853- 48-1 Presse à euves à cylindre CA- NUCK; \u2018\u2019Lett \", entraînement des rouleaux d' encre électriques, format: 15 x 18, avec table de marque ot cabinet de rangement sous mer- bre; n'a près pas été utiisée.Aucune offre raisonnable ne sera re- tusée.Tél: 418-545-4474, lignes di rectes de Québec: 692-0410 et Montréal: 871-0579.F-8308-48-1 manufacture au 808, Côte Réserve, enlcoutimt Tél.43.0824.F-88104-48-1 con format rr 4 tiroirs, avec eer- ES e T 212200 ou 1224, F-88721-46-2 Musique et accessoires (50) Orgue Hsmmond n's servi que 3 mois, r: $1, 700.0% ae $4,200.00.Téi.: 545-6732 ou 543-8888.F-88710-60-2 BONS SOUHAITS \u2014 Le gouverneur général du Canada Ed Schreyer et toute sa famille transmettent leurs bons voeux des Fêtes à tous les Canadiens.Sur la carte de Noël apparaissent tous les membres de la famille.La firme Cavouk de Toronto a été choisie pour produire et distribuer les cartes de souhaits.(Photolaser PC) Troisième trimestre Le PNB progresse de 1.3 pour cent OTTAWA (PC) \u2014 La croissance de l'économie canadienne a fait un bond au troisième trimestre, alors que le produit national brut a progressé, en termes réels, de 1.3 pour cent, au regard du déclin de 0.7 pour cent du trimestre précédent, a annoncé hier Statistique Canada.Sur une base annuelle et après pondération à un niveau d'inflation de 9.2 pour cent, le rythme de croissance s'est chiffré par 5.2 pour cent au troisième trimestre.Les investissements des entreprises en usines et matériel, ont augmenté de 5.8 pour cent, tandis que les dépenses personnelles en biens et services ont progressé de 1.3 pour cent.Facteurs temporaires Statistiqu: Canada explique que !a croissance des dépenses personnelles est attribuable à des facteurs temporaires, soit l'augmentation du revenu liée à l'introduction du crédit d'impôt pour les enfants, qui devait gonfler les remboursements d'impôt sur le revenu de quelque $900 millions au deuxième trimestre.La rémunération des salariés s'est accrue'de 2.9 pour cent au troisième trimestre, soit à peu près au même rythme qu\u2019au trimestre précédent.l\u2019addenda \u2018\u2018initiales\u2019\u2019 DB ND Obs WN = © 10 11 12 HORZONTALEMENT 1- Ont accueilli avec enthousiasme la radiotélévision des débats de l'Assemblée nationale du Québec.2- Apparaître de nouveau.3- Requiescat in pace.- Par opposition à au-delà.4- Marque une restriction.- Note de Musique.- Pour \u2018'à le\u201d.5- Mauvais, en anglais.- Fléchira sous le poids.6- Garnie d'échalas.7- Remet les péchés.- Mot arabe signifiant \u2018fils\u2019.8& Mesure chinoise de capacité.- Sert dans les comptes.- Douze mois.9- Fut longtemps la coiffure nationale des Turcs.- Changement de peau du ver à soie.10- Potice militarisée de l'\u2019Allemagne nationale-socialiste.- Fut victorieux, en 1976, sous l'étiquette pénépiste, dans le comté de Beauce-Sud.- Initiales d'un musicien québécois, responsable des arr an- gements du microsillon \u201cMon fils\u201d, de Félix Leclerc.Pronom personnel.- Ajouter foi 11 12- Circonscription où ie péquiste Denis De Betleval fut élu en novembrs 1976.VERTICALEMENT 1- Détient un baccalauréat en sciences économiques de l'Université de Montréal ainsi qu'une maîtrise et Un doctorat de l'Université Stanford ionaie Ces mots croisés reliés à ce qui se passe à l'Assemblée nationale du Québec ne se veulent rien d'autre que jeux populaires, les problèmes thématiques ne sont qu\u2019un exercice d'éducation politique (strictement non partisane) qui vont inciter nos lecteurs à prêter l'oeil et l'oreille à la radio- télévision des débats de l'Assemblée nationale du Québec.La solution du problème est publiée dans la même édition: permet aux cruciverbistes de se familiariser avec la vie politique du Québec et de découvrir, au besoin, les personnalités qui figurent dans le problème.1 2 3 4 5 6 7 8 91011 12 (Californie): fut élu député péquiste du comté de Gouin en 1976 et devint indépendant le 21 septembre 1979.- Qui a peu ou pas d'humidité.Deux fois la même.- Alcooliques anonymes.- Avalées.- = Famille oiseaux palmipè- es dont fait partie le land.- Possess spé 4 Cheveux rebelles (plur.).- Couvrir la tête d'une coiffe.5- Trois fois la même.- Trébucher.Interjection.- Dans l'Eglise, celles qui ont reçu la béatification.- Démonstratif.Se rendra.- Elue en 1976 député péquiste des lles-de- la-Madeleine.- Un saint curé y exerça son ministère.8& Orné de lauriers.- Fleuve de l'URSS.8- Fournissent l'édredon.- Transmission du son en ce qui concerne, par exemple, les débats radiotélévisés de l'Assemblée nationale du Québec.10- Sainte.- Un âne ou une anesse.- Petit cours d'eau.Plusieurs vedettes de la chanson ont logé à cette étiquette.- Se suivent dans \u201cdébat\u2019\u2019.- Métal ductile et malléable.12- Comté qui s'est donné comme représentant à l'Assem- biée nationale du Québec, en 1976, le péquiste Adrien Ouellette.n \" œ ' ~ 3 11 » || == Ce LE QUOTIDIEN, vendredi 30 novembre 1979 \u2014 B 11 5 \u201c s a te S 1 \u2026 Carter gagne son pari dêce ape em QT Co cimetière de Saint-siméon.I 2 \u2019 LY 6 8 III WASHINGTON (AFP) \u2014 du président Carter sur \u201c la détermination du peuple meilleures armes des Outre son épouse, il laisse 3 7 9 10 2 | Les dernières déclarations l'Iran ont renforcé l'unitéet américain, danscettegrave Etats-Unis pour obtenir la dans le deuil ses enfants: I TEL EPHILES-B ; = ; een libération des otages, et Jean-Eudes, France, Gaé- 2 R EA PPARAITR RE : que les pressions pour un tane, Guy (Eliette Simard), 3 E - R I P- AUDECA recours à l'action militaire René: ses soeurs: Mme Lu- M I s ne pouvaient qu'aggraver dovic Tremblay (Antoi- h A > - B - R E - A U la situation.Tout indique nette), Mme Louis Jalbert 5 B A - CEDERA-C qu'il y est parvenu.(Lucette), Mme Pierre- 6 L =-ECHAL AS SEE En réponse à l'appel du René Morin (Yolande); son | 7 ABSOUT-T-IBN président, les cloches des frère, M.Robert Desbiens.8 YU -=- ITEMS AN =- 0 églises, protestantes et ca- Direction funéraire: Aubin a 0 3 : - ; z S : M > E T = tholiques, ont commencé à - + 3 & Fils.(1).} 0 - - - - sonner jeudi pour procla- 1 : II E~-S E=-CROIRE-S= mer la solidarité du pays FS M Alfred) 28 Est BOUCHARD (Mme Jean- L 12 CHARLES BOURG avec les 49 otages de Téhé- \u201c°C > © 1979, à 2 © q A Paul) \u2014 Est décédée à Chi- iy ran.De nombreuses radios Yom A = MAI coutimi, le 28 novembre - Initiales locales lancent des cam- voie époux de feu Dame 1979.à l'âge de 54 ans, 2 Horizontalement pagnes pour que chaque ; me Jean-Paul Bouchard, | ä maison s'orne de la ban- Prarie Martel, demeurant au née Rachel Harvey, demeu- a JO- FR : Fabien Roy nière étoilée.Enfin, les \u201cité' Chico ard de Yniver- rant au 1491, 3ème Avenue, , A ŸD : François Dompierre maigras manifestations phe.cout Port-Alfred.; pro-iraniennes, déjà rares, -* épouille mortelle est La dépouille mortelle est ] Vert\\1calsment LB ont encore plus de mal à se Aubin 8 A salon funéraire exposée au salon funéraire ; 7.DL : Denise Leblanc gi su : + A : 3 : , dérouler.al \" Chico, avenue ont- Gravel & Fils, 651, 2ème > INTERRUPTION \u2014 Le président des Etats-Unis, Jinmy Carter, surveille un agent du Il est moins certain quele °#M, icoutimi.; Rue, Port-Alfred.° FBlaccoster un manifestant de droite qui brandissait un sac de cendres quireprésen- président des Etats-Unis ait Les funérailles auront lieu Les funérailles auront lieu ) tait sans doute tout ce qu'il resterait de l'Iran après une attaque américaine sur ce aussi bien atteint son autre !© Samedi Ter décembre le samedi 1er.décembre patrons pays lors d\u2019une conférence de presse qu'il donnait hier à la Maison-Blanche.objectif qui était d'accroître 1979, à 14h00, en l'église 1979, à 14h00, en l'église L'homme a été identifié comme étant Frank Codaro de Des \u2018Moines, lowa.l'isolement de I'ayatollah Christ-Roi et l\u2019inhumation Saint-Edouard etl'inhuma- .et Khoméiny par rapport à au cimetière Saint-Fran- tion au cimetière de La : (Photolaser PA) ensemble du monde isla- SOS Xavier , Baie.La nouvelle * = crise qui ne semblait toute mique.Fetes prom.Bastne.AdG.Elle laisse dans le deuil, ou- der saut Les observateurs ont été : y orite (© SON époux, ses enfants: souplesse carrieres fois pas s'orienter jeudi frappés par le contraste en- lard, Edmond (Marguerite Claudette, Claude, Gilles, à Patron 9007, 10Y2, 20%, vers une solution pro- , o l'agressivité dont M Bergeron), Lucien (Des- Diane, Louise, \u2018Gabriel, Par Marian Martin.chaine.Carter fai , neiges Gauthier), Joseph- Line; un frère: M.Laurent Portez-la ample et tombante ou plissez Les autorités américai- Carter a fait preuve envers Louis (Alice Gagnon); son Harv ie | toute son ampleur avec une ceinture.Elle a nes redoutent en effet que le vieil imam de Qom et les dre: M.E icG ; arvey (Camille Renaud); est douce des deux manières.Une boucle ( arrière e St q propos louangeurs qu'il a gendre: M.Emeric Gagnon.ses soeurs: Marthe (Robert t à la mode surmonte les manches raglan.le changement de ministre tenus sur l'islam et sur les Direction funéraire: Aubin Ellefsen), Gemma (feu Oloff 3 J Demi-grandeurs: 10% à 20% inclusi- md ., des Affaires étrangères à tres diri d de & Fils.(1).Ellefsen), Pierrette (Rock vement.» Téhéran fasse échouer les 24 \"8S irigeants du monde » De: is).La grandeur 14% (buste 37) requiert initiativ r musutman.D'une part il a à esmarais).g 3 3/8 verges de tissu 45\" de largeur.excep 10 ne e initiatives en cours AUX accusé l\u2019ayatollah d'avoir Direction funéraire: Gravel à $1.50 pour chaque patron.Nations unies et que le dé- So & Fils.(2).; ,! \u2018| part, considéré comme \u201cielé les préceptes de 8 i $1.50 pour chaque patron - comptant, Une importante compagnie recherche imminent, du chah Mo- J islam en approuvant la | chèque.ou mandat, - envoyez à: Laura i ?A i ; : prise d'otages de Téhéran, 2 S N Wheeler.Needlecraft Dept.Le Quotidien les services d un representant Le hammed Reza Pahievi pour d'autre part il aremercié les FORTIN (Mme Marcel) - - du Saguenay-Lac-St-dean.109, candidat choisi doit être le Mexique n'atténue pas mis oies autres Est décédée à Montréal t Crockford Blud.Scarborough, Ont., Ca- ambitieux, l\u2019intransigeance de l'ayatol- Days musulmans qui sou le 28° novembre 1979, Dada.M1R 584.- ; , .i u- A 2 , 4 \"Nouveau pour 1979! Catalogue artisa- avoir des aptitudes pour l\u2019adminis- lah Khomeiny.d tiennent les Etats-Unis, me Réjeanne Bergeron, - nal.Des centaines de jolies choses à faire - tration et résider dans la régi on a conference | e presse Re i épouse de M.Marcel For- - 3 patrons gratuits à l\u2019intérieur.Envoyez ; Jer to donnée mercredi soir par Depuis I'attaque de I'am- tin, demeurant au 122, rue s $0.75.L'expérience de la vente ou des Jimmy Carter, et suivie par bassade à Téhéran le 4 no- des Hirondelles, Jonquière t 117 Point d'aiguille affaires sera prise en considération.des dizaines de millions de vembre, l'isolement de autrefois de la paroisse e HE Coe nie cores $1.00 Pour obtenir une entrevue personnelle, téléspectateurs, a été sa- | ayatollah etdesonrégime M © i Sainte-Cécile de Kéno- e ny $1.00 envoyez votre curriculum vitae uée jeudi par tous les is amique révolutionnaire gami.115 Crochet ondulé $1.00 détaillé à l'adresse suivante: commentateurs politiques est l'une des voies recher- DESBIENS (M.Lorenzo) \u2014 Le service-aura lieu le ven- à : 113 Cadeaux rapides $1.00 \u2019 comme un tour de force chées par la diplomatie Est décédé à Chicoutimi,le dredj 30 noverhbre 1979, a 9 f 11016 tapis rapides 31.00 C.P.340 surprenant de la part d\u2019un américaine pour obtenir la 28 novembre 1979, à l'âge 16h00, en l'église Saint- x i 109 Cousez tricot: Ha CHICOUTIMI président que peu d'Amiéri- libération des otages par la de 75 ans et 4 mois, M.Lo- Dominique.u g 106 Mode rapide $1.00 cains considéraient jus- multiplication des pres- renzo Desbiens, époux de On vous prie de prendre - 105 Crochet rapide $1.00 qu'ici comme un homme sions internationales.Le Dame Gertrude Tremblay, note que la'dépouille mor- N 104 Argent rapide $1.00 | BB LL d'Etat.vote d'une résolution en ce demeurant au 301, avenue telle ne sera pas exposée et 3 103 couvre HS pour 50 75 fédération des En apparaissant aussi sens parle conseildesécu- Bégin, Chicoutimi, seraincinérée.É 02 POS e de Se employés municipaux calme et résolu, M.Carter rite des Nations unies est La dépouille mortelle est Parents et amis désireux : musee $0.75 3 voulait convaincre ses considéré comme une im- exposée au salon funéraire d'offrit leur sympathie à la q 101 Collection de FemsO et scolaires du Québec concitoyens que leur unité portante étape de cette Aubin & Fils, avenue du famtite pourront le faire à ; couvre-lits $0.75 et leur patience étaient les stratégie diplomatique.Séminaire, Chicoutimi.l'issue de la cérémonie re- : Les funérailles auront lieu ligi : EE 2 ! gleuse.ê 10%-20% é ' OFFRE D EMPLOI SOLUTIONS ed oe décembre La direction du service a 3 gd ,a 0, en la Cathé- été confiée;à la Coopérative 2 Moonie Meili COORDONNATEU R MOTS CROISES: drale et l'inhumation au funéraire du Saguenay.(2).; DU SERVICE TECHNIQUE | ere air po \u201c e FONCTION: TEM M Trois villes espagnoles Le QU@TIDIEN Sous l'autorité du comité exécutif, planifie, organise, Ce ME e EN .= pg 0 DU SAGUENAY LAC SAINT JEAN dirige et controle les activités du service et est responsable HEUREe T riISON n ie res d U SMO 33 Ba N .du personnel.Participe à l'élaboration, à la mise en oeuvre ERE e THE J 3 109.Crockford Bivd umero .et a la coordination des principes et méthodes régissant .à , , les conditions de travail et autres activités connexes.LES DIFFERENCES: MADRID (AFP) \u2014 Leplan de pollution supéri ; ; : ; ni é ; Scarborough, Taille .FORMATION: _ 1- La manche de la chemise du musicien.d'urgence du Pt ler 1 200 micro PE a i Ontario, M1R 5B4 Avoir complété des études universitaires supérieures 2- Le tuyau de la bonbonne.Pers été déclenché jeudi à mot 9 es par i dans le domaine des relations de travail ou l'équivalent.3.le bas du rideau à droite.Biba raison de 1a pollu.mêtre cube.; Nom .0000e 0 eee eee cette eee rn QUALITES REQUISES: 4- Les feuilles les plus proches de la bonbonne.tion qui affecte cette ville.À Basurto, banlieue de M Aptitudes à diriger.\u2019 5- Une feuille de la plante.Barcelone, où le taux de Bilbao, où l'hôpital reçoit A Facilité à analyser les problèmes.« 6- Un pied du pupitre.mortalité est en hausse, et 45 P.c.des malades de la A AdreSSe .ovirrnnrriirareenonns Sens de l'organisation et démontrer de l'initiative.7- La base de la bonbonne.Madrid, noyée sous une Sécurité suciale de Bis- TRAITEMENT: couche grisâtre, sont aussi Caye, des lits ont été instal- Selon les qualifications et l'expérience du candidat.MOTS PELE-MELE.touchées depuis début no- lés hors des bâtiments en Tous ces patrons sont en anglais.Toute application, incluant le curriculum vitae, devra AMOUR.vembre par ce phénomène, raison du manque de place.parvenir le ou avant le 8 décembre 1979, à 17h00, à .: l'adresse suivante: ; .Augmentation ; t M.Jacques Ruest, ° ° La pollution est due àune du taux de ; po rons 1520, Elizabeth, #5, 3VIS U ICS situation anticyclonique mortalité N St-Laurent, P.Q.entraînant une inversion , 3 H4L 4L8.thermique (couches hautes A Barcelone, selon un | de l'atmosphère plus responsable de la santé, le Souple, chaudes que les basses) Dr Barbaris, la moralité à ample, jolie .I PROVINCE DE QUEBEC lement de l'air au-dessous amer dans les hôpi- Société d\u2019électrolyse Al, LA COMMISSION SCOLAIRE VALIN de 100 mètres.Les couches taux.Sata ans, en général et de chimie Alcan Ltée \u201cican COMTE CHICOUTIMI d'air chaud viennent repo- personres souf- Patron: 997.frant de maladies cardio- Par Laura Wheeler.ser sur le nuage ae pollur respiratoires\u201d.La tempéra- Elle a cette apparence douce, ample, AVI U | lon, sans réussir ra ture a9 h était'de 5 confortable, qui en fait une vedette de la USINE GRAN DE-BAIE verser, formant au au et de 10 degrés mode.Elle est nouvelle à partir du col contraire un barrage qu'elle en ite mer.lors roulé, des manches longues à poignets et .\u2019 gnai au de la taille avec cordons.CHEF DU SERVICE DE LA PAIE HOMOLOGATION: sommet du Putxet, coftine\u2019 Crochetez avec de la laine 2 brins, pe- \u2019 , ; ; ; santeur moyenne.Le collet, le bas, les .CL ROLES D EVALUATION Cette situation a pris des de 200 mètres.manches sont crochetés en cercles.La Société d'électrolyse el de Chimie Alcan Liée construit à proportions inquiétantes La pollution s\u2019est accrue Grandeurs: 10-16 incluses.pue de la Baie, au Saguenay.\"auminerte Grande ns: AVIS est par les présentes donné à tous les au coursdes derniersjours.ces dernières heures, les $1.50 pour chaque patron - comptant, \u2018 Pour la mise en mer see de la complabillé recher.propriétaires de biens-fonds de cette commis- habitants ayant utilisé leurs WneelerN rive bet Le Quotidien che un che! pou le service de la paie.sion scolaire, que les membres du Conseil des Ainsi, à Bilbao, le taux de YOitures a la suite d'une | Ee quand.Lac-St Jean.109.commissaires de la Commission scolaire Valin, fumées atteignait 1,124 mi- grève de métro.En début > Crockford Blvd.Scarborough, Ont.Ca- EXIGENCES REQUISES: lors d\u2019une session qui aura lieu le 11 décembre crogrammes par mètre après-midi, la visibilité nada MIR S84.(9791 Goaingus arise: 1979, à 20h00, au local des activités étudiantes cube, alors que la limite to- était inférieure a 200 me- nal.Des centaines de jolies choses à faire - DEC.en Administration ou équivalent avec 3 à 5 ans situé au rez-de-chaussée de l'école polyva- lérable est de 800 micro- ire pas affirmer La seule 3 patrons gratuits à l'intérieur.Envoyez d'expérience pertinente dans des fonctions similaires.lente Charles-Gravel, 350, rue St-Gérard, Chi- grammes.Le taux d'anhy- solution efficace consiste 2 $0.75.imi (N 5d à |\u2019 à dride sulfureux était de 766 ; cac Siste à coutimi (Nord), procéderont à l'examen et ! quitter la ville\".129 Appliqués faciles 5150 Le titulaire devra avoir une bonne connaissance des divers l'homologation des rôles d'évaluation, pour microgrammes le aux a.et rapides Sl ègl tations du gouvernement affectant la paie.\u2019 A i - ici i ri | op rames a réglementalions du gouver paie tannée scolaire 1979-80, des municipalités tolérable: 300 microgram- b A Madrid, une légère courtes pointes 81.: .rise a un peu nettoye la 127 Aghags et centres .oe FONCTIONS: mes) ville dans la matinée, mais 126 Jolies fleurs $1.4 .2, la situation reste inquié- | | 125 Coun a 5150 Assurer la mise en marche du système de paie aprés une \u2014 Cité de Chicoutimi (secteur Nord).Le gouverneur civildeLa tante.Au sommet du + de 7 124 Cadeaux-décorations .$1.50 période de familiarisation | \u2014 Municipalité du Canton Tremblay.Biscaye a contraint 14 usi- Nevacerrada, (2,000 mètres ; Ÿ 997 123 Piqués de points 125 Co | \u2014 Municipalité de St-Honoré.nes à employer du fuel lé- de haut, 40 kilomètres de la : 122 Oe ee mbouTe st , Concevoir les manuels d'opération.\u2014 Municipalité de St-Fulgence.ger au lieu du fuel indus- capitale), la température ' et gonflé 18125 ; : \u2014 Municipalité de Ste-Rose-du-Nord.triel, beaucoup plus pol- minimum était la nuit der- Cone Whedon 121 Oreillers décoratifs $1.50 Parliciper a la lormation du personnel.\u2014 Municipalité de St-David-de-Fa- luant.Cette mesure, esti- nière de 12 degrés.A Ma- ; lardeau.ment les autorités, apermis drid, elle est.descendue à \u2018 TRAITEMENT: \u2014 Les territoires non-organisés.d'éviter d'arriver à un taux moins 2.) Le salaire sera en fonction de l'expérience et de la 2 ; , ve compétence.Toute personne intéressée a prendre Le QU@TIDIEN Régime complet d'avantages sociaux.connaissance de ces rôles pourra le faire du- | à DU SAGUENAY LAC SAINT JEAN rant les heures de bureau, soit de 8h30 à 16h30, ; Numéro .Les candidats devront faire parvenir leur curriculum vitae du lundi au vendredi, au bureau du soussigné, t 109, Crockford Blvd.avant le 15 décembre 1979, à l'adresse suivante: situé au 38, rue Frontenac, Chicoutimi (Nord).Scarborough, Taille .\u2018 ; DONNE à Chicoutimi (Nord), ce 28e jour de ; Ontario, M1R 5B4 SOCIETE D'ELECTROLYSE ET DE CHIMIE ALCAN LTEE novembre 1979.Usine Grande-Baie ., 743, boulevard Barrette Nom PE sens encens Chicoutimi (Québec çÇ J.-B.Potvin, 3 (418) 545.8602 Directeur général._ Adresse .Lean ea 0 0000000000 0000000 ; ; 1 = vy : met freee a .LN adel] Re gr rem in B 12 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi 30 novembre 1979 le monde en bref Séisme en Iran TEHERAN (AP) \u2014 La terre a de nouveau tremblé.jeudi, dans le nord-est de l'Iran.H s'agit de la troisième secousse depuis le début de la semaine.Elle aurait fait une douzaine de morts au moins et 24 blessés, a annoncé la radio de Téhéran.Le séisme, survenu peu après midi, a dévasté complètement une quinzaine de vitlages près de la ville de Gonabad, dans la région de Khorasan, à 800 km à l'est de la capitale.Cette zone avait déjà été touchée, lundi, par deux secousses telluriques dont la plus forte, qui atteignait la magnitude 6,5 sur I'hé- chelle de Richter, a fait 17 morts.Relations sexuelles et grossesse BOSTON (AFP) \u2014 L'opinion selon aquelle des relations sexuelles pendant la grosesse ne sont pas dangereuses pour le foetus est remise en question par un médecin américain, le Dr Richard Naeye.Selon une étude du Dr Naeye, publiée dans le dernier numéro du \u2018New England Journal of Mede- cine\u201d, les risques d'infection du foetus, conduisant à des naissances prématurées et à des malformations, sont deux à trois plus élevés lorsque la mère a des relations sexuelles dans le 3ème trimestre de sa grossesse que chez un foetus dont la mère a fait preuve d\u2019'abstinence.L'étude du Dr Naeye se base sur des rapports datant de 1959 à 1966 et, il reconnaît que les chiffres d'infection pourraient être inférieurs maintenant.Erreur du pilote du DC-10 CHRISTCHURCH, Nouvelle-Zélande (AP) \u2014 L'avion néo-zélandais qui s'est écrasé mercredi contre le mont Erebus dans l'Antarctique se trouvait du mauvais côté du volcan, a déclaré jeudi le responsable des opérations de secours.Il a ajouté que le pilote était apparemment responsable de cette erreur.\u201cIl semblerait que le pilote ait fait Une erreur importante de navigation\u2019.a déclaré M.Roy Thomson, du département néo-zélandais de la recherche industrielle et scientifique.\u2018L'avion se trouvait du mauvais côté de la montagne.Il s'est écrasé sur la face nord-est du mont Erebus.Il aurait dû passer la montagne par la face nord-ouest\", a-t-il récisé.Etat proxénète STRASBOURG (AP) \u2014 Le chef de file des prostituées de Strasbourg, Isa la Suédoise, vient de porter plainte contre l\u2019Etat pour proxénétisme.Le Conseil d'Etat lui aeneffet demandé lundi de payer ses reliquats d'impôts rour les années 1968 à 1975 inclues.Il y en a pour $170,000.Devant cet état de fait, Isa a écrit mercredi au procureur de la république de Strasbourg pour lui dire qu'elle ne disposait pas d\u2019une telle somme: \u2018Si je l'avais, je me serais depuis longtemps retirer du métier\u201d.Elle demande au procureur d'accepter la plainte qu'elle dépose contre l'Etat pour proxénétisme, estimant en effet que l\u2019Etat se substitue, par son exigence, aux souteneurs.C\u2019est elle qui, il y a quelques mois, avait organisé parmi ses consoeurs une collecte pour les réfugiés du Vietnam, dont le montant avait été remis à la Croix-Rouge internationale.Jeté à la mer ROTTERDAM (AFP) \u2014 La police de Rotterdam a arrêté trois membres de l'équipage du navire frigorifique néerlandais \u2018Emmely\u201d, qui avaient jeté à la mer un passager clandestin ghanéen, a déclaré.jeudi, le porte-parole de la police.Sur ordre de leur capitaine, des marins auraient jeté à la mer un jeune Ghanéen, le 24 octobre dernier, peu après que le bateau ait quitté Port- Harcourt, au Nigéria.Le porte-parole n'a pas voulu préciser l'identité ni le grade des rnembres de l'équipage arrêtés.Il a cependantdéciaré s'attendre à d\u2019autres arrestations dans cette affaire, qui a été révélée au début de la semaine par deux membres néerlandais de l'équipage du Emmely, l'officier en second et un matelot, qui avaient été licenciés pour avoir protesté contre cet acte.Ceux-ci ont précisé à la police que le jeune Ghanéen ne savait pas nager et qu'il avait disparu dans les vagues.Départ du Vietnam PARIS (AFP) \u2014 Le gouvernement de la république socialiste du Vietnam a autorisé \u201cle départ pour la France de tous les Français d'origine vietnamienne demeurés sur place et de leurs dépendants\u201d, a annoncé jeudi un communiqué du Quai D'Orsay.Un premier groupe de 450 Français d'origine vietnamienne arrivera à Paris par vol spécial en provenance de Ho-Chi-Minh-Ville, samedi prochain.Cette décision, qui fait suite à des démarches répé- \u2018tées depuis plusieurs années, concerne 1,200 personnes qui seront rapatriées avant les fêtes de fin d'année.Le communiqué précise en outre que le retour en France d\u2019un certain nombre de ressortissants vietnamiens ayant des liens spéciaux avec la France a été accepté par les autorités vietnamiennes et s'effectuera prochainement.Cette décision concerne environ 300 cas familiaux.Cambodge: fosses communes BANGKOK (AFP) \u2014 Cinq fosses communes contenant chacune des dizaines de squelettes «d'adultes et d'enfants ont été découvertes dernièrement à Phnom Penh, au nord-ouest de l'hôtel Sa- maki, anciennement Le Royal, a annoncé jeudi l'agence officielle cambodgienne SPK, captée à Bangkok.Ces fosses se trouvaient dans un champ abandonné à une centaine de mètres du relais de télévision de Tuel Kauk, précisait l'agence.SPK indique que certaines victimes avaient le crâne fracassé et que d'autres avaient les bras liés avec des fils électriques.Citant les témoignages d'anciens habitants de Tuel Kauk, l'agence précise que le massacre aurait eu lieu il y a trois ans, sous le régime Khmer rouge, renversé en janvier dernier.Les victimes seraient des ouvriers et leurs familles.L'agence cambodgienne ajoute que pendant le procès par contumace des dirigeants khmers rouges, en août dernier à Phnom Penh, des témoins ont affirmé que les khmers rouges massacraient des \\ ouvriers lorsque leur rôle était considéré comme superflu.Un pas vers la réunification des chrétiens ISTANBUL (AP) \u2014 Le patriarche oecuménique Dimitrios 1er aaccueilli jeudi le pape Jean-Paul Ii, dont l'arrivée à Istanbul marque l'ouverture d'un dialogue doctrinal qui pourrait aboutir a la réunification des deux Eglises, séparées depuis 900 ans.Cetts rencontre historique n\u2019est considérée cependant que comme un commencement, et le patriarche Dimi- trios a déclaré récemment que \u2018Dieu seul sait\u2019 à quel moment pourrait avoir lieu cette réunification, au-delà des divergences de la doctrine.M.Orhgan Erburg, gouverneur d'Istanbul, et le commandant Aytejin Kotil ont accueilli le pape à sa descente ot: cet 34% d'avion, à l'aéroport d'Istanbul.Jean- Paul Il a échangé une accolade avec Di- mitrios ler et le patriarche arménien Snork Khaloudjian.Des tireurs d'élite de la police étaient postés sur la terrasse de l'aérogare, tandis que des militaires, équipés d\u2019armes automatiques, assuraient la protection du souverain pontife et de son entourage.Dans le courant de la journée, Jean-Paul |! a visité Sainte-Sophie qui fut, du temps de l'Empire byzantin, la plus grande église de la chrétienté, avant de devenir mosquée, après la conquête de Constantinople par les Turcs, puis musée, depuis 1923.Paul VI, lors de son voyage en Turquie, en 1967, avait aussi visité Sainte- Sophie.Mais il avait créé une sorte de scandale dans\u2019 l'opinion turque en s'agenouillant sous le dôme majestueux Ce jeudi, il n'y a eu qu'un petit incident: Jean-Paul Il, qui regardait en l'air, les sourates du Coran voisinant avec les portraits, en mosaïque, d'un patriarche et de la Vierge-Marie, a lâché sa calotte qui est tombée.|| s'est baissé pour la ramasser.Seule une centaine de journalistes et de photographes accompagnaient le souverain pontife ,dans sa visite de Sainte-Sophie, qui était fermée au public, et dont les abords étaient bouclés par ta police, tandis que des hélicoptères militaires tournoyaient dans le ciel.Le pape et le patriarche ont assisté également a un office religieux en la cathédrale orthodoxe Saint-Georges.\u201cNous vous accueillons aujourd'hui dans cette ville de la mère de Dieu, et dans cette église de son fils.Votre venue à nous, dans l'amour chrétien et dans la simplicité, porte une signification qui dépasse celle de la rencontre de deux évêques locaux.Nous estimons que c'est larencontre des Eglises et l'Est st de l'Ouest\u2019, a déclaré le patriarche au pape, devant l'autel de la cathédrale.Un coup de Toro dans l'allée.Un autre sur les marches.Sur le trottoir.Et la terrasse.Si ça va vite?\u2014Jusqu\u2019à 40 pelletées à la minute! \u2018Si ça déblaue bien?\u2014Jusqu'au sol! Il s'agit de l'étonnante déneigeuse à une phase Toro S-200.Celle qui va changer - votre vie cet hiver.\u201c Voyez le dépositaire Toro aujourd'hui même! Ne vous êtes-vous pas privé d'une Toro trop longtemps: "]