Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 30 mai 1978, Cahier 1

[" + L'extrèême-gauche dans la région ~ SE Xe Les tracts de la Ligue communiste (marxiste-léniniste) du Canada sont maintenant bien connus des travailleurs de l'Alcan et de Price, la clientèle cible visée par le groupuscule.Dans le troisième d'une série de sept articles sur I'extréme-gauche régionale, Mario Roy fait écho aux charges régulières faites contre ces compagnies, et surtout, contre les dirigeants syndicaux de la Fédération des syndicats du secteur aluminium.A partir du printemps 1978, toutefois, la ligue n'est plus seule de son camp: apparaissent, en avril, .des militants du Groupe marxiste- léniniste En lutte, qui tentent une percée au Saguenay-Lac-Saint- Jean.wil NOU Dans les métropoles, les deux groupuscules se livrent une guerre parfois féroce et devront apprendre, icl, & coexister.ERE @-@._ Lo JS Lu / LABAIE / / DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN 5e année La Fondation de l'UQAC No 201 Mardi 30 mai 1978 24 pages 25 cents par Gilles Lalancette CHICOUTIMI \u2014 Dans son ultime objectif pour contribuer au développement de la recherche au Saguenay-Lac-Saint-Jean, la Fondation de l\u2019Université du Québec distribuera plus de $100,000 afin de mener à bien 15 projets de recherche qui touchent divers champs de l'activité régionale.Pour la plupart, les projets subventionnés ont déjà reçu l'aide de la fondation.II s\u2019agit de subventionner à nouveau les projets pour permettre leur éclosion.Les administrateurs de la fondation ont entériné les divers montants d'argent à l'occasion de l'assemblée de l'organisme, hier après-midi.L'enveloppe globale dont disposait [a fondation pour cette période totalisait $130,000.Les administrateurs ont jugé bon de n'en accorder que 107,000 se gardant un montant substanciel pour répondre à ses besoins surprises.Le fait que la totalité du montant n'ait pas été utilisée ne signifie pas que les projets de recherche manquent à l'UQAC.En fait, les demandes totales se chiffraient à $300,000 au niveau des chercheurs de l'université.Au sujet de l'utilisation du $23,000, le président du conseil d'administration, M.Paul-Gaston Tremblay, est peu bavard.il semble qu'on veuille entreprendre des projets de recherche avec la collaboration d\u2019entreprises privées, d'autres institutions universitaires ou des organismes gouvernementaux.Le conseil d'administration se réserve donc uncertain droit de veto à cet égard.Parmi les projets qui recevront une aide financière, une dizaine sont déjà entrepris et ont déjà reçu l'appui de la fondation.Par exemple, le professeur Edward Ghali et son groupe recevront une somme de $12,000 pour la recherche sur les concentrés de cuivre et de nickel.Ils ont déjà reçu $29,000 de la fondation.Le professeur Louis-Marie La- lancette recevra $8,000 pour mener à bien une recherche sur la Paul-Gaston Tremblay productivité biologique du lac Saint-Jean.Ce montant porte son total à $29,500.Un groupe dirigé par le professeur Georges Gallagher s'est vu octroyer $7,000 supplémentaires pour une recherche sur les cultures abritées.Le montant cumulatif est maintenant rendu à $24,000 pour ce projet.La subvention permettra d\u2019'élaborer par suite d'une mission en France de trois semaines effectuée distribuera $100,000 par des spécialistes dans le domaine.Le tout consiste a ne chauffer que le lit des plantes dans une serre au lieu de tout chauffer I'habitacle.De plus, on parle de laréu- tilisation de l'eau chaude des usines pour créer une nouvelle forme d'énergie.Aussi, des sommes ont été allouées pour la recherche sur le vergias.En principe, ces recherches peuvent être utiles à la compagnie Alcan ou l'Hydro- Québec dans la confection des fils électriques pour le transport de l'énergie.D'autres projets seront subventionnés au chapitre des sciences humaines et des sciences de l'éducation.Evidemment, la fondation continuera de soutenir le Centre de recherches sur le Moyen-Nord.Nouveaux projets Parmi les nouveaux projets soutenus, il y a la publication de la revue Protée qui dans son premier numéro trace l'évolution de l'enseignement universitaire au Sa- guenay.La somme de $4,500 lui a été consacrée.La confection de l'Atlas régional gobera $5,000 mais cet ouvrage a déjà nécessité des investissements d'environ $225,000.Un ingénieur, M.Jacques Des- biens, a reçu $4,000 pour entreprendre une recherche sur la difficulté de recrutement de travailleurs en forêt.Comme cadre géographique, M.Desbiens a choisi le haut du Lac-Saint-Jean, plus particulièrement le complexe intégré de la Donohue., Autre texte et photo en page 43 BOSTON (AP) \u2014 Un jeune père de 25 ans, M.William Sheridan, a jeté dimanche ses deux jumeaux de sept mois par la fenêtre de son appartement situé au deuxième étage, à Boston.Les deux jumeaux ont été ra- trappés par des voisins massés sur le trottoir.Ils sont indemnes.C\u2019est pour sauver ses enfants d'une mort affreuse que ce jeune père a agi ainsi.En effet, un incendie avait éclaté dans leur appartement.\u2018Le feu nous encerclait\u201d, raconte M.Sheridan.\u201cll y avait des voisins en bas qui me criaient de RES (\u2018mme EN BREF Taxe de vente Devant un millier de partisans, le chef du Parti progressiste- conservateur Joe Clark a félicité le chef du Parti libéral du Québec de s'être opposé à l'intention déclarée du ministre Chrétien de verser $85 à chacun des contribuables, par-dessus la tête du gouvernement québécois.En page À 7 WASHINGTON (PC) \u2014 Venant de New York en compagnie de M.Don Jamieson, ministre des Affaires extérieures, le premier ministre du Canada, M.Pierre Elliott Trudeau, est arrivé lundi à Washington pour prendre part au sommet de l'OTAN réuni pour deux jours dans la capitale américaine.A la base aérienne Andrews, où ils ont atterri, MM.Trudeau et Ja- mieson ont été rejoints par M.Barney Danson, ministre de la Défense, arrivé d'Ottawa quelques instants plus tôt.A l'ordre du jour de la réunion de l'OTAN, qui commence au- jourd'hui, mardi, figurent les problèmes internes de l'alliance atlantique ainsi que les craintes susci- Ne par l'Union soviétique dont la Mines du Nord-Ouest En vue de stimuler l'exploitation minière dans le territoire du Nord-Ouest du Québec, le ministère des Richesses naturelles a versé huit millions de dollars au cours de la première année d'un plan quinquennal de $65 millions.En page B 6 (Sommet de l'OTAN Trudeau arrive à Washington puissance s'accroît en Europe et l'influence en Afrique.Peu après son arrivée, M.Trudeau a eu un entretien avec le premier ministre d'Italie, M.Giulio Andreotti.Il en aura aussi avec le premier ministre de Grèce, M.Constantin Karamanlis.La tension gréco- turque sera sans doute discutée aux réunions d'aujourd'hui et de demain, mercredi.Le conflit gréco-turc Au cours d'une conférence de presse qu'il donnait lundi, M.Joseph Luns, secrétaire général de l'OTAN, s'est dit préoccupé par la situation qui prévaut sur le flanc sud-est de l'OTAN et qui porte atteinte à l'ensemble de l'alliance.C'est pourquoi, il espère que quelque chose de positif sortira des entretiens que M.Karamanilis a actuellement à Washington avec son homologue turc, M.Bulent Ecevit.La Turquie est mécontente du refus du sénat américain de lever l'embargo imposé sur la vente d'armes depuis l'invasion de Chypre par des troupes turques en 1975.La Turquie a fait savoir qu'elle ne saurait faire de concessions tant que cet embargo ne sera pas levé.Quant au gouvernement grec, il estime que des concessions turques sont indispensables à un règlement de la question chypriote.M.Luns, qui connaît M.Kara- manlis depuis 25 ans, a eu un long entretien avec lui lundi.ON Le premier ministre de Grèce, dit-il, voudrait \u201carriver à un accord honorable avec la Turquie\u201d, mais l'hypersensibilité que l'on manifeste à ce sujet aussi bien en Grèce qu'en Turquie, rend la chose difficile.Le sommet aura également à débattre d'un plan militaire à long terme qui recommaride que les pays membres de l'OTAN augmentent chaque année de 3 p.c.leurs dépenses militaires.ll y a deux ans, le Canada avait annoncé que pendant cinq ans il augmenterait ses dépenses militaires de 12 p.c.par année.Mais, dans les milieux du ministère de la Défense on affirme que le Canada devra continuer dans cette voie PRET \u2014 William Sheridan se penche à la fenêtre et s'apprête à jeter son fils William dans les mains qui l\u2019attendent en bas.Enfants jetés par la fenêtre \u2018VERS LA SECURITE \u2014 William Sheridan jette son fils de leur maison \") jeter les enfants par la fenêtre.J'ai pensé qu'ils avaient de bonnes chances de s'en tirer et je l'ai fait\u2019.Mme Sheridan hésitait.Aussi, son mari a attrapé la petite Nicole des bras de sa mère et l'a lancée dans le vide.Un voisin l'a ratrap- pée dans ses bras.Puis M.Sheridan a lancé le petit Billy qui a été recueilli par un autre voisin.Quelques minutes plus tard, les pompiers sauvaient les parents bloqués dans leur appartement.À l'origine du sinistre, une cigarette mal éteinte jetée sur un matelas par un voisin du premier étage.SPORTS Emond président Le Quotidien apprend de bonne source que M.Lucien Emond succédera & Michel Delisle a la présidence de la Ligue junior régionale de hockey.En page B 1 SOMMAIRE au-delà de la période prévue de cing ans.7) \u2019 \u2014 Arts et spectacles \u2014 Annonces classées \u2014 Bandes dessinées \u2014 Bourse \u2014 Bridge \u2014 Cinéma \u2014 Décès Finance Horoscope Mots croisés Mot mystère Patron Sports Télévision \u2014_ -d -\u2014 mh _ 989-090999%09-+-60wy06908 > 0 0 000 00»00uwœ%uw\u2026œÇ0» -h A 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 30 mai 1978 METEO , À LA GRANDEUR DU QUÉBEC.Le modèle # 2962 de Nuance* est un soutien-gorge destiné à la femme qui désire des lignes gracieuses et une élégance subtile.Il possède un cerceau souple qui donne un maintien très efficace mais discret.Il est transformable en licou pour vos vêtements dernier cri.En beige ou blanc.a B 34-38, C 32-38, D 34-36.Prix sugg.: S11.00.un exemple parfait.Le modèle #2990 de Nuance* a été créé dans le même esprit que l'aurait été un vêtement haute-couture: rien n'a été négligé pour que vous soyez parfaitement à la mode tout en étant parfaitement confortable.C'est ===: un soutien-gorge élégant, féminin et délicat qui vous donne une allure irrésistible.En blanc ou beige.À 32-36, B 32-38, C 34-38, \\ D 34-36.Prix sugg.: 512.00.ee Le modèle #2972 de = Nuance* est un tout _¥ » nouveau dessous- > Gp a mode Sole Lors de votre ee prochaine visite à votre \u2019 Force herculéenne Selon l\u2019historien Benjamin Sulte, Jos Montfer- rand, doué d'une force herculéenne, défendit notamment la population francophone de l'Outaouais contre le harcèlement des bandes de \u2018\u2019Shiners\u201d, bandes composées d'Orangistes et d'Irlandais impliqués dans l'industrie forestière.\u201cPour lui, les sentiments de justice, de loyauté et de droit s'exprimaient à travers son ardeur à défendre ses compatriotes cons- ee \u2014 - UANCE™ Nous connaissons les dessous de la mode ÿ Québec, Chicoutimi, Rimouski, Trois-Rivières, Sept-lles H \\ EIT JA 5 NUANCE | 8 tamment attaqués dans æ t, leur foi, leur langue et leurs ww, man Pré CREATIO h pe biens matériels\u201d.a dit Mme a rena Dai es 7 Ouelletté.de notre nouveau 0 Félicitations au dépliant sur les, Nous connaissons les dessous de la mode.\u201cProfils de la mode\u201d b- gouvernement Par ailleurs, le président MD.EY de la Société historique de 4 \\ ù Sadi A a A DANS LA FOSSE \u2014 Un poney shetland reçoit d\u2019un groupe de jeunes, de Charlottetown, tout le confort nécessaire en attendant qu'un tracteur muni d\u2019appareils hydrauliques puissent tirer la pauvre bête de sa fâcheuse position.Le quadrupède est accidentellement tombé dans une fosse de neuf pieds de profondeur, mais n'a subi aucune blessure.(Téléphoto PC) QUEBEC EN BREF Gréviste hospitalisée MONTREAL (AFP) \u2014 Mme Carlota van Chowen, 62 ans, mère de Juan Bautista van Chowen, un des dirigeants du MIR (gauche révolutionnaire chilienne) disparu en 1973, a été hospitalisée dans un état critique après avoir observé une grève de la faim de six jours.lis sont 75 Chiliens réfugiés au Canada qui mènent depuis près d\u2019une semaine une grève de la faim à Montréal, Toronto, Québec, Winnipeg, Vancouver et Edmonton.Selon I'Association des Chiliens de Montréal, qui regroupe plusieurs centaines de réfugiés chiliens dans la métropole canadienne, ces gréves pour sensibiliser opinion publique canadienne au sort des personnes disparues au Chill, sont les plus importantes a se tenir en dehors du Chili.Samedi, prés de 300 personnes ont manifesté dans les rues de Montréal, dont M.Jacques Couture, ministre de l'Immigration du Québec, pour soutenir la cause des grévistes.Boursiers Seagram MONTREAL (PC) \u2014 Les professeurs André Thibeault, de l'Université Laval, et Jean-Louis Schaan, de l'Université d'Ottawa, sont au nombre des six boursiers Seagram 1978 dont les noms ont été rendus publics lundi.Ces deux professeurs iront poursuivre leurs études à l'Université Western Ontario pour l'obtention d'un doctorat en administration.La maison Seagram offre chaque année six bourses de doctorat d'une valeur de $6,000 chacune ainsi qu'une somme de $9,000 destinée à des subventions à la recherche en administration des affaires.\u201cMois\u201d et \u201cNous\u201d MONTREAL (PC) \u2014 Le juge Guy Pager, de la Cour supérieure, a interdit hier aux Distributions Eclair, éditeur du mensuel \u2018Mois\u2019 et à son rédacteur en chef, Jean- Serge Turcot, de mettre sur le marché toute publication semblable au magazine \u2018Nous\u2019 et tendant à semer la confusion dans l'esprit du public.Le juge a pris cette décision, à la suite d'une injonction réclamée par le rédacteur en chef du \u2018\u2018Nous\u201d\u2019, M.René Homier-Roy, qui s'était adressé au tribunal après avoir constaté que le logo du \u2018\u2018Mois\u2019\u2019, édition d\u2019avril, ressemblait à s\u2019y méprendre à celui du \u2018Nous\u2019.De plus, tous les titres des différentes chroniques du \u2018Mois\u2019, avaient systématiquement emprunté le même caractère d'imprimerie (Holvetica), habituellement utilisé par l'éditeur du \u201cNous\u201d.Le juge Pager a dit qu\u2019il s'agissait là d'un plagiat presque complet, d\u2019une piraterie et d\u2019une concurrence déloyale.I1 n'a cependant pu empêcher la publication de l'édition d'avril, de \u2018Mois\u2019, celle-ci étant maintenant en vente.Au rédacteur en chef Jean-Serge Turcot, de \u2018Mois\u2019, qui s'est permis de rire à quelques reprises, le Juge Pager a servi une sévère mise en garde, tout en le menaçant d'expulsion.Record de chaleur MONTREAL (PC) \u2014 La région de Montréal a connu lundi, pour la troisième journée consécutive, un record de chaleur pour la saison alors que les thermomètres \"officiels\u201d de Dorval ont atteint 32 degrés celsius \u2014 90 degrés F.-à l'ombre, évidemment.Et si vous avez de la difficulté à dormir, depuis quelques temps, c'est que même les nuits battent des records.Jamais le mercure n\u2019était demeuré aussi haut, en cette saison, que pendant la nuit de samedi à dimanche et fort probablement pendant la nuit qui vient de se terminer.Dans les deux cas, le minimum se situe aux environs de 18 degrés.On estime que le temps chaud se poursuivra encore toute la journée aujourd'hui et sans doute jusqu'à demain soir.Même le \u2018temps frais\u2019, de demain soir devrait rester encore plus chaud que la normale pour cette période de l'année.Corrida au stade olympique MONTREAL (PC) \u2014 Un promoteur montréalais, qui a déjà organisé une corrida au Forum de Montréal, se propose cette fois-ci de présenter un programme assez semblable qui aurait lieu cette fois au stade olympique qui peut accomoder 70,000 personnes.f Ministère de l'Environnement Une loi pour éviter les incohérences MONTREAL (PC) \u2014 Le ministre d'Etat à l'Environnement, M.Marcel Léger, a annoncé lundi que la toi nécessaire à la création d'un véritable ministère de l'Environnement sera déposée au début de l'automne, en même temps que se fera le partage des juridictions entre le nouveau ministère, et ceux des Richesses naturelles et des Terres et Forêts.\u2018J'ai rencontré M.Lé- vesque en fin de semaine et cela devrait se faire d'ici deux ou trois mois\u2019, a précisé M.Léger qui prenait la parole devant les membres de l'Association des consommateurs du Canada (section Québec) réunis en assemblée générale annuelle.Le ministre a rappelé que tout ce qui touche l'eau, le sol et l'air tombera sous la juridiction exclusive de nouveau ministère de l'Environnement.\u2018Cela permettra une politique beaucoup plus cohérente et évitera bien des erreurs de coordinations administratives telles qu'on en connait actuellement\u2019, a- t-il ajouté, répondant ainsi a une question d'une participante relative aux dix millions de dollars dépehsés pour dépolluer la Rivière- des-Prairies alors que la ville procède à du remblayage.Ecologie vs économie Soulignant que le faux débat entre l'écologie et l'économie n\u2019a pas été créé par la population, mais par des intérêts qui cherchaient à défendre leur petit royaume, M.Léger a noté que la guerre a la pollution n'est pas que dépense.\u201cElleesten réalité, a-t-il dit, un tremplin vers une nouvelle vitalité économique.Si la dépollution coûte des sommes fabuleuses \u2014 au- jourd\u2019hui, on doit payer pour les erreurs du passé et l'épuration des eaux municipales, à elle seule, coûtera au-delà de trois milliards et demi de dollars.Et que dire du coût de lapoilu- tion qui provoque l'absentéisme, la maladie, la mort?La défense de l'environnement coûte certainement moins cher que son empoisonnement et sa dégradation.Invitant chaque Québécois, et plus particulièrement les membres de l\u2019ACCOQ, à se faire le gardien de son propre milieu de façon à ce qu'une conscience collective se manifeste, le ministre Léger a ajouté: \u201cJe veux que ies citoyens soient en colère contre la pollution.j'ai besoin qu'ils expriment leur désir d'un Québec sain.\u201d Pour le ministre, la sen- gioilisation commence par l'éducation des jeunes: des cours seront donnés à l'élémentaire et au secondaire sur l'initiation à la nature et sur l'écologie.Un spectacle intitulé \u2018\u2018Environnement et nature\u2019, d'une durée de deux heures, monté en collaboration avec Raymond Lévesque, à été mis au point pour être présenté dans lies cegeps, les universités et au grand public, spectacle qui touche à tous les aspects de la pollution.Une invitation à ne pas gaspiller l\u2019eau potable MONTREAL (PC) \u2014 L'Association québécoise des techniques de l'eau, en collaboration avec des stations de radio et une dizaine de municipalités de la région de Montréal, entreprend, àcompter ser.d'aujourd'hui, Chaque jour, d'ici le 15 août, la plupart des stations de radio diffuseront, à intention des résidents des municipalités qui participent à cette campagne, des messages les informant des besoins d'arrosage de leurs pelouses.S'il n'y a aucun besoin d'arrosage, on indiquera le nombre de jours avant d'arroser et, dans le cas contraire, le nombre d'heures d'arrosage requis sera communiqué.Gaspillage En mettant sur pied une telle cam- une campagne de contrôle de l'arrosage des pelouses.de sensibiliser les citoyens à leurs habitudes de gaspillage de l'eau potable et à leur donner l'information nécessaire pour qu'ils soient capables d'économi- L'expérience a été tentée pour la première fois l'an dernier dans la région de Montréal alors que l'AQTE obtenait la \u2018collaboration de l'Inrs-Eau, ainsi que celle des villes de Laval, Longueuil et Saint-Eustache.L'expérience a montré que de telles campagnes amènent une réduction de l'arrosage de l\u2019ordre de 50 pour cent et abaissent également les pointes de consommation dans des proportions encore plus grandes.Aux municipalités participantes de l'an dernier sont venues se joindre cette année celles de Boisbriand, Boucherville, Pierrefonds, Pointe-Claire, Saint- pagne, l'AQTE a d\u2019abord comme objectif rot.Bruno, Saint-Hubert ainsi que l'Ile Per- (le Soleil D Progrès dans les négociations QUEBEC (PC) \u2014 Des progrès ont été notés dans les négociations qui ont cours depuis la semaine dernière entre les parties en conflit au Soleil.Le comité syndical de négociation des journalistes a mêmé précisé lundi que des pourparlers intensifs avec la partie patronale, la fin de semaine dernière, ont eu pour effet de régler la très grande majorité des points encore en litige.La prochaine séance de négociation doit avoir lieu jeudi.Par ailleurs, les représentants syndicaux des employés de soutien de la rédaction ont fait savoir qu\u2019un premier débrayage s'est produit lors des récentes discussions avec l'employeur.Une autre rencontre doit avoir lieu mardi.Le conflit au Soleil est entré lundi dans son dixième mois.Paw-waw historique CAUGHNAUWAGA (PC) \u2014 Quelque 300 Mohawks, délégués par six réserves, ont tenu un paw-waw historique, durant le week-end, à Caughnauwaga, ou ils se sont entretenus d'une possible réunification de leur nation ainsi que de la formation d'un front inter-tribus contre les gouvernements canadien et américain.Certains délégués ont souligné que c'était la première réunion du genre depuis que les Indiens Mohawks, qui sont aujourd'hui au nombre de 30,000, ont été divisés par les puissances coloniales.Parmi les délégués on remarquait la présence des chels élus et des chefs traditionnels, qui ont souvent été à couteaux tirés par le passé, ainsi que des membres des différents clans et religions.lls ont approuvé à l'unanimité une résolution les invitant à l'unité pour combattre les \u2018législations destructives du Canada et des Etats-Unis\u201d.Les Mohawks ont aussi affirmé qu'aucun territoire indien n'est à vendre et qu'ils n'ont l'intention de céder aucun titre en leur possession.C\u2019est Honda qui, le remier, à lancé avec succès au Canada le dessin trapezoidal our la conception des voitures.Ce fu une véritable révolution dans le domaine automobile.Depuis lors, plusieurs nous ont imités.e LES IMITATEURS DE LA CIVIC N'ONT PAS ENCORE PU IMITER LE PRIX DE LA CIVICS'il est vrai qu\u2019imiter quelqu\u2019un est le plus bel éloge _ qu'on puisse lui faire, nous avons lieu d\u2019être flattés.A Le dessin trapézoidal, qui est le concept de base de - la Honda Civic, a maintenant été adopté pour plusieurs autres voitures.Nos imitateurs se sont certes aperçus qu\u2019à l\u2019aide du dessin trapézoïdal, nous avons réussi à accroître au maximum l\u2019espace intérieur tout en réduisant au minimum les dimensions extérieures.Donc, certains de nos concurrents ont imité la Civic au niveau de la conception.Toutefois, aucun d'eux n\u2019a réussi à imiter la Civic au niveau du prix.Après avoir étudié les prix de vente au détail suggérés par les fabricants, vous découvrirez que le sedan Honda Civic se vend encore moins cher que toute autre voiture populaire.Et si jamais vous veniez à croire que ceci est parce que vous en obtenez moins pour votre argent, détrompez-vous.Il vous suffit de comparer.La première chose à considérer est la traction avant.Le moteur transversal, monté au-dessus des roues motrices, améliore la traction.De plus, il élimine l'arbre d'entraînement pour ainsi donner plus d'espace à l\u2019intérieur de la voiture.Et qu'en est-il des caractéristiques standard?Nous ne voulons pas parler de tout le \u201cclinquant\u201d qui est là uniquement pour vous éblouir, mais des caractéristiques qui apportent vraiment quelque chose la conception technique et au fonctionnement de la voiture.Vous découvrirez que le sedan Honda Civic est muni, aux quatres roues, d'une suspension indépendante à jambes de force MacPherson.Vous verrez également qu\u2019il est équipé d\u2019une boîte à 4 vitesses, de tapis, de verre teinté, d\u2019un dégivreur de glace arrière et de sièges-baquets entièrement inclinables.Vérifiez ensuite la qualité et le fini de la voiture.Examinez les panneaux et les joints, et voyez comment le tout est assemblé avec soin.Plus vous \u201cx.examinerez la Civic de près, plus vous aurez de chances d'en devenir propriétaire.Et ce qui importe avant tout, faites-en l'essai sur route.Plus on aime être au volant d\u2019une voiture, plus on à aime en être propriétaire.Enfmm, vérifiez le prix encore une fois.Imiter le dessin technique de la Civic est une chose.imiter son prix est tout autre chose.\u2026 Le sedan Honda Civic $3,795.- 5 \u2018Tarif suggéré par le fabricant pour le sedan Civic deux portes.: Le prix ne comprend pas le fret, les taxes provinciales, ni les frais : d'immatriculation ou de préparation par le concessionnaire.\u201c Ce dernier peut vendre la voiture à un prix moindre.Embarquez.Essayez.Essayez-vous en Honda.Vous trouverez des Honda à essayer maintenant chez le concessionnaire suivant : : Léo Automobile Ltée 833, rue Alma, CHICOUTIMI, P.Q.J7H 4E7 545-1190 Tw.NI] ve de na les tre Un d\u2019id rév F CANADA EN BRE J.-J.Robinette Poursuites criminelles OTTAWA (PC) \u2014 Selon l'avocat torontois J.-J.Robi- nette, les procureurs généraux des provinces n'ont pas l'autorité pour décider qui va intenter des poursuites criminelles.-Devant la Cour suprême du Canada, lundi, Me Robi- nette a soutenu que l'Âcte de l'Amérique du Nord britannique donnait au Parlement fédéral le pouvoir exclusif sur la procédure criminelle, y compris le pouvoir de désigner celui qui porte une accusation et qui entreprend les procédures.: L'avocat répondait à une question du juge Louis- Philippe Pigeon, au moment où le plus haut tribunal du .pays commence l'étude de cet appel d'une grande importance constitutionnelle, comprenant le partage des pouvoirs entre le gouvernement fédéral et les provinces.Me Robinette représente le gouvernement fédéral, qui maintient qu'il a l'autorité d\u2019intenter des poursuites criminelles en vertu des statuts fédéraux sans obtenir la permission des provinces.OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre des Finances, M.Jean Chrétien, à déclaré lundi que son homologue québécois, M.Jacques Parizeau, devrait formuler personnellement toute proposition qu'il souhaite faire pour mettre fin à la dispute sur la taxe de vente.\u2019 M.Chrétien a affirmé devant les Communes qu'ii était au courant de ce que le ministre québécois avait avancé une nouvelle proposition au cours d'une conférence de presse convoquée vendredi à Québec.Le ministre a cependant dit qu'il attendrait que M.Parizeau communique directement avec lui avant de poser un nouveau geste.Répondant au député coriservateur Flora MacDonald (Kingston-and-the-Islands), M.Chrétien a déclaré que les propos tenus par M.Parizeau vendredi constituent le premier signe de vie donné par le gouvernement du Québec depuis que le budget fédéral a été déposé il y a sept semaines.A un reporter, M.Cnrétien a dit qu'il n'était pas disposé à amorcer des négociations.\u201cJ'attends toujours qu'il bouge\u201d, a-t-il dit.En vertu de la dernière proposition de M.Parizeau, les deux gouvernements instaureraient un programme coordonné de modification des impôts qui aurait pour effet de transférer une somme de $226 mitlions du trésor fédéral aux coffres du Québec.Même somme C'est la même somme que le douvernement fédéral avait l'intention d'offrir au Québec pour compenser la réduction de deux ou trois pour cent de la taxe de vente.Selon M.Parizeau, le gouvernement fédéral n'aurait qu'à abaisser les impôts des Québécois de $226 millions.Cette réduction ne serait en réalité qu\u2019une mesure comptable puisque le gouvernement central continuerait malgré tout à réclamer la même somme des contribuables québécois.Simultanément, le Québec augmenterait les impôts de $226 millions, mais, là encore, sur papier seulement.La somme proviendrait en réalité du trésor fédéral.Ainsi, le Québec obtiendrait les $226 millions qu'il réclame depuis que M.Chrétien a déposé son budget du 10 avril, sans toutefois consentir à abaisser de façon géné- rate la taxe de vente au détail.M.Chrétien s'est dit content de voir que les deux gouvernements semblaient s'entendre sur ce que la façon de résoudre la dispute était de réduire les impôts fédéraux au Québec.\u2018Ce n'est plus maintenant qu'une simple question de Les provinces se sont occupées des accusations du terminologie\u2019, a expliqué M.Chrétien au député de Code pénal, tandis qu'Ottawa s'est occupé des délits des Brôme-Missisquoi, M.Heward Grafftey.statuts fédéraux, comme la Loi sur le contrôle des narcotiques.La Cour d'appel de l'Alberta a cependant décidé que les procureurs généraux des provinces avaient le droit exclusif d'intenter toutes les procédures criminelles.Désarmement Les conservateurs ont accusé lundi le premier ministre Trudeau de poser et de temporiser au sujet du désarmement, alors que les forces de l'OTAN en Europe devraient être améliorées.MM.Donald Munro (Esquimalt-Saanich) et Stan Darling (Parry Sound-Muskoka) se sont demandés aux Communes si le discours prononcé par le premier ministre Trudeau aux Communes devait avoir une signification quelconque.Le vice-premier ministre Allan MacEachen a répondu qu\u2019en appuyant la position du président Carter au sujet de la bombe à neutrons, le premier ministre Trudeau avait renvoyé la balle à l\u2019Union soviétique.M.Trudeau est actuellement à Washington pour des entretiens au sujet de l'OTAN.Lang Le ministre des Transports, M.Otto Lang, a déclaré, lundi, que son administration examinait la proposition d'augmenter les subventions à Eastern Provincial Airlines.D'autre part, il a refusé de dire aux Communes si cette mesure servirait à cette compagnie à acheter l'avion Dash-7 à la société d'Etat de Havilland.La compagnie aérienne avait fait savoir qu'elle se proposait d'acheter cet appareil si elle parvenait à une entente financière acceptable.Hareng Aucune décision n'a été prise concernant le renouvellement du permis aux pêcheurs de harengs de la baie de Fundy de vendre leurs prises directement aux navires-usines polonais cet été.Lundi le ministre fédéral de la Pêche, M.Roméo Leblanc, a expliqué qu\u2019il avait discuté du sujet avec la coo- \u2018pérative des pêcheurs dans la matinée.Il y a deux ans, les Polonais payaient les pêcheurs canadiens plus de $100 la tonne métrique de hareng, soit bien plus que ne leur offraient les conserveries.Cette année, ils ont haussé leurs prix au niveau de ce que payaient les Polonais.Pêches L'issue d'une dispute sur les territoires de pêche entre le Canada et les Etats- Unis devrait étre connue d'ici la fin de la semaine, a révélé lundi aux Communes, le ministre des Pêches, M.Roméo LeBlanc.LORS DU DECES D'UN ETRE CHER FAITES UN DON A LA FONDATION DU \u201cNous saurons cette semaine si cet accord fonctionne\u201d, a dit M.LeBlanc aux reporters qui l'interrogeaient sur les négociations actuellement en cours entre les deux pays.Le Canada tente d'obliger les Etats-Unis à respecter leur engagement d'étendre la zone de pêche accessible aux pêcheurs de saumon de la Colombie- Britannique au large de \u2018l'Etat de Washington et de contrôler avec plus de rigueur la flotte de pêche américaine de l'Atlantique.\u201cCette affaire ne traînera pas éternellement\u2019, a encore dit M.LeBlanc.QUEBEC DES MALADIES DU COEUR Faites-nous parvenir un chèque à un mandat-poste et l'on fera par venir à le famille du défunt .une carte attestant votre don à la fonda tion.: L'on vous fera parvenir un reçu déductible de votre impôt FONDATION DU QUEBEC DES MALADIES DU COEUR C.P.305 \u2014 GHICOUTIM, P.Q.Prenons ¢a a coeur = Contentieuse taxe de vente \u2014 A Parizeau de faire le premier pas \u201cNous voulons réduire nos impôts et le Québec est prêt à hausser les taxes.C'est ce que nous leur disons de faire depuis plusieurs semaines.\u201d Aucune allusion M.Chrétien n'a fait aucune allusion en Chambre au fait que M.Parizeau a encore manifesté sa détermination à ne pas accepter la réduction de la taxe de vente proposée par le gouvernement du Québec.Lorsqu'on lui a demandé à l'extérieur de la Chambre si des négociations pourraient avoir lieu malgré le refus de M.Parizeau de réduire la taxe de vente de façon générale, le ministre a répondu: \u2018J'ai entendu dire que M.Parizeau avait fait un pas.Tout ce que je dis, c\u2019est que je suis disposé à parler.\u201d M.Chrétien a déjà annoncé que le gouvernement du Québec toucherait $40 millions pour lui aider à défrayer une partie de la réduction sélective de la taxe de vente.AMOUR ETERNEL \u2014 Ce panneau-réclame qui nous invite à nous préparer pour notre dernier repos n'a pas semblé déranger le moins du monde les deux tourtereaux qui se sont unis en fin de semaine dans l'enceinte de l\u2019église LE QUOTIDIEN, mardi 30 mai 1978 \u2014 À 9 Directement au contribuable Le reste de la somme, soit $186 millions, ira directement au contribuable et non au gouvernement.Cet argent sera distribué sous forme de reboursement des impôts de 1977, jusqu'à concurrence de $85 par contribuable.Cette proposition est comprise dans un projet de loi dont les Communes sont déjà saisies.A l'extérieur des Communes, M.Grafftey a dit pour sa part qu\u2019il était encore trop tôt pour faire preuve d'optimisme au sujet de ce différend.\u201cNous attendons tout simplement pour voir ce qui va se passer.Je peux dire que le ministre des Finances n'a pas fait montre de son intention d'assouplir sa position très rigide.\u201d M.Grafftey a réitéré la recommandation de son parti que le gouvernement retarde sa légistation d'un mois pour donner aux deux ordres de gouvernement la possibilité de s'entendre.même qui commandite ce \u2018\u201cPensez-y bien\u201d.L'on dit que loin de les décourager, cela les a encouragés.(Téléphoto PC) Opération Solidarité Economique L\u2019Opération de Solidarité Economique du Gouvernement du Québec vise à développer notre économie.Alors que le Gouvernement et l\u2019industrie consacrent des sommes importantes à cette cvération, il est essentiel que chacun de nous fasse un effort maximum pour en assurer le succès.C\u2019est ça la solidarité économique.L\u2019agriculture concerne ses besoins de céréales fourragères.Le Gouvernement a donc prévu plus de $12 millions afin d'aider nos agriculteurs T+Æ0777 dans la construction de silos coopératifs et privés.L\u2019industrie Co manufacturière L\u2019habitation id Ma; Les petites et En vue d'en- près d\u2019un demi-milliard Dans une première étape.l'apport du Gouvernement est de $259 millicns, le reste provenant des autres partenaires économiques du Québec.C'est cette solidarité qui nous permettra de développer notre économie.du Québec Gouvernement rayer la destruction systématique À de nos vieilles , moyennes entreprises manufacturières disposeront de maisons, le Gou- $50 millions vernement pré- 28 pour les aider voit restaurer ta prendre de 8 000 logements Wm.l'expansion.d'ici un an.( ) Uamiante et moyenne entreprise ( ) Aide au secteur agricole Il est évident que le Québec doit devenir plus autonome en ce qui { ) Programme concernant la petite Ce ne sont ici que quelques exemples de l'effort consenti par le Gouvernement afin de stimuler au maximum nos différents secteurs économiques.La solidarité économique La solidarité économique, cela veut dire choisir d'abord des produits de chez nous, donner l'effort maximum au travail et surtout développer le goût d'entreprendre, en un mot, - Le développement de notre économie s'effectuera d'autant plus rapidement qu'il répondra à nos aspirations et à nos besoins.OSE aide les secteurs qui connaissent des difficultés temporaires ou qui ont besoin d'un coup de pouce pour prendre de l'expansion.Avec l'aide de OSE, nous pouvons ainsi passer à l'exécution de nombreux projets créateurs d'emplois dans nos différentes régions.8 Opération | Economique Veuillez me faire parvenir des renseignements supplémentaires sur les activités de OSE dans le secteur suivant (cochez la case appropriée): ( ) Aide aux industries ( ) Projets communautaires culturelles (\\) Institut national de productivité () Habitation ) Service des Conférences ( ) Travaux gouvernementaux socio-économiques Nom Adresse Ville Postez à: Communication-Québec 50 est, boul.Harvey Jonquière G7X 8L6 App.(TOC Code postal [TEE A 10 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 30 mal 1978 ( 10.30 Fantan Dédé 11.00 Ls familie Stone 11.30 Pour vous mesdames 12.00 A votre service 12.15 Les nouvelles du midi 12.30 Emission locke 13.00 Y'a du soleil MARDI, 30 MAI 18.30 Studio six 19.00 Saintes chéries 19.350 Ma sorcière blon-simée 20.00 La relève 20.30 Qui dit vrai?21.00 Symphorien 21.30 Grands reportages 22.30 Les nouvelles TVA 23.00 Dernière édition 23.10 Fin de soirée: \u201cEnfants de Calen\u201d l'Ouest\" 16.30 Les nouveaux Tannants 17.30 Parle pare, jase jase CJPM 10.30 Fanfan Dédé 11.00 La famille Stone 11.50 Pour vous meadames 12.00 À votre service *2.15 Les nouvelles du midi le 12.30 Emission locale 20.30 L\u2019homme de six millions 13.00 Y'a du soleil 21.30 Tôtes d'affiche 18.00 Cinéma.22.30 Les nouvettes TVA \u201cMince de planète\u201d 23.00 Dernière édition \u201cLE COUREUR DE JUPONS\" (8) \u2014 Esp.1963.Comédie de F.Perez-Doiz avec Cassen, Paloma Valdes et FILMS A CJPM MARDI, 30 MAI: 23h10 séducteur croit pouvoir faire des conquêtes après avoir gagné una fortune a la loterie.\u2014 Intrigue conventionnelle.Margaret Rose.\u2014 Un représentant qui se prend pour un Réalisation sans surprise.Jeu appuyé de Cassen.CKRS 9.45 En mouvement 10.00 You Hou 10.15 Au jardin de Pierrot 10.30 Magazine express 11.00 Les trouvailles de Ciémece 11.30 Au milieu du jour 12.30 Les Coqueluches 13.31 Téléjournal 13.36 Femme d'aujourd'hui 14.31 Cinéma: 18.50 Au fil de l'actualité 19.00 Marcus Welby 20.00 Grand-papa 20.30 Papa à raison 21.30 Première page 22.30 Téléjournal national international st provincial 23.00 Nouvelles du sport \u201823.10 Cinéma: .\u201cLa femme écarlate\u201d 9.15 Les cent tours de Centour 9.30 Les Oraliens 9.45 En mouvement 10.00 La boîte à lettres 10.15 Virginie 10.30 Magazine express 11.00 Les trouvailles de Clémence 11.30 Au milieu du jour 12.30 Les Coqueluches 13.31 Téléjournal 13.36 Femme d'aujourd\u2019hul 14.31 Le temps de vivre 16.00 Bobino MARDI 30 MAI 1978 MERCREDI 31 MAI 1978 8.55 Mire ot 1,000 cycles \u201cL'araignée d'eau\u201d 8.25 Mire et 1,000 cycles 16.30 Le grenier 9.10 Mire ot musique 16.00 Bobino 8.40 Mire st musique 17.00 Cinéma de 5 heures: 9.13 Ouverture du poste: Je 16.30 Pilcotine 8.43 Ouverture du poste: Je \u201cOrage au paradis\u201d m'arrête 17.00 Cinéma de 5 heures: m'arrête 18.50 Au fil de l'actualité 9.15 Le monde en liberté \u201cL'enfant de la jungle\u201d 8.45 Sésame 19.00 Les Pierrafou } : 19.31 Baseball \u201cChicago à Montréal\" 22.00 Jaz de Montreux 22.30 Téléjournal national international et provincial 23.00 Nouvelles du sport 23.10 Reflets d'un pays \u2018Rivière-du-Loup 00.07 Cinéma: \u201cLes aises\u201d vecan HORAIRE EN CAS DE PLUIE: 19.31 Ciné-solell: \u201cLa loi du Seigneur\u201d FILMS A CKRS MARDI, 30 MAI: 14h31 \u201cL'ARAIGNEE D\u2019EAU\" (4) \u2014 Fr.1969.Drame fantastique de J.D.Verhaeghe avec Elisabeth Wiener, Marc Ey- raud et Marie-Ange Dutheil.\u2014 Un entomologiste amateur recueille une araignée d'eau qui se transforme en une belle jeune fille.\u2014 Heureuse évocation du fantastique.Mise en scène poétique.Interprétation retenue.MARDI, 30 MAI: 17h00 \u201cBOMBA, ENFANT DE LA JUNGLE\" (Bomba, the Jungle Boy) (6) \u2014 E.-U.1949.Film d'aventures de F.Beebe avec Johnny Sheffield, Peggy Ann Garner et Onslow Ste- vens.\u2014 Un adolescent qui a grandi dans la jungle secourt une expédition menacée par des sauvages.\u2014 Scénario pauvre.Réalisation médiocre.Quelques prises de vue intéressantes.Interprétation assez piètre.\u2014 E.MARDI, 30 MAI: 23h10 \u201cLA FEMME ECARLATE\" (5) \u2014 Fr.1969.Comédie de J.Valère avec Monica Vitti, Maurice Ronet et Robert Hos- sein.\u2014 Ruinée par son amant, une jeune femme décide de le supprimer avant de se suicider.\u2014 Scénario ténu.Mise en scène assez alerte.Intérêt dispersé.Excellente interprétation de M.Vitti.MARDI, 30 MAI 1978 15.30 Take 30 16.00 Nic and Pic 16.30 The Young Chefs 17.00 Celebrity Cooks 17.30 All in the Family 18.00 The City at Six 19.00 The Mary Tyler Moore Show 18.30 Beyond Reason 20.00 NHL Hockey Playoffs 23.00 The National 23.22 The City Tonight 23.40 Poldark 8.45 Regional News 9.00 In Touch 10.00 The Friendly Glant 10.15 Bonjour, Bon Jour 10.30 Mr.Dressup 11.00 Sesame Street 12.00 CBC Good Afternoon 12.04 Tattletales 12.30 Ryan's Hope 13.00 The Bob McLean Show 14.00 Hoe Hoe Hoe 14.30 The Edge of Night 15.00 High Hopes TELEVISION COMMUNAUTAIRE 18.30 Ce soir régional 19.00 Walt Disney 20.00 Grand-papa 20.30 Vedettes en direct 21.00 Les As 10.30 Magazine-express 11.00 Les trouvailles de Clémence 11.30 Erreurs judiciaires 12.00 Le monde en liberté MARDI, 30 MAI 1978 CBJET (CANAL 5) SUR LE CABLE MARDI, 30 MAI MERCREDI, 31 MAI En raison du contiit de travail à Radio-Québec, I! nous est 8.15 Contact 8.15 Contact impossible de vous présenter la programmation régulière de 12.00 contact 9.00 Conseil de ville de ce canal.17.30 Contact Jonquiè \" 19.00 La présence hypnotique tient re où de Chicou 20.00 Conseil de ville de 12.00 Contact Jonquière ou de Chicou- 17.30 Contact timi 19.00 Sobriété, un art de vivre 20.00 \u2018ONF 21.00 La présence hypnotique (CANAL 3) MARDI, 30 MAI 1978 MERCREDI, 31 MAI 1978 9.45 En mouvement 16.30 Picotine 9.15 Les cent tours de 13.35 Femme d'aujourd'hui 10.00 You-Hou 07.00 L'heure de pointe Centour 14.30 Le temps de vivre 10.15 Au jardin de Pierrot 18.00 Ce soir 9.30 Les Oraliens 16.00 Bobino 12.30 Les Coqueluches 21.30 Contes de campagne Clémence 19.30 Baseball: 13,30 Téléjournal 22.30 Téléjournal 11.30 Mon pays, mes amours \u201cChicago à Montréal\u201d 13.35 Femme d'aujourd'hui 23.00 Rencontres 12.00 Mini-Fée 22.30 Téléjournai 14.30 Cinéma: 23.30 Propos et confidences 12.30 Les Coqueluches 23.00 Reflets d'un pays \u201cL'araignée d'eau\u201d 00.00 Cinéma: 13.30 Téléjournal [ 00.00 Cinéma: 16.00 Bobino Un shérif à New York\" \u201cEntrée des artistes\u201d WEZF (CANAL 7) MERCREDI, 31 MAI 1978 15.30 20 from Newfoundland 16.00 Homemade TV 16.30 Vision On 17.00 Celebrity Cooks 17.30 All in the Family 18.00 The City at Six 19.00 The Mary Tyler Moore Show 19.30 Major League Baseball 78 22.30 This Week In Baseball 23.00 The National 23.22 The City Tonight 23.35 Western Roundup 8.45 Regional News 9.00 In Touch .10.00 The Friendly Giant 10.15 Bonjour, Bon Jour 10.30 Mr.Dressup 11.00 Sesame Street 12.00 CBC Good Afternoon 12.04 Tattietales 12.30 Ryan's Hope 13.00 The Bob McLean Show 14.00 Focus 14.30 The Edge of Night 15.00 High Hopes RADIO-QUEBEC (CANAL 8) 16.30 Le grenier 17.00 L'heure de pointe 18.00 Ce soir 18.30 Ce soir régional 19.00 A communiquer 9.45 En mouvement 10.00 La boîte à lettres 10.15 Virginie 10.30 Magazine-express 11.00 Les trouvailles de MÈRCREDI, 31 MAI 1978 DISCO \u2014 Sous les applaudissements et encouragements des autres danseurs l'acteur américain Dustin Hoffman tourbillonne sur la piste de danse en compagnie de la reine et doyenne de la populaire discothèque Festival de Cannes Adolf Hitler sans uniforme CANNES (AFP) \u2014 Le Festival de Cannes, qui s'achève mardi 30 mai, a connu lundi sa dernière journée compétitive, avec le film yougosiave Bravo Maestro de Rajko Grlic et, hors compétition dans la section Un certain regard, Hitler Ein Film Auf Deutschland, oeuvre-fleuve du réalisateur allemand Hans Jurgen Sy- berberg, durée, sept heures.Ce marathon cinématographique a été offert à des journalistes déjà harassés par quatorze jours de festival et de multiples projections, et seulement préoccupés par le palmarès de demain.Peu d\u2019entre eux ont eu le courage et l'endurance de rester tout le temps, préférant entrer et sortir de la salle, voire fréquenter la plage ou dormir.Ce poème cinématographique baroque et lyrique se veut un film antinazi et le portrait de notre société actuelle, explique Hans Jurgen Syberberg, et de la fiction, bien que j'aie utilisé la musique de l'époque et des enregistrements nazis de la période 1939-1945.Un autre Hitler pourrait exister aujourd'hui, même s'il ne portait pas d'uniforme.J'ai voulu montrer qu'Hitler était certes un personnage d'horreur mais aussi \u201cStudio 54\u201d du centre-ville de New York.Sally Lippman est une habituée de la boîte et elle considère que danser c\u2019est vivre.(Photo au laser AP) un personnage minable et infernal.Quant au film de la Yougoslavie, ce pays n'avait pas été en compétition à Cannes depuis plus de dix ans.Bravo Maestro de Rajko Grlic, a été accuelli par une certaine indifférence.|| relate l'ascension vers la gloire d\u2019un compositeur sans talent, plagiaire et mythomane.Mardi soir, c'est le grand réalisateur américain Billy Waiider qui clôturera le 3ème festival avec son dernier film, Fedora.Projection symbolique puisque ce film nostalgique évoque le mythe et la légende d'Hollywood et du star system.CINEMA ALMA CHICOUTIMI Théâtre Alma Cinéma | Du 26 mai au 1er juin incl.: Place du Royaume \u201cLes amazones de Vénus\" - \u201cParole d'homme\u2019 - L\u2019em- \u201cNuits suédoises\u201d.car me n pire\u2018des fourmis géantes\u201d.Théâtre Canadien \u201cGoodbye Emmanuelle\u201d - Cinéma II \u201cLe jardin des supplices.\u201d \"Annie Hall\".Ciné-Parc Jennois Cinéma Ill \u2018Lancé frappé''- \u2018Lave ; .Ces auto\u201d.Une journée particulière\u2019.Ciné-Parc BAGOTVILLE Théâtre Saguenay Saguenay | \u201cGoodbye Emmanuelle\u201d.\u201cLancé frappé\u2019 -\"\u2018Un tueur dans la foule\u201d.JONQUIERE Saguenay Il Théâtre Bellevue \u201cOrca\u201d - King Kong\u201d.\u2018\u201c\u201cCascadeurs en péril\u201d.Théâtre Capitol Théâtre Centre \u201cParole d'homme\u201d - + \u2018Cascadeurs en péril\u2019.\u2018L'empire des fourmis a géantes\u201d.n Théâtre Cartier \u201cGoodbye Emmanuelle\u201d.DOLBEAU Théâtre Elysée \u2018Goodbye Emmanuelle\u2019.= MISTASSINI Théâtre Météore \u201cRue haute\u2019 - la peur\".Théâtre Orphéon \u201cGoodbye Emmanuelle\u201d - \u2018Les lesbiennes\u201d.\u201cRançon de Centre d'Accueil 6.00 Good Morning Jesus 7.00 Good Morning America 9.00 PTL Club 11.00 Happy Days 11.30 Family Feud 12.00 $20,000 Pyramid 12.30 Ryan's Hope 13.00 All my Children 14.00 One Life to Live 15.00 General Hospital 18.00 News 18.30 The Flintstones 19.00 The Andy Griffith Show 19.30 Bewitched 20.00 Happy Days 20.30 Laverne & Shirley 21.00 Three's Company 21.30 Carter Country 22.00 Barbara Walters Special 23.00 Liars Club 6.00 Good Morning Jesus 7.00 Good Morning America 9.00 PTL Club 11.00 Happy Days 11.30 Family Feud 12.00 $20,000 Pyramid 12.30 Ryan's Hope 13.00 All my Children 14.00 One Life to Live 15.00 General Hospital 16.30 Afternoon Special 17.30 The Merv Griffin Show 18.00 ABC Evening News 18.30 The Flintstones 19.00 The Andy Griffith Show 19.30 Bewitched 20.00 Eight is Enough 21.00 Starsky end Hutch 23.00 Liars Club 23.00 Police Story/Mystery 23.30 Tuesday Movies of the Woek: 18.00 The Edge of Night \u201cThe Valachi Paper\u201d 16.30 The Merv Griffin Show MARDI, 30 MAI 1978 6.00 University of the Air 17.00 The Price is Right 6.30 Morning Exercises 18.00 Pulse 7.00 Canada A.M.19.00 Stars on Ice 9.06 Romper Room 19,30 Laverne & Shirley 9.30 100 Huntiey Street 20.00 Dean Martin Celebrity Roast 11.00 Ed Allen 21.00 Funny Farm 1130 The Community 21.30 Carter Country 12.00 The Flintstones 22.00 The Chuck Barris Rah 12.30 The Art of Cooking Rah Show 13.00 Definition 23.00 CTV National News 13.30 McGowan and Co.23.21 Pulse 14.00 The Alan Hamel Show 15.00 Another Worid 16.00 Match Game '78 16.30 It's vour Move 00.00 The Twelve Midnight Movie \u201cSweet Bird of Youth\u201d FILMS A CFCF MARDI, 30 MAI: 00h00 \u201cSWEET BIRD OF YOUTH\" (4) \u2014 E.-U.1962, Drame CFCF (CANAL 11) 16.00 The Edge of Night Movie of the Week MERCREDI, 31 MAI 1978 6.00 University of the Air 16.30 it's your Move 6.30 Morning Exercises 17.00 The Price is Right 7.00 Canada A.M.18.00 Pulse 9.00 Romper Room 19.00 The Gong Show 9.30 100 Huntley Street 19.30 Search and Rescue 11.00 Ed Allen 20.00 Eight is Enough 11.30 The Community 21.00 Charlie's Angels 12.00 The Flintstones 22.00 Operation Petticoat 12.30 The Art of Cooking 22.30 McGowan and Co.13.00 Definition 23.00 CTV National News 13.30 McGowan and Co.23.21 Pulse 14.00 The Alan Hamel Show 00.00 The Twelve Midnight 15.00 Another World Movie: 16.00 Match Game '78 \u201cThe Hosiers\u201d psychologique de R.Brooks avec Paul Newman, Geraldine Page et Ed Begley.\u2014 Un jeune homme revient dfns sa ville natale en compagnie d'une ancienne actrice d'idollywood.\u2014 Adaptation d'une pièce de Tennessee Williams.Mise en scène soignée.Interprétation de qualité.SUR LE CANAL 13 COMMUNAUTAIRE MARDI, 30 MAI 1978 CONSEIL DE VILLE DE CHICOUTIMI ET JONQUIERE: 1618809 392.Racine est, Chicoutim, Que.un ls ee ee neal, can cent tation sement a THLE \u201cAu seustle 100 mretiquet An Tel.: Les 1er et 3ième lundis de chaque mois, l'assemblée publique du Conseil municipal de Chicoutimi.Les 2ième o 4ièmes lundis de chaque mois, l'assemblée publique du oo ipal de J ère.DIFFUSION: mardi, 20H00, mercredi, 9h00, samedi, 14h00.Chicoutimi pour Handicapés CRE RAT A 545-1112 \\- pr Disponibilité des services à Ville de Chicoutimi et Ville de Jonquière Monsieur YVON RHAINDS, président du \u2018CLUB KIWANIS DE CHICOUTIMI INC.\", regoit des mains de Monsieur GASTON PERRON, directeur régional de LA BANQUE ROYALE DU CANADA, une contribution de $1,000, à la CAMPAGNE DE SOUSCRIPTION spéciale du \u2018CLUB KIWANIS DE CHICOUTIMI INC.\"\u201d, pour la rénovation de son CENTRE D'ACCUEIL POUR HANDICAPES.Le CENTRE D'ACCUEIL est situé dans le rang St-Louis et devrait accueillir ses premiers HANDICAPES en 1978.La CAMPAGNE DE SOUSCRIPTION se continue présentement et les contributions peuvent être envoyées au \u2018CLUB KIWANIS DE CHICOUTIMI INC.\u201d Case Postale 1324, Chicoutimi, P.Q. {fl ¥ parlementaire à Ottawa.ce spectacle.OTTAWA (PC) \u2014 Les festivités entourant le 111ème anniversaire du Canada prendront une ampleur sans précédent cette année puisque le gouvernement fédéral y a consacré un budget total de $4.5 millions.On a également appris hier au cours d'une conférence de presse que c'est le chansonnier Jean-Pierre Ferland qui sera la principale vedette francophone au cours du spectacle du ler julllet diffusé à travers tout le pays, directement de la colline Le comité d'organisation de ces festivités semble avoir éprouvé quelques difficultés à recruter des artistes puisque Robert Charlebois et Diane Du- fresne ont refusé de participer à Le président du Festival Canada, M.Hamilton Southam, n'a pas nié non plus hier les informations voulant que deux grandes vedettes canadiennes, res Fêtes du Canada Un budget de $4.5 millions, et Ferland sera de la fête sentations folkloriques.Pour promouvoir l'unité canadienne, les organisateurs ont songé cette année à jumeler des provinces de l'Est avec des provinces de l'Ouest pour l'échange d'étudiants ou de groupes folkloriques.C'est ainsi que l\u2019Alberta et le Québec ont été jumelés.leur avait été faite.qualité.Murry McLaughlin.soit Gordon Lightfoot et Ann Murray, aient décliné l'offre qui M.Southam s'est refusé à dévolier hier les noms des artistes avec qui le comité a négocié se contentant d'affirmer que ce sera un spectacle de grande Devant l\u2019insistance des journalistes, et pour bien démontrer que la Fête du Canada, n\u2019est pas boudée systématiquement par les chansonniers, le président du comité organisateur a alors mentionné les noms de Jean-Pierre Ferland ot Ce spectacle devant le Parlement couronnera une semaine d'activités qui se dérouleront du 25 juin au 1er juillet.Il coûtera à lui seul plus de $356,000 et 200 artistes participeront a cette célébration.La représentation d\u2019une durée de deux heures sera télédiffusée Canada.personnes.nationale.sur tout le réseau de Radio- De l\u2019autre côté Pour la première fois l'an dernier, la fôte du Canada avait dänné lieu à un gigantesque défilé regroupant des milliers de Du budget global de $4.5 millions, $2.5 millions vont aux différents programmes, $1.3 mil- Le 1er juillet prochain ce défilé traversera à Hull pour revenir par la suite dans la Capitale Signalons que c\u2019est par le biais du cyclisme que se manifestera surtout au Québec cette semaine du Canada.lions, à la publicité &t aux communications et $700,000 a administration.1,000 villes impliquées Signalons que 1,000 municipalités canadiennes participeront aux activités qui comprendront entre autres 230 repré- Un tour cycliste de 800 kilomètres sera entrepris entre Montréal et Québec et 71 municipalités seront visitées.La compétition qui réunira des participants aux Jeux du Com d'un cdrtège qui organisera des festivités dans chaque ville.Par le biais du cyclisme onwealth sera suivie Retraite Points de vue divergents exposés aux commissaires TORONTO (PC) \u2014 Alors que la Commission royale d'enquête ontarienne sur les régimes de retraite mettra fin à ses audiences publiques, deux spécialistes viendront cette semaine - présenter des points de vue divergents sur les moyens à prendre pour assurer des revenus adéquats à tous les Canadiens au moment de la retraite.Tous deux économistes et auteurs de livres bien connus sur la retraite, MM.Geoffrey Calvert et Kevin Collins, sont représentatifs des deux principaux courants de pensée présentés aux commissaires sous diverses formes au cours des audiences publiques à travers la province.Auteur de \u2018Pensions and Survival\u201d, M.Calvert soutient avec conviction que les régimes privés de retraite devraient être étendus et améliorés à cause de leur importance pour l'économie.De son côté, M.Collins a écrit \u2018Women and Pensions\u201d.I| soutient que les régimes privés ont failli lorsqu'il s'est agi de rencontrer les besoins des personnes âgées.En conséquence, il estime que les régimes étatiques devraient prendre plus d'importance.\u201cNous nous réjouissons à l\u2019idée de mettre fin à nos audiences publiques avec la participation de deux auteurs connus aux vues diamétralement opposées\u201d, a dit la présidente de la commission, Mme Donna Haley.L'organisme a reçu plus de 350 lettres ou mémoires s'échelonnant des missives à peine lisibles de femmes âgées décrivant leurs problèmes d'argent, aux exposés précis et complets des Kervin Collins En fin de semaine 39 personnes périssent dans divers accidents Au moins 39 personnes ont perdu la vie accidentelle- 02 ment au Canada au cours de la fin de semaine.Un relevé effectué par La Presse Canadienne entre 18h00 vendredi et minuit dimanche soir indique que 31 personnes ont péri dans des accidents de la circulation et huit se sont noyées.Il y aeu 10 morts accidentelles au Québec, sept sur les routes et trois noyades.Il y a eu 10 morts également en Ontario, neuf sur les routes et une noyade.Il y a eu cinq morts accidentelles en Saskatchewan, quatre au Manitoba et autant en Colombie-Britannique, trois en Nouvelle-Ecosse, deux en Alberta et une sur les routes du Nouveau-Brunswick.L'Ile-du-Prince-Edouard et Terre-Neuve ne rapportent aucune mort accidentelle.Geoffrey Calvert entreprises et des syndicats.Différentes solutions Les mémoires ont fait état de ces questions fondamentales bien que les solutions proposées par Calvert et Collins soient fort différentes: \u2014 Des régimes de pensions étatiques ou privés ?M.Collins, qui est économiste au Congrès du travail du Canada, soutient que plus de la moitié des Canadiens retirés sont acculés à .la pauvreté, ce qui démontre l'échec du système privé.M.Calvert rétorque que plusieurs régimes de pension sont relativement nouveaux et que les revenus des retraités s'amélioreront pour la prochaine génération.\u2014 Quel est le revenu de retraite acceptable?M.Calvert croit qu\u2019il n'est pas UN KAYASING.UN VRAI CASINO.OU PRESQUE nécessaire d'augmenter les prestations versées par l'Etat puisqu'un couple de retraités ontarien peut toucher environ $7,200 par année au fédéral et de la province s'il ne touche aucun autre revenu.Une personne seule peut toucher jusqu'à $3,800.M.Collins pense que les renseignements disponibles sont insuffisants, mais il fait état d'une étude récente du Conseil de planification sociale de Toronto selon laquelle un célibataire a besoin d'un minimum de $6,000 pour vivre décemment.Environ un tiers des deux millions de Canadiens âgés de 65 ans et plus vivent seuls.Inflation x \u2014 Jusqu'à quel point faut-il protéger un revenu de retraite de l'inflation?M.Calvert croit qu'il n\u2019est pas nécessaire de protéger totalement ces revenus contre l'inflation puisque les gens âgés n'ont plus besoin de dépenser autant que les jeunes gens, comme pour l'achat de meubles et pour élever les enfants.Pour M.Collins, tes personnes âgées ont sans doute été davantage touchées par l'inflation au cours des récentes années parce qu'elles ont dépensé une proportion plus considérable de leurs revenus dans l'alimentation, le logement et les transports, dont les coûts se sont accrus plus rapidement que les autres secteurs de l'indice du coût de la vie.Des études plus précises devraient cependant être entreprises à ce chapitre, estime-t-il.l'économie HALIFAX (PC) \u2014 Le Canada devrait revigorer son économie en lançant des projets de grands travaux, a dit M.W.Wilder.vice-président de Gulf Oil, lundi.Devant le Canadian Grocery Distributors Institute (association canadienne des épiciers en gros), M.Wilder a rappelé que c'est grâce a de grands projets comme celui de la Voie maritime du Saint-Laurent que notre pays a réussi, depuis la dernière guerre, à atteindre le niveau de vie que nous connaissons actuellement.Il constate que, à présent que le projet Syncrude est presque réalisé l'économie piétine.Aussi, d'après lui, pour remettre le moteur de l'économie en marche onviendrait-il de lancer des grands travaux de génie civi.Les capitaux qui y seraient investis contribueraient à équilibrer notre balance des paiements et seraient fav sra- bles à notre dollar pour des années à venir.2 ECRANS - POUR MIEUX VOUS SERVIR - OUVERTURE à 7 30- PROJECTION au CREPUSCULE Un film drôle à vous faire sauter les épaules.LANCER.FRAPPÉ.VERSION FRANÇAISE DE SLAP SHOT ty Newman DANS LA FOULE CARTON HESTON 14 ANS ; : L 'épaulard est l'un des mammifères les plus ruses de la terre.Fait incroyable.c'est le seul animal, a part l'homme, qui tue pour se venger C'e la bête LA BALEINE MEURTRIERE! RICHARD MARRIS CHARLOTTE RAMPLING (el AN LINEN Le film le plus excitant dans l\u2019histoire du cinéma ¥ \u2018King Kong , PR-RAISS GEORGE OVER A LA JONCTION DE LA ROUTE 170 ET DU BOUL.ST-PAUL TEL.: 549-4237 ENTREE \u2014 L'Association des travailleurs handicapés de l'Ontario a tenté de forcer l'entrée d\u2019un édifice de la ville reine hier, alors que la police faisait le guet pour empêcher les manifestants de s'y introduire.Les membres de cette association revendiquaient de meilleures indemnisations suite à leur handicap physique causé par les accidents du travail.SORTIE \u2014 Lorsque ces travailleurs ont tenté de forcer la ligne, les forces de l\u2019ordre ont été promptes à réagir, et ceux qui sont parvenus à s'introduire dans l'édifice ont NG {manu militari).LE QUOTIDIEN, mardi 30 mai 1978 \u2014 À 11 (Téléphoto PC) (Téléphoto PC) Eh ire Lp Tait a th yea > OU AT AA Eee , to Seg pyle DOTE E APS 216, 9 - Grr pe res RA LONE arms Aas gE Ted, CS TEA AUS ls aiment flirter avec la mort, risquer leur vir 14 2° [AS - masses AN su JCI (TRAIT nous pourront la suivre?|| saguenay ¢lysée .SA LCD IN Ie SN L\u2019EMPIRE DES FOURMIS GEANTES RTE ) royaume } Late ea IT CHICOUTIMI 545 4260 554 rue ST DOMINIQUE JONO > - ne a 2 LM D AES) TE Re oo E L'AN WOOLY DIANE R ALLEN KEATON ANNIE HALL place du A royaume 2 TALBOT CHICOUTIMI POUR TOUS 4 LOREN MARCELLO MASTROIANNI c apres SISA 145! ha Ts place du royaum Singes SHEE pom pam QI | os 420 * à & re XS) SN pe RNA AN Pr COO SOC A.Déchargez-vous l'épaule.Ouverture et blocage à tirette.Pneus 10\u201d envinyle.Tubes a batons B.Séparez vos batons de golf pour un choix rapide.et économique! C.Chic et pas cher, en vinyle renforcé; poche latérale; poche à balles.Coloris variés.En réclame jusqu\u2019au samedi 3 juin Choix de grandes marques .Chemold, Penn, Spalding, Slazenger, Playmaker depuis $2.29 pour 3 $ butants ou pour jeu au Poussette Playmaker-101KD Sac de golf pour 12 batons A 12 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 30 mal 1978 ' Des aubaines §r CANADIAN TIRE@/ / Rabais! Courant *2.49 Balles balle.Gant de voltigeur Cooper Pro C.Boeuf; grande ra: 219% mure; poignet rég.80-3096 5, Dunlop \u201cEvonne Goolagong 1.Raquette légère, bien équilibrée, recommandée 88 par une \u201cgrande\u201d.84-1881 \u201cJunior Pro\u201d économique 2.Idéale pour les dé- B93 Chemold \u201cOwen Davidson\u201d 3.Robuste cadre 7 49 couches pour le débutant sérieux.Bas prix.84-1803 Chemold \u201cRod Laver\u201d 4.Super cadre 9 couches, cordé nylon Perma-Ply, 95 poignée cuir.84-1865 5.Bandes de poignets Le eus 410 en coton/polyester.84-1836.Paire Bonne qualité.campouchalet.84-1809 roulement ton or.jeunes.80-3002 Gant Playmaker de jeune 549 D.Dessus épais vinyle.80-3038 Baton 34 po.de balle molle Cooper Stinger en fréne blanc fini noir satiné.Prise à en- Pour 48° 80-2110 nni ue de le S Gant Cooper a quatre doigts Balle d'entraînement Blue Jays Playmaker A.Vache; palmure cuir; 18°° E.Centre éponge cou- Couvertes de très durable empaumure lacée.80-3092 vert de caoutchouc.80-1024 ne t , _ foutre orange vif, très vise ote Gant et balle Blue Jays \u2018Balle d\u2019entrainement Expos s.B.Gant vinyle bas prix et F.Centre feutre couvert de caot:tchouc.80-1007 3298 129 Balle dure |.majeure Couper Pas illustrée.Centre liège 69 couvert cuir.80-1011 3 Casquettes de baseball G.Unitaille.Tricot double 289 polyester.Choix.Balle molle cuir Economique de 12\" 49 couverte d'épais cuir; centre kapok; enrou- R49 lement corde.80-1118 Réglementaire 12\u201d Appr.par ACSA.Pasill.Chapeaux souples de golf D.Polyester/coton (65/35%).Très large bord.En P, M,G, TG.\u2026.Ch.Gant cuir souple d\u2019homme E.Genre Pro à fermeture Velcro et pression.Moyen.86-0112 .Parapluie à prix-budget F.Nylon de couleur; s'ouvre à env.42\".Manche bois.86-0062 .8° Couvre-tête #1 et #3 | C G.Beau tricot de nylon; protègent I lesbois#1et#3 .ens.J Ch.a Rapporteur de balles H.Aluminium tubulaire et tête à vis.49 Sallongeaenv.9pi.Vide-poches de golf 39 J.Se fixe à la poussette pour balle, carte, dés, etc.Godet d\u2019entraînement K.Aide à s'entraîner à faire des roulés.Bas prix.86-0075.49 99 Exerciseur Master-Swing L.Indique les déviations et chandelles.Pratique.86-0080 .Economisez plus.of) MAGASINS ASSOCIE o Seems.ou profitez-en avec une Carte Canadian Tire d\u2019homme a solide cuir havane.Trés avantageux.Beau gant bas prix 4% PLAYMAKER économique de voltigeur pour action trés rapide.Belle fleur de cuir de vache doublée de 80-3066 Sac de sport Playmaker 199 En solide vinyle bleu sport, a garniture et poignées bleu foncé.Fait env.18 x 12 x 9\u201d.86-1099 Jeu 7 bâtons 7% Northwestern Bâtons de début à tiges en acier chromé et poignées en composition.Bois #1 et 3; fers #3, 5, 7, 9 et fer-droit.Ensembles pour droitière (86-2515), pour droitier ou gaucher (86-3515X).5 bâtons de début: bois #2; fers #3, 5, 7, 3 477 9 et fer-droit.D/G.86-2400X.Balles de 98 golf PLAŸRTANER Pag Robuste construction à très résistant revêtement Surlyn.86-1510 Voyez notre gamme de balles de golf Spalding, Campbell, Dunlop, Slazenger JONQUIERE 693, boul.St-François.Tél.: 542-3501 CHICOUTIMI Place du Royaume ALMA Coin du Pont et St-Luc, Tél.: 662-6618 DOLBEAU Les Galeries des Erables.Tél.: 276-2834 "]