Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 3 juillet 1978, Cahier 1

[" EN BREF Nouveau président M.Robert Gaulin a été porté à la présidence de la CEQ lors du congrès de cette centrale syndicale qui s\u2019est terminé samedi à Montréal.En page À 7 Mesrine frappe L'ennemi public numéro un de la France, Jacques Mesrine, a perpétré un autre forfait, vendredi matin dans la région parisienne, qui lui a rapporté plus de 400,000ff.En page B 9 L\u2019acier Ça ne va pas RIVE DE GIER (AP) \u2014 Devant l'assemblée des maires de la vallée du Gier, Loire, et des syndicats, M.de Jouffrey, directeur de l'usine Creusot-Loire Château- neuf, Rive de Gier, a annoncé samedi la suppression de nombreux emplois.\u201cSi nous voulons survivre, a estimé M.de Jouffrey, il faut qu\u2019il y ait des suppressions d'emplois dans la sidérurgie.\u201d M.de Jouffrey a achevé son exposé sur une menace: \u201cSi une certaine anarchie continuait dans l'usine, on pourrait voir planer ombre de la suppression de l\u2019usine.\u201d SPORTS Trou supplémentaire Claude Tremblay, du club Sa- guenay, est venu de loin pour remporter les honneurs de la 24e édition de I'Omnium Molson, devant Darrell Maltais, également du club Saguenay.En page B 1 Grand prix de France L'Américain Mario Andretti a facilement enlevé le Grand Prix de France de formule 1.Il a devancé au fil d'arrivée, son coéquipier Ronnie Peterson.En page B 2 Double revers Les Expos ont subi deux coûteux échecs face aux Cards de St.Louis hier, au stade olympique.Les Expos amorcent au- jourd\u2019hui un long séjour sur la route., En page B 3 \u2014 Arts et spectacles \u2014 Annonces classées \u2014 Bandes dessinées \u2014 Bridge \u2014 Cinéma \u2014 Décès \u2014 Finance \u2014 Horoscope \u2014 Mots croisés \u2014 Mot mystère \u2014 Patron \u2014 Sports \u2014 Télévision > 0 0 0 0 0 00» 000» œ \u2014 @ @ M ON - paysagistes MAINTENANT ASSOCIES AVEC: Les Entreprises Du-Grave Structure - Entretien commercial - Entrepreneur - Paysagiste .\u2014 3895 boul.Talbot Chicoutimi TEL.: 549.7334 \u2018 =} industriels M.Paul Albert Votre nouveau concessionnaire oul Rien Cheunciet Üldemibie os ® 845, ELGIN, VILLE DE LA BAIE.Pour tous ceux qui désirent rencontrer Paul Albert, ll opère maintenant sa propre franchise CHEVROLET, OLDSMOBILE à Ville de La Bale.TELS: Résidence: \u2018 549-2373 Bureau: 544-7333 25 AUTRES AVIONS \u2014 Plusieurs autres avions étaient en démonstration le long de la piste d\u2019envol.Lors du pageant aérien Les spectateurs en ont eu plein la vue par Gilles Lalancette LA BAIE \u2014 Pour plusieurs citoyens dimanche n'était pas une journée comme les autres.Premièrement, le temps était beau, phénomène plutôt rare en ce coin de pays.Deuxièmement, c'était I'apothéose dans le cadre des fêtes du Canada alors que des dizaines de milliers de personnes se sont rendues à la base militaire de Ba- gotville pour y admirer toutes sortes de performances aéronautiques.Les machines volantes c'est incontestablement beau.Des milliers de profanes en ont pris goût hier après-midi dans le cadre du spectacle aérien.De la \u2018bicyclette du ciel\u2019 des frères Wilbur et Orville Wright qui, en décembre 1903 accomplirent un saut de puce au Concorde franco-britannique l'homme a développé l'idée en lui donnant toutes sortes de proportions dans lesquelles l'esthétique, la vitesse, le confort et la rentabilité n'y ont pas perdu.Pour les citoyens ordinaires c'est envoûtant.Evidemment, il y a les CF-101 Voodoo qui ont donné leur spectacle dans un bruit infernal.La précision et la vitesse font bon ménage à ce chapitre.Tout le monde a le coup tordu pour les voir se perdre dans le ciel à une vitesse épouvantable.Aussi, les CF-5 de l'escadrille 433 SPECTATEURS \u2014 Des dizaines de milliers de citoy le cadre des Fêtes du Canada.ETAC de la base de Bagotville ont donné une belle démonstration surtout lorsqu'ils voient en formation autour d'un Boeing 707 des Forces armées.Toutefois, lors d'un spectacle comme celui d'hier on doit opter pour les performances individuelles.À ce chapitre, la démonstration faite par les Canadian Reds en a épaté plusieurs.Ces petits avions donnent des frissons à tous les spectateurs au moment de se croiser.Heureusement, ils ne se touchent pas.Leur spectacle tranche nettement avec celui des Voodoo ou d\u2019autres avions supersoniques.Les deux pilotes de ces appareils sont Bill Cowan et Rod Ellis.Ce sont des anciens militaires et aujourd'hui ils mènent des bateaux plus impressionnants.lis pilotent des 747 de CP Air.Toujours au chapitre des performances individuelles, il y avait Un courtier en immeubles de Toronto, Oscar Boesch qui, avec son planeur Wings of Man a donné une belle démonstration.Sur le son d'une musique douce, il flottait dans les airs pratiquement comme un papillon.Puis, pour clôturer la fête, les snowbirds ont montré leur savoir-faire.Des tonneaux, des \u2018looping\u2019 et toutes sortes de formations sont monnaie courante dans ce genre d'exercices exécutés par des spécialistes des Forces armées canadiennes.Les pilotes des snowbirds sont triés sur le volet dans différentes escadrilles de l\u2019armée de l\u2019air à travers le pays.L'esthétique ne manque pas dans leur démonstration.Les Américains Les grands absents étaient sans contredit les Américains.Le F-14 Tomcat et le F-15 Eagle qui devaient faire partie de la fête ne sont pas venus.Les autorités de la base de bagotville n\u2019ont pu fournir d'explications mais on se propose de demander aux fonctionnaires du Pentagone ce qui s'est passé.Probablement que plusieurs citoyens auraient voulu voir à l'oeuvre ces avions étant donné qu'ils sont des concurrents pour le remplacement de nos avions actuels soit les CF-101 Voodoo, le CF-5 et les CF-104 Starfighter, ces derniers stationnés en Allemagne.La présence américaine n\u2019était pas nulle.En fait, il y avait d'autres appareils de la US Air Force que tout le monde a pu admirer le long de la piste d'envoi.Ces avions n'ont toutefois pas donné de démonstration.LE QUOTIDIEN, tyndi 3 juillet 1978 \u2014 A 3 VOODOO \u2014 Les visiteurs pouvaient interroger un pilote sur les performances de son appareil.fal ON FETE LE CANADA \u2014 Plusieurs citoyens \u2018\u2018canadiens\u2019 aimaient la vie hier a la Base de Bagotville.N ?ou A - a SEE HELICOPTERE \u2014 Plusieurs spectateurs ont apprécié cette démonstration faite par un hélicoptère des Forces armées canadiennes.BOUCHARD, LAROUCHE, BRASSARD ET GAUTHIER AVOCATS ME CLAUDE LAROUCHE ME LAVAL GAUTHIER ME LUCIEN BOUCHARD, ME RAYNALD BRASSARD EDIFICE PLACE AUTOGARE, 393 EST, RACINE, SUITE 305, CHICOUTIMI \u2014 545-4580 LACROIX, LAPOINTE, LAPOINTE, \u2018 POLIQUIN ET CIE C.G.A.121 EST.RACINE.SUITE 101.CHICOUTIMI \u2014 549-1717 2900.CH.QUATRE-BOURGEOIS.STE-FOY \u2014 658-3323 GABRIEL LAPOINTE CGA.PIERRE POLIQUIN CGA CLAUDE LACROIX CGA syndic OLIVIER LAPOINTE CG.A syndic DENIS GRENIER CG A À 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 3 juillet 1978 COMMENTAIRE QUéSTIDIEN Marion est enfin blanchi après avoir été libéré \u2018Désormais, lorsqu'on me demandera quelle est ma date de naissance, je ne sais si je répondrai le 20.décembre 1920 ou le 27 octobre 1977.C'est que je suis né deux fois\u201d.Voilà ce qu'écrivait Charles Marion dans \u2018\u2018Mes 82 jours de captivité\u2019, après sa libération en échange d\u2019une rançon de $50,000 versée par sa famille aux ravisseurs.Aujourd'hui, huit mois après le dénouement de la plus longue affaire d'enlèvement dans l'histoire du pays, l\u2019ancien gérant de crédit de la Caisse populaire de Sherbrooke-Ouest doit sûrement avoir la sensation de revivre une troisième fois.Car la rumeur publique, alimentée par le silence mystérieux dans lequel l\u2019impuissance condamnait les forces policières, ainsi que des reportages enrobés de réserves mentales, que pu- _ blièrent notamment deux organes d'in- \u201cformation, entacherent le retour de Marion parmi les siens.Ce n'est qu'aujourd\u2019hui, que la vé- - \u201crité éclate enfin: loin d\u2019être complice \u2018dé son propre kidnapping, comme une importante couche de l\u2019opinion.publi- | que l'avait soupçonné, Charles Marion a bel et bien été la victime d'un complot ourdi par quelques citoyens des Cantons de l'Est et préparé méticuleusement.Les personnages mis en accusation, au Palais de justice de Sherbrooke, ont certes plaidé non- coupables en réclamant un procès devant juge et jury, mais les preuves accumulées par la police ne permettent plus aucun doute sur l'innonce des Marion et de son entourage immédiat dans cette affaire.Les révélations recueillies par les enquêteurs policiers répondent déjà à la majorité des interrogations qui demeurèrent en suspens après la libération de Marion, le 27 octobre 1977.Tout d'abord, si les fouilles systématiques n'ont jamais conduit à la découverte de la cache dans laquelle Marion pourrissait, c'est qu\u2019elle était absolument imperceptible de l'extérieur.Aucun indice ne trahissait sa présence.Tout se mariait parfaitement avec le boisé environnant.Les ravisseurs avaient creusé leur geôle dans le sol et attendu deux ans avant de s'en servir afin de laisser la PAROLE AUX LECTEURS Mardi, le 20 juin dernier, quelques membres de ma famille et moi- même embarquons à bord du Marjolaine | afin d'effectuer une magnifique croisière sur le Saguenay.Tout est à point sur ce splendide bateau portant les couleurs du ciel et de la mer.|! est assuré que la \u2018Compagnie Croisières Marjolaine Inc.\u201d est très bien dirigée en plus de reposer ment structurées.Tous les membres d'équipage, guides ainsi que toute autre personne engagée sur ce magnifique navire de plaisance sont des gens répondant a une extréme gentillesse et d'une courtoisie envers leur clientèle.Evidemment, nous n'étions pas les seuls passagers à bord.À part quelques touristes de la région de Montréal qui étaient très attentionnés à la grande découverte du majestueux fjord.un groupe d'élèves accompagnés de leurs professeurs prenaient part au voyage.(Les enfants ont mentionné qu'ils appartenaient à une école de la région d'Alma).Voici donc le but de la présente lettre ouverte.Il est déplorable d'offrir une telle croisière de valeur à des enfants qui, à leurs dires, ne seront pas plus renseignés à leur retour au port de .Chicoutimi sur la magnifique histoire du Sague- sur des bases solide- nay, car leurs professeurs ont négligé de fournir des informations d'importance à ces jeunes écoliers.La seule chose qui leur a été dite la veille de leur départ était d'apporter des cartes et jeux divers.Rien n'intéressait ces jeunes sauf que de crier, hurler et courir sur le bateau.1! a été mentionné par un employé que c'était la première fois qu'un groupe d'élèves ne suscitaient si peu l'intérêt de leurs professeurs.ll y va de mon opinion que ces derniers ont préféré se retirer dans un petit coin du bateau sans se préoccuper de quoi que ce soit et laissant ainsi les enfants se débrouiller seuls.(A mon avis, le rôle des membres d'équipage et employés n'est pas d'amuser ces jeunes mais bien de répondre à leurs besoins en plus d'assurer une sécurité adéquate sur le bateau, ce qui est d'ailleurs très bien fait).A un certain moment donné et cela n'est nullement exagéré, il a fallu au moins une dizaine d'avertissements aux jeunes afin qu'ils ne courent et grimpent sur les bancs du pont supérieur du bateau.Des bouteilles cassées, des chaises renversées, et chose surprenante, aucun professeur n'a bronché.J'admire le courage de la jeune guide qui, en plus d'essayer de ramener les jeunes à un peu plus de calme, ne fournissait pas de nettoyer les tables et de rétablir un peu d'ordre.Il est vrai que la température n'était pas idéale, mais ce n'est pas une raison pour empiéter sur les règles de l'éducation et du civisme.On a été à même de constater que ces professeurs n'ont pas hésité (sans aucune gêne) de sortir de leurs sacs, tout un assortiment de boissons alcooliques alors que l'on peut très bien prendre un verre sur le bateau et ce à prix plus que raisonnable.Pour ne rien laisser paraître, on a commandé trois ou quatre verres de bière au bar.H est normal que les enfants bougent et s'amusent, mais de là à les laisser faire un tel vacarme c'est autre chose.Je suis vraiment désolée pour ces jeunes.Du petit groupe qu'on a réussi à apprivoiser, ces enfants nous ont avoué que c'était la journée de repos de leurs professeurs et non la leur.Qui faut-il blâmer?Les enfants ou les professeurs.L'initiative appartient à qui?Heureusement, que cet incident ne s'est produit qu'une seule fois.Après informations auprès d'autres écoles de Chicoutimi, suite aux renseignements recueillis, nous savons que les enfants en plus des professeurs étaient accompagnés de Les enfants abandonnés par leurs maîtres moniteurs qui s'occupaient d'un groupe de 6 à 8 enfants et que leur croisière s'est déroulée dansun ordre parfait.En plus, on nous a dit que ces autres écoliers n'ont pas manqué de chanter le populaire Ave Maria devant cette impressionnante statue de la Vierge Marie qui s'élève au sommet du Cap Trinité.Même des chants ont été entendus et un hommage particulier a été rendu äun groupe de gens d'expression anglaise en leur chantant des chansons dans leur langue.Alors chers professeurs de la région d'Alma (nous taisons ici le nom de l'école afin de ne pas qualifier les professeurs tous de la même race), ceux à qui le chapeau fait se reconnaîtront sûrement.A l'avenir, lorsque vous organiserez des activités de ce genre à vos jeunes étudiants, soyez là! Félicitations aux dirigeants des Croisières Marjolaine pour le magnifique travail accompli.Le chauffage installé sur le pont inférieur du bateau agrémente le tout lors des temps piu- vieux et la nourriture offerte est délicieuse et bien présentée.Une Saguénéenne fière de l'être Mme Raymond Lapointe, Rue Nicolet, Chicoutimi.végétation effacer toute trace extérieure.La mise au point d\u2019une cache idéale retarda de deux ans l'exécution du plan de séquestration.C\u2019est par la suite seulement que les kidnappeurs cherchèrent leur victime.Ils arrêtèrent leur choix sur Charles Marion, parce qu'il était un vieil employé (32 ans de services) à l\u2019une des plus importantes institutions bancaires de la région, et qu'il était plus facile de le surprendre puisqu'il possédait un chalet isolé.Marion et les membres de sa famille firent donc l\u2019objet de filatures et ce n\u2019est qu'à la troisième tentative que les auteurs du méfait profitèrent d'une visite de leur victime au chalet pour effectuer le kidnapping.On se rappellera par la suite le jeu du chat et de la souris auquel se livrèrent les ravisseurs et les autorités policières.D'abord fixée à $1 million, la rançon fut réduite à $500,000 que le conseil d'administration de la Caisse populaire de Sherbrooke-Ouest avait d'ailleurs accepté de verser par le truchement de deux journalistes.Le coup semblait avoir réussi, mais à l\u2019insu des deux émissaires, la police subtilisa, au dernier moment, du papier à l\u2019argent\u2026 Mais les ravisseurs échappèrent au traquenard.Fort heureusement, Marion n'eut pas à payer de sa vie.Vaincus par la patience des policiers, ils se contentèrent finalement de saigner leur victime en extorquant $50,000 a sa famille.Plusieurs ont alors cru a une mise en scène pour masquer une fumisterie.Mais c'était vraiment la dernière flagellation imposée au pauvre Charles Marion.Les journalistes qui ont visité la cache dans laquelle Marion fut enchai- née durant 82 jours, avouent que c'est un trou d\u2019enfer, aux murs recouverts de moisissures et à l'odeur infecte.Ils se demandent comment la victime a pu survivre sans perdre l'esprit.\u201cMais en priant la sainte Vierge!\u201d leur répondrait sans doute Marion, car à la page 144 dans son livre publié en février dernier, il écrit: **.Oh! je sais, on peut en rire, mais je jure que ¢a venait du plus profond de moi-méme.Je lui demandais toujours: \u2018\u2018Bonne sainte Vierge, apportez une solution à mon calvaire.Bonne ou mauvaise, mais une solution.Ce goût de prier ia sainte Vierge doit m'être venu de ma mère.En fait, elle priait sainte Anne, mais de la voir prier avec autant de ferveur m'a peut-être marqué à ce moment-là\u201d.Maintenant que ses bourreaux ont été démasqués, Charles Marion peut-il au moins espérer recouvrer sa réputation?Bertrand TREMBLAY Il n\u2019est pas d'accord du tout.Le 1er juillet 1978.Décidément vous n'avez pas encore digéré l'affaire de Parc Saguenay et, ce qui est encore plus grave et plus surprenant, vous n'avez absolument rien compris.Ordinairement un homme avisé qui subit un échec ou un revers s'interroge sur les causes et se pose des questions.Mais pas vous, à ce qu'il semble.Vous voulez absolument avoir raison contre tous et vous persistez à vouloir trouver des coupables pour vos troubles de digestion.C'est donc ainsi que dernièrement vous déversiez votre bile sur le député de Dubuc, M.Hubert Des- biens.Pourtant la mise de côté du projet de Parc Sa- guenay est survenue bien - avant l'élection de M.Des- biens.C'est-même le gouvernement très fédéraliste de M.Bourassa qui l'a rejeté.Pourquoi donc vous en prendre à M.Desbiens?Parce qu'il a décidé de s'occuper des besoins pressants de son comté plutôt que de s'attaquer à un projet mal amorcé et déjà mort-né?Parce qu'il a décidé qu'il était plus important de régler d'abord les problèmes forestiers de son coin et les problèmes d'approvisionnement des industries de sciage du Petit-Saguenay où une bonne partie de ses concitoyens y trouvent leur gagne-pain?Parce qu'il a jugé qu'il vallait mieux travailler en priorité à la survie de l'usine de Sacré-Coeur qui donne de l'ouvrage à des centaines de gens?Parce qu'il a décidé aussi et surtout qu'il était préférable de s'intéresser aux préoccupations quotidiennes de la population, plutôt que d'essayer d\u2019endormir les siens avec des projets grandioses qu'on commence par le mauvais bout?Non, M.ie directeur, vous n'avez rien compris.Vous - n'avez surtout pas compris que les gens de Dubuc, comme tous les Québécois, savent très bien qu'on ne peut avoir confiance à un gouvernement qui ne respecte même pas sa propre constitution.Si le gouvernement fédéral veut en ef- tet aider à la réalisation d\u2019un parc, il n'a qu'à le faire en vertu des ententes fédérales-provinciales, comme le gouvernement du Québec vient encore de lui offrir.L'aménagement du territoire est du ressort du Québec et c'est la constitution actuelle du Canada qui le veut ainsi.Si donc vous avez un peu d'influence auprès de vos amis fédéralistes, essayez donc de leur faire comprendre cette règle élémentaire de bonne et saine administration.Ca vous aidera peut- être à faire passer vos cauchemars pour que vous ne deveniez pas victime d'une nouvelle maladie qui pourrait être la \u2018\u2019parcomanie\u2019\u2019.Bien vôtre et sans rancune, Geo.-Henri Fortin, 345, Racine, Alma, président régional du Parti québécois.Ce qu'il comprend.Je comprend bien une chose, c'est que votre esprit de parti condamne toute observation réfractaire à votre philosophie politique.Je comprend aussi très bien que nous devons nous nourrir de grands principes en laissant aux autres régions les dizaines de millions de do} lars et les emplois.Je comprends que nous devons nous sacrifier en glorieux mais dépouillés symboles des querelles fédérales-provinciales.Je comprend bien que nous devons accepter, dans un état de soumission totale à l'idéal du parti, I'atfaiblis- sement de nos institutions comme l'hôpital (jadis universitaire.) de Chicoutimi, l\u2019Université du Québec à Chicoutimi.Mais je n\u2019accepte pas qu\u2019un député, comme celui de Dubuc, nous fasse prendre des vessies pour des lanternes quand il proclame des investissements dans I'éven- -tuel futur parc provincial Eternité, alors qu\u2019on attend toujours la présentation du plan d'aménagement et l\u2019attribution de crédits réels à ce projet caressé par le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche.Bertrand TREMBLAY JONQUIERE \u2014 Une autre manifestation qui s'inscrivait dans le cadre des Fêtes du Canada a remporté un vif succès hier.Pas moins de 5,000 personnes se sont rendues au Stade Richard-Desmeules de Jonquière pour assister à la dernière journée du Festival son et couleur Nord-Américain.Un groupe de la région, l'Offensive Lion de Jonquière s'est particulièrement distingué au cours de cette manifestation.Samedi soir, ce groupe a remporté le titre de la classe ouverte de l'Omnium nord- américain devant un groupe du Massachusetts et un autre de New York.Cette victoire de l'Offensive a fait dire àäun des organisateurs que les groupes de la province sont capables de rivaliser avec ceux de l'Ontario et des Etats-Unis, et ce, à plusieurs chapitres.(Festival sons et couleurs 30,000 personnes voient le triomphe de l\u2019Offensive Lion Pour étouffer toutes rumeurs de favoritisme, signalons que sur les 14 juges de la compétition, quatre seulement sont du Québec.Les autres sont de l'Ontario et des Etats-Unis.Résultats Hier, c'était l'Omnium de Jon- quiere.lly avait deux classes.Celle regroupant des participants affiliés a la Fédération provinciale de tambours et clairons.L'autre était ouverte.Dans le premier groupe, c'est l'Offensive Lion de Jonquière qui a mérité le titre avec 77.35 points ce qui est considéré comme un excellent total.Les Châtelaines de Laval se sont classées deuxième avec 63.5 points tandis que la Deuxième décade de Montmagny a pris la troisième place récoltant 41.7 points.: Dans la classe ouverte, ce sont les Bengals Lancer du Massachusetts qui ont remporté le titre.En deuxième position on retrouve les Mighty Liberator un groupe de Rochester dans l'Etat de New York Les Métropolitains de Chicoutimi ont terminé en troisième position.Au chapitre des performances individuelles, les Châtelaines de Laval ont tout râflé les titres en ce qui concerne les catégories des cuivres et percussion, les couleurs, la marche et manoeuvre et les effets généraux.Un des organisateurs de la manifestation s'est dit très satisfait du déroulement des activités en dépit du fait que la température n'a pas contribué au spectacle.On estime a 30,000 personnes le nombre de visiteurs qui ont franchi le tourniquet au cours de la fin de semaine.J LE QUOTIDIEN, lundi 3 juillet 1978 \u2014 À 5 as 24 sh A HAN R Eat HONNEUR AU MERITE \u2014 Plusieurs groupes de s'est déroulé en fin de semaine au stade Richard- tambours et clairons se sont mérités des prixiors Desmeules de Jonquière.du Festival sons et couleurs nord-américain qui BONNE FIGURE \u2014 Les Châtelaines de Laval ont mérité plusieurs honneurs au cours de la compétition de fin de semaine.de Eh i nt distinguée lors du Festiv TR TRIALITY BOUM! \u2014 Depuis le temps qu\u2019on ne faisait que le regarder comme simple monument, au cours de la fin de la semaine, on l\u2019a entendu le canon de Normandin.MERITE \u2014 \u201cMes ancêtres, ils ont eu du mérite\u201d, semble vouloir dire ce poney à la fin du défilé.(A Normandin Le vieux canon tonne le centenaire NORMANDIN \u2014 Il se taisait depuis plus de quinze ans.Dans le cadre des festivités du centenaire de Normandin, sa réanimation symbolisait l'appel à la joie.Hier, tout comme dans la journée de samedi, le canon de Normandin tonnait pour convier tout le monde à la fête.Ce canon est placé sur la pelouse face à l'église de Normandin.ll était depuis longtemps un monument qui rappelait des souvenirs de gloire ou d'amertume.Pour le centenaire, sa réanimation s'imposait.Avec la permission des membres de la Fabrique quelques personnes se sont mises à la tâche pour le faire tonner de nouveau.A Normandin, seul M.Arthur Bouchard, qui atteint l'âge vénérable de 88 ans, se rappelait du fonctionnement de cette pièce d'artillerie.Ce savoir, il fallait l\u2019enseigner à d'autres dans un délai relativement court: deux jours.Ce qui a été fait.La surprise a été générale lorsque le premier coup de canon a fendu l'air, samedi midi.Les tout- petits entendaient pour la première fois tonner un canon dans leur sillon, alors que les aînés pouvaient se rappeler l'avoir déjà entendu résonner.Au cours des deux jours intenses d'activités, qu'étaient samedi et dimanche, dans le cadre des festivités du centenaire de Norman- din, l'appel à la réjouissance était symbolisé par les coups de canon.En tout, six coups de canon ont servi à appeler les gens à la fête.Hier, tout comme samedi, la population a répondu aux attentes des organisateurs des fêtes du centenaire.Pour le défilé d'hier, qui clôturait la semaine intense de réjouissances, on estime à 8,000, le nombre de personnes qui étaient à Normandin et qui participaient d'une façon ou d'une autre aux dernières heures des fêtes populaires.Le défilé comprenait plus de soixante modules représentant divers aspects de la vie de Norman- din.Le temps des ancêtres, il va sans dire, était largement souligné.Ainsi, on a rendu un hommage au premier colon Gustave Laliberté, dont des descendants mandin pour cette occasion.Tous les organismes, toutes les institutions qui oeuvrent dans le village centenaire ont activement participé à ce défilé.|| en a été ainsi de ia part des villages et villes environnant Normandin.La ville de Chicoutimi, dont ie maire Henri Gi- at - ATTENTIFS \u2014 présents le long du parcours.rard est originaire du village de directs étaient présents à Nor- Normandin, était représentée par deux modules, dont l\u2019un étant celui du Carnaval-Souvenir.Que ce soit pour souligner le travail a la ferme, divers festivals qui tiennent leurs activités respectives dans la région, et surtout pour rappeler les composantes de Nor- mandin, le défilé ne manquait pas de retenir l'attention de la foule présente.Pour le président du comité organisateur des activités du centenaire, M.Jacques-S.Noël, les résultats ont dépassé ce qui était escompté.\u2018Ca été excellent\u2019, affirmait ce dernier hier soir.On ne croyait pas que ça répondrait comme cela, disait-il d'autre part.Retrouvailles La réussite de la semaine intensive des activités tient pour beaucoup au programme qui était élaboré et qui demandait la participation de la population.Le plus bel exemple de la fête a été donné samedi, alors que tout Normandin était convié à la \u2018\u2019Journée des cousins'\u2019.Pour l'occasion d'anciens résidents de la municipalité se rendaient revoir cet endroit qui les avait un jour accueilli en ses murs.Pour le souper, 2,000 personnes s'entassaient à l'intérieur du centre sportif.Parmi ces gens, il y en avait qui n'étaient retournés à Normandin depuis 40 ou 45 ans.L'atmosphère était à la joie.Cette joie pouvait cependant passer parles larmes.C'est sans doute ce qui est arrivé à M.Clément Dion qui a rencontré pour la première fois depuis la fin de la guerre, un ancien résident de Normandin avec qui il avait combattu en Europe.Au plus fort de la soirée, 2,800 personnes s'entassaient dans l\u2019amphithéâtre.Il y avait des gens qui venaient d'Afrique, d'autres d'Amérique du Sud et plusieurs des Etats-Unis.Pour cette soirée des \u2018\u2018cousins\u2019 le comité organisateur avait expédié 2,500 invitations à d'anciens Normandinois.Plus de 1,300 ont répondu par le retour du courrier.Ce retour aux sources a donné fileu à l\u2019inattendu.C'est le président Noël qui le dit: \u201cCa pleurait! Ca riait! Ca tout fait!\u201d Au lendemain de ces festivités populaires, les quelque 300 personnes qui ont élaboré de quelque façon que ce soit le programme du centenaire peuvent se réjouir.Cependant, le tout n'est pas terminé.Jusqu'à la fin de la présente année, Normandin célébrera, de diverses façons ce centième anniversaire.RETOUR \u2014 Parmi cette assistance, il y a bien des gens qui faisaient un retour à Normandin.ENS MODERNE \u2014 À leur manière, les jeunes réunis devant l'hôtel de ville festoient dans le cadre du centenaire.- x : tochaïxkhtnd\u2018 an < \u2018 WEE r ER > i ANCETRES \u2014 Tout au long des festivités du centenaire, Normandin s'est rappelée de ses premiers colons.0 ses \u20ac aprè bert selo 70,0 gran neet om 197¢ part aus cony fomy seifl défé :*-4 En prévision des négociations | Le nouveau président de la CEQ consolide ses troupes par Françoise Côté MONTREAL (PC) \u2014 La CEQ a terminé samedi dernier ses assises d'une semaine de son 26ème congrès biennal après s'être donnée, comme nouveau président, M.Robert Gaulin, qui a promis un nouveau style de leadership, selon une nouvelle orientation pour la centrale de quelque 70,000 enseignants et environ 10,000 autres syndiqués.Les quelque 800 délégués ont aussi adopté quatre grands mandats d'action pour les deux prochaines années, qui sont: * \u2014 la relance du front commun pour la négociation de 1979 avec le gouvernement de Québec; \u2014 le débat par les affiliés de la question nationale à partir d\u2019une proposition pour l'indépendance du Québec, au sujet de laquelle une décision finale devra être prise en congrès spécial: \u2014 deux années d'études et de débats sur la plate- forme d'école démocratique, qui n'a pas été adoptée mais seiflement reçue comme document pour débat par les délégués; PRESIDENT \u2014 Robert Gaulin a été porté vendredi à la présidence de la Centrale de l\u2019enseignement du Québec.dicat compte 80,000 membres.Ge syndica P (Téléphoto PC) \u2014 le débat doit se poursuivre sur l'unité syndicale \u2018\u201corganique\u2019\u2019 et les syndicats affiliés ont été invités à favoriser l'unité d'action sur le plan régional et local.Défaite de M.Charbonneau \u2018 Le fait saillant du 26ème congrès est sans contredit la victoire de M.Robert Gaulin, ancien coordonnateur des négociations de 1972 et 1976, avec 33 voix sur le président sortant, M.Yvon Charbonneau, qui n'a recueilli que 281 voix.Une partie de l'appui apporté à M.Gaulin provient surtout des éléments conservateurs de la centrale, ainsi que de la faction pro-Parti québécois et voire même de certains éléments d'extrème-gauche, qui Invitation à tous MOSCOU (Reuter) \u2014 Si vous connaissez André La- plante, soyez à Moscou mercredi prochain.Vous pouvez être invité à une réception.Laplante, qui est âgé de 28 ans, est l'un des 12 finalistes à la section du piano de la compétition musicale Tchaikovski.\u201cSi je gagne, je vais inviter tous ceux que je Affichage en français MONTREAL (AFP) \u2014 L'affichage public, l'étiquetage des produits, les menus et les catalogues doivent dès aujourd'hui être rédigés uniquement en français au Québec, en vertu de la Charte de la langue française, votée en août 1977 par le gouvernement québécois.Un tribunal de juridiction civile pourra, à la requête du ministère de la Justice, ordonner que soient enlevées ou détruites les annonces contrevenant à la loi, et ce aux frais des contrevenants.Les messages de caractère religieux, politique, idéologique ou humanitaire, pourvu qu'ils ne soient pas à but lucratif, pourront cependant être rédigés dans une autre langue que le français.Quant aux compagnies n'ayant pas de raison sociale en français, elles devront être francisées avant le 31 décembre 1980.Ces mesures devraient permettre, rappelle-t-on, de faire du Québec une province aussi frangaise que I'Ontario est anglais.connais a une grosse partie\u201d, a déclaré le pianiste québécois au cours du week-end.La finale a lieu mardi soir et les résultats sont annoncés le lendemain.Originaire de Montréal, Laplante passe maintenant presque tout son temps a New York.Jouant du piano depuis l\u2019âge de sept ans, il a étudié à l'académie Vincent d'Indy, à Montréal, et à Paris durant deux ans.L'épreuve Tchaikovski est considérée comme l\u2019une des plus prestigieuses au monde.Mardi soir, Laplante in- terprètera le premier concerto de Tchaikovski et le troisième concerto de Rachmaninov.étaient insatisfaits du leadership de M.Charbonneau pour diverses raisons.M.Charbonneau, qui avait succédé à M.Raymond Laliberté comme président de la CEQ en 1970, est apparu très affecté par le résultat de l'élection.Considéré comme le moteur du changement vers une orientation plus progressiste de la centrale et un champion de l'unité entre toutes les centrales syndicales du Québec, M.Charbon- neau a dit dans une allocution après sa défaite qu'il n'a rien à changer à ce qu'il a toujours préconisé comme syndicalisme de combat et que même dans la défaite, il entendait continuer de tenir le même langage.Le nouveau président, M.Gaulin a, pour sa part, tenu à réfuter les rumeurs qui voulaient ou'il'ait été le candidat du gouvernement PQ.Il a dit qu'il n'avait pas eu de relations particulières avec le gouvernement, y compris les anciens de la CEQ, qui sont maintenant députés péquistes, au cours des trois mois de la campagne électorale.\u201cJe suis indépendant\u201d M.Gaulin a dit qu\u2019il est complètement indépendant et ne doit rien à personne.Il arrive à la présidence de la CEQ, libre de toutes attaches parce qu'il n'a fait aucune promesse à qui que ce soit, aussi bien aux syndicats qu'aux délégués qui l'ont appuyé ouvertement.Et le nouveau président, qui s'est fait élire en disant qu'il entendait se mettre à l'écoute des membres pour les associer à la politique de la centrale, a commencé dès son premier discours après son élection alors qu'il a rendu un vibrant hommage à son prédécesseur, M.Charbonneau, pour l'étape importante qu'il a faite franchir à la centrale.\u201cLes années Charbonneau\u2019 resteront inscrites en lettres d'or dans nos annales, dit-il.Accueillis par un tonnerre d'applaudissements, cet éloge de son prédécesseur par M.Gaulin a probablement empêché le déchirement du congrès à un moment chargé d'émotion, même s'il n'a certes pas entièrement pansé les blessures.À plusieurs reprises avant l'élection comme après, M.Gaulin avait assuré les délégués qu'il entend conserver tous les acquis des luttes précédentes et du cheminement ; de la CEQ, mais c\u2019est le style et l'approche auprès des membres qui devraient changer.; Observateur visiblement très intéressé au congrès, M.Don Peacock, président de la Provincial Association of Protestant Teachers (PAPT), que d\u2019ailleurs, M.Charbon- neau avait salué comme un \u2018\u2018grand ami de la CEQ\", a accueilli le résultat des élections avec \u2018\u2018un sentiment partagé''.Alors que M.Charbonneau a été un compagnon de luttes pour qui il a de l'estime, par contre M.Gaulin est pour lui presqu\u2019un ami, puisque, explique-t-il, il a passé six mois dans nos bureaux pour perfectionner son anglais, au cours de son année de congé sabbatique.M.Peacock estime qu'ils se leurrent ceux qui croient que M.Gaulin sera plus \u201cfacile\u201d pour le gouvernement du congrès spécial qui sera probablement convoqué le printemps prochain.Phase de consolidation Le 26ème.congrès,.en somme, semble indiquer que la CEQ est maintenant entrée dans une phase de consolidation, d'abord avec le changement d'équipe au bureau national avec l'arrivée de M.Gaulin et de plusieurs de ses hommes et ensuite par l'attitude adoptée par les délégués à l'endroit de l'unité syndicale et du document de \u2018\u2018proposition d'école\u201d.Devant la réticence et parfois le rejet pur et simple de l'analyse préparée par la centrale, le congrès a plutôt choisi de soumettre le document controversé à tous les membres pour discussion pendant deux ans alors que la question sera ramenée devant le congrès de 1980.On a souhaité associer le public à l'étude du rôle de l'école dans la société de demain.Le document propose une école, qui ne serve pas la société de classes en jouant en faveur de la classe dominante.Plusieurs délégués ont LE QUOTIDIEN, lundi 3 juillet 1978 \u2014 A 7 \u2018 reconnu que la CEQ lie le projet d'école à un projet de transformation de la société et se sont demandé si le projet de société ne devrait venir en premier.Sur la question de l'unité syndicale, présentée comme un instrument de riposte des travailleurs aux forces d\u2019oppression sociale, les débats ont été très durs.Certains ont même confondu unité syndicale et front commun.Par une seule voix de majorité, les délégués ont rejeté toute fusion ou unité organique entre la CEQ et la CSN.Mais si l'unité entre centrales est de toute évidence prématurée, par contre les délégués se sont montrés plus favorables à des formes d'unité d'action au niveau régional et local.Pour toutes ces raisons, le 26ème congrès de la Centrale de l'enseignement du Québec, qui a succédé il ya quatre ans à la Corporation des enseignants du Québec, est celui d'un nouveau départ vers une consolidation des nombreuses transformations que la centrale a vécues au cours des dernières années.Québec, si celui-ci s'imagine arriver à une \u2018immobilisa- CAJUNS \u2014 Le ministre des Affaires culturelles du Qué- la Louisiane venu célébrer les fêtes du 370ème anniver- bec, M.Denis Vaugeois, s\u2019est fait un devoir d\u2019accueillir saire de la fondation de Québec.tion des troupes pour les prochaines négociations\u201d.Front commun Justement la dernière proposition adoptée par le 26ème congrès de la CEQ \u2018demande aux affiliés d'adhé- or massivement au front commun\" lors de la négociation 1979.Dans son discours de clôture, M.Gaulin a lancé un appel à la mobilisation dès l'automne \u2018\u2018pour établir le rapport de force sans lequel il n'y a aucune négociation possible\u201d.|| a dit que les négociations devront être \u2018une expérience d'unité syndicale\u2019.Au cours du débat sur la proposition, M.Charbon- neau est intervenu pour rappeler que le Conseil du Trésor qui va négocier avec les enseignants pour le gouvernement \u201cne fait pas de pluralisme\u201d.De son côté, le président de l'Alliance des professeurs de Montréal, M.Rodrigue Dubé, dont le syndicat de 8,000 membres a rejeté le front commun, a dit qu'il était prêt à reprendre la consultation auprès de ses membres.M.Gaulin a dit aux délégués, avant la clôture du congrès, que le gouvernement a déjà démontré qu'il \u2018ne ferait pas de cadeau aux enseignants'' par l'adoption de ses lois 45, 55 et 59.Sur la question nationale, qui a été longuement débattue dans les dernières heures du 26ème congrès, on a vu s'affronter ceux qui auraient voulu une déclaration pour l'indépendance du Québec, ceux qui auraient voulu assortir cette indépendance à une transformation de la société en faveur des travailleurs et ceux qui auraient préféré que l'on propose un débat où toutes les options, y compris le statu quo auraient été analysées.La résolution proposant l'option de l'indépendance du Québec pour fins de débat a été votée par 284 voix contre 104.Le congrès n'a pas voulu fixer de date pour le DU 5 AU 10 JUILLET 78 SEARS DANS LE PROGRES-DIMANCHE DU 2 JUILLET Simpsons-Sears Avis: Santé et Bien-être social Canada considère que le danger pour la santé croit avec l'usage \u2014 éviter d'inhaler.Moyenne par cigarette: \u201cgoudron\u201d 1 mg.racotine 0.1 mg.samedi, à leur descente d'avion, un groupe de Cajuns de \u201c(Téléphoto PC) EN BOIS PRODUITS PELLA INC 947, Avenue Royale, - Beauport, Qué 5.\\ TEL.(CODE 418) - 667-2342 - FENÊTRES, PORTES-FENÊTRES COULISSANTES ET PORTES ACCORDÉON EN BOIS PORTE-ACCORDEON «+ PORTE, ACCORDÉON .EN BOIS PIN MERISIER NOYER-CHENE ACAJOU PORTES RÉSIDENTIELLES LARGEURS 2'0\" À 6'0\"' HAUTEUR 6'8\"' PORTES COMMERCIALES SUR MESURE .pour la beauté et le charme de votre foyer La fenêtre Pella pivote tel que montrée ci-dessous afin de permettre le lavage de toutes surfaces vitrées par l'intérieur.rehausse grandement l'apparence authentique d\u2019une maison traditionnelle \u2026 cette fenêtre s'ouvre vers l'extérieur à l'aide d'une manivelle, telle une porte.HAUTEUR JUSQU'À 16' LARGEUR JUSQU'À 30' FENÊTRE FENÊTRE GUILLOTINE AUVENT PELLA PELLA .- - Ce type de fenêtre peut être utilisé de diverses façons et les agencements peuvent se marier.FENÊTRES , A BATTANTS FENETRE PELLA PANORA- \u201c MIQUE ~ OU BAIE .une fagon d\u2019augmenter |'espace inférieur en plus d'ajouter un charme traditionnel à votre maison.! l'étanchéité de É ÉNOVER ponresenèrme 2 SONSTENRE pos, se COULISSANTE * VINER LA PEINTURE .grace la solidité et leurs cadres et panneaux coulissants en bois, elles résistent aux climats des plus sévères.e RÉDUIRE L'ENTRETIEN .Personnel compétent pour vous conseiller.TELEPHONEZ-NOUS A FRAIS VIRES ESTIMATION 667-2342 GRATUITE A 9 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 3 julliet 1978 prose pag 16.00 Escadrilie sous-marine 16.30 Les nouveaux Tannents 17.30 Parie parie, jase jase 22.30 Les nouvelles TVA 23.00 Dernière édition 23.10 Les incorruptibles ze TE I ( CJPM LUNDI, 3 JUILLET MARDI, 6 JUILLET 10.7 Fanfan Dédé 18.30 Studio six 10.30 Fanfan Dédé 18.30 Studio six 11.00 M.Tranquille 19.00 Patriok et Renée 11.00 M.Tranquille 19.00 Sainte chérise 11.30 Les cadets de la foret 19.30 Les 11.30 Les cadets de la foret 19.30 Ma socière bion-aimée 12.00 À votre service 20.00 indiscrétion d'une 12.00 À votre service 20.00 Nos lauréats 12.18 Les nouvelles du midi caméra 12.18 Les nouvelles du midi 20.30 Qui dit vrai?12.30 Emission loca 20.30 Faut le faire 12.30 Emission locale 21.00 Symphorien 13.00 Y'a du soleil 21.00 Ciné-choix: 13.00 Y a du solell 21.30 Grands reportages 18.00 Pour vous meedames \u201cUne fille nommée 16.00 Pour vous mesdames 2230 Les nouvelles TVA 15.30 La familie Stone amour\" 15.30 Ls familie Stone 23.00 Dernière édition 16.00 Capitaine Scarlet 16.350 Lee nouveaux Tannents 17.30 Parle parle, jase jase ARTS ET SPECTACLES LUNDI, 3 JUILLET: 21h00 UNE FILLE NOMMEE AMOUR (5) \u2014 Fr.1968.Drame psychologique de S.Gobbi avec Marie-France Boyer, Daniel Moosman et Annabella Incontrera.\u2014 Une jeune fille rendue infirme à la suite d'un accident croit être témoin d'un meurtre.\u2014 Une certaine richesse visuelle rattachée à une intrigue fort mince.Climat onirique.Interprétation artificielle.FILMS A CJPM MARDI, 4 JUIL., 1978: 23h10 \u201cDOMENICA\" (8) \u2014 Fr.1951.Mélodrame de M.Cloche avec Odile Versois, Jean-Pierre Kérien et Alain Quercy.\u2014 Un jeune homme noue une liaison avec une femme mystérieuse.\u2014 Scénario banal.Photographie soignée.Interprétation pauvre.! LUNDI, 3 JUILLET 10.15 En mouvement 10.30 Les Chiboukis 10.45 Oum ie dauphin blanc 11.00 Magazine express 11.30 L'homme araignée 12.00 L'échange 12.30 Sur des roulettes 13.00 Les trouvallies de Clémence 13.31 Téléjournal \u201cDavid et Bethsabée\u201d 19.00 Daniel Boone 20.00 Maitres ot valets 21.00 Télé-aélection: \u201cMcLoud: Rien n'est trop beau pour toi\u201d 22.30 Téléjournal national, international et provincial 22.49 Nouvelles du sport 23.00 Aux frontières du connu 13.38 Reflets d'un pays \u201cL'Astronautique 3 de 4 - 14.31 Cinéma: le second souffle\u201d -1- \u201cLe coq du village\" 23.30 Cinéma: 16.00 Animagerie \u201c12 plus un\u201d 16.30 Le pirate Maboule 17.00 Cinéma de 5 heures: CKRS MARDI, 4 JUILLET 10.15 En mouvement \u2018\u2019Le caravane des 10.30 Au jardin de Pierrot hommes traqués\u201d 10.45 Oum le dauphin blanc 18.50 Au fil de l'actualité 11.00 Magazine express 19.00 Mission impossible 11.30 Sésame 20.00 Les filles du ciel 12.00 Au soleil du midi 20.30 Pape a raison 1230 Sur des roulettes 21.00 Ls pont 13.00 Les trouvailles 21.31 Première de Clémence 22.30 Téléjourns! national, in- 13.31 Téléjournel ternational et provincial 13.36 Reflets d'un pays 22.49 Nouvelles du sport 14.31 Cinéma: 23.00 Ainsi va la vie \u201cLettre d'une inconnus\u201d 00.00 Cinéma: 16.00 Animagerie \u201cVoici le temps 16.30 Marie Quat'poches des assassins\u201d 17.00 Cinéma de 5 heures: LUNDI, 3 JUILLET: 14h31 LE COQ DU VILLAGE (4) \u2014 It.1984.Comédie de A.Blasetti avec Ugo Tognazzi, Pierre Brasseur et Giovanna Ralli.\u2014 Un électricien a des aventures avec plusieurs femmes de son village.\u2014 Tableau urs pittoresque.Rythme soutenu.Musique alerte.h Jétation dans la note.1 à LUNDI, 3 JUILLET: 17h00 DAVID ET BETHSABEE (5) \u2014 E.-U.1951.Drame biblique de H.King avec Gregory Peck, Susan Hayward et Kieron Moore.\u2014 Pour pouvoir épouser celle qu'il aime, le roi David fait tuer son époux mais voit s'abattre sur lui la malédiction divine.\u2014 Libertés prises avec l'histoire sacrée.Mise en scène somptueuse mais artificielle.Interprétation inégale.LUNDI, 3 JUILLET: 23h30 DOUZE PLUS UN (5) \u2014 it.1969.Comédie réalisée par N.Gessner avec Vittorio Gassman, Sharon Tate et Vittorio De Sica.\u2014 Un coiffeur cherche à retrouver un trésor caché dans le siège d'une chaise vendue à un antiquaire.\u2014 Manque de vigueur.Rares gags réussis.Parade de vedettes.Interprétation indifférente.FILMS À CKRS MARDI, 4 JUIL, 1978: 17h00 \u201cLA CARAVANE DES HOMMES TRAQUES\"\u201d (5) \u2014 E.- U.1956.Western de H.Jones avec George Montgomery, Marcia Henderson et Peter Graves.\u2014 Un homme s'assure la complicité de voleurs pour attaquer un troupeau de bovins.\u2014 Assez bien.Images grandioses.Interprétation dans la note.\u2014 A.MARDI, 4 JUIL., 1978: 14h30 \u201cLETTRE D'UNE INCONNUE\"\u201d\" (3) \u2014 E.-U.1948.Drame sentimental de M.Ophuis avec Joan Fontaine, Louis Jour- dan et Mady Christians.\u2014 Un musicien libertin reçoit une lettre d'une inconnue en qui il découvre la seule femme Qu'il ait vraiment aimée.\u2014 Mise en scène adroite.Souci du détail.Poésie.J.Fontaine excellente.MARDI, 4 JUIL., 1978: 00h00 \u201cVOICI LE TEMPS DES ASSASSINS\" (4) \u2014 Fr.1956.Drame de J.Duvivier avec Jean Gabin, Danièle Delorme et Lucienne Bogaert.\u2014 Un brave homme recueille une jeune fille qui fera son malheur.\u2014 Technique habile.Beaucoup d'atmosphère.Invraisemblances.Acteurs bien dirigés.Festival de Spa Les Belges n\u2019ont pas compris SPA (AFP) \u2014 Les chanteurs québécois et acadiens candidats au 15ème Festival de la chanson française de Spa, en Belgique, sont repartis dimanche sans lauriers, à l'issue du concours, remporté conjointement par le Français Renaud et le Belge Joseph Reynaerts.Les radios nationales de Belgique, du Canada, de France et de Suisse, regroupées dans la Communauté radiophonique des programmes de langue française et organisatrices de ce festival \u2014 du 29 juin au ter juillet \u2014 avaient dépêché 12 candidats, dont deux Canadiens, Robert Paquette et le groupe Beausoleil-Broussard.Le premier a été éliminé dès le premier tour et le deuxième au second tour.Pourtant, l'un comme l\u2019autre, encouragés par la chanteuse Fabienne Thibeault, hors concours, ont tout fait pour chanter et expliquer le Québec ou l'Acadie à leur auditoire.\u2018Je viens du nord, chantait Robert Paquette, et s'il y fait froid l'hiver, les gens qui y vivent connaissent pourtant des problèmes identiques à ceux d'ailleurs: des amours blessées, les joies du printemps comme les angoisses de la civilisation moderne.\u201d L'Acadie , Legroupe Beausoleil-Broussard a voulu raconter l'histoire de son Acadie natale, une histoire qui débute en 1608, lorsque les Français de Bretagne ou du Poitou sont venus s'installer dans le Nouveau Monde: une histoire qui se poursuit par des batailles incessantes entre Britanniques et Français et que se termine en 1755 par la déportation des Français d'Aca- die vers la Louisianne, une histoire enfin de la résistance de ces Acadiens, conduits notamment par Joseph Broussard, dit Beausoleil, qui réussit à revenir en Acadie.Mais le groupe Beausoleil-Broussard raconte également l'Acadie d'aujourd'hui.D\\ lement séduit le public belge de Spa, malgré ses qua- \u201c lités indéniables.On lui a préféré Fabienne Thibeault, auteur compositeur interprète, qui parle aussi du Québec, de ses aspirations, de la vie quotidienne de tout un peuple, avec humour et émotion.Même si les candidats de Radio-Canada ne figurent pas au palmarès, ils pourront peut-être se consoler par cette réflexion du président du jury, estimant la cuvée 78 deux fois supérieure aux précédentes.Les deux lauréats Les deux lauréats, qui ont reçu chacun 7,000 F français, chantent des histoires violentes et tendres, dans lesquelles le béton fossile les coeurs que, parfois, les rires des enfants arrivent à fissurer.Renaud Sechan, qui ne se fait appeler que par son prénom, est Parisien depuis sa naissance en 1952.Un de ces Parisiens qui n'a pratiquement jamais quitté sa ville, et dont l'enfance s\u2019est déroulée dans les ruelles d'un quartier populaire.Dans ses chansons, il raconte l'histoire de ces rues, celle des gens qui y vivent et voudraient bien les quitter, celle des gens de passage, chansons réalistes avec les mots et les codes de langage des gens dont il parle.Mais il sait également chanter l\u2019amour, pas seulement d'une femme mais d'un père célibataire pour son fils: Pierrot, mon fils.À ce fils, il apprend à pratiquer l'école buissonnière, à crocheter une serrure, et même ses chansons débiles.Joseph Reynaerts est un Belge de 23 ans.Fort apprécié par un public de vieilles dames endimanchées, il n'a pourtant pas ménagé son auditoire: la plupart de ses chansons racontent la vie dura, injuste, de jeunes délinquants placés dans des maisons spécialisées, dans lesquelles il a été, un temps, animateur.Il chante aussi les rêves de ces adolescents fugueurs ou un peu casseurs, qui néanmoins restent impressionnés par le rire des enfants et leurs châteaux de sable.LUNDI, 3 JUILLET 1978 8.43 Religious Thought 17.00 Tattiotales 8.45 CBC Good Morning 17.25 CBC Good Evening 9.00 in Touch 17.30 Ail in the Family 10.00 The Friendiy Glant (Repest) 10.15 Bonjour, Bon Jour 18.00 The City at Six 10.30 Mr.Dressup 19.00 The Mary Tyler Moore 11.00 Sesame Street Show (Repeat) 11.58 CBC Good Afternoon 19.30 Trivia 12.02 Canadian Stars 20.00 Happy Days 12.30 Ryan's Hope 20.30 The René Simard Show 13.00 Summer '78 21.00 M.A.S.H.14.00 Celebrity Cooks 21.30 Three\u2019s Company 14.30 The Edge of Night 22.00 Newsmagazine 10.15 En mouvement 13.00 Les trouvallies de 10.30 Les Chiboukis Clémence 10.45 Oum, le dauphin blanc 13.30 Téléjournal 11.00 Magazine-express 13.38 Reflet d'un pays 11,50 Héli-patrouille 1430 Cinéma: 12.00 Sésame \u201cLe coq au village\" 12.90 Sur des roulettes 16.00 Animagerie 11.30 Family Feud 15.00 General Hospital 11.30 Montreal Summer FILMS A CFCF LUNDI, 3 JUILLET: 00h00 \u201cT,A.BASKIN\" (5) \u2014 E.-U.1971.Drame psychologique de H.Ross avec Candice Bergen, Peter Boyle et James Caan.\u2014 Une jeune fille cherche fortune à Chicago.\u2014 Tentative de vision critique de problèmes posés par la vie urbaine.Personnage central manquant de consistance.Réalisation habile.Interprétation inégale.\\ CBJET (5) MARDI, 4 JUILLET 1978 8.43 Religious Thought 17.00 Tattiotales 8.45 CBC Good Morning 17.25 Good Evening 9.00 In Touch 17.30 Ali in the Family 10.00 The Friendly Giant (Repeat) 10.18 Bonjour, Bon Jour 18.00 The City at Six 10.30 Mr.Dressup 19.00 The Mary Tyler Moore 11.00 Sesame Street Show (Repeat) 11.58 CBC Good Afternoon 19.30 Rysn\u2019's Fancy (Repeat) 12.02 Hoe Hoe Hoe \u2019 Ford cry of the Wild 12.30 Ryan's Hope .mance 13.00 Summer '78 22.30 Across Canada 14.00 Celebrity Cooks 23.00 The National 14.30 The Edge of Night 23.22 The City Tonight 15.00 High Hopes 22.30 Barney Miller 15.00 High Hopes 23.40 Poldark 15.30 30 from Ottawa 23.00 The National 15.30 Take 30 16.00 Sam and the River 23.22 The City Tonight 16.00 Nic and Pic 16.30 Mr.Dressup 23.40 Lord Peter Wimsey 16.30 One Northern Summer TELEVISION COMMUNAUTAIRE RADIO-QUEBEC (13) .(8) - LUNDI, 3 JUILLET 1978 MARDI 4 JUILLET 1978 En raison du conflit de travail à Radio-Québec, H nous est : impossible de vous présenter la programmation régulière de 8.15 Contact 8.15 Contact ce canal.10.00 ONF 12.00 Contact 12.00 Contact 17.30 Contact 13.30 La vie municipale 19.00 Présence hypnotique de Chicoutimi 20.00 Conseil de ville de Jon- 17.30 Contact quière ou de Chicoutimi CJBR (3) LUNDI, 3 JUILLET 1978 16.30 Le pirate Maboule 17.00 La cloche tibétaine 18.00 Ce soir \u201cAttente\u201d 18.15 Nouvelles régionales et 22.30 Téléjournal sportives .23.00 Léonard de Vinci 18.30 Vielliir et vivre 00.00 Lucien Leuwen 19.00 Daniel Boone 20.00 Maîtres et vaists 21.00 Télé-eélection: (7) LUNDI, 3 JUILLET 1978 \u20188.00 Good Morning Jesus 12.00 $20,000 Pyramid 16.00 The Edge of Night 19.30 Bewitched 7.00 Good Moin America 12.30 Ryan's Hope 16.30 The Merv Griffin Show 20.00 Monday Night Baseball 9.00 PTL Club 13.00 Alt my Children 18.00 ABC Evening News 23.00 Liars Club 11.00 Happy Days 14.00 One Life to Live 18.30 The Flintstones 2.3 Soap 19.00 The Andy Griffith Show (11) LUNOI, 3 JUILLET 1978 6.00 University of the Alr 12.00 The Flintstones 16.30 its your Move 21.00 Charlie's Angels 6.30 Morning Exerciess 12.30 The Art of Cooking 17.00 The Price ls Right 22.00 The News Avengers 7.00 Canada AM.13.00 Definition 18.00 Pules 23.00 CTV Nationa! News 9.00 Romper Room 13.30 The Joyce Davidson Show 19.00 The Boby Vinton Show 23.21 Puise 9.30 100 Huntiey Street 14.00 The Alan Hamel! Show 19.30 Headline Hunters 00.00 The Twelve Midnight 11.00 Ed Allen Time 18.00 Another World 20.00 The Six Million Movie: 16.00 Match Game 78 Dollar Man \u201cT.R.Baskin\u201d SUR LE CANAL 13 COMMUNAUTAIRE LUNDY, 3 JULLET 1978 CERCLE DE PRESSE: 60 min.que.DIFFUSION: jeudi 18h00, vendredi 10h00, samedi 19h00.392.Racine est Chicoutimi, Que.Pour tous renses- gnements concernant ! adon nement à TELE- SAG.veusllez communiquer au Tel: Disponibilité des services à numéro suvant 845-1112 Vite de Chicoutirm et Ville de = ane Les chansons du groupe, en forme de balades \\qrer se longs intermèdes musicaux, n'ont pas tota- Festival d'été de Québec Une kyrielle d'activités théâtrales QUEBEC (PC) \u2014 Une cinquantaine de troupes de théâtre venues de la Gati- neau, de la Beauce, du Sa- guenay, de Montréal et de Québec se produiront sur les scènes de la Vieille Capitale, du 5 au 14 juillet, dans le cadre du ler symposium de théâtre inscrit à l'horaire du 11ème Festival d'été de Québec.Ces troupes présenteront alors leurs plus récentes productions.Toutes les disciplines y seront mises en présence: le mime, le théâtre de marionnettes, le cirque, le cabaret, le théâtre de répertoire, le théâtre de rue et le théâtre expérimental.Outre les nombreuses pièces pour enfants qui seront présentées au Conservatoire d'art dramatique, au parc des Gouverneurs ainsi qu'au théâtre du parc de l'Artillerie, le théâtre pour adultes occupera lui aussi une place importante de ce 11ème Festival d'été.Ainsi quatre établissements de la rue St- Stanislas, située dans le Vieux Québec, se partageront chaque soir, 8 21h30, la présentation du théâtre pour adultes.Au Conservatoire d\u2019art dramatique, on pourra voir et entendre: Trois et 7 le numéro magique, de Montréal, Les enfants du paradis, de Montréal, le Laboratoire de théâtre de Montréal, le groupe Téatram, de Jonquière, ainsi que les Théâtriers.A l'Institut canadien, il y aura: Mime Omnibus, de Montréal, le Théâtre national de mime du Québec, le Théâtre populaire régional de la Gatineau, le Théâtre de l'Equinoxe, de Québec, et le Zoogep Granby Circus.Au théâtre du Vieux Québec, les Québécois et visiteurs pourront apprécier: le Petit théâtre de Québec, Pauline Harvey, de Montréal, Denis-Claude Bilo- deau, de Québec, le Théâtre de Bon'Humeur, de Québec, et Pierre Bernier, de Québec.Enfin, le café Rimbaud présentera pour les dix jours de ce symposium Michel Viel, de Québec.Soulignons que les noctambules amateurs de théâtre, seront également en mesure de se divertir dans le cadre du symposium de théâtre du Festival d'été de Québec.\u201cee | & fia NAVIRE DE L\u2019'ESPACE \u2014 Le groupe rock Anglais Electric Light Orchestra a inauguré sa tournée nord-américaine à Omaha vendredi en se produisant sur une scène ayant la forme d'un immense navire de l\u2019espace.$300,000 dollars ont été investis pour la conception et la construction de cette scène avant-gardiste.(Téléphoto PC) \u2014 PE ALMA CHICOUTIMI \u201c Capitol juillet inclus.: \u201cLa tour infernale\u201d \u201cAmbulance Théâtre Alma Place du Royaume Semaine du 30 juin au 6 tout-risques\u201d.Cinéma | juillet inclus.: \u201cLa tour in- Elysée Semaine du 30 juin au 6 juillet inclus.: \u2018\u2019L\u2019âge de Kristal\u2019 - \u2018\u2018Pat Carrett et Billy le kid\".Théâtre Canadien Semaine du 30 juin au 6 juillet inclus.: \u201cLe commando des morts- vivants'\u2019 - \u2018Les impitoyables\u2019.Ciné-Parc Jeannols Semaine du 30 juin au 6 juillet inclus.: \u2018Les déchai- - nés de la route\" - \u201cLes dy- namiteuses\u201d.BAGOTVILLE Théâtre Saguenay Semaine du 30 juin au 6 juilletinclus.: \u201cDeux supers flics\u2019 - \u2018Un coup de 2 milliards de dollars\u201d.Semaine du 30 juin au 6 juillet inclus.: \u201cLa guerre des étoiles\u201d.Cinéma Il Semaine du 30 juin au 6 juillet inclus.: \u201cL'amour à travers les portières de voitures\u2019.Cinéma Ill Semaine du 30 juin au 6 juillet inclus.: 1900\".Ciné-Parc Saguenay | Semaine du 30 juin au 8 juillet inclus.: \u2018Les naufragés du 747\u201d - \u2018Enfer mécanique\u201d.Saguenay li Semaine du 30 juin au 6 juillet inclus.: \u2018Lachez les bolides\u201d - \u2018Vendetta\u2019.1 fernale\u2019\u2019 \"Ambulance tout-risques\u201d.DOLBEAU Théâtre Météore Semaine du 30 juin au°6 juillet inclus.: \u201cSang dans lesrues\u2019 - \"La vie sexuelle des Françaises\".JONQUIERE Semaine du 30 juin au 6 DU'5 AU 10 JUILLET 78 Simpsons-Sears Semaine du 30 juin au 6 juillet inclus.: \u2018L'amour à travers les portières de voitures\u2019.MISTASSINI Théâtre Orphéon Semaine du 30 juin au 6 juillet inclus.: \u201cLe commando des morts vivants\u201d - \u201cGiacomo |'enfant courage\u201d.SEARS DANS LE PROGRES-DIMANCHE DU 2 JUILLET 13 PANIES IN A) ~ ~ S hy D Al A ee i t NOMBREUX PARTICIPANTS \u2014 Une foule estimée à plus de 100,000 spectacle avait été organisé auquel participaient plus de 500 artistes \u2018personnes a célébré dimanche sur la Colline parlementaire le 111ème ou proches collaborateurs.Le tout était télévisé pour le bénéfice des anniversaire de la Confédération canadienne.À cette occasion un téléspectateurs d'un océan à l\u2019autre.+ Généreux budget de $4,5 millions Succès de la célébration du 111e anniversaire de la Confédération EN REVUE \u2014 Le gouverneur général Jules Léger passe en revue les membres d\u2019un des .nombreux régiments des Forces armées canadiennes qui ont défilé dimanche dans les ques de la capitale fédérale.=.se (Téléphoto PC) FIERE ALLURE \u2014 Le leader du Parti progressiste-conservateur coiffe un béret écossais sous les yeux amusés de personnes qui observent la scène.Joe Clark a fêté la er, loin, très loin de la capitale fédérale.Fête du Canada à Vancouver p - litho °C) Habitation LA CONNAISSANCE ide Champlain DE L'ETRE HUMAIN La connaissance de l'être est la connaissance la plus L = QUEBEC (PC) \u2014 De nou- profonde que l'humain puisse posséder.Quelle est son veaux vestiges de I'habita- origine, sa destinée, sa réalité?tion de Champlain, recem- L'homme s'est créé des limites qui n'existent que dans ment mis à jour dans le sa pensée, sa croyance et ses concepts.sous-sol de l'église Notre- Il est créé à l'image et à la ressemblance de son Créa- Dame-des-Victoires, seront teur et il possède lui aussi trois (3) personnes en un seul accessibles au public lundi, être: le corps, l'esprit et son subconscient (corps illimité; 3 juillet, journée du 370ème son royaume des cieux en lui).i ire de fondation de la ville de Québec.Série de 3 conférences débutant au CEGEP de L'excavation permet Chicoutimi, le 4 juillet, ensuite, les 11 et 18 et au \u201cd'admirer l\u2019un des plus CEGEP de Jonquière, les 5, 12 et 19 juillet.! vieux murs en Amérique et PRIX D'ENTREE: $3%° :sans doute le mieux Yconservé de cette époque.(Téléphoto PC) Avec un budget de $4.5 millions, la Fête du Canada a atteint le but qu'on lui avait fixé de promouvoir l'unité FORMATION \u2014 Les membres de l\u2019escadrille Snowbirds de la base de Wetaskiwin, canadienne.Alberta, ont survolé en formation impeccable la Tour de la Paix de la Colline parlemen- C'est ce qu'a montré, dimanche, une rapide enquête taire à la joie des nombreux participants à la Fête du Canada.de La Presse Canadienne un peu partout au pays.On a surtout apprécié, semble-t-il, le spectacle de trois heures à la télévision, pour lequel on a dépensé $365,000.A l'exception de l'Ile-du-Prince-Edouard et de quelques autres régions des Maritimes, où il a plu, le beau temps a aidé à célébrer le 111e anniversaire de la Confédération.Capitale du pays, Ottawa a particulièrement fêté ce jour, en commençant par un défilé de 4.3 kilomètres jusqu\u2019à Hull.Selon la police d'Ottawa, il y a eu cette année une foule plus nombreuse que celle de 80,000 spectateurs de l'an dernier.Dans le défilé, on a apprécié les tuniques rouges de la Gendarmerie royale et les chars allégoriques originaux.Mais la fête n'a pas eu lieu qu'à Ottawa.Elle s\u2019est poursuivie, en fait, dans à peu près toutes les villes du Canada.A Montréal, quelque 3,000 Noirs des Antilles ont défilé rue Sainte-Catherine en dansant sur des aires de calypso.A Québec, le maire Jean Pelletier a été l'hôte d\u2019une réception.Le 1er juillet, à midi, une salve de vingt-et-un coups de canon et une volée des cloches de plusieurs égtises ont été au nombre des signes qui ont marqué les réjouissances de la fte du Canada.Au même moment, le maire de la ville, Jean Pelletier, hissait le drapeau du Canada sur l'hôtel de ville.Aussitôt après débutait dans cette immeuble une réception à laquelle participaient, outre le maire, l'ancien maire, Gilles Lamontagne, aujourd'hui ministre des Postes, ainsi que le consul général des Etats-Unis à Québec, Terry McNamara.Le maire Pelletier y a dit que, quelques jours auparavant, il avait, avec fierté, participé à la Saint-Vean-Baptiste, fête du Québec et aussi de tout le Canada français, et qu'il participait maintenant, avec non moins de fierté, à la fête de tout le Canada.\u2018Nous sommes tous Québécois et nous sommes tous Canadiens\", a-t-il souligné.A Montréal, la fête avait commencé vendredi soir par un concert pop à l\u2019île Sainte-Hélène.Samedi, dans des rues de la ville, 3,000 personnes ont participé à un défilé.De plus, une course à bicyclette qui avait commencé six (Téléphoto PC) lo fin plus tôt s'est terminée samedi à l'île Sainte Helene.SWING \u2014 Le premier ministre du Canada Pierre Trudeau était au nombre des person- nfin, à Terre des Hommes, il y a eu des spectacles folklo- Tes qui ont participé à la célébration de la Fête du Canada.riques présentés par deux groupes de l'Alberta, le trio de mimes Arête et les Blés d'or, des danseurs.À Victoria, 26 yatchs sont partis pour Hawaii.Les hommes politiques ont participé à la fête, mais de SUIVEZ LA FOULE façon non officielle.\u2014 a C'est ainsi que le premier ministre Trudeau a dansé avec la foule, à Ottawa, comme le leader progressiste- conservateur Joe Clark, à Vancouver.A Toronto, le premier ministre ontarien Bill Davis a incité les gens à la \u2018tolérance\u2019, à l'extérieur de l\u2019Assemblée législative.A Winnipeg, le premier ministre manitobain Sterling Lyon a vanté les vertus morales des Canadiens.2 ECRANS - POUR MIEUX VOUS SERVIR - OUVERTURE a 7 30- PROJECTION au CREPUSCULE ltl A péage EE - SE SUR LE TRIANG CE Pr JACK LEMMON JAMES STEWART LEE GRANT BRENDA VACCARO.JOSEPH COTTEN OLIVIA de HAVILLAN DARREN MCCAVIN CHRISTOPHER LEE GEORGE KENNEDY Est-ce un fantôme.ee f > un démon il 1D .ou le diable lui-même ?AE > Paid - a = _ENFER Fam) Ag | = - avec RON HOWARD NANCY AN FMECANIQUE PT warm Version trancaise de\u201d THE CAR\u201d \u2018 «VENDETTA 3 ©.pape 6.JAMES BROLIN KATHLEEN LLOYD aires press Ciné-parc SAGUENAY | cine-parc.SAGUENAY 2 A LA JONCTION DE LA ROUTE 170 EY DU BOUL.ST-PAUL TEL.: 549-4337 22/1900 } (Téléphoto PC) LN j) LES Q 2\" Nn capitol FOUO-OHOEHH HHI GUI 0B BD a ; a I EIR IA CÉLÉBREZ AVEC NOUS LE ler ANNIVERSAIRE DU PLUS GRAND SUCCÈS DE TOUTE L'HISTOIRE DU CINÉMA ! ve.Al ; Grand tim on Couleur lie LEY ; royaume 1 WILL] re ox RTS IV DL OR : A TRAVELS [BB Yeni 2e film à choque ciné POLTIELES @) = DE VOITURES LA \u2014 Jo x > Z A 8 D [Len royaume 2 ou DTT DIL MAL ARG CHAIN HIHI SOO cass