Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 13 septembre 1978, Cahier 1

[" ap no par Mario Roy LA BAIE \u2014 La Sureté municipaie de La Baie mene ce matin, une enquête consécutive au dépôt de deux plaintes, hier soir, à la suite d'une bagarre qui serait survenue entre deux administrateurs de (Plaintes déposées Les administrateurs de CKPB en viennent aux poings CKPB Radio Ltée., peu avant 21h00, dans les locaux mêmes de la station.Selon certaines informations, MM.Léon Coulombe et Gérald Champagne en seraient venus aux poings, ce qui constitue l'issue surprenante d'une bataille juridique qui fait rage au sein du conseil d'administration de la compagnie depuis le mois de juillet.M.Champagne a été élu président du conseil d'administration de CKPB Radio, lors d'une assemblée annuelle des actionnaires tenue ie 6 septembre.L'ex-président, M.Coulombe, conteste cette élection en soumettant qu'une injonction interlocutoire accordée le 11 juillet interdit aux administrateurs de CKPB de le destituer de ses fonctions.Au cours de cette même assemblée du 6 septembre, M.Coulombe était également remercié de ses services en tant que contrôleur de la compagnie.Si bien que la rencontre impiomptue d'hier s'est terminée en un duel entre les deux \u201cprésidents\u201d.Un témoin de la scène alertait les policiers qui accouraient à l'immeuble de la staticr CKPB, boulevard Saint-Jean-Baptiste à La Baie.La Sûreté municipale de La Baie a confirmé, hier en fin de soirée, qu'après qu'on les eut conduits au poste de police, chacun des deux belligérants déposait une plainte formelle contre son opposant.Aiglons: vétérans suspendus En page B 1 par Mario Roy QUEBEC \u2014 Quatorze années de pénitencier.Après avoir, pendant plus d'une heure, expliqué les motifs qui le poussaient à prendre cette décision, le juge Yvan Mi- gneault imposait uñe sentence de 14 ans de détention, à Richard La- lancette.reconnu coupable d'homicide involontaire sur la personne de deux individus de la Mal- baie.C'est dans la grande salle des Assises criminelles du Palais de justice de Quebec, que la Cour siégeait hier.dans cette étape ultime du procès du jeune Chicouti- mien de 24 ans.Une salle assez remplie.contrairement à la veille, tout d'abord par de nombreux membres de la famille de Richard Lalancette.puis par plusieurs journalistes de la vieille capitale.Somme toute.le magistrat s'est rendu aux arguments de la Couronne qui soumettait.lundi, que nul ne peut se faire justice lui- même.Le juge Migneault affirmait en contre-partie avoir aussi tenu compte de maints arguments soulevés par la Défense, laissant notamment savoir qu'une certaine clémence lui avait été inspirée par la narration des événements faite par Richard Lalancette lui-même, alors que celui-ci avait decrit de façon émouvante, l'état de panique dans lequel il se trouvait, face à Jean-Yves Lavoie, l\u2019une des victimes.Incidemment, le président du tribunal ne devait pas manquer de souligner que l'autre victime de la fusillade du Parasol, survenue dans la nuit du 25 au 26 janvier, Jean-Yves Morin, était tout-à-fait étranger à ce qui se passait entre Lavoie et Lalancette.Richard Lalancette Peine de 14 ans pour Lalancette \u2019H m'est impossible de sanctionner une justice parallèle, de dire le juge Migneault, et je dois égalementtenir compte du fait que Richard Lalancette s'est placé, au Parasol, dans une situation qu'il avait lui-même créée, et qui, aurait-il dû le prévoir, ne pouvait qu'aboutir à un drame violent.\u201d A mi-chemin entre une douce clémence et une froide sévérité, cette sentence a sans nul doute été\u2018 également inspirée par le jeune âge de l'accusé et le genre d'antécédents judiciaires qu'il a à se reprocher, antécédents qui, tous, concernent des crimes relativement peu sérieux et surtout, absolument non-violents.Le juge Migneault a d'ailleurs cru bon de parler de la Commission de libération conditionnelle, à laquelle le cas de Richard Lalan- cette sera éventuellement soumis, et qui sera à même de juger de ses chances de réinsertion sociale.Autant chez Richard Lalancette que chez les membres de sa famille, la sentence a été accueillie, certes pas dans la joie, mais à tout le moins avec une certaine sérénité, et on n'a pas assisté aux scènes déchirantes auxquelles on aurait peut-être pu s'attendre.D'autre part, une autre accusation pèse toujours sur Richard La- lancette: celle de tentative de meurtre sur la personne de Julien Riverin, grièvement blessé lors du meme événement.Selon ce qu'on a pu apprendre.ce dernier point pourrait se régler rapidement, dès la semaine.prochaine, au Palais de justice de Chi- coutimi.Avant de fermer le dossier de l'affaire du Parasol, il faudra que le frère de Richard, Luc Lalancette, 5e année No 286 .J 7 21 ans, subisse lui aussi son procès au mois d'octobre.Mercredi 13 s DU SAGUENA Y-LAC-SAINT-JEAN eptembre 1 978 t nts CMRI EET A HL i 48 pages 25 ce par Andrée Brassard JONQUIERE \u2014 Malgré la faible participation des membres au vote d'acceptation ou de rejet des offres déposées le 7 août par la compagnie Price, les dés sont maintenant définitivement jetés.En effet, les syndiqués de la papeterie d'Alma et de la cartonnerie de Jonquière ont décidé de se rallier à la décision de leurs confrères de Kénogami, qui acceptaient les offres patronales il y a deux semaines, mais dans une proportion encore plus forte.Ainsi, c\u2019est par une majorité de 84 pour cent que les syndiqués d'Alma ont entériné le mémoire d'entente visant au renouvellement du contrat de travail paraphé samedi par leurs représentants syndicaux, alors que seulement 370 de 800 d'entre eux se sont prévalus de leur droit de vote.Même phénomène à Jonquière.alors que 107 travailleurs se sont exprimés sur une possibilité de 325, acceptant les offres dans une proportion de 76,6 pour cent.Ce vote met ainsi un terme a ia longue négociation qui persistait depuis avril entre le front commun CSN et les dirigeants patronaux de la compagnie, négociation qui a suscité de nombreux soubresauts, autant du côté patronal que syndical, en raison du modèle négocié par le groupe syndical ECNG dans les autres papeteries québécoises.Pour un des porte-parole de la CSN, et président du Syndicat des travailleurs de l'usine d'Alma, M.Jean-Claude Martel, la décision des 2,000 syndiqués représente une nette victoire pour la compagnie, notamment en raison de l'absence d'une clause d'indexation, demande que les syndiqués ont dû abandonner en cours de route.De plus, M.Martel considère l'augmentation salariale consentie par la compagnie comme étant nettement insuffisante.Cette augmentation prévoit une hausse de $0.47 l'heure à compter du premier mai 1978, et une seconde Faible participation Price: c'est rég C'est hier soir que les travailleurs syndiqués de l'usine d\u2019Alma et de Jonquière ont procédé par bulletin secret à l'acceptation des offres patronales.augmentation de $0.43 en mai 1979.Le salaire moyen du journalier sera ainsi porté à $7.45 l'heure pour l'année en cours.Suspensions Par suite de pourparlers intenses avec la compagnie, le Syndicat des travailleurs de l'usine de Jon- quiere (dont cinq d'entre eux avaient été suspendus cet été pour une journée, en raison de leur refus de procéder à certaines réparations) a conclu une entente.Celle-ci stipule que la notation de la suspension disparaîtra de leur dossier le 27 juin 1979, à condition qu'ils ne fassent l'objet d'aucune autre réprimande d'ici là.De plus, par geste de solidarité, les syndiqués ont décidé de rembourser la journée de travail perdue à leurs cing confrères, à même la Caisse du syndicat.ry e Négociation provinciale Pour 1980, la Fédération des travailleurs du papier et de la forêt CSN, tentera de négocier le contrat de travail des 5,000 syndiqués qu'elle représente au Québec à une table centrale.C'est là un voeu de la fédération, quoique les négociateurs prévoient de nombreuses difficultés, en raison de l'autonomie dont dispose chaque syndicat.Par ailleurs, les dirigeants syndicaux de la Fédération des travailleurs du papier et de la forêt CSN se réunissent cette semaine à Québec dans le but de préparer une contre-offensive face à la politique de subvention que le gouvernement du Québec s'apprête à verser aux industries papetières québécoises.La FTPF procédera également à la consultation de ses membres d'ici octobre pour dres- ser un tableau de la situation.MESSE D'ACTION DE GRACE \u2014 La cathédrale de Chicoutimi était remplie à pleine capacité, hier soir, à l'occasion de la messe d'Action de grâce concélébrée et présidée par l'archevêque de Québec, le cardinal Maurice Roy, dans le cadre du centenaire du diocèse de Chicoutimi.pa Détails en page À 3 (Photo Léonard Arseneau) rat 4 r Retrouvé pendu Un quinquagénaire d'Aima a été retrouvé pendu, hier, à la résidence d'été de son fils situé à Notre-Dame-du-Rosaire.En page A 2 Engagement de Taillibert Un ingénieur autrefois de la ville de Montréal a révélé hier devant lesmembres dela commission Malouf que le maire Drapeau lui avait demandé à l'époque de garder \u2018\u2018secret\u201d l'engagement de l'architecte parisien Tailli- bert.En page À 11 Trou de mémoire L'inspecteur Bernard Blier ne se rappelle pas avoir \u2018participé consciemment\u201d à l'incendie de la grange du Petit Québec libre au mois de mai 1972.En page B 7 Chômeurs au pays Selon les récentes données de Statistique Canada, le taux réel du chômage au mois d'août s'est élevé à 7.7 % contre 8% le mois précédent.Ce mois-ci encore les femmes et les jeunes ont été les plus durement frappés par le chômage.En page B 11 Affrontements au Nicaragua Le garde nationale du Nicaragua a rencontré jusqu'à présent une forte opposition face aux guéril- los du Front sandiniste de libération nationale et les affrontements auraient fait des centaines de morts.En page B 15 A RS I DI IRN 0 Wor AT ER p\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\".SOMMAIRE Teo Tar MW EAE Dae wage TRIS RANA av i \u2014 Arts et spectacles C 4 \u2014 Annonces classées B 14 \u2014 Bandes dessinées B 12 \u2014 Bridge B 12 \u2014 Cinéma C 4 \u2014 Décès B 15 \u2014 Finance B 10 \u2014 Famille C 1 \u2014 Horoscope B 12 \u2014 Mots croisés B 12 \u2014 Mot mystère B12 \u2014 Patron B14 \u2014 Sports B 1 \u2014 Télévision C 4 a A 2 - LE QUOTIDIEN, mercredi 13 septembre 1978 METEO AVERSES KE Whighorse Eo AVERSES , ; 4 4 c pris À Tro AVERSES ro \u2018Salt Lake Cir .Serr Francie SI Prhcipitanons 7 H haute pression Ng B bosse prasnion 4 : / 3 Naural 2 ~~ ~ H ww massa d'ou fran Orleans 3 m4 masse d'a chaud LA 4 Mme Xe Pour la région métropolitaine Triste record CHICOUTIMI \u2014 Selon Statistique Canada, les agglomérations de Chi- coutimi et Jonquière ont pris la tête du peloton en août au chapitre du chômage.En effet, avec un taux de chômage de 17,6 pour cent la région métropolitaine de Chi- coutimi et Jonquière dispose du plus haut taux de chômage de toutes les régions métropolitaines du Canada.Les villes de Sudbury en Ontario et de Saint- John au Nouveau- Brunswick suivent avec un pourcentage beaucoup moins élevé de 13,6 et 13,1 pour cent.Les statistiques révèlent cependant une légère baisse du taux de chômage en août comparativement à juillet 1978, baisse de 0,3 pour cent.Cependant, comparativement à août de chômage 1977, le chômage a augmenté de un pour cent, toujours pour les agglomérations Chicou- timi et Jonquière.Dans la région du Saguenay-Lac-St-Jean, le chômage a toutefois subi une baisse notable, passant de 16,3 pour centen juilletà 14,3 pour cent en août 1978.On aurait donc retrouvé 17,000 chômeurs dans la région au cours du mois dernier, comparativement à 20,000 le mois précédent, ce que les statisticiens ne peuvent expliquer.Enfin, comme à tous les mois, rappelons le caractère incertain de ces informations, en raison du faible échantillonnage utilisé par Statistique Canada dans la région du Saguenay- Lac-Saint-Jean pour dresser cette compilation.PREVISIONS MONTREAL (PC) \u2014 Prévisions météorologiques du Québec.Abitibi: ensoleillé.Maximum, 10.Jeudi: ensoleillé.Pontiac-Témiscamingue et Laurentides: ensoleillé.Maximum, 11 à 14.Jeudi: ensoleillé.Outaouais, Montréal, Cantons de l'Est, Québec et Trois-Rivières: ensoleillé.Maximum, 15 à 18, Jeudi: ensoleillé.Saguenay-Lac-Saint-Jean: ensoleillé avec passages nuageux.Vents modérés.Maximum, 11.Jeudi: ensoleillé.Baie-Comeau, Rimouski et Gaspésie: passages nuageux.Maximum, 10.Jeudi: enso- leiiié.Sept-lles: ciel variable et vents modérés.Maximum, 10.Jeudi: ensoleillé.Nouveau-Brunswick: ensoleillé avec passages nuageux.Maximum, 16.Jeudi: ensoleillé et frais.DANS LE MONDE TORONTO (PC) \u2014 Températures enregistrées dans quelques villes d'Amérique du Nord et quelques endroits de villégiature.Min.Max.Vancouver 8 18 Victoria 10 8 Edmonton 7 8 Calgary 5 11 Regina 6 10 Winnipeg 8 10 Churchill -3 10 Toronto 14 17 Kingston 10 16 Ottawa 9 16 Montréal 10 17 Québec 3 16 Fredericton 12 18 Saint-Jean, N.-B.12 17 Moncton 11 17 Halifax 13 18 Charlottetown 11 16 Saint-Jean, T.-N.7 16 New York 22 29 Washington 24 32 Tampa 24 32 Miami 24 32 Orlando 22 34 Los Angeles 18 25 San Francisco 14 28 Acapulco 24 32 Barbades 27 31 Bermudes 24 27 La Havane 25 32 Kingston, Jamaïque 26 33 Montego Bay 23 31 Mexico 10 25 MARÉES | wit OBSTACLE \u2014 Cette maison mobile qui allait son petit fait aucun blessé, mais la circulation en a été passable- bonhomme de chemin derrière une remorque, s\u2019est re- ment perturbée, pendant un certain temps, dans ce sec- trouvée dans cette fâcheuse position, hier après-midi, au teur.rond-point de Chicoutimi.L'accident n'a heureusement Chômage Johnson se montre optimiste MAGOG (PC) \u2014 Selon le ministre québécois du Travail et de la Main-d'oeuvre, M.Pierre-Marc Johnson, plusieurs indices économiques démontrent une reprise de l'économie au Québec, aussi prévoit-il par conséquent que le taux de chômage devrait s'améliorer.C'est en soulignant que le taux de chômage au Québec avait déjà été supérieur à 11 pour cent que le ministre Johnson a commenté hier les plus récentes statistiques sur le chômage rendues publiques mardi matin.M.Johnson était de passage à Magog alors qu'il amorçait une tournée du comté d'Orford par une rencontre avec la presse locale et régionale.Dans le cadre de cette tournée d'une journée, le ministre a rencontré tour à tour les travailleurs et la direction de l'usine de la compagnie Dominion Textile, principal employeur de l'endroit, et d'Art Ceram, avant de se rendre aux hôtels de ville de Magog puis de Rock Forest, en après-midi.Après un souper à Magog, avec les militants péquistes du comté d'Orford, le ministre s'est rendu à l'hôtel de ville du Canton de Magog où il a discuté avec les autorités municipales ainsi qu'avec la direction de la Commis- Timide reprise du sion d'agrandissement du parc Orford.À l'occasion de sa visite dans ce comté, M.Johnson a confié qu'il avait examiné plus attentivement trois dossiers, dont deux plus iocalement, soit la reprise amorcée dans l'industrie du textile depuis deux ans et le projet d'agrandissement et d'aménagement du parc Orford et celui du chômage.Dans le secteur du textile.M.Johnson a refusé de dire si le gouvernement envisageait d'adopter de nouve:- les mesures et de quelle nature elles seraient pour prendre la relève de l'abolition de la taxe de vente sur le vêtement, mesure qui doit s'achever au printemps proc- chain.ll a répondu que c'est au moment du prochain discours du budget qu'on en saurait davantage.M.Johnson a toutefois expliqué qu'avec la reprise qui s'est amorcée dans le secteur grâce à cette mesure, les entreprises de textiles se sont consolidées et qu'elles seront maintenant éligibles aux programmes d'expansion du gouvernement.De cette façon le gouvernement provincial n'aurait pas à adopter de nouvelles mesures de relance pour cette industrie.dollar canadien SEPT-ILES \u2014 La marée sera basse à 5h40 (2m.0cm) et haute à 10h20 (6m.7cm).Elle sera à nouveau basse à 17h20 (2m.1cm) et haute à 24h00 (9m.1cm).PORT-ALFRED \u2014 La marée sera basse à 6h30 (3m.6cm) et haute à 12h30 (13m.Ocm).Elle sera à nouveau basse à 18h45 (3m.8cm) et haute à 24h55 (16m.6cm).CHICOUTIMI \u2014 La marée sera basse à 7h50 (2m.9cm) et haute à 12h50 (12m.5cm).Elle sera à nouveau basse à 19h45 (2m.9cm)./ LE QUBTIDIEN X DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN 316, AV.LABRECQUE, CHICOUTIMI Fondé le 1er octobre 1973.édite et Alma et ies environs imprimé par 662-7829 LE PROGRES DU SAGUENAY St-Felicien et les environs LIMITEE 679-3832 316 aver.2 Labrecque Cncoutim.P 2 Te! 545-4480 Sans trais interurbains Abonnement et Service à domicile President du conseri 545-4664 J admin:stration et editeu: Petites annonces classées Jean-Guy FAUCHER 545-4895 President -directeu\u2019 gene ai chef de pupitre Gaston VACHON Charles-J GAUVIN Drecteur de la redac on Directeur des ventes Denis TREMBLAY Pau! BERGERON Recacteur en che?-edit'ona! ste Bertrand TREMBLAY Directeur de \u2018a publicite Jean TREMBLAY , Drecteur de ntormation Directeur mise en marche Bertrang GENEST ?la c:reutation Jean BELAND Directeur du tirage Jean-Louis LAVOIE Chef des nouvelies Claude COTE Le QUCTIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN est membre de La Presse Canadienne qu transmet egarement une selection Jes Meilleures informations des ayences France-Presse Associated Press et Reuler et de CONPA (Canadian Daily Newspaper Associatoni Seule La Presse Canadienne est autorisee a reprodu're les textes de Le Quotidien du Saguenay- Lac-Saint-Jean ho, 2°, 7, Dépot légal « © Bibliothèque Nationale ~ S Pa du Quebec.> \u201ceo Courrier de la e NEA Deuxième classe (no 3213) \\_ e va at J à MONTREAL (PC) \u2014 Le mouvement de baisse du dollar canadien qui durait depuis cinq jours dans les marchés monétaires internationaux a été renversé, mardi, alors que la devise affichait un léger gain.Après être tombé lundi à moins de 86 cents pour la première fois depuis 1933, notre dollar a monté de 7-100 et a clôturé à 86.01 cents dans le marché inter- banques.Selon les cambistes.la demande n'était pas aussi forte que durant les séances précédantes et des encaissements de bénéfices ont contribué à faire monter iégèrement le dollar à la LE QU@TIDIEN TARIF D'ABONNEMENT LIVRAISON PAR PORTEUR $1 25 par semaine Dans les dépôts $0 25 1a copie PAR LA POSTE Saguenay 3 mois $16 00 & mois $31 25 \u2018an $62 50 «àc-St-Jean \u2014 Côte-Nord 6 mos $37 00 \u2018 an $70 00 Autres regions au Canada 6 mois $60 00 \u2018an $115 00 Pays etrangers 6 mors $80 0C 1 an $150 00 Autorisé comme envor postal de dev xeme classe ministère des Postes et port payé en numeraire No d'enregis- tement 3213 Dépôt légai Bibliothèque Nationale du Quebec fin de la journée.Ces messieurs spéculaient sur la stabilisation de notre devise autour de 86 cents durant les prochaines semaines.Le dollar canadien, qui avait terminé a 85.94 cents lundi.a perdu près de un cent en deux semaines.Il y a un mois, il valait 87.73 cents vis-a-vis du dollar des Etats-Unis.Le record bas absolu remonte a avril 1933: 82.47 cents.Ainsi que l'expliquaient les cambistes l'annonce, lundi soir, d'une hausse du taux d'intérêt de la Banque centrale sur les prêts aux banques de dépôts, a eu peu d'effet sur le dollar, mardi.Le relèvement de un pour cent qui porte le taux actuel à 9.5 pour cent a été fait dans le dessein de défendre la valeur de notre monnaie face aux autres devi- \u2014.98 \u201496- pe 94 | | | -92- 1111977 131.004Dollar américai Valeurs du dollar canadien ses.1978 1 Les specialistes du marché s'accordaient à dire qu'il faudrait une hausse supérieure & un demi-pour cent pour qu'elle ait de l'effet.L'un d'eux disait que cette hausse attendue depuis longtemps était si faible, qu'elle soulevait des questions sur la politique monétaire du gouvernement fédéral.Au dire d'un quidam, le gouvernement donne l'impression de faire trop de compromis.C'est aussi l'avis de M.William Mulholland.président de la Banque de Montréal, qui confiait dans un entretien: \"Nombreux sont ceux qui attendaient une révision du taux avant cela.C'est plutôt décevant.\u201d Retrouvé pendu NOTRE-DAME-DU-ROSAIRE \u2014 Un homme a été trouvé pendu, tôt hier matin, dans une résidence d'été de Notre-Dame-du-Rosaire.C'est la Sûreté du Québec, poste de Saint-Ambroise qui mena:t hier l'enquête en rapport avec cette affaire.Il s'agit d'un citoyen d'Aima âge de 57 ans, qui avait quitté son domicile vers onze heures, lundi pour se rendre au chalet de son fils, situé au lac Rémi, à Notre- Dame-du-Rosaire.En fin de soirée, celui-ci s'inquiétait de l'absence prolongée de son père, et se rendait lui aussi à la résidence d'été.C'est là qu'il constatait que les portes de la petite demeure étaient verrouillées et que les fenêtres étaient obstruées.Il alertait alors le constable de la municipalité de Notre-Dame-du-Rosaire et les deux hommes, vers 1h30, hier faisaient la macabre découverte après avoir forcé l'entrée.Le malheureux quinquagénaire se trouvait depuis quelque temps, semble-t-il, dans un état dépressif, et l'enquête poticière devrait pouvoir déterminer avec certitude qu'il s'agit là d'un suicide.Son hydravion chavire SAINT-FÉLICIEN \u2014 Les policiers de la sûreté municipale de Saint-Félicien ont dû repêcher, hier, un aviateur dont l'appareil s'était retourné dans les eaux de la rivière Ashuapmouchouan.L'accident est survenu vers 15 heures, hier, et le pilote, M.Raymond Theberge, 28 ans, de Saint-Félicien, n'a heureusement pas été blessé, n'ayant subi qu'une désagréable baignade dans les eaux glacées de la ri- viere.M.Théberge était aux commandes d'un hydravion Cessna 185, propriété de M.Clermont Saint-Gelais, également de Saint-Félicien, il était seul à bord.L'appareil a été soulevé par les forts vents qui régnaient hier, au moment où il avançait assez lentement; il a tout doucement été retourné, le pilote devant s'extraire de la cabine pour s'agripper aux flotteurs en attendant du secours.Les policiers n'ont eu qu\u2019à cueillir le pilote transis; aucune évaluation des dommages causés à l'appareil n'avait été faite en fin de journée, hier.CENTRE DES CONGRES \u2014 Le maire de Montréal, M.Jean Drapeau et le premier ministre du Québec M.René Lévesque, examinent la maquette représentant le futur centre des congrès de Montréal.C'est l'architecte Victor Prus, au centre, qui s'est vu confier la réalisation de ce complexe qui sera érigé au coût de $40 millions.Les travaux doivent débuter d\u2019ici une quinzaine de mois.(Téléphoto PC) RETROUVE Paul Robitaiile, grand mai- à tre-vendeur vous offre ses 25 à années d'expérience pour vous Conseiller dans l'achat d'une automobile neuve ou usagée.(Invitation spéciale à tous ses clients et amis).543-0433, rés.544-7333, bur.Paul Robitaille oul Alsent Creuneez Oasmitais Lue 2 [Gg TT - Ville de La Baie 230, rang St-Pierre, Constipation?Connais pas.Les petites pilules Carter sont faciles prendre a emporter.Elles aident à rétablir le fonctionnement normal de la digestion, en soulageant rapidement les malaises causés par une constipation temporaire.Elles agissent aussi en douceur et sont économiques.Petites pilules Carter Ve i) deg prières carre > AUTOROUTE 70 \u2014 La firme d'ingénieurs chargée de la réalisation de l'étude environnementale du tronçon Jonquière-La Baie de l\u2019autoroute 70 en a dévoilé les grandes lignes hier soir, devant les représentants des municipalités et corps publics du secteur intéressé.Travaux et longueur des délais Second tronçon de l'autoroute 70 par Claude Fortin CHICOUTIMI \u2014 ll n'est pas vraisemblable de croire qu'on entreprendra la réalisation du tronçon Jonquière- La Baie de l'autoroute 70 avant trois ans.et cette hypothèse paraît relativement optimiste.Le chef du service de circulation au ministère québécois des Transports, M.Jean-Luc Simard, a apporté une précision en ce sens hier soir, alors qu'il présidait à la présentation du tracé et de l'étude environnementale du second tronçon de l'autoroute 70, devant les représentants des Municipalités et corps publics du secteur intéressé.M.Simard a laissé entendre à ses auditeurs que la rapidité avec laquelle ils accepteraient le tracé, tel que proposé ou avec des modifications, serait un facteur déterminant de la longueur des délais à compter avant le début des travaux.Au mieux, a-t-il dit.si toutes les parties concernées acceptaient dès maintenant le tracé proposé.il faudrait compter un certain temps, peut-être deux mois, avant l'emission du certificat des Services de protection de l'environnement, environ deux ans pour l'exécution des plans et devis et une année pour compléter la procédure d'expropriation.Ces délais, a cependant indiqué M.Simard, ne concernant que la route elle-même, et si on acceptait d'ici peu le tracé proposé on entreprendrait vers le printemps 1979 la réalisation des ponts, viaducs et échangeurs.Le tracé du tronçon de l'autoroute 70 que propose la firme d'ingénieurs Tremblay, Rinfret s'étend sur une lon- La Cie Alcan au CRD gueur de 17 milles.Le premier tronçon, celui de Saint- Bruno-Jonquière, a 19 milles.On a effectué l'étude environnementale sur une largeur de 1.5 mille de chaque côté du tracé, dont on a établi l'emprise à 330 pieds.Quant au coût du tronçon, on l'estime à environ $45 millions, soit approximativement $2.5 millions au mille.Les ingénieurs qui ont réalisé l'étude environnementale ont retenu onze paramètres significatifs, ou susceptibles d'influer sur l'établissement du tracé définitif, Ceux- ci touchent divers aspects du milieu physique du secteur considéré, l'écologie et la qualité de la vie, de même que l'aménagement du territoire.Les auteurs de l'étude ont prévu neuf échangeurs, le long du tracé.Suivant la proposition formutée, ceux-ci seront situés sur Saint-Hubert.Panet, rang Sainte-Anne, route 170, boulevard Saint-Paul, boulevard Talbot, rang Sainte-Famille, rang Saint-Louis et route 170 à La Baie.La réunion d'hier soir a aussi permis d'apprendre qu'il n'était plus question de construire une piste cyclable le long de la future route 70.Il semble que le groupe promoteur du projet étudie présentement une formule de rechange qui consisterait a regrouper les réseaux de pistes cyclables de chacune des villes concernées.Les organisateurs de la réunion se sont excusés d'avoir commis \u2018l'erreur\u2019 d'avoir oublié d\u2019y inviter les représentants du Conseil métropolitain.L'erreur\u201d prend toute sa signification dans le fait que le Conseil métropolitain est l'organisme désigné pour être le maître d'oeuvre du schéma d'aménagement dans le Haut-Saguenay.Polti sans être exagérément protocolaire, l'organisme avait quand même déiégué un représentant.Aucun dragage depuis l'automne 1977 JONQUIERE \u2014 La compagnie Alcan a immédiatement réagi hier à la requête du Conseil régional de déve- loppementen émettant un communiqué qui précise que la société d'électrolyse et de chimie \u2018n'effectue plus de dragage depuis l'automne 1977, mais utilise plutôt une autre technique de réfection et de protection des rives du lac Saint-Jean\u201d.Dans le communiqué, le directeur du Service immobilier, M.René Prévost, fait savoir que de 1967 a 1977, époque ou on se livrait au dragage, Alcan avait obtenu les permis gouvernementaux nécessaires.La réaction de la compagnie fait suite à une requête du Conseil régional de l'environnement qui, ily aquelques jours, demandait au ministre délégué à l'Environnement une ordonnance d'arrêt des travaux en attendant une étude pour en déterminer l'impact éventuel sur l'environnement.Or, indique la compagnie, le dragage n'ayant pas apporté les résultats escomptés, en raison de latrop grande finesse du sable, on s'est tourné vers une autre forme de protection des rives qui nécessite.cette année des déboursés de $500,000.Etude D'autre part.la compagnie souligne qu'en 1975 a été Club social Le Jouvenceau entreprise une étude des effets du dragage sur la vie aquatique au lac Saint-Jean.étude menée à la demande d'Alcan par des biologistes de l'Université du Québec à Chicoutimi.Des copies des rapports préliminaires de l'étude, qui doit se terminer cette année, ont été remises aux services de protection de l'environnement, indique-t-on.\u2018Une fois l'étude complétée, nous verrons à leur faire parvenir le rapport complet\u2019.conclut M.Prévost.Méthode La nouvelle méthode qu'emploie la compagnie pour la protection et la réfection des berges du lac Saint-Jean consiste en la pose du perré et du gravier.En mai, d'ailleurs, la compagnie dans un communiqué, indiquait que plusieurs expériences avaient été réalisées avec succès à Saint-Henri-de-Taillon, Saint-Jé rôme, Belle-Rivière, et Pointe-Bleue, avec le gravier.Quant à la pose du perré (gravier et pierres), on indiquait à ce moment qu'elle ne pourra être réalisée qu'à certains endroits.après avoir utilisé cette méthode à Pointe-Chambord.Saint-Henri-de-Taillon et Desbiens.Bref.au lieu de rejeter sur les berges du lac du sable fin dragué au large.la compagnie Alcan emploie un matériau moins vulnérable aux intempéries et à l'érosion.le gravier.De nombreuses activités spéciales lors de la campagne de financement par Laurent Tremblay DOLBEAU \u2014 \u2018Faisons un beau geste aidons les jeunesses\" est le slogan de cette 3e campagne annuelle de financement du club social Le Jouvenceau qui se terminera à la mi-octobre.Plusieurs activités spéciales dont un berce- thon géant sont au programme de cette cueillette de fonds nécessaires pour le maintien de ce club.Cette campagne se tiendra sous la présidence d'honneur de Mme Suzanne Beau- champ-Niquet, membre fondateur du club et maire de Dolbeau.beau.Ce lancement officiel se déroulait dans le studio même de la télévision communautaire en présence de dirigeants d'organismes de Dol- beau et Mistassini et du comité de parents.M.Henri-Paul Auger, président du conseil d'administration et fondateur de ce club devait également faire part de l'ouverture du local le 15 septembre et de cette nouvelle désignation de son organisme, soit: \u201cLe CLUB SOCIAL LE JOUVENCEAU INC.DOL- BEAU-MISTASSIN!\".Soulignant que l'intégration des étudiants du sec.IV de Mistassini à la polyvalente Jean- Dolbeau avait permis à ces jeunes de participer aux activités, M.Auger a précisé que le club n\u2019avait pas hésité à faire amender la charte en conséquence.\u2018Le club s'engage, a-t-il dit, à ce qu'il n'y ait aucune discrimination entre les deux villes dans le choix de ses décisions, de sa programmation et dans la présentation de ses activités.\u201d C'est à cette occasion que fut signé le protocole d'entente avec Dol- beau TV Service Inc.permettant au club Le Jouvenceau de faire la programmation et la dif- CP fusion des émissions qui seront transmises au canal 2 à partir du 17 septembre.En plus de promouvoir chez ses membres une formation sociale des plus éducative, le club veut répondre aux besoins de la population en favorisant des émissions d'information, à caractère social, culturel et éducatif.\u201cNous continuerons, a souligné le président, de desservir les conseils de ville et nous entendons faire bénéficier tous les organismes de Dolbeau et Mistassini des avantages dont bénéticiera le club Jouvenceau en ce qui a trait à la présentation des émissions.\u201d Priorités Les priorités qu'entend poursuivre le club cette année sont: intégration des jeunes des deux villes; intensifier la lutte pour la prévention contre l'alcoolisme et les drogues; faire reconnai- tre le club comme étant de confessionnalité catholique tout en respectant les jeunes de toute autre religion; accentuation du programme d'activités pastorales dans le but de mettre un accent sur les valeurs chrétiennes; mise sur pied des ateliers et de cliniques; présenter une charte permanente et former un comité ad hoc pour étudier la relocalisation du local.Après avoir indiqué que le conseil exécutif voulait atteindre quelque 200 membres actifs et porter le nombre de membres honoraires de 350 à 500, M.Henri-Paul Auger a fait part que l'abbé Pamphile Larou- che conseiller en éducation chrétienne à la Régionale Louis-Hémon était l'aviseur moral du club alors que M.Pierre Boisclair, professeur de catéchèse à la polyvalente Jean-Dolbeau serait l'animateur en pastorale.LE VUVI VIEN, Inercreu 13 DCPIBINNIE 1960 \u2014 À 9 Messe d'Action de grâce CHICOUTIMI \u2014 La cathédrale de Chicoutimi, sous le feu des réflecteurs de la Société Radio- Canada, était remplie à pleine capacité hier soir à l'occasion de la messe d'Action de grâce célébrée dans le cadre du centenaire du diocèse de Chicou- timi.Une messe concélébrée et présidée par l'archevêque de Québec, le cardinal Maurice Roy, où on n'avait rien ménagé pour faire de cette cérémonie une manifestation grandiose.Les fidèles sont venus par centaines de tous les coins du diocèse.D'ailleurs, avant \u2018\u2019euctaristie chaque zone pastorale par l'entremise d'un représentant est venue porter devant l'autel une offrande à Dieu.À travers ces signes, la délégation a voulu offrir au Seigneur le labeur des hommes qui pendant 100 ans ont fait fructifier la création dans le domaine de la forêt, de l\u2019agriculture, de l'industrie, des ressources Sermon de Mgr Marius Paré hydrauliques.du bleuet et des services.Lors de la cérémonie on a même eu droit à des psaumes latins ce qui donnait un cachet particulier à la célébration.Pas moins de 75 prêtres accompagnaient les évêques en avant de la balustrade.Au cours de son homélie, le Cardinal Maurice Roy a vanté les mérites de tous les défricheurs de cette région qu'est le Saguenay-Lac-Saint-Jean.Citant des passages de l'évangile, l'archevêque de Québec a incité les fidèles à suivre la voie du Christ car elle les mènera toujours vers le calme et la prospérité.Cette messe concélébrée par tous les évêques du Québec à l'occasion de leur passage dans la région pour la réunion de l'assemblée des évêques du Québec sera retransmise en différé par le réseau Radio- Canada dans le cadre de l'émission Le Jour du Seigneur\u2019 du 17 septembre 1978.Une manifestation grandiose dans le cadre du centenaire du diocèse AU PALAIS DE JUSTICE Quelques précisions sur l\u2019émeute d'octobre 1976 CHICOUTIMI \u2014 Une douzaine de policiers de la Sûreté du Québec ont défilé hier.à la barre des témoins, dans le cadre de l'enquête préliminaire des sept employés de l'Alcan accusés d'avoir participé à une émeute, le 14 octobre 1976.Les accusés étaient originellement au nombre de huit, mais l'un d'entre eux est décédé depuis qu'a été amorcé le processus judiciaire en ce qui concerne cette affaire vieille de près de deux ans.A peu de choses près, ils ont été renvoyés à leur procès, fixé au premier décembre, sous les accusations telles que portées, c'est-à-dire, pour tous, celle d'avoir participé à une émeute, accompagnée.pour trois d'entre eux, de celle d'avoir causé des dommages, en l\u2019occu- rence, aux camionnettes de la Sûreté du Québec; enfin, trois autres sont accusés en outre de voies de fait.Cette enguéte.qui a accaparé la majorité des audiences de la Cour des sessions de la paix, hier, a été le théâtre de scènes tragi-comiques alors que les agents de la SQ décrivaient les coups reçus lors de cette mémorable manifestation, devant les sept individus qui, l\u2019un après l'autre.étaient identifiés par les témoins.On se souvient que ce jour-là, quelque 1,500 grévistes avaient commencé par défiler devant les installations de l\u2019Alcan, où étaient alignés les agents de différentes unités d'urgence de la Sûreté du Québec.À un certain moment, un groupe de manifestants se dirigeaient vers les deux camionnettes de la force poli- ciére et les renversaient, non sans échanger des coups avec les policiers.Ceux-ci, hier, affirmaient avoir reçu des clous, des bouteilles de bière, des briques (Moins que d'habitude\u201d, précisait honnêtement un policier\u2026.), sans parler des coups de \u2018deux par quatre\u2019 et autres finesses du même acabit.Bref, comme on s'en souvient sans doute, l'affrontement avait été particulièrement dur dans les deux camps.Il se ravise Après que le juge Lucien Tremblay l'eut envoyé réfle- chir derrière les barreaux pour une brève période d'une ou deux heures, un jeune militaire de Jonquière s'est ravisé et s'est empressé de retirer, en après-midi, le plaidoyer de culpabilité qu'il avait enregistré en matinée.Le jeune homme de 18 ans était accusé de vol par effraction dans une maison de chambres du secteur Ar- vida, vol commis dans la nuit du 13 au 14 mai alors que l'accusé était en compagnie de son frère de 21 ans et d'une adolescent.Vierge de tout antécédant judiciaire, l'accusé avait d'abord plaidé coupable, mais se ravisait après avoir consulté un homme de loi qui, trés certainement, devait l'informer de la gravité de cette offense.Quoi qu'il en soit.l'enquête préliminaire était fixée au premier décembre.Quant à son frère de 21 ans, il doit subir demain son enquête sur mise en liberté puisqu'il est présentement détenu; pour sa part, il avait déjà eu certains démêlés avec la justice.Michel Tremblay, C.d'As.Aus.ASSURANCES GENERALES 678, Des Saguenéens, Chicoutimi Tél.: 549-9983 .A Dr.Gérald Gaudreault Agé de 33 ans.originaire d'Aima, marié à Françoise Fortin, d'Alma, et père de 3 enfants 1 Gradué de |Ecole Champagnat d Aima en 1965 2 Gradue de l'Universite du Quebec à Chicoutimi en 1970 Enseignanten éducation physique pendant 4 ans dans les endroits suivants Alma.St-Bruno.St-Ge- déon.Metabetchouan à Fondateur de l'Association régin nale de plongeon, ainsi que du club de plongeon Le Dauphin 5 Oeuvrant au sein de la Fédération de Plongeon pendant 3 ans a titre tle directeur et premier vice-pre sident 6 Sélectionné pour être juge aus Jeux du Canada a Vancouver en 1973 Excellent sporti!.spécialement au hockey et un bon nombre 8 autres disciplines À gradué |n J août 1978 & \u2018Logan College of Chiropractic\u2019 de St Louis un des Collèges les mieux connus aux Etats-Unis.avec un Doctorat en Chiropratique Specialiste de l'ajustement crà- men, traitement pour les enfants les maladies digestives 10 À participé à 37 séminaires pour être a l'atfût des nouvelles décou vertes chiropratiques w ~ œ © Dr.Jacques Tremblay Age de 25 ans, or \u2018 ginaire de Montréal et célibatatre.1 Gradue du Collège de | Assomption 2 Sportif actif ayant évolue pour un bon nombre d équipes de hockey et de baseball a Montréal Evoiuant presentement pour une Equipe semr-professionnelle de baseball a St-Louis au Missouri USA Or Tremblay est également pilote licencié 5 Membre de | American Chiropractic Association 6 Formation chiropratique incluant une specralite en radiologie, ajustement crämien.allergies et dietetique ~ À gradue te 3 août 1978 à Logan College of Chiropractic de St.Louis, un des collèges les mieux connus aux Etats-Unis.avec un Doctorat en Chiropratique 8 À participe à plusieurs séminaires pour être a l'affüt des nouvelles decouvertes chiropratiques ves.N.B.: Les docteurs Gaudreault et Tremblay ont également un entrainement spécial sur l'acupuncture l'ajustement des extrémités et les blessures sporti- re +h Bi is # 18 a A + \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 13 septembre 1978 COMMENTAIRE QUESTIDIEN Le diocèse centenaire reçoit l\u2019Eglise du Québec En 1976, le conseil des ministres sous la direction de Robert Bourassa innovait en tenant sa séance régulière à Roberval.Aujourd'hui, c'est l'autorité religieuse qui déserte à son tour les capitales pour tenir ses délibérations dans une région périphérique, en l\u2019occurrence la nôtre.Chicoutimi, ville épiscopale, est en effet honorée, cette semaine, par la visite des membres de l'assemblée des évêques du Québec.En acceptant l'invitation de Mgr Marius Paré, le cardinal Maurice Roy, primat de l'Eglise canadienne, et ses 31 collègues ont voulu participer à la célébration du centenaire de Chicoutimi.L'évêque du diocèse et son auxiliaire Mgr Roch Pedneault reçoivent l'autorité religieuse du Québec dans un diocèse où la vie pastorale demeure très intense même si, comme le reconnaissait Mgr Paré dans son message anniversaire de mai dernier, il subit \u2018l'influence de la mentalité générale: nous nous interrogeons sur tout, nous attendons des développements nouveaux, avec le résultat que nous sommes hésitants devant les tâches à en- \u2018treprendre surtout si elles exigent beaucoup ou devant une vie authentique, profonde et sérieuse à promouvoir avec le Christ\u2019.Mgr Paré n'a pas craint d'affronter les remous que les moeurs contemporaines provoquent dans la mentalité religieuse.|| a même causé un précé- dent en procédant, par le truchement de la Commission diocésaine de recherche pastorale (que présida Mgr Pedneault), à une grande ronde de consultations suivie d'une intense période de réflexion.La commission mit deux ans à compléter ses travaux et à soumettre son rapport intitulé: \u2018\u2018Mission et coresponsabilité\u2019\u2019.Après avoir entendu 500 mémoires présentés par plus de 5,000 personnes, la commission préconisa deux grandes orientations que l'évêque fit siennes: \u201cUne Eglise dans le monde en état de service\u2019 et \u2018Une Eglise communautai- rement responsable\u201d.S'inspirant de la \u2018Constitution pastorale sur l'Eglise dans le monde de ce temps\u2019', rédigée par Vatican Il, la commission a indiqué l'obligation à l'Eglise d'ici de \u2018\u2018retrouver sa raison d'être.La compétence qui lui est propre l\u2019oblige à être présente dans tous les efforts des gens d'ici pour l'amélioration du climat social et des conditions de vie\u2019.Dans la deuxième orientation qu'elle a préconisée, celle d'une Eglise \u2018communautairement responsable'\u2019, elle a invité tous les chrétiens à ne faire \u2018qu\u2019un seul coeur, qu'un seul esprit, qu'un seul corps pour travailler à l\u2019édification d'un homme nouveau et d'une cité nouvelle\u2019.Quant àl'organisation physique de l'Eglise diocésaine, elle semble retrouver sa vitalité après des années de perturbations.Une 95e paroisse est même née en cette année centenaire, celle de Notre-Dame-du-Royaume, dans l'est de Chicoutimi.La vie paroissiale prit naissance le 31 août 1857 à Saint- Alphonse de Bagotville (La Baie).C'est au Saguenay-Lac-Saint- Jean, un peu avant la Révolution tranquille, qu'une nouvelle architecture religieuse prit forme, et dans le berceau même du diocèse, La Baie, avec I'érection de l'église Saint-Marc de Bagot- ville.Malgré le refroidissement de la pratique religieuse, la situation financière du diocèse est excellente.Plus des deux tiers des paroisses, (61 plus exactement), sont libérées de toute dette.Quant aux autres, leur fardeau financier s'est allégé d\u2019un million et demi de dollars au cours des trois dernières années, grâce l'initiative de paroissiens qui remboursent les engagements à long terme par des prêts sans intérêt aux fabriques.Comme dans l'ensemble de l'Eglise catholique romaine, la relève sacerdotale demeure préoccupante.L'autorité religieuse perçoit cependant dans le renouveau qui se manifeste l'oeuvre de saint Esprit.Après avoir atteint le creux de la vague, on voit poindre une nouvelle floraison de vocations religieuses.Depuis 1975 cependant, on n'a procédé qu'à quatre ordinations sacerdotales.La dernière s'est déroulée, la semaine dernière.L'an dernier, il n\u2019yeneut aucune, tout comme en 1972.Mais on dénombre présentement 17 candidats à la prêtrise, soit deux finissants, huit étudiants de premier cycle et sept stagiaires.Voilà l'oeuvre après un siècle.Confiant, Mgr Paré commentait au jour de la célébration: \u2018\u2026 Tant que nous tiendrons au Credo et au Notre-Père au-delà des discussions, des concessions à la vie facile et à la mode, des appels à gauche, à droite ou en avant, nous serons dans la bonne voie et nous arriverons\u2019\u2019.Bertrand TREMBLAY PAROLE AUX LECTEURS Pour empêcher le morcellement du pays Aucun chef politique ne devrait avoir le droit de tenir un référendum qui peut mettre en danger l'intégrité territoriale du Canada.Quand francophones et anglophones ont uni toutes les parties du pays au sein de la confédération il y a cent ans et plus, ils ont signé un contrat le rendant effectif à perpétuité.Par conséquent, à perpétuité, ce contrat doit être respecté.Certes, des changements doivent être effectués mais qu'ils soient faits à l'intérieur des cadres territoriaux du pays sans mettre en péril, je le répète, son intégrité territoriale.La séparation d'une partie de son territoire ne saurait être mise en question ni par le pays en son entier ni par aucune de ses parties constituantes dans aucune élection ni dans aucune sorte de référendum.D'ailleurs cette attitude ne serait pas unique aux Canadiens: \u2014 La France tiendrait- elle en France un référendum, le tolèrerait-il seulement en Bretagne pour sor- Le PQ prépare un désastre Enfin! Le chat commence à sortir du sac et vous nous avez révélé la substance de la question référendaire: que le Québec perçoive lui-même, garde et administre lui- même tous les impôts.1) Puis un programme aussi incroyable que naif et irréaliste: le Québec aura monnaie commune avec Ottawa.Ce sera de la monnaie de papier.Quels sont les fonds qui garantiront la valeur du papier-monnaie?Vous faites penser a ces peuples trés pauvres qui, a la veille d'accéder à l'indépendance, disaient sans Distinction à Monsieur, Je voudrais relever une ambiguite dans l'article de M.Martin Goldfarb: \u201cLes deux solitudes face a face {\", paru dans le numéro du 9 de ce mois, en page 7 A.À propos de la loi 101, sous le titre \u2018Une faille dans la muraille\u201d.l'auteur presente la loi sur la langue comme \u2018la loi sur la langue officielle du Parti québécois (non souligné dans le broncher: \"Si nous avons besoin d'argent, nous en IMPRIMERONS\u201d.Actuellement le dollar canadien vaut 0.85 par rapport au dollar américain.Le dollar QUEBECOIS vaudra environ 0.12.Merveilleux! 2) Vous ajoutez: le Québec gérera lui-même ses exportations et ses importations.Mais que va-t-il donc pouvoir exporter?A supposer que les produits soient de qualité (ce qui est plus que douteux), ils seront extremement dispendieux en raison du SALAIRE MINIMUM plus élevé que partout ailleurs.|| sera IMPOSSIBLE d'exporter.Et faire texte).Le parti ne fait au- cuneloi.M.Lévesque atrès bien fait la distinction lors du congrès du parti.La loi 101.comme toute loi, est une loi du gouvernement et non du parti.L'auteur devrait être de cet avis, il me semble.Irénée Bergeron L'Ermitage Saint-Antoine, Lac-Bouchette, Comté de Roberval.permettre tif des lecteurs.A NOS CORRESPONDANTS Le Quotidien du Saguenay-Lac- Saint-Jean met gratuitement à la disposition de ses lecteurs cette rubrique d'expression d'opinions.Tout en ayant un caractère général, ces textes doivent être concis et courts, de préférence, de manière à la publication d\u2019une plus grande variété d'opinions.Le journal se réserve le choix des lettres, et la prérogative de résumer les écrits trop longs, dans l'intérêt collec- régulière comment importer avec une monnaie qui ne vaudra rien ou presque rien?Le déficit de notre balance commerciale serait le plus désastreux que l\u2019on puisse imaginer.Ceserait la faillite à brève échéance.Ou bien, il faudra réduire le SALAIRE MINIMUM à $0.50 l'heure, et faire travailler \u2018au fouet\u2019 les centaines de milliers d'individus qui préfèrent les prestations d'assurance-chômage à n'importe quel salaire.Ce dernier point serait excellent.3) Et vous terminez en affirmant sans broncher que le Québec aura son armée.Fantastique! Elle sera faite, je suppose, non pas de soldats de plomb, mais de soldats d'amiante.C'est très rassurant.Et quel sera le budget de l'armée?Donnez-nous donc une idée approximative.En tout cas, cher Docteur et autres ministres péquistes, VOUS NE NOUS AUREZ PAS.Je puis vous dire que, le jour du référendum, des centaines de citoyens de la province de Québec partiront avec armes et bagages et iront surveiller.hors des frontieres du Québec, les résultats du référendum.Si ces résultats sont nettement négatifs, tous reviennent le lendemain.Mais, si vous emportiez le référendum, ces centaines, sinon ces milliers de citoyens s'installeront à demeure soit en Ontario, soit aux Etats-Unis, heureux d'avoir franchi la frontière avant que vous ne la fermiez pour retenir ici toute la main-d'oeuvre, dont vous aurez absolument besoin pour gonfler votre caisse de l'IMPOT, pour former votre ARMEE, etc.Par la suite, des milliers d'autres tenteront de partir par tous les moyens, au risque même de leur vie, comme ceux qui veulent franchir le mur de la honte de Berlin, afin de retrouver la LIBERTE que vous n'offrez pas.R.Sauvé, 10417, St-Hubert, Montréal.Le 12 septembre.tir la Bretagne de la France?\u2014 L'Espagne tiendrait- elle en Espagne un référendum, le tolèrerait-elle seulement dans la région Basque pour la sortir de l'Espagne?\u2014 L'Angleterre tien- drait-elle en Angleterre un référendum, le tolèrerait- elle dans la région de Galles ou une autre pour sortir l\u2019une de ces régions de l'Angleterre?\u2014 La Russie tiendrait- elle en Russie un référendum, le tolererait-elle seulement dans un état de sa république socialiste pour le sortir de la Russie?\u2014 Les Etats-Unis tiendrait-il aux Etats-Unis un référendum, le tolérerait-il seulement en Californie, au Texas ou en Floride pour sortir l'un de ses états des Etats-Unis?Qui n'a pas en mémoire les dizaines de milliers de morts pour empêcher les états du Sud de se séparer du Nord?Même au sacrifice de leur vie, les Canadiens s'opposerait à des envahisseurs qui voudraient diviser notre pays, en accaparer une partie.Ceux qui, à l'intérieur du pays, veulent le diviser sont également des ennemis du Canada et le pays doit les en empêcher.Que le parlement canadien prenne ses responsabilités face aux forces ennemies de l'intérieur comme il l'a fait dans le passé contre les forces ennemies de l'extérieur.Un pays doit avoir un maître et le maître doit avoir le courage d'user de son autorité.Le jour est venu que le parlement canadien utilise son autorité supérieure aux provinces pour sauver le pays.La question de la survie du Canada doit être enlevée à la politique.C'est un problème sacré trop grave pour en faire le jouet des libéraux, des conservateurs et des péquistes.Un geste solennel doit être posé par le parlement canadien et ce, à l'unanimité comme dans les graves crises.Que l\u2019on vote immédiatement, appuyée par tous les partis, une loi rendant à jamais inconstitutionnel sur toute l'étendue du territoire canadien tout vote, tout référendum, mettant de façon quelconque la séparation de toute partie du Canada.Jean Gagnon, 65, rue Piché, Valin, Chicoutimi.Tél.: 543-6449.Le 12 septembre.Jor, a fi\u201d OPINION DES AUIRES Du bon usage des syndicats Le serpent de mer de l'unité syndicale a encore montré le bout de la nageoire.cet été, à l'occasion des congrès des centrales.On en fera des manchettes et des chansons, on subventionnera sa recherche.mais on ne risque pas davantage de l'attraper que celui du Loch Ness.Car nilaCSN nila CEQ.nile Syndicat des fonctionnaires, et encore moins la FTQ, ne fusionneront.Si les animateurs CSN-CEQ com- prennaient vraiment leur jargon narcisse-léniniste.ils sauraient qu'ils tentent de concilier des inte- rêts contradictoires.ils verraient que les travailleurs de la fonction publique \u2018exploitent\u2019 ceux du secteur privé.et qu'au sein de leurs troupes s'opposent véritablement des \u2018classes\u2019 naturellement ennemies.Cela est à ce point fondamental que lorsque l'Histoire ou le hasard ont réuni ces groupes antagonistes à l'intérieur du même organisme, ils y luttent pour y exercer une forme de ditacture, ou se querellent et se séparent.Les luttes de factions qui épuisent la CSN ne sont pas le fruit de conflits de personnalité Mais de divergences d'intérêt; elles ont la même origine que les scissions qui ont donné naissance à la Conféde- ration des syndicats démocratiques et isolé le Syndicat des fonctionnaires.Comment expliquer que les grèves dans l'industrie et les services privés ne provoquent guère de mécontentement que chez les patrons, alors que celles du secteur public déchainent la hargne de la population, syndiqués compris?C'est qu'enseignants, gens des hôpitaux ou des transports font la grève non pas contre un patron.mais contre la population.syndiqués compris.L'argent qu'ils réclament.les privilèges qu'ils arrachent.c'est à des payeurs de taxes qui sont aussi des travailleurs et des syndiqués qu'ils le prennent.Le pouvoir démesuré qu'ils ont de paralyser des secteurs entiers de la société dans la défense de leurs intérêts soulève une animosité d'autant plus considérable que le bloc de ces grévistes fonctionnaires dispose déjà d'un pouvoir considérable sur la masse des citoyens.Pouvoir invisible, mais senti: c'est cette caste qui imagine.conçoit et justif ie et applique avec cécité.des politiques coûteuses et des règlements impératifs, souvent contre l'instinct naturel de la classe politique, provoquant une augmentation chronique des taxes et redistribuant une partie croissante des revenus et des dépenses.Plus encore, en pleine période de chômage, ils affichent, eux, une sécurité d'emploi absolue.On les dit inefficaces: dans le sens de nos besoins, oui, mais n'appliquent-ils pas à leur secteur tes mêmes critères de croissance que n'importe quelle entreprise?Contrairement au reste des travailleurs, ils déterminent en grande partie la croissance de I'emploi dans leur \u2018spécialité\u2019.Il est normal qu'ils soient contre \u201cle système\u201d: ils ne sont pas dedans.ils sont eux-mêmes, de plus en plus.un système concurrent.Si l'Etat s'étend.leur contrôle économique, social et politique s'étend.Ils proposent implicitement \u2014 et certains explicitement \u2014 un système global où la même structure représenterait les citoyens, administrerait l'Etateten viendrait même à gérer la production de biens.La lutte ne se fait plus entre patrons et ouvriers, mais entre les classes de travailleurs eux-mêmes.L'erreur du patronat est de confondre dans la même colère ces forces opposées et de lutter des griffes et des dents contre la syndicalisation du secteur privé.Pour sauver l'énergie syndicale de ses abus, il faut l'intégrer davantage à des fonctions de production, relativement à des fonctions de contrôle politique.c'est-à-dire favoriser la syndicalisation du secteur privé.Certaines horreurs patronales inqualifiables.comme l'hystérie antisyndicale de CJMS, ou l'organisation en début d'été àMontréal de cours de guérilla antisyndicale (d'ailleurs parfaitement ineptes) ne font qu'approfondir l'impuissance de la grande masse des travailleurs devant les minorités actives les plus radicales.celles pour qui l'aspect religieux du syndicalisme passe avant son efficacité.La population n'est ni à droite ni à gauche, elle est modérée.Et un syndicalisme nombreux.comme en Allemagne ou en Suède.et par conséquent ptus représentatif, serait plus modéré.Jean Paré, \u2018L'Actualité\u2019.Hire SER Ter GTI EE TE PR TEE: Ne) © Be.i a tc ARIA IA J di LE QUOTIDIEN, mercredi 13 septembre 1978 \u2014 A 5 Le Musée du Saguenay n\u2019a plus que trois employés CHICOUTIMI \u2014 Pendant que se poursuivent les négociations pour une éventuelle intégration des activités muséologiques et d'expositions artistiques, le personnel du Musée du Saguenay.de cinq employés qu'il était, il y a quelques mois, a été récemment réduit à trois personnes.Après le congédiement du conservateur Russel Bouchard, voilà quelques mois, c'est au tour d\u2019un animateur, M.Charles-Henri Roy, de donner sa démission.Selon les renseignements qu'il a été possible d'obtenir, M.Roy, dans sa lettre de démission au conseil d'administration, explique sa décision par l'incertitude que lui créait l'absence de contrat qui aurait dû, selon lui, le lier à son employeur, comme les autres employés.M.Roy se serait également diten désaccord avec les politiques du conseil d'administration.Avec le départ de M.Roy, il ne reste au Musée du Saguenay que le directeur par intérim, M.Sabin Caron, un animateur, M.Guy Coutu (il cumule les responsabilités de ceux qui ont quitté) et une secrétaire.jet de fusion des deux premiers organismes s'orienteraient plutét vers une sorte de protocole d'entente au niveau des activités.Ainsi chaque organisme conserverait son identité et son autonomie, en conformité cependant avec les voeux de la ville et du MAC qui, en tant que bailleurs de fonds, demandent une meilleure coordination des activités.On se rappellera que le projet d'intégration des deux organismes présenté il y a quelques mois par le Service des loisirs de Chicoutimi avait été rejeté par les membres de la Corporation du musée.A une période de tensions entre les différents intervenants avaient succédé des négociations discrètes pour en venir à une entente.Personnel Depuis une couple d'années, le mouvement de personnel au Musée du Saguenay est important.Quatre congédiements et une démission.Outre MM.Russel Bou- chard et Charles-Henri Roy, trois employés ont en effet été congédiés antérieurement.|| s'agit d'une secrétaire, d'un recherchiste, M.Hervé Boudreault et d'un conser- Sabin Caron renseignements, il appert que les négociations entre les représentants du Musée du Saguenay, de la Société des arts, de la ville de Chi- Fusion coutimi et du ministère des Affai- Par ailleurs, selon les derniers res culturelles relativementaupro- vateur, M.Léonidas Bélanger.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Prix en vigueur jusqu'au 16 septembre.Cafetière-filtre automatique Mélangeur Robeson 12 vitesses.Recipient de 40 oz avec bouchon mesureur.Circuits transistorises.Interrupteur automatique.Spécialement congue L .- pour vous préparer un \u2019 > UN 7m café succulent, comme ; - seule peut le faire une cafetière Melitta.Contrôle parfait du temps d'infusion et de la température de l'eau.Filtre en papier spécial permettant d'éliminer le goût amer du café et de conserver toute la riche saveur de votre mélange favori.8 tasses.Mélangeur 12 vitesses.24° \\ Cafetière-filtre I automatique, 8 tasses: > 788 Economisez $3! Soyez de votre temps en choisissant ces images modernes! Rehaussez le cachet de vos appar- Cartouches à lames jumelles Cartouches Trac Il tementsenaffichantcesattrayants cadres de style contemporain Choix de divers sujets offerts dans de jolis cadres en chrome poli de qualité 16 x 20 po.Prix courant Woolco: $16.77 Prix spécial Woolco: Paquet de 5.8 9 C Rabais pour vos achats de 20% EEA Pantalons ame habillés pour hommes Confectionnés en luxueuse flanelle 100% laine, par l'un de nos meilleurs manufacturiers canadiens.Trés bien coupés, ils tombent à merveille et sont très confortables.Dotés d'une insertion retenant la chemise, d'une braguette française, de deux poches devant et derrière.Brun foncé, marine, beige, bleu, gris, noir ou chameau.Grandeurs: 30 à 40.DES CHAUSSURES SUPER-CONFORTABLES A EMPEIGNES EN CUIR POUR HOMMES A.Modele genre mocassin.a laçage 4 oeiltets Doublure et semeiles de cuir Noir et brun.Pointures avec demies: 7 a 12.Prix courant, la paire: $29.97.B.Doublure et semelles de cusr avec élastique sur i 'empeigne, genre inocas- sin Noir oubrun.Pointures avec demres: 7 à 11.Prix courant, la paire: 530.97.paire: $30.97.Prix spécial Woolco, la paire: au choix: 595\" 22 Prix courant Woolco: $29.95 PRIX SPECIAL WOOLCO: Pr OMIA C5 VOS fus PLACE DU _CHICOUTIMI GALERIES CARREFOUR \u2018 ROVAUME e CENTRE-VILLE © JONQUIÈRE © ALMA M41 boul Talbot Chucovtim M1 rue Mocme ext Checowtam TOO bau! St Froncen Jenqueère 08 swerve du Pont nord.Aime = HEURES D OUVERTURE; LOI MARDI et MACRO de SF 61030 JUDO es VENDREDI de SP à 215 SAMMEDE de 0015 2 176 FAITES-LE VOUS-MEME ET ECONOMISEZ.MR A A A [ES + H Velours de coton et viscose pour costumes et habits d'homme, à rayures blanches fines.Vert foncé, marine, brun et noir, largeur: 40\".0%.Ë Velours de coton et viscose infroissables et lavables pour robes, costumes.Beige, brun, rouge, vert, royal, noir, largeur: 40\".verge [I ; SP th Nouveau corduroy importe a rayures médiums, pour blazers et costumes.Vert foncé.bleu.gris perle, marine, brun et noir, largeur: 45\".95 8 la verge Plaid écossais laine et acrylique couleurs gaies.largeur: 60 79 et 13°5 la verge i | / 1 ; Flanelle à robes et jupes en laine et acrylique.Beige sa- 9 ble, gris pâle, bleu copen, rouge.largeur: 60\" la verge Nouveaux tricots angora en polyester et viscose, pour robes.Coquille d'oeuf, bleu pou- 95 dre, rose cendrée, copen, tan, cerise et vert, largeur: 60\" la verge Flanelle pour jupes et costumes Gris perle, gris foncé, gris beige, 9 5 vert foncé, brun.marine et noir, largeur: 60\u201d la verge 6221 Nouveaux tricots Nouvelles soies foulards 100% polyester, imprimés à petits dessins foncés avec bordures en tons foncés.lar- i i - 3 .+ Nouveaux châllies Nouveaux cotons imprimés 495 av imprimes a petits dessins, sur fonds foncés.Noir, rouge vin, marine, sable, largeur: 45\u201d pour jupes, robes, à petits dessins, très fleuris.tons foncés.largeur: 45\u201d.de polyester imprimés de petits dessins, trés fleuris.aussi avec broderies, largeur: 60\u201d.PRIX: 495 et 595 406, RUE RACINE \u2014 CHICOUTIMI Tél.: 543-1501 Nouveaux sheer de polyester pour blouses et robes.Coquille d'oeuf, sable, blanc gris perle, vert reseda.et noix.largeur: 45 495 OA A 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 13 septembre 1978 FOURRE-TOUT QUESTIDIEN PREMIERS IMMIGRANTS NOIRS La communauté régionale vient d'admettre ses deux premiers immigrants noirs à obtenir leur certificat de citoyenneté canadienne.La cérémonie s'est déroulée, en fin de semaine dernière, à Chicoutimi, sous la présidence du juge Hélène Baillargeon-Côté, de la Cour de la citoyenneté de Montréal.Les deux nouveaux Saguenéens d'adoption sont Lamine Traoré, originaire du Mali, et Moustapha Alikoko, un fils du Niger.AVENIR DU LAC KENOGAMI Les riverains du lac Kénogami et tous les individus et organismes intéressés à l'avenir du lac Kénogami sont invités à participer à une soirée d\u2019information, qui se tiendra le 8octobre, au chalet du Centre des loisirs du lac Kénogami.On précise que les députés concernés, MM.Claude Vaillan- court et Gilles Marceau, devraient être présents.ss sn L\u2019ART SACRE AU MUSEE L'exposition d'art sacré, présentée au Musée du Saguenay.a attiré pas moins de 500 personnes lors de l'ouverture, lundi soir.Evidemment, l\u2019ouverture coincidait avec l'arrivée de 32 évêques qui tiennent à Chicoutimi, depuis deux jours, une réunion de l'assemblée des évêques du Québec.Toutes les communautés religieuses ont prêté des objets, photos et ornements pour agrémenter l'exposition.La présidence d'honneur, est assurée par Mgr Marius Paré, l'évêque du diocèse de Chicou- timi dont c'est le centenaire en 1978.La population pourra visiter l'exposition jusqu'au 19 novembre.NW TRAVAIL-QUEBEC Quatre gérants de Travail-Québec de la région accompagnaient leur directeur régional, M.Claude Pagé, lors d'une récente conférence de presse en forêt, à Rivière-aux-Rats de Mistassini.Ils avaient apporté leur collaboration au succès de la cueillette du bleuet en forêt pour les étudiants.On reconnaît dans l\u2019ordre habituel: MM.Jean-Charles Savard, de Doibeau; Raymond Martel, de Chicou- timi; Claude Pagé, de Jonquière; Gérard Simard, de Roberval, et Denis Nadeau, de Chibougamau.AUJOURD'HUI lly a 458 ans aujourd'hui.en 1520.lord Burleigh, premier ministre sous la reine Elizabeth 1ère, naissait à Londres.Politicien consommé, il parvint à garder sa tête sur ses épaules durant la violente ère des Tudor.En 1814, Francis Scott Key écrivait les paroles de l'hymne national américain: Star-Sprangled Banner.En 1907.le SS Lusitania completait son voyage inaugural à travers l'Atlantique.Il fut coulé par un U-Boat allemand durant la Première Guerre mondiale.En 1937.l'Alberta fixait le salaire minimum a 33.5 cents l'heure et à $15 par semaine.En 1958.une conférence nucléaire pour la paix accueillait 4.000 savants a Geneve.I 1 CADETS DE L\u2019ARMEE Les garçons et jeunes filles, âgés de 12 à 18 ans et intéressés à devenir membres du corps de cadets 221 de l'Armée de Chicoutimi, sont invités à s'inscrire, vendredi de cette semaine et le vendredi 22 septembre, en se rendant à l\u2019école polyvalente Laure-Conan de Chicoutimi, à compter de 19h00.Les cadets n'ont aucun frais à débourser pour être membres et participeraux nombreuses activités au programme au cours de l'année, comme la cartographie, les premiers soins, le tir à la carabine, la survie en forêt, les communications, l'exercice militaire et autres.AILES DE PILOTAGE Le cadet Sylvain Savard, de I'Escadrille 634 des cadets de l'air de Jonquière, a reçu récemment ses ailes de pilotage motorisé, étant ainsi parmi les 15 cadets à avoir réussi le cours donné à l'Ecole de pilotage de Bromont et à avoir été sélectionnés pour la bourse 1978.Le jeune cadet de Jonquière, lequei est le fils de M.Charles-David Savard, est actuellement au Collège militaire de Saint-Jean afin d\u2019y obtenir une commission d\u2019officier.ll en est ainsi du cadet Marcel Duchesne, qui était l\u2019an dernier adjudant-chef de l\u2019Escadrille 634 et également lauréat de la bourse-échange 1978.La remise des ailes s\u2019est faite en présence du colonel Russel, de ia Base des Forces canadiennes de Saint-Hubert.ON ) : INNOMBRABLES Les affiches anti-pollution sont vraiment devenues monnaie courante, un peu partout à travers le Québec, particulièrement dans les endroits ou lieux appartenant au gouvernement de !a province.Et, depuis le début du présent été, on a pu remarquer que les haltes routières n'ont pas échappé à ces réclames qui font justement \u2018penser\u2019 que la pollution est un mal qu'on peut vaincre.du moins, en partie LES METR Le corps de tambours et clairons \u2018\u2019Les Métropolitains\u2019 de Chicoutimi réalise au cours de la présente semaine son recrutement annuel.Fondé en février 1973 par le Club Lions de Chicoutimi, le corps des Métropolitains entreprend ainsi sa sixième année d'existence.Depuis lors, ils ont su évoluer avec une constante progression, remportant notamment le championnat provincial junior \u201cC\u2019 en 1974 et le junior\u2018\u2019B\u2019 en 1976, pourfinalement se classeren seconde place dans le junior A\u201d l'année dernière.Cette année, pour la première fois, les Métropolitains participaient a la compétition internationale \u2018World Open\u2019, a Bonton, où ils décrochaient une 9e place parmi les 32 corps participants.Enfin, ils ont remporté le championnat du circuit Québec-Montréal-Nord et ensuite celui du provincial junior \u2018A\u2019, lors du récent Festival musical tenu à Rimouski.Les jeunes garçons et filles, âgés de 12 à 21 ans et intéressés à vivre une expérience de groupe en plus de profiter de l'opportunité de voyager à travers le Canada et les Etats-Unis, sont invités à devenir membres du corps des Métropolitains, qui leur fournira une formation musicale et disciplinaire de premier plan.Pour s'inscrire, ils n'ont qu\u2019à se rendre au local des Métropolitains, situé à l'école polyvalente Charles-Gravel dans le secteur Nord de Chi- coutimi, le samedi 16 septembre, entre 9h00 et 16h00, ou encore téléphoner au local, a 543- 7660.En outre, au cours des autres semaines, les jeunes peuvent encore s'inscrire, en téléphonant à 543-8143 ou à 548-2945.J MOUSTACHE OU CACHE-NEZ?La plus belle moustache du monde appartient très probablement à un fermier du village de Mo- goric, dans l\u2019ouest de la Yougoslavie.L\u2019ornement pileux, qui fait la fierté de M.Bozo Korica, mesure en effet plus de 70 centimètres de long et son propriétaire est obligé de le faire passer sur les oreliles pour le nouer artistement sur ia nuque.Dans cette région de la Yougoslavie, le respect inspiré par des hommes est directement proportionnel à la longueur de leur moustache.CONGRES REGIONAL DE SOBRIETE C'est sous le thème \u2018\u2018La sobriété, un choix qui s'impose\u2019 que Sobriété du Canada tiendra son congrès régional, le dimanche 17 septembre, au Séminaire Marie-Reine-du-Clergé de Métabet- chouan.L'inscription des participants se fera à compter de 9h00 du matin, tandis que la journée prendra fin par une célébration eucharistique, prévue pour 16h15.Evidemment, tous les sobres de la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean sont spécialement incités à participée à cette journée.DE L'UQAC AU MINISTERE Le ministère de l\u2019Education a \u2018\u2019repôché\u2019\u201d un professeur de l\u2019Université du Québec à Chi- coutimi, M.Guy Létour- neau, pour lui confier le poste d\u2019adjoint au directeur du Bureau de la science et de la technologie.LES PARENTS ET L'ELEVE L'Association régionale des comités de parents du Lac-Saint-Jean demandent à tous les parents d'étudiants, des niveaux élémentaires et secondaires, de se faire un devoir d'assister aux réunions qui se tiendront dans l'école de leurenfant.Il faut que chaque parent (surtout en cette année internationale de l'enfant) ait à coeur de débuter son action avec lui, et ce, au tout début de l'année.\u2018Notre enfant ne doit pas se retrouver en \u2018orphelin\u201d du système, soyons-y avec lui.\u201d 7 7 im UN NEZ DIAMANTE.Jusqu'où peut aller la coquetterie.ou, devrait-on plutôt dire, le désir d\u2019épater sa voisine?On en est maintenant rendu à se \u2018décorer\u2019 le nez, à l\u2019exemple de cette demoiselle de Roberval, Jeannine Lebeaume, laquelle ne cache pas sa fierté de porter un diamant sur le nez.Ce diamant, d\u2019une valeur approximative de $100, est retenu par une tige passée en travers de la paroi supérieure de la narine gauche.| Cette réalisation est l'oeuvre d\u2019un bijoutier bien connu à Roberval et, selon lui, la pose d\u2019un tel diamant n\u2019est pas plus difficile qu'un simple perçage d'oreilles.Alors, avis aux intéressées.(Photo Pierre Fortin) \u201cIl suffit d\u2019y penser\u201d comme le signale cette af- cre du ministère provincial des Transports CHRISTINA NUE En 1973.Betty Field, actrice bien connue, mourait à Hyannis.au Massachusetts, à l\u2019âge de 55 on Un photographe \u2018free lance\u2019 finlandais offre à la vente les clichés de Mme Christina Onassis Kauzova, qu'il aurait surprise dans son plus simple appareil, le week-end dernier, à Helsinki.Arrivée de Moscou vendredi, seule sem- ble-t-il, Mme Kauzo- va a passé trois nuits dans un hôtel du bord de mer et le photographe l'aurait photographiée nue par une fenêtre.Selon des informations en provenance d'Allemagne de l'Ouest, ces photos seraient proposées pour 250,000 dollars.La fille d'Onassis, qui serait, toujours selon la presse, entrée en contact avec ses avocats pour cette affaire, a quitté son hotel pour une destination inconnue.RENDEZVOUS CHICOUTIMI Age d'or \u2014 Veuillez prendre note que les activités s'adressant aux gens de l'age d'or reprendront, de- mair: à 14h00, au chalet du parc Rosaire-Gauthier, de Chicoutimi.Bienvenue à tous! La scierie Alphonse Bouchard, du rang 1 à Métabetchouan, pourrait bien connaître une certaine expansion d'ici quelques mois.Cette scierie, qui est munie d'un planeur, est une entreprise familiale dont le contremaître est M.Denis Bouchard, (photo de gauche), fils d'AI- phonse, le fondateur.Trois autres fils de la EXPANSION famille y sont aussi attachés.L'entreprise, en plus de scier et de préparer le bois, peut en assumer elle-même le transport, et ce, depuis la forêt jusqu'à la scierie et de là à l'endroit désigné par la clientèle.On dispose d'ailleurs d'un camion muni d'un chargeur hydraulique pour ce faire, comme le démontre la photo WW, droite. LE QUOTIDIEN, mercredi 13 septembre 1978 \u2014 A 7 i Evolution du diocèse de Chicoutimi | Le Musée du Saguenay fait revivre les faits marquants CHICOUTIMI \u2014 La présence religieuse a marqué l'évolution du diocèse de Chicoutimi, c'est connu.Cette présence s'est surtout fait sentir entre 1878, date de l'érection canonique du diocèse et 1960 année, qui donne le ton à la grande réforme dans le monde de l'éducation jusque-là entièrement contrôlée par les communautés religieuses.Au Musée du Saguenay, une exposition est en cours et elle veut mettre en valeur les principales institutions religieuses qui ont marqué latrame historique du diocèse.Essentiellement, cette exposition met l'accent sur la fondation, les principaux faits marquant leur histoire, leurs oeuvres éminentes ainsi que certain.aspects de leur vie quotidienne.Evidemment, les oeuvres exposées synonymes de richesse sont fournies par l'évêché, les paroisses et les communautés religieuses.Points d'histoire L'histoire religieuse, qui précède la création du diocèse apparaît aussi intense et impressionnante que celle qui la suit.Le coup d'envoi est donné par les missionnaires jésuites, ces \u2018trente robes noires\u201d qui, pendant près d\u2019un siècle et demi ont exploré et évangélisé le Royaume du Saguenay.La présence jésuite dans ie diocèse est maintenue par la maison Saint-lgnace, à Val-Racine, qui célèbre cette année son 50e anniversaire.Très nombreux au début du siècle, les religieux ont vu leur nombre diminuer considérablement depuis 1960.Les communautés religieuses féminines sont constamment présentes depuis 1878.Aujourd'hui, elles sont encore 1,000 dans le diocèse réparties dans 15 communautés.La première communauté à s'installer dans le diocèse est celle des soeurs du Bon-Pasteur de Québec.Elles viennent à Chicoutimi en 1864, y fonder un couvent pour filles.Puis, c'est à la demande de Mgr Dominique Racine et pourassurer l'éducation au Lac-Saint-Jean que les soeurs \u2014 La présence des communautés religieuses dans le diocèse de Chicoutimi est illustrée par des photos et des ornements.CITS Des chauffeurs mécontents par Andrée Brassard CHICOUTIMI \u2014 Le Syndicat CSN des employés de Transport Régional qui seront bientôt à l'emploi de la Corporation intermunicipale de transport du Saguenay (CITS), sont mécontents.lis s'interrogent sérieusement sur la qualité des gestes que s'apprêtent à poser les dirigeants de la corporation, gestes qui impliqueraient la mise à pied de 40 chauffeurs et hommes de service, en raison de l'abandon du service de transport scolaire.Tout en refusant de dévoiler leur stratégie.|es chauffeurs n'ont pas caché leur intention de poser certains gestes pour protester contre cette politique de réorganisation que prévoient mettre en pratique les dirigeants de la CITS au cours des prochains mois.Cependant, les chauffeurs attendent deux événements avant d'intervenir.ils veulent d'abord rencontrer le ministre Marc-André Bé- dard, en qui ils semblent espérer énormément pour ramener la situation en leur faveur.Cette rencontre devait se dérouler la semaine dernière, selon les déclarations syndicales.mais la chose ne s'est pas concrétisée.Par ailleurs, les chauffeurs attendent la transaction d'acquisition des équipements de Transport Régional et Autobus Gagnon par la CITS, avant de réagir autrement que par la parole.En plus de contester la décision des dirigeants de la CITS.les chauffeurs estiment que l'abandon du service de transport scolaire est une grave erreur, puisqu'ils le jugent rentable.Ils ne possèdent cependant aucune étude poussée pour appuyer leurs dires, mais constatent que l'entreprise privée considère le marché du transport scolaire comme étant rentable.puisqu'elle opère dans le secteur.Pour sa part, le directeur général de la CITS, M.Bernard Brassard semble persuadé du bien-fondé de I'adoption de cette nouvelle politique.|| devrait d'ailleurs en faire la démonstration ce soir, à l'occasion de la réunion régulière de la CITS.CS de Belle-Rivière Un déficit de $57,000 METABETCHOUAN \u2014 La Commission scolaire locale Belle-Rivière vient de publier ses états financiers pour 1977-1978.Elle accuse un déficit de $57,000, qui sera couché sur les futures opérations courantes.L'année, précédente, elle avait réalisé un surplus de $18,000.Les revenus totaux ont été de $4,1 millions, et de ce total, un montant de $539,395 provient de la taxe locale.C'est donc cette partie qui provient de la poche des contribuables du secteur de façon directe.Les dépenses sont ainsi partagées: dépenses pour l'éducation, $1,6 million, dépenses pour la gestion, $892,991; et comme contribution aux dépenses de la régionale du Lac-Saint- Jean, $1.6 milion.La rentrée > La rentrée s'est faite sans problème dans la plupart des écoles, même si on éprouve maintenant certains problèmes avec la surcharge de certaines classes par rapport à d'autres.Dans certaines municipalités, comme Méta- betchouan.le nombre d'élèves par classe est trop élevé, alors qu'à Lac-à-la-Croix, certaines classes sont presque désertes.On cherche donc à obtenir la collaboration de certains parents pour transférer certains enfants, mais ce n'est pas facile, semble-t-il.Au total, on a accueilli 1,498 étudiants dans sept localités et 11 écoles physiques.C'est une diminution de 100 élèves par rapport à 1977.Tous les professeurs en disponibilité ont été engagés, et on en compte 74 à l'emploi de la commission scolaire présentement.Ursulines de Québec acceptent d'ouvrir un couvent à Ro- Ment a été celle de Saint-Alphonse de Bagotville et la est celle de Notre-Dame-du-Royaum= a Chicoutimi le 28 berval en 1882.dernière paroisse fondée dans le diocèse de Chicoutimi mai 1978.Par après, en 1884, les soeurs Augustines de la miséricorde de Jésus, de l'hôpital de Québec, acceptent de venir à Chicoutimi prendre en charge le petit hôpital fédérai de la marine, construit deux ans plus tôt.Désormais, l'hôpital se nommera l'Hôtel-Dieu-Saint-Vallier.Pour pallier à l'insuffisance de religieuses enseignantes, Mgr Charies Labrecque, le troisième évêque du diocèse fondait en 1894, à l'évêché même, la congrégation des soeurs du Bon-Conseil.Par la suite, le diocèse a vu s'établir les soeurs du Très-Saint-Sacrement, en 1903, les soeurs de Saint-Antoi- ne de Padoue en 1904 devenues, lors de leur jubilé d\u2019argent en 1929 les soeurs Antoniennes-de-Marie et les soeurs Augustines, hospitalières de Chicoutimi, qui s'installèrent en 1918.\u2019 L'exposition qui dure jusqu'au 19 novembre au Musée du Saguenay veut justement rappeler par des photos, accessoires et ornements le travail de ces congrégations.Souvenirs En remontant l'histoire du diocèse, l'exposition a recensé une foule d'événements historiques.Ainsi, on apprend que le premier missionnaire du Saguenay a été le père Jean Dolbeau en 1615.Aussi, le premier prêtre résident a été l'abbé Charles Pouliot dans la première paroisse soit Saint-Alexis-de-Grande-Baie.Evidemment, le premier évêque du diocèse a été Mg r Dominique Racine et le premier prêtre ordonné par Mgr Racine a été l'abbé Louis Savard dans l'église Saint- Etienne de La Malbaie, le 8 septembre 1878.Aussi, le premier prêtre ordonné par MgrRacine dans la cathédrale de Chicoutimi était l'abbé Médéric Tremblay.le 27 octobre 1878.Au chapitre des bâtisses.la première église en pierres encore existante est celle de la paroisse de Saint- Alphonse de Bagotville.La première chapelle a été érigée à Tadoussac en 1646, alors que la première église a été oo \u2019 oo \" celle de Saint-Alexis de Grande-Baie.EXPOSITION AU MUSEE \u2014 Il n\u2019y a pas que les arts Un citoyen attentif, le député Hubert Desbiens re- Par ailleurs.la première paroisse érigée canonique- sacrés qui relatent l\u2019histoire du diocèse de Chicoutimi.garde des photos du grand feu de Chicoutimi en 1912.FS AR LE SON DE PANASONIC Technics S-A 200 Cette série comprend également SA-300, SA-400, SA-500, SA-600, SA-700, SA-800, SA-900, SA-1000, avec une puissance continue de 25 W a 330 W-RMS selon le modèle.Technics SL-235 Tourne-disque automatique asservi par générateur de fréquence.Magnétophone stéréo, Technics haute fidélité à cassettes, R-S 631 avec compartiment sur le devant.Amplificateur Technics stéréo intégré.SV-7100 Tourne-disque Technics entièrement SL-1900 automatique \u201cone chip\u201d. A 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 13 septembre 1978 (La nouvelle organisation au rayon des machines à coudre vous offre des rabais de $146; 250 sur les modèles L'é/ectronique de la 1222, assure la force de pénétration intégrale de l'aiguille, même au point par point.La 7222-E, est dotée du dispositif double-entraînement.point droit point zigzag point zigzag piqué point invisible, bord coquille triple couture point droit Elle comprend le dispositif du point overlock stopmatic.point de chausson triple couture point zigzag Elle comporte un enfileur incorporé.Elle vous permet de coudre les articles tubulaires, grâce à son bras libre.Elle possède l\u2019antiparasitage (télévision, radio).Elle comprend entre autres, parmi sa multitude de points: Modèle 1222 E Valeur rég.: $925 Spécial: 67/5 point nid d'abeille point tricot point invisible élastique boutonnières automatiques boutons points fantaisie automatiques (rallongement du motif) Modele | 199 Spécial: $ 52 5 Modele 1 213 Spécial: $575 Une excellente Pfaff: le modèle 1196 point droit point zigzag point zigzag piqué point invisible, bord coquille triple couture point droit point overlock point de chausson triple couture point zigzag INININ point nid d'abeille point tricot 1195 point invisible élastique ath) 1196 \u2014 Grace aux touches de cette machine de haute qualité, c'est un jeu de régler et de réaliser les différents points utilitaires et motifs pouvant même être combinés entre-eux.boutonnières automatiques boutons Modèle 1196 Valeur rég.: $645 Spécial: M.ROBERT GIRARD Mile Jeannine Bouchard vous invite au a rayon des machines a coudre ou elle M.Girard.qui posséde une a rs 6 105.vous donnera une démonstration sur ans les machines - .; ponsable de ce rayon pour la vente et le service les machines PFAFF, White ou autres.après vente.M.Girard fait lui-même la réparation de DE VOTRE LOCALITE toutes les marques de machines à coudre.Venez le rencontrer.-_\u2014 rn IN PN PRE -\u2014 PN my A em nN oe oe ee re a \u2014\u2014 CENTENAIRES \u2014 Le 21 septembre prochain, les révérendes soeurs Telesphore et St-Omer de la congrégation des Soeurs de la Charité d'Ottawa seront toutes deux centenaires.Les deux futures centenaires ont consacré plusieurs années de leur vie à l\u2019enseignement.(Téléphoto PC) \u201cUn véritable détournement du développement économique\u201d par Norman Delisle STE-FOY.Qué.(PC) \u2014 Le gouvernement fédéral pratique un \u2018véritable détournement du développement économique du Québec en faveur de l'Ontario\u201d.C'est ce qu'a soutenu mardi le vice-premier ministre du Québec, M.Jacques-Yvan Morin, devant 200 étudiants du Cegep Garneau, dans le cadre d'une tournée ministérielle dans le comté de Jean-Talon.M.Morin a cité plusieurs cas où Ottawa est directement responsable, selon lui, de l'inertie que connaît le Québec dans certains secteurs économiques.ll a nommé les chemins de fer, la construction automobile et la question de la taxe de vente.La seule solution pour les Québécois consistera à récupérer d'Ottawa leur fiscalité et \u2019les Québécois seront appelés à se prononcer d'ici deux ans sur cette solution\u201d, a-t-il dit, \"afin de s'assurer un développement harmonieux\"\u201d.Chemins de fer Le retard économique du Québec parrapport à l'Ontario s'explique en partie par l'insuffisance des moyens de transport de chemins de fer.Or c'est le fédéral qui a la responsabilité de déve- topper les chemins de fer au Canada depuis le début de ia Confédération, a expliqué M.Morin.Ainsi, la distance de chemins de fer en kilometres de rail est inférieure de deux fois au Québec par rapport au reste du Canada, a-t-il mentionné.Seulement 12 p.c.des rails sont posés au Québec dont la population equivaut pourtant au quart de la population canadienne.\u201cAvec moins de longueur de chemins de fer, le Québec a été systemati- quement désavantagé par Ottawa dans \u2014 J.-Y.Morin son développement économique\u2019.a dit M.Morin.Il s\u2019ensuit des situations tout a fait illogiques, estime le vice-premier ministre: c'est le cas du coût du transport par rail du papier journal.Le colt du transport de la tonne de papier journal est supérieur de 90 p.c.au Québec par rapport à l'Ontario, lorsque ce papier est véhiculé parles cheminsde fer nationaux.Cette situation est particulièrement désavantageuse pour le Québec qui est un des plus gros producteurs de papier journal au monde.Ford Une attitude de discrimination envers le Québec a également été remarquée par M.Morin dans ce qu'il a appelé \u2018l'affaire Ford\u201d.Le gouvernement fédéral vient de verser une subvention de $40 miltions pour que le constructeur automobile Ford établisse un projet d'un demi- milliard de dollars en Ontario, au détriment du Québec.Pourtant.l\u2019Ontario n'achète que 40 p.c.des automobiles vendues, au Canada mais en produit plus de 80 p.c.tandis que le Québec, où se vendent 30 p.c.des véhicules, n'en construit que huit .C.\u201cC\u2019est a la suite d'une intervention directe du fédéral qui exproprie le Québec de son développement économique au profit de l'Ontario\u201d, a commenté M.Morin.Taxe de vente De même, M.Morin a cité le cas du conflit de la taxe de vente.Selon lui, appliquer au Québec la solution fédérale de M.Chrétien aurait coûté plus de 7,000 emplois.La Ligue de dards régionale Saguenay a la grande Place de place du fouaume LES 14-15-16 SEPTEMBRE démonstrations par des spécialistes de la région de calibre national 14 et 15 septembre, de 18h30 à 21h00, 16 septembre, de 10h30 à 12h00.Place du Royaume Y a de la vie Au Québec LE QUOTIDIEN, mercredi 13 septembre 1978 \u2014 A 9 Des signes d'une économie moins chancelante par André Bellemare QUEBEC (PC) \u2014 Depuis quelque temps, l'économie du Québec donne des signes de consolation et d'encouragement et, sans crier déjà au triomphe, ie monde des affaires se rend compte qu'il se passe quelque chose.C'est le sentiment d\u2019optimisme qu'a exprimé, hier, le ministre d'Etat au développement économique, M.Bernard Landry, devant une centaine de membres de la Caisse d'entraide économique de Sainte-Foy.A l'aide de quelques statistiques, il a tenté de démontrer que l'économie québécoise ne se porte pas aussi mal que veulent le laisser entendre certaines personnes.Les secteurs des pâtes et papiers, du vêtement et de la chaussure, du tourisme, de l\u2019aluminium et de l'agriculture, notamment, ont enregistré des progrès tels ces derniers temps qu'il y a lieu d'espérer que l'économie au Québec est sur la bonne voie.En faisant un bilan sommaire de la performance économique du Québec, M.Landry a réitéré sa foi en la petite et moyenne entreprise qui, a-t-il ajouté, fournit environ 85 pour cent des emplois et constitue le moteur de l'économie.En 1977, la croissance des investissements a atteint 10.2 p.c.au Québec comparativement à 6.5 p.c.pour le Canada et 4.3 p.c.en Ontario; quant aux investissements dans la fabrication, ils ont grimpé de 20 p.c.en comparaison de 8.2 p.c.dans l'ensemble du Canada.En 1978, a expliqué encore le ministre, les ventes au détail ont progressé de 9.6 p.c.contre 9.3 p.c.en Ontario pendant les cing premiers mois.Mais, apres I'abolition de la taxe de vente dans \"les secteurs mous\u2019 par M.Parizeau, les ventes ont fait un bond de 16.9 p.c.comparativement à 13.4 p.c.en Ontario.\u201cCeci démontre que la formule Parizeau a créé deux fois plus d'emplois que celle préconisée par le ministre Chrétien\u201d, a ajouté M.Landry.Ce dernier a expliqué à un auditoire attentif que le gouvernement du Québec avait fait trois choix fondamentaux dans le but de relancer une économie chancelante quand it a pris le pouvoir: 1) travailler d'urgence sur des politiques sectorielles, dans des secteurs malades ou les plus importants et stimuler la Société de développement industriel; 2) accorder une plus grande dimension aux structures régionales en favorisant des.industries comme l'amiante dans les Cantons de l'Est, les pêcheries en Gaspésie, les pâtes et papiers et 3) stimuler la petite et moyenne entreprise, cette épine dorsale de l'économie.\u201cLa société québécoise n'a pas encore donné toute sa mesure dans le développement de son économie qui a toujours été laissé à d\u2019autres dans le passé.Notre objectif doit être toujours le développement de notre économie par nous-mêmes dans la plus large mesure possible\u201d, a dit M.Landry qui a souligné que la politique d'achat du gouvernement constitue un premier pas vers cette fin.Transport aérien En réponse à une question de M.Roger Demers, président de l'Association des gens de l'air du Québec, le ministre a précisé que les résultats de l'étude sur une politique du transport aérien québécois seront rendus publics bientôt.Il a ajouté qu'il est indispensable que le Québec possède son propre système de transport aérien mais que les limitations imposées par le gouvernement fédéral dans ce domaine rendent difficile l\u2019application d'une telle politique.Le gouvernement d'Ottawa en effet interdit a une province de détenir plus Ge 10 pour cent du capital-acticns dans les entreprises aériennes.A ce propos, M.Landry a expliqué que le Québec ne vise nullement à contrôler entièrement ce domaine, comme le fait Ottawa d'une façon impérialiste, mais plutôt à favoriser une grande participation d'organismes privés.M.Landry et son collègue des Transports, M.Lucien Lessard, travaillent sur ce dossier dont le contenu sera connu dans un avenir prochain.Sommet économique Par ailleurs, le gouvernement organisera un deuxième sommet économique avec la plupart des agents économiques dans les mois prochains.M.Landry a précisé que cette deuxième rencontre, après celle de Pointe-au-Pic, en mai 1977, portera sur des sujets plus concrets où on étudiera une stratégie précise de développement économique.Ce n'est qu'après concertation de ces principaux agents économiques que le gouvernement pourrait alors énoncer ses politiques de développement économique, a dit le ministre.quelle grandeur.vie.a.RIERA: rideaux et dra [ails sur Mettez un peu plus d'élégance dans vos chambres avec les draperies faites sur mesure.On vous fait une proposition qui est convenable à votre budget et à votre goût.Vous payez seulement pour le tissu nécessaire à faire vos draperies et nous nous occupons du restant.Laissez parler votre goût, et choisissez parmi notre sélection complète de tissus pour draperies et rideaux faits sur mesure.On a sûrement une couleur ou un patron qui vous plaît! Après que votre choix est fait, vos draperies seront faites spécialement pour votre chambre à n'importe Vous habitez de jour en jour dans vos chambres, et la meilleure façon de créer une atmosphère unique est d'avoir vos draperies faites à vos goûts.Alors, prenez avantage de notre offre spéciale pour embellir votre NIV ACER £££ + SERVICE A DOMICILE GRATUIT Nos conseillers en draperies se feront un plaisir de vous rendre visite à votre convenance, pour vous montrer notre sélection complète de tissus pour draperies faites sur mesure, sans aucun frais ou .obligation de votre part.y peries TTICSUFC Les modèles pour plafonds cathédrales ou en pente et valances découpées ne sont pas inclus dans cette offre.APPELEZ AUJOURD'HUI 549-1632 PRINCES, Lissus && M PCFICS PLACE DU ROYAUME 249-1632 CARTES CHARGEX ET MASTER CHARGE A 10 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 13 septembre 1978 QUEBEC (PC) \u2014 A moins d'un déblocage dans les prochaines semaines, le conflit entre les dentistes et le ministère des Affaires sociales pourrait entrer bientôt dans une nouvelle phase beaucoup plus lourde de conséquence pour la population que ne l'est le désengagement.Un porte-parole de l'Association (Affaires sociales Le conflit avec les confirmé, mardi que la majorité des dentistes consultés jusqu'ici dans le cadre d'une tournée provinciale avaient signé des formules par laquelle ils retirent leur participation au Régime de l'assurance-maladie du Québec.Après cette tournée, qui se terminera le 21 septembre prochain, il appartiendra à l'association de décider à quel moment les avis de non-participation seront achemi- nés a la RAMQ.Bien qu'il y ait déjà un bon moment que les dentistes laissent planer cette menace, il semble maintenant assuré, selon M.Tremblay, qu'ils passeront aux actes d'ici la fin du mois.Délai Une fois que les avis auront été expédiés à la RAMQ, il faudra toutefois compter un délai de 30 jours, entistes s'envenime prévu dans la loi de I'assurance- maladie, avant que la non- participation des dentistes ne devienne effective.Me Tremblay s'est dit convaincu que 95 pour cent des chirurgiens- dentistes auront dûment signé ces formules d'ici la fin de la tournée.La non-participation des dentistes au régime signifiera que ces derniers pourront fixer eux- mêmes les tarifs et que les parents devront payer la note sans aucun espoir de remboursement de la part de la RAMQ.Le conflit actuel porte sur le renouvellement de l'entente sur les tarifs signée en 1974.Dans sa dernière proposition, qualifiée de globale et finale, l'association a réclamé une augmentation de tarifs de 18 pour cent répartie sur quatre ans.L'offre du ministère des Affaires sociales, selon evaluation faite par l'associatio; ne dépasserait pas 7.85 pour cent, alors que le MAS estime pour sa part qu'elle représente une augmentation de 21 a 28 pour cent.Pour appuyer leurs revendications, la majorité des dentistes se sont désengagés jusqu'à maintenant du régime de soins dentaires des chirurgiens-dentistes, du pour les enfants, sauf dans les ré- Québec, Me André Tremblay, a gions de l'Abitibi et de la Gaspesie.Télédistribution: Raynauld voit la concurrence ailleurs 4 HULL (PC) \u2014 Selon l'économiste André Raynauld, la concurrence la plus vive que subit la télédistribution ne provient pas des autres compagnies de diffusion de programmes de télévision par cable, mais de la radiodiffu- CRIT sion et possiblement des compagnies de téléphone.Et c'est pourquoi l'ancien président du Conseil éco- conse nomique du Canada a soutenu devant le Conseil de la group radio-télévision et des télécommunications canadien- litique nes, mardi, que la demande de Rogers Telecommunica- res qu tions, de Toronto, de prendre le controle de Canadian dienne Cablesystem ne risquait pas de réduire la concurrence dans l'industrie de la télédistribution en Ontario.; Si latransaction est approuvée par le CRTC, Rogers Séci obtiendra quelque 572,000 abonnés à Toronto, dans des parties du sud de l'Ontario et à Calgary, soit environ 17 pour cent de tous les abonnés canadiens aux compagnies de diffusion par câble.ig Maintenant député libéral d'Outremont à l'Assem- 3 blée nationale du Québec, M.Raynauld a affirmé que la transaction \u2018\u2018augmenterait la concurrence en créantune 3 plus forte entité capable d'une certaine manière de faire QUE 1 face au formidable défi posé par la rapide évolution de la dant \u2018 3 technologie dans ce domaine\u201d.prévoi \u201cIt existe tellement de concurrence dans le vrai sens la ref ] du mot, a ajouté M.Raynauld, que l'existence même de taire a 3 la télédistribution comme diffuseur est mise en cause.\" prover | R demand \"; hot 24 4 t de pl Zélanc A ogers demande d'acheter 24.4 pour cent de plus étatia À de Canadian Cablesystem pour environ $17 miltions de JEUDI - VENDREDI ET SAMEDI sation À la compagnie montréalaise Edper Investments.14 - 15 ET 16 SEPT.préval 3 Rogers, qui possède déjà 25.6 pour cent de Cana- 3 JOURS ; i evel 3 dian Cablesystem, en obtiendrait ainsi le contrôle.SEULEMENT Nous nous réservons le droit et M.Raynauld a rappelé que Premier Television, de Pr J préver 3 Vancouver, avait 14 pour cent des abonnés nationaux de limiter les quantites tion d 3 aux compagnies de diffusion par cable, Cablevision Na- vail & tionale, de Montréal, 10 pour cent, et Maclean-Hunter hier, 3 neuf pour cent._ l'Asso 0 L'augmentation de concentration à Toronto, avec la .000000000000 rereeneeens à, x s0000cccececesesceecceeseesee 00000 000000000000000000000000, .00000000000000c00000ns000e, nale d 3 fusion proposée, aura \u201cencore moins designification™.a sf ° o .: e .° « ° sions j soutenu M.Raynauld, etant donné gue Rogers n'occu- \u20ac R b ze E à Ss 9 C h 4 e vail (A A \u201c pera que 37 pour cent du marché torontois.: u ans ° $ tu IS ® : a ers + Pads e à Qué 3 M.Raynauld a signalé que Premier servait 67 pour ° ® : e ® uadri | lés $ s .55 par 3 cent du marché de Vancouver, Moffat 68 pour cent de é I | e $ .y se q ® ° 6c yy $ L'AI 3 celui de Winnipeg et Cablecasting 61 pour cent de celui H ce u ose .e cra ons ° : 80 pages ° : Alouette $ nisme à de Calgary.® Se $ 2 eS ° regrou | Va 1,000 $e èles à $e HH : i ° 2 x 1, , ° modeles a carreaux.° D T °.; tionna e 1 .e ° ° 1 | es entreprises : stylos à bille, + $s uo-iang ss) feuilles de couleurs.|3 les lois ® ° ; ° or p : paquet de 3.$e Hi Paquet de 5.os R : travaii 1 A À fi ® Rég.: $0.39 jee Rég.: $0.69 $9 .ég.: $0.50 : sentan 1 \u2014 prêtes à financer : g i AL : Rég.: $0.99 i: : arate a à : .° .es : ee ° se .© provin les fédéralistes : SPECIAL: i : SPECIAL: 4 SPECIAL: |i année ° ©.e °.$ qui po ° °e e © °e MONTREAL (PC) \u2014 Les différents groupes fédéra- 8 $ e ° $ 3s : ces de listes sont assurés d'un appui financier important de la : : e ® : se : part des grandes entreprises canadiennes en prévision ° a os B e © » ° 2 n \u2018e 3 Sté e e e © ® du référendum.eo Jeo NN a MO je Lors de l'assemblée annuelle du Conseil des entre- © 0000000000000 000000000000 * © 00000000000000000000000000000 00000000000000000000000000000° ©0c00000000000000000000000 Les :- prises sur les questions d'intérêt national (CEQIN), un blanc -; porte-parole de cet organisme très sélect qui regroupe oan.: environ 140 présidents des plus importantes compa- ont p \u2018+ gnies au Canada, M.Paul Leman a déclaré que les mi- 1 my *.lieux d'affaires fourniraient un soutien financier, une fois a a Québe -> que seront coordonnés les efforts de tous ceux qui s'op- eu | es mo | es t - d u ment core d * posent à la souveraineté politique du Québec.re \u2018Actuellement, il y a une vingtaine de héros qui se vail , sont levés pour sauver le pays\u201d.Il faut coordonner le , ., an, * travail de tous ces groupes, examiner leur budget et paquet de 400 style exécutif, couleurs: noir, brun.| ape + ensuite, nous leurs donnerons un appui financier, a dé- nue * claré le vice-président du conseil d'administration de eller .TAlcan.: Pour sa part, M.Leman n'a pas dévoilé de chiffres Rég.$1 88 Rég.: $1 1 44 \u2014_\u2014 rempl .quant à l'importance de l'appui des milieux d'affaires.Il a .gor 1 souligné qu'un groupe, la Fondation Pro-Canada, cher- pellati + che présentement à recueillir $2 millions.| | Lors de cette rencontre annuelle tenue a huis clos SPECIAL: SPECIAL: roe qui se terminait hier au Chateau Champlain, on a ac- .halen \u201c Cordé une large place à l'étude de la question constitu- das - tionnelle.Mm L'unité nationale spéci : Lors de la séance inaugurale, M.Paul Tellier, du Conté groupe de travail sur les relations fédérales provinciales travail .au ministère de M.Marc Lalonde, à Ottawa, a expliqué 9 000000000000 000000000000 % 2 20000000000000000000000000000 00000 000000000000000000000000 0 0000000000000000000000000¢ aux \u201cles différents aspects de la question \u2018de l'unité natio- ® ( e or gnes nale\u2019.E d - I .velle | spadrilles \u2018 i du tr p Gilets T-shirts Sacs d\u2019école Cahiers Sued | 66 Bi PIRE ., .derni Face au zonage, les lonic avec slogan, 8 3 16.pour fillettes d\u2019exercices a \u2019 .o agriculteurs exigent grandeurs: 13 à 3 a aed couleurs: vert, bleu, rouge.les.paquet de 2 cahi g Manches courtes.couleurs assorties.ers jumbos, 80 pages.Rég.: $1.27 SPECIAL: 97 des revenus garantis MONTREAL (PC) \u2014 Les agriculteurs québécois exigent du gouvernement de la province des garanties au chapitre de leurs revenus du fait que la future loi du zonage agricole les empêchera, dans une certaine mesure, d'obtenir des prix spéculatifs pour les terres qu'ils ne veulent plus ou ne peuvent plus garder.Tout en réclamant l'adoption d'une telle loi dans les plus brefs délais, l'Union des producteurs agricoles, dans un mémoire qu'elle a rendu public lundi, précise toutefois que son accord est conditionnel à l'adoption de mesures visant à protéger et accroître les revenus de ÿ ses quelque 45,000 membres à qui on imposera des 2088 contraintes._ i ' Dans une série de 26 propositions, le syndicat agricole exige entre autres que la loi s'étende à tout le territoire Municipalisé du Québec à l'exception du territoire \u201ceffectiverhent occupé\u201d par les cités et villes, et que la zone agricole inclut toutes les terres cultivées ou sus- Va ceptibles de l'être, ainsi que les boisés privés et les lots A : de la Couronne situés à l\u2019intérieur des municipalités, entraînant ainsi la délimitation des zones d'expansion future du territoire urbain.Rég.: $8.97 SPECIAL: 6°.Rég.: $4.49 SPECIAL: 27 Rég.: $3.99 SPECIAL: | 2/°5 006000000000000000000000, 000000000006 PLACE DU SAGUENAY BOUL.TALBOT, CHICOUTIMI vem i if Le CRITIQUE \u2014 leader du Parti progressiste- conservateur Joe Clark a fait hier un discours devant un groupe d'homme d'affaires montréalais et dénoncé la politique du gouvernement fédéral relativement aux mesures que ce dernier a pris pour stimuler l\u2019économie cana- Engagement de l\u2019architecte Taillibert Le maire Drapeau aurait demandé d'être \u2018discret\u2019 MONTREAL (PC) \u2014 Un ingénieur qui fut autrefois à l'emploi de la ville de Montréal, a affirmé devant la commission Malouf que le maire Jean Drapeau lui avait demandé de garder secret l'engagement de l'architecte parisien Roger Taillibert, père du stade olympique construit au coût de $850,6 millions.M.Claude Phaneuf devait ajouter qu'il avait été convenu qu'on ne devait pas ébruiter le fait que M.Taillibert avait été chargé de préparer les plans.\u201cUn bon nombre de journalistes et même des architectes cherchaient à savoir ce qui se passait\u2019, a ajouté M.Phaneuf, qui témoignait, mardi, devant la commission Malouf chargée de faire enquête sur le coût exhorbitant des préparatifs des jeux olympiques de 1976.i L\u2019ingénieur montréalais, qui possède aujourd'hui son propre bureau, a longuement hésité avant d'affirmer que le maire Drapeau lui avait demandé de garder secret l'engagement de M.Taillibert.Après avoir été soumis à une véritable barrage de questions de la part du procureur de la commission, Me Jacques Dagenais, M.Phaneuf devait préciser que l'ordre de taire le nom de M.Taillibert émanait du \u2018patron\u2019 qu'il identifia finalement comme étant le maire Drapeau.Avant l'engagement de l'architecte français, le maire Drapeau avait convoqué M.Phaneuf, en juillet 1971, pour connaître son opinion personnelle sur le genre de stade qui conviendrait le mieux a Montréal.L'ingénieur municipal, qui venait de rentrer d'un voyage d'étude qui l'avait dienne.Sécurité au travail (Téléphoto PC) A l'exemple de la N.-Z.et de QUEBEC (PC) \u2014 Pendant qu\u2019en Suède, la loi prévoit pour les travailleurs la représentation majoritaire au sein des comités de prévention des accidents de travail, en Nouvelle- Zélande, c'est un système étatique global d'indemnisation des accidents qui prévaut.Les modèles suédois et néo-zélandais, de prévention et d'indemnisation des accidents de travail étaient à l'honneur, hier, au 64e Congrès de l'Association internationale des régies et commissions des accidents.de.travail (AIRCAT), qui s\u2019ouvrait a Québec en présence de 55 participants.L'AIRCAT est un organisme professionnel qui regroupe les hauts fonctionnaires qui administrent les lois sur les accidents du travaii dans leurs états et pays respectifs.Des représentants de six pays, de 45 états américains et des dix provinces participent cette année aux délibérations qui portent sur les tendances dans la réparation des lésions professionnelles.Suède et Québec Les auteurs du Livre blanc québécois sur la sécurité et la santé au travail ont plus qu'emprunté au modèle suédois.Si, au \u201cQuébec, il n'existe pas encore de ministère de la sécurité et de la santé au travail, comme en Suède, l'appellation de l'organisme a d'abord été retenue pour identifier la nouvelle commission qui doit remplacer l'actuelle Commission des accidents du travail (CAT).Cette appellation vise à mettre en relief la priorité qui sera dorénavant accordée: la prévention des accidents et des maladies industrielles.Mme Carina Nilsson, spécialiste du travail à la Confédération générale du travail de Suède, a exposé aux congressistes les lignes directrices de la nouvelle loi de l'environnement du travail, en vigueur en Suède depuis le 1er juillet dernier.Cette nouvelle loi prévoit pour les travailleurs la représentation majoritaire au sein des comtés de prévention.Elle assure aussi à ces comités une influence prédominante sur le travail de prévention au niveau local et sur les soins médicaux d'entreprise.La loi impose par ailleurs l'obligation de nommer, dans toute entreprise employant cing personnes ou plus, un ou plus d'un délégué à la sécurité choisi par les employés.Le Québec s'est inspiré de cet exemple et la loi qui suivra ie Livre blanc devrait accorder des pouvoirs trés larges aux comités de sécurité et de prévention au sein des entreprises.Selon Mme Nilsson, une collaboration étroite entre les syndicats ouvriers et la Confédération des employeurs suédois existe depuis longtemps et est surtout due à la grande proportion des travailleurs la Suède syndiqués en Suède.Les syndicats affiliés à la Confédération générale du travail de Suède regroupent environ 95 pour cent des cols bleus suédois, tandis que !es syndicats de travailleurs salariés rallient quelque 7 pour cent de cette main-d'oeuvre.Au Québec.seulement 3 pour cent des travailleurs salariés sont syndiqués.L'exemple néo-zélandais En Nouvelle-Zélande, le droit de poursuivre en dommages-intérêts pour lésion corporelle a été aboli, en même temps que le vieux régime de réparation des accidents de travail.Pour les remplacer, a expliqué hier M.Kenneth L.Sandford, président de la commission de réparation des accidents de Nouvelle-Zélande, un régime a été institué offrant diverses indemnités à tous ceux qui subissent des lésions corporelles dans un accident, sans égard à l'endroit, aux circonstances et à la responsabilité.Tous les individus sont donc protégés en Nouvelle-Zélande.qu'il fassent ou non partie de la population active, que l'accident survienne au travail, à la maison ou sur la route, que la victime soit un enfant, un adulte, un étudiant, un travailleur, un chômeur, un touriste étranger, etc.M.Sandford a été obligé d'admettre que cette réforme rencontre toujours l'opposition farouche des assureurs, des avocats et des médecins, qui sentent leurs intérêts menacés.Johnson discret Le ministre du Travail et de la Main-d'oeuvre du Québec, M.Pierre-Marc Johnson, s'est montré pour sa part discret sur les nouvelles politiques québécoises en matière de prévention des accidents, puisque son collègue, M.Pierre Ma- rois, doit rendre public dans quelques jours le Livre blanc sur la sécurité et la santé au travail.Un test pour les fumeurs qui désirent cesser de fumer Ce test vous est offert par le Centre de Propagande Anti- Tabac.Vous pouvez le faire chez vous.C'est facile et ne présente aucun danger.Vous pourrez constater si votre envie de fumer peut étre coupée.C'est vous qui jugerez.Il s\u2019agit d\u2019une petite draguée à base de plantes aromatiques.Elle ne rend pas le goût de la cigarette insupportable.Vous pourrez fumer comne d\u2019habitude.Mais en aurez-vous envie?Vous le saurez bientôt.Pour recevoir ce test, il suffit d'envoyer rapidement $0.10 et une enveloppe portant vos nom et adresse au Centre de Propagande Anti-Tabac, Dept 8Q (pour le 13 sept.), 9Q (pour le 11 oct.), 4221, Ste-Catherme St.W., Suite 220, Montréal, Qué.H3Z 2Y9.Si votre demande arrive parmi les 500 premieres, vous recevrez en plus un petit cadeau.3 JOURS SEULEMENT Jeudi, vendredi et samedi 14-15 et 16 septembre LE QUOTIDIEN, mercredi 13 septembre 1978 \u2014 A 11 conduit en Amérique du Nord et en Europe pour visiter les principaux amphithéâtres, y inclus les stades olympiques de Mexico et de Munich, avait recommandé au patron le stade du Parc des Princes, à Paris realisé par Roger Tailli- bert.Interrogé pour savoir si le maire Drapeau s'était enfin prononcé en faveur de l'architecte parisien, M.Phaneuf a répondu par la négative.\u201cMais peut-être que si je lui avais dit que je préférais le style de stade américain, il n'aurait peut-être pas eu la même réaction.\u201d M.Taillibert est venu à Montréal au mois d août 1971 pour y prononcer une conférence sur son oeuvre avec séance de projection de diapositives à l'intention d'un groupe d'ingénieurs et d'architectes.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités ® e 000000020000000 000052000 .Litière pour chats Sac de 10 Ib.Rég.: $2.79 SPECIAL: 177 \\._/ 7 7a Laine Phentex 3 plis, 6 oz.Couleurs assorties.Rég.: $1.19 SPECIAL: AT Essuie-tout Viva rouleaux doubles, couleurs assorties Rég.: $1.24 SPECIAL: 14 Serviettes sanitaires \u2018\u201cStayfree\u201d.Boîte de 30.4 COUPONS GRATIS A L'INTERIEUR.Rég.: $2.77 SPECIAL: 1 0000000000000 08°0000000000000000 J Tapis tressé oval, 9\u2019 x 12\u2019 Rég.: *84 SPECIAL: e© 000000000000 000000000600 à > À 0000000000000000800000000 * Choix de tissus polyester Hauteur: 54 po., couleurs unies ou rayures.Rég jusqu\u2019à: 3 SPECIAL: 00 LE METRE > Plantes vertes Pot de 3 pouces.88 \\\u2014_ 5 © 000000000000000000000000000:000000 ° 0000000000000000000000000000000000, =~ N Pantoufles pour dames SPECIAL: $397 Bas pour Peluche, talons pleins, Rég.: $1.49 couleurs: rose, bleu, hommes Paquet = 10.SPECIAL: jaune, beige.Couleurs assorties.Rég.: $1 29 thermaux SPECIAL: 97 Sacs à | poubelles \u201cGlad\u201d NL A 97 J PLACE DU SAGUENAY BOUL.TALBOT, CHICOUTIMI A 12 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 13 septembre 1978 Un confort que fon remarqu Parkas de ville A.Exterieur en coton/nylon.avec 4 poches.Capuchon aussi a bourre de duvet.bordure en loup naturel.Glissiere 2 sens, rabat boutonne.cordon coulissant a la taille et au capuchon.40° L.Marine ou beige.Tailles.1550, Ces manteaux ne vous offrent pas seulement confort et chaieur lis ont aussi été conçus pour vous procurer élégance et distinction, même durant la saison froide.Quant a la chaleur.quoi de plus approprié que le duvet, le duvet naturel d'oiseaux aquatiques! Chaque manteau, parka ou blouson de cette collection se présente avec un ex\u2018érieur rebelle au vent et autres intempéries, une bourre de duvet et une doublure en nylon qui ne laissera pas le duvet s'échapper.Faites votre choix parmi ces modèles qui allient toute la chaleur voulue, aux exigences de la mode.et bon hiver! a ic et 1 ROS BEAM CADENA BIN BOS sts: les manteaux en duvet de Squire! i i i i 4 pee onu meer Somptueux parkas C.Extérieuren croisé de polyester et coton, capuchon à bourre de duvet, bordé de loup.Bordure à la façon esquimaude, aux poignets et à » l'ourlet.40L.Beige ou marine.36-46.200°° \u2026 Blousons B.Extérieur nylon, avec 5 poches.Capuchon tempête, bordé de loup naturel.Cordon coulissant au capuchon.poignets et taille en tricot.28L.Marine ou gris.Tailles: 36-46.115%.Manteaux de ville E.Devant croisé, ceinture, col en laine d'agneau, teint raton- laveur.Extérieur coton/nylon, doublure libre en nylon.Fermeture Velcro aux poches.42\" de long.Beige ou chocolat.36-46.Centre-ville seulement.9° Le meilleur chemin.Pour un acces plus facile à La Baie de Place du Royaume, empruntez la rue des Saguenéens ou la rue des Champs- Elysées.Vous arrivez ainsi directement dans l'immense stationnement de 1,200 autos! t PER Dufflecoats Canada D.Extérieur en coton et nylon avec doublure libre.Fermeture a glissiére et a caillots, poches a fermoir Velcro.Capuchon a bourre et duvet et cordon coulissant, amovible.Long.38\u201d.Beige, marine clair ou chocolat.36-46.135°°.Centre-ville seulement.Facilités de paiement sur demande.Téléphoner à: 842-6261 (région de Montréal).Rayon 310, rez-de-chaussée, centre-ville et dans toutes les succursales, sauf avis contraire.Demandez-nous n\u2019importe quoi -Ou presque \"Baie CHICOUTIMI 3, Place du Royaume, boulevard Talbot, Chicoutimi, 545-3160.LA BAIE, votre nom est bon | dites \u2018à mon compte\u201d | HEURES D'AFFAIRES: du lundi au mercredi, de 9h30 i \u2014 le samedi.de 9h00 à 17h00.a 17h30 \u2014 les jeudi et vendredi.de 9h30 à 21h00 bou\" 2 ee mo ns py qin Me Eo Fo I dé a mére ie EE M a Es 4 a a Pa ee rez te LE QUOTIDIEN.mercredi 13 septembre 1978 GED L'EPICIER QUE GED PAPIERS-MOUCHOIRS SAUCE A OIGNONS COULEURS VARIEES FRENCH ROYALE bte de 100 B env 3 BASE POUR SOUPE ALCOOL A FRICTION BOEUF ET POULET 65 MARC-0 9 bte 16 oz bout.16 oz = RE MOLLE oe MIEL PUR are cont.de 2 Ib 1 KRAFT bocal 12 oz .19 SHAMPOOING SERVIETTES SANITAIRES JOHNSON bot.350 mi 2° Eau re 1 65 CAFE FILTRE ge! BOVRIL CORDIAL 39 bte 1 ib bout.8 oz gr DE MARQUE ROUGE SOUPE BREUVAGES | de à HAUT DE COTE (PALETTE) 1b [8 TOMATES ET LEGUMES 60 SAVEURS VARIEES 1 4 BE 0 : à bte de 2 env.B or bocal 64 oz B a - | LARD SALE 38 ENROBAGE DE CARAMEL BONBONS a ENTRELARDE POUR POMMES GROUPE DE MENTHES 59 Ib WRAPPLES\" KRAFT HENRI cello90oz B cello 200g B saut A i BOEUF DE MARQUE ROUGE 38 MONTREAL 4 FEUILLE D'ERABLE ROTI DE COTES CROISEES bout.502 B 1 va cello 12 oz 69 Ib SAUCE A DINDE LAMES CARTOUCHES 19 BO EUF H ACHE g env.À 1 cont.de 5 1 ORDINAIRE B © ESSUIE-TOUT 14 GRUAY RAPIDE Ib ROYALE pat 2 rouleaux 1 bte 1.35 kg 98 SMOKED M EAT PE car Er PIRATE 1 15 SODA PATE 53 | 4 env.de 2 oz ac 450 \u20ac pets = | PAIN DE POULET HUILE POUR BEBE | BOVRIL CORDIAL 65 PAPIER DE | BILOPAGE bout.250 mi bout.8 oz 1 TOILETTE POUDRE POUR BEBE POIVRE NOIR PUR COULEURS VARIEES 05 | BACON TRANCHE JOHNSON 1 85 SCHWARTZ 2% ROYALE ST-CASTIN bout.397 g ble 8 oz pat 8 rouleaux pqt de 1 Ib PAIN DE VIANDE GATEAUX e bte.12 oz 1 21 VAILLANCOURT bte de 10 99 SOUPE SIROP DE TABLE NOURRITURE POUR CHIENS OLD TYME 63 SAVEURS VARIEES I POULET ET NOUILLES 4 bout.16 oz BB bte 25 oz B LIPTON Ee 1 rt qe bte de 2 env.B te oz cont.de oz CAFE A \u2018 a Sane BRUNE 31 avocat 0ù wat 39 INSTANTANE TOUJOURS EN BONNE PLACE A LA BONNE PLACE bte de 19 oz MAXWELL 29 .bocal 10 oz 5 EAU MINERALE COCKTAIL oe rrurrs ST-CASTIN ST-CASTIN PATATES 4 1 16 FRITES bout.30 oz B bte 190z BH SURGELEES MCCAIN 09 POIS VERTS MAIS SUR EPIS sac de 3% Ib GROSSEURS VARIEES CANADA CANADA DE CHOIX DE CHOIX ST-CASTIN ST-CASTIN TRANCHE bte 10 oz 29 bte 40 oz 10 TRANCHE ST-CASTIN OIGNONS sucres POIS À SOUPE ST-CASTIN ST-CASTIN : pat80z H 84 85 POMMES ; HUILE bocal 120z B sac 2 lib BW VARIETE \"LOBO\u2019 | DE MAIS SACS A POUBELLE DETERGENT LIQUIDE RECOLTE DU QUEBEC A 35 38 .CANADA DE FANTAISIE VESTE ai de 10 8 bout.50 mi 53 cello de 5 1b bout.24 oz OIGNONS BLANCS | JUS DE EAU DE JAVEL PANSEMENTS A MARINER 19 | ST-CASTIN ADHESIFS PRODUIT DE L'ONTARIO | TOMATES 91 ST-CASTIN 96 CANADA # 1 cello de 2 1h CANADA DE FANTAISIE 2 8 cont.128 oz ble de 60 W RAISINS ROUGES ; bout.19 0z B PRODUIT DES E.-U.CHAMPIGNONS CANADA # 1 laib B 1 PIMENTS VERTS .EN PIECES CULTURE DU QUEBEC ST-CASTIN GROSSEUR \u201cMOYENS\u201d ab 8 bte 10 02 B Marché ! Ste-Claire Ltée Super Marche Truchon & Larouche Magasin Lavoie Marché Brassard ier Lté Gérard Gauthier Boucherie Davis Adhemar Lavoie r Ltée .Laurie 142, Sacré-Coeur est, 683, Hôtel-de-Vill, 325, Davis, Arvida 2708, boul.St-Jean-Baptiste, & Fils Enr.; ; Fabrique, .Alma icouti .360.Ste-A C 190, Angers, Jonquière 218, de la F RAD.St-Honoré Tél : 548-5243 Chicoutimi \u2014 Tél.: 549-2271 .Ste-Anne, Chicoutimi Tél.547-2666 Re Tél.: 662-2390 Tél 543-3389 247, Ste-Marie, Chicoutimi-Nord Tél.: 543-6002 » 13 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 13 septembre 1978 Sondage du \u201cStar\u201d Le Québec doit rester une partie du Canada Une majorité écrasante (8 sur 10) de Québécois veulent que le Québec reste une partie du Canada au sein de la Confédération.Sept Québécois sur 10 croient que le Canada serait dans une plus mauvaise situation sans le Québec; mais seulement 6 sur 10 estiment que le Québec serait pire sans le Canada.Voila quelques données révélées par le sondage du \u201cStar\u201d sur l'opinion du Québec, en juin dernier.Le nombre (80 pour cent) de ceux qui expriment un certain engagement pour garder le Québec dans la Confédération concorde avec celui du sondage de février 1977, quand 75 pour cent exprimaient le même désir, et de juillet 1977, lorsque cette statistique atteignait 88 pour cent.Toutefois, comme on l\u2019a rapporté dans la première partie de cette série d'articles, le nombre de ceux qui sont en faveur du statuo quo a diminué considérablement.Seulement 14 pour cent de tous les Québécois veulent que les clauses de la Confédération restent pratiquement inchangées.Quatre-vingt-quatre pour cent voulaient voir une certaine forme de changement, depuis le fait de voir attribuer aux provinces des pouvoirs accrus etégaux jusqu'a l'octroi de l'indépendance totale du Québec.Tant que ce désir du changement existera et ne sera pas comblé, les perspectives de stabilité pour le Québec comme pour le Canada ne sont pas brillantes.Personne au Québec, au Canada ou ailleurs ne sait ce que sera ce changement et tant qu'ils ne le sauront pas, le pays évoluera dans un état constant d'incertitude.Et, de toute évidence, l'incertitude ne contribue pas à la santé de l'économie.Lorsqu'on négocie dans un contexte d'incertitude, on est indécis sur l'expansion des affaires, des investissements et le reste.Ce que le peuple canadien a besoin de comprendre, selon le sondage, c'est qu'il est difficile de mater les problèmes économiques dans le pays sans traiter la question de l'unité.C'est spécialement vrai pour le Québec.La question de la langue y est économique à sa racine.Mais l'économique repose sur le climat politique dans la province à l'heure actuelle.Tant que l'avenir du Québec ne sera pas décidé.ses problèmes économiques resteront pratiquement impossibles à résoudre.Le sondage a cherché à savoir comment on pensait au Québec que les anglophones et les francophones respectivement pouvaient être motivés par le maintien du Québec dans le Canada et comment ce sentiment pouvait se comparer avec ce qui existe aujourd'hui pour chaque groupe dans les faits.Le sondage indique que cette perception du maintien du Québec dans la Confédération est plus ressentie par les Canadiens anglophones que francophones.Dans l'ensemble, trois Québécois sur quatre pensent que les Canadiens anglophones sont très ou quelque peu motivés par cette perspective.Quant aux francophones canadiens, 58 pour cent des Québécois pensent qu'ils ont la mème perspective d'engagement pour le maintien de la Confédération.En général, ce qui est percu par les gens est assez proche de la réalité.Comme on l'a noté, 58 pour cent des Canadiens français étaient considérés comme voués au maintien de la Confédération.Leur engagement réel, tel que l'a révélé l'enquête, était de 59 pour cent.On percevait que l'engagement anglophone pour la Confédération était de 75 pour cent et cette motivation était en fait de 86 pour cent.En comparant ces données aux deux sondages antérieurs, on constate que les séparatistes inconditionnels commencent à avoir une compréhension plus réaliste de ce que les francophones québécois pensent de l'avenir du Québec.En juillet 1977, ce que les séparatistes pensaient à cet égard était beaucoup plus éloigné de ce désir de motivation québécoise que ce l'était en juin 1978.Ce changement dans la pensée des séparatistes inconditionnels est significatif Dans le sondage du \u2018Star\u2019, de juillet 1977, les séparatistes à l'extrème voyaient 28 pour cent des Québécois francophones comme \u2018très\u2019 ou \u2018quelque peu'\u2019 engagés en faveur de la Confédération, tandis que cette motivation réelle atteignait 59 pour cent.En juin de cette année, les séparatistes estiment que 42 pour cent des Canadiens français sont très ou quelque peu partisans de la Confédération, tandis qu'en réalité, l'expression de leur fidélité s'est maintenue à 59 pour cent.On peut en déduire deux choses.Puisqu'ils ont une meilleure compréhension de la situation, les séparatistes peuvent commencer à se rendre compte que pour acquérir un appui majoritaire en faveur du changement, ils devront faire quelques compromis.Ou bien, ayant une meilleure compréhension, ils pourront recourir à des méthodes plus agressives pour gagner la faveur d'un public pour une chose qu'il ne désire pas.De même.la perception des séparatistes à l'extrême de la façon dont les Canadiens anglais et les Canadiens français désirent le maintien de la Confédération a commencé à subir quelque changement.En juillet 1977, les fédéralistes voyaient 74 pour cent des Canadiens français engages pour la Confédération, tandis que l'expression de cette motivation n'était que de 59 pour cent.Dans l'enquête de cette année, les fédéralistes voyaient que cette proportion se situait dans les 65 pour cent, alors que la réalité la place dans les 59 pour cent.De mème, la perception qu'ont les fédéralistes de l'engagement des Canadiens anglais s'approche davantage de la réalité.En juillet 1977, les fédéralistes estimaient que 87 pour cent des Canadiens anglais étaient partisans de la Confédération, tandis que seuls 70 pour cent indiquaient qu'ils l'étaient.Ces statistiques sont passées à 83 pour cent et 86 pour cent en juin 1978.Il est clair que les fédéralistes à l'extrême ont maintenant une perception plus réaliste de la situation.Contrairement à juillet 1977, quand ils croyaient que leur cause avait plus d'appui qu'en réalité, ils sont maintenant plus proches du niveau exprimé de cette réalité.Cela implique qu'au cours de l'année dernière, les séparatistes ou ceux qui désirent du changement dans la Confédération ont parlé plus fort et à cause de ce comportement.les fédéralistes commencent à réévaluer la part effective d'appui que leur cause peut rencontrer.Cela implique pour l'unité du pays que ceux qui sont partisans de la Confédération à l'intérieur comme à l\u2019extérieur du Québec, ont besoin de parler plus fort pour exprimer leur engagement, de sorte que la faction fédéraliste du Québec ne se sente pas seule.s La majorité des Québécois pensent que le Canada souffrirait davantage de la séparation que le Québec, si la province devenait indépendante.Sept Québécois sur dix pensent que le Canada sans le Québec serait pire qu'aujourd'hui, tandis que 62 pour cent estiment que la province serait en pius mauvaise posture, si elle quittait le Canada.Ceux qui pensent que le Canada sans le Québec broirait du noir soutiennent que le pays souffrirait sur le plan economique, que la séparation signifierait la perte des ressources du Québec pour le reste du Canada.D'autres pensent que la perte du Québec fermenterait la division du pays aussi bien géographiquement qu'emotivement.Cela se Compare aux données d'il y a un an.Quant à la faculté du Canada de survivre ou de rester uni sans le Québec, un Québécois sur deux (50 pour cent) dit que le Canada s\u2019en tirerait \u201ctrès\u201d ou \u2018\u2018assez\u201d bien.Toutefois, une proportion importante (50 pour cent) entretiennent des doutes sur l'avenir du Canada sans le Québec.Cette statistique est plus grande qu'ilyaunan, quand seulement 30 pour cent des Québécois exprimaient cette opinion.Cela implique encore une fois que les partisans de la séparation ou du changement de la Constitution réussissent un peu mieux à montrer que le Québec apporte une contribution positive pour la santé et le bien-être de la nation et qu'on s'en apercevrait, si elle était perdue.Les séparatistes semblent réussir à \u2018vendre\u2019 l'idée que le Québec a moins de privilèges qu\u2019on le croit dans la Confédération sous sa forme actuelle et qu'il a besoin d'un meilleur traitement.Les Québécois commencent à avoir davantage confiance en ce qu'iis contribuent à apporter au reste du Canada et c'est significatif.Cette mentalité pourrait signifier des demandes beaucoup plus agressives à l'avenir, spécialement dans le domaine des chances économiques.Quatre-vingt-quinze pour cent des fédéralistes interviewés pensent que le Québec serait pire en dehors de la Confédération.Naturellement, les séparatistes (84 pour cent) sont d'opinion contraire.Ces statistiques ne sont pas très différentes de ce qu'elles étaient l'an der- nier.Le sondage indique que, comme c'était le cas il y a un an, I'optimisme sur la faculté du Québec de survivre comme état séparé est très fort chez les séparatistes.lis pensenten grand nombre qu'un Québec séparé pourrait tres bien marcher ou assez bien (72 pour cent).D'autres pensent que son quant-à-soi, le Québec aurait quelques difficuités (74 pour cent).A cet égard, il est important de mettre l\u2019accent, particulièrement pour les francophones voués au maintien du Québec dans la Confédération, sur leur inquiétude collective.IIs ont besoin qu'on les réassure et les appuie pour contrer la position des séparatistes.QUALITÉ À HÂTEZ VOUS! RECHERCHEZ LE CONFORT ET LA | ARRIVES, PREMIERS SERVIS.N DES PRIX MODIQUES! PREMIERS Fait au Canada par WESTCLOX N Achat en personne seulement Tube image 1 AN DE GARANTIE INCLUS.VALEUR EXCEPTIONNELLE! Vous obtenez: e Récepteur AM/FM e Lecteur 8 pistes e Haut-parleurs à suspension acoustique.SPECIAL: FORTE ALARME PULSÉE DE 85 DECIBELS @ LISTE ET ETIQUETE CHAMBRE JUMELÉE, CIRCUIT INTEGRE MESURES SECURITAIRES:- IONISATION DOUBLE - \u2014 ms d'un incendie.remplacer la batterie.Essai facile à faire.@ Sensible et précis, vous avertie dès la première phase @ ALARME stridente de 65 décibels.Fonctionne même en cas de panne d'électricité.Un signal sonore intermittent indique quand il faut Boîtier Blanc Antique TÉLÉCOULEUR DE 20\u201d [res aa Système automatique \u2018\u201cPermatint\u201d EL pour correction des tons de peau.\u201cChroma-Line\u2019 Chassis 100% transistorisé.Accord précis amémoire.Coffretfini noyer.hE -T M7 disponibles ensus it) LIE = - 1B YLVANIA ee RRR INSTALLATION FACILE.PLAFOND OU MUR! Jolis sofas de 68\", s\u2019ou- } vrant en un lit de 52\" x § 70\".Revêtement à carreaux dans les tons d'or.\u2018 SPECIAL POUR VOTRE SALON: LE STYLE CONTEMPORAIN! Ense nhie attrayant de Sota (86\u201d) et Fauteul généreusement rembourré.Joli recouvrement rouille/beige à moti floral, 100% Nylon.Bois décoratif sur les façades.MAINTENANT EPARGNEZ LA TAXE! SPÉCIAL = eR $ A 49 ACHAT INGROYABLE! seca 5 Vous obtenez: commode-toilette triple 56\u201d, $299 chiffonnier à 4 tiroirs, miroir encadré et lit de .2 MCX.54\u201d.Fini pacane.4 MCX 491, des CHICOUTIMI Champs-Elysées Tél.: 549-9107 EEE JONQUIERE 350, rue St-Dominique 322, rue Bagot 1400, boul.Tél.: 547-3600-8 Téi.: 544-2563 Walberg hous FINANG ROBERVAL ST-FELICIEN ALMA A em \u20ac 861, rue 1195, boul.455, rue p St-Jean Sacré-Coeur VILLE DE LA BAIE DOLBEAU Sacré-Coeur Ay SE C'EST PLUS FACILE DE MAG pre cideé du tior trav staf dire émi Pal phe cist reli dar Sel tes se fille tée Co de dia fan QUEBEC EN BREF Vote de grève des facteurs QUEBEC (PC) \u2014 Quelque 359 des 530 facteurs de la région métropolitaine de Québec se sont prononcés lundi soir dans une forte proportion en faveur de la recommandation de leur exécutif national à l'effet d'accorder un mandat de grève au comité national de grève.Ces facteurs, membres de la section locale numéro 5 de l'Union des facteurs du Canada, ont ainsi imité leurs confrères de la Mauricie et du Lac-Saint-Jean qui acceptaient la semaine dernière la recommandation de leur exécutif national.Les résultats officiels du vote à la grandeur du pays seront rendus publics en même temps lors d'une conférence de presse de l'exécutif national aujourd'hui ou demain.Journalistes de CJRP QUEBEC (PC) \u2014 Les membres de la Tribune de la presse judiciaire au Palais de justice de Québec ont décidé d'interdire l'accès de leurs locaux aux journalistes du réseau Radio-Mutuel, principalement deux de la station CJRP, de Québec, d\u2019ici à ce que soit réglé le conflit de travail qui dure maintenant depuis 19 mois dans cette station.Une résolution en ce sens a été adoptée, lundi, lors de l'assemblée annuelle des membres de la Tribune.\u2019 Cette décision survient à peine un mois après que le directeur général des greffes, Me Georges Lalande, ait émis une directive interdisant à tout fonctionnaire du Palais de justice de fournir des informations par téléphone aux journalistes.Un porte-parole du Palais de justice a toutefois précisé que la directive de M.Lalande n\u2019était en aucune façon .reliée à la grève à CJRP.Il a précisé qu'elle visait à écarter les risques d'erreur dans la transmission de renseignement par téléphone.Selon ce porte-parole, il est préférable que les journalistes soucieux d'obtenir une information exacte et précise se rendent eux-mêmes consulter les dossiers.Prêts-bourses aux filles-mères QUEBEC (PC) \u2014 Les préts-bourses consentis aux filles-méres qui désirent retourner aux études seront portées de $5,500 à $10,000 par année.Un projet de règlement en ce sens sera soumis au Conseildes ministres d'ici Noël, a promis mardi le ministre de l\u2019Education, M.Jacques-Yvan Morin, devant 200 étudiants d'un Cégep de la région de Québec.Cette modification vise à améliorer le sort des familles monoparentales, surtout des jeunes filles-mères d'un enfant, désirant effectuer un retour à l\u2019école.M.Morin a reconnu que l'évolution de la société fait en sorte que de plus en plus de jeunes sont dans l'obligation d'arrêter leurs études à cause de leur situation financière précaire.engendrée par la naissance d'un enfant.C'est ce problème que le projet de règlement veut solutionner.Firestone JOLIETTE (PC) \u2014 L'usine Firestone, où un long conflit de travail s\u2019était déroulé en 1973, est de nouveau le théâtre d'une grève depuis lundi.En effet, les 300 syndiqués CSN ont mis à exécution leur résolution votée la veille de déclencher un débrayage pour appuyer leur comité de négociation.Le contrat de travail est échu depuis le 31 août 1978.Le droit de grève était acquis puisque l'avis de négociation avait été envoyé depuis plus de 60 jours, conformément aux nouvelles dispositions du Code du travail.Une douzaine de rencontres de négociation se sont déroulées depuis le mois de juin.Le président du syndicat, M.Normand Pellan, affirme que les principaux points d'accrochage sont la promotion selon l'ancienneté, les vacances, le temps supplémentaire obligatoire et les salaires.M.Pellan a précisé que la grève actuelle englobait sensiblement les mêmes enjeux qu'en 1973.La question du temps supplémentaire obligatoire, qui avait alors été supprimée au profit des syndiqués en ce qui regarde les jours de semaine, revient encore sur le tapis puisque les employés n\u2019ont pas le choix de ne pas travailler le samedi lorsque requis par la compagnie.Un porte-parole de la compagnie n\u2019a pas voulu faire de commentaires pour le moment et s'est contenté d'ajouter qu\u2019une rencontre formelle de négociation pourrait se dérouler très bientôt.Réorientation de SIDBEC SEPT-ILES (PC) \u2014 Le ministre de l'industrie et du Commerce, M.Rodrigue Tremblay.déposera à l'automne un projet de loi qui conduira à une réorientation complète de la sidérurgie québécoise intégrée, Sidbec, dans le cadre d'un plan de cing ans.A l'issue d'une tournée de quatre jours, dans la circonscription de Duplessis, incluant une visite des install a- tions de Sidbec-Normines, à Port-Cartier, M.Tremblay a réaffirmé à Sept-lles que les sociétés d'Etat devaient faire leurs frais et que Sidbec devait devenir rentable.\u201cDéjà $1 milliard a été investi dans Sidbec et il faudra que toute la question soit étudiée en profondeur avant de songer à d'autres investissements de ce côté'\u2019, a-t-il ajouté, refusant toutefois de divulguer plus de détails sur ses intentions au sujet de la société d'Etat.Nouveau coroner QUEBEC (PC) \u2014 Le ministre de la Justice, M.Marc- André Bédard, a annoncé mardi qu'un nouveau coroner mènerait l'enquête sur le décès de Richard Charest, de Québec.Il s'agit de Me Jean-Paul Duquette, coroner pour le district judiciaire de Terrebonne.L'enquête avait été rendue nécessaire à la suite d'affirmations du curé de St-Roch, Mgr Raymond Lavoie, qui mettait en doute la version policière sur la mort de Cha- rest.Ce dernier, âgé de 18 ans, se serait pendu dans sa cellule dans la nuit du 11 au 12 août à la centrale de la police municipale de Québec, selon la version policière.L'enquête avait d'abord été confiée au coroner J- Armand Drouin, de Québec, qui s\u2019est désisté parce qu\u2019il était trop occupé à une autre enquête.Le remplaçant nommé par le coroner Drouin était Me Maurice Lagacé.Le quotidien québécois Le Soleil révélait cependant que le coroner Lagacé pourrait être en conflit d\u2019intérêt dans l'affaire puisqu'il était propriétaire du domicile loué par le père de la victime.Arabes NORTH HATLEY (PC) \u2014 Environ 200 visiteurs d'Arabie Saoudite sont attendus cette semaine à North Hatley et personne ne semble connaître la raison de leur présence dans cette région des Cantons de l'Est.Le prince Mohamed Al Faisal, neveu du roi d'Arabie Saoudite, est arrivé lundi après-midi, à l'aéroport de Sherbrooke, accompagné d'une petite délégation de dignitaires de l'un des plus importants producteurs de pétrole au monde._, LL Ce premier groupe sera reioint aujourd'hui même par un second groupe beaucoup plus imposant qui est attendu à l'aéroport de Dorval, leur Boeing 707 ne pouvant se poser à l'aéroport de Sherbrooke.Au cours de leur séjour de cing jours.les visiteurs arabes doivent rencontrer des hommes d'affaires et des dirigeants d'entreprises nationales et internationales opérant au Canada._ La raison officielle du séjour du prince arabe et de sa suite à North Hatley est de se reposer et de faire des emplettes, a affirmé le commissaire industriel de Sherbrooke, M.Alex Baptist.* C'est vraiment la plus imposante collection de .fourrure chez les plus grands spécialistes au .Québec! N'hés l'équipe Laliberté, composée de 13 conseillers qui totalisent 214 années d'expérience.Sans 5: Ÿ ¥ contredit, la mei offrons également un vaste atelier spécialisé pour la confection et ia réparation de fourrure.CORRECTIONS D\u2019AJUSTAGE GRATUITES.Ce privilège spécial est ré- ,Ç servé exclusivement a .GARANTIE D'UN AN AVEC personnes demeurant dans 3 POLICE D\u2019ASSURANCE.ENTREPOSAGE GRATUIT LA PREMIERE ANNEE.PLAN MISE DE COTE ET CONDITIONS FACILES.2 HEURES DE STATIONNEMENT GRATUIT.PRIX LES DEFIANT TOUTE COMPETITION! LE QUOTIDIEN.mercredi 13 septembre 1978 15 Ni es RRS \u2018 sue, .# ALLOCATION % DE DEPLACEMENT 4 \u201c \u20181 1 : | à & EN BONS o D' + ACHAT se itez pas à venir consulter lleure équipe au Québec! Nous Pda lesrégions desservies par ce journal.L'allocation de dé- | placement sera remise immédiatement sur l'achat de toute fourrure à votre choix.Et le montant de $25.00 sera applicable sur cet achat ou tout autre achat chez Laliberté, à Québec.Hâtez-vous d'en profiter! PLUS AVANTAGEUX \u2018 AU PROFIT DE LA CROIX- ROUGE LAC-ST-JEAN SECTION SAGUENAY- VENDREDI SOIR 29 SEPTEMBRE A 21H30 ET SAMEDI APRES-MIDI 30 SEPTEMBRE A 14H30 AU aaah oTEL le AN ormtagaais 1080, BOUL.TALBOT \u2014 CHICOUTIMI 59,000 EN PRIX A GAGNER! GRAND PRIX \u2018 DE PRESENCE 5 LUXUEUX MANTEAU - DE VISON NATUREL .\u201cCANADA MAJESTIC\u201d © UNE REALISATION DES PLUS GRANDS laliberté ED ; GRAND PRIX DU PROGRAMME VOYAGE POUR 2 A ACAPULCO SPECIALISTES EN FOURRURE DE QUEBEC CHICOUTIMI JONQUIERE Tabagie Royale Enr.Epicerie Bergeron & Fils, 116, Racine est, Chicoutimi.308, St-Hubert, Jonquière.Motel Le Montagnais, \u2018 AVEC SEJOUR 1080, boul.Talbot, Chicoutimi.BAIE DES HA! HA! PREPARE PAR Croix-Rouge Rue St-Valller, 504, 2e Rue, Ville de La Baie.voyacous | Hôpital de Chicoutimi.TOURNESOL ARVIDA Magasin Provigain, 460 est, Racine, se Magasin Provigain, 2951, boul.Grande-Baie, Chicoutimi.Se nat he ADMISSION: $4°° BILLETS EN VENTE DANS LES DEPOTS SUIVANTS: 400, boul.Mellon, Arvida.Ville de La Baie.Pharmacie Desgagné, 5 Se a - .4 i : pu a.> y; Jr aw, EW pi AT Gi tte Slt su RN.Bo = ae i dg ie A 16 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 13 septembre 1978 CHOCOLAT \u201cNESTLE QUIK\" INSTANTANE, BTE 2 LIVRES CAFE MOULU \u2018MAXWELL HOUSE\" SAC 1 LIVRE {GILE VEGETALE \u201cCRISCO™ BOUTEILLE 1 LITRE PECHES \"PROVIGO\u201d DEMIES, CLING 11 BOITE 28 ONCES =m Pois verts assortis DE CHOIX.* PROVIGO\" BTE 19 OZ Pâte de tomates \u2018PROVIGO'.BOITE 6 ONCES Marinades vx-sucres PROVIGO™ JARRE 24 ONCES Fixatif à cheveux \u201cPROVIGO\u2019.REG OU EXTRA FERME 10 ONCES.OTI DE FE DESOSSE, ROULE, LA LIVRE | Rôti fosse d'agneau CONGELEE, V2 OU ENTIERE, LA LIVRE.\u201cHYGRADE'', PAQUET 16 ONCES.Saucisses fumées 119 Fesse de porc DEMIE, FRAICHE.LA LIVRE.MORCEAUX, \u2018\u2018HYGRADE\u201d\u2019, LA LIVRE.= Rôti fesse de porc CENTRE, LA LIVRE.free Jambon Mignon cuit 929 PRET-A-MANGER, \u2018\u2019HYGRADE \u2019, LA LIVRE.\u201cCHIQUITA OU DOLE\" IMPORTEES LB H Biscuits \u2018Dare\u2019 12e ASSORTIS, CELLO 32 ONCES.Chocolats \u201c'Nelison\u201d 179 BUDS, WAFER, MACARON, CARAMEL, ROL.12 0Z Choux verts CULTURE DU QUEBEC, LA LIVRE.Epinards du Québec 69 CELLO 10 ONCES.Pommes \u2018Lobo\u201d\u201d DU QUEBEC.PANIER 4 PINTES DU QUEBEC.CELLO 8 ONCES Choux de Bruxelles 79 Eau minérale \"\u201cVICHY CELESTIN'\u2019, BOUT.32 ONCES.\u2019 Arachides \"York\" 82 BRUNES OU BLANCHES, CELLO 12 OZ.Margarine dure 5 \u201cCREMEX\", FORMAT 1 LIVRE.Jus de tomates \"HEINZ\", FANTAISIE, BTE 19 OZ.nm Blé d'Inde en crème 48 DE CHOIX \u2018\u2019AYLMER\u2019\u2019.BTE 19 OZ.Jambon cuit \u201cMAPLE LEAF.BTE 1Va LIVRE.Tomates étuvées \u201cDEL MONTE\".BOITE 19 ONCES.I Sauce soya \"V.H.\u201d 77 BOUTEILLE 16 ONCES.Vinaigre blanc 121 \"\u201cCANADA\u2019'.CONTENANT 128 ONCES.Soupe aux tomates 99 \u201cCAMPBELL\", BOITE 10 ONCES Mélanges à gâteaux 77 ASST.\u2018\u2019ROBIN HOOD\"\u2019.BTE 18 0Z.SEMI-SUCRES.CELLO 12 ONCES Chocolats Chipits 177 FORMAT 3 LIVRES.Shortening \u201cCrisco\u201d 925 Beurre d'arachides 98 \u201cSCHWARTZ\", JARRE 16 ONCES.\"NESCAFE\", JARRE 10 ONCES Nourritures ci, 41 \u201cPEP\u201d, SAVEURS ASST., BTE 6 OZ.Café instantané 580 \u201cMUNGER\"\u201d, 11\" x 9\" x 22\", PQT 10.Sacs à poubelles 55 PAQUET DE 10.Tampons \"8.0.8.\" 47 Chiffons \u2018J\" asst.912 4 COULEURS, BOITE DE 20.Nettoyeur à vitres 108 \u201cBON AMI\", SPRAY, 20 ONCES.Désinfectant \"Lysoi\u201d\u201d 12° DEODORISANT, FORMAT 6.5 ONCES Fleecy en feuilles 178 BOITE DE 30.Sel de fruits \u201cEno\u201d 168 FORMAT LARGE, 200 GRAMMES.\u201cCOLGATE\u201d.TUBE 50 MILLILITRES.Pâte dentifrice 1 Rince-bouche co.168 NO 100, ROUGE, BOUT.500 ML.FAITES DES ECONOMIES POUR VOTRE PROCHAIN NOEL AVEC NOTRE PLAN.DE ii VOTRE ARGENT EST DEPOSE DANS UN COMPTE EN FIDUCIE PRIX EN VIGUEUR JUSQU'A L'HEURE DE FERMETURE SAMEDI, LE 16 SEPTEMBRE 1978.LES PRIX DES DENREES FRAICHES SONT SUJETS AUX FLUCTUATIONS DU MARCHE.orm ASE Co im ee a RIT I TRE LES he STRIP ian wo pI ee s p _\u2014_ n Ow OT -\u2014 fen (NY ~~ BY "]