Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 9 janvier 1979, Cahier 1

[" JUPITER PHOTOGRAPHIEE \u2014 La planète Jupiter, la plus grosse du système solaire (142,000 km de diamètre) a été photographiée samedi par la sonde spatiale \u201cVoyager I\u201d de la NASA.La sonde se trouvait alors à 371.7 millions de milles (598.2 millions de km) de la terre, et à 35.8 millions de milles (57.6 millions de km) de la planète, lorsque la photo a été prise.La grande tache rouge par laquelle la planète se distingue peut être observée près du limbe de l\u2019astre à l\u2019extrême droite.(Photolaser de la PA) JONQUIERE (AB) \u2014 Certains bandits frappent à l\u2019aube\u2026 d'autres préfèrent le crépuscule.C\u2019est ce qu'ont pu vérifier les policiers de la Sûreté municipale de Jonquière, alors qu'un individu armé s\u2019est emparé d'une quantité importante de bijoux dont la valeur atteint les $50,000.L'incident s'est produit vers 17h00 hier, alors qu'une vendeuse à l'emploi de la bijouterie et magasin d'escompte \u2018La fontaine des bas prix\", quittait son travail.Celle-ci transportait quotidiennement les bijoux qu'elle mettait en vente dans cet établissement.Hier soir, quelques minutes après avoir déposé la marchandise à l\u2019intérieur de son véhicule, la vendeuse s'est dirigée vers le ma- \\sen pour fermer à clé.C'est ARRESTATION \u2014 Les policiers ont rapidement capturé ie suspect qui \u2019 était entré dans une résidence privée de la rue Saint-Dominique, où habitait apparemment l\u2019une de ses connaissances.Vol audacieux de $50,000 vite résolu alors qu\u2019un individu armé l'a fortement incitée à lui remettre\u2018 le contenu des deux valises qu'elle possédait ainsi que quelques centaines de dollars.Sans craindre son ravisseur.la courageuse l'a poursuivi sur la rue Saint-Dominique en alertant les voisins par des cris.L'individu s'est dissimulé dans une résidence privée identifiée par la victime, ce qui permit aux policiers de la Sûreté municipale de Jonquière de mettre rapidement la main sur le butin et d'arrêter le voleur.Bien connu des milieux policiers, ce dernier a démontré une certaine résistance, alors qu'il se terrait dans une cache.Les policiers l'ont toutefois contrôlé rapidement à l'aide d'un gaz spécial.QUST 6e année No 81 Protégez-vous DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN Mardi 9 janvier 1979 Le détecteur de fumée pourrait être imposé MONTREAL (PC) \u2014 Le gouvernement québécois ne se propose pas, du moins dans l'immédiat, d'imposer l'installation de détecteurs de fumée dans tous les foyers.C'est ce que le ministre des Affaires municipales, M.Guy Tardif, a annoncé.lundi, alors qu\u2019il lançait à Saint-Léonard la seconde étape d'une campagne d'éducation populaire sur la prévention des incendies.\u201cLe but de nos campagnes d'éducation populaire est de sensibiliser les Québécois, de les éveiller à la nécessité de prendre leurs responsabilités et d'assurer la protection de leur propre vie et de leurs propres biens\u2019, a dit M.Tardif.Le ministre des Affaires\u2019'municipales n'exclut pas la possibilité que le gouvernement québécois suive à l'égard des détecteurs de fumée un cheminement semblable à celui qui a conduit au port obligatoire de la ceinture de sécurité dans les automobiles.Après plusieurs campagnes d'incitation auprès du public, le gouvernement a résolu d'attacher tous les automobilistes à leur siège.M.Tardif a souligné que la province de l'Alberta avait imposé récemment l'installation du détecteur de fumée dans tous les immeubles d'habitations multifamitiales.sommaire Annonces classées Bandes dessinées Bourse Bridge Cinéma Décès Finance Horoscope, ots crois Mot mystère \u2018 Patron Sports \u2014 Télévision pPOUXVOUOUPOUODO NHOUGAUMONUNU® La campagne d'éducation populaire, dans laquelle le ministère des Affaires municipales investit $190,000, porte uniquement sur l'installation des détecteurs de fumée.Elle se propose d'en favoriser l'installation dans au moins 150,000 foyers québécois.Diverses marques Plusieurs fabricants offrent des détecteurs de fumée à des prix pouvant varier entre une vingtaine de dollars et $150.Selon M.Gilles Lamothe, de la Direction générale de la prévention des incendies, le consommateur ne devrait pas avoir à débourser plus d'une trentaine de dollars pour un détecteur de fumée portant les étiquettes de qualité de I'ULC (Underwriter's Laboratories of Canada).Le consommateur pourra trouver une analyse complète des détecteurs de fumée dans l'un des récents numéros de la revue \u2018\u2018Protégez- vous\u201d, publiée par l'Office de protection des consommateurs.Les services municipaux des incendies ne vendent pas et ne recommandent aucune marque particulière de détecteur de fumée.Toutefois, ils peuvent conseiller le consommateur sur le nombre de détecteurs qu'il lui faudrait et les meilleurs endroits où les installer.Nul n\u2019est autorisé, pas même un pompier, à pousser la vente de ces appareils au nom d'un service d'incendie ou d'une municipalité.M.Norman Croteau, de I'Association des chefs de service d'incendie du Québec, ne s'objecte pas à la - vente de ces appareils par des pompiers à leur propre compte.Au contraire, estime-t-il, le pompier peut être en mesure de conseiller sur place l'acheteur sur le nombre d'appareils et leur installation.sans qu'il y ait, à ses yeux, conflit d'intérêt.du verdict MONTREAL (PC) \u2014 La poursuite en appellera du verdict d'un jury de la Cour supérieure qui a acquitté Claude Valence de l'accusation d'avoir enlevé M.Charles Marion.Le sous-ministre adjoint de la Justice, M.François Tremblay, a annoncé \u2018que le procureur de la Couronne dans cette cause, Me Pierre Sauvé, prépare actuellement l'appel contre l'acquittement de Claude Valence sur quatre chefs d'accusation, à savoir: conspiration, enlèvement, séquestration et extorsion en rapport avec l'affaire Marion.Le jury de sept femmes et de quatre hommes n'a retenu qu\u2019un Na contre l'inculpé, celui de (La Couronne en appel à Valence tentative d'extorsion à l'endroit de la Caisse populaire de Sher- brooke-Est où M.Marion était directeur du crédit.L'appel, qui ne doit être basé uniquement sur des points de droit, sera interjeté \u2018dans quelques jours\u2019, a précisé le sous- ministre Tremblay dans une interview téléphonique.Valence, qui est passible d'une peine maximum de 14 ans de pénitencier pour tentative d'extorsion, connaîtra sa sentence le 19 janvier.Le jury a rendu son verdict après six jours de délibérations au cours desquels un juré a été excusé en raison de troubles cardiaques.20 pages 25 cents en bref Collège de Jonquière Les étudiants du Collège de Jonquière ont emboîté hier le pas aux étudiants des autres collèges de la région en décidant de reprendre eux aussi leurs cours.En page À Som Loi 101 Un groupe de 53 Québécois dont Scotty Bowman, ont envoyé une lettre à la compagnie Steinberg pour l\u2019inciter à contrevenir à la loi 101.En page A 10 Chute de Phnom Penh A Pékin on déclare que \u2018le Cambodge continue à se battre\u201d, à Moscou on proclame la \u201clibération\u2019 du Cambodge, en Thai- lande on s'inquiète de la progression communiste dans le pays voisin et à la Maison- Blanche les hauts fonctionnaires laissent entendre qu'ils ne sont pas mécontents de la situation.En page B 10 Alcan en Chine MONTREAL \u2014 La compagnie Al- can Aluminium Limitée a confirmé aujourd'hui qu'une filiale japonaise, la \u201cNippon Light Metal Company\", s'est engagée par contrat à construire une usine d'électrolyse de l'aluminium en Chine.La filiale d'Aican et deux autres sociétés japonaises construiront une aluminerie d'une capacité annuelle de 80 mille tonnes métriques qui devrait entreren service en mars 1981.D 3 SUICIDE COLLECTIF?Des scien tifiques des Etats-Unis et du Mexique examinent quelques-uns des 56 cachalots qui se sant jetés sur la gréve pour y mourir, près de la ville de Mulege.Le phénomène n'est pas unique, Nas chaque année des baleines et des marsouins sont trouvés morts Contrat de $5 millions ou mourants sur des plages, Un peu partout dans le monde.Mais un si grand nombre de 56 baleines, mâles et femelles, est un fait extraordinaire que les savants ne peuvent pas expliquer.Pendant que les Expos de Montréal mettent sous contrat l'agent libre Elias Sosa, un releveur de qualité, Jim Rice signe un fabuleux contrat de plus de $5 millions avec les Red Sox de Boston.En pages Btet B3 (Photolaser de C7) A 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 9 janvier 1979 météo : Ca acid REC SG SEE 12 te Yellowkni Godse, Bo?co Hoag © AY Holld | Saint-Jeon \u2019 a 2 9 New York ; > 7 e or A 1) ff Chicagoë- ~~ Washingt H 1 Cho: vob Id SON Loke Cay 0 - 12 Francico B- -2.PA Kansas Coy, AVERSES ~ / So wis Précipitations / es re H haute pression B bosse pression vv masse d ar frais ama mosse d oir choud prévisions ~ MONTREAL (PC) \u2014 Prévisions de la météo communiquées par Environnement Canada pour la journée de mardi, avec un aperçu pour mercredi: Abitibi, Témiscamingue, réservoirs Ca- bonga et Gouin \u2014 Nuageux avec éclaircies et quelques averses de neige.Maximum de moins 13 à moins 15.Mercredi: passages nuageux et froid.Montréal, Trois-Rivières et Drummondville \u2014 Ciel variable avec quelques flocons de neige en fin de journée.Maximum de moins 5 à moins 7.Mercredi: beau et plus froid.Québec, Estrie et Beauce \u2014 Nuageux avec éclaircies et quelques flocons de, neige.Maximum prés de moins 6.Mercredi: passages nuageux et plus froid.Saguenay et Parc des Laurentides \u2014 Ciel variable et quelques flocons de neige.Maximum près de moins 10.Mercredi: passages nuageux et plus froid.Lac-St-Jean \u2014 Ciel variable et quelques flocons de neige.Maximum de moins 12 à moins 15.Mercredi: passages nuageux et plus froid.Rivière-du-Loup et Malbaie \u2014 Ciel variable avec quelques flocons de neige.Maximum de moins 3 à moins 6.Mercredi: passages nuageux et plus froid.Baie-Comeau et Sept-lles \u2014 Plutôt nuageux avec quelques averses de neige.Accumulation supplémentaire de 5 à 10 cm de neige.Maximum de moins 6 à moins 8.Mercredi: passages nuageux et plus froid.Basse-Côte-Nord et Anticosti \u2014 Neige se changeant en averses de neige au cours de la journée.Accumulation près de 10 cm.Maximum de moins 6 à moins 8.Mercredi: passages nuageux et plus froid.dans le monde J DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN 316, AV.LABRECQUE, CHICOUTIMI Fonde le 1er octobre 1973.édité et imprimé par Aima et les environs LE PROGRES DU SAGUENAY 662-7829 LIMITEE St-Félicien et les environs 679-3832 Sans frais interurbains Abonnement et service à domicile 316 avertue Labrecque Cnicouttm Que Tel 545-4480 President du consent 545-4664 0 admunistration et editeur Petites annonces classées Jean-Guy FAUCHER 545-4895 President-directeur genera.Gaston VACHON Cnet de pupitre Cnartes-J GAUVIN Directeur de la redaction Directeur des ventes Denis TREMBLAY Paul BERGERON Redacteur en cnef-editonahsie Directeur de 1a publicite Bertrana TREMBLAY Jean TREMBLAY Directeur de !intormation Directeur de ta mise en marche Bertrand GENEST aa circulation Jean BELAND Chet des nouvelles Directeur du tirage Marcel RIVARD Jean-Louis LAVOIE LE QUOTIDIEN QU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN est membre oe La Presse Canadienne qui transmet egalement une selection des meutieures in- tormatrons des agences France-Presse.Associated Pruss at Reuter et ae CONPA (Canadian Daily Newspaper Association, Seute La Presse Cana drenne est autorisee a reproduire les textes de Le Quotidien du Saguerlav- Lac-Saint-Jean \\ deuxibme classe (no 3213).TORONTO (PC) \u2014 Températures enregistrées dans quelques villes d\u2019Amérique du Nord et quelques endroits de villégiature.: Min.Max.Whitehorse -33 -28 Vancouver -7 3 Victoria -6 4 Edmonton -15 - -9 Calgary -14 -7 Regina -22 -11 Winnipeg -27 -13 Toronto -9 -4 Kingston -8 -5 Ottawa -10 -6 Montréal -6 -5 Québec