Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 4 juillet 1979, Cahier 1

[" JONQUIERE (AB) \u2014 Après les conciliateurs, les députés péquistes de la région du Saguenay- Lac-Saint-Jean et les dirigeants du comité de survie économique, voila que le premier ministre du Québec, M.René Lévesque, s apprête arencontrer les dirigeants de la Fédération des syndicats du secteur aluminium (FSSA).alors que se terminera la cinquième semaine de grève à l'Alcan., Cette rencontre pour le moins inhabituelle se concrétisera dimanche prochain, à l'occasion du passage de M.Lévesque dans la région qui présidera la cérémonie de clôture des championnats mondiaux de canoé-kayak.Hier.un porte-parole de la FSSA NG que la planification que 5e semaine de grève Rencontre prévue entre Lévesque et la FSSA nécessite une telle rencontre n'était pas achevée.|! est cependant assuré que le premier ministre rencontrera les dirigeants syndicaux, tout comme les membres de la FSSA.Par ailleurs, c'est hier que les quatre députés péquistes de la région ont consulté les principaux intervenants, relatif à ce conflit de travail.Après avoir échangé certaines informations avec la FSSA et discuté de choses dont la presse n'a pas été informée, les députés ont rencontré les représentants de la multinationale.Aucune déclaration formelle n'a été émise dans les heures suivant ces rencontres.Elles pourraient survenir d'ici deux ou trois jours.DOLBEAU (LT) \u2014 M.Jean-Paul Binet n'a pas commencé mardi à assumer sa fonction de gérant municipal a Dolbeau.Selon une source digne de foi, le maire Niquet aurait utilisé son droit de véto concernant la résoiu- tion d'engagement.s'objectant ainsi à cette nomination faite à la dernière séance du conseil de ville.Rien n'a transpiré de la séance de comité qu'a tenu le conseil municipal, hier soir, mais on peut s'attendre à une séance spéciale cette se maine pour régler cette question er gérance.( Veto du maire Suzanne Niquet ALMA (SC) \u2014 C'est la firme Ro- cois Construction de l'Ange- Gardien près de Québec, qui a obtenu le contrat de construction du complexe de l'Entraide, dans le centre-ville d'Alma, pour un montant global de $9.1 millions.La Société immobilière des caisses d'entraide économique vient de faire connaître la nouvelle, en publiant un communiqué de presse.Lors de l'ouverture des soumIis- sions, en mai, cette compagnie avait présenté la plus basse.Les travaux doivent débuter immédiatement, et se poursuivre jusqu'en octobre 1980.Les travaux d'excavation sont terminés depuis plusieurs semaines, de sorte que le terrain est prêt pour recevoir l'immeuble.Les locataires Nu principaux locataires du (Place d\u2019entraide Un contrat de $9.1 millions y complexe sont la Fédération des caisses d'entraide économique, qui y aménagera son siège social, une auberge des Gouverneurs.L'édifice abritera aussi des Cinémas, des bureaux de services, des boutiques, et des salles de congrès.Une immense place publique qui sera reliée physiquement avec le futur Palais de justice est également comprise.Un stationnement étagé de 300 places est également prévu.La firme Rocois Construction vient d'obtenir.après deux appels d'offres, le contrat de construction du garage municipal d'Alma, au coût de $1.9 million.Cette compagnie animera donc deux chantiers importants dans Alma à compter ~ Le QUÉTIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN Mercredi 4 juillet 1979 6e année No 227 Tél.: PUBLICITE.545-4474 44 pages BHC REDACTION .545-4480 ABONNEMENT .545-4664 ANNONCES CLASSEES .545-4895 Offre de reglement d\u2019Alcan Vote des debardeurs par Andrée Brassard LA BAIE \u2014 Hier soir, faisant bande à part, les quelque 340 employés de l'Alcan au port de mer de Port-Alfred se sont réunis en assemblée générale pour se prononcer sur l'offre de règlement que la compagnie a déposé le 31 mai.!ls s'étaient prononcés à 100 pour cent contre les premières offres, en même temps que leurs confrères en usine.Créant par ce geste un précédent, puisqu'aucun autre travailleur membre de la Fédération des syndicats du secteur aluminium (FSSA) n'a eu l'occasion JONQUIERE Mercredi, 4 juillet 8h00 Déjeuner des kayakeux.(Hôtel P.-Baillargeon).9h00 \u2018'Art et ethnologie\u201d.(Centre National d'expositions au Centre Culturel).13h30 Initiation au canot, canoë et kayak.(Place Nikitoutagan).14h00 Terrain d'expositions.(Place Nikitoutagan) 19h00 Soirée du 30ème anniversaire des Championnats du monde de canoë-kayak 1979.(Manoir du Saguenay).20h30 Théâtre d'été.(Auditorium Pierrette-Gaudreault du Centre Culturet).21h30 Réception de la flamme.(Place Nikitoutagan).21h45 Présentation des champions de descente à la population.(Piace Nikitoutagan).22h00 Spectacle, le groupe de Jazz- rock \u2018Sens\u2019.(Place Nikitou- tagan).en bref Le Québec accueillera Le ministre de l'Immigration du Québec, M.Jacques Couture, a déclaré hier que le Québec est prêt à accueillir la moitié des 4,000 immigrants indochinois supplémentaires auxquels le Canada donnera asile.En page À 10 Etat d\u2019ame La Cie Pratt and Whitney dont l'une des succursales est à Longueuil, a décidé récemment de solutionner les complexes pro- blémes humains de quelque 300 ingénieurs qui désiraient aller travailler dans la province voisine.Un achat de terrain, l'exode, puis le tour est joué.En page À 14 sommaire de maintenant et pour les mois a venir 7) \u2014 Annonces classéed B 12 \u2014 Bandes dessinées C 6 \u2014 Bourse 8 9 \u2014 Bridge C 6 \u2014 Cinéma C 2 \u2014 Décès B 13 \u2014 Horoscope C 6 \u2014 Mots croisés C 6 \u2014 Mot mystère C6 \u2014 Sports B 1 \u2014 Télévision Cc 2 de s'exprimer sur les dernières of- tres de la multinationale, les travailleurs du port de mer y sont parvenus en convoquant une assemblée spéciale d'information la semaine der- niére, selon les dispositions prévues par la constitution de la FSSA.C'est alors qu'ils résolurent de se prononcer sur l'offre de règlement.Les résultats ont été annoncés tard cette nuit et n'étaient pas connus au moment d'aller sous presse.Tenue à huis clos, l'assemblée générale n'a duré qu'une heure et demie.d'où son ressortis plusieurs syndiqués a la mine réjouie et de- tendue.Indice d'un vote d'acceptation?Question prématurée répond le président du syndicat local, M.Georges-Elie Bouchard, qui avoue cependant qu'un résultat positif affecterait la stratégie et la solidarité syndicale de la FSSA, ce qui ferait le jeu de l'employeur.qui cherche à débâtir \u2018notre fédération et le syndicalisme\u2019\u2019, conclut-il.Quoi qu'il en soit, l'exécutif du syndicat n'a présenté aucune recommandation à ses membres, mais il semble qu'ils aient été informés des graves répercussions d'un vote d'acceptation.Aucune recommandation n'a été soumise, Mais fait digne de mention, le président de la FSSA, M.Jean Halley était absent.Il n'a pas été invité parce que l'exécutif du syndicat local du port de mer a refusé majoritairement de le faire.H aurait quand même pu se présenter, souligne M.Simard, la constitution le permettant.Mais pourquoi a-t-on refusé de l'inviter?À cette interrogation, on préfère s'abstenir./ CHICOUTIMI (MR) \u2014 Six personnes qui effectuaient une paisible croisière sous les étoiles à bord d'un voilier, ont connu des minutes éprouvantes, tôt hier matin, lorsque l'embarcation a carrément sombré dans les eaux du Sague- \"a ; ; .Jean-Eudes Desgagné était en compagnie de cing amis et amies, a bord de son embarcation lorsque, vers 3h00 hier matin, on se rendait compte subitement que la coque s'emplissait graduelle- NG et dangereusement.d'eau.\"ER Pd.Ph Six personnes rescapées Naufrage sur le Saguenay On devait déterminer par la suite que l'accident aurait probablement été causé par une défectuosité du boyau de vidange.\u201clls ont eu la bonne réaction!\" commentait hier M.J.-Aiphonse Lalancette, qui se spécialise dans la réparation de ces embarcations.Le navigateur dirigeait en effet son navire droit vers la côte, à travers vent et pluie, bref.dans des circonstances fort précaires.Le voilier s'échouait finalement en bordure du chemin des Villas à Chicoutimi, à quelques dizaines de g ndigux de canoe-kayak EPAVE \u2014 Un curieux examine le voilier à moitié englouti par les flots.l| devait être remorqué hier en soirée.pieds de la terre ferme.Un résident de l'endroit, M.Claude Gendron, était éveillé et portait secours aux naufragés.Ceux-ci, dans l'eau Jusqu'à la ceinture.se dirigeaient vers la rive avec plus de peur que de mal.\u201d \u201cIty en a parmi les six qui n'ont visiblement pas aimé ça!\u201d commentait M.Gendron.En fin de soirée, hier, on s'occupait à touer le voilier jusqu'aux ateliers de réparation de M.Lalancette.I! semble que l'embarcation n'ait malgré tout, pas trop subi de dommages.Our wg rR A 2°\u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 4 juillet 1979 or 23 a: Sashotou FN Css 5 3 H 2.or N V1 = ov HA 2e \"Mo Frew York 3 grin Pour un Cio) de UCL Regardez-y de prés Peut-être suis-je celui qui peut vous aider.À La Métropolitaine, nous attachons beaucoup d'importance au service.Si vous voulez tout simplement causer et voir un peu ce dont nous sommes capables, appelez-moi.Et surtout, ne vous sentez jamais obligé à quoi que ce soit.RICHARD BOLDUC 1420, les Eboulements Chicoutimi, tél.: 545-2085 3 La Métropolitaine Ob l'avenir, c'est tout de sulle Service à Irish coffee Service a vin en poterie Service a café 3 morceaux [| Pichet a eau Figurine blanche (2) Murale en poterie Napperon plus serviette Table pour déjeuner au lit [7] Bibelot exclusif en cuivre [/] Flûte à champagne Coupe à vin Assiette à fondue 0 0 0 ITT] DE ON Ce mt r\u2014 a\u2014\" em ove\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 - \u2014 a © amen aa = eme me CONGRES \u2014 MM.Gérard Giroux, Denis Dionne, police de Trois-Rivières et sous- ministre associé à la Justice.Prévention du crime Divergences de pensée sur un même thème par Mario Roy CHICOUTIMI \u2014 Depuis deux jours que l'on parle de prévention du crime, à ce 47ème congrès annuel de l'Association des chefs de police, celui qui a peut-être le mieux résumé la situation, c'est sans doute le sous-ministre associé à la Justice, M.P.-A.Benoit, qui constate simplement que \u2018la théorie est claire, mais que les moyens le sont moins.\u201d \u2018Quatrième ou cinquième conférencier à prendre la parole sous ce thème depuis le début de ces assises, M.Benoit s'est bien sûr rendu compte que les discussions en atelier achoppaient trop souvent sur une réalité difficile à manier, alors que l'on disserte à qui mieux mieux, et avec une étonnante facilité, sur la \u2018\u2019collaboration du public, ou \u2018l'implication dans le milieu\u2019, ou encore \u2018la coordination entre les instances policières, judiciaires et correctionnelles\u2019\u2019\u2026 Le sous-ministre a touché un mot, aussi, de la formation des policiers en matière de prévention, sujet qui avait déjà retenu l'attention des congressistes, la veille, en assemblée plénière.La réalité si dure à manier, c'est, entre autres, la difficulté d'évaluation des programmes de prévention du crime.L'opération Volcan, par exemple, dont on ignore avec certitude si elle donne vraiment des résultats.Les vols par effraction ont diminué au Québec, en 1976 et 1977, mais surtout dans les établissements commerciaux, et non pas dans les résidences.Pour sa part, le juge Denis Dionne, président de la Commission d'enquête sur le crime organisé, préfère envisager la Districts électoraux d'Alma Trop tôt pour prédire le ALMA (SC) \u2014 Combien y aura-t-il de conseillers à Alma à compter de novembre prochain?La question reste entière.mais un comité formé pour étudier un nouveau découpage des districts électoraux fera rapport au cours de juillet au conseil actuel.Dès le mois d'août, un règlement fixant le nombre de sièges, conformément aux dispositions de la loi 44, sera adopté, puis on entreprendra le processus pré-électoral.Interrogés hier soir, le maire Gabriel Fortin, et le conseiller Gérard Turcotte, président du comité chargé de cette étude, ont tous deux refusé de dire où iraient les préférences du conseil, soit de prévoir six, huit, dix, douze, et même quatorze sièges.Il est trop tôt, selon eux, puisque des études doivent être complé- Conseil de Chicoutimi Important surplus budgétaire pour l'exercice financier 1978 CHICOUTIMI (LG) \u2014 marque un (plus de $66,000), et des réclamations de l'Office règlement L'exercice financier 1978 s\u2019est soldé par un important surplus budgétaire de $835,503 pour l'administration municipale de Chicoutimi a- t-on annoncé hier en assemblée du conseil.Cependant, le paiement à même les fonds budgétaires des déficits d'une dizaine de règlements d'emprunt dont les travaux ont été plus onéreux que prévus ($265,393) ramène finalement l'excédent des revenus sur les dépenses de l'exercice financier 1978 à $570,110.Lors de l'adoption du budget 1979, en décembre dernier, on avait anticipé un excédent de $216,299.\u201cL'heureuse nNou- velle\u2019\u2019, annoncée hier aux élus par le directeur des services financiers, M.Robert Bouchard, est attribuable, a-t-il expliqué, à des prévisions budgétaires conservatrices qui avaient mésestimé les rentrées provenant de la taxe foncière at négligé des subventions (principalement fédérales) de l'ordre de $240,000.Parmi la dizaine de règlements qui ont finalement rapetissé le surplus budgétaire, on re- pour la pose d'infrastructures dans le parc industriel dont les travaux ont coûté $202,061 de plus que les crédits votés.D'autre part, le résultat financier serait encore plus intéressant, si municipal d'habitation ($76,000).Le conseil municipal a par ailleurs confié au comité des comptes le mandat d'élaborer d\u2019une politique de paiement.Un des sujets controversés qui cristallise la Claude Gaudreault certaines dépenses non prévues au budget n'avaient pas été acquittées.Ces dépenses, de l'ordre de $276,000, concernent notamment le paiement d'honoraires d'avocats ($43,425), d'ingénieurs-conseils dissension politique au conseil municipal depuis plusieurs mois, le comité des comptes tentera d'élaborer une politique d'ensemble afin de clarifier le cheminement des factures que réclament les élus dans l'exercice de leur fonction.prévention à long terme, et aborde des solutions qui, de son propre aveu, peuvent étre discutées.Si le crime est un phénomène sociologique, psychologique et même biologique, il faudra l'attaquer sur ces trois fronts à la fois, quitte à faire subir aux sujets criminogènes, des examens tant psychologiques que neurologiques.\u2018Sur une base volontaire\u2019, se hâte-t-il d'ajouter, \u2018puisque l\u2019on ne tarderait pas à invoquer les droits fondamentaux et les libertés individuelles s'il devait en être autrement\u201d.\u2018Le policier a un mandat social clair, mais il devra de plus en plus compter, à l'avenir, sur des compétences extérieures, des compétences scientifiques.Et la criminologie a déjà fait beaucoup en ce sens.\u201d Le juge Dionne reviendra à son tour, nombre de tées sur le redécoupage.Des indications laissent cependant entendre que le choix se fixera sur huit ou dix sièges, ce qui semble le plus vraisemblable présentement, compte tenu du nombre d'habitants et des tendances ressenties au conseil en poste.Quant à l'avenir politique du conseiller Turcotte, il est assuré pour les quatre prochains mois, puisqu'il aété choisi pour Guy-Paul Simard, Paul-A.Benoît, respectivement directeur de police de Chicoutimi, président de la CECO, directeur de (Photo Karl Tremblay) après MM.Vignola et Tremblay entendus la veille, sur les deux aspects fondamentaux de la prévention: l'acte préventif devant décourager l'initiative criminelle, et l'élimination de cibles trop invitantes.Ce qui n'empêche pas que \u2018le crime est un phénomène qui est là pour rester\u2019, particulièrement certaines manifestations criminelles qui résistent à l'analyse et, de pareille façon, à toute véléité de prévention.Un mot enfin du président de la CECO sur le crime économique, \u2018si étroitement lié au concept matérialiste que le criminel apparaît comme un débrouillard insaisissable.\u201d Ce champ de la criminalité qui n'existe que par une certaine complicité de la victime, par la peur qu'elle a des représailles.D'où la nécessité, en cette matière, d'effectuer un profond travail de sensibilisation du public.conseillers agir comme maire suppléant d'ici les élections.Après novembre, c'est l'incertitude, ce dernier gagnant jalousement secrète sa décision finale, comme l'ensemble de ses collègues d'ailleurs.Et pour finir ce protrait automhal, mentionnons que le contrat de travail des employés municipaux expire le 15 octobre, quelques jours avant les élections.La décision a été arrêtée après qu'une majorité de conseillers (trois étaient quand même absents) eurent refusé au maire Girard le paiement d'une réclamation de $25.00.M.Girard réclamait ce montant après avoir participé à une rencontre du Rendezvous de l'homme d'affaires au cours de laquelle il devait remercier le conférencier invité, le ministre d'Etat au Développement cuiturel, Camille Laurin.Le refus du paiement a soulevé l'ire du maire qui allégua être à ce moment dans l'exercice de ses fonctions.Quelques minutes de tension aboutirent à une proposition du conseiller Claude Gaudreault a l'effet d'établir une fois principe.Abitibi-Price A petits pas vers un déblocage par Andrée Brassard L'ASCENSION \u2014 En grève depuis cing semaines, les 162 travailleurs CSD de la scierie Abitibi-Price de L'Ascension espèrent grandement que les négociations entreprises lundi dernier entre les représentants syndicaux et patronaux permettént un certain déblocage.De source syndicale, on apprenait hier que les pourparlers qui se poursuivent aujourd'hui vont bon train et que la majorité des clauses normatives litigieuses ont fait l'objet d'une entente de Hier soir ou ce matin, le syndicat devait prendre connaissance d'une contre-proposition pa- ~ tronale sur les salaires, un des principaux points à la source du différend.Les syndiqués réclament en effet une augmentation de $1.30 l'heure échelonnée sur 20 mois, en plus d'un réajustement selon la classification variant entre 4 et 77 cents.D'autres clauses à incidence monétaire séparaient les parties lors du déclenchement de la grève, soit la durée de la semaine de travail, les congés, vacances et temps supplémentaire.Si la ronde intensive de négociation qui devrait se terminer au- jourd'hui apporte des résultats probants, le comité de négociation syndical convoquera ses membres a la fin de la semaine.J pour toutes une politique d'ensemble de paiement des comptes.Se disant conscient de l'impopularité d'éternelles discussions sur le sujet, et du ctimat d'incertitude politique qui en résultait au conseil, M.Gaudreault proposa donc de confier au comité des comptes le mandat d'élaborer la politique en question.En attendant, le compte du maire Girard est mis en BERGERON, C AIN, LAMARRE, CASGRAIN, WELLS ET LACHANCE Prerre Bergeron.CR François Lamarre.LL L Guy Weils, LL L Claude Gauthier.LL L François-G Tremblay.BC L André Tremblay, LL B 110, RUE RACINE EST, SUITE 115 AVOCATS Michae! Can.CR Paul Casgram, LL L Car! Lachance, LL L Pierre Simard.LL L Réjean Beaudoin.B Aom LLB Ria-V Allaire, LL B CHICOUTIMI, QUE.TEL.: 549-6296 attente.LE QUOTIDIEN, mercredi 4 juillet 1979 \u2014 À 3 Document préparé à l'intention du ministère ALMA (SC) \u2014 Les professeurs qui travaillent au secteur professionnel court de la régionale du Lac-Saint- Jean seraient appelés à préparer un document scientifique à l'intention du ministère de l'Education.Des responsables gouvernementaux auraient en effet proposé une subvention à cette équipe de professeurs, pour la préparation d\u2019un document pédagogique qui ferait époque au Québec.Le secondaire professionnel court est une section toute particulière à la régionale du Lac-Saint- Jean, et des éléments de cette organisation sortent carrément de l'ordinaire, les enseignants étant par exemple des titulaires, avec toujours le même groupe d'élèves.Cela dépasse les points de convention collective et les structures habituelles.Colloque C'est d'ailleurs à partir de leur expérience unique en son genre au Québec que ces professeurs ont organisé récemment un colloque provincial réunissant les enseignants qui travaillent dans le même domaine dans d\u2019autres régions.Pendant deux jours, le colloque aura été ie théâtre d'un \u2018débat riche, contradictoire, fécond et novateur, dont l'objectif était d'échanger sur le fonctionnement du secondaire professionnel court dans le système d'éducation actuel, mais a partir des experiences vécues à Alma\u201d.Un rapport-synthèse de ce travail en ateliers vient d\u2019être publié, agrémenté de caricatures, et dont chaque participant reçoit Copie.C'est ce qui remplace la plénière, qui avait été rayée volontairement du programme du colloque.Beaucoup de recommandations y ont été faites mais on retient que plusieurs des participants souhaitent un colloque annuel, et une plus grande communication entre les professionnels qui oeuvrent dans le même domaine à travers tout le Québec.Ainsi, non seulement un jour l'enseignement serait-il uniformisé, mais les méthodes nouvelles et utiles seraient mises à profit plus rapidement.L'expérience d'Aima, qui fait de cette clientèle ordinairement rejetée du revers de la Main une clientèle des plus intéressantes, aura conduit à cette réflexion provinciale.C'est pour \u2018ça qu'on envisage de demander à ces professeurs d'expliquer à fond leur affaire, et de prendre tout le temps et les moyens qu'il faut pour expliquer au monde scolaire en général pourquoi il faut un systéme parallèle d'éducation pour la clientèle qui se destine plus tôt au marché du travail, et pour qui l'école est depuis toujours une espèce d\u2019enfer.Et comment on peut faire en sorte que l'école ne soit plus une espèce d\u2019'enfer pour qui que ce soit.Autres sujets Toujours à la régionale du Lac-Saint-Jean, mentionnons que M.Maurice Guérin a été élu au poste de président de l'exécutif.Il préside déjà le conseil des commissaires.Et la semaine prochaine, on devrait être fixé sur la succession de M.Elie Fortin à la direction générale.La police élucide une série de vols JONQUIERE (MR) \u2014 Les policiers de la Sureté municipale de Jonquière ont réussi à élucider près d'une quarantaine de vols par effraction perpétrés dans cette localité, par deux clans distincts.Hier, au Palais de justice de Chicoutimi, quelques- uns des individus concernés ont commencé à défiler devant le tribunal.Un assez petit nombre, en fait, puisque la très grande majorité de la quinzaine de voleurs et receleurs concernés étaient des adolescents et ont été référés au directeur de la protection de la jeunesse.L'un deux a été condamné à une amende de $100 pour avoir recelé un radio transistor; acquisition faite dans une salle de billard.Un autre comparait sous cinq accusations d'effraction et de vol dans des résidences de la rue Rembrandt, du lac Bleuet, dé la rue de la Loire.Le montant de ces différents larcins excède les $2,000.|| voyait son procès fixé au 22 août prochain.Accusé d'avoir volé la maigre somme de $40 CHICOUTIMI (MR) \u2014 Les policiers de la Sûreté municipale de Chicoutimi ont fait l'arrestation d'un individu de 19 ans.formelle- meni accusé de vol avec violence dans une pharmacie de Chicoutimi.Comparaissant hier devant le juge Claude Gagnon, de la Cour des sessions, le jeune homme de Chicoutimi, mais dont l'adresse présente est à Montréal, a vu remettre sa cause à ce matin, alors qu'il doit subir son enquête sur mise en liberté.ll est accusé d'avoir, le 14 juin dernier vers les 21h30, assailli la caissière de la pharmacie Jean Coutu, rue Racine à Chicoutimi, lui volant la maigre somme.de $40.L'homme avait opéré sans arme, se servant uniquement de ses poings.et laissant ses Marques sur le visage de la malheureuse employée.vaut mieux que deux tu l\u2019auras.Au 6/36, on peut aussi gagner avec 5 et même 4 bons numéros! CCCCC (6/36, Ey A 4'\u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 4 juillet 1979 commentaire Ottawa se penche sur les dossiers régionaux Le ministre Roch LaSalle, des Approvisionnements et Services, considéré comme le leader des conservateurs au Québec, a quitté notre région, hier soir, après avoir sondé le climat socio-politique et la préoccupation populaire autour de dossiers majeurs.«| bertrand | tremblay Par diplomatie sans doute, il a joué à l'agent de renseignements plutôt qu'à l'informateur du pouvoir.ll a rencontré plusieurs personnalités et évidemment des membres de l'équipe qui a fait campagne, avec les troupes de Joe Clark, au cours de la dernière campagne électorale.Et dès ce matin, le ministre LaSalle aura une première occasion de défendre les intérêts régionaux lorsqu'un comité dont il fait partie se penchera sur l'initiative des libéraux de déplacer, à l'extérieur d'Ottawa, des services fédéraux.On sait que des membres influents du conseil des ministres s'opposent à ce programme de déconcentration dont les villes de Matane et de Shawinigan-Sud sont les premières à bénéficier.Ils y voient des dépenses superflues, un égrenage de l'appareil administratif fédéral et même une efficacité réduite.En vérité, c'est l'opposition des fonctionnaires qui rend Ottawa de plus en plus réticent.Mais Cette initiative des libéraux doit être reprise avec vigueur par les ministres québécois.Car elle représente un moyen original et courageux de veniren aide aux régions lourdement affectées par le chômage, en plus d'accroître l'efficacité de services fédéraux.La première expérience faite à Ma- tane l'a amplement démontré.Depuis, une quinzaine d\u2019autres municipalités dans des régions généralement éloignées des grandes agglomérations urbaines ont été inscrites dans ce programme de déconcentration.A Shawinigan-Sud, le Centre des données a été inauguré au début de la dernière campagne électorale.Tout comme pour le parc national de la Mauricie, l\u2019ancien ministre Jean Chrétien a appliqué le proverbe voulant que \u2018toute charité bien ordonnée commence par soi-même\u201d.national a avorté, et celui du Centre des données fiscales, à Jonquière, risque de tomber sous le couperet de restrictions budgétaires si le ministre Roch LaSalle et les autres lieutenants conservateurs du Québec ne veillent pas rigoureusement au grain.C'est une affaire considérable devant commander des investissements de quelque $12 millions et générer 750 emplois permanents et autant de caractère saisonnier.Au futur Centre des données de Jonquière, un premier contrat au montant de $518,000 a permis la préparation du terrain et la plantation des fondations, à l'emplacement choisi dans la rue Panet.Le plan original prévoyait l\u2019érection de la charpente métallique, à partir de novembre prochain.Il serait malheureux qu'un tel projet soit remis en question.Le ministre LaSalle a également pris connaissance de plusieurs autres dossiers dont celui de I'ambitieux programme de réaménagement de la zone portuaire de Chicoutimi.Il a paru fort agréablement impressionné.Les libéraux avaient fixé un délai de Cinq ans.Un premier shéma illustré par la maquette présentement en exposition dans une bâtisse du vieux port a été tracé par le comité de coordination.Les mandataires se sont accordé une période de réflexion de trois mois avant de soumettre des recommandations précises.Ils utilisent ce délai à une opération assez timide de sensibilisation et de consultation auprès des citoyens.Tant que la nouvelle autorité fédérale n'aura pas manifesté une volonté politique de régler ce dossier, les efforts du comité de coordination ne demeureront néanmoins qu\u2019une opération de maquillage.Le ministre LaSalle se montre très réceptif aux aspirations du Québec.Et ses collègues anglophones du cabinet ne veulent surtout pas laisser l'impression de pénaliser une province qui a refusé d'entendre l'appel des conservateurs.Il faudra toutefois attendre les actions concrètes du nouveau gouvernement pour vérifier sa sincérité.parole aux lecteurs Mais chez nous, le projet d'un parc 7 Mon experience professionnelle de 35 années dans le champ de l'organisation ouvrière, de la negociation de conventions collectives de travail.ainsi que la direction de multiples gré- ves, incluant le secteur public, m amene, au- jourd hui, a proposer au gouvernement provincial ainsi qu aux employés du secteur public et parapublic un nouveau mécanisme de re- glement des litiges qui naissent.suite aux négations de leurs conventions collectives de travail.Depuis le jour ou l'ex-gouvernement Le- sage accepta de passer une législation autort- sant les employes de l'Etat à s'organiser en association ouvrière avec la prérogative de forcer la négociation de leurs conditions de tra- vait.Incluant le droit de faire la grève si il n'y avait pas entente, la province de Quebec a connu l'escalade de l'anarchie et du desor- dre social.Ce que tous ont vecu.depuis 1965, a demontré que le droit de grève dans le secteur public est une formule de pression contraire à l'ordre public et quelle conduit à l'anarchie.qu'elle viole et brime les libertes individuelles et collectives des citoyens.Les grèves sauvages qui ont lieu présentement dans les hôpitaux nous permet de déclarer que notre société est devenue barbare.qu'elle a perdu le sens de ses responsa- bilites et de ses valeurs non seulement humaines mais cnretiennes.Ne de restaurer cette Pour éviter l'anarchie paix sociale tant désirée par tous, et afin de donner justice à toutes les parties, je propose au gouvernement provincial ce qui suit: 1.Passer une loi abolissant le droit de grève dans le secteur public mais le remplacer par un tribunal d'arbitrage dont les sentences seraient finales et exécutoires sous peine de sanctions très sévères, incluant la prison des chefs ou personnes qui refuseraient de s'y soumettre.2.Ce tribunal serait composé de cing (5) commissaires apolitiques (c'est-à-dire n'ayant jamais fait de politique partisane) et nommé à vie, tout comme les juges de nos cours de justice traditionnelles.: 3.Deux (2) de ces commissaires devraient être des juristes compétents en matière de relations de travail.4.Deux autres de ces commissaires devraient être des diplômés de l'Ecole nationale en administration publique de la province de Québec ou de toute université reconnue.5.Le cinquième, un comptable agréé, compétant en analyses des budgets d'administrations publiques.6.Ce tribunal aurait uniquement comme juridiction de décider des clauses ou items qui auraient trait aux questions monétaires, c'est-à-dire: salaires, etc.etc.et aucune partie au litige ne pourrait se présenter devant ce tribunal, tant et aussi longtemps que toutes les clauses normatives de leur convention n'aurait été negociées, c'est-à-dire, qu'il y ait eu entente.7.Ce tribunal devrait disposer d'un département de recherchistes et Il conseille les éditorialistes M.Tremblay.A la suite de votre edito- nal du 23 juin dernier.que j'ai bien entendu dévoré.j'ose cette fois-ci vous souligner.selon un point de vue personnel, les quelques énormités que vous y avez commises.Ainsi, en reprenant encore une fois les propos dun de vos confrères (1l s'agit ici de M.Jean-Paul Desbiens) vous en arrivez par quelque obscur cheminement, a qualifier les grèves qui affectent actuellement notre région de gauchisantes Pourtant.à ce que je sache.les gré- ves que nous connaissons, si sérieuses soient-elles, sont loin de vouloir modifier en profondeur la structure de notre mode de production et de consommation.Vraiment, monsieur l'editorialiste.vous devriez beaucoup plus tenter de demêler et d'expliquer les phénomènes qui nous touchent, nous vos fidèles lecteurs, plutôt que de tenir vos éternels propos dé- Mmagogiques qui associent souverainement nationalisme, syndicalisme et indépendance, enfin tout ce que vous regroupez sous le vocable de gauche, à la notion de désordre.Car en fait, ce qui importe, ce n'est pas de lancer des accusations à droite et à gauche comme vous le faites si mal, mais surtout d'éclairer les problèmes d'actualité, par des propos lucides et non par des épithètes scabreuses qui ne font finalement que jeter de l'huile sur le feu.Par conséquent.il vous faudrait maintenant amener par l'entremise de vos commentaires l'élaboration de mécanismes capables d'éviter la naissance de conflits comme celui qui affecte les services hospita- hers.Bien sûr, vous pourrez encore une fois éviter ces minimes accusations qui ne vous feront probablement pas changer d'opinion en me considérant comme quelque peu socialisant, (peu importe) mais sachez M.Tremblay qu'à statisticiens.Avec ce, ce tribunal pourrait entendre et décider de 3 à 4 litiges par mois tout comme le faisait la Commission provinciale anti-inflationniste Cas- tonguay de 1976 concernant les maximums des hausses de salaires permises.Ce sont là, les principales caractéristiques d'un tel tribunal judiciaire en matière desa- - laires pour les employés des institutions publiques, incluant ie gouvernement provincial qui, lors de négociations collectives avec ses employés, devient epso- facto un employeur comme les autres.René Harmegnies, ex-permanent syndical retraité, 943, Bainchaud, Québec 6, G4S 4L7.SKYLAB 1 CHANCE SUR ¢ MILLIARDS De TOMBER SUR QUEL QULM Le 3 juillet.\u201d l'image d'une région qui se veut avant-gardiste, il faudrait également que \u201cLe Quotidien\u2019 adopte une telle ligne de conduite afin d'éviter que ne transparaisse dans vos écrits, ainsi que dans ceux de M.Ber- beri, Certains préjugés et parti-pris.Pour terminer j'espère que vous ne m'en voudrez pas de vous avoir écrit cette lettre-conseil, mais d'un autre côté, je me devais de passer à l'action, avant que vous ne pondiez un autre éditorial gauche.Miche! Girard, 605, Harvey ouest, Alma.Le 29 juin.ON D'A TAMAIS RIEN GAGNÉ, T'UEUX PAS QUE TU ACHETES De BILLET Que nos caisses offrent des vacances-soleil! Nos dirigeants des Caisses populaires, d'Entraide économique, d'Etablisse- ment, ne s'intéressent qu'à la piastre et ne se préoccupent aucunement de l'humain, de la personnalité de leurs membres.C'est par sympathie, pour favoriser les nôtres, mais aussi dans l'espoir bien légitime de retirer quelques avantages personnels en tant qu'individus que nous plaçons notre argent dans une caisse.Ce n'est certes pas pour les prêts qui peuvent nous être consentis (seulement 20% des membres en bénéficient), ni pour les intérêts qu'on en retire, car pour ces prêts et ces intérêts, les taux sont sensiblement les mêmes que ceux des autres institutions financières.Le membre d'une caisse n'est pas le simple client dans une banque.Copropriétaire associé, il endosse de son influence financière et morale sa caisse.Aussi de fournir à ce membre que l'équivalent des services bancaires ne lui donne pas justice.L'union de 60,000 personnes (pour nos régions), d\u2019un million pour le Québec, dans les caisses, représente outre une valeur monétaire, une valeur morale d'une puissance extraordinaire.Cette super puissance, nos dirigeants de caisses la laisse se perdre.Entre autre avantage, les dirigeants de nos caisses pourraient procurer à chacun de leurs membres et leur famille un séjour annuel de 14 jours dans un de ces pays \u2018aux fruits d'or, aux roses vermeilles, où dans toute saison butinent les abeilles, où rayonne et sourit un éternel printemps sous un ciel toujours bleu\u2019.Nous ressentons tous le besoin d'un voyage annuel au soleil.Dans ces voyages avec les nôtres, voyages patronnés, organisés par les nôtres où l'on serait protégé et soigné sous tous rapports, chaque membre y récoltera joie de vivre et santé.Des rencontres entre les membres et avec les habitants du pays visité résulteront nombre d'avantages sociaux, d'initiatives nouvelles ou d'humanisation.En un rien de temps, les recruteurs de nos Caisses grouperont 5,200 membres dans une section voyage à $1,000 supplémentaires, soit $5,200,000 où le coût d\u2019un motel de 200 unités capable de recevoir 420 passagers à la fois.Par avion chargé aller-retour pour un voyage aller- retour, un passage pour la Floride baisse a $80, un pour la Jamaïque à $120.Le motel étant payé par notre mise de fonds, il n'en coûtera que $120 en frais d'entretien et d'organisation du voyage pour le séjour de 14 jours dans une unité motel.Le versement de $1,000 nous assure que le motel sera toujours plein.Ainsi, par ces voyages, la force de notre union dans les caisses, force qui a droit à rémunération, en recevra une.Il n'en coûtera que $280 pout le voyage d'un couple au soleil au lieu de $2,800, soit 10 fois moins cher, ou de 252% d'intérêt, soit en un seul voyage l'économie de $2,520 ou le remboursement de deux fois et demie la mise de fonds, et en plus l'avantage de bénéficier chaque année d'un tel voyage.L'industrie touristique est la première dans tous les pays du monde, et son chiffre d'affaires atteint des billiards de dollars annuellement.Si un Hilton possédait à sa mort 75 motels dans 45 pays, comment les milliers de membres de nos caisses ne pourraient-ils pas, avec le temps, en posséder autant, et grâce à l'organisation du transport permettre à chacun, à cause de prix à portée de toutes les bourses, de visiter le monde?C'est le rail parallèle qui permet la formidable circulation des trains de passagers et de fret.Que nos caisses ajoutent donc à leur service bancaire aux membres le service parallèle de voyage! Jean Gagnon, 65, rue Piché, Valin, Chicoutimi, Le 27 juin.savoir dire Les serviteurs voiture a déjà tourné le coin de la rue.\\_ Louls-Paul seam) du conducteur Vous avez une voiture?Bon.Peut-étre un dernier modèle comportant tous les avantages de la technique automobile moderne.Alors vous avez ce qu'on appelle un servo-frein.Et aussi, peut-être une servo-direction (Servo vient du latin et signifie serviteur).Ces deux mots remplacent avantageusement les deux mots anglais qu'on entend trop souvent bien qu'ils soient difficiles à prononcer pour un francophone: power brake (servo-frein) et power steering (servo-direction).Le servo-frein est un die- positif qui permet de freiner avec le minimum d'effort de la part du conducteur.Un petit coup de frein, le pied à peine sur la pédale, et la voiture s'arrête pile.Attention à vous! Si vous n'avez pas l'habitude de vous en servir, vous risquez de passer à travers le pare-brise.La servo-direction (néologisme) amplifie les mouvements que le conducteur donne à la direction.On dit que la direction est alors \u2018assistée\u201d.Même résultat brusque.Un petit coup de volant et la Déjeuner des kayakeux De louables efforts pour établir un contact chaleureux JONQUIERE (GD) \u2014 Comme autant de panneaux de signalisation, les kayaks renversés sur les toits des autos indiquent sans doute la direction du restaurant: malgré la pluie battante et l'heure matinale, il faut manger, Ce qui requiert manifestement moins de courage que de se jeter dans les eaux capricieuses d'une rivière gonflée.Depuis le trottoir achalandé, on entend déjà les rythmes folkloriques, et l'odeur des saucisses et des oeufs finit d'attirer.C'est à l'hôtel Paul-Baillargeon, a Jonquière, qu'a lieu tous les matins le déjeuner des kayakeux.Dans une salle un peu vaste pour les exigences d'une réponse populaire plus que mitigée, les convives ont pris place: aujourd'hui, une vingtaine de compétiteurs de la République fédérale allemande, une quinzaine de Chevaliers de Colomb du conseil d'Arvida et quelques quidams (dont une forte délégation de journalistes) commentent, en français, en anglais ou en allemand.Sur la scène, solide et chargée, Daniel Lessard et ses musiciens appellent la participation de chacun.Aux accents du reel de l'oiseau moqueur, les \u2018\u2019kayakeux\u2019 d'outre- Atlantique sont entrainés dans la danse par les Jonquiéroises et font ainsi connaissance avec nos rythmes.Pour Daniel Lessard, \u2018calleur\u2019\u2019 de sets hors pair, meneur de jeu et gi- gueur a ses heures, la journée commence rapidement: \"Notre but, remarque-t-il, c'est de transmettre notre culture au meilleur de notre connaissance.Si on ainvité les gens d'ailleurs chez nous, c'est pour leur montrer ce qu'on a de bon.\u2019 Folkloriste, il montre le folklore.Depuis sept ans, ses Musiciens se prome- nent à l'intérieur et en dehors de la région.jouant reels, sets, etc.Pendant les deux semaines des Championnats mondiaux de canoë-kayak, ils font acte de présence au déjeuner qu'ils animent.L'entreprise serait hasardeuses'ils ne comptaient pas sur l'appui des groupes parrainant les délégations nationales.Ce matin, M.Roland Guillemette, ci-devant grand Chevalier du conseil arvidien, et ses Chevaliers, encadrent l\u2019équipe allemande.Grâce à eux, qui entraînent volontiers nos compétiteurs dans la danse, le contact est rendu possible entre ces jeunes hommes et femmes venus de loin, et ceux d'ici.Pour tes Chevaliers, la responsabilité est grande: ils deviennent ambassadeurs du Saguenay-Lac- Saint-Jean, tout comme le groupe de Daniel Lessard.Depuis Un mois, on planifie les activités qui rendront le séjour de l'équipe de la RFA agréable, pimenté de la découverte d'une région, de son patrimoine, de ses gens.Responsabilité devant laquelle on ne recule guère, bien qu'il faille compter avec la très grande discipline des compétiteurs.\u2018Il faut toujours, souligne M.Guillemette, parler de nos intentions avec le chef du groupe.C'est lui qui nous dit si une activité est bonne ou non.Et il faut le comprendre: son équipe doit Diminution appréciable de la clientèle scolaire par Gilles Lalancette CHICOUTIMI \u2014 La dimu- nution de la clientèle scolaire continue de se faire sentir dans les écoles des COMMISSIONS scolaires du Saguenay-Lac-Saint-Jean.Pour la prochaine année, on estime que le nombre d'élèves connaitra une baisse de 5.5 pour cent, passant de 63.665 a 60,120 pour tout le territoire.Cest a la Commission scolaire regionale Lapointe (enseignement secondaire) que la reduction de chen- tele est la plus importante.Elle sera de 11.8 pour cent.Les ecoles accueilleront 989 élèves de moins qu'en 1978-79, la chentèle passant de 8.340 élèves à 7,351.Sur tout le territoire de la CSR Lapointe.inciuant les ctientéles des Commis- sons scolaires d'Arvida.Jonquière et Les Deux- Rives, le nombre d'élèves décroit de 7.5 pour cent.soit une diminution de 1,194 étudiants.Ainsi.14.690 éleves seront sur les bancs d'écoles en 1979- 1980, comparativement a 15,884 l'année dernière.Sur tout le territoire de la Commission scolaire régionale Louis-Hémon.la clientèle ne diminuera que de 3.3 pour cent pour la prochaine année.On prévoit enregistrer 487 élèves de moins.dont 346 au nu- veau de l'enseignement se- condarre.Le nombre d'étudiants passera de 14.049 à 13,652.Tenant compte du fait que la Commussion scolaire Valin est intégrée depuis juillet 1978.c'est cette commission qui enregistre la plus faible diminution de clientele.En effet, 102 éle- ves de moins s'assoieront sur les bancs en septembre prochain.La diminution n'est que de 1.55 pour cent.Le nombre d'élèves passera de 6,569 à 6,467.A Chicoutimi, on prévoit une diminution de 6.7 pour cent de la clientèle pour septembre prochain.Ainsi, le nombre d'étudiants passe de 9,594 à 8,950 pour cette commission scolaire intégrée depuis juillet 1978.Pour l'autre commission scolaire intégrée sur le territoire de la défunte Commission scolaire ré- glonale Saguenay, la CS Baie des Ha! Ha!.la réduction prévisible est de 467 elèves, soit 8.4 pour cent.Ainsi.5,028 étudiants prendront place sur les bancs des écoles de cette commission scolaire, par rapport à 5,495 l'année dernière.Enfin, à la Commission scolaire régionale Lac- Saint-Jean, la diminution anticipée pour septembre est de 651 étudiants.Cette réduction de 5.39 pour cent porte le nombre d'élèves à 11,423 comparativement à 12,074 qu'il était en 1978- 1979.Au secondaire Les reductions de clienteles pour septembre prochain dans les écoles des commissions scolaires de la region sont les plus ai- gues au niveau secondaire.Pour les commissions scolaires intégrées, les chiffres ne sont pas détaillés.Toutefois, pour les autres commissions régionales.on constate que la majeure partie du pourcentage de diminution est enregistrée au secondaire.Ainsi, a la CSR Lapointe, sur une diminution totale de 1,194 étudiants, 989 proviennent du secondaire.A la CSR Lac-Saint-Jean.sur une réduction de 651 étudiants, 494 disparaissent au secondaire.Enfin, à Louis-Hémon, sur une diminution globale des éleves de 487, 346 étaient de niveau secondaire.Echo du silence à la station CFGT Ce ALMA (AB) \u2014 La station radiophonique CFGT d'AIma n'émet plus aucun son et il semble que ce silence persistera tant que le conflit de travail ne sera pas tésolu.Ce silence subi est sur- Venu vendredi dernier, alors qu'un fil de retransmission a été sectionné, et l'employeur s'est vu forcé de cesser toute diffusion.ll a cependant été impossible de le rejoindre pour obtenir de plus amples informations quant à la cessation des opérations.* Par ailleurs, les négociations survenues vendredi Hernier en présence du conciliateur du ministère lédéral du Travail, M.William Dudd, elles n'ont strictement rien donne.si ce n'est que raviver le différend.Par ailleurs, à Chicoutimi et Jonquière, les 18,000 abonnés de Télésag devront continuer à user de patience.La grève déclenchée il y a une dizaine de jours à cet endroit ne semble pas vouloir se régler et aucune négociation n'est prévue pour les prochains jours.Ce litige affecte grandement la retransmission des émissions provenant de l'extérieur de la région, puisque le câblodistribu- teur rencontre de nombreuses difficultés techniques.depuis le déclenchement du conflit.suivre une grande discipline.\u201d Le déjeuner des Allemands est pris dans une ambiance différente, qu'on aurait voulu plus \u2018\u2019chaude\u2019 grâce à la participation d'un public qui fait défaut; il faut songer maintenant à l'entraînement.Cérémonie rapide d'échanges de souvenirs, et l'équipe quitte la salle pour retourner aux pagaies et aux remous.L'atmosphère redevient caime comme l'eau à contre-courant, et les tables sont lentement débarrassées.Dans un coin, André Brassard- Aubin discute avec quelques compagnons de route: le déjeuner de ce matin est encourageant, avec une cinquantaine de personnes venues accueillir nos visiteurs.\u2018Nous avons appelé les syndicats, les employés de banques, en espérant qu'ils viendraient déjeuner ici\u2019, indique M.Brassard-Aubin.La réponse mitigée qu'il constate n'est pas sans le décevoir, et il s'inquiète pour le repas du lendemain que viendront prendre les équipes bel-* ges et américaines, pour Celui du surlendemain.Les efforts déployés pour créer une ambiance de festivité sont nombreux.Les Chevaliers de Co- lomb sont venus, comme viendront d'autres groupes parrains.Il ne manque que le public.Dans I'embrasure de la porte de sortie, je dois rebrousser chemin.Deux des 42 Australiens qui logent à l'hôtel Baillargeon traversent la porte, trempés de pied en cap, un kayak sur les épaules.Une journée déjà bien entamée.Chemises $1499 plus .01¢ .pour la deuxiéme Spéciaux en vigueur dans nos 3 _succursales LE QUOTIDIEN, mercrec: 4 juillet 1979 \u2014 A 5 3 LL i qo '® ro | pau .KAYAKEUX \u2014 À chaque jour, une ou deux délégations, parmi la vingtaine venue participer aux championnats d'un public jusqu'ici peu nombreux.mondiaux de canoé-kayak, prennent le déjeuner des \u201ckayakeux\u2019' en compagnie de leur groupe parrain et (Photo Karl Tremblay) Marchandises\"\u2014= de dernière nouveauté Habits à partir de: s119°° ts plus .01° a pour le deuxieme Vestons sport 569° plus .01¢ pour le deuxiéme Souliers $3999 plus .01¢ lus .01¢ P pour la deuxième paire pour le deuxième Cravates plus .01¢ pour la deuxième Ceintures plus .01° pour la deuxième _ A 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 4 juillet 1979 fourre-tout La maquette Un auteur = marcel de l'édifice audacieux (en collaboration) On n\u2019a plus les étés qu'on.N'allez surtout pas croire Que je voulais écrire qu'on n\u2019a plus les étés qu'on avait.En fait, on a toujours, au Saguenay-Lac-Saint-Jean, les étés qu\u2019on avait! À un tel point, c\u2019est que des gens ont commencé à appeler au journal pour faire savoir leur écoeurement devant le temps maussade qu'il fait et la pluie qu\u2019il tombe presque quotidiennement.Comme si les gars du journal pouvaient y faire quelque chose.En fait, il y a même du monde qui y croient: hier matin, un monsieur m'a appelé pour me remettre en mémoire qu'à chaque fois que le journal parle d'ensemencement de nuages, a I'iodure d'argent ou autrement, et de 'opération Parapluie qu\u2019on avait un jour déclenché à travers toute la région, il semble que le beau temps revient; il se disait même assuré que si j'en parlais aujourd'hui, le beau temps reviendrait \u2018\u2018parce qu'ils (je ne sais pas de qui il voulait parler) vont avoir ces lignes hier\u2026 Est-ce qu\u2019il fait beau aujourd\u2019hui ?L'édifice régionai de l'Hy- dro-Québec, sur le Parc industriel du Saguenay, vient à peine d'être commencé que déjà la direction régionale peut savoir exactement ce qu'en sera l'intérieur.Depuis le mois de mai, en effet, Raynald Saint-Hilaire, finissant en architecture à l'Université Laval, et Dominique Bou- chard, étudiante en art graphique à la même université, procèdent à l'aménagement, sur maquette, des aires de circulation à l\u2019intérieur du futur édifice administratif.A partir du plan intérieur de l'édifice, les deux étudiants ont commencé par étudier la structure actuelle de I'Hydro-Québec, a Chicoutimi, avant de procéder a la disposition des modules miniatures conformes a la réalité de I'aménagement paysagé qui existera à l'intérieur du nouvel édifice.Le tout est à l'échelle 1-50.Les élections s\u2019en viennent À travers toutes ces manifestations touristiques qui se déroulent présentement dans la région, ne vous surprenez pas si quelques maires et conseillers municipaux en profitent pour faire un peu de politique.C'est normal puisqu'en novembre prochain, il se tiendra des élections municipales dans 37 localités de la région, dont trois villes importantes: Jon- quière, Alma et Chibougamau.ll accepte la présidence Le colonel Georges-Henri Coulombe, c'est une figure bien connue par tout le Saguenay! Il vient d'ailleurs d'accepter la présidence du Corps canadien des commissionnaires, division Québec.Fondé en 1859, le corps permet aux anciens combattants de continuer de servir et d'obtenir une indépendance financière.A elle seule, la division de Québec compte plus de 500 membres assurant la sécurité d'environ 65 établissements tant du gouvernement du Canada, du gouvernement du Québec que de l'entreprise privée.Le colonel Coulombe, un résidant et originaire de La Baie, oeuvre également pour le Régiment du Saguenay, pour l\u2019hôpital de La Baie et pour les centres de formation professionnelle de la région.Le meilleur briqueleur Je ne sais pas si son père était briqueleur, maçon ou Qu'est-ce qu'on peut bien faire à 71 ans?Ca, il ne faut pas le demander à Gérard Kérouac quia déjà été dessinateur pour le compte de l'ancienne ville d'Ar- vida et qui demeure maintenant à Chicoutimi.ll a justement cet âge et il vient de terminer la rédaction d\u2019un essai scientifique intitulé \u201cL'Empire du froid infini\u201d.Ce qui est surprenant chez cet homme dont le nom de plume est Sorkesor, c'est qu'il va plus loin, dit-il, que la connaissance actuelle à propos du froid absolu.Autrement dit, il affirme aux scientifiques qu'il y a plus froid que le froid absolu; c'est un peu comme celui qui a été châtié parce qu'il avait osé affirmer que la terre n'était pas plate, plutôt ronde.Le problème, pour Gérard Ké- rouac, c'est qu'il se cherche un éditeur; on peut le rejoindre à: 549-4075.A Le rond-point qui n\u2019en sera plu Voici une photographie aérienne du secteur du rond-point, célèbre, de Chicoutimi, à la jonction du boulevard Talbot et de la route 170.Comme on peut le constater, le rond-point n\u2019en sera plus un très prochainement, à cause de l'aménagement, à cette hauteur, du boulevard Talbot à quatre voies.Etcomme on peut très bien le constater également, la circulation se fait très péniblement à cause des travaux d'importance qui y sont effectués.Les automobilistes doivent prendre leur mal en patience, en pensant au beau temps où tout sera terminé.La preuve que tout s\u2019empaille Prenez l\u2019autobus Dans sa campagne de publicité à la radio sur l'économie du pétrole, le gouvernement du Canada invite les citoyens à \u201cprendre l\u2019autobus\u2019\u201d pour se rendre au travail.C\u2019est vrai qu\u2019il y a beaucoup de gens en grève dans le secteur du Haut-Saguenay, mais le peu qui travaillent doivent utiliser leur propre véhicule.Les chauffeurs d'autobus sont aussi en grève! Sollicitation \u2018déguisée\u2019 Le bureau régional de l'Office de la protection du consommateur a émis un communiqué de presse dans le but de mettre en garde les gens, les commerces et les organismes socio- économiques contre des sollici- charroyeur de béton, mais ce que je n\u2019ignore plus, c'est que Laurent Bertoni, un artisan maçon de Metz, est mainte- Voici ce qu'on peut faire quand on s'adonne à la taxidermie comme le fait Ghislain Lemay (à droite); on peut empailler animaux, oiseaux et poissons, mais On peut aussi confectionner de magnifi- tations \u2018\u2019déguisées\u2019 Il appert que, depuis quelque Il a fait beau encore une fois lly ades gens qui se plaignent que le mauvais temps est toujours de la partie: je vous en glisse d'ailleurs un petit mot un peu plus haut.Il faut cependant pas croire qu'il fait mauvais à tous les jours.Le meilleur exemple, c'est que samedi, lors de la présentation de la Journée aérienne à la base militaire de Bagotville, il faisait Un soleil radieux et une température propice à ce genre de rassemblement.Et c'était la troisième année qu'il faisait aussi beau à l\u2019occasion de cet événement.aujourd'hui Il y a trois ans aujourd'hui, le 4 juillet 1976, un commando israélien débarquait sur l'aérodrome d'En- tebbe, en Ouganda, et dél- vrait 102 otages détournés à bord d'un avion d'Air France par des extrémistes pro- palestiniens.Trois otages furent tués, les sept pirates, une dizaine de soldats d'Idi Amin Dada et un Commando israélien.1975 \u2014 Bombe à Jérusalem: 13 Israéliens sont tués et 72 blessés.1974 \u2014 L'empereur d'Ethiopie Haile Selassie accepte le contrôle des militaires sur son gouvernement.1946 \u2014 Proclamation de la République des Philippines, après 47 ans de tutelle américaine.1904 \u2014 Début des travaux américains du canal de Panama.1776 \u2014 Le Congrès vote la Déclaration d'indépendance des États-Unis.\u2014 lis sont nés un 4 juillet: \u2014 Giuseppe Garibaldi, patriote italien (1807-1882); \u2014 L'actrice américaine Eva Marie Saint (1924- ).Prévention du crime Les industriels américains, anglais, belges ou français connaissent le tabac.et le matériel à tabasser! Ainsi, selon le journaliste du Monde diplomatique, Michael Klare, les seules ventes américaines de matériels de police aux pays du Tiers- Monde pour 1977 se chiffraient à quelque $200 millions.D'un continent à l'autre, dans des pays aujourd'hui bouleversés comme le Nicaragua ou l'Iran, mais aussi dans des endroits où les régimes semblent encore d'une solidité à toute épreuve, comme la Corée du Sud ou le Maroc, on a acheté pas moins de sept millions d'unités de munitions, quelque 156,000 grenades sisuasives (lacrimo- gènes ou fumigènes), 131,000 fusils et 86,500 fusiis et revoi- vers.Tout ça dans les mains des forces de l'ordre.L'article de Kiare ne renseigne pas sur les transactions faites au Canada et au Québec.Mais, ici, quand nos chefs de police se réunissent en congrès, on ne parie évidemment pas de prévention du crime dans la même optique.nant reconnu comme le meilleur poseur de brique du monde.Au cours d'une manifestation dans son patelin, Bertoni a réussi tout un exploit: construire un mur de 940 briques en seulement 13 minutes et 20 secondes.Le précédent record était détenu depuis pas moins de 41 ans, par un Américain du nom de Joseph Raglon qui avait assemblé un total de 925 briques en 15 minutes.Pour une fois que les Américains se font damer le pion par un Français, ça doit se parler à travers tous les \u201cvieux pays\u201d.) Devinette de cow-boy Vous voulez une bonne devinette à laquelle vous ne pourrez pas apporter de réponse, du moins pas tellement avant que ne se tienne le Festival western de Doibeau?Oui?La voici: Y aura-t-il oui ou non une minute de silence respectée en la mémoire du plus célèbre des cow-boys, John Wayne?ques pièces décoratives.Ghislain, qui pose ici en compagnie de Vincent Gaudreault, est fier de cette pièce qui sert de tapis; il semble que ce soit à l'aide d'un chien de race collie qu'il ait pu réussir son travail.Incidemment, ce tapis, qui a été tiré au hasard tout récemment, ira décorer la maison de Richard Couture, d'Alma.Bébé s\u2019est pris les doigts, là! Même s'il n'a que 15 mois, bébé Johnny Hansmann a, semble-t-il, le don de semer l'émoi un peu partout.C\u2019est en tous les cas ce qu'on peut deviner à la suite d'une première expérience qu'il a réalisée lundi dans une petite ville d'Australie.Sa mère Janet lui faisait prendre son bain lorsqu'il s'enfonça trois doigts dans la bonde d\u2019évacuation.Nerveuse comme- c'est pas possible, la maman éplorée tenta vainement de libérer bébé Johnny.Elle appela les pompiers (là-bas, on n'appelle pas la police en premier, à ce qu'il semble!), qui ne réussirent pas mieux.Les pompiers appelérent une ambulance dont l'équipe, impuissante, appela un médecin, lequel n'eut pas davantage de chance.Finalement, il fut décidé de conduire bébé Johnny à j'hôpital \u2014 avec sa baignoire, s'entend! \u2014 dans l'ambulance.A l'hôpital, les médecins téléphonèrent à un plombier.Celui-ci s'installa dans l'atelier d'entretien de l'hôpital et réussit à dégager les doigts de bébé qui passa le reste de la nuit à l'hôpital avec ses doigts enflés.Quant à ses parents, ils ont ramené la baignoire à la maison et ont appelé un autre plombier pour la remettre en place.Morale: faut toujours appeler le plombier! Préparatifs estivaux C'est un peu tard, de la part de la revue Protégez-vous, d'en parler et de faire une édition sur le sujet puisque l'été est passablement avancé; d'autant plus qu'au Saguenay-Lac-Saint- Jean, cette saison est quasiment achevée.Alors on pourra toujours conserver la revue pour l\u2019an prochain.Enfait, le magazine de l'Office de la protection du consommateur, aborde des sujets intéressants comme la piscine hors terre, la tente de camping, le rouli-roulant et le voyage familial en automobile, pour finir avec les résultats du programme antirouille.Avec comme spécial comme test du mois, les produits sans nom! A propos de ces produits, Protégez-vous écrit: \u2018La question cruciale consiste à savoir si l\u2019économie que cett2 innovation peut permettre se traduira à la longue sous forme d'une réduction appréciable sur l'ensemble du panier de provisions\u2019.temps, l'office gouvernemental reçoit quantité de plaintes contre des entreprises prétendant recueillir des fonds pour l'achat de publicité dans de soi- disantes revues ou parutions gouvernementales.Le représentant régional Léonard Fortin, de l'OPC, recommande de ne rien signer ou payer avant d'avoir véritié auprès des organismes responsables les références de ces \u2018\u2019vendeurs\u2019\u2019.En cas de doute, on peut toujours communiquer avec le bureau de l'OPC, à Jonquière.rendez- VOUS Chicoutimi Al-Anon \u2014 Si un membre de votre famille ne peut plus s'empêcher de boire, vous constatez sans difficulté les effets de l'ai- coolisme sur lui.Pour obtenir de l'aide ou de l'information, communiquez à: 542-6785, 542- 6612, 543-0594 ou 543-7787.Rencontre eucharistique \u2014 Adoration, confessions et ceélé- bration eucharistique, demain soir, a 19h30, à la chapelle des Servantes du Saint-Sacrement.° Les membres de la Garde d'honneur et le public sont invités._ La ligue La Leche \u2014 Invitation a une rencontre sur l'allaitement maternel, aujourd'hui, secteur Nord: CLSC, 222 St-Ephrem.Restauration des maisons \u2014 Le Service d'actions communautaires du CLSC Saguenay-Nord invite les petits propriétaires et locataires du vieux Chicoutimi- Nord à une assemblée d'informations sur la restauration des maisons dans le secteur du vieux Chicoutimi-Nord, ce soir, a 19h30, au CLSC, 222, St-Ephrem, Chicoutimi (secteur Nord).Jonquière La ligue La Leche \u2014 Invitation à une rencontre sur l'allaitement maternel, aujourd'hui, à Jon- Quiêre: sous-sol du presbytère Sainte-Famille.secteur Kéno- gami.Inf.: 548-7798; demain à Sima; Sous-sol de l'église Saint- rement, quartier : a! q er Naud.Inf.: Club Richelieu \u2014 Diner d'affai- res le mardi, 10 juillet. LE QUOTIDIEN, mercredi 4 juillet 1970 \u2014 A 7 Si vous vous êtes privés du bon goût du beurre parce qu'on vous a trompé sur sa qualité nutritive, vous aimerez sans doute consulter les données suivantes concernant le beurre, la margarine et les autres matières grasses.Le beurre contient exactement le même @ nombre de calories que la margarine.Alors si vous avez opté pour la margarine, croyant ainsi consommer moins de calories, vous vous privez sans raison du bon goût du beurre.La margarine et le beurre contiennent tous deux 200 calories par once.Les Canadiens ne consomment qu'une ® demi once de beurre par jour, par personne.À peine 100 calories.On croit a tort que les Canadiens consomment beaucoup plus de beurre par jour et par habitant.En fait, ils consomment une fraction infime de ce qu'on croit généralement.Le beurre n'est pas un facteur important © de l'obésité.Le ministère de la Santé nationale et du Bien-être social reconnait que les matières grasses sont essentielles à un régime alimentaire équilibré et recommande d'y puiser 35% de ses calories.Quoique notre consommation quotidienne de corps gras soit supérieure au niveau suggéré, l'apport du beurre représente moins de 5% de la somme totale des calories.Les Canadiens mangent plus de margarine que de beurre, en plus d'aliments contenant des lipides tels la viande, le poisson, la volaille, les oeufs, les céréales et les huiles à salade ou autres.@ Le beurre est un produit naturel.Depuis des siècles, le beurre est fait de la même manière .en barattant la crème du lait.On y ajoute parfois du sel selon les goûts.Le beurre d'hiver est ordinairement plus pâle parce que les vaches se nourrissent alors d'aliments secs.On ajoutera parfois au beurre du carotène extrait de certains légumes afin de maintenir sa teinte dorée naturelle.SOURCES: [Ç Statistiques laitières, Statistiques Canada, No.de catalogue 23-201.Rapport sur le marche des produits laitiers, Agriculture Canada.Direction générale de la protection de la santé, ministère de la Santé nationale et du Bien-être social.Comité sur le régime alimentaire et les maladies cardio-vasculaires; recommandations amendées et adoptées par le ministére de la Santé nationale et du Bien-être social, juin 1977 Nutrition Canada, Rapport sur les habitudes alimentaires, ministère de la Santé nationale et du Bien-être social, 1977.\u201cThe Better Butter?\u201d \u2014 Consumer reports, Feb.1979.Nutrition, Lipids and Coronary Heart Disease, a Global View Edited by RI.Levy et al Published by Raven Press, New York, 1979.© Le beurre ne subit pas d'hydrogénation.Pour solidifier les graisses végétales et les huiles, on utilise un procédé d'hydrogénation par lequel de l'hydrogène est ajouté à ces matières grasses.Ce procédé favorise la conservation en ralentissant l'oxydation.L'hydrogénation modifie la structure moléculaire des corps gras et des huiles et fait que ces corps gras et ces huiles insaturés deviennent progressivement saturés, à mesure que le procédé est appliqué.Aucun procédé de ce genre n'est utilisé dans la fabrication du beurre.Il n'existe aucune preuve de relation © certaine entre le beurre et les maladies du coeur.Malgré des années de recherches consacrées à incriminer la consommation du beurre dans l'incidence des maladies du coeur, aucune preuve concrète à cet effet n'a pu être établie.Bien que la consommation de beurre © ait baissé considérablement au cours des 20 dernières années, les maladies du coeur demeurent une cause majeure de mortalité ou d'incapacité.Durant cette période, les Canadiens sont passés d'un régime basé sur les matières grasses animales à un régime où les huiles végétales occupent maintenant une place importante.En fait, les Canadiens consomment, aujourd'hui, plus de margarine que de beurre.© Parce que du beurre, c'est du beurre.II n'y a que le beurre pour gouter comme le beurre, fondre comme le beurre ou avoir l'aspect du beurre.Les plus grands chefs cuisiniers vous diront que rien ne peut remplacer le bon gott du beurre.Alors faites comme eux.utilisez le beurre dans la cuisine.Faites plaisir à votre famille, à vos amis et à vous-même.En y regardant de plus près, on découvre la vraie valeur du beurre Bureau laitier du Canada TE DE PORC FRAIS (PIC-NIC) DELICE- CUIT- SERVI-FROID hen ats 58 wal CRETONS 10 oz 1 59 Ch.a SANTA ROSA GROSSEUR 4x5 PRODUIT DES ETATS-UNIS CANADA #1 .49 CHAMPIGNONS FRAIS POMMES ROUGES GROSSEUR ?VARIETE DÉLICIEUSE PRODUIT WASHINGTON CANADA EXTRA DE FANTAISIE CUISINE ROCHETTE VARIETE BLANC OU CAFE 88 SAUCISSES 1 1 9 CONTENANT by OHOPINE.ch.B BILOPAGE > s LAITUE EN FEUILLES T OU QUEBEC on.1 DETERSIF | CLS ALL SAUCISSES FUMEES Î 29 » 18 PIZZA 9\" 59 CUISINE ROCHETTE ch.1 u 99 JUS DE TOMATES CANADA DE FANTAISIE LIBBY'S Bte 48 ox SOUS-MARIN BILOPAGE Ch.CNT Taux) SANITAIRES 4 STAYFREE PATES ASSORTIS CORDON BLEU Bte T 02 _\u2026 129 MARMELADE ORANGE OU 3 FRUITS KRAFT SALADE AUX PATATES BILOPAGE Ch.SACS TOUT USAGE ZIPLOC 86 Bte 20 = NETTOYEUR 1 23 POUR BAIN-EVIER-TUILES LYSOL cont.150: B® MAYONNAISE PURE GHERKINS SUCRES 1 55 KRAFT Bocal 500 mi 1 .1 4 HABITANT Bocal 15 oz a CONFITURES DE FRAISES INSECTICIDE KRAFT Bocal 24 or 1 85 2 mors es Ra DO POUR FOURMIS ET COQUERELLES GLAÇONS A CONGELER LAIT EVAPORE 2% SAVEURS ASST.45 fe illiens a oo dii AQUA STICK Bte 18 PARTIELLEMENT ECREME Ste 385 mi .j= SAUCE EAU | NETTOYEUR MELANGE A SOUPE , HOT CHICKEN .DE JAVEL\u2019 Ed Cont.16 or 83 SOUPERBES NOUILLES LIPTON BISCUITS DARE CAPUCHONS DE CHOCOLAT OU CHOCOLAT FONDANT Env.40 \u20ac \u2026 0.229 F CORDON BLEU\u201d a Bte 19 + Gels QUEUE OLIVES À SALADE HABITANT a Bocal 15 oz 1 1 5 RAGOUT BOULETTES BOULETTES ET PATATES - BOULETTES ET SAUCE TOMATE , CORDON BLEU Bte 20 oz 1 09 TOAST MELBA NATURE Bte 100 1 26 OLD LONDON Sac 8 k 6.49 IER IR.SUGONS BEST BRANDS OURSONS AUX FRUITS OU OURSONS BATONS FORTS NOURRITURE POUR CHIENS NUTRITION TOTALE Sac 19 mex AMPOULES ELECTRIQUES 40-60-100 WATTS G.E.Pqt 2 99 POIVRE NOIR SCHWARTZ ve.2489 ASSOUPLISSEUR DE TISSUS FLEECY 1 ] 9 Cont.128 oz a Bout.1 litre 2.80 RINCE-BOUCHE SCOPE SAVON DESODORISANT 1 29 FORMAT PERSONNEL ZEST Pqt 5 barres a BISCUITS VIAU 1 39 PETIT BEUARE OU THE Pqt 700 \u20ac a Bocal 24 oz 2.1 5 SAUCE A LA VIANDE POUR SPAGHETTI FREDDY à TA AS ; KLEENEX BOUTIQUE / DE FRUITS ASSORTIS Bh id Cu oz MOUCHOIRS DE PAPIER ASSORTIS CHUBBY KLEENEX CRISTAUX A SAVEURS DE FRUITS ASSORTIS 43 4/.99 8te 150 dm dit QUENCH Sachet 99 gr BREUVAGE DE CHOCOLAT \u2018NST.LIQUIDE 1 39 MILX-MATE Bout.20 oz a DENTIFRICE COLGATE eww 1.09 HUILE VEGETALE CAISCO COUCHES PAMPERS NOUVEAU-NES GATEAUX STUART STE FAMILIALE ASST.89 Ch.2 FEVES AU LARD PURITAN Boca! 18 ox MOUSSE A RASER FOAMY GILLETTE 0.1.15 Marché Ste-Claire Ltée 247, Ste-Marie Chicoutimi-Nord Tél.: 543-6002 Tél.: 547-2666 \u2026 2.49 68 Marché Brassard 190, Angers, Jonquière SPECIAL D'ETE BRADCO t SAC DE 100 BOULES DE OUATE 1 GALON ADHESIF % x 6 1 BOITE DE PANSEMENTS 25 2 99 Le tout seulement & NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES.Truchon &.Larouche 142, Sacré-Coeur est Aima Tél.: 662-2390 Supermarché Laurier Ltée 218.de la Fabrique Jonquière Tél: 547-2154 Boucherie Davis 328, Davis, Arvida Té!.548-5243 dat PREM PAIN DE VIANDE 1 Bte 12 or BREUVAGE PUNCH AUX FRUITS SURGELE HONEY DEW Bte 12 oz VINAIGRE BLANC HEINZ Cont.40 oz PAPIER DE TOILETTE COULEURS ASSY.DELSEY BREUVAGE A L'ORANGE SURGELE HONEY DEW DETERGENT LIQUIDE POUR LA VAISSELLE soy Bout.24 oz » POULET DESOSSE CORDON BLEU Pat 2 roul.Bte 12 oz 33% boni uw, À tin COCKTAIL DE FRUITS San MAIS EN GRAINS eus Sin CANADA DE FANTAISIE CONFITURES AUX FRAMBOISES Stn AVEC PECTIRE Bacal 24 oz RELISH SUCREE Bocal 24 ox Hain PAPIER ALUMINIUM ot.25 85 65 65 95 99 99 C'EST CERTAIN 1.03 A4 141 81 1.26 POIS VERTS Lu dim 36 THE EN SACS edie 1.10 MARINADES SUGREES of.\" 85 SPAGHETTI Celle 2 i» ain \u2026 ie FROMAGE TRANCHE ENVELOPPE SEPAREMENT 18 83 Magasin Lavoie Adhémar Lavoie 2708, boul.St-Jean-Baptiste Chicoutimi \u2014 Tél.: 549-2271 Tél.: 843-3380 & Fils Enr.380, Ste-Anne, Chicoutimi OMBRES SUR JUPITER \u2014 Sur cette photographie prise le 10 juin par Voyager Il, le satellite Ganymede projette une ombre sur la surface de Jupiter.lo, le plus reculé des satellites de Jupiter, est aussi visible dans la partie droite de la photo.(Photolaser PA) OTTAWA (PC) \u2014 Un Québec indépendant devrait consacrer près de $2 milliards de plus par année pour financer ses importations de pétrole, qui s'élèvent actuellement à 500,000 barils par jour.Voilà ce qu'ont soutenu hier deux Autoroutes hauts fonctionnaires du ministère fédéral de l'Energie, des Mines et Ressources au cours d entrevues téléphoniques.Et le ministère prévoit que l'Office d'indemnisation des importateurs d'énergie versera $2.4 millions par LE QUOTIDIEN, mercredi 4 juillet 1979 \u2014 À 9 Un Québec indépendant paierait son pétrole $2 milliards de plus jour au Québec au cours de la seconde moitié de l'année en guise de compensation.Ce montant vient neutraliser en quelque sorte la différence de $11 le baril entre le prix international et le prix canadien du baril de pétrole.Le baril de pétroie Les arrêts de travail ont coûté $300,000 SHERBROOKE (PC) \u2014 On évalue à environ $300,000 les pertes subies, jusqu'à maintenant, par l'Office des autoroutes du Québec au cours des arrêts de travail des préposés au péage, ces dernière fins de semaine.Le Syndicat des fonctionnaires provinciaux du Québec, qui représente les péagers à l\u2019emploi de l'office soutient que les deux parties se retrouvent dans les faits tout près d'un règlement, si ce n'est quelques points majeurs qui accrochent et ou L'indépendance porterait un dur coup aux Acadiens QUEBEC (PC) \u2014 Selon M.Michel Bastarache, professeur de droit à l'Université de Moncton, la séparation du Québec porterait un dur coup aux Acadiens puisque ie gouvernement fédéral renoncerait au bilinguisme et consoliderait son pouvoir, pouvoir dont les francophones seraient dès lors totalement absents.Conférencier invité à l'occasion de la rencontre des peuples francophones qui se tient actuellement à Québec, M.Bastarache, qui a été secrétaire général de la Société des Acadiens et travaillé au projet de réforme constitutionnelle de la Fédération des francophones hors Québec (FFHQ), \"pour ne plus être sans pays\u2019.a affirmé en effet que la voix des minorités françaises n'aurait plus de poids à Ottawa si le Québec obtient son indépendance et ce, même si le projet de souveraineté- association était accepté.Après avoir passé en revue les tongues luttes des francophones du Nouveau-Brunswick pour préserver leur culture dans un milieu anglophone hostile, l'orateur a soutenu qu'il est cependant clair qu'ils (les Acadiens) doivent d'abord établir devant le Canada la nécessité de maintenir la présence québécoise à Ottawa parce qu'en définitive, le bilinguisme chez eux résulte à peu près entièrement des politiques et octrois fédéraux\u201d.Contre le Parti acadien Le professeur de droit a également rejeté le projet défendu par le Parti acadien, soit la formation d'une province francophone (l'Aca- die).parce qu'il \u2019n\u2019est pas basé sur une analyse socio-économique va- table\u2019.Il s'agit, à ses dires, de l'adaptation grossière de clichés tirés d'une expérience étrangère.M.Bastarache propose plutôt de procéder à une réforme constitutionnelle dans laquelle l'intégrité territoriale serait préservée au bénéfice des Acadiens.Cette constitution donnerait naissance à une confédération plutôt qu'à une fédération et les Acadiens bénéficieraient, de dire le conférencier, de la reconnaissance des deux peuples fondateurs.Il s'est dit convaincu que la convention d'orientation nationale qui doit se tenir à l'automne prochain en Acadie, et qui devait prendre la forme d'états généraux, adoptera une position favorable au maintien du Québec dans le Canada.M.Bastarache a plaidé en faveur \u201cd'un projet Collectif acadien\u2019 comportant l'établissement de structures provinciales et régionales mais sans élaborer davantage.les travailleurs syndiqués n'entendent pas céder.Richard Normand, directeur des relations publiques pour l'Office des autoroutes, un peu plus conservateur, évalue les pertes aux environs de $240.000, \u2018peut-être plus et peut-être moins\u2019.\u201cOn n'a pas encore compté l'argent, de dire M.Normand, mais il ne faut pas oublier que la mauvaise température a diminué considérablement le nombre des usagers\u201d.Jean-Guy Théorêt, représentant régional du syndicat, précise que la convention collective de travail, arrivée à expiration depuis le 30 juin 1978, contient une clause indexant les salaires au coût de la vie, de même qu'une autre clause, prévoyant, celle-là, un enrichissement collectif annuel de deux pour cent.\u2018\u2019Ce sont des droits acquis que les travailleurs ne vont pas aussi facilement abandonner\u2019.d'ajouter M.Theoret.\"Le gouvernement du Québec ne semble pas vouloir déposer des offres acceptables au niveau des horaires de travail de dire encore le représentant syndical, alors que ces péagers doivent passer huit heures par jour dans une petite cabine de cing pieds par dix, et ceci, pendant sept jours consécutifs, avant de profiter d'un congé .M.Théorêt pré- Déménagement de Pratt and Whitney Landry q QUEBEC (PC) \u2014 Le ministre d'Etat au développement économique a qualifié de \u2018bizarre\u2019 le fait que la Pratt and Whitney ait décidé de déménager de Longueuil à Toronto 300 de ses ingénieurs pour apporter une solution \u2018aux problèmes humains\u201d.\u201cCe que je trouve bizarre, et il faut le prendre sur le ton humoristique, ualifie la decision c'est qu'on invoque des facteurs humanitaires pour expliquer le départ de 300 ingénieurs du Québec\u201d.a dit M.Landry lors d'une entrevue.La Pratt and Whitney.autrefois cise que l'emploi peut paraître amusant, au premier coup d'oeil, mais que c'est loin d'être drôle de respirer du momoxyde de carbone à la journée longue, 40 heures par semaine.Le Syndicat des fonctionnaires provinciaux du Québec rappelle que le salaire des péagers des autoroutes, depuis le 1er juillet 1977, se situe entre $8,000 et $9,700 par année, si l'on exclut le péager principal un peu mieux payé.\u2018Le salaire horaire moyen, de poursuivre M.Théorêt est de $4.40\".L'autoroute des Cantons de l'Est compte 55 péagers à son emploi, alors que l'Office des autoroutes du Québec, pour l'ensemble de la province, fournit du travail à quelque 250 péagers.Le Syndicat des fonctionnaires provinciaux du Québec regroupe les péagers des cinq postes de péage de l'autoroute des Cantons de l'Est et il effectue le piquetage successivement dans l'un ou l'autre des postes.Le travail a été interrompu au cours des deux dernières fins de semaine, et les péagers retournent ensuite au travail.Hier, ils sont retournés à leur emploi à 16h00, après avoir fait la grève samedi et dimanche.importé se vend $25 livré à Montréal.contre $14.25 pour le Canadien.Le Québec a recu $3 milliards en compensation depuis 1974, ce qui représente $1.900 par famille.Des 500.000 barils de pétrole que consomment les Québécois chaque jour, 300,000 proviennent de l'AI- berta alors que les 200,000 autres sont importés de pays membres de l'OPEP.Le Venezuela vient en tête des fournisseurs avec 50 pour cent des importations canadiennes, suivi de l'Arabie Saoudite.avec près de 30 pour cent.Donc, de l'avis des deux hauts fonctionnaires interrogés, si le Québec, qui s'autosuftit dans une proportion de 22 pour cent pour ses besoins énergétiques, devait payer le prix international pour son pétrole canadien, et s il perdait la compensation de $11 le barii pour son pétrole de l'OPEP, sa note globale augmenterait de $2 milliards, passant ainsi à approximativement $5.7 milliards.Toutefois, il importe de préciser que le Québec a contribué près de $220 millions en 1978 au fonds d'indemnisation, que financent une taxe sur les exportations de pétrole canadien ainsi qu'une taxe de 7 cents le gallon d'essence, par le biais de cette dernière taxe.D'ailleurs, 35 pour cent du pétroie dépensé par les Québécois sert à alimenter leurs véhicules.Et, même si le ministre de l'Ener- gie du Québec, M.Guy Joron, a déjà dévoilé l'intention du gouvernement de réduire le rythme d'augmentation de la demande de pétrole, les hauts fonctionnaires fédéraux n'ont pas hésité à affirmer que \u2018le Québec est Mal pris\u2019 et qu'il \u2018aurait de la difficuité à supporter un transfert de $2 milliards vers l'extérieur\u201d Ils ont tous deux conclu que.peu importe le contexte, les Canadiens devaient se préparer a payer passablement plus cher pour leur pétrole, le prix domestique étant \u2018\u2018ridiculement et artificiellement bas\u2019 de \u201cbizarre\u201d connue sous le nom de United Aircraft, a annoncé récemment le déménagement à Toronto de 300 ingénieurs de son Service de recherche et de développement.à cause MONTREAL (PC) \u2014 Le ministère fédéral des Transports a repris.mardi, son enquête sur l'accident maritime survenu dans la baie de Sept-lles, le 14 novembre 1978.Un employé des Transports a témoigné que les règlements sur les communications sont rarement (Accident de Sept-lles Les règlements seraient rarement observés observés dans la région.Lucien Misson, superviseur de la circulation maritime dans la région de Sept-lles, a rappelé que les re- glements exigent des bateaux qu'ils fassent connaitre leurs mouvements dans le secteur, de façon à ce que les autres capitaines puissent en être informés.Misson a ajouté que les règlements avaient été observés depuis l'accident.Deux membres de l'équipage du remorqueur Pointe-Marguerite sont morts dans le naufrage de leur vaisseau qui avait été pris en ON sandwich entre l'Algobay.propriété de l'Algoma Central Railway.et le minéralier italien Cielo Biance.L'enquête, devant le juge François Chevalier, de la Cour supé- rieure du Québec, entendra dix autres témoins d'ici le 13 juillet.J Selon un parent en deuil La mort \u2018\u2018est comme l'homosexualité\u201d MONTREAL (PC) \u2014 La mort, selon Rita.dont l'enfant est mort quelques jours après sa naissance, \u2018est comme l'homosexualité, il y a dix ans: on a peur d'en parler\u201d.Pour Rita et d'autres membres d'un service d'aide aux parents en deuil de leurs enfants, l'attitude des autres constitue le principal problème.Les gens qui ont des enfants MENACE DE SAUT \u2014 Wayne Pieasant de Camden au New Jersey, tient la foule en haleine sous lui en se tenant pas un bras durant une période d'une demi-heure pendant laquelle il a menacé de sauter d'un édifice de six étages à Camden au New Jersey.|| n finalement accepté de ne pas sauter et la police l'a emmené pour interrogatoire et a accusé Pleasant de désordre public.(Photolaser PA) les évitent, ce qui ne fait que confirmer leur solitude.\u201cCeux qui ont toujours leurs enfants se sentent coupables, confie Rita.Ils craignent que la vue de leurs petits au jeu ne nous fasse mal.\u201d Pour un autre parent en deuil, \u201cles amis se sentent forcés de dire et redire comme ils sont désolés.Ils feraient mieux de se taire.On finit par avoir à Jes consoler.\u201d Une mère qui se remet de la noyade de son fils de huit ans conseille aux parents en pareil cas: \u2018Dites que vous avez de la peine.Offrez vos services, soyez le confident si l'on a besoin de vous, mais n'allez pas plus loin.\u201d Zelda Harris, chargée de cours sur les groupes d'entraide à l'Université McGill, a lancé ces mouvements après avoir constaté que, sta- \u2018tistiquement, les parents en deuil de leur enfant ont un taux de divorce beaucoup plus élevé que la moyenne.Parier de son deuil Les membres du groupe parlent ensemble de leur deuil.Ce peut aussi être un problème d'avoir à expliquer la mort à un jeune frère ou une jeune soeur.Certains parents avouent n'avoir jamais parlé de la mort à leurs enfants.Betty confie que son fils de cinq ans, qui a déjà vu des animaux morts, a compris que sa soeurette était morte de maladie.\u201cMais maintenant, il est très nerveux lorsqu'il est malade.\u201d Plusieurs parents aiment parler de leur enfant disparu, caresser ses vêtements ou regarder des photos de jours meilleurs: \u2014-\u2014 des problèmes humains engendrés par la présence d'un gouvernement pequisie au Quebec.\u201cQuels sont les problèmes humains particuliers que peuvent rencontrer des ingénieurs qui vivent dans la fraction privilégiée de la société québécoise, dans la minorité la mieux traitée au monde?\" a dit M.Landry.ll a rappelé que les ingénieurs en question jouissaient au Québec d'avantages considérables: les maisons sont moins chères qu'en Anta- rio, le coût de la vie est moindre.services de santé sont gratuits et Montréal est une \"ville exceptionnelle \u2018A moins que ce ne soit inhumain de vivre dans un Etat de plus en plus français\u2019, a conclu M.Landry.NOMINATION À LA DIRECTION D'ABITIBI Charies R.Tittemore La nomination de M.Charles R.Tittemore au poste de Vice-président exécutif de la Compagnie de Papier Abitibi Ltée a été annoncée ar M.Robert C.Gimlin.President et chef de la direction.M.Tittemore est aussi Président et chef de la direction de La Compagnie Price Limitée.Ses nouvelles res- onsahilités comprendront l'administration des activités de fabrication et de vente de la compagnie.avant trait au papier journal.aux apfers fins.aux produits raft et au bois d'oeuvre.M.Tittemore sera aussi responsable des relations industrielles de la compagnie.Nous acceptans DE vos cheques , se 202 continue PLACE DU ROYAUME-CHICOUTIMI ÊTÉ Cartier Gatories Charestourp Québec 8te-Foy Galeries Chagnon QUEBEC-ONTARIO-MARITIMES A 16 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 4 juillet 1979 québec en bref Fonctionnaires lockoutés QUEBEC (PC) \u2014 Plus de 900 fonctionnaires provinciaux étaient en grève ou en lock-out, mardi, a cause de débrayages rotatifs de membres de leur syndicat.M Jean-Louis Harguindeguy, leur président, a déclare que des programmeurs d'ordinateurs de quatre ministères \u2014 Communications, Finances, Education et Transports \u2014 de même que des messagers et commis, ont été priés de quitter le travail.Ainsi le ministre de la Fonction publique, M.Denis de Betleval, a exécuté sa menace de lock-out en représailles contre les débrayages rotatifs destines à faire pression sur le gouvernement pour un nouveau contrat.D apres le bureau de ministre, 430 fonctionnaires des Transports et des Communications ont été mis en lock-out il n'y en a eu que 120 d'après le syndicat.M Harguindeguy a déclare.mardi, que les dirigeants du syndicat s'étaient réunis pour d'scuter de la menace et qu'ils feraient connaître leur réaction mercredi Environ 200 percepteurs de péage sur les autoroutes.qui avaient fait la grève le 1er juillet.sont retournes mardi au travail.Les fonctionnaires, 37.000 syndiqués, sont sans contrat depuis le 30 juin 1978.D'autre part, un chef du syndicat de 7.500 professionnels du gouvernement a dit que 50 de ces derniers avaient refusé de remplacer des programmeurs en greve à l'Education.Ces professionnels sont sans contrat depuis la semaine dernière.Anniversaire de fondation QUEBEC (PC) \u2014 Des cérémonies officielles et des spectacles ont marqué mardi le 371e anniversaire de fondation de la ville de Québec.Une plaque commémorative a été dévoilée devant l'ancien Collège des Jésuites tandis qu'une couronne de fleurs était déposée devant le monument de Samuel de Champlain, qui fondait la ville le 3 juillet 1608.Une cérémonie officielle s'est déroulée devant l'hôtel de ville après qu'une messe anniversaire ait été célébrée dans la Basilique de Québec en présence de nombreux dignitaires dont le maire, M.Jean Pelietier.En soirée, des spectacles de musique et de danse folklorique étaient prévus au programme dans les différents parcs publics de la ville.L'anniversaire coincide avec l'ouverture du Festival d'été de Québec, qui durera jusqu'au 15 juillet.Démissions à la télédiffusion QUEBEC (PC) - Trois demissions viennent d etre connues au Service de la radiotelediffusion des debats de l'Assemblee nationale Le directeur du service, M.Pierre Chantelois.quitte pour la direction des communications au mi- mstère des Affaires sociales Par ailleurs les deux animateurs, MM.Charles DeBlois et Louis La Rochelle.ont egalement annonce qu tls ne renouvelleraient pas leur contrat qui expire en septembre prochain Hs veulent tous deux retourner a leur metier anterieur le journalisme Dans le cas de M Chantelois, plusieurs depè- ches ont fait mention de relations difficiles et tumultueuses entre lui et son personnel.Son style de gestion serait conteste par la base.La radiotelediffusion des debats de | Assemblee nationale coutera cette annee près de $3 millions.soit six tors plus que celle des dehberations du Congres americain a Washington Le service compte 46 employes.dont 23 techni- viens fournis par ta firme Auvinic.une firme privee qui a obtenu un contrat technique jusqu'en 1980.a la suite d un appel d offres Enquête sur le drapeau QUEBFZ (PC) \u2014 Une enquête se poursuit à l'Assemblée nationale pour déterminer l'identité des farceurs qui ont installé un drapeau canadien sur une des tours du Parlement de Québec dimanche dernier.Selon le responsable de l'enquête, le chef de la sécurité à l'Assemblée nationale, M.Marcel Marois, ROUTE ACCIDENTEE \u2014 Des équipes du ministère des Transports du Québec constatent l'importance de la tâche de réparer des douzaines de routes dans la région des Laurentides au nord de Montréal par suite d'une fin de semaine d'inondations éclairs.Des dommages comme ceux-ci à la route 370 entre Sainte-Adèle et l'Estérel ont forcé la fermeture de plusieurs routes.MONTREAL (PC) \u2014 A la suite d'une rencontre hier matin avec son homologue tédéra|, M.Ron Atkey, avec qui || g'est déclaré être sur la même longueur d'ondes, le ministre québécois de l'Immigration, M.Jacques Couture a annoncé que le Québec est prêt à recevoir la moitié des 3,000 réfugiés MONTREAL (PC) \u2014 C'est lundi prochain qu'Air Canada fera connaître son choix entre le Boeing 767 et I'Airbus A-310, en vue de (Photolaser PC) remplacer ses vieux DC-8 Le français est en péril QUEBEC (PC) \u2014 La langue française est en péril puisque l'anglais pourrait devenir la langue internationale unique dans un avenir rapproché.Tel est l'avertissement qu'a lancé hier le délégué général du Québec à Bruxelles, M.Jean-Marc Léger.alors qu'il participait à la rencontre des peuples francophones qui se tient présentement à Québec.Cette rencontre, parrainée par le gouvernement québécois, réunit environ 400 participants en provenance d'une quinzaine de pays d'Amérique, d'Europe et d'Afrique, et elle est le prolongement naturel \u2018de la fète du retour aux sources\u2019 qui marquait l'année dernière le 370ème anniversaire de Québec.M.Léger a tout d'abord fait remarquer au cours de son allocution que la situation de la langue française dans le monde semble loin d'être alarmiste puisque le nombre d'étudiants augmente en Afrique du Nord et en Asie du Sud-Est.Par contre, de souligner l\u2019ancien journaliste, cette progression est compensée par une régression en Europe centrale et en Amérique latine et le fossé s'élargit continuellement entre l'apprentissage de l'anglais et du français.M.Léger a cité trois causes principales pour expliquer ce phénomène: la régression des langues étrangé- res qui entraîne la quasi-disparition de la 1ère langue et l'instauration d'une sorte de bilinguisme (langue nationale ptus l'anglais).le fait que les scientifiques utilisent de plus en plus l'anglais comme langue de communication et l'attrait exercé dans le monde par les Etats- Unis.Tout cela pourra se traduire, selon lui, par la création dans quelques années d'un \u2018quasi-monopole\u2019\u2019 pour la langue anglaise.Le Québec se doit d'exister Devant ces représentants de la francophonie mon- Fermeture de la Banque Provinciale et de la BCN le 31 octobre MONTREAL (PC) \u2014 La Banque Canadienne Nationale (BCN) et la Banque Provinciale vont fermer leurs portes le 31 octobre.La réouverture aura lieu le lendemain, mais sous une nouvelle raison sociale: Banque Nationale.\u2018Les deux établissements se ressemblent beau- \u2014 Jean-Marc Léger diale, M.Léger s'est réjoui du \u2018\u2018réveil\u2019\u2019 du peuple québécois et décrit la \u2018nécessité vitale et inéluctable pour lui d'assurer la maîtrise de son destin\u201d.Il a fait l'éloge du nationalisme qui évite à des peuples de devenir de façon humiliante \u2018le champ d'action d'un musée\u2019 et souligné que le Québec a prouvé qu'on peut vivre en français en Amérique en se dessinant une patrie.Devant un auditoire, le délégué du Québec en Belgique a affirmé de plus que le plus grand danger qui menace l'humanité provient du dépérissement des cultures et que, par le fait même, la plus haute tâche consiste à les sauver en préservant leur singularité.En guise de conclusion, M.Léger a déclaré que \u201cl'affirmation nationale pour le Québec est le premier temps vers l'internationalisme\u2026 Avant d'être présent au monde le Québec doit être lui-même\u201d.M.Edgar Faure.de l'Académie française, s'adressera aux délégués mercredi lors du diner.La rencontre sera clôturée par le ministre d'Etat au Développement culturel, M.Camille Laurin, ainsi que par le premier ministre René Lévesque, qui procédera à la remise des médailles de l'Ordre des francophones d'Amérique.indochinois additionnels que le Canada vient d'accepter d'accueillir.Cela porte à 4,000 le nombre de réfugiés indochinois que le Québec s'est engagé à recevoir sur les 8,000 que le Canada doit accueillir au cours de l'année.De plus, le Québec a mis sur pied un programme Air Canada fera connaître son choix lundi qui sont actuellement affectés à ses routes nord- américaines.Un porte-parole de la société, Mme Flavia Morrison, a précisé lundi dernier que la décision sera rendue à l'issue d'une réunion du conseil d'administration d'Air Canada.Elle a refusé de commenter les rumeurs voulant que ce transporteur aérien avait déjà jeté son dévolu sur le Boeing 767.Ces rumeurs précisent qu'Air Canada a déjà décide d'acheter 18 de ces appareils et de prendre une option sur 18 autres, pour un contrat totalisant près de $1.5 milliard.\u201cIl vous est permis d'assumer qu'une décision a déjà été prise.mais aucun communiqué officiel n'a été émis pour l'instant\u2019.a ajouté le porte-parole.Le Boeing 767 et l'Airbus A-310 sont des bi-réactés à targe carlingue pouvant recevoir environ 200 passagers.Leurs manufacturiers.les américains Boeing et le consortium européen Airbus Industries, ont accordé déjà des contrats aliéchants a l'industrie aérospatiale canadienne.Le Québec accueillerait la moitié des réfugiés de parrainage qui devrait lui permettre d'accueillir quelque 900 autres réfugiés.La rencontre Atkey- Couture a été des plus cordiales selon le témoignage de M.Couture qui est venu seul a la conférence de presse, puisque le ministre fédéral de l'Immigration et de l'Emploi avait déjà quitté pour une rencontre avec le ministre québécois du Travail, M.Pierre-Marc Johnson.Au cours de la rencontre Atkey-Couture, on s'est aussi entendu sur !a formation d'un comité mixte fédéral-québécois pour coordonner au niveau des sous-ministres l'action des deux gouvernements pour les réfugiés.Entin le ministre Atkey s'est montré favorable à la demande de M.Couture concernant la participation du Québec à la conférence de l'ONU sur les réfugiés, a Geneve, le 20 juillet prochain.Se disant confiant que la reponse du gouvernement fédéral devrait être favorable, le ministre Couture a déjà désigné Mme Louise Gagné, secrétaire déléguée aux réfugiés, comme la représentante québécoise au sein de la délégation canadienne.Subvention de $400 Au cours de la conférence de presse, M.Couture a lancé le programme québécois de parrainage pour l'accueil des réfugiés qui aura cette distinction d'avec le programme Canadien dans le fait que le Québec accordera au parrain une subvention de $400 par cas parrainé de trois personnes.M.Couture dit que le programme québécois peut être défini en terme de co-respon- sabilité.on DE COLLECTE DE SANG LA CROIX-ROUGE organisée en collaboration avec ION il serait possible que les coupables aient réussi a grimper sur le toit du Parlement par le biais d'échafaudages déjà installés pour des travaux d'entretien.coup\u201d, expliquait le président du conseil de la BCN, M.Germain Perreault, mardi au cours d'un entretien.Tous les cinq ans environ 1l était question d'une fusion.Pour prendre une décision à Ce sujet, il fallait trouver un moment propice à une entente.L'amorce fut le coût élevé du développement des affaires hors du Québec.Un jour.M.Perreault a parté d'une fusion à M.Michel Bélanger.président de la Provinciale.Ce dernier a dit Out.Alors, chacun de son côté a décidé, fort de l'assentiment de son conseil! d'administration, de procéder à l'opération.M.Perreault sera le président du conseil de la Banque Nationale dont la création a été annoncée vendredi, après deux mois d'entretiens secrets.M.Bélanger, lui.assumera la présidence et la direction en chef.La société installera son siège en l'immeuble de la BCN qui domine la place d'Armes, dans le Vieux-Montréal.La BCN et la Provinciale ont l'intention de convoquer leurs actionnaires à une assemblée extraordinaire prévue pour fin août.aux fins de faire approuver la proposition de fusion.L'affaire devrait être conclue le 31 octobre.date à laquelle se termine l'exercice financier des deux sociétés en question.| Tout semble indiquer que le projet de fusion recevra ; ie.os deux banques ont un actif de 814 ON DEMANDE 1,000 DONNEURS ! millions: $8.5 millions pour la BCN, et $5.5 millions pour LA CROIX-ROUGE VOUS PRIE INSTAMMENT DE VOUS RENDRE A LA COLLECTE DE SANGla Provinciale.Ce qui les classe au cinquième rang im- ENDROIT: CHALET DU PARC ROSAIRE-GAUTHIER g médiatement derrière la Toronto-Dominion avec $24 mil- Ave Bégin, Chicoutimi.Ces échaftaudages sont posés entre les édifices \u201cA\u201d et \u2018B\u201d de la cité parlementaire.M.Marois a affirmé qu'à ce stade-ci de son enquête, il lui apparait évident que les coupables sont des gens \u2018de l'extérieur\u2019.1,000 DONNEURS Toutes les entrées et les sorties de l'Assemblée nationale sont contrôlées pendant les fins de semaine et les coupables seraient faciles à retracer s'ils avaient utilisé une porte officielle pour agir.DONNEURS 1,000 } 1 Le drapeau canadien a flotté quelques heures à la tour dite \u2018du lieutenant-gouverneur''.dimanche, pendant qu'un téléphone anonyme prévenait certains journaux de ia présence du drapeau.Le rapport d'enquête de M.Marois sur l'incident sera remis au responsable de la sécurité, le sergent d'armes, M.René Jalbert, à son retour de vacances, a-t-on fait savoir.Meurtre MONTREAL (PC) \u2014 La police de St-Hubert, en banlieue sud de Montreal.enquête sur ce qui semble être un cas de meurtres suivis de suicide, qui a entrainé la mort de trois Membres d'une famille.tôt mardi lrards, Mais bien en avant de la Continentale qui n'a que $3 milliards.\u201cNous voulons, dit M.Perreault, bâtir une banque plus solide et à réduvre les frais afin d'offrir de meilleurs services.Nous voulons disposer d'un puissant instrument dans un marche concurrentiel.\u201d Tous les actionnaires sont-ils favorables à la fusion ?Evidemment.non, ce serait trop beau pour être vrai.Mais 99 pour cent des intéressés seraient résolus à marcher dans le coup.De l'avis de M.Belanger.1! est trop tôt pour dire combien de temps prendra l'unification des opérations des deux maisons.La direction examine en ce moment les choses en détail.Les deux banques réunies comptent 850 succursales.Certains guichets qui se font concurrence seront fermés.Dans d'autres cas, des succursales dans un même voisinage demeureront ouvertes, mais elles auront à leur tête un seul directeur, du Moins provisoire- | ment.Alertes par des voisins qui disaient avoir entendu des coups de feu.les policiers ont decouvert le cadavre de Joseph Sicotte.de sa femme Gisèle.agee de 30 ans, et de sa belte-mere de 50 ans.Rita Lacroix.au foyer des Sicotte DATES: MARDI, 3 JUILLET MERCREDI, 4 JUILLET Les detectives croient que Sicotte a tue les femmes a coups de pistolet et de fusil de chasse.pour ensuite retourner une arme contre lui-même.Les trois cadavres portaient des marques de balles Nous croyons qu il s'agit d'un double meurtre et d'un suicide .a declaré un porte-parole de la police.ajoutant que le drame semblait avoir résulté (OT querelle familiale HEURES: 14h00 à 17h00 et 19h00 à 21h30.Sang donné= Vie sauvée LE QUOTIDIEN.mercredi 4 juillet 1979 \u2014 A 11 \"Q3aie Vente dentrepét en magasin! Oui! Une kyrielle d'aubaines incroyables, de soldes et d'achats spéciaux vous attend! Trois jours merveilleux d'aubaines inouïes.Et, pour ouvrir ce bal, la Roue de Fortune! Tentez votre chance sans hésiter! La Roue de Fortune ne tournera que dans la journée de jeudi.N'y manquez pas! Sandales pour enfants Chemises sport pour hommes Sainideseg => 50% | à .$52.99 1 App.photo Keystone Everflash 20, ord $ .20.079 IS Tous les biscuits ajqesa,p dosIs je seajab \u2018Sanju S| SAINOL a syenb1sq sa| SNOL Blouses et chemisiers pour dames sur Prix Jeu de dames ou d'échec Souliers de ville Pour dames a u | < ®, © \u2018 < le ele de 0 |53 238 |3 8 |8 \u20ac 3|=|z |o|8 £313 g 5 818 La Roue de Fortune \u2014 Jeudi seulement.Prenez place.Répondez à une question simple.Tournez la roue et gagnez un rabais extraordinaire de 50% du prix ordinaire sur l\u2019article indiqué! Une seule chance et un seul achat par client.CARTE DE CREDIT \u201cBaie LA BAIE, CHICOUTIMI HEURES D'AFFAIRES: 3, Place du Royaume, du lundi au mercredi, de 9h30 à 17h30 votre nom est bon boulevard Talbot, Chicoutimi, \u2014 les jeudi et vendredi, de 9h30 à 21h00 dites \u2018\u2018à mon compte\u201d 545-3160.\u2014 le samedi, de 9h00 à 17h00. A 12 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 4 juillet 1979 _ Grande Vente d'entrepoi 20% à 50% DE RABAIS sur meubles! Fantastique sélection de modèles de démonstration, discontinués ou modèles uniques.Choix de styles: traditionnel, colonial, contemporain ou moderne.Vous trouverez de tout pour meubler salle a diner, cuisine, chambre a coucher, salon en plus de plusieurs piéces d\u2019appoint.Venez vite pour un meilleur choix! Rayons 501, 511 et 516 au sixième, centre-ville et dans toutes les succursales.GRAND SOLDE! 25 : 40% DE RABAIS sur valises assorties! Venez faire votre choix parmi nos modèles de toutes sortes, y compris modèles de fin de série, tous à prix spécial! Grandes marques, telles que: Samsonite, Dominion Luggage, Dionite ou Holiday.La sélection comprend: pullmans, carry-ons, bagages d'avion, fourre-tout et enveloppes à complets pour hommes.Ne manquer cette chance de vous équiper à bon prix pour votre prochain voyage! Achats en magasin seulement.Rayon 796, au troisième, centre-ville et dans toutes les succursales.Orig.: $84.95 à $94.95 20% à 40% de rabais sur accessoires décoratifs! Lampes décoratives Choix de styles pour tout décor Eclairages pour plantes 1 99 Choix de coloris Orig.: $29.95 ch Lampes de bureaux Avec pe mobile.2 3 9 9 Orig.: $39.95 Lampes suspendues 2 99 Acrylique au fini teck.ch.Orig.: $53.95 Lampes de table à motifs floraux 3 99 Verre teinté en tons caramel Ou sierra.ch.Orig.: $54.95 Lampes en porcelaine 99 99 à ch.Rayons 526 et 545, au cinquième, centre-ville et dans toutes les succursales sauf avis contraire.| Economisez sur couvre-plancher! Rabais sur tapis pure laine! 8'6\" sur 11'6\" Orig.: 5595.00 398°° ch.232%.53\" sur 86\" orig.: $350.00 47\" sur 67\u201d Orig.: $195.00 13499; 89°°.3'°0\"\u201d sur 5\u20193\u201d\u201d Orig.: $129.95 Autres modèles aussi vendus à rabais! Tentures 110\u201d sur 95\u201d .689° l\u2019ens.Tentures 150\" sur 95\u201d | Orig.: $149.98 9922 l'ens.| Rayon 553, au cinquième, centre-ville et dans toutes les succursales sauf avis Orig.: $99.98 contraire.| 30% de rabais sur ; couvre-lits et tentures assorties Shalimar! Pur coton Couvre-lits a bourre 100° polyester | Jumeau Orig.: $84.98 589° ch.2 places Orig.: $99.98 689° ch.Orig.: $109.98 75° ch.Tentures 110\" sur Boia.699.98 689° Fens.\\ Tentures 150\" sur 95\" | | | | | | i | Queen (centre-ville) | | | Orig.: $149.98 9999.Rabais sur couvre-lits Jenny! Motifs beige/rouille/blanc.49°° Jumeau Orig.: $74.98 ch.Economisez sur lingerie! Choix de draps et taies Motifs floraux ou géométriques en polyester/coton.Jumeau, 2 places ou queen Orig.: $9.98 à $15.98 599, Q99 ch.Taies 9 9 Orig.: $6.98 a $7.98 4 ch.Edredons a bourre polyester Recouvrement coton/polyester.Jumeau, 2 places ou queen Orig.: $40.00 a $58.00 24°° , 34°°.Rayon 601, au quatrième, centre-ville et dans toutes les succursales sauf avis contraire.Economisez sur accessoires photo! Albums-photos de poche .99.Orig.: $1.60 Albums-photos 40 pages Orig.: $29.99 1 ges ch.Albums-photos 12 pages 1 99 ch.Orig.: $2.69 Universal pour diapos 4 Orig.: $0.89 gu ch.Rayon 714, au rez-de-chaussée, centre-ville et dans toutes les succursales.Economisez Stylos sur papeterie! Orig.: $1.49 n 99 ch.Cartables Guy Lafleur Orig.: $1.59 mn 99 ch.Cahiers de notes Guy Lafleur et Star Wars Orig.: $1.39 à 51.99 mu 69.99 ch.Rayon 706, au rez-de-chaussée, centre-ville et dans toutes les succursales.| Ensembles Fabriz à 30% de rabais! Ensembles pour le lit, comprenant: édredon, volant de lit et couvre-oreiller (deux couvre-oreiliers pour lit 2 places).Motifs floraux réversibles.Orig.: $94.98 65°99 l\u2019ens.Orig.: $119.98 829° I'ens.Jumeau 2 places _ Y3 de rabais sur accessoires en cuivre! Orig.: $15.98 à $49.98 a ch.104% 32° 99 cn.Ya prix sur assiettes pour huîtres! Céramique.Orig.: $14.98 y ch.La patente Aide a ouvrir les huitres.V3 de rabais sur jouets plastique! Orig.: $0.29 à $9.99 26: 6°.SE Rabais sur jeux et jouets! Va prix sur jeux Loony Bin! Orig.: $16.99 64° ch.V3 de rabais sur portiques! Orig.: $34.99 a $89.99 23°, 59% Rabais sur accessoires de maison! 30% DE RABAIS sur pots en céramique! Papier contact Mac Tac Choix de coloris.Longueur: 2 verges.Orig.: $2.49 199, 30% de rabais sur pots en argile! Orig.: $0.59 a $9.99 30% de rabais sur pots en plastique! 25% de rabais sur peintures Kem! Base latex et alkyde.Par pintes ou gallons.Orig.: $5.29 4 $19.50 30% de rabais sur pinceaux Voyageur! Potis nylon, V2\".1°, 2\" ou 3\".Orig.: $0.69 à $2.69 Vaporisateur à l\u2019huile 3 dans 1 Orig.: $1.88 n 99 ch.Boites en plastique | 1 99 Orig.: $3.88 ch.Détecteurs de fumée Sumbeam SA4 Simple 14% Orig.: $19.99 ch.Rayon 781.au quatrième, centre-ville et dans toutes les succursales.suet LE QUOTIDIEN, mercredi 4 juillet 1979 \u2014 A 13 \u2019 | | En voila toute une vente! Des centaines d'aubaines dans tous les magasins! Des rabais-surprises pour toute la famille et la maison: des vêtements mode pour hommes, femmes et enfants; des meubles, des tentures et des tapis; des articles utiles, des jouets de toutes sortes\u2026 et beaucoup d'autres! Venez vite! Premiers arrivés, premiers servis! Lisez bien ces pages pour en savoir plus long sur notre super vente.Les quantités sont limitées.Le choix varie d'un magasin à l'autre.Toutes ventes fermes.Les prix marqués \u2018Orig.\u2019 sont les prix d'origine de la Baie.Voici un léger aperçu des bonnes aubaines dont vous pourrez profiter! Achats en magasin seulement.Centre-ville et dans toutes les succursales, sauf avis contraire.Imperméables pour jeunes dames Potyester et coton.Devant droit ou croisé, trench, mo- deles à capuchon Beige, noir, bleu, vert, marine ou havane.10-16 Orig.: $60.00 a $70.00 1 gos Ord.: $29.99 ch.Rayon 101, deuxième, centre-ville et dans toutes les succurse- les.Vêtements sport de couturiers Pantalons, jupes, chemisiers, blazers, tous de couturiers réputés, tous à prix d'aubaines! Orig.: $50.00 à $120.00 Ord.: $29.99 à $69.99 19°° à 49° Rayon 125, au deuxième centre-ville seulement.15au7 jui Coordonnés sport! Blouses Choix de modèles, tissus, couleurs et imprimes.10-14, Qg99 ch.la Blazers Aspect toile.Plusieurs modèles.10-16.Orig.: $40.00 à $55.00 Ord.: $24.99 15°° a © Place du Royaume Tee-shirts.Choix de modeles et de couleurs.10-16.Ord.: $8.99 a 4es ch.Rayon 132, au deuxième, centre-ville et dans toutes les euccur- sales.Econo-sport! Super rabais sur tout un choix de coordonnes pour la belle saison! Blouses, chemisiers, Solde de tenues de nuit! Mélanges coton et nylon.Peignoirs longs et courts, Ord.: $14.99 a $24.99 Solde de peignoirs et de robes de détente! Peignoirs longs et courts et autres tenues dans le lot.Tissus synthétiques, tissus éponge, velours-éponge en teintes unies.TP.P.M.G.dans ie lot.Impers en vinyle Rouge ou bleu.5-13.Shorts Choix de modèles.26-32.Series interrompues.choix de modèles.Ord.: $6.00 a $12.00 43, 980 Rayons 178, au troisième, centre-ville et dans toutes les succur- Orig.: $15.98 à $49.98 10%°a 32°° cn.Choix de modèles et de couleurs Orig.: $5.00 à $45.00 350 à 31 so ch.Rayon 210, rez-de-cheussée, centre-ville et dans toutes les suc- Choix de couleurs.Tailles interrompues.30-42.Orig.: $25.00 à $27.95 1958 Rayon 314, rez-de-chaussée, centre-ville et dans toutes les suc- | corsages et tee-shirts 99 99 Pyjamas.\u201cbady dolls\u201d dans le lot.Tons unis ou impri- = .; Ord.: 6.99 Ord.: $6.99 Orig.: $8.99 a $23.00 5% a 12 Orig.$12.00 4 $30.00 Orc $50.00 4 $36.06 ras 99 es 99 Pantalons et jupes Ord.: $8.99 à $20.99 1 5,99 à 2999 ch.3 ch.3 ch.Orig.: $15.00 à $21.00 gee a 1 59° 69° a 1 Hos ch.Dar on 170, au troisième, contre-vile et dans toutes les auccursas Jeans Vestons, jupes Blouses Tee-shirts Choix de pulls! \\ et pantalons et chemisiers Acrylique et polyester.Pulls, vestes, cardigans et autres | Choix de modèles 26-32 Débardeurs, encolures rorides, et modèles a col Blanc.ivoire.rose.bleu, pêche ou vert.P.M.G.dans le Ord.: $19.99 Faites votre choix! 5-13.Vaste choix.5-13.dans le lot.5-13.lot | Ord.: $19.ges Ord.: $14.99 et plus Ord.: $11.99 et plus Ord.: $6.99 et plus.99 Orig.: $13.00 a $26.00 | 99 | ch.9%.6°° cn.3°% ch.6°, 15%, ; 0% de rabais! , Chemises à Soutiens-gorge! i 3 Pantalons d\u2019été gorg Accessoires en cuivre Sacs à main en toile manches longues Choix de couleurs modèles, tissus.P.M.G.Ord.: $18.00 à $24.00 1 42° ch.Boutique 317, rez-de-chaussée, centre-ville #1 dans toutes les +