Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 27 octobre 1977, Cahier 2

[" Méflance envers les Tiger Cats Les Alouettes ne prennent aucune chance par Pierre Beaudry MONTREAL \u2014 Etes-vous de ceux qui clament à tout vent que le match de samedi prochain, quand les Alouettes de Montréal recevront la visite des Tiger Cats de Hamilton.sera disputé à sens unique.que les hommes de Levy consacreront leurs efforts à mini- j'ai été témoin, hier après-midi, dans le vestiaire des Alouettes.Il était environ 1 heure de l'après-midi et déjà plusieurs nouveaux champions\u2019 étaient à se dévêtir.Pourtant, l'entraînement de l'équipe ne devait commencer que 3 heures plus tard.Noir Horace Belton, assis sur une table de physiotherapie, etudiait attentivement le livre des jeux de l'offensive de l'equipe.À peine sorti du bain-tourbillon\u201d, Larry Smith s'etait offert pour lui expliquer certaines variantes de l'attaque, qui ne sont pas inscrites dans le precieux document.comme d'autres le teraient sans doute avec un championnat bien fourré au fond de la poche?C'est Philippe Aboud, un gars de Shawinigan, qui me transportait a l'hôpital, qui m'a donné la réponse.Elle est toute simple.\u201cBien sur, ce serait un moment fort mal choisi pour les gars de se par eux, il nous faut, étre en summum de nos capacites physiques et mentales quand nous les affronterons samedi.\u201cCe qui serait trés mauvais pour le moral, ce serait d'être obligés d'attendre plus de trois semaines (avant le match de la finale de l'Est) en ayant constamment en mé- a eu quelqu'un de blessé.votre humble serviteur.J'ai eu droit à tous les honneurs de la guerre.Le soigneur de I'équipe, Dan Diebert (\"Smokey\"), s'est occupé de moi comme de n'importe quel joueur, c'est-a-dire avec compétence et empressement.9 nt\u2019 Loin de \u2018s'asseoir sur leurs lau- : di Ç\u2018 ire \u2018sortir\u2019 i is nstamr 0 * miser les dégâts et à se garderen fiers\u201d, les hommes de Levy étaient Pourquoi diable tout ce sérieux ?faire \u2018\u2019sortir du jeu sur une civière, moire une défaite.On a désigné le relationniste ! É fi ; A y Pourquoi Crennel, Harris, Rhino surtout dans un match qui, théori- dui l'Hôpital Gé- 4 santé pour le match de la finale de très affairés: certains étaient dan © Ie : pour me conduire a l'Hôpital Ge 3 l'Est?es: ans etaie ans et les autres \u2018\u201c\u2018torpilles\u2019\u201d de I'unité quement, ne veut absolument rien | ; néral de Montréal, dans la \u201c limou- ÿ \u2019 la salle de musculation et levaient sf i staient-il i dire pour nous Partie amicale RY ce # ; ; h diablé des kil défensive étaient-ils assis par p : sine\u2019 de I'équipe.ou le docteur de : En d'autres mots, croyez-vous a un rythme endiable des kilos de terre, nus comme des vers, a faire Ee 0 | que.du fait que le championnat de la division Est de la LCF leur est acquis, les Alouettes livreront une opposition de principe?Si vous le pensez.vous vous trompez.Pour vous en convaincre, il vous fonte.suant et grimaçant sous l'effort.D'autres fouillaient dans les réfrigérateurs, en quête d'un sac de glace, pour soigner cette blessure qui tarde toujours à guérir.Les chevaux en bataille, la nouvelle sensation du club montrealais, le des petits dessins sur les tuiles du plancher, avec de la craie.Pourquoi ne cessaient-ils de manipuler des petits bouts de bois, des morceaux de carton ou de ruban adhésif, les baptisant \u2018Jimmy Jones\u2018 ou \u201cJimmy Edwards\u2019 ?Pourquoi ne relaxaient-ils pas, \u2018Mais ce n'est pas le cas de nos rivaux de samedi.Pour les Tiger Cats, c'est une question de vie ou de mort.Une défaite contre nous et ils seront tenus à l'écart des matches d'après-saison.\u2018Ils seront donc hautement motivés.\u2018Pour ne pas nous faire dominer Pourquoi m'en allais-je à l'hôpr- tal avec lui?Nous avons disputé (les journalistes) un match \u2018\u2019amical\u2019\u2019 aux membres de l'administration des Alouettes, hier après-midi.Nous avons gagné 13-7.mais comme c'est une caractéristique de la sui- son des Alouettes cette année.il v l'équipe.Jack Oliver, s'est personnellement chargé \u2018\u2019d'abrêger\u2019 la paperasse et a soigné ma cheville blessée: ligaments déchirés.C'est pour vous dire.les Alouettes de Montreal.même blessés, ne reçoivent pas les soins qu'on donne ordinairement au commun des mortels.\\ aurait fallu assister a la scéne dont ~~.ABN Uf Sand mm crt UN rman i en ernie a mas an CAHIER B ha SLAY Ce {= > E4 PT, Be.as # DU SAGUENAY- LAC - ST-JEAN (\u2018Un risque * bien calculé MONTREAL \u2014 La ligue nationale et les fédérations de hockey sur glace de la Tchécoslovaquie et de l'Union Soviétique ont conclu un accord pour la présentation d'une série de matches en Amérique du Nord du 26 décembre au 10 janvier.Le format sera le même qu'en 1976, quand deux équipes soviétiques avaient affronté huit formations de la LNH.Cette saison toutefois, un changement de taille, un changement qui pourrait piquer au vif la crédibilité du circuit Ziegler.Toutes les formations de la Ligue nationale seront impliquées, toutes sans exception.On se souviendra qu'en 1976, les Soviétiques avaient grandement dominé ce tournoi international, mais le vice-président exécutif Brian O'Neill estime que la ligue n'a pas perdu des plumes.Crainte des amateurs \u201cJe comprends d'autre part la crainte des amateurs de hockey devant le format de cette année.Il est bien évident que nous perdrons des matches, plusieurs même, mais d'un autre côté, il fallait être honnête envers les amateurs des villes américaines.On veut fleur donner l'occasion de sentir le pouls de YV ON PEDNE AULT la compétition internationale\u2019', souligne O'Neill.Les Soviétiques se sont créés une réputation de négociateurs affamés au fil des dernières années et comme la Ligue nationale désire un jour présenter une saison régulière à saveur internationale, elle doit faire des concessions.ll ne faut pas se cacher que les propriétaires envisagent la perspective d'offrir à leur clientèle un calendrier de matches impliquant les meilleures formations européennes.Bien sûr, des équipes, de la LNH visiteraient à tous les deux ou trois ans des formations d'Europe et ainsi de suite.John Ziegler et Alan Eagleson ont franchi beaucoup d'obstacies au cours de la fusion à Moscou et à Prague la semaine dernière.Eagleson a abordé la possibilité de transactions entre des équipes de la Ligue nationale et des formations européennes.\u2018Cependant, précise O'Neill, nous n'avons pas encore donné notre accord sur le sujet, bien que les propriétaires soient fortement intéressés par ce nouveau projet.\u201d Faire le point Que la Ligue nationale succombe devant les formations de l'URSS et de la Tchécoslovaquie cet hiver, elle ne perdra néanmoins pas la face.On sait pertinemment que des clubs comme Colorado, Washington et Detroit pour ne nommer que ceux-là, se fonderont devant la compétition européenne.Mais justement, cette tournée permettra aux dirigeants des trois pays de faire le point et de brosser un nouveau tableau des rencontres internationales.\u2018Cette confrontation vise avant tout à déceler les meilleurs intérêts du hockey.À la fin du tournoi, nous déciderons alors comment on doit aborder les rencontres, et sous quel angle on peut boucler un calendrier juste et équitable.En d'autres mots, des 18 équipes impliquées cette année, il pourrait bien n'en rester que quatre ou six, mais les meilleures\u201d, confirme M.O'Neill.Et ies amateurs de hockey garderont toujours à la mémoire l'expérience de 1972, et jamais ils ne revivront une telle série de hockey.Il reste toutefois que l'on apprécie la compétition européenne et les gens la demandent.On se rappellera cette rencontre du 31 janvier 1975 quand le Canadien avait annulé 3-3 avec la formatidn de l'Armée rouge.Le championnat mérité par le Tricolore au cours des deux dernières années n'a pas effacé cette remarquable rencontre dans N°77 des amateurs de hockey.! t HOUSLAEN ET GREER ERE Cp 46 1 a MMT AE \u2018Jeudi 27 octobre 1977 AV 00 MONTS SC TONNES, ECM SE SNS MMR TUE CCE Le Canadien se contente d\u2019un match nul Turnbull sauve les Leafs TORONTO (PC) \u2014 Le défenseur lan Turnbull a coupé une passe l'intérieur de la ligne bleue et a pris Ken Dryden en défaut avec un puissant tir à 18:36 de la troisième période hier soir, quand il a permis aux Maple Leafs de Toronto d'arracher un verdict nul de 2-2 aux Canadiens de Montréal dans la Ligue nationale de hockey.Les Leafs avaient entrepris la troi- RAN SR DANGEREUX \u2014 Le capitaine des Leafs de Toronto, Darryl Sittler, n\u2019a pas participé au pointage, mais chacune de sième période avec un recul de 2-0 après que Larry Robinson et Steve Shutt eurent marqué pour les Canadiens.Mais la recrue Jimmy Jones a réduit à l'écart à un seul but quand il a marqué à 12:58 de la troisième.Ce verdict nul permet aux Canadiens de porter leur fiche à six victoires et deux matches nuls, ce qui leur assure le premier rang de la section Norris.Les SRS Premier long périple des Saguenéens Gingras désire rien de Moins que trois victoires par Claude Lussier CHICOUTIMI \u2014 Les Saguenee ns de Chicoutimi entreprennent.aujourd'hui, leur premier long periple à l'étranger alors qu'ils affronteront les Royals de Cornwall, le Junior de Montreal et les Castors de Sherbrooke au cours des quatre prochains jours.Conscient de l'importance de ce premier voyage d'envergure.l'instructeur-gerant Yvan Gingras se montre prudent dans ses propos.Certes, 1 est confiant de voir les siens repondre\u2019 à l'appel.Mais pour ce faire, ils devront se mettre deux choses principalement dans la tête.Nous devrons mieux travailler en zone defensive et diminuer les lancers de la pointe adverse.D'autre part je me suis rendu compte au cours de nos dernières rencontres que nous eprouvions certaines difficultés en troisième pe- riode.Nous accordons la majorite de nos buts dans le dernier vingt.Il faudra donc concentrer nos efforts là-dessus, de mentionner en premier lieu le mentor chicoutimien, Mème s'il refuse de réver en couleurs, Gingras est neanmoins conscient que sa troupe peut rafler les honneurs de leurs trois rencontres s'ils s'en donnent la peine.Il n'est pas question de se contenter d'une ou deux victoires en trois matches.Comme je l'ai mentionne Cornwall presente une equipe à notre portee.À Cornwall ce sera la première periode qui fera foi de tout.À Montreal, le Junior va se rendre compte que ce ne seront pas les mêmes Sagueneens qu'ils avaient battu à Chicoutimi.Nous n'avions pas à ce moment nos nouveaux joueurs.| est evident que nous ne pouvons pas espe- rer battre Sherbrooke aussi facilement que la première fois.Toutefois mes joueurs ont dejà joue à Sherbrooke en match pre-saison et je ne vois pas pourquoi ls seraient geles sur la patinoire des Castors''.d'expliquer Yvan Gingras.Ce dernier fera confiance à Samuel SeLoprent pour defendre la forteresse CES.Ane Ph UE ct Leafs ont une fiche de 3-1-2 et sont à egalité avec les Barons de Cleveland au deuxième echelon de la section Adams.Robinson a profite d'un avantage numerique pour marquer le premier but du match a 8:24 du premier engagement.lla dejoue Mike Palmateeravec un tir foudroyant de la ligne bleue.Les Canadiens ont porte leur avance à 2-0 à 13:43 quand Shutt a complete une ses incursions en zone adverse ont donné du mal au gardien de but, Ken Dryden.des Sagueneens.ce soir.a Cornwall.Demain soir au centre sportif Paul- Sauve à Montreal.la recrue Yvan Char- bonneau sera appele a assumer la re- leve.Quant au match au Palais des sports de Sherbrooke.le pilote des Sa- gueneens n'a par encore fixe son choix.preferant attendre le resultat des deux premières rencontres.I| pourra compter sur le retour en pleine forme des veterans Louis Sleigher et Andre Boudreau qui evolueront a nouveau avec le capitaine Gervais Mun- ger.Michael Brisebois centrera à nouveau Serge Dubois et Larry Mensour.Selon les propos de l'instructeur des Sa- gueneens.ia kid line composee de Guy Charbonneau.Alan Haworth et Luc Richard, trois hockeyeurs de 17 ans seulement, ils composeront le troisième trio des chicoutimiens.Peu de changements sont à prevoir au chapitre de la brigade defensive.Seuls Luc Lapointe et Robert Turcotte sont encore aux prises avec des blessures.y (Téléphoto PC) SPORT B1 Pièce preparee avec Jacques Lemaire el Guy Lafleur en dejouant Palmateer avec un tir haut du cote du baton.Les Canadiens ont dominé le premier engagement en dirigeant 19 tirs contre la cage des Leafs.qui n'ont obtenu que cinq tirs et aucune véritable chance de marquer contre Dryden.Aucun but n'a ete marqué en deuxième, même si les Leafs ont eu | avantage d'un homme pendant pres de sept minutes.Les Canadiens se sont défendus admirablement et l'aitaque a cing des Leafs a été nulle.Les Leafs ont finalement brse la glace au milieu de la période finale quand Dryden a été déjoué sur un tir en provenance du cercle gauche.Ce but de Jones a inspiré les Leafs, qu\u2018 se sont mis à attaquer.Cette poussée s'est soldée par le but égalisateur de Turnbull.Les Canadiens ont dominé 36-28 au chapitre des tirs.16,485 spectateurs ont assisté au match et chaque équipe a écopé de cinq pénalités mineures.Vickers; quatre buts A New York, menés à l'attaque par Steve Vickers, les Rangers de New York ont triomphé des Blues de St.Louis 6-2.Vickers.pour la deuxième fois de sa carrière, a marqué quatre buts.|! avait déjà réalisé l'exploit 11 y a deux ans contre les Scouts de Kansas City.qui sont devenus depuis les Rockies du Colorado.Vickers.pour la deuxieme fois de sa carrière.a marque quatre buts.!l avait deja realise l'exploit 1 y a deux ans contre tes Capitals de Washington Pat Hickey et Ken Hodge ont reussi les autres filets des vainqueurs tandis que Bill Fairbairn et Larry Patey ont re- plique pour St.Louis.Le gardien Wayne Thomas, auteur d'un blanchissage lors de son match précédent.a gardé le filet des Rangers pendant 11 minutes et 28 secondes consecutives avant de s incliner.a 5 55 en troisième periode.devant Fairbairn Gain des Capitals A Atlanta.Walt McKechnie et Bill Collins ont réuss: chacun un but a 42 secondes d intervalle au tou! debut de la deuxieme période, pour mener les Capitals de Washington à une victoire de 6-2 contre les Flames d Atlanta McKechnie a marque a 0 3i et Col lins à 1:13.Les autres buts des vainqueurs ont ete reussis par Robert Sirois.avec deux.Gerry Meehan et Bill Riley John Gould et Reynald Comeau ont marqué pour Washington.Le gardien Daniel Bouchard a entrepris le match devant le filet des Flames mais a dù céder sa place a Philippe Myre après avoir été atteint parun lancer au-dessous de l'oeil gauche vers la fin de la période initiale.La blessure a ne- cessité 10 points de suture Premier but A Pittsburgh, un but de Red Larson.son premier dans la LNH.a procure une victoire de 4-3 aux Red Wings de Detroit devant les Pingouins.Les Pingouins avaient pris l'avance 2-0.suite aux buts de Chapman et Spencer, avant une réplique de trois buts par Detroit, en deuxième.Les Wings menaient 4-2 avant un deuxième but par Chapman.Libbett.Lochead et Grant ont marqué pour Detroit, dont c'était la deuxième victoire en six matches.Pittsburgh a une fiche de 3-4-1.(Autre texte sur le Canadien oo en page B 3) a 8 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 27 octobre 1977 Programmes d'entraînement des maîtres en natation Chicoutimi adhère au sillon canadien par Pierre Fellice CHICOUTIMI \u2014 Le programme d entrainement des maitres en natation est passe du rêve a la realite.Et c'est ainsi que Chicoutimi vient s'ajouter à plusieurs autres villes canadiennes et québecoises qui possèdent dejà.et ce depuis plusieurs annees.un tel programme.Ce qu'est le programme.?Pour- quos a-t-1l ete mis sur pred a Chicou- term?Nous n'avons ren invente, puisque ce programme des maitres a vu le jour 11 y a plus de vingt ans aux Etats-Unis et quil existe depuis bientôt six ans maintenant au Quebec .devait expliquer Philippe Gagnon.entraineur chef du club de natation, de Chicoutimi et conseiller technique pour ce programme.Et son but premier est le conditionnement physique par la natation.Bien des gens, pour acquerir ou conserver une bonne forme physiques adonnent à la course à pied ou au ski de fond.Pourquoi ne pas donner aux mordus de la natation la chance de faire de même dans une discipline qu ils adorent?\u201d Cest d'ailleurs en songeant à tous ces avantages que le coordonnateur du projet, Jacques Sormany, a voulu sensibiliser quelques nageurs de longue distance, au depart.Il faut dire toutefois que ce programme ne s'adresse pas particulièrement aux nageurs de longue distance\u2019.a tenu à preciser Sormany.Il est plutôt ouvert à tout le monde, pourvu bien sûr que les interesses sachent nager car il n'est pas question pour nous de donner des cours de natation.\u201d Il est bon de mentionner qu'il n'est pas necessaire de faire de la competition\u2019, a pour sa part note Philippe Gagnon.La competition existe pour ceux qui desirent obtenir plus de motivation du programme des maitres.Toutefois, plusieurs ont debute le programme dans le but de faire de l'exercice et participent maintenant à des competitions strictement organi- sees pour leur calibre, en province.\u201d Presentement.le programme d'entrainement des maitres regroupe quelque 40 adeptes qui s'en- trainent depuis déjà deux semaines, à raison de trois soirs par semaine, à la piscine Dominique-Racine.Mais les prochaines semaines seront toutefois plus actives alors que Philippe Gagnon a prépare un programme d'entrainement progressif.lequel entrera en vigueur dés le debut de novembre.À partir de ce moment, les piscines du collège de Chicou- timi (le matin) et de | ecole Dominique-Racine (le soir), seront disponibles pour l'entrainement.\u201cH va sans dire que nous müûris- sons plusieurs projets dont celui d'étendre nos tentacules dans tout le Saguenay-Lac-Saint-Jean'.a souligné Jacques Sormany.Nous ne voulons toutefois pas brûler les etapes.Pour le moment, il s'agit de Suivre le programme d'entraine- ment trace, lequel debouchera sur une compétition de deux ou quatre heures au cours des prochaines semaines.\u201d D'anciennes vedettes de la nage longue distance telles Robert Cos- sette, Jacques Bernier, Pierre Bourdon et quelques autres ont dejà joint le programme des maitres.Tout ce que Jacques Sormany espère maintenant c'est que le nombre de membres augmente encore davantage.Nous n'avons fixé aucun objectif précis quantaunombre COLLABORATRICE \u2014 La jeune nageuse de lon- de membres.Ce que nous esperons gue distance, Maryse Duchesne, collaborera au c\u2019est de pouvoir en recruter le plus grand nombre possible\u2019, dit-il.tion.Elle discute ici avec Jacques Sormany, coordonnateur, et Philippe Gagnon, conseiller techni- programme d'entraînement des maîtres, en nata- que.(Photo Réal Tremblay) Grace a John Bennett de patte EAST PEORIA, Ill (AP) \u2014 Un bâton de baseball en forme de patte de chien peut faire d'un frappeur ordinaire un Babe Ruth en quelques jours.selon son inventeur John Bennett.président d une firme industrielle de la région.Bennett ajoute qu 1! a aussi invente une raquette de tennis de la même forme pour éliminer les difficultés de | epaule \u201cC\u2019est tellement simple que les gens ne le croient pas,\u201d expligue-t-il.If a fabriqué les deux pieces dans son sous- sol.Le baton de baseball a une inclinaison de 19 degrés et permet au frappeur de le tenir comme s'il pointait l'index \u2018Cette courbe de 19 degrés permet de tracer une ligne directe de l'index a la paume de la main.\u201d Bennett ajoute que le manche incliné permet aux muscles et aux poignets de dessiner une trajectoire naturelle.Le frappeur n'a pas à tourner les poignets à la fin de son élan.comme il faut le faire avec un bâton habituel.précise soninventeur Cela permet au frappeur Bonjour Un bâton en forme ~ de chien moyen d'augmenter sa puissance d'environ 50 pour cent\u2019.Bennett a envoyé quelques bâtons à une équipe de balle-molle locale et s'est improvisé lanceur pour juger de l'efficacité de sa création.\u2018Je n'ai jamais vu autant de balle frappées.\u201d Il croit que cela aurait dû être inventé depuis longtemps.Selon lui, I'inclinaison est valable pour tout ce qui a un manche ou une poignée: bâtons de ski, cannes à pêche, bâtons de hockey, haches, marteaux, poêles à frire.n importe quoi.\u2018Les ménagères pourraient passer le balai ou la moppe beaucoup plus facilement\u2019, fait-il remarquer.Bennett comprend qu'il faudra encore quelques années pour qu'on accepte son invention.En attendant, il doit rencontrer lundi prochain les représentants d'une importante firme d'équipement sportif.\u2018Je sais qu'un jour quelqu'un va frapper un circuit avec ce baton magi- que et tout le monde en voudra un aussi.RS COLUMBIA \u2026 (NT % \u201cModèle Te 855-8-26\" * Moteur de 8 CV * Demarreur électrique standard e Cinq marches avant plus deux marches arriére : * Hauteur d'admission de 18 « Largeur d admission de 26 * Chaines standard Les chasse-neige Columbia sont solides.Ils sont fabriqués de manière a affronter les hivers les plus rigoureux.Leurs prix défient la compétition cari ny a pas d'intermédiaires entre Columbia et ses concessionnaires.C est autant de sauvé pour vous.N hesitez pas, jetez un coup d'oeil sur les chasse-neige, surtout les plus couteux et comparez-les aux chasse-neige Columbia.Evaluez le prix, et regardez de près la fabrication.Vous conviendrez que Columbia a vraiment du coeur et que dans la tempête il sera avec vous.La commande à vis sans de pivoter sur 210 et assure un rejet partait de la neige.Les commandes sont fin de la goulotte lui permet toutes à la portée de la main sur tous les modèles.modèles.Le démarreur électrique est standard sur tous les Visitez un concessionnaire des chasse-neige Columbia.Récréation Véhicules (Québec) Inc.2525, rue Louis Amos, Lachine, Québec HB8T 1C3 VOUS AIMEZ LA QUALITÉ ATLAS.VOUS AIMEREZ LES PRIX.Si vous n'avez pas observe les prix Atlas dernièrement, faites-le au plus vite.Car ils défient toute comparaison._ \u2026 Atlas \u2014le pneu de super-qualité au prix de l'ordinaire.WEATHERGARD MK.I WEATHERGARD MK.II WEATHERGARD MK.V CROISE _ CEINTURE RADIAL ACIER DE 647 MOINS.3 / OU MOINS.9 5 9 5 9 5 Ou 95 CHACUN CHACUN CHACUN CHACUN CHACUN CHACUN DEUX OU PLUS.FLANC BLANC POSE EN SUS DEUX OÙ PLUS.FLANC BLANC POSE EN SUS DEUX OU PLUS.FLANC BLANC POSE EN SUS la batterie sans entretien Atlas.Garantie de 5 années complètes.Nous pouvons offrir une telle garantie parce que la batterie Atlas sans entretien est formee de plaques en plomb calcium, et non en plomb antr- moine comme les batteries ordinaires.En voici les avantages OU Moins, e Meilleur rendement pour les demar chacune rages par temps froid e Pas d'addition d'eau pendant la duree normale de la batterie e Installation immediate - Certaines batteries soit disant \u201csans entretien\u201d sont formees de plaques en plomb-antimoine.Mais elles ne sont pas auss: puissantes et.comme elles presentent de plus grands risques de fuite d'eau.leur garantie est plus courte.Nous vendons egalement ces batteries, à partir de $36.30 ou moins chacune Toutefois nous les appelons \u201cd'entretien redust\u201d.Renseimgnez vous aupres du detaillant Atlas Tous les pneus et batteries Atlas portent la garantie de FImpertate Servez vous de votre carte de credit E sso ou, dans la plupart des stations Ë sso.de votre carte Visa ou Master Charge.Vous ne payez pas plus que les prix indiques chez les detailtants participants Esso.Avec nous, vous faites encore plus de chemin.es a \u201cNn mov DVD OQ< 0 =~ < 7 (J o_o == og\u2014 ea.Q< =~ 3 QQ M30 = Défaite des Nordiques \u201cJe ne TORONTO (PC) \u2014 Le Canadien etaitenvoie d'offrirsa meilleure performance de la saison quand le toit lui Est tombe sur la tête en troisième periode., Disputant son cinquième match en huit soirs.et son cinquième à l'etranger en 10 jours, le Tricolore a vu les Maple Leafs effacer un deficit de deux buts et s'en tirer avec un precieux match nul de 2-2.Scotty Bowman et Roger Neilson etaient deux entraineurs satisfaits après la rencontre mais pour des raisons differentes.Neilson parlait de la remontee des siens.et Bowman du point au classement qui permettait à son equipe de poursuivre sa serie de rencontres consecu- tives sans defaite.Le Canadien avait dispute une première periode impeccable.I! avait domine le jeu à un point tel que les chances des Leafs de s'en tirer avec les honneurs semblaient complètement nulles.Le jeune gardien Mike Palmateer, qui a ete brillant durant toute la soiree.a craint pour sa peau quand le Canadien s est empare d'une avance de 2-0.Je me suis dit que j'etais en route vers une soirée de six buts si le Canadien maintenait cette Ligue juvénile suis pas étonné du résultat fina allure mais je ne suis pas tellement etonné du résultat final.Notre equipe n'abandonne jamais\u2019.a-t-il confie après la rencontre.C'est un but chanceux du defen- seur lan Turnbull qui a codte la victoire au Canadien.Avec un peu plus d'une minute a jouer et moins de six minutes aprés le premier butde Jim Jones dans la Ligue nationale, Turnbull a vu son tirricocher contre ie baton de Ken Dryden et surprendre ce dernier.Quelques secondes auparavant, le méme Turnbull avait tcuche le poteau alors qu'il avait Dryden à sa merci.Le Canadien n'avait jamais pre- conise son système avec autant d'efficacite, avant que la fatique ne lui fasse perdre ses moyens.A un certain moment, nous avions l'air d'une equipe tres ordinaire.Nous n'etions pas a notre meilleur mais la tenue du Canadien y était sûrement pour quelque chose\u2019, a souligne Johnny McLel- lan, l'adjoint au directeur general Jim Gregory.L'issue de ce match, qui fait suite à deux triomphes consecutifs aux depens des Flyers de Philadelphie, a plongé l'équipe dans une atmosphère de grand triomphe.Il fallait Charest déroute les Félicinois JONQUIERE \u2014- Gaetan Charest a marque hier soir quatre buts, dont trois en première période, pour paver la victoire des Enseignes Daigle de Kenogami au compte de 9 à 5 sur le Pavex de St-Felicien.Du mème coup, les Kenogamiens ont consolide leur emprise au sommet de la Ligue juvenile régionale tandis que lIcs représentants de St- Felicien subissaient une quatrième défaite de suite.Daniel Lamontagne a également marque deux fois pour les gagnants alors que Roger Decoste.Serge Emond et Sylvain Tremblay complétaient le pointage.Du côté des perdants, Roger Rivard s'est surpasse avec un truc du chapeau.Apres avoir vu les visiteurs prendre une avance de 2 à 1.à la suite de deux buts en avantage numérique.les locaux ont riposté avec six buts en ligne pour dérouter l'adversaire qui a évité les punitions inutiles, sans pour être en mesure de tenir le coup devant l'attaque ennemie.voir les joueurs sauter sur la glace pour feliciter Turnbull, et Jim Gregory enlacer son epouse à quelques pieds du vestiaire, pour comprendre la valeur de ce match nul.Guy Lafieur, qui a repris le premier rang des marqueurs du circuit, s'est fait valoir une autre fois.Il a repare les deux buts des siens, dont celui de Larry Robinson durant une penalite a Darryl Sittier.Enfin une! A Bloomington, Tim Young el Alex Pirus ont marque en première periode et Glen Sharpley a donne le coup de grâce suite à une échappée en troisième periode quand Pete LoPresti et les North Stars du Minnesota ont blanchi les Bruins de Boston 3-0.Les North Stars en etaient à leur première victoire de la saison.Les North Stars avaient subi la de- faite lors de leurs six premiers matches.Young.qui a récolte 95 points la saison dernière, a marqué son deuxième filet de la saison après moins de quatre minutes de jeu quand il a ete aide de Jimmy Roberts et la recrue Ron Zanussi.Pirus aenfilé son premier but de la campagne au milieu du premier engagement.A moins de sept minutes de la fin du match, Sharpley, qui quittait le banc des pénalités, a accepté une passe de Lou Nanne et s'est dirigé seul devant Gerry Cheevers.qu'il a déjoue facilement.Le troisième engagement a ete marqué de plusieurs bagarres.Terry O'Reilley.des Bruins, a même ete chasse du match à t4.54 après avoir menace de frapper l'arbitre Denis Morel avec son bâton.A Chicago, un but de Bill Barber, son cinquième de la saison, en troisième periode, a procure aux Flyers de Philadelphie un verdict nul de 3-3 contre les Black Hawks de Chicago.Chicago a pris les devants en première periode grâce à un but de larecrue Jean Savard Reggie Leach a cree l'egalité en période mediane Porte disparu depuis dejà un certain temps, Raymond Chabot a refait surface lors du programme de courses presente à la piste Pre Vert.Et quel retour! Un billet de $30.10 sur le nez avec le misérable Speedy Dillon, accuse pour avoir fausse son nom puisqu'il en était a sa première victoire en 18 sorties.- * + Outre le retour dans le cercle des vainqueurs de Chaboi, à souligner la présence de Clarence Tremblay.prêt à presque tout pour se faire photographier avec la delegation du Restaurant Lucerne après avoir tromphe, pour une deuxième fois de suite, avec Baron Apollo.+t * Chez les visages plus familiers, il y a evidemment le regulier Yvon Belanger qui a accumule un truc du chapeau en mentant des victoi- Nes a guides de Noble Radium.Les ruminages de Picolo speedy Dillon accusé de fausse représentation definitivement son meilleur exploit de la soirée, en plus de triompher avec Silver Bay.et Willanda.* * +.Neglige des parieurs Noble Radium devait être chronometre en 2.09 et 3 pour obterur son meilleur temps de la saison et dejouer les calculs de Bijou Cadet qui a perdu quelque peu de sa valeur.* + $* Limite a une deuxiéme place avec Calabrese Pro.Gaby Corneau a retorque à la poussee de Belan- ger dans la course au conducteur de l'annee en triomphant avec Hu- ricane Spot.* * + Même s'il a vu sa preferee Therese de Tracy se classer troisième, pour ainsi mettre fin a sa serie de trois victoires en ligne.Leon Jean était fier de serrer des mains à l'étage supérieurdu clubhouse .Il semblait davantage intéresse à parler d'automobiles que de chevaux.* * nr Denis Pilote a fait taire les mauvaises langues voulant qu'il ne vienne pas à la cheville de Belan- ger en décrochant une victoire inattendue avec Sea Lee, cle de l'exacta de la sixième epreuve avec Miss Show Dream.\u201c * A 4 Bor To Conquer a surpris Sped Frise dans la première partie du double et Step Moraka a renoue avec le succes en devançant Ernie Angus dans la quatrième course.* * = Aprés 57 programnies.la moyenne aupan mutuel s'eleve a 54.000 dollars, soit une augmentation de 3.000 dollars en comparaison avec l'an dernier.Patinage artistique Peu de succès assurés pour nos représentants MONCTON (PC) \u2014 Pour la première fois de son histoire, la competition internationale annuelle de patinage artistique.Skate Canada 77, pourrait bien voir tous les titres en jeu être recoltés par des athlètes etrangers.Un groupe très talentueux de 54 athlètes venant d'Autriche, d'Allemagne de l'Ouest.de Tchecoslova- quie, de Finlande, de France, d'Angleterre, d'Hongrie, d'Italie, du Japon.de Pologne.de Suède, des Etats-Unis.d'Union sovietique et du Canada.se sont donnes rendezvous pour les competitions chez les messieurs.chez les dames et pour la danse.Le tout commence au- Jourd hui.Depuis les debuts de cette competition a Calgary en 1973, les athlètes du Canada avaient remporté au Moins une ou même deux des epreuves au programme.Mais la retraite des Tolier Crans- ton, Ron Shaver et Lynn Nightingale fait que la récolte de médaille d'or pour le Canada est presque impossible.Cranston, six fois champion canadien chez les hommes, a remporte le, tournoi deux fois, tout ?comme Shaver.charipion canadien de 1977.Nightingale, quatre fois championne canadienne, a remporte le titre chez les dames a deux reprises, tandis que Kim Alletson, d'Ottawa.a remporte l'epreuve l'an dernier Aucune er\u2018ipe canadienne na remporte la compétition de danse.La plupart ves observateurs concedent deja « titre feminin à l'Américaine Linda Fratianne, actuelle championne mondiale.La majorite des champions du monde ne participant que tres rarement à des tournois invitations étrangers, mais Barbara Graham.directrice technique de l'Association canadienne de patinage artistique avait une explication bien logique pour la participation de Fra- tianne.Elle na pas remporte une victoire éclatante aux championnats du monde l'an dernier, a explique Graham.La compétition avait été très serrée et comme sa principale adversaire.l\u2019Allemande de l'Est.Anette Poetzsche.ne sera pas sur place.elle aura la chance de remporter une importante victoire Internationale.\u201d i La lutte chez les dames se fera donc pour la deuxième place entre Lisa-Marie Allen.des Etats-Unis, Emi Watanabe.du Japon, Heather Kemkaren.de Toronto.et la Sovieti- que Ira Ivanova.Chez les hommes, |'Americain Charles Tickner.cinquième aux championnats mondiaux l'an dernier, semble être le favori.Le Japonais Mitsuru Matsumura, l'Amen- cain Scott Cramer et le Britannique Robin Cousins seront ses principaux adversaires.Vern Taylor.de Toronto.Brian Pockar.de Calgary.etJim Szabo.de Coquitlam, Colombie-Britannique, sont les trois Canadiens inscrits.Dans la danse.la victoire devrait revenir au couple americain de Janet Thompson et Warren Maxwell.medailles d'argent aux derniers championnats du monde.Leur plus grande opposition devrait venir des Hongrois Kisztia Re- goczy et Andras Sallay et des Sovie- tiques Marina Zueva et Andrei Vitman.Aujourd'ur nous assisterons aux figures obligatoires chez les hommes et les femmes en matinee, tandis que les ceremonies d'ouverture auront lieu en soiree.ï ' pour les Flyers, avant que John Marks ne riposte pour Chicago.Association mondiale A Hartford.Gordie Howe et son fils Mark ont participe a deux buts sur trois, en deuxième periode, et UN AUTRE \u2014 Le gardien des Nordiques de Québec, Don McLeod, a connu une soirée de labeur LE QUOTIDIEN, jeudi 27 octobre 1977 \u2014 B 3 les Whalers ont defait les Nordiques 7-1.Mark a d'abord marque, puis sont père a 74 secondes d'intervalle, avant le troisième but de la periode pour les Whalers, par Mike Antono- vich.Mike Rogers et Antonovich ont complete le total des Whalers.§ i 3 § § = dans la défaite des siens, hier soir, contre les Wha- [1 \u2014 Mike Palmateer Gordie Roberts et Tom Webster avaient aussi Marque en première avant l'unique but des Nordiques.par Steve Sutherland.Enfin, les Aeros de Houston l'on emporte 8-7 en surtemps contre les Oilers d Edmonton.lers de la Nouvelle-Angleterre.Sur ce jeu, McLeod est déjoué par le jeune Mike roger.(Téléphoto PA) les 400 et 440.iE Avant cette année, 11 n'y a jamais rien eu de pareil comme le modèle 444L/C dans la série Moto-Ski.Un puissant et silencieux moteur refroidi par liquide, en plus du confort et des commodités.supplémentaires dont tous les motoneigistes rêvent.La Futura est aussi présentée dans des modèles plus conventionnels: la 400 et la 440 à moteur refroidi par ventilateur.Venez les examiner dès aujourd'hui.Un démarreur électrique installé à l'usine est standard sur la 444 et en option sur Informez-vous sur le programme de garantie 2 saisons de Moto-Ski.\u201c ee 2205 sr a Ed moto-ski motoneiges \u2014\u2014 TT 1 * Marques de commerce de Bombardier Limitée Tous droits reserves Bombardier Lumitre n\u2026 DALLAIRE EQUIPEMENT EQUIPEMENT ENR.G.LAVOIE LTEE St-Bruno 3000, avenue du Port Cte Lac-St-Jean Port-Alfred, Ville de La Baie Tei.: 343-3758 Tél.: 544-2598 Les p'tits pieds bien au sec, bien au chaud.Ottre spéciale de Moto-Sid : Enfant °6.99 Adolescent $799 Chez les CoNncessiIonnanes participants Jusqu'à epuisement des stocks Votre concessionnaire Moto-Ski, c'est pas n'importe qui.MARTIAL GAUTHIER Enr.LOISIRS 1015, boul.Ste-Geneviève Chicoutimi-Nord Tél.: 543-6537 2 ty tL 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, wal 27 27 octobre 1977 / \".pension d'un match.plus une amende de LE RAPDO Un club plein-air à l'UQAC AT Lasorda récolte le fruit de ses efforts Tom Lasorda, des Dodgers de Los Ange- les.a été choisi pitote de l\u2019année dans la Ligue nationale de baseball.suite à un scru- tn organise par l'Assoctated Press.Lasorda a conduit les Dodgers au championnat de la division ouest, à sa première année.Il l\u2019a facilement emporté devant ses plus proches rivaux, recoiltant 338 voix, contre 39 pour Herman Franks.des Cubs de Chicago, et 32 pour Danny Ozark.des Philles de Philadelphie.Club plein air Le service des activités physiques et sportives de l'UQAC vient de créer un club plein air à l'université régionale.Organisé par 18 étudiants, le club sera lancé officiellement à l'occasion d'un grand salon plein air qui se tiendra les 1er et 2 décembre prochain au pavillon du chemin St-Thomas.Ce salon groupera plusieurs kiosques qui expo- Êeront autant la technique et l'équipement sue la philosophie du plein air.Niekro intéressé Suite au congédiement du gérant Dave Bristol.par les Braves d'Atlanta, le vétéran jaucher Phil Niekro ne cache pas qu'il accepterait volontiers le poste.Fort de 18 ans dans le baseball professionnel, Niekro a ajoute qu'il aimerait continuer de lancer tout en dirigeant l'équipe.Toutefois la rumeur veut que ce poste soit offert à Yogi Berra.Violence excessive Le commissaire Pete Rozelle, de la Ligue nationale de football.semble vouloir sévir vigoureusement pour mettre fin à ce qu'il a appelé \u2018la violence excessive\u2019 La première victime, le demi-defensif Mel Morgan, des Bengals de Cincinnati.a écopé d'une sus- ce modèle Ford commercial datant de 1931.VIEILLES VOITURES \u2014 Les friands de belles voitures peuvent se rincer l'oeil présentement à Place du Saguenay en venant admirer la collection Craven \u2018A\u2019\u2019 de voitures anciennes.Paul Collette est particulièrement fier de (Photo Gratien Tremblay) $2,000 pour son agression contre John Stallworth, des Steelers de Pittsburgh.Forte participation Huit pays ont confirmé leur participation a la quatrieme réunion annuelle de gymnastique qui aura lieu mardi prochain au Maple Leaf Garden de Toronto.Les grandes absentes seront toutefois la Roumaine Nadia Comanecietla Soviétique Nelli Kim.Les pays représentés en plus du Canada seront l'Union soviétique, la Roumanie, la France, les deux Allemagnes, la Hongrie, le Japon et les Etats-Unis.Rien de concret La réunion commune de l'Association canadienne de hockey amateur et du comité international de Hockey Canada a très peu contribué à aplanirles différends existant entre les deux organismes.L'Association canadienne de hockey amateur a presque perdu toute audience internationale depuis que Hockey Canada a été choisi par le gouvernement fédéral comme porte-parole canadien sur la scène internationale.Encore les Mets Les Expos de Montréal entreprendront leur saison 1978 à domicile contre les Mets de New York, le vendredi 14 avril.Ce sera la quatrième fois en dix ans que les Mets feront les frais du match d'ouverture des Expos.Baseball d\u2019hiver Trois membres de l'organisation des Expos de Montréal se trouvent présentement à la barre d'équipes dans les différentes ligues de baseball d'hiver.Ozzie Virgil, instructeur au troisième but, agit comme gérant du club Aragua, dans la ligue du Venezuela; Felipe Alou, gérant pour West Palm Beach, remplit les mêmes fonctions avec Caracas et Doc Edwards, le gérant à Québec dans la Ligue Eastern en 1977, occupe la gérance des Criollos de Caguas dans la Ligue d'hiver du Puerto Rico.Débris saisis Un porte-parole de la police japonaise de Gotemba a indiqué que les débris de la Ferrari du Québécois Gilles Villeneuve, impliqué dans l'accident de dimanche dernier au Grand Prix du Japon, avaient été saisis pour étude par ses experts, qui ont déjà commencé l'enquête.Un représentant de la firme Ferran a indique de son côté que la police avait rejeté les objections de la firme italienne, qui craint que des secrets de fabrication tombent ainsi dans le domaine public.En diligence.Le voltigeur Paul Blair vient de signer un nouveau contrat de trois ans avec les Yankees de New York, au salaire de $100,000 par saison.L'ancien champion poids lourd.Joe Louis, n'aurait pas été victime d'une crise cardiaque mais souffrirait plutôt d'un ane- vrisme de l'aorte.Une simple question d'économie serait à la base du fait que les joueurs des Maple Leafs de Toronto n'arborent pas leurs noms au dos de leurs gilets.Le tennisman argentin Guillermo Vilas a terminé en tête du scrutin du mois de septembre pour l'attribution du trophée S.Raie Hickock, remis chaque année au meilleur athlete professionnel du monde.L'ancien champion de Grande-Bretagne et d'Europe des boxeurs poids lourds, le Britannique Richard Dunn, a annoncé qu'il mettait fin à ses LE QUESTIDIEN vous invite.ICIPEZ AU CONCOURS STINATION T0 Univers ig a ANAHEIM § LES ARRANGEMENTS MAILS RO LE TEL LE I PARTICIPENT À CETTE PROMOTION, LES Postez et écoutez TRS ACT ITC Je gagre \u201ceat EU dé 4 curses Ca tore Beer cae LLalOr Ou Wn fac sre PUBLICATIONS SUIVANTES: sAUTOTORC\" Setemreiesroendtreas nu! Du vPd auset Ce de SES Ta Dimanche-Matin EP dADIES-TA à cONDIE Ju 26 septembre a an terne des s! dors de Teener à Dimanche Dernière- Het doubre pour e so Destnaton Cavtorne d, \u20187 NOveT tre sera tra VASAG DA Heure - Le Soleil Le PSRSTS de DAC DAT SU TECLS DOUT UP G'aTd A GP6CE ES GITE OS La as T4 4 tn Q h Hm: et CLES POG appeter à Stat on Teie™eg à uotidien (© \u2018coum: \u2018 TV Hebdo LU m Veuillez m'inscrire au concours m lements a\u201c.\u201d à DESTINATION CALIFORNIE = \u201cirr = Case Postale 730 Succursale A = | Vous pouvez participer Ju -ancoyre er amps correctement 14 COUPON Ci qO1At Où yN \u2018ai Mute gh \u20ac COSLAN adrasse «ndiquee B Montréal, Qué.H3C 3C4 mm 2 Si votre \u201cupon est tire vous deve\u2019 \u2018rapondre dsractement à une | mn Quastion mathemalique et vous poutraz alors particper avec vôtre mn NOM vite au voyage Destination Californie du 17 au 20 novembre a \u2018Les participants au voyage Des* alan Catiforne « angaqent à » Kroehir .30 9%d9 9x \u2014 Yu GulfCan 2391 $25%2 24% 25 \u2014 NickRim 2300 9 9 9 TeckCorB 202 445 445 445 + § £ Aquitaine 604 $14% 14% 14% CUtilw 2000 425 425 425 +5 A air 3 398 8% 3 a ve LTV 6 225 6d 6'e 6'z.Gulfstrem 21500 37 35 36 NobleM 00 77 12 727 -8 Teledyne 100 $6 6 6 \u201cCArborcC NS 72 N N CVickers 300 $19V2 19% 1942 + % amainet vie 3 2 om + v Levistr 5 230 27% 26% 2744 % NorandaA 21407 $21 19% 21 +4 TexCan 1051 $291; 29 29\"; pi ArgusBpr 700 $34 33% 34 + wu CWNGd4pr 300 $9% 97 9% ABrnd 8 155 49% dâlVe 4232410 Ligget 95 60 28% 28% 28%.Hal Norcen 67010 $14% 141, 1412 + vg Txsglt 200 $21's 20's 21 + ve Asamera 11500 $9% 8% 9% + % CandelOil 700 $15.2 15% 15%: + w ABC 71886 Vee dle 36.Litton 9 236 12 11% 12 + HCiHIdg 3200 335 330 330 +15 Norcnl50 920 $23% 23% 23% - ThomL 1500 25 25 25 2 i -lsAsbestos 22526 $34% 32'2 34% +112 Canray 11750 160 152 160 + 4 AmCan 60137 37 35% 37 +1 Lockhd 5 154 147% 14% lése+ le HambroC 1500 $5% 5% 5% NordairA 200 490 485 490 +30 Thomind 707 $28 27 27 -1, X AshlandC 100 $137; 131 13: \u2014 w Canron 600 $23 2 22 -1 A6) 9 985 24% 023 Dm.4 Loews 3 454 32'4 31% 3244 4 Hardee 1000 75 75 75 -3 NCOils 500 $8'« 8% 8% - ve ThomNA 27400 ST 11 T1 : J AsocPorc 1000 88 88 88 \u20145 CapitDiv 3800 90 88 88 -2 AGP 9 530 20 a M LukenStl 7 24 26% 25% 26% + % HardCrpA 1250 259 251 251 +1 NorTel 1572 $26%2 2642 26%2 + \u20181 Tombili 4000 38 36 38 .11AtcoA 1900 $14% 14% 14% + \u2018a Cara 300 $8% 8% BU an 151769 273% 27 27% vi MacyRH 7 257 36 35% 35%+ \"7 Harlequin 1850 $22%4 22 22% + % NTecmBw 2800 $8 73% 7% - 4 TorDmBk 4252 $16'; 16% 16'z AuricRes 8832 28 26 28 + 4 CarlOK 15810 232 227 230 -) Amos 131066 25% 20% 25 0104 MarathM 6 63 22 21% 2 +% HarrisJA 100 380 380 380 \u2014I5 Northgat 200 415 415 415 TorstarB 2575 $113, 11%, 113% 4 1p LI\\BCSugarA 220 $28 28 28 ve CarlAp 100 $24% 247 247 + % Amit 6 08 am 3m an + MaratnO 7 706 48 d47 47 -) HWood 1000 75 72 72 -3 Nthid 216000 20 17 20 \u20141 TotalPet 2000 $B% B8': 8% + '.2 «BPCan 11632 $l4% 14% 143 + 4 CarmaA 4650 $8% 8% 8% stand 8 77 32% NV MVL M MrshMcl5 140 599 59% 59.HawkerA 1318 $5Ve 5% 5% NowscoW 100 $2612 26% 26's + % TotiPetw 3700 286 280 285 » ,.BanisterC 4900 $12 115 11% \u2014 Cassiar 1900 $84 BV BV + Ve AMTT 92246 59% 58%: 59% 4 vs MartMa 6 194 23% 22% 234% + W Hawkerpr 100 $65 65 65 \u20141 NU-WstA 1100 $163 16% l6% + 1, TradersA 800 $16': 163 163s a = = BankBC 250 $28% 28% 28% + 12 Celanese 2905 275 266 266 - 9 Ampex 10 28 9% 8% Que 4 Masco 10 133 19% 19 19 .\u2026.Highmont 4875 138 134 135 +1 Nudlama 2000 24 24 24 TraderBp 225 $26% 26% 26% 3 nr BankMti 5771 $16% 16 16% ChieftanD 2650 $13'2 13 13% - Va A Te 9 103 ven 15% er à1 \u201c MassFer 6 87 16% 16% 16% + Va HolingerA 2127 $29 28% 29 NufortRes 1000 15 15 15 Trl04 1535 $12 12 12 BankNS 24545 $18v: 18% 18% \u2014 4 Chieftainp 325 $64% 64% 64% + 12 a cost 9 380 241 23% a % MasCp .17 16% 16% 16% \u2014 We HomeA 43864 $39; 37 38 +14, Numac 700 $11 11% Im - 7 Trade7':p 239 $453 dam 454 TVBankeno 2925 170 165 170 +5 Chimo 2000 103 101 102 +2 Arc 75 by Be Aa a Mattel 8 220 97% 9% Qu.HomeB 3837 $36 33% 34% + 1 OPIA 1700 $8.Bu 8% + to TrCGlass 300 425 425 425 n,BCdnNat 267 $14 14 14 + w Chromaco 220 170 170 170 ArmR 3 2 264 25% 26 + 4 McDnid 16 1215 48% 47 48% +1 38 HowdnDH 100 $7% 7% 7% \u2014 % OakwoodP74842 375 340 370 +15 TrCan 375000 158 144 156 +N Barex 1000 13 12 12 \u20141 Chrysler 1346 $16% 16% 16% Aeoreo 71780 Swab Ww McDnD 7 147 21% 20% 21%.HudBayA 1620 $15% 15% 15% \u2014 ve Obrien 67550 175 160 174 +12 TrnsMtA 4225 59 91; 9% a MBartaco 300 205 205 205 CHUMB 600 $8% 8% 8% ANRIch 91123 Si 50% 30m ve McGEd 7 22 26 25% 2 HudBayB 1200 $15% 15% 15% OcelotA 2450 $10% 1012 10%: \u2014 % Transair 1900 136 135 135 - 5 5 , BatonB 100 $9% 9% 9% \u2014 4 Cockfield 900 390 385 390 +10 AvcoC 3 303 13% 13 5 ave ve McGrH 9 229 18% 183% 18% + Lu HBayCo 695 $151: 15%; 15% + % OcelotB 10150 $10% 104 10% TrCanPL 8761 $15's 143.15 + 1, i *BellCanad12827 $53% 52% 53% + ' CoinLake 10100 9 59 9 \u20141 AveCwt 79 932 u 9-2 41-22 Mclntyr 4722610 244 2342 2342 \u2014 Va HBOilGas 15121 $43 43 43 Okanagan 535 $9 9 9 4+ % TrCanApr 22 $80 B80 80 ; BellApr 29 $521; 52m 52 ColesBook 2625 S14Y2 14% 14% + AVONPd 151789 44% da3ve 44124 4 Merck 141051 5414 5212 53% + a HuskyOil 13450 $237% 22/4 23% +14 OrchanA 366 180 180 180 - 5 TrCanBpr 150 $37% 37% 37% $ BellBpr 300 $53% 53 53 - CombMet 13000 14 14 14 \u20141 BabckW 12 322 55% SAV, SSa ul MerrLyn 9 536 15% dld% 15% + % HuskyEw 5100 $8% 8 84 +% OshawaA 7060 470 450 460 \u2014 5 TrCanCpr 400 $49 4812 49 + a 3 l\u2019\u2019BellDpr 670 $54% 53% 54v \u2014 1 Cominco 5233 $29v 28% 28% \u2014}% BaxiTrvlé 525 ve 4 354 ve MGM 9 72 22% 21% 22444 \u2018a IAC 1002 $15% 15% 15% \u2014 ve Oshawaw 1200 6 6 6 +1 Trecolnc 910 375 350 350 40 -.Bell2.28 5000 $29% 29% 29% \u2014 wu ComincoA 1300 $29% 29 29 \u2014- 4 Beckmn 15 245 31% 20% Nr 7 Mefrom 6 148 29 28% 2870+ ' ITLind 200 295 295 295 \u20145 Osisko 2000 13 13 13 \u20141 TrimacA 2400 $11 11 1 : .Belll.80 2410 $23% 23% 23% - 4 ComCap 3500 $5% 5 3% +\" BeechA 9 35 27% 26%: 26% + 4 MidiRos 7 60 30% 30 30 - Intl 2849 $12% 12% 12% Pas Tre9.12 100 $25%» 25% 25% sr: BethCopA 450 $15 15 15 CHoliday! 250 455 455 455 a \u2019 oem MinMM 14 690 46'2 452 46'2+ 7e ImascoA 570 $28'2 28 2847 + va Trimacwt 200 475 475 475 i Comtech 900 305 300 305 elHow 21 88 1674 157% 16% + 3s Mobil0 7 529 60% 59 60% +1': PacCoper 7500 200 190 190 9 ! + BiltmoAp 100 325 325 325 com 50 %0 BellCan 8 3 47% 474 47137 % Mobito 79 89» 9 8 ImascoAp 500 355 355 355 +5 PacNthG 200 350 350 350 TrizeeCrp 100 $10 10 10 BlackPA 1500 $5 5 5 Coma a a = -2 Bendix 7 209 35% d34% 35 \u2014 MhwKD lé 195 5m 5 8 Ss impGen 1200 $7 7 7 PacNths 100 $193 193 193s \u2014 1g Tundra 2000 12 12 12 - 1 1.BlockBros 1000 $6% 63 6% Tos tae BenfiCp 6 195 21% d20% 20% \u2014 vi v2 52% 543442) ImpOilA 24664 $18% 18% 18% + Ve PacPete 13749 $34 33% 33% TurboR 15400 410 360 390 20 i .Boviscor 4800 60 60 60 ConBidg 3300 310 305 305 - 5 BethSH 91037 19% 19 19% + % Monsant 7 483 55% 52% 5434 +2Ve INCOA 35433 S19v2 18% 19% + % PagePet 2700 340 340 340 UlsterPet 20199 94 91 94 +4 \u201c a a4 8 - - LaidlawA 2000 $8 8 8 Ranger 790 $26 252 26 + WestMine 2200 350 345 345 - § ! \u201cCamflo 10600 S$14% 14% 14% \u2014 Ye Domant 3550 $5% 53 Sw- 4 Nat 5 11 10% 10% 10% port 1e oa or mûre LOntCem 500 315 315 315 RankOrg 982 490 490 4%0 - 5 Westfair 100 $251.2514 254 + 34 | AC@mpRL 1270 $37% 37 37 \u2014% Dome 1199 $6612 6612 66V2 + A coens sn 228 2 om ProctG 15 375 82% 80% 823% +1 v4 LShore 725 245 245 245 Rav 00 Bé 84 8 _ 1 Westfield 300 105 105 105 -\u2026 5 t /Compaud 2250 $6% 6% 6% + DomePetelsses $392 3812 3912 + Ve ColgPal 11 668 22 20% 22 +1% Ream MB Be mot Lakehead 1000 17 17 17 \u20141 ReadersD 200 $13 13 13 _ 1 Weston 2350 $12%4 12: 12% + 1 | Campauzp 500 $9% 93 9% \u2014 1 DBridge 960 $21 201; 20% \u2014 va CollAik 7 54 10% 10% 10%+ eR ura oy 128 (BB em LasitrKm 1000 17% 172 17% \u2014 va RedpathA 900 $16 1512 1514 - 4 Wstnaizp 270 $55% 551.5512 ! KCanCemA 920 $8% Bu 8% + % DExplor 7600 11 10 10 - 1 ColGas 8 65 29% 2942 293% + \u2018a Row, vat 192 n 2038 pa +2 Laurasia 7000 40 38 40 +2 ReedPapA 2500 $57 5% 57% + ve Wstnépr 220 $74); 74'2 74, ! \u2018ccecp 100 $160.16% 16% DofascoA 17500 $21'2 2} 2172 + 3 CmbEn 9 148 36% 35% 36% +1 aymin ., +\" LauFin 765 $7 6% 7 -VW ReedOsirA 3700 $8% 8' Blu - Whithorse 240 151 15) 151 | .COCprB 185105 104% 105 +4 Dofascop 100 $65 65 65 ComEd 9 380 28% 28 28% + % Raythn 9 218 297 29% 29% + 3 LauF2.00 400 $26% 26% 26% \u2014 Ve Reichhold 200 $6% 6% 6% \u2014 WhonokA 1015 3815 83s 8m : #CanMaltA 540 $25% 25% 25% + Me Domstore 350 $16 16 16 - \u20182 ComOil 131 3% 3% 3%+ % AAA SSL AV A Leighinst 3700 400 395 395 \u2014S Reichwi 300 290 290 290 + 5 Wilco 4000 32 11 1 1 | *CNorwest 34339 $11 10% M + 1 DTextieA 1000 $B% B'a 8': Co § 220 207 2870 2911s RelnEl 10 427 30 29% 29% 4 Levy 100 $13 13 13 Reitman 300 $122 1238 1294 - we Willroy 300 185 185 185 1 ! \"CPakrsC 4200 $19% 193 19% Domtar 16748 Sl4% 14 14 + Cmpugrp9 159 37% 37 3.SEL A Se LevyApr 500 $53 Su 5% - 4 ResServic 600 132 130 130 \u2014 6 Windfall 1000 5 5 5 | \u2018CanPerm 100 $17% 17% 17% \u2014 © DrMcCA 300 $13 13 13 \u2014 \"2 Compe\u201d © 802 73 730 713 Repstl ns 3 2 5 + Liberian 100 $13% 13% 13% Revelstk 260 57% 7% 7 WixCorp 1100 325 325 325 « CPermé3 550 $26% 2642 26% DuPont 340 $12'z 12% 12% - % Congolm 6 21 17153 17 17 - i; Revere 10 16] 13% 130 132+ LLLac 1555 162 160 160 \u20143 Revelstkp 110 $15 15 15 +1 Woodreet 12700 69 67 68 2 1 \\ISPete 40750 460 425 460 +25 E-LFin 100 $8% 8% B% - % ConEdis 5 330 23% 227s 23% + \" Rexnrd 6 35 16% 15% 16% + \u2018a LobCoA 627 315 315 315 +5 RevnuPrp 6550 66 66 66 - 2 WoodwdA 1400 Slése 14\u2019, 141; # SlanTrustA 3700 $26t2 26 2642 + 3e E-LFinp 1490 $10v; 10'2 10'z ConFds 8 472 24% 23% 24 + 4 Reymet 7 121 30% 29% 30 LobCoB 550 315 315 315 RileysD 1050 80 8 80 +5 Welwid 100 440 440 440 30 1CU2T a 700 $211, 2 i _ E-LFinw 8850 100 78 79 -2) , , Ve 41% RichMrl 9 71 22% 22% 22% - 4 LobCopr 100 $26 26 26 ++ i Y&RProp 100 $8 8 8 + y \u2014ZTrust7ra 700 $21, 23 2 ContCp 6 179 50% 49's 50% +1% RiteAid 10 360 17% 16% 17% + va RioAlgom 4168 $23 23 23 \u2018 ContOil 71976 28'2 27% 28's - iu 7 jp 2014 290 LobLtdAp 440 S17 17 1714 + wa Roman 1625 $19'.19% 19% YkBear 2450 365 360 365 + 5 ConDat 7 534 21% 20% 241% Rockwl 206 29% 29% 29%.LobLtdBp 175 $17% 17% 17% RonyxCor 1900 152 145 150 YorkCons 1000 78 78 78 + § ; = \u201d 4 7e Ronson 80 7 4° 4° Ac Lochiel 12900 218 208 216 - 5 YLambton 3000 44 42 44.3 Coopin 9 51 39% 39 397+ Rosario 14 56 247 23% 23% 1% oh oy ns à , Rothman 100 $13 13 13 gre CoopLabld 144 14% 14 14 .RCCols 9 183 20% 19% 200s + oe 0 485 485 485 \u201410 Rothm2p 12125 $16% 16: 16% + ve Jukonc Sum 20, 220 «10 Crane 7 37 27 26% 27 +4 ROVID 50371 56% 55% 56 + 0% M50 Rothmnw 1600 2 2 2 ellers 500 $52.5': 5% Crnck 7 54 23% 23% 23% + SCMCp 5 60 19% 18% 19% + 34 MICCA 100 $29 29 29 RoyalBnk 4947 $2442 24% 24% UNITES DE FIDUCIE \u2014 Crzell 8 279 33% 33 33 - StReaP 8 127 29% 29% 29% + Wa MTSInter 850 16 16 16 +1 RoyalTrA 81) $15% 1516 15% + 14 1 Culligan 8 154 10 10 1D +\" SFeln 5 381 447 43% 447 +1% MHCable 225 $12 12 12 RusselH 5500 SB 7% 38 BBCRun 700 SIS'a 151.15°.! Mercanti 102 $107e 107 1075 - % CurtWr 6 96 13% 192 13724 4 ScherPl 9 611 287% 28% 28's be MclanHA 4500 $105 10% 10% Russel9% 400 $21 20°; 20%; - \u2018a BBCRwt 1700 290 290 290 ; Valeurs Vtes.Haut Bas Fer.ch.Net.MoisonB 320 $13 13 13 \u2014 7 CyprusM19 46 1742 J67e 17% + % SCHMb 16 879 6415 63% 64% + 7e MBLIG 23790 $1704 16% 17% + © Ryanor 200 4 4 4 BM-Rtun 4580 $14% 14\u2018> las ; ve ; ; ; ot 7 « ; BM-RTwt 5890 210 ! Moore 2293 $27Ye 26% 27% + % DanRiv 5 93 10% 10% 1054+ \u2018a ScottP 8 427 13% 13% 13% +4 % Madeline 1010 61 61 6! StLCorpp 2100 $65'; 64 65'2 05 205 5 ! \u2018Abitibi 1940 39% 9% 9 Murphy 1360 $8'7 82 8\" Dartind 8 37 32% 32% 32% + % Sears 112080 2% 27% 29% 11% madsen 7950 80 78 8 ScotPaper 700 $27v2 27% 27\u2018; CPermun 1191 $8%5 8% Be 4 | TAltaGasT 1645 $14% 14% 14% + a Nflcla 152 $15% 15% 15% + We DataGn 16 399 4530 44's 45 + 7% ShellOil 6 224 31% 30% 31% + 7 MagnaA 500 $18 175.18 ScotYork 15900 320 305 315 CRealyy 600 $73n 73a 7% 1 Alcan 1675 $2570 257: 257s + NfITc 100 $213 213% 213% Deere 6 460 24% 24% 2470+ \u20182 SherW .184 24 23% 24 +% Magnefcs 1000 49 49 4 1 ScottsA 1500 $7% 7% 7% x ealtyw 1600 1 1 ! ! Aquitaine 1000 $14% 14% 143% \u2014 Ve Norana 11618 $20% 19% 20% + DennMf 6 39 262 26% 26% + Us SignalC 6 97 27% 21 224% Maislinl 200 221 221 29) Seagram 2770 $21% 3 21; TDReaity 825 $24 24 24 4 nm ! Asbestos 4052 $3474 32': 34 41's Nordaira 200 470 470 470 +25 Dexter 8 146 23% 23': 235 + \u2018A simmn 16 22 143 14 14% + 10 MajstcWil 7200 300 280 285 \u201410 Seawaypr 200 $5 5 5 | Ashland 400 S13% 135 13% - 3 Norcen 9690 $14% 144 14'2 + \"e DigitalE 15 1440 45% 44% 45 + 3 Singer 6 359 197% 18% 19% 41% ManBar 1100 9 95 95 _3 ShawPipe 1000 $8% 83 83a 4 Total des ventes: $3.640,000 y Astral 200 135 135 135 +10 NorTel 105 $261: 26%; 26%z - \u2018a DisneyW151761 35% 34'z 35% + 7e SkilCp 8 12 12% 17% 17a- 1p MLIMills 975 $143 14% 14% - \u2018a : BankMtI| 3149 $16% 16 16's NorTw 2550 $8 7% 7% \u2014 \u20184 Diverin .12 18 le Ie.SmithA 4 6 14% 14% l4'a.\u2026.Maritime 700 $21 21 21 t BankNS 8138 S184 1816 186% OshawaA 300 460 460 0 \u201410 DowCh 91754 28 26% 27%+ 7% SMIthKL16 427 424 41% 42444 \u20184 MarT940 650 SM, 11 1, | BanqCN 671 $14 14 14 PacPete 900 $34 33% 33% - % Dressin B 754 3834 38% 38V2+ Lu SonyCp 14 317 8 7% B \u2026 MarkelF 100 $5:2 5% 5'2 j BaDeprg 450 $19 19 19 - © Pancan 700 $283 28% 28% - Ve duPont 11 688 11242 109\", 112% +32 SouthCo 9 1050 17% 173s 175.Martin 3000 19 1812 19 BanquePro 217 $12% 12% 123 + Ve PatNv 3000 $15 15 15 +15 DugLt 9 138 19% 19 19%.SouPac 7 214 32% 31% 32074 7 MassFer 7408 $18% 18% 18% + ve ! BellCanad17827 $534e 525 53% + \u20184 PhillipsCb 100 $93 9% 93a \u2014 1p EastAir 4 191 512 Se SW SouRy 8 95 52% 51% 51764 ve MasFA 1120 $27% 27% 27% + 4 ! BellFpr 500 $23 23's 23% PowCa 2408 3$6': Bla 81 - \u201c4 EasKod 141673 54'a 53 Sd%+ 4 Southld 10 119 24% 24% 243+ \"2 MasFB 1285 $2712 27% 277 + 4 ; BMRTu 2860 Sldta 1412 14's \u2014 \u2018a Pricecom 244 $9 9 9 EIPNG 7 578 16's 15% 15%.SperryR 7 873 3174 30% 30% + 7 MatgmiA 1800 $10% J0 10 - % Membres CMFA Pret et RevenuGr ; BPCan 1278 $14'4 14's 14'4 + a Qebcor 3200 $7 7 7 ElecAss.22 1% 16 17%.Squibb 10 218 23'4 22% 23 + 7% Mcintyre 1325 $26 2 2 ~ 1 yAmerican 9.19 i Brcana 4104 $13': 133 13% \u2014 la QueTel 370 on.\u201d, 8 i EmerEM4 440 33% 33% 33%6+ Ve StBrandl2 408 26': 25% 26% + Te McLaghin 3000 $57 5% 5% \u2014 % AGF Group yCanadien 5.93 ! BCPhone 1000 $13% 13'2 13'z - \u2018a Redpaa 500 $15: 5'2 151% = ?Emhart 6 34 35 34% 343.4 % StOIICI 7 757 3917 384 39124 % Melcor 16300 $615 6% 647 + 4 Amer Grth 4.58 yFonds H 5.04 ! BCPh484 200 $164 16's l6'4 2 ReitmanA 600 $12'z 12% 1212 \u2014 1 Equitax a 14 26's 25\"; 26's + \u20187 S10ilin 7 681 48 47% 47% Mentor 1500 315 305 315 - 5 Can GasEn 16.32 yRetraite 6.49 BCTI0.1800 $29 29 2% RoyatBank3930 $24'4 ur 24 - 4 Esmark 8 147 30 29% 30 + We StdOIIO 19 642 74 73 74 4 3a Mercantil 1020 $11 107s 10% a Cdn SecGrth 5.02 Prudential Gr.| CAEA 110 $10 10 10 A oe Se 18 Le = te Eth ; or 2 = rt SterlDr 10 259 147s 137% 44 + % Cdn Trusted ou Grown on 1 CadiFvw 700 $B 8 La u! xcel \u2018a Va a= a 1 1 1 a Cor Invest 4 n e - * CalPa 440 $33'; 33\u2018; 331: - i: Seagramc 6650 $2156 21': 21%: Exxon 81353 46': 45% 4612 + le ar J o ar an oh Corpiny Stk 4.93 Savings InvestGr * Calÿ3-4 SOOSI1V'2 1112011827 = ShellCan 840 $14' 14'¢ 14% FMCCp 5 161 21% 209 21% 4+ 3 SunOil 6 207 40%: 39% 40':+ Grwth Eaty 6.96 yAmerican 9.19 ! CalP236 100 $2934 2934 29% Simpsons 1212 445 440 445 +5 Fairch 9 161 227e 22 22%.SunsM 383 80 11% 11\"; 1l'>- ve Japan 10,74 yCanadian 5.93 { Campa 1000 $63 6'z 6% - 7e Stelcoa Sz oo a » + Ca Fedders .182 3% 3'z 3% 1's SuprOil 13 13 19814 196 19814 +24 nMony Mrk 10.00 yH Fund 5.04 : CCemLa 1872 $8'« 8% Ba + \u2018a exaco 4 t2 294 \u20184 a FinFed 5 89 23% 23's 23'2.R 11% %e Vus 4 Special 3.66 yRetiremnt 6.49 CanDevip 30 $104% 1043 1043, \u2018a Texasgulf 900 $21'4 21 21% - We Fireston 9 276 15% 15% 15% + ': TRE \" = 327 oa at 1 All Canadian Gr.Scotiafund Gr.! CTrsta 300 $26': 26'2 26': + a ThomA 1200 $1 n n FstChrt 5 138 16 15'2 16 \u2014 % TaftBrd 6 16 26% 26% 26% + Us Compound 6.05 yScotiatund 84 ; CCel 290 $5% 5% 5% \u2018e TorDmBk 600 $16'2 16': 16!> Flintkot 8 38 18% 1734 18'4+ Le Tandy 7 518 28% 27': 28 + % Dividend 6.30 Scotiat Mtge 104 » CimpBanké00 $22 21% 22 ToiPetA 200 58% 8's Bip + io FlaPw 7 57 30 29% 30 + Tandyett 5 70 10 9% 9%.Nor Enrgy 3.72 United Bond shr s CL 1400 $IB'2 1838 18!2 + >.Totpw 800 285 285 285 45 Ford 4793 8% 425 8 - a Technicr 8 265 20% 197 20% + »; Revenu Grth 3.95 yRoyFund 5.55 CintPw 2000 145 144 145 \u2018+15 TrCanPL 458 $147a 1dr.14% FrankM 5 839 7a 7's Twas WC Techcoir 7 164 10% 9% 10 + ' Venture 3.91 yRoyFnd - Ine.5.19 i CPlInv 1600 $167a 1642 167 + \u20184 Unigescob 1000 105 105 105 \u20145 Frueht 6 77 26% 26% 263% \u2014 ms Tektrnx 14 245 37'« 35% 37 +1% Off.Dem.4000 3.78 United Group | CPLtd 30180 $162.16% 16% + 's UnCarbid 100 $18'4 18'a 18'« - © GAFCp 102 9% 9% 9%.1.Teldyn 41098 SBYs 55% 58 42 Bolton Tremblay vAccumult 361 | CarenaB 660 $8': Ba B': UnionGa 100 $97% 9e 97a GCACp 10 49 7% 7% 7%4+ Jo Telex 7161 2m 2 aus.Abstainersl0ptd 11.50 12.50 nEquity 5.18 yAccum R 4.00 + CarlOK 4109 232 226 230 5 UCorpB 100 $10% 10% 10>, GenDy 5 355 46'4dd5%* 46 - % Tenneco 71152 30 d29% 29% - AngloKeno 313 8 nylncome 11.05 yAmericn 1.50 ! CarlOkb 250 $29': 29': 29: Walka 682 $27% 27% 2s ne GenElecl) 1320 497s 49Ve 49%.Texaco 81862 27 26% 27 + 's BIF Corp A 65.75 ninternati 6.65 yCont.Mige 5.20 | Celanese 1800 275 271 272 8 WarnHer 300 350 350 350 GnFood 8 955 297% 29 29%-\", Tigerin 6 204 11% 10% 1 4 Cdn Gas B wis 10.00 10.50 Calvin Bullock Gr yHorizon 2.37 à Chrysler 665 $163.16'7 l6'> WestPet 100 $11> 1134 Il>4 1, GenMot 62851 683 67': 68% \u2014 se Timeln 81166 32'« 31% 32a ~ 14 Cdn Foremost 5.00 5.50 Acrofund 1.26 Security 4.76 ! ColesB 1000 $14': 14': 14\": Wsiburne 100 $13' 13% 13% - x GPubUt 8 200 20% 20 20 \u2014 '» Textron 7 49 25% 25% 25%.CdnindoorGolf 50.80 xd CIF 3.97 yVenture 2.67 ' Cominco 840 $29: 28' 28: - 1's Weston 800 $12% 12'2 12'2 \u2014 La GnSignl V1 255 2470 24% 24%.Thiokol 6 82 22% 22% 22% + Ma Carvern 65 125 Cambridge Gr.yVenture Rt 4.10 | ConBath 560 $213 21's 21's - tn Zellers 10466 $53.5'2 53 + 4 GTelEl 81225 30% 29% 30% + % Tigerin 6 204 11% 10% M +4 ComFin 250 - Intl Enrgy 2.57 Universal Gr.; ConGas 800 $15% 15'2 15%: D) GenTire 4 105 22'2 22% 22'2+ \u2018a Timkn 8 137 46% 44s 46% +2% Cons Comp Inc 48 52 Intl Grwth 4.50 Save Equity 8.77 i Crushint 200 $9% 9 9e 's Industrielle GaPac 10 970 26 253% 2576 + On TonkaCp 18 28 8»d 8% Bu.\u2026.Conti Research 15 25 Intl Incme 3.50 Save Incme sn 1 DomePete 4400 $39'2 36; 3912 + Pa Gillette 10 x609 25's 24% 25% + \u2018: TWA 3129 8 73% Tm.CorporateProps 90 1.10 Nat.ResGrth 3.97 Non-membres ; DBridge 200 $20'; 20°; 20°: Junior Goodrich \u2018 180 195 9 1e \u20187 TWApf 2.x257 1B3n 18% 18%.Fathom 35 45 Univest 4.95 Assoc Inv 5.50 Dotascoa 600 $2174 21'a 214 + 'e , yr va 8 bas a Transm 7 707 14% 14% 14% + 4 FidelityMtgepta.27.00 Growth 6.37 yBeaubrn 370 ! Domco 300 375 375 375 +25 CrawfdAl 500 475 475 475 20 Gould 8 758 29': 287» 29% >, Trnscon 7 M 7% 71% Twa 4 G.B.Automated 75 1.00 CIAG Inv.Group CSA Mgmt Gr I DomStore 1050 $16 16 16 ta DavdD 500 95 95 95 10 Grace 7 147 26% 26\u2018: 26% + % Tranwyl 7 39 23%: 23 2324 GerrardR 1.00 1.50 nyCo-opert 9.25 Goldtund 428 ! Domtar 175 $14 14 14 + '» DeltPan 100 160 160 160 GtAP 19 327 77e 73.Tu - 4 TriCon .189 19'4d18% 187% 14 GiobalUnits 39.50 40.50 nyLndm GF 9.63 Goldtrust 3.45 : Donohue 120 $77 770 774 - \u2018» EastBak 100 $11 1 11 GIWFin 5x119 21% 211 214 + le TwenC 9 424 24% 23% 24% + % Globalwts 2,75 3.25 Eaton Group Canagex Gr.! DonohuePr 500 $17'; 17%: 17'z + \u2018a SparCap 1500 6 6 6 4 GrenGnt12 15 17% 17% 177% \u2014 's UALIne 8 656 18% 17% 18% +1 GoderichElevator 23.50 \u2014- Comnwith 16.58 yBond 9.64 | FalNck 100 $19'2 19'2 19% + \u20182 UtFund 200 115 115 115 Greyhd 7 325 12% d12% 12% - Ve uoP 7 101 Ja d13% 1374 a HennBrew 2.25 2.75 Growth 9.46 Fund 8.94 | FicFund 100 $7% 7% 7% - % Gruman 4 272 1570 015% 1574 \u2014 Ve UVind 5 107 20% 19% 20% + % HighlandQueen 75 1.25 Income 4.68 Internatt 7.63 Toc ET MES ET PETROLES Sion 7105 m4 ga pti | Tom mano | ee ES 2 1 eee ou u \u201c \u201c n 2 + \u20182 .7 1 GazMelr 100 $5'e S'e 5% \u2018a AcrollLtd 35500 51 50 50 Con o pu 5 ot at UnOCal 7 300 52% 517% 524, + 4 Laidlawwts 2200 - venture \u201c7 xChase 5.83 ' nstarL 1223 $25': 25\u2018: 25\u2018: a Aldona 1500 52 49 52 +2 arris ts \"e+ he UnPzc 10 429 46/4 43% 45% 1% Leighptd 25.00 - ing 4.6 nComCp Mtg 10.13 ! Eid 200 $5 5 5 Bruneau 4000 29 28 29 +2\" HeinzHJ 9 77 35': 345.357.4 \u20184 UnitCp .x81 10.10 a \u2026 LeisureWorla 1.55 1.70 Guardian Group Desjardins Gr.! GLPpw 500 275 275 275 25 CadillacEx3000 60 56 60 HelenC 10 7 73 7.7+ Va UFinCal 4 83 15 14% 147+ \u2018a LondonLite 85.00 95.00 Enterprise .85 yCanadian 7.16 \\ GuMCan 2240 $25's 25 25 va Consimp 1500 24 24 24 4 Hercules s 549 15': léTn 15 + tu UnNucir 7 256 28 2642 274 +1\" Lord Simcoe Hotel 20 20 Gis Comp 10.03 yHypotheq 4.40 1 HomeA 17800 $39': 37 384 «134 Conuco 4900 167 165 167 -3 Hershey S 59 17% 16% 17% + \u20182 USGyps 9 126 23'« 22% 23 - MacleanCablepr 19.50 20.50 Gis Incme 2.90 yinternatl 7.78 ! HomeB 200 $34'« 3342 344 41% Dumgmi 200 110 110 110 +5 HewPcklB 361 72% 70 70% - \u20182 USSteel 82548 30% 29% 3044 4 Medicorp 25 35 yGrwih Fnd 9.48 vObligatne 5.35 * HBOilGas9400 $43 43 43 - \u2018a FNorm 2800 $6% 611 6% + 4 Hobart 9 42 18':d1B'c 183.1 UnTech 61603 344033 344+ 's Niag.Struct.Sti.3.50 4.00 North Amer 3.78 yQuebec 3.65 | HuskyOil 4425 $2334 22'a 23% 41% GrCoast 1000 25 25 25 1 Homestk20 235 41's 40% 40% - \u2018a Venice .8 22d2% 2.OxfordDev 11.50 12.00 Mutual Acum 5.48 yPEP 1.98 \\ HuskyEw 1500 $8 8 8 1% Kiena 2100 195 195 195 4 Monywi 7 562 453 44's 45% +1\"; Vornado.33 647 64 6M- Patmor - 0 Mutal Inc 4.41 nySpec 4.85 IAC 500 $1570 157 1575 Midepsa 3000 18 18 18 Houdle 5 53 15 147% 15% + \" WrnCom 5 130 26% 25% 26+ '2 Plumbing M new 65.75 Sec Incme 9.70 Dixon, Krog 5.89 ImpOa 3480 $181, 16°: 18% + le MtJamie 13000 38 38 38 2 HousehF 7 237 19 18°: 19 + WarnL 121392 26% 24% 26 ln Polycomptd 1.25 - World Eqty 6.41 Dreyfus Group * ImascoA 164 $28 28 28 MPleas 500 12 12 12 HuntCh 9 112 10% 10'« 10% + 4 WUnion 7 138 17% 17% 17% va Polycomcom 50 75 investors Group ylne 11.35 | Ingal 100 $8's 8\" Bm Nocana 2000 75 73 75 42 ICind 5 66 23 22; 23 + WestgEl 6 788 17% 16% 17'u+ \u2018a Polypump 15 2 yGrowth 9.46 yInternatl 13.24 1 Incoa 11872 $193 183% 194 + Lu NAAsb W000 5 5 5 .ICN 39 115 37e 34 3m.WheelF 10 49 27'5 26% 27'24 \u20182 QCTV 6.75 7.25 yinterntt 5.82 yDomin cmp 6.71 + Unt 200 $12's 12's 12'% Phoenix 300 440 440 440 +20 INACp 7 219 40% 397 40% 4 >, WheelPt.4 91.9% 9%.4 Readyfoods 60 1.20 yJapan 11.60 nExecut Can 5.49 * lvacoa 500 $6's 6'u 6% QueCoblt 5000 B 86 B6 -4 IngerRd12 271 5912 58 5942 +1% WhitCon 5 104 20 19% 20 .RestaurantH 1.50 2.00 yMortgge 5.00 xExecut Inti 1.57 | Kofflera 800 $5% 5% 5mm \u2014 \u20182 QueUran 5000 7 512 542 -1 InlandSt B 815 37 363 36% + Ua WhiteM 6 138 74 6% 74 + nm Royal Oak B 200 2.75 yMutual 4.94 xFid Trend .19.90 v Labatta 10750 $18'« 18'» 18% - w Queenstn 4000 % 36 3% -2 Interco 8 273 41% 4d) Alu U Winbagold 69 3% 3% 3u- 1p Russe! Hold 25.50 yRetiremt 5.10 gfiscon Fund 5.33 t Laveren 850 $8 7% 8 +\".SiebensOil 800 $18'z 187; 18'2 + 4 IBM 151879 26) 257 260% +34.Wolwth 6x229 18% 18% lB3% + \u2018; Seel Mtge 10.50 11.00 yProvd Mut 6.32 nHarvard 6.26 ! LobCoB 100 315 315 315 +5 SilStack 2500 70 68 6 -1 IntFlaF 18 201 20% 197s 20% + 4 XeroxCpl0 1227 497s 48% 49% + % Standard Trust 13.00 13.50 yProvid Stk 4.67 , Heritage 1.84 * MBLId 1601 $170 167a 17 C4 Stafrd 9000 40 35 35 5 ee 1a rt a au > ZenithR 7 579 14m 13 144 7 Stur House 1.50 1.70 Planned cum \u2018°° on.Industries al 253 ei n in + Ya um 3 I mer a 1 Maritime 28 a.A LI Total: Industrielles 289,309 eon?81 Tome Too Nome Zurnind 9 45 14% 13% lads 3 Watertoara 215 275 £ od Resr 615 Indust Ame 253 MasFb 200 $272 274 277 + a Mines et pétrole: $108,170 IntPap 9 503 40% 39% 40% + \u20184 Total des ventes: $24,880,000 WiredCity 200 3.00 yTaurus 6.12 Indust Eq 6.43 - - \\ À \\ \\ S 12 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 27 octobre 1977 CHICOUTIMI 545-4895 Les annonceurs sont priés de vérifier la première parution de leurs annonces.Notre journal se rend responsable d'une seule insertion erronée.Toutes erreurs, annulations, plaintes doivent être soulignées avant 5h00 p.m.pour être cor- rigees ou annulées le lendemain.(Lundi au vendredi.545- | 4895 ANIMAUX A NENDRE !:HATS ET CHATONS PERSAN, à partir de $135.00, tres belle qualité, dans le blanc, creme, bleu, enregistrés, ped: .ree, certificat santé.Tél.: 545-1799.F-7061-30 TERRIER ARDEALE à vendre, 4 chiots rées le 24/7/77, sans enregistrement, Jrix: $100.00, 1 chienne pure race (mere), vec enregistrement, prix: $200.00, tél.: 542-3871 F-6806-30 BERGER ANGLAIS, chien de race, prix & diseuter.Tél 542-5885.F-6865-30 AUOS A NENDRE PLYMOUTH FURY CUSTOM 1975, parfaite condition, 30,000 miltes, pneus radieux, prix à discuter.Tél.: 545-0284 ou \u201c13-0163, F-72924 SICK SPECIAL 6 cylindres, 1965, prix: © 150.00.Tél.: 548-5340.F-70624 CHEVELLE 1968, à vendre pour les piè- ves.prix: $100.00.Aussi: trailer double, prix- $100.00.Tel.: 548-6415.F-72664 PONTIAC FORMULA 1974, 400 po.cu., transmission manuelle Hurts, prix & dis- roter.Tél.: 544-7154 entre 5h00 et 7h00.F-70684 vOI.VO 1968, moteur reconditionné, excellente condition, prix à discuter.Tél.: 48-7664 ou 548-4810 F-70724 1971, FORD CHATEAU Club Van, 302, 48, auto trans isoler couche 4 plusieurs extra.$2.750.00, tél.549-7686.F-7129-4 FIAT 128.1974, 35,000 milles, très bon atat.Tél.: 549-9387 F-70804 PLYMOUTH 1975, moteur 4 cylindres, transmission automatique, 16,000 milles, encore trois ans de garantie sur mécanique, à vendre cause de maladie.Tél.: 547-0823.F-71034 CHEVROLET VEGA 1971, moteur neuf, peinture neuve, pneus neufs, 42,000 milles.prix: $600.00.Tél.548-4341, F-71024 BUICK CENTURION 1972, moteur 454 po cu.peinture neuve, 4 pneus d'été neufs, plus 2 pneus d'h.ver< xcellente condition, prix: $1,500.00.Tel.;:343-4341.F-71014 MOTEUR DE OLSMOBILE 455-350, Buick 350.Chevrolet 307-327-350, et 6 cylindres, Frod 351-302, 6 cylindres, Chrysler 383.Dodge 318.6 cylindres, Datsun 1200-1600, Toyota 1600, Volvo 1445, pièces de camions Dodge, Ford, Chevrolet, Ya-1 tonne, tél.: 549-3912.F-68004 PINTO 1973, bleu pâle, ayant 22, 000 milles.en très bonne condition, prix à discu- et 543-0826, aprés 5h00, ou 542- 4339.F-70364 MONTE CARLO LANDEAU 1973, peinture neuve, pneus radiaux neufs, sièges baquets, condition de propreté de la voiture exceptionnelles, tél.: 549-4993.F-67744 Conduire _ aprix économique Nous louons les voitures de prestige Impala, Cutlass ou Chevette 1977.Pourquoi débourser davantage pour la même voiture?Réservez la vôtre chez LOCAL Location d'autos dès maintenant.LOCAL LOCATION D'AUTOS LOCATION D'AUTOS DE CHICOUTIMI INC.PIERRE OUELLET Prop.CHICOUTIMIE: 543-7911 400, boul.Dequen ALMA: 668-2625 ROBERVAL: 275-4091 Aima,el les environs 662-7829 POUR INSERER UNE ANNONCE CLASSEE SIGNALEZ: CHICOUTIMI 545-4895 Aima et les environs 662-7829 Sos erutrons ' 679-3832 Sans frais (nterurbains NOS TELEPHONISTES SE FERONT UN PLAISIR DE VOUS AIDER AUTOS A NENDRE NONCES CIASEES St-Felicien et ies environs 679-3832 DINERS A NENDRE SNOW-MOBILE en trés bonne condition, prix à discuter, aussi Bombardier Elan, en très bonne condition, 1973, $400.00, tél.: 676-2378 ou 676-2236.F6750-14 A VENDRE, PALETTES (skids) en bois, pour entreposage de toutes sortes, construction solide, prix: $2.50 chacun.S'adresser à: l'imprimerie Le Progrès du Saguenay, 316, avenue Labrecque, Chi- coutimi.Tel.: 545-4474.F-2432-14 ANTIQUITES à vendre: Table ronde plus 4 chaises Side Board, bureau, pupltre, commode en pin, chaise d'entrée, lit.Sur rendez-vous, tél.: 547-0252.F-6696-14 ASPIRO: fini l'eau et la saleté de vos ts- pis, nouvelle appareil qui s'adapte à tout modèle d'aspirateur, pour démonstration, mals sans obligation de votre part, tél.: à Ghislain Bouchard gérant, tél.: 547-6722 aussi représentantsou représentantes demandées pour Chicoutimi et Jonquière.F6520-14 MOBILIER DE CUISINE, table blanche ronde recouverte de formica, 42\", de di , base en acier chromé, à l'état PIÈCES DE CARROSSERIE de produit Chrysler, General Motor, Ford, American Motor, Volvo, Datsun, de 1967 à 1976.Télt.: 549-3912.F-66714 OLDSMOBILE familiale, peinture neuve, bons pneus,1968- $600.00.Tél.: 549- 4322,de 5h00 à 7h00 p.m.F-51664 OLDSMOBILE 1973, 40,000 rilles, 4 portes, Regency, équipement de luxe et stéréo, etc.Prix spécial: $2,900.00.Tél.: 549-4322, de 5h00 à 7h00.F-58674 neuf, la moitié du prix d'achat: $125.00.Tél: 549-7296.F-6713-14 FIL À TISSER, tricolette unie et imprimée, tricot de coton, brossé de nylon, pure laine sous toutes ses formes.Tél.: 668- F-5635-14 MATELAS & SOMMIERS- CAISSES neufs, toutes dimensions, directement du fabricant, ainsi que rénovations de matelas et sommiers.Tél.: 542-4460.F-5140-14 MEUBLES USAGES: bureaux en bois (pupitres de travail), tables en bols, dac- CHAYSLER 1974, très propre, 4 pneus radiaux, léger millage, à vendre pour caus deiéme voiture, prix raisonnable, acheteur sérieux, tél.: le jour à 547-2181 ou 542-4311, F-5820-4 FORD CUSTOM 500, 1973, H.T., 2 portes, en excellente condition de marche, prix $800.00, tél.: 678-2841.F-65524 tylos manuelles, électriques, addition- neuses et calculateurs, caisses enregistreuses, duplicateurs et photocopieurs.vente et location.Tél.: 543-7744.F-5136-14 DOUCHES, toilettes neuves, lavabos, usagés ou neufs, à vendre.Pour inf.Tél.: 549-3925.F-5138-14 15 FOURNAISES à l'huile, neuves, 199,000 BTU, au prix coutant, tél.: 549- F-6287-14 MAISONS | A NENDRE SUPER AUBAINE: arrière Place du Royaume.4 murs en brique 3 chambres, salon, cuisine, salle à diner, chambre de bain, terrain 7,600 pi.ca., prix: 831,000.00, llbre immédiatement.Marc Vallée, 543.4526 après 4h00, résidence.Boullanne Laliberté, Courtier en Immeubles.F-6917-20 CAUSE: TRANSFERT, magnifique résidence de 1 a étage, 35 X 35, avec garage, 5 grandes chambres, entrée asphaitée, beaucoup de cc.nmodités, libre Immédiatement.Marc \\allée 543-4526, résidence, après 4h00.Boullanne Laliberté, Courtier en Immeubles.F-6916-20 MAISON 2 logements, 1 % étage, avec garage, entrée asphaltée, très beau terrassement, rénovée au complet à l'extérieur, conviendrait pour grande famille, 6 Ye pièces et 3 42 pièces, prix abordable.Vallée 543-4526 residence , après 4h00, pour Boulianne Laliberté courtier en immeubles.F-6915-20 CHICOUTIMI-NORD, à vendre, bungalow brique, 3 chambres, saion, cuisine, satle de bain, solarium, tapls mur & mur, très propre, sous-sol, entrée séparée, loué ot rapporte $200.00 par mois .Vous pouvez être propriétaire pour $190.00 par mois, petit comptant requis, tél.: 548-7064.F-7137-20 DIRECTEMENT DU PROPRIETAIRE: Immeuble de 6 logements, situé à Port- Alfred, rénové à neuf.Tél.: 549-9746.F-6887-20 BELLE MAISON 26 X 40, de style, terrassement demi terminé, rue en asphaite, en arrisre de Place du Royaume, tél.: de Sh00 à 7h00 à Trépin Inc, courtier, tél.: 549-4322.F-6744-20 DIRECTEMENT DU PROPRIÉTAIRE: Maison style Canadien, 1 % étage avec foyer, finition extérieur en pierre des champs, terrain complètement amé gé et clôturé, située dans quartier de l'école polyvalente de la Baie.Tél.: 544-3054.F-7027-20 PROPRIETE A REVENUS, 2911, rue Prince-Albert, Ville de la Baie, (secteur Port-Alfred).S'adresser a : B TERRAINS NENDRE TERRAIN rue au 6 ue Cro Sox 100, vue sur le Saguenay! an-Eu clal d'automne, $1,500.00.Tél: SA00080, F-6829-27 TERRE 300 acres environ, 90 acres en culture avec maison 1 % étage, étable et fran je ainsi que les instruments agrico- .Située à 8 milles de Chicoutimi.Prix d'aubaine: $35,000.00.Aussi peut-être vendu la malson seulement avec 3 acres de terrain, prix: $15,000.00.Pour Informations, Jean Lorrain, 549-8197, ie sok ou 545-1796, le Jour, pour Boulianne & Laliberté, Associés Inc., courtiers en Immeubles, Chicoutimi.F-6728-27 CINQ TERRAINS à Chicoutimi-Nord, grandeur: 85x 100, boisés, prix: $3,100.00 conditions faciles.Tél: 549-4322 à 7h30, Trépin Inc, courtier.F-5148-27 50 TERRAINS BOISES à vendre, $3,000.00 chacun, en arrière de Place du Royaume.Tél.: 549-4322 entre 5h00 et 7h00.Trépin Inc., courtier.F-5151-27 DEUX TERRAINS VOISINS, $4,000.00 chacun, situés en arrière de Place du Royaume, projet d'aqueduc l'an prochain.Trépin Inc.courtier.Téi.: 549-4322 entre 5h00 et 7h00.F-5153-27 LOGEMENS À LOUER MOTS CROISÉS LOGEMENT 4 % pièces, cause de transfert, situé à Ville © la Baie, l'état de neuf, tapis mur à mur, non chauffé, non écialré, Nbre Immédiatment, pour inf.: 544-8638.F-6785-19 LOGEMENT 7 % pièces, très- grandes plèces, situé à Ville de ia Baie, à l'état de neuf, tapis mur à mur cause de transfer- thon chauffé non éclairé, pour Inf.: 544- F-6784-19 LOGEMENT, VILLE DE LA BAIE, 4% pièces, demi-sous-sol, neuf, chauffé, éclairé, tapis mur à mur, sortie [aveuse et sécheuse, stationnement, eau chaude fournie, non meublé, libre le 1 er novembre, Idéal r célibataire ou Jeune couple.Tél.: 544-5615, après 6h00 le soir.F-6629-19 LOGEMENTS à louer, 34 pièces et 5% èces, meublés ou semi-meublés, de 150.00 à $275.00, situés à Chicoutimi.Tél.: 549-4322, de 5h00 à 7h00 Pare 5165-19 LOGEMENT MEUBLE, 3 % pièces, $235.00 par mols, chaufté, éclairé, situé près de l'université, pour informations, tél.: entre 9h00 et 5h00, M.Girard, 549-8620.F-6770-19 A NENDRE OU À ECHANGER FORD L.T.D.LANDAU 1976, équipement complet, comme neuf.Dodge Coronet 1970, H.T., 2 portes, autobus fini exté- rleur campeur intérieur prêt à finir.Bon prix.Tél.: 678-9457, après 6h00.F-6984-5 À NENDRE OU À LOUER Canadienne Nationale, 372, rue Victoria, Ville de la Baie, P.Q.(secteur Bagotville).Tél.: 544-6841.F8712-20 PROPRIETE 1 4 étage avec foyer, magnifique vue sur la rivière Saguenay.À 10 minutes des centres d'achats, au 1313, Chemin des Villas, rang St-Martin.Terrain boisé et gazonné de 63,000 pi.car.Tél.: 545-4029.F-4956-20 DIRECTEMENT DU PROPRIETAIRE: grande maison à 3 étages (24 x 26), en briques, avec garage, située au 194, St-Joseph, quartier St-Philippe, Arvida.Tél.: 548-4315.! F-5397-20 DIRECTEMENT DU PROPRIETAIRE, Hors-sol 7 % pièces, comprenant sous-sol entièrement fini, terrain paysagé, remise 12 X 16, piscine 24 pleds de diamètre, située au 160 lamand, Chicoutimi-Nord.Spccial: Départ.Tél.: 543-6847.F-64276 APPARTEMENTS A LOUER JOLI 3 V2 pièces, chauffé, éclairé, stationnement, tapis mur à mur, $162.00 par mois, situé au 1213 Angoulème, libre le 1 er dé bre.Tél.: 549-0687, entre 17h00 DIRECTEMENT DU PROPRIETAIRE: AUBAINE COUGAR XR7, 1976, tél.: 543-2493.F-6792-4 CAMIONS | À NENDRE G.M.C.1972, Ya tonne, 350, 4 barils, très bon état, moteur reconditionné, 4 vitesses, prix à discuter, demandez Marc à 544-5950.F-6813-7 PANNEL CHEVY VAN 20, 1976, V8 automatique, S.F., S.D., isoié, finition intérieur.Prix à discuter avec l'acheteur.Tél.: 343-3705.F-6900-7 4 X 4 CHEVROLET Blazer, 1976, 22,000 milles, très bon ordre, très propre, radio, stéréo-cassettes, plusieurs accessoires.Tél.: 544-6690.F-6764-7 CHALETS A NENDRE CHALET 23 x 36, à vendre, habitable à l'année, très bon isolation, meublé, chauffé à l'électricité et foyer Franklin, situé au lac Sébastien, terrain boisé de 8 acres, construction récente.Tél: 548- 2936.F-5090-8 CMMERCES À NENDRE ON OFFRE À VENDRE 3 épiceries dépanneurs, situées a Alma.Pour plus d'informations.appelez Monsieur Nicol Gauthier.tét.: 668-7680, Fiducie du Québec.F-7050-11 GARAGE DOUBLE10 X 40, fibre de verre, excellent état.$475.00, tél.: 543-2734.F-6528-14 ANTIQUITES: ARMOIRES EN PIN, mobilier de salle à manger, buffet, lit, vaisselier, tél.: 549-7308.F-6670-14 CHAUFFE EAU avec bruleur, valeur $435.00 à $120.00,aussi brûleur de fournaise valeur $495.00 à $80.00, en excellent état.tél.: 548-4445.F-6942-14 AUBAINE: bois de construction de toutes dimensions, blanchi, carré.embouveté, CHEZ REAL MUNGER, 264, St-David-de-Falardeau Tél.: 73-4700.673-470 F-5141-14 1 à vendre, extérieur en briques, 6%; piéces, entrée asphaitée, située au 237, rue olbert, Chicoutimi-Nord.Tél.: 543-6116.\u2018 F-6721-20 DIRECTEMENT DU PROPRIETAIRE, à Chicoutimi-Nord, bungalow, clapboard, 4 chambres, très propre, piscine, 15 x 21, hors-terre, terrain pay- sagé avec foyer, livrable printemps, 1978, prix à discuter.Téi.: 543-3613.F-5675-20 PLAQUES D'ALUMINIUM: 24 pouces x 36 pouces\u2019 $0.20 la plaque Epais- seur: 9 milllemes de pouces S'adresser au: PROGRES DU SA- GUENAY, 316, avenue Labrecque, Chicoutimi.F-2431-14 MOBILIER DE CUISINE, mobilier de chambres.mobilier de salon, poêle, réfrigérateur.sécheuse, commode, sommier et matelas 54\u201d, un It super posé, chaises capitaine en merisier, tél.: 549-7308.F-6666-14 ATTENTION, commmandez dès maintenant plaque pour placer sur votre auto en avant pour remplacer la licence auto en avant.Pour 1978, prix spécial pour plaque fabriquée en série et vous pouvez faire marquer n'importe quoi pour un petit supplément.Pour informations, tél.: 543-8681 après 6h00, c dez M.Gagnon.F-6288-14 DINERS A NENDRE MOTEUR et pièces de Renaui 20,000 milles.à vendre, aussi Pick-Up G.M.C.1968, en excellente état.Tél.: 548-5735.F-7270-14 HARMONIUM ANTIQUE en parfaite condition, ainsi que système stéréo ( table tournante, amplificateur etc).Tél.: 549-1058.F-7268-14 PNEUS \u2018TUBELESS\u201d\u2019 13 pouces, 400 milles, 2 d'hiver D-78, 2 d'été A-78, convient: Datsun, Honda, Renault, Volkswagen, Fiat.Tél.: 543-3753.F-7075-14 ROBE DE MARIEE blanche, 7 ans, en dentelle, avec Manteau et capuchon garnis de marabout ainsi que manchon, tél.: après 6h00 à 545-1722.F.7132-14 2 FOYERS FRANKLIN à l'état de neuf.Tél.: 543-6449.F-6908-14 SET DE SALON, provinciale français.7 morceaux, tél.: 549-3907.F-6811-14 ORGUE ANTIQUE à vendre.Tél: 543- 1759.F-7043-14 NOUVELLES DRAPERIES VENITIENNES lattes d'un pouce, très facile d'entretien.S'adresser directement à la manufacture au 808 boul.Jean-Noël Tremblay.Tél.: 543-0524.F-5147-14 FOURNAISE A L'HUILE 22,000 milles B.T.U., neuve, avec reservoir 200 galions, à vendre spécial: $300.00.Tel.: 549-9746 ou 549-4229.F-6890-14 A VENDRE POUR CAUSE DE DE- MENAGEMENT: 1 mobilier de cuisine\u2018 $200.00.1 mobilier de salon, $150.00, 1 poèle (Roy), $85.00, 1 divan-lit, $250.00, 1 bahut, $200.00, 1° bureau triple, $100.00, 1 lit de 48 \u2018, $20.00, 1 sommier à lame, $20.00, 5 tabourets de 27\", $25.00, 2 tables en noyer, une de centre et l'autre debout, 2 fournaises, l'une à $50.00, l'autre 8 $40.00, 1 pogle a bois, prix a discuter.Tél.: 543-5792.- F-6698-14 MAISON DE STYLE CANADIEN, bâtie selon vos plans.Prix raisonnable.Terrain situé en arrière de Place du Royaume, bâtie sous surveillance d'un ingénieur, construction Chicoutimi Inc, vendue par Trépin Inc., courtier.Tél.: 549-4322.F-5152-20 MAISONS MOBILE A NENDRE MAISON MOBILE 12 X 63, 3 chambres, entrées sécheuse et laveuse.S'adresser à: 543-5863 à partir de lundi 9h00 a.m.F-7034-28 MAISON MOBILE Traico 1974; 14 X 70.3 chambres à coucher, salon, cuisine, salle de bain, toutz installée, 3 galleries à l'extérieur et une porte- patio à l'avant.Situé à St-Ambroise.Prix très spéciale, cause de transfert, tél.: 672-2401.F-6807-28 ATTENTION: MACHINE à pression pour laver les pièces mécaniques et pour dégeler.Aussi pompes à l'huile, compresseur, moteur électrique, moteur à gaz Wisconsin, table tournante pour boring ou dritl milis.stock usagé dans l'électricité, swich magnétique etc\u2026 réservoir à air pompe vacuum, souffleur moody 10 pouces pour boutique a bois, compresseur de réfrigération assorti, winch électrique 550 voits, 1 tonne, 1 force, démontoire 12 volts D.C.pour boyau de camion d'huiie.Tel.: 543-1728.F-7096-14 MAISONS A NENDRE ARVIDA, à vendre beau cottage, quartier St-Philipe, rez-de-chaussé et sous-sol loués, rapportant 5405.00 par mois, haut disponible avec 2 chambres, salon.cuisine, salle de bain, tapis mur mur, très propr .Vouspouvez être propriétaire de ce cottage pour $110.00 par mois, (chauffage et taxe compris),petit comptant requis, idéal pour jeune couple, tél.: 548- 7064.F-7136-20 CHICOUTIMI 1471, rue Pilote, hors-sol.terrain: 8,400 pieds carrés, sous-sol fini.abri d'auto.INFORMATIONS: Marcel Fortier: Rés.: 549-0548 Bur.: 549-8223 IMMEUBLES DESBIENS ne.| gi COURTIER EN IMMEUBLES.LICENCIE 670, ST-THOMAS \u2014 CHICOUTIMI PILOTE, MARTEL & ASSOCIES CHICOUTIMI 1401, Victor-Guimond, belle propriète.2 logements.fh) 4 + MOTOS À NENDRE YAMAHA GTMX80, 1973.avec pneus de moto-cross, peinture neuve, excellente condition, $250.00.Tel.: 549-2545, informations: Mario Tremblay.F-6902-22 YAMAHA R.D.250, 1975, 5,700 milles, très bonne condition, équipement complet, 2 casques, bottes grandeur 7, lunettes, paire de gants doublés, visière crobor, porte- bagages, dossier deux miroirs, batterie 6 volts, prix alléchant de $1,000.00.Tél.: 549-5980, demandez Ré- jean.F-5760-22 YAMAHA 400cc, 1977, 5,500 kitomé- tres, prix à discuter.Tél.: 543-8067 ou 20, Fabrique, Chicoutimi-Nord.F-6590-22 MOTOS-NEIGE A NENDRE MOTONEIGE Moto-Ski, Futura 440, 1976, état neuf.prix: $1,200.00, tél.: 344-1159, Notre-Dame d'Hébertville.F-7146-23 MOTONEIGES en partaite condition.Olympique 300, 1972, prix: $400.00.1 Nordic 440, 1972, prix: $500.00.Téi.: 543-8535.F-6732-23 POLARIS TX, 440, 1977, état de neuf, |, 800 milles, prix à discuster, demander M.Gagnon à 547-2715.F-7114-23 ATTENTION: À vendre pièces de motoneige neuves et usagées.Moteur, cluteh, chenille, etc.1950, route Coulombe, Shipshaw.Tél: 542-5429.F-7032-23 et 19h00.F-7076-2 APPARTEMENT 3 % pièces, meublé, chauffé, éclairé, tapis, remise, buanderie, fibre le 1 er décembre.Boul Renaud, Rivière-du-Moulin.Tél.: 549-3312.F-7054-2 APPARTEMENTS: avec terrain boisé, Habitats Saguenay Enr, arrière de Place du Royaume, tapis mur à mur, meublés, chauffés, éclairés, stationnement, disponibles pour 2 à 4 personnes, prix de $215.00 a $255.00 par mois, suivant la localisation ou les meubles fournis.Pour rendez-vous, de 4h00 à 7h00.tél.: 549- 4322, Trépin Inc .F-5133-2 CHAMBRES À LOUER TORONTO CHAMBRE et pension sr=- tuite pau, étudiante ou jeune fille travet!- lant l\u2019extérieur.En retour service de gardienne d'enfants et de légers travaux ménagers.Mrs Mahl, 71, Bell Bury, Cres.Willowdale, Ontario.Tél.: 416-491-3717, F-7320-10 CHAMBRE A LOUER, possibliité de cuisiner, possibilité de payer location par du travail Aussi 2 logements à iouer.Tét.: 543-6449.F-5909-10 LOGEMENTS A LOUER LOGEMENT 3 % pièces, chauffé, meublé, éclairé, entrée semi-indépendante, stationnement.Près mali 170.Pas d'animaux.Tél.: 548-4435, F-7057-19 LOGEMENT 5 % plèces, chauffé, 2 chambres, situé à Chicoutimi-Nord, conviendrait pour couple sans enfants.libre immédiatement.Tél.: 543-6236, après 6h00.F-7081-19 LOGEMENT 5 V pièces, meublé, situé pres de l'Université du Québec.Tél.: 49-7509 ou 549-6548.F-7084-19 LOGEMENT 5 V2 plèces, situé à 977, B, boul.St-Paul, dans un 2 ième, un salon et une chambre en tapis, le reste sur la tuile, stationnement pour auto libre le ter no- vembreremise, $180.00 non ch non 48 LOGEMENTS louer, à Arvida, 4 Ya pièces, 12 libre le 15 décembre 1977, 12 libre ie 15 mars 1978, 12 libre le 20 juin 1978, 12 libre le 15 avril 1978, tél.: 548-3121, Simard et Si- mard Construction Inc.801, rue Du- bose, Arvida.F-4866-19 MAGNIFIQUE LOGEMENT de 5 des pid salle de bain avec bidet, douche thermostatique, tapis mur à mur, cuisine avec prélart sans clrage avec évier double et broyeur à déchets, chauffé et déneigement inclus, situé à Rivière-Du-Moulin, libre immédiatement, $325.00 par mis.Tél.: 549-3783 où 545-2705.F-5619-19 POUR LOUER OU SOUS-LOUER votre logement, communiquez avec la Banque de Loyers Enr, services gratuits pour locataires.Tél.: jour: 543- 4021, le soir: 549-5149.F-5119-19 MAISONS À LOUER MAISON 1 4 étage , 3 chambres, garage, Stuge quartier Ste-Thérèse.Tél.: Ba F-6991-21 DINERS AGENCE MATRIMONIALE pour célibataires, veufs ou veuves, divorcés ou séparés.Rencontrez la compagne ou le gompagnon idéal en téléphonant à: 547- F-5122-13 LAVAGE DE TAPIS: Procédé à la \u201cVAPEUR\u201d, travail exécuté par des rofessionnels, traitement \u201cANTI- TATIQUE\u201d, traitement \"SCOTCH- GARD\".enlève les odeurs.Communiquez avec PHABEAU INC, 541 Du- bose, Arvida.Tél.: 548-3651, ESTIME GRATUIT.F-5110-13 \u2014 RTS: Futurs mariés: ire: de mariage exclusifs, LC 175 modèles à votre choix.S'ad:-=cez à; IMPRIMERIE LE PRO- GRES DU SAGUENAY, 349, Jacques-Cartier est Chicoutimi.Tél.: 545-4474.F-2291-13 ATTENTION: à tous les hommes d'affaires, industriels, commer- cants.directeurs d'école, Cégep, Hôpitaux, etc.L'IMPRIMERIE LE PROGRES DU SAGUENAY LTEE vous offre I'opport::~** d'obtenir en quelques minutes s\"lo-ment toutes les photocopies.grandeur maximum B %.X 1/, dont vous avez besoin grâce à son VRAI CENTRE DE LA PHOTOCOPIE, 316, Avenue La- brecque, Chicoutimi.Tél.: 545-4474.F-1330-13.SPORTIFS: CHASSEURS, PE- CHEURS.Nous avons en inventaire des cartes topographiques et géographiques de la région: cartes topographiques à différentes échelles.Cartes de la réserve de Chicoutimi.Cartes des Clubs privés de chasse et pêche.Cartes du Québec et du Canada.Disponibles au Centre d'Etude Géo-Cartographique, 263 Angle Racine at Lafontaine, Chicoutimi.Tél.: 543-5252, aux heures de bureau de 9h00 à 12h00 et 1h00 à 5h00 le jour et pour le mois de septembre ouvert le jeudi et le vendredi de 6h00 à 9h00 le soir.F-5112-13 éclairé, tél.: 549-6594.F-6809-19 LOGEMENT 4 pièces, meublé, chaufté.bien situé, libre environ mi-novembre.prix raisonnable, tél.: après 5h00 à 545- 2898 ou 549-7999.F-6808-19 LOGEMENT 4 va pièces, chauffé, non meublé, près de Jacques-Cartier et Bé- gin Prix: $125.00.Tel.: 549-4467 ou 549- F-7049-19 ARVIDA: Beau grand logement, chauffé, S % pièces, entièrement rénové, selon avec foyer, peinture fraîche, tapis neufs mur à mur, cave utilitaire.$300.00 par mois.Tél.: 548-4430 F-7053-19 LOGEMENT 3 % pièces, éclairé, chauffé, meublé, entrée indépendante.Chicoutimi-Nord, .tél.: 543-3567 ou 543- 9602 le soir.F-6801-19 LOGEMENT 5 pièces, (3 chambres), éclairé, chauffé, 1er étage, situé à Chicoutimi-Nord, libre 1er décembre, tél.: 543-3567 ou 543-9802 le soir.F-6802-19 BAGOTVILLE, 4 v2 pièces, chautfé, tapis mur à mur, entrée laveuse sécheuse, peinture fraiche, situé au 560, rue Côté, {un libre immédiatement, l'autre libre le Ter décembre), tél.: 544-5724.F-6771-19 LOGEMENT NEUF, genre garçonnière de 2 4 pièces, pour couple sans enfant ou personne seule, situé à Chicoutimi-Nord, non blé, entrée indé ON DEMANDE UNE DAME quartier Ste-Thérèse.Arvida, cherche occasion pour vcyager matin seulement à rue Ste-Anne, Chicoutimi, pour 8h30.Tél.: 548-2362.7056-12 URGENT, Jeune fille demeurant à Kéno- gen recherche occasion puur voyager à hicoutimi du lundi au vendredi, tél.: le joir: 547-3518 Jour: 545-2681.F-6823-12 JEUNE FILLE recherche chambre et pension dans Chicoutimi.près de l'université ou de l,hopital, peut s'entretenir si désiré, tél.: 547-3518 soir ou le Jour à 545-2681.F-6824-12 ON DEMANDE une logement 4 % pièces, non meublé, chauffé, éclairé si possible- près des centres d'achat, libre Immédiatement, tél.: le jour: 549-2287 ou le soir 549-2003.F-6803-12 JE SUIS ACHETEUR sérieux d'une roulotte propre de 20 pieds et moins, 6 laces demandez Jean après 5h00 à 545- F-6797-12 ACHETERAIS REFRIGERATEURS usagés, tél.: 549-7308.F-6669-12 p e, fini moderne et attrayant, prix $135.00 par mois.Tél.543-2192.Pe F-6684-19 à demi-fini, très propre.2 CHICOUTIMI-NORD 176, rue Gouin, maison unifamilliale, 3 chambres, sous-soi PRIX: $26,000 INFORMATIONS: 544-3700 La Caisse d'Etablissement Saguenay-Lac-St-Jean Tél.: 544-3700 Demandez: Normand Simard = PERSONNELS DEMANDES SARAH COVENTRY a besoin de conseil- lières et gérantes dans la vente de bijoux de fantaisie sur présentation à domicile.Aucun investissement.Expérience non requise, commission intéressante pour personnes ambitieuses.possibilité d'avancement.Si intéressées tél.: 548- 2779 ou 543-5033.F-5142-15 PERSONNES MATURES hommes ou femmes pour assiter gérant(e) pour promotion diriger par téléphone, plein \u2018~mps ou partiel, a.m.ou soir, pour ren- az-vous, tél: 545-1510.F-4913-15 ON CEMANDE JEUNE FILLE pour garder enfant de 10 mois, 2 après midi par semaine, au domicile des parents, sur rue Angoulème, Chicoutimi.Tél: 540-8788.F-7094-15 COMPAGNIE en pleine expansion.avons besoin de personnels dynamique pour faire de la vente direct, entrainement payé durant 2 ans, aucun déboursé pour devenir agent, doit demeurer secteur Chicoutimi, Chicoutimi-Nord ou la Bale, téi.: 545-2444 demander Denis.F-6812-15 POUR TERRITOIRE: comté de Roberval, Lac St-Jean, Chibougamau.Emploi plein temps ou partiel pour une compagnie reconnue, travail facile.Pour inforniutions, écrire ou téléphoner à: Mme J.B., 8-463, avenue Gagnon.C.P.306, Roberval.Tél.: 275-2588.F-6676-15 Problème No 3 .1 2 345 6 78 9101112 OO NOM HD WN = © 10 11 12 HORIZONTAL 1- Le monde entier.- Voyelles jumelles.2- Qui aspire aux mémes avantages qu\u2019un autre avec lequel il est en compétition, fém.- Parties de la livre.3 Le paradis terrestre.- Corps simple, de numéro atomique 52.4 Substance utilisée dans un tube à vide pour en éliminer les dernières traces de gaz.5- Qui paraît au-dehors.- À- nimal à corps mou et allongé.& Faire administrer par l\u2019E- tat.7- Term.d'inf.- Imbiber un tonneau de vin avant de le remplir.- Petit-cube.& Adij.poss.- Corps simple, de numéro atomique 53.- Trois fois.9 Ornement en forme d\u2019épi.- Abrév.de: enregistré.- Term.d\u2019inf.10- Un des fils de Jacob.- Amarrage sur un ou deux cordages.11- Unité d\u2019aire pour les surfaces agralres, pl.- Epo- que fixe.12- Art.- Art de tailler les cristaux et les pierres fines.VERTICAL 1- Inflammation des uretères.- Symb.chim.2- Construction que font les oiseaux.- Remet en bon état de fonctionnement.3 Bugle à fleurs jaunes.- Située.4 Voiture \u2018ermée, pour le transpo.' des chevaux.- Lettre c «cque.- Point cardinal.5- Art.espagnol.- Gros sable, mêlé de très petits cailloux.& Action de retenir, de réserver.- Lettre de l'alphabet grec.7- Faire cesser de brûler.8 Riv.de Roumanie, affl.du Danube.- Voir: en anglais.- Pareil, semblable.9 Retirer de la place occupée.- Train, manière d'aller.10- Nettoyer.- Choisir parmi plusieurs.11- Term.d\u2019inf.- Petit cube.12- Tenter avec hardiesse.- Nom générique des hydrocarbures du type térében: thine.a Solution du probleme No 2 1 2 3 45 6 78 910 11 12° 1 LINE 21L N L 3IEJT Cl! Si] | JA | 61A IAIN 10 | 11 El! | MIEJT E 4 NIE IMENT LIAIT]T N E RIE | IRIEIN NE |E \"NTH TRIE [E SRE; || E S|O CINIT IE OC VIE CIE Olu TER T1 121E|S|T|E U EM] IE PATRONS 10%2-20% Momie Mastin $1.25 Livre artisanat rapide .$1.00 Livre modes rapide.$1.00 Livre coupure rapide .\u2026.$1.00 Coutures amincissantes » Patron imprimé.9120, 10V2, 20%.Par Marian Martin.Des plis légers attirent glégamment tention à un côté de ce fourreau aux coutures amincissantes.Cette robe l'air aussi fraîche à 5h00 p.m .que lorsque vous l'avez endossée au début de I'avant-midi.Demi-grandeurs: 101, 16%, 182, 20V2 La grandeur 14 (buste 37) requiert 2 3/8 verges de tissu 60\u201d de largeur 1212, 1414, -$1 25 puur chaque patroñ comptant, chèque ou mandat.Ajoutez $0.15 pour chaque patrôn pour couvrir les frais de maillage 1ère classe et pour manipulation.\u201cImprimez clairement le numéro du modèle et la grandeur ans: que votre nom et votre adresse Envoyez à Marian Martin.Dépar- Itement des patrons, Le Quotidien.\"60.Progress Avenue, Scarbo- [rough.Ont.M1P 4P7 Savez-vous comment obtenir uñ patron gratuitement?Commandez dès maintenant votre nouveau catalogue de patrons automne-hiver et découpez le coupon à l'intérieur vousdonnantdroit à un patron gratuit à votre choix.Envoyez $0.75 maintenant.\u2018Livre couture et tricot LE QUETIDIEN DU SAGUENAY LAC SAINT JEAN 60 Progress Avenue Scarborough, Ontario, MIT 4P7 du Sag.-Lac-St-Jean Numéro.Taille .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.Le vous des ic très f mand labor Vous conv droit \"ANI sez u qui cc trusi, le route NAI ce jou auron et sau tes qu BE fessic sante pectiv enric tion: aussi des a TA fessic retarc et pe vous fectio ter pa ména GE fessic vous d'hurr ou mi Evitez Proloi CAN fessic dans | versai temp: Consz parte d'exer LIOI sion: | seront mettar financ rester F Il de lac saires sécuri butior en flar déclai A exact une te parter Nord 1-carre 2-carre passe En Le mainte Es te imn dès qu bleau 3-S-A i des art ajouter douze ter le c représe Alc être pe certain laisse | AK le part devez r Estser.indique simple deux d posses cette s Ma précis ne ser: En trouvai retour la mair Si \u2018ainsi, \u20ac supplé le cont Ail peut êt chez E: n'était NEUF.représe laisser si cepenc .cédée HOROSEPE Le parallele Mercure-Uranus vous incitera a mettre en pratique des idées nouvelles qui s avereront très fructueuses Les contacts, demandes de faveur et offres de collaboration seront très favorisées.Vous saurez vous Montrer convaincant et défendre votre droit.Chance avec 4 et 96.\u201cANNIVERSAIRES: Vous traversez une excellente période en ce qui concerne les rapports avec autrui, les démarches et les Mises en route d'entreprises nouvelles.NAISSANCES: Les enfants nes ce jour seront actifs.organisés.Ils auront beaucoup de sens pratique et sauront se montrer opportunistes quand il te faudra.' BELIER (21 mars - 20 avril) Profession: Des propositions intéressantes peuvent apporter la perspective d'un voyage qui sera aussi enrichissant qu'agréable.Affection: Votre charme est toujours aussi grand.Santé: Méfiez-vous des aliments en conserve.TAUREAU (21 avril - 20 mai) Profession: Il vous faudra liquider vos retards, mettre votre courrier à jour et penser à une organisation qui vous laisserait plus de loisirs.Affection: Ne vous laissez pas emporter par votre imagination.Santé: À ménager.GEMEAUX (21 mai - 21 juin) Profession: L'autonté dun supérieur vous pèsera.vous ne serez pas d'humeur à supporter les critiques ou même les conseils.Affection: Evitez les éclats de colère.Santé: Prolongez vos heures de sommeil.CANCER (22 juin - 22 juil.) Profession: Vous risquez de foncer dans les pièges tendus par vos adversaires si vous Ne prenez pas le temps de réfléchir.Affection: Consacrez plus de temps à votre partenaire.Santé: Prenez plus d'exercice.LION (23 juil.- 23 août) Profession: De multiples soutiens favoriseront vos entreprises, vous permettant de stabiliser votre situation financière Affection: I! vous faucra rester sur une prudente réserve.Santé: Evitez les efforts trop prolongés.VIERGE (24 août - 22 sept.) Profession: Malgré votre sens pratique et votre lucidité, vous risquez de vous trouver mêlé à une petite intrigue déplaisante.Affection: Faites part de vos sentiments avec sincérité.Santé: Bonne vitalité BALANCE (23 sept.- 23 oct.) Profession: Vous pouvez mettre plusieurs entreprises en route, mais il est douteux que vous puissiez les mener toutes à bon terme.Affection: Vous serez mis devant un choix difficile.Santé: Ne vous surmenez pas inutilement.SCORPION (24 oct.- 22 nov.) Profession: || vous faudra déployer beaucoup d'énergie pour stimuler vos collègues et gagner à votre cause des soutiens valables.Affection: |! serait préférable de faire le premier pas.Santé: Surveillez votre foie.SAGITTAIRE (23 nov.- 21 déc.) Profession: Vous devrez faire quelques concessions opportunes à vos adversaires Si vous ne voulez pas être pris dans un conflit stérile.Affection: Une vie affective harmonieuse sera la source de votre équilibre.Santé: Bonne.CAPRICORNE (22 déc.- 20 janv.) * Profession: Vous saurez faire preuve d'indépendance d'esprit et doriginalité, vous serez à la hauteur des événements.Aftection: L'évolution d'un tendre sentiment sera à la hauteur de votre idéal.Santé: Bon tonus.VERSEAU (21 janv.- 19 fév.) Profession: Cette journée particulièrement calme vous permettra de reprendre votre souffle et de mettre vos projets au point.Affection: Des nuages obscurciront votre ciel sentimental.Santé: Attention aux chutes.POISSONS (20 fév.- 20 mars) Profession: Certaines des responsabilités que vous avez acceptées réclameront des innovations audacieuses qui vous inquièteront pour la suite des événements.Aftection: Harmonie en famille.Santé: N'abusez pas des médicaments.BRIDGE DANGER IMAGINAIRE Il est indiscutable que le pre de la distribution exacte dispose saires.Alors que tout déclarant sécurité de son contrat tentera d mier joueur à se rendre compte d'un avantage contre les adver- le moindrement soucieux de la e se protéger contre une distribution pouvant lui ètre défavorable, il en résulte que les joueurs en flancs trouveront très souvent profit à faire naître à l'esprit du déclarant, l'idée d'un danger qu Avant de permettre au part i est inexistant.enaire de connaître le partage exact d'une certaine suite, un joueur doit toujours se demander si une telle information ne sera pas plus utile à l'adversaire qu'au partenaire.Donneur: Nord Tous vulnérables Pi- D-5 Co- A-10-4 Ca- A-D-10-8-4-2 Tr- D-6 Pi- V-10-6-3 N Pi- A-9-7-2 Co- V-7-5-2 0 E Co- D-8-3 Ca- R-9-5 s Ca- 7-3 Tr- 9-4 Tr- V-10-7-2 Pi- R-8-4 Co- R-9-6 Ca- V-6 Tr- A-R-8-5-3 Nord Est Sud Ouest 1-carreau passe 2-trèfles passe 2-carreaux passe 3-S-A passe passe passe Entame: - valet de pique.Le valet de pique est couvert par la dame et l'as.Que doit maintenant jouer Est?Est est certainement le joueur à pouvoir se rendre compte immédiatement de la possibilité des mains N-S.En effet, dès qu'il est en possession de deux carreaux, il deviendra possible au déclarant de réaliser six levées à cette suite.Si son saut à 3-S-A indiquait une force d'environ treize points francs, ainsi que des arréts aux suites non gagées, pique et coeur, il faut donc ajouter trois trèfles.deux coeurs et un pique pour un total de douze gagnantes rapides.Ainsi.l'objectif d'Est est donc de limiter le déclarant à onze levées.ce qui pour les joueurs en E-O représentera une très bonne ma rque.Alors que le déciarant ignore que la suite carreau pourra ètre passée entièrement, la suite pique est donc pour lui un certain sujet d'inquiétude.Mais ceci à condition qu'Est n'en laisse pas soupçonner le partage exact.; Alots que vous détenez quatre cartes à la suite attaquée par te partenaire, sauf si vous avez des cartes en séquence, vous devez revenir avec ce qui était la quatrième meilleure, ce qui pour Est serait représenté par le retour du deux.Le jeu d'une telle carte indiquerait que chez Est se trouvaient soit quatre piques ou simplement deux.Ainsi, il serait facile pour Ouest de juger que le deux de pique représente une quatrième meilleure car avec la possession de cinq piques.Sud aurait certainement annonce cette suite.Mais avant de faire connaître à son partenaire, le partage précis des piques, Est doit se demander si une telle information ne sera pas plus utile au déclarant.En effet.si le déclarant a | assurance que chez Est, il ne se trouvait que deux piques, il peut en prendre immédiatement le retour avec l'assurance qu'Ouest ne sera pas en état de reprendre la main.Si le retour du deux de pique est l'indication de quatre cartes, ainsi, chez les adversaires, cette suite est partagée et des levées supplémentaires peuvent être recherchées sans qu'aucunement le contrat en soit menacé.Ainsi, afin de donner au déclarant l'idée que la suite pique peut être une menace au contrat si le roi de carreau se trouve chez Est, celui-ci doit donc donner au déclarant l'impression qu'il n'était en possession que de trois piques en revenant avec le NEUF.Ainsi, pour se protéger contre la menace que pourrait représenter la suite pique, le déclarant juge qu'il est sage de laisser passer.; | Si facilement, le déclarant obtiendra les levées restantes, il a cependant été la victime d'un danger imaginaire et la levée qu'il a cédée lui coûtera de très nombreux points de match.Noël Duchesne VOUS CHERCHEZ UNE PLUS GROSSE VOITURE ESSAYEZ LES PÉTITES ANNONCES 545-4895 BATAILLE JURIDIQUE -\u2014 La célébre cantatrice Maria Callas, apparaissant sur une photographie qui date des années \"50, en compagnie de son premier mari Giovanni Battista Meneghini.ANNONCE « A Taet ex ere CHICOUTIM: 545-4895 662-7829 CIASEES Sibérie 6) es Rae ORS 679-3832 S \u2014 PERSONNELS DEMANDES AIDE-CUISINIER agé de 20-25 ans, ayant expérience sur charbon de bois.Pour informations.téi.: 549-3001, du lundi au samedi.F-6886-15 INFORMATIONS D'EMPLOI, pour l'Europe, l'Afrique, l'Asie, l'Australie et I'Alaska Pipeline, hommes ou femmes, écrire à B.P.274, Station N, Montréal.F-5131-15 REVENU SUPPELMENTAIRE RECHERCHONS COUPLES SERIEUX ET AMBITIEUX qui désirent un deuxième revenu.$100.00, $400.00, $1,000.00.ou plus par mois à temps partiel.aucun investi , aucun .au- COMPAGNIE BIEN ETABLIE depuis 18 ans à Chicoutimi, désireuse d'offrir sécurité supplémentaire à son imposante clientéie, est à la recherche d'agents de sécurité.Tous candidats sérieux sont priés de faire parvenir curriculum vitae au Progrès du Saguenay, 316 avenue Labrec- que, Chicoutimi.département 536.F-6711-15 SECRETAIRE avec expérience, bilingue de préférence, pour travail général de bureau, résidant a Chi- coutimi de préférence, position permanente.salaire selon compétence, travail immédiat.se présenter en personne à Protective Alarm System Inc.58, boul.Université Ouest.Chicoutimi.Tél.: 543-7268.F6420-15 cune formation spéciale, il suffit de vouloir\u2026 Pour rendez-vous: Les Entreprises AMICO Enr.C.P.1081, La Malbaie, Charlevoix.tél.: 665-3156.F46196-15 AGREMENTEZ VOS LOISIRS, en gagnant de l'argent.Etablissez, sans investissement, votre propre commerce en devenant représentante.Régine de France, Familex.Vendez des produits réputés à travers tout le Canada.Dans les régions Saguenay, Lac St-Jean, Du- uc.Chapais, Chibougamau, sauf Chicoutimi et Chicoutimi-Nord.Si intéressé, écrire ou téléphonez à: Thérèse Tremblay, 721, J; Cartier, AVIS AUX AMBITIEUX.Aurions besoin d'une personne ou Un couple pour prendre charge d'une gérance a Chicoutimi (ou environ), position idéale pour personne ayant expérience dans la vente de médicaments, produits domestiques, balayeuses ou autres lignes similaires et désirant améliorer sa situation.La personne choisie fera affaire directement avec la compagnie.Le travail oftert est permanent et très rénumé- tateur.Ecrivez à Progrès du Sague- nay, 316, Avenue Labrecque, Chi- coutimi, département 3063.F-6595-15 y, 721, Jonquière.Tél.: 542-2476.F-5162-15 COMPAGNIE CANADIENNE présentement en expansion requiert pour fin de réorganisation régi lun OFIRE DE SERNICES homme, une femme ou un couple, capable de prendre des responsabi- Iités.Qualifications: 30 a 55 ans.au- |.tomobile, sociable, ambitieux, dynamique.Toutes applications seront traitées avec la plus grande discrétion.Pour entrevue, écrivez à Direction du Personnel, C.P.7012, Charlesbourg ou tél.: à Chicoutimi, 549-2041.demandez Solange et laissez votre message.F-6604-15 LIBRE POUR GARDER enfants à mon domicile, centre ville de Chicoutimi, pour inf.: 543-8256.F-6804-26 ENTREE ASPHALTE, résidentiel et commercial, terre gravier concassé.Estimation gratuite sur demande.Tél.: 543-4147.F-6318-26 (Telephoto PC) Héritage de la Callas ATHENES (AP) \u2014 Une bataille judiciaire oppose la mère de Maria Callas, et l'ex-mari de la célèbre cantatrice, à propos de l'heritage de la soprano décédée récemment.La mère de la Callas.Mme Evangelia Calogero- poulos, 74 ans.a déclare mercredi, à Athènes.qu'elle combattrait avec toutes ses forces\u2019 les pre- tentions de Giovani Battista Meneghini, divorce de ia Célèbre cantatrice en 1971, après 22 ans de mariage.Affirmant être avec son autre fille, Jackie, l'héritière \u201cpresque exclusive de sa file Maria, elle a déclare avoir pris le meilleur avocat de France\u2019, pour bene- ficier de l'héritage \u2018très important\u201d.Le montant de l'héritage n'est pas connu, l'inventaire des biens laisses par Maria Callas n'étant pas complete.L'ex-mari de la cantatrice essaie de faire briser le jugement du divorce, prononce un peu plus de six mois après la legislation du divorce en Italie.Lundi, M.Meneghini a pris des conseillers légaux et a fait sceller l'appartement par- sien de la cantatrice.Un service RAPIDE 545-4474 grâce à une équipe de vente dynamique // IMPRIMERIE le Progrés du Saguenay Ltée.316, ave.Labrecque \u2014 Chicoutimi \u2014 Tél.: 545-4474 LE QUOTIDIEN, jeudi 27 octobre 1977 \u2014 B 13 1972 et 1977.peines de prison.agresseurs.aimer sans violences.cates du tribunal.nistes.Pour que cesse la violence à l'encontre des femmes MILAN (AP) \u2014 Une jeune Italienne de 18 ans, Rosa Angela Rossi, est protégée par la police et des militantes féministes après avoir fait condamner huit jeunes gens qui l'avaient violée.Le procès qui l'a opposée à ses agresseurs, émaillé de bagarres entre des féministes et des amis des accusés, est l'un des exemples les plus frappants du défi lancé par les Italiennes dans ce pays où, traditionnellement, ie silence est de rigueur dans les affaires de viol.Une demi-douzaine d'italiennes ont porté plainte contre leurs agresseurs cette année.Le viol est devenu le cheval de bataille des mouvements de femmes dans les pays latins, où la tradition et des règles non écrites, qui ont imposé pendant des générations le silence aux femmes, sont brusquement et violemment rejetées.En Espagne.les féministes organisent avec le soutien d'hommes des \u2018contrôles antiviol\u201d, et ont menacé de castrer les violeurs.Récemment.une jeune femme a été condamnée à sept ans de prison en Tchécoslovaquie pour s'être vengée de deux hommes qui l'avaient violée.Les attirant chez elle, la jeune femme les avait drogués, avant de leur couper le sexe.En France, près de 1,600 plaintes pour viol ont été déposees en 1975.Mais ce chiffre ne rend pas compte de tous les Cas où les femmes ont préféré se taire.par crainte, ou par honte, la femme violée devant prouver qu'elle a subi cet outrage sous la contrainte.La fréquence des viols a augmenté de 12 pour cent entre La campagne lancée par les féministes.et des mouvements comme \u2018\u2019Choisir'\u2019, pour briser le mur du silence commence à porter fruits.La semaine dernière, une émission de télévision largement suivie a traité ce sujet.Les femmes réclament aussi des peines plus fortes pour les agresseurs.et au cours de procès récents, des violeurs ont été condamnés à des Une héroïne En Italie.les femmes qui avouent avoir subi un viol ne rencontrent encore que de l'hostilité de la part de leur famille et des voisins, mais trouvent aide et réconfort dans les mouvements féministes.Angela, qui a déclaré aux juges qu'elle ne se préoccupait pas de sa virginité.mais défendait le droit de choisir ses partenaires amoureux, est devenue une héroïne chez les féministes.Angela avait été violée par huit jeunes gens.qui voulaient \u2018s'amuser avec elle\u2019\u2019.À peine relâchée, elle avait porté plainte et la police arrêta rapidement ses Au cours du procès, l'avocat des accusés avait demandé la relaxe de ses clients qui.a-t-il dit, avaient été provoqués par la complaisance sexuelle d'Angela.De son côté, l'avocate d'Angela avait demandé une condamnation pour que \u2018ces garçons apprennent à \u2018Assassins, assassins'\u2019, ont crié les amis des accusés à la lecture du verdict condamnant les violeurs à des peines de trois ans à quatre ans de prison ferme.Des bagarres ont alors éclaté entre les amis des condamnés et les féministes soutenues par des avo- Quatrième des sept enfants d'une famille de travailleurs, Angela s'est attirée par son attitude l'inimitié de son entourage et a du quitter la maison de ses parents.Dans son nouveau domicile, elle est maintenant placée sous la protection de la police et de fémi- A Cremone, cette semaine, la police a arrété trois hommes qui avaient essayé de violer une jeune femme.Mais ils avaient renoncé à leur tentative, la jeune femme.rusée, leur ayant affirmé qu'elle souffrait d'une maladie vénérienne.De nombreuses manifestations ont été organ:- sées cette semaine par les mouvements féministes.CILSS Aide aux pays du Sahel NIAMEY (Reuter) \u2014 Le coordonnateur du Comité inter-Etats de lutte contre la sécheresse dans le Sahel (CILSS) M.Boulama Manga, a exhorté, mercredi, la communauté internationale à venir en aide aux pays du Sahel affectés par la sécheresse.Prenant la parole à l'ouverture de la session extraordinaire du conseil des ministres de la CILSS, M.Manga, également ministre nigérien du Développement rural a indiqué que les pays sahéliens souffraient d'un déficit alimentaire.II a ajouté que l'urgence des mesures à prendre avait motivé la tenue de cette session extraordinaire réunissant les membres du CILSS \u2014 Sénégal, Cap- Vert, Mauritanie, Hau- te-Voita, Tchad, Gambie et Niger.Il a souligné que \u2018la mauvaise répartition des pluies dans l'espace et dans le temps, l'insuffisance des précipitations, les dégâts causés par les ravageurs de toutes sortes, ont entrainé, cette année encore, des pertes considérables dans la production agricole en général et céréalière en particulier\u2019.Rappelant l'une des missions essentielles du CILSS qui est & établir \u201cun plan régional de mobilisation et d'intervention coordonnées en cas de sécheresse\u2019, il a dit que \u2018cette session extraordinaire a été convoquée pour examiner la situation résultant de ce nouveau fléau\u201d.Solidarité agissante Après avoir dit que le but de cette session extraordinaire était \u2018'd'examiner la situation et déterminer les mesures qu'il convient de prendre pour y faire face\u2019, le coordonnateur du CILSS a, au nom des pays membres, lancé un appel à la \u2018communauté internationale, à tous les amis du Sahel, pour une nouvelle manifestation de solidarité, une solidarité agissante en faveur de nos populations éprouvées\u201d.L'ordre du jour de cette session prévoit la présentation par chaque ministre de la situation alimentaire de son pays à la suite de la campagne agricole, des dispositions prises par son gouvernement, des engagements déjà enregistrés et des mesures envisagées.ll prévoit également l'élaboration de documents récapitulatifs et du projet de déclaration du conseil des ministres.Chasse aux terroristes MULHOUSE (Reuter) \u2014 La police française poursuit avec acharnement la chasse aux terroristes ouest-allemand en Alsace et en Lorraine, bien qu'il paraisse de plus en plus probable qu'ils ont reussi à quitter la region Les policiers ont examiné mercredi: plus de 250 appels de témoins affirmant avoir reconnu un ou plusieurs des 16 suspects recherches depuis le meurtre de Hanns-Martin Schleyer, le president du patronat ouest-allemand.L'action de la police se concentre surtout sur le triangle Muihouse- Altkirch-Bâle où, selon toute vraisemblance, une bonne partie de la bande Baader-Mainhoff a se- journe.Les fortins de la ligne Maginot ont éte passes au peigne fin, ainsi que la plupart des résidences secondaires.POLIQUIN (Mme Jules) \u2014 Est décédée à Roberval, le 25 octobre 1977.à l'âge de 72 ans et 10 mois, Dame Hedwidge Drolet, épouse de feu Jules Poliquin, demeurant au 1013, boulevard Sacré-Coeur, à Saint- Félicien.La dépouille mortelle est exposée au funérarium Marc Leclerc.1159, Ste- Anne, Saint-Félicien.Les funérailles auront lieu vendredi, a3heures,en l'église de Saint-Félicien et l'infumation au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses enfants.gendre et belle-fille: M.et Mme Léon Dufresne (Françoise).M.et Mme Jean Poliquin (Brigitte Desbiens), Mme Rita Poliquin-Gaumond.Mile Geneviève Poliquin: ses frères.soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Mme Joseph Drolet (Blanche Rousseau).M.et Mme Onésime Drolet (Jeanne Guy), M.et Mme Wilfrid Né- ron (Jeanne Drolet).M.et Mme Almas Drolet (Antoinette Simard), Mme Rolande Drolet-Riverin, Dr et Mme Paul-A.Poliquin (Madeleine Rochon).Mme Cécile Poliquin-Senneville, Mme Edith Talbot-Poliquin.Elle était Fille d'Isabelle et membre honoraire de la garde paroissiale.Direction funéraire.Marc Leclerc.Saint-Félicien.LABRIE (Mme Roméo) \u2014 Est décedée a l'hôpital de Chicoutimi.le 25 octobre 1977, a l'age de 58 ans, Mme Roméo Labrie.née Marie-Paule Bolduc, demeurant au 616.Volta.Ar- vida.La dépouille mortelle est exposée au salon funeraire Nault & Caron, 223.Lasalle.Arvida.Les funérailles auront lieu le vendredi.28 octobre 1977, à2 heures.en | église Sainte-Thérese et | inhumation au cimetiere d Ar- vida.Direction funéraire Nault & Caron.Arvida.MME ONESIME FILLION Le service anniversaire de Dame Maggie Du- chesne, veuve de feu M.Onésime Fillion, sera chanté le vendredi,:2B ve- tobre, à 7 heures p.m., en l'église Sainte-Anne.Parents et amis sont invités \u2018à y assister.\u2018Ç a a B 14 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 27 octobre 1977 \u2014 LE MONDE EN BREF Détention de Sobhraj NEW DELHI (AFP) \u2014 La Haute cour de New Delhi a rejeté, mercredi.la demande d'adoucissement de ses conditions de détention présentée par le Français Charles Sobhraj, 33 ans, alias Alain Gauthier, emprisonné depuis juin 1976 pour le meurtre d'un compatriote.Sobhraj désirait pouvoir préparer en privé sa défense avec son avocat, et recevoir des visites de son frère, André Chabanol, venu de France pour le rencontrer.If demandait egalement à disposer d'un magnetophone et d'une machine à ecnre.La Haute cour a estime que Sobhra;, maintenant sous le coup d'autres accusations, devait être considere comme un dangereux criminel.Le procès du Français, accusé d'avoir assassiné.après l'avoir drogué.Lucien Salomon, 28 ans, dans un hôtel de New Delhi.devrait reprendre prochainement, ainsi que les auditions pour d'autres affaires de vol et d'empoisonnement le concernant.Les co-inculpes de Sobhra; sont un autre Français, Jean Dhuisme.une Québécoise originaire de Lévis, Marie-Andrée Leclerc, une Australienne, Mary Elle Eather.et une Anglaise, Barbara Sheryl.Mutilations sexuelles GENEVE (AFP) \u2014 Un groupe de travail dont l'objectif est de lutter contre les mutilations sexuelles pratiquées sur les femmes a été créé officiellement, mercredi, à Genève.Rattaché au sous-comité des organisations non gouvernementales (ONG) sur le statut de la femme, il se propose d'agir en liaison avec différents organismes internationaux, dont l'UNESCO et l'UNICEF, pour éliminer la circoncision féminine, terme qui désigne différentes pratiques telles que l'excision, l'infibulation et la clitoridectomie.Ces mutilations sexuelles sur les femmes sont surtout effectuées en Afrique et au Moyen-Orient.Des représentants de ces deux régions du monde font partie de ce groupe qui rassemble également des Européens et des Américains.Fugue au féminin VIENNE (reuter) \u2014 La fille du ministre des Affaires etrangères autrichien, Willibarld Pahr, qui etait porté disparue depuis mardi.a été retrouvée mercredi en train de faire de l'auto-stop dans le sud de l'Autriche à 350km de Vienne.M.Pahr avait écourté la visite qu'il faisait en Hongrie pour regagner Vienne mercredi matin.Nine Pahr.13 ans, a été découverte en compagnie de deux camarades.âgées de 12 ans.La police a estimé qu'il ne s'agissait la que d'une \u2018fugue de fillettes\u2019.Incendie dans un hôtel NEW YORK (AFP) \u2014 Plus de 500 clients, certains en pyjamas, ont été obligés d'évacuer en toute hâte l'hôtel St.Moritz de New York, mercredi, peu avant 7 heures du matin, à la suite d\u2019un incendie dans les cuisines de l\u2019établissement.Le sinistre maitrisé au bout d'une heure, a provoque une épaisse fumée qui s'est répandue dans les 33 étages de l'hôtel situé en face de Central Park.On ne compte pas de victimes et le directeur du St.Moritz, un des hôtels les plus huppés de New York, a déclaré quel'évacuation avait été décidée par simple mesure de précaution.Arrestation de prêtres noirs JOHANNESBURG (AFP) \u2014 Pour la deuxième fois cette semaine, quatre prêtres noirs catholiques qui manifestaient pacifiquement, ont été arrêtés, mercredi, devant le siège de la police de Johannesburg.Les prêtres, qui portaient des pancartes protestant contre les mesures d'interdiction et de détention.seront vraisemblablement inculpés de manifestation illégale, comme les six autres prêtres noirs arrêtés lundi dans les mêmes conditions.OVNI au Japon TOKYO (AFP) \u2014 Un objet volant non identifié (OVNI) a été aperçu mercredi, pendant plus de 20 minutes, au nord.de l\u2019île Honshu, au Japon, et plus tard dans l'île Hokkaido, selon les témoignages de plusieurs habitants de ces régions.Il s'agissait, selon les témoins, d\u2019une sorte de boule orange.Un pilote de la compagnie aérienne japonaise JAL a déclaré avoir vu au cours d'un vol de Kushiro Hokkaido-Tokyo, quatre ou cinq boules de feu plonger dans le Pacifique à partir des côtes du nord de l'ile de Honshu.De mème, un astronome a également affirmé avoir aperçu l'objet se désintégrer en plusieurs morceaux dans la mer à environ 300 kilomètres au large de la préfecture de Ibaraki, au nord de Tokyo.Sécurité aérienne NATIONS UNIES (Reuter) \u2014 Quarante-six pays ont soumis, mercredi, un projet de résolution condamnant les détournements civils, et invitant les autorites à intensifier les mesures de securite dans les aeroports.Le texte qui devait être débattu ultérieurement au cours d'une reumion de la commission politique speciale de l'assemblee generale des Nations Unies invite egale- ment tous les pays à echanger des informations visant à empècher la piraterie aerienne, et à ratifier les conventions internationales existantes sur le trafic aérien civil preparees sous les auspices de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACH).Les initiateurs de ce projet de résolution espèrent qu'il sera adopté avant la fin de la semaine par les 149 membres de la commission politique spéciale.et approuvé par la suite par l'assemblée pléniaire.: Massacre d\u2019éléphants JOHANNESBOURG (AFP) \u2014 Les éléphants d'Afrique sont en cours d'extermination, a indiqué un expert de l\u2019écologie animale.Plus de la moitié d'entre eux auront été décimés d'ici une dizaine d'années si le massacre de ces pachydermes par les chasseurs d'ivoire n'est pas réglementé de façon stricte, a révélé mardi, M.lan Dougias-Hamilton devant le Congrès mondial pour la sauvegarde de l'environnement sauvage, réuni à Johannesbourg.M.Douglas-Hamilton, qui réside au Kenya, a indiqué que selon de récentes estimations près de 400,000 éléphants ont été sacrifiés en 1976 sur l'ensemble du continent pour répondre à la demande croissante d'ivoire émanant d'Extrème-Orient, d'Inde, du Proche-Orient et d'Europe.Selon l'expert, la seule ville de Hong Kong, centre majeur d'artisanat de l'ivoire, avait importé, en 1976, 710 tonnes de défenses d'éléphants africains.Dans certains cas, a affirmé M.Douglas-Hamilton, les pachydermes sont chassés à la roquette, à partir d'hélicoptère, alors que dans d'autres régions africaines on se contente d'allumer des feux de brousse autour d'un troupeau pour l'exterminer.Attentats anti-allemands ROME (AP) \u2014 Une bombe a explosé au cours de la nuit de mardi à mercredi devant le siège romain de la société allemande Siemens.On ne déplore pas de victimes, mais les degâts sont importants.Deux autres engins ont explose, presque au même moment, devant des halls d'exposition de voitures allemandes, dans d'autres quartiers.Il n'y a pas de victimes et les dégâts sont peu importants.RFA Des suicides mystérieux\" STUTTGART (AP) \u2014 L'enquête officielle sur la mort d'Andreas Baader, de Gudrun Ensslinet de JanCarl Raspe à la prison Stammheim de Stuttgart confirme que les trois terroristes se sont suicides.Mais le \u2018rapport officiel préliminaire\u2019 remis mercredi par le gouvernement du Bade-Wurtemberg à l'Assemblée de l'Etat, n'explique pas comment Baader et Raspe se sont procure les pistolets qu'ils ont utilises pour se donner la mort.le 18 octobre.avant l'aube, peu après la libération des otages du Boeing 737 de la Lufthansa, à Mogadiscio.Pour sa part, Irmgard Moeller, qui le même jour, dans sa cellule, a eté retrouvée blessée par des coups de couteau à la poitrine, a affirmé mardi, par l'intermediaire de son avocate, qu'elle n'avait pas l'intention de se suicider.Elle a également assuré que ses trois compagnons et elle ne s'etaient pas concertés pour mettre fin à leurs jours.Après avoir ordonné l'autopsie des corps, à laquelle ont assisté plusieurs spécialistes étrangers, le gouvernement du Bade-Wurtemberg avait déclaré que Baader, Raspe et Gundrun Ensslin s'étaient sans aucun doute suicides.Pas de preuves La commission d'enquête était composee de procureurs et de policiers de l'Etat.Tgut en étant dans l'incapacité de présenter des preuves, ils ont fait savoir qu'ils soupçonnaient les avocats des terroristes d'avoir aidé leurs clients à se procurer les pistolets et d'autres objets, notamment un appareil photo, un poste de radio, une demi-livre d'explosifs et un système simple et ingénieux de communication par fil électrique entre les cellules, qui ont été découverts par la suite.Cette affaire a provoqué une confrontation entre le gouvernement fédéral (coalition entre sociaux- democrates et libéraux) et les autorités du Bade- Wurtemberg (chrétiens-démocrates).Le rapport, qui compte 40 pages, reconnait que les evenements de la prison de Stammheim restent un mystère, et il indique que dans des circonstances similaires, ils pourraient se reproduire.M.Helmut Englerctionnaire du ministère de la Justice du Bade-Wurtemberg, a déclare devant l'assemblée que les resultats de l'enquête apportaient des preuves sur la manière dont les pistolets et les autres objets n'ont pas ete introduits dans la prison.!| a ajouté que, selon toute probabilité, les avocats les ont remis à leurs clients en leur rendant visite.NAVETTE SPATIALE \u2014 La navette spatiale Enterprise a atterri, hier, sur une piste de béton de la base aérienne Edwards (Californie) à la fin de son 5ème vol libre.Enterprise a ainsi franchi la dernière étape avant ses premiers Israël vols dans l\u2019espace.Les astronautes Fred Haise et Chartes Gordon Fulleron ont amené Enterprise sur la piste longue de 4,578 mètres après un vol de près de deux minutes.Treize bombes nucléaires PARIS (Reuter) \u2014 Israël aurait fabriqué 13 bombes atomiques de la puissance de celle d'Hiroshima, et est en mesure de les lancer sur les capitales arabes, a indique, mercredi, le général français George Buis dans une interview à Europe No.1.\u201cIsraël premièrement possède la matière première pour la fabrication de la bombe atomique à partir des phosphates du Negev et elle a la capacité de fabriquer de l'eau lourde\u201d, a-t-il dit.ral, poursuivant: kilotonnes.\" \u201cD'autre part, avec l'aide de la France, Israël a fait diverger, à partir de 1964, l'usine de Dimona, qui fournit de la matière fissile qui peut equiper à peu près deux bombes de 20 kilotonnes par an\u201d, a dit le géne- \u201cCelajustifie avec un rendement a plein à partir de 1969 l'affirmation americaine que les Israéliens disposent de 13 bombes nucleaires de 20 Le général Buis a affirmé que la bombe israélienne etait forcément dit.opérationnelle \u201cmais elle n'a pas besoin d'être opérationnelle de façon si sophistiquée que celles des grands nucléaires, c'est-à-dire d'être délivrée dans un cercle d'erreur minuscule à des milliers de kilomètres.C'est une bombe qui est faite pour faire de l'anti-cité sur les capitales arabes qui l'entourent.\u2018C\u2019est de la très courte portée pour les vecteurs et il ny a aucun problème technique pour livrer à domicile de tels projectiles\u2019.a-t-il DEUX NOUVELLES OBLIGATIONS Cette année, les Obligations d\u2019Epar- gne du Canada vous sont offertes selon deux formules originales: la nouvelle obligation à intérêt régulier et la nouvelle obligation à intérêt composé.ET TOUJOURS LES MÊMES AVANTAGES Ces deux nouvelles obligations bénéficient des mêmes avantages qui ont fait des Obligations d\u2019Epargne du Canada l\u2019investissement favori de millions de Canadiens.Elles sont encaissables en tout temps et toujours aussi sûres; elles rapportent bien année après année Les nouvelles Obligations d'Epargne du Canada sont datées du 1er novembre 1977 et viendront à échéance dans 9 ans.Elles rapportent 7% d'intérêt la première année et 8.25% chacune des 8 années suivantes pour un rendement annuel moyen à l\u2019échéance de 8.06%.06% Rendement annuel moyen à l'échéance L\u2019OBLIGATION À INTÉRÊT COMPOSÉ Si vous désirez faire fructifier vos intérêts, vous préférerez la nouvelle obligation à intérêt composé qui permet de capitaliser l'intérêt.Votre intérêt sera alors automatiquement ré-investi chaque année à un taux annuel garanti de 8.06% et vous sera payé à l\u2019encaissement de votre obligation ou à l\u2019échéance.Voici comment une obligation à intérêt composé de $100 croitra: lernov.Valeur ler nov.Valeur 1978 $107.00 1983 $158.78 1979 $115.81 1984 $171.77 1980 $125.34 1985 $185.81 1981 $135.63 1986 $200.97 1982 $146.76 Vous pouvez vous procurer vos obligations à intérêt composé au comptant ou selon le Mode d'épargne mensuelle.Elles sont offertes en coupures de $100, $300.$500, $1 000 et $5 000.Profitez-en.Encore plus! L\u2019OBLIGATION À INTÉRÊT RÉGULIER Si vous désirez recevoir vos intérêts annuellement, vous apprécierez la nouvelle obligation à intérêt régulier.Elle paie intérêt chaque année, le ler novembre, par chèque ou par dépôt direct à votre compte de chèques ou d'épargne.Pour profiter des avantages du dépôt direct faites-en la demande à l'achat de vos obligations.Les obligations à intérêt régulier sont offertes au comptant en coupures de $300, $500, $1 000 et $5 000.ENCORE PLUS Comme vous pouvez le voir, les nouvelles Obligations d\u2019Epargne du Canada ont été conçues pour mieux répondre aux désirs des épargnants et vous offrent cette année ENCORE PLUS de choix et de flexibilité.Elles sont maintenant en vente dans les banques, caisses populaires, institutions financières ou chez les courtiers agréés comme vendeurs jusqu'à une limite totale de $15 000.Ce CD AAQAI0 un fa DATE SERS Ven ia ~~ TTT OXI TY eA =m D> IN Bb & Sw "]