Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 16 août 1976, lundi 16 août 1976

[" PA Re.ET EE one À.EN BREF_ Conférence interprovinciale Selon les observateurs, les dix chefs de gouvernements provinciaux discuteront en priorité du problème que pese l\u2019exploitation des richesses naturelles et énergétiques.Journaux locaux Le nouveau président de l\u2019Association des journaux locaux du Canada est d'avis que les membres devraient se soucier plus de la portée de la publicité dans leurs journaux.Scandale Les ouvriers chinois ont érigé en scandale un jugement rendu dans une affaire de moeurs, un viol dans lequel était impliqué un des leurs.En page 6 En page 7 En page 9 Tension L'attentat qui s\u2019est produit à Alexandrie et qui a fait huit morts et cinquante blessés contribue à faire monter la tension entre la Lybie et l'Egypte.En page 9 Revers Ronald Reagan a essuyé un premier revers à la convention républicaine quand sa proposition visant à obliger le président Ford à choisir son co-listier avant le vote décisif, a été rejetée.i | i | | ! | | En page 20 { | | | À PR « iy es sy / Cuda BF Le rendez-vous de l\u2019homme d\u2019affaires Lundi le 23 août: M.Gérald Harvey, \u2018 ministre du Travail du Québec.rr pr ER: } Lundi le 16 août 10 h.00 à 18 h.00: Entrée des exhibits et'inscription des exposants au bureau des officiels.19 h.00: Le Midway est en marche.20 h.00: Ouverture officielle de l\u2019exposition et discours sur la scène à l'intérieur du Centre Georges- Vézina.Une réception suivra pour les invités d'honneur.22 h.00: Spectacle de vaudeville et comme grandes vedettes, Ti-Gus et Ti-Mousse.SOMMAIRE ETD \u2014\u2014\u2014 MOT TEE AT TINY WT Os Annonces classées 17 et 18 \u2014 Bandes dessinées 15 \u2014 Bridge 19 | \u2014 Cinéma 8 \u2014 Décès 19 \u2014 Entrecroisés - 7 \u2014 Finance 16 \u2014 Horoscope 19 \u2014 Mot mystère 7 \u2014 Patron 19, \u2014 Sports 11 à 15 \u2014 Télévision 8 GROS LOT $158,906.40 Approx.vendredi Lu ae ni pe 3e année No 253 da DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN CHIBOUGAMAU\u2014COTE-NORD Lundi 16 août 1976 STLEGER Le scotch degen.clinr ef sec.au goût des Québécors 20 pages 25 cents La cein SAINT-HONORE \u2014 \u2018C\u2019est la première fois que je mettais ma ceinture de sécurité, en raison de Ja nouvelle loi, et je dois admettre que sans elle, je ne serais peut-être pas encore vivant.\u201d Telles ont été les commentaires (\u201cObligatoire depuis hier ture de sécurité de Michel Lessard, 18 ans, du 4,100 de la rue Hôtel-de-Ville à Saint-Honoré, au moment où l'ambulance de la maison Emery Gravel de Chicoutimi I'amenait a l'hôpital, après que l'automobile qu'il conduisait eut fait un tonneau CONTUSIONS \u2014 Le conducteur de cette Honda, Michel Lessard, de Saint-Honoré, s\u2019en esttiré avec des contusions seulement.ll attribue a sa ceinture de sécurité la gravité mineure de ses blessures.et abouti dans la rivière aux Vases, non loin de Saint-Honoré.L'accident qui est survenu hier vers 14h 50, aurait pu en effet avoir des conséquences plus graves (voir la photo).L'automobile de M.Lessard, qui était seul, n'a pu négocier le virage qui suit la grande côte.La voiture arracha un garde- fou du pont et aboutit complètement renversée dans la rivière.M.Lessard, qui n'a subi que des contusions, indiquait par la suite que s'il n'avait pas eu sa ceinture de sécurité pour le retenir, il se serait sans doute assommé.De plus, même si l'eau de la rivière n'est à cet endroit que d'environ un pied de profondeur, M.Lessard croit qu'il aurait pu se noyer, compte tenu du fait que sa Honda était renversée.La loi 13 CHICOUTIMI \u2014 Le dimanche pluvieux d'hier, comme tous les dimanche pluvieux, semble avoir été propice au législateur pour inciter les automobilistes a commencer une nouvelle habitude: celle de boucler la ceinture de sécurité.On sait que la loi 13, qui oblige les automobilistes possédant une automobile plus récente que 1971 à attacher leur ceinture, de même que les passagers de la banquette avant, entrait en vigueur hier.Pour qui se balladait en automobile hier (la ceinture bouclée bien sûr), il était facile de constater qu'environ trois automobilistes sur cinq s'étaient conformés à la nouvelie loi.Quant aux autres, iis avaient dû oublier.Toutefois, les forces policières de la région, tant municipales que provinciales, n'ont pas entrepris d'opération spé iale.Un agent de ui sauve la vie la Sûreté municipale de Jonquière mentionnait cependant que plusieurs appels téléphoniques avaient été reçus au poste, appels qui portaient tous sur des demandes de renseignements au sujet de La 5 la nouvelle loi.Tout laisse croire enfin que la surveillance policière s'accentuera avec le temps, à mesure que le port de la ceinture deviendra une habitude\u2026 PETIT PROBLEME \u2014 Cette dame semble disposée à se conformer à la nouvelle légisiation sur la ceinture de sécurité, mais, comme on peut le constater, elle rencontre un petit problème.Il faudrait peut-être en parler au législateur.pos (Photo Gratien Tremblay) J ream\u201d \u201c Albanel célèbre la \u201cgourgane ,, En page 3 one \u2014 De Normandin, la garde paroissiale venue saluer le clocher d\u2019Albanel.MARMITE \u2014 Dans cette énorme bouilloire, les épis de maïs ont remplacé la gourgane.16 | 18 26 | _ NUMÉROS GAGNANTS PEU IMPORTE L\u2019ORDRE 27 6 SUR 6 NOMBRE DE GAGNANTS PRIX 0 $100,000.5 SUR 6 47 $1,353.60 4 SUR 6 2,091 $84.50 5 SUR G+ 1 $42,412.60 NO COMPLEMENTAIRE S'APPLIQUANT SEULEMENT AUS SUR 6 + VENTES TOTALES : $736,330.TIRAGE 620iéme ¢ y VENDREDI 13-8-76 -33 Séries émises- 90,000 chacune POSSIBILITE DE: 33 GAGNANTs DE $5,000.264 GAGNANTS OE $500, 2,673 GAGNANTS DE $400.9 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi le 16 août 1976 Ry Wheeho ie TR 1118 \\ 7 cwknde 8 ep précipitation 4 hovte pression B basse pression +-y- mosse d'oir frois aa masse d'or cho PREVISONS MONTREAL (PC) \u2014 Prévisions de la météo pour le Québec émises par Environnement Canada pour lundi, avec un aperçu pour mardi.Outaouais, Laurentides et Montréal: nuageux avec éclaircies.Maximum 21 à 23.Aperçu pour mardi: plutôt ensoleillé.Abitibi et Pontiac-Témiscamingue: dégagement.Maximum 20 à 22.Aperçu pour mardi: plutôt ensoleillé.Chibougamau et Haute-Mauricie: dégagement en fin de journée.Maximum près de 20.Aperçu pour mardi: plutôt ensoleillé.Québec, Trois-Rivières et Cantons de l\u2019Est: nuageux avec possibilité d\u2019averses.Maximum 21 à 23.Aperçu pour mardi: dégagement.Lac-Saint-Jean: nuageux avec possibilité d'averses.Maximum 20.Aperçu pour mardi: dégagement.Baie-Comeau, Sept-lles, Rimouski et Gas- pésie: nuageux avec averses.Possibilité d\u2019orages dans les régions de Rimouski et de la Gas- pésie.Maximum 16 à 18.Aperçu pour mardi: passages nuageux avec possibilité d\u2019averses.DANS LE MONDE Min.Max.Vancouver 12 20 Victoria 12 21 Edmonton 15 26 Calgary 11 23 Saskatoon 16 30 Regina 15 28 Winnipeg 10 25 Toronto 16 22 Ottawa 15 20 Montréal 14 20 Québec 13 15 Fredericton 12 \u201818 Saint-Jean, N.-B.14 20 Moncton 15 19 Halifax 15 19 Charlottetown 16 21 Chicago 14 23 Detroit 15 25 New York 21 28 Washington 21 31 Miami 25 32 Los Angeles 18 23 San Francisco 13 21 Acapulco 24 32 Barbades 25 31 Bermudes 27 32 La Havane 24 31 Kingston 11 32 Montego Bay 22 31 Mexico 11 25 Monterrey 23 35 A la Guadeloupe \u201cLa Soufriere\u201d EXILES \u2014 Le Très Révérend Patricio Flores, auxiliaire de I'évéque de San Antonio, au Texas, a gauche, et le Très Révérend Roberto Sanchez, archevêque de Treize évêques expulsés de l'Equateur par des militaires QUITO (Reuter) \u2014 L'Eglise catholique d'Equateur s'est élevée samedi contre la décision du gouvernement militaire de Quito d\u2019interdire la poursuite d\u2019une conférence religieuse à Riobamba, Equateur.Trente-sept ecclésiastiques étrangers, dont treize évêques et deux archevêques, ont été priés de quitter le pays.Le gouvernement équa- torien a dénoncé la conférence en affirmant MAREES SEPT-ILES \u2014 La marée sera haute à 06 h.05 (2 m.2) et basse à 12 h.25 (.7 m).Elle sera à nouveau haute à 18 h.50 (2 m.4).PORT-ALFRED \u2014 La marée sera basse à O1 h.10 (1 m.1) et haute à 07 h.25 (4 m.3).Elle sera à nouveau basse à 13 h.20 (1 m.1) et haute à 19 h.45 (4 m.6).CHICOUTIMI \u2014 La marée serabasse 4 02 h.15 (1 m.0) et haute à 07 h.50 (3 m.8).Elle sera à nouveau basse à 14 h.35 (1 m.0) et haute à 20 h.LE QUÉTIDIEN 10 (4 m.1).DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN 316, AVE LABRECQUE, CHICOUTIMI.A Funde le ler octobre 1973.edite \u20act Np:tmé par Aime et les environs 662-7829 LE PROGRES DU SAGUENAY St-Felicien et Jos environs LIMITEE, 679-3832 316, avenue Labrecque \u201cmt outine, PO Sens frais interurbains Abonnement et Tel 545 448C Service » domictie 545-4884 \u201cresident du consed d administra Petiles annonces classées in et editeur 545-4895 Jran-Guy FAUCHER lresident-directeur genéral Gaston VACHON L.recteur de la redaction Denis TREMBLAY flerdacteur en chet éditonahste Bertrand TREMBLAY lv ecteur de l'information Bertrand GENEST { ref des nouvelles aude COTE Chef de pupitse Charles-J GAUVIN Ditecteu\u2019 des ventes Paul BERGERON Directeur de la nublicite Jean TREMBLAY DuecTëur du tirage Jean-Louis LAVOIE Directeur mise en marche Jean BELAND Le QUOTIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT- JEAN est membre de la Presse Canadienne qu transmet egalement une sélection des meilleutes informa.tung des agences France Presse.Associated Press et Reuters el de COMPA (enacan Dasy Newspaper Associaton) Seule la Presse Canadienne est wtut- me à reproduire les textes de Le Quotidien du Saguenay-Lac-Sarnt- Jeu 1152 o, __# hine.La presse de langue chinoise de la colonie britannique avait déjà fait état d'un tel risque.Citant des informations officieuses en provenance de Chine et les lettres reçues par de nombreux Chinois de parents sur le continent, les journaux prédisent un tremblement de terre dans les quatre prochains jours dans la province de Kwang oung, près de la péninsule de Luichow, à 450 km au sud-ouest de Hong Kong.L'intensité de ce tremblement de terre se situerait entre cing et sept points sur l'échelle de Richter, ajoutent ces quotidiens.Ces informations n'ont pas été confirmées officiellement à Pékin.L'observatoire royal de Hong Kong souligne cependant qu'un tremblement de terre d'une intensité de cinq à sept points à 400 km de Hong Kong n'y provoquerait vraisemblablement pas de dégâts, même si quelques secousses étaient ressenties dans la colonie britannique.Selon un quotidien chinois de gauche de Hong Kong, le nombre des postes de mesure sismographique dans le Kwang Toung a été porté ces dernières années de 420 à 1,400.Une \u2018conférence du peuple du Kwang Toung sur les moyens de faire face à des tremblements de terre\u201d s'est tenue récemment sur l\u2019île de Hainan.mand \u2018\u201cLepoard 2\u201d, l'organe du PC soviétique écrit qu'elles \u2018ont besoin de justifier leurs visées militaristes par l'existence d'un soi-disant ennemi agressif\u201d.\u201cLes autorités du bloc nord- atlantique, poursuit le quotidien, ont accéléré ces derniers temps la modernisation de différents types d'armes offensives, elles ont augmenté leurs forces armées en Europe, le tout en se réfugiant derrière une soi-disant menace soviétique.\u201d Avantages Par ailleurs, la Pravda accuse \u201cLes Etats-Unis et les autres pays de l'OTAN de chercher à recevoir des avantages unilatéraux sur le plan militaire qui porteraient atteinte à la sécurité de l'URSS et des pays socialistes\u201d\u2019.Après avoir critiqué l'augmentation des budgets militaires aux Etats-Unis, et dans d'autres pays de l'OTAN, le quotidien cite le président américain Gerald Ford qui a déclaré récemment au cours d'une conférence de presse que \u2018Les Etats-Unis et l'URSS n'ont jamais été aussi prêts de trouver un accord dans le domaine de la limitation des armements stratégiques offensifs\u2019.\u2018Le président Ford, ajoute la Pravda, a également admis que, jusqu'à présent, les Etats-Unis n \u2018ont donné aucune réponse aux propositions soviétiques du mois de mars 1976.Ces propositions, dont la teneur exacte n'est pas CONNue, concernaient les SALT discussions sur ia limitation des armements stratégiques.d'Ecome.A Lametz, dans les Ardennes, 500 fidèles ont assisté à une messe en latin célébrée par un prêtre de Nancy, l'abbé Henri Mouroux, assisté de deux séminaristes d'Ecome.Au cours de son homélie, l'abbé Mouroux n'a pas hésité à affirmer: sommes entrés maintenant dans une lutte hitanes- que entre l'Eglise catholique soks-entendu incarnée par les traditionalistes et l'Eglise conciliaire, sous- entendu celle de Rome.Le cardinal François Marty, qui a passé les fêtes de l\u2019Assomption dans le Bas-Rhin, a appelé dimanche les chrétiens à ne pas \u201cavoir peur devant les bruits de la presse et le scandale d'un évêque\u201d.Au cours d\u2019une homélie prononcée à Marien- thal, l'archevêque de Paris a souligné qu'il ne dou- 0 tait pas de la sincérité de Mgr Lefebvre, mais il a dénoncé avec force ce qu'il a appelé son \u2018aveuglement\u2019.5 _ 112 0 DB Ans .AH I HORAIRES Rs à BD à v> a QT 545-4260 À ULL G8 COMME VOU PLUS V : N ANNIE LY XL ETN ET a | CLL TEL TE GIRARDOT \u201cNous alr [MX] LES 2 FILS DE TRINITA HORAIRE 7:30 PRE ECRANS - A ¥ TLL DE LA ROUTE 170 ET DU BOUL.ST-PAUL TEL.: 549-4337 BY CHARLEBOIS CONSACRE VEDETTE ran Le MAITRE DU WESTERN wa.LEONE\" by ly ERENCE LÉ) \u20ac + ROBERT CHARLEBOIS \\ pre \u2019 EE Un | { ; A.SNEILM ENTER NME 4 - \"NEVADA SMITH\" ; monary epoustoufia es due en Tania 4 Re A la moutarde me monte = \u2018 aunez! ,, win kg \u201cDocteur Françoise |\u201c Annie Girardot Gailland marque estterriblement le retour de la émouvante.\u201d Girardot que I\u2019 on oe aa = Préc SOIF aime-lagrande.Grace à Girardot C'est son meilleur on n'a pas rôle.Alorsc'est honte d'avoir tout:allezlavoir!\" pleuré\u201d JM Besros - PARSCOP SLE POINT =: GRAND FILM A CHAQUE CINEMA | tre pret FAT tel 544 com PLACE DU ROYAUME Cinems | HN re ae RE a TE 4 all RE \u2014 \u2014 ee aa.ran ETES ~~ age ng dn er, 10 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi le 16 août 1976 WEEK-END EN PHOTOS TIENS BON \u2014 Le président Ford reçoit Un coup de mairfde son Crown Center de Kansas City.L'autre fils de Ford, Steve, est à fils, Jack, alors qu'il se penche pour serrer des mains à l\u2019Hôtel droite.(Téléphoto PC) SALUTATIONS DE JIMMY \u2014 Le candidat présidentiel du Parti démocrate, M.Jimmy Carter, se penche pour parler aux enfants de John D.Rockefeller IV, lors de son arrivée à l'aéroport du comté de Kanawha.Rockefeller se trouve au centre et son épouse, Sharon, est penchée au-dessus des enfants.(Téléphoto PC) LES GRECS S\u2019ENTRAINENT \u2014 Les troupes grecques débarquent en force près du canal Corinthe.Il s\u2019agissait d'un exercice dicté par la tension des relations entre les Grecs et les Turcs.Le secrétaire d\u2019Etat des Etats-Unis, M.Henri Kissinger, a rencontré les ministres des Affaires étrangères de la Grèce et de la Turquie à New York, afin d\u2019établir un accord à leur dispute.(Téléphoto PC) AAAI SOUVENIR \u2014 L'empereur et Hirohito et l'impératrice Nagako sont allés se recuelllir hier devant l'autel du Budokan Hall, en souvenir des 3,1 millions de victimes de la Seconde Guerre mondiale.On célébrait dimanche, à Tokyo, le 31e anniversaire de la fin de la guerre.(Téléphoto PC) Gili.HONNEUR AUX GARDE-FRONTIERES \u2014 Un garde d'honneur de est-allemands qui ont été tués en devoir au mur de Berlin ou à l\u2019armée est-allemande monte la garde au monument des rues d'autres endroits de la frontière pour empêcher des réfuglés de Reinhold et Huhn à Berlin-Est, alors que des délégations s'enfuir vers l'ouest.communistes déposent des fleurs pour les garde-frontières (Téléphoto PC) ye an @® Sem -\u2014 ;s DODO EN OS TMH O