Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 9 mai 1978, Cahier 1

[" Les laveuses _ de vaisselle Hotpoint JUGEES LE MEILLEUR ACHAT\u201d LE QUESTIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN 5e année No 184 Mardi 9 mai 1978 20 pages 25 cents par Mario Roy CHICOUTIMI \u2014 \u201cJ'ai envie de me jeter sur ces individus.\u201d\u201d C'est le commentaire que faisait hier M.Thomas-Louis Belley, alors qu'à quelques mètres de lui, venaient de défiler les quatre récidivistes SW PREVENUS \u2014 Gérald Filion, Denis Perron, Serge Fi- lion et Rémi Bean, comparaissaient hier devant le Nd Lucien Tremblay.A droite, les procureurs de la soupçonnés d'avoir assailli le vieil homme, ainsi que son épouse, dans la nuit du 3 au 4 mai dernier, à sa résidence de la rue Château- guay à Jonquière.On se souvient que le pauvre homme avait été brutalisé par des cagoulards qui s'étaient introduits a 5 chez lui, Mme Belley étant pour sa part ligotée, avant que les bandits ne prennent la fuite avec une somme de $650.\u2018Je dormais quand ils sont entrés dans la maison, répétait hier le vieillard, et ils se sont mis à me frapper au moment ou je me suis réveillé.\"\u201d ees POA A advo Couronne et de la Défense, Me Laurent Bouchard et Me Louis-Charles Fournier.( .- .J'ai envie de me jeter sur ces individus.\u2014 Le vieillard Hier, M.Belley devait assister impassible à la comparution, devant le juge Lucien Tremblay, des frères Gérald et Serge Filion, âgés respectivement de 21 et 24 ans, de la Côte de la Réserve à Chicoutimi; de Rémi Jean, 25 ans, de la route Lavoie, secteur nord de Chicou- timi; et de Denis Perron 22 ans, de Hauterive.La scène n'a duré que quelques instants, le temps, en fait, d'entendre lecture des quatre chefs d'accusation retenus contre chacun des récidivistes, accusations reliées à la pénétration et au vol par effraction commis chez le couple de Jonquière, aux voies de faits portées contre M.et Mme Belley et a l'utilisation d'armes à feu au cours de cette rafle.Les quatre hommes devront maintenant demeurer derrière les barreaux, à tout le moins jusqu'à la tenue de l'enquête sur leur éventuelle mise en liberté, prévue pour jeudi.Comme on s'en souvient, deux d'entre eux étaient arrêtés à Jonquière, moins de deux heures après le vol; un troisième était intercepté à Chicoutimi le lendemain matin, alors que le quatrième connaissait le même sort quelques heures plus tard.Hier, les quatre individus paraissaient s'accommoder fort bien de leur situation, en dépit de fa gravité des gestes qui leur sont reprochés.VICTIME \u2014 La victime de cette sordide affaire, M.Thomas-Louis Bel- son oeil encore tuméfié leur jetait Un regard sévère.ley, assistait hier à la comparution de ses présumés assaillants et 7) SPORTS _ Amère défaite Le Canada donne la frousse aux Soviétiques, les forçant à un retour dans les derniers instants du match pour remporter ia victoire.En page B 1 Coupe Memorial Stan Smyl a réalisé un tour de chapeau et les Draveurs de Trois- Rivières baissent pavillon 6-4 devant les Bruins de New Westminster à Sault-Ste-Marie.~ En page B 3 SOMMAIRE \u2014 Annonces classées \u2014 Bandes dessinées \u2014 Bourse \u2014 Bridge \u2014 Cinéma \u2014 Déces \u2014 Finance \u2014 Horoscope \u2014 Mots croisés \u2014 Mot mystere \u2014 Patron \u2014 Sports \u2014 Télévision POUUOUUD»UDWO OHONNNUOONONO \\\u201d \u2018Le \u201cFils de Sam\u201d avoue six\u2019 meurtres et 2,000 incendies NE, BERKOWITZ ET SES AVOCATS \u2014 David R.Berkowitz, a gauche, a plaidé coupable aux six meurtres attribués au \u2018Fils de Sam\u201d, dans un palais de justice rempli de spectateurs, hier à New York.Au centre, ira Jultak, et a droite, Leon Stern, les avo de Ida Libby Dengrove du réseau NBC-TV.En page B 9 cats de la défense.Ce dessin est (Téléphoto de la PA) EN BREF Autopsie de la grève M.Roger Lemelin, président et éditeur de La Presse a brossé hier dans son éditorial un tableau qui se veut passablement exhaustif du long conflit à ce journal, imputant à la CSN et à la FTQ une large part du blame.En page A 8 Achat d\u2019avions Les compagnies McDonnell Douglas Corp.et Grumman Aerospace Corp.ont fait savoir hier au gouvernement fédéral que les conditions financiéres entourant la construction des avions requises deviennent de plus en plus onéreuses compte tenu de la taxe de vente et de l'inflation.En page À 9 Affaire Moro Des membres du Parti communiste italien PCI sont persuadés qu'un personnage mystérieux tente de ralentir l'enquête sur l'enlèvement du président Aldo Moro.En page B 8 Par Normand SAINT-HILAIRE MONTREAL (PC) \u2014 Comment avertir une municipalité qu'elle est bâtie sur un terrain susceptible de s'effondrer?Telle est la question à laquelle fait face le ministère des Richesses naturelles du Québec.Depuis 1976, le ministère travaille à la mise sur pied d\u2019un inventaire exhaustif des zones critiques en matière de glissement de terrain.Cette étude devrait aboutir vers les années 1982- 83.Selon le directeur des services de géo-technique du ministère, M.Jacques Lebuie, on connaît déjà quelques régions critiques.Elles se situent principalement dans la vallée de l'Outaouais, du Saguenay-Lac-Saint-Jean et du nord ainsi que du sud du lac Saint-Pierre, en aval de Montréal.M.Lebuie dit que la diffusion de ces informations pourrait avoir un impact social imprévisible.C'est pourquoi la politique à adopter devra étre congue dans ies hautes sphères du ministère.Il serait éventuellement possible de placer des appareils pouvant détecter d'avance les glissements de terrain dans des zones critiques, ajoute-t-il.M.Lebuie explique, toutefois, qu'il ne faut pas trop espérer de ce moyen de prévenir les désastres, puisque ces appareils seraient très coûteux et s'adapteraient fort mal au sol particulier du Québec.Moyenne annuelle Les glissements de terrains au Québec causent annuellement, en moyenne, trois pertes de vies.Ils entraînent également des pertes moyennes de deux millions de dollars par année.On se souvient que.la semaine dernière.un ouvrier perdait la vie à Saint- Rédempteur (près de Rigaud) englouti sous des tonnes de vase.On se rappelle encore cette tragédie, survenue le 4 mai 1971.La ville de St-Jean-Vianney.près de Chicou- timi.disparaissait dans la boue sans avertissement.Pas moins de 32 personnes y périrent et les pertes matérielles furent de l'ordre de $15 millions.Cette tragédie avait failli surpasser en mortalité, l'affaissement de terrain survenu le 6 avril 1908 à Notre-Dave-de-la- Salette, (comté de Papineau) qui fit 33 victimes.Dans un article qui sera publié dans la prochaine édition de la revue \"Ressource\u2019\u2019, du ministère des Richesses naturelles, M.Lebuie écrit qu'il y a une chance sur 50 qu'un accident semblable à celui de St-Jean-Vianney se reproduise cette année.Il ajoute que depuis 1840, il y eut 27 coulées argileuses de plus de dix mille mètres carrés au Québec, dont la plus importante, au niveau .~ es glissements de terrains sont toujours possibles dans la région de la surface déplacée, fut celle de Saint-Alban, en avril 1894.L'imprudence des gens peut, dans certaines circonstances, être à l'origine d'un affaissement, explique-t-il.En effet, un bâtisseur qui placera un remblais sur le haut d'une pente argileuse, ou qui excavera sur une telle pente risque de provoquer un désastre.Les sites les plus susceptibles sont les sols argileux, particulièrement ceux qui bordent une pente assez forte et, à plus forte raison un cours d'eau.L'autoroute Hull-Lachute Les études entreprises par le ministère des Richesses naturelles, même si elles re sont pas encore communiquées aux municipalités et à la population, servent toutefois à la prévention dans certains cas.Ainsi, par exemple, le tracé du projet d'autoroute devant relié la ville de Hull a Lachute a été modifié de son parcours original, parce qu'il voisinnait des sols instables.Mais les glissements de terrains ne sont pas les seuls dangers naturels au Québec écrit M.Lebuie.Ainsi.entre les années 1836 et 1889, il y eut 85 pertes de vies dues à des écroulements rocheux, dont 35 le 19 septembre 1889, alors qu'une partie du cap Diamant s'est détaché.La région de la Gaspésie est particulièrement sujette à ces avalanches.7 A 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 9 mai 1978 METÈO Sah oh Cay Francisco H ie précipitations | }H houte pression B bosse pression \u201c4 masse d'air frais mm masse d oir choud PREVISIONS MONTREAL (PC) \u2014 Prévisions météorologiques du Quebec.- Abitibi et Nord dé Pontiac-Témiscamingue: nuageux avec averses.Maximum, 12 à 15.Mercredi: ciel variable.Outaouais et sud de Pontiac- Témiscamingue: nuageux avec éclaircies et quelques averses.Vents modérés.Maximum, 16 à 18.Mercredi: ciel variable.Montréal et Laurentides: nuageux avec averses et quelques éclaircies.Vents modérés.Maximum, 16 à 18.Mercredi: ciel variable.Cantons de l\u2019Est, Québec et Trois-Rivières: nuageux avec pluie se changeant en averses en fin de journée.Vents modérés.Maximum, 14 à 16.Mercredi: ciel variable.Chibougamau, Haute Mauricie et Saguenay-Lac-Saint-Jean: pluie.Vents modérés.Maximum, 12 à 15.Mercredi: nuageux avec éclaircies.Baie Comeau et Rimouski: pluie.Vents modérés.Maximum, 12 à 15.Mercredi: pluie se changeant en averses.Sept-lles et Gaspésie: nuageux avec pluie débutant en après-midi.Vents modérés.Maximum, 10 à 12.Mercredi: pluie se changeant en averses.; .Nouveau-Brunswick: nuageux avec pluie débutant en fin d\u2019aprés-midi ou en soirée.Maximum, 16.Mercredi: pluie cessant en matinée.(Lettres aux ministres Morin et Bédard Des employés de l\u2019Alcan protestent contre la ON \u2018censure\u2019\u2019 exercée à l\u2019endroit de Multi-Média par Andrée Brassard JONQUIERE \u2014 Réagissant au visionnement en circuit fermé d'une émission réalisée par Multi-Media, le Comité exécutif du syndicat national des employés de l'aluminium d'Arvida, vient de faire parvenir une lettre au ministre de l'Education, M.Jacques-Yvan Morin et député ministre de Chicoutimi, Me Marc- André Bédard pour que ce document soit diffusé intégralement, contrairement à ce qu\u2019a décidé la direction générale de Multi-Media.De plus, une pétition circule actuellement parmi les employés de l\u2019Alcan à Arvida pour protester officiellement contre la censure qu'aurait exercée la compagnie Alcan à l'endroit de Multi-Media.Dans cette missive,, le syndicat indique qu'un haut fonctionnaire du ministère de l'Education a décidé dernièrement de ne pas diffuser une émission produite par le service du MEQ, plus précisément, Multi-Media.Selon le syndicat cette émission traite des maladies industrielles, à laquelle a pris part un pré-retraité de l'Alcan, M.Léopold Tremblay.Diffusion conditionnelle Toujours selon le communiqué, il y aurait eu possibilité de diffuser l'émission mais à condition d'extraire certains passages au cours desquels M.Tremblay manifeste son mécontentement vis-à-vis l'attitude de la compagnie.De plus, le comité exécutif du syndicat s'interroge sur les raisons qui ont amené à la censure de l'émission, premier geste du genre à survenir chez Multi-Media.Enfin, l'exécutif du syndicat, appuyé par le conseil syndical, se dit résolu à ne pas laisser passer cette injustice sans riposter.Dans un premier temps, on demande aux syndiqués de signer la pétition qui circule actuellement dans le but d'appuyer Multi-Media et le réalisateur de l'émission pour que le document en question soit diffusé intégralement.Interprétation du réalisateur \u2018\u2019Montréat a senti la soupe chaude et c'est la raison pour laquelle on a décidé de censurer l'émission.\u201d C\u2019est de cette façon que le réalisateur de l'émission, M.Michel Lemieux, interprète l'attitude de la direction de Multi-Media.En effet, selon M.Lemieux le litige pourrait provenir partiellement de la situation qui affronte le personnage principal de I'émission, M.Léopold Tremblay et la compagnie Alcan.D\u2019après M.Lemieux, ce pré-retraité vient de recevoir une reconnaissance de perte de capacité physique de 25 pour cent de la Commission des accidents du travail (CAT), incapacité due à une maladie industrielle qui aurait été contractée à l\u2019Alcan.Or, toujours selon M.Lemieux, la compagnie refuserait d'admettre que l'état de santé de M.Tremblay résulte de ses nombreuses années de service à l'Alcan.Le document télévisé ferait état de cette situation.ll semble également que M.Tremblay, s'attaque personnellement à certaines personnes en plus de ne pas macher ses mots concernant l'attitude de la compagnie.Pour le réalisateur, M.Lemieux, les propos tenus par M.Tremblay ne sont pas libelleux.\u2018Le document est conforme à la réalité et je ne tiens pas à perdre ma crédibilité en coupant certaines déclarations.\u201d Enfin, M.Lemieux a indiqué qu'il était pour la première fois victime d'une telle censure alors qu'il n'en est pas à sa première réalisation pour Multi-Media.Position de Multi-Media Pour le coordonnateur général de Multi-Media, M.Claude Lemire, qui s'est refusé à qualifier ce contrôle de censure\u2019.les émissions produites par Muiti-Media doivent d'abord répondre à une politique d'acceptation des contenus.\u2018Nous remettons un DANS LE MONDE TORONTO (PC) \u2014 Températures enregistrées dans quelques villes d\u2019Amérique du Nord et quelques endroits de villégiature.Min.Max.Vancouver 8 17 Edmonton 0 20 Calgary 0 20 Regina 6 16 Winnipeg 7 8 Churchill -4 -4 Toronto 8 12 Kingston 4 14 Ottawa 7 22 Montréal 5 24 Québec 1 23 Fredericton -1 11 Saint-Jean, N.-B.-1 18 Moncton -1 19 Halifax 0 19 Charlottetown -1 17 Saint-Jean, T.-N.-3 4 New York 7 14 Washington 12 16 Tampa 24 31 Miami 25 30 Orlando ; 24 34 Los Angeles 14 27 San Francisco 11 26 Acapulco 22 29 Barbade 24 31 Bermudes 15 20 La Havane 24 34 Kingston, Jamaïque 25 31 Montego Bay 23 30 Mexico 16 31 Monterrey 25 40 Nassau 24 31 San Juan 23 31 St.Kitts 24 31 Trinidad 23 32 LE QUBTIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN 316, AV.LABRECQUE, CHICOUTIMI Fondé le ter octobre 1973, edité et mpnme par Alma ei les environs 662-7829 LE PROGRES DU SAGUENAY St-Felhcien et las environs LIMITÉE 679-3832 3116 avenue L abrecque Chicoutimi PQ Tel 545 3480 Sans frais interurbains Abonnement et Service à domicile President du conse Petit Sas cos anses etites annonce 1 administration el editeur 5 \u2019 ' 5454895 Jean Guy F AUCHER President duecteur generit chet de pupitre Gaston VACHON Charles-J GAUVIN Diuecteur de ha redacton Directeur des ventes Deon TREMBLAY Paul BERGERON Redd ter en (het gddionaliste Drrecteur de la publicile | Bertrand TREMBLAY Jean TREMBLAY Lredeur de Lintormation Directeur mise en Marche a Hertraindt GENEST la circulation Jean BELAND Directeur du tirage Jean Louis LAVOIE Chet des nouvelles Claude COTE Le QUOTICIEN DU SAGUENAY LAC SAINT JEAN est membre de La Presse Canadienne qu transmet eqarement une setecthon des Meilleures in toorations des agenies France Presse Associaled Press et Reuter et de CONPA (Canada Daly Newspaper Association) Seule La Presse Cana denne est autonsee a reproduce es textes de Le Quotidien du Saguenay Lae Samt Jean We, ° Depot legal Bibliotheque Nationale \u201d du Québec.e W Deuxième cissse (no 3213) ua \u201c(IR \\_ = x Courtier de le produit dont nous sommes responsables\u201d, a-t-il déclaré au cours d'un entretien téléphonique.,Ç De plus, M.Lemire a déclaré qu'il est \u201cinexaot\u2019 de dire\u2019 que certaines pressions ont été exercées par un représentant patronal de l'Alcan aupres de Multi- Media.\u2018| Se référant à l'état de flottement dans lequel s\u2019est retrouvé le service régional, de Multi-Media en raison du départ du coordonnateur régional, M.Paul-André Cantin, M.Lemire a ainsi motivé les raisons pour lesquelles l'émission avait été visionnée à Montréal, plutôt que dans la région.| A la suite de ce visionnement, il est exact que la direction ait demandé d'apporter quelques changements, plus particulièrement en présentant une introduction et une conclusion pour contrebalancer l'émission.M.Lemire a également reconnu que Ces atouts forceraient le réalisateur à retirer une partie des déclarations de M.Tremblay puisque l'émission ne peut dépasser la période prescrite de 30 minutes.Enfin, tout en reconnaissant que les propos de M.Tremblay ne sont pas diffamatoires, M.Lemire a indiqué que le réalisateur avait outrepasse son mandat en présentant le document au syndicat avant qu il ne soit approuvé.M.Lemire a également rappelé que les émissions produites par Multi-Media devaient repon- dre a une mission éducative et non pas syndicale.Réaction de l\u2019Alcan Selon le porte-parole de la compagnie, aucune intervention patronale provenant de l\u2019Alcan auprès de Multi-Media n'est survenue à la suite de l'enregistrement des deux émissions concernant la sécurité industrielle à l'Alcan.Au contraire, ce porte-parole affirme que l'Alcan a collaboré avec le réalisateur de Multi-Media lors de l'enregistrement de la première émission, à laquelle prenait part M.Gilles Tremblay, Etat de Washington La SPA abat les animaux de cirque d\u2019Eloise Berchtold WOODLAND, Etat de Washington (PC) \u2014 Des responsables de la Société protectrice des animaux ont abattu six animaux de cirque gardés dans un ranch de l'État de Washington, au cours de la fin de semaine, parce que leur entraîneur avait été tué vendredi à Rock Forest, près de Sherbrooke.Les animaux \u2014 deux lions.deux tigres et deux ours \u2014 avaient été élevés par Eloïse Berchtoid qui a perdu la vie vendredi quand un éléphant mâle pesant neuf tonnes lui a enfoncé l'estomac d'un coup de dé- Dolbeau Cadavre identifié DOLBEAU \u2014 Le corps de Daniel Théberge.21 ans.de Dolbeau.a ete positivement identifie.après qu'il eut êté repèché.en fin de semaine.des eaux de la rivière Mistassini.Le jeune homme était porté disparu depuis le 13 décembre dernier.mais à l'époque.certains indices permettaient de penser qu'il s était noyé dans le cours d'eau.Des recherches infructueuses avaient été menées par les plongeurs de la Su- rete du Québec mais ce sont finalement des membres de sa famille qui.effectuant une patrouille a bord d'une embarcation.ont localisé le cadavre.Une autopsie devait être pratiquée pour connaître les causes exactes du décès.LE QU@TIDIEN TARIF D'ABONNEMENT LIVRAISON PAR PORTEUR- $1.25 par semaine Dans les dépôts $0 25 1a copre PAR LA POSTE.Saguenay.3 moss $16.00 6 mois $31.25 1 an: $62 50 Lac-St-Jean \u2014 Côte-Nord 6\u2018mois $37.00 \u2018an $70 00 Autres regions au Canada: 6 mois $45 00 \u2018an $85 00 Pays étrangers 6 mois $65 00 1an $125 00 Autorisé comme envoi postal de deuxtème classe, ministère des Postes et port payé en numérarre No d'enregistrement 3213.Dépôt légal Bidhotheque Nationa: \"le du Québec \u201c fense sous le regard de 250 spectateurs horrifiés qui assistaient à une représentation du cirque Gatini, à Rock Forest, vendredi soir.\u2018Elle les a élevés (les animaux abattus) depuis leur plus tendre enfance: elle était en quelque sorte leur mère adoptive et personne d'autre qu'elle ne pouvait s'en occuper.C'est pourquoi on a du se résoudre à les abattre.Telles sont les explications fournies par M.Charles Wilson dans un interview téléphonique depuis son ranch de Woodland.Etat de Washington.où Mile Berchtold avait mis ses \u2018élèves\u2019 en pension en quelque sorte.Une retraite bien méritée Ces animaux de cirque jouissaient d'une retraite bien méritée.Ils avaient été retires du cirque mais Miss Berchtold ne pouvait tout simplement plus s'en séparer et elle avait pris des dispositions pour que ses animaux préférés finissent leurs jours en toute quié- À partir de maintenant, le Trust Général -tude\u2019.a expliqué M.Wilson.Celui-ci supervise le ranch en question en l\u2019absence du propriétaire, M.Morgan Berry.M.Wilson ast un voisin de M.Berry qui a été dépêché d'urgence a Rock Forest, samedi dernier.pour participer à la capture d'un éléphant qui avait profité de la confusion suscitée lors de l'attaque de l'autre pachyderme contre son entraîneur pour prendre la clé des champs.M.Berry a déclaré au cours de la fin de semaine qu'il \u2019ne pouvait trouver de raison possible\u2019 pour expliquer le comportement de Teak, un éléphant mâle de 11 ans.\u201cCa faisait 26 ans que Miss Berchtold travaillait avec des animaux et c'était la première fois qu'une pareille chose lui arrivait.\u201d Entre autres numéros qu'elle présentait, Miss Berchtold s'enfermait dans une cage avec 14 animaux sauvages dont des lions, des tigres, un jaguar et des ours.Cet audacieux numéro avait pour titre \u2018La paix dans la jungle\u201d.Encore tout bouleversés a\u2019la suite de cette tragédie, des membres de la troupe dont faisait partie Miss Berchtold ont signalé que celle-ci continuait à présenter ses numéros même si Teak et un compagnon âgé de quatre ans répondant au nom de Thai étaient dans une période de \u2018\u2019mosse\u2019\u2019.Dans le jargon du cirque, le 'mosse\u2019 est un période de l'année qui dure environ 16 semaines et pendant laquelle une bête éprouve un besoin impérieux d'établir sa supériorité ou sa domination sur ses semblables.Eloise Berchtold savait que pendant cette période, il est dangereux de cotoyer les pachydermes.Elle le savait si bien qu'elle avait jugé préférable, ce vendredi, de ne faire entrer en scène que deux des trois éléphants dont elle se servait habituellement pour son numéro.en permettant à l'équipe de réaliser une partie de l'émission dans les salles de cuve.2 Prison Tanguay Aucune trace des trois mutines MONTREAL (PC) \u2014 Les trois jeunes femmes qui se sont évadées, dimanche soir.de la prison Tanguay, étaient toujours au large, lundi soir.Rappelons que la police les qualifie de \u2018\u2018dangereuses\u2019\u2019 et que les circonstances qui ont entouré leur évasion tendent à confirmer qu'elles ne sont pas des anges.En effet, Francine Loiseau.24 ans, Sylvie Bouchard, 20 ans, et Laurette Garneau.27 ans, faisaient partie d'un groupe de huit prisonnieres prêtes à tout pour retrouver la liberté et elles n'ont pas reculé devant la violence pour parvenir à leurs fins.La police croit que la tentative d'évasion et l'émeute qui devait la faciliter avaient été soigneusement préparées et qu'au moins un complice attendait les mutines à leur sortie de taule: les trois prisonnières qui ont réussi leur évasion auraient profité du véhicule de ce complice pour quitter rapidement les lieux et c'est pourquoi la police, malgré une intervention rapide.n'a pas retrouvé leur trace.Matrones malmenées Les policiers de la Sûreté du Québec et de la CUM qui se sont précipités a la prison Tanguay dès l'annonce du coup de force ne s'y sont toutefois pas rendus pour rien.L'établissement, qui loge 90 prisonnières, dont certaines sont dangereuses, était alorsen proie à la violence et les autorités de la prison ne parvenaient plus à rétablir l\u2019ordre.En quelques minutes, les policiers ont calmé les détenues devenues enragées, en ont empêché plusieurs autres le prendre la clé des champs et ont soustrait des mains des prisonnières les matrones blessées sur lesquelles les coups continuaient de pleuvoir.Le Trust Général du Canada annonce une nouvelle génération de dépôts garantis.du Canada vous offre un choix encore plus grand pour le versement des intérêts de vos dépôts garantis.Pour les dépôts de 1 an à 5 ans, vos intérêts vous seront payés annuellement, ou semi-annuellement, selon votre désir.En outre, pour les dépôts de 5 ans, vous pouvez opter pour des versements mensuels de vos intérêts.5 ans 4 ans Dépôt minimum: S500 Intérêt intérêt annuel semi-annuel 9 %% 9 Ya 9 Ya% 9 % 9 % Interét mensuel (min $5 000) Sécurité du capital et des intéréts Le Trust Général du Canada garantit entièrement le capital et les intérêts de votre dépôt et vous émet un certificat.Aucun coût Aueun coût ne vient diminuer le capital ou les intérêts.3 ans ge g* Autres taux Le Trust Général du Canada offre aussi 2 ans 9\u201d 8 4% des taux pour des périodes de moins de an.1 an 8 %% 8 W% Pour rencontrer un conseiller ou obtenir plus de renseignements.téléphonez-nous et demandez le poste 2000 (nous acceptons les frais d'appel).TRUST GÉNÉRAL =a DU CANADA Institution inscrite a la Regie de | assurance-oepots du Quebec Membre de 1a Societe d assurance: 0epdts du Canada Montréal: 909 ouest.boul.Dorchester.866-9641 + Outremont: 1.Vincent d'Indy.739-3265 e Trois-Rivières: 1350, Royale.379-7230 Québec, 1091.chemin Saint-Louis, 688-0630 « Lévis: 300, Côte du Passage, 833-4450 Rimouski: 12 est.Saint-Germain.724-4106 e Sep Alma: 585 ouest.Collard.668-3391 * Rivière-du-Loup: 298, boul.Thériault.862- t-lles: 690.boul.Laure, 968-1830 e Chicoutimi: 494, Champs-Élysées.DT e Hull: 120.Principale.771-3227 e Ottawa: 66.Slater.238-4900 Pour obtenir un certificat de dépôt garanti, vous votre choix.Durée du dépôt: Nom 0 pouvez vous présenter à une de nos succursales ou .; - - vous pouvez compléter le formulaire ci-dessous, y No d'assurance sociale TJ-CT T-CTT 0 joindre un chèque à l'ordre du Trust Général du Adresse 0 Canada et faire parvenir le tout à la succursale de Code D1-DEV- Code postat CTI CT TJ PROT-DEV-058 Signature TRUST GENERAL 000000 Intérêts payés annuellement 0 Date DU CANADA @ res Intérêts payés semi-annuellement 0 @ térrore Intérêts payés mensuellement 0 0 e 0 @ Montant du dépôt $ e ® 0 0 me pain MIGRATION \u2014 Des milliers d\u2019outardes en migration s'attardent annuellement à l\u2019Anse-aux-Foins, à Saint- Fulgence, a ce temps-ci de l\u2019année.Elles attendent en Réservoirs du port cet endroit où elles trouvent une nourriture satisfaisante, que les glaces sur les lacs du nord soient disparues avant de poursuivre leur périple.' (Photo Robin Simard) Evaluation du danger potentiel CHICOUTIMI \u2014 Insatisfait des derniers développements dans le dossier de réaménagement de ia zone portuaire et ferroviaire du centre-ville de Chicoutimi, le député de Chicoutimi Marc-André Bédard croit qu'il faudra davantage mettre l'accent sur le danger que représentent les réservoirs de pétrole dans le port de Chicoutimi afin d'amener le gouvernement fédéral à prendre l'initiative de les relocaliser ailleurs.Le ministre Bédard vient d'ailleurs tout juste de demander au ministère de l'Environnement une étude sur le degré de danger du secteur pour la population, étude qui, selon lui, ne fera que confirmer les études précédentes, dont celle du Conseil des ports nationaux.Interrogé hier relativement aux éventuelles propositions fédérales selon lesquelles la ville de Chicoutimi pourrait jouir de l'emprise du boulevard Lamarche et utiliser le terrain qu'administre le Conseil des ports nationaux, M.Bédard s\u2019est dit d'avis que le principal problème portait sur l'échéancier de relocalisation des réservoirs, relocali- sation sans laquelle la ville de Chicoutimi ne pouvait entreprendre le réaménagement du secteur.\u201cJe ne vois pas comment on pourrait justifier des investissements massifs sur la lisière du boulevard La- marche\u201d, a-t-il indiqué.Contrat de \u2018profs\u2019 au cégep M.Bédard croit même qu'il faudra \u2018dramatiser davantage\u2019\u2019 la perception du danger que représente les réservoirs.Il appuie son argumentation sur les récents incidents de Saint-Eustache, municipalité qui a vécu des moments difficiles lorsque des fuites d'essence furent découvertes dans les égoûts municipaux.11 ajoute qu'à Chicoutimi, la situation pourrait être plus dramatique, car la quantité de pétrole que contiennent les réservoirs est beaucoup plus impressionnante.Ence qui concerne une nouvelle injection d'argent du gouvernement québécois dans le projet de réaménage- ment \u2014 Québec donnait $1 million en juillet dernier \u2014 M.Bédard a dit qu'il annoncera probablement la décision gouvernementale d'ici quelques jours.Éntente Enfin, M.Bédard a indiqué que les négociations entre Québec et Ottawa relativement à la signature d'ententes entre les deux gouvernements progressaient de nouveau.rapidement, et qu'on pouvait s'attendre à des développements d'ici peu.La stratégie provinciale prend une tournure purement locale I par Gilles Lalancette CHICOUTIMI \u2014 L'action entreprise par la Fédération nationale des enseignants du Québec par suite du non- renouvellement des contrats de plusieurs de leurs membres a pris une nouvelle orientation en fin de semaine.Les syndicats d'enseignants s'apprêtent à dénoncer auprès de la population le peu de soucis du ministre de l'Education, M.Jacques-Yvan Morin à l'égard de la qualité de l'enseignement dispensée dans les quatre collèges du Québec actuellement paralysés par un débrayage.Au niveau local, la question des non-renouvellements de contrats sera la préoccupation première.En fait.la stratégie initialement provinciale à ce chapitre en est devenue une purement locale.C'est ce qu'a laissé entendre le président du Syndicat des professeurs du Collège de Chicoutimi, M.Claude Val- lieres.Selon lui, la situation de la qualité de l'enseignement est précaire dans quatre institutions et le ministre ne fournit aucune garantie sur le maintien de cette qualité de l'enseignement.Dans un communiqué, le ministre indique qu'il ne saurait donner son accord à la prolongation de la session d'hiver laquelle doit se terminer le 16 mai à Saint- Hyacinthe, le 19 mai à Joliette et Saint-Jérôme et le 26 mai à Vanier.Si les cours sont donnés régulièrement jusqu'aux dates indiquées et si les collèges certifient que le programme de la session d'hiver a été couvert pour l'essentiel, le ministre considérera cette session comme valide et signera les diplômes.C'est justement cette prise de position que les Syndicats d'enseignants ont l'intention de dénoncer.Selon Claude Vaillières, l'enseignement dispensé pendant 80 jours dans une institution est sans doute valide que celui Municipalité de St-Félicien proféré pendant 55 jours dans une institution comme Saint-Jérôme par exemple.Dans cette optique, les différents syndicats d'enseignants et ce, au niveau provincial réuniront leurs membres afin d'élaborer les modalités d'une campagne visant à dénoncer l'attitude du ministre.Non-renouvellements La question du non-renouvellement du contrat de différents professeurs prend une tournure locale et s'articule ainsi dans les mécanismes prévus dans le contrat collectif de travail.Au Collège de Jonquière, par exemple.le directeur du personnel, M.André Lavoie a indiqué que le tout est discuté à l'intérieur du comité des relations de travail.Actuellement, les deux parties sont en train d'élaborer le nombre de postes réels pour la prochaine session pour chacun des départements.D'ici trois ou quatre semaines, On sera en mesure de connaître les besoins en professeur pour la session d'automne 1978.Par la suite, le collège a jusqu'au 27 juin pour combler les postes qui seront ouverts.Toutefois, ce ne sont pas les professeurs non permanents déjà à l'emploi du collège qui auront la priorité mais ceux mis en disponibilité au niveau provincial inscrit au bureau sectoriel de placement.Dans les quatre collèges de la région, la situation est donc normale puisqu'aucun étudiant n'aura de difficultés à terminer sa session.Présentement, c'est la période d'examens qui est en vigueur.Concernant l'action portant sur la qualité de l'enseignement, il s'agit d'attendre la position qui sera prise par les différents syndicats, et ce, au cours des prochains jours.Un surplus de plus de $200,000 SAINT-FELICIEN \u2014 Les états financiers de la municipalité de Saint-Félicien, indiquent un surplus de $201,310 au 31 décembre.Les rendant publics lors de la séance du conseil, hier soir, cet excédent est attribuable à trois raisons.Des sommes de $82,215, qui résultent principalement de redressements applicables à l'exercice 1976 et à des exercices antérieurs à ce dernier et $61,507 qui proviennent de taxes spéciales réclamées aux contribuables de deux quartiers pour les années 1974, 1975 et 1976, conformément à un règlement déjà adopté.S'ajoute un montant de 870.000 qui découle des opérations normales de la municipalité.Les revenus se sont chiffrés par $2,184,733 tandis que les dépenses se sont élevées à $1,983,423.Dans la colonne des revenus, ceux de source locale ont fourni $986,707, les compensations tenant lieu de taxe ont contribué pour une somme de $47,079: les autres services rendus ont apporté $107,265 tandis qu'on note le chittre de $335,064 sous la rubrique des autres revenus de source locale, $430,151 pour les transferts inconditionnels et $278,467 pour les transferts conditionnels.Pour les dépenses, elles se répartissent comme suit: l'administration générale a coûté $344,644; on a déboursé pour la sécurité publique $180,766: $218,089 pour le transport routier: l'hygiène du milieu a nécessité des dépenses de $162,738; $72,515 pour l'urbanisme et la mise en valeur du territoire: $150,913 pour les loisirs et la culture: les autres activités qui comprennent les points \"édifice, machinerie et véhicules, immobilisation à même les revenus et les programmes d'initiatives locales\u201d, Ont requis des déboursés de $181,262 et finalement les autres dépenses dont les mauvaises créances, frais de financement, appropriation du déficit de 1976 qui s'élèvent à $671,787.Service de la dette Quant au service de la dette qui représente un pourcentage de 25 pour cent par rapport à l'évaluation imposable établie en 1977 et réquiert 28 pour cent du revenu toujours par rapport à 1977, le maire Boily a dit qu'il ne fallait pas s'inquiéter.Il a précisé que l'évaluation imposable avait doublé en 1978, passant de $28,052,260 à près de $55,000,000 et que les chiffres comptabilisés ne tenaient pas compte de revenus à venir de la part du ministère des Affaires municipales.Dans ce dernier cas, on note deux subventions qui se rapportent à l'aqueduc et l'égouts: l'une de $3,690,984 et l'autre de $575,665.Tout considéré, selon le comptable de la municipalité, le service de la dette représenterait un pourcentage de 12 pour cent, ce qui est normal considérant que la lumière rouge des affaires municipales s'allume à 15 pour cent.En dépit de l'excédent enregistré lors du dernier exercice financier, le maire Boily a dit qu'on allait continuer à administrer les deniers publics d'une façon serrée.Le résultat de la dernière année financière n'est pas un motif pour dépenser, mais pour être plus prudent devait conclure ce dernier.Conseil municipal LE QUOTIDIEN, mardi 9 mai 1978 \u2014 À 3 Adoption controversée d\u2019un programme d'investissements par Laval Gagnon CHICOUTIMI \u2014 Nori sans le désaccord du maire Henri Girard, absent de l'assemblée, et du conseiller Serge-Jean Fillion, qui lui, s'est prononcé contre et a quitté immédiatement les lieux, le conseil municipal de Chicoutimi a adopté hier un programme d'investissements de $3.05 millions pour l'exercice financier actuel.Reportant à l'automne l'adoption de son plan triennal d'investissements en raison de l'incertitude qui entoure encore l'éventuelle réforme de la fiscalité-municipaie, le conseil entérinait donc hier les décisions arrêtées vendredi dernier, au cours d'une réunion à huis clos que des sources dignes de foi ont qualifiée de très houleuse.Le programme d'investissements couvre d'abord les règlements déjà votés depuis le début de l'année.Ces règlements, qui totalisent $760,900, portent sur l'ouverture des rues Malraux, George-Sand, Colette, Sagan, Pa- gnol, Musset, Dumas, sur les projets Cyrille Vaillancourt et Adélart Plourde, et le Domaine Villeneuve et sur les travaux relatifs à l'émissaire Giffard.Investissements D'autre part, parmi les investissements que le conseil se propose de réaliser cette année, on remarque $400,000 pour la réfection du boulevard Talbot (aqueduc et égout), $500,000 pour la construction d'un réservoir et d'un réseau connexe dans le secteur Nord, $300,000 pour le nouveau \u2018101\u2019 logements, et $100,000 pour le Centre socioculturel.On consacrera par ailleurs $391,000 pour du pavage et de l'éclairage sur les rues Baudelaire, des Vingt-et-Un, Crespieul, Charles-Bazire, Thomas-Edison, Einstein, Adam, des Cormiers, Honfluer et Roussel.Des travaux d'aqueduc et d'égout seront réalisés sur la rue Coulombe, les émissaires Panoramique et Lavoie, les rues du Cap et du Plateau, la rue Pinel (raccord), le secteur Renaud ($100,000), le boulevard Saint-Paul ($168,200).Enfin, on déplacera le poteau de la Côte Saint-Ange, on érigera des murs sur l'avenue Dubuc et dans le secteur Dassylva du boulevard Jean-Noël-Tremblay, on prolongera la rue Murdock, et on consacrera $25,000 pour des feux de circulation au carrefour de l'hôpital de Chicou- timi.Chicoutimi-Nord Dans le secteur Nord, souscrivant à la recommandation de la firme d'ingénieurs Gravel, Cauchon, Simard & exprimer leur désaccord lorsque les règlements d'emprunt qu'impliquent les investissements seront soumis à leur approbation.La version de la majorité des conseillers ne semble toutefois pas partagée par le maire Girard et le conseiller Fillion.Leur position, selon ce qu'il a été possible de savoir, tend plus vers l'optimisme en raison d'une récente étude de la firme jonquiéroise Evaluation Techniaue, et vers l'attentisme à cause de la réforme de la fiscalité municipale.Cette étude établit une projection de la progression de l'évaluation imposable à Chicoutimi jusqu\u2019en 1983, en tenant compte notamment d'un nouveau système d'évaluation.Selon cette étude, l'évaluation chicoutimienne passera de $395 millions en 1978 à près de $600 millions en 1983.En 1979, on estime la progression à $446 millions, en 1980 à $465 millions, en 1981 à/$519 millions, et en 1982 à $536 millions.Le conseiller Fillion, semble-t-il, prétendrait que ce n'est pas une hausse mais bien une baisse de la taxation foncière qu\u2019il sera possible d'envisager l'an prochain.Projet de HLM Impatience croissante du conseiller Girard par Claude Fortin JONQUIERE \u2014 L'avenir du projet de 115 logements à loyer modique, déjà promis à Jonquière par le gouvernement du Québec, dans un arrêté en conseil, demeure plus nébuleux que jamais.Les 40 logements, prévus pour le secteur Saint-Jean-Eudes dans la programmation 1976, ne seront vraisemblablement pas terminés avant 1979.L'impatience de plusieurs membres du conseil de ville, le conseilier Angeline Girard en tête, a commencé à se transformer en colère, hier soir, par suite de ces constatations qui ressortent du contenu de la lettre transmise au député Claude Vaillancourt par le président de la Société d'habitation du Québec, M.Jean-Marie Couture.En substance, M.Couture se contente, dans sa mis- Associés, le conseil a donc accepté une solution \u2018perma- sive, de dresser un bilan de ce qu'a déjà obtenu la ville en nente d'urgence\u2019 qui consistera en la construction d'un ce domaine du HLM, ajoutant que le projet de 40 loge- réservoir d'un million de gallons, érigé sur la montagne au ments de Saint-Jean-Eudes en est actuellement au stade nord de la rue Vimy.; | .des plans et devis.On croit que le réservoir \u2018apportera au secteur Nord Dans une autre lettre adressée à la ville, il a indiqué une solution définitive à son problème d'alimentation en que la SHQ faisait présentement l'inventaire des deman- eau\u201d, du moins pour les 50 prochaines années\u201d.des de logements et ferait des recommandations sur le D'autre part, les ingénieurs devraient soumettre une sujet aux autorités compétentes.solution définitive et plus globale dans le plan directeur Représentante du conseil à l'Office municipal d\u2019habi- d'aqueduc qui sera présenté sous peu, solution qui sera \u2018tation, le conseiller Angeline Girard a lancé quelques flè- intégrée, indique-t-on, à la \u201csolution permanente d'ur- ches notamment relatives à la compétence et à l'expé- gence\u2019.rience du président de la SHQ.Mme Girard a fait remarquer qu'il y aurait lieu de rappeler au gouvernement de respecter ses arrétés en conseil.Actuellement, à Jonquière, 409 familles auxquelles Pendant que les conseillers adoptaient le programme les normes donnent accès aux HLM ont fait des demandes d'investissements, le maire Henri Girard était retranché de logements et attendent qu\u2019on soit en mesure de répon- dans son bureau, occupé, devait-il préciser, à d'autres dre à leurs besoins en ce sens.Quelque 183 personnes projets précis.âgées se trouvent également inscrites sur les listes d'at- Interrogé sur les causes de son opposition au pro- tente.gramme d'investissements, M.Girard dit qu'il ne s'opposait pas à l'ampleur des investissements, mais plutôt à la répartition des travaux.En présence du conseiller Serge-Jean Fillion, muet de Le conseil a également accepté, hier soir, de désaf- dépit, il apporta l'exemple des investissements du secteur fecter le pavillon Sainte-Thérèse et celui du 110, rue Nord, qui lui paraissaient insuffisants.Downing, utilisés jusque-là à des fins de loisirs.Quoi qu'il en soit, M.Girard prétend ne pas avoir dit Tous les groupes de loisirs qui y tiennent toujours son dernier mot dans la discussion, et, mème si le pro- leurs activités auront bientôt leurs locaux, sous un même gramme est déjà adopté, il entend revenir surle sujetlundi toit, à la Résidence Saint-Patrick, que louera la ville de prochain.Jonquière à la Commission scolaire d'Arvida.On estime le coût de rénovation de la résidence à un peu plus de $66,000.Selon une évaluation transmise par le maire Francis En adoptant la programmation, plusieurs conseillers Dufour, le maintien du statu quo représenterait, pour la ont indiqué que les investissements occasionneraient une \u2018Ille, une perte de queique $80,300, sur une période de hausse de cinq à six cents de la taxation foncière l'an C'NG Ans.prochain, et ils ont invité les contribuables insatisfaits à Les conseillers Jean-Marie Larouche, Edouard La- pierre, Yvon Dubé et Paul-André Cantin ont inscrit leur Dolbeau Comité pour administrer 3895 boul.Tabor les | uli I | ou Chicoutimi les HLM en construction Lr p Divergences Centralisation de loisirs Evaluation .TEL.: 549-7334 paysagistes par Laurent Tremblay \"Spécialistes en aménagement de parterres épinière NT- résidentiels et DOLBEAU \u2014 Le conseil municipal de Dolbeau a pro- p MO VALIN cédé, hier soir, à la nomination de l'Office municipal de industriels l'habitation que présidera le conseiller Jean-Louis Poirier MAINTENANT ASSOCIES AVEC: afin d'administrer les 40 HLM en construction.Le greffier, M.Gaston Blouin, sera l'autre membre Les Entreprises Du-Grave mandaté du conseil, alors que les représentants d'orga- commen Me CAROL VACHON nismes seront MM.Osias Gauthier et Gérard Riverin.Ce comité se réunira sous peu pour choisir un vice-président NOTAIRE Conseiller juridique et un secrétaire, alors qu'un locataire sera désigné plus tard, lorsque les HLM seront terminés.443 est, rue Racine Chicoutimi, P.Q.Tél.: 549-9718 Le maire, Mme Suzanne B.Niquet, a tenu à féliciter les élus pour avoir accepté de faire partie de cette Office municipal.\u2018C'est un travail de bénévoles, a-t-elle dit, et le fait d'en faire partie n'est pas une mince tâche.\" Règlements Un premier règlement a été accepté, imposant l\u2019obligation de permis de licence pour certains commerces, métiers, industries, professions et arts.Le second règlement concernait l'usage et l'administration des systèmes d'aqueduc et d'égout de la ville.Ce règlement permettra d'installer seulement des compteurs d'eau pour les commerces et industries.: Ford a les meilleures idées Venez admirer notre gamme complète des modèles Ford 1978 dans notre salle de montre climatisée Juge municipal Le conseil a décidé d'ajouter le nom de Me Raymond Poisson à la liste déjà envoyée au ministre de la Justice pour la nomination d'un juge municipal.Les deux autres noms déjà remis au ministre sont Mes Gilles Boivin et Jacquelin Légaré.FIESTA LTO T Gérant municipal PINTO THUNDERBIRD Le salaire du gérant municipal a été établi à $30,470, MUSTANG NE es obtenant ainsi une majoration de 10 pour cent de son Robert Blackburn GRANADA BRONCO salaire de 1977 qui était de $27,700.M.Claude Tremblay représentant Lon COURRIER des ventes GAB 930, boul.Talbot, Chicoutimi Tél.: 545-4500.demandait $34,500 en y incluant les dépenses de son automobile tel qu'entendu déjà dans son engagement.M.Yoland Simard, \u2018qui a proposé l'augmentation, a déclaré que le gérant devait se soumettre à la politique déjà établie qui était l'abolition des frais d'automobile pour les fonctionnaires.Les conseillers ont toutefois accepté la suggestion de M.Jean-Paul Binet à l'effet de pouvoir revenir plus tard sur cette question après avoir fait certaines vérifications de salaire de d'autres gérants municipaux.\u2014- a ne © A 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 9 mai 1978 COMMENTAIRE QUEBTIDIEN La FSSA et les Métallos doivent se fréquenter Le projet de la Fédération des syndicats du secteur de l\u2019aluminium (FSSA) d\u2019oeuvrer au plan national et même au niveau mondial, vient d'essuyer un échec.En effet, les travailleurs de l\u2019Alcan à Kitimat, Colombie-Britannique, ont fait savoir récemment qu'ils refusent de s'associer avec la FSSA, tout en ne s'objectant pas, toutefois, à demeurer en bons termes avec la fédération ouvrière fondée et toujours dirigée par M.Jean Halley, d'Arvida.Au lieu d\u2019unir leurs destinées avec celles de la FSSA, les quelque 2,000 ouvriers de l'aluminium à Kitimat qui forment la CASAW (Canadian Association of Smelter and Allied Workers) ont jugé plus logiques de se regrouper avec les 6,000 syndiqués de la Canadian Association of Industrial, Mechanical and Allied Workers (CAIMAN), une autre association indépendante de travailleurs de l'Ouest du Canada.Il faut maintenant se demander, un peu à la façon de M.Jean Gérin-Lajoie, directeur québécois du Syndicat des métallurgistes unis d'Amérique (le groupe international que l\u2019on désigne plus communément par l'abréviation de \u2018\u2018Métallos\u2019\u2019) quand les effectifs de la FSSA et ses dirigeants vont se décider à établir un nouveau rapport de forces avec l'Alcan et sortir de leur isolement face au syndicalisme québécois.Les membres de la FSSA, qui sont pour la plupart des salariés de l'Alcan au Saguenay-Lac-Saint-Jean ont démontré en 1976, doit-on le rappeler, qu'ils ne craignaient pas de se mesurer à leur employeur, une puissante société multinationale présente dans une centaine de pays.En dépit de leur détermination, à exiger des concessions additionnelles de ce colosse de l\u2019aluminium et de l'industrie nord- américaine en général, les troupes de M.Halley se retrouvèrent à bout de souffle.L'affrontement était gravement inégal dès le départ.La compagnie Al- can,établiesur tous les continents était beaucoup mieux équipée pour gagner la terrible guerre d'usure, laquelle s'avéra extrèmement coûteuse pour les deux parties.Lors de ce plus long conflit patronal-ouvrier dans l\u2019histoire de l'AI- can au Québec (il dura de juin à novembre 1976), qui paralysa entièrement trois des quatre alumineries de l\u2019entreprise dans la province, les stratèges de la FSSA n'eurent pas d'hésitation à accepter du Syndicat des métallurgistes unis d'Amérique, un prêt de $2 millions, sans intérêt et remboursa- bleen cing ans.A ce moment, M.Halley \u2018 etrses coéquipiers ne se posaient pas de question sur la provenance de ces fonds.Peu importe : si ces capitaux puis- \u201c sent émaner en partie de la Côte-Nord, de l'Ontario ou des Etats-Unis.Les hautes instances de la FSSA, au cours d\u2019une assemblée au Palais des sports, à Jonquière, ne faisaient plutôt qu'exhorter leurs confrères cotisants à van- 1972, adhèrent du jour au lendemain au Syndicat des Métallos, qui groupe 45,000 travailleurs au Québec.Chose certaine, toutefois, un rapprochement entre les deux mouvements serait souhaitable et profiterait sans contredit à la- FSSA comme aux Métallos.Est-il nécessaire de rappeler I'affinité existant déja entre ces deux unités syndicales?Ainsi, la FSSA et les Métal- ter la grande solidarité syndicale des Métallos guidés par M.Jean Gérin- Lajoie.En offrant leur collaboration matérielle, les autorités des Métallurgistes unis d'Amérique n\u2019avaient pas revendiqué de reconnaissance de la part des dirigeants de la FSSA.Ceux-ci n\u2019en ont d\u2019ailleurs pas manifesté.Au contraire, dans un bulletin de la FSSA publié dansie courant de I'hiver dernier, M.Jean Halley et ses proches laissaient entendre que l\u2019assistance financière des Métallos est bienvenue quand on est dans le pétrin, mais que la fédération autonome peut se débrouilier seule en d'autre temps.Certes, il ne serait pas recommandable que les 9,000 membres de la - FSSA, qui ont abandonné la CSN en los ne visent pas à attirer les travail- \u2018leurs dans des luttes idéologiques stériles et contrairement à certaines centrales, dont la CSN et la FTQ, ne favorisent pas, non plus, le renversement des institutions politiques et de l'actuel système économique.Des spécialistes du Syndicat des Métallurgistes unis d'Amérique ont notamment développé des méthodes efficaces pour empêcher l'infiltration de gauchistes, d'extrémistes et d\u2019autres éléments indésirables.La FSSA aurait avantage à se prévaloir de cette expérience, entre au- \u2018tres.Gabriel BERBERI OPINION DES AUTRES Le tailleur de M.Drapeau Avant d'accepter la contre- proposition de M.Drapeau prônant un statut particulier pour le fisc de Montréal, les autorités provinciales devront s'arrêter au problème de \u201ctaille\u201d.\u201cde forte taille\u2019 qui incite le maire à vouloir un régime spécial.MM.Jacques Parizeau et Guy Tardif sont hommes à comprendre les problèmes de stature, mais ils ne sauraient confondre les tailleurs de chez A.Gold & Sons avec la Maison de I'habit de Dorion.Avant d'accorder des faveurs fiscales a Montreal, Québec doit inviter l'administration Drapeau-Niding à monter sur la balance.Non seulement, en effet, M.Jean Drapeau feint d'oublier certaines boursouflures pourtant fort spectaculaires de son administration, mais encore il s'en tient fermement au ptincipe suivant lequel une municipalité ne peut couper dans ses services mais doit se contenter de trouver des revenus supplémentaires pour faire face aux inévitables augmentations de dépenses.Or, même si Québec acceptait de \u2018geler\u201d d'un cote les taxes foncières et ajoutait, de l'autre, quelques sources inédites de revenus pour Montréal.il est peu probable que la ville, outre ses dépenses inévitables, puisse trouver de quoi faire face à ses retards et aux défis accrus qu'ils posent.Le ministre des Finances aura beau découper sur mesure un nouvel habit fiscal pour Montréal, la ville devra, pour y garder belle allure, procéder au \u2018dégraissage\u2019\u2019 auquel M.Jacques Parizeau a commencé de soumettre le gouvernement du Québec et ses sociétés d'Etat.La Place des Arts et le conseil du même nom, le service des relations publiques, Terre des Hommes, la Voirie ne devraient-ils pas être soumis à une diète amaigrissante ?Le Service des sports et loisirs ne devrait-il pas donner l'exemple du jogging budgétaire le plus intensif?Mais quelle que soit l'austérité de Montréal, la ville et la Communauté urbaine auront toujours besoin de revenus \u2018stables, progressifs et suffisants\u2019, comme le demande le maire.Le crédit pour taxes municipales qu'a accordé le ministre des Finances dans son dernier budget soulage le contribuable urbain, mais ne peut tenir lieu de revenus propres pour les municipalités.Or.dans la réforme Parizeau- Tardif, l'impôt foncier devient le régime fiscal municipal de base.La taxe de vente, impôt régressif mais invisible, appartiendrait désormais au seul trésor provincial.Quelques nouvelles taxes à la consommation reviendraient aux municipalités, mais celles-ci seraient encore loin de la manne qu'est l'impôt sur le revenu des particuliers et des entreprises.On peut être d'accord ou pas avec les mesures particulières que propose le maire de Montréal, mais les contribuables de la métropole et les municipalités de l'île et de tout le Quebec ne sauraient qu'appuyer sa demande d'une \u2018solution durable\u201d.Après avoir poussé le trésor municipal au bord de la faillite à deux reprises en moins de dix ans, le régime Drapeau manque de crédibilité quand il parle de saine fiscalité municipale; quand on n'a pas assez de revenus pour les services essentiels, l'on ne devrait point en avoir pour des projets ostentatoires.Néanmoins, le maire de Montréal soulève une question importante quand il réclame pour les municipalités un fisc moins décourageant.moins brutal, plus accordé aux revenus des citoyens.Il est injuste de laisser aux villes des moyens \u2018désagréables\u2019 de lever des revenus.|| est malsain politiquement de laisser se discréditer ainsi les institutions locales et pousser maires et conseillers à abdiquer leur responsabilité à cet égard et à quémander des subventions provinciales ou fédérales.Jean-Claude LECLERC La grande chevauchée créditiste Accueillons donc.dans le doux murmure des pratiques montéré- giennes de Gilberte.un nom plus exotique.Lorne Renowsky, dont le prestige plus que l'habitude de prononcer son nom s'étendra comme un feu de brousse à travers la pi- toune abitibienne.Le nouveau chef national créditiste nous est déjà familier.d'\u2019ailleurs, puisqu'il a ceci de commun avec un autre petit gars bien connu de chez nous, le candidat conservateur André Payette.qu'ils sont conservateurs de naissance tous les deux, et ni l'un ni l'autre député encore.L'espoir.l'idéologie, et sans doute aussi l'envie de siéger dans une grande métropole cosmopolite comme Ottawa, constituent un mo-' teur électoral puissant.Au reste, les créditistes, au dernier sondage Gallup, se disaient assures de 4 pour cent des intentions de voter.Chez les partisans québécois de Joe Clark, on dissimule autrement la prochaine catastrophe en précisant à l'avance qu'on y fera élire que cing députés.Après tout, c'est peut-être possible, maintenant que Wagner est passé au Sénat, et qu'on a l'habitude d'y dormir.Fortes d'effectifs et d'objectifs aussi dévastateurs, les hordes anti- libérales s'apprêtent donc à déferler sur Ottawa dès que Pierre Trudeau aura réussi à caser Jeanne Sauvé.C'est.bien sûr.le seul mobile de ses actuelles hésitations, à moins que, ayant déjeuné récemment avec Claude Ryan, il ne se soit, lui aussi, mis à réfléchir.Jean-V.Dufresne, \u2018\u2018Montréal-Matin\u201d\u2019.Astuce et opportunisme Le premier ministre du Québec n'a pas tardé à fixer une date pour la tenue d'une élection partielle dans le comté de Notre-Dame-de-Grâce, privé d'un représentant à l'Assemblée nationale depuis la démission, il y a quelques jours à peine de M.Bryce Mackasey.Cette élection aura lieu le 5 juillet.i Dans le contexte politique actuel, cette hate a déclencher ainsi une élection partielle ne surprend personne.Le Conseil des ministres explique son geste par l'approche de l'été et par un souci démocratique.\u2018Il est maisain pour notre vie démocratique que les électeurs soient laissés trop longtemps sans représentant à l'Assemblée nationale\u2019.de préciser un communiqué émis par le bureau du premier ministre.Dans le passé.nous avons reproché au premier ministre Trudeau de retarder indüment la tenue d'élections partielles.C'est le cas notamment pour le comté de Lotbinière, qui est privé d'un représentant aux Communes depuis la mort de l'ancien chef du Crédit social du Canada.M.André Fortin.survenue l'été dernier.En principe.il faudrait applaudir à la décision de M.Lévesque.Toutefois.dans le cas précis du comté de Notre-Dame-de-Grâce, il ne s'agit pas uniquement d'une question de \u2018souci démocratique\u2019.Après tout.le siège n'est vacant que depuis Guelques jours.Il y a plus: des élections générales s'annoncent au fédéral et ta démission de M.Bryce Mackasey embarrasse singulièrement le nouveau chef du Parti libéral du Québec qui n'était pas prêt à faire son entrée à l'Assemblée nationale.Le premier ministre Lévesque lui force habilement la main.A moins d'un revirement stratégique de M.Trudeau.la campagne électorale dans Notre-Dame-de- Grâce se déroulera en même temps que la campagne fédérale.Ceci permettra au Parti québécois de s'impliquer indirectement dans cette dernière campagne sans perdre la face.On comprend les hésitations de M.Ryan.Dans l'éventualité où il accepterait le défi que lui lance M.Lé- vesque, il aurait à défendre des points de vue de la politique du Parti libéral du Québec qui ne sont pas nécessairement compatibles avec les politiques de M.Trudeau (exemple la taxe de vente), ce qui risquerait de nuire aux libéraux fédéraux.On peut facilement deviner le dilemme qui se poserait aux organisateurs libéraux qui souvent sont les mêmes tant au provincial qu'au fédéral.Dans d'autres circonstances, M.Ryan aurait pu consacrer ses énergies à la réorganisation de son parti.Mais maintenant que la porte de l'Assemblée nationale lui est ouverte toute grande, il risquerait d'y perdre des plumes en refusant de la franchir.Abstraction faite de ces considérations.nous devons reconnaître que la place d'un chef est d'abord et avanttout à l'Assemblée nationale, à la tête de ses troupes.Nous comprenons qu'il peut être frustrant pour M.Ryan de se faire dicter une ligne de conduite par le parti au pouvoir.Cela fait partie du jeu politique et de ses intrigues.M.René Lévesque vient de faire preuve de beaucoup d'astuce et d'opportunisme.Il a appris rapidement et n'a plus rien à envier aux politiciens de la vieille école.Sylvio Saint-Amant, \u201cLe Nouvelliste\u201d, Trois-Rivières.LORNE REZNO WISKI [ET p' TITES / PÉPÉES .PAROLE AUX LECTEURS Claude Ryan devient moins transparent Le 27 avril dernier, le premier ministre du Québec posait deux questions précise à Ryan: premièrement, Ce même monsieur Ryan accepterait-il de rendre publique la liste des donateurs de plus de $100 pour financer sa campagne:; deuxièmement, est-ce que le nouveau chef libéral se prêterait de bonne foi à la divulgation de l'état des finances de son parti?Le lendemain de la formulation de ces deux questions, soit le 28 avril, Claude \u2018Ryan déclarait sans sourciller qu'il n\u2019était pas question de dire haut et fort le nom de ses bailleurs de fonds.\u201cCes gens, dit-il, ne l'ont pas fait dans ce but\".Le beau prétexte.Bien que la loi no 2 ne s'applique pas dans le cas des courses à la chefferie, il eut été de bonne guerre pour un homme qui a préché la limpidité et la transparence toute sa vie de se prêter à cet exercice.; A La raison qu\u2019il invoque pour étayer son refus est fallacieuse et laisse place à toute une série de suppositions, voire même de certitudes, à savoir que le bon vieux Parti Libéral du Québec (ou d'Ottawa, c'est du pareil au mème) continue de s'enliser jusqu'à l'essieu dans l\u2019ornière de la clandestinité financière.Un élément vient encore grossir cette histoire qui frôle le rocambolesque: les quelque $150,000 qui sont restés dans les coffres de l'équipe de Ryan.Cette somme brûle les doigts du parti qui a chargé ses conseillers juridiques de trouver une voie légale qui permettrait le transfert de \u2018ces beaux bills du Dominion\u2019\u2019 du fonds \u2018\u2018ryanniste\u2019\u201d\u2019 aux fonds libéraux.Bref, c'est une nouvelle recherche''delaroutedesindes\u2019: il est à espérer que la loi no Un village à M.Henri Girard, maire, Hôtel de ville, Chicoutimi, Qué.Monsieur, A leur réunion régulière tenue le 19 avril courant, les directeurs de la Société historique du Saguenay se disent attristés de constater qu'on avait procédé à la démolition d'une maison historique, en l'occurence la \u2018Maison Angers\" sise sur la rue Racine.Les directeurs recon- naisssent que certains réaménagements urbains peuvent étre paralysés par la présence de batiments antiques, mais ils croient qu'il serait possible de trouver une solution à ce problème.Ne pourrait-on pas profiter de cette situation pour aménager ie \u2018Village historique\u2019 dont il est question depuis longtemps à Chi- coutimi?On n'aurait qu'à déterminer un endroit approprié où l'on pourrait transporter les maisons historiques construites à Chicoutimi au siècle der- 2 est assez étanche pour ne pas qu'ils la trouvent cette route.De plus, cette histoire d'un surplus aussi important vient renforcer l'idée qu'au Parti Libéral, c'est celui qui a le plus de sous qui est élu chef.Raymond Garneau, son équipe créer nier et qui nuisent au développement urbain.Les membres de notre société sont assurés, monsieur le maire, que les administrateurs de la ville de Chicoutimi accueilleront plutôt, accuse un déficit de $200,000.Inutile d'en dire plus: les conclusions sont vite tirées pour qui veut le faire.Ghislain Bouchard, 625, Sacré-Coeur, St-Félicien.Le 3 mai.de bonne grace ces suggestions et pourront d'ici peu, les traduire en réalités.Raoul Fortin, secrétaire, La Société historique du Saguenay.Le 26 avril.C\u2019est le mois de Marie! C'est le mois de Marie, C'est le mois le plus beau; À la Vierge chérie, Disons un chant nouveau.Vierge bénie, en ce mois qui t'est consacré, nous t'offrons l'hommage de nos voeux, de nos prières, de nos bons propos.Vierge de Lourdes, éprise d'une âme virginale, conserve en tes fils, le verbe qui ravit les anges d'admiration et remplit de fierté le coeur du Sauveur.Vierge de La Salette, qui confia des secrets à des petits, qui leur demanda des sacrifices pour le monde coupable, retiens encore, nous t'en supplions, le bras appesanti du Seigneur irrité et obtiens- nous la paix.Vierge de Fatima, qui renouvelle à de tous jeunes enfants ta demande de prières et de sacrifices pour la conversion des pécheurs, et qui, pour convaincre le monde, opère des prodiges inouïs, nous voici prêts à répondre à tes désirs, Messagère du ciel.Gérard Clément, S.E.C., 200, boul.Walberg, Dolbeau.Le 27 avril 1978.un. A 1 kde S }- De > S Ir ;- Ir 8, S, u 3 ls \u2014 + 6 ver 00e mie om Ea woe Enfance inadaptée Forum en vue FORUM-PREVENTION \u2014 M.Claude Déry du LAEPI espère que le forum sur la prévention aidera les intervenants à trouver de nouvelles avenues auprès d\u2019enfants en difficulté.par Gilles Lalancette CHICOUTIMI \u2014 Dans leur désir d'élucider tes modalités d'intervention auprès d'enfants en difficulté, les responsables du module de l'enfance inadaptée de l'UQAC et ceux du Laboratoire d'analyse et d'expertise en psychopédagogie des inadaptés organisent un forum dont l'objectif est de sensibiliser les intervenants à ce chapitre.Ce forum aura lieu, mardi, le 16 mai, à l\u2019Université du Québec à Chicoutimi.Plusieurs intervenants seront appelés à prendre la parole exposant différentes thèses.Le débat sera concentré autour des trois questions suivantes: les milieux défavorisés sont-ils néfastes au développement de l'enfant?Les conséquences des maternelles et des classes d'attente sur le développement de l'enfant?Quelles actions préventives et pourquoi?Parmi les participants, M.Robert Rigal directeur du département de kinanthropologie à l'Université du Québec à Montréal, Mme Francine B.Tremblay, psychologue à la Commission des écoles catholiques de Montréal, M.René Jacob, agent de relations humai- \\° au CLSC Saguenay-Nord et Mme Thérèse Ouellet Recrutement et financement les parents et de sensibiliser éducateurs coordinatrice de l'enseignement aux élèves en difficulté d'apprentissage à la Commission des écoles catholiques de Québec seront appelés à prendre la parole afin d'exposer leur théorie.D'ailleurs, à partir des réflexions exposées par les participants, les intervenants des milieux de la santé, de l'éducation et des affaires sociales tenteront de trouver de nouvelles voies au chapitre du dépistage et de la prévention.L\u2019enfant C'est M.Claude Déry du LAEPI qui nous a expliqué les modalités d'intervention à l'occasion de ce forum.En fait, il s'agit de sensibiliser les éducateurs, les intervenants des affaires sociales et les parents sur le problème de dépistage d'un enfant en besoin d'affection.Les allocutions prononcées par les personnes- ressources permettront de lancer le débat en ouvrant de nouveaux horizons aux intervenants de la région.Interrogé sur le fonctionnement de ce forum qui, en fait, ne dure qu'une soirée, M.Déry croit qu'il permettra à chacun d'élucider certaines hypothèses de travail qui sont nombreuses au chapitre de l'intervention auprès d'enfants en difficulté.\u201cChaque cas requiert une attention spéciale et particulière\u2019, lance M.Déry.De toute façon, il sera axé sur le premier niveau de l'intervention soit l'aspect de la prévention.Quels moyens les spécialistes peuvent-ils mettre en branle pour faciliter le dépistage des enfants en difficulté?C'est à cette question qu'auront à répondre les intervenants.Difficultés Cette facette de la prévention doit prendre une tournure sérieuse étant donné qu'un enfant est un être renfermant un potentiel de difficultés inhérent à sa personne.De plus, les échelles de valeur dans notre système sont de beaucoup supérieures au rendement constaté à l'intérieur des différentes institutions.Ce phénomène contribue à créer des enfants inadaptés les résultats moyens étant inférieurs aux échelles établies.D'ailleurs, une fois la présentation des invités spéciaux faite, les participants pourront s'adonner à des échanges sous l'animation de Gilles Bonneau, professeur au module d'enfance inadaptée de l'UQAC.Selon Claude Déry, on ne s'attend pas à ce que des prises de positions fermes ressortent de ce débat mais on espère que le forum aura tout au moins l'avantage de susciter un exercice rationel de réflexion sur ce problème de l'intervention auprès des jeunes afin d'extirper à la source le malaise qui fait que souvent.sans leur faute, ils sont en difficulté.Ce forum est cédulé pour mardi le 16 mai et débutera à 18h30 au local C-313 du pavillon principal de l'UQAC.7 L'état-major péquiste se réjouit sans précédent\u2019 obtenu lors de par Laval Gagnon ment et de recrutement en sultat de succès sans pre- Dubuc objectif $8 000 D Employés de Jos Tremblay LE QUOTIDIEN, mardi 9 mai 1976 \u2014 À 5 Dépôt imminent d'une demande de conciliation au ministère par Andrée Brassard JONQUIERE \u2014 Rencontrant un refus catégorique de la part de leur employeur, les 26 employés de la firme Jos Tremblay de Jonquière déposeront incessamment une demande de conciliation au ministère du Travail.dans le but de solutionner les clauses en litige.Ceux-ci sont sans contrat de travail depuis le 28-février 1978.Insatisfaits des offres patronales au chapitre des salaires, des vacances, des congés fériés et de la garantie d'un minimum d'heures travaillées hebdomadairement.les employés de cette entreprise, affiliés à la Confédération des syndicats démocratiques (CSD) espèrent obtenir gain de cause en franchissant l'étape de la conciliation.Le nouveau projet de convention collective soumis par l'employeur prévoit des augmentations salariales de 5,4 et 3 pour cent échelonnées sur trois ans, qui ne satisfont nuilement les syndiqués.Ceux-ci réclament une augmentation de la rémunération horaire de $2.00, cette hausse étant répartie sur deux ans.Actuellement, les employés touchent un salaire variant entre $4.83 et $6.90 l'heure.Pour les étudiants férus d'histoire ALMA \u2014 Les étudiants qui ont appris cette année les grands chapitres de l'Histoire nationale, et qui sont inscrits au Pavillon Wilbrod-Dufour, auront l'occasion de vivre une partie des faits historiques contenus dans la théorie.C'est ainsi que cing voyages de groupe auront lieu à Québec, à compter de mercredi de cette semaine jusqu'au sept juin prochain.Le voyage est organisé chaque année pour les étudiants d'Histoire nationale 412, mais il a été offert à tous les inscrits cette année.Au total, 500 étudiants feront le voyage, par groupes de 135.Ce nombre représente 80% des inscrits à Histoire 412.Et puisque le Parlement est une des étapes du voyage, le comité organisateur étudiant est composé d'un premier ministre, Mile Josée Gagnon, d'un conseil des ministres, aux Finances, aux Communications, et d'une assemblée de députés.Le voyage coûte $6.50 par étudiant, et chacun apporte son repas.Le départ a lieu à 6h00 du stationnement de l'école.On rencontre à Québec le député du comté, M.Jacques Brassard.puis certains vont à l'Assemblée nationale tandis que d'autres visitent le Complexe G.On dîne au Parlement, après quoi on va à la Citadelle, puis à Place Royale et au Musée de Québec.On visite ensuite la Grande Hermine, et l'Aquarium, avant de revenir à Alma pour minuit.Les dates des voyages: les 10, 17.24, 31 mai, et le sept juin, toujours des mercredis.du \u2018\u2018succes la campagne mais aussi a celui des nouvelles adhesions Le president regional du CHICOUTIMI \u2014 Le Parti québécois du Saguenay- Lac-Saint-Jean a couronné sa campagne de finance- Marc-André Bédard défonçant largement l'objectif fixé avec une cueillette d'au-delà de 5100.000 et en accroissant ses effectifs de plus de 2.000 membres.Le ministre de la Justice et depute de Chicoutimi.Marc-André Bédard.le députe de Dubuc.Hubert Desbiens et tout | état- major pequiste de la region.tous visiblement heureux des resultats.ont livre les premiers résultats de la campagne.hier en conférence de presse.Bien que le montant atteint.$103.588.puisse encore s'accroitre une fois que sera complétée la compilation définitive.ils ont qualifié ce premier ré- cédent .L'objectif avait ête fixé a S75.000.Quant au membership.il s'est enrichi de plus de 2.000 adhesions par rapport à l'an dernier Le membership.atteint actuellement près de 13.000 membres.» Les comtés Tous les comtés ont.de- passé largement leur ob- iectif.Celui de Chicoutimi.objectif de $25.000: cueillette: 536.481.Celui de Jonquière: objectif $17.000: cueillette plus de .$23.000.Celui de Lac- Saint-Jean: objectif $18.000.cueillette plus de 823.000.Celui de Roberval objectif S9.000: cueillette plus de $10.000.Celui de NOM: SOCIETE HISTORIQUE DU Case postale 456 Chicoutimi, P.Q.G7H 5C8 Le concours et l'appui de tous les citoyens et citoyennes de notre région est nécessaire pour le bon fonctionnement de votre Société.Devenez membre et recevez la revue d'histoire SA- GUENAYENSIA.Appelez 549-2805 ou envoyez ce coupon avec $15.00 pour la contribution 1978.SAGUENAY | Je désire devenir membre de la SOCIETE HISTORIQUE DU SAGUENAY et recevoir la revue, ci-joint $15.00.SAGUENAYENSIA ADRESSE: TELEPHONE: CODE POSTAL: (COLLABORATION LE PROGRES DU SAGUENAY) \u2014 \u2014_ cueillette.plus'de S10.000.Satisfaction Le ministre Marc-Andre Bedard a interprète le re- sultat de la campagne comme le meilleur sondage sur la vitalité du parti.non seulement au niveau des sommes recueillies.À l'aube de la campagne prereferendaire.l'état- major pequiste dela région devait insister sur la signification profonde du succès de cette campagne de souscription qui coïncidait avec le dixième anniversaire du Parti québécois.PQ.M.Georges-Henri Fortin.devait quant à lui opiner que \u2018le courage politique et lintegrite du gouvernement du Parti québécois étaient deux facteurs qui contribualent de façon de- terminante au succes des campagnes de financement.Quant aux vacances et aux congés fériés, l'employeur n'offre aucune amélioration.selon le conseiller technique de la CSD, M.Arthur Martin.Cependant, toutes les clauses normatives ont fait l'objet d'une entente, celles-ci ayant été réglées l'an dernier, lors de la réouverture de la convention.Liqueurs Saguenay C'est jeudi que la direction des Liqueurs Saguenay répondra aux propositions finales déposées par le syndicat des employés de cette entreprise, représentés par la Fédération du commerce (CSN).Au dire du conseiller technique de la fédération, M.Jean-Marie Ouellet, cette journée pourrait être concluante et déterminante, dépen- damment des réactions de l'employeur.Steinberg C'est aujourd'hui que s'entreprend la première séance de conciliation visant au renouvellement de contrat des 200 employés des marchés d'alimentation Steinberg de la région.AU PALAIS DE JUSTICE Affaire de fraude CHICOUTIMI \u2014 Il faudra expérimenter de nouvelles formules, quant aux sentences émises dans le cas de vol! à l'étalage.Alors qu'une avalanche de plaintes de ce genre étaient portées hier à l'attention du juge Lucien Tremblay, de la Cour des sessions de la paix, le magistrat formulait ce commentaire, en constatant que les amendes imposées ne semblaient pas particulièrement efficaces.Plusieurs individus écopaient hier d'amendes de $100, après avoir été reconnus coupables de vol à l'étalage.crime devenu pratiquement aussi courant que la traditionnelle ivresse au volant.Fraude et effraction Dans un autre ordre d'idées.deux quadragénaires de Jonquière ont comparu en rapport avec une affaire de fraude commise aux dépens d'une compagnie d'assurances.En décembre dernier.l'un d'eux aurait incendié son automobile.une voiture de marque Ford datant de 1974, avec la complicité de son frère: il aurait ensuite rapporté le vol du véhicule et une enquête policière était entreprise.au moment où l'assureur du prévenu était saisi d'une réclamation à ce sujet.Or, selon la Couronne, cette histoire a été montée de toutes pièces, et les deux hommes doivent maintenant répondre de leurs actes.L'enquête préliminaire a été fixée au 12 juin prochain.Enfin.un individu de 18 ans de Chicoutimi a été formellement accusé, hier, d\u2019avoir dévalisé à cinq reprises l'établissement Le Bistrot, rue Racine, à Chicoutimi.À cinq occasions, entre le 12 février et le 17 mars, l'individu aurait pénétré par effraction dans l'établissement en question, emportant à chaque fois des sommes entre $40 et $160; le 17 mars, les policiers lui mettaient la main au collet.Semblant peu familier avec les procédures judiciaires.l'individu s'en est remis à un plaidoyer de non- culpabilité.en attendant son procès fixé au 16 mai prochain.Congédié pour vol a I'étalage JONQUIERE \u2014 En acceptant.hier soir.le proces ver- hal de la derniére reunion de la commission du personnelle conseil de Jonquière a entériné le congédiement du policier Marcei Simard.reconnu coupable de vol à I'étalage.?Le juge Lucien Tremblay a rendu récemment ce verdict de culpabilité.en Cour des sessions de la paix.C'est le voi d'une caisse de crevettes, évaluée à $17.dans un super-marché.qui a causé la perte de l'agent Simard.Celui-ci doit incidemment connaître sa sentence au- Jourd'hui.au Palais de justice de Chicoutimi.FETEdes MERES Pour rendre a votre offrez-lui une HOMMAGE MAMAN MAGNIFIQUE A cette occasion, toutes les bourses en magasin sont réduites de A 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 9 mai 1978 FOURRE-TOUT QUESTIDIEN GUY, LE DEVIN Si Guy Bergeron, agent de liaison de la ville de Chicoutimi, vous fait un jour une prédiction, veuillez bien en prendre note, elle pourrait se réaliser.Guy aime bien rappeler qu'il y a quelques années alors que M.Raymond Garneau, ancien ministre des Finances du Québec, était l'invité d'honneur de la Traversée internationale du lac Saint-Jean, il lui avait demandé la question suivante au cours d\u2019une conférence de presse impromptue quelques minutes avant l'arrivée du premier nageur: \u2018M.Garneau, avait lancé Guy, alors qu'il était journaliste au Quotidien, on dit que vous commencez à préparer votre campagne à la succession de M.Robert Bourassa?\u201d M.Garneau était devenu furieux, qualifiant même le représentant du Quotidien d'imbécile et de manque de savoir-faire.Le temps a donc donné raison à Guy Bergeron alors que, quelques mois après la défaite de Bourassa, M.Garneau se lançait dans une course de leader- \u2018ship qui ne l\u2019a pas favorisé.Et Guy avance, à qui veut l'entendre, qu'il avait vu juste.ne, \u2014 \u201c LA CHAMBRE DEVANT LA PRESSE Les invités au Cercle de presse du Saguenay, demain matin, sont les présidents des Chambres de commerce de la région.Il s'agit de MM.Rodrigue Bégin (a gauche), président de la Chambre de commerce du Saguenay, et M.Edmond Laprise (à droite), de Dolbeau, président de la Chambre régionale Lac-Saint-Jean-Chibougamau.Le ministre Marc-André Bédard, qui devait rencontrer les journalistes demain, a remis à plus tard sa visite au Cercle de presse.L\u2019ONF S'INTERESSE A ALMA Une forte délégation de la région d'Alma, dirigée par le maire Gabriel Fortin (à droite), et celui de Saint-Gédéon, M.Jean-Philippe Coulombe (à gauche), est à Québec, aujourd'hui, pour présenter à la presse et aux dirigeants de l'ONF, ie film tourné lors du premier Festival aéronautique d'Aima, en août de l'an dernier.Ce film, qui sert de promotion à cet événement qui sera répété cette année, est présenté également aux hauts fonctionnaires du ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche et les délégués de la ville de l'Hopitalité profiteront de l\u2019occasion pour faire connaître le répertoire touristique.LA JOIE DE VIVRE La Fédération des cercles des fermières du Saguenay-Lac-Saint-Jean tiendra son congrès annuel le lundi, 22 mai, au sous-sol de l\u2019église de Normandin, à compter de 8h20.Le thème du congrès s'intitule: \u2018La joie de vivre dans l\u2019action\u201d.Aussi, les participants pourront visiter une exposition intitulée \u2018Les jeux de fibre\u201d.Rosanne Laflamme, conseillère provinciale de l\u2019exécutif des cercles des fermières, sera la principale invitée du congrès.AUJOURD'HUI It y a 42 ans aujourd'hui, le 9 mai 1936, le dirigeable allemand Hindenburg établissait un record pour la traversée de l'Atlantique en direction de l'Amérique avec un temps de 61 heures et 53 minutes.L'immense vaisseau aérien devait toutefois être détruit, l'année suivante au New Jersey, dans un incendie où périrent tous ses passagers.Le défaut de ces engins était d'être gonflés avec un gaz très inflammable, l'hydrogène.Aujourd'hui, on utilise l'hé- hum.1932 \u2014 Pour la première fois, l'important carrefour Piccadilly Circus.à Londres, est éclairé grâce à l'électricité.1914 \u2014 Par une proclamation, le président Woodrow Wilson établit la tradition de la Fête des mères._i 1908 \u2014 Le Sénat américain vote contre l'institution de la Fête des mères.7) LE GRAND ARGENTIER Les sommes débitées aux comptes bancaires individuels dans Chicoutimi, au cours du mois de mars, ont atteint le total de $283.2 millions, rapporte l'Association des banquiers canadiens.Le total du mois précédent avait été de $231.7 millions et celui de la période correspondante l'an dernier de $213.2 millions.Ces chiffres comprennent toutes les sommes débitées par les banques aux comptes des clients: comptes courants, comptes de chèques personnels et comptes d'épargne.OUVERTURE DU ZOO Pas question ici de celui de Saint-Félicien, mais bien du Jardin zoologique de Québec qui a ouvert ses portes en fin de semaine dernière, entreprenant ainsi sa 47e saison.Le zoo de Québec est le quatrième en importance au Canada.Fondé en 1931, il renferme quelque 950 animaux répartis entre 179 espèces d'oiseaux et 55 espèces de mammifères.L'an dernier, le Jardin zoologique de Québec a accueilli plus de 281,000 visiteurs.Mentionnons toutefois que la ferme d\u2019animaux ne pourra accueillir le public qu\u2019à partir du 27 mai seulement.D'autre part, des travaux sont actuellement en cours pour la construction d\u2019un nouvel enclos pour les loups et coyotes, travaux qui se poursuivront durant tout l\u2019été.TOUT UN \u201cGROS L'EAU\u201d La Corporation des jeunes aubergistes, dont le siège social est à Saint-Gédéon, a procédé au tirage du bateau de 22 pieds, un gros lot mis en jeu à l'occasion d'une campagne de financement rapide, et efficace.Les membres du club de voile, pour aider au remboursement du déficit encouru par les activités du terrain de camping de le corporation (Domaine Lindsay), avaient organisé un tirage à $100 le billet.Seulement 150 billets avaient été imprimés, pour augmenter les chances.Et c'est un médecin de Jonquière, M.Yves Lemay, qui est l'heureux gagnant du voilier Tanzer 22, équipé, d'une valeur de $9,500.Ce tirage-éclair a rapporté $6,136 à la Corporation des aubergistes.Songerait-on à organiser ce concours plus souvent, parce que les billets se sont vendus très facilement?De toute façon, ce voilier est considéré comme un \u2018gros l'eau\u2019 extraordinaire.A NE PAS OUBLIER M.Jacques-Yvan Morin, ministre de l'Education, visitera la région du Saguenay- Lac-St-Jean, le 16 mai.Cette visite, qui se situe dans le cadre d\u2019une vaste consultation populaire, a pour objectif d'entendre commentaires et remarques de la population concernant le Livre vert de l\u2019enseignement primaire et secondaire.À cette occasion, monsieur Morin présidera la présentation des mémoires, lors des audiences publiques qui auront lieu dans notre région, à l\u2019école polyvalente de Jon- quière.FAUT S\u2019PARLER Le monde et les temps changent.L\u2019ére est aux communications.Au Québec, \u2018faut s'parler\u201d, dit-on.Avant de s\u2019parler, ces quatre cabotins ont choisi de faire parler d\u2019eux par le biais de leur tenue vestimentaire peu orthodoxe.À bien y penser, ils ont peut-être raison.Pour que les gens nous parlent, encore faut-il qu\u2019ils nous remarquent.C\u2019est la loi de l'offre et de ia demande parait-il.Sh au « L'ENVIRONNEMENT Quelques dizaines de jeunes ont manifesté, en fin de semaine, dans les rues de Jonquière, en faveur de la protection de l'environnement, un objectif auquel ils sont plus naturellement sensibilisés que leurs aînés.Parmi ces jeunes, on aperçoit M.Gilles Marceau, député de Lapointe aux Communes.RECONNAISSANCE La Chambre de commerce du secteur de Dolbeau-Mistassini a rendu hommage a son président, M.Germain Larouche, qui complétera son mandat sous peu, ainsi qu'à Thérèse et François Gauthier, spécialistes du \u2018\u2018Handball\u2019\u201d\u2019.M.Gauthier était nommé récemment instructeur de l\u2019année dans cette discipline.On reconnaît sur cette vignette M.Larouche, à gauche, s'entretenant avec M.et Mme Gauthier.AU DOMAINE DE L\u2019AMITIE Dans moins d'une semaine, les travaux de construction et d'aménagement de cette bâtisse seront complétés.Ainsi, le Domaine de l'amitié du lac Pouce (a environ un demi-mille du Manoir Clairval), à Laterrière, mettra cette bâtisse à la disposition de 25 de ses campeuses, qui, âgées de sept à 15 ans, participeront à une colonie de vacances au cours de la saison estivale.Selon la direction du Domaine de l'amitié, dont l'un des responsables est l'abbé Gérald Linteau, cette bâtisse pourra effectiver d'accueillir 25 jeunes filles pour le coucher et disposera en outre, d'une grande salle au sous-sol, ainsi que d'autres commodités.Par contre, on continuera d'utiliser également l'ancien chalet de pierre, tandis qu'un certain nombre des 64 campeuses qu'on accueille normalement en même temps passera ses nuits sous la tente.PROJET WINNIPEG Les organisateurs et participants du projet Winnipeg, qui mettra en cause des étudiants de l'école Notre-Dame-du-Lac de Desbiens et qui consiste en un échange des membres de l'harmonie de cette école et ceux de l'harmonie scolaire de Winnipeg, continuent de préparer sérieusement le voyage.Samedi, c'était le cyclothon, présenté autour de l'école à Desbiens et qui mettait en présence 65 participants.Les cyclistes, dont un moniteur qui sera du voyage en juin, étaient commandités par des adultes membres du Club Optimiste du secteur ou de la Garde paroissiale.D'autres étudiants de l'option musique et des établissements commerciaux ont également collaboré.Le 4 juin, les jeunes du Lac-Saint-Jean partiront pour Winnipeg, pour ce qui sera un échange considéré comme des plus originaux.Le cyclothon avait attiré une foule nombreuse aux abords du Juvénat de Desbiens, soit l'école Notre-Dame-du-Lac, par ce beau samedi de soleil.SOINS INFIRMIERS L'hôpital d\u2019Ailma a maintenant un nouveau directeur des soins infirmiers.H s\u2019agit de M.Richard Larouche, originaire de Saint-Bruno, diplômé de l\u2019Université de Montréal et qui entre en fonction dès cette semaine.Il remplace la titulaire par intérim, qui avait elle-même remplacé Mme Armande Déry, laquelle avait décidé de se retirer Il y a plusieurs mois déjà.M.Larouche possède un baccalauréat et une maîtrise en nursing.Et, toujours à l\u2019hôpital d\u2019Alma, on s\u2019attend à un surplus financier, qui pourrait atteindre près de $250,000.Ce surplus serait dû évidemment à la grève qui a sévi dans cet établissement et qui a tant fait couler d\u2019encre.C'EST COMMENCE Qu'est-ce qu'on ne ferait pas pour taquiner la ouananiche?Cet homme assis sur une roche, au beau milieu de la rivière en est une preuve.Notre photographe robervalois, Pierre Fortin, a capté cette image dimanche, a Val-Jalbert.DECES D'UN COMMISSAIRE M.Eugène Lapointe, commissaire à la Commission scolaire de Normandin est décédé en fin de semaine, à l\u2019âge de 52 ans, par suite d\u2019une brève maladie.M.Lapointe était membre du conseil des commissaires et membre du comité exécutif de la Commission scolaire de Normandin, de même que membre du Conseil des commiesai- res de la Commission scolaire régionale Louis- Hémon.M.Eugène Lapointe était entré commissaire en 1971 et il en était à son troisième mandat comme commissaire.Ses funérailles auront lieu, demain après-midi, à 14h00 en l\u2019église de Saint- Edmond.RENDEZ- VOUS \u2014\u2014 ALMA devoir d'être présents.C\u2019est une invitation de vo- Assemblée générale tre conseil d'administra- d\u2019information \u2014 La Coo- tion.pérative funéraire du Saguenay-Lac-Saint-Jean invite toute la population, membres ou non-membres JONQUIERE Auxiliaires bénévoles \u2014 à une assemblée générale d'informations qui se tiendra demain soir, à 20h00, à la salle des Chevaliers de Colomb de Jonquière.M.Raymond Rousseau de la Coopérative funéraire du Lac-Sairt-Jean sera l'invité à cette réunion.Signé le comité parisoire.CHICOUTIMI Club photos de Chicou- timi \u2014 Réunion générale annuelle du Club de photos de Chicoutimi, demain soir & 19h30, au chalet du parc Rosaire-Gauthier.rue Bé- gin, Chicoutimi.Que tous les membres se fassent un Les auxiliaires bénévotes du centre hospitalier d'Ar- vida annoncent que leur assemblée aura lieu demain soir à 20h00, à la cafétéria de l'hôpital.Prix de présence et goûter.Que tous se fassent un devoir d'y assister.La dernière assemblée avant les vacances.LA BAIE AFEAS \u2014 Assemblée du cercle de l'Afeas Saint- Edouard de Port-Altred dernain après-midi à 13h30.Nous fêterons nos mamans.Un goûter sera servi.Bienvenue à toutes, P UND a près ä prend police UN DERNIER BAISER \u2014 La police interrompt une joyeuse réunion sur les gazons près du Château Frontenac, à Québec, au cours de la fin de semaine.Mais un couple prend le temps d\u2019un long baiser.Tous les participants furent conduits au poste de police.(Téléphoto de la PC) Même s'il avait coûté $4 millions, je l\u2019aurais fait abattre.ROCK FOREST (PC) \u2014 \u2018Même si cet éléphant avait coûté $4 millions, jé l'aurais fait abattre.J'ai attendu d'avoir.des armes assez Ruissantes pour le tuer et je r'ai-pas hésité un instant à lè fairé \u2018abattre, même s'il vaiait $40,000.Je'ne voulais mettre en péril la vie d'aucun citoyen.de Rock Forest, sachant qu'un éléphant qui a déjà tué peut recommencer.\u201d.C'est M.-Léa Duplessis qui parle.M.:Duplessis est le gérant général du cirque Gatini, qui a été le théâtre, vendredi soir, d'une horrible tragédie.alors qu'un éléphant a'\u2018encornè\u2019', avec sa défense, celle qui le dressait, depuis 11 ans.L'accident a d'ailleurs été bien mal raconté, jusqu'à présent.D'abord, le monstrueux animal de 18.000 livres n'a pas piétiné sa maîtresse, Eloise Berchtold.Il s'est simplement dressé sur ses pattes de derriére pour se Se r QUEBEC EN BREF Morin a Londres LONDRES (Reuter) \u2014 Arrive a Londres pendant le week-end.M.Claude Morin, ministre du Québec pour les Affaires intergouvernementales, a été reçu lundi par M.Frank Judd.ministre d'Etat au Foreign Office.Il devait lui préciser les projets de son gouvernement concernant le référendum d'indépendance prévu l'an prochain au Québec.M.Morin se rend mardi à Bruxelles pour des entretiens avec les responsables de la CEE.-.Rondeau en Cour COWANSVILLE (PC) \u2014 Le procès devant juge seul que doit subir le député indépendant de Shefford aux Communes, M.Gilbert Rondeau, en rapport avec des accusations de crime d\u2019incendie et de conspiration, aura définitivement lieu le 4 juillet prochain.Comme il l\u2019avait fait depuis le début des procédures, M.Rondeau était présent, hier, en compagnie de son avocat, Me Michel Robert, au Palais de justice de Co- wansville, lorsque le juge Gérard Normandin a fixé cette date.On se souviendra que ces accusations avaient été portées suite à une recommandation du commissaire aux incendies du Québec, Me Cyrille Delage, qui avait présidé une enquête publique sur cet incendie d'origine suspecte.\u201c Quant à son présumé complice dans cette affaire, Jacques Arbec, de Granby, il a également été cité a son procès devant juge seul, lequel procès se tiendra le 11 juillet, au Palais de justice de Cowansville.*- \u2018Quant à Jean Bernier, de Granby, qui est soupçonné d\u2019avoir allumé cet incendie, il brillait, par son absence.Le tribunal -a lancé\u2018un mandat d'arrestation contre lui.Il doit subir.un:procès pour crime d'incendie.+.» + - Quotidien italien VL Te a : MONTREAL (PC) \u2014 Un hebdomadaire desservant la communauté italienne de Montréal.le \u2018Il Ponte\u201d.est devenu lundi le troisième quotidien de langue italienne de l'Amérique du Nord.Ç Son directeur.M.Michel Pirone.a déclare qu'il Ponte, qui distribue initialement 5.000 copies.est en vente dans les kiosques à journaux.\u201c.Cé& quotidien traite des nouvelles locales et internationales et souscrit à La Presse Canadienne, au service photopraphique de l'agence UPI à une agence italienne.\u2026 -Des quotidiens en langue italienne sont aussi en circulation à Toronto et New York.Négociations au Soleil \u201c- QUEBEC (PC) \u2014 Interrompu durant la fin de semaine, le dialogue entre la direction du quotidien Le Soleil et le syndicat représentant ses 108 journalistes devait se poursuivre, lundi soir, à Québec.Depuis la reprise des pourparlers, vendredi dernier, en présence du médiateur Raymond Leboeuf, les deux pärties se sont abstenues de toute déclaration publique de façon à ne pas nuire à ce qui pourrait être une ultime tentative de règlement avant la convocation d\u2019une * Commission parlementaire.Entre-temps, l'Union typographique de Québec a décidé d'annuler, pour la même raison, le débat contradictoire qu'elle tentait d'organiser entre le rédacteur en chef du Soleil, M.Claude Beauchamp, et le président du Syndicat des journalistes de Québec, M.Jean Garon.Ce débat devait se dérouler lundi soir devant une assemblée générale extraordinaire des employés du quotidien.Le président de l'Union typographique, M.Raymond Lévesque, a déclaré que cette assemblée n'avait d'ailleurs plus sa raison d'être puisque la partie syndicale avait refusé d'y participer.abattre de façon à ce que l\u2019une de ses défenses s enfonce dans le corps de la dompteuse.Le coup était mortel.Le pachyderme commençait à remuer le corps inerte à l'aide de sa trompe lorsque l'organiste du cirque, un certain R.Jodzio, est intervenu, suivi de près par M.Duplessis.Période de \u2018\u2018mosse\u201d\u2019 On a dit que l'animal était \u2018en chaleur\u2019 et qu'il était excité par la présence d'une femelle.Faux.Il n\u2019y avait là que des mâles et.au lieu de chaleurs\u2019.l'animal traversait une période de mosse .Dans le jargon des gens du cirque.le mosse est une période de l\u2019année qui dure environ 16 semaines et pendant laquelle la bête sent un besoin impérieux d'établir sa supériorité ou sa domination sur ses semblables.La victime.Eloïse Berch- toid.savait que pendant cette periode.1l est dangereux de côtoyer les pachydermes.elle le savait si bien qu'elle avait décidé de ne faire entrer en scène que deux des trois éléphants dont elle se sert habituellement.C'était probablement un de trop.Aussitôt que le corps est tombe par terre.M.Jodzio est intervenu.avec un \u2018\u2019bâton électrique .lorsque M.Duplessis est arrive.il avait un crochet spécial à l'aide duquel il a tenu en respect la bête pendant- plusieurs heures.Pendant ce temps.la foule horrifiée.environ 900 personnes.évacuait la grande tente.sans panique.sans cri.dans l'ordre.contrairement àce qui aété rapporté.Un peu plus tard.la police intervenait.Il etait évident que l'éléphant devait être tué.Mais personne ne disposait d'une arme assez puissante pour y arriver: des balles de revolver.ou même des projectiles d'armes de chasse conventionnelle n'auraient fait que I'exciter.I'enrager.Finalement, deux vétérinaires arrivaient de Granby.avec de puissants calmants: 250 cc de ces calmants ont à peine suffi à empêcher le pachyderme de se promener.Cela fait.il s'agissait de l'atteindre derrière l'oreille.Il bougeait tellement qu'il a fallu.finalement.14 balles de 7 mm magnum et de 300 magnum.pour le tuer.The Show Must Go On On procédait, hier.au dépeçage de l'éléphant.D'après M.Duplessis.on en fera du savon.Pour ce qui est du cirque Gatini, qui quittait hier Rock Forest, il se rendra maintenant à Windsor.Asbestos et Victoriaville: \u2018The Show Must Go On\".Eloise Berchtold, pour sa part.a été inciné- réé: elle avait 42 ans et a consacré presque toute sa vie au cirque.puisqu'elle a commencé à dompter des fauves à l'âge de 16 ans; ses cendres seront envoyés dans sa ville natale.dans l'Etat de Washington.QUEBEC (PC) \u2014 Les derniers moments de l'étude détaillée du projet de loi 70 sur la Société nationale de l'amiante en commission parlementaire ont permis, lundi, l'adoption rapide de deux articles, les 18 et 19ème, à la grande surprise du ministre Bé- rubé.Ce dernier a toutefois échoué dans une tentative d'insérer entre les deux articles une disposition qui aurait obligé la SNA a payer des taxes scolaires et municipales.Le président de la commission, le député Claude Vaillancourt, a mis une trentaine de minutes pour évaluer le degré de re- Chiffres de THETFORD MINES (PC) \u2014 Le nombre d'emplois directement reliés à la transformation et à la fabrication de produits à base d'amiante aux Etats-Unis est inférieur à 10,000 et dans l\u2019ensemble du monde occidental, il n'excède pas » 35,000 dont 3,000 pour le Canada.C'est ce que précise l'As- cevabilité de cette motion du ministre.Il en est finalement venu a la conclusion qu'il ne pouvait permettre à ce moment-ci l'introduction d'une telle disposition étant.donné que les articles 4 à 17 n'ont pas encore été adoptés.Quant aux articles 18 et 19, ils traitent des directives que le ministre des Riches- - ses naturelles peut émettre sur les objectifs et l\u2019orientation de la SNA ainsi que sur la publication de l'exercice financier de la SNA à une date fixée par le gouvernement.Les membres de la commission sont ensuite revenus une nouvelle fois sur l\u2019article 4 qui a déjà fait l'objet d'une dizaine de notions d'amendement de la part de l'Opposition.Cet article, à l'étude depuis trois semaines, précise les objets de la SNA qui pourrait, notamment, s'associer ou conclure des accords avec toute personne ou société pour transformer la fibre d'amiante.L'étude en commission parlementaire se terminera ce midi par suite de I'adoption par l'Assemblée nationale, jeudi dernier, d\u2019une motion de clôture devant la lenteur jugée excessive par le gouvernement dans la poursuite des travaux de la commission.Le président Vaillancourt Grégoire contredits sociation des mines d'amiante du Québec (AMAQ) dans la dernière édition de son \u2018Bulletin\u2019.Cette précision de l'AMAQ contredit donc l'affirmation souventes fois répétée par le député péquiste de Frontenac, M.Gilles Grégoire, suivant laquelle l'amiante extrait au Québec contribue à donner de l'emploi à-des centaines de milliers de personnes aux Etats-Unis, en Europe et ailleurs dans le monde dans l'industrie de la transformation alors qu'au Québec, le secteur manufacturier n\u2018emploie qu'environ 1.200 personnes.Selon l'association, cette affirmation constitue une formidable distorsion de la réalité.LE QUOTIDIEN, mardi 9 mai 1978 \u2014 A 7 fera rapport à la Chambre dès cet après-midi sur l\u2019état des travaux et la dernière étape, soit la troisième lecture, sera ensuite franchie et le projet de loi entrera en vigueur dès qu\u2019il aura reçu la sanction royale.A toutes fins pratiques, l'adoption finale de cette pièce législative n'aurait pas lieu ayant une ou deux semaines mais rien ne presse puisque le gouver- Hausse des prix \u2026 La loi sur la Société nationale de nement doit d'abord mener à terme les négociations avec General Dynamics, propriétaire de la Société Asbestos Ltée, en vue de l'acquisition de cette mine.La phase des negocia- tions sera conduite par le ministre des Finances, M.Jacques Parizeau, qui est tenu par le projet de loi 70 de mettre à la disposition de la SNA $250 millions en capital-actions.Les Canadiens changent d\u2019habitudes alimentaires TORONTO (PC) \u2014 Les détaillants ont appris a leurs dépens qu'il n'est pas payant de se livrer une bataille des prix pour conquérir une plus grosse part du marché, a déclaré lundi au congrès annuel du Conseil des détaillants du Canada, M.Pierre Lessard, président de la chaîne de magasins d'alimentation Provigo Inc.De l'avis de M.Lessard, la conquête du marché doit se faire graduellement avec des prix réalistes.Un autre orateur, Martin Goldfarb, président de la société Goldfarb Consultants Ltd, de Toronto, a invité les détaillants de tous bords à faire preuve d'imagination.La situation économique étant ce qu'elle est, dit-il, les Canadiens sont en train de modifier leurs habitudes alimentaires.Ainsi, il rappelle que les gens ont de plus en plus tendance à orienter leurs achats vers les produits moins coûteux.Ils remplacent le steak et le boeuf par le poulet, le poisson, le hamburger et les pâtes.à arrêter de fumer?| et vous nen \u201ctirez\u201d pas grand chose.Etes-vous vraiment décidé 4 20 CIGARETTES KING SIZE VANTAGE Comme beaucoup de fumeurs, vous avez probablement de la difficulté à trancher la question.Et ça se comprend.Car c'est tout un dilemme: d'une part, la résolution mille fois prise d'arrêter de fumer; d'autre part, le plaisir réel que vous en tirez.Vous avez peut-être choisi un compromis: les cigarettes au us: vous fumez quand même \u201c Et vous revoilà aux prises avec le même dilemme.Heureusement il y a Vantage.La Vantage vous offre toute la riche saveur des tabacs de Virginie.Et entre nous, cest pour ça quon fume: la saveur.Mais ce qui rend la Vantage encore plus intéressante, cest son filtre.Il laisse passer tout le goût que vous attendez d'une cigarette et ne filtre efficacement que ce qui doit être filtré.La Vantage se fume bien: même si son filtre est très efficace, vous n'avez pas à faire d'effort à chaque bouffée.Vous n'avez qu'à savourer.Une saveur riche, un filtre sans pareil, et le plaisir de fumer qui reste intact: que demander de plus à une cigarette.Surtout quand on est dans un dilemme.Vantage c'est peut-être la solution.Essayez-en un paquet.Vous verrez bien.À Avis: Santé et Bien-être social Canada considere que le danger pour la sante croit avec l'usage \u2014 eviter d'inhaler \u201cGoudron\u201d 11 mg.nicotine 0.8 mg - A 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 9 mai 1978 ( CJPM > > a > .MARDI, MAI MERCREDI, 10 MAI Editorial de Lemelin 17.30 Parle parie, jase jase ; 9.30 Fanfan Dédé 18.30 Studio six 9.30 Fanfan Dédé , .10.00 À la bonne heure 19.00 Oscar et Félix 10.00 À la bonne heure 1430 Studio six cc 9) 11.15 À votre service 19.30 Ma sorcière bien-simée 11.15 À votre service .00 \u2018 petite maison dans ( ; 11.45 À tous les échos 20.00 Tic Tac Toc , 11.45 A tous les échos 20.00 ° prairie | 12.18 Les nouvelles du midi 20.30 L'homme de six 12.15 Les nouvelles du midi 2.au dit vrai?\u2018 | \u2018 , ol 12.30 Diner chaud millions 12.30 Diner chaud 21.00 Hawaii 5-0 MONTREAL (PC) \u2014 Le quotidien La Presse, pa- 13.30 Cinéma: 21.30 Tètes d'affiche 13.30 Cinéma: ; ; ; : : Comm \u201cAmoureux 22.30 Les nouvelles TVA \u201cLes rangers\" 22.00 Auto-patrouille raissant pour la première fois lundi matin après une diriges 15.00 Une heure avec vous 23.00 Dernière édition 15.00 Une heure avec vous nx era TVA.grève de sept mois, publiait un long éditorial à la une oe 16.00 M.Tranquille 23.10 Amicalament votre 16.00 M.Tranquile nants 23.10 Fin de soirde: affirmant que ce journal avait été \"pris par surprise\" Cute .ee ra a 00.10 Cannon 16.30 Les nouveaux Tannan \u201cLes choses de Ia vie\" et a été impliqué dans une lutte politique suscitée par à edit 00 Parle parte.des activistes syndicaux qui ont plongé le Québec \" Se -dans un \u2018état d\u2019anarchie larvée.\u201d Radio- M.Roger Lemelin, président et éditeur du quoti- ; g ele de la C dien La Presse depuis 1972, a affirmé que ce combat sion d MARDI 9 MAI 1978: 13H30 et Sergio Raimondi.\u2014 La vie sentimentale des jeunes d'un constitue une \u2018lutte aussi féroce qu\u2019une guerre de questi quartier de Rome.\u2014 Chronique formée par plusieurs intri- religion\u201d et qu\u2019il est suscité par les ambitions politi- Canad \u201cLES AMOUREUX\" (3)\u2014 It.1956.Comédie de moeurs gues.Notation pittoresque.Touches discrètes et amusées.ques de ceux qui dirigent la Confédération des syndi- candid de M.Bolognini avec Franco Interlenghi, Antonella Lualdi Jeu naturel des interprètes.cats nationaux et la Corporation des enseignants du vire Québec.: : CKRS ll aajouté qu'il s'agit là d\u2019une \u2018croisade de l\u2019égali- occas tarisme qui est a ce point sacrée pour ces centrales MERCREDI, 10 MAI 1978 ' > cf MARDI, 9 MAI 1978 cinéma de 5 heures: que toute autre valeur lui est subordonnée\".du Qu 8.45 Le monde en liberté 16.30 Les Antipodes 8.45 Sésame tours de 17.00 Cin es rouge » \u2019 Selon M.Lemelin, le probléme qui a suscité une a bel p (Enr.le 4 oct) 17.00 Cinéma de 5 heures: 9.15 Contour 1ère partie\u201d suspension de travail de sept mois pour les 1,700 i i\u201c el ¢ 915 Laser pr et a 9.30 Les Orallens 18.50 Au fil de l'actualité employés de La Presse n\u2019était pas pertinent aux inté- \u201cI! semble que le Québec ne puisse se passer 9 £ 10.00 You-Hou 18.50 Au fil de l\u2019actualité 9.45 En mouvement 19.00 Papa a raison rêts de ces travailleurs.I! a ajouté qu\u2019une entente d'église et de prêtres.Nous traversons en ce moment fn 10.15 Au jardin de Pierrot 19.00 Marcus Welby: 10.00 La boîte à lettres 19.31 eue NT à Montréal\u201d contractuelle aurait pu être négociée sans que ne soit une crise aiguë de cléricalisme.oo.prefer 10.30 Magazine exp or abn a 22.00 A communiquer interrompue la publication du quotidien.\u2018Nous nous rappelons l'époque où les syndicats émissi 11.00 Les trouvailles de moi:tagne - 2ème partie 10.30 Magazine-express 22.30 Têis La nal.int tholiques ont voulu se déconfessionnaliser pour Ct Clémence 20.00 La Soirée du Hockey: 11.00 Les trouvailles de .journal national, inter- ca q : \u2018 > .deve- M.Lan 11.30 Au milieu du jour \u201cDemi-finale 5\" Clémence .national et provincial Montréal-Matin combattre les syndicats internationaux.lis sont deve 12.30 Les Coqueluches 22.31 Téléjournal national, inter- 11.30 Au milieu du jour - 23.00 Nouvelles du sport nus la CSN.Or, la CSN est aujourd'pui plus confes- nes qu 13.31 Téléjournal urat ae du Fa Somsioommches 23.10 Reflets d'un pays: Rappelant que le Montréal-Matin ainsi que sionnelle que jamais.Ses dirigeants jugés trop ce rés 13.36 Femme d'aujourd'hui 23.81 Nouvelles du spo 13.36 Femme d'aujourd'hui \u201cCarleton\u201d Radio-Québec ont également été paralysés, l'éditeur pragmatiques ont été écartés, ses permanents extré- ,Ç A \" \u201cMaman, laisse-moi 23.11 Cinéma: 14.31 Le temps de vivre 00.07 Cinéma: affirme que les activistes syndicaux veulent mettre mistes ont pris le pouvoir, se sont divisés le Québec s'est ¢ vivre ma vie\u201d \u201cSeuls les oiseaux 16.90 Bobino og laches meurent sur pied une fédération des travailleurs du domaine en territoire de chasse, ou diocèse, et les nouveaux c est 16.00 Bobino volent en liberté 16.30 grenier des communications a laquelle tous les journalistes moines déchainés par leur soif de pouvoir foncent Fanno de télévision ainsi que de La Presse écrite et parlée dans toutes les directions pour évangéliser de gré ou S devraient appartenir.de force.C'est pourquoi les employeurs voient avec 1 tum FILMS A CKRS Il prétend que l'organisme central qui serait créé épouvante les missionnaires de la CSN arriver chez \u2018 ost .1 si \u2018 par une telle fédération posséderait un statut sembla- eux.; ; \u2018 ; ; i MARDI 9 MAI 1978: 14H3 Comedie de J.Yarbrough avec Bud Abbott, Lou Costello et ble ala CSN ou ala CEQ dont les penseurs partagent \u2018Le Québec est en état d'anarchie larvée.Les ap- | Ei : Peggy Ryan.\u2014 L'arrivée de deux nouveaux hommes de - Tr ; rs A ; ai ; À .t respon- , Rober LAISSE-MOI VIVRE MA VIE\u201d (6) \u2014 Mex eine dans un collège féminin entraîne plusieurs compli- le même \u2018idéal utopique\u201d d'égalitarisme.Selon lui, pétits syndicaux effrénés sont puissamment resp ÿ 1972 van de J.Soler avec Lebutad Lamarque.cations cocasses.-\u2014 Film de série.Comique gros.Un cer- un tel organisme sonnerait le glas de la liberte de sables de la fuite des capitaux, de la stagnation indus- j Canad Jorge Rivero et Jacqueline Endere.\u2014 Les trois enfants tain entrain.Jeu bouffon de Costello.\u2014 A.l'expression journalistique a once maîtres: un (rielle, de la rarets des Investissements, de l'angoisse d p d'une chanteuse font face à divers problèmes.\u2014 Intrigue MARDI 9 MAI 1978: 23H05 or ep ltisé et un fublie qui s'attend S une q pop .chargée d'incidents disparates.Personnages tracés à gros \u201cSEULS LES OISEAUX VOLENT EN LIBERTE\" (5) \u2014 It.syndica isme po itise et u pub q ; r à traits.Mise en scène peu inventive.Interprétation emprun- 1972.Drame de moeurs de M.Scarpelli avec Philippe Noi- information vraie et complète\u201d, de dire M.Lernelin.Epreuve terrible 3 tee.\u2014 A.ret, Riccardo Cucciolla et Macha Méril.\u2014 Un juge ouvre \u201cAu rythme ou vont les choses, I'importante profes- M.Lemelin décrit la grève de La Presse comme | .une enquête sur les circonstances de la mort d\u2019un député.sion de journaliste est en train de perdre ses lettres de une \u2018épreuve terrible\u201d à cause \u2018des millions perdus - 4 MARDI 9 MAI 1978: 17H00 Sujet intéressant traité de façon caricaturale.Effets insoli- créance dans l'esprit du public.C'est notre devoir à en salaires par nos employés, leurs souffrances mora- à T( \u201cDEUX NIGAUDS AU COLLEGE\" (5) \u2014 E.-U.1945.tes mais gratuits.Interprétation inégale.tous de la réhabiliter.les, l'épuisement des réserves financières de La | événe \u201cLes notions d'individualisme, de libre entre- Presse durement acquises pour protéger l'avenir, firme | prise, de profit, d'éthique du travail, d'efficacité, de (nous avons payé intégralement nos 200 cadres pen- Techn CBJET qualité, de prime à la compétence, sont des valeurs dant la durée de la grève), l\u2019asphyxie de Montréal- A (CANAL 5) MERCREDI.10 MAI 1978 traditionnelles éprouvées en Amérique du Nord\u201d, Matin, l'annulation de six années d'efforts de toutes tation MARDI, 9 MAI 1978 ' ajoute I'éditeur de I'important quotidien montréalais.les équipes pour faire de La Presse un des grands qué qu 8.30 Regional News 15.00 High Hopes 8.30 Regional News 16.30 Vision On journaux d'information en Amérique du Nord.\u201d veau.| 8.45 The Friendly Giant 15.30 Take 30 8.45 The Friendly Giant 17.00 Celebrity Cooks Egalitarisme M.Lemelin désire que son éditorial a la une soit oeufs 3.00 Bonjour, Bon Jour 169 Tr va ae Ch f ors Bonour, Son Jour rr ly ain considéré comme \u2018\u2018un acte antiterroriste, et non anti- doulet 39 De Br cast 700 Celebrity Cooks 9.30 Quebec School Telecasts 19.00 The Mary Tyler Moore \u201cElles sont nôtres à La Presse.Pour les tenants syndical, parce que des milliers de travailleurs encore Se 10.00 Canadian Schools 17.30 Ali in the Family 10.30 Mr.Dressup Show de l'égalitarisme, il faut les abattre, car elles créent injustement traités\u2019 ont encore besoin du syndica- sécrét 10.30 Mr.Dressup 18.00 The City at Six 11.00 Sesame Street er Sing it Again ine des classes sociales supérieures.Cette philosophie lisme.L'éditeur de La Presse reconnaît que ce journal neuroi 13.90 Sosame Street 19.00 The Mary Tyler Moore 1rd Sateog Afternoon 20:30 The René Simard Show est lareligion des penseurs de la CSN etdelaCEQqui n'était pas sans faute et que \u201cpar un dialogue plus sages on Foe Afternoon 19.30 Beyond Reason 12.30 Ryan's Hope 21.00 Happy Days entraînent à leur suite tous les catéchumènes achar- suivi, nous verrons à corriger les situations qui doi- Ce 12.30 Ryan's Hope 20.00 NHL Hockey Playoffs 13.00 The Bob McLean Show 21.30 Three's Company nés à détruire notre système de vie.vent l'être.\u201d chaqu 13.00 The Bob McLean Show 23.00 The National 14.00 Survival 22.00 Barney Miller dans r 14.00 Coronation Street 23.22 The City Tonight oon The Edge of Night zx re tie outrar 23.35 90 Minutes Live , gh Hopes - , e National 14:30 The Edge of Night 15.30 Take 30 23.22 The City Tonight ; 16.00 Homemade TV 23.35 90 Minutes Live TELEVISION COMMUNAUTAIRE : - RADIO-QUEBEC \u201d (CANAL 8) MARDI, 9 MAI MERCREDI, 10 MAI ; ; 8.15 Contact 8.15 Contact En raison du conflit de travail à Radio-Québec.if nous est ALMA inclusivement \u2014 Cours Ciné-Parc Saguenay 1 JONQUIERE : dian 12.00 Contact 9.00 Conseil de ville de ipossib de vous pr la progr regulierede après moi Shérif\u201d \u2014 \u201cMon Survivre\u201d \u201cViol et | clien s 12.30 À vrai dire Chicoutimi ou Jonquière Alma beau légionnaire\u201d ! urvivre \u2014 oO Bellevue à ans 17.30 Contact 12.00 Contact ; Semaine du 5 au 11 mai châtiment Semaine du 5 au 11 mai 2 matio 18.15 Le Centre des services 12.45 Le Centre des services ! - 4 CHICOUTIMI inclusivement \u2014 \u201cCours Le sociaux, si vous avez sociaux, si vous avez inclusivemert \u2014 [ Rocky Capitol apr i Shérif\u201d M tiques besoin d'aide post d'aide \u2014 \u2018Les centaures beau loi r fu on Saska 19.00 La présence hypnotique 17.30 Contact , .Place du Royaume ; ; au légionnaire i ; Semaine du 5 au 11 mai 20.00 Ct enquire 19:00 So vivre un ert Canadien Cinéma 1 inclusivement \u2014 \u201cCours Centre Colo 20.00 ONF _ Semaine du 5 au 11 mai _ Semaine du 5 au 11 Ma! après moi Shérif* \u2014 \"Mon \u201cL'horrible invasion\u201d \u2014 21.00 La présence hypnotique Inclusivement \u2014 \u2018Cours inclusivement \u2014 \u201cLa nuit pga, légionnaire\u201d \u201cLanuit des vers géants\u201d \u2014 CJBR après moi Sherif\u201d \u2014 \"Mon des vers géants\u201d \u2014 \u201cClini- \u201cClinique diabolique\u201d beau légionnaire que diabolique\u2019 \u2014 \u201cLhor- Cartier O MARDI, 9 MAI 1978 (CANAL 3) MERCREDI, 10 MAI 1978 rible invasion\u201d Elysée Canac 9.15 Passe-partout 16.00 Bobino 9.15 Les cent tours de 14.30 Le temps de vivre Ciné-Parc Jeannois Semaine du 5 au 11 mai Semaine du 5 au 11 mai rempl Das En mouvement 16:30 Les Antipodes \\ Centour 16.00 Bobino Semaine du 5 au 11 mai Cinéma 2 inclusivement \u2014 \u201cLes hé- Inclusivement \u2014 \u201cLes hé- sonu - \\ , \u201cheure de pointe 9.30 Les Oraliens 16.30 Le grenier ; ; © \u201c - *\u2014 \u201cL\u2019Hys- 10.15 Au jardin de Pierrot 18.00 Ce soir 9.45 En mouvement 17.00 L'heure de pointe inclusivement \u2014 On Semaine du 5 au 11 mai tesses du sexe = 'LHys tesses du sexe L Hys s'étal 10.30 Magazine-express 18.30 Ce soir régional 10.00 La boite à lettres 18.00 Ce soir continue à l'appeler Tri- inclusivement \u2014 \u2018Rencon- térique cheveux d'or térique cheveux d'or a 11.00 Les trouvailles de 19.00 Walt Disney 10.15 Virginie 18.30 Ce soir régional nita\u2019\u2019 \u2014 \u2018Et maintenant ON tres du troisième type\u201d ; MISTASSINI chare Clémence _ 20.00 La soirée du hockey: 10.30 Magazine-express 19.00 À communiquer l'appelle Plata\u2019 DOLBEAU 11.30 Erreurs judiciaires demi-finale 11.00 Les trouvailles de 19.30 Baseball: Cinéma 3 Orphéon termi 12.00 Le monde en liberté 22.30 Téléjournal Clémence \u201cNew York a Montreal\u201d | inem s ; ; millic 12.30 Les Coqueluches 23.00 Rencontres 11.30 Mon pays, mes amours 22.30 Téléjournal BAGOTVILLE Semaine du 5 au 11 mai Météor _ Semaine du 5 au 11 mai a 13.30 Téléjournal oo 23.30 Propos et confidences 12.00 Mini-Fée 23.00 Reflets d\u2019un pays inclusivement \u2014 \u201cBilitis\u201d inclusivement \u2014 \u2018La jeune a oe Femme d aujourd'hui 00.00 oat de miel\u201d a es Coqueluches 00.00 Cinéma: .Saguenay \u2014 \u2018Emmanuelle l\u2019änti- Semaine du 7 au 12 mai américaine toute nue\u201d \u2014 q \u201c : .ourna \u201cDon Camillo RB .- .Ra \u201c ; , .i \u201cMaman laisse-moi vi- 13.35 Télejou d'aujourd'hui Monseigneur Semaine du 5.au 11 mai Vierge inclusivement \u2014 \u201cA venir Les jeunes secrétaires 3 C vre ma vie\u201d $ (CANAL 7) J MARDI, 9 MAI 1978 MERCREDI, 10 MAI 1978 | 6.00 Good Morning Jesus 18.00 ABC Evening News 6.00 Good Morning Jesus 16.00 The Edge of Night K AY AS i N O 1 9 / 8 | 7.00 Good Morning America 18.30 The Fjjntstones 7.00 Good Morning America 16.30 The Merv Griffin Show 9.00 PTL Club 19.00 The Andy Griffith Show 9.00 PTL Club 18.00 ABC Evening News Rd 11.00 Happy Days 19.30 Bewitched 11.00 Happy Days 18.30 The Flintstones pa 11.30 Family Feud 20.00 Happy Days 11.30 Family Feud 19.00 The Andy Griffith Show m 12.00 $20,000 Pyramid 20.30 Laverne & Shirley 12.00 $20,000 Pyramid 19.30 Red Sox Basebail Domicilex Inc.né 12.30 Ryan's Hope 21.00 Three's Company 12.30 Ryan's Hope 22.00 Starsky & Hutch in \u2014 a ; 13.00 All my Children 21.30 Carter Country 13.00 All my Children 23.00 Liars Club 71, rue Cantin Jonquière $100.00 ca 14.00 One Life to Live 22.00 Family 14.00 One Life to Live 23.30 Police Story/Mystery .\u2018 15.00 General Hospital 23.00 Liars Club 15.00 General Hospital Movie of the Week: Gilles Côté Inc.© .ci 16.00 The Edge of Night 23.30 Miss Las Vegas 1675, Route 170 \u2014 Chicoutimi $200.00 pa le 16.30 The Merv Griffin Show Showgirl Pageant \u2014 à Roch Electrique Meubles \u2014d Fi LMS A CFCF oO 71, rue King-George \u2014 Kénogami $200.00 \\ fid ' a .; .i M Ltee, e MARDI, 9 MAI: 00h00 \u2014 Un journaliste, qui s'est fait parachuter dans une île des m 220.rue Nelson oa P.142 J iè æ : Philippines est déçu par le général qu'il allait y rencontrer._\u2014 wn \\ / , F »Jonquiere $100.00 \u2018 ra \u201cWARKILL\" (6) \u2014 E.-U.1966.Drame de guerre de F.Grofe Bonne photo.Ensemble bavard.Montage déficient.Interpré- = > ¥ 4, LMBDS Ing.-C | = ir.avec George Montgomery.Tom Drake et Conrad Parham.tation quelconque.* M.J te de Gauthier 525 boul.A 2 \u201cJonquière $1.500.00 < .J.-Claude Gauthier , .\u2014 .500.PE li CFCF Cc nll: r (CANAL 11) = Nous vous présentons un des 79 croupiers qui vous sollicite- Ww : p MARDI, 9 MAI 1978 ront pour la vente des billets d'admission à la grande soirée de = ' Q > Kayasino qui aura lieu le samedi, 10 juin, à 20h00, au Mail 170 © \u2018 a 6.00 University ot the Air 9.00 Romper Room 12.00 The Flintstones 19.30 Laverne & Shirley = ' : Fr : ; Id 6.30 Morning Exercises 9.30 100 Huntiey Street 12.30 The Art of Cooking 20.00 The Mac Davis Special - d'Arvida.Les fonds de cette soirée serviront a financement des 7.00 Canada AM.11.00 Ed Allen 13.30 McGowan and Co.21.00 Funny Farm pré-championnats du monde de canoë-kaya 1978 qui se tien- 11.30 The Community 14.00 The Alan Hamel Show 21.30 Carter Country = dront, cet été, à Jonquière et à Desbiens.15.00 Another Wor , amily : ; : : MERCREDI, 10 MAI 1978 16.00 Match Game \u201878 23.00 CTV National News o Ce sera une soirée inoubliable.Le Mail 170 se transformera ge 16.30 It's your Move 23.21 Pulse en véritable Las Vegas.Une soirée ou vous pourrez gagner des 8.00 University of the Air 17.00 The Price is Right 17.00 The Price is Right 00.00 The Twelve Midnight 0 millions de dollars (fictifs) et perdre pour une bonne cause $100 mn 6.30 Morning Exercises 18.00 Pulse 18.00 Pulse Movie \u2018 (véritables) nr : 7.00 Canada A.M.19.00 The Ted Knight Show 19.00 Stars on Ice \u201cWarkin Cc : \u2018 2.00 Romper Room sot 18.30 Seaich and Rescue ] « m L .untiey Str 20.00 Eight is Enough .; b 11.00 Ed Allen 21.00 Charlie's Angels SUR LE CANAL 13 COMMUNAUTAIRE oO M.Jean-Claude Gauthier de Jonquière est notre vendeur- Qa : Hep Te oy 2220 Operation oe MARDI.9 mai 1978 > vedette pour aujourd'hui.M.Gauthier espère obtenir son objectif wi K 12.30 The Art of Cooking 23.00 CTV National News sélésog CONSEIL DE VILLE CHICOUTIMI en vendant le plus de billets possible, pour la soirée du 10 juin 0 13.30 McGowan and Co.23.21 Pulse ET JONQUIERE < prochain.RAY 14.00 The Alan Hame! ow 00.00 Th ve Midnight .2 ; : em 15.00 Another World Movie: 9 392.Racine Le ter ot ième lund: de chaque mors assemblés publique > Vous pouvez faire vos réservations en communiquant avec .can \" \u201c \" pray d sell municipal de Chicoutimi.i .= 18.00 Match Same 78 Réjeanne Padovani Chicoutimi, Que.eee eme lundi de chaque mcis | assemblée publ- mn M.Gauthier au numéro: 547-3681.\\ co .y Pour tous rense:- que du conses! rmumeipal de Jonquière.\\ .vise Seer van.DIFFUSION mardi 20h00.mercredi.9h00.samedi, 14h00.m , Na \u201cox nement a TELE- = SAG.veuille: Tol = re - = % , seit communiquer au (1 sponibili es service: \u2019 \\_ numéro suvant 545-1112 Ville de Chicoutimi et Ville de J en) SSER \u2014 C'EST AU MAIL 170 QUE CA VA co .ses - no CANADA EN BREF _ Des critiques à l\u2019endroit de Radio-Canada OTTAWA (PC) \u2014 Le député de Bellechasse aux Communes, M.Adrien Lambert, a demandé, lundi, que les dirigeants de Radio-Canada soient traduits devant un comité parlementaire afin d'expliquer pourquoi cette société n'a pas diffusé en direct le congrès au leadership du Crédit Social, tenu à Winnipeg en fin de semaine.Se disant profondément indigné de l'attitude de Radio-Canada, le député créditiste a affirmé que la société de la Couronne avait failli à sa tâche dans la retransmission de ce congrès \u2018\u2018d'importance nationale\u2019.Dans sa question de privilège, M.Lambert a soutenu que Radio- Canada aurait dû diffuser en direct les discours des deux.candidats à la direction du parti ainsi que celui du chef élu M.Lorne Reznowski, à l'issue du congrès.Le député a notamment comparé le travail fait à cette occasion à celui effectué lors du congrès du Parti libéral du Québec en avril dernier.; M.Lambert qui, contrairement à ce qui a été annoncé, a bel et bien participé à ce congrès, a expliqué que les gens du Québec ont été très déçus de ne pouvoir suivre l'événement à la télévision.I! a accusé Radio-Canada de préférer des émissions de \u2018cruauté, de violence et les émissions sportives\u201d.Chaleureusement applaudi par des députés libéraux, M.Lambert a rappelé que c'est la Chambre des communes qui vote chaque année les crédits de $500 millions de ce réseau.Comble d'ironie, le député a relevé une erreur qui s'est glissée dans le bulletin de nouvelles samedi soir: c'est le sigle du Parti progressiste-conservateur, et non celui du Crédit Social, qui est apparu à l'écran quand l'annonceur a lu la nouvelle en provenance de Winnipeg.Selon M.Lambert, les auteurs de cette gaffe, si c'en est une, mériteraient d'être congédiés, parce que \u2018ce sont des gens de peu de génie\u201d.En attendant la réponse du secrétaire d'Etat, M.John Roberts, responsable devant la Chambre de Radio- Canada, le président des Communes, M.James Jerome, a pris cette question de privilège en délibéré.Neurones cérébrales et saine alimentation TORONTO (PC) \u2014 L'absorption d\u2019une omelette est un événement important dans la vie de notre cerveau, affirme le Dr Richard Wartman, professeur à l\u2019Institut de Technologie du Massachusetts.Au cours d\u2019un symposium de deux jours sur l\u2019alimentation tenu ce week-end à Toronto, le Dr Wartman, a expliqué que certains aliments influencent la conduite du cerveau.Par exemple, certains gâteaux, le lait, le foie et les oeufs battus combattent l\u2019insomnie, la sensibilité à la douleur et même les pertes de mémoire.Selon lui, il faut en chercher l'explication dans les sécrétions du cerveau, formé de plusieurs milliers de neurones secréteurs d\u2019une substance qui transmet messages et impulsions.Certains aliments stimulent cette sécrétion.Ainsi, à chaque repas, ils se produit des modifications chimiques dans notre cerveau, qui a notamment horreur des diètes à outrance, a précisé le Dr Wartman.Tournée de Canadian General Electric PETERBOROUGH, Ont.(PC) \u2014 Une équipe de Canadian General Electric va faire une tournée parmi 3,000 clients dans tout le pays au cours des six prochains mois, dans un camion fourgon spécial contenant toute l'information technique sur le matériel de contrôle de la société.Le fourgon sera à Québec et dans les provinces Atlantiques en mai; il sera en Ontario en juin; au Manitoba, en Saskatchewan et en Alberta en septembre: et en Colombie-Britannique en octobre.Travaux à long terme OSHAWA, Ont.(PC) \u2014 La société General Motors of Canada a fait savoir, lundi, qu\u2019elle va procéder bientôt au remplacement de son installation de peinture de finition à son usine de montage de voitures d'Oshawa.Les travaux s\u2019étaleront sur huit à dix ans.Selon le directeur de la fabrication générale, M.Richard Walter, la première phase de l'opération devrait être terminée en août 1980.il s'agit d'une affaire de plusieurs millions de dollars.Achat d'avions Des conditions financières onéreuses pour les Cies US OTTAWA (PC) \u2014 Les sociétés qui construisent deux des appareils en lice pour le contrat de renouvellement de la flotte de chasse des Forces canadiennes affirment qu'elles seront dans l'impossibilité de produire le nombre d'avions requis par le gouvernement dans les conditions financières actuelles.Dans une entrevue accordée lundi, le vice- président canadien de Mc- Donnel! Douglas Corp., M.William Baker, a affirmé que sa compagnie ne pourrait livrer la quantité minimale requise de 130 appareils F-15 Eagle si la taxe de vente et la valeur en déclin du dollar canadien étaient comprises dans le prix de $2.3 milliards.De son côté, le vice- président de Grumman Ae- .rospace Corp., de Beth- page, N.Y., a expliqué que cette avionnerie ne saurait construire 130 appareils a ce prix.Il a suggéré que le gouvernement prenne la décision d'acquérir deux appareils différents, soit le F-14 Tomcat et un autre avion moins cher qui pourrait s'acquitter des autres taches militaires.Les F-14 et les F-15 jouissent d'appuis solides parmi les pilotes canadiens.ls sont des chasseurs flexibles et sont considérés comme les meilleurs intercepteurs américains actuellement en service.lis sont utilisés par les armées de l'air des Etats- Unis et plusieurs autres pays.Le ministre de la Défense, M.Barney Danson, a expliqué que le prix ne serait modifié que pour tenir compte de l'inflation.Les autres appareils concurrents sont les versions McDonnell Douglas et Northrop du F-18, le F-16 de General Dynamics et le Tornado de Panavia.Un appareil M.Danson et l'amiral Robert Falls, chef de l'état-Major canadien, ont tous deux exprimé qu'il serait préférable d'acquérir un seul appareil pour des raisons d'économie au chapitre des opérations et de l'entretien.Le nouvel avion est destiné à remplacer les vieux chasseurs utilisés par le Canada pour remplir ses engagements auprès de l'OTAN et de NORAD M.Baker a expliqué que la McDonnell Douglas pourrait fournir 130 F-15 si le coût du dollar dévalué et la taxe fédérale de vente de 12 pour cent n'était pas compris danse prix global.(Conseil des détaillants Un léger vent d'optimiste ON Autrement, la société devrait réduire un certain nombre d'appareils de la commande pour compenser la taxe de 12 pour cent et le fait que le dollar canadien vaut 13 cents de moins que la devise américaine.Le brigadier général Paul Manson, qui dirige l'équipe responsable de l'évaluation des nouveaux chasseurs, affirme que le gouvernement peut compenser ces coûts dans une certaine mesure, mais non en totalité.M.Manson a expliqué que le ministère de la Défense avait recours à un modèle économique pour calculer le taux de change des paiements versés aux fournisseurs de matériel.Ce modèle est réajusté à chaque trimestre pour tenir compte des fluctuations du marché international des devises.\u2018La compensation n'atteint pas les 100 pour cent, a-t-il dit.Si le dollar canadien vaut 12 pour cent de moins à l'heure actuelle, nous pourrions .parler d'une compensation d'environ la moitié\u201d.Ceci pourrait représenter un nombre inférieur d'avions pour les forces armées.Dollar Le général Manson a toutefois fait remarquer que la valeur du dollar ne prendrait son importance que lorsque la compagnie choisie devra toucher iles premiers versements.Le choix d'un nouvel appareil ne sera vraisemblablement pas annonce avant le début de l'an prochain et les livraisons devraient commencer en 1981.Il est possible que le dollar canadien se soit rétabli .d'ici là, a dit le général Manson.Les manufacturiers de l'avion devront également verseHa taxe de vente fédérale de 12 pour cent.L'officier général a cependant expliqué que le ministère de la Défense payerait lui- même cette taxe puisque le manufacturier l'inscrirait sur sa note.Cet argent proviendra cependant du budget de $2.3 milliards alloué par le ministère à l'acquisition des nouveaux avions de chasse.Cependant, la taxe de vente ne sera pas applicable aux avions livrés directement aux Forces canadiennes d'Europe.Ceci contribuera à réduire quelque peu le fardeau.Discrétion Bien que les constructeurs observent la plus grande discrétion sur les prix exacts de leurs appareils, on estime que le F-14 estdeloinle pluscher, suivi immédiatement du F-15 et du Tornado.Un porte-parole du consortium germano- italo-britannique a fait savoir que Panavia était prêt à fournir entre 130 et 150 avions.Les autorités des avionneries Northrop et General Dynamic ont également dit s'attendre à rencontrer l'objectif fixé.Pour sa part, le vice- président de Grumman, M.O'Brien a déclaré que le F-14 était l\u2019un des intercepteurs les plus perfectionnés et qu'il pourrait aider le Canada à remplir efficacement sa mission.DEUX JOYEUX AVENTURIERS QUI VEULENT TRAFIQUER 400 CAISSES DE BIÈRES COURS APRES MO, = x > a _, SHERIF, MON BEAU LÉGIONNAIRE un film de MARTY FELDMAN\u2019 à Ceshôtessesvousservent ia un petit goûter ve avec unservicetres special .les HOTESSES 291 rue RACINE E CHICUUTIMI LE QUOTIDIEN, mardi 9 mai 1978 \u2014 A 9 REFORME \u2014 Le député libéral Marke Raines de la Colombie-Britannique est d\u2019avis qu\u2019une réforme en profondeur est nécessaire au Parlement pour donner aux députés plus de pouvoirs.Au Parlement (Téléphoto PC) Nécessité d\u2019une réforme OTTAWA (PC) \u2014 Une réforme radicale du Parlement est nécessaire pour donner aux députés plus de pouvoirs afin de protéger les intérêts de leurs commettants, selon le député libéral Marke Raines, de Colombie-Britannique, qui ne sera plus candidat.Ancienne vedette de la télévision, M.Raines est devenu député en 1974 et a décidé de ne plus briguer les suffrages.Il dit que les quatre dernières années \\\\érent la ou ls meilleures et les pires de sa vie.It met en doute la valeur des longs discours en Chambre; ils menacent de la transformer en parlotte tandis que le Cabinet prend les décisions qui comptent.Il s'objecte aussi à la pratique de faire voter les députés selon la ligne du parti quand ils n'ont pas eu le temps d'étudier convenablement des lois.Il dit qu'il a souvent ennuyé le whip du gouvernement en refusant de voter.7 Gare au benzène TORONTO (PC) L'écrivain Richard Rohmer a déclaré, lundi, que.mis à part M.René Lévesque, les premiers _ Ministres des provinces sont prêts a négocier la question de la fédération canadienne.Il a expliqué au congrès annuel du Conseil des détaillants du Canada que les neuf premiers ministres \u2018\u2019sont prêts à mettre cartes sur table\u201d.L'auteur d'ouvrages de politique- fiction a dit.que si M.Lévesque est prêt à participer à la renégociation de l'entente fédérale, les discussions pourraient commencer dès cet été.Selon M.Rohmer, en cas de refus de la part du chef du gouvernement québécois, la conférence ne pourrait avoir lieu avant qu'il ait perdu deux votes: le référendum sur la séparation et les prochaines élections générales au Québec.Mais s'il gagne le référendum, alors les négociations pourraient étre longues et ardues.or part, le Conference Board du Canada continue de prévoir une légère amélioration de la situation économique du pays cette année.Son vice- président, M.Lawrence Murphy, a nié que le Board aît révisé ses prévisions à la baisse.It a déclaré au Conseil des détaillants que les contradictions des statistiques provinciales et nationales avaient incité certains à penser que le Produit national brut (PNB) n'augmenterait que de 3.9 pour cent cette année.Or il n'en est rien.La prévision se maintient à 4.5 p.c.D'un autre côté.il semble mème.a-t- il fait remarquer.qu'il y aura cette année une amélioration notable de la balance commerciale.En outre.grâce au redressement de l'économie américaine et à l'amélioration de la position concurrentielle de notre pays depuis la dépréciation de notre dollar, nos exportations devraient de nouveau croi- tre rapidement.KITIMAT, C.-B.(PC) \u2014 Le L'HISTOIRE D'UNÉ FEMME UNE FEMME ) OUTRAGE QUI SE VENGE! syndicat représentant les employés de l'usine de l'Al- can, à Kitimat, demande le congédiement d'un superviseur parce qu'il ferait des \u2018expériences sur des humains\u2018, en les exposant, selon le syndicat, à des concentrations dangereuses de benzène.LA PROJECTION DERVTE a.FY LL IL IR CI bog A LAN UNE SEMAINE D'EPOUVANTES 3 FILMS LA NUIT DES VERS CEANTS L HORRIBLE INVASION CIS CLINIQUE DIABOLIQUE foyaume 1 res mT, 542 690) 4 A511 TALBOT LHICOUTING nah 4260 S94 ce ST DIMINOLE oN 1451 hi TALBOT CHICOUTIMI 545 4260 18ANS | Adultes DAVID HAMILTON ve \u20ac 2ème FILM: EMMANUELLE L'ANTI-VIERGE.place du .RO ENS J 4ème semaine 545 4260 4451 ed TALBOT CHCOUTIMA Chez nous.vous obtenez bien plus qu'une chambre! Vous louez tout un complexe hôtelier pour bien manger, bien dormir.bien vous détendre.Par exemple, l'hôtel Loews LaCité comprend un centre de sports et santé comme Il en existe peu au pays: piscines intérieure et extérieure.bains tourbillons, spas, saunas et salles d'exercice.Tous ces avantages, bien entendu, pour le prix de votre chambre, sans supplément.À prix modique.on peut également s'adonner au squash, au tennis et pourquoi pas, obtenir un massage.En plus.vous avez le Mont-Royal à la porte de l'hôtel pour le jogging ou la promenade.Nos restaurants sont classés parmi les grands etablissements de la métropole.Notre Lobby bar ou la disco Au Galop prendront soin de vos soirées.Enfin.vous dormirez sur vos deux oreilles dans nos luxueuses chambres insonorisées.équipées de tout le tra-la-la (téle-couleur.AM-FM.climatiseur individuel.deux lits doubles.etc.) Vraiment.nous vous louons bien plus qu'une chambre.Tout ça à partir de $36* (personne seule).Aucun autre hôtel à Montréal n'offre tant pour si peu.Pour réservations et renseignements.appelez LR! inc tLoews Representation International).ou consullez votre agent de voyage LOEWS LaCite 3625.avenue du Parc Montreal.Qué H2W 2N7 Tel (514) 288-6666 (A Quebec.ne manquez pas de visiter Loews Le Concorde.notre hotel de grand luxe.a prix plus qu abordable Stationnement gratuit pour nos invites A 10 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 9 mai 1978 LS Tente nylon pour 2 adultes Notre plus avantageuse Avec piquets, mats, haubans en nylon et sac de tente Un abri de haute qualité a bas prix pour le bois ou le jardin.Durable et légère, à sol cousu en polyéthylène, porte moustiquaire nylon à glissière au centre et au sol et grands rabats protecteurs s'attachant par cordons.Pèse environ 4.6 Ib.Fait environ 5 x 7 x 3 pi de haut et murs de 12°.Jk Piquets en plastique \u2014 Les 6 Solides piquets pointus en super plastique 169 1 9 9\" 12\" |& ABS jaune, très visibles pour ne pas s'y buter.Cartes de 6, en 2 tailles.Sac à bas prix Sac a 9 dos en \u201c goutte\u2019 Fort nylon bleu; grande poche int., petite extérieure; glissières.Bretelles coussinées.Réchaud Coleman à 2 feux Allumage facile, et exclusif Easi-Lite Modèle \u201cTourist\u201d en robuste métal, à volets pare-vent.Réservoir de 32 onces pour naphta ou combustible Coleman.Pour le Gourde pliante 1.Etanche.Se plie à plat.Tient 2 litres.17° Economique.Gourde isolée 2.Le liquide reste 595 froid ou chaud.Contient 1 litre.Lumières pas chères Lampe tempête Lanterne Economisez plus avec nos [ Sac supérieur Tolle olive 12 0z Bretelles toile; 2 grandes poches; bordure vinyle; doublure coton.16 x 18\u201d haut.Voyez notre grand choix du mini-sac $2.49 au Gran Prix de luxe $49.95 Ensemble 3.Couteau, fourchette, cuiller.Allume-réchaud 4.A pierre.Fait 29° 9\" de longueur .Combustible 99c 5.Mor-Heat.400z.Bidonde 1280z.$2.59 ANADIAN NULL Easy-Lite 199 Coleman; Eclaire jusq.100 pi de 7 a 9 h par remplissage (22 oz).Env.12\" de hauteur .dusou er ver 349 BILLETS-BONIS AU COMPTANT 8%\" haut.Lampe Ray-0-Vac B.Sportsman a 2 piles.Téte de 2''; boîtier en aluminium.\u2026.MAGASINS ASSOCIÉS ADRESSE DU MAGASIN = Sac couchage 34 x 76\u201d A.R i so ae To.4Q)95 Avec sac de transport Sac de couchage MASTERCRAFT environ 28 x 78\" doublée de coton.Parfait pour le marcheur.Se roule dans son sac nylon enduit néoprène.Chaude garniture de 2 Ib de polyester; doublure popeline de coton.Matelas bulles d\u2019air B.Bulles moulées dans 339 vinyle.Env.24 x 72\".Lit de camp multi-positions 041 ~ i Environ 72 x 24\" Pour camping, chalet, jardin ou plage.Fort bâti en acier tubulaire zingué.Toile de coton de tons unis variés.Fauteuil toile Monture 88 pliante Bâti pliant en acier tubulaire, très pratique.Bras en toile.En belles couleurs unies.Très avantageux.DOLBEAU Les Galeries des Erables, Tél.: 276-2834 ALMA Coin du Pont et St-Luc, Tél.: 662-6618 JONQUIERE 693, boul.St-François.Tél.: 542-3501 CHICOUTIMI Place du Royaume "]