Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 23 août 1975, Cahier 2

[" uhier des LE QUETIDIEN DU SAGUENAY LAC SAINT JEAN 3e section Programmation d\u2019automne Quelques émissions nouvelles, d'autres dont la formule sera changée, et beaucoup d'émissions inchangées par rapport aux années passées: tel sera le menu de la programmation d'automne de Radio-Canada, diffusée par le poste de télévision CKRS.Parmi les émissions d'infor- femmes et à la pauvreté, au développement de l'enfant, et un grand reportage sera consacré à la clinique Mayo.Variétés Dans ce domaine, on retrouvera des émissions familières aux téléspectateurs, telles que \u201cLes Coqueluches\u2019\u2019, \u2018\u2019Letravail à la chaîne\u2019', \u2018Vedettes en direct\u201d et \u2018Monsieur B'.Lise Payette sera de retour le samedi a 19 h., dans un talk-show intitulé \u2018\u2019Lise-Lib\u201d\u2019, et qui mettra l'accent sur les variétés.Et, dans le cadre des \u2018Beaux Dimanches\u2019, il y aura une nouvelle série de Jeannette Bertrand mettant en vedette Robert Toupin et Ghislaine Paradis.un mélange de sketches, chansons et dialogues sur un ton léger.Toujours aux Beaux Dimanches, on prévoit des récitals de vedettes québécoises ou étrangères, et l'inévitable \u201cBye Bye 75\".mation et d\u2019affaires publiques, \u2018Actualité 24\" sera remplacé par \u2018Le Quotidien\u201d, animée par Bernard Derome, du lundi au vendredi à 18h Ony retrouvera les informations et des analyses et commentaires \u2018Le 60\" sera de retoui ie mardi à 21 h.30, avec l'animateur André Payette.Parmi les sujets traités, on trouve notamment des reportages sur le Japon, sur ia Baie James, sur la maffia du sport et sur le monde ouvrier.Des grands reportages seront également présentés dans le cadre des \u2018Beaux Dimanches\u2019, sur l'Espagne, sur les USA, sur le commerce des armes à l\u2019échelie mondiale.Toujours aux affaires publiques, signalons le retour de \u2018Consommateurs avertis\u2019, le mercredi à 19h.30, avec Simon Durivage.et de \u2018Dossiers\u2019, le vendredi à 22 h.où l\u2019on pourra voir une série sur la santé mentale au Québec, et une autre sur la langue écrite ou parlée.Une nouvelle émission scientifique, \u2018Science-réalité\u2019\u2019.sera présentée le vendredi à 21 h.30 et animée par Joël Le Bigot.Téléromans En plus de ceux qu'on connaît déjà, comme \u2018La petite Patrie\u2019, \u2018\u201cQuelie famille\u201d, \u2018La p'tite semaine\u2019 et \u2018Rue des Pignons\u2019', on pourra voir un nouveau téléroman de Réginald Boisvert intitulé \u2018Y a pas de problème\u201d, le lundi à 20 h.C'est l'histoire d'une famille dans une petite ville de pro- L CL vince.Emissions féminines Théâtre C\u2019est le retour de \"Femme d'aujourd'hui.qui fêtera cet automne sa 2000e émission.Au cours de cette série.il y aura des heures consacrées à la vie Le théâtre présenté dans l'émission \u2018Les Beaux Dimanches' se composera de trois \u201cC'était le fil de la vie\u2019, \u2018Qui des femmes japonaises, à celle \\ges femmes mexicaines, aux perd gagne\u201d et \u2018Octobre\u2019, pièces de Marcel Dubé, soient .Nouvelles recettes servies à l'ancienne ainsi que \u2018L'histoire du zoo\u201d, d'Edward Albee, dans une traduction de Marcel Dubé.Ega- lement, \u2018Portrait d'un comédien: Gilles Pelletier\u2019 sera présenté le 19 octobre, et \u201cQuébec, printemps 1918\u201d le 16 novembre.Cette dernière émission est la reconstitution du procès qui eut lieu à Québec à la fin de la Première Guerre Pd yim air mondiale, après que l'armée - eut tiré sur la foule qui protestait contre la conscription.Pour les comédies, ii y a à l'affiche \u2018'Un sale égoiste'\u2019 de Françoise Dorin, le 2 novembre, et \u2018Harvey\u2019 de Mary Chase, le 14 décembre.Aux Beaux Dimanches, encore, des émissions de musique classique sont au programme, comme le récital d'adieu d'Elisabeth Schwarzkopf (26 octobre), deux concerts de l'Orchestre symphonique de Montréal (9 et 30 novembre), l\u2019opérette \u2018La Belle Hélène\u2019, de Jacques Offenbach.et un concert par le claveciniste et organiste Ken- netn Gilbert.Dans les documentaires présentés aux Beaux Dimanches, on retrouve la série \u201cL'Enéide\u2019, par le réalisateur de la série L'Odyssée\", \u201cL'Affaire Roncarelli\u2019\u2019, reconstitution d'un proces au cours duquel Maurice Duplessis fut poursuivi par le restaurateur montréalais Frank Roncarelli, auquel on avait retiré son permis d'aicool, \u2018Le dossier secret des trésors\u2019\u2019.six émissions de reconstitution dramatique autour des trésors célèbres de l'Europe.Et comme d'habitude, des films, des émissions pour enfants.des séries américaines, des émissions religieuses.LE PLUS AUDACIEUX DES KIDNAPPINGS ! Nous tuerons un otage à la minute jusqu\u2019à ce que la ville de New York nous paie 1 million de dollars.\u201c 1 VERSION FRANCAISE Dit (THE TAKING OF PELHAM ONE.TWO THREE) «1 BELLEVUE JONQUIERE RUE ST-HUB.of CENT TEE 547 5519 CARTIER CHICOUTIMI 291 est RUE RACINE TEL 547 1116 SN = INTRIGANT.TERRIFIANT, « TERRIFIANY WALTER MATTHAU - ROBERT SHAW par Christiane Laforge STE-ROSE-DU-NORD \u2014 La tête pleine de rêves, le coeur plein d'optimisme, Jean-Eudes Lavoie est fermement décidé à conquérir sa liberté d'artiste.C'est le moment où jamais, semble-t-il pour tenter la chance et obtenir de l'existence le moyen d'être ce qu'il veut.Et quand on les voit, lui qui parle d'images et sa jeune femme Doris qui fait de la céramique, on a envie d'y croire.Natif de la région du Sague- nay il ne s'est absenté que quelques années pour terminer ses études en photographie commencées en 1969 à l\u2019Université du Québec et s'inscrire aux Beaux-Arts à l'Université d'Ottawa.En compagnie de son professeur Pierre Vinet il découvre Yul Brynner & AE Uujui \u201cAdios, SABATA™ NG les possibilités de l'art AS Adin N° RAND PRIX C FESTIVAL DE CANNES 1974 \u20ac TEL 544 46H Jean-Eudes Lavoie Décidé à conquérir sa liberté d'artiste photographique et de la seri- graphie.\u2018Du mariage de ces deux techniques il a réalise quelques oeuvres\u2019 exposées à Ste-Rose-du-Nord.dans le cadre de la dernière quinzaine du Festival des Artisans.Un clin d'oeil au passé Jean-Eudes Lavoie, arrivé depuis peu à Chicoutimi veut consacrer les deux prochaines années à ses recherches.ll aen tête, beaucoup d'idées qui sont en fait un clin d'oeil au passé.Tout comme André Gagnon s'inspire des classiques, J.-E.Lavoie conçoit une sorte de parodie de certaines oeuvres célèbres comme \u2018\u2018Mona-Lisa\u2019 qui est devenue \u2018Le Mono-Lisa' Il interprètera à sa façon les grands thèmes qui ont animé les artistes d'autrefois, un peu pour nous dire aussi que nous Si [Cara AE ALI ne sommes pas tellement différents.Si cette aventure de l'indépendance réussit bien, il pourra envisager quelques expositions, dont une dans une galerie d'Ottawa, aussi à Montréal et à Québec.La sérigraphie tiendra une grande place.mais quels que soient les vents qui passeront, ia photographie demeurera toujours à la base de ses préoccupations.Et s'il le peut, dans quelque temps, il partira aux Etats-Unis étudier plus encore toutes les techniques de cet art.Ce qui l'intéresse plus particulièrement, est de savoir jusqu'à quel point la photographie peut servir I'imagination.ll veut être plus créateur que technicien.Jean-Eudes Lavoie, expose à Ste-Rose-du-Nord du 22 au 31 août prochain.7 Adultes MA Harry Caut ira nam (POUR orte où pour ecouter = f ' ; TOUS une conversation pre vee Ses talents sont umques lls sont meme responsables de trois meurtres! Gene Hackman \u2018Conversation secrète\u201d un Him de Francis Ford Coppola \u201cNE VOUS RETOURNEZ PAS\u201d 7 + 4 C-2 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 23 août 1975 \u2018 SUR NOS ECRANS Conversation secréte (3) Américain.1974.113 min.Technicolor.Drame psychologique écrit et réalisé par Francis Ford Coppola.Principaux interprètes: Gene Hackman, John Cazale, Allen Garfieid, Frederic Forrest.Cindy Williams.Harry Caul s'est spécialisé dans l'écoute électronique et loue ses services sans s'inquiéter des mobiles de ses clients.Amené à assurer la surveillance d'un couple et a surprendre leurs conversations, il en vient à se convaincre que son travail met ces jeunes gens en danger de mort.ll TELEVISION CKRS-TV VENDREDI, 22 AOÛT 1975 10.45 En mouvement 11.00 La souris verte 11.15 Oum le dauphin blanc 11.30 Bagatelle 11.45 Avis de déces et comptoir-express 12.00 Information midi 12.30 Mon fils 13.00 Dans la note 13.31 Téléjournal 13.36 Réseau-solell \u201cSherbrooke\u201d 14.31 Cinéma \u201cLe grand amour\u201d 16.00 AIlô grenoullle 16.30 Bidule de Tarmacadam 17.00 Pour tous \u201cL'Intrus magnifique\u201d 18.30 Information première et nouvelles du sport 18.40 Les plus beaux films \u2018Cargaison dangereuse\u201d 20.31 Hors séries \u201cJo.Gaillard\" 21.30 Propos et confidences \u2018Robert De Rocquebrune\" 22.00 Dossiers \u201cL'école en question\u201d 22.30 Téléjournal national et international 22.49 Météo 22.50 Nouvelles du sport 23.00 Appelez-moi Lise 00.00 Cinéma \u2018La patrouille des sept damnés\u201d SAMEDI, 23 AOÛT 1975 9.30 Roquet belles oreilles 10.00 Topino 10.15 Fablio le magicien 10.30 Le monde enchanté d'Isabelle 11.00 La pince à linge 11.30 Les jeunes scientifiques 12.00 La vie en mouvement #11 13.00 Sporthèque \u201cTennis #12\" 14.00 Univers des sports \u201cWater polo Montréal \"75\" 15.00 Jeux du Québec 17.00 Ciné-festival \u201cCertains l'aliment chaud\u201d 19.00 Wait Disney 20.00 Nous les comiques \u201cPile, Je te tue.face, tu es mort, on m'appelle Alleluia\u201d 21.30 ici et là 22.00 Témoignages 22.30 Téléjournal 22.48 Nouvelles du sport 23.00 Super Production \u201cPleurez de bonheur\" DIMANCHE, 24 AOÛT 1975 9.30 Lancelot, agent secret 10.00 Le jour du Seigneur 11.00 La flèche du temps 11.30 # communiquer 12.00 Magazine de la semaine verte 13.00 Action santé 13.30 Les animaux chez eux 14.00 Les nouvelles aventures de Vidocq 15.00 Jeux du Québec 16.30 Jazz de Montreux 17.00 Les religions et l'homme \u201cLa terre sainte à vol d'oiseau\u201d 18.00 Bunny et ses amis 18.30 La panthére rose 19.00 La petite patrie LES BEAUX DIMANCHES 19.31 \u201cCirques du monde: le cirque municipal de Budapest\" 20.30 \u2018Les grandes batailles du passé: Trafolgar 21.30 \u2018Un 3ième testament: Bonhoetfer 1906-45\" 22.30 Téléjournal 22.46 Sport-dimanche 23.00 Ciné-club magazine \u201cHistoire du cinéma français: #10\u201d CJPM-TV VENDREDI, LE 22 AOÛT 11.45 Les bouts d'chou 12.15 Les nouvelles du midi 12.30 À votre service 13.15 Cinéma 15.00 Sans détour 15.30 Pour vous mesdames 16.00 L'enfant du cirque 16.30 Patofville 17.00 Le Justicier 18.00 Studio Six 18.30 Parle parle, jase jase 19.30 Comédie musicale 21.30 Arrêt 21.45 À venir 22.00 Claude Patry Country 22.30 Les nouvelles T.V.A.23.00 En fin de soirée.SAMEDI, LE 23 AOÛT 12.00 Documents 12.30 Bon Week-end 14.00 Jugements rendus 14.30 Sports Spec 15.30 À l'heure olympique 16.30 Samedi sports 17.00 Télé-Revue 17.30 Sur le matelas 18.30 Soirée canadienne 19.30 Les Grands spectacles 22.30 Les nouvelles T.V.A.23.00 En fin de soirée DIMANCHE, 24 AOÛT 11.00 Rex Humbard 12.00 Bon Dimanche 13.30 C'était l'bon temps 15.00 Le Père Ambroise 15.30 Cinéma \u201cCombattants de la nuit\u201d 17.00 Information voyage 17.30 Le royaume des animaux 18.00 Le cirque 18.30 Showbizz 19.30 Ciné-Choix 21.30 Québec sait chanter 22.00 Regard sur le monde 22.30 Les nouvelles T.V.A 23.00 La Onzième heure CINEMA ALMA Canadien Jusqu'au 28 août incl.: \u2018Le spectre d'Edgar Allan Poe\u201d \u201cLa grande Nouba\u2019.CHICOUTIMI Impérial Jusqu'au 28 août incl.: \u2018Et si on jouait au papa et à la maman\u2019 - \u2018Dépravés sexuels\u201d.Capitol Jusqu'au 28 août incl.: \u2018La dernière maison sur la gauche\u2019 - \u2018On danse sous la jupe\u201d.Cartier Jusqu'au 28 août incl.: \u2018Les pirates du métro\u201d - \u2018Adios Sabata\u201d.BAGOTVILLE Saguenay Jusqu'au 28 août incl.: \u201cNe vous retournez pas\u2019 - \u2018Conversation secrète\u2019.PLACE DU ROYAUME Cinéma 1 \u201cUn amour comme le né- tre\u201d - \u2018La pension du libre amour\u201d.Cinéma 2 \u2018Les hôtesses de l'air\u201d - \u2018Les hôtesses de lits\u201d.Cinéma 3 \u2018Orange mécanique\u2019 - \u201cDélivrance\u201d.CINE-PARC Ciné 1 \u2018Papillon\u2019 - \u2018\u2019L'ultime randonnée\u201d.\u201d.Ciné 2 \u2018Les Bidasses s'en vont en guerre\u2019 - \u2018Les aventures de Rabbi Jacob\".JONQUIERE Bellevue Jusqu'au 28 août incl.: \u2018Les pirates du métro\u2019 - \u2018Adios Sabata\u201d.Centre Jusqu'au 28 août incli.: \u2018La dernière maison sur la gauche\u2019 - \u2018On danse sous la jupe.Elysée Jusqu'au 28 août incl.: Et si on jouait au papa et à la maman\u2019 - \u2018Dépravés sexuels\u201d DOLBEAU Météore Dernière représentation: \u201cGuet apens\u2019 - \u2018Les iincon- nus du Malte\u2019.Jusqu'au 30 août incl: \u2018Maison de filles perdues\u201d \u201cFilles du Golden Saloon\".MISTASSINI Orphéon Jusqu'au 28 août incl.: \u2018Les cinglés à la maternité\u201d - \u201cViva Max\".NORMANDIN Le Foyer Jusqu'au 25 août incl.: \u201cLes cinglés à la materhité - \u2018La mort caresse à minuit\".hésite à remettre le ruban magnétique à son employeur qui fait en sorte de se l'approprier à son insu.Caul se sent lui-même à son tour l'objet d'une surveillance à cause de ce qu'il a appris à l'occasion de cette affaire.Usant d'une diversité de plans et d'une variation d'effets sonores fort appropriés à son sujet, Coppola a réalisé un suspense psychologique d\u2019une rare intensité.L'intrigue se présente un peu comme un puzzle où l'ambiguïté de certains effets laisse place à une variété d'interprétations.Une réflexion sociologique s'insère en même temps dans l'ensemble, grâce à un dosage bien contrôlé des éléments de l'intrigue.Gene Hackman confirme ses dons exceptionnels d'acteur dans le rôle principal.Au cinéma Saguenay de Bagotville.Les pirates du métro (4) Américain.1974.104 min.Panavision.De Luxe color.Drame policier réalisé par Joseph Sargent, d'après le roman de John Godey.Principaux interprètes: Walter Mat- thau, Robert Shaw, Martin Balsam.Quatre hommes s'emparent d'un train du métro de New York et tiennent les passagers en otage.Ils réclament une rançon d'un million de dollars et n'accordent aux autorités qu'une heure pour s'exécuter, menaçant de tuer un otage par minute de retard.Un officier du service de police du métro, Garber, sert de contact par radio avec les bandits.Tout en voyant à ce que la rançon soit payée, il cherche à deviner le plan de fuite des criminels après la réussite de leur coup de façon à les arrêter une fois que les passagers auront été mis hors de cause.Basé sur un roman à succès, le scénario développe une variante fort originale d'une situation classique.Tout en dévoilant au spectateur quelques aspects typiques du fonctionnement d'un service public de transport, le réalisateur mène son action avec la vigueur voulue, sans se perdre dans les détails inutiles.L'ensemble n'échappe pas complétement aux lieux communs mais les divers rebondissements sont bien amenés et les principaux personnages sont campés avec précision par des comédiens au talent sûr.FILMS A LA TELEVISION Les cotes vont de (1), chef-d\u2019oeuvre, a (7), minable.À signifie pour adolescents et E, pour enfants.JONQUIERE-CKRS CERTAINS L'AIMENT CHAUD (4) Samedi, 17h.E.-U.1959.Comédie de B.Wilder avec Marilyn Monroe, Tony Curtis et Jack Lemmon.Pour fuir la pègre, deux témoins d'un meurtre se travestissent et se joignent à un orchestre féminin.Rythme rapide.Bon accompagnement musical.Excellents passages comiques.Interprétation dégagée.Ton égrillard.PILE JE TE TUE, FACE TU ES MORT (5) Samedi, 20h.It.1971.Western de A.Ascott avec George Hilton, Charles Southwood et Agata Flori.Un aventurier américain, un cosaque et une fausse religieuse sont mêlés à une affaire de trafic d'armes au Mexique.Eléments hétéroclites rassemblés avec un certain panache.Outrances comiques.Interprétation iruculente.PLEUREZ DE BONHEUR (5) Samedi, 23h.E.-U.1961.Comédie de G.Marshall avec Glenn Ford, Donald O'Connor et Miko Taka.Quatre marins en service au Japon s'en vont loger dans une maison habitée par des geishas.HISTOIRE DU CINEMA FRANCAIS Dimanche, 23h.La nouvelle vague ou \u2018\u2018T\u2019a rien vu à Hiroshima\u201d 1958-68.10ième d'une série réalisée par À.Panige.En 1959.un film d'Alain Renet \u2018Hiroshima mon amour\u2019 lance une nouvelle vague qui secouera le système du cinéma français.IL FAUT QUE TU M'AIMES Lundi, 14h.30.Mélodrame réalisé par Hieronin Przy- byl, avec Ewa Wawrzon et Powell Jankowski.Les parents d'un petit chanteur parlent de se séparer.Le père a une liaiocn.Le petit garçon réussira à rapprocher ses parents.(Pol) CHICOUTIMI-CJPM TRAHISON SUR COMMANDE (4) Samedi, 19h.30.E.-U.1961.Drame d'espionnage de G.Seaton avec William Holden, Lilli Palmer et Hugh Griffith.Un industriel suédois est forcé par les alliés à faire de l\u2019espionnage en Allemagne.Fait vécu.Sincérité et véracité de l'ensemble.Quelque peu long, mais toujours intéressant.Fort bonne distribution.LA BATAILLE D'ALGER (3) Samedi, 23h.It.1966.Drame social de G.Pentecorvo avec Brahim Haggiag, Jean Martin et Yacef Saadi.En 1957, des parachutistes capturent, à Alger, un chef de la rébellion pour l'indépendance.Ensemble impressionnant.Atmosphère d'authenticité.Interprètes bien dirigés.Plaidoyer contre le colonialisme.LES COMBATTANTS DE LA NUIT (4) Dimanche, 15h.30.G.B.1960.Drame de T.Garnett avec Robert Mitchum, Anne Heywood et Cyril Cusack.En 1940.des patriotes de l'Iande du Nord combattent les Anglais.Thème intéressant et bien développé.Psychologie juste.Mise en scène sobre et précise.Très bonne interprétation.UNE FILLE DE LA PROVINCE (4) Dimanche, 19h.30.E.-U.1954.Drame psychologique de G.Seaton avec Grace Kelly, Bing Crosby et William Holden.Un acteur déchu se voit offrir une chance de reprendre sa carrière.Origine théâtrale.Dialogue abondant, mais très dense.Psychologie fouillée.Excellents acteurs.LA DAME DE PIQUE (4) Lundi, 13h.15.Fr.1965.Drame de L.Keigel avec Dita Parlo, Michel Subor et Simone Bach.Un jeune lieutenant arrache à une vieille comtesse russe son secret pour gagner au jeu.Adaptation d'une nouvelle de Gogol.Style expressionniste bien adapté au sujet.De belles images.Interprétation de qualité.r Aux cinémas Bellevue de Jonquiére et Cartier de Chi- coutimi.Un amour comme le notre (6) Franco-italo-canadien.1975.88 min.Coul.Drame sentimental réalisé par Andrée Marchand.Scén.: Elisabeth Leclair.Phot.: André Zarra.Mus.: Armando Trovajoli.Int.: Paola Senatore, Mauro Parenti, \u2018Lucretia Love, Jean-Michel Dhermay, Catherine Laurent.Béatrice s'inquiète de l'indifférence que lui manifeste son mari Marc sur le plan des relations sexuelles alors qu'il lui donne par ailleurs d'autres témoignages d'amour.Elle demande à une amie, Hélène, de mettre Marc à l'épreuve en tentant de le séduire.Hélène ne réussit que trop bien, mais découvre par ailleurs que Marc a été traumatisé par la mort d'un enfant en bas âge.Les choses s'arrangent lorsque Béatrice donne naissance àun nouvel enfant.Assorti de dialogues compassés où s'exprime une psychologie de quatre sous, le film développe une intrigue controuvée dont la seule fin semble être de fournir l'occasion d'une multiplicité de scènes érotiques.Tout cela se déroule dans des décors luxueux et s'efforce d'adopter un petit air sophistiqué.La mise en scène manque d'aisance et la direction d'acteurs est à peu près nulle.Au cinéma 1 de Place du Royaume.Les Bidasses s'en vont en guerre (6) Franco-italo-allemand.1974.88 min.Panavision.Eastmancolor.Comédie réalisée par Claude Zidi.Principaux interprètes: Gérard Filipelli, Gérard Rinaldi, Jean- Guy Fechner, Jean Sarcus, Paolo Stoppa, Jacques Seiler.Quatre copains qui font ensemble leur service militaire commettent gaffe sur gaffe ce qui leur vaut de nombreux séjours au cachot.Ils s'échappent alors que leur colonel prépare de grandes manoeuvres pour forcer une fermière voisine à céder ses terres à l'armée.Les quatre amis aboutissent à la ferme et aident la fermière à soutenir le siège, faisant du même coup la conquête des filles de leur hôtesse.Le colonel, de son côté, se prend d'admiration puis d'amour pour l'accorte et vigoureuse paysanne.Les Charlots commencent à tirer de l'aile et l'invention comique qu'ils manifestaient à leurs débuts est maintenant raréfiée.On se contente ici de leur faire répéter les facéties usées du traditionnel comique troupier au long d'un scénario composé laborieusement à la façon d'une suite de sketches.La péripétie finale du siège de la ferme n'arrive pas à renouveler suffisamment le sujet, en dépit de quelques rares trouvailles.Maintenant qu'ils ont connu le succès, les jeunes comiques ont tendance à se laisser aller à la facilité.Au Ciné-parc 2.La dernière maison sur la gauche (6) , Américain.1972.84 min.Movielabcolor.Drame policier ecrit et réalisé par Wes Craven.Principaux interprètes: David Schess, Lucy Grantham, Sandra Callel, Gaylord St.James.Le jour de son dix-septième anniversaire, Mari Col- lingwood obtient de ses parents la permission de se rendre en ville avec son amie Sadie.Les deux adolescentes sont enlevées par des criminels qui viennent de s'échapper de prison.Les bandits emmènent leurs victimes à la campagne pour abuser d'elles sans se douter qu'ils se trouvent près de la maison des parents de Mari.Après avoir tué sauvagement Mari et Sadie, les meurtriers demandent hospitalité aux Collingwood.Quand ceux-ci découvrent la situation, ils exercent une dure vengeance.Réalisé à peu de frais par des producteurs indépendants, ce film semble avoir pour ambition de dépasser en violence ce qui s'est présenté jusqu'à présent au cinéma.L'intrigue s'apparente à celle de La Source de Bergman, mais le réalisateur a sacrifié toute notion d'art ou de stylisation à une présentation brutale d'atrocités.La mise en scène est lourde et l'interprétation chargée.(6) Aux cinémas Capitol de Chicoutimi et Centre de Jon- quière.Adios Sabata (4) Italien.1370.106 min.Techniscope.Technicolor.Western réalisé par Frank Kramer (Gianfranco Parolini).Principaux interprétes: Yul Brynner, Dean Reed, Pedro Sanchez, Gerard Herter.En 1867, alors que le Mexique est sous la domination de Maximilien, un chef révolutionnaire fait appel a I'aventurier Sabata pour voler un chargement d'or à des soldats autrichiens.L'opération réussit, mais le métal précieux s'avère avoir été subtilisé par le commandant des Autrichiens pour son compte personnel.Sabata et ses complices parviennent à vaincre les étrangers et à récupérer l'or qu'ils se disputent ensuite entre eux.Le succès de Sabata a incité les distributeurs à retap- tiser de ce nom un autre héros du même réalisateur.Celui-ci fait encore une fois joyeusement fi de la vraisemblance au profit du spectacle et du mouvement.Les personnages sont fortement typés et l'action, rebondissante à souhait, bénéficie d'une approche où le panache et l'humour sont privilégiés.L'ensemble constitue un plaisant simulacre de western où Yul Brynner manifeste à nouveau son abattage.Aux cinémas Bellevue de Jonquière et Cartier de Chi- coutimi.Orange mécanique (2) Britannique.1971.137 min.Technicolor.Drame satirique écrit et réalisé par Stanley Kubrick, d'après le roman d'Anthony Burgess.Principaux interprètes: Malcolm Mc- Dowell, Patrick Magee, Anthony Sharpe.Un jeune voyou, Alex, prend ses distractions dans la pratique de l'érotisme et de la violence.Arrêté à la suite d'un meurtre et condamné à quatorze ans de détention, il accepte de servir de cobaye à une expérience de réhabilitation rapide par des moyens scientifiques.Un conditionnement psychologique le rend allergique à toute manifestation de violence et de sensualité.Libéré, il est chassé de la maison de ses parents, battu par de vieux copains devenus policiers et il tombe aux mains d'une de ses anciennes victimes qui s'emploie à le torturer.Situant son film dans un avenir prochain, Kubrick évoque avec brio une vision de cauchemar.ll joue avec une habileté étonnante des images et de la trame sonore pour créer un climat envoûtant et provocant à la fois où I'outrance fait partie du style d'ensemble.Le résultat est une oeuvre peu banala qui invite à la réflexion et secoue le spectateur à plusieurs niveaux.Malcolm McDowell joue à la perfection un personnage à la fois odieux et fascinant.(2) Au cinéma 3 de Place du Royaume.Papillon (3) Américain.1973.150 min.Panavision.Technicolor.Drame social réalisé par Franklin G.Schaffner.d'après le livre d'Henri Charrière.Principaux interprètes: Steve Mc- Queen.Dustin Hoffman.Envoyé à une colonie pénitentiaire en Guyane pour un meurtre dont il se dit innocent, un voleur.Papillon, n'a qu'une idée en tête, s'évader.Il se fait le protecteur d\u2019un faussaire, Dega, en espérant profiter des moyens financiers dont il dispose pour soudoyer des gardiens.Pour avoir frappé un garde, il est mis au cachot pour plusieurs mois sans lumière et avec une nourriture réduite.ll sort de là encore plus résolu à s'échapper.ce qu'il réussit en entraînant Dega avec lui.Repris, il subit des mauvais traitements avant de pouvoir s'enfuir définitivement.L'odyssée d'Henri Charrière, dit Papillon, telle que racontée par lui-même lui a valu de nombreux lecteurs.Nul doute que le filM qu'on en a tiré connaisse un succès équivalent.Les producteurs n'ont pas lésiné sur les dépenses et la reconstruction des lieux et des événements s'avère convaincante.Le nombre d'évasions a été réduit mais chacune de celles qui restent est présentée avec un luxe de détails héroïques ou horribles qui retiennent l'attention.L'interprétation est de première force.Au Ciné-parc 1.A l'extérieur une source de divertissement pour toute la famille LE MIDWAY SPECTACULAR FH | ~~ $27,000 en prix aux agriculteurs pour l'artisanat.Plus de 125 exposants.SAMEDI: SPECTACLES EN APRES-MIDI ET SOIREE ON En vedette: TI-GUS ET \u2026 TI-MOUSSE AUSSI: Spectacle de Vaudeville, Les Amandis, acrobates.(7 ON AMUSEMENT SHOW JOURNEE des enfants mercredi et samedi DIMANCHE: Spectacles en après-midi et soirée.EN vevetTe: PAULINE JULIEN .AUSSI: Spectacle de Vaudeville, Les Amandis, acrobates.ow CY _\u2014_ ES es a PAP EE ey Ce a am em A An wm sm PV PN eb om Selon Jimmy Bond oo Un metier difficile mais satisfaisant.par Denise Pelletier \u201cC\u2019est Une vie très dure, il faut lutter pour se faire une place dans ce monde, mais c'est une vie que nous aimons\u2019.Jimmy Bond, vous connaissez?C'est lui qui chante en compagnie de Nicole Martin.C'est également lui qui compose les chansons, la musique, et qui s'occupe des aspects techniques et financiers de ce métier qu'il décrit comme difficile, mais satisfaisant.Fatigué par le voyage (il a conduit lui-même de Montreal a Chicoutimi), il accepte tout de méme de bonne grace de se préter a une entrevue informelle.Nous sommes une heure avant le spectacle qu'il doit donner dans le cadre de l'Exposition agricole et commerciale, et Nicole Martin n'est toujours pas arrivée.Cela semble inquiéter un peu Jimmy Bond.La loge qu'on lui a assignée ne paie pës de mine, puisque c'est le local réservé au service de premiers soins, et les personnes présentes, amis et musiciens, sont éparpillés qui sur les lits, qui sur quelques chaises, les autres restent debout.\u2018C\u2019est ça le problème, dit Jimmy.Ici au Québec, on ne respecte pas assez les artistes.On arrive quelque part, personne ne nous connait, personne ne nous attend, on est obligé de s'imposer presque de force.Aux Etats-Unis, ça ne se passe pas comme ça, même pour des artistes de notre calibre\u201d.Petit intermède: Nicole Martin arrive, avec le reste de la troupe.Jimmy trouve que c'est un peu serré, cette arrivée juste une heure avant le \u2018show\u2019.Mais elle considère que c'est largement suffisant.Ils en restent là.Pour Nicole, c'est maintenant la course au maquillage, et au costume.Cela fait trois ans qu'ils chantent ensemble, et cinq ans qu'ils habitent ensemble.Faire tous les deux le même métier, selon Jimmy, cela ne pose pas de problème majeur.C'est plutôt un avantage.Pour eux, tout s'est fait lentement, mais simplement.Au début, quelques apparitions à la télévision, puis un disque, puis d'autres.Quand on fait du show- business, selon Jimmy, il faut aimer tous les aspects du métier.C'est-à-dire l'enregistrement et la vente des disques, la télévision, tes\u2019 tournées.À part la télévision, ils ne chantent presque jamais à Montréal.\u2018On préfère les autres villes, c'est plus agréable qu'à Montréal.\u2019 Dans quelles circonstances?Quelques fois, ils chantent dans des cabarets, mais le moins possible.lls vont surtout dans des expositions et d'autres manifestations du même genre.Mais ce métier si difficile, est-ce qu'il rapporte au moins de l'argent?Pas tellement, répond Jimmy.|! faut voyager en auto et retourner à Montréal dans la nuit, après le spectacle.\u201cOn ne peut pas se payer les chambres d'hôtel, les gros repas, encore moins un autobus pour voyager.Du moins si on veut qu'il nous reste quelque chose du cachet que nous recevons.\u201d Mais pourquoi alors continuer dans ce métier, malgré toutes les difficultés?\u2018Parce qu'on aime ça\u201d.La réponse fuse spontanément.Oui, ils aiment ça, chanter pour les gens, les distraire, leur donner ce qu'ils veulent.Même si, après le show, comme le dit Jimmy, \u2018\u2019on est un peu comme des chevaux qui viennent de courir\u201d, malgré les problèmes techniques, malgré le manque de confort, quand on est fait pour le spectacle, on ne peut faire rien d'autre.\u201cLes images de la mer\u201d par Denise Pelletier \u2018Les images de la mer\u201d, par Mario Bolduc, éditions du Jour, 1975, 132 pages.Ce premier roman d'un jeune auteur québécois mérite de ne pas passer inaperçu: parce qu'il nous confronte d'emblée avec les problèmes essentiels de l'écriture, soit les relations auteur-texte- personnages-lecteurs, le lieu de la création à l'intérieur du sujet écrivant, et l\u2019utilisation de la langue.En lisant ces mots, certains penseront peut-être: encore un livre compliqué auquel on ne comprend rien.Pourtant, ce n'est pas le cas.Dès qu'on a ouvert ce livre, on ne peut que se laisser emporter jusqu'au bout, non pas par une intrigue, mais par des mots, par des rythmes, par des personnages qui, se faisant et se défaisant sans cesse, nous laissent devant l'essentiel du roman, de tout roman, soit le texte.a S Si on voulait faire une comparaison, on pourrait ED THEATRE CANADIEN ALMA Tal GAR ALLAN EM ot pour vous dernidez ) un peu.beaucoup iy (13 GRANDE NOUBK i en couleur dire que \u2018Les images de la mer\u2019 est un peu, en littérature, ce que sont en musique les recherches des jeunes groupes québécois tels Harmonium et Beau Dommage.On y retrouve cette préoccupation de créer des voies nouvelles tout en respectant la spécificité du mode d'expression utilisé, de créer également un rythme tout à fait particulier qui réponde à l'attente du lecteur ou de l'auditeur québécois d'aujourd'hui.La comparaison cesse d'être adéquate cependant lorsqu'il s'agit de la maîtrise technique de l\u2018\u2019instrument\u2019\u2019: chez Mario Bolduc, cette maitrise n'est encore que potentielle, et son expérience le fait parfois tomber dans la futilité et le badinage.Mais de quoi s'agit-il, au juste dans \u2018Les images de le mer?D'un personnage-auteur, Armand Francoeur.C'est Armand ou c'est Fran- coeur, d'ailleurs, les deux noms étant parfois utilisés ensemble, mais le plus souvent dissociés prreF al = 2 A Tres bon premier premier volume.comme s'il s'agissait de deux personnages différents.Parfois il est celui qui écrit le texte, l'écri- teur.parfois il est celui qui \u201ctrouve\u201d le manuscrit et commence à le lire.Sa position varie sans cesse: il est le policier et le criminel, celui qui attend Chan- tal et celui qu'elle attend, celui qui part et celui qui reste, et surtout.le lecteur et l'écriteur.Il y a d'autres personnages, le sergent Robi- taille, Chantal, Frenzy, dont les positions varient également par rapport à Armand Francoeur et qui deviennent à quelques reprises, eux aussi, ecri- teurs.Mais le principal personnage, en fait, c'est le texte, c'est l'écriture.Le texte qui se fait avec et malgré Armand Fran- coeur, le texte qui sourd de lui sans qu'il puisse le retenir et qui le modèle.On le voit, par exemple, dans la phrase suivante: \u2018J'écris comme je peux au fil de mon crayon, ça donne n'importe quoi comme je vous le disais, ce texte-ci ne m'appartient pas plus qu'à Armand ou à Chantal ou à Robitaille, je veux dire il est uniquement le produit achevé de tous nous autres ensemble, un objet d'écriture.\u201d Etdonc, la fin du roman nous décrit la destinée du texte lui-même: imprimé, publié, il est lu par des tas de gens, on fait fête à l\u2019auteur qui accepte les honneurs mais refuse qu'on le considère comme l'auteur de ce texte.À la toute fin, on assiste à l'accouchement, c'est -à-dire à la séparation définitive entre l'auteur et son texte, et c'est à partir de là seulement que le texte devient roman et commence son existence: \"Mais, faire ses valises et quitter Masson par autobus en sens inverse ni vu ni connu franchir pour la fin les murs transparents la quiétude fausse, la fausse représentation, abandonner les images de la mer le laisser croupir indépendant maintenant, et depuis toujours, de moi, le laisser à lui-même, les mots s'échappent\u2019'.INÉMAS PLACEWROYAUME due a BOULEVARD TALBOT CHICOUTIMI M8 Lucrecia LOVE Jean-Michel DHERMAY ll Catherine LAURENT SEMAINE: Un amour comme le nôtre: 6 h.45 et 9h.50 La pension du libre amour -8 h.20.SAMEDI DIMANCHE: Un amour comme le nôtre: 12 h.35-3 h.40-6 h.45-9 h.50 La pension du libre amour: 2h.10-5h_15-8h 20 lième FILM 18ANS LES >, Adultes HOTESSES ÿ - MISTASSINI \u2014 .LES BEAUX £5 5 ) JUMEAUX VITE VITE 11 ARRIVER A L\u2019AFFICHE JUSQU\u2019AU 28 AOÛT = oO: TH] ; I.1% oc O it = < wl nol pe YIRUOR FRANCAISE DE \"Carry On Matron\u201d Z2ième FILM \u201cVIVA MAX\u2019 SEMAINE: Hôtesses de l'air: 6 h.45 et 9 h.35.Hôtesses de lits: 8 h.10.SAMEDI DIMANCHE DE L'AIR Hôtesses de l'air: 1 h.-3 h.55-6 h.45-9 h.35.Hotesses de lits: 2 h.30-5 h.20-8 h.10.CINÉMA 0) SEMAINE: Orange mécanique: 9 h.00.Délivrance: 7 h.05.SAMEDI DIMANCHE Orange mecanique: 12 h.30-4 h.45-9 h.00 Délivrance: 2 h.50 et 7 h.05.| STANLEY REUNIS POUR LA [I8ANS PREMIERE FOIS | \u2018ules ULTRA-VIOLENCE SUSPENSE ANGOISSE JON VOIGHT - BURT REYNOLDS > à + Ils voulaient -\u2014\u2014 i \u201cs'évader\u201d.Ils connurent l'enfer.ee \u201ceae Rusa SISA sa EOS Cagle, 27 .DER BOORMAN C-4 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 23 août 1 qu Antoine Bergeron sculpteur par plaisir par Christiane Laforge LATERRIERE \u2014 Une petite maison jaune le long du boulevard Talbot.Une porte de bois qui ne laisse rien deviner.Et puis un personnage revêtu d'un vêtement liturgique.abondamment entouré d'objets de toutes sortes.Antoine Bergeron, originaire de St-Gédéon au Lac-St-Jean et qui s'installe petit à petit dans la vie telle qu'il a tou- Jours voulu la vivre.ll est amoureux du métal.Et depuis quelques temps, il en tire des formes étranges.personnages squelettiques et figés qu: paraissent étonnés de leur propre existence.Le personnage Antoine Bergeron avait une oeuvre en tête depuis toujours: lui-même.Il projetait un certain idéal de ce qu'il voulait devenir, avec un goût du terroir et de liberté.Et cet état d'être\u2019 qu'il voulait atteindre se manifeste par tout ce dont il s'entoure.Coiffeur de son métier.Antoine est aussi un passionné de la motocyclette.Il n'en est pas à ses premières armes, et depuis plus d'un an a adhéré au club des Conquatcheros.En avril dernier, il commençait à restaurer sa petite maison de Laterrière, en exploitant le plus possible son cachet un peu vieil- tot.avec ses portes basses et ses pignons.Bois et métal s\u2018y marient avec un goût très personnel.Les murs et les coins sont aussi très occupés par des objets qui ont une histoire.Antoine paraît aimer les antiquités, les objets qui ont vécus et qui sont encore pleins de confidences.La sculpture S'il a la main assez douce et habile pour se plaire à créer des coiffures, il affectionne tout autant le métal qui se prête tout aussi docilement aux formes qu'il choisies.Il a confectionné une moto originale d'après des matériaux appartenant à d'autres engins, il fait aussi des corps et des bustes à coups de marteaux et de soudure.Un petit atelier équipé des outils nécessaires est situé sur le côté de la maison.Antoine y fasçonne Donald doit taire des choses tantôt réalistes, tantôt bizarres, tantôt utilitaires.li ne cherche pas le raffinement de la forme mais uniquement une expression.Il travaille pour le plaisir, affirmant que c'est là ce qu'il aimerait faire le jour où il renoncerait à son emploi actuel.Et puis, il a laissé rentrer les deux chiens dont un très beau dalmatien.J'ai traversé la cuisine où une chaise berçante domine, j'ai regardé les chapeaux accrochés ça et là, j'ai admiré la porte de bois, qu'il ouvrit sur I'exte- rieur.Je me suis dit qu'en fait l'oeuvre de Bergeron c'est d'abord lui.face à |a vieillesse Ils ont bien de la chance les personnages de dessins animés puisque le temps passe sur eux sans les atteindre.Ainsi, Donald a 40 ans et il reste toujours aussi jeune.Pour fêter ce quarantième anniversaire.les productions Walt Disney ont composé un programme de ses meilleures aventures qui seront pre- sentées sous le titre de \u2018La fabuleuse histoire de Donald et des .Castors juniors\u201d Il s'agit d'un montage de grands classiques \u2018Donald laveur de carreaux .\u2018 Donald et les fourmis\u2019.\u2018La bataille des boules de neige .films à travers lesquels s'exprime compie- tement ia personnalite de ce canard drole, rageur et braillard dont la popularité egale à celle du numéro 1 de Disney Mickey.Mais.Mickey c'est le clown blanc: il n'est drôle que parce qu'il est le Meneur de jeu d'un univers cocasse.celui de Pluto.de Dingo et des autres membres du petit monde de Disney.Car.Mickey defenseur de vertus morales, civiques et socta- les de l Amerique.habile et juste n'a pas le moindre de- faut Et, l\u2019on pourrait se lasser des personnages irréprochables.Donald au contraire est bourré de défauts.Fanfaron et provocateur.il défie constamment les êtres et les choses qui pour son malheur et notre bonheur se défendent bien.D'abord bourreau, Donald devient ensuite victime et c'est ce qui le rend finalement fort attachant.et souvent touchant.En réalité, Donald n'est pas méchant.Généralement, il cherche à se défendre contre de petites agressions, ou bien, il veut se mettre en vaieur.faire admirer son adresse ou son esprit face à ses trois neveux espiègles, les \u2018Castors juniors\u2019.Mais ses initiatives déchainent regulie- rement des cataclysme.Et, alors, l'imagination des dessinateurs se donne libre cours.ll y a dans les films de Donald des prouesses d'animation, un renouvellement constant des gags.Un personnage et une voix Donald n'est pas né directement d'un pinceau.Indian On a commencé par inventé sa voix.C'est celle de Clarence Nahh.un artiste qui se promenait de ville en ville, faisant un numéro d'imitation de cris et de voix d'animaux.I! avait entendu parler des expériences d'un jeune créateur de dessins animés du nom de Walt Disney.qui avec l'avèe- nement du cinéma sonore avait besoin de faire parler ses personnages.Disney l'entendit, et déclara à un de ses collaborateurs: \u2018Retenons ce type.ll a du talent.\u2019 C'était en 1933.Un an plus tard, Clarence Nash s'amusait à enregistrer une voix de son invention, nasillarde, agressive, au débit incessant.Les dessinateurs a l'écoute de l'enregistrement essayent d'imaginer un animal pouvant s'adapter à cette voix.Rien n'est bien convaincant, jusqu'au moment ou l'un d'eux dessine un canard.Cette fois, cela semble vraisemblable.On fignole le personnage, on I\"'habille d'un petit costume marin, on le surnomme Donald et 1l fait ses débuts a l'écran début 1935.+ PO Un peu plus tard.on imagina de lui donner trois neveux assez fripons, Fifi.Riri.et Loulou, toujours prêts à taquiner leur oncle coléreux.Sous des dehors angéliques, ils sont suprêmement doués pour leurs farces.Lorsque Donald devint aussi héros de bandes dessinées.les trois neveux furent surnommés les \u201cCastors juniors\u2019.Pendant qu'on y était.puisqu'on avait donné des neveux à Donald, on lui donna aussi un oncle, l'oncle Picsou, avare et réaliste pas ménage non plus par les Castors juniors\u2019.La tribu Donald rencontre régulièrement les autres héros imaginés par Disney, ce qui est une autre source de situations comiques.On sen apercevra en voyant cette anthologie de 90 minutes qui vaut son pesant de rires.René Quinson STEVE DUSTIN MCQUEEN HOFFMAN par Guy Fournier ALBANEL \u2014 Depuis près d'un mois maintenant, les artisans du district d'Albanel, qui comprend incidemment Girardville, Normandin et même Doibeau et Mistassini, peuvent exposer en permanence au kiosque d'artisanat aménagé par les membres du Comité des Loisirs de la municipalité de la gourgane.Pas moins de 39 artisans, en majorité des dames, exposent et vendent aux touristes des objets typiquement de chez- Nous.Du tissage à la poterie, en passant par l'émail sur cuivre te.tricot à la main et le travail au crochet, on y trouve des centaines d'objets, autant d'utilité domestique que simplement décoratifs.Deux dames se relaient pour la \u2018garde\u2019 de ce 4 \\ BR Albanel possède son centre d'expositions Notons qu'il est aussi ouvert le soir à partir du jeudi de chaque semaine.\u2018Nos artisans - n'avaient aucun débouché pour écouler ce qu'ils (elles) font.La municipalité a cru bon de faire construire cette petite bâtisse attrayante et il est certain que ce fut là une initiative qui est un apport économique appréciable pour les artisans du secteur\u2019.concluera Mme Noël.kiosque où les objets sont déposés en consignation.Un léger bénéfice est retenu sur chaque vente, ce, pour fins administratives, nous dira l'une des deux responsables, Mme Paul Noël.Sa compagne de travail est une autre dame d'Albanel, Mme Normand Thibeault.Mme Noël ajoutera que le kiosque ouvre ses portes à midi et que jusqu'ici cette initiative s'est avérée un très grand succès.Oui, c\u2019est prouvé! La publicité, CA PAIE! Faites appel aux tél.: 545-4480.experts du Quotidien, + AUCUNE PRISON PUNITION NE PEUT L'EMPÉCHER DE VOULOIR RETROUVER SA LIBERTÉ | En collaboration avec C.K.R.S.DASSIN le 12 septembre a 21.00 hres.Galerie de la Mode, 7-2619 Tabagie Montmigny, 9-8905.Tabagie Nelson, 7-3965.Institut de Beauté Jouvence Enr, 8-4346.JOK LE KIOSQUE \u2014 Le kiosque est situé sur les terrains du Centre des Loisirs d'Albanel, et beaucoup de touristes s'y arrêtent chaque jour pour découvrir et acheter des produits régionaux.DE MOSCOU ! BERYOZ/RA 13 SEPTEMBRE 20.30 HEURES BILLETS: $8.00 - $9.00 - $10.00 ; 100 \\ DANSEURS À CHANTEURS MUSICIENS CHICOUTIMI LL LN [1 BOUL.ST-PAUL TEL.: 54 SUPER-FESTIVAL DE RIRES.TOUT NOUVEAU AVEC \"LES CHARLOTS SOLDATS\u201d IL FAUT S'ATTENDRE À TOUT! LEUR CRI DE GUERRE EN AVANT LES BRAVES.SAUVONS NOUS LES V'LAS AUCUNE EGALEMENT À L'AFFICHE: EN COULEURS SUR LEURS YAMAHA\u2019 ILS SONT CAPABLES DE TOUT! ROBERT REDFORD MICHAEL J.POLLARD \u201cL'ULTIME RANDONNEE\" DECOUVREZ CE QU'EST VRAIMENT UN BON FILM COMIQUE vous en sortirez ravi! |Louis de Funès| Nea NS: GRATUIT ussi du Ine.ent our les) cru uire attain tive no- our ur.FX A.+ 2e\" éssnese LE QUÉTIDIEN \u20ac; £57 i Le 4, 4 sy 4 * , A Tg we xi ; a nf : g se, ; DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN ÿ JEN Al BE- SoIN POUR ALLER PECHER ! = WITH RG VOUS PRE - BAC TU FAIS 7 JE REGRET- FEREZ VOTRE + DES VERS Te, BOU-BOU, BOULOT À] TOV AUSSI aN BOU-BOU JE NE PEUX TY COMME UN AUER PECHER AUET POUR QUO! LES 5 RENTS & CECILE.Ï ho © CELA 2.(RR ; ) Co.SN 77 ny = | _ LA AY 3 T5 5 ET.VOILA PAPA.DU TRAVAIL .DU TRAVAIL ET ENCORE.TENEZ \u2026.SiV0US V REGARDEZ NE ME CROYEZ MAMAN.HEURES PAR SOUR.4 : NS À PR Ao \\ Pa \u2018 eo, \\ - 3 ~~ \u2026.C\u2019EST BIEN CELA ET PLUS dite QUE Vous ME SAUREZ.(££ » CROIRE ! Du TROUBLE .\\ de FF DES INQUIETUDES, DEs Soucis = 7 4 MENT PEN - Sez-Nous QUE CELA TOUR ME RA BIENTÔT ? Queue- PONEY S'AURAIS PRÉFÉRÉ QUE TU DISES NOt A DONALD QUI S7EN UA !.L'ÉCOLE : Rien DE PIRE * LES VACANCES D\u2019é] TE SONT FINIES DEJFA » POUR QUOI © King Features Syndicate, Inc., 197%.World rights reserved.\u201d Pie N\u2019EST JE DÉTESTE Ÿ oui _çA LEST] DÉCO.IL FAUT ETRE POSIT(F \u2018 QU Y A-T-1L DE MAIS ALORS POSITIF DANS PENGES LALGEBRE ET| AUX AU - L\u2019HISTOIRE \u20ac TRES MA + , TERES! v4 PENSE AU FOOTBALL Que 1\u20ac RETROUVE RAI ET AI'ESPÈ- BELLE IJOUR- NEE .Hed QUEER De St BEAU PAR UNE PAT REILŒÆ CHA- FICHE LE CAMP D?7lCi .SALE VOLEUR DE CAROTTES 90% DE TOUTE LA JOURNEE / PAPA A ÉTÉ DYU- MEUR MAUSSA - RE QU'ELLES SE HÉ.C'EST URAI ! ENFAIT Mei ET) QUAND JE PEN - J AL BRILLAN- SE Aux FILLES Ben s ipés L'ÉCOLE NE ME HÂTE.TES IDE SEMBLE PASSI He Je MAUVAISE C\u2019EST UN PEU RAY.MAIS J APPRECIE BiEM UN HOMME QUI SE SOUVENT DE PAN(t - JERSAIRE DE SON MARIAGE 0 .@ King Features Syndicats, Inc, 1975.Woëd rig MENAGERE\" \u2026 AVUME MÉENAGÈRE \u2018 JE NE Suis QU'UNE 3 = L 7 Zt .TA JE FAÏS UNE ENQUÊTE VOULEZ - VoUS RÉPONDRE A QUELQUES QUESTIONS?] i E PART LE FAÏT QUE VOTRE MARI TRAVAILLE \u2026 QUE FAITES NOUS 7 EST-CE QUE VOUS TRAVAIL 2 AUSSI 2 / BIEN.\\OYONS UN DEY: 1+ CUISINIERE .BONAE A TOUT FAl- RE.PATISSIERE, IN- | FIRMiÈRE, PROFES- a oy +7 SEUR.0 < no MALS IE JodLais.S.U.P.\u2026.AE MIN - TERROMPEZ PAS?\u2026 DIÉTÉTICERÆIME ; COMPTA - BLE, CONTRÔLEUR DES ACHATS, CHAUFFEUR ET PSYCHOLOGUE | ue as 8-24 CONSULTANTE , BUANDIÈRE, SECRÉTAIRE, GARDE -BÉBé ANISEUR TECHNIQUE .\u2026.mm - vases se SN © oO NO ULE WN - \u2014 \u2014 1 -.x ES a ln Eo ei _ ll ee epe\u2014\u2014 appear sr = = TOUT EST Si TRANQUILLE | TOUT À BÉBÉ DOIT ANOIR PRIS LGAI CONGÉ DE CONTESTATIO N ! T\u2019Ai ENFIN DÉCOUVERT POURQUOI NOUS NPAVIONS |.PAS RÉUSSI À ATTEINDRE LATERRE JUS QU\u2019À MAINTENANT: C\u2019EST PARCE Rue tu NE TENAIS PAS À ALLER A TERRE NPEST-CE SRE TU \u20acS UN INCORRIGIBLE NEST - ce PAS se TU AS L'INTENTION DE ME GARDER SUR CE BATEAU AU MILIEU DE L'OCEAM PoOURQU\u2019AUCUN AUTRE HOMME ME VOIT AFIN QUE TU © Xx $ PUISSES ME GARDER 2 UMIQUEMENT 2 POUR TOI à TOUT 0 = à SEUL s ALLONS.DIS QUELQUE iL SERAIT PREFE - RABE QUE TU NE 4, RESTES PLUS LATE- TE NUE AU SOLE Si TU ME UEUX PAS DE- 3 12 3 456 7 8 9 101112131415 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 0 NOOO EE WN = nN nN N mb + à + à à wh wd ow = 5 PROBLEME NO 7 HORIZONTALEMENT 1\u2014 Action de tirer - Parapherag - Scarabées.2\u2014 Avives - Boiront - Cagnotte., 3\u2014 Acceptent - Bordes-tu d'un liséré?(2m) - Eprouverai.4\u2014 Abandon (v.apostasie) - Saint - S\u2019observera (2 m.) - Incursion.5\u2014 Posas - Corderait - Prép.- Allonge.6\u2014 Greffa - Ch.-1.Finistère - Soie (Voir sétacé) - Pétilles.7\u2014 P.des sagiens - Choisit - Faite feu - Ranger.8\u2014 Essuies - Enchâssé - Cordais.9\u2014 Employer - Destinent - Cassa la pointe.10\u2014 Puits de mine - Brimer - Radon - Epée.11\u2014 Poulies - Pité - Grogne - Pinède.12\u2014 Brilles - Se dit de l'or travaillé par l\u2019orfèvre (vx) - Stériliseront.13-\u2014 Sculpteur fr.- Constella - Chabler - Bao-.14\u2014 Etablisse à l\u2019avance - Ecrivain danois - TV.15\u2014 Kérosène - Oesel - En croissant (fém.pl.) - Jaunir.16\u2014 Roi d\u2019Israël - Frigorie - Voyants pour niveler - Dégoiseras.17\u2014 Transforma en sel - Vendisses - Pouf - Fées.18\u2014 Classent par séries - lis n\u2019ont aucun poil blanc - Enduisit de pommade.° 19\u2014 Bats - V.d'Arcadie - Adore - .- Mohammed.20\u2014 Pr.masc.- Touchée - \u2026 Y Moral - V.de Grèce.21-\u2014 Pairs - Appétit dépravé - Du tarse - Sigle mes monuments des morts.22\u2014 Empestai - Mino da \u2026 - Suff.: envie - Tuées à coup de fusil.23\u2014 As - Serres encore - A moi.24\u2014 Navire-là (2 m.) - Câble - Exilée.25\u2014 Nationalises - Stérilises - Intentées.VERTICALEMENT 1\u2014 Palpâmes - Fais entendre un clappement - Alpe.2\u2014 Imprévue - Torturas - Soulevat avec la louve.3\u2014 Reparties - A un seul pétale - V.de Roumanie.4\u2014 Habitants - Stables - Inf.- Rayonnait.5\u2014 Races - Tentes - Corsions - Pr.pers.6\u2014 Intentât - Dates - Douleurs d'oreille - Plaines d'Angleterre.7\u2014 Bâter - Véreux - Baie - Mille-pattes.8\u2014 Deviendrais pâle - 4 fil (v.mi) - Modéras.9\u2014 Avertissement - Ratissions - Existe.10\u2014 Tondu - Raden - Erigeassiez - Ota l'écorce.11\u2014 Cylindrait - Etoile - Privât - Risques.12\u2014 Rendrail fertile - Haussiez - Actionne.13\u2014 Epoque - Fera feu - Bloom, barre - Pièce de la charrue.14\u2014 Médecin ang.- Obligera - Ulcéreraient.15\u2014 Piliers carrés - Ecimas - Oestrus - Rôderai.16\u2014 Stoupas - Marque d'élégance - .- sur - Tille - Fagoues.17\u2014 \u2026 de Castro - Faites un trépan - NH a des ailes.18\u2014 Certifies - Tunages - Elles pilent.19\u2014 Abjurer - Commedia dell .- Tas - Récits.20\u2014 P.de De Laval - Ravauder - Impôt - Auréole.21\u2014 Vét.- Stimuler - Ngo .- Soutiras.22\u2014 Avertirai - Inf.- Disposa en torsade - Lamkin.23\u2014 Bouquinerait - Donnera en fief - De la Doride.24\u2014 Charrue - Des sternums - Diminution des forces.25\u2014 Hommes dévoués - Ligne arch.- Serrées.PROBLEME NO 6 123 456 7 B 9 101112131415 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 EJR[EJE O|S|E c U \u20ac EES £ S ONO E WN = nN N - ad ah mh mb ONNB25ocaouzsonrzze 241V 251E JEUNES DE 10 À 14 ANS (filles ou garcons) INSCRIVEZ-VOUS POUR DEVENIR CAMELOTS Pour Communiquez aux heures de bureau du lundi au vendredi de 8h.30 à 5hou Ecrivez »: C.P.218, Chicoutimi QUESTIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN Secteur Saguenay: 545-4664 Alma et environs: 662-7829 Dolbeau et environs: 679-3832 Tous ceux qui seront choisis recevront un cadeau après la première semaine! St-Félicien et environs: 679-3832 Ce .RS 1 f,  ; en lO Priuee Ya Atouts Si ARN A ÊTÉ SURPRIS PAR L\u2019ATTITUDE DU PATERNEL IL LEST! ENCORE PLUS PAR LMFEEC- TION TOUT A coup DÉMONTREE PAR LES DEUX FRÈRES.POUR - NOTRE REQIT: LES DEUX FRÈRES, HANZ.&T FULLA PRÉSENTENT ARN NON COMME INVITÉ.MAIS COMME CURIOSITÉ : REGARDEZ P Al AN TROU EERE IL BRÉTEND RE UN PRINCE NT | LENIEUX GUERRIER DE CHEF DE CLAN SCRUTE_ L'ÉTRANGER EN TANT, IL YA UNE HEURE À PEINE Si LENCE \u2026 SANS DEMONTRER LA HAINE ÉTAIT ÉVIDENTE NI HOSTILITÉ .Ni AMITIÉ.ENTRE LES DEUX.be Be Ti CHE MÊME LES CERFS SEMBLENT SETRE DIVI- Ses EN DEUX CAMPS ESPERANT CHA - CUN DE LEUR COTE QUE CEST LE GARCON DE LEUR CHOIX QUI HERITERA.SE = pme ET SPAY es SOUDAINEMENT, CA MAISON TREMBLE ET UN FRACAS TER Ri FANT SUIT.* QUEST CE QUE CEST 7\" DEMANDE ARN.SUNE MONTAGNE S'ESTEFFONDRÉE ET CE NEST PAS LDIN 17 EST LAREPDNSE) LE PRINCE ARN AURAIT PRÉFÈRE QUITTER CET ENDROIT INSECURE MAIS UNE TEMPÊTE FAÎT.RAGE .LE TANNERRE GRONDE ET tA PLUIE BATTANTE, MARTEUE LA TDITURE .MATESTÉ \\ BONIOUR PRINCE ARN \u2018CRIE HANZ MOQUEUSEMENT .\u201cVOTRE DÉSIRE-TEL(ŒE VENIR ADMIRER LE PANORAMA AVEC Nous 2\".© King Features Syndicate, Inc., 1975.World rights reserved.X = = 2 IT Ny ?ARI = ERA NONE rie ee iy PRES Nd = an Pis MEME A CETTE DISTANCE, ILS PEUVENT VOIR OU LA PARTIE De MONTAGE S>EST EFFONDREE) DES NUAGES DE POUSSIÈRE « MONTENT ENCORE DE LA VAL- ZE.LA SEMAINE PROCHAINE: CAVERNE DELA MORT 2011 8-24 4 AUCUNE TRACE DES PNEUS DE NOTRE § A ESPRITS AUTO SUR LA\u201d | = FONT-\\LS SN CHAUSSE =.\u2014| DES FAR- MAI | ; | CHoTEL.QUEL- |) CES DAAC gi | QU'UNA (E SENS BITUDE.: | DE UHUMOUR.PAS UN FANTÔME NS | HMM.(ES i OUF.PA DERRIÈRE NOUS LA SONNETTE.CE N°ETAIT \\ < UN SERPENT [I = All ATTENTION.cE VIEL | EDMEICE DOIT EN \u2014 ÊTRE REMPLI.ALLONS vol R LA-HAUT.: 1 AAAINTENANT : HÉ\u2026 CURIEUX \u2026 VOILA UNE CHAMBRE PROPRE.!JEH: NE SAIS PAS CE QUE TU EM DENSES.LOTHAR .MAIS IE ME SENS VOUS VOULEZ DORMIR DANS CET EN- \u2018| DROIT SoRDi DES 5 | Qu'v AT-IL | LA DE- I< : DANS 2 |) TB hl | 2722 = _- # Fo , Zi Cs : HMM.EST-CET b- UN HOTEL.| OU UN CIME- Ti 3 OH.0oUI Ÿ 4 f 2222 sy < f'IEvais Fat |B RE LE TOUR TOUT D?A- = BORD.| \u20ac CHERS AMIS (ES), N'OUBLIEZ PAS DE LIRE VOS VEDETTES PREFEREES, CHAQUE JOUR DANS PE A SRE A un Æ LE QUE TIDIEN so DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN A chaque SAMEDI EES a a |B EE SIRT IAT VEE.NE COMME) = \u2014 em Ny ~~ DY \u2014 \u2018> \u2014 mA - pa a = ete =, ii i VOYAGES _ze LE QUOTIDIEN, samedi 23 août 1975 \u2014 C - 9 L'Azerbaïdjan, contrée | pittoresque de l'URSS BAKOU, Azerbaïdjan \u2014 L'Azerbaïdjan est un pays et une république soviétique du Caucase.Il est situé sur la mer Caspienne, au nord de l'Iran, à l'ouest de l'Asie centrale, à l'est de l'Arménie et au sud de la Russie.C'est l'une des trois républiques du Caucase, l'Arménie et la Géorgie étant les deux autres.Azerbaïdjan signifie \u2018le pays des gardiens du feu\u201d.Le feu désigne ici le pétrole, dont ce pays est un des plus grands producteurs de l'URSS.C'est aussi le pays du caviar, de l'esturgeon, du champagne, du vin et du cognac.Bakou en est la capitale; elle est la cinquième plus grande ville de l'URSS et connut la gloire au cours du siècle dernier quand son pétrole commença à y être exploité.De grands richards internationaux habitaient alors cette ville presque orientale, que seule la mer Cas- pienne sépare du désert de Karakoum, de Tashkent et de Samarkand, en Asie centrale.Bakou veut dire \u2018ville des vents\u201d.Il y vente en effet, 300 jours par an, parce que la ville est sise dans une plaine pratiquement désertique et que tien ne retient les vents de souffler de toutes parts.Le Caucase finit ici dans la mer Caspienne, qui, à cause de son manque de communication avec d'autres cours d'eau, fut longtemps surnommée la mer Morte.Son niveau baisse d'ailleurs d'année en année, et s\u2019y baigner équivaut à prendre un bain d'huile.Son eau un peu salée a le goût désagréable du pétrole; elle est noire et les bulles qui s'en échappent sont l'effet des gaz pétrolifères qui montent jusqu'à sa surface.II faut avoir très chaud pour s'y aventurer! Mais, une première tentative est en général la dernière, tant l'impression qu'elle laisse est désagréable.Vieux dessins La chose la plus étonnante à voir à une soixantaine de kilomètres de Bakou, sont les dessins rupestres de Kobystan qui datent de 10,000 ans.Ils furent tracés à la pierre, dans le roc, par des hommes des cavernes.On y reconnaît des by a Te | Tg es ES - => Bab étres humains des deux sexes, des groupes dansants, des bisons, des chevreuils, des animaux bizarres, sans doute préhistoriques et ressemblant à des kangourous.Il y a plus de 5,000 dessins en tout; certains sont plus tardifs et ont souvent été exécutés par-dessus les plus anciens, qui échappaient à la vue des nouvelles générations.C'est ainsi qu'au- jourd'hui on a l'occasion d'apercevoir le dessin d'un cheval à l'intérieur de celui d'un bison.L'artiste du cheval n\u2019avait pas remarqué qu'un de ses ancêtres avait déjà dessiné un bison au même endroit.Certains dessins ne datent que de l'époque romaine.mais cela remonte quand même à 2,000 ans! Le nombre imposant de ces dessins, en fait la collection rupestre la plus importante du monde entier.Elle vaut à elle seule le voyage dans cette contrée désertique, où seuls les derricks pétrolifères rom- pentlamonotonie du sable, des rocs et des chardons.Les dessins se trouvent pour la plupart, à l'extérieur des cavernes.Il y a 10,000 pires eae cA ss \u2018 ans, la mer Caspienne devait venir jusqu'à l'entrée de ces cavernes, alors qu'aujourd'hui elle est à un mitle de là.À noter que ces hiéroglyphes n'ont été découverts qu'en 1945, ce qui explique qu'ils soient si peu connus.Le domaine des lézards Une route chaude, sèche et venteuse conduit de Bakou, au sud, vers Kobystan.Après une heure, on arrive au pied des rocs.La chaleur vous accable, tandis que les lézards parfois longs d'un mètre, s'enfuient à votre approche.Des grenadiers et des figuiers gardent l'entrée des cavernes, tandis que la sauge, presque bleue sous ce soleil de plomb, en tapisse le parvis.> Les premiers hommes de la terre qui habitaient ces lieux, chassaient de façon étonnante, pour ne pas dire primitive, pour assurer leur subsistance.Ils commençaient par effrayer les animaux par un bruit violent.Les animaux apeurés reculaient alors de plus en plus vers les falaises dont le sommet formait le toit des cavernes.Plus on était Bakou, capitale de I' Azerbaidjan, est la cinquième plus grande ville de 'URSS avec ses 800,000 habitants.Un musée original à ciel ouvert, permet d\u2019admirer plus de 5,000 dessins que les artistes du néolithique ont bruyant, plus les animaux reculaient, a tel point qu\u2019à un moment donné, ils tombaient dans le précipice où les attendaient d'autres chasseurs.C\u2019est d'ailleurs une méthode analogue qu'employèrent beaucoup plus tard les Indiens d'Amérique pour chasser le bison.Ils .entraînaient un troupeau jusqu'à une falaise.Le troupeau pris par son élan, ne pouvait plus s'arrêter.et c\u2019est ainsi que toute une tribu trouvait de quoi se mettre sous la dent pour des mois à venir.Au cours de cette promenade torride et désertique mais prodigieusement intéressante, on découvre également le plus vieil instrument à percussion qui ait jamais existé: c'est une pierre grande comme une table a cartes.Flle est posée sur deux autres pierres qui lui servent de coussin d'air et de tampon.Si bien que quand on frappe la premiére pierre avec un caillou, on obtient un curieux son creux, comme si la pierre frappée était vide.Cet instrument servait à accompagner les danses des hommes des cavernes, dont on retrouve d'ailleurs la reproduction sur les murs.Ville progressive Il y a à peine cinquante ans, des chameaux se promenaient encore dans la ville de Bakou.Mais, de nos jours, l'agglomération pourvue d'un métro fort moderne, offre toutes les caractéristiques d'une capitale particulièrement progressive, riche en nombreux points d'intérêt touristique.À l'heure actuelle, Bakou compte environ 800,000 habitants; ses hôtels sont très confortables et extrêmement accueillants.On y mange une nourriture typiquement azerbaidjanaise laissé à leurs descendants.Certaines de ces oeuvres datent de 10,000 ans.qui est loin d'être désagréable, tandis que son vin et son cognac méritent tous les compliments.Sans compter que les gens y manifestent une chaleur humaine remarquable.Au Moyen-Age.l'Azerbaïdjan était régi par des Shahs comme en Iran, dont il était le voisin.On peut encore visiter certains de leurs palais et de leurs mosquées.La Tour de la Vierge constitue l'un des monuments historiques à visiter à Bakou.Elle servit de forteresse dans le haut Moyen-Age (XIIème siècle) et fut bâtie sur l'instigation d'une jeune fille dont le Shah était tombé éperdument amoureux.Un musée unique Il se trouve encore a Bakou, un musée unique en URSS: c'est le musée des tapis d'Azerbaïdjan.lesquels ressemblent beaucoup aux tapis iraniens, sauf que les formes en sont pius géométriques.Ce musée comprend des pièces des XIXème et XXème siècle, dont la variété des couleurs et de dessins est remarquable.Bakou possede par ailleurs un opéra et un théâtre folklorique.Chaque soir.on y danse dans les restaurants et hôtels, comme partout en Russie.Et même à l'hôtel Azerbaïdjan (Intou- rist), la salle à manger est si grande, qu'elle a été divisée en deux parties et que deux orchestres de 5 instruments chacun.y jouent alternativement dans l'une ou l'autre partie.On se rend à Bakou par Yerevan, la capitale de l'Arménie, en une heure d'avion par Tupolev 164, d'Aérolot, ou par Moscou directement en 2 heures et 40 minutes.avec un llyou- chine 18 qui s\u2019emploie pour les plus longs parcours.Le bicentenaire des Etats-Unis en 1976 par Joseph MacSween MONTREAL (PC) \u2014 Pour Thomas Jefferson, la prise du Canada n'était qu'une question de marcher\u201d.Andrew Jackson parlait de \u2018promenade militaire\u201d.C'est une étrange histoire que l'invasion américaine du Canada et la capture de Montréal, il y a 200 ans.Ce fut une opération qui dura 10 mois et se termina juste avant que les 13 colonies proclament leur Déclaration d'indépendance, en juillet 1776.Des images persistent à travers le temps.Benedict Arnold, dont le plan tactique fut utilisé pour le premier assaut, s'arrangea pour être le dernier homme sur les lieux, à la retraite finale.Sir Guy Carleton, gouverneur britannique du Québec.commanda tristement un cercueil pour son ancien frère d'armes en Grande-Bretagne, le major général Richard Montgomery.tué au cours de la bataille décisive sous les falaises de Québec, le 31 décembre 1775.Benjamin Franklin, connu à Québec où il avait autrefois établi les bureaux de poste pour le roi George III, revint vieux et malade, en mission de pacification, délégue du Congrès de Philadelphie, mais repartit découragé, en disant que l'affaire ne pouvait être réglée autrement que \u201cpar l'épée\u201d.Soldats malades L'historien militaire George F.G.Stanley, dans un livre intitulé \u2018Canada Invaded 1775-1776\", publié il y a deux ans, brosse un sombre tableau des soldats atteints UN HOTEL CELEBRE \u2014 Villa d\u2019Este, sur le lac de Côme, en Italie, est un des plus fameux hôtels du monde, et situé à peu de distance de Milan.La ville de Côme est le coeur de l\u2019industrie italienne de la soie.A > de la petite véroie, dans la solitude glacée de I'hiver: \u201cAinsi, en moins de 10 mois, les deux armées qui étaient parties en septembre 1775 pour conquérir le Canada avaient été réduites.a une épave humiliée, démoralisée, dont la retraite de Québec était marquée par une longue file de cercueils.\u201d Bien que l'invasion américaine n'ait pas gagné le Canada à la révolution, les historiens s'accordent à dire qu'elle réveilla le nationalisme chez les Canadiens, anglophones et francophones, et fut en quelque sorte le début d'un nouveau pays indépendant au-delà du 45ème parallèle.Comment cela avait-il commencé?En octobre 1774, le premier Congrès continental exhortait les Canadiens, dans une lettre rédigée en termes fraternels \u2014 mais non sans arriére-pensée \u2014 de mettre fin à leur \u2018\u2019humiliante sujétion\u201d en entrant dans une union.Ce devait être la première de nombreuses ouvertures similaires.Treize mois plus tard, alors que Montréal était entre les mains des envahisseurs américains, une proclamation du général George Washington s'adressait aux Canadiens entermes élevés: \u2018Venez donc, mes frères, unissez-vous à nous dans une union indissoluble.Courons ensemble vers le même but\u2026 rangez-vous sous l'étendard de la liberté, contre lequel toute la force et tous les artifices de la tyrannie ne prévaudront point.\u201d L'hiver approchait Mais l'hiver canadien approchait quand Montgomery .eme nm (Photo PC) pénétra dans Montréal le 13 novembre 1775, sans un combat et après avoir été détenu pendant plusieurs précieuses semaines par le siège de Saint-Jean sur le Richelieu.Montgomery adopta une attitude conciliante vis-à-vis du clergé catholique et des habitants canadiens-français de Montréal, mais ce fut une toute autre histoire après qu'il fut parti pour son rendez-vous avec la mort à Québec, laissant ici comme commandant l'irascible major général David Wooster.\u201cLe clergé refuse l'absolution à tous ceux qui se sont montrés nos amis, et prêche la damnation à tous ceux qui ne prendront pas les armes contre nous\u201d, déclare rageusement Wooster, dans une lettre.Franklin recommanda bientét le rappel de Wooster, mais le dommage était déja fait.La plupart se sauvent L'arrivée de navires britanniques au printemps de 1776 mit le point final à l'invasion, mais la plupart des Américains réussirent à s'échapper.Les Canadiens n'occupèrent pas les sièges réservés pour eux au Congrès continental.Pourquoi?Que pensaient les Canadiens de la guerre de l'Indépendance américaine ?L'historien Michel Brunet a pesé ces questions récemment, tout en se promenant avec moi dans les rues étroites du Vieux Montréal, où les Américains, il y a 200 ans, avaient été les vainqueurs pendant un hiver agité.\u2018Tout simplement, c'est que les Américains, à ce VOL PLANE \u2014 Des centaines de personnes se lanceront en bas des collines écossaises pour pratiquer le sport spectaculaire et parfois dangereux du vol plané, emprunté l'an dernier aux Etats-Unis par les Britanniques.La Scottish Sailwing Association a été formée pour établir des directives de sécurité pour les pilotes.Davis Raymond, dans un cerf-volant Hawk, fait du vol plané en Ecosse, à partir d'une colline de ve pieds, (Photo moment-là.n'avaient rien à offrir aux Canadiens\".de dire M.Brunet.La Grande-Bretagne avait conquis la Nouvelle-France sur les Plaines d'Abraham en 1759, et Carleton avait fait des efforts épuisants, en tant que gouverneur.pour s'assurer la loyauté des 100,000 sujets francophones de George III.Etant donné que l'invasion americaine ne venait que 16 ans après la conquête britannique, les Américains espéraient être accueillis comme des libérateurs.Et ils le furent, par une partie de la population.Mais les Québécois catholiques avaient déjà connu des conflits avec les puritains de Nouvelle-Angleterre, les Bostonnais.Les promesses américaines d'amitié et de liberté religieuse sonnèrent creux aux oreilles des leaders canadiens, qui savaient que le congrès de Philadelphie avait classé l'Acte de Québec comme une \u2018loi intolérable\u201d.La garnison de Québec, qui comptait 1.126 hommes et qui fit face à Richard Montgomery et à Benedict Arnold.en novembre, comprenait 480 miliciens canadiens- français.Montgomery fut forcé d'attaquer pendant une tempête de neige, le 31 décembre, parce que certains soidats de sa petite armée avaient achevé leur terme d'enrôlement, et se préparaient à partir.\u201cIl y eut assez de Canadiens anglais et français qui se battirent © semble pour donner de l'espoir dans une défense commune du pays\u201d, a déclaré un historien de cette période.\u2018La Révolution américaine portait dans son sein non pas une seule nation, mais deux: les Américains, bien sûr.et un autre rejeton plus obscur.les Canadiens\u2019.a écrit l'historien Arthur R.M.Lower.L'INFORMATION de DERNIERE HEURE 6 jours par semaine dans votre foyer grâce aux petits porteurs QUÉTIDIEN 1264 BOUL.WALBERG TEL: (418) 276-1301 DOLBEAU l © {fc yes ee LAC-ST-JEAN ENR.AVIONS - BATEAUX - HOTELS MEMBRE ATC.LATA.Roberval, ASTA, Aime Rue Collard, Chibougamau, 372, Levasseur Est, Tel: 275-1220 552, 3kme Rue, Tél: 662-2475 (FRAIS VIRES) Tél.: 276-4171 A C-10 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 23 août 1975 ECHECS Par: Benoit Larouche Michael Gallagher SUTTLES N'EST PAS DE LA PARTIE C'est dans la ville de Calgary que se déroule présentement le Championnat Fermé du Canada.Ce tournoi qui doit détérminer le joueur canadien qui se qualifiera pour les Championnats Interzones met aux prises les seize meilleurs joueurs du pays.Tous ont répondu à l'appel, sauf le grand maître canadien, Duncan Suttles.Après douze rondes complétées, le grand maître et champion défendant, Peter Biyiasas mène avec une fiche de huit victoires et quatre matches nuls.Il est suivi de Kervin Spragett qui, toutefois, tire un peu de l'arrière dû à une récente défaite aux mains du maître torontois, Bruce Amos.Spragett présente une fiche globale de huit points et demi sur douze.Parmi les déceptions du tournoi, on peut noter les performances de nos deux Québécois, Jean Hébert et Ca- - mille Coudari qui actuellement présentent des fiches respectives de quatre points sur douze et deux points et demi sur douze.Avec encore trois rondes à jouer, tout porte à croire que le dynamique Peter Biyiasas répétera son exploit de l'an dernier.Quoiqu'il arrive, souhaitons bonne chance au représentant canadien qui se classera pour les Championnats interzones.SUR LE TABLEAU @ Alexander Quance, 16 ans, de l\u2019école secondaire \u2018Lemoyne\u2019\u2019 à Longueil, a remporté le premier championnat canadien des écoles secondaires qui avait lieu récemment à Edmonton.|| a obtenu un pointage de 5-1.Ce tournoi \u201cround robin\u2019\u2019 opposait un représentant de toutes les provinces du Canada, sauf les maritimes.© Le Championnat Canadien Ouvert a été gagné par le grand maître israélien, L.Shamkovich.Cette compétition, dotée de prix en argent intéressants, a attiré 217 joueurs.© Saviez-vous que le Championnat des Etats-Unis, section féminine, s'est terminé par une victoire au nom d'une Californienne de 19 ans, Diane Savereide.Elle devient, par le fait mème, la plus jeune américaine à remporter ce titre.PROBLEME DE LA SEMAINE (Réf.: Lakker 1974) Noirs & Blancs Mat en deux coups pour les Blancs: (deux solutions).Solutions la semaine prochaine .Réponse au problème de la semaine dernière: 1.De2.PARTIE DE LA SEMAINE PETROSSIAN - BAGIROV SPARTAKIADES 1975 Gambit Dame 1.d4,d5; 2.c4,e6: 3.Cc3,c6(a); 4.Cf3,Cf6: 5.e3,Cbd7; 6.Fd3(b).dxc4; 7.Fxc4,b5(c); 8.Fb3(d),b4; 9.Ce2,Fb7; 10.0-0,Fd6(e); 11.Cf4,0-0(f); 12.Cg5(g).De7; 13.Cixe6(h).fxe6; 14.e4(i),h6; 15.Cxe6,Cxe4; 16.De2(j),c5(k): 17.Cxc5+,RhB8; 18.Cxb7,Txf2; 19.Dxf2(1},Cxf2; 20.Cxd6,Dxd6; 21.Txf2,Dxd4; 22.Ff4,Cf6; 23.Td1(m),Dc5;24.Tc1,Db6;25.Fc7,De3; 26.Ff4,Db6; 27.Fc7,Db5; 28.h3,Te8: 29.Rh2,Dh5(n); 30.Fd1,Dd5; 31.Fb3,Dd4; 32.Tfc2,Cd5; 33.Fg3,Ce3; 34.Tt2,Nulle(o).(a) Cette structure de pions donne un jeu solide aux noirs mais rend latâche de prendre l'initiative trés difficile.(b) Les blancs peuvent difficilement gagner un tempo en retardant le développement de leur fou.(c) Laisser le Pc6 arriéré sur une colonne ouverte n'est pas très grave dans ce cas car l'avance c6-c5 est facile.(d) MCO considère ce coup comme faible et donne la préférence à 8.Fd3,a6: 9.e4,c5.ll faut souvent prendre ces évaluations avec un grain de sel car la mode y est pour beaucoup.Dans ce cas, on négligeait sans doute la pression sur e6.(e) Il faut éviter de céder la case e5 aux blancs.; (f) L'échange 11.Fxf4 donnerait une importante majorité de pions aux Blancs sur l'aile roi.(g) Sans sacrifice sur e6 ce coup n'a aucun sens.(h) Les Blancs laissent un cavalier en g5 pour protéger l'avance e4.Le tempo gagné pour chasser le cavalier de g5 permettra le gain du Fb7.(i) L'avance e4-e5 laisserait l'aile roi très faible indéfendable.(j) Menace 17.Cc5, Rh8; 18.Cxe4.(k) Protège e4 une seconde fois.nous verrons l'importance de ce cavalier.(1) Apres 19.Txf2,Fxh2.; 20.Rxh2,Dh4,; 21.Rg1,Cg3 mat ou la (\u2018ame est perdue; si 20.Rh1 ou 20.Rf1,20.Cg3,.(m) Les Blancs ont un léger déficit matériel qui est largement compensé par la présence des deux fous.Ils tentent maintenant de déclouer la Tf2.(n) Menace 30.Cg4.(0) Toute tentative de prendre l'initiative dans une position aussi ouverte serait un suicide pour un ou l'autre.7.VOYAGES Milan: une ville riche en églises par Margaret Ness MILAN, italie (PC) \u2014 Napoléon avait insisté pour être couronné dans la cathédrale de Milan, après avoir conquis une grande partie de I'ltalie.La salve de canon tirée a cette occasion fit voler en éclats presque toutes les étroites fené- tres gothiques de la cathédrale.Du point de vue artistique, ce fut une bonne chose, puisque les simples vitres furent remplacées par les magnifiques verrie- res colorées qu'on peut admirer aujourd'hui.La cathédrale, sise sur une grande place, est en marbre blanc et en pierre grise.Elle est ornée à l'extérieur de 2,245 statues, et en compte presque autant à l'intérieur.Commencée en 1386 par un membre de la grande famille féodale des Visconti, la cathédrale est la plus grande structure gothique de toute l'Italie.Elle n'a été entièrement achevée qu\u2019au 19ème siècle, avec la pose des dernières flèches de clochers, lesquelles sont au nombre de 135.Les visiteurs peuvent monter sur le toit du Dôme pour avoir une vue inégalable sur la ville.Sur la place, également, se trouve l'imposant ensemble de boutiques appelé Galleria Vittorio Ema- nuele, construit au 19ème siècle.On y trouve des magasins de vêtements, des bijouteries et autres, ainsi que des cafés et des bars.Un musée fascinant Tout près se trouve la Piazza della Scala, et la célèbre maison d'opéra du même nom.Même quand il n'y a pas de représentation, le musée mérite une visite.Il est rempli de souvenirs et de portraits des grands chanteurs et chefs d'orchestre.Dans des vitrines, on peut admirer des figurines et autres présents offerts à la maison d'opéra par des célébrités de toutes époques.Milan est la deuxième plus grande ville de l'Italie, équivalente à peu près à la ville de Montréal.C\u2019est un important centre industriel.Sur les terrains de l'Exposition, des foires internationales ont lieu toute l\u2019année durant.Milan possède sept gares de chemin de fer et un canai qui coule sous la ville.L'immense Castello Storzesco fut construit en 1450 par Francesco Storza, membre d'une autre importante famille milanaise.Pendant plusieurs siècles, le palais fut utilisé comme caserne par les armées des envahisseurs.Palais restauré Les visiteurs y pénètrent par une large grille flanquée de deux tours d'angle.Le palais a été restauré et abrite maintenant un musée d'architecture et une galerie d'art.A côté de l'église de Santa Maria della Grazie, on peut admirer la Dernière Cène, peinte par Léonard de Vinci sur les murs d'un ancien réfectoire.La fresque a pâli avec les années, mais une tentative en vue de raviver les couleurs des personnages s'étant avérée infructueuse, la fresque fut nettoyée et remise dans son état premier.Milan compte de nombreuses églises intéressantes, plusieurs portes anciennes qui marquaient autrefois les limites de la ville.Le palais royal, construiten 1778, est maintenant utilisé pour les expositions artistiques; les beaux magasins sont situés sur l\u2019élégante Via Montenapoleone.Pour les voyageurs qui désirent combiner la visite de la ville à un séjour dans un endroit de villégiature, Milan se trouve à faible distance des trois lacs italiens du nord, dont le plus connu est le lac de Côme, entouré d'hôtels fashionables et pittoresques.UNE SCENE DU COMMENCEMENT DU MONDE \u2014 Dans le parc Yellowstone, dans le Wyoming, on trouve des étangs bouillonnants, des fentes d'où s'échappe la vapeur, et \u2018une croûte terrestre très mince, ce qui constitue un paradis pour les géologues.On recommande instamment aux visiteurs de rester sur les passerelles.(Photo PC) Belaney immortalisé HASTINGS, Angleterre (PC) \u2014 La vie d'Archibald Stansfield Belaney, l'écolier anglais au visage pale, qui en un certain sens, était devenu plus indien que les Indiens, aété commémorée par une plaque apposée par l\u2019Ontario Heritage Foundation dans un parc de Hastings.Pendant qu'il grandissait dans cette localité de Sussex qui domine la Manche, le jeune Archibald avait formé de bonne heure une obsession au sujet des Indiens d'Amérique du Nord, pour leur folklore et leur faune, et il se réclamait même faussement d'ancêtres indiens.Finalement, il se rendit au Canada à l'âge de V8 ans, vécut avec les Indiens, apprit la langue ojibway et sous le nom de Grey Owl, célèbre auteur et conféren- SALLE à MANGER CUISINE de CHOIX Canadienne ou Française Chaque ee est un délice Pour les yeux et le palais HOTEL CHICOUTIMI 460, RACINE EST CHICOUTIMI 549-7111 cier, passa souvent auprès du public pour un Indien véritable.Fils d'une famille riche, il se rendit en 1906 à Toronto et s'établit par la suite à Temiscaming (Ont.), adoptant le mode de vie des Ojibway et prétendant toujours avoir des ancêtres indiens.Plus tard, il devait s'installer à Biscotesing.un petit village près de Sud- bury.En 1915, il s'enrôla dans l'armée canadienne à Digby (N.-E.), où il s'était enfui pour échapper à une arrestation à la suite de plusieurs incidents survenus pendant qu'il était en état d'ébriété.Blessé deux fois et licencié avec une pension d'incapacité partielle, il fut renversé, à son retour à Bisco- tasing.par la façon dont la nature avait été traitée par les entreprises de bois de construction, les nombreux trappeurs et chasseurs inexpérimentés, et par la destruction insensée de la faune.GLASGOW (PC) \u2014 La ville de Glasgow, centre industriel de l'Ecosse, célèbre cette année le 800ème anniversaire de l'octroi de sa première charte.Mais plutôt que de se tourner vers le passé, elle regarde vers l'avenir.Au milieu de célébrations qui comprennent entre autres le rôtissage de boeufs entiers et des matches internationaux de football, des délégations commerciales parcourent l\u2019Europe pour attirer des industries nouvelles au Clydeside.Et un des plus importants projets de rénovation en Europe est actuellement en marche dans 29 districts séparés couvrant cinq milles carrés.trielle.Le nom de la ville vient de Glasghu, qui, en gaélique, signifie \u2018chère place verte\u201d.Son histoire remonte à l'an 540 après Jésus-Christ, au moment où saint Mungo fut adopté comme patron, mais ce n\u2019est qu'en 1136 que le diocèse fut établi par consécration papale.Ce n'est qu'après le traité d'Union, conclu en 1707 avec l'Angleterre, que Glasgow s'efforça de devenir la \u2018grande porte de l'Europe civique vers le Nouveau-Monde''.Elle y réussit, OTTAWA (PC) \u2014 Pour bien connaître une ville, la meilleure façon est de se promener à pied, et Ottawa est particulièrement propice à ce genre de visite.Autres visites Le bureau du premier ministre et la salle du conseil privé, dans l'aile est, sont ouverts aux visiteurs de 10 h.à 16 h., les samedis, dimanches et jours de fête.Pour voir le centre de la ville, il faut commencer, bien entendu, par la colline du Parlement.À 10 heures, tous les matins au cours de l'été, quand le temps le permet, on peut assister au changement de la garde, cérémonie qui dure 45 mi- Devant le Parlement se trouve la Flamme du centenaire, symbole du 100ème anniversaire du Canada.Contrairement à la croyance populaire, il ne nutes.s'agit pas d'une flamme Combinant la tradi- \u2018\u2018éternelle\u201d, et les vents tion, le pittoresque et la d'Ottawa l'éteignent quel- précision militaire, elle attire des foules considérables, et il est recommandé de se trouver sur la colline un peu à l'avance, pour bien voir ce qui se passe.quefois, temporairement.La flamme est activée au gaz naturel.En se dirigeant vers l'est sur la rue Wellington, on arrive au musée Bytown, à côté des écluses du Canal Rideau.Ouverte tous les jours, de midi à 16 h.30, la vieille bâtisse de pierre contient des documents et des artefacts datant de la fondation d'Ottawa, quand cette ville s'appelait By- town.Ensuite, il convient de visiter les édifices du Parlement, ce qui prend environ une demi-heure.La visite commence à 9 h.et se termine à 21 h., les jours de semaine, et à 17 h.30.les dimanches.Elie inclut le Sénat, la Chambre \u2018des Communes ainsi que la bibliothèque et la Tour de la Paix.Toujours vers l'est, cette fois le long du canal Rideau, vous trouverez de bons magasins et aussi le marché Byward.Situé sur la rue George.derrière le magasin de la Baie d'Hudson, ce marché en plein air existe depuis 1830.Les fermiers y apportent de la viande fraîche, des fruits, Les visiteurs qui le désirent peuvent monter jusqu'au haut de la tour, d'où on a une vue impressionnante sur la capitale du Canada.LA YA F(T EY Ty ; GA kL) Ho à CHICOUTIMI des fleurs et des légumes.Revenant vers l'ouest jusqu\u2019à Place de la Confédération, en face du Château Laurier, on aperçoit le Centre national des Arts, M ' Glasgow se tourne aussi vers l'avenir jusqu'au moment de la révolte des colonies américaines en 1775.Gloire fugitive Mais cette période de gloire prit fin, et ce fut la puissance de la vapeur \u2014 aménagée par James Watt de l'Université de Glasgow \u2014 qui plaça la ville à l\u2019avant-plan de la Révolution indus- En 1745, cependant, quand les soldats du prince Charlie occupèrent la ville, George Square, maintenant le centre de Glasgow, était encore un marais fort négligé et entouré de prairies.Aujourd'hui, Chambre de Commerce la plus ancienne de Grande-Bretagne.La croissance de la ville, illuminée la nuit par la lueur rougeoyante de ses hauts fournaux, était extraordinaire, et elle attira des foules de Highlanders venus du nord et d'Irlandais venus de l'autre côté de la mer.L'Université de Glasgow compte 21,000 étudiants de toutes nations.De plus, après Edimbourg et Londres, cette ville attire plus de visiteurs étrangers que toute autre ville prtannique.Ottawa: ville pour la marche à pied ce square contient la construit en 1967, l'année du centenaire.Des visites guidées de ce complexe en forme d'hexagone, dont la construction a coûté $46.4 millions, ont lieu tous les jours de 10 h.à 16 h.li contient trois théâtres, des restaurants, un garage et des boutiques.Les grands maîtres De l'autre côté de la rue se trouve la Galerie nationale du Canada.Ouverte tous les jours de la semaine de 10 h.à 18 h., et les dimanches de 14 h.à 18h.la galerie s'enorgueillit de posséder des oeuvres des grands maîtres: Rembrandt, El Greco, Cézanne, Degas, Van Gogh, Picasso, ainsi qu'une importante collection de peintures et de dessins d'artistes canadiens.Un peu plus à l\u2019est, au 335, Laurier, se trouve ia maison Laurier, ancienne résidence de deux premiers ministres, Sir Wilfrid Laurier et W.L.Mackenzie King.Ouverte tous les jours de la semaine de 10 h.à 21 h\u2026 et de 14 h.à 21 h., le dimanche, elle contient une réplique exacte du cabinet de travail où l'ex- premier ministre Lester Pearson a passé les jours de sa retraite.Un peu plus au nord se trouve le mail de la rue Sparks, une rue fermée à la circulation automobile, où on trouve des boutiques, des magasins d'art et d'artisanat, des restaurants, des fleurs et des fontaines.@ SALE A MANGER pA @ LIVRAISON À DOMICILE XL dha IMPRIMERIE LE PROGRES pro PS CLAUDE LTH y LR (Ir LTE YL] Faites faire votre publicité chez des experts.DU SAGUENAY LIMITEE 316, Avenue Labrecque - Chicoutimi APR 3 Out élec Tl A C( L_\u2014_ [At P( : | a PERE ER LEE CEE Eaed, SAR née sites een nt la 46.4 h.ii des e et 3 rue atio- verte laine 8 di- h.la ; des l1em- inne, asso, tante es et sana- t, au ve la enne pre- ilfrid 2nzie jours à21 h., le tient u ca- l'ex- aster jours rd se rue e à la 2, OÙ ques, d'ar- ants, ines.0 E BRICOLAGE TAPIS-DRAPERIE CONSEILLER en PAPIER PEINT DECORATION / CERAMIQUE A VOTRE SERVICE /| PEINTURE, etc.DS IR SE Route 170 vuest, Jonquière, 8 LLL LL Ah A VOUS VOULEZ LA VENDRE R-A-P-1-D-E-M-E-N-T-?Alors appelez le service des - ANNONCES in CLASSEES du Quotidien Tél: 545-4895 = LOCATION VENTE SERVICE CONTRACTEUR INDUSTRIEL BRICOLEUR LA LOCATION CA NOUS CONNAIT 3 } DIVISION LOCATION Tél: 619-0663 ST-FELICIEN, P.O.J SPECIALISTE EN REPARATION ELECTRIQU VENTE ET REPARATION Outils de bricolage et jardin, tondeuse électrique.Dépositaire autorisé de.ENTREPRENEUR ÉLECTRICIEN SPÉCIALISTE EN CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE L Sénocs Electrique RÉPARATIONS ET INSTALLATIONS COMMERCIAL \u2014 INDUSTRIEL RÉSIDENTIEL 2203, rue Roussel, Chicoutimi-Nord, Qué.\u2014 543-9118 \u2014 G7G 1W4 | REPARATIONS DE POLISSEUSES ET BALAYEUSES Toutes nos réparations ont une garantie de 3 MOIS.TEL.: 543-4409 POLISSEUSES (industrielles, commerciales et' domestiques).ASPIRATEURS (industriels, commerciaux OU domestiques).© Avons en magasin un inventaire complet de pièces et accessoires pour toutes marques.@ Service rapide.\u2014 Réparations en moins de 24 heures.VENTE de polisseuses et aspirateurs USAGES.LOCATION de laveuses à tapis, polisseuses et aspirateurs.CE QUE VOUS AVEZ BESOIN NOUS LE LOUONS! , roUÉ OBTENIR LA MACHINERIE QUE VOUS AVFZ BESOIN, N'HESITEZ PAS A CONSULTER.MONSIEUR LOUE TOUT LUCATIUN D'EQVIREMENT Industriel - Commercial - Domestique (549-5262 131, ST-EPHREM CHICOUTIMI-NORD res - - LE QUOTIDIEN, samedi 23 août 3975 \u2014 C - 11 5\" Jean-Marc Doré Table et bancs de jardin Voici quelque chose qui amusera les enfants des heures et des heures pour un coût minime.Papa n\u2019\u2018aura aucune difficulté à réaliser cette table ; les matériaux nécessaires sont peu coûteux et la somme de travail requise est très minime.Fiston aimera sans doute \u2018y mettre la main\u201d.Préparez les pièces requises aux dimensions données sur le tracé, procédez ensuite au montage.Plan, tracé et photos sont suffisamment clairs et s'expliquent d'eux-mêmes.Après avoir bien sablé, donnez une couche de fond, grise ou autre, laissez bien sécher, puis peinturez de la couleur de votre choix.D'autres projets \u2018de bricolage, tout aussi intéressants, sont illustrés et décrits dans mon catalogue de plans disponibles : \"idées/bricolage\" 4e édition.Procurez-vous le, il ne coûte que $1.00, 1 3/8\" e173\" yy | - 7 TT ss 7 5/8 I< 40%\" > Co +} \u2014\u2014>| e-1 5/8\" ==>} a ln 4 1/8\" le 233\" Y Vous pouvez me commander les plans offerts dans cette rubrique, à l'aide du bulletin de commande publié ci-contre, Chaque plan comprend: liste des matériaux requis, patrons à tracer, schémas de débitage et photos illustrant les différents stages de réalisation.CHAISE \"CONTOUR\" Confortable et de belle apparence, elle offre trois positions différentes, Seule une feuille de contre-plaqué est requise.Des appuie-bras peuvent être ajoutés.Plan no 1749 .$3.24 Voici quelques autres bonnes suggestions de bricolage; vous pouvez vous procurer ces plans! PAVILLON POUR HIRONDELLES D'un style réellement différent, elle est fais-le toi-même.très facile à réaliser, Elle décorera votre c'est si facile, avec un jardin et incitera les oiseaux à y vivre.plan de bricolage Plan no 380 .$2.00 eigné\u201d Jean-Marc Doré MATERIAUX REQUIS Dessus, table et bancs 8 morc.5/8\" x 4 1/8\" x 36\" Pattes 4 morc, 5/8\" x 4 1/8\" x 24\" Supports des bancs 2 morc.5/8\" x 4 1/8\" x 43\" Traverses table 2 morc.1 38\"x 1 3/4\" x 18\" Traverses bancs 4 morc, 1 38x 1 3/4\" x 9\" 8 boulons a poêle de à\" x 13\" à tête ronde 16 boulons à poêle £\" x 23\" à tête ronde Clous à finir de 15\" 36\" 3 ] _ =, 3/8\" x 12\" 000 go a © ( : _ Tip Tye Ai ~~ ~ J \u2014-\u20149 5/8\" \u2014 CHALOUPE Une petite embarcation tacile a faire, qui DE 9 PIEDS vous offrira de grandes performances.Fa- moteur.cile à manoeuvret, se transporte aisément Plan no 630 .$3.24 sur un toit d'auto.Peut être équipée d'un / \\_ Jean-Marc Doré 562 rue Dollard, Québec, Qué., GIN 1P4 LE QUESTIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN Nom: ee ee ee mem mmm mmm me No et rwee: oo oo et ee ee ee ee ete mm mm mem m= =.Municipalité Comté ou ouville __ _ __ _ _ ______.___.province o_o.S.V.pP.Code postal : me faire parvenir les items marqués d'un « X» (J plan no 380 @ $2.00 [7] plan no 630 @ $3.24 0) plan no 1749 @ $3.24 [ catalogue de plans \u201cIdées/Bricolage, no 4\" @ $1.00 Montant inclus : $.\u2026\u2026\u2026 mandat poste [J chèque (OJ ~ J C-12 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 23 août 1975 DOSSIER ~ Une.prodigieuse réalisation Le Centre médical du Texas NDLR: L'auteur de cet article a visité le Centre médical du Texas, à Houston, en juin dernier, l'invité du Département américain du Commerce, en compagnie d\u2019un groupe de journalistes du Japon, d\u2019Europe et du Mexique.Dans un premier article, il décrit cette prodigieuse réalisation que constitue le complexe médical à Houston.Dans un autre article, la semaine prochaine, il fera part des progrès réalisés à Houston dans la lutte au cancer et décrira le réputé Institut de religion et de progrès humain et de son oeuvre admirable au Centre médical du Texas à Houston.Par C.-J.Gauvin Les Texans forment un peuple fier.Immensément riche grâce aux intarissables mers de pétrole découvertes dans son sous-sol, cet Etat américain a été fondé par des pionniers dont les principales qualités étaient sûrement la détermination et une vaste vision sur l\u2019avenir.Encore aujourd\u2019hui, Houston, la cinquième agglomération urbaine des Etats-Unis, et métropole du Texas, est gonflée d\u2019ambitions et ne vise que la première place parmi les villes de demain.Avec raison, l\u2019orgueilleuse Houston se donne le titre de ville spatiale de l\u2019avenir et ses édifices géants s'\u2019élancant toujours plus haut dans un ciel brûlant, abritant une population active sous d\u2019énormes systèmes climatisés.Les Texans veulent exceller dans tout ce qu'ils entreprennent.Dans Houston, à la porte de I'Administration nationale de l\u2019aéronautique et de l'espace (NASA), les scientifiques sont toujours les premiers à trouver des applications courantes aux découvertes de la technologie spatiale avancée.Un exemple caractéristique est bien celui de l'usage de la télémétrie de l'ère spatiale pour sauver des vies humaines au centre des urgences du grand hôpital Ben Taub du Centre médical de Houston.(Voir \u201cLe Quotidien\u2019, mardi 5 août, page 4).S\u2019il est un domaine dans lequel les Houstoniens veulent exceller c\u2019est celui de la vie et de la qualité de la vie et cette ambition légitime et louable est inscrite en lettres d\u2019or dans les premières délibérations des fondateurs du centre médical en 1941.Pour nous Chicoutimiens, Sa- guenéens et Jeannois, qui ambitionnons aussi de conserver à notre centre médical régional certaines super-spécialités, il est intéressant de connaître quels sont les motifs qui ont inspiré les fondateurs du Centre médical de Houston afin de les imiter si possible et en vue d'atteindre dans la mesure de nos moyens un degré toujours plus élevé d'excellence dans la prévention des maladies et dans les soins à apporter à nos malades.Le Centre médical du Texas, à Houston, constitue une institution médicale unique en son genre, complètement intégrée, qui combine la diversité et l'unité entre plusieurs organismes tous voués aux buts de dispenser les meilleurs soins aux malades et aux infirmes en améliorant toujours la santé de l\u2019homme par le moyen de l'excellence dans la recherche et en transmettant la connaissance, l'art et le savoir- faire à travers un système d'éducation de la plus haute qualité pour le bénéfice de l\u2019humanité.L'ultra-moderne complexe médical du Texas est composé a la fois d'institutions publiques et privées possédant chacune leur propre bureau d'administration, mais dont les activités sont dirigées par un organisme de coordination et de planification qui est le Texas medical Center Inc.Le complexe médical consiste en quatre hôpitaux généraux; cinq hôpitaux spécialisés; deux facultés de médecine; une école de ia santé publique; une école dentaire; une autre en sciences blo- médicales; d'autres programmes scientifiques; deux écoles d\u2019infirmières; un certain nombre d'autres programmes de santé connexes incluant la thérapie physique et la thérapie spécialisée; plusieurs autres activités formelles et informelles, de formation éducationnelle et normale.Le complexe médical comprend en plus d\u2019autres institutions et organisations dont l\u2019Institut de religion et de progrès humain, une bibliothèque centrale, plusieurs instituts spé- clalisés de recherche, et un centre ultra-moderne de compilation des données.Tous ces instituts se consacrent dans une certaine mesure à la recherche dans les sciences pures et appliquées, mais les deux institutions les plus renommées dans ce domaine sont le Baylor College of Medecine et le M.D.Anderson Hospital and Tumor Institute.Des services de santé à la communauté et aux régions avoisinantes ont connu une expansion extraordinaire au cours de ces dernières années, mais l\u2019emphase a été particulièrement apportée par le Harris County Hospital District, le Département de santé de la cité de Houston, le département de médecine communautaire du Baylor College of Medecine et par la faculté de santé publique de l\u2019Université du Texas.Trois concepts de base inspirent principalement le développement du vaste complexe médical du Texas: Premièrement, le principal objectif, qu\u2019il s'agisse de soins à apporter aux malades, de recherche, d\u2019éducation ou de services, a toujours été d\u2019atteindre le niveau le plus élevé possible et les meilleurs standards, c\u2019est-à-dire l\u2019excellence.Deuxièmement, il existe une diversité et une unité dans l'organisation du complexe.Chaque institution possède sa propre charte et son bureau de direction.Cependant, chaque institution du centre s'est engagée à coopérer avec les autres institutions aux nrogram- mes d\u2019expansion majeure de I'ensemble.Enfin, la flexibilité qui a procuré la vigueur et la force aux institutions du Centre médical du Texas a permis une croissance maximum.Pas une seule institution n'a dominé le centre.Et toutes les initiatives d\u2019innovation ont été encouragées.Des programmes ont été réalisés en commun et le centre a toujours.été préoccupé par l'idée de développer des services communs à toutes les institutions le composant.Les débuts L'idée de développer un centre médical complet remonte à 1941 lorsque les directeurs de la fondation M.D.Anderson commencèrent à élaborer les premiers plans et que la ville céda le terrain nécessaire tout près du parc et de l'hôpital Herman.Le Centre médical du Texas futincorporé en 1945 et son premier président fut le Dr E.W.Bertner à qui succédèrent le Dr Frederick Eiliott de 1950 à 1962 et à partir de cette date le Dr Richard T.Eastwood.Dès le début, il fut entendu que le Centre médical du Texas tenterait de réunir ces institutions consacrées à l'enseignement médical, à la recherche, aux soins des malades et aux services médicaux, institutions qui assembleraient le personnel nécessaire, qui procureraient les équipements et qui développeraient les programmes nécessaires pour atteindre et assurer les plus hauts standards.Pour maximiser l'utilisation des ressources disponibles, il fut également entendu que les divers programmes seralent poursuivis sous la direction des institutions indépendantes, mais il fut fe TGR CL edt VUE PANORAMIQUE du Centre médical de Houston, au Texas, en 1972.ainsi que quelques annexes aux nombreuses institutions déja en place.Depuis, plusieurs autres édifices sont venus s\u2019ajouter & ceux existants (Courtoisie du Centre médical de Houston) convenu qu\u2019elles se développeraient de telle fagon que chacune d\u2019entre elles ajouterait de la force à l\u2019autre et contribuerait au développement du centre pris comme un tout.En vue d'assumer la coopération et la coordination essentielles au développement du centre, une entente contractuelle fut rédigée qui liait toutes les institutions et les obligeait à accepter certaines responsabilités et restrictions à l\u2019égard des autres institutions du centre.Le mème document prévoyait que ces institutions coopéreraient a I'établissement et a l'opération de services communs au bénéfice de toutes.Durant les trente années déjà de son existence, ce centre médical a réussi à attirer la plupart des Institutions qui en font l\u2019un des centres les plus complets et les plus intégrés en Amérique.Financement Mais comment cela-a-t-il été financièrement possible?Grâce au -L'HOPITAL GENERAL BEN TAUB possède peut-être le centre d'urgence le mieux organisé et le plus réputé de tous les Etats-Unis.Ses salles d'urgence ont reçu 63,376 visites, ses cliniques 345,301 visites et l'hôpital a enregistré 26,900 admissions en 1971 seulement.Administré par le district hospitalier du comté Harris, son budget pour l'année financière 1972-73 s'élevait à $33 millions.Avec ses 472 lits, l\u2019hôpital sert à l'enseignement primaire du réputé Coliège de Médecin Baylor, dans le Centre médical du Texas.voirie 9 TY ran oa + leadership et au dynamisme de chacune des institutions prises individuellement, et avec le support tant moral que financier de toute la communauté, y compris la Chambre de Commerce de Houston, des fondations locales, de la communauté médicale, des individus, de la ville, du comté, de l'Etat et du gouvernement fédérai, les installations physiques modernes furent planifiées et construites et de nouveaux programmes furent développés, alors que les réalisations en cours furent renforcées et développées au maximum.Telle est très brièvement esquissée l'histoire de ce fameux Centre médical du Texas, qui réunit aujourd\u2019hui une trentaine d\u2019hé- pitaux, instituts de recherches, cliniques spécialisées et facultés diverses toutes reliées aux sciences de la santé.Il est bien évident qu'au Saguenay-Lac-St-Jean la population ne jouit pas de services comparables à ceux dispensés à Houston, au Texas, ville populeuse et immensément riche à cause de la proximité des puits de pétrole et de la NASA.Mais l\u2019exemple, toute proportion gardée, mérite d'être retenu.Le Centre hospitalier de Chicou- timi qu\u2019on a jadis désigné sous le nom de \u201cMedical Empire in de Bushes\u2019 (Empire médical en pieine brousse) a atteint une certaine notoriété parce qu\u2019il fut un temps à l\u2019avant-garde par son équipement et par les quelques spécialités qu\u2019on avait commencé à y développer dans des conditions d'excellence.La nationalisation de l\u2019hospitalisation et l\u2019étatisation de la médecine, en apportant d'immenses avantages à la population en général, a tué l'initiative et noyé l\u2019excellence en normalisant et en nivelant les services à la santé.Un excellent hôpital général projetant un développement d\u2019avant-garde estainsi devenu un hôpital comme les autres, abstraction faite du professionnalisme maintenu par le personnel médical.\u201cst \u201cver FREY 0 esemmwtieny TE ' JENN Il y a là un sujet de méditation et il est à se demander s\u2019il n'y aurait pas des correctifs à apporter, malgré les erreurs malheureuses qu\u2019on doit déplorer.Ainsi, l\u2019Institut psychiatrique implanté sur la rive opposée du Saguenay n\u2019aurait-il pas été mieux situé au voisinage immédiat de l\u2019Hôpital \u201c Chicoutimi et du complexe universitaire et collégial en voie de développement où diverses disciplines de la santé sont déjà enseignées?Il est, en tout cas, bien maiheu- reux qu\u2019une institution aussi indispensable a une région que son principal hôpital soit condamné à cause de la centralisation administrative à outrance à la médiocrité sans que les corporations privées et publiques du milieu autant que les individus ne puissent apporter leur support financier en vue de la réalisation de projets nouveaux visant à donner des services toujours plus complets et excellents.nTETSNIEN0E ou\" grea A LA CONQUETE DU CANCER: L'hôpital M.D.Anderson et Institut du tumeur de l\u2019Université du Texas, à Houston, compte parmi les quatre meilleurs hôpitaux aux.Etats-Unis pour le traitement du cancer.Anderson est réputé pour le traitement des cancers du sein, le système reproductif des femmes et quelques rares autres variétés.Anderson se spécialise également dans les traitements dits \u201cchemothérapiques\u2019 ou par le moyen de substances chimiques.à i 3 "]