Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 6 février 1978, Cahier 1

[" AT AES Ar ths i mR ar Se ES RE TR \u2014\u2014\u2014 a DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN Lundi 6 février 1978 20 pages 25 cents 5e année No 106 Bataille du référendum Les péquistes doivent y aller a fond de train \u2014 M.-A.Bédard \"1e ov cL ENBREF Muets Les ministres du Parti québécois seront muets au cours des prochaines élections fédérales.C'est ce qu'a demandé leur chef, M.René Lévesque, au conseil général du parti, a Trois- Rivières, en fin de semaine.- En page À 9 Chef du NPD Michael Cassidy, autrefois journaliste à Ottawa, a été élu à la tête du NPD de l'Ontario en remplacement de Stephen Lewis, hier, à Toronto.\u2018 En page B 8 Prise d\u2019otages à New Westminster La prise d'otages au pénitencier de New Westminster a connu son épilogue en fin de semaine grâce à l'esprit vif d'un garde qui a pu enfermer tout le monde dans le salon des visiteurs.En page B 8 Cosmos 954 Le ministre canadien de la Défense M.Barny Danson a survolé hier les lieux où se sont écrasés les débris du satellite Cosmos 954.En page B 10 Proche-Orient Malgré les pourparlers de paix qui se déroulent, la situation demeure explosive au Proche- Orient.En page B 10 SPORTS _ Amere défaite Les Saguenéens de Chicoutimi subissent une autre défaite mais cette fois aux mains des Dynamos de Shawinigan.Non vous n'avez pas la berlue.Il ne manquait plus que ça.En page B 3 Champions mondiaux La famille Heiden s'impose au championnat mondial de patinage de vitesse à Montréal alors que le frère et la soeur raflent les titres mondiaux.Gaétan Boucher déçoit pour sa part.En page B 4 SOMMAIRE: mensonges AR.HPAL RAR OT CHICOUTIMI \u2014 Le ministre de la Justice et député de Chicoutimi, M.Marc-André Bédard, a invité hier, les membres du Parti québécois à retrouver leur \u2018mentalité de militant, de combattant\u2019\u2019, afin qu'ils se lancent efficacement dans le débat sur le référendum.Parlant devant les péquistes de Chicoutimi, hier, à l'issue de sa tournée de comté, M.Bédard a indiqué qu'il fallait dès maintenant abattre le travail nécessaire de préparation avant de \u2018s'engager à fond de train\u201d.Actuellement, a-t-il précisé en substance, ce travail de préparation est en bonne marche au niveau des hautes instances du parti et du gouvernement, mais le véritable défi débutera lorsque les militants se lanceront activement dans le débat pour sensibiliser la population lors de la période référendaire.Question Convaincu de la victoire, c\u2019est-a- dire d'une réponse affirmative a la question référendaire, M.Bédard a expliqué que cette question, justement, sera posée d© façon \u2018très saine\u201d et positive.D'autre part, les instances régionales du PQ s'apprêtent à former des comités au niveau des comtés pour assurer une liaison efficace en- \u2018tre la base et le Conseil national lors- «que s'articulera la stratégie référendaire.Changements Faisant un bilan de sa tournée qui avait débuté lundi dernier, M.Bé- dard a indiqué qu'une des nouvelles législations qui préoccupait davantage l'électorat était celle de l'assurance-automobile.Le ministre a reconnu incidemment que certains changements seraient probablement apportés pour abaisser le tarif exigé pour les véhicules à usage restreint.Une autre législation qui préoccupe la population: la politique de déclubbage du ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche.Plusieurs citoyens ont fait part au ministre de leurs inquiétudes en ce qui concerne la formule de rechange.!l les a assurés que le gouvernement verrait à la protection et la surveillance de la faune et de la flore, et mettrait en place un processus de réensemencement des lacs.M.Bédard a de nouveau insisté sur l'importance pour le gouvernement comme pour les militants du parti d'informer la population sur les politiques gouvernementales, après avoir brossé à son auditoire un tableau du menu législatif de la dernière année.* Marc-André Bédard ARGENT RECUPERE \u2014 Le couturier Calvin Kiein, à droite, explique aux journalistes l'arrestation de trois personnes pour l\u2019enlèvement de sa jeune fille de 11 ans, Mercy.Sur la table, en face de Klein, les $100,000 demandés pour la rançon.(Téléphoto de la PA) Kidnapping vite résolu NEW YORK (AP) \u2014 La fille du couturier newyorkais Calvin Kelin a été enlevée vendredi par trois personnes et libérée 10 heures plus tard contre une rançon de $100,000.tention.Elle a été enlevée à 7h30 du matin alors qu'elle se rendait à l\u2019école en autobus.Selon les premiers éléments de l'enquête, les ravisseurs ont utilisé une ancienne gouvernante de la fillette pour l'enlever.Le FBI a arrêté samedi soir les trois personnes qui ont été inculpées d'enlèvement.La rançon a été récupérée dans sa quasi-totalité, un billet de $100 seulement ayant été dépensé.Cette gouvernante a été forcée de monter dans l'autobus et de convaincre la fillette d'en descendre en lui affirmant que son père venait d'être hospitalisé.Mercy Klein, 11 ans, n'a pas été maltraitée pendant sa dé- rente-huit mémoires soumis à C harron JONQUIERE \u2014 La consultation régionale, faisant suite a la présentation du Livre vert du gouvernement du Québec, sur les loisirs - débuté hier à Jonquière, et elle e poursuivra encore aujourd'hi Et comme première journée, le ministre Claude Charron, avait un programme relativement chargé avec d'abord une rencontre avec la presse régionale, une visite au Mont Bleu de St-Ambroise, et l'audition de huit mémoires, à l'hôtel de ville du secteur Arvida.Enfin, en soirée, le ministre délégué au Haut-Commissariat, a visité les installations du Creps à Alma, avant de présider une assemblée publique à l'Auditorium du pavitlon Wilbrod-Dufour.Lorsqu'il quittera la région, ce soir, Claude Charron aura auditionné plus de 38 mémoires, l'un des plus grands nombres à avoir été présentés jusqu'ici par les dif- \u2014 Arts et spectacles A8 férents organismes d'une région \u2014 Annonces classées B8 donnée, suite au Livre vert sur les =\u2014 Bandes dessinées B6 loisirs.\u2014 Bridge B6 Depuis 8h00 ce matin.et jusqu'à \u201c\u2014 Cinéma A8 17h00, quelque 30 organismes ou \u2014 Décès B9 individus se présenteront devant le \u2014 Finance B7 2 ministre, pour faire part de leurs \u2014 Horosco B6 commentaires et compléter ainsi \u2014 Mots ercisés B6 CONSULTATION \u2014 Le ministre délégué au Haut-Commissariat, à la Jeu- intervenants régionaux dont Raymond Laroche, de l'Association régio- l'audition régionale des différents \u2014 Patr B8 nesse, aux Loisirs et aux Sports, Claude Charron, a profité de son pas- nale de tennis.iT mémoires.Sports B 1 sage au Manoir du Saguenay, hier, pour discuter loisirs avec différents (Photo Réal Tremblay) Nouvelles en page B 1 \u2014 Télévision A8 Pr PE TIRAGE 196ième 3/2/78 TE 2.42 72 80) GaGNe S50,000 K: JL, 216 7/1) 7/6) 9) Gacne $5 000 B OP 1436754 11,632 $1,145,950.14 \u201chuman vas 21712 8 0 GacNen $1,000 [12 \u2018isuinat va 711716 9jcacnentT 51,000 d billets vendus gagnants en prix 1,432 Pare pais 2 8 GAGNENT 3 1,434 EA can 7 6 Q GAGNENT $ Lis 116 892 5 6; «« $S250,000 K, ALU 1/9/5)7 8/27 GAGNe $25,000 VALLE 2/5/1,5/3)5, 8) Gacne \u201c5,000 16 ERwin par 8.9 2 5 6 Gacnent $1,000 12 \u201ccihinans on 5 78/27 |GAGNeNtT $1,000 [13 amant one 1/15/3588 GaGNent $1,000 1,430 LESSEE LL.21 5|6 |GAGNENT $50 1.446 5.000 LL B 2 7|GAGNENT S5Q 1,455 VAUSSS vas 31 5(8 GAGNENT $50 ahead 115(5/4/4,8 9 rcv $100, Midi 116 5,3/2/9/6 {cc $25,000 K- JTSLUEM 2121315 8/4)2) Gacne 5.000 14 DES SE Lan 5) 44/8 9 Gacnent $14,000 14 aide 5|3|2 9 G Gacnent $4,000 Pio \u201cishinans 0a- 315 8 4) 2) GAGNENT $41,000 1,435 Pilea pa 4 8 9 GAGNENT $50 1,432 Fahimane vas 2 9 6 cacnenT $ 1,455 L500 pas 814 2] GAGNENT $ A 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 6 février 1978 METEO ~~ Soh take Cn 1} to \u201cSon Fronenco \u201cga p'écipitotions H Haute pression B basse pression \u201cy Masse d'air frois \u2014_æ masse d'air chaud PREVISIONS MONTREAL (PC) \u2014 Prévisions de la météo communiquées par Environnement Canada pour la journée de lundi, avec un aperçu pour mardi: Abitibi et Pontiac-Témiscamingue: Nuageux avec quelques flocons de neige.Maximum près de moins 15.Mardi: nuageux et venteux.Chibougamau et Haute-Mauricie: Ciel variable et quelques flocons de neige.Mardi: nuageux et venteux.Montréal et Outaouais: Nuageux avec quelques flocons de neige.Maximum près de moins 12.Mardi: neige intermittente et venteux.Laurentides: Nuageux avec quelques flocons de neige.Maximum près de moins 14.Mardi: nuageux et venteux.Cantons de l'Est: Nuageux et quelques flocons de neige.Maximum près de moins 12.Mardi: neige intermittente et venteux.Québec et Trois-Rivières: Nuageux avec des éclaircies.Maximum près de moins 16.Mardi: neige intermittente et venteux.SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN: Ensoleillé avec des passages nuageux.Maximum près de moins 20.Mardi: ennuagement.Rimouski et Gaspésie: Ensoleillé avec des passages nuageux.Maximum près de moins 15.Mardi: ennuagement suivi de neige intermittente.Baie-Comeau et Sept-lles: Ensoleillé avec des passages nuageux.Maximum près de moins 18.Mardi: ennuagement.DANS LE MONDE TORONTO (PC) \u2014 Températures relevées dans les principales villes d'Amérique du Nord: Min.Max.Dawson -37 \u2014 Prince George -5 \u2014 Prince Rupert 6 \u2014 Vancouver 4 \u2014 Victoria 5 \u2014 Jasper -7 \u2014 Edmonton -20 \u2014 Calgary -14 \u2014 Lethbridge -13 \u2014 Yellowknife -24 \u2014 Prince Albert -27 \u2014 Saskatoon -22 \u2014 Regina -24 \u2014 Winnipeg -35 -21 Churchill -35 -19 Thunder Bay -23 -16 Wawa -23 -18 Kapuskasing -20 -16 Sault Ste.Marie -14 -11 Timmins -20 -15 North Bay -20 -14 Sudbury -20 -13 Muskoka -27 -12 Windsor -17 -7 London -22 -9 Toronto -13 \u2014 Trenton -23 -12 Kingston -22 -14 Petawawa -31 -14 Ottawa -24 -16 Montréal -26 -15 Québec -26 -17 Fredericton -24 -10 Moncton -24 \u2014 Halifax -17 -8 Charlottetown -24 -14 Sydney -15 -10 DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN 316, AV.LABRECQUE, CHICOUTIMI Fondée le 1er oclobre 1973.édité et Aime et les environs mprme par 662-7829 LE PROGRES DU SAGUENAY St-Féhcien et les environs LIMITEE 679-3832 6 avenue Latinos Sans frais interurbains Chicoutim PI Abonnement et Tei 545 3480 Service à domicile President du conse: 545-4664 1 administration et ede.Petites annonces classées Jean Guy FAUCHER 545-4895 Presdent directeur genre à chet de pupitre Gaston VAL HON Chartes J GAUVIN Crete te ares Directeur des ventes Der THE MBL AY aul BERGERON Reda.fees on tet eat ' D'recteur te ta public te Berrans TREMBL AY Jean TREMBLAY Coéceur de nformate- Untecteur Mise en Marche à Betand GENEST Ja cyculaton Jean BELAND \"etes ae Drecleur du t'age s aude LOT Jean Lows LAVOE Le QUOTILEN DU SAGUENAY (AL SAINT JEAN est membre de (a Frac ve Canad pine qu feansmet eguement une selection des meilleores farations des agences lrance Presse Associated Press et Reuter el de CONPA (Canadan Daly Newspaper Associaton Seule La Presse Cana d'enne est autonses à teproduvre les textes de Le Quotidien du Saquenay Lac Sant Jean e** to, > 2 Depot lege! « .0 Bibhotheque Nationale A \\ \u20182 du Quebec - e Courrier de ss GRC et PQ Des témoignages pour entretenir le soupçon TROIS-RIVIERES (PC) \u2014 Un dirigeant du Parti québécois dit que la GRC emploie le mensonge pour susciter et entretenir le soupçon que ce parti reçoit de l'argent d'une \u2018'puissance étrangère\u2019 et qu'il a infiltré le gouvernement fédéral.M.Pierre Renaud, président du comité exécutif du PQ, a déclaré que les témoignages de la GRC sur le PQ aux commissions d'enquête étaient faux Mais pouvaient entretenir des soupçons sur le PQ.\u201cJe leur donne aux agents de la GRC le bénéfice du doute, a déclaré dimanche dans une interview M.Renaud; ils -croient \u2018vraiment ce qu'ils disent\u2019.Toutefois, dit M.Renaud, leurs accusations contre le parti sont modelées par \u201cleur mentalité\u201d et un défaut de compréhension du PQ qui les fait mal interpréter les faits.Il a donné comme exemple des témoignages selon lesquels le PQ aurait \u2018infiltré\u2019 des institutions fédérales.\u201cComment pourra-t-il ne pas y avoir de péquistes Montréal a obtenir MONTREAL (PC) \u2014 Le maire Jean Drapeau a déclaré dimanche dans une interview télévisée que Montréal pourrait chercher à obtenir les Jeux olympiques de 1984 si le Comité international olympique rejetait la candidature de Los Angeles.\u2018Mais je ne veux pas que personne pense que Los Angeles i \u2018st pas un candidat convenable \u2019.a-t-il précisé.Si le comité prolonge la période des candidatures après le mois d'avril, dit-il, S-L-S-J Week-end ALMA \u2014 Un jeune homme de 18 ans, Mario Boivin d'Aima, a perdu la vie dans des circonstances tragiques samedi soir, alors que son automobile est entrée en collision avec un autre véhicule, à l'intersection des boulevards Saint- Judes et Auger à Alma.dans l\u2018armée, la police et la fonction publique\u2019, demande-t-il puisqu'un bon pourcentage de Québécois appuient le PQ?|l est naturel qu'on en trouve partout.M.Jean-Pierre Charbon- neau, député péquiste et ancien reporter criminel, trouve \u2018malhonnêtes\u2019 les affirmations de la GRC sur le PQ.Mais comme l'enquête Keable a jeté quelque lumière sur son activité au Québec, il doute qu'elle essaie d'intervenir lors du référendum.Bien que M.Lévesque soit président du PQ, c'est M.Renaud, en tant que président du comité exécutif, qui s occupa du parti au jour le jour.Il est resté silencieux sur les affirmations de la GRC jusqu'à la semaine dernière quand celle-ci a parlé de contributions de $200,000 d\u2019une \u2018puissance étrangère\u201d.C'est une impossibilité, dit-il, signalant que les livres du PQ sont régulièrement vérifiés.M.John Starnes, ancien chef de la sécurité à la GRC.a dit à l'enquête Keable que cette dernière avait la preuve non concluante que l'argent étranger avait été acheminé par un compte numéroté en Suisse au début des années '70.M.Renaud l'a mis au défi de prouver ses affirmations.Le parti a récemment déménagé ses bureaux mais n'a pas pris de précautions supplémentaires contre la GRC.\u2018Nous ne pourrions jamais rivaliser avec eux, ils ont des spécialistes des effractions.\u201d MM.Charbonneau et Renaud étaient au nombre de 400 délégués à une réunion du conseil national du PQ.On a voté des résolutions qui demandent au gouvernement d'interdire l'enseignement de l'anglais dans les écoles élémentaires; de tégaliser les congés de maternité de 20 semaines; de ne pas acheter de vins sud-africains.Dans le discours d'ouverture, M.René Lévesque a dit que le PQ ne se mêlera pas des élections fédérales mais que ses mr.mbres, à titre individuel, peuvent y participer.: pourrait chercher les JO de 1984 non seulement Montreal mais les autres villes inte- ressées peuvent briguer les Jeux.Il lui serait difficile de s'opposer à l'idée d'avoir les Jeux deux fois puisqu'il a passé 13 ans à obtenir ceux de 1976.Les Jeux de 1984 seraient \u2018très avantageux\u2019 pour Montréal puisque la ville a déjà toutes les installations nécessaires: il ne faudrait pas plus de trois ans pour les organiser Mais M.Drapeau a si- \u2014 Drapeau gnalé que Los Angeles \u2014 la seule ville donton étudie en ce moment la candidature \u2014 est bien préparée pour cet événement car elle a déjà un stade.Montréal a construit le sien au coût de $900 millions.Le maire a ajouté que Los Angeles aurait aussi l'avantage de pouvoir loger les athlètes dans les dortoirs universitaires tandis que le Comité a exigé de Montréal qu'il leur construise des logis \u2014 que l'on transforme en appartements.relativement calme L'accident, qui est survenu vers 21h45, s'est produit alors que l'un ou l'autre des véhicules a omis de respecter une lumiere de signalisation.L'autre véhicule était conduit par M.Gilbert Gagné.29 ans.du 1110 Ville- bois à Alma.Ce dernier a (Concorde aéronautique.Fréquence des vols LONDRES (AFP) \u2014 La British Airways (BAC) envisage de porter la fréquence des vois Londres-New York en Concorde à 10 par semaine à partir de juin 1978, a-t-on appris dimanche à Londres, de source La compagnie britannique assure pour le moment 3 vols par semaine sur New York.La fréquence ON LE QU@TIDIEN À Deuxième classe (no 3213) 7 passera, le 11 février prochain, à 7 vois par semaine, en même temps qu'Air France.La British Airways estime que l'actuel coefficient de remplissage de Concorde (environ 80 pour cent) sur cette ligne justi- N°7 développement.LE QU@TIDIEN TARIF D'ABONNEMENT LIVRAISON PAR PORTEUR $1 25 par semame Dans les depots $0 25 la copie PAR LA POSTE Sag -Lac-St-Jean-Côte-Nord 6 mois $37 00 tan $70 00 Autres regions au Canada 6 mois $45 00 | an $85 00 Pays etrangers 6 mois $65 00 1 an $125 00 Autonse comme envoi postal de deuxieme classe.minisiere des Postes et port paye en numeraire No d'enregistrement 3213 Depot legal Bibliotheque Nationale du Quebec subi des blessures qui n'ont pas misen péril sa vie.Quant à la victime, elle était domiciliée sur la rue Léveillée à Alma.Les deux véhicules sont des pertes complètes, les deux conducteurs étaient les seuls occupants de leur véhicule.Brulé vif Même si, hormis la colh- sion fatale a Alma.le week-end a été relativement calme sur les routes de la région, une autre mort violente est survenue vendredi, à l'usine Consolidated Bathurst de La Baie.M.Paul-René Tremblay.62 ans de La Baie, a péri lorsqu'il est accidentellement tombé dans un fourneau à brûler les.copeaux de bois.Il semble que M.Tremblay a glissé sur la courroie transportant les copeaux au four pour connaître une mort tragique dans les flammes.SAINT-QUENTIN, N.-B.(PC)\u2014 La GRC acontinué son enquête sur l'attentat à la bombe contre les bureaux du Centre canadien de la main-d'oeuvre mais, tard dimanche soir, n'avait procédé à aucune arrestation.Plus tôt, un porte- parole avait déclaré qu'elle s'attendait-à en faire au cours de la fin de semaine.Une escouade de cinq hommes est arrivée dans LETTRE \u2014 À l\u2019avant-plan de la vignette ci-haut, un journaliste de Moncton a placé la lettre qui a été retrouvée dans une cabine téléphonique de Moncton peu de temps après l'explosion au CMC de Saint-Quentin.-A Saint-Quentin La GRC poursuit son enquête ce petit centre rural jeudi à la suite de l'incident et de la découverte, quelques heures plus tard, dans une cabine téléphonique de Moncion.d\u2019une lettre écrite à la main.Dans cette lettre, un groupe acadien favorable à l'indépendance revendiquait la responsabilité de l'attentat.La police s'est toutefois dit fort sceptique.Dimanche, on ne savait pas si des examens de la (Téléphoto PC) lettre en laboratoire avaient donné quelque indication.Personne n'aété blessé jeudi quand la bombe aal- lumé un incendie, mais ce dernier a causé $15,000 de dommages.M.Roger Dumas, gérant des centres de la main-d'oeuvre à Saint- Quentin et a Campbelitgn, Nouveau-Brunswick a déclaré qu'il n'était au courant d'aucun problème qui pouvait expliquer cette attaque.En milieu urbain Les moyens de rendre la vie plus humaine MONTREAL (PC) \u2014 Les membres du sous-comité de l'aménagement du territoire de la Communauté urbaine de Montreal passeront une quinzaine de jours dans cinq villes européen- NoTRe DENOMINATEVR COMMUN: DU SANG SANT DONNE WE RANTES DE JUSTESSE \u2014 Une femme pilote a da atterrir hier avec son appareil sur une autoroute a quelques milles de Halifax.La circulation routiére a été paralysée pendant quelque six heures mais aucun accident n'a été signalé.(Télénhoto PC) nes, pour y étudier les moyens de rendre la vie plus humaine en milieu urbain.Le maire de Ville d'Anjou, Jean Corbeil: Normand Plante, directeur général de la Conférence des maires de banlieue: Yvon La- marre, vice-président du Comité exécutif de la métropole.et Aimé Desautels, bientôt directeur du Service d'urbanisme de Mon- André Morin.549-7182.de Québec.Me Claude Gaudreault a le plaisir d\u2019annoncer à la population du Chicoutimi Métropolitain et des environs qu'il s'est associé à Me La nouvelle étude portera le nom de Morin ei Gaudreault, situé au 23, est, rue Racine, suite 202, Edifice Murdock, Chicoutimi.Tél.: Me Gaudreault a effectué ses études à l'Université Laval de Québec et a complété sa formation professionnelle à l'école du Barreau Me Gaudreault est également conseiller municipal à Chicoutimi depuis le 6 novembre 1977.tréal, visiteront Munich Bruxelles, Lille-est, Copenhague et Londres.Ils seront à même de confronter la situation qui prévaut dans la métropole, et dans ces centres européens, tant par les structures politiques, que sur les modes de gestion et de financement, de même que celui de l'efficacité des moyens d'intervention utilisés.Ho du CH soirée t de M./ niers di larégio gionale annonc nom de lement disting service Il < signific l'hôtel 730 pe bécois à M.P: tait fin mouve Pe tes au | présid C pérati ble s\u2019 dans | Socié ment qui, i confie \u2018dat d ment aide t rative I ral de indiq tuelle ou pr muni abou 300 | C phas de 11 boul Chic« proje d'avr loger [ née r SALL de c des veau taine dizai une huit bre quer men son timi Croi que des de mar Cro qua ann ron cier son mai ren Rou du : séc Hommage à un pionnier du mouvement Desjardins CHICOUTIMI \u2014 Profitant de la soirée tenue samedi soir en l'honneur de M.Armand Parent, un des pionniers du mouvement Desjardins dans la région, les dirigeants de l'Union régionale des Caisses populaires ont annoncé qu'un trophée portant le nom de M.Parent sera remis annuellement à la Caisse qui se sera le plus distinguée dans la promotion d'un service individuel ou collectif.Il s'agit là de l'hommage le plus significatif qu'ont rendu samedi, à l'hôtel Le Montagnais de Chicoutimi, 730 personnalités régionales et québécoises du monde de la coopération à M.Parent qui, en août dernier, mettait fin à 33 ans de carrière dans le mouvement.Parmi les personnalités présentes au banquet d'honneur, on notait le président du Mouvement Desjardins, M.Alfred Rouleau, ainsi que le président du Conseil de la coopération du Québec, M.Jean-Marie Ouellet.M.Parent s'est vu décerner la décoration du Mérite coopératif (3e degré) par le Conseil de la coopération, et un Certificat de mérite par la Fédération des Caisses.On lui a aussi remis une motoneige, un cadeau de l\u2019Union régionale.Le directeur général de l'Union régionale, M.Jean-Eudes Bergeron, indiquait nier que la fête avait non seulement permis de rendre hommage à M.Parent, mais qu'elle avait constitué un excellent moyen de rapprochement pour les dirigeants du mouvement dans la région.Le premier trophée Armand Parent sera remis lors du congrès annuel des Caisses en avril.L'initiative de SALU fait boule de neige partout dans la région par Laval Gagnon CHICOUTIMI \u2014 L'approche coopérative en matière d'habitation semble s'étendre définitivement partout dans la région, sous l'impulsion de la Société d'amélioration pour le logement urbain (SALU), un organisme qui, il y a quelques mois, se voyait confier par le gouvernement le mandat d'assurer la promotion du logement coopératif et d'apporter une aide technique aux nouvelles coopératives.Interrogé hier, le directeur général de SALU, M.Gaston Rhainds, a indiqué que huit projets étaient actuellement amorcés, en voie de l'être ou presque complétés, dans diverses municipalités de la région, projets qui aboutiront probablement à près de 300 logements coopératifs.SALU parachève la première phase (64 logements) d\u2019un complexe de 110 logements coopératifs, sur le boulevard Jean-Noël Tremblay, à Chicoutimi.La deuxième phase de ce projet devrait débuter vers le mois d\u2019avril.Ce complexe s'ajoutera aux 35 logements du secteur Angouleme.D'autre part, à l'issue d'une tournée régionale, le directeur général de SALU voyait les efforts d'implantation de coopératives d'habitation obtenir des résultats encourageants au niveau des projets: un projet d'une centaine de logements à Jonquière, une dizaine à Bégin, huit à Saint-Honoré, une vingtaine environ à Alma, entre huit et 10 à Sainte-Monique, un nombre indéterminé dans un plan quinquennal visant à implanter 500 logements à Roberval (en collaboration avec les caisses populaires), et une dizaine d'autres à Saint-Fulgence.OMH Par ailleurs, M.Rhainds a annoncé la conclusion prochaine d'ententes qui pourraient permettre à des organismes tels que SALU, ou d'autres coopératives, de louer 25 pour cent du stock de logements à l'Office municipal d'habitation afin de loger des défavorisés économiques.Ce projet, qui résulte d\u2019une entente entre la Société d'habitation du Québec et la Société centrale d'hypothèques et de logement, permettrait donc une certaine intégration du logement social dans la formule coopérative.Une telle formule aurait aussi le mérite d'assurer son logement au coopérant-locateur, car il pourrait bénéficier des avantages du programme si sa situation financière devenait incertaine.Complément Après avoir évoqué la possibilité que SALU, comme plusieurs le souhaitent, n'abandonne pas son activité de construction de logements, M.Rhainds a néanmoins insisté sur la complémentarité qui caractérise l'action coopérative et celle de l\u2019entreprise privée traditionnelle.Selon lui, un organisme comme SALU ne concurrence pas les entrepreneurs, car son action vise des salariés qui ne peuvent s'offrir un bungalow traditionnel.Congrès de la Croix-Rouge On prépare la campagne annuelle de souscription CHICOUTIMI \u2014 Plus de 200 personnes ont assisté samedi à Chicou- timi au congrès régional annuel de la Croix-Rouge, congrès au cours duquel, notamment, on tiré les grandes lignes de la campagne annuelle de souscription, qui se tiendra en mars.Le responsable régional de la Croix-Rouge, M.Hervé Simard, indiquait hier que la sixième assemblée annuelle de l'organisme avait été couronnée de succès, alors que les officiers des onze sections de la région se sont penchés en ateliers sur l\u2019information aux bénévoles, et sur les différents services offert par la Croix- Rouge (Service de la santé, Service du sang, Service jeunesse, Service de sécurité aquatique).Les congressistes ont également assisté au dévoilement de deux peintures de l'artiste Arthur Villeneuve.L'une représente un opération à coeur ouvert, l'autre montre une salle de collecte de sang.L'objectif de la campagne de souscription a été fixé cette année à $0.35 per capita, soit $100,000.L'an dernier, la campagne avait permis des rentrées de $85,000.M.Simard a enfin manifesté son optimisme qu'aboutisse le projet de Centre de transfusion sanguine.Lors du congrès, le directeur médical du service de transfusion à Québec, a expliqué aux participants que le dossier était actuellement entre les mains des fonctionnaires du ministère des Affaires sociales.CCE GROS LOT $100,000.00 Min.vend.HOMMAGE À M.ARMAND PARENT \u2014 Plus de 730 personnes du mouvement coopératif ont rendu hommage samedi, à Chicoutimi, à l\u2019un des pionniers de la coopération dans la région, M.Armand Parent.Ralentissement de travail des policiers de Montréal Le ministre de la Justice fait confiance aux mécanismes normaux de négociation par Lavai Gagnon CHICOUTIMI \u2014 Le ministre de la Justice Me Marc- André Bédard, n'a pas l'intention d'intervenir dans le conflit de travail qui oppose la Communauté urbaine de Montréal et ses policiers, même si certaines demandes en ce sens sont parvenues samedi de la partie syndicale.Interrogé hier sur le sujet à l'issue d'une rencontre avec les militants péquistes de Chicoutimi, M.Bédard a précisé qu'il fallait faire confiance au processus normal de négociations qui suit son cours.Plus tôt, le ministre avait remarqué devant les mili- Me Marc-André Bédard tants l'amélioration sensible des relations de travail au cours de la dernière année, amélioration qui s'était manifestée par une diminution importante des heures perdues à la suite d'arrêt de travail.compara- On reconnaît sur la photo, dans l\u2019ordre habituel, le président du Mouvement Desjardins, M.Alfred Rouleau, et le héros de la soirée, M.Armand Parent, en compagnie de leurs épouses.tivement à l'année précédente.Relatant le règlement de quelques conflits dont celui des policiers de la Sûreté du Québec, conflitouil a dû intervenir personnellement, M.Bédard a souligné que la philosophie gouvernementale en ce domaine était la recherche du dialogue plutôt que l'agressivité, l'affrontement, et les lois spéciales.Les résultats de cette approche permettra notamment, espère-t-il, la signature d'une convention collective avec les policiers de la SQ pour une période de trois ans.Outrage D'autre part, le député de Chicoutimi n'a pas l'intention de suspendre les procédures d'outrage au tribunal relatives à certains conflits terminés, dont celui de la Robin Hood.Il admet toutefois qu'il faudra éventuellement se pencher sur l'utilisation de l'outrage au Tribunal comme moyen de pression dans les relations de travail.Rapport Saulnier Par ailleurs, M.Bédard a précisé qu'il n'était pas question de mettre immédiatement en place des politiques définitives pour la réforme policière, à la lumière des recommandations du rapport Saulnier.Pour lui, le document est un excellent outil de réflexion qui favorisera la consultation auprès de tous les intéressés.Il n'est donc pas question, également, d'imposer des mesures sans profonde consultation, d'autant plus, souligne-t-il, qu'une éventuelle réforme récèle plusieurs implications budgétaires.C ) AA OÙ TIRAGE 745ième VENDREDI 3/2/78 .YBRE PRIX 43 Séries émises- 90,000 chacune NO COMPLEMENTAIRE S APPLIQUANT SEULEMENT AUS SUR 6 + 29 esurRe {| $376.488.80 5 SUR 6 130 $963.80 aSUR6 [5.016 $69.40 VENTES TOTALES 5 SUR 6+ 5 $1,450,297.00 1 GAGNANT DE$ 50,000.POSSIBILITÉ DE 42 GAGNANTS oe $5,000.344 GAGNANTS DE $500.3,483 GAGNANTs DE $100, L ÿ i di A 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi & février 1978 COMMENTAIRE QUÉ\u201cTIDIEN Le commerce décline au Lac-Saint-Jean Le commerce ne tourne pas rond dans certaines parties de la région.Et les pires ennuis à ce niveau sont relevés dans le secteur d\u2019Alma.La derniere édition du Survey of Markets, publication annuelle de l'hebdomadaire torontois The Financial Post (filiale de MacLean-Hunter), révèle que les ventes au détail dans la ville d\u2019Alma ont atteint $74,2 millions en 1977.Les dépenses annuelles per capita dans les établissements commerciaux à cet endroit, s'élèvent ainsi à $2,880.Ce qui demeure encore supérieur de 10 pour cent à moyenne nationale.Toutefois, les affaires à Alma ont subi un recul plutôt impressionnant l'an dernier par rapport à 1976.Effectivement, les ventes au détail s'étaient chiffrés par $99 millions en 1976, a Alma.Ce qui représentait alors $3,850 par téte et signifiait que le commerce au détail était plus actif qu\u2019au plan canadien, dans la proportion de 52 pour cent! Le plus étonnant, dans ces statistiques comparatives concernant la métropole du Lac-Saint-Jean est que la réduction d'environ $25 millions des ventes au détail, survient précisément en 1977, année où fut inauguré le plus grand centre commercial de cette partie de la région, Carrefour Alma, et où de nouveaux magasins ont fait leur apparition au centre-ville.Ce phénomène tient probablement du fait que 1977 a aussi marqué l'ouverture de plusieurs nouveaux commerces à Place du Royaume, de Chicoutimi, particulièrement.Cela tend à confirmer le magnétisme grandissant exercé par les services commerciaux de plus en plus élaborés à Chicoutimi, sur la majorité des consommateurs de la région, quel que soit leur lieu de domicile au Saguenay-Lac-Saint-Jean.L'indicateur constitue aussi une mise en garde valable pour les investisseurs qui caressent encore des projets d'implantations commerciales conventionnelles au Lac-Saint-Jean.Ces hommes d'affaires devraient reconnaître qu\u2019il devient pratiquement utopique de rivaliser efficacement avec Chicoutimi, pour ce qui est de la plupart des attraits commerciaux.Dans ces conditions, un centre commercial à Saint-Félicien ou à Roberval, par exemple, ne paraît pas voué à de grands succès.Incidemment, une petite ville comme Saint-Félicien, qui connaît depuis plusieurs mois déjà un essor d\u2019une durée définie en raison des travaux de construction serait beaucoup plus à plaindre actuellement au niveau de l'hôtellerie, qu\u2019au chapitre des autres domaines du commerce.De nombreuses chambres sont réservées pour plusieurs mois à venir dans certains hôtels de Saint-Félicien.Par ailleurs, le marché de détail perdu par Alma et possiblement d'autres villes de la région en 1977, semble avoir été récupéré en grande partie par les grandes concentrations de marchands de Chicoutimi et des environs.Survey of Markets précise que les ventes au détail dans la zone métropolitaine de Chicoutimi-Jonquière, en 1977, se sont élevées à un peu plus de $330 millions.Ce qui constitue une amélioration de plus de $24 millions sur 1976.Dans cette partie la plus populeuse de la région, le montant des dépenses per capita est passé de $2,370 à $2,560.Mais, contrairement à Alma, les achats par habitant sont inférieurs de trois pour cent à la moyenne nationale.Il faut dire que la zone métropolitaine de Chicoutimi- Jonquière englobe le secteur de La Baie et de petites municipalités, pour une population de 129,200 en date du 1er juin 1977.Au fait, le nombre d\u2019habitants a légèrement fléchi (diminution nette d\u2019une centaine de personnes en l'espace d'un an).Pendant ce temps, a Alma, la population en juin dernier, s\u2019établissait à 25,800, soit une légère augmentation sur 1976.En ce qui a trait aux revenus disponibles, maintenant, Alma a gagné du terrain: en 1976, cette masse monétaire se chiffrait par $132,9 millions ou $5,170, (chiffre inférieur de 4 pour cent à la moyenne canadienne), par rapport à $147,5 millions et $5,730 en 1977 (on demeure cependant à 2 pour cent sous l'indice national).Chicoutimi- Jonquiere dispose de moins de revenus, compte tenu de la population.En 1977, le montant total était de $727,5 millions ou $5,630 per capita (la moyenne nationale est plus haute de 4 pour cent).Il s'agit néanmoins d'un.gain sur 1976, où les revenus disponibles se chiffraient par $656,6 millions ou $5,080 par téte, indice inférieur de 5 pour cent à l\u2019ensemble du pays.Les données fournies par Survey of Markets ne font pas de distinction entre Chicoutimi et Jonquière.On sait cependant que cette dernière éprouve des difficultés, étant incapable de tenir tête à sa voisine plus expérimentée, et mieux équipée en affaites.La dernière campagne d'achat local, moussée notamment par le Commissariat industriel et commercial de Jonquière, n\u2019a pas porté fruit.Et cela se comprend bien.Le consommateur devient toujours plus mobile et exigeant.On se leurre en croyant que le soutien d\u2019une économie locale préoccupe l'acheteur.Il y a encore place pour des additions commerciales au Saguenay, mais il s'agit de sortir des sentiers battus.Le service de restauration familiale, entre autres, est un domaine inexploré.Il faudrait peut-être miser ou prendre l'exemple sur des chaînes du type de Howard-Johnson, Dunkin Donutts, Denny's, House of Pancakes, et Ponde- rosa Steak House.Gabriel BERBERI AU FIL DE LA PENSEE Le monde des affaires examine les projets de loi du Parti Québécois Au cours de la dernière session, le gouvernement québécois a soumis 43 projets de loi à l'Assemblée nationale.Suivant la tradition, la Chambre de Commerce de la province de Québec a confié à ses spécialistes, l'examen de tous ses projets de législation.Nous donnons ici leur appréciation des intentions du gouvernement sur des éléments intéressant l\u2019ensemble des contribuables du Sague- nay-Lac-Saint-Jean.Avant-Projet: Loi sur la protection du consommateur (Mme Lise Payette, 78 pages).Objet: Refondre la Loi de la protection du consommateur afin d'assurer une meilleure protection de ce dernier.Cet avant-projet propose une nouvelle loi portant sur la protection du consommateur.Commentaires: Dans ses grandes lignes et dans sa problématique, l'avant- projet reprend le projet de loi 7 déposé en 1976 par Mme Lise Bacon.On en a cependant retranché certains aspects particuliers touchant la vente d'automobiles, leur réparation, les maisons mobiles et les studios de santé.L'objection fondamentale de la Chambre est dirigée à l'encontre de la problématique de l'avant-projet car il vise à substituer aux relations de confiance mutuelle, qui existent et devraient continuer d'exister, entre le consommateur et le commerçant, un régime de méfiance par la sanction législative d\u2019un préjugé défavorable à l'endroit du commerçant.La problématique va même jusqu'à encourager un comportement irresponsable du consommateur.La Chambre entretient aussi un train d'objections à l'endroit de plusieurs dispositions particulières dont, entre autres, les pouvoirs discrétionnaires excessifs donnés aux fonctionnaires.Enfin, il y aurait Leu d'examiner les aspetts coûts-bénétices de l'avant- projet de loi.Une autre bataille en perspective.Projetdeloi 77 Loi modifiant la Loi des tribunaux judiclaires et la Loi sur les jurés (sanctionné le 15 décembre 1977, 7 pages).\u201cObjet: \u2018 Essentiellement, augmenter le nombre des juges de la Cour d'appel et de la Cour supérieure du Québec.Commentaires: Nous demandons ce projet de loi depuis longtemps afin d'éliminer le \u2018\u2019back-log\u2019 de la Cour supérieure.Projet deloi82 Loi modifiant la Charte de la Société québécoise d'exploration minière (1ère lecture, M.Bé- rubé, 4 pages).Objet: Modifieretprévoir l'acquisition du capital social autorisé de la Société québécoise d'exploration minière.Projetdeloi86 Loi modifiant ia Loi des Sociétés coopératives agricoles (sanctionné le 22 décembre 1977, 4 pages).Objet: Modifier certaines règles de régie interne.L'article 1 du présent projet de loi permet à l'assemblée générale annuelle d'une coopérative affiliée d'établir une liste de personnes à même laquelle le conseil d'administration désignera le ou les délégués ainsi que le ou les substituts à l'assemblée générale de la Société coopérative fédérée des agriculteurs de la province de Québec.Il permet aussi à l'assemblée générale de déléguer au conseil d'administration le pouvoir de désigner ce ou ces délégués ainsi que ce ou ces substituts.Cependant, pour le choix des délégués et des substituts aux assemblées générales de la Coopérative fédérée tenues au cours de l'année 1978, le conseil d'administration d'une société affiliée à celle-ci est autorisé à désigner lui-même les délégués et substituts.Enfin, il permet également de porter à deux ou trois ans le mandat des membres du conseil d'administration d'une société coopérative agricole.Projet de loi 92 Loi sur la consultation populaire (1ère lecture, M.Burns, 50 pages).Objet: Permettre la consultation populaire sur certaines questions ou certains projets de loi.Ce projet de loi vise à permettre la consultation de la population par voie de référendum.Commentaires: La Chambre a déjà eu l'occasion de présenter ses vues au gouvernement en ce qui a trait à la philosophie qui devrait sous-tendre ce projet de loi.Notre intervention en commission parlementaire portait sur trois éléments spécifiques: 1.La légitimité du processus référendaire, au-delà de la stricte légalité, c'est-à-dire l'acceptation par la majorité de la population de la question et des modalités; 2.Notre opposition aux contrôles des dépenses référendaires parce qu'à notre avis ils réduisent le droit d'expression; 3.La possibilité qu\u2019il existe plus de deux options, par exemple, l'abstention enregistrée qui devrait aussi obtenir l'appui de fonds publics.En définitive, seule la question référendaire répondra à l'objectif de légitimité.Le projet de ioi nuance la notion de dépenses électorales par rapport au Livre Blanc sans les enlever totalement.Par ailleurs, il retient la possibilité de l'existence de plus de deux options et chaque option ferait alors l'objet de la formation d'un comité national ayant accès aux fonds publics et pouvant bénéficier de contributions.C'est donc dire qu'une partie de la population pourrait, selon la question référendaire et les modalités, s'exprimer par un vote d'abstention enregistrée.La Chambre poursuit ses travaux sur le dossier référendaire.Projet de loi 93 Loi modifiant de nouveau le Régime des allocations familiales du Québec (1ère lecture, M.Lazure, 4 pages).Objet: Indexer les allocations familiales.Ce projet vise à indexer et à hausser à compter du 1er janvier 1978, le montant des allocations familiales versées en vertu du Régime des allocations familiales du Québec.Commentaires: La contrepartie à l'imposition de la taxe de vente en détail sur les vêtements et chaussures d'enfants.Projet deloi94 Loi modifiant la Loi sur lecréditforestier (1ère lecture, M.Bérubé, 2 pages).Objet: Prévoir qu'à compter de l'entrée en vigueur de la Loi sur le crédit forestier, les sommes mises à la disposition de l'Office du crédit agricole ie sont à même le fonds consolidé du revenu.Avant de donner un coup de pelle, donnez-nous un coup de fil! C'estlep réaliser to l'hiver: ins.clôture.pli Avant d à pas de c: Vous pour.service tele, Joindre rapids le médecin où l'hu, Un simple coup de fil au service des réparations de Bell Canada évitera tout n- convémient On vous dira s'il y a des câbles enfouis là ou vous voulez creuser, Ce servi ceest gratuit.Téléphonez-nous à 4104 AVANT de creuser sinon le fil que vous couperiez pourrait être celui de votre téléphone Rall Fanada Projetdeloi96 Loi modifiantla Loi pour favoriser la conciliation entre locataires et propriétaires, le Code Civil et d\u2019autres dispositions législatives (1ère lecture, M.Tardif, 14 pages).Objet: Rendre la loi pour favoriser la conciliation entre locataires et propriétaires permanente; Etendre la juridiction de la Commission des loyers aux chambres et aux immeubles d'habitation à loyer modique; Etendre l'application de certaines dispositions du Code Civil aux chambres; Régirlalocation de terrains pour installation de maisons mobiles; Modifier la teneur de l'avis requis pour l'augmentation du loyer avant l'expiration d'un bail.Le présent projet de loi a pour effet de rendre permanente la Loi pour favoriser la conciliation entre, locataires et propriétaires et d\u2019y apporter certaines modifications, notamment d'étendre la juridiction de la Commission des loyers aux chambres et aux immeubles d'habitation à loyer modique.De plus, le présent projet prolonge d'une autre année le moratoire, décrété en décembre 1975, sur les conversions en copropriété, interdit la vente d'immeubles situés dans certains ensembles immobiliers et accorde certains droits aux locataires de terrains destinés à l'installation de maisons mobiles.Le projet modifie aussi certaines dispositions du Code Civil au chapitre du louage de choses.Projetdeloi97 Loi modifiant la Charte de la Caisse de dépôt et placement du Québec (1ère lecture, M.Parizeau, 6 pages).Objet: Augmenter de 7 à 9 le nombre d'administrateurs de la caisse; Modifier la régie interne de la caisse; Préciser les types de dépôts que peut recevoir la caisse; Préciser les types de fonds qu'elle administre.Commentaires: Tout projet de loi concernant la Caisse de dépôt et placement du Québec nous intrigue.Au-delà du texte juridique voici ce que vise le projet 97: 1.Augmenter de deux nouveaux membres le conseil d'administration dont un viendra du secteur des coopératives; 2.Soustraire le personnel de la C.d.p.Q.aux exigences et limitations de la Fonction publique; 3.Permettre la gestion séparée du fonds de la Commission des accidents de travail (le vérificateur général s'y opposait selon les anciennes modalités), 4.Intégrer au fonds général de la Caisse, les fonds de la Régie d'assurance-au- tomobile.Cette dernière addition moditie la portée du fonds général.Projetdeloi98 Loi modi- tiant la Loi du régime des eaux (1ère lecture, M.Joron, 4 pages).Objet: Augmenter les redevances et contributions exigibles des détenteurs et propriétaires de forces hydrauliques.Ce projet donne suite au Discours du budget du 12 avril 1977.ll aprincipalement pour effet, à compter du premier mai 1977: \u2014 de porter de $0.15 à $0.50 par mille kilowatts- heure la redevance et la contribution que doivent payer au ministre des Richesses naturelles les détenteurs et propriétaires de forces hydrauliques: \u2014 de prévoir une augmentation annuelle de ce taux en fonction de l'augmentation du revenu moyen par kilowatt-heure que procurent à l'Hydro- Québec les ventes d'énergie souscrites au secteur industriel: leg se \u2014 de supprimer l\u2019exemption des propriétaires ou détenteurs de forces hydrauliques d'une puissance naturelle de moins de dix mille chevaux au débit ordinaire de six mois; \u2014 de prévoir que dans le cas où une personne autre que le propriétaire utilise de l'énergie électrique générée par des forces hydrauliques, la contribution est exigible de cette personne et perçue par le propriétaire à titre de mandataire du ministre: \u2014 de substituer ta date du premier mars a celle du premier août en ce qui concerne l'exigibilité des redevances et contributions annuelles.Projet de loi 100 Loi modifiant de nouveau la Loi de la Législature (1ère lecture, M.Lévesque, 2 pages).Objet: Prévoir que, pour l\u2019année 1978, l'indemnité accordée à chaque député en vertu de la Loi de la Législature est égale à celle qui lui a été accordée pour l\u2019année 1977.Commentaires: Les députés renoncent à l'indexation de leurs salaires pour 1978.Félicitations pour cette manifestation concrète du bon exemple.Nous comprenons que les hauts fonctionnaires emboîteront aussi le pas.Bravo! Projet de loi 102 Loi modifiant la Loi régissant le financement des partis politiques et modifiant la Loi électorale (1ère lecture, M.Burns, 2 pages).Objet: Prévoir que deux'directeurs adjoints au directeur général du financement des partis politiques peuvent être nommés par l'Assemblée nationale du Québec, suite à une résolution approuvée par les deux tiers de ses membres.Commentaires: Ce projet de loi est le résultat d'un compromis entre le gouvernement et les deux princi- \u2018paux partis de l'opposition. A ÉCONOMIE de \u201840 Le Navaho™ TRC-440 de Realistic vous permet de vous lancer en communication par station fixe a un coup minime.Il comprend des filtres FI assurant une sélectivité supérieure et la réjection des canaux adjacents.Commutateur EBA (ANL) coupant l'interférence d\u2019impulsions et circuit audio symétrique engendrant un son défini et hautement intelligible.Synthétiseur 40 canaux à boucle à asservissement de phase ultra stable; aucun stable: aucun cristal à acheter.Sélecteur de canal illuminé et S/RF-mêtre.21-1540 139° Courant 179.95 Station mobile 40 canaux offert à un prix hors concours Le TRC-466 de Realistic.Des caractéristiques raffinées et un style compact qui en font un station fixe peu ordinaire.Les filtres FI que comporte ie récepteur à double conversion assurent une superbe selectivité et éliminent toute interférence des canaux adjacents.Commutateur EBA (ANL) permanent, sélecteur de canal illuminé, indicateur de modulation et prise HP externe.Avec micro enfichable, support de station mobile et câbles d'alimentation CC.21-1526.A 49°5 1 gos 5 Antennes de station fixe A Gain minimal de 9 dB avec rapport avant- D Omnidirectionnelle avec gain de signal de arrière de 25 dB.Barre de 12' avec éléments de 3.75 dB.Radiateur demi-onde; transformateur de 18\u2019.Accord en Gamma.Toute en alu.Parfait pour mise en phase protégé contre l\u2019humidité; radia- rotateur Archer n° 15-1220, Toutes les pièces teur en aluminium composé de 5 sections.Trois sontincluses.21-933.49.95 éléments radiaux de 52\".21-902.36.95 B Courbe omnidirectionnelle.Accord en Beta E Nouvelle conception «coaxiale» sensation- assurant un TOS très faible.Trois éléments nelle ne requérant aucun élément croisé et radiaux quart-d\u2019onde de 108' et un radiateur indépendant du lieu choisi pour la pose.Angle quart-d'onde (élément vertical).Dispositif anti- du radiateur très faible afin d'éviter les points statique.21-901 .1895 morts.Masse CC assurant un faible taux de parasites.Fibre de verre résistant aux intempé- C Cette superbe antenne omnidirectionnelle ries.Hauteur de 18\".21-965 .59.95 vous permettra d'obtenir la plus grande portée possible.Délivre un gain de 42 dB dans toutes les directions.Presque aucun parasites atmosphériques.Un radiateur en 5 sections de plus Remarque: Toutes les antennes énumérées ci- de 22\" et quatre éléments radiaux de 9' assurant dessus acceptent le connecteur PL-259.un rendement électrique maximum.À polarisation verticale pour réduction de bruit maximal.Bobine étanche 21-964 .s.59.95 Radio fhaek UNE DIVISION DE TANDY ELECTRONICS LIMITED POLITIQUE DE RADIO SHACK AU SUJET DES ARTICLES ANNONCES nous ayons pris toutes les mesures qui s'imposent pour pouvoir por la demande suscitée par cette publicité, nous ne pouvons garantir que l\u2019un ou l'autre des articles annoncés sera disponible jusqu'à la fin de cette promotion.Les prix mentionnés sont en vigueur à tout magasin Radio Shack et constituent un Maximum pour les Centres de vente autorisés (DETAILLANTS) Les DETAILLANTS ne sont pas tenus de s'approvisionner mais peuvent obtenir tout article qui fait partie de notre gamme de produits.Radio Shack se réserve le roit de limiter les quantités Nous ne sommes pas responsables des erreurs typographiques CHARGEX VISA \" Digit a été tué dans le parc des Volcans, - indique-t-on, et les braconniers lui ont coupé la : tête et les mains, probablement pour les revendre \u201d aux touristes.= Dian Fossey avait passé 11 ans avec Digit, étu-= diant son comportement depuis sa prime enfance = jusqu\u2019a ce qu'il devienne adulte.Dans ses films, on\u2019 voyait souvent ie gorille tenir son crayon et jeter un.bref coup d'oeil sur son bloc-notes, avant de lui,\u201d rendre le tout et de s'endormir tranquillement.Les: fils de Digit avaient eux-mêmes fait le tour du\u201d monde.LA CONSTRUCTION déahicasion & Les salariés assujettis au décret de la cons-* truction ont effectué 12,5 millions d'heures de tra- : vailen novembre 1977 comparativement à 12,1 mil-= lions d'heures en novembre 1976.?Toutefois, par rapport à une moyenne de 14,2 - millions d'heures de travail! enregistrées pour les « mois de novembre de la période 1971-1975, ils \u2018agit= s d'une baisse d'activité en novembre 1977.3 Par ailleurs, le Service de la recherche des l'OCQ révèle que pour les onze premiers mois de * 1977, les salariés ont effectué 130,0 millions d'heu- \" res de travail, contre 124,7 millions en 1976.Ce- | pendant, étant donné les arrêts de travail qui ont.marqué la période d'août à octobre 1976, ces chif- ° fres voilent une baisse d'activité dans la construe- tion en 1977.« Dans la grande région de Montréal, la baisse « d'activité se situe à 5,8 pour cent.L'on assiste, dans la région de Québec, à une hausse de 16,9 pour cent et au Saguenay-Lac-St-Jean, la hausse est de 49 pour cent.Cependant, pour ce qui est des données régionales, les arrêts de travail de 1976 ont pour effet d'accentuer le pourcentage de baisse ou de hausse de l'activité.EP OP EE \u201coe mmm ABET STOR TEEN EN eR Aw EY mm EEE RN A ERE EERE ER ES EAROw A Sa Do J LL .- ome iw me =».mT Ee mE.«eee | na a A wi \u201c\u201d- Emme BT OE TE BENT OE RYE J EE Wome PE A LE QUOTIDIEN, lundi 6 février 1978 \u2014 A 7 ale Place du Royaume Notre super-succès Permettez-nous de vous rappeler l\u2019essentiel des avantages que nos Super-succès vous apportent.Avec le renom de la Baie d\u2019Hudson qui est déjà une assurance de votre satisfaction, ces aubaines excep- _ NRT x tionnelles sont offertes dans tous les magasins Ya aie d\u2019un bout a l'autre du pays.et ce pendant troiæjours seulement.Ce sont des \u201coccasions\u201d a et pas mañquer.Venez donc en profiter au plus tôt.Se 2x, NOTRE [ MODÈLE TAILLES COULEURS PRIX.ORD.VENTE SIX POUR % Collant fin et P.M.G.et Beige/beige clair, , culotte en un queen blanc beige brumeux \u2019 \u2014 pointes beige/beige brumeux 1.50 1.19 ch, 6/6.99 renforcées Collant fin et P.M.G.Beige/beige brumeux, culotte en un blanc/brun noix, 1.50 1.19 ch.6/6.99 H pied sandale beige/épices Collant fin à P.M.G.et Beige clair, taupe, culotte de queen épices ou brun noix 1.75 1.39 ch.6/7.99 soutien Collant fin P.M.G.TG.Beige clair ou soutien total brun noix 4.50 3.59 ch.6/19.99 Collant fin P.M.et Beige clair ou à soutien long brun noix 2.75 2.19 ch.6/12.99 diaphane Collant fin Minimaxi Beige clair, beige queen supermaxi brumeux ou brun noix 1.59 1.27 ch.6/7.59 Collant fin P.M.G.TG.Beige clair, beige tout diaphane, brumeux, gris pâle 1.50 1.19 ch.6/6.99 pied sandole Collant fin P.M.G.et Brumeux, épices, brun 1.50 1.19 ch.6/6.99 ordinaire queen noix, beige clair as aux genoux Taille Beige clair, beige \u2014 pointes unique brumeux, marine, brun .69 55 la pai.6/3.19 renforcées noix ou épices Bas aux genoux, Taille Beige clair, beige pied sandale unique brumeux, épices, .69 .55 la pai.6/3.19 brumeux, brun noix C'est le moment idéal de réaliser des économies tout en profitant de la qualité : Baycrest.Ne manquez pas .# cette vente unique et faites bonne provision de bas et de collants fins.Choix de 10 modèles différents.Dépêchez-vous, la vente ne dure que 3 jours! Bas, rayon 225, rez-de-chaussée, centre-ville Montréal et dans toutes les succursales. B À K A 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 6 février 1978 9.30 Fanfan Dédé 10.00 A la bonne heure 11.15 A votre service 11.45 A tous les échos 12.15 Les nouvelles du midi 12.30 Diner chaud 13.30 Cinéma: LUNDI, LE 6 FEVRIER 1978 18.30 Studio six 19.00 Qué séra séra 19.30 Les Berger 20.00 Dominique 20.30 Indiscrétion d'une caméra 21.00 Ciné.ovr SYR RMON \u2026.ve Trajectoire du satellite soviétique [™5 DFO WE de débris de Ser 21 XY Découverte satellite RECHERCHES \u2014 Le ministre de la Défense du Canada, M.Barney Danson, regarde à travers une vitre d'observation d\u2019un avion Hercule, le point d\u2019impact des débris du satellite russe près de Warden's Grove, dans les Territoires du Nord-Ouest.Le Col.Dave Garland, commandant de la force de frappe anti-nucléaire, décrit le terrain patrouillé par l'avion militaire.(Téléphoto PC) TEL.: SECOURS en 549-1556 Gracieuseté du Quotidien D supporter seul les frais occasionnés par les opérations de recherche, dont le coût final est encore impossible à chiffrer.Coopération-Canada L'agence Tass a fait savoir samedi dans un communiqué signé de M.Leonid Sedov, spécialiste des questions spatiales, que l'Union soviétique a fait RADIATIONS \u2014 Les membres de l\u2019équipe scientifique de recherche américaine expliquent au Lt.-Gén.Biil Carr, commandant des Forces Canadiennes, aéroportées, le fonctionnement des instruments qui per- tout ce qu'elle a pu pour coopérer avec les Etats- Unis et le Canada, après la désintégration du satellite nucléaire soviétique au- dessus du Canada, le mois dernier.Le communiqué précise que les mesures de sécurité maximum ont été prises, que le satellite ne contenait pas d'armes, et que le réacteur nucléaire dont il était équipé était conforme aux lois internationales.Offre russe au Canada L'Union soviétique a offert d'envoyer des spécialistes au Canada pour participer aux recherches des débris du satellite \u2014 espion Cosmos 954, mais aucune décision n'a été prise à cet égard, \u2018parce que nous n'avons pas besoin d'eux pour le moment\u2019, a déclaré samedi M.Donald Jamie- tion.Loto Canada fait un tirage spécial pour la Saint-Valentin, télédiffusé au réseau TVA le soir du 14 février! Tous ceux qui auront leurs billets verts pour le grand tirage d\u2019avril auront une chance de gagner.son, ministre canadien des Affaires extérieures.Protection internationale Le Canada s'efforce d'obtenir, au plan international, une meilleure protection contre la chute des satellites, a déclaré samedi à Hong Kong le ministre canadien des Affaires étrangères, M.Don Jamie- son.Le ministre a précisé que le Canada avait contacté de nombreux pays afin d'obtenir leur soutien dans cette affaire.M.Jamieson a déclaré que si l'effort du Canada aboutissait, les premières discussions pourraient s'engager dès ce mois de février, dans le cadre du comité des Nations unies pour l'utilisation pacifique de l'espace.mettent de détecter les radiations provenant des débris du satellite.Le tout se déroulait à bord d\u2019un avion Hercule au cours d'un vol d\u2019observa- (Téléphoto PC) EDMONTON 1978 Le tirage de la Saint-Valentin est un tirage spécial supplémentaire et tous les billets restent valides pour le tirage des 12 millions du 2 avril.HATEZ-VOUS! SO mn "]