Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 11 février 1978, Cahier 3

[" Ib À i i È 1 ' 7 EPEAT PUT PS\u201d ve CAHIER LE QUESTIDIEN DU SAGUENAY- LAC - ST- JEAN ARTS Samedi 11 février 1978 Pour les dessins de \u201cJean Allaire et Robert Ger- vais\u2019\u2019; Centre culturel de Jon- quière, jusqu\u2019au 16 février 1978.Par Yvon Paré JONQUIERE \u2014 Une exposition sous le signe de l'imagination, de la fantaisie, du fantastique et aussi du mysticisme, surtout dans un cas, voilà ce que l'on peut trouver au Centre culturel de Jonquière.Deux noms, deux exposants, deux jeunes artistes.Qui cela?Robert Gervais et Jean Allaire.Des dessins qui méritent un moment d'arrêt, un moment d'attention dans le cas de Jean Allaire.Pour Robert Gervais, cest plus difficile à consommer.Jean Allaire: Voilà un jeune dessinateur à l'imagination fertile.débordante.Ses sujets reflètent un monde un peu étrange, un peu fantastique.surréaliste aussi.même s'il ne quitte jamais la réalité.le figuratif.Monde où l'homme avale l'espace.déborde d'amour.est en quête de paix et la tranquillité.Allaire semble vouloir construire.retrouver un paradis perdu ou encore un paradis à inventer.un paradis où tous les conflits.toutes les forces.les tensions sont disparues et où l'homme s'occupent enfin de lui.s'épanouit dans l'amour et la paix.Un beau rêve nécessaire parce que, sans cela, on se demande souvent ce qui pourrait maintenir l'homme dans cette prison aux barreaux résistants même s'ils sont invisibles.Physiquement, Allaire passe du monde riche, débonnaire au dépouillé, à l'extrême dénuement.Avouons-le! Ses dessins les plus simples dominent.Voilà quelque chose de frais, de reposant.Tout est figé dans une sorte de pate, a\u2019ambiance, de joie vraiment intense.C'est le moment de la vibration, de la joie intérieure où la ligne, qui enveloppe, qui contient tout et qui laisse en même temps tout échapper domine.Allaire rend bien ce dépassement, cette pulsion vers la Jean Allaire paix.le bonheur pas une poussée, une montée vers le haut.Oui.il\u2018y a une volonté d'arrachement au sol.une montée dans le ciel.l'espace.Oui.une volonté de s'installer dans un univers où la lourdeur a disparu.Un bon dessin transmet cette préoccupation.Allaire arrive a nous intéresser.Ce n'est pas le cas dans ses huiles où tout colle a la toile.La couleur est plaquee.mal digerée, pas du marie et c'est vraiment là un travail d'amateur.de débutant.Robert Gervais Robert Gervais plonge également dans ce monde.ce monde où l'imaginaire a ses franches coudées.où la pensée peut faire des bonds fantastiques, des courses époustouflantes.Monde où le trait, la ligne imposent ses lois.Gervais échappe à la réalité, au monde figuratif.II laisse courir son crayon, le laisse vagabonder sans le maîtriser, le brider.Résultats.Nous faisons face à des dessins mécaniques, mécanistes même, d\u2019une froideur un peu exceptionnelle.Vite il tombe dans la répétition.Iln\u2019ya pas de recherche, de travail.Non, pas d'approfondissement.Gervais se contente de reprendre un peu toujours les mêmes formes, les mêmes lignes.C'est ce qui se produit quand la réflexion ne fait pas partie intégrante de la démarche d'un dessinateur.Plus.beaucoup de dessins ne sont pas dignes d une exposition.Vraiment pas' Ce n'est pas du tout original.pas du tout inventif C'est tout au plus un travail de déblocage.des essais.Du côte de la couleur.Gervais transpose.transporte sa faiblesse.son manque de dessin.son absence de profondeur.Tout reste en surface et il crée des objets qui ne sont pas toujours intéressants à regarder.Somme toute.ce n'est pas la une manifestation qui nous re- vele un artiste.Robert Gervais fait une tentative tout simplement et il ne passe pas la rampe.Conclusion?Une exposition intéressante | Jean Allaire uniquement pour les dessins d'Allaire.Oui, il faut prendre soin d'oublier les huiles d'Allaire et la quasi totalité des dessins et des toiles de Gervais.Une exposition prématurée dans les deux cas avec un exposant qui nous fait des promesses artistiques et un autre qui a tout à apprendre.Jean Allaire Robert Gervais J CHICOUTIMI \u2014 De quoi passer des moments agréables! Oui! Pour souligner à grands traits le Carnaval-Souvenir de Chicoutimi, l'Office national du film, avec la collaboration de Télésag et les Services audiovisuels de l'Université du Québec à Chicoutimi, présente une émission spéciale intitulée \u201cLes sons de nos traditions\u2019.Cette emission tourne autour du film \u2018La veillée des veillées' de Bernard Gosselin.En plus de ce film.des musiciens de la région raconteront comment ils ont propagé et développé, à leur manière, notre tradition musicale saguenéenne.Le film: Histoire de se souvenir un peu.\u2018La veillée des veillées\u201d nous plonge dans la musique traditionnelle.au coeur même d'une fête, d'un festival de musique traditionnelle.Ils sont venus d'Iriande, d'Acadie.de Bretagne et de la Louisiane pour cette fête du vingt et un novembre 1975, Les images du film, en particulier les plans rapprochés, nous font voir l'effort et l'engagement qu'exige cette musique, engagement à la mesure de la dure réalité reflétée.Musique de combat certes, mais dont les armes se nomment violon, gimbarde, accordéon, dulcimer, flûte, guitare ou harmonica.Musique spontanée aussi.elle élimine toutes les distances, les distances d'âge.alors qu'un Louis Boudreau.septuagénaire, se rallie aux jeunes des \u2018Ruines babines\u2019 et les distances entre les peuples quand on voit un Jean Cari- gnan accompagner l'Anglais John Wright.\u201cLa veillée des veillées' témoigne de cette expression, sinon de ce combat, mais rend compte également du fait que, pour survivre, la culture doit se transmettre.et qu'il importe (Les sons de nos traditions que les jeunes héritent de leurs aînés ce qu'ils ont acquis eux-mêmes par tradition orale.Les gens d'ici: Pour rendre plus palpable et plus actuel ce document, après la présentation du film, des musiciens bien connus, des gens d'ici nous parleront de leur art.Qui?Louis \u2018'Pitou\u2019 Boudreau qui a participé au film, Cyrice Dufour qui a commencé à jouer de l'harmonica presque avec le début du siècle et Raymond Beaulieu accordéoniste.Claude Bour- que, professeur de folklore à l'UQAC, agira comme animateur.Une émission que les gens pourront voir sur les ondes de Télésag, le lundi et le mardi, 13 et 14 février.à 20h00.On pourra se reprendre le mercredi, 15 février, à 19h00, si jamais on oublie le lundi et le mardi.C1 ea 28 B Cc 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 11 février 1978 DANS LA BOITE A IMAGES A l'assaut des images et des messages, il mourut d'une crise de la lampe et creva d'un abcès de luminosité.Si vous avez un téléviseur ou encore Claude Léveillée une \u2018boîte à images\u2019 qui fait des siennes, c'est un peu le diagnostic que l'on peut vous faire.Et la rage vous prend en entendant toutes les belles paroles qui coulent dans l\u2019appartement de votre voisin d'en haut, d'à côté et celui qui fait continuellement rôtir ses frites à 10h00 du matin et sur lequel vous marchez avec une joie sadique et presque Walt Diney- nienne.Miséere et damnation, vous ne serez pas au courant des dernières aventures du chien Félix et du chat Josué.Misere et dammation, que faire sans le monde magique de l'image.Na cas où tout irait bien chez Scénario vous, vous pouvez voir cette semaine.CKRS-TV Dimanche le 12 février: 11h00; \u2018Second regard\u2019 Une émission extrêmement intéressante.|| sera question des mises a pied a la Falcon Bridge et a I'inco de Sudbury.Ces mises a pied sans préavis ni consultations touchent au Félix Leclerc moins 4,000 employsé.On se demande si les travailieurs sont victimes du marché de l\u2019 offre - et de la demande, de la tendance des compagnies à accroître leurs profits ou s'il s'agit tout simplement d'une violation du droit au travail.Ce n'est pas tous les jours Egalité et frate par Yvon Paré \u2018Scénario'', le vendredi, à 21h30, à CKRS-TV.La plupart du temps, on nous présente des émissions qui se ressemblent, qui sont, on le croirait, puisé au fond du même encrier et pas question de changer, d'innover.Conservatisme, tradition, non dérangement, absence de pensée, pas de murmure, tradition, absence de pensée (une seconde fois) et surtout que la réflexion soit crucifié au nom du père et de ce que vous savez, amen.Si vous avez un petit sac d'idées, une inspiration de ce genre, on vous ouvrira grande les portes de la \u2018Boîte à images\u201d avec des sourires en forme d'autoroute et de la musique et des recommandations plus larges que le Québec, puisque tout Québécois moyen et même très pauvre possède de nos jours sa propre boîte à images.\u201cScénario\u201d n'échappe pas à cette règle et les auteurs qui jouent à la chaise musicale dans cette série ne commettent pas le péché d'originalité, ne souffrent pas, d'audace et encore moins à la tare de la contestation.On y joue, on choisit sérieusement, avec une boîte de consultation, des sujets à endormir les corneilles et à faire bailler les crapauds borgnes.Parfois, il y a des exceptions FILMS A LA TELEVISION que l\u2019on touche à ces sujets.18h00: \u2018\u2018Aux frontières du connu\u201d Quatre émissions sur le thème de la mer.Dans la première émission, il sera question de ses caractéristiques, de son exploration en surface et en profondeur à l'aide de navires océanographiques et de sous-marins.19h30: \"Le temps d\u2019une saison\u201d : Un récital conjoint, a deux.Félix Leclerc et Claude Léveil- lée se donneront la main pour nous présenter leurs compositions, leur musique et leurs mots également.20h30: \u201cL'enfant doux ou Chroniques de la fin d\u2019un été\u201d Un texte de Paul Dupuis.Tout se passe dans les Lauren- tides, au mois d'août, à la fin des vancances.On peut retrouver dans ce dramatique Guy Provost, Monique Miller, André Lacoste, Daniel Matte, Michel Labelle, Mireille Daoust, Isabelle Jan, Marthes Turgeon, Marie-Anick Boisvert, Yves Massicotte, Mireille Lemelin, Vincent Bilo- deau, Roger Garceau et Jacques L'Heureux.22h05; \u2018L'Eglise en papier\u201d Une occasion unique de rencontrer les personnages madgi- ques de Claude Lafortune.Mercredi le 15 février: 21h00; \u2018\u2018Duplessis\u201d Nous sommes en 1936, à l'hôtel Windsor et nous alions rencontrer plusieurs politiciens.# À 4 Un affrontement entre Du- plessis et Paul Gouin.Claude Lafortune Roland Leclerc interroge le Père Yves Côté, dominicain sur ces sujets.Voilà! De quoi vous amuser, vous rendre la vie peut-être un peu moins difficile, un peu moins aride.CJPM-TV 12h00: \u2018\u20182000 ans après Jésus-Christ\u201d Michel Labelle qui brisent la règle.Qu'est-ce qui arrive?On cherche, on tourne, mais c'est vrai! Ce fut le cas de \u2018La télévision du bonheur\u2019 que l'on nous a offert dernièrement.Oui, enfin quelque chose de neuf, de frais, d'intelligent.Un regard critique, satirique sur la télévision.Ce n'est pas tous les jours que la \u2018\u2018Boîte à images\u2018 accepte de se regarder dans un miroir, de se voir vraiment.\u201cLa télévision du Bonheur\u2019 l\u2019a fait et d'une excellente manière.L'humour est rôti à point, te calembour s'emboîte parfaitement dans le texte et chose incroyable, il faut parfois s'arrêter, se pincer pour constater que l'on ne rêve pas.Oui, il faut faire un effortet cela nous dérange, nous fait mal même tellement, nous sommes peu habitués à faire des efforts, à se servir de notre masse grise.Nous risquons de glisser en bas de notre chaise avec un étirement généralisé de la mâchoire et un arrêt de la patate.Le sujet de cette émission critique?La \u2018Boîte à images\u2019.Pourquoi ne pas se moquer, ne pas rire un peu de tous les travers, de tous les tics, les tacs et les manies de notre boîte.On y va à grands coups de cuillère, avec le piquant de la fourchette.En avant! Tout tourne autour d'une émission, une émission où Nous frappons toujours un mur quelque part.Mur de la haine, de la peur, de l'incompréhension, de la souffrance, de la mort.Ou plus simplement, mur du quotidien, de la routine, de l'habitude.l'animateur se distingue par ses sourires tricotés, ses commentaires et des attitudes à faire hurler un loup en mal de lune.\u201cNormand Rouleau\" est la parfaite caricature de Réal Giguere.Tout y passe! Les invités sont presque tous débiles et I'animateur se sent chez lui.Le point culminant?Le concours de sosie\u2026 On se promène d'un studio de télévision à un hôpital où les patients suivent cette émission avec une fièvre peu commune.Est-ce que le spectateur est un patient, un malade?Voilà une question que l'on peut se poser à partir de \u2018La télévision du Bonheur\u201d.La sosie.Le spectateur tente J rnité dans la médiocrité par tous les moyens de s'identi- \u2018fler à la vedette, à l'animateur.Voilà le prototype de l\u2019homme! Enfin, une émission qui nous a fait réfléchir, qui nous a permis de méditer sur les travers de la \u2018Boîte à images\u2019.Une émission qui fait du bien parce que, à un moment donné, elle nous permet de prendre nos distances.Une émission, un scénario sain, normal, vigoureux.Dommage que ce genre d'émission ne soit pas plus souvent à l'écran.Dommage.Déplorable, mais un signe également.\u2018La Boîte à images\u2019 n'est pas là pour déranger, changer.Elle prône l'égalité, la fraternité, mais dans la médiocrité.par Yvon Paré /- CHICOUTIMI \u2014 CJPM SAMEDI.11 FEV.20h00 LA FURIE DES APACHES (5) \u2014 Esp.1964.Western de J.M.Elorrieta avec Frank Latimore, Nuria Torray et Jesus Puente.\u2014 En Arizona, un relais de diligences est attaqué par les Apaches \u2014 Situation classique assez bien développée.Beaux paysages.Mise en scène honorable.Interprétation satisfaisante.\u2014 À.SAMEDI.11 FEV.: 23h10 L'AMOUR AUX BOUGIES (7) \u2014 Bel.1969.Mélodrame de G.J.Nys avec Rick Van Steenbergen, Diana Dee et Robert Renaud.\u2014 Pour distraire sa femme d'une aventure passagère, un homme l\u2019emmène en voyage en Grèce.\u2014 Intrigue simpliste.Réalisation nulle.Interprétation médiocre.Exploitation d'érotisme.DIMANCHE, 12 FEV.20H00 LA NUIT DU LENDEMAIN (5) \u2014 G-B.1969.Drame policier de H.Cornfield avec Marlon Brando, Richard Boone et Pamela Franklin.\u2014 Après avoir kidnappé la fille d'un millionnaire, des criminels s'entretuent pour la possession de la rançon.\u2014 Film mineur assez bien réalisé.Plutôt artificiel.Interprétation satisfaisante.JONQUIERE \u2014 CKRS SAMEDI.11 FEV.: 15h30 LE PETIT MONDE DE CHARLOTTE (4) \u2014 E.-U.1972.Conte en dessins animes de C.A.Nichols avec iwao Taka- moto.\u2014 Un petit cochon est sauve de lamort grace a une araignée ingénieuse devenue son amie.\u2014 Teinté d'un charme paisible et serein.Procédés d'animation plutôt conventionnels.Animaux dotés d'une personnalité pittoresque.\u2014 E.SAMEDI 11 FEV.23h10 LE LAUREAT (3) \u2014 E.-U.1967 Comédie de moeurs de M.Nichols avac Dustin Hoffman.Ann Bancroft et Katharine Ross.\u2014 À sa sortie du cotlège, un jeune homme est séduit par la femme de l'associé de son père, puis s'éprend de la fille de cetle-ci.\u2014 Ton de satire humoristique.Scénario original et rigoureux.Mise en scène très soignée.interprétation remarquable.SAMEDI, 11 FEV.: 00h30 DYNAMITE EN SOIE VERTE (5) \u2014 All.1967.Drame policier de H.Reint avec George Nader, Siivia Solar et Carl Môhner.\u2014 Jerry Cotton, agent du FBI, tente de démasquer le chef d'une bande de voleurs professionnels.\u2014 Film de série.Réalisation conventionnelle aux péripéties invraisemblables.Rythme acceptable.Interprétation peu convaincante.DIMANCHE, 12 FEV.: 23h09 ERICA MINOR (4) \u2014 Suis.1973.Etude de moeurs de B.Van Effenterre avec Edith Scob, Juliet Berto et Brigitte Fossey.\u2014 Trois jeunes femmes évoquent leurs problèmes, représentatifs de ceux d'une partie de leur génération.\u2014 Film d'essai assez intéressant.Style cinéma-vérité.Elé- ments insolites.Interprétation d'un naturel convaincant.SAMEDI, LE 11 FEVRIER 1978 Christ LUNOI, LE 13 FEVRIER 1978 SAMEDI, 11 FEVRIER 22.31 Tétéjournal 17.00 Les Pierrafeu 13.36 Femme d'aujourd'hui 21.00 Télé-sélection: 10.00 Les dessins animés 12.30 Les arpents verts 22.47 Nouvelies du sport 17.30 Les Pierrafeu 14.31 Conférence tedérale McLoud: meurtre au 10.30 Super car 13.00 Informations voyages 9.30 Fanfan Dédé 9.00 Heidi 23.01 Politique fédéraie 18.00 Walt Disney provinciale zodiaque\" 11.00 Purée XLS 13.30 Bon dimanche 10.00 À la bonne heure 9.30 Wickie \u201cP.C.\" 19.00 Avec le temps 17.00 Cinéma de 5 heures: 22.30 Téléjournal national, inter- 11,20 Joé 9 15.30 S-5 11.15 À votre service 10.00 Ces merveilleux 23.10 Cinéma: : LES BEAUX DIMANCHES: \u201cDuel dans le désert\" national et provincial 12.00 Tarzan 16.30 Cette semaine à l'assem- 11.45 Atous les échos surhommes \u201cLe lauréat\" 19.31 \u201cLe temps d'une 18.50 Au fil de l'actualité 22.55 Nouvelles du sport et 13.00 Samedi midi biee nationale 12.15 Les nouvelles du midi 10.30 Joe, le fugitit 00.30 Ciné-nuit: salson Leclerc- 19.00 Vie d'artiste: météo .15.00 Samedi sports 17.00 Yogi l'ours 12.30 Dîner chaud 11.00 Es-tu d'accord?\u201cDynamite en sole Léveillée* \u201cLes potins\u201d 23.05 Cinéma fantastique: 15.30 Télé-sevur 17.30 Au royaume des animaux 13.30 Cinéma: 11.30 Magazine jeunesse verte\" 20.30 \u201cL'enfant doux\u201d 20.00 À cause de mon oncie \u201cLa nuit de tous les 16.00 La familie Stone 18.00 Flipper \u201cVivre à tout prix\u201d 12.00 Semaine parlementaire 22.00 \u2018Evangile en papier\" 20.30 Le pont mystères\u201d 16.30 Les Cadets de la 18.30 Ecole du music-hail 15.00 Une heure avec vous 13.00 Fifi brin d'acier DIMANCHE, 12 FEVRIER 22.30 Téléjournal : forèt 19.00 Le jardin des étoiles 16.00 M.Tranquille 13.30 Au frontière du connu: 22.46 Sport dimanche _ , 20.00 Entrée libre: \u201cL'origine de l'homme .23.00 Politique provinciate: oe porte dane espace \u201cNuit du lendemain\u201d 16.30 Les Nouveaux Ténnants 3 de 4\u201d .Les outils\" 9.00 Tom et Jerry \u2018Union Nationale\" SUR LE CANAL 13 COMMUNAUTAIRE ; 22.00 Regards sur le monde 17.30 Parle parle.jase jase 14.00 Daniel Boone 9.30 Les contes de la rive 23.09 Ciné-club: 19.00 Et ça tourne 22.30 Les nouvelles T.V.A.18.30 Studio six 15.00 Cine A 9.45 L'Eglise en papier \u201cEric Mir SAMEDI, 11 février et LUNDI, le 13 février, 20.00 Les grands spectacles: i font 19.00 Qué séra séra .néma jeunesse: 10.00 Le jour du Seigneur a Minor \u2019 DIFFUSION: le 13 à 17 hres, Ie 14 & 22 hres, le 15 à 14 hres.\u201cFurie des Apaches\u201d 23.00 Les gens qui fon 19.30 Les Berger 1) \u201cLe petit monde 11.00 Second Sy 21.45 Arts et tacles l'événement 20.00 Dominique de Charlotte\" : ond regar LUNDI.LE 13 FEVRIER 392, Racine Causerie das candidats à la chefferie du Parti libéral du spec 2) \u201cChronique montagne\u201d 12.00 Magazine de la est Québec: MM.Raymond Garneau et Claude Ryan 22.00 Parti Québécois 20.30 Indiscrétions d'une ca- 17.00 Vede Irect: semaine verte .: 22.30 L lies T.V.A \u2019 ttes en direct: , 8.25 Sésame Chicoutimi, - es nouvelles *.V.A.mera \u201cGerry et Ziz\" 13.00 L'heure de la bonne 8.55 The Sun Runners pa.SAMEDI, 11 février et LUNDI, le 13 février, 23.00 Dernière édition 21.00 Ciné-choix: 17.30 Dans tous les cantons nouvelle 918 Les cent tours de Pour tous ren: DIFFUSION: le 13 à 20 hres, le 14 à 20 hres, 1e 15 à 19 hres.23.10 Enfin de soirée: \u201cViell homme qui criait 17.55 Parade de mode Louzon 13.31 Science réalité : seignements con- ans le cadre du Carnaval-Souvenir: \u201cLes sons de nos tradi- \u201cAmour aux bougies\" au loup\u201d 18.00 Lawrence Welk Show 14.00 Le sport en Chine Centour cernant | abon.\\Ons\", une production de l'ONF 22.30 Les nouvelles T.V.A.19.00 La femme bionique 15.00 Champ.du monde 9.30 Conférence fédérale pro- nement a TELE.DIMANCHE.LE 12 FEVRIER 1978 23.00 Dernière édition de curlin vinciale SAG.veuillez ; : 20.01 La Soirée du Hockey: 9 12.30 Les Coqueluches m Tel.: Disponibilité des ser à 11.00 Rex Humbard 23.10 Kojak \u201cSt-Louls à 16.30 Le solitaire de : oq commungeer au OL eo vices 12.00 2.000 ans après Jésus- 00.10 Les Incorruptibles Montréal\" ville d'Avray\u201d 13.31 Téléjournal numéro suivant 45-1112 tlie de Chicoutimi et Ville de =) ¢ .v \u20ac er eet Mia: LE QUOTIDIEN, samedi 11 tevrier 1978 \u2014 Un rendez-vous pour les organisateurs de spectacle par Yvon Paré CHICOUTIMI \u2014 \u2018Contact Québec\u201d Connait ou connaît pas! Qu'est-ce que ça mange en hiver?Voilà toute la question! Pour bien comprendre, il faut faire un peu d'histoire.L'idée est arrivée sur la table à Toronto en 1970, et, peu à peu.a pris de l'importance, s'est étendue à travers tout le Canada.Mais encore.\u201cEn fait, il s'agit de mettre ou de faire se rencontrer des gens pour qu'ils puissent se parler, échanger sur leurs difficultés, leurs problèmes et peut-être aussi trouver des solutions entre eux\u2019, de dire Paul Robin, l'un des grands organisateurs de l'Office des tournées du Conseil des arts du Canada.Parce que, précisons-le, tout cela nous vient J'Ottawa.Rencontre, discussions, échanges, voilà l'essentiel de \u2018Contact Québec\u201d.Comment tout cela prend corps\u201d?\u201cLa rencontre est prévue du premier au cing mars à Québec.Nous attendons une centaine de personnes, des producteurs qui nous viennent de tous les coins du Québec\u201d.de renchérir Paul Robin.Ce qui va s\u2019y passer\u201d Nous voulons créer un véritable réseau de promoteurs, de gérants et d'organisateurs de spectacles.Notre travail consiste à mettre en relation des artistes avec des responsables locaux.\" Au programme?Des ateliers, des spectacles.des rencontres et une foire.Au Musée du Québec Des visages! QUEBEC \u2014 Le Musée du Québec accueille depuis'le 19 janvier, et jusqu'au 20 mars, une intéressante exposition de \u201cportraits et té- tes en peintures et en sculptures.Le nouveau conservateur de l'art moderne, M.Michel Champagne, a en effet réuni 40 peintures et 12 sculptures de la collection du musée.réalisées entre 1900 et 1950 par des artistes québécois.Les pièces exposées possèdent toutes un trait\u201d commun: le visage.Le public a donc l'occasion d'admirer entre autres, des peintures de E.Hol- gate, Jori Smith, Stanley Cosgrove.Louise Gadbois, Alfred Pellan, John Lyman.Suzor Coté, Joseph Saint- Charles, Charles Gill, Francisco lacurto, Agnès Lefort, Edmond Lemoine, Roland Truchon ainsi que des sculptures d'Alfred Laliberté.Henri Hébert, Sylvia Daoust, Lauréat Vallière.Raymond Bégin.George W Hal.Cette collection de portraits et têtes réunit des titres aussi divers que \u2018\u2019Mother eskimo\".Le marguil- ler\u2019, \u2018Le colporteur'.\u2018La femme et le chat\u2019, \u2018Le naturaliste\u201d.\"Le petit joueur d Farmonica\u2019.\u2018Mademoiselle Rose\u201d.Jeune fille au col blanc\u201d et beaucoup d'autres tout aussi évocateurs.\u2018Dans les ateliers, il sera question de marketing, de programmation, de budget, de négociation des contrats, de ta technique, de la publicité et de la promotion ainsi que des différents types d'organisations locales Notre but est d'augmenter l'efficacité des organisations locales, ne l'oublions pas.\u201d Du côté des spectacles, le Château Frontenac devient pour ainsi dire une véritable ruche artistique.La grande salle de bal sera transformée en salle de théâtre où les participants à la session pourrons voir, entendre des spectacles ainsi que se familiariser avec l'équipement.I! y aura des boites à chansons où les chansonniers pourront Portraits et têtes .une exposition tres vivante au Musée du Québec jusqu'au 20 mars.EN am x ui x > w u © - ' uy -\u2014 ' + -\u2014 \\ = = : oN = : - = ' > - = ce =) Lil oc \u2014- ol rm apresEmmanuelle, le nouveau grand film de Just Jaeckin | F 0 Plus: 2e.grand film en Couleur dans chaque Cinéma place du PN \u201cev 10 RECHERCHE MICHELE D AGRO Jt AN LOUIS VAT TIER SYIVIA DIAMIS wo Syul oo «HAINE E HED TINA NATH Kom '\\ FAMILLE Tos Nd Cy SEVEN Sal N BUF + =r (MEILLEURE ACTRICE) 1975 He, KRISTC A | CAT 95 SA(BAT Call i ig ~) les Géants de l'Ouest eS TT RINK N @T Sam.et Dim 441 5469 cont.des 1.00hr.Yl royaume 2 M=d 14510 TALBOT CHICOUTIMI 545-4260 430 rue ELGIN LA BAIE 544 dAn DNS) 120 réa à ChicOUTIM + NN EAN PQA Wa SHINEE SO NYS J oA \u201cXo oa SAN Xp oP cpl SAE ol =I C3 S \u201c Tr 7S Ty Ce delEXTASE 7 C 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 11 février 1978 COLLECTION CET i LE CORPS QUI! TRIOMPHE Dr RONALD GLASSER \u201cLa tâche du médecin, aujourd'hui, est la même que jadis : aider le corps À accomplir tout ce qu'il à si bien appris à faire au cours de sa longue jutte pour la survie : se guérir par ses propres moyens C\u2019est le corps qui triom et non la médecine ROBERT LAFFONT Ronald Glasser \u201cC'est le corps qui triomphe\u2019; Ronald Glasser, Editions Robert Laffont, 276 pages, $16.70.Le Dr Ronald Glasser, dans cet ouvrage clair et passionnant, retrace la grande aventure de l'immunologie.Il raconte comment on a découvert le rôle du système immunitaire, des anti-corps, dans la défense de l'organisme contre la maladie, et comment aussi ce système peut \u2018devenir fou\u2019, se retourner contre le corps - dans le rejet des greffes, par exemple.Il explique les mécanismes de l'incompatibilité entre sang Rh plus et Rh moins - et les moyens de protection qu'on a mis au point pour sauver les enfants concernés.|| montre les efforts ac- tueis pour mobiliser les défenses du système immunitaire contre le cancer et les espoirs qu'ouvre cette recherche.Le Dr Glasser se refuse à séparer le rôle de l'esprit de celui du corps.Il est convaincu que la médecine doit avant tout aider l\u2019homme a utiliser son esprit pour guérir et il nous parle d'expériences et de théories qui se situent à la limite de l\u2019orthodoxie médicale mais nous proposent de nouvelles perspectives.\u2018La tâche du médecin, aujourd'hui,est la même que jadis: aider le corps à accomplir tout ce qu'il a si bien appris à faire au cours de sa longue lutte pour la survie: se guérir par ses propres moyens.C'est le corps qui triomphe et non la médecine\u201d, de dire l'auteur.Sagné 1858-1950 Un album magique \u2018La nouvelle barre du jour\u2019; janvier 1978, 116 pages, $3.00.Ce n'est pas à proprement parler un livre, mais c'est tout comme, presque.En tous les cas, tous ceux qui un jour ou l'autre ont eu à jouer, à flirter avec les lettres, la littérature, la poésie et qui s'intéressent aux mots, connaissent \u2018La barre du jour\u201d et le rôle important qu'elle a joué dans le passé et qu'elle continue à jouer dans le temps présent.Nouvelle \u2018barre du jour\u2019 \u2026 Nouvelle pas autant qu'on le croirait.C'est que, tout simplement elle redémarre.Les auteurs y sont presque les mêmes.Bien sûr, il y a quelques autres noms, quelques nouveaux venus comme de raison.C'est tout à fait normal! Jean-Pierre Guay, Michel Morin et Claude Bertrand.On retrouve également Mario Campo.Michel Beaulieu.Michel Gay, Louis-Philippe Hébert, Jérôme Elie.Nicole Brossard qui, elle.a connu presque le début de son aventure littéraire avec La Barre du jour.Une revue intéressante, une revue où la - littérature bouge, chante, progresse.Elle n'a pas ce petit côté fixe.ce petit côté qui tend à l'immobilisme dans la littérature.dans les livres.Ici, tout est un peu plus accentué.un peu plus fort.un peu plus grouillant egale- ment.Une revue qui mérite toute notre attention et qu'il faut sans doute surveiller.sut- vre attentivement parce que nous avons la quelque chose d'important.un outil merveilleux qui nous permet de tater le poulx de la littérature d'ici.de notre littérature nationale.\u2018\u2019Thulé\u2019; Jean Mabire, Editions Robert Laffont, 350 pages, $13.30.Partir pour Thulé, ce n'est pas seulement voguer vers l'île mystérieuse que les Anciens avaient sacrée terre de l'origine et de la sagesse, c'est aussi découvrir, au-delà du monde connu.le secret même de la vie.Voguer vers le Nord, c'est retrouver le signe primitif du soleil et la foi de nos plus lointains ancêtres, les Hyperboréens.Accompagnant Pythéas le Massaliote vers un pays qui ne peut être pour lui que l'Islande, Jean Mabire part à la recherche du grand mystère de notre monde occidental: I'Atlantide.Sans hésiter, il situe le continent disparu autour d'une autre ile sacrée: Heligoland.Mais cet univers atlanto- hyperboréen n'a pas disparu dans quelque cataclysme universel.L'esprit de Thulé continue à vivre dans le secret d'ordres chevaleresques ou de groupes initiaques.Le plus mal connu de tous reste sans doute la célèbre: \u2018Société Thulé \u2019 qui joua un rôle considérable iors de la Révolution de Munich en 1919.Jean Mabire en révèle ici les secrets, restitue les traits essentiels du paganisme nordique et évoque l'implacable lutte du Marteau et de la Croix.Jean Mabire n'est pas un nouveau venu dans ce style de littérature.|| a déjà publié \u2018\u2019Drieu parmi nous\u2019, \u201cL'écrivain, la politique et l'espérance\u2019.\u2018La division Charlemagne .\u2018Mourir à Berlin\u2019.\u2018Les jeunes fauves du Fuhrer et \u2018Le massacre des Janissaires\u2019\u2019\u2026 C'est presqu'un spécialiste du genre maintenant\u2026 \u2019 \"LIVRES.DE POCHE par Yvon Paré CHICOUTIMI \u2014 Ca y est! Le livre a vu le jour! Depuis le temps qu'on en parlait.qu'on l'attendait\u2026 Ca valait sans doute le coup d'être patient parce que l'album NER S ANNE S RN est un véritable bijou.Pas d'autres mots a utiliser que celui lance par Mgr Victor Tremblay.à qui le livre est dédicace, c'est \"un trésor\u201d Quarante photos chou- sies, triées parmi une mon- NER à SABLE + Ne tagne de photographies.quarante photos qu: se sont laissees impregner par le temps et qui nous accrochent.nous fascinent.nous attirent un peu comme une bonne histoire, une bonne odeur de pain UN LIVRE ET DES HOMMES \u2014 Marcel Cloutier, Gilles Sénéchai et Michel Cloutier présentaient \u201cSagne 1858-1950\" cette semaine au Musée du Saguenay.Une presentation impeccable.un album vraiment soigne et quelques textes qui nous plongent dans la mentalité de l'époque, nous fait frôler les gestes de ce temps.les coutumes.C'est un livre qui a misdu - temps à naître mais qui, sans doute.n'en est que plus juste, que plus séduisant.Le lancement s'est déroule au Musée du Sague- nay et les quatre auteurs, Gilles Sénéchal.Marcel Cloutier.Michel Gauthier et Thérèse Villeneuve ont remis des exemplaires à ceux qui ont participé à la naissance de ce livre.Comme de raison.Mgr Victor Tremblay a reçu un exemplaire.le Musée du Saguenay ainsi que Sabine Lemay.fille du photographe Lemay et Marcel Chabot, fils de J.-E.Chabot de Roberval.Un album qui regroupe des photographies de Notman.Chabot de Roberval, Lemay de Chicoutimi, Montmigny.Plourde et quelques autres.Un document vraiment unique qui parle, qui montre quelques coutumes de l'époque, qui nous arrête sur les costumes, les gestes qui constituaient la vie de tous les jours, il y a de cela moins de cent ans.Nous découvrons un univers, un tout autre univers.un monde dans lequel nous sommes mais qui n'est plus celui de nos pères.La vie.les gestes de l'homme, la main des femmes ont comme usé le paysage.le décor et nous avons l'impression de circuler dans un monde connu et en même temps étranger.La photographie devient magique.nous fait remonter le temps! Oui.nous avons là un album magique.Etc.INC.PLACE ET PLACE LIVRES DE BIBLIOTHEQUE - MANUELS SCOLAIRES | PAPETERIE LIBRAIRIE REGIONALE 461 EST, RUE RACINE.DU SAGUENAY DU ROYAUME CHICOUTIMI Ne > * oN .Athlete ou centaure 7 +4 \u201cAlexis le Trotteur\u2019; Jean-Claude Larouche, Edition JCL, 359 pages, $8.75.Oui, un livre et un auteur, comment dissocier les deux, qui ont fait beaucoup de bruit au cours des dernières semaines dans la région.Tant mieux! Ce n'est pas tous les jours la fête littéraire ici au Saguenay-Lac-Saint-Jean.ll y a plutôt rareté dans ce genre d'évé- nements.\u2018Alexis le Trotteur'\u2026 C\u2019est une récidive pour cet auteur puisque le livre a déjà paru en 1971 aux Editions du Jour.Physiquement, nous avons à peu près le même volume, le même livre si on excepte deux chapitres.Une présentation de la course à pied, une bibliographie à la toute fin.Fondamentalement, le livre est intéressant.Jean-Claude Larouche a évité le piège.Oui, il a pris ses distances face à cet homme peu ordinaire.il a évité le piège d'en faire un héros, un superman.Un autre danger?S'acharner, attaquer Alexis, vouloir à tout prix en montrer les faiblesses, les tares.La chose aurait été facile! Il y avait matière.Jean-Claude Larouche a eu le bon sens de naviguer entre ces deux extrêmes.En soi, Alexis Lapointe n'a rien d'un personnage de roman.Faut pas se faire d'illusions.Alexis Lapointe ne serait rien sans la course à pied et c'est là que s'attarde Larouche.Alexis Lapointe est un coureur et Jean-Claude Larouche ne parle que du coureur.que de ses exploits sportifs.Pas question non plus de tomber dans le verbiage.dans l'affabulation.Larouche présente des témoignages au lecteur et il ne tranche pas, ne prend pas position.Les témoignages sont là et c'est au lecteur de trancher, de prendre parti.de trouver le juste milieu entre toutes ces affabulations, ces\u2019 mi- Alexis le Trotteur Jean-Claude Larouche Edition JCL 359 pages racles\u201d dont Alexis est supposément l'auteur.Larouche a un style intéressant, un style parfois un peu grandiloquent mais il n\u2019agace pas, ne dérange pas.On se laisse prendre par le rythme, par l'écriture et nous passons à travers cette brique avec une facilité assez déconcertante.Nous lisons ce livre au pas de course presque.Sirement que le personnage d'Alexis Lapointe y fait pour beaucoup aussi.Alexis exerce une sorte de magnétisme, de fascination.Jean-Claude Larouche a eu le bon sens de ne pas s'interposer entre le personnage, entre Alexis et le lecteur.se contente de souligner certaines facettes, de poser une petite question.Il se comporte tout simplement comme un habile meneur de jeu, nous indique la route d'une façon discrète.Pourtant, le livre n'est pas sans défaut.Non! Des éléments alourdissent le livre, l'étire sans raison.Un exemple?Cette apologie de la course à pied à la fin du volume.Pourquoi, le livre démontre les bienfaits de la course a pied, les bienfaits physiques de la course.C'est l'évidence.Pourquoi en remettre sur le tas?Larouche aurait eu avantage à laisser, comme il le fait tout au long du livre, le lecteur tirer ses conclusions.C'est inutile, du superflu! Enfin, un livre simple, un livre qui nous présente la légende sous l'angle de l'homme.Un arrêt intéressant, une rencontre fascinante.Jean-Claude La- rouche est fidèle à Alexis.Ce livre ne brise pas la légende mais il nous permet de mieux voir le personnage, de mieux le situer dans ce miroir folklorique.Alexis Lapointe fait partie de notre patrimoine et Jean-Claude Larouche l'a sauvé de l'oubli.Yvon Paré CKRPB PALMARES QUEBECOIS CS SD NS TITRES 14 LAVIE 15 IL FAUT VIVRE ENSEMBLE 14 TU REMPLIS MA VIE 14 UNE DOSE DE ROCK'N'ROLL 13 FAIRE L'AMOUR ENSEMBLE 13 PRENDS-MOI, JE VEUX T'AIMER 13 POURRAIS-TU OUBLIER?11 L'AMOUR D'UN JOUR 11 C'EST PAS MON GENRE 16 HARMONIE 11 12 POUR MOI, C'EST TOI 14 8 DE TEMPS EN TEMPS, J'AI LES BLEUS 12 12 DONNA (Instrumental) » - Wor DU br WHA = \u2014_\u2014 \u201cOO WENN NW \u2014- \u201coa 12 4 16 MEFIEZ-VOUS DU GRAND AMOUR 13 2 15 | WOULDN'T GIVE YOU UP 14 15 9 LA FETE N'AURA PAS LIEU 15 16 8 BONSOIR TRISTESSE 16 17 9 ON DANSAIT LE ROCK'N'ROLL 17 18 8 HOLD ME, TOUCH ME 18 19 8 PEUX-TU ME COMPRENDRE?19 20 5 TUN'EST PLUS LA 20 13 16 VOYEZ-VOUS LE TEMPS QU'IL FAIT PALMARES FRANCAIS CS SD NS TITRES 1,2 11 MUSIQUE 2° 3 12 LA JAVA DE BROADWAY 3 5 10 TU L'OUBLIERAS 4 6 8 LA VIE EN ROSE 5 8 8 DANS UN MOIS OU DANS UN AN 6 7 11 ALLELUIA 7 1 12 LA JEUNE FILLE A BICYCLETTE 8 4 13 MAL D'AMOUR : 9 10 7 MON COEUR POUR TE GARDER 10 12 7 UN AMI 11 11 7 BELLE, TU ES BELLE 12 13 5 FANTAISIE BLEUE 13 14 5 EPOUSE-MOI 14 9 13 EMBRASSE-MO! 15 17 4 MA VIE JE LA CHANTE 16 18 4 L'ANIMAL 17 19 3 LE VIN ME SAOULE 18 20 3 TI AMO (Je l'aime) 19 21 3 TIAMO 20 24 2 RIEN N'EST PLUS BEAU QUE L'AMOUR PALMARES D'EXPRESSION ANGLAISE CS SD NS TITRES 1 1 9 YOU LIGHT UP MY LIFE 2 3 10 NEVER KNOW THE REASON WHY 3 4 9 ILOVEYOU 4 5 9 GIRL'S SCHOOL 5 6 8 IT'S SO EASY 6 7 7 HEAVEN ON THE 7TH FLOOR 7 8 7 SINGIN IN THE RAIN 8 10 5 SLIP SLIDIN' AWAY 9 11 5 LOVE AFFAIR 10 12 5 IT'S THE SAME OLD SONG 11 14 4 KISS ME 12 15 4 HEY DEANIE 13 16 4 GENTLEMEN CALLERS 14 2 11 iT TAKES TWO 15 17 3 EASY TO LOVE 16 18 3 RUNAROUND SUE 17 19 2 STAYIN ALIVE 18 20 2 THE NAME OF THE GAME 19 \u2014 1 BABY COME BACK 20 \u2014 1 EMOTION PALMARES CKP ON INTERPRETES COMPAGNIES NUMEROS GINETTE RENO MELON-MIEL MM-2 JACQUES SALVAIL MARTIN M-10722 ANNE-RENEE CONCORDE CCD-21 ANNE-RENEE CONCORDE CCD-21 NATHALIE & ALAIN GAMMA AA-1673 TOULOUSE MAGIQUE M-3811 CLAIRE SYRIL GAMMA AA-1674 MICHELE RICHARD TOTAL DT-4800 MICHELE RICHARD TOTAL DT-4800 CLAUDETTE MORISSETTE CONCORDE CCD-11 PIERRE PERPALL TEMBO KB-50397 ANGELE ARSENAULT sPPS PS-9914 ANDRE GAGNON LONDON L-2647 MICHEL RIVARD CAPITOL 85.138 CHATELAINE AMOUR A.M 8422 RICHARD ADAMS D.MUSICIEN LDM-3143 NICOLE MARTIN MARTIN M-10725 SERGE BLOUIN MARTIN M-10723 CAROLYN BERNIER DERAM DF-645 MICHEL STAX CONCORDE CCD-22 RENEE MARTEL OUTRE-MER 3016 JACQUES MICHEL POLYDOR 2065.373 INTERPRETES COMPAGNIES NUMEROS FRANCE GALL ATLANTIC F-11033 MICHEL SARDOU TREMA 410.071 FRANK RUSSEL TREMA 410.077 | GRACE JONES ISLAND 15-098 PIERRE GROSCOLAS PATHE 77.988 NANA MOUSKOURI PHILIPS 6172.055 GERARD LENORMAN CBS C-5.8223 CLAUDE MICHEL FLEUR FL-610 NOELLE CORDIER DOMINO D0-301 GERARD LENORMAN CARRERE CA-11311 FREDERIC FRANCOIS VOGUE V0-3001 MICHEL FUGAIN ABLE AB-871 CARENE CHERYL ABLE AB-868 RICHARD ANTHONY ATLANTIC F-10968 DALIDA ABLE AB-869 RAQUEL WELCH MARTIN M-10724 NICHOLAS PEYRAC PATHE 77.991 DALIDA ABLE AB-864 CALIFORNIA BOUQUET BQ-613 SHAKE ABLE AB-872 INTERPRETES COMPAGNIES NUMEROS DEBBIE BOONE WARNER BROS.WBS-8446 RENE SIMARD LONDON L-2644 DONNA SUMMER CASABLANCA NB-907 MCCARTNEY & WINGS CAPITOL SPRO-8747 LINDA RONSTADT ASYLUM E-45438 PAUL NICHOLAS RSO POLYDOR RS-878 SHEILA B.DEVOTION CARRERE CA-11312 PAUL SIMON COLUMBIA 3.10630 CLAUDIA CARDINALE EMOTION EM-6401 RONNIE JONES PHILIPS 6004.610 GEORGE MCCRAE SHAUN CASSIDY GILLA DIRECTI C.BARRY & R.JONES HT Dood 235 LEO SAYER WARNER BROS.WBS-8502 LEIF GARRETT ATLANTIC AT-3440 BEE GEES RSO POLYDOR RS-885 ABBA ATLANTIC AT-3449 PLAYER SAMANTHA SANG T.K.RECORDS K 4.2000 WARNER BROS.WBS-8488 RSQ POLYDOR RS-879 PRIVATE STOCK sn Carol Girard, annonceur et discothécaire. EL 0684 \u2014 B4GL 404448; LLipeuEs \u2018NIIQLLONO 37 JTVHINIO NOSIVHAIT 13 ININIDVNINIQ 0666-LvS 6166-ZrS :SI9.L \"FY3INONOFK \u2018LY38109 'ZEZ #L6L J8JA@4 LL 'IPAWES \"NIIQILOND 31 \u2014 v 3beg 93 ® pal % vw) B QOQ.a|AON WBIUPIN 8njemL OUL 00°00 LL L-SHS sind LEZ SM@N [BUOILEN ALO O0'EZ sors QUI SiB]SJadns 00 ti Buysi4 diysuordweyd spsem 1165A ZZ wnio4 EEL 00E} Jd39VSSIW abue,p ainans,, \u2018891108 OP UIJ UF GL'EZ UONIP9 23\u2014YUIS0 GO'EZ Dis suoued OC'EZ \u2018V'A'L Sdlleanou sa ge ssaidx3 uapeusd 00°12 MOUS jauing |048D AL 00°02 doy ay) Jo} yowey 0£'6l mous ow 19 UOds np sajjsanoN 56°22 [@lJUIAO1Jd je feUONEU \"A@JU! \u2018JBUO;JEU (EUINOÏFIOL 0E°ZT au; eullid 00'ZZ yelox 00°L2 nea)sno7 senboer jo PHOM BOSJepuAN 8YL 00°02 sais sAog Apigy/maiq AourN 00°61 8Z, 84841 O\u20ac'@L SsiO)Pp3 eUI 00'8L 40}3U014 pouseiun 00'ZL Ppojseg uoI1seND 0£'91 .plom peu \u2018peu \u2018peu B 8), :18,8a41 Aepuns O£\u2018EL s1UBIT AUD O0'EL ROJUGWOPSISL OE'OL :zajaddy SNOA-ZINNOBY \u2018@1GE9 Ij 3140 SNOA anb UOIEUUIR1BO1d ajua|jaoxa | ap 28114014d aigE1y p a0ua1MET snid au) O£6L abnoy sop e7 suonoalg 0t'Zt ssamsuy pue senss| 00°C) s|ewiuy \u2018SJeW[UY \u2018sjewiuy 0H suj-inys +0} dIYSJOM 00°41 181149 Buiiesqed@d 00°04 apuIm(Ing 0E'6 wBiy-00 Aaipna 00°6 suosiar O£'8 SOUOISJUI|A 8UL 008 lemieg Auar 004 LIVWNYO AL-1ZIM Jou 0913,.SP{0A S108/88., *0£:02 Pn 80484 8] 1/84 UOLUN.T auew ap sinuus 891 uauoydwisg x8 ops esuf 9sel \u2018oped apey SJUBUUBL XNEBBANON 297 a{inbuesr \u2018W SNOA D8AB aINeU auf) \u2026Sjuueg sap squongaeus.:BUIQUES pneys Lud IPiW np sajjeanou se] 0_°0z 00°02 0e6} 00°61 oe'aL oe'zb oe'aL 00°91 00°51 0E'Ed 0ezL Sie 16.30 17.00 18.00 18.30 18.30 20.30 6.00 7.00 9.00 11.20 11.30 12.00 12.30 13.00 14.00 15.00 SOUIP $9) SNOL VY Gp'LL a0|A188 300A V GILL ainay auuoq 9 y 00°01 2090 UB;LUE4 0E*6 AI-Hd[2 SAIT SOINUIN 06 SE'EZ buoy Ayo ous ZTE JBUONEN JUL 00'EZ UOIS;59G OE\u2018OL \"Wal 00°01 aloo J8jAL Aie eur xiS 18 Ayo our Ajjue4 ay) uj |v a08{d;3YEN MAN S,jJEUM UO UOISIA S4009 Ay1gaj89 0\u20ac axer Of axel WON jo abp3 ayy adox s,uBAY smaN 289 MOUS UB3T9N GOG eul 100115 aweses dnssaiqg \"IN $18820401, |100YIS 28GaND yiejjos) pue Aaasg inof uog \u2018inofuog wen Ajpuais4 aus 8S JHN 288182 81, 00°61 00°81 oe'zk 00'zL oc'aL 00°94 0e'St 00'S} 00°sh oe'yl e0vi ssab 00h O0°LL oe'oL 0\u20ac'6 sv6 00'6 sv'8 AL-LH[AI .JB}818dnS }51YI-SNSIP.:SUI|Is SpuBIB saT O£'0Z auiByd ej \u20ac (18ARJ} 37 00°02 oe} ne 08) NG OE\u20186i najelield 837 10°61 891108 BJ ap SUOISS|WE SAp IWNSIY 00°61 Sujensoe,| ap 14 NY OS'8L «que pues6 81, :Sa1Nay G ap eulsuIF 00°21 1824130 12 J0fn19 OE\u20189L ouigog 00°94 .saujweb xnap sa, \u2018ewguly oept iny,pinofne p awway geet (eumofoiaL LEEL seyonjanbog së1 0£'ZL 1nof np najjw ny 0e LL aouaulaf Ip saljieanod) 87 00°LL ssaidxa-auizeSew 0g0L 2)NOWNOW synuIN SL'OL NOH-NOA 00'0L Juawaanou UF St'6 wesBosd SjualjeH 00'OL uubBbems Awwir 0£'6 susqoy IBJO 006 piequny xey 00'8 Kan09810 10 AeQ 0\u20ac 2 |adsoy awl] PIO 00'Z $pBOJSS0ID 0E'9 yoinyg eyl 009 LL TVNYVO AI-AD4I 4NO 00°02 1epie 18a,9 aspuasdw09 OE\u2018BL JOBJUOI OE'2L HOds a| 36 OJISJSAIUN,T GH'EL snou zays ap suIBA;1O9 891 OE'EL 3JAIA BP ue un \u201891911g0S SL'EL lw;noo{y9 ap ajedjojunus ajA 81 OE'ZL aseinbuor ap aJedioiunu 8jA ET 00°ZL sosjgjye ue SaJIBJUSWNIOG 1311)3 | \u20ac paid 23 sun sap sAed ny \"J'N'O BWUQUII I[Eq:00; 87 suaidwAlO sa1 a|e10ads ojoyd eq 994 ua1y2 a| Zay9 xNBJGBUBA souwa1q01d Sa] 8199 IS SEd 8 1VNVO anid 11d sMaN pu3-4s9M dIOV LUOM SEM 188/A 94) MOH sal1a)sAN sAOg Ap1gH/ma1G AoueN wopBulx Plim en BN eus SUOdS 30 PLIOM SPIM auizebew syuods 99V oe'aL oe'9L 0\u20ac'b1 00'eL Ce El oOo'et 044410-01avy SL'Ez 00'Ez 00°02 00°61 oe'sL 008i 0£'9¢ S191 :boopIA ap SainjuvAB SaJjJANOU 837 SL'00 «UayD ap sta aun, :uideyd alseyd 1easad GO'EZ 8L6I 3noyed-assed SL'6 89H-UIN St'8 AL-SUANI 101143} 9] \u2018Ipnof x x CJBR-TV CANAL 3 9.15 Passe-partout 9.45 En mouvement 10.00 You-Hou 10.15 Minute Moumoute 10.30 Magazine express 11.00 Les trouvailles de Clémence 11.30 Les animaux chez sux 12.00 Roquet belies oreilles 12.30 Les Coqueluches 13.30 Téléjournal 13.35 Femme d'aujourd'hui 14.30 Cinéma: \u201cLes deux gamines\u201d 16.00 Bobino Grujot et Délicat L'heure de pointe Ce soir Ce soir régional 19.00 Les Pierrafeu Du tac au tac 20.00 Le travail à la chaine Les grands films: \u201cJésus-Christ Superstar\u201d 22.30 Téléjournal 23.00 Festival Charlie Chaplin: \u201cUne vie de chien\u2019 00.15 Les nouvelles aventures de Vidocq WEZF-TV CANAL 7 Good Morning Jesus Good Morning America PTL Club Happy Days Family Feud $20,000 Pyramid Ryan's Hope All my Children One Life to Live General Hospital Jeudi, 16 février 1978 SUR LE CABLE 16.00 The Edge of Night 16.30 The Merv Griffin Show 18.00 ABC News 18.30 Green Acres 19.00 The Andy Griffith Show 19.30 Bewitched 20.00 Welcome Back, Kotter 20.30 John Denver Special in Australia 22.00 Barette 23.00 Liars Club .23.30 Starsky and Hutch/ TECS-TV CANAL 13 8.15 Contact 9.00 Carnaval-Souvenir 10.30 Sobriété, un art de vivre 12.00 Contact 12.30 Les écrivains de chez nous 17.30 Contact 18.00 Cercle de presse 19.00 Carnaval-Souvenir uoysab ap sjuew9|3 00°LL sdwa) 1no} ua apou et 0g OL YBIUOI SL'8 EL TYNVO AL-SOIAL Toma CFCF-TV RADIO-QUEBEC CANAL 8 CANAL 11 13.00 À même la vie Les drop-out 13.30 T\u2019as bien un drôle de nom Le Liban 14.00 Visage Hector Grenon.historiographe 15.00 Chacun son tour Une ile en ville 15.30 Moi, mes chansons Christine Charbonneau 16.00 La tournée 18.30 A méme la vie Reussites et echecs 19.00 Le petit prince orphelin L'attaque des fourmis 19.30 Bien dans sa peau Le surmenage 20.00 Laissez-passer La Bulgarie 21.00 Déjà demain Sports d'hiver les nouveaux loisirs 21.30 Les mystères de l'homme Aux frontières de l'historre 6.00 University of the Air 6.30 Morning Exercises 7.00 Canada A.M.9.00 Romper Room 9.30 The Community 10.00 Ed Allen 10.30 The Joyce Davidson Show 11.00 The Art of Cooking 11.30 Definition 12.00 The Flintstones 12.30 Celebrity Revue 13.30 McGowan and Co.14.60 The Alan Hamel Show 15.00 Another World 16.00 Match Game 78 16.30 it's your Move 17.00 The Price is Right 18.00 Pulse 19.00 The Waltons 21.00 CTV Reports 21.30 Soap 22.00 The Redd Foxx Show 23.00 CTV National News 23.21 Pulse 00.00 The Twelve Midnight Movie: \u201cSlither\u201d Page 12 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi, 11 tévrier 1978 Buixog 1NajEWY (BUOIJEUJEIU GIG qnio-eu1d aje1ouiaoad anbnyiod {eusnol9dL sayoueulnp xneaq 837 sdwsa; a| 28AY aido2sol?1 jeusnoleIa1 NuUOI NP S847(JUO4; XNY SUOSSIOUI j@ 9181 1811Y9-SNSI[ sesde sue 000°C Aeiay.p @illA op anwyjos 91 anbayuods syuods sap ssaajun.1 UIBUISp B Jeu Q ajoa aujewes #1 pieBe: puoseSs 1nauBles np 1nol 81 1aided ua a8:p63.1 eau 8| ap sejuoI Sa] Auar 6 WO1 \u20ac TVNVO OL'Ez 00'eEz ogee 0E°61 00°61 seal oeceL 00°81 oes 00°41 oe'aL oesh 00'vi 00 et 00°21 oo'LL 00°01 Sv'6 0\u20ac'6 006 __AL¥E[D 319v5 31 YNS 8L61 1914493 ZT \u20183YDUEUNG 9.00 9.30 9.45 10.00 11.00 12.00 13.00 13.31 14.00 15.30 16.30 17.00 17.30 18.00 19.00 19.31 20.30 22.00 22.30 22.46 23.09 CKRS-TV Tom et Jerry Les contes de la rive L'Eglise en papier Le jour du Seigneur Second regard Magazine de la semaine verte L'heure de la bonne nouvelle Science réalité Univers des sports Sporthèque \u201cTennis Wimbledon\" Le solitaire de ville d'Avray\" Les Pierrafeu Les Pierrafeu Walt Disney Avec le temps LES BEAUX DIMANCHES: \u201cLe temps d'une saison Leclerc- Léveillée\u201d \u201cL'enfant doux\u201d \u201cEvangile en papier\u201d Téléjournal Sport dimanche 23.00 Politique provinciale: \u201cUnion Nationale\u201d Ciné-club: \u201cErica Minor\u201d Dimanche, 12 février 1978 CBJET-TV UHF 58 9.00 This is the Life 9.30 Music and the Spoken World 10.00 Reach for the Top 10.30 Hobbledehoy 11.00 Meeting Place 12.00 The Best of Man Alive 12.30 Country Canada 13.00 Mr.Chips 13.30 Canadian Superstars 14.30 Opera: CJPM-TV 11.00 Rex Humbard 12.00 2,000 ans après Jésus- Christ 12.30 Les arpents verts 13.00 Informations voyages 13.30 Bon dimanche 15.30 S-5 16.30 Cette semaine à l'assemblée nationale 17.00 Yogi l\u2019ours 17.30 Au royaume des animaux 18.00 Flipper 18.30 Ecole du music-hall \u201cThe Magic Flute\u201d 19.00 Le jardin des étoiles 17.00 Sunday Evening News 17.20 This Week in Parliament 20.00 Entrée libre: \u201cNuit du fendemain\u201d 18.00 The Wonderful World of Disney 19.00 A Gift to Last 20.00 The King of Kensington 20.30 All in the Family 21.00 For the Record 22.00 Marketplace 22.30 Ombudsman 22.00 Regards sur le monde 22.30 Les nouvelles T.V.A.23.00 Les gens qui font l'événement 23.00 The National 23.15 The Nation's Business 23.21 The City Tonight 23.37 Cine-Six: \u201cDracula's Daughter\u201d LA COMPAGNIE CLECTRONIQUE INTEGRALE INC.SERVICE DE REPARATION D'APPAREILS ELECTRONIQUES TEL.: 543-1501, local 51 PANASONIC ITH RGA LE QUOTIDIEN, samedi, 11 février 1978 \u2014 Page 5 8.61 121iA9} 81 NE || Np aulewas 8 ON - 9 JOA 0) 2) NVI INIVS DVT AYNINOYS Na NIIAIEND 31 Sol0x SUL 217 nad aprug) mn ardi, 14 février 1978 CJBR-TV 19.30 Bewitched = 20.00 Happy Days CANAL 3 20.30 Laverne and Shirley 21.00 Three's Company 9.00 Passe-partout 21.30 Soap 9.30 Conférence tederale 22.00 Family provinciale 23.00 Liars Club 12.30 Les Coqueluches 23.30 Tuesday Movie of 13.30 Téléjournal the Week: .13.35 Femme d'aujou'd'hui \u2018Stay Away Joe 14.30 Conférence fédérale nArpnepna provinciale RADIO-Q UEBEC 17.00 Bobino CANAL 8 17.30 Les trouvailles de Clémence 13.00 À même la vie 18.00 Ce soir Cadeaux et animaux 18.30 Ce soir régional 13.30 Télé-ressources 19.00 Walt Disney 14.30 La publicité au Québec 20.00 Grand-papa Les Shertock Hoimes 20.30 Vedettes en direct de la publicité 21.00 Les As 15.00 Contact 21.30 Télémag Le syndicalisme 22.30 Téléjournal 18.30 À même la vie 23.00 Tirage Loto-Canada 19.00 Les ; 23.30 Propos et confidences apprentis-cuistots 00.00 Cinéma: Les viandes \u201cLa ceinture noire\u201d 19.30 Du coeur à l'ouvrage Dessinatrice de mode TT wvrpr 20.00 La science en WEZF-TV question CANAL 7 Nos ancêtres.les étoiles 20.30 Surville 5.00 Good Morning Jesus Nos affaires.c'est nos 7.00 Good Morning America affaires 9.00 PTL Club 21.00 La vie à deux 11.00 Happy Days 21.30 América 11.30 Family Feud La découverte 12.00 $20,000 Pyramid 12.30 Ryan's Hope 13.00 All my Children ABONNEZ-VOUS 14.00 One Life to Live 15.00 General Hospital Appelez: 16.00 The Edge of Night 16.30 The Merv Griffin Show \u201cqe 18.00 ABC News QD telesag 18.30 Green Acres 19.00 The Andy Griffith Show 545-1112 TECS-TV CANAL 13 8.15 Contact 12.00 Contact 12.30 Camaval-Souvenir 13.30 Conseil de ville de Jonquière 17.30 Contact 18.30 Eléments de gestion en affaires 20.00 Les sons de nos traditions 22.00 Parti Libéral CFCF-TV CANAL 11 6.00 University of the Air 6.30 Morning Exercises 7.00 Canada A.M.9.00 Romper Room 9.30 The Community 10.00 Ed Allen 10.30 The Joyce Davidson Show 11.00 The Art of Cooking 11.30 Definition 12.00 The Flintstones 12.30 Celebrity Revue 13.30 McGowan and Co.14.00 The Alan Hamel Show 15.00 Another World 16.00 Match Game 78 16.30 It's your Move 17.00 The Price is Right 18.00 Pulse 19.00 Stars on Ice 19.30 Laverne & Shirley 20.00 The New Adventures of Wonder Woman 21.00 Loto-Canada Special 21.30 Soap 22.00 Family 23.00 CTV National News 23.21 Pulse 00.00 The Twelve Midnight Movie: \u201cA Talent for Loving\u2019, Page 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi, 11 février 1978 543-7444 ight 428, Ste-Anne Chicoutimi CKRS-TV 8.30 Laurel et Hardy 9.00 Passe-partout 9.30 Conférence fédérale provinciale 12.30 Les Coqueluches 13.31 Téléjournal 13.36 Femme d'aujourd'hui 14.31 Conférence fédérale provinciale 17.00 Cinéma de 5 heures: \u2018Légion étrangère\u201d 18.50 Au fil de l'actualité 19.00 Marcus Welby: \u201cLe raz-de-marée\u2019 20.00 Grand-papa 20.30 Papa a raison 21.00 Les As 21.31 Télé-mag 22.30 Téléjournal national, international et provincial 22.55 Nouvelles du sport et météo 23.05 Cinéma: \u201cEtat de siège\u201d CBJET-TV UHF 58 8.45 The Friendly Giant 9.00 Bonjour, Bon Jour 9.15 Dcvey and Goliath (mardi, 14 février 1978 Quebec School Telecasts Canadian Schools Mr.Dressup Sesame Street The Bob McLean Show CBC News Tattietales Coronation Street Ryan's Hope The Edge of Night Take 30 Celebrity Cooks Pencil Box Coming Up Rosie Children of Canada All in the Family The City at Six The Mary Tyler Moore Show Beyond Reason Happy Days 20.30 The René Simard Show 21.00 Three's Company 21.30 The Fifth Estate 22.30 Barney Miller 23.00 The Nationai 23.22 The City Tonight 23.35 90 Minutes Live CJPM-TV 9.30 Fanfan Dédé 10.00 À ta bonne heure 11.15 11.45 12.15 12.30 13.30 15.00 16.00 16.30 17.30 A votre ser-ice À tous les échos Les nouvelles du midi Diner chaud Cinéma: \u2018Impasse des vertus\u201d Une heure avec vous M.Tranquille Les Nouveaux Tannants Parle parte, jase jase >< 18.30 Studio six 19.00 Oscar et Félix 19.30 La soeur volante 20.00 Tic Tac Toc 20.30 L'homme de six millions 21.30 Loto-Canada 22.00 Auto-patrouilies 22.30 Les nouvelles T.V.A.23.00 Dernière édition 23.10 Amicalement vôtre 00.10 Cannon « COMTOIR.e LIVRAISON, eo SALLE A MANGER.e SALLES DE RECEPTIONS.o BUFFETS.les \u201cRôtisseries ST-HUBERT \u2018Centre commercial Mail 170 Arvida (548-8234 LE QUOTIDIEN, samedi, 11 février 1978 \u2014 Page 9 LL eBed \u2014 8LGL 1911494 LL \u2018IPOWES NIIOLLONO 31 M 3304 np seiB 81, 1994408 op VI; UF OL'EZ UOIPF S49[UJSG O0'EZ \u201cV'A'L SoijoANOU $37 0£'Z2 sajjinoned-oiny 00°22 0-G temey 00°12 18JA YP IND 0E°0Z ae) 3) INE4 00°02 eu;esd e| suep uosiew ned 81 0061 x8 Opis 0£'81 ose esu[ \u2018ajed ayed O\u20ac'LE SJUBUUR] XNBOANON SO OE'OL aljinbuBsL \u2018W 00°91 SNOA 28A8 A1NOY SUN 00'SL Sa18QUUG sap auley., \u2018ewQuII OE'EL pneyo seulg OE'ZL Ip; np $8||9ANoU $37 S121 S0Yo9 $8] SNO} V SLL 82)AI08 SROAY SLi) einey auuoq el v 00°01 9P9Q usjued 0E'6 AL-Wd[D an] SOINUIN 06 SE'EZ wbiuoy Auo eur Z7'EZ JSUONEN OUL 00EF uodey uosjem Sul OE SOAJORINQ 10} Buses 0077 asjueg MOY JUOJ4 O£\u2018OZ sBujuL j0 ainjeN 00°02 auaideT 0£'6L mous 81000 16]A1 Aie ay) 00°61 xIS 18 Aug eur 00'8L Ajjuse4 eux UF HV OE°LL ainjusaBU0g 00'2L \u201809 4115913 OE'9L 97 95e ouL 00'9L 84009 Ay1geie9 0E'SL 0e axes 00°SL WBIN j0 a6p3 eur OC\u2018ti adoH suey £0°VL sajeieiuel \u20ac0'tl SMaN 080 §STL MOUS UBIO G08 SUL 00°ZL 1904)S awesas OO'LL dnssaiq IN 02°01 SISEI0/81 JOGYIS FSGIND OE'6 yiejon pue Aareq S16 1mor uog \u2018snofuog 006 1U815) Ajpuau4 8uL Ste 89 JHN AL LATED «@|quesue snjd SUOJjjjISIA OU SNON,, \u2018BWLD 20°00 ajejouiaoid 28I9P9) A0UBIPJUOD B| ap gunsey S0'\u20ace ) out 19 yods np sajjaanoN 5522 (BJOUIAOId 19 JEUOIJBU -Jaju \u2018Jeuopeu jeusnofoi9L 0E'Z2 SIUOAB SINIJEWWOSUOI LO\u2018ZZ ${ssa|dng,, :891198-810H 00°LZ sads-0:19H OE\u20180Z 10; sues xnap siBwer 00°02 S31/0}8{4 Sa|jaq 891 00'6L weMoR,j ap I NY 05°81 uoBeseïy,, :se1nay G ap ewguyd 00'2L sas]s;u;u siojuIald sap SInO9S1G LE\u2018 th iny,psnofne,p awws4 9£'EL JeusnojgiaL LE'EL sayonjanbo9 sa 0£°2Z1L aje19U;AO1d a]819p94 SOUBISJUOD OE'6 NOD 9p SIN0} UID 837 S16 suai|810 $a 006 aulgses 0g\u2019 AL-SYND 8L6I 191149} ST \u2018IPA CANAL 3 9.30 Les Oraliens 9.45 En mouvement 10.00 Tam-Tam 10.15 Virginie 10.30 Magazine express 11.00 La mangeailie 11.30 Robinson Suisse 12.00 Sésame 12.30 Les Coqueluches 13.30 Téléjournal 13.35 Femme d'aujourd'hui 14.30 Les ateliers 15.30 Au jardin de Pierrot 15.45 Du soleil à cinq cents 16.00 Bobino 16.30 Le Gutenberg 17.00 L'heure de pointe 18.00 Ce soir 18.30 Ce soir régional 19.00 Marcus Welby 20.00 Aller-retour 20.30 Forum 21.30 Auditions Pépin/Robarts 22.00 Science réalité | 22.30 Téléjournal -| 23.00 Cinéma: \u2019 \u201cLes proies\u201d \u201cPigalle St-Germain des prés\u201d WEZF-TV CANAL 7 6.00 Good Morning Jesus 7.00 Good Morning America 9.00 PTL Club 11,00 Happy Days 11.30 Family Feud 12.00 $20,000 Pyramid 12.30 Ryan's Hope 13.00 Ali my Children CJBR-TV 9.15 Les 100 tours de Centour Vendredi, 17 février 1978 SUR LE CABLE 14.00 One Life to Live 15.00 General Hospital 16.00 The Edge of Night 16.30 The Merv Griffin Show 18.00 ABC News 18.30 Green Acres 19.00 The Andy Griffith Show 19.30 Bewitched 20.00 Donny and Marie 21.00 ABC Friday Night Movie: \u201cThree on a Date\" 23.00 Liars Club 23.30 Baretta RADIO-QUEBEC CANAL 8 13.00 À même la vie Reussites et echecs 13,30 Le petit prince orphelin L attaque des fourmis 14.00 Bien dans sa peau Le surmenage 14.30 Laissez-paseer La Bulgarie 15.30 Déja demain Sports d'hiver les nouveaux lowsirs 16.00 Les mystères de l'homme Aux trontieres de l\u2019histoire 18.30 À même la vie La musique 19.00 Histoire sur le vit Français, s1 vous saviez (3! 20.00 Télé-film Guerre et paix (2) 21.30 Le monde des peintres naifs Scuipteurs naifs d'Amerique du Nord 22.00 L'expérience aidant \\ TECS-TV CANAL 13 8.15 Contact 10.00 Cercie de presse 12.00 Contact 13.00 Carnaval-Souvenir 17.30 Contact 18.00 Carnaval-Souvenir 21.00 La vie municipale de Chicoutimi 21.30 La vie municipale de Jonquière CFCF-TV CANAL 11 6.00 University of the Air 6.30 Morning Exercises 7.00 Canada A.M.9.00 Romper Room 9.30 The Community 10.00 Ed Allen 10.30 The Joyce Davidson Show 11.00 The Art of Cooking 11.30 Definition 12.00 The Flintstones 12.30 Celebrity Revue 13.30 McGowan and Co.14.00 The Alan Hamel Show 15.00 Another World 16.00 Match Game 78 16.30 it's your Move 17.00 The Price is Right 18.00 Puise 19.00 Good Times 19.30 Julie 20.00 Donny and Marie 21.00 The Rockford Files 22.00 Quincy 23.00 CTV National News 23.21 Pulse 00.00 The Twelve Midnight Movie: Programme Double: \u201cThe Front Page\u201d - \u201cBlack Noon\u201d Page 14 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi, 11 fevrier 1978 8261 4911494 L | \u2018Ipawies \u2018NAIGILOND 31 \u2014 9 bed snqun{o9 eAqpoo5,, \"9}A0N WBIUPIN SAjOML SUL 00°00 esind LEZ SMON JBUO|IEN ALO SOUL 00'EZ ljeuseA pue spjeluS OE'ZZ |Bjceds J6aU8G UVOF 00°12 ue JB110Q VOIHN XIS 00°02 SsajUNH Su)|pesH OE'6L MOUS UOJUIA Aqgog aul 00°6L esnd 00'8L By 8} 90/40 OUL O0'2L AON INOA 8,11 O£'9L 8; eueÿ YIIEW 00°91 piom Jeyiouy 00'S MOUS J9UIEH UB|Y aul 00'tL \u201809 pue UBMOON oc el anney Ausgaieo 0E'ZL SOUOISIUILS 8UL 00°ZL uORUHOg OE°LL Bu,4009 Jo Ly EUL OC°LL mous uosp;aeg o940or ur O£'OL ually PA 00'OL Ajunwwog aus 0£'6 wooy Jedwoy 00'6 \u2018W'V BpBUED 00°L sasj9:0x3 BUujUJON O£'9 Jyy ay jo Ayjsieauun 00°9 LL IVNVO AL-ADHD SUON|pEJ; sou ap suos 887 00°02 eq ed 00°LI 1lUSANOS-{BABUIBD 00°'PL fUINOIIUD ap ajediojunw ala 8 OE'EL sdwaj no; Ua apou e7 O0'EL asginbuor ap ajedjojunu ajA 81 OE'EL eau) 0021 4NO 00°01 80) Sig EL IYNVD AL-SOHL CLLL-GYS soe QD :zaaddy SNOA-ZINNOBY \u2018aigeo a! 81440 SNOA anb uonewweisboud ajuajaoxa | ap 28}1401d usS\\jeOIpuAs 87 180) 08°02 auioijqnd ej ap saw|[OH 49O0|19YS S87 sagenp ne auoljqnd e1 00'0Z SOI4N0SSIJ#/91 xneulue ja xneapeg 9IA B] BWW VY aigesy p aou@smeT snidaut9 abnoy Ja 81 00°61 ocal 0o'vi $211B)UAWND0Q 00°EL 8 1YNVO DIATJANO-OIAVAH Aloys 01104 OE'EZ qnio sie 00'E Jetsads aunuajeA JE0g a407 00°22 mous aunjua|BA SJGUOOUIABUOH UBN JE[OQ UOHIIN XIS 00°12 00°02 payaumag 0E 6} MOUS Ul Apuy aus 0061 319V0 31 YNS seoJdy Uea1r smaN Buiuaal ogy MOUS VIH AIO SUL WBN jo aBp3 eylL JeudsoH jesouar) aAr 01 8411 SUO uaIpiyd Aw (IV ado suey piusesÂd 000'02$ pna4 Ajjue4 sAeg Addex gnl9 TLd eouawy Bujuioy poon snsar Buiuson poon LIYNYO Oe'8i 00°81 oe'aL 00'91]- 00°Sh 00'vi 00°¢cl oe'el oo'zi ot\u2019) 0014 00°6 004 00°9 AL AZIM St1dWOOUE 7.\u2018BWLD 60°00 uidn] euessy 00'EZ Jeusnolgi9L O£'ZZ .YOINH 19 AjSJBIS.\"UONI9/PS-HI9L O0°LE od a7 0£'0Z ajou0 uOui ap asng9 y 1968109 so DEGENT-OIPUY UOI8SIWI |eu01Bgs Hos 3) 1108 85 aauaw9} ap 83}|1BANOI} $37 oujgog 3|e1ouiaoud a{B19p8; 89U9:94U07 INny p1nofne,p awwa4 (eusnoleia1 soyonanbo sa apeIOUIAOId a]849p9; 99U849;U07 1n0jua7 ap s1N0) 00L $A ssauuny UNS 841 £ 1TYNVO 0002 oc'6L 00°61 oc'8L 00'aL oes oo'zt oe'vi sc'et oc'el oe 0\u20ac'6 su6 ss'e ALE) 8L61 1911434 \u20acT \u2018Ipun\u2019y Samedi, 11 février 1978 ~ CKRS-TV 9.00 Heidi 9.30 Wickie 10.00 Ces merveilleux surhommes 10.30 Joe, le fugitif 11.00 Es-tu d'accord?11.30 Téléjeans 12.00 Semaine parlementaire 13.00 Fifi brin d'acier 13.30 Au frontière du connu: \u201cL'origine de l'homme 3 de 4\u201d - Les outils\u201d 14.00 Daniel Boone 15.00 Cinéma jeunesse: 1) \u201cLe petit monde de Charlotte\u201d 2) \u2018Chronique montagne\u201d 17.00 Vedettes en direct: \"Gerry et Ziz\u201d 17.30 Dans tous les cantons 17.55 Parade de mode Louzon 18.00 Lawrence Welk Show 19.00 La femme bionique 20.01 La Soirée du Hockey: \u2018\u2019St-Louis à Montréal\u201d 22.31 Téléjournal 22.47 Nouvelies du sport 23.01 Politique fédéraie \u201cp.c.\u201d 23.10 Cinéma: \u201cLe lauréat\u201d 00.30 Ciné-nuit: \u201cDynamite en soie verte\u201d CBJET-TV UHF 58 9.30 Parade 10.30 Peanuts and Popcorn 11.55 What's New 12.00 Sesame Street 13.00 In the Public Eye 13.30 Par 27 14.00 The College Game 16.00 CBC Curling Classic 17.00 Space 1999 18.00 CBC Saturday Eveni News poner ng 18.30 Response 19.00 The Muppet Show 19.30 The Two Ronnies 20.00 Hockey Night in Canada 23.00 The National 23.15 Provincial Affairs 23.21 The City Tonight 23.37 Cine-Six: \u201cThiet of Baghdad\" CJPM-TV 10.00 Les dessins animés 10.30 Super car 11.00 Fusée XL-5 11.30 Joé 90 12.00 Tarzan 13.00 Samedi midi 15.00 Samedi sports 15.30 Télé-revue 16.00 La famille Stone 16.30 Les Cadets de la foret 17.00 Alerte dans l'espace 18.00 Soirée canadienne 19.00 Et ça tourne 20.00 Les grands spectacles: \u201cFurie des Apaches\u201d 21.45 Arts et spectacles 22.00 Parti Québécois 22.30 Les nouvelles T.V.A.23.00 Dernière édition 23.10 En fin de soirée: Amour aux bougies\u201d 5927 pcialités: cuisin® © anadien™® chinois » pO a Restaurant Au Toit as Normand Inc.cha \u2018 ;Ç : 4 Route 170, Larouche Tél.: 542-3928 LE QUOTIDIEN, samedi.11 février 1978 \u2014 Page 3 a sojqujdnusoou| Sa] yeloy UOIIPE B1Z/UISG \"VAL Saj|aanou sa .dnot ne YHeuo nb awwoy |1IBIA., IXIOYI-JUII es \u2018ea aunp SUONFIISIPUI onbiuiwog Jabuag son BIPS BIPS IND xIS OIPMIS asel asel \u2018ajsed ajueg SJUBUUBL XNE9ANON S81 aj[inbuesL \u2018NW SNOA 23AB 3INadY aun .xud Jno B 3IAIA,, :BUIQUIT pneys seu1g IPIW np sa[JaANou saT souysg Sa| SNOI) Y 00°12 0\u20ac°02 00°02 0t'61 0061 oe'8t oe Lt 0\u20ac'91 00°91 00'S) OEE 0e'=k svt Syd BONIS NOAA Y SELL ainay auuoqg el ¥ 00°01 99a usjued 0£'6 AL-WdID 8A SOINUIN 06 SEE wBluoL And our z2'EZ Jeuoijen ul O0'Ez 3AllY UB 0\u20ac'ZC aujzeBewsmaN 00°22 jproedssedns 00°12 oBuapjey aBed 31U0J4 OE'OZ \u2018H'S'Y'W 00°02 uonsanp u| 0£°64 mous 8100 Jo/A1 Aiejy eut 0061 xIS 18 AU 8UL 0081 Ajjue4 aus ULIIV OCZ a1njuaapy pue jaaesl 00'Zi dnssaiq JW OE9L iy Aeuoneis our 00'9L 84009 Ausgeieg OE'SL Qf aeL 00'S) WEIN jo e5p3 eur O\u20ac'tL odox s,uBAy £0'vL 36911S$ UO/ZRUOJOS EE'EL sojgjeipel EOEL smaN 980 SS'=L MOUS UBSTIN q09 OUL 00'ZL 180115 owBses 00°LL dnsse:g JN 0\u20ac0L S)SBI0[81 JOOYIS J20q8nD 0E'6 yiejj09 pue Aereg SL'6 snop uog \u2018inofuog 00'6 YUB/D Ajpuas4 ouL ste 8S JHN ALLA) ,SasaysAu s3| sno; ap ynu eT,, renbisEjue; BUIQUIO SO'EZ ogjqu 12 uods np sa|jaANON SS'ZZ JeroujAO1d 18 JEUOIJEU -sepu| \u2018JBUOHEU JeusnofgiEL OE°ZZ enbe;poz ne asyneu :pnoToW.:U0129/95-9184 0017 od 31 0£'0Z ajouo uou: ap asnes Y 00'0Z sunod sa, -0151UE,P 3tA 00'6L QUujENJOE,| SP 114 NV OS'8L .Hasgp a] sugp eng.:sa1nay S ap eweulg 00'2L apBjOUIAO1d ajes9pa; SOUBIGLUOD EDI (NnY,pinofne,p auwe4 9E'EL jJeusnofoiaL L£'EL sayonianbo) sa 0°21 dBIOUIA -0id 9|2I9PY} aouasgzuog OE'6 noua ap sino; 3D 8371 S16 siauuny ung ayL ss'8 aweses Sz'8 AL-SYAMI 8L61 4911494 \u20acT \u201cIpuNT] CANAL 3 9.00 Heidi 9.30 Wickie 10.00 Temporel 10.30 Joe le tugitit 11.00 Es-tu d'accord?11.30 Declic 15.00 Cine-Jeunesse 17.00 Bagatelie 18.00 Génies en herbe 18.30 Téléjournal 18.35 Ici.ailleurs 19.00 La femme bionique 22.30 Téléjournal 23.00 Politique fédéraie 23.10 Cinéma: \u201cLe laureat\u2019 J 00.30 Ciné-nuit: \u201cDynamite en soie verte\u201d CANAL 7 7.00 Mission Magic 7.30 The Way We Should 11.00 Kroffts Super Show 13.30 The Big Vailey 18.30 Saturday News 19.00 God's Country 20.00 What's Happening CJBR-TV 12.00 Semaine parlementaire 13.00 Les héros du samedi 14.00 Femme d'aujourd'hui 20.00 La soirée du hockey: \u2018\u2019St-Louis à Montréal\u201d WEZF-TV Go 8.00 New Superfriends Hour 9.00 Scooby's Laff-a-Lympics 12.00 ABC Week-End Special 13.00 American Bandstand 14.30 World Series of Auto Racing 15.30 Pro Bowlers Tournament 17.00 Wide World of Sports (samedi.11 février 1978 SUR LE CABLE 20.30 Operation Petticoat 21.00 Love Boat 22.00 Fantasy Isiand 23.00 ABC Week-End News 23.15 Shock Theater: \u201cReturn of the Apeman\u201d RADIO-QUEBEC CANAL 8 13.00 À même la vie Les peurs 7-9 ans 13.30 Histoire sur le vif Français.si vous saviez 14.30 Télé-film Guerre et paix (1) 16.00 Portraits d'artistes Dmutri Shostakovitch 16.30 L'expérience aidant 18.30 Pas si bête Les problemes vertebraux chez le chien 19.00 F5.6 La photo speciale 19.30 Les Olympiens Le football 20.00 Cinema O.N.F.22.00 Au pays des Lutrins Le pied a l'etrier Profitez de | excellente programmation que vous offre le cable ABONNEZ-VOUS Appelez: 545-1112 TECS-TV CANAL 13 8.15 Contact 10.30 Emission spéciale sur le Carnaval 12.00 Contact 17.00 L'université et le sport 17.30 Contact 18.00 Emission spéciale sur le Carnaval 19.00 Cercle de presse CFCF-TV CANAL 11 6.00 University of the Air 7.00 Let's Go 7.30 George 8.00 Scooby-Doo 8.30 Dynomutt 9.00 Rocket Robinhood 9.30 The Flintstones 10.00 Kidstuff 11.00 Wonder Woman 12.00 Bugs Bunny/ Roadrunner Show 13.00 Saturday at the Movies: \u201cEvil Roy Slade\u201d 15.00 Superstars of Wrestling 16.00 Wide World of Sports 18.00 Feel Like Dancin\u2019 19.00 The Bionic Woman 20.00 Academy Performance: \u201cTwilight's Last Gieaming\" 23.00 CTV National News 23.21 Pulse 00.00 The Twelve Midnight Movie: Programme double: \u201cThe Gambier - \u2018Main Street to Broadway\" Page 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi.11 février 1978 SL61 4913484 LE \u2018IPOWES NZIOLLONO 37 \u2014 Ot obey .$29U0409 pue sueex Bury.-8]A0N 1UÉ/UPIN OAJEML SOUL 00°00 esind LZ'£z SMON JEUONIEN ALO 00'EZ sdiysuoidwey) Bujxog prom 00°02 enosay pue Yasees OE 6 mous Buon oui 00°6L esind 00'8L wBly 81 831d Bul 00°LL BAON| 1NOÂ 8.3 OE'OL 8.wey YIew 00°91 PIHOM J9YJOUY 00'SL MOUS JOWBH UB[Y SUL 00°tL \"09 pue UBMODOW OE'EL enaoy Aysgeieg OE'ZL SOUOISIUILI SOUL 00°ZL UOIYUHOG OE'LL Bupyo09 30 UY eUL OO°LL mous uospiaeg askor auL O£'OL u©lIy P3 O0'OL Ayunwuwog sur 0\u20ac'6 wooy seduoy 006 \"WV EPpeuBd 002 808/316X3 BUJLION O£'9 Jy out jo Aysieaun 00'9 LLIVNVO AL-AÂAI Mods à; 30 OyjSJOA[UN,T 00°ZZ $84|8}J8 UD uopseb ap sjueui3 00°12 SUOJ}IpPBI} SOU ap suos $87 00°61 BAIA BP ue UN \u2018919j4G0S Gb'8L snou zou\u201d op su;BALIO 891 0\u20ac'8L wu) OE ZI 1843017 MBd OÙ bL sdwe; Ino} us apow 81 O£'EL J98JUOI 00°21 asnbuor ap OlliA 8p {[@8u0) 00'6 PBIUOI SL'8 EL TVNVO AI-SIAL CLLL-SPS beer Goi :ze,eddy SNOA-ZINNOBY SQUINO) 81 0\u20ac' IZ nesuuoqsey) AUIISIYI SUOBUBYI SOU \u2018JON 00°LZ ajjia u@ ji 8un 1N0} UOS UNIEUI OC GT aydesbouoisiy \"UOU81E) 10158H obesia o£'6L ueqiq a wou ep 9104p UN UOIG SEL 00°6L }no-do1p sa Sja @| SWQUI Ÿ OE'8L euarnogap e7 eHHWY 0091 xnop & 9JA #1 OE'SL SeHeE;;e SOU 158.0 \u2018SANE.SON SiJjAINS OO°SL sejio)e set \u2018SasJaoUE SON uonsenb ua aœu8/98 @1 0\u20ac tL IN@}IB4 @BbBIAN0,t \u20ac 1N909 NG O0'bi Sapuela sa S10)S/N2-S;jue1ddue so OC 'EL 8ix E| SWW Vv 00 EL 8 1YNVO DTJANÔ-OIGVH NOON, SUI JO SJAON Aieyshpy/Asois 810d OC'EZ qnio sue] 00EZ YOINH pue Axsums 00°22 sjebuy s,8/UsYD 00°12 yBnou3 si B13 00°02 peysimeg 0C6L MOUS YUKO Apuy OUI 00°61 3749vO 371 $840Y USSID OC'BL smoN Bujuea3 Dav 00°81 191oeds |00YIS JelY 0C'9) BIN 50 oBp3 eus 00°91 |sydsoy {sieuen 00'S GAM 0} 8) SUD 00'YL USIPAIUI Aus (IV O0'EL edoy S,UBAY OC ZL piumiAd 000'0Z$ 00'ZL pneg Apwey 0\u20ac'LL sAug Addey 00°11 qmMI id 00'6 esopsewy Bujuson poo 00°L sensor Bujusom poo5 009 L TTYNVOD AL AZIM .oIquesue snd SUOLIHIOLA EU SNON,, \u2018œweulg 00°00 shed un,p s@/j0u O0'EZ peurnofeieL 0E 22 S{UOAE SINGIBWWOSUOI 00'ZZ .s1880/dNG.:80/208 8304 00°12 seds-o1eu 0\u20ac\u2018 10} SUBS XNOp SWE 00°0Z s91/0}8;4 89//9G 861 0061 1#u0/B41 3108 92 OC\u20189L 1108 92 00'8L oaUeWRII op sof/juano1 seT OE' LL oujgog 00°LL sossjujus sseWesd sep Sin02SiQ O£ \u2018ti (ny,psnofne,p owwe4 SE'EL Jeusnofei9L OEEL soyomjenbog 891 0\u20ac \"Zi O/RJOULAOLÉ O1VJ9P9; SIUGIMJUON OE°6 suejitsQ 891 006 \u20ac TVNVO AL HED uns 8L6T 1911435 ST \u2018IP91519N CKRS-TV 8.45 Les animaux chez eux 9.15 Les cent tours de Centour 9.30 Les Oraliens 9.45 En mouvement 10.00 Tam-Tam 10.15 Virginie 10.30 Magazine-express 11.00 La mangeaille: \u201cLa fraise\u201d 11.30 Au milieu du jour 12.30 Les Coqueluches 13.31 Téléjournal 13.36 Femme d'aujourd'hui 14.31 Les ateliers 15.30 Les copains du western 16.00 Bobino 16.30 Le Gutenberg 17.00 Cinéma de 5 heures: \u201cKiller Kid\u201d 18.50 Au fil de l'actualité 19.00 Le Virginien: \u201cLa captive\u201d 20.31 Forum 21.30 Auditions Pépin/Robarts 22.00 Bonne question 22.30 Téléjournal national, international et provincial 22.55 Nouvelles du sport et météo 23.05 Cinéma: \u2018Les proies\u201d 00.30 Ciné-nuit: \u201cDeux sous d'espoir\u201d CBJET-TV UHF 56 8.45 The Friendly Giant 9.00 Bonjour, Bon Jour 9.15 Davey and Goliath 9.30 Quebec School Telecasts 10.00 Canadian Schools 10.30 Mr.Dressup 11.00 Sesame Street 12.00 The Bob kcLean Show Vendredi, 17 février 1978 9.30 10.00 11.15 11.45 12.15 12.30 13.30 12.55 CBC News 13.03 Tattietales 13.33 Magistrate's Court 14.03 Ryan's Hope 14.30 The Edge of Night 15.00 Take 30 15.30 Celebrity Cooks 16.00 One of a Kind 16.30 Friday Afterschoo! 15.00 17.00 The Nature of Things on 17.30 All in the Family 17.30 18.00 The City at Six 19.00 The Mary Tyler Moore 18.30 19.00 Show 20.00 19.30 in the Public Eye 20.30 20.00 Tony Randall 21.00 20.30 On Our Own 21.00 Tommy Hunter Country 22.00 Bearcats 23.00 The National 23.22 The City Tonight 23.35 90 Minutes Live 22.00 22.15 22.30 23.00 23.10 CJPM-TV 1 \u201cLes amants du Téreul\u201d Fanfan Dédé A la bonne heure A votre service A tous les échos Les nouvelles du midi Diner chaud Cinéma: \u201cPremier goût de l'amour\u201d Une heure avec vous M.Tranquilte Les Nouveaux Tannants Parie parte, jase jase Studio six Médecin d'aujourd'hui Montréal en parle Première chance Les Champions La Corne d'Abondance Région 02 Les nouvelles T.V.A.Dernière édition En fin de soirée: LE QUOTIDIEN, samedi.11 février 1978 \u2014 Page 15 LE WU TILLY, DURS TEE TONNES EE Page 10 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi, 11 février 1978 \u201cLa dernière femme\u201d; Marco Ferreri, film réalisé en 1976, 110 minutes.Par Yvon Paré JONQUIERE \u2014 Ce n'est pas tous les jours que l\u2019on peut se buter à un film aussi dense, aussi riche.Ce n'est malheureusement pas tous les jours que l'on peut autant remettre en question ses comportements, ses habitudes avec autant de cruauté et de simplicité.\u2018La dernière femme\u2019 nous présente un homme, Gérard, séparé de sa femme qui vit seul avec son fils, lui sert de nourrice.Il rencontre une fille, Valérie qui habitera avec un bout de temps, le temps du film.Tout cela tourne au tragique tres vite et encore une fois, c'est la séparation.Mais il n'y aura pas d'autres femmes pour Gérard.Non, Valérie sera vraiment, au sens physique et littéral, la derniére femme de Gérard.Toute l'action du film repose sur le sexe, le phallus.Ferreri nous pré- que des êtres humains véritables.Gérard est un phallus, uniquement un phallus.Toute la symbolique, les objets qui l\u2019entourent sont là pour exprimer la virilité, le phallus.La moto, les saucissons, le canon-jouet, le revolver et cette espèce de nudité permanente dans laquelle Gérard se complaît.Le pénis c'est son étendard, son armure sente plus des prototypes.est la nudité.Le fils aussi est montré comme un trophée, le triomphe de la virilité, le sexe qui va se perpétuer, se continuer.Omella Muti dans \u2018La dernière femme\u2019 Cela peut expliquer cette sorte de rage qui possède Gérard à toutes les fois que son ex-femme- ou que Valérie touche a l'enfant.Gérard l'arrache des bras des femmes qui peuvent être considérées comme des voleuses de pénis.Freud aurait de quoi jouir.L'homme, le phallus, l'animal, l'instinct sensuel et sexuel de l'homme face à la femme.L'homme, le membre viril qui ne prend sa signification, qui trouve sa raison d'être dans des exploits, des performances sexuelles.L'homme de Ferreri avale, mange, croque.Gérard passe son temps à bouffer dans le film et c'est, à la limite, la femme.les femmes qu'il veut avaler, manger.Tout est nourriture, même le pénis.Le sexe, le pénis Pour \u201c24 heures ou plus\u201d Gilles Groulx lauréat prix de la Critique 19 Les membres de I'Association québécoise des critiques de cinéma ont choisi le film \u201824 heures ou plus\u201d, du réalisateur Gilles Groulx, comme lauréat du prix de la Critique 1977.\u201cNous avons voulu souligner l\u2019acharnement de ce cinéaste important pour terminer un film non moins important, malgré les difficultés rencontrées et les embûches semées sur son chemin depuis sa mise en chantier en 1971\", a tenu à souligner le président de l'AQCC, M.Luc Perrault.Constat d'un état de fait, critique de l'aliénation de plusieurs Québécois, face à leur situation, le film de Gilles Groulx fut jugé d'un oeil sévère par ses producteurs, l'Office national du film, dèsle début du tournage en 1971.Il fut d'ailleurs l\u2019objet d'un interdit pendant cinq ans, avant que la détermination du réalisateur réussisse à renverser la vapeur.\u201c24 heures ou plus\u201d fut finalement complété en 1976 et présenté pour la première fois le 10 février 1977, lors d'une projection publique, à la cinémathèque québécoise.Pionnier du cinéma québécois, Gilles Groulx co- réalisa \u2018les raquetteurs\u2019, une des premières expériences de cinéma direct au Québec.Il tourna piusieurs films, dont les plus connus sont \u2018Le chat dans le sac\u201d, \u201cEntre tu et vous\u2019, \u2018Où êtes-vous donc\u201d?\", \u201cUn jeu si dimysimple\u2019' et \"Voir Miami\u201d.L'apport de Gilles Groulx à notre jeune cinéma et son oeuvre entière sont demeurés présents à notre esprit lorsqu'\u2019est venu le moment de faire le choix, a souligné également M.Perrault.L'AQCC accorde de plus, une mention toute spéciale au jeune cinéma artisanal qui, dans plusieurs régions, se manifeste désormais comme une force vitale.Soulignons que Gilles Groulx recevra le prix de la Critique 1977, accompagné d'une bourse de $3,000.00, lors d'une réception à la Brasserie Molson, le 16 février.Le prix de cette année a été rendu possible grâce à une subvention de l'Institut québécois du cinéma.Créé en 1974, le prix de la Critique fut décerné successivement à Michel Brault, pour \u2018Les ordres\u2019.Arthur Lamothe pour \u201cOn disait que c'était notre terre\u2019 (de la série \u2018Carcajou et le Péril blanc\u2019) et Jean-Guy Noël, réalisateur de \u2018Ti-Cul Tougas\u201d.Participez! Obligations Solidarité OXFAM du /7 BEAU BEC présente en Jim & Bertrand 10 MARS 1978 À 20H00 Billets en vente aux guichets à l\u2019auditorium, 549-3910 Tabagie Saguenay, 543-2820 collaboration avec: CIMT 142 comme le fondement de la société.Peu a peu Gérard est forcé de remettreen question son sexe, ses comportements, sa virilité.Oui, il est amené à prendre conscience qu'il peut y avoir autre chose, que la vie serait peut-être intéressante s\u2019il oubliait son pénis.Gérard fait le pari de ne plus baiser.Là encore, sa démarche est faussée, mène directement dans l'impasse.Tout reste au même niveau.C'est surun autre plan qu'il faut situer cette remise en question, au niveau de la société, de l'éducation, de la pensée qui emprisonne l'homme dans cette religion du phallus.Les fameux édifices ne sont-ils pas des phallus érigés à la gloire de l'homme?C'est au niveau de la pensée, de la structure sociale.de la civilisation même de l'homme que la question se pose et Gérard ne peut toucher ce niveau.Tout reste au niveau de laceintureetc'est par un geste physique et uniquement par un geste physique qu'il peut arriver à changer à se remettre en question totalement Et si tout homme avait à se \u20ac Seulement par la castration, il peut aborder le monde de la femme, se rapprocher des femmes, parvenir à être comme elles, à les voir comme elles sont et non comme unob- jet sexuel.La femme dans ce film?Comment toucher à l'un sanseffleurer l'autre?La femme n'a pas d'identité.d'autonomie, de présence réelle, de vie autonome.Gérard en forçant la valise de Valérie symbolise parfaitement cet état de fait.Valérie, la femme, n'a pas d'autonomie, de vie privée.C'est un objet qu'on viole, qu'on ouvre, qu'on utilise et qu'on rejette aussi.La femme n'est pas un être humain mais un objet qui permet de prolonger.d'exprimer, de satisfaire le phallus.La femme est importante en autant qu'elle est convoitée.\u2018Un animal étrange mais fascinant\u2019.affirme Michel.Les femmes s'accrochent à l'homme comme l'enfant, comme Pierrot que trimbale Gérard un peu partout.Qu'est Pierrot sinon la représentation physique du phallus.la preuve tangible de sa virilite?Le rapproche.PAF ET LX ae re ot FRY) que.tel.547 2687 Le 21 février a 20h30 TET UE RE CR Rt EE EE as RL LL LE QUOTIDIEN, samedi 11 février 1978 \u2014 C 7 astrer.ment entre la femme et l'enfant est fascinant a faire.Bien sûr, il y a le côté politique aussi qui est touché, le côté social, le côté humain de l'homme qui es mis en lumière.Ferreri y répond d'une maniére physique.par la castration.Qu'est la castration si on fait plus loin que le geste physique?C'est l'abolition, le refus de toute cette société de cet univers fait et dirigé par l'homme, de ce monde dressé à la gloire du phallus.La castration est un pas vers un nouvel ordre social.C'est le refus des tours, des industries, de l'économie, de l'exploitation, lareconnaissance de la femme par l'homme.Qu'est cette nouvelle société ?Ferreri n'y répond pas.Chose certaine on peut prévoir que ce sera un pas vers la femme.Le geste de Gérard rapproche l'homme de la femme et la femme de l'homme.Une nouveile société plus proche de la femme, un nouvel ordre plus près de la perception féminine.de cette femme qui remet tout en question, qui refuse de s'identifier à Mary- lin Monroe.La dernière femme\u2019 est un film extrêmement important à | heure où beaucoup de gens tentent d'innover.de trouver d'autres formules.Chaque homme a à se castrer pour découvrir un monde différent, plus humain sans doute, plus près de la femme.plus égalitaire aussi.Dépôt: 13 AVRIL - 21H00 14 AVRIL - 21H00 15 AVRIL - 18H30 15 AVRIL - 22h00 Tabagie Tremblay, 543-7373 Tabagie du Royaume, 545-0239 Auditorium Dufour, 549-3810 Admission: $8%, $7%, $6% 65 st-hubert, FAT TRE YR TY Les spectaties ae ceite sate sont en coliaboration avec CKRS:Rado 59 Auditorium Dufour 28 février a 20h30 /\\ = mets me C 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 11 février 1978 DE GAUCHE A DROITE Triste, triste est mon sort! Triste est mon destin pourrait chanter la maison de Jacques Lacroix qui habite aussi la Galerie La Corniche.Triste est le monde des arts parce que, encore une fois, la ville a décidé de raser, de détruire ce petit centre culturel.C'est toujours ainsi! Les plus vieilles, les maisons qui parlent, qui vibrent doivent s'effacer devant les monstruosités du progrés.Horreur et damnation! Une grande et imposante tour de briques, de ciment, de fer et d'acier à la place de cette bonne vieille maison de planches.Une maison centenaire, cela ne compte pas! C'est comme un vieillard, cela embarrasse, cela dérange! Autant l'isoler.l'emprisonner dans une tour, un donjon.Triste, triste est le sort des maisons anciennes à Chicoutimi.Les adminis- trateurs n'aiment pas les \u2018\u2018vieilleries\u2019\u2019 et, comme par hasard, ils s'embarrassent toujours les pieds dans les maisons intéressantes.C'est comme cela que l\u2019on défigure une ville, que l'on saccage l'environnement, que l'on assassine un milieu de vie.Place aux tours, au béton, à la brique, à la hauteur.Triste, triste est notre sort! J'ai le coeur Jacques Thisdale, comédien lourd comme une brique, comme une tour de ciment.SPECTACLES: \u201cPaul Bempéchat\u201d donnera un recital a la Salle Frangois-Brassard, le 15 février.Au programme: Haydn, Schumann, Scriabine et Ravel.\u201cNon, Non Nanette\u2019.Oui, il s'agit de l'opérette du Carnaval-Souvenir de Chicoutimi.Les 9, 10, 11, 12, 17, 18 et 19 février à \"Auditorium Dufour.Connaissez-vous la voie Lactée?\u201d de Carl Wittlin- ger a I'Auditorium Dufour le 28 janvier et a salie Frangois-Brassard de Jonquière le 24 février.Avec Jacques Thisdale et Jean-Guy Moreau.\u201cL'île des Chèvres\u201d, le 3 mars, a la Salle Frangois-Brassard de Jonquière.\u201cL'Ensemble lyrique du Saguenay\u2019 se produira au Foyer de la paix de Saint- Félicien et au Foyer de la Doré, le 12 février.\u201cL'Harmonie du Sacré-Coeur\u201d donnera © trois concerts pour souligner le Carnaval- Souvenir, le 17 et le 18 février à l'église Sacré- Coeur.C\u2019est nul autre que Robert McLean qui dirige l'ensemble.EXPOSITIONS: \u201cPeter Mcleod et son temps\u201d au Musée du Sa- guenay.L'intérêt de cette exposition?C'est qu'elle plonge des visiteurs dans le contexte de cette période de pionniers.Des photos et des documents d'époque, des maquettes, une documenttation intéressante.\u201cFrançoise Tremblay\u201d expose a La Coquille de Jonquière jusqu\u2019au 4 mars.\u201cArthur Villeneuve, Blanche et \u2019vonne Bolduc\u201d, a la Maison du Havre de Chicoutimi, pendant la période du Carnaval.\u201cGeorges St-Pierre, Nicole Tremblay, Benoît Si- mard et Denis Beaulieu\", du 6 février au 19 février à la Corniche de Chicou- timi.Des peintres de chez nous! \u201cPeintres du Saguenay\u201d jusqu'au 20 février à l'hé- tel de ville de Chicoutimi.\u201cL\u2019Association des fléchés du Québec\u201d jusqu'au 20 février à l'Auditorium Dufour de Chi- coutimi.\u2018Dessins d\u2019enfants\u201d à l'Auditorium Dufour, jusqu'au 20 février.Le concours annuel du Carnaval-Souvenir \u201cJean-Paul Lapointe\u201d à l'Heptade de Jonquière, du 15 février au 25 janvier.more EE ra rn SONG L\u2019ile des Chèvres, avec Gabriel Gascon.\u201cJean-Marie Laberge\u201d à l\u2019école Laure-Conan, du 9 au 20 février.\u201cSuzanne Langlois\u201d à la Tache Feuille de Place du Royaume pendant tout le mois de février.CINEMA: Nouveau-Réseau : A Chicoutimi, le 16 février, \u201cLa tête de Normande St-Onge\u201d, de Gilles Carle et \u201cLes guichets du Louvre\u201d de Michel Mi- trani.À Jonquière, \u201cJ.-A.Martin, photographe\u201d, de Jean Beaudin et \u2018\u2018Sta- visky\u201d, d'Alain Resnais.A Alma, \u201cJe suis loin de toi mignonne\u201d, de Claude Fournier et \u201cMado\u201d, de Claude Sautet.Ciné-Ciub de Jon- quiere, le 13 février.\u201cll pleut sur Santiago\u201d, d\u2019Helvio Soto.Un film réalisé en 1976.Ciné-Club de Chicou- timi, le lundi, 20 février, on pourra voir \u201cLes enfants du Paradis\u201d et \u201cRunning Shoes contre Superman\u201d.LES GLANURES: On l'avait presque oublié! \u201cZachary Richard\u201d.|| DU NORD AU SUD Voulez-vous vendre un maillot de bain aux Esquimaux\u201d?Voulez-vous vendre une montre en or a un aveugle?Si vous avez ce désir, les Editions de l'Homme viennent de vous fournir un instrument formidable.règles d'or de la vente\u201d.écrit par George N.Kahn.Il vous en coûtera $6.00 pour tout savoir.Cinéma, cinéma.Combien de films ont été réalisés au Canada en 1976-777 Devinez et vous vous méritez un voyage a pied en Floride.Vingt-huitlongs métrages tout simplement! Pas un de plus et pas un de moins! La SDICC a participé à seize de ces films.La SDICC c'est la Société de développement de l'industrie cinématographique canadienne.L'Association des libraires du Québec a fait connaître sa décision.Oui, il s'agit de sélectionner \u2018le choix du libraire\u2019 pour le mois de février.Devinez qui est cet auteur, André Fradet, peintre qui est ce chanceux?Il s'agit du dernier roman de Gabrielle Roy, \u2018Les enfants de ma vie\u201d.Ce programme a pour but de sensibiliser la clientèle des librairies au livre canadien.Nous en avons parlé la semaine dernière mais allons-y sérieusement cette semaine.Il s\u2019agit du \u201cPrix Dagon\u201d pour l\u2019année 1978.I! est bien question de Dagon et non de Dragon.Il s'agit d'un prix décerné aux nouvelles de science-fiction ou encore à la littérature fantastique.Les conditions?Comment faire pour y participer?Le texte doit être dactylographié à double interligne et doit également avoir une longueur variant entre 10 et 40 pages.|| faut avoir rédigé tout cela, à double interligne.entre le 1er mal et le quinze septembre 1978.\u201cLes Où envoyer tout cela?\u2018Prix Dagon, a/s Requiem, 1085, St-Jean, Longueuil, P.Québec\" Bonne inspiration! Un autre peintre du Saguenay qui expose dans les alentours de Montréal.Du 10 février au 6 mars à la Galerie Environnement de Beloeil.Oui.il s'agit des acryliques et dessins à l'encre de André Fradet.Fradet est né à Bagot- ville.Pour ceux qui aiment la littérature difficile.Oui, les Editions l'Aurore viennent de publier \u2019Transformation(s)\u2019 ou tout simplement une introduction à la pensée de Jung.Chez le même éditeur.La photographie sous-marine\u201d de Claude Giguère.Il vous reste quelques jours pour voir La zomplainte des hivers rouges\u2019 de Roland Lepage présenté au Théâtre du Trident de Québec.Le tout se termine le 18 février.Gabrielle Roy sera à Jonquière.le 21 à Alma le 22 et à Chicou- timi le 23 février.À noter qu\u2019il sera à l'hôtel Le Mon- tagnais et que les gens pourront sauter avec lui.\u201cL\u2019Orée des bois\u201d.Oui, un nouveau journal communautaire sera lancé a \u201cLa Bouze\u2019 de Jonquière le 11 février.Si vous faites le calcul, c'est aujourd'hui qu'a lieu l'événement.Il y aura de l'information, on parlera de la littérature ainsi que des arts.Une centaine de pages au prix de $0.50.Qui dit mieux?A Télésag, le 15,16 et 19 février, nous pourrons rencontrer l'écrivain \u201cThérèse Dion\u201d.Yves Martin \u201d nous offre ses photographies du Guatémala à l'Arche de Jonquière jusqu\u2019au 3 mars.Une nouvelle exposition! \u201cLes étudiants de l\u2019Université du Québec\u201d exposeront leurs \u201célucubrations\u201d comme ils disent, du 24 février au 2 mars, au pavillon des Sciences (Chemin St-Thomas'' à Chicoutimi.ER 145161 TALBOT CHICDUTIMI Claude Lidi réalisateur de L'AILE OU LA CUISSE, LA MOUTARDE ME MONTE AU NEZ, LA COURSE A L'ÉCHALOTTE, réunit maintenant pour la première fois, dans une cascade de rires \u2026 \u20ac Raquel Welch DÉS VENDREDI LE 17 FÉVRIER 545 4260 430 roe ELGIN LA BAIE POUR TOUS dialogue de Michel Audiard 544 $61 554 rue ST DOMINIQUE OND 542 #9 ARRIVE CETTE SEMAINE! 6 BONNES RAISONS DE SURVEILLER VOTRE COURRIER LE TÉLÉPHONE ROUGE vous donne accès instantanément aux commerçants et professionnels de votre région.Tous les services publics y ont leur numéro: ambulances, police, taxis, arénas, terrains de golf, Hydro-Québec, etc\u2026 relations et fournisseurs.4.\u2014 Un grand concours radiophonique à CKPB.° Des prix à tous les jours.5\u2014 En collaboration avec Le Club Automobile du Québec Inc, vous avec la chance de gagner un magnifique voyage de Skylark à SEN Nasseau.Remplissez le coupon en dernière page du TELE- Ÿ 12 pages mémo pour inscrire les numéros et adresses de vos PHONE ROUGE et retournez-le dès maintenant.Des coupons d\u2019épargne pour vous permettre de réaliser d'appréciables économies.Voyez les pages jaunes du TÉLÉPHONE ROUGE et économisez en magasinant chez les commerçants membres du TÉLÉPHONE ROUGE.pre sers qu dir se tue boi vri fre bif vri M: a 4 ESUR NOS ECRANS LE QUOTIDIEN, samedi 11 février 1978 \u2014 C 9 BENJI (5) Américain.1973.85 min.Comedie dramatique écrite et réalisée par Joe Camp.Phot.Don Reddy.Mus.: Euel Box.Int.Patsy Garrett, Allen Fiuzat, Cynthia Smith, Peter Breck, Christopher Connelly.Deborah Walley.; Divers habitants d'une petite ville du Texas témoignent de la sympathie à un chien errant qui a élu domicile dans une maison abandonnée.Des kidnappers improvisés enlèvent les deux enfants d'un méêde- cin et choisissent comme cachette cette maison.Le chien reconnaît les enfants qui l'ont surnomme Benji et 8 s'efforce d'attirer leur père et les po- \u2018 Rue pee liciers vers le repaire des ravisseurs.d Cela ne va pas sans peine.Réalisé par un producteur indépendant du Texas quiena lui-même conçu le scénario.le film tire son profit du parfait dressage d'un petit chien poilu auquel on est arrivé à faire exprimer diverses attitudes ou émotions.Pour forcé qu'il soit.le récit ne laisse pas d'être sympathr- que surtout dans la première partie, lorsque l'on s'amuse à suivre les musardises du cabot.La caméra adopte par moments le point de vue de l'animal, ce qui contribue à le personnaliser davantage.La mise en scène est assez simple dans l\u2019ensemble tout en se permettant quel- vée assassinée, un concierge déséquilibré est vite arrêté par la police locale.Mais Slade est sceptique et il se méle de mener une enquéte personnelle centrée sur le recouvrement d'une bobine de ruban magnétique contenant des révélations de la victime à un psychiatre.L'obstination de Slade'à trouver ta vérité lui crée divers ennuis mais il n'en persiste pas moins dans ses recherches et arrive à démasquer le vrai coupable.Bien que dotée d'un certain intérêt, l'intrigue policière racontée dans ce film s'avère plus que normalement embrouillée.d'autant plus que les révélations finales ne sont guère préparées de façon plausible par le scénario.La mise en scène est valable même si elle a tendance à s'appesantir sur certains détails inutiles.Lancaster a toujours autant de présence et est entouré de comédiens solides.Ce film moyen montre les efforts d'un poticier déchu pour faire la lumière dans une affaire de meurtre.L'intrigue comporte des aspects scabreux.SLAP SHOT (Lancé frappé) (4) Américain.1976.123 min.Coul.Comédie réalisée par George Roy Hill.Scén.: Nancy Dowd.Phot.: Victor Kemper.Mont.Dede Allen.Int.Bemji ques coquetteries a l'occasion.La direction des acteurs humains laisse parfois à désirer Ce film centré sur unc\u201d'27 constitue un divertissement familial de bonne venue.(e).LE FLIC SE REBIFFE (5) Américain.1973.117 min.Techrnu- color.Drame policier réalisé par Roland Kibbee et Burt Lancaster d'après le roman The Midnight Lady and the Mourning Man de David Anthony.Principaux interprètes Burt Lancaster.Susan Clark, Cameron Mitchell, Harris Yulin, A sa sortie de prison.un ex- policier inculpe d homicide.Slade.trouve une place de gardien de nuit dans un college.Lorsqu une etu- diante.fille d'un senateur.est trou- Paul Newman.Michael Ontkean.Lindsay Crouse.Strother Martin.Jennifer Warren Reggie Dunlop est gerant d un club de hockey professionnel dans une petite ville industrielle.La fermeture éventuelle de | usine locale et les pietres performances des Joueurs rendent l'avenir de | equipe fort incertain.Beggie lance la rumeur d'un achat eventuel par une entreprise de Floride et.constatant l'attrait des barrages pour les toules.encourage ses joueurs a un Jeu brutal.Les recettes augmentent et le club se classe dans les eliminato:- res.mais Reggie apprend que le l1- cenciement de | equipe est imminent Il s efforce de revenir a un Jeu plus classique pour finir sa carriere en beaute.Mais ses tentatives sont vaines.Madame Claude La vision qu'on donne ici du monde du hockey est nettement caricaturale tout en reposant sur certaines observations précises de la réalité.Les situations ne sont guère approfondies mais le mouvement est vif et les détails cocasses abondent.La violence même y est traitée sous un jour outré qui en accentue les aspects loufoques.Dans un tel contexte, il est difficile de prendre au sérieux les observations critiques véhiculées par le dialogue.Les interprètes jouent-avec truculence.Cette satire de l'abus de la violence dans les sports comporte des passages brutaux.Le dialogue y est souvent d'une crudité grossière.MADAME CLAUDE (5) Français.1977.111 min.Coul, Drame de moeurs réalisé par Just Jaeckin.Scén.André G.Brunelin, d'apres un livre de Jacques Quoi- rez.Phot.Robert Fraisse.Mus.Serge Gainsbourg Mont.Marie Sophie Dubus.Int.Francoise Fa- bilan.Murray Head.Dayle Haddon.François Perrot.Klauss Kinski.Madame Claude Berger dirige a Paris un reseau de call-girls dont les clients sont des hommes riches et importants.Un Jeune photographe veut profiter de ses accointances avec certaines des filles pour fixer Su! pellicule des images compromettantes.Ses activites sont de- pistees et des agents sont a ses trousses.Il cherche a se refugier chez lune ou | autre de ses belles amies.mais un policier vereux le debusque.le tue et s empare des photos.grace auxquelles il espere exercer un chantage sur Madame Claude Apres Emmanuelle et Histoire d'O.Just Jaeckin continue sa car- rrere dans lerotisme de luxe en adaptant les memoires d une entremetteuse tout en y melant des elements de fiction Le film hesite ainsi entre plusieurs genres.passant du suspense pohcier a la satire des moeurs.avec quelques touches melodramatiques a | occasion.Tout cela n'apparait guere convain- cantet se presente avec la distanciation glacee des revues de modes.La distribution comprend quelques CINEMA ALMA Théâtre Alma Semaine du 10 au 16 fe- Cartier vrier inclus | Trinita.une cloche.une guitare - La flûte a six schtroumps\u201d - \u2018La guerre des monstres\u2019.vrier inclus: \u2018À pleine bou- Semaine du 10 au 16 fe- che\u2019 - \u2018A la recherche de an 20e vrier inclus: Le dernier l'extase\u2019.dé ARà Société train de nuit\u201d - \u2018Les char (Ce>» Radio- nelles\u201d Impérial vawsr Canada Canadien Semaine du 10 au 16 fé- \u201cwv vrier Inclus: \u2018\u2019Trinita nous voila l'Ouest - \u2018Quand les di- nausores dominaient le monde\u201d.Semaine du 10 au 16 fe- vrier inclus: \u201cLes filles de Madame Claude\u201d - \"Les galettes de Pont Aven\u201d BAGOTVILLE Saguenay Semaine du 10 au 16 fe- vrier inclus: Les filles de Madame Claude\u201d.vrier inclus: \u2018Cette cochonne de gardienne\u2019 CHICOUTIMI \u201cLa virilité\u201d.CINEMAS PLACE DU ROYAUME JONQUIERE Cinéma 1 Bellevue Semaine du 10 au 16 février inclus: \u2018Lancer cl frappé \u2019 - \u201cLe flic se re- de Benji\".biffe Cinéma 2 Semaine du 10 au 16 fé- Semaine du 5 au 11 fe- Semaine du 10 au 16 février inclus: \u2018Pour l'amour - \u2018Les geants de DOLBEAU Météor Centre : \u201cLancer Semaine du 10 au 16 fe- YMIêf _Inclus vrier inclus: \u2018Les filles de frappé\u2019 - Le flic se rebiffe Canada.Madame Claude\u201d.Cinéma 3 Semaine du 10 au 16 fe- vrier inclus: \"A pleine bou- Semaine du 10 au 16 fe- vrier inclus: \"Les hommes che\u201d - \u2018A la recherche de | \u2014 Salle François-Brassard.Ol oresident\u201d - \u201cAlice nest l'extase\u201d \u2014 Les Galeries de Mode de Jonquière.\u2014 Tabagie Nelson à Kénogami.; \u2014 Institut Jouvence a Arvida.Capitol MISTASSINI De même qu'à Chicoutimi.Semaine du 10 au 16 le- Orphéon \u2014 Maison de Radio-Canada à Chicoutimi, vrier inclus: \u2018Pour l'amour de Benji\".Semaine du 10 au 16 fé- Le jeune pianiste Paul Bempéchat | donnera un récital à la Salle François-Brassard Consacrée aux compositeurs Haydn.Schumann, Scriabine, Ravel et Chopin, cette soirée musicale sera diffusée le mercredi, 10 mai à 20h30, dans le cadre des GRANDS CONCERTS de Radio- L'enregistrement de ce récital aura lieu le mer- Elysée | credi, 15 février, à 20h30, à la Salle François- | Brassard de Jonquière.On peut se procurer des laissez-passer aux endroits suivants: 500, rue des Saguenéens.I bons comédiens perdus dans une nichée de donzelles jolies et peu farouches.Ce film décrit un milieu faisandé et comporte des passages d'un érostisme audacieux.LES GALETTES DE PONT-AVEN (5) Français.1975.105 min.Coul.Comédie de moeurs écrite et réalisée par Joël Séria.Phot.: Marcel Combes.Mus.: Philippe Sarde.Mont.: Etiennette Muse.Int.: Jean- Pierre Marielle.Dolores McDo- nough.Bernard Fresson.Andrea Ferréol.Claude Piéplu.Jeanne Goupit.Henri Serin est représentant en parapluies et parcourt les routes de Bretagne pour vendre sa marchandise.Malheureux en ménage.1l décide un jour a l'occasion d'un accident de voiture de quitter sa femme pour exercer ses talents de peintre.Un artiste de Pont-Aven l'accueille chez lui et lui présente sa maîtresse.Angela.Henri s'eprend d'elleetcroit vivre le grand amour mais il est ame- rement decu Il se consoledans lal- cool jusqu à ce qu une jeune servante d'auberge lui rende la joie de vivre.Mettant | accent sur la truculence tant dans le dialogue que dans les situations.Joei Sena a reahse un film assez vivant qui a le mente de se situer dans une region encore peu exploitee par le cinema français.Le scenario apparait épisodique et toutes les parties ne sont pas d une egale invention.Mais la mise en scene fait preuve de savoir-faire technique et le jeu haut en couleur de Jean-Pierre Marielle donne le change sur quelques passages à vide.Cette étude assez superficielle de l'insatisfaction d'un homme d'âge mür comporte de nombreuses grossièretés et s'attarde complaisamment a des scènes d'exhibitionnisme.ALICE N\u2019EST PLUS ICI (4) Américain.1974.112 min.Coul.Drame psychologique réalisé par Martin Scorsese.Scen.Robert Getchell.Phot.Kent L.Wakeford.Mus.: Richard LaSalle.Int.Ellen Burstyn, Kris Kristofferson, Alfred Lutter, Diane Ladd, Jodie Foster.Harvey Keitel, Billy Green Bush.Valerie Curtin.Alice Hyatt est la femme d un chauffeur de camion et mère d'un garçon de onze ans, Tommy.La mort de son mari dans un accident de la route la laisse démunie.Elle réve de retourner en Californie et cherche a gagner sa vie en route comme chanteuse.Elle échoue en Arizona ou elle doit accepter une place de serveuse dans un restaurant.Elle y fait la connaissance d'un jeune rancher divorcé dont elle finit par accepter les propositions de mariage.Le scénario s'efforce de réfléter certaines préoccupations et revendications mises de l'avant par le mouvement féministe.Il reste cependant entaché d'esprit romanesque.ce qui rend certains développements moins convaincants.L'ensemble s'avère pourtant fort intéressant grâce à la vivacité de la mise en scène et au jeu naturel des interprètes.Ellen Burstyn rend avec talent les aspects complexes, tant négatifs que positifs.de son personnage.A travers les tribulations d'une Jeune veuve.ce film s'efforce de présenter des eléments de réflexion sur la condition féminine.TRINITA, UNE CLOCHE ET UNE GUITARE (6) Italo-autrichien 1974.82 min.Coul.Western realise par François Legrand (Franz Antel) Scen.: Oreste Coltellacci, Michele Mas- simo Tarantini, Orthofer Heine.Phot.Mario Capriotti.Mus.Guido et Maurizio De Angelis.Mont.Mau- rzio Mangos: int.George Hilton.Rinaldo Talamonti.Piero Lull.Her- bertFux.Alena Penz.SonjaJeanine.Pedro Sanchez.Christa Linder Le village de Little Lake est terrorise par un bandit surnommé El Moro qui reste dans t ombre et fait agir ses hommes de main.Apres la mort du quatorzieme shérif.on décide de faire appel à un célèbre justicier, Red Jack.Mais celui-ci est tué en chemin et son chapeau caractéristique tombe aux mains d'un vagabond qui est pris dès lors pour Red Jack.Entre-temps.arrivent au village un aventurier, Trinita.et quatre jolies artistes de music-hall qui viennent en aide au faux Red Jack pour lutter contre El Moro.Spécialiste de | operette filmée sous son vrai nom puis de la farce égrillarde sous la pseudonyme de François Legrand.le réalisateur vtennois Franz Antel ne semble vraiment pas a | aise dans le cadre du western spaghetti Les efforts faits pour parodier le genre n'aboutissent qu à de lourdes plaisanteries et les bagarres sont menees au petit banheur.Tout cela ne vaut pas tripette et l'interpretation s avere déplorable Les violences sont traitees avec désinvolture dans ce western comique qui comporte des effets aguicheurs Lancé frappé (Slap shot) Anticosti Anticosti.emis sur place.Prenez Déplacements terrestres dans la réserve e Transport du gibier jusqu'à Mont-Jol Du 4 septembre au 30 novembre 1978, les grands sportifs de la chasse se mesureront à un gibier de taille: le cerf de Virginie.communément appelé chevreuil.L'île d'Anticosti compte l'un des plus denses troupeaux.mais attention: les chasseurs seront choisis par ordinateur lors d'un tirage électronique au début d'avril 1978.|| faut donc faire vite et s'inscrire dès maintenant.* EN SUS: permis de chasse au cerf de Virginie VOYAGE DE CHASSE AU CERF DE VIRGINIE, A LA RESERVE ANTICOSTI Le tarif de $800.00 par personne comprend:* e 5 Jours à l'Île.dont 4 jours de chasse.e Tous les repas et l'hébergement à la réserve.e Possibihté de'deux (2) chevreuils par chasseur.e Service de guide (1 guide pour 2 chasseurs) Transport en avion aller-retour Mont-Jol Prenez I\u2019 tour du Québec Ec.joursde Modalités d'inscription 1.Se procurer une formule d'inscription à l'un des nombreux bureaux du ministère du Tourisme.de la Chasse et de la Péche 2.Compléter et faire parvenir cette formule.avant le 7 mars 1978, a Service de l'accueil et des réservations Ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche C.P.8888, QUÉBEC - G1K 7W3 4 La formule d'inscription > vous fournira tous 2 les rensergnements.2.reglements et modalités ARE concernant le tirage au sort électronique et l'attribution des réservations à q ee ie .ft a. thoes i Ë H- 7.i C 10 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 11 février 1978 Robert (1 ête-à-tête avec N Girar Par Yvon Paré CHICOUTIMI \u2014 Robert Girard n'est sans doute pas l'homme le plus bruyant du monde, le pius expansif, ni le plus volubile même s'il vit, jour après jour, dans un monde sonore, un monde où le moindre son prend toute son ampleur, toute sa signification.Robert Girard est discret, un peu effacé même et il prend la peine de choisir ses mots avec soin, avec précision.Inutile de le cacher plus longtemps, Robert Girard est musicien avant toute chose, organiste par surcroit.Cela explique bien des choses et peut-étre que cela n'explique rien du tout.Etre musicien de nos jours, cela veut dire quoi.Pour Robert Girard, étre musicien est une façon de vivre, une façon d'être tout simplement, de faire son chemin, de se sentir bien dans sa peau.Robert Girard n'a jamais hésité\u2026 ll a su très jeune qu'il serait musicien, qu'il vivrait de et dans la musique.Chez lui, dans sa famille, on avait la musique dans l'oreille et son père était organiste aussi.\u2018C'était simple\u2026 Ma famille étant une famille de musiciens, j'avais pour ainsi dire ça dans la peau, en moi.J'ai eu deux grandes passions dans ma vie.la musique et le hockey.Rien de plus Québécois que cela vous direz.Pourtant on ne concilie guère ces deux genres d'activités.Rassurez-vous, Robert Girard n'a pas eu à hésiter, achoisirentre ses deux passions.La musique s'est glissée en lui comme l'air qu'il respirait à Rivière-du-Loup, là où il ent né.La musique avant te chose\u2019 disait Verlaine.Et pour © 3la préfère l'orgue , pour- rest ajouter Robert Girard.La +01 dir mo que j'ai vécu, c'est du Jhoisir entre le piano et l'orgue.\u201cais peu à peu, l'orgue s'est imposé.Ily avait la couleur, la majesté de cet instrument.L'orgue s'est npoé.La musique: Ces faut pour être Musicien, qs ce gue \u201cela exige\u2026 ?Je ns qu'! \u2018aut aimer le son avant (out Aimer le son pour le son Tout ost -mportant! Le chant des oiseaux est important.Our, le son! Bien sur.Robert Girard a fait des atvdes au Conservatoire et 1l est le en Europe se perfectionner, murir sa technique.la musique.Ftudes, technique.Robert Girard enseigne aussi.i \u2018Ce que l'on enseigne au Conservatoire c'est une technique solide.C'est comme pour un athlète si tu veux.|! faut lui enses- gner toutes les techniques.toutes les possibilités techniques pour qu'il puisse se débrouiller plus tard.Nous devons presque obliga- torrement recourir à la musique classique.Là.noustrouvons les efforts les plus soutenus, les plus continus.Avec la musique populaire ce n'est pas pareil.Remarque que j'aime beaucoup la musique populaire.J'ai eu un ensemble et nous avons fait danser les gens.Mais le problème avec la musique populaire, c'est que généralement ce n'est pas écrit et que les \u2018passes\u2019 difficiles sont très rarement soutenues.Il y a des moments difficiles et par la suite on revient a des choses plus faciles, plus simples.C'est pourquoi nous ne pouvons presque jamais enseigner la musique, prendre si l'on veut la musique populaire comme matière d'études.\u201d Musique populaire, musique classique.Voila deux mondes qu'il n'est pas facile de concilier.d'unir\u2026 Pourtant.chez Robert Girard, il n'y a pas de mur entre ces deux mondes.Pour lui, c'est simplement une question de perception ou une approche différente.\u201cJe pense que l'on pourrait parler de trois approches.de trois perceptions musicales.Il y a d'abord la chanson populaire.Là, c'est de la musique mais il y a le texte.les paroles.C'est important! On touche un aspect réel de la vie el c'est ce qui est représenté, qu'on touche.Il y a la musique classique aussi.C'est un monde où la parole n'a plus d'importance et pour moi c'est celui que je préfère.L'univers devient sonore tout simplement.C'est plus profond! Le langage touche des émotions, des sentiments mais nous n'avons pas besoin des mots pour le dire, pour le sentir.Tout devient son.!l y a aussi la musique contemporaine\u2026 Là, c'est presque de la recherche scientifique.C'est plus hardu, plus difficile, plus exigeant aussi.Ce sont des sons qui dérangent et il faut faire un effort pour embarquer.pour s'arrêter.\u201d Où se situe Robert Girard face a ces trois mondes, ces trois perceptions?\u201cJ'aime particuhèrement la musique.le son.et c'est cet aspect.cette approche de la musique qui m'intéresse.Je ne dis pas non à l'approche populaire, mais je pré- tère l'autre.la façon classique.C'est plus exigeant.plus riche.La musique populaire est souventut- lisée comme fond sonore tout simplement.comme présence.|l y a aussi la puision.les instruments, les percussions qui sont là comme un battement, comme un coeur, qui finissent par agace: C'est toujours semblable! Quand tu présentes quelque chose de dil- férent, les gens sont perdus, ne se reconnaissent plus.ne savent plus à quoi s'accrocher\u2019 Pourtant.Robert Girard.alors qu'il etait étudiant.s est promene un peu partout.avec un ensemble qui faisait bouger !es gens.les faisait s'agiter un peu.\u201cily a aussi cet aspect qui me déplaisait.Les gens parlaient, bu- vaientet nous devions taper littéralement sur les instruments pour se faire entendre.Techniquement.cela me nuisait et j'ai dû abandonner.Un fait cocasse?Robert Girard.à ce moment-là.a participé à un concours d'amateurs avec cet ensemble de musique populaire et du côté des musi- cierns classiques.1l y avait André Gagnon André Gagnon s'est classé second et l'ensemble de Robert Girard a remporté la palme.De quoi vous faire une belle jambe.n'est-ce pas! Il y a aussi la Musique contemporaine comme on dit.\u201cDans un sers.je crois que la musique d'aujourd'hui reflète parfaitement le monde dans lequel! nous sommes.C'est un rnonde dur.difficile.un monde métallique.Honnétement.je crois que la musique contemporaine est dans un cul-de-sac.La solution va venir selon moi des groupes populaires.\u201d Le compositeur: Robert Girard est reconnu comme étant un interprète avant tout.Pourtant, il ne faut pas croire qu'il a assassiné ses propres musiques, que la composition ou la création ne l'intéresse pas.\u201cJe n'en ai jamais fait jusqu'à présent, mais je ne dis pas que je ne le ferai jamais.J'espère pouvoir le faire un jour.Mais la composition.ce n'est pas facile.Il faut vraiment être un spécialiste.connaître la technique d'écriture à fond et surtout il faut avoir des idées nouveiles.C'est pas facile! Certainement que ce ne serait pas non plus une musique qui fait des cadeaux.Mais pour l'instant je préfère l'interprétation.Je ne ferai sûrement pas de musique dans le but de plaire.Si elle plait.ce sera pas surcroît.par hasard ou encore par accident.Et comment parler de musique.comment effleurer le monde musical sans qu'il ne soit question de disque.Pour Robert Girard.est- ce .mportant?\u201cCeserart important pour moi de faire un disque présentement ou de le faire bientôt.J'ai déjà eu quelques contacts mais rien de suiv!.J'armerais que cela se fasse bientôt.Il y aurait quoi sur ce disque?\u201cComment dirais-je?Ce serait sûrement des oeuvres qui me po- gnent, qui me touchent profondément.Ce serait des oeuvres où je me sens grand quand je les joue, des oeuvres Où je suis à l'aise aussi.!! faudrait que ce soit une structure musicale qut me convienne également.\u201d La diffusion musicale: Musique.musicien! Comment ne pas s'arrêter un moment sur la diffusion.sur la pollution des ondes\u2019 comme on dit\u2026 Oui, c'est là un sujet qui fascine Robert Girard.qui l'inquiète aussi, qui le préoccupe.\u201cIl y a toute une masse sonore que l'on véhicule présentement un peu n'importe comment.Malheureusement.trop souvent, les sta- trons de radio oublient le côté éducatif.On ne pense jamais a cet aspect.!! faudrait, à un moment ou a un autre, que l'on s'arrête sur cet aspect, que / on cherche pour inventer des formules.Si seulement dix pour cent de la population appréciait la musique classique.je pense que ce serait moins difficile pour les musiciens de se débrouii- ler Mais qui dit musique classique.parle auss1 de monde particulier, de monde vraiment unique.On chuchotte dans les coulisses.on parle de monstres sacrés et même, à ce qu'il semblerait, que l'on marche sur la pointe des pieds dans ce monde.Vérité ou légende?\u201cJe pense que les monstres sacrés n'existent plus.Ce temps est terminé! On a beaucoup exagéré ce genre de chose mais maintenant les gens sont capables de faire la différence, le partage des choses.Prenons Bach par exem- pie.Je crois qu'on a exagéré, que le tout s'est un peu folklorisé si tu veux.Aujourd'hui, c'est plus vrai, plus réel et on commence à voir que Beethoven était un homme comme un autre.\u201d Le professeur: Oui, quand on rencontre un musicien, on rencontre un professeur.Très souvent, trop souvent, les musiciens sont obligés de partager leur temps entre ces deux pôles d'attraction.Est-ce difficile pour Robert Girard de concilier les deux?\u2018C'est assez difficile.Par contre, j'ai découvert une foule de choses que je sentais tout simplement auparavant et que j'ai dû comprendre, expliquer aux étudiants.Il y a aussi la spontanéité, cette fraîcheur d'expression que je retrouve chez les étudiants, et cela me plaît beaucoup.\u201d Professeur, interprète.Qui prend le haut du pavé?Parlons de l'interprète.\u2018Je ne suis pas pour une série de concerts.Je crois que nous ne devrions pas répéter un concert plus de trois ou quatre fois.Pourquoi?Parce que le risque est grand de devenir plein d'automatismes.\u201d Ce qui importe pour Robert Girard, c'est la découverte, I'exploration, la création qui précède le concert.\u201cCa, c'est formidable! Je prépare, j'explore, je cherche et je fixe un peu tout ce que j'ai senti, découvert deux semaines avant le concert.Une partition, c'est comme une pièce de théâtre.!! y a le texte.mais ily a des centaines de façons de le sentir, de le dire, de le penser.En musique, c'est lamême chose.ily ace travail de création.On crée véritablement le morceau de musique que l'on interprète.C'est pourquoi on peut parler de style ou encore de tradition québécoise.C'est important cela! y a aussi tout un nationalisme québé- coisen musique que l'on connaît si peu ou encore que l'on connaît mal.Oui, une oeuvre, même si elle vient d'ailleurs, se transforme et nous en donnons, nous en faisons une oeuvre québécoise.Moi, je dis, je sens, j'exprime la musique à travers mon âme québécoise et je ne peux faire autrement.\u201d Il y a ie travail aussi, les heures de solitude où le musicien travaille.\u201cMoi, quand je prépare un concert, je peux travailler six à sept heures par jour, très facilement, J'adore ces moments et ce n'est jamais fastidieux.|! faut travailler beaucoup parce que le fait d'interpréter du Bach sans faire une fausse note, sans se tromper, est déjà une prouesse, un exploit.C'est comme pour un athlète, il faut s'entraîner.\u201d Travail de solitaire, d'ermite, de patience et d'amour aussi.C'est là le côté le Moins spectaculaire du musicien.IH ne faut pas croire que tous ceux qui font honnêtement leur métier sont des génies.!| y a beaucoup de musiciens qui font tout simplement bien leur métier et c'est important qu'ils le fassent.\u201d L\u2019orgue\u2026 Robert Girard est pour ainsi dire dépendant des églises.Oui, les orgues, il n'y en a pas à tous les coins de rue.Non, ce n'est pas difficile de pratiquer quand ily a un bon curé qui aime la musique, c'est facile, mais il y a des cas où c'est plus difficile.Faudrait sans doute qu'ily ait des orgues dans les salles de concert.On désacraliserait l'instrument et ce serait excellent.\u201d De bons instruments dans la région?\u201cDisons que c'est moyen.lly a quelques instruments qu'on devrait rénover.Ce serait de bons instruments alors, de beaux instruments.\u201d Robert Girard, par son amour de l'orgue, par son amour de la musique est devenu une sorte de pèlerin qui va d'église en église pour interpréter sa musique favorite.Tout cela ne l'empêche pas de pratiquer le ski de fond, de vivre pleinement une vie de familie et de faire son marché comme tout le monde.Oui, même s'il s'arrête sous une colonne de son de temps à autre en faisant son marché, surtout s'il entend une mélodie intéressante."]