Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 10 novembre 1976, Cahier 4

[" \" mp - x 1 + 4 4 a: CAHIER D LE QUESTIDIEN Mercredi 10 novembre 1976 D1 il par Christiane Laforge CHICOUTIMI \u2014 Depuis deux jours, le Centre féminin du Sague- nay a ouvert ses portes.Avec une subvention de $30,600 accordée en tant que projet d'initiatives locales, ce centre entame ses premiers mois d'existence avec la ferme intention d'apporter une aide concrète à toutes les femmes en détresse.Six personnes travailleront en permanence à la bonne marche du centre sous la direction de Madame Brigitte Morin.Plusieurs bénévoles participeront également au maintien du service qui sera accessible tous les jours, à toute heure.Oeuvre d'un bénévolat qui ne s'est pas démenti pendant plus d'un an, le Centre féminin, dont Mme Cécile Rolland-Bouchard a été la première instigatrice, définit ses objectifs comme aide, dépannage, information, disponibilité.Dans la région du Saguenay- Lac-Saint-Jean, on évalue qu'ily a 50 femmes par jour qui ne savent pas où loger, où se réfugier: adolescentes en fuite, femmes battues ou craignant de l'être, conflits, manque d'argent ou besoin de vivre un moment hors de la maison.Chaque cas a ses particularités auxquelles le Centre féminin cherchera des solutions en collaboration avec les organismes et services déjà existants.Le CF accueillera les jeunes de 18 ans et moins, les femmes de 18 ans et plus, pouvant leur offrir le gîte et la nourriture.Douze personnes peuvent être logées.Un petit salon et une salle où se restaurer, deux petits dortoirs sont à la disposition des personnes.Certaines commodités.comme Cuisinière, laveuse et sécheuse, complètent une organisation où les dons multiples ont permis la réalisation du projet.Le centre veillera à orienter les rlientes vers les services pouvant les aider à long terme.Le centre lui-même envisage que le séjour maximum sera de 3 Jours dans ses locaux.après quoi, avec l'aide du CENTRE FEMININ DU SAGUENAY \u2014 Responsable du projet, madame Brigitte Morin, définit cette réalisation comme l'oeuvre commune de femmes soucieuses d'aider celles qui ont besoin d'un refuge.Cinq personnes travailleront en permanence avec elle.e Centre féminin du Saguenay ouvre ses portes service, des solutions devront être trouvées.Devenir permanent Alors que bien des projets à but humanitaire n'ont été que temporaires, faute de nouvelles subventions, le Centre féminin vise à devenir permanent.Un appel au pu- TDATETAUX Münicipalités seraéven- tuellement lancé afin de financer le service et de le maintenir.Actuellement l'aide sera surtout morale.mais le CF envisage de pouvoir également donner aux personnes en difficulté les moyens de résoudre certains problemes matériels.Le temps et les circonstances verront quels sont les besoins de la population afin d'éta- btir les priorités.Une banque d'information sera instaurée également afin de renseigner les personnes sur ce que la région a à teur offrir dans leur cas précis.Le centre cherchera à se maintenir en relation étroite avec les associations.les services sociaux, les centres médicaux et autres afin de conseiller efficacement les femmes et de leur donner les secours nécessaires le plus rapidement possible.Le telephone sera en plus un autre moyen d'être présentes et disponibles (549-4343) en tout temps pour toutes.Il faudra sans doute quelque temps avant d'évaluer l'umpor- tance que peut avoir un tel service.Les responsables sont très motivées, la plupart travaillent déjà depuis plus d'un an ala réalisation de ce centre.Les locaux loués par les religieuses du Bon-Pasteur.au sous-sol du lycee.sur la rue Price.à Chicoutimi, ont été aménagés.décores par des bénévoles, visages qu on retrouve souvent dans des services d aide et associations féminines Se basant sur des notions d'infériorité et de dépendance naturelies de la femme par rapport à l'homme.les lois et pratiques canadiennes maintiennent les femmes dans l'esclavage conjugal.De l'avis du Conseil du statut de la femme.les lois concernant les biens conjugaux vont à l'encontre du principe de l'égalité des sexes.Rappellant le cas Murdock, le CSF tient a démontrer les muiti- ples points qui dépossèdent la femme et propose de promulguer de nouvelles lois basées sur d'autres conceptions de la société.Actuellement, !|es droits réels de la femme mariée sont plutôt minces quel que soit le régime matrimonial.L'épouse a le droit de vivre dans la maison conjugale même si le titre de propriété est établi au nom du mari.Les deux conjoints doivent subvenir aux besoins l'un de l'autre.Notons toute- fois que les épouses qui.par ac- Biens conjugaux Les lois vont à l'encontre de l\u2019égalité cord mutuel ou par nécessité dépendent de leur mari, n'ont qu'un seul recours lorsque celui-ci ne subvient plus à leurs besoins, soit la loi de leur province concernant l'entretien des épouses et des enfants.Alors que le mari adultère ne perd habituellement pas ses droits aux biens matrimoniaux, l'épouse adultère, aux yeux de la loi, peut perdre tout droit à l'entretien et à la succession.Le cas Murdock Le Conseil consultatif de la situation de la femme est stupéfait de la décision majoritaire de la Cour suprême du Canada dans l'affaire Murdock (province de l'Ouest) qui nie a l'épouse d'un agriculteur le droit a sa part des biens qu'elle a aidé son mari a acquérir.Le conseil s'inquiète de ce que la décision du tribunal soit fondée sur une interprétation archaïque de la loi.Jeunes mariés.sans aucuns biens, le couple Murdock travaillent comme ouvriers agricoles.Le salaire des deux (mis uniquement au nom du mari), sert aacheter une ferme dont le titre de propriété est au nom du mari.Plus tard.avec l'argent du père de l'épouse, ils achetent une seconde ferme.Puis une troisième avec l'argent légué par la mère de l'épouse.Cinq mois par année le mari s'absente Sa femme s'occupe seule de l'exploitation des fermes: rassembler les bouvillons, marquer le bétail, labourer et cultiver la terre.Elle dirigeait le ranch de six heures du matin a 10 h.du soir Après 30 années de mariage, elle décide de se séparer de son mari apres qu'il l'ait gravement battue.réclamant la moitié des biens conjugaux.La Cour suprême du Canada, décision majoritaire à 5 contre 4, oblige ie mari à lui verser S200 par mois {de son argent a elle) pendant le reste de ses jours.Rien de plus Les régimes matrimoniaux ll'existe au Canada deux régimes matrimoniaux différents.ayant chacun leurs avantages et leurs inconvénients: la société d'acquêts au Quebec et la séparation de biens dans toutes les autres provinces.La séparation des bieñs concerne tout les biens et le revenu acquis durant le mariage qui demeurent la propriete du conjoint qu'les achete ou les gagne.Letitre appartient a celui qui a achete les biens.Si les conjoints sont copropriétaires.les biens sont divisés entre eux sous réserve de ce qui suit: entente de gré a gre Ou les conjoints peuvent se repartir entre eux leurs parts respectives d'une propriété quel que soit celui des conjoints qui l'a achetée.Les titres: si, bien que le mari l'ait acheté.le titre de propriété dun bien est établi au nom de l'épouse, on peut déclarer qu'il s'agit d'un don qui est par conséquent frappe d'impôt sur les donations.Mais si l'épouse achete un bien au nom de son mari, tes tribunaux jugent habituellement qu'il ne fait que l'administrer pour elle en fidéicommus.Sociéte d'acquêts ou partage différé.en vigueur au Quebec depuis 1970.régit un partage des biens fonde sur trois hypotheses le mariage est une association qui implique le partage egal de tous les fruits qui en découlent L apport de l'épouse sous forme de travail est reconnu même si elle ne fait aucune contribution mone- taire directe.Les conjoints Jouissent d'une liberté totale concernant la gestion de leurs biens sauf pour les dons importants.En cas de partage chacun conserve ses biens personnels.les conjoints peuvent accepter ou refuser leur part des biens conjugaux.mais !s ne peuvent pas se soustraire aux dettes du ménage: Il existe diverses modalités de partage diftére des biens ou des dettes.Le pro- Cessus consiste essentiellement à calculer leur montant total et à le répartirégalement entre conjoints.L'épouse jouit des mêmes droits que son mari.Le CCSF constate finalement que les conjoints en union libre est davantage a la merci de decision arbitraire.la loi generale ne renfermant actuellement aucune definition de l'union libre.Le tribunal peut decider que le couple a un statut de conjoint.ou le contraire.décision qui touchera tous les biens communs en cas de separation ou de deces.a par Christiane Laforge \u201cLettres à votre fils qui en a ras le bol\u201d.Paul Guth.Flammarion.218 pages.Voilä, j'ai touché le fond.en un seul livre.C'est un exploit de rassembler en 218 pages autant de propos sentencieux qui nous feraient rire si Paul Guth n'était a ce point sérieux.Le fond du conservatisme, de la mysoginie, des pré- Jugés.Le fond de la pensée d'un écrivain - journaliste - professeur français du XXe siècle.Un monsieur de 64 ans qui s'adresse à son neveu de 18 ans pour et je cite, \u2018\u2019éclairer la plupart des problèmes de la jeunesse\u201d.Au dos de la couverture je lis: \u201cCes lettres.sont une grande oeuvre de salubrité.En langage familier, succulent, étincelant, Paul Guth aide les jeunes à se désembourber.\u201d Quais!! Voyons d'abord ce langage étincelant, lui qui reproche aux jeunes de ne plus parler français.de faire des fautes d'orthographe, de ne plus apprendre le grec et le latin: \u201cTu te fends la pipe (p.5).je ne les ai paspiffés (p.15), fringues (p.16), tes tifs (p.17), rebondir à la face des adultes en leur recrachant leur jus (p.25), tes moments de déprimé (p.32), Déballe ce que tu as dans le gilet, ce qu'on t'a seriné (p.36), la langue de mecs formidables (p.37), notre prof de philo (p.46).te coller au turbin (p.47).etc.\u2018La ronde commence avec le chapitre sur l'orthographe, ce mal universel, conséquence d'une réforme faite par les adultes dans l'enseignement traditionnel.Mais ce n'est pas la qu'on lui donnera tort, pas plus que dans sa plaidoirie pour défendre la qualité de la langue française et ses préoccupations face à la démission de certains jeunes.MAIS.Mais comment prendre au sé- a femme au pouvoir rieux des propos qui affirment que les jeunes garçons ne sont plus v1- rils parce qu'ils portent les cheveux longs.la barbe.qu'ils ont renonce aux faux cols.au chapeau et a la cravate.Et que penser quand d'un côté il écrit que la femme est legale de l'homme et de l'autre qu'on brula Jeanne d'Arc parce qu'elle s'habillait en homme?Ajoutant que pour ce faire 1l fallait être \u2018des folles comme la mere Sand\u2019.(p.16) Les cheveux longs des garçons.les cheveux courts des filles a quoi cela mène-t-11?\u2018Tout cela joint a la libération de la femme, nous mène au matriarcat au pas cadense.Etie matriarcat, plus que le machi nisme et ies idéologies de masse.tu m'en diras des nouvelles.La femme au pouvoir sera un tyran plus écrasant que Tamerlan.Et de un: \u2018L'histoire faite par les hommes est atroce.Celle des sera un tyran \u2014 Paul Guth femmes le serait mille fois plus.Et de deux! Donc les jeunes portent les cheveux longs.1ls sont sales et s'habillent mal.En plus.nous dit l'auteur.ils sont muets.Les Jeunes ne se servent plus de ce langage que \u2018de ravissantes secrétaires parfumées ont tapé à la machine en montrant leurs cuisses a leur patron\u2019 (p.35).Pourquo1?Mais voyons.a cause des femmes.D'abord parce que les meres n'allaitent plus leurs enfants La peuver Ma mere ma allaité si longtemps que je parlais quand on m'a sevré (p.39).Alors que \u2018ta mère est charmante Domi.mais, elle ne pouvait à la fois emballer pour le patron et déballer ses seins pour Dom.Les té- tées, l'obstacle majeur à son idéal de femme qui travaille\u201d Elle appointait une bonne espagnole qui te collait dans les gencives cet engin a fabriquer les blousons noirs.hippies et enrages\u2019 (p.40).La femme qui bosse au-dehors: une des causes premieres de votre mutisme.La femme se libere de l'homme.Mais surtout du gosse.sacrifié.saccagé Ta mignonne maman libérée nous pousse au pas de charge vers le matriarcat castrateur Elle châtre son mari et son fils.(p.41}.Source intarissable.il continue avec la même fougue L'Eglise s ecroule depuis qu elle ne salue plus.Elle ne salue plus parce qu on ne porte plus de chapeaux.meme plus les cures.Mais ce que J apprends de plus stupéfiant.anatomiquement parlant.c est que la cravate était ie dernier refuge de la virilité\u201d (p.58).Que les hommes manquent d'idées parce qu'ils ne portent plus de col dur: \u2018Comment penser avec une tête qui ballote ?\u201d (p.57).Etce n'est rien.:l parait que les femmes, elles.n'ont pas de tête, elles n'ont qu'un corps.avec lequel par l'eclat de ses véte- ments.elles tentaient d eclipser la splendeur du male Elles es- sayalent aussi de compenser leur petite taille et de voler l'espace de l'homme\u2019 (p.55).Hl continuera ainsi sur les sujets de l'heure: la sexualité.la politique.| homosexualite.la femme.Et la source ne tarit pas.Meditons.cher Domi sur cette \u2018cure d'altitude contre nos pollutions mentales\u2019 que te propose ton oncle: Tous les hommes dont la femme travaille sont cocus.(p.190).Si elle travaille au dehors.Domi.tu ne possederas qu'une part de ta femme.Tu seras un de ses copropriétaires\u2026 (p.191).Ta femme t'expliquera qu'elle est clitori- denne et qu'elle peut se passer de toi.Fini le temps de la femme vaginale qui avait besoin de l'homme.\u2018 (p.192).S'il éclaire\u201d les problèmes, il n'est guère au courant.Pauvre Domi! \u2014 D 2 \u2014 LE QUOTIDIEN mercredi 10 novembre 1976 FRAIS EN VRAC ¥ 1 sSAUMON CONGELÉ DE L\u2019ATLANTIQUE @ M COMPLETOU MOITIE 2 À 4 LIVRES # be 3 \"138 BOEUF HACHE FRAIS REGULIER SPECIAL FRAIS EN VRAC B LEGRADE @ 5 À 6 LIVRES ÉPAULE DE PORC FUMÉ\u2014GENRE PICNIC _ RELISH AUX FRUITS CANADIANA POT 15 OZ LIQ.jh BACON SANS COUENNE PRET UE CrETONS H's NOURRITUREPOURCHIENS © spn CERISES AUMARASQUIN 4 \u201c49 uPOMMES CORTLAND | E 3 JUBILEE 1 49 4 ETOILES 93 VARIEE\u2014KAL KAN .39 CLUB HOUSE 1 A 9 RE OU QUEBEC LIVRES SPECIAL! 99 FE OH LB 2007 BOUT.20 0Z LIQ.CELLO60Z CAROTTES EN SAC CELLO à EW JAMBON A DINER PIZZA GARNIE KETCHUP AUX TOMATES BONBONS VARIES = 3 CRYOVAC\u2014MAPLE LEAF 2 .09 4 ETOILES 1 .89 HEINZ : 78 BARKER & DOBSON 1 .09 SAC SLIVRES 1 DU CANADA SPECIAL! o 59 2 i of 0 ) E M SAUCISSES PORC ET BOEUF 9S SHORTENING \" \u201859 CHAMPIGNONS ENTIERS © i 2] OLIVES REINE \"ag Oranges E = EN VRAC\u2014 PRODUIT MAISON FRAIS .BLANCHET .DE CHOIX-MA LING .ESPAGNOLES GATTUSO .75 SPECIAL! Ç B § socs DE Porc routes Q MARGAHINE MOLLE \u201caq CAISTAUXTANG AMSA SAUCE ALA VIANDE 1 RQ Suche luteuses É 3 FUMES\u2014CRYOVAC\u2014MAPLE LEAF 1 » 59 BLANCHET [] 69 SAVEUR ORANGE 1 \" 1 2 FREDDY 1 .59 SACSLB I À SALAMI TRANCHE PAQUET 6 0Z né PAQUET 14 0Z : SAC 1 LIVRE s à CÉRÉALE CAFÉ MOULU a i.79 WEETABIX .9 3 TOUT USAGE\u2014MAXWELL HOUSE 2 - 42 A SALAMI TOUT BOEUF 1.19 SACS À POUBELLES \"53 PATATES CHIPS DULAC E MO Hverace a DE CUISINES QUIKKI .SPECIAL: .EN PLUS CHEZ DOMINION E ; B CONT.64 0Z LD.ofr ., BLOB on ne AX 68 DÉTERSIF LIQUIDE 1.09 COCKTAIL DE FRUITS or 63 Pour vous accommoder Dominion vous offre un ) 2 HYGRADE .= - : .NT ai Eq AMBON CUIT SARDINES DANS L'ULE B0E37 07 NOURRITURE POUR CHATS marzo Service pratique de commande à l'auto pour facili x 5a 1.15 Law 23 Resa 78 ter votre magasinage.pe a , PAQUET 1 LIVRE SAC 8.8 02 = BOÎTE 19 0Z LIQ.| i M SAUCISSES FUMÉES CROUSTILLES ORDINAIRES FEVES AU LARD E WM BTTNER \u2019 89 MAPLE LEAF .89 BRUN FONCE\u2014LIBBY .55 ° FACELLE ROYALE COULEURS VARIEES PÊCHES TRANCHÉES OU EN MOITIÉES DE FANTAISIE \u2014 DEL MONTE BTE280Z.LIQ.PAQUET 2 ROULEAUX LIQ.PETITES CREVETTES PRESIDENT BOÎTE 44 OZ.HEINZ TOUT USAGE ROBIN HOOD CORNICHONS TRANCHES OU PETITS CORNICHONS DILL KOSHER POT 15 OZ LIQ._ , OT 4% .a CONT.12 0Z LIQ.< CONT.SO ML.ALIMENTS POUR BEBES ° \u201c9 1 NETTOYEUR SANIFLUSH 99 DENTIFRICE DENTU-CRÈME 69 GERBER\u2014VARIES - POUR BOLS DE TOILETTE .POUR NETTOYER LES DENTIERS SPECIAL! » BISCUITS FARINE D'AVOINE \u201cpan MACARONI ET BOEUF men CREME NIVEA AA OU CHAUSSONS AUX DATTES ARCHWAY =» 6 9 CONGELES\u2014STOUFFER 1 - 09 POUR LA PEAU TENDRE DE BÉBÉ SPÉCIAL! 1 09 iT CH.THON ALBACORE \"99 BATONNETS DE POISSON aa BAS CULOTTE 99 SOLIDE\u2014HIGH LINER .CONGELÉS\u2014HIGH LINER 2 .4 1 UA, EN PHANE \u201cNO NON SENSE\u201d .GELÉES EN POUDRE ASA PÂTE À PAIN BLANC PE OE a AMPOULES ÉLECTRIQUES PAGUET OE 2 VARIÉES\u2014JELL-0 a 20 CONGELEE RHODES .63 DOMINION 25-40-60-100 W.REG.= 49 NOURRITURE POUR CHIENS 7 M0 CROUTESATARTES 0 283%) CIRE À PLANCHERS ee A BOEUF GAINES BURGER 2 a 69 CONGELEES\u2014GAINSBOROUGH = 83 ACRYLIQUE DURASHINE 2.1 9 Barre aux Tissus faciaux Shampooing épices C rica pour bebes (Ç SPÉCIAL! coy LEURS VARIEES SPECIAL! geo Bite ob SA Row Beignets variés Tampons maxi Antisudorifique SPECIAL! Ç É , Ç SPECIAL! RICHMELLO SPECIAL! MITCHUM\u2014 PAQUET DE 24 SLOUEREE 10 LOTION À BILLE POT 12 0Z LIQ.E \u2014 SAUCE PIZZA NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMI TER LES QUA REDDY .69 LES SUPERMARCHES DOMINION LIMIT BOÎTE 10002 Prix en vigueur jusqu'à la fermeture mardi, le 16 novembre 1976 (sauf produits de boulangerie \u2014 BORATEEM PLUS jusqu'au sam.13 nov.) aux marchés Dominion, 2, Place du Saguenay, Chicoutimi et Les Galeries REMPLACE L'EAU DE JAVEL 1 .85 Jonquière, 700, boulevard St-François, Jonquière.on ménage en grand.LE QUOTIDIEN mercredi 10 novembre 1976 \u2014 D 3 SAC 7 LIVRES NOIX MÉLANGÉES SALÉES DOMINION cs sl 49 \u201cBonne \u201cTable ~ \u201cBonne Santé avec Aucis Vroauhrtro DIÉTÉTISTE\u2014CONSEILLÈRE EN ALIMENTATION BONI-NUTRITION: LE POULET Le poulet demeure un bon achat toute l'année.Sa valeur nutritive en fait un excellent substitut de la viande rouge, car le poulet contient autant de protéines, vitamines et minéraux que la viande rouge et son gras est moins saturé que celui du boeuf.Quelle quantité doit-on acheter?11b de poitrines de poulet = 1 (b de cuisses de poulet = Poulet croustillant 6 cuisses ou demni-poitrines 1 tasse de germe de blé 2 portions 1 à 2 portions Ya c.à thé gingembre Ya tasse lait évaporé, écrémé 1 c.à thé sel Ya tasse margarine fondue 2 c.à thé poudre de cari miel liquide Mélanger les ingrédients secs.Tremper le poulet dans le lait et rouler dans le germe de blé assaisonné.Déposer le poulet, la peau sur le dessus, dans une léchefrite beurrée.Cuire à découvert au four à 350° F, 30 minutes.Retourner le poulet et cuire 30 minutes.Retourner encore et cuire 15 minutes.Quant aux autres boni-nutrition de la semaine, il y a: Le porc haché, le saumon congelé, les crevettes en conserve, les pommes, les carottes et les oranges de la Floride.La farine tout usage.Menu de la semaine Salade de crevettes Pomme farcie cuite au four Poulet croustillant Biscuits à l\u2019avoine Carottes et oignons glacés Lait Salade verte Les consommateurs sont invités à m'écrire à l'adresse suivante: DOMINION C.P.6080 Montréal H3C 3G7 | eee reer eee = = CE) WEE TED EE GEE SE GED GE GEE KD GEE GEE GE A IED EE mam CE EE -\u2014 CE Bam GED GEE EE ES EE En ER GT EEE ED aE Ge Ee oa Ek EE ° Da \u2014 LE QUOTIDIEN mercredi 10 novembre 1976 ES BADES lLySTRÉES ob pTPienNES SOURIS MIQUETTE : i 1904 Wak Dunev Productions .POUR REN» VOYER DES.VOISINS | C'EST UN TRÈS BON INSTRU- ne pa = mundi Q D = aq \u201ctributed by King Features Sa mn vrs œ eo distribué SET; M.ABERNATY È Ÿ | $ l'êr MERITE PERSONNEL \u2014 Même si certains passagers sont étonnés de voir Mary Bush dans le siège du \u2018 L navigateur, ce n'est pas à cause de son sexe que celle-ci a été engagée par la compagnie Hughes Airwest.Il ont y avait 3,000 candidats pour 40 ouvertures \u2014 la plupart étaient des hommes \u2014 mais avec une licence fro commerciale et près de 2,300 heures de vol sur 30 types d\u2019avions à son crédit, ses qualifications étaient VITE, MON- sur \\\\__ supérieures à celles de la plupart des autres candidats.(Photo Po) SIEUR ABER- 1 che NATY ! NOUS vêt DEVONS RENCONTRER NOS PETITES Plus de parents adoptifs es [7S RUE ! que de bebés a adopter : VRAIMENT, AMIRAL, VOTRE EMPRESSEMENT EST ASSEZ MALADROIT, IL NE FAUT JAMAIS LEUR MONTRER QU'ON LES ATTEND TROP IMPATIEMMENT | N'OUBLIEZ PAS.AVEC LES FEMMES, IL FAUT FAIRE LES DIFFICILES.cor ren crit clin Cel het une cor © 1961, King Features Synduare, Inc, Work nghts reserved, Par Alan Arbuckle EDMONTON (PC) \u2014 M.Don Alexander dit qu\u2019il est parfois un peu effrayé des décisions extrêmement graves qu'il doit prendre, un an environ.Les enfants handicapés ou plus âgés et les groupes de frères et soeurs sont souvent plus difficiles à placer.On les place dans des foyers nourri- fants plus vieux ou des enfants handicapés.Facteurs essentiels Les revenus, l\u2019éducation et la religion sont des facteurs sans grande importance.Les travailleurs l'aspect confidentiel de l'adoption, dit M.Alexander.Traditionnellement, le parent qui cède un enfant ne doit pas savoir à qui va cet enfant, et ceux qui I'adoptent ne doivent d \u2018 à cause de son travail.ciers, qui deviennent par- sociaux sont d\u2019abordinté- pas connaître les parents \u201c Mais en mème temps, il dit fois plus tard leurs foyers ressés à trouver un foyer naturels.Le ministère en- p que ce travail lui apporte adoptifs.On donne la pré- où l'enfant a des chances courage les parents à dire de grandes satistactions.férence aux couples sans d\u2019être heureux.ly aune à leurs enfants qu'ils ont EF A M.Alexander, agé de 33 enfants, quand il s'agit période d'essai de six été adoptés, mais il refuse [ list ans, est administrateurdu d'adopterdesbébés,mais mois, avant que l'adop- de divulguer l'identité des .mer programme d\u2019adoptionet on permet aux familles tion devienne légale.parents naturels, mème à yeu des mères célibatairesau qui ont déjà deux enfants Une controverse règne l'enfant adoptif devenu tres : ministere des Services ou plus, d'adopter des en- actuellement à propos de adulte.con a sociaux de l'Alberta.maz ; C'est une lourde res- dant ponsabilité que de trouver MOT MYST RE Cl .des parents adoptifs qui .d'al : conviennent a un enfant, \u201can mais cette responsabilité SOLUT ION DU mer porte sa propre récom- .nerv pense, qui est de voir un PRECEDENT: Do jeune couple, obabl = \u201cné: a incapable d'avoir NARVAL ( NO:-56- = AVRIL ) < \"s A des enfants, prendre un 4 sant 3 bébé dans leurs bras pour 12 3 4 5 6 7 8 910 N 12 13 14 15 Dans LES Pap cin \u201coa PAROLE 7 con: 3 la première fois.DE LA MER DE ere sen, DE LA nor M.Alexander, qui a une NWEJRI|E|JRJUJEJL[A|[V|E]JR|N|I|R|L NORVÈGE Deux C'EST MOCHE 2.fets maîtrise en service social MES GRENOUILLES faut de l'Université de To- JIMIE|TJU EJAIDIEIX|TIR|EJVI]E]A SERONTENT À ua À, plus ronto, a déclaré que de- 2 DEUX CHAMPIONS tion puis 1969, il y a toujours JUYIJOJTIIP[AISIS|EIRIOJE|E|N|R PLONGÉ des un surplus de parents qui MTIN[FINJAAlE|TIN|IN|R]|T]C A] | dati veulent adopter des en- j | nerv fants: 400 couples envi- SIT|{R|F{E|V|RIN]|JA}JO{DIPIElO]lRIM 0 | soni ron sont habituellement ¢ con sur la liste d'attente.6 B[EJEJOIJELIEJI|JC|JU/IM[HITINID[IA Rl: i Parl L'an dernier, 580 it par nouveaux-nés ont été NUIDJIJI|L|TJE|NJO|V]|I|E|fC|E]|V s rigic confiés au ministère, et | \u201can 255 enfants négligés par SIR]R|R[A|RIL/P/C/E/MIE[IJO|N|A (mé leurs parents ont été enle- SIIJE|P|T|E/L|O|H|O[B/|MIPID UIIIR B L O N DI N ETT E cont vés a ces derniers, par ordre du tribunal.1 z Au Cours des 18 der.of A S |[M/B/Y JD|U|RI|RIRIAIRIRIE .De : niers mois, une dizaine UJU|X JEJE/RIM|N|E/M|M[EIAIS|IAIR (sup d'enfants ont été donnés DAGOBERT, A PARTIR DONC, SI JE RESTE )lini] , SI VOTRE MALADIE EST CONSTA- CE QUI M'ÉTONNE C'EST QU'IL pour adoption par des J2}R|C{M[|N[I|L|A|X|O|JO[E[CI/CIMIR D'AUJOURD'HUI NOUS AU-| A LA MAISON, CEs DUN, TEE PAR LE MEDECIN N'EXIGE PAS UN CERTIFICAT flam: couples mariés, dit M RONS UN NOUVEAU SYS.JE NE SÉRAI a ~ / DE LA COMPAGNIE, DU CHIRURGIEN CHEF ! des Alexander mais.dans 13}rju[r[A|I|o|EJu[Ejvjulalu[c|a 215 (TENE D'ASSURANCE Ma.SEAR WS sor TROUS ÉRIASRUEE : grav = \u2019 LADIE.: = A -.=, = - TH chaque cas, les circons- 1 2 I > ip.TEUR ET UNE élève tances étaient spéciales.*FN}S|E|C{RJO|F|E|NIIJA|R GJE|M \u2014| |: oe 9 2 È ALE DIPLOMÉE Sou IS|JEJE|K|E/I/D|I1jo[r[B[E[u/o[r/a \u201cHI: 4 - = 7 | : i = du ci Abandon des droits RG A i, ë \u2018 of une Normalement, quand 5-1 L _ com; un couple marié cede un 5 LETTRES LE MOT CLEF MOIS DE L'ANNEE = |i =< An enfant pour adoption, les CE at en ar opera me ROY des r deux parents doivent cé- : pring der en même temps tous A Dernier J Prière bles, leurs droits sur cet enfant.Jambe R lative Dans certains cas.cepen- Amarre Dextre am .; résul dant, le ministère permet Amiral Diète K Raide A de s une cession temporaire Avare E Kermes Rena rd teurs Ge «enfant M Alexander B Epave L Rodéo naire un couple marié de céder Bémol Etoffe Legon Ruine Gé LA! MON os EN] ais, scame BIEN STR\" aux un enfant est presque un Bitume Excuse Lynx 5 ; ON DIRAIT ont 1 encouragement pour ces Brèche F M Savoir \u2019 quel gens à négliger et même à Bureau Force Marine T nette maltraiter l'enfant.\u2014 Cc Forme Menace Talent ont A cause de la diminu- C G N U voeu tion dans le nombre des armen phar enfants offerts en adop- Chauve Graine Naître Urine quen tion, le ministère a cessé Compas H 0 vo publi ge faire dos campagnes Compte Humour Orphie Valeur indie e publicité pour recruter urs Verdun les ye { des parents adoptifs, Conco , I P ln ! étaient donné que les re- D Idiot Passer Vernir \u2014 = Ri rité, \u20ac à quérants doivent attendre CUPYRIGHT BY WALT DISNEY digtmbué par opera mundi geme - = voue ri , LE QUOTIDIEN mercredi 10 novembre 1976 \u2014 D 5 froid sous des climats froids, parce que leur graisse agit en quelque sorte comme isolant, souligne Un régime: des exercices pratiqués au par Mariène Simmons OTTAWA (PC) \u2014 Si i vous souftfrez d'un excès de poids et si vous détes- normal, les six obèses firent des exercices légers, en tenant compte de leur condition physique mé- avaient fait les mêmes exercices dans une pièce à température normale.lls perdirent également gras de 3.4 kg (7.5 livres), ont déclaré les médecins.Ce phénomène s'explique apparemment par le bution des graisses organiques, pour augmenter l'efficacité et la probabilité de survie des hommes crée une situation qui risque d'être très dangereuse quand elle survient dans des régions isolées.dans sa forme la plus simple, se produit lorsqu'il y a privation excessive de nourriture.tez suivre un régime, ilest diocre, et perdirent en 30.4 pour cent en faitquele froid accélère le \u201cIl est possible que ce quitravaillentdansiesré- I'étude.\u201cS'il n'y a pas d\"abri ou possible qu'une étude ré- MOYenne 4.83 kilogram- moyenne d'épaisseur de processus de combustion mécanisme représenteun Jions polaires\u2019.Siunepersonneobèse se réchauffer et sécher les cemment publiée par le mes de graisse (plusde 10 bourrelets.\u201cDeux mois des matières grasses processus d'adaptation Celaremettraitenques- effectue un travail pro- sous-vêtements trempés, livres), ou deux fois et demie pius de gras qu\u2019ils n'en auraient perdu s'ils tion la croyance populaire selon laquelle les gens obèses se trouvent mieux longé et ardu, elle se mettra à transpirer à profusion, et cette réaction plus tard, chacun de ces obèses avaient maintenu une perte moyenne de ministère de la Défense contienne une solution à votre problème: des exer- dans le métabolisme.Le froid déclenche une réaction appelée kétose, qui, la mort par hypothermie peut éventuellement en résulter.\u201d positif par lequet des modifications rapides se produisent dans la distri- cices pratiqués au Froid - \u201cLes exercices pratiqués au froid semblent JEUDI-1 1 \u2014 VENDREDI-12 passes Sea LUNDI-15 NOVEMBRE ac e de graisse, déclarent les Drs e IS SAM EDI-1 3 \u2014 - W.J.O'Hara et C.L.Allen de l'institut de médecine .écologique du ministère de la Défense.C'est une us CENTRE DE LIQUIDATION metteuse de lutter contre l'obésité\".Le fait que les gens perdent plus de poids en fai- ant des vercces su SITUE A NOTRE CENTRE DE SERVICE, RUE NERON, CHIC.draient en faisant les mêmes exercices à la chaleur été dé til I- 252515 [PARTICIPE AUX JOURS SAGUENAY-LAC-ST-JEAN cices militaires pratiqués dans l'Arctique.Les 186 fantassine qui i t i- .fe .+ ont Boca doo Soma Articles neufs, défraîchis, marqués ou égratignés.Tous les articles seront vendus sur une base de \u2018Premiers arrivés, nes ont subi une réduc- Tous les articles sont sujets à avoir été vendus préalablement.premiers servis\".lion de 3077 pour cent en Les articles annoncés ne sont qu'une partie minime de notre vaste Magasinage en personne seulement.cutanée'\u2019', c\u2019est-à-dire inventaire.Toute la marchandise est vendue telle quelle.l'épaisseur de chair obte- Nous y ajoutons de la marchandise tous les jours.Aucune mise de côté ou réservation de marchandise.nue en pinçant la peau à divers endroits du corps.Cette perte de graisse treme.quand les APPAREILS MENAGERS RAYON DU MEUBLE hommes absor patent en No.stock Rég.: Spéc.: Grandeur Quant.Couleur Quant.Description Rég.: Spéc.: calories équivalant a Réfrigérateurs ! Fauteuil 3 positions, vert.$190.98 $15g% l'énergie dont ils avaient Fauteuil Patchwork.$189.98 1490 Poles Ors Hara of Allen 43940 300 13 cu 1 blanc 1 Fauteuil 3 position, cuir or.| $179.98 s9ge froid aurait le même eff 55940 $350 15 cu 1 blanc y Faseut postions.vibrateur, noir Sess 2149 les civils obèses.Il $ , vs : su jos ius opsses.Is 76977 ss3000 *500 17 cu 1 blanc 1 Lazy-boy colonial.53498 2697 ia régle 76950 $540.00 400 17° cu 1 blanc 1 Mobilier de salon, 2 pièces colonial.$699.98 3s5QQes congus pour l'Arctique, fi- 75950 $540.00 $400 17\u2019 cu 1 blanc 2 Mers de salon, 2 pieces, prove a 1:459% rent les exercices pres- .8 crits, dans une chambre 55910 $500.00 $350 15\u2019 cu 1 blanc 1 peed Ce san.9 Pree ouir brun.$669.98 see Celsius.pendant Lois 56910 $500.00 $375 15 cu 2 blanc 1 Mobilier de salon, 2 pièces, moderne, jaune, vert.$829.98 $49gee heures et demie durant 55956 $510.00 3400 15 cu 3 aune 1 Mobilier de salon, 2 pieces, moderne, smoke.$499.98 339Qgee une période de 10 jours .1 | .; consécutifs.55936 $490.00 $400 5 cu 1 jaune Mobilier de salon, 2 pièces, cuir.$609.98 s199\u2014 Le métabolisme $400 , 1 Mobilier de salon, 2 pièces, espagnol, rose.$549.98 s39Qee Tout en maintenant un 55950 $500.00 15\u2019 cu 1 blanc 1 Mobilier de salon, 4 pièces, cuir brun.$899.98 sh 99°e mode de vie par ailleurs 56970 $560.00 475 15 cu 2 blanc 3 Mobiliers de salon, 2 pièces, rust/ beige.$699.98 $499 Médicaments 76930 ss1000 $430 177 cu 1 blanc ! Mobiler de salon, 2 pièces, canadien, rouge 3699.98 2494 $ , : obilier de salon, pièces, colonial, jaune/ rouge.dangereux 55976 $570.00 475 15° cu 1 jaune ; Mobilier de salon, 4 pièces, moderne, beige.$849.98 3549%e pour ies yeux Cuisinières Mobilier de salon, 2 pièces, cuir tan.$269% opie | 67086 ssn 2275 © jaune |] Mob de à bu ct ee, Sree 305 listes certains médica- , f ; , , .ments peuvent menacer les 67066 s3sz0.00 275 1 jaune 2 Sofas-lits colonial.$189.98 3139e yeux.Témoins, entre au- $ 2 li $189.98 $ tres, deux familles \u201cd'\u2019anti- 66764 $530.00 300 1 vert Sofas-lits moderne.: 139% convulsivants\u2019, la carba- 1 Sofa moderne seul.$399.92 $289 mazépine et les les \u2018\u2019hy- Lave-vaisselle 2 Chaises moderne, beige.$195.00 $799 antoines\u201d\u2019._\u2014 gz les onsen mans 72066 $275 1 vert } Chaise moderne, cuir brun Le EE \u201cantidépressis\u201d_ (médice 76061 sat000 $350 1 blanc 1 Chaise moderne jaune $215.00 3115 ments contre la epression $400 bl , \u2019 .nerveuse) sont de nature a 76071 $480.00 1 anc 2 Chaises moderne.$195.00 $69%e provoquer de très pénibles 2 Chaises pivotantes, cuir tan $259.98 s159#e \u201c\u201cnévrites optiques\u201d.Laveuses ou sécheuses , , .Si certains \u2018tranquilli- 1 Chaise moderne.$99.98 s39%e sants\u201d et les hypnotiques 85304 $280.00 $220 1 vert 1 Chaise moderne.$109.98 $69%e n'ont pas on général def.85704 $230 1 vert 1 Chaise coloniale.$185.00 sggee ÿ 1 Chai 250.08 8 tous ire | 86704 270 1 vert Li de crises colonies Css fom, of sur avis médical, 45906 sac0.00 $400 1 jaune 1 Lit capitaine.| $260.98 927gee Jes reuroleptiques [ss Appareils-ménagers \u2014 (Rayon 22-26-46) 1 Mobilier de chambre canadien, 5 pièces.nerveux) des \u201cantiparkin 1 Mobilier de chambre moderne, 6 pièces.$199% soniens\u201d (destinés à lutter Téléviseurs et supports 1 Mobilier de chambre moderne.$189.98 see contre \u2018l'affection de Commode, 5 tiroirs.189.9 P k \u2019 .: ., par wil Wl No.Descriptions: Rég-: Spéc Quant : Commode érable.$279.98 ages rigidité musculaire; des i 98 Commode coloniale.$179.98 31 egrexiants\u201d a haute dose 14077 Couleurs, 20\u201d.sso008 *549 1 1 Commode espagnol.$179.98 sgg»e contrarier l'appétit) a 14078 Couleurs, 20\", controle.s649.98 $5699 1 1 Bureau colonial.$159.98 $7799 À distance, déballée.1 Table de nuit - $49.98 s2 900 Des cataractes 98 e prov.-fr.Des spécialistes ont pu 14072 Couleurs, 14\", déballée.$419.98 $359 1 1 Table de nuit coloniale.$69.98 849% accuser les \u201ccorticoides\u201d 1 Mobilier de cuisine, 4 piè d $200.98 #19Q»e bst ti-in- , 98 , pièces moderne.9 Mamma es) d'entraîner 14031 Couleurs, 20\", déballée.$459.98 $399 1 2 Mobiliers de cuisine, 5 pièces moderne, brun.$339.98 be des accidents d'une réelle y 1 Mobilier de cuisine, espagnol, 4 piaces.$199.98 ° ité .169.98 $ 98 1 0 , espagnol, p Sven on oor stances 13040 Noir et blanc, 17 $ 129 1 Mobilier de cuisine, colonial, érable, 5 pièces.$449.98 s34Qpe oculaire et provoquent des 13084 Noir et blanc, 20\u201d.$184.98 $159°8 1 1 Mobilier de cuisine, canadien, orme, 5 pièces.$639.98 $499%e du ora qui proaches .1 Mobilier de cuisine, coin, 6 pièces.$399.98 une cécité partielle ou in- 45000 Support tel quel.$39.98 25 1 ! Mobilier de salle à manger, canadien, 7 pièces.3999.98 , a0 complète.; Buffet-vaissellier, prov.-fr.$339.1 , $ \u2019 des ne nes Sue 45009 Support tel quel.$49.98 35 1 1 Buffet-vaissellier, prov.-fr.$420.98 $329ee principe, de troubles dura- 98 , $99.98 $ ls mais sac wer.45747 Support.$79.98 $ 59 1 Commodes enfants, are es A 69% ativement graves peuven $ 98 eubles (rayon résulter d'antipaludéens, 45011 Supports.$49.98 29 7 a de synthèse ot do diate.pp Lot de tables de salon, différents modèles discontinués ou avariés teurs\u201d de l'artère coro- 40500 Supports.$34.98 $ 25 2 dans le transport.naire.Rég.: $21.98 & $149.98.$1398 ,$799%8 Les ophtaimologistes, 40101 Support $12.98 $ 8 1 ég.: .F0.à au i \u2018 , , .A .ont fait retirer du marché $ Lot de matelas ou sommiers, différents modèles discontinués ou quelques médicaments 20833 Supports.$17.98 10 4 salis dans le transport.39\u2019 - 54\" - 60\".08 08 emen .HS ont émis, par la suite, le Téléviseurs rayon 87) Rég.:$59.98às209.08.$39° ,$99 voeu que les laboratoires pharmaceutiques indi- publicitaires, leurs papes LUNDI, MARDI, MERCREDI: 9:15 a.m.à 5:30 p.m.log yamons possibles pour Heures d\u2019ouverture: JEUDI, VENDREDI: 9:15 a.m.à 9:00 p.m.llne semble guère, en vé- SAMEDI: 9:00 a.m.à 5:00 p.m.rité, que ce voeu ait été largement entendu.i > Cay D 6 \u2014 LE QUOTIDIEN mercredi 10 novembre 1976 SCIENCES La salle des Explorateurs concurrence la par Rosemary Pitcher WASHINGTON (PC) \u2014 Les gens qui visitent la salle des Explorateurs, dans l'immeuble de la National Geographic Society, se trouvent transportés aux confins de la terre, à la limite de l'espace et dans un passé lointain.La grande salle, située au rez-de-chaussée de limmeuble de marbre blanc, dans le centre-ville de Washington, a été ouverte il y a un peu plus de 10 ans.Aujourd\u2019hui, elle est aussi populaire auprès des touristes que le sont la Maison-Blanche, le Capitole et le monument de Washington.La salle aux murs de verre est éclairée le soir, de sorte que les touristes qui n'ont pas eu le temps de la visiter pendant la journée peuvent regarder du dehors, d'où ils peuvent apercevoir la grande tête olmèque, le traineau de Robert Peary et le poumon aquatique de Jacques Cousteau.Il est préférable, cependant, de voir l'exposition de l'intérieur.La, un système de télévision en circuit fermé et des descriptions enregistrées sur bande magnétique sont mis à la disposition des visiteurs.La sphère terrestre la plus grosse au monde domine la salle.Elle mesure 11 pieds de haut et 34 pieds de circonférence.Elle tourne sur un axe, au-dessus d'un étang réfléchissant en granit noir parsemé d'une douzaine de fontaines.Quelques pieds plus loin une tète géante en basalte est posée sur le sol tropical de To- basco, (Mexique).Cette tête a été coulée sur un modèle original sculpté dans la pierre et découvert en 1939 à La Venta.Dix autres têtes géantes, en pierre, ainsi qu'une plaque de jade portant la date 291 av.J.-C., la plus ancienne qui aitété découverte dans le Nouveau-Monde, ont été trouvées.La civilisation olmèque était Portez un casque de sécurité approuvé par le gouvernement lorsque vous faites de la motoneige.Maison-Blanche florissante de 1500 à 200 av.J.-C., avant la civilisation maya et la civilisation aztèque.Des tentes et des vêtements conservés en souvenir des conquérants du mont Everest sont exposés, près d'une maquette en relief du massif de l'Everest.Un film en couleur transporte les visiteurs à la gorge Olduvai, en Tanzanie, où le célèbre anthropologue Louis S.B.Leakey fit des recherches pour découvrir les restes fossiles de l'homme préhistorique.Le film est narré par le Dr Leakey lui-même.Le drapeau déchiré qui décorait le trai- neau à chiens de Robert E.Peary, quand il devint le premier homme à atteindre le pôle Nord en 1909, est là, comme partie d'une exposition polaire.Le traîneau est exposé également.Un modèle en miniature du système so- taire fascine jeunes et vieux, dans la salle des Explorateurs.La National Geographic Society a financé plus de 400 expéditions scientifiques de tous genres, et de nouvelles pièces sont continuellement ajoutées à l'exposition.SALLE DES EXPLORATEURS \u2014 Un globe terrestre haut de 11 pieds domine la salle des Explorateurs, dans l'édifice de la Société National Geographic, à Washington.Le globe, qui pèse 1,000 livres, est posé sur un axe au-dessus d'un étang réfléchissant en granit noir.(Photo PC) fsa Sears JOE DASSIN ON BRIDGE Pauvres petits! Seules dans les sociétés ou les principes chrétiens sont respectés et observés.|es humbles ou les petits reçoivent la considération qui leur est due.Dans tous les domaines de la nature les petits et les faibles sont les perpétuelles victimes des grands et des puissants! Une majorité de petits atouts sera écrasée si elle est placée entre deux groupes de puissants atouts! Donneur Nord.Personne vulnérable Pi-V-10-8 Co- R-8-5-2 Ca- 6-4 Tr- A-R-D-6 Pi- D-7-6-5-3 N Pi- 4-2 Co- \u2014- 0 E Co- V-9-6-4-3 Ca- V-9-5-2 s Ca- D-10-3 Tr- V-10-9-8 Tr- 7-4-2 Pi- A-R-9 Co- A-D-10-7 Ca- A-R-8-7 Tr- 5-3 Nord Est Sud Ouest 1-trèfle Passé 2-coeurs Passe 3-coeurs Passe 4-carreaux (1) Passe 4-coeurs Passe 7-coeurs (2) Passe Passe Passe (1) Sud bien décidé à atteindre un chelem est toutefois indécis s'il doit le jouer à coeur ou à sans-atout.Comme par sa première enchere Sud était impératif à la manche, il est assuré que son partenaire ne peut lie lâcher en chemin: il donne à Nord, tout en indiquant le premier contrôle des carreaux, l'opportunité de préciser si réellement c'est son désir que le coup soit joué à coeur.(2) H est impossible que Nord ait une qualification d'ouverture sans la possession de l'as de trèfle et probablement les rois de coeur et trèfle.Le questionnaire 4-S-À et 5-S-A devient donc inutile.Entame:- vaiet de trèfle.Le déclarant constate que s'il ne veut pas courir le risque d'une impasse à pique.il lui faudra faire couper ses deux petits carreaux.Quoique les atouts puissent être favorablement partagés 3-2 chez les adversaires il serait impossible de les retirer immédiatement sans perdre une levée de coupe.Le Mort ayant gagné de la dame de trèfle, dans le but de sonder la distribution des atouts le deux en est appelé vers l'as.Le déclarant est plus ou moins réjoui de constater que les cing atouts manquants sont massés chez Est.L'unique moyen de réussir le contrat est donc d'utiliser les atouts séparément.Sud retourne son cing de tréfie vers le roi et se défausse du neuf de pique sur l'as.Le déclarant encaisse l'as et le roi de pique et l'as et le roi de carreau.Lorsqu'un petit carreau est coupé par un petit atout du Mort et qu'Est n'est pas en état de surcouper, Sud est assuré du succès.Si Est coupe le Valet de pique qui est appelé, il sera surcoupé: le dernier carreau est coupé parle roi d'atout et Sud avec sa tenance d'atout s'emparera des deux autres levées.Noël Duchesne Nest Pre cent The box of Laughter & Tears i} NEIL DIAMOND BOULE NOIRE tol KC AND THE SUNSHINE BAND NEIL SEDAKA VOTRE CHOIX 5° \u2019 TRACK 2 STIRRED by iw ca-2= 05 29 MINI-CASSETTES PAGLIARO TRUE CONNECTION JOE DASSIN LOS MACHUCAMBOS ROGER WHITAKER JOE DASSIN MORSE CODE BOULE NOIRE GINETTE RENO -\u2014 re ee la toi sc sio sa no li Ka log en bo de vo qu de la lan ca to I'lny nég de c'e end mè xiè vite Il voir onc obsi la \" qui vigil som visu info regu chai non Préc mau de | dim non guit ces, cep faib juge vite l'éb trop sem cet qué PE EEE ee ra a Eee 3 Ê ar FOOT AAR LA Ee Des scientifiques assistent à la naissance d MOSCOU (AP) \u2014 Pour la première fois dans l\u2019histoire de l'humanité, des scientifiques ont l'occasion d'assister à la naissance d'un voican, dans le nord-est de la Sibérie, sur l'immense péninsule du Kamtchatka.Une équipe de volcanologues soviétiques s'est en effet installée sur les bords d'une petite rivière de lave, proche du \u2018bébé volcan\", aujourd'hui âgé d'un an.Le jeune volcan, «qui n'a pas mille mètres de hauteur, rejette déja de la lave, des cendres et \u2018lance des \u2018\u201cbombes vol- -caniques\u2019 dans le ciel tout comme ses aînés.C'est en juillet 1975 que l'Institut de volcanologie Affections de l'oeil Conduire une voiture nécessite, non seulement de voir, mais de bien voir, c'est-à-dire de voir vite ou encore, à 100 kilo- metres-heure, un di- xièeme de seconde plus vite qu'un \u2018\u2018myope léger\" dont la vue n'est pas corrigée (à 100 kilomètres- heure, on parcourt trois mètres, en une seconde!) L'oeil est un organe très délicat.Il présente souvent des défauts qui entraînent une mauvaise vue.Trop fréquemment ceux qui en sont atteints l'ignorent.Cette ignorance est grave.Les statistiques ont prouvé que, parmi les conducteurs responsables d'un accident, on trouve deux ou trois fois plus de sujets af- flgés d'un oeil défectueux.Les principaux défauts de la vue sont la myopie, l'hypermétropie, la presbytie, l\u2019astigmatisme.L'oeil myope est un oeil \u2018trop long\u201d.L'image d'un point éloigné s'y forme, en l'absence d'accommodation, non point sur la rétine, mais en avant de celle-ci.La vision n'est pas nette.Le myope voit généralement bien de près et mal de loin.Entre 40 et 50 ans L'oeil trop court pour sa Puissance est un oeil \u201chypermétrope\u201d'.L'image s'y forme en arrière de la rétine.L'hypermétrope peut voir net de loin, mais cet effort d\u2019accommodation crée un sentiment de fatigue.L'oeil \u2018presbyte\u201d est un oeil qui ne peut plus \u2018\u2019accommoder' assez pour voir distinctement, à la distance normale de lecture (30 à 33 centimètres).Ce défaut de la vue, propre à la plupart des êtres humains, commence a se taire sentir entre 40 et 50 ans.La \u2018\u2018presbytie\u201d est dle au fait que la \u2018fibre cristalline\u201d change de nature et devient beaucoup Moins élastique.Il arrive un moment ou le cristallin \u2018ne modifie plus les cour- des que de manière très imparfaite.L'oeil \u2018astigmate\u2019\u2019 traduit les points par des droites orientées différemment, selon l'axe de Cet astigmatisme.L'astigmate voit plus ou moins \u201cbrouillé\u201d de loin et de près.C'est ainsi qu'il peut voir, par exemple, les traits verticaux très flous et grisés, les traits horizontaux.L'astigmatisme peut se combiner avec la myopie et l'hypermétropie.Vision \u201cpériphérique\u201d Il est nécessaire de bien voir sur les côtés, quand ON conduit, pour éviter les obstacles, puisque c'est la \u201cvision périphérique\" qui assure la fonction de vigilance.On conduit, en somme, avec son champ visuel.De toute évidence, les informations visuelles, reçues la nuit, par les chauffeurs, sont moins nombreuses et moins Précises, en raison du Mauvais fonctionnement de l'oeil, de l'acuité très diminuée, des couleurs Non perçues, de l'ambi- Quité de nombreux indices, de la mauvaise perception des contrastes faibles, de la difficulté à juger les distances et les vitesses et, enfin, de l'éblouissement.En bref, les \u2018\u2019hypermétropes\u201d et les myopes semblent plus sensibles à cet éblouissement provo- Qué par les phares.r du Kamtchatka a décelé les premières secousses annonciatrices de la prochaine mise au monde du volcan.Jusqu'à présent, ON avait pu assister au réveil de certains volcans ou leur surgissement dans UN ocean, mais jamais a l'apparition d'un nouveau volcan à la surface terrestre, explique le Dr Igor Ivanov, secrétaire scientifique du département de géologie, de géophysique et de géochimie de l'Académie des sciences d'URSS, qui dirige l\u2019équipe de chercheurs sur place.Au mois d'août 1975, l'écorce terrestre s\u2019est fis- Surée sur un kilomètre dans la région du Kamt- chatka et plusieurs petits cônes volcaniques ont fait leur apparition.Au cours des quatre mois suivants, tous ces petits volcans se sont développés, bousculés jusqu'à, finalement, n'en former plus qu'un seul, plus grand, capable de projeter dans les airs de la lave venue de 30 kilomètres au-dessous de la surface de l'écorce terrestre.Les \u2018bombes voicani- ques\u2019 propulsées dans les airs par le volcan sont des caillots de lave qui se solidifient à l'air libre.La station orbitale Salyout 4, survolant la région, a pu observer nettement ces phénomènes.La géothermie Depuis la venue au monde du voican, les chercheurs soviétiques ont dû déplacer dix fois leur camp devant l'avance des laves.C'est aussi ce qu'ont fait les seuls habitants de la région: les lapins, les oiseaux, les insectes.Un lac gelé d'où les scientifiques tiraient leur eau potable, s'est rapidement évaporé lorsque la lave est arrivée à son contact.Les chercheurs soviétiques ont eu tout le loisir d'analyser les matières éruptives et les gaz sortis du volcan.Ils ont pu particulièrement examiner la transformation de la lave en roche et les modifications de sa structure.Des lasers et des dizaines d'appareils ultrasensibles ont enregistré les moindres vibrations pour mesurer au millimètre le processus de formation du volcan.Les premiers dépouillements de ces informations n'ont pas apporté de révélations sensationnel- LE QUOTIDIEN mercredi 10 novembre 1976 \u2014 D 7 les, mais les chercheurs soviétiques font remarquer qu'une année représente très peu de temps sur une échelle géologique.Parmi leurs projets d'avenir, les volcanologues caressent celui de domestiquer l'énergie volcanique au profit de l'homme.Leurs observations dans toute la péninsule du Kamtchatka leur ont permis de localiser 115 sources de chaleur, dont 16 dégagent une \u2018un volcan température supérieure à 100 degrés Celsius.Les volcanologues ont déclaré à l'agence Tass que le patentiel de l'énergie géothermique exis- tanten URSS représentait une puissance équivalente au total de toutes les autres énergies.Les Soviétiques ont commencé à essayer d'utiliser cette source d'énergie depuis 1974.Pour l'instant, on ignore tout des résultats obtenus.Sears Véhicules Matchbox Petits véhicules résistants et durables.a a Choix de modèles variés.Magasinage Choix de jouets \u201cMatchbox\u201d chez Sears,des heures de plaisir.Vaste choix pour Noël 4 jours seulement en personne seulement.#28081.Valise Matchbox Boîte pratique pouvant contenir 48 modèles.4 cases de plastique ton jaune.ch.Fabrication de vinyle ton bleu.#28395.Petite ville Complexe incluant: 1 poste de pom- | piers, l\u2019héliport, 1 station de police, 1 ©- hôpital.#28420.Choix de voitures Ensemble de 5 autos \u2018Matchbox\u2019 de types différents.#28394.Jouets \u2014 (Rayon 49) Disponible dans tous les magasins Simpsons-Sears du Canada.Cette offre trés REG.: $1.05 REG.: $4.99 REG.: $14.99 ch spéciale reflète la volonté bien arrétée de Simpsons-Sears de faire de son mieux pour vous offrir des articles de bonne qualité au plus bas prix possible.Ça c\u2019est une aubaine Sears! 20% a 37% Simpsons-Sears Ltée - Vous ne dites que PORTEZ A MON COMPTE! HEURES D'OUVERTURE: ARVIDA 548-8213 TELE SHOPPING Nous entretenons ce que nous vendons.LUNDI EoD VENERCRED!: 3.15 am 2 530 p.m.ALMA 668-8357 Ge Notre garantie Satisfaction ou Remboursement.J |- : 9.15 a.m.p.m.ROBERVAL 275-3722 S54 J 8240 SAMEDI: 9 a.m.à 5 p.m.ROPE 276 0947 pp perm D 8 \u2014 LE QUOTIDIEN mercredi 10 novembre 1976 Sears Les mentions \u201cREG.\u201d et \u201cETAIT\u201d qui apparaissent devant nos CERTAINES QUANTITES LIMITEES EN VENTE JUSQU\u2019A DU STOCK.PAS DE COMMANDE POSTALE, NI TELES UISEMENT PPING.15 A.M.== CA DEBUTE JEUDI 11 NOV 9 2 onces SPECIAL: n Rég.: $1.00 100% acrylique.Laver et sécher à la machine.Grand choix de couleurs.Sears \u2014 Articles de couture (Rayon 25) Sacs à ordures SPECIAL: Rég.: $0.7 Très résistants.Sacs à ordures, 26\" x 36\".#50075.Sears \u2014 Articles ménagers (Rayon 11) Bas- Gateaux Housses et molleton culottes aux fruits SPECIAL: SPECIAL: SPECIAL: 5 99 2 mn 717 1 Rég.: $6.99 Rég.: $0.69 Rég.: $1.99 Ensembles Thermalow.Pour Bas-culottes.Tout diaphanes, réguliers, poin- A planches arepasser.Jaune orange tes renforcées.Une seule grandeur.Couleurs: Sateaux aux fruits.2 Ib.EE scans, Garan- beige et Hint-O-Brown.# 18081-18091.Sears \u2014 Confiseries Sears \u2014 Articles ménagers Sears \u2014 Bas et collants, dames (Rayon 87) (Rayon 11 9 (Rayon 75) y ) SPECIAL: Calculatrices Rég.: $10.99 Unitrex 842 D.Touche de %.Régis- tre à 8 chiffres.# 41077.Sears \u2014 Articles de bureau \u2014 (Rayon 39) (599 Dormeuses douces et confortables Rég.: $7.98 Glissière pleine longueur, semelles antidérapantes sur petits le modèle pour enfants et tout-petits.Acrylique/polyes- Enfants, 4, 6, 8 ans.#38918.Rég.: $8.98 - $6.97.2/.99 Sears \u2014 Vétements pour gargons \u2014 (Rayon 40) Rég.: $0.79 SPECIAL: Mitaines.Fabrication acrylique.Flanellette unie SPECIAL: 100% coton.Largeur 36\u201d.Unie.Choix de teintes variées.#10824.un ver.Sears \u2014 Tissus à la verge \u2014 (Rayon 36) Gants et mitaines Gants et mitaines en laine et en acrylique.Sears \u2014 Accessoires pour dames \u2014 (Rayon 88) Très beau choix de couleurs en ce début de saison.Lavables à la machine.SPORTS \u2014 (Rayon 06) Assortiment de tournevis SPECIAL: Valeur: $1.29 et $1.99 Assortiment de tournevis de \u2018Craftsman\u201d.Garantie à vie.#32186.Sears \u2014 Quincaillerie (Rayon 9) ter.Entretien à la machine.Tons: rose, aqua ou jaune.Tout-petits, 14, 20, 26 Ib.#38616.Rég.: $5.98 - $3.97 Coutelleries en acier inoxydable 90 pièces Petits, 1, 2, 3 ans.#38917.Rég.: $7.98 - $5.97 Pour 10 convives.Chaque piéce est soigneusement équilibrée.Les couteaux sont a lame dentée.Vont au lave-vaisselle.Les services comprennent 10 exemplaires de chacune de ces pièces: couteaux, fourchettes, fourchettes à salade, cuillères à dessert, cuillères à café et à thé, fourchettes à crustacés, Cuillères à pamplemousse et à thé glacé.Choix de deux motifs: a) \u201cLegacy Rose\u2019.#48797.b) \u2018Laureen\u2019\u2019.#48801.c) Services de 10 pièces assortis à celui que vous avez choisi ci-dessus.Comprennent: couteau à beurre, cuillère à sucre, 2 louches à sauce, fourchette à viande, cuillère à gelée, 2 cuillères à à de service, pelle à pâtisserie et cuillère percée., 4 \u2018Legacy Rose''.#48798.Seulement: $4.79.: \u201c\u2018Laureen\u201d.#48802, Seulement: $4.79.Coutelleries \u2014 (Rayon 4) Rég.: $32.95 SPECIAL: Rasoirs électriques #96013.Cosmétiques \u2014 (Rayon 8f Porte- revues SPECIAL: 07° Rég.: $17.98 Laiton doublé de bois pour plus de solidité.1412\" x 1412\" x 11\" de hauteur.#86312.Sears \u2014 Miroirs et cadeaux (Rayon 21) Escabeaux 793 Notre meilleur escabeau de 6.En aluminium.Pour travaux légers.5 marches.Sears \u2014 Escabeaux Variateurs d'intensité SPECIAL: 549 Rég.: $7.99 Permettent de régler l'intensité lumineuse de votre maison.#48123.Sears \u2014 Quincaillerie (Rayon 9) Sears, rechargeables, Ampoules 60W et 100W Rég.: $1.49 le paquet SPECIAL: [A #16548 - 16547.Paquet de 4 ampou- Bn © les.Chaises berçantes pliantes SPECIAL: 798 Valeur: $44.98 Magnitiques chaises pliantes, berçantes.En bois dur.(Limite 2 par personne).#1218.Eclairage \u2014 (Rayon 34) le paquet Tissus facial \u201cKleenex\u201d 2 / 9 Boite de 400 Bn 4 Papier toilette \u201c\u201cKleenex\u2019\u2019 Paquet de ?99 2 rouleaux _ (Rayon 8) pats Nn Pate a dents Listerine Rég.: $1.84 pqt En paquet de 4 tubes.47 (Rayon 30) Sears \u2014 Meubles 2, (Rayon 1) Cosmétiques \u2014 (Rayon 8) pat Simpsons-Sears Ltée f \\ "]