Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 19 juin 1979, Cahier 1

[" \"a en bref Le premier ministre Brian Peck- ford célébrant sa victoire.Victoire des conservateurs Le Parti conservateur de Terre- Neuve a remporté hier une retentissante victoire sur les libéraux remportant 33 des 52 sièges à la législature provinciale.Les libéraux retiennent 19 sièges et le NPD n'a pas encore réussi de percée.En page À 11 Le Rendez-vous de l'homme d'affaires.Semaine de l\u2019homme d\u2019affaires Ce soir: M.Jacques Paquin, vice-président à l'exploitation de la Société générale de financement.4 De bien \" ) belles noces SAN LEANDRO, Californie (AP) \u2014 Pour un mariage mouvementé, ce fut un mariage mouvementé.| Pour commencer, le marié a \u201cenvoyé un morceau du gâteau de mariage à la tête de la mariée.Un parent de la mariée a ensuite lancé quelques assiettes \u2014 vides \u2014 à la tête d\u2019un autre invité.Le reste de la noce s'y est mis et les chaises se sont mises à voler.Les policiers appelés pour rétablir l'ordre en ont reçu quelques-unes, toute la noce.ayant refait son unité pour se liguer contre eux.Tant et si bien que les policiers ont embarqué tout le monde au poste.Déchainés, les invités, encours de route, ont cassé les vitres de cinq paniers à salade, blessant trois policiers.Et les mariés?Dans la bagarre, ils ont pris la poudre d'escampette, apparemment réconcilies.sports Salaire commenté Le salaire de Jacques Lemaire est commenté par la presse suisse.En page B 1 Expos battus Bill Bonham et les Reds de Cincinnati disposent des Expos de Montréal 3-2.Pendant ce temps, les Phillies sont battus par les Braves.En page B1et B2 Jeux panaméricains Le Canada sera fort bien représenté lors des Jeux panaméri- ins à Porto Rico.cal En page B 3 sommaire \u2014 Annonces classées \u2014 Bandes dessinées \u2014 Bourse \u2014 Bridge \u2014 Cinéma \u2014 Décès \u2014 Finances \u2014 Horoscope \u2014 Mots croisés \u2014 Mot mystère \u2014 Patron \u2014 Sports \u2014 Télévision >VDDDDTT>OODDD \u2014_ bh 0-0990®9+-600m400 -h 6e année No 216 Tél.: PUBLICITE.545-4474 JONQUIERE (MR) \u2014 Par une espèce de miracle, un couple et ses deux enfants ont échappé de justesse à une mort affreuse, en fin de semaine, lorsque leur embarcation a moteur a fait explosion, au lac Kénogami.M.Andre Fournier, 36 ans, de Jonquière, a tout de mème été grièvement brûlé dans l'accident, et reposait hier à l'hôpital de Jon- quière: son épouse Diane a aussi été victime de brûlures, Mais a pu échapper au pire en se jetant à l'eau.L'accident est survenu alors que l'embarcation était amarrée près du chalet familial et que M.Fournier était occupé à faire le plein du réservoir d'essence.Pour une raison inconnue, le réservoir faisait explosion, l'embarcation devenait une immense boule de feu, et les flammes se communiquaient aux vêtements du malheureux.\u201cJe l'ai vu se rouler dans le sable.Et c'est sûrement ce qui l\u2019a sauvé, ' commentait la mère de M.Fournier, selon qui l'entrainement militaire qu'a suivi son fils lui a DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN Mardi 19 juin 1979 REDACTION .545-4480 ABONNEMENT .545-4664 ANNONCES CLASSEES Miraculeusement auves mort affreu permis d'agir ainsi d'instinct, ce qui lui a à coup sûr sauvé la vie\u2026 Pendant ce temps, son épouse Diane se jetait à l'eau.Les flammes couraient déjà sur l'onde et la malheureuse subissait tout de même certaines brûlures, pendant que ses enfants de huit et six ans réussissaient à échapper aux flammes.L'embarcation, une fois ses amarres brûlées, partait à la dérive, menaçant d'incendier des embarcations de chalets voisins.On finissait par la pousser vers le centre du lac, où elle brûlait entièrement avant de disparaître.M.Fournier était également membre du club de piongée sous-marine Barracuda, de Jon- quière.Tout son équipement se trouvait d'ailleurs à bord, et a entièrement brûlé ce qui, avec l'embarcation.résulte en des pertes d'au-delà de $20,000.La petite famille n'est toutefois pas près d'oublier la scéne.Et M.Fournier se console d'avoir échappé au pire, méme s'il doit subir l'hospitalisation pour plusieurs jours encore.sa titi Bs.ARE Élu d'un SAG SRA A EEE NE AE al.J EE A BRULE \u2014 M.André Fournier a été grièvement brûlé après que son embarcation à moteur eut fait explosion.(Photo Kart Tremblay) 4 = me ce ocd / CHICOUTIMI \u2014 La Commission de police du Québec procédera a une étude en profondeur du Service de sécurité publique de la ville de Chicoutimi.Hier.en assemblée, le conseil municipal a en effet décidé de faire \\ à l'organisme gouvernemen- tal afin de revoir tout le fonctionnement administratif et les opérations policières du service.On se rappellera que les élus voulaient originellement confier l'étude aux consultants responsables de la réorganisation administrative mise en place l'été dernier.Cependant.pour diverses raisons, dont certaines tensions nées Etude de la CPQ sur la Sûreté de Chicoutimi de l'aprication de la réforme administrative, le conseil municipal a finalement opté pour la Commission de police qui possède à son palmarès plusieurs études du genre.Incidemment, le président du comité de réforme administrative.ON le conseiller Serge-Jean Fillon, a voté contre la résolution accordant le mandat.Quelque temps a peine après avoir adopté son plan triennal d'investissements (immobilisations), le conseil municipal est contraint de le réviser.(Devant les sénateurs Vibrant appel de Carter WASHINGTON (D'après AFP) \u2014 De retour dans la capitale américaine, hier soir, le président Jimmy Carter a lancé un vibrant appel pour que le Sénat ratifie dans les plus brefs délais l'accord Salt-Il, qu'il avait signé le jour même en compagnie du président Brejnev de l'URSS.Le président a fait le point sur les conversations qu'il a eues avec le chef de l'État soviétique et décrit les complications de l'accord signé.Il a assuré qu'il s'agissait d'une affaire de confiance entre les deux puissances militaires, les Etats- Unis demeurant la plus grand puissance.: Le président Carter devra attendre plusieurs mois avant que le Sénat prenne position sur l'accord.Autres textes et photos en Ce B 12.L'ACCOLADE \u2014 Après la signature des accords SALT-II, les présidents Carter et Brejnev s'embrassent sur les deux joues, à la manière russe.4 Add EIN tL (Photolaser PA) La grève: 3e semaine Alcan fait le point par Andrée Brassard JONQUIERE \u2014 l'aurore de la troisième semaine de grève dans trois usines de I'Alcan au Québec, la multinationale a décidé de faire le point.en dressant le bilan des événements survenus depuis le début des négociations visant au renouvellement du contrat de travail de 7,000 de ses employés.Dans une publication spéciale du journal Le Lingot, la compagnie fournit certaines réponses aux accusations syndicales tout en apportant quelques précisions.Elle passe également sous silence quelques indications relatives aux contre- propositions syndicales.Imprimée à 14,000 exemplaires, cette publication sera distribuée aux travailleurs de l'Alcan au Québec, tout comme aux abonnés.Compromis syndical déposé trop tard En page trois du journal, sur un fond vert qui illustre les installations de l'Alcan à Jonquière.l\u2019entreprise affirme que la contre- proposition syndicale a été déposée trop tard.\u2018Ce compromis, présenté sous la forme d'un ultimatum, n'a été déposé qu'au moment de la conciliation, donc.trop tard.puisque les employés étaient déja en grève.Un ultimatum de 48 heures pour décider du sort de 7.000 employés pour les trois prochaines années, ce n'est pas un compromis'', peut-on lire.La compagnie s'interroge toujours sur les raisons pour lesquelles ses employés n'ont pu se prononcer sur l'offre de règlement pour ensuite se retrouver en grève.La FSSA a déjà répondu à cette interrogation en affirmant que la contre-proposition patronale était insuffisante et qu'elle ne motivait pas une seconde assemblée générale.Offre de règlement Par ailleurs.la compagnie laisse sous-entendre qu'elle puisse éventuellement renégocier, mais dans un cadre bien limité.On sait que la seconde offre patronale a été qualifiée \u2018d'offre de règlement\u2019.Dans son journal, Alcan affirme qu'une offre de re- glement ne signifie pas qu'on ne peut ni ne veut négocier.mais plutôt que la négociation devrait désormais se poursuivre à l'intérieur d'un contenu qui peut faire l'objet de réaménagements Relevant les principales dates qui ont marqué les négociations, I'Alcan arrive enfin au 3 juin, moment où la FSSA a déposé sa contre-proposition.La façon dont le journal rapporte les évé- nements comporte certains silences qui peuvent provoquer la confusion.\u201cLe contenu de cette contre- proposition finale du syndicat ne porte plus en priorité absolue sur les salaires, les horaires de travail, le revenu maladie et le temps supplémentaire mais sur tous les aspects suivants\u201d, lit-on en page 5.Elle en dénombre 13, sans pourtant préciser que le syndicat a reculé sur la majorité d'entre eux.Enfin la compagnie s'interroge sur sa situation financière.Affirmant que personne ne peut jouer au prophète, elle se demande si le bénéfice net qu'elle a enregistré au premier trimestre de 1979 ($98 millions), se répétera au cours de la présente année et plus tard.Elle signale également que ses profits ne proviennent pas que du Québec et Alcan rappelle sa présence dans 80 pays où elle emploie 60,000 personnes.s de dollo Produit national brut du Canada Hausse du PNB En page B 6 207 le Ment 9 ANDI R ® ary A 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 19 juin 1979 météo Gr Prévisions Environneme » Conodo LB) SoC A) Nin Ng OR = oy, Jeon S [7 A © Edmcntor .| Saskat pt: Lg 0H Nous | Baye ERE ny \u201cMRnE | Londons, New fork ELT A f ®: « / PLUIE @ > Port Horivea ago oe pes Soar Rance NZ 0 Cr - ty | 5 vi ORAGES fics «fa p'écipiiations H haute pression proces \u2019 AY B bosse pression « No +-v Mosse d'air frois «; \\ |\u201c masse d air chaud prévisions MONTREAL (PC) \u2014 Prévisions de la météo communiquées par Environnement- Canada pour la journée de mardi, avec un aperçu pour mercredi: Laurentides, Outaouais, Montréal, Trois-Rivières et Drummondville: ensoleillé.Maximum près de 25.Mercredi: beau.LAC-ST-JEAN, SAGUENAY, Mauricie, parc des Laurentides, Rivière-du-Loup, La Malbaie: ensoleillé.Maximum près de 25.Mercredi: ensoleillé.Québec, Rimouski et Matapédia: enso- deillé.Maximum de 22 à 24.Mercredi: ensoleillé.Baie-Comeau, Sept-lles, Basse-Côte- Nord, Anticosti, Ste-Anne-des-Monts et parc (es Gaspésie: ensoleillé.Maximum près de 16 à 19.Mercredi: ensoleillé.dans le monde _/ TORONTO (PC) \u2014 Températures enregistrées dans quelques villes d'Amérique du Nord et quelques endroits de villégiature.Min.Max.Vancouver 12 18 Victoria 7 20 Edmonton 6 23 Calgary 7 22 Regina 11 26 Winnipeg 11 26 Toronto 14 19 Ottawa 11 23 Montréal 14 23 Québec 11 20 Fredericton 16 25 Saint-Jean, N.-B.13 24 Moncton 15 23 Halifax 12 18 Charlottetown 16 23 Saint-Jean, T.-N.9 21 New York 21 29 Washington 18 31 Tampa 20 32 Miami 24 32 Orlando 21 34 Los Angeles 14 23 Nassau 23 32 La Havane 25 marées +) SEPT-ILES \u2014 La marée sera basse à 04h10 (.8cm) et haute à 10h29 (2m.3cm).Elle sera à nouveau basse à 16h30 (.7cm) et haute à 23h10 (2m.6em).PORT-ALFRED \u2014 La marée sera basse à 05h25 (1m.3cm) et haute à 11h15 (4m.5cm).Elle sera à nouveau basse à 17h45 (1m.1cm) et haute à 23h50 (4m.8cm).CHICOUTIMI \u2014 La marée sera basse à 06h20 (1m.1cm) et haute à 11h35 (4m.1cm).Le QUOTIDIEN \\ DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN 316, AVE LABRECQUE, CHICOUTIMI Fondé le 1er octobre 1973.édité et Alma et les environs imprimé par LE PROGRES DU SAGUENAY 662-7829 LIMITÉE St-Felicien et les environs M 679-3632 Sans frais interurbeins Abonnement et service à domicile 545-4664 Petites annonces classées 545-4895 316.avenue Labrecque Chicoutimi.Que Te! 545-4480 Président du conseil d administration el editeur Jean-Guy FAUCHER Chet de pupitre President-directeur general Charies-J GAUVIN Gaston VACHON Directeur des ventes Directeur de la redaction Paul BERGERON Deris TREMBLAY Directeur de la publicité Rédacteur en chet-editorialiste Jean TREMBLAY Bertrand TREMBLAY Directeur de la mise en marche a ia circulation Jean BELAND Directeur de ! information Bertrand GENEST Chet des nouvelles Directeur du trrage Marcel AIVARD Jean-Louis LAVOIE LE QUOTIDIEN OU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN est membre de La Presse Canadienne qui transmet egalement uné selection des meilleures informations des agences France-Presse.Associated Press et Reuter et de CONPA (Canadian Daily Newspaper Association) Seule La Presse Canadienne est autorisée à reproduire tes textes de Le Quotidien du Saguenay- Lac-Saint-Jean te, Elle sera à nouveau basse à 18h55 (1m.1cm) et nave à 00h00 (4m.5cm).7 ° + Dépôt légal Postes et port payé en numé- > Bibkotnaque Nationale raire.No d'enregistrement 3213.a \\ 2 Courrier de la oS ; co Need © jème classe (no 3213).Dépôt légal: Bibliothèque Natio- \\_ Cu deuribme classe J nale du Québec.nier.tice de Chicoutimi.il passé?A gauche Le coroner François-Xavier Bris- son s'est dit convaincu que Laurent Tremblay avait conduit son camion dangereusement, en état d'ébriété.et que des poursuites criminelles devraient être intentées contre lui.Six témoins ont été entendus lors de cette enquête du coroner qui s'est instruite en soirée au Palais de jus- Le 5 avril vers 13h30, Laurent Tremblay revient de Saint-Félix- d'Otis où il a participé à la construction d'un foyer.À bord de son camion jaune, il roule sur le boulevard Saint-Joseph, vers La Baie.En sens inverse, viennent Mario et Réjean Tremblay à bord d'une camionnette bleue conduite par le premier.Les deux véhicules entrent en collision frontale sur une section de la route qui est droite, seche.et par temps clair.Réjean Tremblay.22 ans, meurt sous le choc.Que s'est- Je l'ai vu à 500 pieds, peut-être.qui sen venait complétement à gauche.sur ma voie.juste en face de RESPONSABLE \u2014 M.Laurent Tremblay, de La Baie, à été tenu criminelleme responsable de la mort de M.Réjean Tremblay.Enquête du coroner Briqueleur tenu responsable de la mort d'un jeune homme CHICOUTIMI (MR) \u2014 M.Laurent Tremblay, un briqueteur de 55 ans de la rue Gaudreault à La Baie, a été tenu criminellement responsable, hier, de la mort de Réjean Tremblay.également de La Baie, décédé dans un accident de la route le 5 avril der- pact.Projet de loi 125 Le gouvernement s'arroge tous les droits, selon Ryan QUEBEC (PC) \u2014 \u2018Le gouvernement, avec le projet de loi 125, s'arroge le pouvoir de faire ce qu'il voudra, de choisir !es critères qui lui paraîtront bons pour définir à l'avenir les frontières des municipalités de comté.\u201d C'estce qu'a déclaré hier à l\u2019Assemblée nationale ie chef de l'Opposition Claude Ryan qui reprenait le débat en deuxième lecture du projet de loi sur l'urbanisme et l'aménagement.Ce débat a débuté vers 20h00 jeudi et s'est poursuivi jusqu'à près de 3h00 du matin.I! a duré quatre heures vendredi et il ne semble pas fini.L'ancien ministre des Affaires municipales Victor Goldbloom, dés l'ouverture du débat, a présenté une motion de report visant Le QUOTIDIEN TARIF D'ABONNEMENT LIVRAISON PAR PORTEUR $1.40 par semaine Dans les dépôts $0.25 la copie PAR LA POSTE Saguenay-Lac-St-Jean 3 mois $22.00 6 mois $42.50 1an $80.00 Autres régions au Canada 6 mois $60.00 1an $115.00 Pays étrangers 6 mois $80.00 1 an $150.00 Autorisé comme envoi postal de deuxième classe, ministère des à retarder jusqu'à l'automne l\u2019étude du projet de loi.Quatorze députés se sont exprimés sur cette motion avant qu'elle ne soit battue, vendredi, par 40 à 32.M.Ryan a souligné hier que ce n'est pas sur I'objectif général de l'aménagement rationnel qu'existe la divergence entre I'Opposition officielle et le gouvernement.Ce projet de loi souffre de graves lacunes au chapitre de l'équilibre et du réalisme, a-t-il dit.Il s\u2019est particulièrement étendu sur la question de ia création des nouvelles municipalités régionales de comté.Jusqu'à maintenant la délimitation des unités territoriales a des fins législatives, judiciaires et administratives a toujours relevé d'un acte du législateur.Chaque fois que l'autorité veut procéder à une modification des frontières territoriales, soit des municipalités de comté, soit des districts judiciaires, soit des circonscriptions électorales, elle doit revenir devant l'Assemblée nationale, y expliquer ses projets et les soumettre à un débat et à un vote.\u2018Ce régime comporte des garanties évidentes au chapitre de la stabilité.Il contient une protection appréciable contre les dangers de l'arbitraire, des combines à des fins électorales ou partisanes qui guettent toujours les détenteurs du pouvoir.ll oblige le gouvernement à agir en pleine lumière.\u201cIl soumet son action dans ce domaine absolument fondamental de la délimitation des frontières, des entités administratives duterritoire, au contrôle de la plus haute autorité civile qui soit, celle des élus du peuple\u201d, a-t-il dit.moi\u2019, affirme Mario Tremblay, qui dit n'avoir trouvé la force de réagir qu'à latoute dernière seconde, alors qu'il est déjà trop tard.\u2018J'ai juste vu quelqu'un foncer vers le garde-fou\u2019\u2019, commente pour sa partle témoin important.qui n'est capable de ne rien dire de plus sur les secondes qui ont précédé l'im- Deux témoins ont tout vu: Gilles Tremblay et Louis Pedneault, deux étudiants dans.la vingtaine, suivaient le véhicule conduit par Mario Tremblay, et ont bien vu la camionnette jaune bifurquer vers le mauvais c6té du chemin.Gilles Tremblay, qui conduit, dit même à son compagnon: \u2018Où est-ce qu'il s'en va, Celui-la?.\u2018' Ils voient l'impact, descendent de leur voiture, alertent les policiers, et.flairent\u2018une odeur de boisson dans le véhicule de Laurent Tremblay.\u2018J'ai pris cinq ou six bières.possiblement sept, le matin avant de partir travailler et en travaillant\u201d, concède le principal intéressé.À l'hôpital, plus tard, une prise de sang permettra de savoir que son taux d'alcoolémie est de 0.18 précisément\u2026 Et les policiers arrivés sur les lieux de l'accident, les agents Yves Simard et Laurent Girard, trouveront une bouteille de bière sous le siège.\u2018J'avais fini de la boire cinq minutes avant l'accident\u2019 quera Laurent Tremblay.nt (Photo Karl Tremblay) Maisons mobiles Un simple passe-droit peut mener au désordre ALMA (SC) \u2014 L'installation de maisons mobiles continue d'occasionner des malaises dans la ville d'Alma.Trois propriétaires seront incidemment poursuivis pour avoir établi de telles maisons sans avoir obtenu le permis pour le faire, et dans des zones où ce genre d'habitation n'est pas permis.La commission municipale d'urbanisme est formelle: il faut interdire toute installation semblable dans les zones qui ne le permettent pas, pour la bonne raison qu'un simple passe-droit ouvrira la porte à l'anarchie, au développement désordonné.D'autre part, le seul parc de roulottes décrété dans le plan directeur d'urbanisme n'est pas propice à de telles installations, en raison de la nature du sol et du coût exorbitant qu'il y aurait à poser les conduites d'égout dans ce secteur, situé dans le rang Scott.Le dilemme est total: aucun emplacement ne convient à une maison mobile à AlMa présentement, pas même les zones de chalets.Pour tempérer un peu cette situation drastique, et apparemment sans issue, On a résolu hier soir de faire une étude de la possibilité de permettre l'installation de telles maisons dans les secteurs de chalets, mais pour le moment, c'est stricte- Office d'habitation Bonne affaire encore en 1978 pour Alma que l'exploitation de logements publics.En effet, les états financiers de l'Office municipal d'habitation indiquent que le déficit s'élève à $259,856, dont 10%, soit un peu plus de $25,000, doivent être payés par laville.Quand on songe que les ventes d'électricité et les revenus de taxes dépassent largement ce $25,000, on ne s'étonne pas que le conseil adopte cette obligation sans hésiter.Alma compte quelque 120 logements, mais les dirigeants de l'OMH réclament que ce nombre soit considérablement augmenté à court terme, pour rencontrer les \u2018urgents besoins qui sont nombreux à Alma\u201d.Toujours au chapitre des dépenses, le conseil a adopté une résolution pour accepter un protocole intervenant avec la corporation qui opérera le bateau sur ie lac Saint-Jean, à compter du prochain été.Ce protocole prévoit que la ville se porte garante du déficit éventuel d'opération, improbable selon le maire Gabriel Fortin, pour un montant maximum de $12,819.Cette entente doit aussi être signée avec Roberval, Péribonka et Saint-Félicien, pour des montants correspondants à leur Si le projet de loi 125 était adopté t:! que rédigé actuellement, la délimitation des frontières est soustraite au contrôle direct des législateurs et placée sous celui du gouvernement.Le ministre pourrait au moins déposer la carte définissant les frontières des nouvelles municipalités régionales de comté projetées.\u201cJe voudrais que la délimitation des frontières, des entités administratives, judiciaires et électorales fondamentales du Québec demeure soumise au contrôle direct, immédiat des législateurs, et ne devienne pas l\u2019apanage exclusif et jaloux du pouvoir exécutif.\u2018\u201cLes municipalités de comté ont été, jusqu'à maintenant, dans notre système de gouvernement, une institution distincte, une institution de base typique du milieu rural québécois.Elles ont servi de lieu de regroupement naturel, efficace, approprié et démocratique pour les municipalités rurales.\u201cElles ont rendu des services assez signalés pour que le ministre lui-méme, dans ia présentation qu\u2019il a faite du projet de loi no 125, vienne nous dire que, loin de chercher la disparition des municipalités de comté, il voulait, au contraire.qu'elles soient situées au coeur de la réforme projetée.ment défendu.population respective.Allmand et La Presse Poursuite de $250,000 MONTREAL (PC) \u2014 Le député de Notre-Dame- de-Grace aux Communes, M.Warren Allmand, vient d'intenter une poursuite de $250,000 contre le quotidien La Presse et le journaliste Marc Laurendeau.Ce dernier, selon la requête, aurait signé un texte, publié dans le journal en question, le 5 mai dernier, sous le titre \u2018Trois solliciteurs généraux, trois paires d'yeux fermés\u2019.M.Allmand soutient que l'article en cause a porté atteinte illicitement et intentionnellement à sa dignité, à son honneur et à sa réputation.ll réclame notamment $25,000 pour dommages à sa réputation professionnelle.$25.000 pour dommages à sa réputation personnelle.$100,000 pour dommages moraux passés, présents et futurs et $100,000 pour dommages exemplaires, le tout totalisant $250,000.Il réclame en outre que le jugement sur la présente action soit publié dans La Presse dans un endroit aussi en vue que l'article incriminé.Référant au témoignage de M.Allmand, devant la Commission McDonald, le journaliste Laurendeau faisait dire au ministre: \u2018Pas question d'obtenir d'avis juridique et de renseignements précis sur les entrées clandestines, car si la GRC le fait, se disait-il, ce doit être légal.\u201d M.Allmand soutient n'avoir jamais déclaré la deuxième partie de l'affirmation qu'on lui prête et.quant à la question de l'avis juridique, la transcription de son témoignage du 3 avril 1979, dit qu'à sa demande, un avis juridique lui a été donné affirmant que les entrées clandestines de la GRC étaient légales.Marc Laurendeau avait aussi affirmé dans son papier que Me Allmand n'exerçait pas un minimum de contrôle sur la GRC, dont il était le responsable devant le Parlement.L'enquête sur la tragédie de Québec remise à l'automne QUEBEC (PC) \u2014 L'enquête du coroner sur la tragédie du F-27 qui a coûté la vie à 17 personnes, à proximité de l'aeroport de Québec, le soir du 29 mars dernier, ne se tiendra qu'à l'automne prochain.C'est ce qu'a fait savoir, lundi, le notaire Cyrille De- tage, qui a été nommé coroner \"ad hoc\u201d dans cette affaire.Me Delage a précisé en outre que le rapport des enquêteurs fédéraux n'est pas encore termine.Il doit d'ailleurs tenir une réunion préliminaire avec les représentants de la Couronne et de la police, te 26 juin prochain, et une réunion similaire avec les représentants fédéraux suivra en juillet.On se rappelle qu'un appareil F-27 de Québecair, transportant 24 personnes à son bord, s'était écrasé, quelques secondes après son décollage de l'aéroport de Québec, le 29 mars dernier, faisant 17 morts et sept blessés.L'enquête préliminaire avait révélé que le moteur droit de l'appareil était tombe sur la piste pendant le décollage.et que l'aile droite avait pris feu.Faisant demi-tour vers la piste 30 pour atterrir le plus tôt possible.le bimoteur avait soudainement piqué du nez.Question peu pertinente: la \u2018saison\u2019 du référendum QUEBEC (PC) \u2014 Une question portant sur la \u2018saison\u2019 du référendum a été supprimée du sondage scientifique que CROP est en voie d'administrer à plus de 1,000 Québécois, pour le compte du ministère des Affaires intergouvernementales.C'est ce que le ministre, M.Claude Morin, a fait savoir lundi tout en justifiant cette prise d'opinion publique.La question enlevée à la suite du pré-test est la première des cinq que le chef de l'Opposition, M.Claude Ryan, avait citées à l'Assemblée nationale, vendredi, et elle se lisait à peu près comme suit: À voire avis, à quel moment le référendum sur l'avenir politi-, que devrait-il être tenu: cet automne, au printemps dei 1980, à l'automne de 1980| ou plus tard?M.Morin a expliqué que cette question était inutile nement disponible.BUREAUX A LOUER [ Trois immeubles différents à Chicoutimi, 1,000, 3.000 ou 6,000 pi.car.à l'épreuve du feu.Station- Fernand Perron \u2014 543-0715 4° et qu'au surplus, la \u201csaison\u2019 du référendum sera connue au cours de cette semaine, avant même que le sondage en cours ne soit complété.M.Morin est par ailleurs convaincu que les libéraux de M.Ryan ont accès aux sondages fédéraux notamment ceux du Conseil d'information sur l'unité canadienne, qui donneraient des conseils sur la façon de faire avorter le référendum québécois.Le ministre estime qu'il n'y a pas de questions partisanes, par exemple sur le Si vous n\u2019étes pas en train de lire cette annonce, vous avez acheté le mauvais journal.Un gros lot de plus de $100 000 chaque vendredi (((QCED ou les chefs préférés, sur les intentions de vote, sur la satisfaction envers le gouvernement, et le reste.À son avis, le sondage en cours n'est pas plus litigieux qu'un autre sur la protection des terres arables ou sur l'assurance- automobile.\"Nous avons le droit de.savoir, comme gouvernement, quelles sont les attentes de la population.\u201d Quant à le rendre public, M.Morin n'y est pas réfractaire, à la condition qu'Ottawa en fasse autant avec ses propres sondages.re PE par Claude Fortin CHICOUTIMI (CF) \u2014 L'utilisation des marchés captifs à des fins de développement, l'importation de technologie et la réalisation d'un effort de recherche par chacune des moyennes entreprises sont quelques-uns des importants outils d\u2019épanouissement de l'entreprise régionale qu'entrevoit M.Laval Fortin.Homme d'affaires de l'année, M.Fortin a été hier soir le premier conférencier de la semaine du Rendez-vous de l'homme d'affaires.L'industriei d'Alma a suggéré que le manque de tradition de l'entreprise était probablement l'un des principaux problèmes de développement de l'économie régionale.C'est dans cette optique qu'il a proposé aux entrepreneurs de ne pas demeurer captifs des marchés que procurent les grandes entreprises, mais d'utiliser: plutôt les ressources qu'assurent ceux-ci our développer des nouveaux AU RENDEZ-VOUS \u2014 M.Laval Fortin, l\u2019homme d'af- \u2018 faires de l\u2019année, était hier le premier conférencier de Tanguay, à qui on a remis une plaque en hommage à la Semaine du Rendez-vous de l'homme d'affaires.ll se trouve ici en compagnie du président du regrou- à i Entreprise régionale Laval Fortin entrevoit des outils d\u2019épanouissement produits propres à l'exportation.Ce manque de tradition de I'entreprise a aussi pour conséquence, d'après lui, une pénurie de compétences capables de développer les idées en utilisant la grande quantité de Capitaux disponibles.M.Fortin croit aussi que l'éloignement des marchés dont se plaint la région a un caractère piu- tôt psychologique.La clé de ces marchés, estime-t-il, se trouve dans le fait de se rendre véritablement compte, à tous les niveaux, qu'il faut être compétitif pour concurrencer les entreprises de l'extérieur.Cette capacité concurrentielle vient notamment des salaires payés aux employés.Le conférencier a aussi suggéré aux entreprises d'importer d'Europe, où il en existe beaucoup en disponibilité, la technologie qui leur manque, tout en développant un service de recherche dans chaque moyenne entreprise.ll a un peu piqué les grandes en- Jetons de présence Les conseillers de La Baie reconsidèrent leur décision par Gilles Lalancette LA BAIE \u2014 Les membres du conseil de La Baie ont reconsidéré, hier soir, leur décision prise le 11 juin dernier, au sujet des jetons de présence accordés aux membres de la Commission d'urbanisme et de la Commission municipale des loisirs, qui avaient remis leur démission en bloc.te 15 juin, au conseil.ne voulant pas faire du bénévolat à bon compte.Une résolution visant à rescinder une autre résolution adoptée le 11 juin a été entérinée par ia Majorité des membres du conseil.C\u2019est le conseiller Jean Simard qui a soulevé la question, tout en précisant dans sa résolution qu'il refusait la démission des membres de ces deux organismes paramunicipaux.Dans sa résolution, le conseiller Simard soutient que sans le travail de ces personnes dévouées, des dossiers importants traineront en longueur, et que les jetons de présence ne sont pas une remuneration, mais bien une compensation.La plupart des membres du conseil considèrent que cette situation devra faire l'objet d'une analyse attentive dans la préparation du prochain budget, puisque les primes versées sont déjà incluses au présent exercice financier.Pour sa part, le conseiller Claude Roberval Richard s'est opposé au fait qu'on rescinde la résolution du 11 juin.Il soutient que si les bénévoles de la par Laurent Tremblay MISTASSINI \u2014 La ville de Mistassini a accepté, hier soir, un règlement d'emprunt de $204,000 qui servira à compléter 23 terrains pour bâtir des résidences.Ces travaux ont été acceptés par la Commission municipale du Québec.Les terrains qui appartiennent à la municipalité sont le prolongement des rues Bouchard et d'Argençon.Les journées d'enregistrement ont été fixées aux 28 et 29 juin.Festival du bleuet Le bail emphytéotique avec le Festival du bleuet sera modifié selon les directives du ministère des Affaires municipales.C'est ainsi que la corporation devra verser pement, M.Gaston Vachon, et de Mme Jean-Paul 7 son mari, décédé récemment.(Photo Denis Riverin) treprises commerciales régionales qui ont un important pouvoir d'achat, comme Provigo et Continental, en les incitant à faire un effort appréciable pour développer le secteur de la fabrication de certains des produits qui se trouvent habituellement sur leurs comptoirs.Il s'en est pris a certains politiciens, dirigeants de grandes écoles, administrateurs de grandes sociétés ou hommes d'affaires influents, à qui il a prêté une vision de l'économie régionale selon laquelle il faudrait se contenter de ce dont nous bénéficions déjà.M.Fortin croit au contraire qu'il faut viser toujours le développement.C'est le ministre-député de Chi- coutimi, M.Marc-André Bédard qui devait être le conférencier principal d'hier soir.Celui-ci a informé le Rendez-vous de l'impossibilité dans laquelle il se trouvait d'être présent, étant retenu à Québec par une commission 7) mentaire.Commission d'urbanisme et de la Commission municipale des loisirs reçoivent une compensation, tous $500 par année au lieu de $1.00.Le bail prendra fin après 10 ans au lieu de 9 enfin, la ville aurait 50% d'indemnités de la police d'assurance en Cas d'incendie de la future bâtisse évaluée à $61,000.Subventions et dons Suite à une demande du ministère des Affaires municipales, le conseil a accepté de se rendre jusqu'à 2% de son budget annuel pour des subventions et dons à diverses corporations et organismes.Présentement le pourcentage est a 1.15%.Soumissions La ville demandera des soumissions pour la vente de l'ancien hôtel de ville de la paroisse.On a établi le minimum à $55,000.Mairie plutôt qu'hôtel de ville par Jacques Girard ROBERVAL \u2014 Dorénavant, ce ne sera plus hôtel de ville de Roberval.Mais mairie de Roberval qu'on lira au-dessus de l'entrée principale.Le conseil municipal a accepté la recommandation du comité du 125ème anniversaire de Roberval, à la séance d'hier soir.À moins que ça coûte trop cher.les tètes dirigeantes du comité du 125ème considère que la célébration de cet événement est le moment propice pour faire.ce changement.En plus, il juge que l'expression hôtel de ville est un calque sur la tarmule anglaise City Hall.Ce dernier argument a été mis en doute par le conseiller Mme Lucille Brassard.mais on n'a pas prolongé le débat.Celle-ci semblait réticente à cette proposition au début, mais c'est elle qui a sonné la charge en de- cela rondement.donné le feu vert au gérant municipal pour qu'il méne Cependant, on reviendrait à la bonne vieille expression \u2018hôtel de ville\" si le projet s'avérait trop dis- , pendieux.On croit qu'il en coûterait environ moins de $1.000 pour le faire, somme \u2018qui, pour certains conseillers, semble trop basse.commandation parvient sur la table du conseil.L'historien local de Roberval, M.Maurice Cossette, a déjà acheminé une proposition similaire.A la séance d'hier soir.on LE QUOTIDIEN, mardi 19 juin 1979 \u2014 À 3 Edifices à bureaux La CAR d'accord avec le plan d'urbanisme par Laval Gagnon CHICOUTIMI \u2014 \u2018En vertu du principe d'équité\u2019\u2019, la Corporation des hommes d'affaires de la rue Racine (CAR) s'est officiellement prononcée hier en faveur de la recommandation du pian directeur d'urbanisme de la ville de Chicoutimi, à l'effet de limiter au seul centre-ville la construction d'édifices à bureaux.Au cours d'une conférence de presse à l'issue d'une rencontre avec le conseil municipal, les représentants de la CAR ont présenté une étude justifiant leur position, étude réalisée par la firme de conseillers en administration Julien, Lemieux et Associés.Evolution L'étude rappelle \u2018plusieurs investissements\u2019 au chapitre des infrastructures (environ $6 millions, estime-t-on) dans le secteur des centres commerciaux (boulevard Talbot), consentis par l'administration municipale pour \u2018conserver à Chicoutimi le titre de capitale régionale du commerce (.)\".\u201cToutefois, les développements de la ville ne sont pas terminés et la municipalité a besoin de continuer à investir et à prendre des mesures (.)\", ajoute-t-on.Centre-vitle D'autre part, la CAR étale plusieurs statistiques afin de démontrer l'importance que joue, aux plans commerciaux et des services administratifs, le centre-ville chi- cautimien: 184 bureaux, plus de 250 marchands, 4,898 personnes qui y trouvent leur emploi, une évaluation de $45 millions (moins de $24 millions pour les deux centres commerciaux), et près de $2 millions en taxes foncières, d'affaires et scolaires (moins de $1.2 million pour les centres commerciaux).\u201cOn doit noter, poursuit le rapport.que selon la réforme de la fiscalité municipale, le transfert de la taxation des commissions scolaires aux municipalités de même que l'abolition des retours de taxes de vente auront pour conséquence de les autres bénévoles oeuvrant dans divers organismes devront l'être aussi.Il a parlé entre autres du club Règlement d'emprunt de $204,000 a Mistassini Par ailleurs, le gérant intérimaire a été autorisé à demander des soumissions sur invitation pour 9,000 tonnes de gravier concassé pour le développement de nouvelles rues.Subvention Le député et whip en chef M.Robert Lamontagne a fait savoir que la municipalité pourrait recevoir une subvention de $10,000 pour des travaux de voirie.Un avis de motion pour un règlement a été passé à cet effet.Tout en se disant satisfait de cette subvention qui sera confirmée sous peu par le ministre, le maire Charles-Édouard Simard a fait remarquer que c'était un montant similaire que l'an dernier et que l'on avait pas tenu compte de l'inflation.7 ramasser plus de taxes au centre- ville qu'ailleurs sur le territoire.\u201d Limitation Parce qu'il constitue selon ta CAR la \u201cbougie d'allumage d'une ville\u201d, et qu'on y note \u2018\u2018une Certaine détérioration du commerce\u2019, même si \u2018la force des structures commerciales lui a permis de résister à cette crise\u2019\u2019, le centre-ville doit recevoir maintenant un traitement spécial de la municipalité.Outre les quelque $3.6 millions investis depuis quelque temps, les hommes d'affaires du centre-ville disent Montrer une preuve de leur initiative et de leur \u2018agressivité\u2019, en faisant valoir les autres projets (récemment annoncés ou à venir) qui généreront des investissements de l'ordre de $40 millions.Pour eux, il devient donc \u2018urgent pour tes autorités en place d'apporter leur collaboration au milieu et de supporter les efforts entrepris pour revigorer le centre-vitle (.)\" Les municipalités rurales ont du par Claude Fortin CHICOUTIMI (CF) \u2014 Les municipalités rurales du Haut-Saguenay ont une solide pente à remonter si elles veulent obtenir l'exclusivité de l'administration du schéma d'aménagement sur leur territoire.La seconde version du projet de loi 125 fait état de l'établissement de \u2018'municipalités régionales\u201d et confirme ia participation conjointe des municipalités rurales et urbaines à la confection et à l'application du schéma.La semaine dernière, le conseil de comté de Chicoutimi se pronongçait fermement en faveur de la création de deux organismes, au lieu d'un seul, dans le Haut-Saguenay, de façon à éviter aux ruraux le fardeau du vote urbain mopolisateur.La nouvelle version du projet de loi 125, à la veille d'aborder l'étape de la deuxième lecture à l'Assemblée nationale, ne laisse à peu près aucune place à la position des municipalités rurales.Elle confirme plutôt la prépondérance des villes en matière d'aménagement du territoire, dans le Haut-Saguenay tout au moins.Le projet de loi précise que le nombre de voix dévolues à chaque municipalité membre sera fonction de la population de chacune d'elles.Ainsi.les trois villes du Haut- Saguenay.dont le territoire est le Bec-Scie, de la bibliothèque mur- cipale et du Commissariat industriel.Il a ajouté avant de terminer qu'a la prochaine réunion, il fera une proposition à l'effet d'accorder des jetons de présence aux membres qui siègent sur l'Office municipal d'habitations de La Baie.Convention Les membres du conseil de La Baie ont entériné hier soir.la convention collective qui régira le travail des 53 employés de la ville, même si le texte final d'entente n'est pas rédigé.Le directeur du personnel, M.Mr- chel Delisle, a expliqué que les deux parties en sont venues à une entente de trois ans.Le contrat prévoit toutefois une réouverture au chapitre des salaires après deux ans.Pour la première année, selon la catégorie de l'employé, il aura une augmentation variant entre six et huit pour cent.la Masse salariale globale étant redistribuée.Pour la deuxième année, l'augmentation sera de sept pour cent pour tout le monde.Signalons que la clause d'indexation est abolie, et que l'entente entre les deux parties est intervenue en présence de M.François Guérin, du ministère du Travail.chemin à parcourir plus populeux.pourraient-elles imposer leurs vues aux municipalites rurales.Ces dernières seront cependant satisfaites d'obtenir que les maires de chacune d'elies soient obligatoirement membres du conseil de la municipalité regionale.La résolution adoptée fa semaine dernière par le conseil de comte de Chicou- trmi demandait un changement en ce sens.Jusqu'ici les ruraux n'obtiennent que trois représentants au Conseil métropolitain, par l'intermédiaire du conseil de comté La nouvelle version du projet de lo: concède à la municipalité régionale tous les pouvoirs relatifs a l'aménagement.y Compris Celui de s'opposer à un réglement d'emprunt d'un de ses membres auprès de la Commission municipale.S'il etait mis sur pied, le nouvel organisme récupérerait aussi les pouvoirs actuels des conseils de comtés.notamment ceux relatifs à l'évaluation foncière Coherent avec les propositions de réforme du Conseil métropolitain qu'est venu présenter le ministre Guy Tardif dans le Haut-Saguenay.le document ouvre la porte à un élargissement facultatif des pouvoirs de la municipalité régionale | lui donne le droit de se donner compétence.a l'égard de ses membres, sur les Matières d'ententes In- termunicipales déja prevues par la loi.Une disposition du projet de loi prévoit la possibilite d'etablir des conditions spéciales pour le Haut- Saguenay en ce qui a trait à l'élaboration et a l'adoption du schéma d'aménagement Ces conditions, peut-on croire.pourraient par exemple faire en sorte que le Conseil metropolitain termine la confection et la mise au point du schéma.pour n'être remplace qu ensuite par la municipalite re- gionale.Réaction rurale négative Hier.le president de | Union des conseils de comtés du Québec, M Jean-Marie Moreau, s est vivement eleve contre cette seconde version de la lor 125.qu'il a qualifiée de pire\u2019 que la première.Il y a vu une menace d'assimilation des municipalités rurales par les villes et le risque d'une éventuelle disparitton des conseils de comtés.M.Moreau a identifié ce projet de lor a Celui des communautés régionales, soumis par l'ancien ministre Maurice Tessier.dont les pressions de l'Union des conseils de comtés avaient forcé l'abandon.Le gouvernement a decidé de reporter à l'automne l'étude finale du projet de loi 125, ce dont se réjouit M.Moreau, qui espere que son organisme pourra se faire entendre au mois d'août, lors de la convocation de la commission parlementaire Selon le président de l'Union des conseils de comtes, le ministre de l'Aménagement.M.Jacques Leonard, aurait donné l'assurance que les portes ne seraient pas fermees à de nouveaux amendements au projet de loi Un mode d'épargne supérieur Les certificats de dépôt garanti du Trust Général « Sécunté du capital et des intérêts a donné des exemples d'édifices municipaux qui portent le nom de mairie.Plus près de nous, il y a Lac-Bouchette et tout récemment, la ville de Tracy a baptisé mairie son édifice municipal.CAROL VACHON 5.DON.NOTAIRE 0 mandant que cela se fasse Quoi qu'il en soit, on en CONSEILLER JURIDIQUE le plus vite, avant la Hui- saura davantage sur le prix CHICOUTIMI taine de gaieté.à la prochaine séance.443, rue Racine est La balance du conseil Ce n'est pas la première Tél.: 549-9718 s'est dit d'accord et a fois qu'une semblabie re- \u2018 \u2014~ ° A Toux d'intérêt garanti e Taux d'intérêt élevé * Souplesse dans le paiement des intérêts e Aucun cout TRUST GENERAL Demandez 13 Pos 3 oY A 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 19 juin 1970 commentaire Monseigneur Victor laisse un héritage considérable Mgr Victor Tremblay, cet esprit universel, ce maître à penser devenu l'historien régional, s'est éteint, dimanche, à l'âge de 87 ans.Il laisse a la population du * Royaume du Saguenay\" qu'il a si fidèlement servie l'héritage inestimable d'une documentation extrémement riche, conservée a la Société historique qu'il a fondée, et aux Archives nationa- bertrand tremblay WY les, une trentaine de volumes et un musée regional.Son oeuvre comprend également une multitude d\u2019autres initiatives toujours à l'avantage du milieu.| Pendant au-delà d\u2019un demi-siècle, ce saint homme qui avait constaté l\u2019absence du Saguenay dans les manuels d'histoire, recueillit, au bénéfice de la collectivité, avec le concours de collaborateurs, quelque 7,000 volumes, 1,500 brochures, plus de 80,000 documents, 50,000 photographies, 70,000 négatifs, 825 mémoires de vieillards et au-delà d\u2019un million et demi de pages de notes de renseignements.Toujours en compagnie d'une grappe de disciples dévoués qui l'ont entouré jusqu'à son dernier souffle, Mgr Victor, comme on I'appelait fami- lierement, a animé la grande opération-récupération de vieilles choses, au cours de nombreuses tournées à travers le territoire.Ces reliques meublent aujourd'hui le musée aménagé à l\u2019ancienne chapelle du Petit Séminaire de Chicoutimi.Le conseil municipal de Chicoutimi et le ministère des Affaires culturelles, qui défraient la transformation de l\u2019ancienne Compagnie de Pulpe de J.-E.-A.Dubuc en centre touristique, projettent de transporter le musée dans une batisse du parole aux lecteurs La pilule du PQ est dure a avaler Le Quotidien du Saguenay-Lac- St-Jean, 316, ave Labrecque, Chicoutimi, Qué., G7H 4S5.Cher Monsieur, La strategie de René Lé- vesque pour atteindre ses objectifs devient de plus en plus claire.ll agit selon des principes de mise en marche bien etablis.Lorsqu une compagnie possede un produit qui ne se vend pas bien, des études tres precises sont effectuées.afin de déterminer comment le produit pourrait être présenté aux consommateurs de façon plus acceptable C'est exactement ce que fait M_ Levesque.|| a determine.a l'aide de recherches, quelle sorte de sucre utiliser pour | enrobage.ainsi que le genre d'emballage et de publicité seraient nécessaires pour vendre sa pilule séparatiste Le resultat de tout cecise resume en une question sur le referendum présenté dans un emballage parfait et de façon à rendre le séparatisme aussi delicieux que possible à avaler.Cependant.il ne s'agit pas ici de la Mise en marché de gomme à mâcher ou de cigares aromatisés.Il s'agit d'une question de vie ou de mort pour tout un pays.A cause de l'importance dramatique des intéréts en jeu, les efforts de M.Léves- que pour présenter la pi- tule sous forme de bonbon deviennent un exercice du cynisme politique insur- passé dans l'histoire du Quebec et du Canada.Etant donné que M.Lé- vesque composera la question qui apparaîtra sur les bulletins de vote, un effort immense doit être fourni par les forces communautaires pour s assurer que chaque votant participera au vote avec la question précise en tête.Cette question peut être présentée de différentes façons, mais dans sa formule la plus simple, elle pourrait se lire comme ceci: \u2018\u2019Désirez-vous par la pre- sente renoncer a votre Citoyenneté canadienne?\u201d Ceci représente la pilule séparatiste sans son enrobage.Eile doit maintenant étre retirée de la bouteille soigneusement emballée de M.Levesque et placée clairement face à l'électorat québécois, et ce, à plusieurs reprises d'ici au référendum.Les chances de M.Lé- vesque de faire avaler sa pilule à la majorité des Québécois sous cette forme Il faut plus de L'Amicale régionale des sourds remercie chaleureusement les membres du Club Lions de Jonquière pour leur merveilieuse Collaboration, lors de notre campagne de souscription qui a eu lieu au cours des derniers mois.Grâce à ceux-ci et aussi à quelques-uns de nos membres, dont Peter Le- chensky, Paul Fortin, André Simard.ainsi que moi- même Lysa Fortin, nous avons réussi à obtenir $20,000, somme très appréciable, compte tenu des diverses campagnes se tenant en méme temps.Malgré cette somme, contrairement à Ce qui a été écrit la semaine dernière, il nous est impossible de reconstruire immédiatement notre chalet, car il nous manque encore $50,000.Cette somme peut vous paraître fabuleuse, mais ne l'est pas du tout à mes yeux, sont indéniablement égales à zéro, et il le sait.K.-Brian Cockhill, 51, ave Général Brock, Roxboro, Qué., H8Y 1H7.Le 14 juin.$$$ car il ne faut pas oublier que nous avons tout perdu lors de l'incendie et que recommencer à zéro coûte tres cher! Comment obtiendrons-nous cette somme?Eh bien!, nous avons un autre \u2018projet pour l'automne, mais que pour des raisons personnelles nous ne pouvons dévoiler, et si la réponse est affirmative, nous l'obtiendrons certainement! En terminant, je tiens à remercier également la presse écrite et parlée qui a fait tout son possible pour nous venir en aide, et ce, gratuitement.Soyez persuadés que le souvenir de ce bon geste restera gravé dans notre mémoire à jamais! Lysa Fortin, Responsable du comité de refinancement, 307, rue Châteauguay, Jonquière.Le 13 juin.M.Berberi, Suite avos commentaires | ici le mot est flatteur.du mardi, 12 juin 1979, parus sous le titre Les offres de l'Alcan ne sont pas à dedaigner je tiens a présenter une analyse du tableau comparatif que vous nous avez si \u2018agréablement communique, n'eut ete des conciu- SIONS que vous-même en tirez.Le traitement horaire moyen a 'Alcan est actuellement de $7 59.chez Abitibi-Price de $8.93.a la Reynolds de $9.91.à Kitimat, Il sera a $10 20 en octobre de la presente année et pour Alcoa.il se chiffre a $9.15 présentement.Première conclusion | Alcan, une entreprise possedant son propre reseau energetique dans la region (je n'ai pas a expliquer l'importance de ce fait.econo- miquement parlant) offre l'echelle de salaire moyen la plus basse de toutes les compagnies précedemment citées Est-ce justifiable?Les chiffres que vous nous avez fournis s'avèrent fort revelateurs cependant.votre attitude pro-patronale vous a semble-t-il, empêché de tirer certaines conclusions evidentes.Ainsi, l\u2019électricien travaillant à Kitimat gagnera en octobre de cette année.$11.61 l'heure.l'électricien à mean selon les offres actuelles de la compagnie gagnera $11.57 l'heure en 1982, soit déjà 4 cents de moins.Inutile de dire que d'ici là.l'électricien de Kitimat aura renouvelé sa convention collective ce qui ne réduira certes pas l'écart que nous connaissons déjà.Un journalier à la Reynolds gagne actuellement $9.05 l'heure, l'AI- can lui offre $9.07 en 1982.et le contrat de travail a la Reynolds se termine en décembre de cette annee.Que sera devenu l'écart avec |'AI- can en 1982.Un tel écart est-il justifiable.car n'oublions pas que les profits nets de l'alcan se sont élevés à 90 millions de dollars lors du premier trimestre de cette année.Un électricien à la Reynolds gagne actuellement $10.77 l'heure et.encore une fois, le contrat se renouvelle en décembre 1979.il est /L'Alcan peut offrir davantage PRAIA, utopique de croire qu'il ne rattrapera pas le $11.57 qu'offre I'Alcan a ses électriciens pour 1982.Dans la majorité des statistiques que vous nous avez fournies, M.Berberi, l'Alcan arrive bonne dernière et elle ie sera encore plus lorsque les autres compagnies auxquelles vous la comparez auront renouvelé leurs conventions collectives.Vous osez donc dire à la population régionale que les offres de l'Alcan ne sont pas à dédaigner.Une grève n'est jamais souhaitable pour personne mais défendre les intérêts de la région.comme vous prétendez vouloir le faire avec vos éditoriaux, C'est vouloir d'abord et avant tout défendre le bien-être des gens qui vivent, dont un bon nombre travaille aux usines de l'Alcan et ce sont eux, en achetant votre journal, qui vous | nourrissent.La FSSA exige des horaires de travail plus humains ainsi qu'un régime d'assurance-maladie plus adéquat.Ce sont là des demandes visant à améliorer les conditions de travail, des mesures évolutives et parfaitement justifiables et que l'Alcan rejette en bloc.Qu'en pensez-vous vraiment?Tant qu'à votre confrère Bertrand Tremblay, je n'ose ni ne perd mon temps à critiquer ces éditoriaux, car il me serait difficile de le faire en gardant un vocabulaire décent.Jacques Boivin, 224, Couture, Arvida.Le 18 juin.Monsieur, J'ai présenté ce tableau comparatif uniquement dans le but d'éclairer l\u2019opinion publique.Par ailleurs, je ne me suis pas opposé aux revendications des cotisants de la FSSA, au contraire.Mais je trouve périmé l'usage des droits de grève et de lock-out (contre-grève).Cependant, je tiens à vous rappeler que les of- tres de l'Aican ne se résument pas aux augmentations de salaires.Par exemple, certains bénéfices sociaux disponibles dans cette entreprise, sont supérieurs à ceux offerts par des concurrents ou d'autres grandes industries.Gabriel Berberi A complexe industriel endormie depuis 1927._ L'historien régional a bien pris soin d'établir des structures pour assurer la permanence de ses initiatives.Il avait même, dans cette intention, englouti ses économies \u2014 quelque $53,000 \u2014 dans sa propre fondation.Le notaire Marcel Claveau lui prêta main-forte en enrichissant ce fonds de quelque $150,000 supplémentaires par le truchement d'un banquet-bénéfice à $1,000 le couvert.Inépuisable, le fondateur de la Société historique du Saguenay continuait, depuis sa retraite comme archiviste, de travailler patiemment à la recherche d'éléments historiques, dont la préparation d'un dernier livre sur l\u2019inondation des rives du lac Saint-Jean lors de la construction de barrages au début de l'ère industrielle moderne.Monseigneur Tremblay s'est montré d\u2019une disponibilité exceptionnelle tout au cours de sa féconde carrière.Nonobstant ses nombreuses occupations et le temps que ses travaux de recherche nécessitaient, il n'hésitait jamais à ouvrir sa porte aux nombreux visiteurs, et même à répondre à leurs interrogations.Dans son entourage immédiat, on a parfois déploré, et avec raison, Cette offre permanente de services gratuits à des chercheurs, écrivains ou pigistes qui touchaient une rémunération pour les travaux exécutés grace aux ingredients qu'il leur fournissait.Co Mais le fondateur de laSociéte historique pratiquait son sacerdoce.i était la générosité personnifiée.Et, jamais, il n\u2019aurait voulu exiger le moindre cachet pour son temps et les informations précieuses qu'il fournissait.Et quand on lui versait de l'argent pour une conférence ou une participation à une émission au réseau français de Radio-Canada, il s'empressait généralement de le déposer dans la caisse de sa fondation.L'Université du Québec à Chicou- timi a eu la lumineuse initiative d'en faire son premier docteur honorifique, en octobre 1977.C'est à la présentation du deuxième doctorat honorifique, le mois dernier, à son vieil ami l'écrivain Félix-Antoine Savard, que Monseigneur Victor fit sa dernière apparition publique.Et, je reprendrai en terminant l'hommage que lui rendait le recteur Gérald Arguin: \u2018\u2018\u2026Le Royaume du Sa- guenay ne peut oublier que si un pan très important de son histoire a été dressé, en ces dernières décennies, que si les champs d'investigation en ce domaine ont été rendus possibles pour des générations à venir, on le doit aux qualités d'esprit et de coeur du maître érudit, du professeur émérite de l'auteur prolifique\u2019, que fut Victor Tremblay.- Salut Jimmy! Je travaille en parlant, Cette caricature provient du Dayton Daily News, E.-U.Les écrivains doivent demeurer eux-mêmes L'Association des écrivains du Québec a tenu son congrès annuel à Chicou- timi, les 8, 9 et 10 juin, pour se terminer par une visite du Saguenay et une messe au Moulin du père Honorat, à Laterrière.Le thème du congrès était: La littérature régionale.À la polyvalente Lafontaine, samedi, le 9 juin, les congressistes l'ont discuté en quatre ateliers: la poésie.l'histoire, l'essai, le roman et la nouvelle.En assemblée générale, les auteurs ont adopté les conclusions suivantes: Les écrivains comme tous les humains sont contingen- cés par leur environnement: nature, humanité, traditions et langue.Cette dernière étant par excellence le véhicule de communication des hommes entre eux et de la diffusion de leurs pensées.Le terme \u2018\u2019auteur\u2019\u2019 devrait être synonyme de penseur, avec ses obligations, ses devoirs, ses conséquences.Tous ont admis la formule de: De Bonald: \u2018LA LITTERATURE EST L'EXPRESSION DE LA SO- CIETE\".C'est pourquoi le champ littéraire est si vaste, si étendu dans le temps et I'espace.Nous avons les littératures apocryphes, antiques, anciennes, moyena- geuses, modernes et contemporaines.Nous avons autant de littératures que de peuples: les littératures orientales et occidentales: chinoises, japonaises, indo-aryennes, persanes, arabes, turques, pour ne nommer que ces dernières: les littératures juive.grecque, latine, celtique, nordique, finnoise, slave, germanique, enfin, l'anglaise, la française et celle de tous les peuples modernes, dont l'énumération serait fastidieuse.Brièvement, tous les genres de littérature furent étudiés: la poésie avec ses multiples divisions, et la prose avec ses infinies ramifications qui, d'après Quillet, embrassent toutes les oeuvres de l'esprit humain qui, par la force de la pensée, la pureté de la langue, la vigueur du style, la valeur de la composition, font honneur à l'esprit humain et méritent d'être proposés à l'admiration ou en exemple aux générations successives.Avec tous les auteurs et penseurs anciens et modernes, nous avons conclu que la littérature est la plus haute forme de l'art.Seule, elle peut sans illusion ni mirage, communiquer au lecteur les idées, sentiments, impressions, émotions de l'auteur.L'atelier du roman, de la nouvelle, a pour sa part tiré cette conclusion: le champ du roman est si varié, si étendu, qu'il enjambe pratiquement tous les autres genres de littérature: poésie, philosophie, sociologie, histoire, pédagogie, judiciaire et fiction.À son succès, une Condition est indispensable: le naturel ou sa conformité avec la nature, partout, dans le temps et dans l'espace, ce qui comprend l'écologie.les traditions, le mouvement des pensées aux époques et chez les personnages décrits.Ainsi, un roman peut être psychologique.avant-gardiste.même prophétique à une condition: qu'il soit humain.Nous avons l'illustration de cette vérité dans les romans de science-fiction qui décrivent la guerre des mondes, les rivalités de galaxies, la lutte des planètes avec les accents, sentiments, passions et émotions du terrien, de l'homme.Cette condition est essentielle au succes, car l'homme aime ce qui lui ressemble parce qu'il s'aime lui-même pardessus tous les êtres.C'est pourquoi, pour revenir au thème du congrès, tous les congressistes se sont ralliés à l'impossibilité pour un auteur de se désincarner pour voguer dans I'étheralarecherched abstractions paradoxales.Avec l'histoire, la philosophie, les devanciers, ils ont demandé aux écrivains de continuer d'être eux- mêmes, c'est-à-dire régionalistes, mais avec ouverture en éventail sur la province, le pays et le monde, signifiant: continuer d'être humains.Des théoriciens de l'abstraction et de l'impersonnalité, nous ont entretenu, comme distraction, d'associations secrètes, aux initiations cabalistiques, aux rites ésotériques, au langage sibyllin, incompréhensible au profane.C'était associations clandestines fermées au vulgaire.Dans cette ombre, sous cette atmosphère, l'Orient et l'Occident lettrés, aux époques impériales et féodales ont eu leur littérature réservée aux seuls affiliés, aux privilégiés.Aujourd'hui, à la suite d'époques, de thèses et d'antithèses ininterrompues, le monde littéraire a fini par adopter et comprendre la formule De Bonald.rappelée ci- dessus.Et.les écrivains écrivent pour être compris comme les orateurs parlent pour être écoutés.Ce fut la \u2018thèse transcendante du congrès compénétrant le thème de la littérature régionale.Dans les meilleures symphonies, sonates et cantates, le compositeur, pour illustrer la richesse des mélodies et des thèmes, intercale souvent un son rauque, un accord dissonant.une note qui surprend.C'est ce qui est arrivé à la toute dernière minute du Congrès.L'auteur de la note étrange, étranger au congrès et à la littérature a, sur la piperie des mots et le soi-disant renom d'auteurs inconnus, aux noms exotiques, boulangé et pétri une définition de la littérature, rappelant l'ésotérisme des rituels des sociétés secrètes, concluant avec malice et humour que d'après sa définition, aucun des membres de la docte assemblée, n'avait de lettres.n'était un littérateur.Avec force, sourires, il a ajouté que les littératures régionales n'existaient pas, et même tout ce que notre congrès avait adopté en ce sens.Des membres de la savante corporation, réunis en conciliabule, à la suite du balayage brutal de l'orgueil et des illusions d'auteurs, se sont demandés si le Monsieur à la chemise blanche, trônant à travers les tenues officielles.n'avait pas tout simplement voulu souligner l\u2019'anomalie, le paradoxisme d'une société d'écrivains, incapable de s'engendrer un seul conférencier.W.-H.Girard, Membre de la Société écrivains, Roberval.Le 11 juin. 2 00 INCENDIE \u2014 En fin d\u2019avant-midi, hier, les sapeurs de Jonquière étaient toujours au travail sur la rue King George.(Photo Karl Tçemblay) Un incendie jette sur le pavé une douzaine de personnes JONQUIERE (MR) \u2014 Une douzaine de personnes ont été jetées sur le pavé par un incendie qui s'est déclaré aux petites heures, hier matin, dans un immeuble de trois logements sis sur la rue King George à Jonquière, secteur Kénogami.A leur arrivée sur les lieux, vers les 3h30, les pompiers devaient porter secours à une dame âgée de plus de 80 ans, qui ne pouvait par ses propres moyens quitter un des logements du second étage de l'édifice.Grâce à la rapide intervention des pompiers, personne n'était blessé.Quelque 18 sapeurs de la Sûreté municipale de Jonquière, sous la direction du capitaine Ernest Boivin, luttaient jusqu'en fin d'avant-midi pour venir à bout de l'élément destructeur.qui couvait dans les murs de l'immeuble.Les dommages a l'édifice, propriété de M.Alain Laberge de Jon- quière, sont considérables, bien qu'aucun chiffre n'ait été avancé.Quant aux causes de l'incendie, elles n'avaient toujours pas été déterminées hier.Le feu aurait pris naissance dans le mur arrière de l'immeuble, dans lequel s'effectuaient certains travaux de rénovation.Une automobile renverse une mère de fami ROBERVAL (MR) \u2014 Une mère de famille ainsi que sa fillette ont été renversées par une automobile alors qu\u2019elles circulaient a bicyclette, hier, à Roberval.L'accident est survenu vers les 13h15, sur la rue Otis, à l'arrière de la Caisse populaire de Roberval.Mme Serge Ar- cand, du 885, rue Duchesne à Roberval, était aux guidons de la bicyclette, sur laquelle prenait place également sa fille Mélanie, 4 ans.Vains efforts des sapeurs Entrepôt détruit par les flammes e et sa fll \u20ac Elles étaient immédiatement conduites à l'hôpital de Roberval par les ambulanciers de la maison Gagné.Leur état serait sans gravité.C'est la Sûreté municipale de Roberval qui a fait les constatations d'usage.LE QUOTIDIEN, mardi 19 juin 1979 \u2014 À 5 - au palais de justice Des transporteurs scolaires ont gain par Mario Roy CHICOUTIMI \u2014 La Commission scolaire de Chicoutimi a été condamnée à verser une somme excédant les $44,000 à trois transporteurs scolaires, à l'issue d'une cause instruite devant le juge André Trot- tier, de la Cour supérieure, cause consécutive aux arrêts de travail survenus chez certains transporteurs scolaires en janvier et février 1975.L'opérateur d'autobus scolaire Romuald Pelletier, de l'Anse-Saint- Jean, se voit ainsi donner raison pour une somme de $5,900.M.Jerry Lavoie, de Ferland, pour une somme à peu près identique; et la firme TESI Saguenay, pour un montant de $32,500.Le juge devait d'abord établir qu'il existe aux contrats liant ces transporteurs à la commission scolaire deux clauses touchant les suspensions de service.La première prévoit une suspension \u2018imputable à l'entrepreneur\u2019, selon laquelle celui-ci est pleinement responsable et se voit retenir une partie des sommes qui lui sont ordinairement versées.Une seconde clause où la suspension résulté d'événements incontrôlables pour l'entrepreneur, qui prévoit que la commission scolaire doit quand même verser une partie, a tout le moins, des émoluments prévus au contrat.- de cause devant la CS de Chicoutimi Or, que s'est-il passé?\u2018Les demandeurs furent dans l'obligation impérative de suspendre leurs operations devant les menaces de grévistes étrangers a leurs entreprises\u201d, écrit le juge Trottier.\u2018Etroite- ment surveillés, les demandeurs furent victimes d'une situation de faits hors de leur contrôle.Citant une abondante jurisprudence, le juge estime donc que la Commission scolaire doit se soumettre à la seconde clause du contrat et verser leur dû aux trois entrepreneurs, puisque \u2018si Ces entreprises n'ont pu opérer alors que les chauffeurs et les véhicules étaient disponibles, la responsabr- lité en revient à des tiers exerçant violence.\u201d Leur conflit avec l\u2019hôtelier leur coûte une amende de $100 chacun ROBERVAL (MR) \u2014 Deux noms rendus célèbres par la Commission d'enquête sur le crime organisé, l'agence de danseuses Calcé et l'un de ses administrateurs, Raymond Duclos, ont refait surface en Cour des sessions de la paix de Roberval, en rapport avec une affaire de vol survenue en 1974 à l'hôtel Trottier de Mistassini.Devant le juge Edmond Savard, Duclos plaidait coupable à une ac- Haschisch Une amende de $300puis la liberté cusation de vol au montant de $220.aux dépens de l'hôtelier, et écopait d'une amende de $100.Mème chose pour une danseuse au nom poëti- que de Dusty Star, qui écopait d'une amende similaire.Un troisième individu impliqué, un voyageur de commerce.était traité de la même façon par le juge Savard.Ce vol serait la suite d'une mésentente entre l'hôtelier et ces trois personnes, qui auraient décidé de régler le tout à leur façon Recel Par ailleurs, le juge Savard n y est pas allé de main morte en condamnant à une amende de $1t.500.en plus d'une ordonnance de probation de trois ans.Un individu dans la trentaine, de Saint-Prime.reconnu coupable de recel d'outils.Des ou- ttils qui reviennent fort cher, en l'occurrence.Acquittement de a) succursale Steinberg CHICOUTIMI (MR) \u2014 Le juge Lucien Larou- Le juge Larouche devait se dire convaincu CHICOUTIMI (MR) \u2014 Fait a peu pres unique dans les annales judiciaires régionales, un individu accusé de trafic de stupéfiants a échappé à la prison, ets en est tiré avec une amende devant le juge Bertrand Gagnon, de la Cour des sessions de la paix.L'individu en question, un étudiant de 22 ahs de l'Université du Québec à Chicoutimi, avait servi d'intermédiaire dans la vente de hachich à un agent double de la Gendarmerie royale du Canada.trafic, faisant d'une part la livraison du profit, d'autre part la livraison de l'argent du vendeur qui le gratifiait d'un pourboire.L'étudiant au casier judiciaire vierge écopait donc d'une amende de $300 et d'une ordonnance de probation de deux ans.Interrogé à ce sujet.le procureur de la Couronne.Me Robert Gauthier, a dit ignorer pour l'instant s'il porterait la Cause en appel.che, de la Cour provinciale, a acquitté hier la succursale Steinberg du mail 170, confronté à quatre accusations d'infractions a la Loi sur les poids et mesures.Les accusations faisaient état de l'étiquetage non conforme de produits pré-emballés, notamment du porc, de la saucisse et du boeuf que le supermarché avait pris toutes les précautions nécessaires pour que les poids indiqués et l'étiquetage soient conformes aux normes légales.En foi de quoi, Steinberg était acquitté des quatre accusations portées par le ministere de la Consommation et des Corporations du ee) bec.MISTASSINI (MR) \u2014 Un entrepôt faisant partie du centre de loisirs de Pointe-Racine, à Sainte- Marguerite-Marie, a été détruit par les flammes, dans la nuit de dimanche a hier.La construction en question abritait un générateur électrique, et les pertes se- raientde l'ordre de $15,000.Le feu s'est déclaré en fin de soirée, dimanche, alors que les lieux étaient absolument déserts Il semble que ce soit la foudre qui ait été a l'origine du sinistre.Alertés, les sapeurs de Mistassini accouraient sur les lieux, mais ne pouvaient rien faire pour sauver l'édifice.Son procureur, Me Louis-Charles Fournier, devait d'ailleurs plaider que l'homme n'avait pris qu'une part minime dans Ce UNE DECISION PERSONNELLE D'ACCORD.QUELQUES VOITURES VALENT NOTRE VOLVO.MAIS LEURS PRIX NOUS DEPASSENT.Si vous voulez une voiture qui offre qualité, confort, sécurité et performances, pas besoin d'acheter une Volvo.Mais parmi les quelques voitures qui ont toutes ces qualités, vous trouverez peut-être que la seule qui s\u2019accommode de votre budget est notre Volvo.La Volvo offre nombre des caractéristiques et avantages des des voitures actuelles.voitures a prix élevé, mais pour moins cher que vous n\u2019auriez cru.Ainsi, notre quatre-cylindres a cames en téte.Un système de freinage supérieur avec disques aux quatre roues.Plus une direction et une suspension améliorées qui font de notre Volvo la plus maniable et la plus performante Donc, pour une voiture neuve vraiment avantageuse, passez vite à nos salles de vente.Parce que même si vous trouviez une voiture comparable ?à la nôtre, vous ne l'auriez jamais à un prix comparable.TES VOLVO CANADA \"FE LIVRAMON OL IE MER SUR DEMANDE VOLVO.PAR LES TEMPS QUI COURENT CEST UNE BONNE AFFAIRE Chicoutimi Automobiles Inc.805, boul.Talbot \u2014 Tél.: 545-6555 \u201cJ'ai obtenu à ma caisse populaire des conditions de crédit souples et raisonnables, et un mode de remboursement en fonction de mes revenus.De plus, ma caisse populaire peut m'offrir des arrangements flexibles en cas de problèmes et je suis libre de rembourser mon prêt avant l'échéance sans aucune pénalité\u201d.Le choix de votre automobile est arrété?Votre décision d\u2019achat, tout comme votre demande de financement peuvent vous être profitables.Votre Caisse populaire peut vous consentir rapidement un prêt personnel adapté à votre situation personnelle.Que ce soit pour l\u2019achat d\u2019une auto, d\u2019un voilier, d\u2019une tente-roulotte, d\u2019un canot d\u2019écorce, d\u2019une moto, d\u2019achat de meubles ou d\u2019appareils ménagers, UN PRET PERSONNEL DE MA CAISSE POPULAIRE * accordé rapidement * un des taux les plus bas * assurance-vie et/ou invalidité (une protection à nulle autre parell) * remboursementavantterme, sans pénalité * arrangements flexibles, en cas de problèmes LA CAISSE POPULAIRE à \u2018 A 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 19 juin 1979 fourre-tout A / N Orchestre bertrand Exposition des jeunes genest de la SAC Deux musiciennes de Chi- La revanche du prisonnier S'évader est le rêve de tout prisonnier.Mais, partir en faisant mettre derrière les barreaux ses propres geôliers, c'est encore mieux.C'est ce qu'a réussi ur Nord-Américain emprisonné à Acapulco, qui a persuadé ses gardiens de le laisser s'évader en leur versant $200,000.en faux billets de cent dollars.Grisés par leur soudaine richesse, les gedliers corrompus se sont empressés de la dépenser, menant grande vie dans les boites de nuit et achetant des objets de luxe.Tres vite, la station balnéaire d'Acapulco (sur la côte Pacifique du Mexique) était inondée de fausses devises et l'émoi de plusieurs commerçants payés en monnaie de singe devait conduire à l'arrestation des gardiens.Les geôliers sont maintenant en prison, tandis que leur prisonnier s'est évanoui dans la nature.Moins de lits à l\u2019Hôpital de Dolbeau La direction du Centre hospitalier de Dolbeau vient de faire savoir a la population locale de la fermeture d'un certain nombre de lits pour la période d'été, soit du 24 juin au 4 septembre.Selon la direction générale, cette opération est réalisée par un regroupement de lits de deux ou trois services en un seul, afin de ne pas priver la population des services hospitaliers.Cette reduction est rendue nécessaire a cause des vacances estivales et de la diminution de la demande des services durant cette période.aujourd'hui I y a quatre ans au- jourd'hui, le 19 juin 1975, s'ouvrait à Mexico la grande conférence de l'ONU consacrée au statut de la femme.1972 \u2014 Grève mondiale des pilotes de ligne, afin de protester contre les détournements d'avions.1961 \u2014 Le Koweit, protectorat britannique, devient indépendant.1953 \u2014 Reconnus coupables deux ans plus tôt d'avoir transmis à l'Union soviétique des secrets atomiques, les époux Julius et Ethel Rosenberg sont électrocutés aux Etats-Unis.1948 \u2014 Début du blocus par les Soviétiques des routes, chemins de fer et canaux reliant Berlin-Ouest à l'Allemagne fédérale.1917 \u2014 La famille royale britannique prend le nom de Windsor, ayant fini par renoncer à ses patronymes allemands de Saxe-Coburg- Gotha.1903 \u2014 Regina est érigée en municipalité.1885 \u2014 La Statue de la Liberté, oeuvre du Français Frédéric Bartholdi, arrive dans le port de New York.1867 \u2014 L'empereur Maxi- milien Bonaparte, imposé par la France, est fusillé au Mexique.1819 \u2014 Première traversée de l'Atlantique par un vapeur, le Savannah, qui accoste à Liverpool.\u2014 Îls sont nés un 19 juin: \u2014 Le musicien canadien Guy Lombardo (1902-1977).\u2014 L'acteur français Louis Jourdan (1920- ).Maria en serait scandalisée!.Juste en face du musée de Maria-Chapdelaine, a Péribonka, on annonçait les spectacles de danseuses nues.Et dire que l'héroïne de Louis Hémon est demeurée au Lac-Saint-Jean par respect des traditions et qu'elle a égrené le chapelet pendant 24 heures dans l'espoir de revoir son cher François Paradis, perdu dans une tempête de neige en forêt.Le droit au suicide Une artiste new-yorkaise de 62 ans, Mme Jo Roman, s'est donnée la mort la semaine dernière en absorbant des somnifères, à l'issue d'une cérémonie d'adieux à laquetle ont participé son époux et l'une de ses amies intimes, écrit le New York Times dans son édition de dimanche.Jo Roman, atteinte d'un cancer du sein, avait, même avant sa maladie, toujours exprimé publiquement l'intention d'en finirvolontairement avec l'existence.La publicité autour de ce suicide, a-t-elie également écrit dans des lettres d'adieux à ses amis, estdestinée à déclencher \u2018une prise de conscience\u201d concernant \u2018le suicide rationnel en tant que droit de l'homme\u2019.Dans un manuscrit et 19 heures d'enregistrement vidéo, elle défend sa position vis-à-vis du suicide, \u2018\u2018une option rationnelle et artistique\u2019, explique- t-elle.Un rôle terrifiant L'acteur Gregory Peck n'aime pas du tout le rôle du monstrueux médecin nazi, le Dr Joseph Mengele, qu'il incarne dans le film \u201cThe Boys from Brazil.Cette image de marque pourrait me poursuivre.craint le célèbre acteur, \u2018et j'espère que le public ne me tiendra pas rigueur d'avoir incarné ce personnage\".Déjà, il a reçu des lettres désapprouvant son attitude dans ce film à succès: \u2018\u2026 Ce qui me terrifie, c'est que le public n'accepte pas que je joue des rôles de méchant.Alors que je voudrais tant que les spectateurs comprennent qu'il est temps pour moi, à 62ans, d'interpréter des rôles de composition.J'ai trop Joué les purs, les braves, les intègres\u2026 Une trentaine de tableaux de la collection permanente de la Société des arts de Chi- coutimi seront exposés, au chalet du parc Rosaire- Gauthier, le dimanche, 24 juin, dans le cadre des Fêtes t nationales de la Saint-Jean.Dans un communiqué de presse, la SAC fait part que cette exposition sera accompagnée de la réalisation d'un projet d'impression de sérigraphie.Ce projet fournira l'occasion au public d'expérimenter cette technique.Mile Sylvie Harvey, vice- présidente aux activités culturelles de la Société des arts, précise que c'est la première fois depuis le \u201cnouveau départ\u201d de la société, qu'une partie de la collection permanente de la SAC est accessible au public.Le Dr Smirnoff de retour Méme si le ministère provincial des Terres et Forêts continue à utiliser les insecticides chimiques, plutôt que le produit biologique conçu par le Dr Wladimir Smirnoff, ce dernier soutient toujours que son produit ne coûte guère plus cher et qu'il a l'immense avantage de détruire la tordeuse sans affecter l'homme et la faune.De retour à son centre de recherches, défrayé par ie ministère fédéral de l'Environnement, non loin de Saint-David-de-Falardeau, le savant précise qu'il en coûte un demi-cent par arbre pour un arrosage au b.t.(son insecticide biologique) et que cet arbre représente une valeur Commerciale de $1.40.Présent protocolaire De l'aluminium coulé à froid, un peu de polyester; le tout renforcé de fibre de verre; voilà l'essentiel de la composition de la magnifique pièce artisanale signée Jean-Marie Laberge, que se verront offrir les personnalités importantes qui assisteront aux Championnats du monde de canoë-kayak de 1979.Artiste peintre, sculpteur, dessinateur et graveur, le Chi- coutimien Laberge n'en est pas à sa première oeuvre.À 46 ans, il a à son actif plus de 50 \u201cpièces\u2019\u2019 qui se surclassent les unes les autres.La sculpture murale produite spécialement pour les championnats du monde, et ce, en nombre très limité, représente un canoéiste en eau vie et compte autant de symboles que de formes.Edifice de l\u2019Hydro La cérémonie marquant le début des travaux de construction du futur édifice administratif de l'Hydro-Québec, aura lieu jeudi, à 11h00, au Parc industriel de Chicoutimi.La traditionnelle cérémonie de la première pelletée de terre, pour cu projet de plus de $12 millions, sera présidée par le directeur régional, Jean- Claude Grégoire.Municipalités subventionnées Le député provincial du comté de Lac-Saint-Jean, Jacques Brassard, fait savoir, dans un communiqué de presse, que 19 municipalités de son comté recevront des subventions totalisant $230,000 du programme d'aide à l'amélioration du réseau municipal.Ces subventions sont versées par le ministère des Transports pour des travaux de voirie sur des rues et des chemins sous la juridiction des municipalités et entretenus par elles.coutimi seront parmi les 102 jeunes musiciens qui participeront aux manifestations 1979 de l'Orchestre national des jeunes du Canada.Les étudiantes choisies sont Pauline Salesse (violon), fille de M.et Mme Bernard Salesse, de Chicoutimi, et Florence Mallette (violon), fille de M.et Mme Florent Mallette, de Saint- David-de-Falardeau.Ces deux jeunes musiciennes talentueuses ont été choisies parmi ies 700 candidats qui se sont présentés au cours d'une série d'auditions nationales.lls suivront, aux mois de juillet et d'août, un stage de formation de sept semaines.Au cours du stage qui se déroulera dans la province de l'Ontario, cet été, l'orchestre donnera plusieurs concerts qui seront ouverts au public.Des ateliers ont été également prévus durant les sept semaines du stage.Garderie pour les handicapés Grâce au programme de Jeunesse Canada au travail, un projet de garderie à domicile pour les handicapés physiques et mentaux sera expérimenté, au cours de la saison estivale, à Chicoutimi.Ce projet, parrainé par le Club Kiwanis de Chicoutimi, regroupe quatre étudiantes en éducation spécialisée et en réadaptation physique.Leur travail consistera à surveiller les enfants à domicile et, par la même occasion, avec la collaboration des parents, de les aider à acquérir une plus grande autonomie.Ce service débutera le 26 juin et se terminera le 27 juillet.L'objectif principal de ce projet est de monter une banque de gardiens responsables, supervisé par un comité de parents, et ce, dès la fin du projet, afin de prendre la relève.Les parents désireux de bénéficier de ce service, doivent communiquer à: 543-0413 ou 545-6248, aux heures de bureaux.Quel service Le nouveau président du Conseil régional de développement, André Harvey, a pu lui-même constaté, dimanche soir, avec d'autres hommes d'affaires de la région, les incidents de parcours dont les clients de Québecair sont régulièrement les victimes impuissantes.Le départ vers Montréal devait s'effectuer à 19h00.Or, l'appareil n'a quitté la piste de Bagotville qu'à 23h30; il entra à Dorval, à minuit 15.Et pendant toute cette attente, personne n'a fourni d'explications intelligentes à ceux qui faisaient les cent pas dans l'aérogare.On a prétexté un bris mécanique, mais en réalité, on attendait le réacté provenant de la Baie James, à 21h15.Et, le pilote exigea qu'on attende la fin de l'orage avant de faire le plein.Des employés se sont montrés plutôt cavaliers avec certains clients, et à 21h30, on a fermé le bar comme si de rien n'était, ce qui exaspéra encore davantage les victimes de I'incident.Je veux monter Ces deux photos sont tout simplement pour vous rappeler que le Festival Western de Dolbeau se tiendra cette année, du 13 au 22 juillet prochain.Et, notre jeune cowboy veut bien lui aussi profiter de sa monture, mais que voulez-vous, il est trop petit.Un coup de main de papa et on doit se contenter d\u2019une randonnée le devant derrière\u2026 Les 24 heures de l\u2019amitié La station de radio CHRL de Roberval, va reprendre, cet été, sa série des \u201824 heures de l'amitié\u201d\u2019 dans différentes villes du Lac-Saint-Jean: Dolbeau, Saint-Félicien, Desbiens, Alma et quelques autres.A l'occasion de ces journées, une équipe de CHRL se déplace et visite plusieurs auditeurs dans leurs foyers.La journée se termine par une fête: tantôt une projection de films dans un cinéma, une soirée dansante, etc.Mentionnons que la station, robervaloise célèbre, cette année, son 30e anniversaire de fondation.rendez- VOUS Association yoga-santé \u2014 Continuité Ses cours, si intéressé, téléphonez à: - ey p a: 549 Al-Anon \u2014 Si un membre de votre famille ne peut s'empêcher de boire, vous constatez sans difficulté les effets de l'alcool sur lui.Pour obtenir de l'aide ou de l'information, carpe iquez à: 542-6785; - ; -0594 - oar ou 543 Centre Amical \u2014 Journée plein air pour les membres et leurs enfants ainsi qu'aux célibataires, le samedi, 23 juin, au Club des retraités Price à Pibrak, lac Kénogami.Apportez votre diner, départ du Cen- tre Amical à 10h00. Service maritime Piékouagami La corporation vient de franchir une autre étape GABRIEL FORTIN \u2014 Selon le maire d'Ailma et président du Service maritime Piékouagami, M.Gabriel Fortin, l'accueil réservé au projet de traversier touristique sur le lac Saint-Jean par les municipalités a été enthousiaste.ALMA (GD) \u2014 Plus de la moitié d'un éventuel déficit d'opération est d'ores et déjà garanti pour le traversier touristique que le Service maritime Piékouagami se propose de mettre en service dès l'an prochain sur le lac Saint-Jean.Ce sont les municipalités du Lac-Saint-Jean qui ont apporté une réponse positive aux sollicitations de la corporation sans but lucratif, qui veut, entre autres, par la mise en service du bateau.assurer la présence d'un facteur d'interrelation entre les différentes infrastructures touristiques jeannoises.La maquette du bateau sera dévoilée au- jourd'hui lors d'une conférence de presse convoquée par l'organisme.Repondant aux demandes du gouvernement provincial.le Service maritime Piékouagami a entrepris, plus tôt ce printemps, une tournée de sollicitations des municipalités du Lac- Saint-Jean qui, selon le président de la corporation et maire d'Alma, M.Gabriel Fortin, ont réservé \u2018un accueil extraordinaire et un appui total\u201d au projet.Le gouvernement provincial, avant d'accorder un appui financier au projet.voulait en effet que le déficit éventuel d'opération soit couvert par les intervenants régionaux, en somme, que l'entreprise devienne un projet commun.Faisant suite à Cette exigence, les responsables du projet nautique devaient déterminer la façon dont le déficit éventuel d'opération serait couvert, pouren venir à une formule demandant la participation financière des municipalités riveraines et non riveraines du lac Saint-Jean, dans des proportions différentes.On sait que la corporation a toujours exprimé l'intention ferme de mettre à l'eau un bateau qui serait payé, et qu'elle s'est dit Yéfavo- rable à l'idée de solliciter les municipalités pour défrayer tes coûts d'immobilisation.Par ailleurs, des réponses positives seraient.parvenues au président, M.Fortin, de la part des autorités d'Alcan, concernant la gratuité de certains matériaux de construction.Quant à une possible subvention du gouvernement québécois, les réponses sont toujours attendues.Construction On sait déja que le bateau, dont la maquette sera dévoilée aujourd'hui, mesurera hors-tout, 84 pieds de longueur, aura une capacité de 100 passagers et un faible tirant d'eau, rendu nécessaire à cause des contingences qu'impose 8 plan d'eau à la navigation.Il devrait être construit en aluminium et dans la région, ce qui pourrait peut- être générer d'autres projets de construction d'embarcations au Saguenay- Lac-Saint-Jean.Selon M.François Laro- chelle.responsable technique du dossier, la région possède les capacités de construire une pareille embarcation, infrastructure et main-d'oeuvre.Le Service maritime Piékouagami s'apprête a allouer un contrat a une firme de classification qui, entre autres, supervisera la construction.Le bateau devrait être lancé dès l'an prochain et M.Larochelle signale que l'échéancier est assez bien respecté.La ferme Lapointe maintient sa réputation d'excellent éleveur LE CENTRE D'ACCUEIL \u2014 Le député Claude Vaillan- court et le maire Francis Dufour observent le chantier du LE QUOTIDIEN, mardi 19 Juin 1979 \u2014 A 7 Le \u201cGeorges-Hébert\u201d Inauguration d'un second centre d'accueil pour personnes âgées JONQUIERE (CF) \u2014 Les représentants municipaux et provinciaux ont procédé hier à l'inauguration des travaux de construction du nouveau centre d'accueil pour personnes âgées de Jonquière, auquel on a décidé de donner le nom de \u201cGeorges-Hébert\u201d\u2019.Ceux qui ont participé à la cérémonie d'hier, le maire Francis Du- four en tête, ont exprimé leur satisfaction de voir l'aboutissement d'un dossier ouvert depuis une dizaine d'années.On admet que le nouvel édifice, dont on prévoit l'entrée en service vers le milieu de 1980, ne comblera pas tous les besoins des personnes âgées du secteur.Il permettra toutefois d'alléger ces besoins, notamment en donnant asile aux cinquante-six personnes âgées dont l'état est considéré quasi chronique, forcées jusqu'à maintenant de demeurer à leur domicile à cause du manque de place dans les foyers d'accueil.Le centre d'accueil Georges- Hébert est situé à l'angle des rues de I'Ecole et Faraday, dans le secteur Arvida.On y prévoit l'installation de 75 tits.nouveau centre d'accueil de Jonquière en compagnie de M.Georges Hébert, dont l'édifice portera le nom.Les travaux coûteront environ $2.3 millions, y compris l'ameublement.La Société d'habitation du Québec et la Société centrale d'hypothèques et de logement en assument conjointement le financement M.Georges Hébert.duquel le nouveau centre portera le nom, a été maire d'Arvida pendant onze ans.de 1957 à 1968.ll fut élu trois fois par acclamation et accéda notamment aux postes de président de l'Union des municipalités du Québec et de vice-président de la Fédération canadienne des municipalités.Le président du Conseil de presse déplore le décès de Mgr Tremblay JONQUIERE \u2014 Quand il fait des emplettes, le Centre d'insémination artificielle ne badine pas.D'autant plus que les emplettes en question auront des répercussions pendant des années à venir, ce qui n'est sans doute pas ie propre des courses quotidiennes du quidam.Récemment, cet établissement du ministère de l'Agriculture du Québec, qui a pignon sur rue à St-Hyacinthe., venait au Saguenay-Lac-Saint-Jean pour transiger.Quand il a été acheté, le taureau avait onze mois.Il s'agit d'une bête de race Ayrshire, né sur la ferme de M.Louis-Marie Lapointe de Jon- quière.Sélection Selon M.Claude Hayes, directeur du Centre d'insémination artificielle, qui fera remarquer que ce n\u2019est pas la première fois qu'on achète un taureau dans la région, on fait habituellement la sélection vers l\u2019âge de huit mois.Pour ce faire, \u201cnous tenons compte de la lignée qu'on veut développer (.) et de la valeur des parents\u2019.Ainsi les employés du centre cherchent-ils à connaître les capacités de reproduction, du père et les performances de la Mère au plan de production de lait.C'est à partir des informations regroupées au centre d'insémination, et qui proviennent du Canada tout entier et des Etats-Unis, qu'on fait la sélection d'un animal à acquérir.Les premiers prélèvements de sperme sont effectués vers les douze mois et entre cet âge et 18 mois, quelque 400 vaches seront ensemencées à partir de cette souche.La production des quelque 200 vaches nées par la suite sera suivie et contrôlée rigoureusement, pendant que les prélèvements de sperme sur le père sont ralentis.Ce n'est finalement qu'à l'âge de six ou sept ans qu'on donnera à la diffusion du sperme du taureau une grande ampleur, si les résultats sont positifs: \u2018Ca peut-être bien fin, jeune, mais il faut pouvoir transmettre ce qu'ona'\u2019, d'affirmer M Hayes, soulignant que tous les taureaux n'ont pas une grande capacité de retransmettre les Caractères génétiques pour lesquels ils ont été sélectionnés.Le Centre d'insémination artificielle de St-Hyacinthe, qui acquiert entre 60 et 70 animaux en moyenrñe par année, achète au Québec le plus possible, mais non exclusivement.D'autre part, si Ce n'est pas la premiere fois qu'on vient au Saguenay-Lac-Saint-Jean pour faire l'achat d'un taureau, M.Hayes juge tout de même que les éleveurs de la région, eten particulier M.Lapointe, ont toutes les raisons d'être fiers d'avoir une bête ainsi sélectionnée: il s'agit, selon M.Hayes, d'une \u2018\u2018excellente réclame\u201d qui peut dépasser les frontières québécoises et asseoir la réputation d'une ferme.Chez les Lapointe.on travaille depuis maintenant 16 ans à monter le troupeau, qui compte aujourd'hui 65 têtes de bétail, des Ayrshire de pur sang.Ce troupeau produirait quelque 450,000 livres de lait par année.Parmi les vaches laitières se trouve la mère de l'animal acquis par le Centre d'insémination artificielle.Les employés de la BCN ratifient leur premier contrat de CHICOUTIMI (AB) \u2014 Après huit mois de négociation, assaisonnée de contestation des accréditations syndicales, les quelque 70 syndiqués de quatre succursales de la Banque Canadienne Nationale (BCN) de la région du Saguenay- Lac-Saint-Jean et de Sainte-Anne- des-Monts ont finalement ratifié un premier contrat de travail.Cet événement constitue un précédent dans ta région, les employés de la BCN étant les premiers à obtenir une convention collective dans une banque à charte.Du côté syndical.un travail énorme reste à faire.d'abord pour syndiquer le personnel des banques et ensuite pour négocier des contrats de travail.Jusqu'à maintenant, seule la CSN a réussi à percer ce milieu au plan régional.Elle tente depuis plusieurs mois déjà de négocier dans certaines succursales des Banques Royale.Provinciale et de Montreal.C'est à la Banque Royale que les négociateurs ont rencontré le plus de difficultés jusqu'à maintenant.Les syndiqués ont voté en faveur de la grève mais attendent l'intervention d'un commissaire conciliateur du ministère du Travail fédéral avant de passer à une autre étape.Par l'intermédiaire du conciliateur Les employés municipaux de La Baie acceptent les offres LA BAIE (AB) \u2014 La menace de grève des employés municipaux de La Baie.c'est maintenant chose du passé.Membres de la Fédération des services publics de la CSN, ces derniers ont en effet mis un terme au suspense dimanche dernier en acceptant les recommandations du Conc!- liateur, relativement au renouvellement de leur contrat de travail.Les 51 employés municipaux de La Baie ne jouieront cependant plus de la clause d'indexation des salaires, comme le prévoyait leur ancien contrat de travail.pour cent en 1980.On note très peu d'amélioration sur les autres points de la convention.Le porte-parole syndical précisait que le syndicat a dû se battre pour conserver les droits acquis que l'employeur cherchait à retirer Du côté syndical, on se refuse à parler de défaite, en rappelant que ce contrat de trois ans sera réouvert au chapitre des salaires.à la fin de la deuxième année.En 1979, les syndiqués obtiennent une enveloppe globale salariale de 6,8 pour cent et une augmentation de sept travail BCN Le contrat de travail prévoit une hausse salariale de 38 pour cent, échelonnée sur 15 mois pour un contrat de deux ans.Le salaire.ar1- nuel moyen sera ainsi porte de $10,500 a $14,000.Au plan normatif, on note certaines améliorations, notamment au régime de vacances et congés.Se disant relativement satisfait de ce réglement, le principal négociateur syndical notait cependant la marge qui sépare les employés de la BCN de ceux des caisses populaires, où les conventions collectives sont beaucoup plus avantageuses.MONTREAL (CP) \u2014 Le président du Conseil de presse, l'ancien Arvidien Aime Gagné, a appris avec \u2018surprise et tristesse le dé- ces du premier citoyen du Saguenay.Mgr Victor Tremblay\u201d cependant \u2018que la plus haute décoration canadienne.celle de l'Ordre du Canada, n'ait pu lui être remise de son vivant.|! avait plus que mérité cette reconnaissance, cette appreciation de son pays qu If aimait tant\u2019 Dans un communique emis hier.il a commenté: Le Royaume du Saguenay qu'il aimait tant et pour lequel il s'est dévoué corps et ame perd son fils le plus eminent et pour ma part, je perds un ami personnel pour lequel J'avais presque une vénération.Grâce à lui.j'ai decouvert à la fois le Saguenay et ses gens.Il me les a fait découvrir et maura surtout amené à les aimer C'est sans doute pourquoi je me suis toujours senti chez moi dans son beau Royaume et au sein de cette tres belle et fraternelle population.CY YI ITY SPECIAL DU MERCREDI SOIR DE 5h00 A 12h00 SPAGHETTI A VOLONTE POUR 99° PAR PERSONNE MUSIQUE D'AMBIANCE DE 20h00 A 24h00 d PLACE DU ROYAUME M.Gagné ajoute: Avec Mgr Tremblay disparait non seulement son fils le plus éminent, Mais son premier animateur C'est en levant le voile sur le passé comme t} se plaisait a la dire qu'il aura préparé l'avenir Pionnier de l'histoire re- gionale au Québec, sa renommée aura dépassé la frontière du Québec et de tout le pays.C'est de tous ies coins du monde que les historiens et le grand public faisaient appel à son érudition historique Le président du Conseil de presse qui oeuvra au Saguenay durant une trentaine d'années comme directeur des relations publiques de ! Alcan, déplore TA EPROUVEZ LA MAGIE DU SONAR \u201cPolsrord\u201d, \u201cSX-70\" et \u201cOneStep Sonar\u201d sont des marques de commerce de Polarord Corporation, Cambndge.Mass.USA.79108 Imprimé au Canada VISE AU POINT ULTRA-RAPIDE POUR PHOTOS POLAROID ULTRA-NETTES ET POUR VOUS.PRIME EXTRA! Achetez un OneStep Sonar avant le 30 juin et Polaruid vous enverra une belle paire de lunettes de soleil à la mode d'une valeur de S12.Venez donc assister à une démonstration L'offre se termine le 30 juin 1979 Les OneSteps Sonar de Polaroid li suffit d'appuyer sur un seul bouton Les OneSteps se mettent au point automatique ment.Et en un millième de seconde vous obtenez une photo SX-70 nette.parfaitement mise au point, aussi vite que vous avez mis \u201d a presser le bouton.Indicateur de faible lumière incorporé.N'a jamais besoin de piles À partir de seulement 524955 POLAROID 28 est, Racine LI Chicoutimi JUSTIN Tél.: 549-7991 MALLS A 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 19 juin 1979 québec en bref Accusation de \u2018\u2018sépulcres blanchis\u2019\u2019 jectée lundi & la présentation d'une motion a I'Assemblée nationale pour condamner les compagnies fédérales Canadien National et Air Canada d'avoir non\u2019 au référendum québécois.Le ministre québécois des Affaires intergouvernementales, M.Claude Morin, a présenté une motion demandant que le comité Pro-Canada rembourse les deux compagnies fédérales de ce donenprovenance de fonds publics.Une telle motion nécessite, pour sa présentation, le consentement de tous les députés de la Chambre.rale, contre qui ont fusé Iss accusations de \u2018\u2018sépulcres blanchis\u201d.Le chef libéral, M.Claude Ryan, avait pourtant lui-même condamné le geste de CN et d'Air Canada, estimant qu'il n'était pas du ressort de sociétés de la Couronne de faire des dons à des organismes politiques.Ententes portant sur le domaine fiscal QUEBEC (PC) \u2014 Quatre ententes portant toutes sur le domaine fiscal ont été signées lundi, à Toronto, entre M.Jacques Parizeau, ministre québécois des Finances et du Revenu et M.Lorne Maeck, ministre ontarien du Revenu.Les ententes, portent sur l'impôt des sociétés, la taxe de vente au détail, la taxe sur les carburants et les enquêtes sur les fraudes fiscales.M.Parizeau s'est déclaré satisfait de l'accord intervenu entre les deux provinces et dont l'effet principal sera d'éviter le fardeau de la double imposition à plusieurs contribuables qui exercent leurs activités dans les deux provinces, se trouvant ainsi assujettis à deux administrations fiscales différentes.A l'avenir, toute divergence en matière d'application sera résolue par voie de consultation entre les deux ministères L'entente précise également les modalités d echange de renseignements entre les deux ministé- res afin d'ameliorer l'efficacité de chacun tout en assurant à l'ensemble des contribuables le traitement le plus équitable Moratoire demandé QUEBEC (PC) \u2014 Le ministre des Affaires municipales, M.Guy Tardif, a demandé au gouvernement fédéral de décréter un moratoire sur la vente des immeubles de la Société centrale d'hypothèques et de logement au Québec.\u201cLa vente massive des immeubles de la SCHL menace de deborder complètement notre capacité d'absorption\u2019, a souligné M.Tardif dans un échange qu'il a eu vendredi dernier avec le ministre fédéral de l'Expansion économique régionale, M.Elmer McKay, qui est responsable de la SCHL.En 1977, la SCHL possédait au Québec environ 20,000 unités de logements et depuis elle en a vendu environ 8,000 unités.M.Tardif a rappelé à son collègue fédéral que le rachat des immeubles de la SCHL doit se faire en collabe.ation avec les offices municipaux d'habitation er que les négociations exigent souvent un certain temps.Avenir de la SDBJ QUEBEC (PC) \u2014 Le Conseil des ministres se penchera sur l'avenir de la Société de développement de la Baie James au cours de sa prochaine séance, a indiqué, hier.le premier ministre Lévesque au député de Rouyn-Noranda.M.Camille Samson.Ce dernier s'est informé si le gouvernementallait donner suite au voeu de certains groupes de la région de l'Abitibi-Témiscamingue de déménager le siège social de la SDBJ dans cette région pour.notamment, stimuler l'essor economique.A ce propos, M.Lévesque a dit qu'il est souvent difficile de 'déraciner les gens dans leurs habitudes\u2019, en se référant par exemple à la politique de décentralisation administrative du secteur des pêcheries en transférant le siège social de Québec à Gaspé.En ce qui regarde le statut même de la SDBJ, le premier ministre a dit que Cet organisme, mis sur pied par l'ancien gouvernement.a longtemps porté à faux puisqu'il existe la Soctété d'énergie de la Baie James qui s'occupe.elle, vrarment des travaux là-bas.Transport en commun QUEBEC (PC) \u2014 Les négociations sont à reprendre avec le nouveau gouvernement fédéral au sujet de l'intégration du transport en commun dans la région de Montréal, a indiqué lundi le ministre québécois des Transports, M.Lucien Lessard.En réponse à une question de l'Assemblée nationale, M.Lessard, a fait savoir qu'il entendait en reparler avec le nouveau ministre fédéral, M.Dan Ma- zanowski.Le Québec entend surtout s'assurer que la subvention de $30 millions promise par le précédent gouvernement fédéral au sujet des trains de banlieue allait être versée.Aucune loi n'est prévue au cours de la présente session pour forcer l'intégration du transport en commun, selon M.Lessard.Radio.Butoirs de pare-chocs.Volant fini acajou.Sièges baquets.QUEBEC (PC) \u2014 L'Opposition libérale s'est ob- versé $125,000 au comité Pro-Canada, qui prône le Ce consentement a été refusé par l\u2019Opposition libé- Grands enjoliveurs de roues.Moulures de protection latérale.Verrouillage du capot à l'intérieur.Finition intérieure spéciale.Tableau de bord fini acajou.PATIENCE \u2014 Les lock-outés des Aciers Atlas de Tracy, Québec, jouent aux cartes dans un autobus aménagé pour eux en attendant le règlement du conflit qui les oppose ployeur.à la compagnie.Dans la seule région de Sorel, quelque 5,000 grévistes et lock-outés, Réduction des droits de coupe Coup dur aux industriels et \u2018\u2019coops\u201d\u2019 QUEBEC (Selon la PC) \u2014 Les industriels, autant que les coopératives, seront touchés par la réduction des droits de coupe dans les forêts publiques, à fait savoir le ministre québécois des Terres et Forêts.Yves Bérubé.Hier, à l'Assemblée nationale, deux députés du Bas-Saint-Laurent faisaient état des difficultés éprouvées par les sociétés d'exploitation et les groupements coopératifs à obtenir des permis de coupe.Le député libéral de Montmagny- l'Istet, M.Julien Giasson, a souligné que la Société d'exploitation des ressources de la Vallée de la Mata- pédia était aux prises avec des problèmes de rentabilité au point de devoirmettre à pied 350 travailleurs.Le député péquiste de Rimouski, M.Alain Marcoux.a observé que ces coopératives forestières désirent bénéficier des mêmes droits que les Procès du sénateur Giguère Me Pateras soutient que le dossier se trouve à la Cour MONTREAL (PC) \u2014 Les comptes rendus originaux des audiences préliminaires tenues à huis clos du procès du sénateur Louis Giguère n'ont jamais été pris du tribunal par Me Bruno Pateras, avocat de-M.Gi- guère, ni par aucune autre personne agissant en son nom, une fois ces documents versés au dossier de l'affaire.Le vendredi 15 juin, La Presse Canadienne avait annoncé, par erreûr, que seul le tiers des documents était encore disponible, des messagers de l'étude de Me Pateras ayant retiré la majeure partie des dossiers.Dans un communiqué, Me Pate- ras précise que tous les originaux des audiences préliminaires ont été versés au dossier du procès le 11 juin \"et n'ont jamais été retirés par le soussigné ou toute autre personne agissant en son nom\u201d.Le greffier de la cour a confirmé que la totalité des comptes rendus se trouvait dans les dossiers du tribunal.Il avait été également signalé vendredi que les journalistes s'étaient laissé dire par l'étude de Me Pateras qu'ils ne pourraient pas consulter les comptes rendus.Me Pateras affirme avoir communiqué aux journalistes que ses copies des documents n'étaient pas disponibles, ajoutant que \u2018les copies de la défense, qui sont annotées, tout comme d'autres documents versés au dossier, sont confidentiels et privilégiés et ne sont pas accessibles au public ou quiconque d'autre à moins que la défense n'en décide autrement.\u201d *5,495 {0 ll s'est plaint de ce que la nouvelle insinuait à faux qu'il avait adopté une attitude destinée à soustraire des preuves aux yeux du public.La Presse Canadienne regrette son erreur et s'excuse de tout embarras ou gène que cela a pu occasionner à Me Pateras ou à son client.Dans une lettre adressée à La Presse Canadienne.Me Pateras écrit: J'ai pris connaissance d'un article publié en première page de l'édition postscript du 15 juin 1979 du Montreal Star, signé par te nommé Eric Hamovitch et intitulé \u2018Giguere Court Papers Peeks Into Grits Quebec Machine\u201d.Cet article contient des déclarations me concernant et concernant la défence qui sont fausses, libel- leuses et méprisantes.Sans vouloir commenter, pour le moment, les autres passages de l'article, les affirmations incriminées sont les suivantes: \u201cseulement le tiers des quelque 200 pages de témoignages sténographiés sont encore au greffe du Palais de justice de Montréal.le reste ayant été emporté par des messagers de Me Pateras.\u201cAu bureau de Me Pateras, on a répondu jeudi a des journalistes qu'ils ne pourraient pas consulter ces notes sténographiques.Dans les pages accessibles, on apprend que \u2026 \u2018Plusieurs d'entre eux ont témoigné à l'enquête préliminaire d'avril 1976, mais leur témoignage fait partie des pages emportées par les messagers de Me Pateras.industriels en forêt publique.Le ministre Bérubé a déclaré qu'il avait fallu réduire les droits de coupe pour respecter les possibilités de la forêt suite aux Mauvaises décisions du gouvernement précé- dent.Seul un programme intensif de reboisement permettra, a-t-il dit, d'accommoder de nouveaux intervenants.Tout d'abord, :! est absolument faux de dire que seulement près du tiers des quelque 200 pages de notes sténographiques de l'audience demeure dans le dossier du Palais de justice de Montréal.\u201d Le jour du procès, le 11 juin 1979, la couronne et la défense, par consentement mutuel, ont déposé au dossier comme preuve justificative P-1 la totalité du texte original des dépositions re- cueuillies lors de l'enquête préliminaire sans exception.Les seules parties qui n'y ont pas été ajoutées ont été l'argumentation juridique présentée au magistrat à l'enquête préliminaire et qui n'étaient pas, à proprement parler, des notes de dépositions de témoins.Deuxièmement.1l est absolument faux de dire que \u2018le reste (des notes sténographiques) avait été emporté par des messagers de Me Pateras.\u201d Comme nous l'avons déjà dit, la totalité des notes sténographiques de toutes les dépositions ont été versées au dossier le 11 juin 1979 par consentement mutuel comme documents P-1.Elles y sont restées et n'en ont jamais été retirées par le soussigné ni personne agissant en son nom.En fait, les originaux n\u2019ont jamais été retirés par le soussigné qui n'en avait pas besoin, étant donné que la couronne et la défense reçoivent, de par la loi, copie des dépositions faites à l'enquête préliminaire.Troisièmement, de tous ceux qui ont communiqué avec mon bureau en se présentant comme journalistes, aucun ne m'a pas parlé.La Spirit, elle en a dedans Spirit Liftback D.L.Transport ot préparation en sus.AMC 4 vos achats devront se faire membres de la CSN, attendent qu'une entente interviennent entre eux et leur em- (Photolaser PC) (Bédard promet de \\ détruire les autres dossiers ! du célèbre CAD \u2018, QUEBEC (PC) \u2014 Le ministre de la Justice, M.Marc-André Bédard, a pris l'engagement lundi de détruire quelque 6,000 dossiers par le gouvernement libéral précédent sur des groupements québécois, si un groupe d'analyse professionel n'a pas été mis sur pied prochainement pour en disposer.Il s\u2019agit de dossiers ayant été dressés par le gouvernement Bourassa par le biais du célèbre CAD, le Centre d'analyse et de docu- \\Çrentation qui était attaché au bureau du premier ministre.M.Bédard a expliqué que lors de la destruction en 1977 de 30,000 dossiers sur des personnes, plus de 6,000 dossiers sur des groupes ou associations avaient été transférés à la direction générale de la Securité publique du ministère de la Justice.En réponse à une question du député libéral de Marguerite- Bourgeois, M.Fernand Lalonde, M.Bédard a dit ignorer le contenu de ces dossiers.Débutera mercredi, le 20 juin à 11h00 a.m.Pour un meilleur choix, de bonne heure.pour ln fou daujourdhui La Place du Royaume Chicoutimi QUEBEC: achats \u2014 Place Ste-Foy 481 est, rue St-Joseph Place Québec 1 4 TROP CHAUD \u2014 Un membre des gardes à pied du gouverneur général du Canada s\u2019est écroulé sur des dalles de ciment lors des cérémonies commémorant le centième anniversaire de la fondation de leur quartier général.La chaleur et l\u2019humidité qui régnaient dans la capitale fédérale dimanche dernier conjuguées a la longue attente place des gardes, ont eu raison de l'un d'entre eux.Agents sociaux (Fh toase: bg Document-choc sur les jeunes exclus ou isolés MONTREAL (PC) \u2014 Un nombre croissant de jeunes choisissent la marginalité parce qu'ils se sentent exclus de la société.ou tout simplement isolés.C'est ce qui ressort d'un rapport de 200 pages lancé en grande première par le Bureau de consultation-jeunesse, le Comité pour la protection de la jeunesse.la fédération des CLSC et le ministère des Affaires sociales.Ce document.fruit d'un colloque tenu les 30 et 31 mars dernier sous le thème 'Prévention-jeunesse réunit les principaux textes présentés à ce moment par différents spécialistes qui observent le comportement des jeunes.Pas nécessairement ceux qui tombent sous la Loi de la protection de la jeunesse, mais tous les autres, ceux qui ont entre 14 et 24 ans et qui se sentent mal dans leur peau.en milieu dit \u2019ouvert\u2019, dans leur famille.a | école, dans la société.Ily a des jeunes heureux et c'est tant mieux.Mais il y a ceux qui sont dépourvus, perturbés et Mal portants physiquement et psychologiquement.L'émergence des maladies nerveuses s amplifie.Le suicide est la deuxième cause de mortalité chez les jeunes, après les accidents d'autos, apprend-on dans le document.Un chômeur sur deux aentre 16 et 24 ans.Ces constats ont de quoi faire dresser les cheveux sur la tête quand on pense à tous les \u2018équipements sociaux\u2019 dont on dispose.Mais justement.ces équipements sont pour ainsi dire \u2018'sous- équipés \u2019.Il y a des projets fantastiques qui émanent des milieux \u2014 maisons de jeunes, loisirs, cafés-rencontres \u2014 quand ils ne meurent pas tout simplement doucement, comme ceux de Jeunesse Canada au Travail ou les anciens projets de de Perspectives-Jeunesse ou d'Initiatives locales.QUEBEC (PC) \u2014 Oui à un Conseil des dollè- ges à la condition qu'il existe à un autre niveau un organisme équivalent au Conseil supérieur de l'Education.\u201d C'est ainsi que le Conseil supérieur de l'Education a exprimé son point de vue sur le projet de loi 24 lundi ma- Lin devant la commis- SION parlementaire de l'Education chargée d'étudier article par article cette pièce légisia- tive visant à constituer un Conseil des collèges.Le Conseil supérieur de l'Education, convoqué exceptionnellement devant la commission parlementaire, s'oppose à l'article 16 du projet de (Conseil supérieur de l'Education Oui conditionnel a un Conseil des colleges loi qui le place, selon lui sur le même palier de consultation que le Conseil des universités et les autres conseils sectoriels.Par ia voix de M.Jean Proulx, le Conseil supe- rieur de l'Education a fait valoir que cet organisme lui-même ou un autre equivalent qui LE QUOTIDIEN, mardi 19 juin 1979 \u2014 À 9 pourrait être un Conseil de | education nationale devrait détenir un mandat plus large de consultation Pas acceptable Cet organisme, a declare M.Proulx, devrait etre une sorte de commission d'enquête ON permanente pour dece- ler les problemes et les besoins du monde de | education, donne: des avis de coordination entre les divers niveaux d'enseignement et for muler des recommandations au ministre sur ies grandes onentations du systeme scolaire et de I education non 2) laire JUSQU'À 40% DE RABAIS.DES AUJOURD'HUI! CHEMISES HABILLEES ET PANTALONS D\u2019ETE A PRIX D\u2019AUBAINE! VENTE DE CHEMISES HABILLEES! Collection spéciale de chemises habillees a manches lon gues portant la marque de grands couturiers Très faciles à entretenir.Tons unis et motifs fantaisie.Jusqu'à $7 de rabais! PRIX TIP TOP COURANT: JUSQU A $20 CHEMISES HABILLEES A MANCHES COURTES.Rabais intèressants! Marques canadiennes ré putées.Chemises de qualité en polvester et coton.Facites à entretenir Sélection spéciale avec choix de tons unis et motifs fantaisie.CHEMISES HABILLEES A MANCHES LONGUES.En vente jusqu'à épuisement de nus stocks! Chemises habillées de style classique.Selection spéciale avec motifs et coluris divers au choix Marques canadiennes reputées.Achats extreme- ment intéressants.PANTALONS D'ETE.Pour les soirées habillees ou les promenades.Collection spéciale de pantalons en tissus legers.55% polyester et 45% laine brun.bleu poudre Coloris mode comprenant iris, beige et vert menthe.PRIX TIP TOP COURANT: $29.95 99 8°?SQ sa) )77 \u2026Ô COMPLETS, VESTONS SPORT, PANTALONS HABILLES! La Couronne / en > .3 y ¥ doit en Ÿ > COMPLETS D'ÉTÉ.Complets 2 «t + pieces dr 50 .Mapa F bonne qualité.Sélection spéciale comprenant faire son ha ee ne bw L'hôtel Sheraton Mt-Royal: taisie.Prix super avantafeux! BE PLUS deuil MONTREAL (PC) \u2014 Une requête de la poursuite visant à faire témoigner l'avocat Auguste Cho- quette dans une cause OÙ son propre client est accusé à échouer, en Cour des sessions, lundi.\u2018On est en face d'un point précis de la loi qui garantit à tout accusé le droit l'invitation au week-end.PRIX TIP TOP D'ORIGINE: JUSQU À $189 95 VESTONS SPORT.Parfaits pour tenue de soiree Très en vorue cette saison Sélection speciale de vestons du printemps et de l'été.Tissus et styles variés Coloris mode PRIX TIP TOP COURANT: JUSQU A $99.95 ou tenue sportive PANTALONS HABILLÉS.Coupe mode et tissus de qualite 100\u201d, en polyester texture.Tres conforta 79° d'être représenté par l'avo- bles et faciles à entretenir Lavables à la ma cat de son choix, a déclaré chine, Brun, bleu marine.havane.nuir et vert le juge Bernard Bilodeau, en rejetant cette requête.Le magistrat étudiait alors le dossier de Raynald Levert.de Sherrington.qu'on accuse d'être en liberté illégale, sous le motif qu'il ne se serait pas présenté à une prison pour purger sa peine répartie en plusieurs fins de semaine, après avoir été reconnu coupable d'avoir conduit son véhicule alors qu'il avait les facultés affaiblies.Le procureur de la Couronne.Me Gilles Doré, avait fait parvenir un avis de convocation à Me Auguste Choquette.principalement 1677 IMPERMÉABLES DE MARQUE.Imperméables 45\" de style croisé très à la mode.Confectionnée avec grand soin par un couturier de réputation internationale.Epaulettes très chics et boutons métalliques en relief.Achats IMPERMEABLES ET T-SHIRTS À PRIX SPECIAUX! 9% 9 PLUS ET BIEN D\u2019AUTRES SPECIAUX NON MENTIONNES T-SHIRTS A MANCHES COURTES.Parfaits pour l'été.Modèles jersey très populaires.Vaste choix de styles et de coloris.Lavables à la machine Petit, moyen, grand et tres grand.JUSQU A 40%, DE RABAIS SUR NOS PRIX D'ORIGINE Ce week-end, venez visiter Montréal et hébergez-vous en plein centre-ville dans un hôtel qui à grandi avec la métropole du Canada: l'hôtel Sheraton Mt-Royal, relié directement au métro.Chez nous, c'est d'abord un accueil des plus chaleureux.Des chambres tout confort.L'atmosphère de détente du bar Le Bon Vivant.C\u2019est encore le décor exotique du Kon-Tiki où l\u2019on vous sert des plats polynésiens inoubliables.C\u2019est aussi l\u2019amusant Piccadilly Pub.Et c'est l'occasion de partir à la découverte des cafés-terrasses, du Vieux Montréal et de tous les points d'intérêt touristiques.C\u2019est tout Nous acceptons les cartes Tip top Arman Fxpress Mattar ( harge ot Charges dans le but d'identifier l\u2019ac- cela et plus encore pour seulement $100 pour cusé.deux personnes, comprenant la chambre pour (D Tout en notant que deux, trois jours, deux nuits, le petit déjeuner vier américain le samedi, le brunch du dimanche, la taxe et le pourboire.Profitez de cette invitation au week-end; on a hâte de vous voir.Pour réservations, appelez à frais virés à Hôtel Sheraton Mt-Royal J l'identification aurait pu être faite par plusieurs autres témoins, le juge Bilo- deau a ajouté: \"Si Me Cho- quette avait été témoin dans une affaire criminelle.ce serait bien différent.mais dans les circonstances, ça ne s'y prête pas.\u201d PLACE DU ROYAUME BOUL.TALBOT \u2014 CHICOUTIMI 514-842-7777. A 10 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 19 juin 1979 horaire 10.30 Les Satellipopettes 11.00 Fantan Dede 11.30 Le monde de Monsieur Tranquille 12.00 Varieté chaud 12.55 Avis de décès 13.00 Les nouvelles du midi 13.15 Bonjour madame 14.00 Y'a du soleil 16.00 Les dessins animés 16.30 Aierte dans |'espace 10.15 En mouvement 10.30 Le jardin de Pierrot 10.45 Tribulle 11.00 Magazine-express 11.30 Midi chaud 12.30 Sur des roulettes 13.00 Les trouvailles de Ciémence 13.31 Téléjournal 13.36 Reflets d'un pays 14.31 Cinéma: \u201cLe sourire du dragon\u201d (Le Virginien) 16.00 Animagerie 16.30 Grujot et Délicat 17.00 Cinéma de 5 heures: \u201cLe diable dans la peau\u201d AU FIL DE L'ACTUALITE 10.00 A Thought for Today 10.05 CBC 6 Good Morning 10.15 The Friendly Giant 10.30 Mr.Dressup 11.00 Sesame Street 11.58 Weather Report 12.00 Hoe, Hoe, Hoe 12.30 Search for Tomorrow 13.00 Today trom the Atlantic 14.00 The Edge of Night 14.30 Take Thirty From.15.00 The Bob McLean Show 16.00 This is the Law (Repeat) 16.30 Stationary Ark 17.00 The Partridge Family 10.15 En mouvement 10.30 Le jardin de Pierrot 10.45 Tribulle 11.00 Magazine-express 11.30 Graine d'ortie 12.00 Les Pierrafeu 12.30 Sur des roulettes 13.00 Les trouvailles de Clémence 13.30 Téléjournal 13.35 Reflets d'un pays 14.30 Cinéma: \u201cMayerling\u2019 16.00 Animagerie MARDI, 7.00 Good Morning America 9.00 PTL Club 11.00 Laverne and Shirley 11.30 Family Feud 12.00 $20,000 Pyramid 12.30 Ryan's Hope 13.00 All my Chiidren 14.00 One Lite to Live 15.00 General Hospital 16.00 The Edge of Night 16.30 The Merv Griffin Show 18.00 Worid News Tonight 18.30 Hollywood Squares 6.00 University of the Air 6.30 Morning Exercises 7.00 Canada A.M.9.00 Romper Room 9.30 What's Cooking?10.00 The New Ed Allen Show 10.30 Definition 11.00 Montreal Summer 11.30 Rocket Robin Hood 12.00 The Flintstones 12.30 Street Talk 13.00 it's your Move 13.30 The Alan Hamel Show 14,30 Another World 16.00 The Mad Dash 8.15 Entre nous 8.45 Cablo-guide 12.00 Entre nous 12.30 Câblo-guide 14.00 Assemblée nationaie (reprise) 16.30 Entre nous 17.00 Assemblée nationale 13.00 Les Olympiens - ket-ball Le bas- 13.00 Période de questions - A l'Assemblee nationale 14.00 Ciné-mardi - Le voyage de noces 16.00 Le monde des peintres naïfs - Les peintres naifs de l'Amérique du Nord 18.30 Période de questions - À l'Assemblée nationale 19.30 Le vin rouge - Déception CJPM MARDI, 19 JUIN 17.30 Parie parle, jase jase 18.30 Studio Six 19.00 Médecin d'aujourd'hui 20.00 Hunter 21.00 Les grands reportages 22.00 Mini menu mode 22.30 Les nouveiles TVA 23.00 Dernière édition 23.10 Le Saint 00.10 L'homme de fer MERCREDI, 20 JUIN 10.30 Les Sateilipopettes 18.30 Studio Six 11.00 Fanfan Dédé 19.00 Dominique 11.30 Le monde de Monsieur Tranquille 12.00 Variété chaud 12.55 Avis de décès 13.00 Les nouvelles du midi 13.18 Bonjour madame 14.00 Y'a du soleil 16.00 Les dessins animés 16.30 Tarzan 17.30 Parie parle, jase jase CKRS MARDI, LE 19 JUIN 1979 (2e édition) 18.40 Téléjournal national 18.45 Actualités régionales 19.00 Mission impossible 20.00 Commissariat spécial Kv 21.01 Première page .22.00 Pulsion 22.30 Teélejournal national et international 22.59 Météo AU FIL DE L'ACTUALITE.(3e édition) 23.05 Actualités régionales © 23.12 Nouvelles du sport 23.22 Ainsi va le vie 00.22 Cinéma: \u201cLa tour de Nesle\u201d 19.30 Jeunes en liberté 20.00 Venez donc chez moi 20.30 Casino musical 21.00 Indiscrétion d'une caméra 21.30 La parole est à vous 22.30 Les nouvelles TVA 23.00 Dernière édition 23.10 Auto-patrouille 23.40 Les Incorruptibles MERCREDI, LE 20 JUIN 1979 10.15 En mouvement 10.30 Minute-Moumoute 10.45 Les contes de la rive 11.00 Magazine-express 11.30 Midi chaud 12.30 Sur des roulettes 13.00 Les trouvailles de Clemence 13.31 Téléjournal 13.36 Reflets d'un pays 14.31 Le temps de vivre 16.00 Animagerie 16.30 Nic et Pic 17.00 Cinéma de 5 heures: \u201cLes yeux de la nuit\u201d AU FIL DE L'ACTUALITE (2e édition) 18.40 Téléjournal national 18.45 Actualités régionales CBJET (5) MARDI, 19 JUIN 1979 (Repeat) 17.30 Alt in the Family (Repeat) 18.00 The City at Six 19.00 The Mary Tyler Moore Show 19.30 The Goodies 20.00 The White Shadow 21.00 M.A.S.H.21.30 WKRP in Cincinnati 22.00 News Magazine 22.30 This Land 23.00 The National 23.27 The City Tonight 23.45 The Secret Army 19.00 Les Plerrateu 19.31 Baseball des Expos: \u201cCincinnati à Montréal\u2019 22.01 Jazz de Montreux 22.30 Téléjournal national et International 22.59 Météo AU FIL DE L'ACTUALITE (3e édition) 23.05 Actualités régionales 23.12 Nouvelles du sport 23.22 Portraits de femmes 00.22 Cinéma: \u201cMalpertuis\u201d\u2019 HORAIRE EN CAS DE PLUIE: 19.31 Ciné-soleil: \u2018Notre-Dame de Paris\u201d ou \u2018L'homme de Rio\u201d MERCREDI, 19 JUIN 1979 10.00 A Thought for Today 10.05 CBC 6 Good Morning 10.15 The Friendly Giant 10.30 Mr.Dressup 11.00 Sesame Street 11.58 Weather Report 12.00 Country Joy 12.30 Search for Tomorrow 13.00 Today from Quebec 14.00 The Edge of Night 14.30 Take Thirty from.15.00 The Bob McLean Show 16.00 This is the Law (Repeat) 16.30 The Nature of Things CJBR (3) MARDI, 19 JUIN 1979 16.30 Grujot et Délicat 17.00 Chapeau melon et nez retroussé 18.00 Ce soir national 18.30 Ce soir régional 19.00 Wait Disney 20.00 Comissiariat spécial KI 21.00 Première page 22.00 Pulsion 22.30 Téléjournal 23.05 Téléjournal régional 23.12 Nouvelles du sport 23.22 Ainsi va la vie 00.22 Aventures aux Philippines MERCREDI, 10.15 En mouvement 10.30 Minute-Moumoute 10.45 Contes de la rive 11.00 Magazine-express 11.30 La cie de la mouette bieue 12.00 Les Pierrafeu 12.30 Sur des roulettes 13.00 Les trouvailles de Clémence 13.30 Téléjournal 13.35 Reflets d'un pays 14.30 Le temps de vivre 16.00 Animagerie 16.30 Nic et Pic WEZF (7) 19 JUIN 19.00 The Andy Griftith Show 19.30 Bewitched 20.00 Happy Days 20.30 Laverne and Shirley 21.00 Three's Company 21.30 Taxi 22.00 Julie Farr M.D.23.00 The Mary Tyler Moore Show 23.30 Tuesday Late Movie of the Week: \u2018Adam\u2019s Woman\u201d (Repeat) 17.00 The Partridge Family 17.30 All in the Family (Repeat) 18.00 The City at Six 19.00 The Mary Tyler Moore Show (Repeat) 19.30 The Muppet Show 20.00 The Upchat Line 20.30 The Rare Breed 21.00 CBC Film Festival: \u201cThe Clown Murders\u2019 23.00 The National 23.27 The City Tonight 23.45 The World at War 20 JUIN 1979 17.00 Cousteau 18.00 Ce soir national 18.30 Ce soir régional 19.00 Téiéjeans 19.30 Baseball: \u201cCincinnati à Montréal\" 22.00 Jazz de Montreux- 22.30 Téléjournal 23.05 Téléjournal régional 23.12 Nouvelies du sport 23.22 Portraits de femmes 00.22 Cinéma: \u201cMalpertuls\u201d MERCREDI, 20 JUIN 7.00 Good Morning America 9.00 PTL Club 11.00 Laverne and Shirley 11,30 Family Feud 12.00 $20,000 Pyramid 12.30 Ryan's Hope 13.00 All my Children 14.00 One Life to Live 15.00 General Hospital 16.00 The Edge of Night 16.30 The Merv Griffin Show CFCF (11) MARDI, 19 JUIN 16.30 The Family Feud 17.00 The Price is Right 18.00 Pulse 19.00 Dowright Disco 19.30 The Patsy Gallant Show 20.00 McGowan and Co.20.30 Laverne and Shirley 21.00 Grand Oid Country 21.30 Taxi 22.00 Quincy 23.00 CTV National News 23.21 Pulse 00.00 The Twelve Midnight Movie: \u2018Phantom of the Paradise\u201d 18.00 Worid News Tonight 18.30 Hollywood Squares 19.00 The Andy Griffith Show 19.30 Bewitched 20.00 Eight is Enough 21.00 Charlie's Angels 22.00 Vegas 23.00 The Mary Tyler Moore Show 23.30 Police Woman 00.30 Mannix MERCREDI, 20 JUIN 6.00 University of the Air 6.30 Morning Exercises 7.00 Canada A.M.9.00 Romper Room 9.30 What's Cooking?10.00 The New Ed Allen Show 10.30 Definition 11.00 Montreal Summer 11.30 Rocket Robin Hood 12.00 The Flintstones 12.30 Street Talk 13.00 t's your Move 13.30 The Alan Hamel Show 14.30 Another World TELEVISION COMMUNAUTAIRE (13) MARDI, 18 JUIN 1979 18.30 Conseil d'ami (consommation) 19.00 Cablo-guide MERCREDI, 8.15 Entre nous 8.45 Câblo-guide 9.00 Conseil de ville de 19.45 Sobriété, un Jonquière ou art de vivre Chicoutimi 20.00 Conseil de vilie de 12.00 Entre nous Jonquière ou 12.30 Cablo-guide Chicoutimi 14.00 Assemblée nationale RADIO-QUEBEC (8) MARDI, 19 JUIN 1979 13.30 L'aube de l'histoire - Les tombeaux des géants MERCREDI, 20 JUIN 1979 d une famille paysanne 14.30 Les femmes à Cube - Bue- nos Divas Companeras 15.30 L'envers du décor - Yvonne Bolduc.peintre 16.00 Studio 1 - Talk Show 16.00 The Mad Dash 16.30 Family Feud 17.00 The Price is Right 18.00 Pulse 19.00 The Incredible Hulk 20.00 Elght is Enough 21.00 Charlie's Angels 22.00 Vegas 23.00 CTV Nationai News 23.21 Puise 00.00 The Twelve Midnight Movie: \u201cThe Naked Ape\u201d 20 JUIN 1979 (reprise) 17.30 Entre nous 18.00 Cablo-guide 19.30 Aide-mémoire du jardinier 20.00 Assemblée nationale 21.30 ONF 18.30 Période de questions - A l'Assemblée nationale 19.30 Ciné-mardi - Le voyage de noces 21.30 Le monde des peintres nalfs - Les peintres naïfs de l'Amérique du Nord 21.00 Prévenir ou guérir - La securité aquatique 21.15 C'est besu dans le paysage - Emission sur l'entretien paysager 21.30 Babillart - Magazine culturel 22.00 Déjà demain - La fusion | énergie de l'avenir ee telesag Cheoutimi, Que MARDI, 19 JUIN 1879 mn om ne, l'ar Carrier.SUR LE CANAL 13 COMMUNAUTAIRE SOBRIETE UN ART DE VIVRE.Cette séria traite des problèmes d'aicoolisme, drogue et to- de cette ¢ DIFFUSION dimanche, 13h00.mardi.19h45, samedi, 9h15 est ie père Ernition UN ETE DE JESSICA d'Alain Bergeron est publié par les Editions Quinze.Ryland ne répondit pas.Un dieu imparfait?Quelle idée ridicule, pensait-il.Novotny s\u2018était interrompu.Il désignait de la main le décor environnant.\"Examinez un peu la situation dans laquelle il nous a plongés.Pouvez-vous imaginer pire impasse?Ni vous ni moi ne l'avons vraiment voulue.La Commandante non plus, si on y réfléchit bien.Elle a agi sous l'impulsion du simple instinct de conservation.Non, personne d'entre nous, personne sur la Terre ou sur une autre planète n\u2019a cherché à nous y mener.Qui donc a'ors a tout fait pour que notre vaisseau coure à sa perdition quelle que soit la destination qu'il prenne, pour qu'en même temps vous perdiez foi dans vos principes les plus sacrés, et que je sois moi-même condamné à ne plus jamais revoir \u2018ma famille?Le hasard?Dieu?Aucun être parfait ne jouerait ainsi avec ses créatures.\u201d ~ Ryland demeurait coi, suspendu aux lévres de l'ingénieur, persuadé qu'il allait entendre proférer la plus incroyable hypothèse jamais émise sur la nature divine.\u201cOui, reprit Novotny, quelqu'un nous guide avec autant de maîtrise qu un montreur de marionnettes.Il nous insuffle chacun de nos gestes, chacune de nos paroles.Il est tour à tour bon et méchant pour nous, il a ses caprices et ses humeurs.Il aime les situations sans issue, il aime les drames car il ne les subit pas lui-même.Il s'amuse de nos joies et de nos souffrances, il les suscite et les observe ensuite du haut de sa condescendance.Il peut décider à tout moment demettre fin à nos existences et d'effacer l'univers d'un coup de brosse, sans trop sourciller.Il n'a pour nous que l'affection instable d\u2019un enfant trop gâté envers ses jouets.Alors, Ry- land, quelle entité répond à une telle définition?De quel genre d'être sommes-nous les créatures impuissantes, les projections imaginaires\u201d Un homme, bien sûr\u2019 Un homme, comme vous et moi, avec ses qualités et ses défauts.\u201d Ryland approuva de la tête pour ne pas le contrarier.Il n'avait plus aucun doute maintenant sur la folie de Novotny.C'était un paranoïaque avancé qui rationalisait ses malheurs en en rejetant la responsabilité sur un dieu humain, imprévisible et omnipotent.Et lui, Ry- land, il n'avait rien trouvé de mieux à faire que de lui implorer secours.Il cherchait à sortir de sa propre confusion et, sans hésiter, il choisissait pour l'aider la plus déséquilibrée des vingt-six personnes de son entourage.Comme il la regrettait maintenant, son initiative! Que pou- vait-il rétorquer a de semblables absurdités?Comment faire surtout pour ne plus écouter les divagations d'un psychopathe après les avoir sollicitées avec autant d\u2019empressement?\"Un homme, oui\u201d, poursuivait l'ingénieur, le visage transfiguré par une frénésie intérieure, \u201cun auteur de romans! Un misérable écrivain, probablement inconnu dans son monde, mais tout-puissant vis-à-vis de nous.C'est lui qui nous a inventés.Nous lui appartenons.La révélation Ryland et Novotny sont face a face.Novoiny plongé dans une sorte de torpeur morale, Ryland torturé par les doutes qui l'assaillent.D'après Novotny, seule une entité imparfaite peut verser à la fois dans le bien et le mal, et ainsi conduire toute leur vie.Nous n'avons aucune autre réalité que celle du personnage qu'il a bien voulu faire de nous.Les événements qui nous arrivent constituent la trame d\u2019un récit sorti de sa plume, un récit sur lequel nous n'avons aucune prise.Nous évo- luoñs à travers les mouvements et les paroles qu'il nous dicte, à l'intérieur d'une histoire qu\u2019il raconte, une histoire de science- fiction, si vous voulez le fond de ma pensée.\u201d \"Ca n'a aucun sens, gémit Ry- land tout bas.Ma vie entiére, cette guerre atroce qui déchire l'humanité depuis vingt ans, les gens et les objets qui nous sont familiers, les astres mêmes de l'espace, rien de cela n'\u2018existerait vraiment?Le moindre élément de l'univers dans lequel nous vivons proviendrait tout droit d'un cerveau de.\u201d \"D'un auteur de science-fiction, oui.Un beau salaud en plus.Je ne suis peut-être qu\u2019un personnage forgé, mais les émotions et les sentiments que j'éprouve ont pour moi autant de réalité que ceux qu'il éprouve, lui.Mes peines, je les subis jusque dans le fond de mon coeur, pas seulement sur le papier.Mon amour pour les miens.\u201d Novotny s'arrêta.Il se moquait bien d'avoir réussi ou non à convaincre Ryland.Il souffrait et regardait en pensée les lucioles blanches qui circulaient autour de sa tête.Le jeune homme se sentait ébranlé.Il plaignait l'ingénieur et, en toute autre circonstance, il eût prié pour lui.D'un autre côté, aussi formidable qu'elle pût apparaître à quelqu'un qui ne s'y attendait pas, l'hypothèse ne manquait pas de logique.À bien réfléchir, elle avait au moins autant de vraisemblance que tout l'échafaudage théosophi- que sur lequel s'appuyait la doctrine de l'Eglise oecuménique du Salut.Bien entendu, cela ne suffisait pas à le faire souscrire à une conception du monde qui différait de façon aussi radicale de celle qu'il s\u2019apprétait à rejeter.Il avait encore mille arguments à répliquer, mais ne savait pas par lequel commencer.I] n'oubliait pas non plus qu'il avait affaire à un fou, un génie troublé peut-être, mais un homme qu'il ne fallait pas heurter trop violemment.Lorsqu'il se décida à ouvrir enfin la bouche pour parler, ses mots se perdirent dans le brouhaha qui suivit.Un groupe de personnes venaient d'entrer avec bruit dans la salle des manoeuvres.Elles encadraient la Commandante qui titubait en riant, l'inévitable Saunders sur ses talons.Les techniciens étalés sur le sol se réveillèrent en sursaut.Aucune conversation, aucun sommeil ne pouvaient durer bien longtemps lorsque la grande femme tonitruait avec exultation.\"Nous sommes sauvés, les enfants! J'ai trouvé la solution! Sortez le champagne s'il en reste.Votre bonne maman à tous vous a sauvés!\u201d D'autres passagers, alertés par le tapage, pénétraient à leur tour dans la salle.La Commandante se rua sur un des techniciens mal réveillés et lui hurla à l'oreille: \u201cDebout, bonhomme! Vite, j'ai besoin de nos coordonnées.Les coordonnées, j'ai dit' Je veux savoir où nous nous trouvons dans ce maudit espace.\u201d Tout le monde se pressait autour d'elle, la suppliant d'en révéler davantage.Elle leur imposa le silence et ne consentit à parler qu'après avoir compulsé une série de chiffres et transmis de nouveaux ordres.\"Vous voudriez bien savoir où nous allons?\" dit-elle enfin, un brin coquette.\u201cSur la Terre?Pas question.Vers les colonies?Encore moins.Il existe une autre planète pas trop loin, une bonne vieille planète, la seule en fait qui orbite autour de notre bon vieux Soleil, entre la Terre et la ceinture des astéroïdes.Voyons, les enfants, vous le savez bien: cap sur Mars\"\u201d films a la télévision D'un seul coup, l'enthousiasme se refroidit.Certains détournaient la tête, plutôt mal à l'aise.D'autres maugréaient et le laissaient voir.Ils trouvaient inadmissible qu'on les eût réveillés pour une lubie aussi insensée.Mars! Pensez donc! Ca ne valait même pas la peine d'en parler.Grisard, un officier un peu plus hardi que les autres croisa les bras et affronta l'ivrognesse d'un air mauvais.\"Un petit coup de trop, hein?dit-il.Il serait peut-être temps de nous choisir un nouveau commandant, quelqu'un de plus responsable.\u201d \u201cMais, éructa la Commandante, c\u2018est de la mutinerie, ça! Je vais te faire ravaler tes paroles, mon gars.Je vais te mettre aux fers, au soya et à l'eau sale, comme dans le bon vieux temps!\u201d Elle se tourna vers le reste de l'assemblée et ajouta: \"Quelqu'un a-t-il quelque chose à objecter?\u201d Certains passagers se concerte- rent à voix basse, puis l'un d'eux s'avança.\u201cNous ne voulons pas remettre- en cause votre autorité, ma Commandante.Seulement, il me semble que votre idée n'est.peut- être pas aussi bonne que ce que vous croyez.\" \"Ah non?Et pourquoi?\u201d \u201cD'abord, la planète Mars constitue ce qu'on appelle un territoire neutre.Aux termes des accords signés il y a dix ans entre les représentants de l'Union et la compagnie fondée par M.Flanagan, il fut convenu que l'espace martien resterait en tout temps inviolable et que.\u201d \"Suffit! Territoire neutre, mon oeil! Nous ne sommes pas neutres, nous?Je me fiche de cette guerre comme de ma première culotte.Vous aussi, tous autant que vous.êtes.Nous ne pouvons même plus nous en mêler.Alors, en quoi consiste le problème?\" L'autre hésita.\"S'il ne s'agissait que de cela.Mais les vieux qui ont pris possession de Mars ne se sont pas contentés de passer des accords.Ils ont rudement bien mené les choses.Un champ de résistance imperméable entoure la planète.Aucun vaisseau ne peut la traverser.Il se désintègre.Au mieux, il rebondit comme une balle\u201d La Commandante resta bouche bée.Elle ignorait cela.L'idée de se poser sur Mars ne lui était venue que tardivement parce que.comme tous les habitués de l'espace, elle avait fini par oublier jusqu'à l'existence même d'une planète interdite à toute circulation et à tout commerce extérieur.\u201cAlors, il n'y a vraiment rien à faire?\u201d bafouilla-t-elle,.devenue soudain plus modeste.\u201cRien du tout\u201d, répondit Grisard, d'un ton persiflant.La grande femme sentait qu'elle venait de tomber de très haut et qu'elle aurait beaucoup à faire pour se relever d'un coup pareil.Tous ces ingrats, qui l'avaient suivie aveuglément jusque-là, n'attendaient donc que sa première erreur pour faire leur petit numéro de coqs de basse-cour.Elle leur avait sauvé la vie et voilà quelle reconnaissance ils montraient.Seul Saunders, avec son allure de chien fidèle, s'accrochait encore à son bras.Attendez\u2019, clama une voix.C'était Novotny, dont on avait négligé la présence jusqu'ici, mais qui suivait le débat à l'écart avec Ryland.Il se leva et marcha jusqu'au peloton des indociles.Il avait la prestance d'un médiateur impartial venu trancher un litige.À SUIVRE - communguer Pour tous renser gnements con cernant 00\" nement à TÉLÉ SAG ve ue: au Disponidilite des services à Toi.\u2018umêro suvart 848-1112 ViNe de Chicoutim: et Vie de el) CJPM 20h00 CJPM \u2014 HUNTER.(Aventures).\u201cLe robot\u201d.Avec James Franciscus et Linda Evans.\u2014 Des agents secrets ont recours à une technique.à l'état d'expérimentation, pour amener Marty à assassiner son oncle.un amiral des Etats-Unis et pour l'entrainer dans un complot qui implique aussi le meurtre de James Hunter.(1 h.).CKRS 14h30 KRS \u2014 CINEMA.\u201cLe nien: LOKRS du dragon.\u201d Wosmrn aunt Lee J.Cobb.(1 h 30).17h00 CKRS \u2014 CINEMA DE § HEURES: \u201cLe disable dens la peau\u201d (Heil Bent tor Leather) (5) \u2014 E.-U.1960.Western de G.Sherman avec Audie Murphy.Felicia Farr et Stephen McNally.\u2014 Un innocent est arrêté à là place d'un bandit.\u2014Wes- tern humain et attachant.Tension maintenue.Interprétation vraisemblable.\u2014 À.(1h.45).20h00 CKRS \u2014 CJBR \u2014 comussa- RIAT SPECIAL K1.(Policier).Dans la ville allemande de Hambourg.une équipe de policiers travaille à résoudre des crimes.(1h).00h20 CKRS \u2014 CINEMA.\u2018La tour de Nesle\u2018 (5) \u2014 Fr.1955.Drame de À Gance avec Pierre Brasseur, Silvana Pampanini ot Romain Bouquet.\u2014 Le capitaine Bu- ridan met fin aux orgies et aux meurtres de Marguerite de Bourgogne.\u2014 Impossible mélo réalisé avec maîtries.Interprétation inégale.Scènes osées et vulgaires.CJBR 21h30 CJBR \u2014 CINEMA.\u2018\u201cMeyeriing\" (5) \u2014 Fr.1968.Drame de T.Young avec Omar Sharif, James Mason et Catherine Deneuve.\u2014 En 1888, le tragique roman d'amour de l'archiduc Rodolphe d'Autriche et de Maria Vetsera.\u2014 Ensemble froid et artificiel.Mise en scène assez soignée.Décors et costumes somptueux.Interprétation peu convaincante.(1 h.30).(A suivre jeudi.même heure).14h00 CJBR \u2014 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY.\u2018Diamants sur roues\u2018.\u2014 À la suite d'un voi audacieux, un bandit cache des diamants dans le siège d'une auto sport.I! se tue dans un accident.Un garçon, amateur de rakye, achète le siège de l'auto accidentée.(2e de 3).(1h).J Ces SERBE > Rr SA 7.Al ns AN Wi Ane A Rd.yin (Majorité renforcée Conservateurs report SAINT-JEAN-DE-TERRE-NEUVE (PC) \u2014 Le gouvernement conservateur présidé par M.Brian Peckford a été reporté au pouvoir à Terre-Neuve lundi soir.les premiers résultats du scrutin indiquant que la performance du Parti ete reelu dans Green Bay Avant le dépouillement du scrutin, il était plus difficile que dans la plupart des neuf autres elections provinciales tenues à Terre-Neuve depuis son entrée dans la fédération canadienne, d'en prédire les resultats.leur ministre de ren és au pouvoir à T-N LE QUOTIDIEN, mardi 19 juin 1970 \u2014 A 11 versement par les progressistes-conservateurs de M Frank Moores, en 1971 À la suite de la demission de M.Moores, en mars dernier.c'est son l'Energie Brian Peckford, 36 ans.qui lui avait suc- DECLARATION \u2014 Don Jamieson, chef libéral de \\ ovine surveille les résultats de l\u2019élection provinciale émaner de toute Terre-Neuve.Quelques Trois ministres d REGINA (PC) \u2014 Trois ministres sont disparus mais quatre nouveaux ont fait leur apparition, lundi, à l'occasion d'un remaniement effectué par le premier ministre néo- démocrate de la Saskatchewan, M.Allan Blakeney.Les ministres qui ne feront plus partie du cabinet sont MM.Ed Whe- lan.de la Consommation: Neil Byers, des Affaires du nord de la Saskatchewan; et Adolph Matsalla.du Tourisme et des Richesses renouvelables.Les quatre nouveaux ministres sont MM.Reg Gross, au Tourisme et Richesses renouvelables; Murray Koskie.aux Services sociaux; Doug McArthur.à l'Education; et Jerry Hammersmith, aux Affaires du nord de la Saskatchewan.M.Ned Shillington abandonne l'Education, mais continue à la Culture et à la Jeunesse.moments plus tard, il a concédé la victoire au Parti conservateur du premier ministre Brian Peckford.(Photolaser PC) ture est M.Gordon MacMurchy, qui remplace M.Edgar Kaeding, lequel David Crombie conservateur à travers toute la province va donner à M.Pecktord une majorité renforcée.M.John Greene.leader du Nouveau parti démocratique, qui tentait d'obtenir le premier siège du Les lhbéraux de M.Joey Smal- Iiwood, depuis ce temps.avaient dominé la scène politique, jusqu'à Félicitations à Peckford parti à la législature de Terre- Neuve, a perdu la bataille dans la circonscription de St.-Jean-Ouest.La vigueur des conservateurs.dirigés par Peckford, semblait bien étalée à travers toute la province et aucun des ministres sortants ne paraissait risquer la défaite.Le chef du Parti libéral, M.Don Jamieson, a remporté la victoire dans la circonscription de Bellevue, ce qui lui confère le siège à la législature, Au lendemain des élections fe- dérales du 22 mai, M.Jamieson avait annoncé qu'il quittait la scène fédérale pour aller diriger les libéraux de Terre-Neuve.Le premier ministre Peckford a zédé.M.Peckford s'était aussitôt tait élire à un congrès à la direction de son parti et il avait annonce la tenue de l'élection, le 25 mar Clark satisfait OTTAWA (PC) \u2014 Le premier ministre du Canada, M.Joe Clark, a manifesté lundi sa satisfaction de voir réélire à Terre-Neuve le gouvernement conservateur présidé par M.Brian Peckford.Dans un communiqué publié aussitôt après l'annonce de la victoire des conservateurs sur les libéraux dirigés par M.Don Jamie- son, ex-ministre du gouvernement libéral fédéral, M.Clark déclare: \u2018Je désire féliciter le premier mi- Isparaissent et quatre nouveaux apparaissent devient ministre des Affaires rura- ro les.Enquéte su le fluorure OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre de la Sante David Crombie a promis, lundi.de faire faire une enquête sur la pollution au fluorure dans l'ile de Cornwall, à ta frontière des Etats-Unis, de l'Ontario et du Québec M Crombie a précise qu'il commencerait par rendre visite lui-même aux 1,300 Mohawks, qui ont perdu plusieurs vaches et dont la sante est menacee.Autres postes M.Walter Smishek passe des Finances aux Affaires urbaines.M.Ed Tchorzewsk1 prend les Finances, laissant la Santé a M.Herman Rol- fes.M.Roy Romanow demeure procureur général, en plus de s'occuper des Affaires intergouvernementales.M.Wes Robbins ajoute la Consommation aux Revenus, Services et Approvisionnements.M.Don Cody abandonne la responsabilité de la Société d'habitation de la Saskatchewan à M Smishek, mais ajoute le Develop- pement coopératif à son portefeuille des Téléphones, en plus des Transports.Le secrétaire provincial Elwood Cowley conserve la responsabilite de la Société de développement des mines et ajoute le Développement nistre Peckford et ses collegues pour leur victoire et exprimer mes remerciements et mon apprecia- tton au peuple de Terre-Neuve pour avoir reporté au pouvoir un gouvernement conservateur \u2018Naturellement, je suis heureux du résultat.llindique que le peuple de Terre-Neuve a opté de faire son avenir avec un chef jeune et ex- tremement compétent qui.j en suis sûr, fera de son mieux pour améliorer les conditions économu- ques de sa province.\u2019 Doug McArthur Le public a gain de cause Le nouveau ministre de l'Agricul- \\_ economique.Ottawa veut rétablir les allocations de recyclage ment reduites | automne dernier.Ainsi.a declare {undi un porte-parole du ministère de l'Emploi.les candidats n'ayant pas de charges de OTTAWA (PC) \u2014 Cedant aux protestations du pu- bhic, le gouvernement federal se propose de rétablir partiellement les allocations de recyclage forte- La VENU DU CIEL \u2014 Traven Matchett contemple les restes d'une matiére verte incandescante qui a atterri sur une table a pique-nique dans son jardin de Toronto.Des experts de l'environnement ont prévenu Matchett de ne pas toucher la matière au cas où elle serait radioactive et rojettent d'examiner l'étrange substance.proj g (Photolaser PC) Une masse de matière verte venue du ciel atterrit a Toronto de dire M Matchett.et emettait des flammes.Le Centre des sciences de l'Ontario, l'a invité à ne MISSISSAUGA.Ontario (PC) \u2014 Une masse de ma- tiére verte a attern dans le jardin de la tamille Mat- chett, a Mississauga.en Ontario, samedi.L'objet, qui était de la grandeur d'une assiette à table, à perdu la moitié de sataille.ll est tombé du ciel, \u201c pas toucher à l'objet.en raison de la possibilité de radioactivité, en attendant que des spécialistes se rendent sur les lieux le cueillir famille recevront $20 par semaine.alors que l'allocation originale qui etait de $45 avait ete ramenée a $10.Dans les familles unipa- rentales, le parent qui devra suivre un cours de recyclage recevra une alloca- tton supplémentaire de $10 par enfant à charge.si à défaut de ce supplément le parent en question se trouve dans l'impossibilité de suivre le cours de recyclage.Les nouveaux ministres Ces changements entrent en vigueur le 20 aout lls ontete precedes de deux autres augmentations ap- pliquees sans publicite peu apres les elections genera- les du mois dernier.Dans le premier cas.l'allocation de $10 avait ete portée à $60 pour des personnes obligees de suivre des cours à court terme.Dans le deuxième cas, l'allocation qui avait ete re- duite a $38 a ete ramenee a $45 pour les candidats des territoires du Yukon et du Nord-Ouest vivant hors de leur foyer Le porte-parole du Minis- tere de l'Emploi a précisé que bien que la nouvelle sera annoncée officiellement tantôt par le nouveau gouvernement conservateur.le nouveau barème avait, en fait, éte décidé par le précédent gouvernement libéral.L allocation de $20 par semaine sera versée a des etudiants celibataires vivant chez leurs parents ou des etudiants mariés dont le conjoint travaille.Le barème demeure sans changement pour les autres categories: $60 pour un celibataire (contre $79); $80 pour un candidat ayant une personne a charge (contre $90).$95 pour deux personnes a charge (contre $97), $110 pour trois personnes a charge (contre $103) et $125 pour quatre personnes a charge ou davantage (contre $109).en ont de bonnes a conter OTTAWA (PC) \u2014 Les nouveaux ministres fédéraux ont plusieurs incidents à conter, depuis qu'ils sont passes de l'opposition au pouvoir C'est ainsi que le nouveau ministre d'Etat au Conseil du trésor, M.Perrin Beatty.n'a que 29 ans et en paraitencore moins.Ce qui 338, des Saguenéens.Chicoutimi, 545-4206 Salle entièrement CLIMATISEE e soir, viens rouler avec tes amis dans le confort du magnifique PATINODROME MARDI: Soirée MARDI SPORT ROULANT (19h00 à 23h00) Admission: $1 .50 de Satine 50 CONCOURS CUMULATIF OU PATINEUR CHANCEUX 880 ET PLUS À GAGNER.fait qu'on a de la difficulte a reconnaître en lui un digne membre du cabinet de M.Joe Clark.A l'aeroport.derniere- ment.Il lui a fallu montrer sa photo dans le magazine y A cime - parc SAGUENAY | > NEL A RCS = GB 2 CINE-PARCLE Poursuivis sans relâche.des camionneurs déchénés conduisent leurs lourds mastodontes dans une course vers la mort\u2019 KRIS KRISTOFFERSCN ALI MacGRAW BURT YOUNG + ERNEST BORGMINE * E=ERINNY ERE §@ CHARLES BRONSON 71 ESPYOT Maclean a la proposee a la location de voitures pour prouver qu'il était bel et bien un ministre en Mission officielle.Dans le parking de la colline parlementaire, le mi- il.: 549-4337 \"EST VENDREDI / RAL cine- parc SAGUENAY.2 edie sn RIX INL) ] nistre de l'Energie Ray Hna- tyshyn s'est fait dire d'aller garer sa veille voiture de 11 ans ailleurs par un agent de la GRC, parce que ce parking était réservé aux ministres.Le Phénomène Ornella Musti sels >, confirme dans \u2014 ceric ocusre cinematographique CACHÉES dela @ RÉAL BOURGEOISIE Haid \u2014 JE DEN BAKER meme a.ELT 9 NTENGIRÉ (NEE NA.UN COMPLOT INIMAGINABLE! UN RÉSEAU D'ESPIONS MALADROITS: 14 L'ENQUÊTE LA PLUS = US LARFELUE DE L'ANNÉE! D ROL ES , MANIERES! LES DECHAINEES moive DE LAROUTE © TEE mucanucs 068 NASTY HADITS FER n \u2014 FRANCE DOUGNAC 14 OLIVIER JALLAGEAS 3 ANS @ une grande histoire d'amour.[ren - LA 7-\"COMPAGNIE AU CLAIR DE LUNE GU J .a oy IBANS UH mme de ll fonce et! \u201cJ enfonce tout! ! 5 KONE ILEST LARME ULTIME ! Ti Tio | 18 ANS = GOID SK a eu Brûlants RABATTEUSE L'AUTRE VERSANT DE LA MONTAGNE 1 saguenay OF oi A + sé - SHINO THY BO TONS MARIN HANS VRTIE MATTMAU QLFNDA JACK SON