Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean
Éditeur :
  • Chicoutimi : :Progrès du Saguenay,1973-1981
Contenu spécifique :
Cahier 1
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Soleil du Saguenay-Lac-St-Jean
  • Successeur :
  • Quotidien (Saguenay, Québec)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (2)

Références

Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 1975-03-26, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" s@ers- PPR YR L ww et § 4 busines .cL ctthetodite 2 vw > te ES ts WM ey IL d Québec projette das dépenses lards en 1975-76 | Ca 50.2 MI - .= FET ETT IN at Te EAE Mm dW dds 4 go row 3 L,% 2 * 7 $ à és ~ 1 ~ 4 Ys mos 2 #1 18 4» LE QUESTIDIE DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN CHIBOUGAMAU\u2014COTE-NORD 2e année No 147 Mercredi 26 mars 1975 Le roi Fayçal assassiné Le nouveau roi, le Prince Khaled, Le Prince Fahd qui a été désigné proclamé aprds lamortde sonfrére.comme prince héritier.p\u2014 EN BREF Remaniement Le président du Sud-Vietnam, le général Thieu, a demandé à son premier ministre d'effectuer un remaniement du gouvernement qui doit 8tre axé sur un gouvernement de combat.Joyal Jérôme Choquette a nié au- jourd'hui, à l'Assemblée nationale, qu\u2019une enquête ait eu lieu à la SQ sur René Joyal, aprés sa nomination & la commission du salaire minimum.En page 39 En page 18 SPORT Hockey Les Aiglons d'Aime nivellent les chances en demi-finale en bat- ot les Marquis de Jonquière, BEYROUTH (AP) \u2014 Le roi Fayça! d'Arabie Séoudite a été assassiné, mardi, et son frère, le prince héritier Khaled, lui a Immédiatement succédé sur le trône.Bien que la mort du souverain ait semé la consternation dans toutes les capitales du monde, les observateurs ne s'attendent pas à une modification immédiate de la politique étrangère pro-occidentaie de l'Arabie séoudite.Des diplomates très au fait des questions séoudiennes affirment qu'il n\u2019y a pas de conflit sérieux au sein de la famille royale.Le prince Khaled devrait suivre à peu près la ligne tracée par son frère aîné.Le roi Fayçal était le dirigeant le plus puissant du monde arabe.Fidèle ascétique de la foi islamique, il était le chef spirituel de 500 millions de Musulmans.Cela s'ajoutait à la puissance que lui conférait sa colossale fortune pétrolière.Il avait fait usage de l'arme du pétrole à l'encontre de divers pays - Occidentaux, dont les Etats-Unis, en les frappant d\u2019embargo total ou en réduisant simplement la production, afin de les forcer à cesser leur soutien à Israël.Le souverain avait juré de mettre fin a l'occupation par Israël de la partie orientale de Jérusalem, afin de pouvoir venir prier dans la mosquée d'Omar avant sa mort.Mais le monarque a été tué avant d\u2019avoir pu remplir son engagement.Anniversaire Le meurtre a eu lieu dans le modeste palais que Fayçal occupait au coeur de Riad, la capitale d\u2019hiver du pays.Le roi célébrait l'anniversaire de la naissance du prophète Mahomet, ce qui est l\u2019une de fêtes les plus sacrées de l'Islam, en tenant le traditionnel \u2018\u2018majlis\u2019\u2019 (audience publique).La radio de Riad a affirmé qu'un de ses neveux, \u201cmentalement dérangé\u2019, le prince Fayçal ibn Mous- saed, \u2018s'était approché en prétendant qu\u2019il voulait présenter ses voeux et a alors tiré un certain nombre de fois.\u201cLe roi a été blessé et immédiatement transporté d'urgence à l'hôpital central de Riad, pour qu'il y reçoive des soins\u201d.Moins d'une heure plus tard, un Speaker de la radio séoudienne au bord des larmes annonçait que le roi était mort.; La radio n'a pas indiqué quel avait été le sort de l'assassin.Cela 48 pages 20 cents laisse supposer qu'il a pu être abattu sur place par la garde bédouine.L'ambassade séoudienne à Bey- \u2018routh a affirmé que le meurtrier était âgé de 27 ou 28 ans et qu'il avait été soigné autrefois dans un hôpital psychiatrique.S'il n'a pas été tué sur place, il sera néanmoins exécuté.La seule loi en vigueur en Arabie séoudite est la charia, strict code islamique aux termes duquel les meurtriers doivent avoir la téte tranchée.Succession Tandis que le roi Fayçal mourait à l'hôpital, cinq princes du sang se réunissaient pour désigner un \u201c successeur.Moins de deux heures après l'assassinat, ils ont prêté serment d'allégeance au prince Khaled, 62 ans, qui devenait le nouveau souverain.Ce choix rapide a mis fin aux spéculations\u201dSeton \u2018tesquelles\u201d lo\u201d trône aurait pu aller à un frère plus jeune du roi, le prince Fahd, 53 ans, qui avait déja une importance considérable dans le pays en tant que ministre de l'Intérieur et qui avait représenté personnellement Fayçal à l'étranger au cours de plusieurs missions délicates.Le prince Khaled a immédiatement nommé Fahd prince héritier.Il est probable que ie nouveau souverain s'appuiera fortement sur son frère.Beaucoup d'observateurs pensent même que le prince Fahd constituera ie pouvoir réel derrière le trône séoudien.Le prince Khaled est de santé fragile.L'an dernier, il a été opéré à coeur ouvert dans une clinique de Cleveland, Ohio, et les personnalités proches du palais confient qu'il passait jusque-là plus de temps à la chasse au faucon et aux courses de chameau qu'à se préparer à la succession.De son côté, le prince Fahd avait montré un grand intérêt aux affaires de l'État.L'an dernier, il a représenté son frère à Washington pour négocier un important accord économique et militaire avec les Etats-Unis.Il s'est aussi illustré publiquement en plusieurs occasions pour les affaires de jeu ou de femmes.Récemment, il aurait perdu six millions de dollars au casino de Monte-Carlo.Autres nouvelles en page 32 par Marc Doré CHICOUTIMI \u2014 L'étude de l'évolution de la clientèle scolaire du Saguenay-Lac-Saint-Jean pour les dix prochaines années sera marquée par une diminution dramat- gieu qui la fera passer de 100,000 étudiants qu'elle était en 1972 à a un peu plus de 55,000 en 1986.Le phénomène de la dénatalité, qui frappe durement mais à peu près également tout te Québec, se voit appuyé dans la région par une émigration de la population vers les secteurs plus favorisés de Montréal et Québec.Cette dernière manifestation des tendances de la population est d'ailleurs confirmée par l'importance relative de la population sco- faire du Saguenay-Lac-Saint-Jean qui subira une perte de prés de 30 ( ; TL Dramatique diminution des effectifs scolaires pour cent par rapport à celle de tout ls Québec.Talles sont quelques-unes des considérations qui ressortent d'une étude de la Direction générale de la planification du ministère de l'Education et qui s'intitule \u201cle fréouentation scolaire dans la régior du Saguenay-Lac-Saint- Jean, .966-1986\"\".L'étude envisage trois hypothèses de prévision: la diminution de la population sera forte, faible ou à peu près nulle.Les différences notées eritre les résultats des trois branches de ia \u2018fourchette\u2019 ne sont toutefois que relatives et ne paraissent pas devoir se situer ex- trèmement loin des unes des autres.C'est ainsi que l'hypothèse faible prévoit pour 1986 une clientèle de 54,360 élèves, alors que l'hypothèse de stagnation la chif- ~ fre à 55,270 et l'hypothèse forte à 57,320.Taux de fréquentation L'étude fait par ailleurs l'estimé des taux de fréquentation des niveaux du système public d'enseignement.Les principales caractéristiques sont: le développement spectaculaire de la maternelle, la compression de l'élémentaire, le rajounis- sement du secondaire et l'augmentation de la fréquentation au collégial.A ce propos d'ailleurs, du moins pour la maternelle, l\u2019élémentaire et le secondaire, le rapport conclut à une certaine saturation du marché régional, la loi obligeant les parents à maintenir leurs enfants à l'école jusqu'à 15 ans.(Détails en page 6 et 7) par Bernard Racine QUEBEC (PC) \u2014 Des crédits budgétaires bruts de $8.2 milliards pour l'exercice financier de 1975-76 ont été déposés hier, à l'Assemblée nationale, par le président du Conseil du Trésor, M.Raymond Garneau.Ce budget brut, pour le prochain exercicefinancier du gouvernement commençant le 1er avril, comprend les contributions du gouvernement du Canada et certains remboursements, et s'élève exactement à $8,195,000,000.Le budget net, qui exclut les contributions d'Ottawa et les remboursements, s'élève à $7,747,000,000 comparativement à $6,608,000,000 pour l'exercice de 1974-75.L'augmentation du budget brut du prochain exercice financier est donc de 13.1 pour cent par rapport à .celui de l'an dernier et l'augmentation nette, de 15.3 p.c.L'augmentation brute est de $947.8 millions.Ce budget des dépenses du gouvernement représente la première partie de la politique budgétaire du gouvernement pour le prochain exercice financier.Le budget des \u2018revenus, qui sera présenté le 17 avril, formera la seconde partie du budget de la province.Explications Les actions que le gouvernement entend prendre tant au point de vue fiscal que financier seront alors exposées de même que l'équilibre financier visé par le gouvernement.Le gouvernement, a expliqué M.Garneau, n\u2019a pu présenter les deux opérations d'un seul coup.D'un côté, il était tenu de présenter les crédits des ministères avant le 31 mars, et d'un autre côté, il ne pouvait présenter son budget avant la tenue, en avril prochain, de la conférence des premiers ministres.Les décisions prises à cette conférence, a expliqué M.Garneau, auront un impact important sur les budgets des provinces.Une \u201c\u2019augmentation du prit du pétrole affecterait considérablement les dépenses du gouvernement mais affecterait aussi les sommes perçues par le Québec au titre de la péréquation.Au titre des prêts, placements et avances, le gouvernement dépensera $199.6 millions, une augmentation de 18.5 p.c.comparativement aux $168.5 millions de l'exercice précédent.Tendances M.Garneau a dégagé comme suit les principales tendances du gouvernement dans ce budget des crédits: .\u2014 Augmentation d'environ 63 p.c.de l'aide aux municipalités.\u2014 Augmentation importante des crédits consacrés au transport en commun par les crédits consacrés à la construction du métro de Montréal et à la réduction des tarifs pour personnes âgées, à Montréal.\u2014 Une importante innovation par la création d\u2019un fonds de développement régional de $42 millions, qui sera administré par l'OPDQ.Les autres éléments majeurs de la politique des dépenses du gouvernement sont: \u2014 stabilisation des dépenses pour le développement des grands réseaux routiers; \u2014 importante mise de fonds dans le développement économique et industriel par les sociétés et organismes d'État; \u2014 poursuite des efforts pour limiter la croissance des dépenses courantes des réseaux de la santé et de l'éducation; \u2014 augmentation des dépenses en capital du gouvernement, qui s'élèveront a $686.8 millions comparativement a $628 millions au cours de l'exercice précédent.M.Garneau a souligné que le résultat des négociations collectives entre le gouvernement et les 300,000 fonctionnaires sera un facteur déterminant de la situation budgétaire du gouvernement au cours du prochain exercice financier.Partage Les crédits budgétaires seront partagés comme suit entre les quatre missions du gouvernement: \u2014 mission économique: $1.3 milliard ou 15.5 p.c.de l'ensemble: augmentation de 4.3 p.c.; \u2014 mission sociale: $2.9 miiliards ou 35.2 p.c.de l'ensemble: augmentation de 14.9 p.c.; : \u2014 mission éducative et cultureile: $2.4 milliards ou 29.1 p.c.de l'ensemble: augmentation de 13.9 p.c., \u2014 Mission gsuvernementaie et administrative: $1.7 milliard de l'ensemble.Les crédits prévus pour la construction de nouveaux logements destinés à des familles ou des personnes âgées s'élèveront à $30 millions, une augmentation de 226 p.c.comparativement aux $9.2 mitlions de 1974-75.Les crédits du réseau de CLSC passent de $12 millions a $22 millions.Soixante-dix CLSC sont à l'oeuvre et 23 ont atteint leur plein fonctionnement.Autres nouvelles en page 19 Points saillants QUEBEC (PC) \u2014 Voici les points saillants sur les prévisions des crédits budgétaires, pour l\u2019exercice financier 1975-76, déposées, hier, à l'Assemblée nationale, par le ministre des Finances, M.Raymond Gar- neau.@ Des crédits budgétaires bruts s'élevant à $8,195,000,000 pour 1975-76, soit une augmentation de 13.1 pour cent sur l'année précédente.© $1.3 milliard de l'ensemble des crédits consacrés à ia mission économique.@ Les sociétés d'Etat dépenseront près de $1.4 milliard en investissements.© Le budget du ministère de l'Industrie et du Commerce passe à $70.8 millions.© Le budget des Affaires sociales est porté à $2.8 milliards.@ Près de 54 p.c.du budget de ce ministère consacré au recouvrement de la santé.© Les régimes de compensation du revenu coûteront $661.4 millions.© A l'Education, le secteur des loi- sira connaît une nouvelle croissance.@ Les loisirs et la récréation en plein air, une priorité au ministère du Tourisme.© Les affaires internationales re- Çoivent encore la part du lion aux Affaires intergouvernementales.© Fonds régional de développement de $42.6 millions.@ Crédits bruts des Affaires municipales augmentés à $260.8 millions.© L'aide globale du gouvernement aux municipalités se chiffrera à $722 millions.© Les allocations familiales coûteront $106.4 millions.© Les dépenses de fonctionnement et les investissements des centres hospitaliers spécialisés coûteront $12 milliards.@ Nouveaux édifices gouvernementaux à Sherbrooke, Trois- Rivières et Granby.@ On consacre 1.2 pour cent des nouveaux crédits bruts à la souveraineté culturelle.@ Diminution de près de cing pour cent à l'Agriculture comparativement à l'année 1974-75.SOMMAIRE Arts et spectacies 18 ot 1 \u2014 Annonces classées 30 \u2014 Bandes dessinées 34 -\u2014\u2014 Bourse 36 \u2014 Bridge c-8 \u2014 Cinéma 18 \u2014 Décès 39 \u2014 Entrecroisés 39 \u2014 Finance 35 \u2014 Famille C-1 à C4 \u2014 Horoscope CS \u2014 Mots croisée 40 \u2014 Mots mystères » \u2014 Naissances ce \u2014 Patron 20 _ 212028 \u2014- Télévision 18 * us | NG 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 28 mars 1975 ON Une loterie pour la Saint-Jean MONTREAL (PC) \u2014 Mme Lise Payette a annoncé, mardi, la création d'une loterie spéciale, pour aider au financement des fêtes nationales de ta Saint-Jean.Cette loterie, appelée \u2018La Québécoise\u2019, est établie en collaboration avec la Société d'exploitation des loteries et courses du Québec.La présidente du comité des Fêtes nationales a souligné que la bourse totale, au montant de $440.000, sera répartie de la façon suivante: ete précipitotion HH howe pression B basse pression vv maise d'or lois na masse d oir chovd] PREVISIONS MONTREAL (PC) \u2014 Voici les prévisions météorologiques du Québec et de la vailée de l'Outaouais, émises par Environnement- Canada pour mercredi avec un aperçu pour jeudi.(Entre parenthèses, degrés Celsius).Régions de l'Abitibi et de Pontiac- Témiscamingue, passages nuageux.Maximum, 10 à 15 (-12 à -9).Aperçu pour jeudi, ensoleillé et froid.Chibougamau, passages nuageux.Maxi mum, près de 10 (-12).Jeudi, ensoleillé et froid.Outaouais, Montréal et Laurentides, nuageux.Maximum, 20 à 25 (-7 à 44).Jeudi, ensoleillé et froid.Haute-Mauricle et Saguenay-Lac-Saint- Jean, nuageux avec neige légère.Maximum, 15 (-9).Jeudi, ensoleillé et froid.Québec et Trois-Rivières, averses de neige.Un premier prixde $75,000, un deuxième prix de $25,000, 18 prix de $10,000 et 160 prix de $1,000.Les billets, à $1 chacun, seront mis en vente dans les caisses populaires à partir du 28 avril prochain.Le tirage, qui sera télédiffusé, se déroulera le mardi, 24 juin, au cours du spectacle de clôture des fêtes, sur le mont Royal.Le slogan, cette année, a précisé Mme Payette, ï est \u2018Faut fêter ça.\u201d Chicoutimi craint de \u2018perdre\u2019 l'UQAC par Marc Doré ses villes, le conseil de Chicoutimi fait état de \u2018rumeurs\u2019 dont il dit espérer qu'elles sont \u2018de fausses nouvelles\u201d.CHICOUTIMI \u2014 L'UQAC songerait à implanter des \u2018\u2019modules universitaires\u201d à l'extérieur des limites de Chi- coutimi! C'est du moins ce que prétend le conseil municipal de cette ville, en signifiant par écrit au recteur Gérard Arguin ses inquiétudes devant cette \u2018\u201cmutilation\u201d de l'institution universitaire.En se référant probablement à une des intentions exprimées dans le schéma de développement proposé il y a un mois au conseil des universités par l'UQAC et qui prévoyait l'ouverture de centres permanents dans diver- proprement parler des centres d'enseignement, a déclaré M.Tremblay, mais serviront plutôt de centres de recrutement d'étudiants, de promotion de I'UQAC.\" Interrogé sur la possibilité que des professeurs soient affectés à plein temps à l\u2019enseignement dans ces centres, M.Tremblay a souligné que l'UQAC n'était pas intéressée à ouvrir des \u201cmini-universités\u2019\u2019.Toujours selon M.Trembiay, le nombre d'étudiants dans la région de Sept-lles et les distances considérables qui séparent cette région du Saguenay justifient amplement la création de centres permanents.Pour le moment, le personnel de tels centres sera composé d'une seule personne.Education permanente Le directeur de l'éducation permanente de l'UQAC, M.Richard Tremblay, a ramené à de plus justes proportions \u2018la nouvelle\u201d, en précisant qu'il s'agissait pour le momentde décentraliser les services offerts aux étudiants de l'éducation permanente par l'UQAC.C'est ainsi que Sept-lles sera dotée d'un bureau permanent dès la mi-avril et qu'Alma suivra dans la même voie quelque temps plus tard.Ces centres ne seront pas à Maximum, 20 (-7).Jeudi, ensoleillé et froid.Rimouski et Gaspésie, venteux et nuageux.Maximum, 25 (-4).Jeudi, ensoleillé et froid.Bale Comeau et Sept-lles, neige légère.Ma- ximum, 25 (-4).Joudi, plutôt nuageux.DANS LE MONDE gistrées mardi dans quelques villes d'Amérique du Nord: Min.Max.Vancouver Yellowknife Regina Winnipeg Ottawa Toronto Montréal Québec Fredericton Halifax Chicago Détroit Boston New York Washington Miami Los Angeles San Francisco SESRURSNEE nna8 8SSISLERES2SES SN 88138 N TORONTO (PC) \u2014 Voici les températures enre- MAREES SEPT-ILES \u2014 La marée sera haute à 00h.25 | (8'5') et basse à 06h.25 (0'1\u201d).Elle sera à nouveau haute à 12 h.50 (9°4) et basse à 18 h.50 (01 \u201d PORT-ALFRED \u2014 La marée sera haute à 01 h.35(17°8\u201d) et basse à 07 h.50 (0°3\u201d\u2019).Elle sera à nouveau haute à 14 h.00 (19'0\u201d\u201d) et basse à 20 h.15 (0'0\u201d).CHICOUTIMI \u2014 La marée sera haute à 01 h.40 (16\u20193\u2019\u2019) et basse à 08 h.55 (1'3\").Elle sera a nouveau haute à 14 h.05 (17°3\u201d) et basse à 21 h.25 (14)., LE QUETIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JE AN Fondé le ter octobre 1973.édité et imprimé par: Almas ot los environs 662-7829 St-Félicion et les environs 679-3882 Sens frais interurbaine Abonnement et LE PROGRES DU SAGUENAY Service à domicile bite Ste.avenue Labrecque.545-4084 scoutmm:.P.Tél.sas 4480 Petiles annonces clessées Président-éditeur: Jean-Guy FAUCHER Chet des nouvelles: Chartes-J.GAUVIN Vice-président, directeur-général: Directeur des ventes: Gaston VACHON Paul BERGERON Dwecteur de la rédacton D recteur de la publicéé: Dens TREMBLAY Yvon RHANOS Dwecteur du tirage: Redacteur on chal.éditorwliste: Jean-Lours LAVOIE Bertrand TREMBLAY Drecteur mise en Marche: Directeur de l'information: Jean BELAND Bertrand GENEST te Quotidien du Saguenay-Lec-Sein-Jean.est membre de la Presse Canadienne.qui trenamet egalement une etlecton des meiieures informe La lenteur des négociations retarde la publication du \u2018Réveil\u2019 JONQUIERE \u2014 Protestant contre la lenteur des négociations, les 2C employés syndiqués (CSN) de l'imprimerie des éditions du Réveil de Jonquière refusent d'accomplir des heures de travail supplémentaires, ce qui a pour effet de retarder d\u2019une journée la publication du journal hebdomadaire.Le directeur-général de l'entreprise, M.Claude Vail- lancourt a confirmé, hier, que le journal le Réveil serait distribué à ses lecteurs une journée en retard, c\u2019est-à-dire mercredi au lieu de mardi soir.M.Vaillancourt s'est contenté de dire que les négociations suivaient leur cours normal et que des rencontres étaient prévues les 3-4 avril prochains.Des séances de conciliation doivent également avoir lieu les 9-10 avril.A l'heure actuelle, les employés se plaignent du fait que la partie patronale n'a présenté aucune offre salariale et que seules les clauses normatives ont pu être négociées.Bédard réclamé une politique globale du transport commun CHICOUTIMI \u2014 > on avait procédé a la fusion puté de Chicoutimi à I'Assemblée nationale, M.Marc-André Bédard, a réclamé du gouvernement l'élaboration d'une politique globale du transport en commun basée sur l'intégration des quatre systèmes de transport, soit la charte-partie, le scolaire, le municipal et l'interurbain, comme solution de rechange de la municipalisation qui constituerait un pas dangereux vers la consolidation de deux blocs qu'il sera difficile de rapprocher pour respecter l'échéance de_Ville de Sa- guenay en 1978.Au cours d'une conférence de presse donnée à Chicoutimi, hier matin, M.Marc-André Bédard a dit vouloir démontrer que le gouvernement, dans la présente situation sur le transport en commun, a imposé le chemin le plus difficile pour atteindre l\u2019objectif de la grande ville.\u2018Si d'une grande ville en une seule étape, la décision de Jonquière, sur le transport en commun, eut alors été impensable\".Le député péquiste de Chicoutimi a déclaré que la position actuelle du gouvernement consiste essentiellement en la poursuite de la politique de cataplasme et ne constitue en aucune façon l'amorce d'une politique globale.\u2018La municipalisation tella que proposée dans le contexte actuel équivaut pour le gouvernement à se décharger de ses responsabilités et de ses engagements, en remettant entre les mains des municipalités, dont les ressources financières sont déjà restreintes, un problème qu'il n'a pas le coeur de régler\u201d.Me Bédard, poursuivant son idée d'intégration des différents modes de transport, a mentionné que le transport municipalétant le r Bérard COURTIER D'ASSURANCES GENERALES Incendie - Auto - Responsabilité - Etc.1034.Pierre-Bédard CHICOUTIMI Bilodenu 549-2786 Avec l\u2019achat de chaque billet de Mini - Inter - Super Loto-Perfecta Loto Olympique vous avez la chance de gagner UN A 40 BILLETS moins rentable \u201cd'&ftre tous, il était essentiel de compenser par des lignes plus payantes que constituent le transport interurbain (Chicoutimi- Québec-Montréal, etc.) et le transport nolisé (régional et interégional).\u2018\u201cTelles que conçues dans le rapport Simard, les recommandations équivalent à laisser à Power Corporation le transport rentable et aux municipalités, le transport non rentable\u201d.LS POUR MESURES DE RIDEAUX ESTIMATION GRATUITE YVON TREMBLAY Propriétaire Lovrälion LA 164, RUE RACINE EST, \u201c\u201d*- CHICOUTIMI \u2014 543-0462 Pour leur contrat de travail, les employés réclament pour un imprimeur qui a terminé ses quatre ans d'apprentissage, (imprimeur compagnon), un salaire de $6.50 l'heure, le ler novembre 1974 et $7.50, le fer novembre 1975.Les employés veulent aussi l'indexation au ter .novembre 1974.Actuellement, le salaire est de\u201c$4.40 l'heure.La convention collective est expirée depuis le 31 octobre 1974.Les négociations ont débuté le 13 décembre dernier.Les employés auront le droit de grève vers le 28 avril.Précisons que c'est M.Guy Marsolais de la Fédération nationale des communications (CSN) qui négocie pour la partie syndicale et Me Fortin, un avocat de Montréal qui représente la partie patronale.toutefois, on ignore si ce dernier pourra revenir à la table des négociations pour des raisons de santé.LITÉRIE RIDEAUX DRAPERIE TAPISSERIE N Le centre d'Alma, qui doit aussi être en fonctionnement sur une base permanente l'automne prochain, sera établi d'après les mêmes critères, et desservira toute la population adulte du Lac-Saint-Jean.il devrait occuper des locaux au campus d'Alma du cégep régional.Des gros sous Dans sa demande d'explications à la direction de l'UQAC, le conseil municipal de Chicoutimi faisait état des dépenses qu\u2019il a faite pour favoriser l'installation de l'UQAC, \u201cqui se situent dans l'ordre de $500,000\".L\u2019UQAC, qui devraavant longtemps changer son nom pour l\u2019université du Québec au Saguenay, se trouve donc bien malgré elle placée au centre d'une mini-controverse à caractère \u2018\u2018d'esprit de clocher\u201d qui augure bien de l'avenir de la collectivité régionale du Haut-Saguenay.ACIER vitelivré : ECAN Ver - JAI | CWT 2 § RU VUS < le 26 mars à 3:30 p.mie 27 mars 4 14:00 p.m.M RAA NE Le UE CJPM-TV *@ canal 6 NK I È ee 22008 he ) h z= \u2014 A A (TRANSPORT AERIEN PORTUGAIS 3 SEMAINES Pour 2 PERSONNES TOUTES DEPENSES PAYEES COUPON DE PARTICIPATIO A DEPOSER DANS LE MAIL DE PLACE DU ROYAUME DE LOTO OLYMPIQUE Commande postale avec lettre affranchie à: tions Ges agences France-Presse Associated Press et Reuters et de CONPA Canadian Dady New Associstion).Seule la Presse Canadienne est autoritée à reprodu ru xtes de: Le Quotidien du Saguenay-Lac-Sein- wt collaboration avec: T.A.P.Jeon.1310, : J Y GIRARD _- LE QUOTIDEN \\ fp > * Dépôt legai a.AN \u201cSE RS mu (UE EE s06, ST-PAUL \u201cFis car lOYAUME NS an an TELS: 545-0235 - 545-0259 ry « a 3 .* e 4 S$ (A la Sûreté d\u2019Alma Une philosophie \u2018particulière présida Mercredi 26 mare 1078, LE QUO RIMEN \u2014 3 x EF Le i\u201d et it » dans l'étude des infractions a la loi.par Serge Cloutier Alma \u2014 Le système \u2018un peu particulier\u2019, ainsi qualifié par le juge Coderre, et mis en place à Alma par les dirigeants de la police pour régler les infractions, a été implanté en vertu d\u2019une philosophie bien précise, élaborée dans un document déposé hier matin par MM.Antoine Lavoie et Marcel Boudreault, et qui s'inspire de la conviction que nourrissent les deux hommes que le travail du policier comporte les prérogatives qu'ils ont assumés tous les deux.Le document \u2018Pour dissiper la mauvaise impression laissée dans le public insuffisamment informé, pour rétablir les faits dans leur contexte, dans les cadres d'une ville comme Aima, nous devions faire cet exposé, déclarant en substance MM.Lavoie et Boudreault, en conclusion du document.Et ils ajoutent que la population d'Alma a maintes fois louangé l'administration de la police, et ne l'a jamais critiqué\u2019.M.Lavoie a affirmé qu'il avait toujours fait sont possible, honnêtement, qu'il avait bâti le département M.Arthur Verreault Dans l\u2019allégresse et l'avait administré au meilieur de sa connaissance, et que le système employé à Alma existait dans d'autres villes de la région.Les dirigeants de la police admettent que dans des cas, les accusations portées ne reflètent pas les offenses commises.Ce comportement est inspiré par une philosophie qui veut qu'on ne doit pas traiter un auteur de vol a I'étalage comme un criminel, et que le dossier judiciaire qui découle d'une accusation criminelle est un lourd fardeau à porter pour toute sa vie.Agir autrement nous apparaît comme une anomalie grave du système, un déséquilibre sérieux, ou encore une faille dans l'administration de la justice\".\u201cCette latitude prise envers l'esprit du code criminel nous a été inspirée par notre expérience des tribunaux où il est courant d'amender, de changer, de modifier et de réduire les accusations portées originellement.\u201d MM.Boudreault et Lavoie affirment en outre que les changements apportés à la loi, par la loi C-218, donnent plus de latitude aux policiers, ce dont ils se prévalent.La société actuelle fait preuve d'une compréhension plus grande à l'endroit des criminels endurcis, soutiennent les auteurs du document, alors n'est-il pas de notre devoir de protéger les petites gens réputées honnêtes, qui ont dévié de la ligne droite par hasard ou erreur?\u2018\u2019Que dire des offenses graves et en série commises dans des milieux relevant de corps policiers plus importants que le nôtre, et parfois même du ministère de la Justice, qui n'entrai- nent en raison de certaines circonstances, aucune mise en accusation et aucune sentence\u201d.Le document parle de la responsabilité des grands magasins, qui tentent leurs clients, en quelque sorte, de I\u2019humiliation faite aux personnes arré- tées, parfois des méres et même des grands-mères, et de la compréhension dont les dirigeants de la police d\u2019Alma font preuve, contredisant ainsi les affirmations voulant que les policiers soient sans jugement, intransigeants, et fabricants de criminels.\u2018Nous reprochera-t-on d'avoir évolué trop vite, d\u2019avoir brûlé les étapes\u201d?Trois options En face d'un éventuel accusé, trois choix se présentent: renoncer tout bonnement aux procédures: reférer immédiatement le cas aux Sessions de la paix, rejetant ainsi nos troubles sur les épaules des autres; ou prendre nos responsabilités, et rechercher le juste milieu.\u201cNous nous sommes refusés à une justice trop aveugle.Nous avons fait oeuvre utile en remplissant Selon nos moyens le rôle positif d'officier de probation, en faisant de la prévention et de la réhabilitation.La valeur d'un policier ne se calcule pas au nombre de condamnations qu'il obtient, aux dossiers qu'il accroche aux gens\u201d.Et le document explique que chaque cas est examiné dans son ensemble, que les amendes sont suggérées en tenant compte de tous les facteurs.\u201cNous sommes convaincus d'avoir raison, et avons continué à appliquer cette méthode même après la pré-enquête\u201d.Et si la formule utilisée à Alma est trop avant-gardiste, même si elle est ancienne à Alma, nous la changerons pour en adopter une autre qui pourrait être recommandée.Le directeur, M.Lavoie, a ensuite parlé des chevauchements des juridictions, du nouvel esprit des lois, des intentions du ministère de la Justice.\u2019 Marcel Boudreault Le directeur-adjoint est policier depuis 25 ans, il s'est formé lui-méme par I'expérience et la lecture, il est au service d'Alma depuis 14 ans, et assiste le directeur depuis 18 mois.Hl était auparavant à la Sûreté du Québec.M.Boudreault a expliqué qu'étant au service de la Cité, il agissait avant tout en fonction des règlements municipaux, et que faire entrer de l\u2019argent dans les coffres de la Cité n'a jamais été un motif pour agir comme il le fait.Il a raconté que le système existait avant son arrivée, qu'il.existait aussi à la SQ, mais sous une autre forme.À la demande de son procureur, Me Marcel Simard, et malgré une objection de Me Gilles Harris de la Commission, M.Boudreault a tenu à justifier le fait qu'en certaines circonstances, des accusations n'avaient pas été portées, alors que les personnes arrêtées semblaient coupables.|! précise que chaque fois, il avait pris en considération toutes les circonstances, que le bénéfice du doute avait été accordé.Bref, il a joué le rôle habituellement réservé au juge, mais il justifie son attitude par la philosophie précédemment expliquée.En outre, il consulte les procureurs quand c'est nécessaire, et ses décisions ne sont que des suggestions.Pour le directeur- adjoint, le rôle du poricier va jusque-là.Des précisions ont été apportées aussi sur les dossiers auparavant déposés en preuve.Sur 131 causes, et non pas 161 comme rapporté précédemment, 39 causes étaient restées inchangées, l'accusation étant la même au début et à la fin.Dans 80 autres cas, il s'agissait d'adoucissement de la nature de la lainte.plainte Le syndicat Hier après-midi, le président du syndicat est venu raconter comment avait commencé les événements du cinq au 11 décembre.M.Arthur Verreauit, policier depuis 1965 à Alma, a déclaré qu'il n'avait pas pu convaincre les membres du syndicat de reprendre ie travail normalement, après le début de la session d'étude, ou du débrayage du cinq décembre.it a parlé des échanges qui ont eu lieu entre le syndicat et les porte-parole de la Cité, des conditions que posaient les deux parties.La Cité réclamait un retour au travail sans délai, le syndicat réclamait une rencontre en l'absence des dirigeants du département.Une rencontre a eu lieu le dimanche huit décembre, avec un comité du conseil municipal.Trois communiqués de presse ont été publiés par le syndicat entre le cinq et le huit décembre.La Cité a menacé les policiers de renvoi dans une lettre livrée par un huissier, et leur remplacement par la Sûreté du Québec.Le témoignage du président du syndicat se poursuit ce matin.78 M.Marcel Boudreauit \u201cmn.on Ce am Le depart est donné aux travaux cu nouveau centre-ville Jonquière Ce coup de marteau (marquant l'inauguration des travaux du futur centre commercial du centre-ville de Jonquière) a fait jalilir le son du \u2018printemps de Jonquière\u201d, comme le soulignait le maire Camille Gagné, qui était assisté du président du groupe Plateau Jonqueret, M.Paul Bou- chard.RER ET à fes A + ex .sp A pan Spas, TS par Denis Lavoie JONQUIERE \u2014 Après quelques années de patients mais incessants efforts, on est maintenant certain que la rénovation urbaine du centre-ville de l\u2019ancienne Cité de Jon- quière portera des fruits.C'est hier, en présence d'une foule de personnes ayant participé à l'élaboration du projet des promoteurs Plateau Jonquéret Inc, que l\u2019on a procédé à l'inauguration des travaux devant mener pour septembre 1976, à l'ouverture d'un centre commercial de quelque $7,000,000.au coeur même de Jonquière.Projets D'autres projets viendront se greffer à cette réalisation tant attendue, laquelle constituera avec l'édifice administratif, les deux nouveaux pôles d'attraction du carrefour de la rue Saint-Dominique et du areal JONQUERE À CENTRE VILLE JNQUIERE Hi OUT noo\u2019 TEE] #8000\" E_Prurcnes 1976 RF Ted L (doy +5/4- 108-057 Pis NEGR 41/00 or nouveau boulevard Harvey.C'est enfin le \u2018 \u2018printemps de Jonquière\u2019 se plaisait à dire le maire Camille Gagné, qui avec le conseiller Victorien Gagnon, a eu à défendre le projet de centre commercial auprès de la population.On se souviendra à cet effet des heures tout particulièrement chaudes de l'arrivée de la firme Multi Malls.\u2019 Quant aux autres projets caressés pour le centre- ville, ils concernent tout d\u2019abord un édifice de 83 logements pour personnes retraitées, que la Société d'Habitation devrait réaliser au cours de l'année.il est également question d'un édifice devant comporter quelque 70 unités de logements, et qui serait réalisé à l'arrière de l'hôtel de ville, grâce à la collaboration de la SCHL et d'hommes d'affaires de Jonquière.Quant aux promoteurs du nouveau centre ils projettent commercial, Le ministre Géraid Harvey a voulu souligner par sa présence, l'importance que revêtait la réalisation du centre commercial \u2018Centre-ville.une deuxième phase à leur projet, et qui nécessiterait un deuxième investissement de l'ordre de $7,000,000.En fonction des besoins qui se manifesteront, on pourrait très bien ériger un hôtel, ou un édifice à bureaux et à logements.En fait, une fois que l'on a le vent dans les voiles, et que l'on est assuré de la réalisation de cette première implantation après l'édifice administratif, on a tout lieu d'être optimiste pour l'avenir, ce qui était passablement le cas hier, dans le centre-ville de Jon- quière.Centre-ville On ne parlera plus de- sormais de Plateau Jon- quéret qu'au passé, cette compagnie, en association avec Westcliff Investment de Montréal, ayant décidé de former une nouvelle compagnie sous le nom de Centre-ville Jonquiére Inc.Le Centre-ville, puisque tel sera le nom du nouveau centre-commercial, accueillera les fidèles de l'église Saint-Albert-le- Grand, laquelle est appelée à disparaître sous le pic du démolisseur, comme tant d'autres édifices qui paraient autrefois le centre- ville de Jonquière.Le nouveau lieu de culte intégré au centre commer- Une information prévient un hold-up CHICOUTIMI \u2014 Un appel anonyme adressé hier midi à la sûreté municipale de Chicoutimi informant de la commission d'un vol à main armée, a amené les policiers à arrêter pour interrogatoire, deux récidivistes.Les noms donnés par l'interlocuteur ont conduit à la détention préventive de deux jeunes gens \u20ac.'* vol à main armée, si jamais il avait été projeté, n\u2019a pas eu lieu.Par ailleurs, à Chicou- timi, les voleurs ont continué leurs visites nocturnes dans les bureaux d'affaires de la rue Racine.La nuit dernière, ils ont visité les bureaux des Drs Paré et De- lisle, de même qu'à la Cordonnerie Blackburn sur la rue Montcalm.Arrestations Enfin, à Alma, au cours de la nuit de lundi à mardi, un adulte et un adolescent ont été surpris dans le magasin Canadian Tire.Il semble bien que le capitaine André Gaudreault pourra éclaircir une dizaines de vols commis au cours des dernières semaines dans le secteur d'Alma, suite à ces arrestations.Cottre-fort Enfin, le coffre-fort du garage Ruel Thivierge de l\u2019Avenue du Pont à Alma, a été de nouveau la proie des voleurs pour la deuxième semaine consécutive.Encore une fois, les voleurs n'ont pu éventrer le coffre ayant été sans doute dérangés par des passants.Michel Tremblay Ass.Générale 5008, Bécard Chicoutimi VIE \u2014 FEU \u2014 AUTOMOBILE RESPONSABILITE 549-9083 ASS.SALAIRE cial, de portera l'appellation \u201cLa Bonne Nouvelle\".Le curé de la paroisse du centre-ville, M.Jean-Louis Gravel, tout en exprimant sa joie à l'occasion de l'inauguration d'un projet d'abord issu d'hommes d'affaires locaux piqués par l'exemple de la Plaza d'Alma, a voulu signaler qu'il y avait toujours eu une collaboration très grande entre la paroisse et les promoteurs.Allégresse Tous ceux qui ont pris la parole pour marquer cette inauguration, en ont profité pour louanger les efforts consentis par une foule d'individus impliqués dans la réalisation à un titre ou l\u2019autre.On a principalement insisté sur les efforts consacrés par le ministre Gérald Harvey, le coordonnateur de la rénovation, M.Jean Latour, tout comme de la part de la firme Steinberg.Pour le ministre Gérald Harvey, cette réalisation symbolisera l'esprit de leadership manifesté face à un défi à relever, lequel était de taille, puisqu'il aura failu un nombre imposant de voyages à Québec, Montréal et Toronto, une série de résolutions du conseil de ville, de protocoles d'ententes, etc.Données Le centre commercial Centre-ville, comprendra deux étages de magasins, dont un exclusivement réservé a un magasin.Beaucoup de la chaine Stein- berg.Au rez-de-chaussée, on retrouvera une quarantaine de boutiques.Réalisé au coût de $7,000,000.le centre commercial procurera quelque 250 nouveaux emplois et donnera un tout nouveau visage au centre- ville de Jonquière.M.Adnen Gravet Gérant des ventes M.J Charles Brisson Ln Td \\ f NOUS DESIRONS vous CONSEILLER ET VOUS SERVIR! M.Jules Blackburn à BOULEVARD AUTO ALMA, - P.Q.\u2019 M Laurent Boivin J Yi, SR 6.wii fr 2 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 28 mars 1976 COMMENTAIRE QUÉZTIDIEN L\u2019accouchement de Ville de Saguenay se prépare dans un nid d\u2019intrigues Les deux blocs dont on avait tant redouté la formation avec les délais prévus par le processus de regroupement des municipalités du Haut- Saguenay dessinent présentement leur contour à Chicoutimi et à Jonquière.Officiellement, les personnages politiques prêchent l'unité, mais dans les conversations de salon, lors des réunions des associations et dans les coulisses des hôtels de ville, plusieurs prônent l\u2019isolationnisme en prévoyant un amendement à la loi 98 qui décrète la naissance de ville de Saguenay, le premier janvier 1978.Les mouvements à caractère régional sont de plus en plus timides alors que les initiatives individuelles prennent de la force.Ainsi, Jonquière laisse au Chicou- timi métropolitain la responsabilité de résoudre le problème du transport en commun.Sans utiliser le mécanisme établi pour trouver une solution logique, soit le comité intermunicipal, pour exprimer clairement son opinion et indiquer à la lumière du rapport publié par le ministère provincial des Transports, comment ce service devrait être réorganisé pour satisfaire aux exigences de la population.Un conseiller de Jonquière, M.Ro- doiphe Roy, à l\u2019assemblée plénière de lundi soir dernier, a laissé échapper publiquement que ville de Saguenay n\u2019apparaîtrait pas sur la carte du Québec avant une décennie.Il n'est sûrement pas le seul à penser ainsi, autant à Chicoutimi qu'à Jonquière.Même les grands chevaliers de l'unification du Haut-Saguenay, les maires Francis Dufour et Roger Malai- son, sont beaucoup plus réservés, au- jourd\u2019hui.On sent chez eux une préoccupation a protéger leurs arrières.Il est évident que la campagne électorale effectivement engagée a Jonquière sera agitée par les vents de l\u2019'animosité contre l\u2019autre fief jusqu'à l\u2019élection de juin prochain.On ne peut espérer une attitude vraiment positive avant cette date.Etilen sera ainsi dans le Chicoutimi métropolitain jusqu'au regroupement sous une seule administration qui respectera les critères démographiques.Justement, dans le Chicoutimi métropolitain, il semble aussi difficile de réaliser le protocole d'entente que de signer un traité de paix entre Israël et les pays arabes.Les maires Henri Girard et Jean- Claude Villeneuve, de Chicoutimi- Nord, ont fait l'accolade après une période de guerre froide.Mais à Rivière- du-Moulin, le conseil municipal est fortement divisé en observant le conflit de personnalité qui oppose le maire Lionel Major et le conseiller Rosaire Rouleau.Le premier magistrat semble avoir échappé par une voix à l'exécution que le conseiller Rouleau avait habilement négociée avec le maire Girard.En effet, le premier magistrat de Chicoutimi avait accepté que les quatre conseils municipaux demeurent en place jusqu'en 1978 à la seule condition que le conseiller Rouleau remplace le maire Lionel Major comme représentant de Rivière-du-Moulin au conseil exécutif de 12 membres (sept de Chicoutimi, trois de Chicoutimi- Nord, un de la paroisse et le dernier de Rivière-du-Moulin).Les 16 autres délégués n'auraient aucun pouvoir, se contentant d'observer l'activité du conseil exécutif \u2026 en touchant toutefois les émoluments prévus.C'est cette dernière alternative que le ministre Victor-C.Goldbloom, des Affaires municipales, serait disposé a accepter s'il reçoit l'appui des quatre conseils.\u201c J'estime cette solution absolument farfelue.Elle entoure le futur conseil exécutif de parasites et donne prise aux jeux politiques jusqu'en 1978.Pendant ce temps, Jonquière sera administrée par une équipe de 15 élus.Si vraiment le gouvernement désire toujours la réunification du Haut- Saguenay, qu'il demande aux contribuables d'élire, tout comme à Jon- quière, leur conseil de 15 membres jusqu\u2019en 1978.Les deux villes \u2018\u2018temporaires\u201d pourront par la suite mieux engager, sous l'autorité du conseil métropolitain du Haut-Saguenay, les négociations de la grande fusion.A moins que l'Etat veuille continuer à nous diviser pour mieux nous oublier.Bertrand TREMBLAY OPINION DES AUFRES Les immeubles à caractère religieux ; Présentement, dans le comté de Roberval, deux municipalités ont à affronter un sujet de discorde qu'on n'ose trop porter sur la place publique.A Normandin, depuis l'incendie de la majestueuse église au coursde l'hiver 1974.aucune décision officielle n'a encore été prise relativement au remplacement de cet édifice.L'été dernier, le curé de l'endroit estimait qu'un comité seraiten mesure de faire des recommandations dès janvier 1975, soit un an après l'incendie.Cependant, officiellement du moins, aucune décision n'a encore été prise.Le pourquoi de cette situation se trouve au coeur mème de la population.I! suffit de parler avec ces gens pour savoir qu'il sera très difficile de pendre une décision sans se mettre à dos une partie importante de la population.D'un côté, on retrouve les partisans de la reconstruction de l'ancienne église, ce qui nécessiterait des dépenses de plusieurs centaines de milliers de dollars.D'autre part, un autre groupe désire qu'on construise un édifice très modeste et comme ils le disent \u201csans extravagances' pour les besoins du culte.H s'agit d'un sujet de désaccord qui peut sembler banal, mais si l'on tarde tant à trouver une solution, c'est que le sujet a une importance indiscutable pour la population concernée.On dit qu'on veut prendre une décision éclairée et qui saurait satisfaire tout le monde.À prime abord, devant la réaction de plusieurs personnes, il semble plutôt qu'il seratrès difficile de contenter toute la population.D'un côté comme de l'autre, on tient moraicus à son point de vue sur le sujet.A St-Félicien, les immeubles rel i- gieux, comme l'église et le presbytère font \u2018\u2018jaser\u2019 les gens depuis déjà un bout de temps.Certains estiment que la rénovation de l'église, au début des années soixante, a conslilué une aventure financière très coûteuse.Maintenant, certains marguillers, comme plusieurs paroissiens louchent curieusement vers le presbytère.On dit, et ceci ne vient pas de l'auteur de ces lignes, que le presbytère est bien grand et qu'il coûte bien cher à entretenir.| s'agit d'un sujet qui agace M.le curé mais qui ne cesse pour autant de faire son chemin -dans la tête des gens.On désirerait que le presbytère soit plus fonctionnel et qu'il serve à abriter des bureaux de services à la population.On relocaliserait les bureaux existants actuellement dar 3 un édifice plus petit et moins cher d'entretien.Encore là, il s'agit d'un sujet sur lequel il est très difficile de faire l'unanimité.Le but de ce commentaire n'est pas de prendre partie pour l'un ou l'autre.Il s'agit plutôt d\u2019une constatation après discussion avec plusieurs personnes directement impliquées dans le milieu.Ce qui ressort de ces deux cas types, c\u2019est que petit à petit des idées nouvelles font leur chemin dans nos paroisses.Une nouvelle génération prend le pas sur l\u2019autre.I! y a quelques années, on a contesté l'idéologie de l'église, maintenant, on conteste les meubles.Car, il est évident que ce sont ceux d'une génération relativementjeune, soit entre 30 et cinquante ans, qui s'opposent à dépenser de fortes sommes dans les édifices religieux et qui réclament Qu'ils soient plus fonctionnels.J'ignore comment le cas de Nor- mandin sera réglé.Cependant, il appert que si l'on attend que la génération la plus âgée disparaisse avant qu'une décision soit prise, il n'y aura plus aucun conflit.A St- Félicien on attendra peut-être aussi qu'une génération ait terminé son mandat avant de déranger ce qui est en place.Toutefois, ces deux cas sont en- corediscutés sous la couverte.C'est le preuve qu'on touche là un sujet encore empreint de pudeur.C:1 ne veut pas trop choquer.pour le moment.Des voix viendront-elies à s'élever?Vital Munger, \u201cLe Lac-Saint-Jean, Aime.HENRI GIRARD MAIRE DE LA GRANDE VILLE DE CHICOUTIMI 3 ÇA SEN VIENT MON AFFAIRE PAROLE AUX LECTEURS Mgr Paré transmet le message de Paul VI Bien chers diocésains, Les quarante-neuf pèle- fins du diocèse qui vous quittaient le 2 mars dernier pour Rome, Terre-Sainte, Lisieux et Lourdes ont fait le retour dimanche 23.lis sont descendus pour la plupartalasalleBéginde la cathédrale, là où trois se- Mmaines auparavant, ils quittaient le diocèse, salués par beaucoup de leurs parents et amis.Départ émouvant dont nous avons parlé en cours de route.Retour non moins émouvant qui défraie maintenant nos conversations.Le tout signifie vraiment que notre pèlerinage n'était pas dans l'esprit de chacun d'entre nous un voyage ordinaire.Nous avons quitté la rue Bégin au chant du Salve Regina.Nous l\u2019avons revue au chant du méme cantique a la Vierge bénie.Nous avons mis ce pélerinage sous sa protection et sa direction.Tout au long de ces jours privilégiés mais exigeants, nous l'avons priée, non seulement pour qu\u2019elle nous protège mais surtout pour qu\u2019elle nous conduise à son divin Fils, Nous avons été exaucés.Notre pèlerinage a été heureux et sanctifiant.Notre programme était chargé.Il nous obligeait à de nombreux déplacements.Sans doute nous avons bénéficié des moyens modernes de transport mais chaque pèlerin a dû faire appel à sa générosité en maintes circonstances.Quarante-neuf personnes ne voyagent pas ainsi sans qu'il survienne quelques désagréments.Cette mère Nous les avons rencontrés mais acceptés avec compréhension et surmontés avec générosité, je puis en témoigner.En tout, les pèlerins ont gardé confiance, sérénité et élan.Au terme du voyage, nous ne voyons plus que ce qui en constituait l'essentiel, embelli par les petits sacrifices que nous avons dû faire.La Vierge Marie nous a guidés et protégés.Dieu a été avec nous.Les sommets de ces jours ont été l'audience papale, inoubliable, les messes à Saint-Péerre, Sainte- Marie-Majeure, Saint- Jean-du-Latran, Saint- Paul-hors-les-Murs, les Saints-Martyrs-Canadiens et les Catacombes de Saint-Sébastien a Rome; le Mont-Carmel, le Mont des Béatitudes, le Saint- Sépulcre, Bethléem et la basilique du Pater en Terre Sainte; Lisieux et Lourdes en France.Nous n'oublierons pas de si tôt le chemin de la croix que nous avons fait sur la voie douloureuse à la veille de la semaine sainte.À Lisieux, nous avons célébré au monastère des Carmélites près du tombeau de la sainte qui nous influence tous, Thérèse de l'Enfant-Jésus, et à Lourdes à la basilique et, en dépit du froid, même pour des canadiens, à la grotte où nous avons renouvelé la consécration du diocèse faite au Coeur Immaculé de Marie, à la cathédrale de Chicoutimi, le 8 décembre dernier.Notre Saint-Père le Pape, à l'audience générale, où il nous procure un immense bonheur Vu qu'il y a beaucoup d'avortements, voici le témoignage que je veux apporter à la femme oubliée: la mère célibataire.Nous sommes des parents qui avons adopté une petite fille.Maintenant, elle aunan.Elle est adorable et chaque jour elle nous comble de joie.Je remercie celle qui nous a confié son enfant car elle nous a procuré un grand bonheur.Sans elle, jamais nous aurions pu voir l'évolution d'un enfant, son sourire du matin, ses premiers pas, ses premiers mots, c'est merveilleux ! La mère célibataire qui confie son enfant à l'adoption ne devrait pas avoir un sentiment de culpabilité, parce qu'elle à joué un rôle très important dans la société.Elle a permis à un couple de s'épanouir, de vivre pour quelque chose de beau, d'important, l'épanouissement d'un petit être, d\u2019une vie.Et nous les parents adoptifs, sommes les plus heureux du monde quand nous rece vons cet appel téléphonique pour nous dire qu'un enfant nous est confié, car l'attente est très longue.Je ne veux pas dire que l'adoption est la meilleure solution.Je pense que la meilleure façon pour la mère célibataire, est d'être consciente de ce qu'elle fait, soit garder son enfant, se faire avorter ou le donner en adoption.Et nous, les parents, avons un rôle très important dans l'éducation de nos enfants.Peut-être que si les parents étaient plus unis, plus ouverts, tous les problèmes seraient moins fréquents chez nos jeunes.Autant chez les garçons que les filles, car eux aussi, ils ont une grande part de responsabilité.Je crois que la base de l'éducation est l'amour, c'est une petite flamme qu'il faut alimenter si on veut qu'elle grandisse.Merci à celle qui nous a confié son enfant.Un couple heureux, Arvide, Jonquière.Le 22 mars 1975.y avait quelque dix mille personnes, a salué les groupes particuliers.il a eu pour le nôtre une attention toute spéciale.Parlant surtout en français, il en a fait mention à deux reprises.Sans compter que nous avions une place privilégiée.J'ai pu, non sans émotion, lui parler quelques instants et lui présenter les offrandes spirituelles et matérielles du diocèse.Je l'ai assuré de notre appui constant et ferme.J'ai constaté avec un certain étonnement qu'il était informé de notre diocèse.Plus que je le pensais.Bien chers diocésains, en toutes ces circonstances nous avons fait mémoire de vous.Nous avons prié pour vous, nous avons présenté vos intentions.Nous avons surtout de- mandéque votrefoietla nôtre snit vive, pure, inébranlables.Aux pèlerinages qui vont suivre, l'on fera de même.Nul doute que ces démarches spirituelles importantes, dont le but est précis, nous vaudront à tous d'être mieux situés en Eglise, plus ga gnés au Seigneur, plus déterminés à Le suivre et Le servir à travers les difficultés présentes.Dieu n'est pas mort, L'Eglise n'est pas mourante, A nous de la faire vivante ici.Merci à Dieu et à la Vierge -Marie, Merci au Saint-Père, aux pèlerins et à vous tous qui êtes avec nous.Marius Paré, Evêque de Chicoutimi.Le 24 mars 1975.BILLET TT Un cabinet à l\u2019image des Québécois (2) Dans le précédent billet, je me suis engagé à donner quelques suggestions à M.Bourassa pour lui permettre de renouveler son cabinet.Je suis sûr qu'il les prendra en bonne part.Jusqu'à présent, il a été s/ pauvrement entouré et conseillé par des personnages forcément partisans qu\u2019il doit maintenant écouter une voix désintéressée, prophétique, d'où commencera la Renaissance du peuple québécois.Fini le Moyen Age! Entrons enfin dans l'ère moderne en créant les ministères suivante: 10 Un ministère de la Mainmise étrangère.Aucune explication n\u2019est requise.I! suffit de dire quece ministère remplace les ministères défunts des Finances, des Institutions financières, des Richesses naturelles, du Revenu et autres ministères de même farine; trie et du Commerce: autres.20 Un ministère de la Naïveté nationale.À la lumière des récents événements, il devenait urgent de légaliser la naïveté, de l\u2019élever à la dignité ministérielle.Ce ministère remplacera avantageusement ceux des Transports, des Travaux publics, de l'Indus- 30 Ÿ me paraît opportun de mettre sur pled un ministère du Folklore national, celui des Affaires culturelles, notamment, ayant fait la démonstration de son inutilité.Ce nouveau ministère englobera aussi le ministère de l'Education.Son principal mandat consistera à faire un inventaire exhaustif de tout ce qu'on s'est évertué en vain à conserver; 4o Un autre ministère s'impose de toute évidence: celui des Loisirs.I! remplacera avec plus d'efficacité le ministère du Travail et de la Main- d'oeuvre, le Haut commissariat, le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche: So Enfin, et j'en passe, il est temps qu'on se paie un ministère du Patronage.i faut comprendre que c'est là à pou près ia seule industrie qui ait permis à des Québécois de s'enrichir honnêtement.Donnons au patronage un statut officiel pour que, dans 100 ans, tous les Québécois qui auront eu le talent de suivre la polktique, étant devenus riches, pourront acheter les Anglais.On n'est pas plus fous que les Je laisse au Premier ministre le soin de compléter cette liste de ministères et de désigner lui-même les titulaires, s'il en trouve.LE RICANEUR ze\" _\u2014 wm.gm 9x 72 = Un accusé mal à l\u2019aise dans ses vêtements d\u2019'innocence per Guy Bergeron CHICOUTIMI \u2014 Jean- René Malenfant, un individu de Chicoutimi a été acquitté, hier matin, par le juge Guy Tremblay, du viol d'une adolescente de Chicoutimi-Nord.Le 5 février 1974, l'\u2019adolescente rencontrait l'accusé accompagnant deux individus, l'accusé et un certain Léo Tremblay.En route, iis se sont procurés une caisse de bière à Chicoutimi-Nord et l\u2019accusé va même acheter une pizza.La jeune fille profite de cet arrêt pour se rendre a la suggestion de l'accusé afin d'essayer de communiquer avec certaines de ses amies pour leur demander de les accompagner.Ils se rendent ensuite à St-Honoré, à une salle de subira son enquête, en mai CHICOUTIMI \u2014 L'enquête préliminaire de Charles Simard, accusé du meurtre de Daniel La- rouche et de Johanne Dufour, commis à St-Léonard le 12 août dernier, ne s'instruira qu'au mois de mai.Simard a comparu à nouveau hier matin, mais son.avocat de Montréal, Me Raymond Denis, ne pourrä vraisemblablement procéder à l'enquête, avant le mois de mai.Le ministère public, représenté par Me Lucien Tremblay, a accepté cette remise.Quant à Simard, il devra d'ici là se présenter devant la Cour à tous les huit jours, puisqu'il est actuellement détenu.Drôle de situation Encore une fois, et cela pour la quatrième fois depuis un mois, les causes de Roger Frigon, Jean- Paul Goulet, Bernard Sweeney et Charles Vincent, ont été remises à aujourd'hui pour tenter de trouver une date d'enquête.Hier, Sweeney et Vincent ont décidé de récuser leurs avocats, Me Louis-Charles Fournier et Bernard Lapointe.Toutefois, lorsque le juge Tremblay leur a demandé s'ils se choisissaient de nouveaux avocats, ils ont répondu dans l\u2019affirmative, mais ont signalé ne pas en connaître à Montréal, du fait qu'ils n'étaient pas habitués au milieu judiciaire.- Quant aux deux autres, ils sont déjà représentés par des avocats de Montréal, et à chaque fois que le quatuor comparaît, il y a toujours un accrochage.Le juge Guy Trembiay a signalé aux prévenus que ce n'étaient certainement pas les avocats qui allaient courir après eux.\u201cC\u2019est vous qui avez des troubles, c'est à vous de vous occuper de vos affaires\u2019.Le quatuor de Montréal avait profité d\u2019une visite en mars 1974 dans la région, où ils avaient été arrêtés par les policiers en rapport avec une tentative de vol par effraction à la Régie des Alcools de Chicou- timi, d'un vol d\u2019habit, de plusieurs milliers de dollars \\ de cambrioleur.gaghon cron 543-1501 Ÿ 406 EST, RACINE CHICOUTIMI Economisez $5.00 Régulier $25.00 \u201c4 14 \u2018* SPECIAL: $ 0 00 Souliers sport pour dames, modèle lacé, confection de cuir, légères piqûres sur le devant, talon Wedge à même la semelle de crêpe, couleur tan, grandeurs: 5 à 9.Commande téléphonique et postale acceptée.GAGNON FRERES CHAUSSURES, 543-1501 ( Charles Simard BD danse.Ensuite, on danse et à un moment donné Malenfant se serait porté à des assauts sexuels sur elle.Elle reconnaît également que lors de l'attentat sexuel dont elle aurait été victime, elle n'a absolument rien senti et ne peut affirmer que l'accusé aurait éjaculé.Immédiatement après l'attentat, l'état général de la victime décrit par les policiers et le Dr.Bernard Pa- \u2018rent, ne saurait corroborer sa version des faits sur l'absence de son consentement.\u2018L'ensemble de la preuve de la poursuite, même si elle a été présentée avec beaucoup d'habileté, ne saurait prouver hors de tout doute raisonnable la culpabilité du prévenu sur le crime qui lui est reproché\u201d.\u201cI faut avoir présent à l'esprit qu'en vertu de notre systerñe de droit, il n'appartient pas au -prévenu de prouver son innocence hors de tout doute raisonnable\u201d.\u201cIi résulte de l'ensemble de la preuve de forts soupçons conjonctures qui rendent probables la commission d'un délit sexuel par l'accusé sur l\u2019adolescente.Et maigré toute la sympathie que ta Cour peut avoir pour cette victime dont la conduite a, jusqu'à un certain point, été blämable, ne saurait mettre de côté et ignorer les dispositions de la loi et accepter de tels soupçons et conjonctures comme étant un succédant de la véritable preuve\u201d.Le juge Tremblay est vi- triolique dans sa conclusion: \u201cll est vrai que la Cour ne peut commenter le fait que le prévenu ne s\u2019est pas fait entendre.Le silence de l'accusé étant consacré par notre système de droit, elle peut tout de même se permettre de conclure que l'accusé doit se trouver réellement mal à l'aise dans ses vêtements d'innocence\u201d.Me Bernard Lapointe représentait Malenfant dans cette affaire.À L'AIDE EN GAS DE DESASTRE = gor > Vol à main armée CHICOUTIMI \u2014 Michel St-Gelais connaîtra sa sentence le 27 avril prochain après avoir admis sa culpabilité hier matin à l'accusation d'avoir tenté de commettre Un vol à main armée chez Niagara Finance de Bagotville, au début de février dernier.St-Gelais, un jeune homme de Bagotville, demeurera en prison d'ici là, puisque son avocat Me Louis-Charles Fournier, a demandé un rapport pré- sentenciel de la part des officiers de probation avant que la sentence ne soit rendue.Un complice de St-Gelais, Sylvain Dallaire de Bagotvilie, connaîtra sa sentence le 21 avril devant le juge Jean-Charles Simard, sous une accusation similaire.Echec de la mise en liberté Me Denis Vaillancourt, Procureur de la Couronne, s'est objecté hier matin a ia mise en liberté provisoire d'André Daltlaire, un jeune homme de Jonquière, qui a nié sa culpabilité à des accusations de vol de 305 chèques, propriété de la Buanderie d'Arvida, et d'une machine à chèques appartenant à la Compagnie de Beton du Saguenay.Egalement Dallaire a été accusé d\u2019avoir été trouvé en possession de 130 chèques qui auraient pu être échangés au nom de la Buanderie d'Arvida.Sentence aujourd\u2019hui Marcel Simard de Jonquière, doit connaître sa sentence aujourd'hui sous diverses accusations de Michel St-Gelais connaîtra\u2019 : sa sentence le 27 avril Mercredi 26 mars 1975, LE QUOTIDIEN \u2014 6 ON - * vols de marchandises et d'appareils, propriété de Beil Téléphone, valeur qui s'élève à plus de $20,000.00.Simard, un étudiant du CEGEP a reconnu ses crimes hier, notamment un vol d'équipements de $7,500.00, propriété du Bel Téléphone et de marchandises de démolition, au montant de $3,000.00, propriété de Beaver Demolition, en plus d'une série d'autres vols, soit de camion, radio-éméteur, et le reste.1! est à se demander si Simard ne voulait pas se créer une compagnie pour offrir à la population un service téléphonique.Le Ministère Public représenté par Me Denis Vaillancourt a réclamé une sentence exemplaire dans cette affaire.Le juge Guy Tremblay a remis sa sentence à aujourd'hui.Sursis de sentence \u2018Vous savez Votre Seigneurie, l'herbe était tendre\u2019.Me Denis Vaillancourt, se référant a Daudet, a voulu expliquer pourquoi un jeune homme de Fa- lardeau avait volé une scie mécanique pour la revendre.Si le prévenu a obtenu un sursis de sentence du juge Tremblay, c'est qu'il en était à son premier dossier et le président du tribunal lui a bien expliqué qu'il valait mieux travailler pour gagner de l'argent.D'ailleurs en le regardant, le juge Tremblay s'est demandé: \u2018Avec votre grosseur, je me demande ce que vous auriez fait d'une scie mécanique\u201d.) au magasin Louis Hébert et de possession a, , IL Y A DU PRINTEMPS DANS L'AIR.ENSEMBLE BRUSH DENIM Veste courte ou longue.Teintes: beige, vert et bleu.4à6X ans LL.LeL Lee aan cena ana sen n ane 8 à 14 ans ENSEMBLES polyester et coton, modèle avec ceinture.Bleu marine, bleu pâle et beige.8a12ans .\u2026.$30°° 8th 14xt ans teen .$3500 JACKET En suède pané, modèle ajusté.Avec fermoir.Teintes: bleu marine, brun et tan.Bt à 14xtteen .22220000 000000 MANTEAUX Velours cordé.Teintes: rose, vert, camel.Modèles avec ceinture.4à6xans .\u2026.\u2026.833° 7212808 ovina.835% À 8à 14xtteen.\u2026.*40°° Ensembles pour garçons en denim brossé.Modèle à veste longue ou courte.Variété de teintes: vert, bieu, beige, uni ou à motifs brodés.4 a 6X 82500 > $2300 sats.$280 - 330° 8a14XL.$3200 Ages: Trench pour gargons en tissu 100% nylon.Modèle d'\u2019allure jeune à ceinture dans les teintes de brun et de marine.4AOX LL.222000 s00u00s $2500 Tat4.cc.32 7° Velours côtelé\u2026 veste safari.Teintes: rose, vert et bleu.8Bà14an8 .10200 00000 nee one nn ea sac anna u 08 LE MAGASIN REPUTE POUR LA QUALITE ET LE BON SERVICE STATIONNEMENT GRATUIT 400, EST RACINE, CHICOUTIMI TEL.: 543-1501 mens re ae 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 28 mars 1978 Deux causes: la dénatalité et l'exode La clientèle scolaire dans la région diminuera de 50 pour cent d'ici 1986 par Marc Doré CHICOUTIMI \u2014 La chute dramatique du taux de natalité au Québec, conjugué au drainage de population que connaît le Saguenay-Lac-Saint-Jean depuis une dizaine d'années expliquent la diminution de près de 50% des effectifs scolaires qu'une étude démographique du ministère de l'Education, prévoit pour les années 1980.Selon cette étude en effet, la population scolaire de la région, qui a atteinten 1971 lesommetdes 100,000 étudiants, verra son importance diminuer jusqu'aux environs de 55,000.Le Saguenay-Lac-Saint-Jean verra en même temps et de façon assez significative, son importance relative régresser par rapport à la population étudiante de tout le Québec.; ; Ces données confirment, même si tel n\u2019était pas le but de l'étude, le dépérissement de cette région qui prend de plusen plus des allures de marginalité, au profit des centres plus favorisés de Montréal et de Québec.Dans la mesure où les effectifs scolaires déterminent les besoins en équipement scolaire et en personnel enseignant, il faut donc s'attendre à une réduction appréciable de l'influence du secteur de l'éducation sur l'économie régionale.Evolution globale Les auteurs de l'étude, intitulée \u201cLa fréquentation scolaire au Saguenay-Lac-Saint-Jean'', 1966- 1986, utilisent trois hypothèses de travail, construites à partir des points de vue optimiste, pessimiste ou conservateur.Les différences notées entre les hypothèses faibles, forte et de stagnation ne sont cependant pas assez importantes pour qu'on puisse espérer une évolution beaucoup moins accentuée vers la régression.Après voir augmenté jusqu'en 1968, l'effectif global de la population scolaire s'est maintenu durant quatre ans au-dessus de 100,000.À partir de 1972, le mouvement de chute s'est amorcé et il devrait amener la population scolaire à un volume va- RÉPARTITION DES EFFECTIFS SCOLAIRES PAR NIVEAU SUIVANT L' HYPOTHESE MOYENNE (DE STAGNATION) SAGUENAY- LAC- SAINT.- JEAN , 1966 À 1986 iffectifs en milliers) 72 73 74 75 GRAPHIQUE 3 Suivant la tendance générale de la population du bira dans les prochaines années une chute de près Saguenay-Lac-Saint-Jean, la clientèle scolaire su- de cinquante pour cent.émentaire \u2018 { 77 78 79 80 8! 82 83 84 85 se Années riant entre 54,000 et 57,000, selon l'hypothèse considérée.Aux environs de 1963 ou 1984, le mouvement s infléchit et une légère remontée se dessine, mais son importance ne paraît pas devoir être très significative.Pour cette époque, l'étude prévoit que la clientèle se maintiendra en gros à un niveau qui sera de 33% inférieur au niveau de 1974.Evolution par niveaux L'évolution des différents niveaux scolaires n'est pas tout à fait du même type.Les prévisions pour la materneile et l'élémentaire sont caractérisées par les faibles mouvements de baisse et de hausse.En fait, ces deux secteurs, tenant compte du taux de scolarisation des jeunes Québécois qui est presque à son maximum et de la baisse de la natalité qui les a déjà frappé, sont maintenant à peu près stabilisés.La fréquentation de la maternelle, qui a atteint son maximum en 1968, est en perte de vitesse depuis tors.Ce ralentissement durera jusqu'en 1976.Le mouvement se renverse alors et la population scolaire croît faiblement jusqu'en 1982, puis entre dans un cycle de stagnation.À l'élémentaire, la baisse commencée en 1968, se poursuit jusqu'en 1979, alors que le redressement déjà noté pour la maternelle se manifestera.La population du secondaire a cru de 1966 à 1972.C\u2019est l'époque où les enfants du \u201cboom\u201d démographique des années \u2018\u2018cinquante\u201d\u2019 arrivent au niveau secondaire.C'est durant cette époque également que le passage d'un secondaire de 4 ans à un secondaire de 5 ans s\u2019est fait.Enfin, depuis 1969, et le raccourcissement du cours élémentaire, le secondaire recevait des effectifs gonflés.Le secondaire a atteint son pinacle en 1973.La clientèle de ce niveau sera cependant fortement affectée par la tendence à la baisse puisqu'elle aura diminuée en 1984, à 50% de ce qu'elle étaiten 1974.Un léger redressement est prévu pour les années 1985-86.La fréquentation des institutions d'enseignement collégial de la région verra pour son compte, son- importance diminuer d'au moins 30%, entre 1974 et 1986.; .; Etant donné que la loi de l'instruction publique limite à 15 ans l'obligation d'aller à l'école, etétant donné également qu'une partie des effectifs scolaires a suivi au secondaire un cours terminal.La EN MAGASIN \u2014 ON DEMENAG APRES 10 ANS DE COMMERCE A CHICOUTIMI-NORD PROFITEZ-EN.TOUS CES TAPIS SONT DE PREMIERE QUALITE.APPORTEZ vos MESURES Cen LJ fo] |\\] [pV] Ti: HREM =< CHICOUTIMI-NORD 2% TE RIS Ly XP population de niveau collégial suit une évolution quelque peu différente des autres niveaux.La tendance à la diminution de la clientèle y est toutefois presque aussi marquée qu'au secondaire et qu'à l\u2019élémentaire. mes ca AED fo ee rs ; .° Population scolaire A Fréquentation scolaire maximum ste arn Saguenay-Lac Ensemble Rég./Québec Safut-Jean du Québe: .\\ > et rajeul 11SSel | ent de la cliel tele 19661) 94,937 1,574,696 6.0 1971\u2018!} 101,610 1,724,165 3.9 ,.CHICOUTIMI \u2014 L'évolution du systéme public subit une hausse sensible et généralisée.La durée tion démographique de la clientèle scolaire du (2) u d'éducation, commencée au mitieu des années soix- moyenne des études collégiales est en effet passée Saguenay-Lac-Saint-Jean, il y & un net progrès de 1976 73,110 1,522,200 4.8 antes, se poursuivra jusqu'en 1986 selon les ten- de 0.37 ans en 1966, à 0.83 en 1972 et devrait attein- scolarisation chez les moins de vingt ans.En suppo- dances qui y dominent et qui sont: dre 1.09 en 1979.sant que le seuil de l'instruction obligatoire soit (2) 4 4 : oT 1981 58,280 1,321,400 L, maintenu & 15 ans, le rajeunissement général des + le développement spectaculaire de la mater- Le taux d'abandon entre le secondaire et le col- clientèles des niveaux élémentaires, secondaire et 1986 (2) 55,270 1,270,700 L.3 - nelle; légial se situe, selon les hypothèses envisagées, en- collégial devrait augmenter les chances des jeunes .\u2019 \u2019 * tre 7.8 et 30.8%.Ce taux est éventuellement affecté de poursuivre plus loin leurs études.Les probabili- * la compression de l'élémentaire; + le rajeunissement de la population scolaire du secondaire; ai + l'augmentation de la fréquentation au collégial.Soulignons que ces taux sont standardisés et que par conséquent ils ne sont pas influencés par l'évolution de la population d'âge scolaire, donc par la dénatalité.Maternelle La fréquentation de la maternelle a plus que doublé de 1966-67 à 1972-73.En 1966, moins de la moitié des enfants en âge de fréquenter la maternelle étaient fectivement scolarisés.En 1972, cette proportion a grimpé jusqu'à 95%.De ce côté, la seule a:ymentation du taux ne pourrait se faire que par une décision du ministère de l'Education de scolariser les enfants de 4 ans.< Elémentaire La durée moyenne de fréquentation au cours élémentaire est passée de 7.36ansen 1966, à 6.12en 1972; glle devrait étre de 6.07 en 1986.Cette différence s'explique par l'application du règlement numéro 7 qui ramène à six ans la durée moyehne du cours élémentaire et tend à éliminer ta presque totalité des enfants de 12 ans et tous ceux de 13 ans et plus.ios - Secondaire ,.Dans le même mouvement, le raccourcissement de l\u2019élémentaire a entraîné un abaissement de l'âge d'entrée au secondaire.Il s'ensuit donc une baisse de l'âge môyen au secondaire.Ce n'est toutefois pas encore la totalité des élèves du secondaire qui ont été touchés par l'application du règlement numéro 7.À partir de 1977, le secondaire aura terminé son rajeunissement global, et cette manifestation commencera à déteindre sur le collégial.En même temps, l\u2019évolution du secondaire a été marquée par une augmentation de la durée moyenne des études.C'est le passage du secondaire de 4 ans au secondaire de 5 ans, en 1969, conjugué au développement du secteur professionnel, qui retient déjà le tiers des étudiants, qui est responsable de I'allongation de la durée moyenne du secondaire.; Collégial La fréquentation scolaire au niveau collégial Jim par la fin de \u2018l'instruction forcée\u2018, puisque la loi fait obligation d'aller à l'école jusqu'à l'âge de 15 ans.Dans l'ensemble, estime le rapport sur la situa- \u2019 \u2018 tés que le marché du travail s'ouvre plus largement aux jeunes de 16 à 17 ans sont d'ailleurs des plus minimes.Or c'est précisément à ces âges que se termine le secondaire.: CUISINIERE Caractéristiques de la surface de cuisson: Table de cuisson en céramique vitrifiée \u2018\u2018Ceravit\u2019\u2019 avec réglage continu de la chaleur / minuterie automatique avec horloge numérique / cuisson différée, arrét / horloge numérique / minuterie / tableau de commande éclairé / prise chronométrée / couvercle des fusibles amovible, facile d'accès.Caractéristiques du four: Four à auto-nettoyage continu / lumière du four avec commutateur / lèchefrite et gril émaillés porcelaine / porte de four, grillesettiroir détachables / 2 grilles ajustables / nouveau \u201cgriHloir contrôlé\u201d.continu.Mercredi 26 mars 1976, LE QUOTIDIEN \u2014\u2014 7 CUISINIERE Modèle FB-4788C.Cuisinière \u2018Bon Appétit\u201d à auto-nettoyage (1) observée (2) prévue Caractéristiques de la surface de cuisson: Lagat cya ape A4 Ce le, - à VE M Se = Soha TRA TA AAA AAA AAA AA A EU A A Minuterie automatique \u2014 cuisson différée et \u2018garde chaud\u2019 / horloge et minuterie / panneau de contrôle vitré et illuminé / prise chronométrée / éléments de surface détachables et réglables à volonté / élément de 8\u201d à chauffage rapide / élément de 6\u201d à > chauffage rapide / table de cuisson amovible avec commutateur de sécurité / couvercle des fusibles amovible, facile d'accès.Caractéristiques du four: Porte noire entièrement vitrée / Thermomètre à viande avec contrôle / lumiè- te du four avec commutateur / lèchefrite et gril émaillés porcelaine / porte de four, grilles et tiroir détachables / 2 grilles ajustables / nouveau \u201cgrilloir contrôlé\u201d.ress Suzanne Lapointe vous conseille BELANGER pour 3 raisons: 1 - Les produits Bélanger sont des produits de qualité.2- Un personnel qualifié effectue le service après-vente.3- Tout appareil Bélanger est vendu avec une garantie a long terme variant de 1 an à 4 ans, selon le cas.; AVIS Lé Quotidien s'excuse auprès de la clientèle de la Boutique Adrienne Thibeault (Sport) pour avoir annoncé en page 14 de mardi \u201cJour Place du Saguenay\u201d pour le 26, des IMPERMEABLES La Boutique Adrienne Thibeault ne vend pas.d'imperméables.; & 5 ) 5 \u201ct] MES PEALE 44 Thibeault : 1 SPORT PARTOUT MEUBLES Bélang er 2 6 \u2014 LE QUOTIONIN, mercredi 26 mars 1978 FOURRE-TOUT QUESTIDIEN LE GAZOUILLIS \" Le quartier des Olseaux de Chicoutimi, en arrière de Place du Royaume, est certes l'un des plus actifs de la capitale régionale.D'abord, l'Associa- tton des propriétaires publie, chaque mois, un bulie- tin d'information \u201cLe Gazouillls\u201d.D'ailleurs, dans le numéro de mars, ON apprend que le comité de ch toyens vient de recevoir une subvention de $1,800 du Secrétariat d'Etat pour \u2018Le Réveil des citoyens\u201d.Fondé au mois d'octobre dernier, ce comité a soumis un projet et obtenu un budget du gouvernement fédéral en vue de faire pendre conscience à tous les résidents du quartier de ses droits, privilèges et devoirs.Sous la responsabilité de Mme Eugène Demers, l'opération \u2018Réveil des citoyens\u201d tiendra, au cours de l'année, une série de réunions et de rencontres à ralson d\u2019une par mois, dont le thème variera à chaque fois.La grande première aura lieu mardi, 8 avril, au centre pastoral, rue des Cheva- Il sera alors question du citoyen face & 'administration municipale.Les deuxième et troisième thèmes porteront sur l\u2019environnement et ies loisirs.FUSION DES CC La \u201cfusion\u201d sera le thème de l'assemblée générale spéciale des Chambres de commerce de Jon- quière, de Kénogami et d\u2019Arvida qui est prévue pour le mardi 1er avril, à l'hôtel Jean-Dequen, sous la ésidence de M.R H .présidence de oger Harvey Ce sujet est à l'étude depuis le regroupement de ces trois municipalités, le 1er janvier dernier.Avant de se prononcer pour ou contre la fusion, les membres des trois Chambres de commerce locales entendront la recommandation de la Chambre régionale qui soumettra aussi un plan de travail à suivre.QUEBECOIS Un rappel pour les membres du Club québécois pour la rencontre de jeudi soir, au siège social de la Soclété nationale des Québécois, à Alma.À cette Occasion, on présentera le film \u2018Action\u2019 dans sa version française: \u201cLes événements d'octobre 1970\", une réalisation signée Robin Spray, de l\u2019Office national du film.ECHEC AU CRIC Avec le \u201cBull Bag\u2019, la femme pourra dorénavant se passer de l'homme.du moins pour réparer une crevaison à son véhicule.Ce ballon de nyion peut être gonflé en une minute à même les gaz provenant du tuyau d'échappement lorsque le moteur tourne au ralenti.Le \u201cBull Bag'\u2019 peut soulever une seule roue à la fois où les deux roues du même côté.Il peut aussi soulever l'arrière ou l'avant d'un véhicule.Son prix de vente sera de $79.Selon Gilles Bourcier, qui signe une chronique dans Montréal-Matin, le \u2018Bull Bag\u2019 présente toutefois certains inconvénients.Il conseille d'abord de s'y habituer en l\u2019utilisant à toutes les sauces.Son utilisation, poursuit-il, exige.pour une sécurité maximum, qu\u2019on transporte avec soi des cales qui serviront à bloquer les roues appelées à demeurer en contact avec le sol.De plus, il conseille d'insérer, entre le ballon et le dessous du véhicule, une pièce de tapis ou de caoutchouc, si l'on n\u2019est pas certain de l'appui métallique qui s'y trouve.A L'ANTENNE Hier, le public de laré- tendre sur les ondes de gion a eu le plaisir d\u2019en- la station de radio CBJ de Chicoutimi la pre- RENDEZ-VOUS mière des deux émissions \u201cA l\u2019Antenne\u201d, enregistrée à l\u2019Auditorium Lafontaine, le 11 mars.Alain Audet, l'animateur, recevait comme invités Priscilla Lapointe, lio, rougeole-rubéole au 2 Antonin, CHICOUTIMI_ session s'adresse aux cou- \u201c -\u2014# .ples qui ne peuvent suivre REUNIONDES PARENTS les\u2019 rencontres régulières \u2014 Mercredi soir, à l'école Lafontaine, de Chicoutimi, réunion générale des parents.Question de faire le point sur le choix des cours à la portée des élèves pour l'an prochain.Pour les parents des élèves de secondaire 1 et 2, l'assemblée débutera à 19 h.30; pour ceux des étudiants de secondaire 3 et 4, la réunion commencera à 20 h.30.A TOUS LES FIANCES \u2014 Le Service de préparation au mariage vous invite à participer à une session intensive de rencontres- projets de vie à deux qui se tiendra les 4, 5 et 6 avril prochain au centre paroissial Sainte-Anne de Chicoutimi-Nord.Cette d La Sa de 10 semaines.Pour de plus amples informations, téléphoner à Mme Doris Desbiens, 548-2147 ou Mme Pierre Pouliot à 549- 5857.CLINIQUES 27 mars 1975 Base de Bagotville \u2014 Clinique de vaccination et d'immunisation d.c.t., polio, rougeole-rubéole à l'église catholique Ste- Thérèse de 2 à 3 hres.Saint-Eugène \u2014 Clinique d.c.t., polio, rougeole et rubéole au collège à 14 heures.Sainte-Rose-du-Nord \u2014 Clinique de vagcination et \u2018immunisation d.c.t., po- = UNE uenéenne NOUVELLE CRÈME GLACÉE © couvent de 2 à 3 heures.Saint-Stanislas \u2014 Clinique d.c.t., polio, rougeole et rubéole au couvent à 15 heures.NB.: Clinique de vaccination pour les voyageurs à l'Unité Sanitaire tous les jours, du lundi au vendredi inclusivement de 9.30 à 11.30 hres.N.B.: Clinique antivéné- rienne à l'Hôpital de Chi- coutimi Inc., le mardi et le jeudi de 9 hres a 11 hres a.m.Entrée: portes des Cliniques Externes.N.B.: Tous les enfants qui se sont inscrits à la maternelle de septembre, devront se présenter aux cliniques de vaccination pour recevoir leur rappel scolaire.- Jacques Claude Tremblay, Pitou Gaudreault, Léo Tremblay et Luc Pagé, tous des artistes de la région et l\u2019orchestre était dirigé par Léon Bernier.La deuxième émission, à ne pas manquer, passera demain matin, à 10 h.également, et les mêmes artistes seront en vedette.DON DE $10,000 Le Club Lion de Saint-Félicien vient de faire un don au comité aréna et à la municipalité de Saint- Félicien, d'un système sonore pour le nouvel amphithéâtre sportif, d\u2019une valeur de $10,000.La présentation officielle de cette contribution a été faite par le président du Club, M.André Thériault, au maire Alfred Hamel.Ce mouvement a distribué plus de $25,000 à différents organismes locaux avec les revenus de sa promotion \u2018\u2018Lion $500\".3 CENTENAIRE M.Arthur Boulianne, 40, ouest rue Jacques- Cartier, à Chicoutimi, dont le QUOTIDIEN lui a consacré un reportage, il y a quelques semaines, fêtera son centième anniversaire de naissance le 6 avril.À cette occasion, une messe d'actions de grâces sera célébrée en l'église du Christ-Roi.Toutes les personnes qui désireraient se joindre aux parents et amis du jubilaire, ainsi qu'aux paroissiens du Christ-Roi, pour cette célébration, seront les bienvenues.PE a Ré CS ROBES POSTICHES Les victimes de mammectomie apprécieront à sa juste valeur la toute nouvelle collection de ravissantes chemises de nuit postiches créées par Claire Haddad, dessinatrice-lauréate canadienne de lingerie.Elles sont confectionnées de tricot ou de cotonnade d'entretien facile, aux tons pastels de rose, jaune, bleu, fuchsia et tomate.Une pochette spé- claie à l\u2019intérieur du corsage renferme un sac de plastique gonflable aux dimensions d\u2019un bonnet \u201ca\u201d.Il suffit d'insérer un tube en forme de paille dans ce sac pour le dégonfler au besoin ou pour le retenir.Ces créations coûtent de $25 à $35.CAISSE POP L'actif de la Caisse populaire de Bagotville a | augmenté de $313,500, soit 11.3 pour cent alors qu'en 1973, elle connaissait une augmentation de $545,000.\u201cNous aurions souhaité dépasser ce re- sord établi en 1973, mais certains facteurs économiques ont ralenti cette progressioh.Ce ralentissement s'est fait sentir dans plusieurs organismes fi- -nanciers de riotre région et de rotrg province\u201d, écrit lp président, M.Salmon Tremtlay,dans le quarantième rapport annuel de la caigse.D'autre part, M.Tremblay rappelle aux membres que le système de télé-traitement est en opération depuis juin dernier et que ce système facilite grandement toutes les entrées comptableset procure desinformationstrès précieuses et très rapides pour une meilleure administration.Par ailleurs, dans un désir de collaborer à la vie du.milieu, la caisse a acheté le chronomètre au ol \u2014 penses\u201d Centre culturel et sportif de Bagogville.CNE ~ Savile, *N \u201c pe, > x Mask Rone Souriez, si vos lignes d'expression sont trop marquées, si votre peau est claire mais pâle et terne, MASQUE ROSE stimule la circulation, aide l'hydratation de la peau.Employée une fois la semaine, MASQUE ROSE aide à diminuer les si- NS = % : nv = , § \u20ac 2 4 à % \u20ac EX = 4, Vs = 7y > nn, TON ° A $ Pores dilatés.points noirs ou bout MASQUE BLEU, il absorbe les excès nez, le menton.visage brillant l'après- midi.teint clair qui n'est jamais lisse.utilisez impuretés à la surface de la peau, relaxe et aide à retrouver un teint éclatant.Employé une ou deux | Top magnifique pour déciire\u2026 Pour le besoin d'un éclat vivant, utilisez MASQUE TRANSPARENT.il s'agit de quelques minutes après quoi vous pelez et soudainement votre visage revêt une vitalité nouvelle et rayonnante.ons sur le de gras et EET NE 2 gnes de fatigue d'un teint terne.fois la semaine, il aide à raviver votre peau.MASQUE TRANSPARENT Mas Ne = garantit Masque Bleu 2% oz.2.3 OZ.ORLANE vous le garanti co ORLANE | i IA op mag hp La fraicheur de votre été! ECONOMISEZ 10¢ DES ee LORSQUE VOUS DESIREZ ORLAN E .En échange de ce bon que vous re- AU DETAILLANE © AU SUPERLATIF: .: PARIS quelle das sis saveurs da.La Po orm CADEAU BEAUTE Comptoir des cosmétiques | § Saguenéenne.une nouvelle crime , glacée au goût supérieur.vous 4} économiserez .10.remboursement des bons dowent être produites sut Gemarie Toul autre useage fat Ge ces bons constitue une fraude Pour obtenir remboursement.veuillez expédier les ONS pas le poste à VENEZ RENCONTRER la démone- tratrice d'ORLANE, Medame Carpentier, au comptoir des cosmétiques, de mardi 26 mars at samedi 29 mars.Avec tout achat de $10.00 ou plus de produits de beauté Oriene, vous recevrez en cadeau un pot de orème LACTA.CONSULTATION Aves toute analyse de la pseu, vous recevrez on Cadeau un-ferd à poupières.Sans achet, ponsez-yl Pharmacie Chicoutimi 28 EST, RUE RACINE.TEL.: 549-7991 373, St0-Anne, Chicoutimi, Qué.Cette offre se termine le 12 avril 1978 Cr i it à iis- ire ge- on- se, pé- net lle r le | PE en une seule année.d'évaluation.Parolsse Alma | Contestation en masse du rôle d'évaluation valeur de leur propriété a doublé en un an, et trouvent Inconvenabie une telle eugmentetion.Les critères d'évaluation employés seraient discutables, a-t-on appris, selon ies citoyens, et les recherches s'effectuent dans ce sens.1 faut ajouter h cette manifestation .de mécontentement à l'égard du rôle ALMA \u2014 C'est par centaines que des plaintes seront portées par des contribuables de la paroisse d'Aima devant le bureau de revision de l'évaluation.Une contestation générale du rôle d'évaluation 1975 de la paroisse d'Alma est en voie d'organisation, des citoyens de tout un quartier s'étant réunis pour s'opposer aux fortes augmentations dont leurs propriétés auraient été l'abjet Les propriétaires en question ont demandé à un avocat, Me Léo Godin, d'étudier la possibilité de déposer, si possible, une action en cassation du rôle En attendant, les propriétaires remplissent individuellement les formules NG Certains se plaignent que la d'évaluation groups plus avocat, que municipales contestation dont est l\u2019objet de la pa- toisse d'Alma, et qui provient d'un tant deux rues en particulier.Ces derniers ont demandé, par l'entremise d'un qu'aurait faite la paroisse d'un emprunt pour la construction des rues.a .; un autre mouvement de réstrient de citoyens, habile ministère des Affaires enquête sur l'utilisation Le budget de Jonquière prêt bientôt Jonquière \u2014 Le budget de la nouvelle ville de Jon- quière ne sera pas adopté avant deux à trois semaines, mais le conseil provisoire a tout de même accepté plusieurs engagements financiers.\u2019 Parmi ceux qui furent approuvés à la dernière séance du conseil, un octroi de $200 à la section Jonquière-Kénogami de la Croix-Rouge a été mal reçu de la part de l'ex-maire d'Arvida, qui soulignait le fait que la section d'Arvida, de ce même organisme, s'était vu refusé un octroi de $50 parce que l'on attendait l'approbation du budget.Pour contenter tout le monde, et ne pas créer de dissension entre les secteurs, le conseil provisoire, (le président de la campagne de la Croix-, Rouge du secteur Jonquière-Kénogami en tête, le conseiller Yvon Dubé), a autorisé un octroi de $50 pour la section d'Ar- vida de la Croix-Rouge.Engagement Un engagement pris antérieurement par le conseil de Kénogami fut également pris à la charge de la nouvelle ville.H s'agit d'une subvention de $400 qui x SAUCIER: sera accordée à une course de chiens.: En plus de différentes notes de frais habituelles, portés au compte des anciennes municipalités, oh à approuvé des honoraires pro- fessionnelspour quelques dizaines de milliers de doi- lars.À ceci, s'ajoutent d'autres dépenses d'habillement \u2018pour les policiers ($4,800), pour un grief ($755) et un ($700 pour le transport d'équipements hospitaliers de Valcartier & Jonquière.D'autre part, on a majoré certains frais de délégation.Il y aura également quel ques milliers de dollars d'affecter à la prochaine élection, l'embauche de personnel, de même que les tarifs de rémunération d'officiers d'élection ayant été approuvés.So La presse Après avoir adressé des félicitations au journaliste Gabriel Berberi du Quotidien, pour le prix national.qu'il a remporté récemment, des membres du conseil on sévèrement critiqué deux journaux régionaux.Co En.effet, je conseiller Henri Carrier s'est porté en faux contre le Journal de AM-FM, stéréo mode SX-434, 2 haut-parleurs\u2018 J.Honzer, modèle 802, 1 table tournante, car touche magnétique.Réguiler: 8718.00, 533 J SUPER SPECIAL Québec, qui aurait fait état d'un malaise en profondeur * dans les loisirs de Jon- Quière.Quant au conseiller Francis Dufour, il s'est élavé contre les propos tenus ia semaine dernière, par l'hebdomadaire Le Réveil, en ce qui a trait au déficit imputable à l'ancienne vilie d'Arvida.L'ex-maire en a profité pour rectifier: lés faits.Finalement, le maire Camille Gagné a dû s\u2019excuser de.remarques qu'il avait _brécédemment formulé a l'endroit, du.journaliste dacques Gauthier.information \u2018D'autre part, plusieurs contribuables se sant - plaints du manque d'infor- .mation, soulignant par ailleurs qué les membres du conseil étaient eux-mêmes peu ou mal informés des affaires de la nouvelle ville.Cette question revient assez fréquemment devant le conseil provisoire, mais on ne semble pas enclin à - ouvrir largement un canal d'information.Une ques- tionde colt est en cause, et fe Front municipal de Jon- quière, s\u2019est déjà vu refuser des copies de procès- verbaux de séance du M-91D.RECEPTEUR sx-434 SX-536 SX-636 SX-737 SX-838 sx sx-1010 SHURE © DYNACO © SHARP \u20ac GOODMAN e AKAI © DEYSON © JOHNZER ® LLOYD'S © ARe SHARP + MAR AMPLIFICATEUR SA-9100 8A-8100 SA-7100 SA-5200 SAUCIER: r Bonne figure de.la région au Salon du Camping a Montréal MONTREAL \u2014 La région Saguenay-Lac-Saint-Jean- Chibougamau fait très bonne figure au Salon du camping 75, qui se tient depuis samedi dernier, à Piace Bonaventure à Montréal.De l'avis de M.Régis Guérin, permanent au Bureau Touristique régional, qui est en permanence au kiosque de la région, de 40,000 à 50,000 personnes ont dû envahir le Salon, au cours de la fin de semaine de l'ouverture, et l\u2019on s'attend à un aussi fort achalandage au cours Je la prochaine fin de semaine.ll y eut bien sûr une bonne partie de ses visi- conseil, sous prétexte que de toute façon, ces documents étaient publics et ouverts à tous ceux qui veulent bien se donner la peine de les consulter.A l'étude Plusieurs sujets, dont bien sûr le budget, sont toujours à l'étude de la part des fonctionnaires.If y a la question du parc de maison mobile, dans l'ancien territoire de la paroisse; les travaux publics prioritaires pour lesquels il faudrait consentir des règlements d'emprunt; le parc industriel; la cotidation au CRD; triel; la cotisation au CRD; Armoiries La confection des armoiries de Jonquière (la nouvelle), serait également porté à l'étude d'experts en art héraldique.Certains s'interrogent à ce sujet, si l'on tient compte du fait.qu'ily a une nouvelle fusion de prévu pour 1978.Dans la même veine, on devrait se porter acquéreur d'un livre d'or pour la nouvelle ville, alors que l'on a autorisé la confection d'une mosaïque des membres du défunt conseil de l\u2019ex-ville d\u2019Arvida.Réguller: $1,010.00.SUPER SPECIAL Rég.: $199.95 195, ENREGISTREUR 8 pistes, modèle HR-99, Super spécial Saucler: 177 teurs qui ont lorgné du côté du kiosque représentant notre région, et qui est stratégiquement situé dans l'entrée principale de la salle d'exposition.En plus des personnes originaires de ia région, qui ne manquent pas de faire un arrêt au vaste kiosque où son représentés plusieurs événements touristiques régionaux, c'est en grand nombre que des résidents de la région mon- tréalaise visite le kiosque du Saguenay-Lac-Saint- Jean-Chibougamau, le pilus souvent en quête d'information concernant ies facilités de camping, de chasse et de péche.\u201cLa réaction est excellente\u201d, soulignait M.Régis Guérin au cours d'un entretien téléphonique avec le journaliste du Quotidien.En effet, ce kiosque de notre région aurait retenu l'at-, tention particulière d'au mains une station radiophonique de Montréal.Signalons que le kiosque est congu de tel sorte que les gens peuvent le parcourir tant dé l'extérieur, que de l'intérieur.On y retrouve .une dizaine de personnes (représentants les différents exposants de la région qui y sorit regroupés), en mesure de répondre aux demandes d'information du public.Pour terminer, soulignons le fait que demain sera une journée importante pour la région Saguenay-Lac-Saint~Jean- Chibougamau.En effet, la famille Jean-René Gilbert de Chicoutimi est l'une des trois familles québécoises retenues pour le concours de la famille provinciale du camping.La proclamation.de la famille gagnante sera faite jeudi, journée qui sera consacrée à la réception par le Bureau Touristique régional, des agents de voyage et journaliste de la région de Montréal.\u2019 AM-FM, siéréo mode SX-636, 2 haut-parleurs J.B.R., modèle 1310, table thurnante Ploneer P.L.12D, cartouche magnétique Shure \"HR-99 GROS LOT \u2014 Quatre enquêteurs de In SOreté du Québec ont vraiment frappé le gros lot, au début de la semaine, en récupérant pour $8,000 de marchandises volées (allant de la télévision, au mobilier de cuisine en passant par des carabines et des scies mécaniques) dans deux maisons privées, l'une à Saint-Honoré et l\u2019autre à Chicoutimi.Les enquêteurs (ies agents Henri Gagné, Yvan Simard, Paul Ciaveau et Réjean Tremblay) poursuivent actuellement leur enquête des accusations seront prochainement contre deux individus, qui auraient commis 16 vols, la majorité dans des chalets de Saint-Honoré, Falardeau, Bagotville et Portage-des-Roches.Sur les quatre vois déjà éclaircis, l\u2019un, des marchandises au momant de $2,000 a été commis chez Hippolyte Fortin, de Chicoutimi.Aux propriétaires de chalets qui auraient reçu la visite de voleurs, au cours des deux dernières années, la SQ, les invitent à se rendre à son quartier général pour voir si des marchandises ne leur appartiendralent pas.Les propriétaires du lac Larivé ont gain de cause par Guy Bergeron CHICOUTIMI \u2014 Le juge André Gervais, de la Cour supérieure, a donné raison à la cinquantaine de propriétaires du Lac Larivé à Falardeau d'être admis dans ta corporation formée le 4 octobre 1973 par un groupe de membres.Le litige qui a eu des répercussions dans toute la région, oblige la corporation d'admettre comme membres les 50 requérants et si jamais la corporation n'acceptait pas les défendeurs dans les 30 jours du présent jugement, le juge ordonne la tenue d'une assemblée générale de tous les membres, assemblée que la Cour fixera.Les défendeurs, Arthur Girard, Jean-Baptiste Du- ENREGISTREUR et reproducteur \u201cmini-cassettes\u201d, MODELE CT-4141A four, Adrien Ouellet, Yvon Perron et Maurice Villeneuve, devront payer tous les dépens et frais de cette cause.Le 1er juillet 1973, il y eût élection pour la formation d'un exécutif.Il y eut incorporation et cette corporation s\u2019est portée acquéreur de la terre qui se trouve la propriété des 50 défendeurs.Toutefois, l'incorporation devait se faire au nom de tous les résidents du Lac Larivée et non au nom personnel des requérants.Le juge Gervais n'est pas tendre pour l'exécutif de la corporation du club Lari- vée: \u201cEn fait, à partir du 14 octobre 1973, quelques jours après l'émission de la charte, les défendeurs commencèrent à agir en vase clos et à siéger même en l'absence de la trésorière et du secrétaire.\u201d \u201cLes intérêts personnels étaient aiguisés.Les défendeurs qui avaient toujours été à l'exécutif du comité pour le bien-être de tous les résidents, voulaient maintenant que devienne leur ce qui devait être à tous les membres.\u201d \u2018Deux maximes bien connues se concrétisaient;* \u2018l'occasion faitle larron\u201d et \u2018Où il y a des hommes it y a de l'hommerie\u201d.Devant tous ces faits, les résidents du fac Larivée continuent à être membres à part entière et l'exécutif est loin de recevoir la bénédiction du juge Gervais, c'est bien le contraire.TUNER Tx-0100 TX-8100 Tx-7100 Txe2do TABLE TOURNANTE PL-71 PL61 PLAS PL-12 m-10.MAGNETOPHONE RT-1050 RT-1020L HRA-90 CT-3131 CT-4141 CT-6151 - TV COULEUR 127-14\" - 18\" - 20\u201d - 28\" GARANTIE DE 5 ANS Service gratuit d'un en à domicile T.V.NOIR ET BLANC | STE - GARANTI ENSEMBLE DE M PIONEER comprenant: amplificateur, table tournente et haut-parleur.Super spécial *439°s 2000 Saucler MAGNETOPHONE A BOBINE stéréo de 10% po., modèle RT-1020L 3 moteurs, 3 télés.TRI LITUANIE In LEVON WTOUTE COMPETITION MONTREAL 10,090 ST-LAURENT YUYHS © O3VNAG ¢ JUNHS © SSW © NNVAG eo ISYHOW © IWOHOULIINI © 1VNAQ © FILSYWOIE \u2018© NINNNIITIL » ) 389-3541-2-3 389-7750 _ te QUEBEC 40, rue ST-JEAN 524-8476 CHICOUTIMI 1866, Boul.TALBOT 549-8265 10 \u2014 LE QUOTIDIEN 29 marc 1976 eg a q - oe sis , it - Eh oc ([ EPI gan n OS ga) {8 dagad duigu lat Le Clie o i wr + ge ; 1s CCCECOILE ae agams tssdte das : 5.2 ad eta ir ° _, tCjgat ac ju A , Hor A = 48 dau tadjavajatao dase 4 i - LIT i: tse : ansaaa Je Et 388 B Mid fine] We 8 1 BUILT TUT Lhe ton \u2018 .¢ ee EE ne LA BASSE VILLE ET LA BATTERIE ROYALE, DESSIN NU Xvtille SIECL \u2014 A ria ado .ro 6 Re - Nouvelle étape dans QUEBEC \u2014 L'aménagement, la restauration et la mise en valeur de ia place Royale, entrepris à l'été 1970 et poursuivis depuis cette date, vont franchir bientôt une nouvelle étape.Les fouilles archéologiques de-février et mars 1972 avaient permis la découverte de contreforts et du bloc de maçonnerie ayant servi d'appui au contrefort de l'angle nord-est de la Batterie Royale.Ces travaux enthousiasmaient le personnel de la Direction générale du Patrimoine, spécialement le service d'archéologie historique, au ministère des Affaires culturelles, lequel réclama la destruction de l'hôtel Brochu construit sur la partie sud- ouest de la Batterie Royale.On espérait mettre à jour d'autres vestiges du talus et du parapet de la Batterie et en retirer de nombreux renseignements sur cette fortification de 1691, ainsi que des réponses aux nombreuses énigmes apportées par les recherches effectuées au niveau des Archives.Pour Pâques MAGNIFIQUE ENSEMBLE DE FLEURS Aussi vous pouvez commander par téléphone et nous faisons la livrai- \u201c549-2415 MOHAIR NAT i BOUTIQUE DU SOUHAIT | EXPO | SGIENGE CETTE SEMAINE DANS LE MAIL DE PLACE DU ROYAUME Les travaux entrepris sur le site de l'ancien hôtel Brochu se sont avérés d'un grand succès.Ils ont permis de dégager des structures mieux conservées et plus complètes que celles explorées dans la partie nord-est de la Batterie Royale.Les fouilleurset archéologues affectés à ces travaux ont déjà libéré une structure imposante de 16 pieds de hauteur sur 56 pieds de largeur sur le côté sud et de 59 pieds de profondeur sur le côté ouest.Les travaux de maçonnerie faits de pierre de calcaire venant de Beauport pour l'intérieur et de grès venant de l'Ange-Gardien pour l'extérieur mesurent 72 pouces à la base et 56 pouces à la partie supérieure conservée lors des constructions subséquentes sur le site.Huit contreforts d'origine, de 20 pieds de longueur chacun, appuient ces murs.de bois et ont servi de base aux constructions postérieures à la Batterie Royale.Une fois la structure dégagée, on à pu observe' qu'à marée haute l'eau du fleuve Saint-Laurent vient laver les pierres et laisser des marques d'humidits.À marée basse, la structure est v sible dans son intégrité.- On peut .reconnaître le roc sur lequel! tout l'ensemble repose.Ce jeu de la ma-be a délavé les pierres et enlevé le c ment qui réunissait les pierres en ur 3 masse très sotide.Les travaux c 4 s'effectuent présentement sercwt confrontés aux nombreux texte: trouvés aux Archives nationales d- Québec et aux Archives d'Ottawe Ces études permettront aux a-zhitectes d'établir les plans de restauration de l'en- semble, lesque : seront exécutés dans un avenir 1:pproché.RAPPEL HISTORIQUE Faisant suite à à tour de 1660 et à .D'autres contreforts posté- fleurs à la construction apparaissent aussi.Ces derniers sont moins profonds et reposent sur des lisses JEUDI, VENDREDI, SAME PARTICIPEZ AU CONCOURS \u201cGAGNI DEPOSEZ VOS COUPONS DE PARTICIPATION D (VOUS TROUVEREZ CES COUPONS D ANS LE JOURNAL \u201cLE VESTONS SPORT LOT J La Bonbo vous souh; Joyeuses | et vous invite a vos cadeaux parrr ses paniers de fri bonbons dans l\u2019ir aussi ses bond SECORD.BONBON! ANIM/ ASSOR GE » Pharmacie Jeai Place du Royaume \u2014 1 X LL Rég.: $79.95 la première batterie de 1683, une batterie fut construite au bord du fleuve en 1691 pour protéger la basse ville des attaques pouvant être menées à partir de bateaux de toutes sortes (du canot léoyr av puissant vaisseau de haute mer).Cette batterie était de dimensions beaucoup plus considérables que celle de 1683.Elle présentait une avancée face au fleuve.D'après les Archives Judicaires de Québec concernant un marché du 3 juillet 1691 entre Claude Baillif, architecte-entrepreneur et Jean Bo- chart de Champigny, conseilier du roi, ont devait bâtir \u2018une bonne et solide Muraille de plate forme au lieu appelé la pointe aux Roches sur le port de cette ville en forme de bastion et de l'estendue qu'Elle est tracée parle franquelin de L'ordre et en nrésence de Monseigneur de Comte de frontenac, Gouverneur dit Seigneur l'intendant: pour y estre mis et posé une batterie de Canon nécessaire a la deffense de cette ditte Ville: de la quelle plate forme la muraille aura six pieds d'Epaisseur (@ OU qume af dans son fondement, faite au mortier à chaux vive venant en talus (jusqu'à hauteur des grandes marées), a deux pieds et demy depais- seur; au dessus duquel talus sera elevé perspendiculairement un pa- rapetde deux pieds d'épaisseur seulement et de quatre à cinq pieds de hauteur ou sera laissé le nombre d'embrasures qu'il sera jugé nécessaire aux endroits quy luy seront marquez quand il le levera; et au derrière de la dite muraille, tout à I'Entour d'icelle, sera mis de pilliers bouttans de dix pieds en dix pieds ayans Vingt pieds en longueur et trois pieds d'épaisseur, jusqu'à hauteur dud.talus, pour soutenir et appuyer lad.muraille et les terres qui formeront le terre plain de lad.plate forme; et pour ce faire fournir par ledit Entrepreneur le nombre d'ouvriers nécessaires et de très bons matériaux; Scavoir pierre de Beau- port ou de grais pour les parements de lad.muraille en dehors, et pour ledit parapet entier; et autre bonne pierre des Environs de cette Ville pour les dedans; le tout avec bon mortierà chaux vive comme ditest'.O AMEDI, 27, 28, 29 MARS.Dès 1601, année de ta construction, de nombreuses critiques se firent entendre au sujet de la mauvaise qualité de l'ouvrage.Les glaces charriées par ie Saint-Laurent et la mauvaise qualité du mortier utilisé pour la construction entraînèrent de nombreux travaux de réparation au cours des années suivan- es.Ainsi dans un devis de la batterie, en date du 16 aout 1695, on peut lire: \u201cA la grande plate forme de la basse ville L'Entrepreneur démontera et déblayera jusqu'au Rez de Chaussée toute la maçonnerie et les terres nuisibles au rétablissement de ces parapets et embrazures portant les matériaux et lesd.terres au milieu de la place d'armes afin que les massons ayans la liberté d'y travailler et qu'il soit donné 3 pieds d'épaisseur sur les faces et flancs (au lieu de deux pieds comme en 1691), ensuite enlever aplomb\u201d.\u201cComme il arivera des démolitions a faire a plusieurs endroits des parapets tant de la grande platte forme que de la petite en les embra- zures nouvelles se rencontreront et Qu'il faudra nécessairement continuer ia massonerie dans les anciennes.L'Entrepreneur le fera pareillement sans qu'il puisse prétendre autre chose que les matériaux, pour la démolition.\u201d De nouveau en 1609, Levasseur de Nere parle des problèmes causés par la mauvaise construction de la batterie, appelée alors grande plate forme.\u201clly a la grande plate forme cottée W qui demande un rempiètement dans toute l'estendue de son pourtour sur 10 pieds de hauteur le pied dud.ouvrage ayant glissé faute d'y avoir fait, lorsqu'on l'A commencé, un encastrement dans terre de 3 à 4 pouces pour ar- ester le prernier parement\u201d.L'entretien de la Batterie Royaie semble être un des gros soucis des entrepreneurs de l'époque.Les durs \u201c Mercredi 26 mere 1076, LE QUORDIEN \u2014 11 l'aménagement de Place Royale, à Québec hivers, les marées et las glaces charriées par le fleuve ne cessent de la détériorer.En 1702, de grosses réparations furent exécutées pour racommoder la grance plate forme.C'est cependant le terrible hiver de 1728 qui a le plus détérioré la Batterie Royale.On apprend par la suite, à l'aide de textes d'Archives, que la Batterie Royale était en partait état en 1749.Nous ne savons rien de précis sur ce Qui à pu lui arriver au moment de la conquête anglaise en 1759.En 1763, le terrain occupé par la Batterie est concédé à Thomas Mills qui le vendit à William Grant l\u2019année suivante.Celui-ci y fit construire deux maisons.II semble que les rnurs en dessous du niveau du soi de la Batterie Royale aient servi de quai de 1764 à 1791, année où un nouveau quai fut construit en avant de la Batterie.Les informations concernant la Batterie Royale sous l'occupation anglaise sont assez rares.CONCLUSION Les recherches faites su cours des dernières années ont permis de dégager un joyau qui pourra faire très bientôt l\u2019orgueil de la place Royale.Il reste encore quelques tra- » vaux à réaliser avant de se mettre à la restauration: une partie de la structure n'est pas encore dégagée.mais elle le sera au cours des prochains mois.NE L'OUBLIEZ PAS - LA CROIX-ROUGE AGIT EN VOTRE NOM nonces.YVES THIBEAULT CO-PROP.Très bientôt dans l\u2019ancien local de JARRY LA BOUTIQUE CAMPUS Yves Thibeault, co-propriétaire, Tony Barr, co-propriétaire, seront là pour vous accueillir.Surveillez nos prochaines an- Boatique le (pas ene.TONY BARR CO-PROP.AGNEZ UN VOYAGE AU PORTUGAL\u201d TION DANS LE MAIL DE PLACE DU ROYAUME IRNAL \u201cLE QUOTIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN) \u2014 onbonnière ; souhaite de ses Pâques wite à venir choisir ux parmi ses lapins, rs de friandises, ses dans l\u2019importation et 5 bonbons LAURA BONNIERE IMAUX SORTIS, macie Jean C.Quintal e du Royaume \u2014 Tél: 543-4920 LTV LAPIN GEANT 22 OZ.$497 » Pharmacie Jean C.Quintal Place du Royaume \u2014 Tél.: 345-4920 \"4PHARMAPRIX 1, 0% 0 sar grands points Enfin les belles modes pour la femme.Points 38-44.0% escompte 12 \u2014 LE QUOTIDIEN, merored! 28 mars 1978 Auteur de stress sans détresse .Le Dr Hans Selye, prophète de la chimie de l\u2019égotisme per Dick Chapman MONTREAL (PC) \u2014 Si la science est ia religion du 20ème siècle, le Dr Hans Selye est ie prophète de la chimie de l'égotisme.Le Dr Selye, maintenant âgé de 68 ans, a élaboré, après 40 années de recherche scientifique, un code moral dont les principes sont aussi simples que ceux qui régissent la température de l'eau bouillante.Dans un monde où les valeurs traditionnelles sont constamment étouffées par la haine, la violence et la guerre, le Dr Selye impute aux scientifiques une grande partie de nos problèmes, parce que les savants ont aboli les anciens systèmes de valeur.C'est pourquoi la science se doit de combler le vide moral, dit le Dr Selye.Comme solution, it propose un code moral qui fait d'énormes concessions à l'ego, et il fait appel à de simples phénomènes chimiques pour appuyer sa théorie.\u201cJe ne fais que répéter ce que de nombreuses religions ont dit dans le passé, avec cette différence que je me sers du langage scientifique\u201d, a-t-il dit au cours d'une interview à l'Université de Montréal, où il dirige le département de médecine et de chirurgie expérimentales depuis 1945.Il est éminemment qualifié pour utiliser le langage scientifique, ou même les langues tout court, puisque ses livres ont été publiés dans 16 langues différentes.Le stress Le Dr Selye a atteint la célébrité en donnant au mot \u201cstress\u201d une signification nouvelle.I! l'a emprunté aux ingénieurs et aux constructeurs de pont pour l'appliquer à cette angoisse harcelante qui nous afflige de malaises désagréables comme l'indigestion, l'hypertension et la pression artérielle.Au cours de ses recherches, le Dr Selye a publié 31 livres et 1,529 travaux scientifiques.Ses théories ont été expliquées dans des journaux de toutes langues.|| a reçu des doctorats honorifiques et de nombreuses mentions internationales.\u2018\u2019Si je voulais ouvrir un cabinet privé et traiter les gens pour le stress, en raison de ma réputation internationale je pourrais devenir multi-millionnaire, dit-il.Mais cela n\u2019a pas d'importance.\u201d Le Dr Selye compte pour peu de choses l'argent et la gloire.Aujourd'hui, ce qu\u2019il veut surtout, c\u2019est communiquer au monde entier la morale qu'il a tirée de ses études des lois de la naturel.il appele ce code moral l\u2019 \u2018\u2019égotisme altruiste\u2019\u2019, et il l'a défini en détails dans son livre \u2018Stress sans détresse\u2019.Débuts précoces Les prémisses de sa doctrine ont leur racine dans une découverte qu'il fit alors qu\u2019il était étudiant en médecine à l\u2019Université allemande de Prague, en 1925.A 18 ans, Hans Selye, qui avait derrière lui trois générations de chirurgiens, fut frappé du fait que parmi de nombreux patients souffrant de maladies fort différentes, on retrouvait des symptômes étonnamment similiaires \u2014un syndrome général qui avait échappé même à ses professeurs.Les études quotidiennes devaient empêcher le jeune Selye de donner suite à cette constation pendant plus de huit ans.Mais il y revint par la suite alors qu'il travaillait à des recherches sur les hormones, à l'Université McGill de Montréal.Cette fois, il entreprit une étude médicale définitive du stress, et publia un traité important en 1250.Pendant les cinq années qui suivirent, 19,000 travaux scientifiques sur le stress furent publiés un peu partout dans le monde.Voici comment il explique, en termes simples, sa théorie du stress chimique.Quand la cellule À attaque la cellule B, ce qui se passe ne dépend pas uniquement de la cellule À, mais également de la façon dont la cellule B réagit à la pression exercée par l\u2019agent stressant.Réaction primordiale Tout comme la gravité n'existe que si elle a un objet à entraîner, le Dr Selye a découvert que le stress existe uniquement s'il y a réaction.De plus, ses études sur les hormones ont démontré que les cellules pouvaient être induites ou bien à lutter contre la maladie, ou bien à demeurer passives \u2014 ce qui est parfois la meilleure façon de vaincre l'infection.Cette théorie a valu au Dr Selye une célébrité mondiale, célébrité acquise d'autant plus aisément que le savant médecin pouvait prononcer des conférences \u2018\u2019sans manuscrits, mais non pas sans erreurs grammaticales\u2018\u2019 en 10 langues: allemand, hongrois, tchèque, slovaque, anglais, français, espagnol, italien, portugais et russe.C'est à un congrès de travailleurs sociaux à Stock- hoim que le Dr Selye eut une autre révélation, qui établis sait un rapport entre la chimie et le comportement social.Le dénominateur commun était la structure psychologique connue sous le nom d'ego, ce mécanisme d'auto- protection qui nous force à nous défendre et à lutter pour survivre.Tout comme une cellule, l'ego est assailli par des agents stressants, et il réagit souvent comme une cellule.Le Dr Selye expliqua à son auditoire que le stress cellulaire est semblable à une rencontre avec un ivrogne.En réagissant excessivement à là présence de l'ivrogne, on peut se faire du tort à soi-mémé \u2014jusqu\u2019au point d'avoir une crise cardiaque\u2014 alors que l'ivrogne, lui, n'aura aucun mal.Réaction passive Tout comme les cellules réagissent quelquefois passivement à l'infection \u2014réaction syntoxique\u2014 il arrive que la meilleure façon de traiter un ivrogne soit de l'ignorer totalement.Par ailleurs, si l\u2019'ivrogne se montre violent ou s'il à une arme, il vaut mieux tenter de le repousser, tout comme les cellules luttent contre la maladie par une réaction catatoxique.Le stress, dit ie Dr Selye, est une nécessité biologique.C'est ce qui nous permet de respirer, de digérer, de faire circuler le sang dans nos veines.Sans la présence du stress, nous serions morts.Le \u2018\u2019mauvais\u2019' stress \u2014dé- tresse\u2014 est souvent causé par une réaction excessive à l'agent stressant.Par conséquent, l'objectif à atteindre, c'est d'apprendre à connaître notre niveau maximum de stress.En d'autres termes, apprendre à savoir quel genre de réaction est requis, et ne pas lutter quand ce n'est pas nécessaire.Chaque individu est différent, par conséquent si vous êtes du genre tortue, n'essayez pas d'être un cheval de course.Les théories que le Dr Selye a réunies pour élaborer le code de l\u2019égotisme altruiste sont en quelque sorte l'équivalent de l\u2019enseignement de l'Evangeline, qui consiste à \u2018\u2019aimer son prochain comme soi-môme\u201d\u2019, mais en tenant compte, avant tout, de l'ago.Le Dr Selye dit qu'on lui a toute sa vie enseigné qu'il fallait aimer son prochain comme lui-même, mais qu'il savait qu'il manquait quelque chose à ce principe, parce qu'il n'y arrivait jamais de façon satisfaisante.L'ego d'abord Cet amendement scientifique apporté par Selye au principe de l'évangile reconnaît l'importance primordiale de l\u2019'ego comme moyen de préservation.L'égotisme altruiste proclame que vous devez vous faire aimer de votre prochain, afin de vous protéger.Même si cela revient à peu près à aimer par intérêt, dit le Dr Selye, qui peut vous en blämer?Après tout, c'est la meilleure façon d\u2019avoir la paix, l'harmonie et la sécurité personnelle.Evidemment, l'amour ne ça commande pas, et c'est pourquoi il doit être mérité.Donnant comme exemple les abeilles qui accumulent du miel, et les autres animaux qui font aussi des réserves, le Dr Selye dit que les humains devraient faire des réserves de cette denrée précieuse, l'amour, tout comme ils font des réserves d'argent.Méritez l'amour de votre prochain, dit-il, et pour plus de sûreté, méritez-en beaucoup.Le Dr Selye nie cependant qu'il soit en train de devenir un prophète.\u2018Je ne veux pas devenir un oracle, dont on accepte la parole comme si c'était la parole de Dieu.Si on me considère comme un dieu infaillible, mon code mourra en même temps que moi\u201d.Carrière Après avoir passé un an à l\u2019Université Johns Hopkins, ee re a AE \u2014 = rune 22502 2 pare mes ra Un at ee a de l'Année internationale pour la femme.CONTRIBUTION \u2014 Jacqueline Lemay, auteur-compositeur du Québec et soeur de Jérôme Le- may, un ex-Jérolas, à voulu apporter sa contribution à l\u2019année internationale de la femme en 1975.Elle est ic! photographiée dans un studio des Nations Unies où elle a enregistré la chanson \u2018La moitié de la terre aux femmes\u201d (Haif the Worid is Woman) en français et en anglais.Jacqueline est ccompagné de Jacques Pliner, ingénieur du son, et Doreen Alexander, directeur du iy en 1930, le Dr Selye obtint une bourse Rockefeller qui lui permit d'étudier à McGill, où il demeura jusqu'en 1945.Ensuite, il entra à l\u2019Université de Montréal.ll a un enfant d'un premier mariage, et quatre de son second mariage, avec une Canadienne française, Gabrielle.Depuis les environs de 1930, il habite une maison de briques rouge non loin de l'Université McGill.En ce qui concerne l'existence de Dieu, le Dr Selye ne croit pas à celui dont parle la Bible.\u2018Je ne crois pas que Dieu ait créé l'homme à son image, dit-il.C'était plutôt le contraire.\u2019 Selon lui, l\u2019esprit est essentiellement le produit d'un organe, le cerveau.Mais il exclut cette notion du code d'égotisme altruiste.\u2018Mon code n'offense aucune religion.ll convient même aux athées.Le Dr Selye méprise ce qu'il appelle la \u2018pseudo- modestie\u2019, et déclare qu'on doit être fier de ce qu'on a accompli.Il a été nommé plusieurs fois pour le Prix Nobel, et il admet qu\u2019il pourrait trouver une place pour ce prix dans son cabinet de médailles déjà bien rempli.\u201cJe mentirais si je disais que ce prix ne me ferait pas plaisir.Je mentirais également si je disais que le fait de ne pas l'avoir me causerait de la détresse.Je suis suffisamment vaniteux pour dire que je n'en ai pas besoin.Beaucoup de gens ont gagné le Prix Nobel et sont demeurés obscurs.Je sais que mon oeuvre est reconnue par les savants du monde entier.\u201d \u201cStress sans détresse\u201d est probablement la plus populaire de ses oeuvres.Cet ouvrage est sur la liste des livres les plus lus au Québec depuis iuiliet dernier.BOUTIQUE des produits Cosmétioue&; Max Factor a \u2018\u2018recueilli\u2019\u2019 pour vous ie merveilleux arôme du verger à l'aurore et vous l'offre dans cette toute nouvelle Cologne, en flacon sérosol de 1.5 oz.LA ap ty 4 MAGASINS A RAYONS Woo Cologne \u201cLittle } i Green Apple\u201d 2 3 prix spécial Une fragrance aguichante et féminine signée Coty.Ce superbe trio comprend: Parfum de toilette, 5 oz; cologne en atomiseur, .75 oz; crème de parfum, .7 oz.36 l'ensemble \u201cTigress\u2019 » de Fabergé Tout simplement suavel S'obtient dans un boîtier en Plexiglass.Autres fragrances: Aphrodisia, Woodhue et Flambeau.Fla » CON de 5 02.AU CHOIX EU ees Ensemble de 3 pièces English Leather Ne manquez pas ce solde du manufacturier! Un arôme viril et sensuel qui l'enchantera! Comprend: Cologne en aérosol, 1.5 oz; lotion pré- ac rasage électrique, 2 oz; bâton désodorisant, 15 FY oz.i 1451, Boul.Talbot - PLACE OU ROYAUME - CHICOUTIMN ACHETEZ EM TOUTE CONFIANCE SATISFACTION GARANTIE ICHANGE OU ARGENT REMI ; ] 7 udo- on a obel, Fer à friser séchoir-coitteur Elégant fourreau prix à vapeur Mist Stick es à prix spécial ç 2 e Sunbeam, #430 & #440 I 58 on alr 25 | sans cordon à l\u2019occasion de Pâques cr dail Ft ; pas #CW7 19.95 Ce modèle fourreau classique genre brogue se Masi! » TF 96 87 A la paire ie paire ; A = EY By pr ¥ CIES 7 © MAGASINS À RAYONS au SATISFACTION MAGASINS A RAYONS \u201d rr ACHTNZ EU TOUTE CONFIANCE per 1461, Soul.Talbot - PLACE DU ROYAUME - CHICOUTIMI per 1481, Soul.Talbot - PLACE DU ROYAUME - CHICOUTIMI SATISFACTION Wo ET EEE] GARANTIE Wool CTR ra =\"\" GARANTIE 00 (0 Samedi: 9.15 hres à 5.00 hres Nis 8 Semedi: 9.15 tes à $.00 hres ECHANGE OU ARGENT REMIS ICHANGE 65 ARGENT AEMIS JPR Vv = \u20ac (a 14 \u2014 LE QUONIDIEN, mercredi 28 mars 1975 Amoureux éconduit SHERBROOKE (PC) Une centaine de personnes de la rue Denault ont dû évacuer leurs maisons en vitesse, lundi, à la suite d'une alerte à la bombe qui a mis le quartier en émoi.Ce n'est que six heures plus tard que des experts de l'armée, venus de Saint-Hubert, ont pu désamorcer l'engin et mettre fin au suspense.L'affaire a commencé vers 17 h.45, au moment ou une demoiselle Petit, âgée d'une vingtaine d'années, est rentrée chez elle, rue Denaultt.Elle a aussitdt vu une grande pancarte, sur laquelle étaient inscrits les mots suivants: ATTENTION NITRO.Tout près, se trouvait un flacon d'où sortaient deux fils électriques reliés a une pile.La jeune fille alerta immédiatement la police municipale qui, aprés un examen sommaire des lieux, décida de faire é\u2018:icuer tous les voisins et de recourir à l'assistance d'experts des Forces armées.__ Une première hypothèse, émise par la police, voudrait qu'un amoureux éconduit soit à l'origine de cette affaire.POLICIERS ARMES MONTREAL (PC) \u2014 Un porte-parole de la police de Montréal a confirmé le fait, lundi, qu'on avait fouillé la maison d\u2019une petite-fille de l'ancien Premier ministre Louis Saint-Laurent, à la recherche de Patricia Hearst.Mme Mary McKay, 23 ans, a raconté que quatre policiers armés s'étaient présentés chez elle, à 5 heures du matin, samedi, et qu'ils avaient visité toutes les pièces de la maison.\u201cJe ne connais pas Mille Hearst, a dit Mme McKay, et tout ce que je sais, je l'ai appris à la radio ou à la télévision.\u201d Mme McKay a fait remarquer que, depuis quelque temps, elle recevait souvent des appels téléphoniques de mauvais plaisants, pour une raison qu'elle ignore.Le porte-parole policier a déclaré que c'est à la suite d'un appel anonyme qu'on avait fouillé la maison de Mme McKay, à la recherche de la riche héritière.M.Louis Saint-Laurent a été Premier ministre du Canada de 1948 à 1957.Une pluie meurtrière MONTREAL (PC)\u2014 Le pluie verglagante qui est tombée sur la région de Montréal, au cours de la nuit de lundi, a causé de nombreux accidents de la route qui ont fait en tout trois morts et une centaine de blessés, dont certains grièvement.Roland Lussier, âgé de 17 ans, et Monique Racicot, 16 ans, tous deux de Longueuil, ont été tués, et quatre autres personnes blessées dans une collision entre deux voitures survenue près de Montréal.D'autre part, un jeune étudiant de 16 ans a perdu la vie et 20 autres ont été blessés lorsque l'autobus dans laquelle ils prenaient place a heurté un camion stationné en bordure de la Transcanadienne, et percuté contre un garde-fou pour finalement s'immobiliser dans un fossé, 50 pieds plus bas.La police a précisé que la victime, Benoit Lefebvre, de Montréal, faisait partie d'un groupe de 45 étudiants qui revenaient d'une excursion de ski.Cing autres passagers reposent toujours dans un état critique à l'hôpital.Dans un autre accident d'autobus, un groupe de 44 personnes âgées ont subi des blessures lorsque leur véhicule a heurté l'arrière d'un camion.Un des passagers demeure toujours hospitalisé.Selon la police, l'autobus, qui transportait des membres du Club de l'âge d'or de Joliette, à été incapable de s'immobiliser vu l'état glissant de la route.Lundi matin, la police signalait quelque 560 accidents de la route dans la région de Montréal, fait assez inhabituel pour cette période de l'année.pr rr table mouvement suisse.Les bracelets, de Beaux atours Veste en cuir de vache refendu A.Cette veste en véritable cuir de vache refendu a une martingale, un attrayant col à pointes et elle est joliment rehaussée de piqûres contras- tantes\u2026 c\u2019est un modèle frais et pimpant comme le printemps! Choix de marine français et café.\"49.87 \u2014 Chemise polo pour dames B.Modèle à manches longues, parement boutonné devant, poignets retournés et col chemisier.Confection soignée en 100% polyester.Vaste choix de teintes en vogue.10 à 18.10.86 \u2026 Pour la femme active! \u20ac.Pantalon en 100% polyester, en marine, vert, bleu et coquille d'oeuf.Ceinture et braguette à glissière devant.8 à 16.14.95.Chapeaux coquets D.3 modèles au choix: de tennis, à visière et à bord retourné, confectionnés en coton délavé dans les teintes de melon, brume et bleu.4.47 .Faiwa inscrire le nom de vos enfants, poids net 3 onces, de marque Nell son.CASETTES 8 PISTES Pour l'amateur de bonne musique, grand choix vocal ou instrumental.Veste en 100% coton G.Capuchon et bas à cordon coulissant; 8.47 glissière devant.Choix de couleurs.Tailles: 7 à 14, pour fillettes.chacune Tenue de 2 pièces en 100% polyester $ H.Panta'on et corsage en tricot double 100% polyester.2 modèles au choix.Bleu/rouge chacune ou bleu/orange.4 à 6X.Maillots pour elle et lui J.Belle confection en tissu 50% polyester/ 1 68 £59% coton.Choix de 6 différents motifs .y 7 imprimés par sérigraphie.Teintes variées.chacun 4 à 6X.H Jeans pour enfants K.Jeans d'aspect rapiécé en 100% coton.s5 Taille élastique au dos; braguette à glissière devant.Bleu.Tailles: 4 à 6X.Brun.chacun sport unisex Combinaison vinyle et suède, laçage trois oeillets, contour coussiné à la cheville pour un meilleur confort, semelle si- mili-crèpe robuste, pointures: 11 à 3, choix de: bleu, or, brun.7 POUR GARCONS Manches courtes, mélange de polyester at coton, lavables à la machine, sans repassage, Qran- deurs: 8 à 18, couleurs variées.Jeans pour adolescentes A.Jeans délavés en denim 10 oz.100% coton.4 poches plaquées; pression à la taille.10 à 14X.AU CHOIX Jeans de coupe Western B.Modèle évasé en velours côtelé 100% coton.5 poches: passants de ceinture; braguette à glissière devant.Teintes variées.10 à 14X, pour adolescentes.0%.En or 10 K, très jolis bracelets, formés de petits coeurs.prose.1481.Soul.Talbot - L\u2019heure a la mode! Vous pouvez maintenant vous permettre de changer de montre presque aussi souvent que vous changez de toilette! Venez en choisir trois ou quatre parmi notre grande variété de 8 modèles offerts en différentes teintes et formes au goût du jourt Toutes ces montres-bracelets et pendentifs ont un véri- chacune sont fabriqués en Lucite opaque ou transparent.Pour enfants et fillettes haute qualité, printaniers! Fichu de tête imprimé F.En 100% coton imprimé; à bande de tôte en mousse synthétique.Une offre à ne pas manquer! 1.84\u2014 Chemisier pour dames (non Hlustré).Modèle à manches longues, poignets retournés et cot à pointes, en 100% nylon Antron.Teintes vairées.Tailles: 8 à 16.Attrayante chemise \u2018\u201cT\u201d (non illustrée).Manches courtes, encolure en \u201cU'', motif brodé devant.En 100% nylon confortable.Bel assortiment de teintes.10 motifs au choix.P.M.G., pourdames.3.27.2.6 Veste en cuir de vache refendu (non Hlustrée).Modèle ajusté à ceinture nouée et poches plaquées à rabat.Vert, marine, beige et cigare.Tailles: 7 à 16.49.87 \u2014 Mignon ensemble de 2 pièces L.Pour les petits actifs! Comprend: veste à capuchon et bande de taille, encolure et $1 0 poignets en tricot côtelé ainsi que le pantalon assorti.En 100% polyester imprimé.chacune Différentes teintes au choix.4 à 6X.Maillot en tricot 2.57 M.Maillot à manches courtes, rehaussé de chacun broderie devant, pour fillettes.En 100% ny- $5 pour lon.Variété de teintes populaires.P.M.G.Tenue 2 pièces pour enfants (non illustrée).Veste-chemnisier et pantalon $1 ; assorti, en tricot 100% polyester imitant la toile de lin.Laver à la machine.Ecru.4 à6X.chacune À- Jeans évasés pour fillettes (non illustrés).En denim 100% coton.Bra- 7.95 guette à glissière devant; 5 poches.Marine seulement.Tailles: 7 à 14.chacun ACNETEZ EM TOUTE CONFIANCE PLACE Où ROYAUME - CHCOUTIA SATISFACTION MEURES D'AFFAIRES: Lundi à mercresi 9.15 hres 8 § 30 hres GARANTIE vendredi: 9 15 hres à § hres Jeudi.Same: 9 15 tros à 8.06 roe ECHANGE BU ARGENT NES a ns ns Cm om em On AE ee eh pm ow.wn Pn 0 rr mt mv em et et Pm ON mm Pn et 9 a mt em rm mn om mm AA LR et am em pm em ma LL 0 0m py, Samy \u2014 CL mm A rm em rm om em ee a em rm =m ee = oe a on oe a em 1 am 18 | | L\u2019OPQ veut que l\u2019étude Gans soit complétée MONTREAL (PC) \u2014 Le président de l'Office des professions du Québec, M.René Dussault, a déclaré qu'il avait écrit au président de l'Ordre des ingénieurs, M.Yvon-C.Dupuis, pour \u2018le prier instamment\u201d de compléter l'étude de M.Nathan Gans et de rendre ce rapport public \u2018\u2018dans les plus brefs déldis\".M.Dussault a fait cette déclaration à l'occasion du lancement par l'Office des professions et par l'Editeur officiel du premier recueil des décisions disciplinaires concernant les 38 corporations professionnelles reconnues au Québec.On sait que le rapport Gans, jusque-là tenu secret, a fait couler beaucoup d'encre depuis sa divulgation, le 12 mars dernier, par un journaliste de Radio-Canada.Le rapport affirmait notamment que le favoritisme politique filtre tout contrat gouvernemental octroyé aux firmes d'ingénieurs.M.Dussault n\u2019a pas caché que les questions soulevées par le rapport Gans ne laissent pas indif- férent l'Office des professions qui, a-t-il dit, \u2018se soucie au plus haut point de l'éthique des professionnels\u201d.Il en a profité pour rappeler l'obligation qui incombe à toute corporation professionnelle de refaire son code d'éthique en conformité avec la nouvelle législation professionnelle en vigueur depuis le début de 1974.A cette fin, l'Office des professions du Québec a fait parvenir aux diverses corporations professionnelles un \u2018réglement- cadre\u201d de code d'éthique qui doit servir d'instrument de travail et de guide pour la révision par chaque corporation de son code d'éthique, en conformité avec la Loi des \u2018 professions.C'est pour que cette révision se fasse avec le maximum d'éclairage que le président de l'Office des professions presse l'Ordre des ingénieurs de compléter au plus tôt le rapport Gans et de le publier.Quant au recueil des décisions disciplinaires concernant certaines corporations professionnelles, M.Dussault lui confère d'abord une \u2018\u2018valeur de symbole\u201d.\u201cLes recueils qui seront publiés à l'avenir, tous les six mois, seront beaucoup plus étoffés, mais il est quand même important de souligner que c'est la première fois au Québec que devient accessible un grand public un ensemble de données qui, jusqu'à maintenant, étaient gardées à l'intérieur de chaque corporation\u201d.Un judoka pas conscient de sa force MONTREAL (PC) \u2014 \u201cC'est bien malheureux, à conclu le coroner Georges Bey, mais je vous tiens criminellement responsable de la mort de Manuel Faria, pour ne pas avoir été conscient de la limite de votre force.\u201d Ces paroles ont été adressées à David Landry, mécanicien de 41 ans, qui, il y a une dizaine d'années, a pratiqué le judo durant quelques mois.Landry, le 23 octobre dernier, s\u2019est senti offusqué, en pleine rue Rachel, par un étranger qui lui a coproché de parier français.Une bousculade a suivi et Faria, qui était âgé de 70 ans, à reçu un coup de poing au visage qui l'a renversé par terre.Quatre mois plus tard, il succombait à sa blessure.A l'enquête du coroner, Landry a expliqué qu'il revenait de le taverne, ce jour-h, et qu'il avait pris \u2018Quatre p'tites bières\u201d.La mode du \"délavé\u201d à prix séduisants TENUE SPORT POUR GARCONS (non illustrée) Vous en aurez vraiment pour votre argent avec cet ensemble confortable 100% coton.La veste chemisier est de coupe western à boutons- pression, 2 poches plaquées.Le pantalon évasé à 2 poches cavaler, Couleurs: bleu indigo avec imitation de pièces bieu délavé.Pantalon 7.95 To Te Ravissant ensemble pour 8 à 16 ane ts Tee._ pd Ol iens opor S garçons > B.Tout indiqué pour ceux qui recherchent .grande allure et prix avantageux! Confection soignée en velours côtelé Bedford 100% coton.La veste-chemnisier, fermant par pressions, « 2 poches à rabat boutonné.Le pantalon évasé a 2 poches cavalier.Belle gamme de teintes.Tailles: 8aà16.8 à 16 ans Vestes 8 chacune FILLETTES Pantalons de aile oclle d'encre tien, tailles: 4 à 6X, choix de jaune, bleu, rose avec fleurs.5°° chacun Tenue de coupe Western pour garçons (Non Hiustrée).Un modèle plus populaire que jamais, offert dans les toutes nouvelles teintes printanières! Cette tenue très mode comprend - la veste à pressions devant et 2 poches à rabat boutonné ainsi que le pantalon évasé à 2 poches cavalier, tous deux confectionnés en tissu super- résistant.Choix de bleu, brun et beige.8 à 18.' en chocolat Chocolat au lait, poide 2% livres, 18 pouces de haut.Vestes 8 à 18 927 = Chaussures de course d'aspect denim oh {' Des chaussures merveitieussment confortables qui vous ren- - dront agréable la pratique de la course à pied! Elles se por- POSE tent aussi avec les tenues tout-aller décrites ci-contre ou tout.2 2 autre ensemble sport.Cambrure rembourrée et semelie en crépe de caoutchouc.Offertes dans les pointures: 7 & 11, sans demies.Pantalons: 8 à 12 crmoun 7.95 Pantalons: 14 à 18 checun 8.95 DU Café Rouge Steak de jambon avec sauce à l'ananas, pom mes de terre pilées et légumes.Pantalon chic pour garçons à la page D.Se porte très bien avec un veston sport , ac uni ou à motif de fantaisie! Pantalon à jambes TE évasées, en tricot double 100% polyester uni ou : imprimé, dans les teintes de brun, marine et = maïs.Tailles: 8 à 18.chacun > i a x gr Te re Souliers d\u2019athlétisme Cougar pour dames 100% coton, très pratiques, faciles d'entretien, tailles: P.M.G.blanc à motifs seulement.Des souliers fabriqués au Canada et conçus spécialement pour les champions.iis peuvent donc supporter les pires \u2018épreuves\u2019! Modèle lacé à 6 oeillets; empeigne en suède bleu; semelle intérieure entièrement rembourrée mousse.Pointures pour garçons: 1 à 6, avec demies; pour hommes: 7 à 12, avec dermies.(à l'exception de 11%).Pour hommes au À 5.66 ; Pour garçons are | 3.66 a DE PAQUES en paquet de 6, de marque 8miles'n Chuckies, saveur variées.Chaussures d\u2019exercice North Star Empeigne en cuir; bout protecteur en caoutchouc; semelle ondulée antidérapante; entrée et semelle intérieure rembourrées pour vous assurer un maximum de confort et de support.Pointures pour garçons: 1 à 6 sans demies; pour hommes: 7 à 12, avec demies (à l'exception de 11%)./ Pour hommes.M 1 0 Pour garçons 1 0 Pour les jeunes actifs! Souliers de course Happy Mates a empeigne en simitisuède et tirant à l'arrière.Pointures pour enfants: 8% à 3, avec demies.866 Veston sport pour garçons C.Ce magnifique veston à devant droit à 2 doutons est offert dans une grande variété de teintes unies et de motifs de fantaisie.Confectionné en 100% potyseter sans souci et doublé en 100% nylon.Tailles: 8 à 16.~16% 1481, Boul.Tabor - ACRETEZ EN TOUTE CONFIANCE a eee ue SATISFACTION | GARANTIE Lundi à mercredi 9 18 hree à 5.30 twee Jeudi.vondrest 9 18 vos à Ÿ hres Serres: 9 15 tres à 5.00 Nes FCHANGE DU ARGINE MÉMIS \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 op 16 \u2014 LE QUOTISIEN, mercredi 28 mare 1976 Selon Choquette, il n\u2019y a pas eu d'enquête de routine sur la nomination de Joyal 87 par Pierre Bellemare QUEBEC (PC) \u2014 I! n'y a pas eu de \u2018security check\u201d auprès de la Sûreté du Québec avant la nomination de M.Paul Joyal, à la commission du salaire minimum en janvier 1971, a laissé entendre mardi à l'Assemblée nationale le ministre de la Justice, M.Jérôme Choquette.I aété amené à faire cette déclaration au cours d\u2019un interrogatoire en règle, que lui ont fait subir les députés Jacques-Yvan Morin et Robert Burns sur l'affaire Joyal, concernant l'octroie d'un pot-de-vin de $2,000 de Paul Joyal à René Gagnon, un ex-fonctionnaire relié à l'affaire La- porte devant la commission d'enquête sur le crime organisé.Se basant sur le témoignage de M.Paul Desrochers devant la commission Cliche, M.Burns prétend au contraire qu'il y eu un \u2018security check\u2019\u2019 auprès de la SQ dans le cas Joyal.Témoignage M.Burns a cité la page 91 du té- Mmoignage de l'ex-conseilter spécial de M.Bourassa, qui répondait alors au commissaire Guy Chevrette: \u201cQue M.Cournoyer ou un autre ministre m'appelait pour demander: \u2018est-ce que c'est correct?\u201d, parce que ça prenait un arrêté en conseil, premièrement je demandais la date de naissance et nous avions un système qui nous permettait de vérifier, par le truchement de la date de naissance, aupres de la SQ, si la personne en question avait des dossiers ou des choses semblables\u201d.\u201cM.Scotty, je pense, est entré en fonction à la fin de 1971 ou au début de 1972.Après cela, nous lui référions ces appels à lui, qui faisait ce qu\u2019on appelle le \u2018security check\".J'ai peut-être dit à M.Cournoyer: c'esttrès bien dans le cas Joyal, s\u2019il a la compétence voulue, il n'y a pas d'objection\".M.Burns a précisément cherché à savoir ce que la \u2018Sûreté a fait en recevant cette demande de \u2018security check\u2019 de M.Desrochers\u201d?Mal fondée Le ministre Choquette a alors soutenu que rien n'indique dans le témoignage de M.Desrochers qu'il y a Jérôme Choquette.eu un \u2018security check\u2019.Il est évident que ce système a été mis en vigueur subséquemment, c'est-à- dire en 1971 ou 1972\u201d.M.Choquette s'est bien défendu d'interpréter la déposition de M.Desrochers, mais il considère qu'à sa face même, il est évident qu'il n'y a pas eu de vérification dans le cas Joyal.ll a ajouté que des accusations criminelles ont été portées contre le trio Joyal-Gagnon-Dion relativement à cette affaire de pot-de-vin et que la question de M.Burns était mal fondée.Celui-ci interprète toutefois ainsi le témoignage de M.Desrochers: \u201cJe suis obligé de comprendre qu'avant 1971, c'était la SQ qui faisait les \u201csecurity checks\u2019'\u2026 à moins que le ministre estime que le témoignage de M.Desrochers est absolument faux\u2019.Embarrassé M.Choquette, embarrassé, a repris: Je suis ministre de la Justice.Je ne suis pas le juge universel du Québec.J'ai lu la déposition de M.Desrochers et je n'en tire pas les mêmes conclusions.Je suis très embarrassé, parce que nous sommes à moitié au parlement et à moitié devant la commission Cliche\".M.Burns: \u201cC'est votre responsabilité de savoir ce qui se passe dans ces affaires, si la SQ était là\u201d.M.Choquette: \u2018Ce n\u2019est pas ma responsabilité justement\u2019.M.Burns: \u201cBien, écoutez.\u201d M.Choquette: \u201cLes questions de vérification et de sécurité, ce n'est pas nécessairement la responsabilité du ministre de la Justice\u201d.M.Burns: \u2018Mais je vous pose une question bien précise, y a-t-il eu ou non un \u201csecurity check\u201d dans le cas \u201cJoyal?\u201d M.Choquette: \u2018Mon impression, basée sur des informations que j'ai, c\u2019est qu'il n'y en a pas eu\u2019.M.Burns: \u201cVotre impression a- t-elle été vérifiée?\u201d M.Choquette: \u201cJ'ai vérifié auprès de M.Patenaude.\u201d M.Burns: \u2018C'est pas assez ça?\u201d M.Choquette: \u201cC'est pas mal beaucoup.\" M.Burns: \u2018Vous allez voir, dans quelques temps, comment ce n\u2019est pas assez.\u201d (PC Téléphoto) Robert Burns M.Choquette: \u201cC'est assez suffisant.M.Hervé Patenaude était quand même celui qui avait la garde des enregistrements et M.Pate- naude est celui qui m'a informé.suivant M.Patenaude, il n'y a pas eu de vérification auprès de lui avant la nomination\u201d.M.Burns: \u2018'Auprès de la Sûreté d Québec\u201d.M.Choquette: \u2018Mais la SQ, c'était M.Patenaude en l\u2019occurence\u201d.M.Burns: \u201cAh.Fantastique\u201d.Le chef de l'\u2019Opposition officielle a enchaîné avec trois questions précises: \u2014Devantla commission Cliche, le ministre de la Justice a déclaré que l'inspecteur-chef Patenaude le tenait au courant régulièrement de ce qui se passait dans l'affaire Joyal, et qu\u2019il prenait connaissance au fur et à mesure des transcriptions des conversations enregistrées par la se.Après avoir pris connaissance de la conversation du 7 novembre 1970, pages 95 et 96, où René Gagnon affirme à Henri Dion que le ministre Cournoyer a donné son accord ala nomination de Paul Joyal et qu\u2019il a tui-même donné l'assurance que cette nomination serait faite au cours du mois de décembre, pourquoi le ministre n'a-t-il pas jugé bon de mettre le premier ministre au courant, de façon à le mettre sur ses gardes?\u2014Passons à la conversation du 7 ou 8 décembre, cette foi entre le ministre Cournoyer et René Gagnon, dans taquelle le titulaire du Travail dit: \u201cJ'ai parlé avec Paul Desro- chers, puis c'est correct ça\u2019 \u2014 il s'agit de la nomination \u2014 il ajoute plusloin:\u2018\u201cAlors, je l'ainommé\u201d.\u2014il s'agit de Paul Joyal.Je demande alors au ministre de la Justice pourquoi il n\u2019a pas cru de son devoir d'informer le premier ministre de l'imminence de la nomination?\u2014Comment le ministre explique pourquoi, lorsque l'inspecteur Pa- tenaude a appris la nomination de Joyal, il ne s\u2019est pas empressé d'en informer le premier ministre?Est-ce qu'il n'était pas de son devoir, immédiatement, de signaler au premier ministre que le décret ministériel avait accompli la nomination d'un homme qui avait versé un pot-de-vin?A ces questions, M.Choquette a répliqué coup sur coup qu'il \u2018a déja répondu ce qu'il avait à répondre sur ces interrogatoires devant la commission Cliche et je n'ai pas autre chose à ajouter au chef de l'Opposition\u201d.Le premier ministre ne se souvient pas d'avoir été informé de cette question à l'époque de la nomination de M.Joyal, survenant peu de tempsaprès la crise d'octobre 1970.M.Morin aobservé que le ministre Choquette a eu au moins trois occasions pour l'informer: Ca prend une très grande dose de crédulité pour croire qu\u2019il n\u2019a pas accompli son devoir dans les circonstances\u201d.A La Pocatière, on voit une vindicte dans les licenciements LA POCATIERE (PC) \u2014 Une nouvelle difficulté vient de surgir au Cegep de La Pocatière ou 21 des 82 professeurs sont menacés de mise à pied.Le conseil d'administration de l'institution a informé le personnel enseignant que la Direction générale de l'enseignement collégial du ministère de l'Education avait fixé la clientèle effective du collège à 1,017 élèves pour Nouveau directeur des relations internationales QUEBEC (PC) \u2014 M.Demetrius Michailides a été nommé au poste de directeur général des Relations internationales du ministère des Affaires intergouvernementales.C'est ce qu'a annoncé, mardi, le ininistre, M.Gérard- D.Lévesque, dans un communiqué.M.Michailides a connu une brillante carrière universitaire.| a notamment enseigné aux universités d'Addis- Abeba (Ethiopie) et de Notre-Dame (Etats-Unis) avant d'être nommé doyen de l'université Saint Joseph de Bey- routhy(Lédhan).uveau titulaire entrera en fonction le premier avril in.l\u2019année 1975-76, ce qui représente une diminution de 123 étudiants par rapports à l\u2019année académique en cours.Cette mesure toucherait 14 professeurs permanents qui seraient susceptibles d\u2019une \u2018mise en disponibilité\u201d, ainsi que sept autres enseignants à temps partiels ou remplaçants, également sujets à une \u2018mise en disponibilité technique\u201d.Le syndicat des enseignants, affilié à la CSN, affirme quecet ajustement n'est pas le seul fait du hasard et qu\u2019il s\u2019agit piutôt d\u2019une réaction des autorités du Cegep et du ministère de l'Education aux récentes difficultés vécues à ce collège.INJONCTION Rappelons que ies cours ont été suspendus pendant trois semaines au Cegep de La Pocatière, au mois de février, à la suite d'un débrayage des enseignants, employés de soutien, cadres et professionnels, qui récla- malent la démission du directeur général et du directeur pédagogique.La grève a pris fin lorsque le juge Vincent Masson a émis une injonction ordonnant la reprise du travail.Cette injonction a été prolongée provisoirement jusqu'au 1er avril, la semaine dernière.M I : - \" ' ?- 4 2 a JON DENVER |.\\ +, : \u20ac: AN EVENING WITH.43 1, cs si wu ye \u2018a a fh APRIL WINE BABE RUTH DIANE JUSTER Stand Back Babe Ruth (Vol.3) Mélancolie a = 7 Je- GEORGE HARRISON ; 5 Dark Horse I \u2014 ! ; RUB ANS \u201cDÉFIS ROUSSOS forever ond wit * «, \" bos D RENEE MARTEL £3 Réflexions Es HARMONIUM 5 \u2018 oo 0 | » Co vi Fe ay 2700 ' Las wel y HARMONIUM AUT CHOSE BEAU DOMMAGE Harmonium Prends une chance avec moé Beau Dommage iy vp #7 pa \u201cbo 1 ¥ 32 CASSETTES A == ds 0 i 4 PISTES A BAS PRIXI 1 eT .Places instrumentales RUBANS 8 PISTES - - \u201cld ¥ 1 des plus populaires! \u2018 .+ 9 « Pièces vocales 3 88 3?/ / « Musique Western 5 _ « Pièces instrumentales te ri 0?5 MAGASINS À RAYONS ACHETEZ EN TBUTE CONFIANCE \u201ca Wool L_ = 1461, Boul.Talbot - PLACE DU ROYAUME CHCOUTIME SATISFACTION |.GARANTIE a $3 MEURES D'AFFAIRES: : Lundi à mercred: 0.15 twee § $.30 hres Joudi, vendredi: 9.18 hres & § hres Samedi: 9.15 wes & 5.00 ives en tn - re wT -\u2014 naaue nas na e29735268 4 ey = un on avr = STN Vie 2 \u201c+ aN - #1 LS +.a sé +7 a a Le 32 Coup dur pour les agriculteurs: baisse des crédits QUEBEC (PC) \u2014 Les producteurs agricoles québécois n'ont pas à se réjouir des nouveaux crédits 1975- 76, puisque le ministère de l'Agricul- À ture accuse une baisse de près de cinq pour cent comparativement à l'année qui s'achève.Mais il est important de se rappeler quand même que le ministère de M.Normand Toupin a reçu $45 millions de plus que prévu au cours de l'année 1974-75, notamment pour venir en aide aux producteurs de boeuf l'automne dernier, suite \u2018au Les prévisions budgétaires de l'an passé se chiffraient & $132 millions et le ministère a finalement dépensé $177.5 millions.Les nouvelles prévisions accordent $169 millions à l'Agriculture en 1975-76, d'où la réduction d'environ cinq pour cent.Une dizaine d'autres millions viendront s'ajouter à ce montant en cours d'année pour financer l'application de la future loi sur la stabilisation des revenus agricoles.Le projet est présentement à l'étude et il devrait être adopté d'ici l'ajournement Financement Les deux plus importants programmes du ministère, en termes d'affectation de crédits, sont ceux du financement agricole\u2014$34 mil- lions\u2014et de l'aide à la production agricole\u2014$85.7 millions\u2014.Ces programmes absorbent plus de 70 pour cent du budget global.Le financement agricole vise à faciliter au producteur l'accès à un crédit lui permettant de planifier à long terme le développement de son exploitation, à un taux d'intérêt basé sur les aléas d'un marché financier en constante fluctuation.Les autres $50 millions se répartissent ainsi: programme de recherche etenseignement, $10.5 millions, régie de l'assurance-récolte du Québec, $5.5 millions, programme commercialisation agricole, $12.7 millions, programme de gestion interne et soutien, $19.5 millions et finalement régie des marchés agricoles du Québec, $880,600.Terres et forêts Mercredi 26 mars 1076, LE QUOTIDIEN \u2014 17 massacre des veaux\".d'été.plutôt eur sa capacité financière que Entretemps, le ministère des Terres et forêts verra son budget augmenté de dix pour cent pour atteindre $73.7 millions.Les efforts du ministère de M.Kevin Drummond seront principalement axés sur l'ajournement de l'échéance d'une pénurie de matières ligneuses d'ici l'an 2,000.On dépensera en conséquence $63.5 millions au secteur forêt, selon les prévisions, ce qui représente 86 pour cent du budget global du ministère.Il s'agira d'améliorer et de proté- Qer la forêt actuellement exploitable, notamment en poursuivant la lutte à la tordeuse des bourgeons d'épinette.; La superficie qu'on entend arroser en 1975-76 sera de dix millions d'acres, par rapport à 8.5 durant l'exercice financier précé- en Le ministère se propose aussi de rétrocéder un certain nombre de fiongessions forestières, d'intensi- ier la construction des routes d'accès, dans les régions où il y a un surplus de matières ligneuses et dans le territoire de la baie James, où on veut récupérer le bois qui serait autrement inondé.QUEBEC EN BREF COOP\u2014RECRUTEMENT MONTREAL (PC) \u2014 La Coop des consommateurs de Montréal a lancé, mardi, une campagne de recrutement, afin d'assurer la viabilité des deux Cooprix qu\u2019elle vient de racheter de la Fédération des magasins Coop.L'objectif est de 12,000 membres au 1er juillet, 20,000 au 1er mars 1976 et 26,000 au 1er octobre 1976.Mille membres par semaine d'ici trois mois constitue un véritable défi, commentait mardi le président de la Coop, M.Jean-Jacques Chagnon, au cours d'une conférence de presse sur les changements et l'esprit nouveau que connaîtront les magasins de la rue Legendre et du Boul.Saint-Joseph au cours des mois a venir.Le mécanisme de recrutement mis en place pour cette campagne part de la base des militants, qui ont procédé à la formation de la coopérative.Ces militants se sont partagés en groupes de dix et travailleront au recrutement auprès des consommateurs qui fréquentent les Cooprix SAISIE D'ARMES MONTREAL (PC) \u2014 Deux Montréalais ont comparu en Cour des sessions, mardi, sous l'accusation d'avoir été trouvés en possession de 85 révoivers, de deux carabines automatiques et d\u2019une grande quantité de munitions.Les prévenus sont Claude Rousssi, et Hervé Pinaud, qui ont été arrêtés à Saint-Léonard, lundi soir, à la suite d'une enquête de policiers fédéraux et municipaux et d'enquêteurs des douanes.Les armes ont été saisies dans une voiture occupée par les deux Montréalais.Selon l'avocat du ministère public, Me Michel Pothier, les armes auraient été achetées à Miami, pour être vendues à des membres de la pègre.UNITED AIRCRAFT QUEBEC (PC) \u2014 Les négociations se poursuivent toujours aux bureaux du ministère du Travail entre la compagnie United Aircraft et les représentants des 1,600 grévistes, a indiqué mardi, le ministre Jean Cournoyer.Interrogé à l\u2019Assemblée nationale, M.Cournoyer, a expliqué que deux points demeurent toujours sans solution, soit le protocole de retour au travail et la question de l'indexation.Le ministre a indiqué que les négociations se poursuivaient \u2018par personne interposées\u201d, car lesdeux parties refusaient toujours de se parler directement.Les pourparlers se poursuivront au cours de toute la semaine, et reprendront mardi prochain, si nécessaire, seion M.Cournoyer.La commission parlementaire du Travail sera-t-elle convoquée pour tenter de trouver une solution au conflit?\u2018Tout dépendra du résultat des négociations actuellement en cours\u201d, a répondu M.Cournoyer.\u201cMais c'est à la table des négociations que le pro- dième doit quand même se régler\u201d, a poursuivi le ministre.ARTISTES \u2014 INJONCTION MONTREAL (PC) \u2014 Mme Béatrice Picard et M.Robert Rivard ont obtenu, mardi, de la Cour supérieure, une prolongation de dix jours de l'injonction interlocutoire interdisant la distribution du bulletin de l'Union des artistes aux membres.On sait que ce bulletin rendait compte de la demande d'émission collective de lacommission de réorganisation = | Union, commission dont font partie Mme Picard et M.vard.Quant aux poursuites en dommages-intérét inscrites par les deux intéressés contre l\u2019Union, son président, M.Jean Brousseau, et Mme Lucille Papineau, du conseil d'administration, elles ont fait l\u2019objet d'une remise en mal prochain.Ces minces développements judiciaires de la querelle interne qui agite l\u2019Union des artistes depuis quelque temps sont survenus à ia suite de l\u2019assemblée générale annuelle de l'Union, qui a duré presque toute la nuit de lundi à marl Cette assemblée a permis aux membres présents de prendre connaissance de tous les détails de \u201cl'affaire\u201d.RAPPEL \u2014 RAQ QUEBEC (PC) \u2014 Dans un rappel aux détenteurs d'un permis de la Régie des alcools, le ministre de la Justice souligne qu'aucun établissement ne peut exploiter son commerce le Vendredi saint.Les détenteurs de permis sont priés de cesser l'exploitation de la vente de boissons alcooliques à partir de minuit et une minute, ce vendredi.GRC \u2014 TECHNIQUES POLICIERES OTTAWA (PC) \u2014 Selon des informations communi- Quées mardi aux Communes mardi, Il y aurait un petit manuel en circulation au sein de la Gendarmerie fédérale, recommandant à ses membres des techniques de lavage de cerveaux destinés à arracher des aveux de la part des suspects interrogés.C\u2019est M.David MacDonald, député progressiste conservateur de Edgmont, qui a soulevé la question aux Communes et qui a réclamé des explications de M.War- ten Alimand, solliciteur général.Celui-ci à répliqué qu'il n\u2019était pas informé des techniques en usage à la GRC, mais qu'il s'en ferait communiquer cople.Une copie du manuel, que le député a en sa posses sion, a été montrée aux journalistes et un porte-parole policier a refusé d'en commenter le contenu jusqu\u2019à ce que le ministre ait lui-même fourni des explications à le Chambre.BILL 22 \u2014 SAMSON QUEBEC (PC) Le premier ministre Bourassa s'est fait Accuser de vanter inutilement les mérites du bill 22, puis- Que son application n'est pas respectée par la Régie des Rentes du Québec qui est un organisme gouvernemental.C'est la plainte qu'a formulée mardi à l'Assemblée Nationale, le député créditiste de Rouyn-Noranda, M.Ca- mit Samson, qui en a profité pour exiger du chef du gouvernement une réaffirmation des propos qu'il tenait la veille lors d'une visite dans le Nord-Ouest québécois.M.Samson, ironisant sur la Souveraineté cultureitn prônée par le premier ministre sur les sondes d'un poste de radio local, au cours de cette visite, soutient avoir reçu une lettre de ia Régie entièrement rédigée en anglais.RECOUVREMENT MURAL E SN RN > \\ = > M hii, a NN ._ \\ IMPORTE D'ANGLETERR MAINTENANT EN VENTE CHEZ WOOLCO! Ces revétements muraux de première qualité en vinyle épais existent dans une vaste sélection de motifs superbes.Ils égaieront votre cuisine, salle de bains, chambre à coucher ou entrée et garderont leur beauté des années durant.La grande résistance du vinyle permet des nettoyages fréquents sans risque d\u2019endommager la surface des revêtements ou d'en estomper les couleurs.Ces revêtements sont encollés, ce qui en rend la pose simple comme bonjour.De plus, ils s'enlèvent à sec: vous pouvez donc les décoller facilement au moment de déménager ou de redécorer.Prix courant Woolco: $14.95 le rouleau RABAIS DE $5 SUR CHAQUE ROULEAU 9?5 LE ROULEAU DE 11 VERGES SUR 20\u201d La ES ef MAGASINS À RAYONS Wool ENCOLLES ET ENDUITS DE VINYLE Profitez sans tarder de cette offre fantastique de revêtements muraux d'excellente qualité, faciles à récurer grâce à l\u2019enduit de vinyle.Vaste choix de motifs et coloris qui enjoliveront toute pièce de la maison! Remarquez notre bas prix spécial et réalisez vos projets de décoration! Prix courant Woolco: $7.98 le rouleau double RABAIS DE 25% B98 LE ROULEAU DOUBLE 1, Boul.Talbot - PLACE DU ROYAUME - CHICOUTIMI NEURES D'AFFAINES: Lundi à mercredi: 9.15 hres à 5.30 wee Jeudi, vendredi: 9.15 tves à 9 Mes Semen: 9.15 \"von à 5.00 hres ACHETEZ EM TOUTE CONFIANCE SATISFACTION GARANTIE - re OE A pipe ery 18 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 28 mare 197$ ARTS ET SPECTACLES Agé de 50 ans Paul Newman est un acteur comblé et un metteur en scène audacieux Paul Newman vient d'avoir 50 ans, etsa popularité n'a jamais été plus grande.N'est-il pas la vedette de deux films qui viennent de puivériser tous les records de recettes \u201c\u201cL'Arnaque\u201d' où il forme un tandem de sympathiques escrocs avec Robert Redford.Et \u201cLa tour infernale\u201d où it forme un tandem de Courageux sauveteurs avec Steve McQueen.Ce dernier film lui laisse le souvenir d'un tournage passionnant, mais pénible: \u201cLe plus dur de ma carrière sans doute, plus épuisant que n'importe quel westem.C'est un film qui a réclamé de ses interprètes et notamment de Steve McQueen et de moi-même, des performances physi- quesexceptionnelles.Car il n'était pas question de se faire doubler.D'autre part, en direct ou dans les reconstitutions de studio, on vivait dans l'ambiance de cataclysme qui est celle du film, les flammes nous en- TELEVISION C.K.R.S.-T.V.12-2-4-8-9 MERCREDI LE 26 MARS 8.43 Ouverture du poste 8.45 Mini-Fée (C) .2.15 Les aventures de Chape- ronnette à pois (C) 9.45 En mouvement (C) 10.00 You-Hou (C) 10.15 Les contes de la rive Juliette (C) 11.30 Le module du midi (C) 12.30 Les Coqueluches (C) 13.31 Téléjournal (C) 16.30 Picotine (C) 17.00 Cinéma pour rire \u201cEn croisière\u201d 18.15 Information première 18.31 La soirée du hockey (C) \u201cMontréal à Pitteburg\u201d 21.00 À communiquer 21.31 75 ans de féminisme (C) 22.30 Téléjournal national et international (C) 22.48 Téléjourna! provincial (C) 22.53 Nouvelles du sport (C) et météo 23.00 Appelez-moi Lise (C) 00.00 Elections en Alberta 00.10 Cinéma \u201cLa chartreuse de Parme\u201d © JEUDI LE 27 MARS 8.43 Ouverture du poste 8.48 Bagatelle (C) 9.15 Les aventures de Chape- ronnette à pois (C) 9.45 En mouvement (C) 10.00 Minute Moumaute (C) 10.18 Topino (C) 10.90 Départ (C) 11.00 Les recettes de Juliette (C) 11.30 Le module du midi (C) 12.30 Les Coqueluches (C) 13.31 Téléjournai (C) 13.36 Femme d'aujourd'hui (C) 14.31 Ne coupez pas \u201cMonsieur Paul Richard\u201d 16.00 Bobino (C) 16.30 Grugeot et Délicat (C) 17.00 Tarzan (C) : \u201cSoeur Charité\" 18.00 Pinocchio (C) 18.30 Information première 18.40 Actualités nationales (C) 19.00 Les Plerrateu (C) 19.30 Le géant égoïste (C) 20.01 Les grands flims (C) \u201cLeos dernières fiançailles\u201d 22.00 Vedettes en direct (C) 22.31 Téléjournal national et international (C) 22.46 Téléjournal provincial (C) 22.54 Nouvelles du sport (C) et météo 23.00 lis seront comme des dieux (C) 00.00 Cinéma \u2018Dieu a besoin des hommes\" C.J.P.M.-T.V.Canal 6 MERCREDI LE 26 MARS 845 Dessins animés (C) 900 Les bouts d'chou (C) 9.30 Ciné matin \u201cLa peur du scalp\u201d 11.90 Adèle (C) 11.30 Dessins animés (C) 11.46 À votre service 12.15 Les nouvelles du sport 12.30 Sans détour (C) 13.00 Rond-Point 13.30 Pour vous mesdames (C) 14.45 Touché du bois 15.00 Personnalités (C) 16.30 Jinny (C) 16.00 Patotville (C) 16.30 La soeur volante (C) 17.00 Les tannants (C) 1800 Studio six 18.30 Parle, parie, jase, jase (C) 19.30 Le ranch a Willie (C) 20.00 Les grandes productions \u201cInsurgs\u201d 22.00 SI Québec m'était conté (C) 22.30 Nouvelles T.V.A.(C) 23.00 En fin de soirée \u201cMélodie Interrompue\u2019 COURS DE SOINS AU FOYER JEUDI LE 27 MARS 845 Dessins animés (C) 9.00 Les bouts d'chou (C) 9.30 Ciné matin \u201cBon voyage\u201d 11.00 Adèle (C) 11.30 Dessins animés (C) 11.45 À votre service 12.15 Les nouvelles du midi 12.30 Sans détour (C) 13.00 Rond-Point 13.90 Pour vous mesdames (C) 15.00 Personnalités (C) 15.30 Jinny (C) 16.00 Patofville (C) 16.30 Thierry Latronds 17.00 Les tannants (C) 18.00 Studio six 18.30 Parle, parle, jase, jase (C) 19.30 Jeudi 7:30 \u201cLes requins voient bas\u201d 21.30 Vrai ou faux (C) 22.00 Fernand Gignac (C) 22.15 Loto perfecta (C) 22.30 Nouvelles T.V.A.23.00 En fin de soirée \u201cGungala vierge de la jungle\u201d FILMS A LA TELEVISION CHICOUTIMI-CJPM L'INSURGE (4) Mercredi, 20h.\u2014 E.-U.1970.Drame social de M.Ritt avec James Earl Jones, Jane Alexander et Chester Morris.Un boxeur champion de race noire s'attire des ennuis légaux à cause de sa liaison avec une jeune blanche.Conception théâtrale de l'action et des personnages.Mise en scène soignée.Mélange de fiction et de vérité historique.Interprétation vigoureuse et convaincue.MELODIE INTERROMPUE (5) Mercredi, 23h.\u2014 E -U.1955.Film biographique de C.Bernhardt avec Glenn Ford, Eleanor Parker et Roger Moore.L'histoire de la cantatrice Marjorie Lawrence qui, victime de la polio, reprend sa carrière et connaît de nouveaux triomphes.Thème attachant.Réalisation honnête.Interprétation sympathique.A.JONQUIERE-CKRS EN CROISIERE (4) Mercredi, 17h.\u2014 E.U.1940.Comédie de G.Douglas avec Stan Laurel, Oliver Hardy et James Finlayson.Deux compères installés sur un bateau ont maille à partir avec un forçat évadé.Film divisé en deux parties, l'une désopi- jante, l'autre conventionnelle.Ensemble satisfaisant.Laurel et Hardy en bonne forme.E.LA CHARTREUSE DE PARME (4) Mercredi, minuit \u2014 Fr.1947.Drame de Christian- Jaque avec Gérard Philipe et Maria Casarès.Condamné à vingt ans de forteresse, un jeune homme s'évade grâce à l'aide de la fille de son gedlier.Technique sûre.Rythme entraînant.Interprétation artificielle.touraient, et même si l'on sent que des pompiers les contrôlent, cela fait un drôle d'effet.I! y a eu des chutes, des fractures, Moi-même, j'ai terminé piein de plaies et bosses.Mais dans ie fond, on vivait tous la foie de faire du cinéma extraordinaire, et de voir que Hollywood retrouvait toute sa grande époque.\u201d Quand on rencontre Paul Newman, on est tout d'abord attiré par ses yeux.Moqueurs, froids, cyniques, pénétrants.Et bleus, bleu glacé, comme un lac de montagne, ou bleu chaud comme le Pacifique suivant la lumière.Ses yeux parlent pour lui.Peut-être tout le mystère tient-il sim- plementdansie faitqu\u2019il est daltonien, et que les variations de son regard ne sont que la recherche de couleurs correctes.Pourtant ce ne sont pas ses yeux qui ont séduit ses premiers admirateurs, mais sa voix.À 12 ans, il chantait la tyrolienne, mieux que quiconque, et l'on employait ce talent dans une troupe enfantine dont il faisait partie.Depuis Paul Newman n\u2019a jamais eu l\u2019occasion d'exercer à nouveau ce don.Du reste jusqu'après la guerre, il ne pense pas au théatre, mais à l'enseignement, puis à l'industrie.Mais il ne s\u2019y sent pas très à l'aise et se souvenant qu'il brilla dans le théâtre universitaire, il s'inscrit, un jour à des cours d'art dramatique et entreprend une carrière d'acteur professionnel: \u201cJ'étais très mauvais dans mon premier rôle\u201d \u201c \u2014 Mon premier rôle fut celui d'un esclave dans \u201cCalice d'argent\u201d.J'y fus si mauvais que j'en avais honte.J'en ai toujours honte et quand le film a été programmé récemmentà la télévision de Los Angeles, je me suis payé le luxe d'une publicité dans les journaux pour demander aux téléspectateurs de ne pas regarder.L\u2019'annonce a eu un effet inverse, chacun a eu envie de me voir en train de mal jouer.Personne n'a été déçu d'ailleurs\u201d.Heureusement Paul Newman devrait se révéler beaucoup plus convaincant dans un personnage mieux adapté à sa personnalité, celui de \u201cPic Nic\u201d.Ensuite il s'\u2019inscrivit à l'Actor\u2019s Studio d'Elia Kazan.Ses camarades de cours se nommaient James Dean, Rod Steiger, Eli Wai- lach, Geraldine Page.Ensuite les grands rôles se succédèrent.La conscience protessionnel- ne de Newman devint célèbre.Pour jouer le rôle du boxeur Rocky Graziano, il passa plusieurs semaines ensacompagnie pour bien l\u2019étudier et appris à boxer pour de bon.Pour jouer \u201cHud\u201d, il alla vivre pendant deux mois avec des cowboys, faisant le méme travail qu'eux.C'est ainsi qu'aujourd'hui, il sait encore dresser des chevaux.ll appris à jouer du trom- bonne pour tourner \u2018\u2018Paris Blues\u201d.I! aime à rappeler qu'il joua tout un chorus avec Armstrong.Newman ne passe pas inaperçu, partout OÙ il va, se produisent des attroupements, des demandes d\u2019autographes: \u201c \u2014 La popularité ne m'ennuie pas, mais elle me met mal à l'aise.Je pense en effet que ce n\u2019est pas moi que l\u2019on admire, mais l'un des personnages que j'ai interprété, imaginé par un auteur, et qui ne me ressemble pas forcément.D'autant plus que je les joue mieux que s'ils m'\u2019étaient proches.Parfois, j'ai voulu jouer des héros qui semblaient exprimer tout ce que je ressentais profondément, cela a été le \u201cbide\u201d.Evidemment, cela fait toujours plaisir d'être reconnu, félicité, admiré, mais il ne faut pas trop se laisser prendre aux sentiments de vanité.Le pire, ce sont les démonstrations amoureuses, parfois hystériques.Heureusement quand on est marié, il est plus facile de garder son sang froid\u201d.Newman estime surtout que la notoriété permet de se montrer exigeant dans le choix des sujets, permet aussi de défendre des idées sociales auxquelles il tient.Démocrate, il est un ardent défenseur des droits civils.ll a été délégué à la convention de son parti, it a défendu le sénateur McGovern.Mais les étiquettes po- litiges ne I'enferment pas, et on l\u2019a vu prendre une part active à la campagne d'un sénateur du parti opposé dont les idées pacifiques lui plaisaient.Bien que \u2018\u2018L'arnaque\u201d ait obtenu sept Oscars, cette distribution de récompenses l'ennuie.|l aimerait au lieu de recomposer des gloires consacrées, qu'elle aide à révéler des talents nouveaux.Deux mariages et six enfants Son passage de l'autre côté de la caméra fut assez discuté.C'est que Newman ne voulait pas mettre en scène des films conventionnels.L'une de ses réalisations \u201cDe l'effet des rayons gamma sur le comportement des marguerites\u201d fut sélectionnée pour le festival de Cannes, valutun prix à Joanne Woodward, et n'eut aucun succes commercial.Joanne Woodward, c\u2019est à la fois son interprète préférée et sa deuxième épouse.En 1949, il s'était marié une première fois avec une comédienne Jackie Witte dont il eut trois enfants.I! divorça en 1958 pour épouser Joanne dont il eut aussi trois enfants.Le paradoxe ne le gène pas.Ainsi grand buveur de bière et mangeur de viande, il plaide pour l'alimentation végétarienne.Père de cinq filles et un garçon, il est un ardent défenseur du mouvement \u2018Population zéro\u201d.Il est associé à Barbara Streisand, Steve McQueen, Sidney Poitier, et Dustin Hoffman dansune formede production qui porte le nom symbolique, à défaut d'être modeste de \u2018\u2018First Artists\u201d.Les affaires marchent très bien et ainsi il complète son tiercé gagnant: acteur - metteur en scène - producteur.Ses loisirs, il Ins occupe au bridge, au tennis ou bien à faire des carricatures très mordantes.Mais surtout il est passionné de courses automobiles, et on le voit fréquemment sur les pistes californiennes disputant des circuits d'amateur.Ma femme prétend que je pilote mieux que Steve McQueen, dit-il en souriant.Mais je crois que cela reste à prouver.Peut-être un jour ncus lancerons nous un défi, et pourquoi même ne ferions nous pas un film.\u201cLa course infernale\u2019\u2019 par exemple!\" JEAN CORNEILLE CINEMA ALMA Alma Jusqu'au 27 mars incl.\u201cGuet Apens\u201d \u2014 \u201cLes voleurs de train\u2019.Canadien Jusqu'au 27 mars incl.: \u201cNinotschka retire aussi son pantalon\u2019 \u2014 \u2018Les cracks au lit\".CHICOUTIMI Impérial Jusqu'au 27 mars incl: \u2018\u201c\u2019Guet Apens' \u2014 \u2018Les cordes de la potence\u201d.Capitol Jusqu'au 27 mars ind.: \u201cBen Hur\u201d.Cartier Jusqu'au 27 mers incl.\u201cPrenez la queue comme tout le monde\u201d \u2014 \"Le feu aux lèvres\u201d.+» + x BAGOTVILLE Saguenay Jusqu'au 27 mars incl: \u2018Malicia\u201d \u2014 \u2018Les couples du bois de Boulogne\u201d.PLACE DU ROYAUME Cinéma 1 \u201cExorcisme et messe noire\u201d \u2014 \"Les amours délicieuses\u201d.Cinéma 2 \u201cDécameron 2\" \u2014 cameron 3\".Cinéma 3 \u201cLes nuits galantes d'une infidèle\u201d \u2014 \u2018La mort en doses\u201d.JONQUIERE Contre Jusqu'au 27 mars incl: \u2018\u2019Quet Apens\u201d \u2014 \u2018Les cordes de la Potence\u201d.Bellevue Jusqu'au 27 mars inol.: \u201cBen Hur\u201d.\u201cDé- Elysée Jusqu'au 27 mars incl.: \u201cPrenez la queue comme tout le monde\u201d \u2014 \u2018Le feu aux lèvres\u201d.DOLBEAU Météore Dernière représentation: \u201cSalons de massage\u2019 \u2014 eux de couples infid es.MISTASSINI Orphéon Jusqu'au 27 mars ind.: \u201cDéfense de savoir\" \u2014 \u201cL'affaire Crézy Capo\u201d.NORMANDIN Cinéma le foyer Jusqu'au 27 mers inci.: \u201cL'Exorciste\"\".ARVIDA Palace Jusqu'au 29 mars incl.: \u201cQing\u201d \u2014 \"3 filles nues sur l'ile Robinson\u201d.RY Paul-Emile Tremblay, un citoyen natif de Rivière-du-Moulin, anime avec brio l\u2019émission \u2018La flèche du temps\u201d, à l'antenne de Radio-Canada.Flèche du temps P.-E.Tremblay a déja présenté 270 reportages A la fin de cette saison de télévision, la Flèche du temps célébrera son quatrième anniversaire.Quatre années pendant lesquelles l'animateur, Paul-Emile Tremblay, fils de M.Augustin Tremblay, de Rivière-du-Moulin, nous a présenté 270 reportages différents consacréa à l\u2019information scientifique.Le dimanche à 13h.30, les téléspectateurs de CKRS-TV sont invités à suivre I'évolution rapide de la science, dans ses multiples domaines de recherche, tant au Québec et au Canada que sur lascène internationale.Depuis ses débuts, la Flèche du temps poursuit un double objectif: couvrir l'actualité scientifique tout en ouvrant un oeil vigilant sur les progrès des recherches fondamentales.Ainsi, depuis que l'émission existe, les réalisateurs Jean-Yves Laforce et Jean Martinet ont-ils tenté de faire écho aux grandes manchettes d'intérêt scientifique soulevées ici et à travers le monde.Récemment, ils se sont préoccupés d'environnement, d'énergie et de recherches spatiales.Simultanément, elle s'écarte de l'information immédiate pour proposer à ses téléspectateurs des reportages sur l'évolution des recherches de pointe.Moins connue du grand public, cette forme d'activité scientifique déterminera toutefois plusieurs aspects de notre avenir.C'est dans cet esprit que l\u2019équipe entend terminer la saison.Parmi les reportages en préparation d'ici au mois de juin, le réalisateur Jean-Yves Laforce nous propose un document passionnant consacré au comportement d'un individu en fonction de l'oreille interne.Extérieurement, cet organe a pour mission de capter des sons.D'autre part, le mauvais fonctionnement de l'oreille interne peut causer de graves problèmes d'équilibre.En outre, les téléspectateurs pourront suivre l'expédition météorologique \u2018Gate\u2019.Les gouvernements de 40 pays se sont unis dans cette vaste entreprise mise sur pied dans le but de prédire le comportement des climats avec le maximum de précision et à très long terme.Pendant une centaine de jours, plus de 30 navires ont sillonné l'Atlantique tropical.La Flèche du temps invite les téléspectateurs à suivre cette recherche qui compte parmi les plus importantes missions scientifiques de notre temps.De son côté, Jean Martinet prépare un fascinant document sur l'antimatière.Pour dévoiler la vérité scientifique sur ce phénomène, Paul-Emile Tremblay a rencontré le physicien français Omnes, considéré comme l'autorité dans le domaine de l'antimatière à travers le monde.Parmi les autres documents, Jean Martinet propose des reportages sur: \u2014 l'utilisation de l'hypnose er médecine et en psychiatrie.Jusqu'à tout récemment, l'hypnose a été employée comme anesthésique.Depuis peu, certains thérapeutes de Montréal utilisent l'hypnose dans la rééducation des bègues.\u2014 l\u2019utilisation du lithium dans le but de contrôler certaines formes de psychose.\u2014 le papier recouvert de plastique.Certains chercheurs de l'Université de Montréal poursuivent des recherches dans le but de rendre le papier imperméable et plus résistant.Ils nous décriront les résultats de leurs recherches et tenteront de prédire l'avenir industriel du papier recouvert de plastique.Déjà, l\u2019équipe a ébauché certains projets de tournage à l'extérieur en vue de la saison 75-76.Voici comment ils se présentent: \u2014 Europe: Visite à Brest où se déroule l'opération franco-américaine \u201cFamous\u201d, qui a pour but d'explorer la dépression centrale de la faille médio- Atlantique.Tournage a Gif-sur-Yvette, | - ou se trouve le phytotron, le simulateur de climat et d\u2019environnement le plus important au monde.Tournage au Centre de recherches de la Compagnie générale d'électricité en France.On y poursuit des recherches sur le laser afin d'enrichir l'uranium.Visite à l'institut Max- Planck, à Berlin-Ouest, où des chercheurs auraient découvert les phénomènes qui se déroulent lorsqu'un virus attaque une cellule bactérienne.\u2014 Japon: Visite d'une usine où on cultive le poisson.Examen du système ferroviaire japonais, l\u2019un des Nlus perfectionnés.\u2014 U.R.S.S.: Voyage au village Aka- demgorodok, dont la population de 50,000 habitants est composée en presque totalité de scientifiques.Il s'agit de la plus grande concentration de matière grise au monde.Visite à l'Institut Lebedev, où on poursuit les recherches sur l\u2019appareil \u2018Tokomak\u2019, une des meilleures approches vers la fusion thermonucléaire contrôlée.Etude de la culture des poissons dans un environnement de pergélisol.Visite d'un centre réputé pour le développement d'organes artificiels et de méthodes de transplantation.Voilà donc un aperçu des passionnants reportages que nous réserve la Flèche du temps pour les mois à venir.Une telle émission ne peut se réaliser sans les efforts conjugués de plusieurs personnes.Les réalisateurs Jean Martinetet Jean-Yves Laforce et l'animateur Paul-Emile Tremblay sont entourés des recherchistes Bernard Houde, André Potworowski et Denis Latendresse, des script-assistantes Andrée Tremblay et Jeanne Moquin, du monteur John Broughton ainsi que du caméraman Christian Séguin.Jean-Luc Paquette VOTRE COMPAGNE DE NUIT SUZANNE LORRAIN -\u2014 ON PN SN ra \u2014\u2014 CL ee om Ré \u2014 s\u2014 A 7 Ry ay Ed (à em pele Are on TVW oO \u2014n A cs em Lan A ed yée er- ent bè- but sy- tes er- cri- ; et riel ins ue Se dé- la io- te, | ur m- tre né- hn \u2018an 61 pour cent de plus en loisirs à l\u2019Education QUEBEC (PC) \u2014 Le secteur des loisirs et récréation de plein air, sports et jeunesses, connaît une croissance de dépenses de 81 pour cent, au sein du ministère de l'Education, ses crédits passant de $21.3 millions & $34.3 millions en 1975-76.Par ailleurs, selon les estimés des dépenses dy ministère dévoilés, hier, par le ministre Raymond Gar- neau, le budget du ministère de l'Education, pour l'exercice 1975-76 connaîtra une augmentation de 11.7 pour cent, passant de $1,941.4 millions & $2,169.2 millions bruts.Une partie importante des sommes prévues au secteur des loisirs, ira au financement d'événements sportifs (Jeux du Québec en 1976), à l'octroi de subventions aux organismes oeuvrant dans le domaine des loisirs et à l'administration du Haut-Commissariat à la Jeunesse, aux Loisirs et aux sports.Modération Par ailleurs, ia croissance modérée du budget, global du ministère est expliquée par la diminution anticipée des clientèles à l'élémentaire et au secondaire du secteur publics, qui à partiellement compensé pour les facteurs d'accroissement tels que l'augmentation des coûts de base attribuable l'inflation, l'application du décret et des conventions collectives, l'entente sur la classification des enseignants, l'augmenta- Près de $3 milliards à la mission sociale tion des subventions pour le service de la dette des réseaux scolaires, l'application de la loi de l'évaluation foncière aux CEGEP, la croissance des clientèles aux niveaux collégial et universitaire, et la hausse sube- tantielle du budget du Haut- Commissariat à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports.Le ministre des Finances estime que la dénatalité est la grande responsable de cette baisse marquée des clientèles scolaires au primaire et au secondaire.Le nombre des élèves, qui était de 1,524,500 en 1972-73, est estimé à 1,400,000 en 1974-75, et cette tendance pourrait se poursuivre jusqu'en 1980.Par contre Le ministère des Finances estime que ce phénomène n'a pas encore atteint l'enseignement supérieur tandis qu'au collégial, le taux de croissance des coûts demeure élevé, soit 81.1 p.c.en trois ans.La clientèle du collégial passe de 88,877 en 1972-73 à environ 103,000 en 1975-76, et il est prévu qu'elle atteindra 120,000 dans deux ans.De plus, les prévisions de dépenses au secteur de l'enseignement élémentaire et secondaire totaliseront $1,271.1 millions, alors que l\u2019enseignement collégial et l\u2019enseignement supérieur recevront respectivement $320.3 millions et $418.5 millions.Le ministre Garneau note que l'enseignement supérieur a connu, depuis trois ans, une croissance moyenne de 26.2 p.c.Le nombre des\u2019 étudiants à plein temps à l'universitaire passera de 76,058 en 1972-73 à environ 83,000 en 1975-76.Tourisme, Chases et Pêche D'autre part, les trois quarts des dépenses prévues au ministère du Tourisme, Chasse et Pêche, seront alloués au secteur des loisirs et de la récréation en plein air.Les prévisions des dépenses du ministère pour le nouvel exercice fi- nancler sont de l'ordre de $110 millions brut.En ce qui concerne les loisirs, le réseau des parcs et des réserves, d'établissements touristiques et récréatifs, accapare à lui seul $76.1 millions, incluant les $21.6 millions pour l'acquisition de l'île d'Anti- costi.Au titre des nouvelles implantations et des améliorations aux infrastructures, le ministère note les sommes prévues pour l\u2019achat du mont St-Bruno, $3.9 mitlions; des fles des Boucherville, $700,000; de terrains au parc de Oka, $600,000; et au Mont Saint-Anne, $550,000.De plus, le ministére a prévu $2.7 millions pour le fonctionnement d'Hébergement pour Québec Olympiques.Mercredi 20 mare 1876, LE QUOTIMEN \u2014 19 30 pour cent de plus oa ; A Se ld : ?+ wa aux Affaires municipales .QUEBEC (PC) \u2014 Le ministère des Affaires municipales reçoit une bonne part du gâteau en 1975-76 en voyant passer ses crédits bruts de $199.4 millions a $260.8 millions, soit une hausse de 30.8 pour cent mparativement à l'année 1974-75.@ secteur de la gestion municipale prend une importance accrue cette année en s'appropriant $135 millions.Situé au centre des préoccupations du ministère de M.Victor Gol- dbloom, ce secteur regroupe trois programmes, dont les principales composantes sont: l'aide à la préparation des plans d'urbanisme et d'aménagement du territoire, la restructuration du cadre municipal, l'évaluation foncière, l\u2019aide financière aux municipalités et aux communautés urbaines.Deux services à caractère quasi- judiciaire, la commission municipale et le bureau provincial de révision de l'évaluation foncière, sont également rattachés à ce secteur.Eau et habitation Le secteur de l\u2019eau disposera de $47.8 millions, qui seront principalement utilisés pour aider les municipalités à construire des réseaux d\u2019eau et d'égout, ainsi que des équipements d'épuration des eaux usées et de traitement de l\u2019eau potable.On dépensera notamment $13.2 millions pour la poursuite des travaux d'éparution déjà entrepris dans les régions de Québec et de Hull et, d'autre part, pour le mise en oeuvre de tels travaux dans la région montréalaise et dans le bassin de la rivière Yamaska.Si les crédits de ce ministère ont plus que doublé depuis trois ans, le secteur habitation accuse le plus faible taux de croissance \u2014 75 p.c.\u2014 au cours de cette période.On consentira $66.3 millions cette année a ce secteurdont l'augmentation la plus importante s'applique au paiement des déficits d'exploitation des logements municipaux depuis trois ans.Aide globale En fait, l\u2019aide financière et fiscale du gouvernement aux municipalités atteindra $722 millions en 1975-76.Cependant, le ministre des Finances, Raymond Garneau, expliquera le 15 avril seulement, date du discours du budget, les modalités de l'aide fiscale que le gouvernement entend apporter aux gouvernements municipaux.Une autre façon d'évaluer l'apport de l'Etat au financement municipal est d'observer que presque la moitié de la croissance du financement requis de 1971 à 1974 a été absorbé (Le budget québécois ) par la hausse de l'aide gouvernementale, soit $360 millions sur $729 millions.Plusieurs municipalités, malgré la diminution de l'impôt foncier scolaire visant à libérer une partie du champ fiscal en faveur de celle-ci, ont quand même énormément de difficultés, parfois insurmontables à boucler leur budget.D'ailleurs, une étude menée par le secrétariat du Conseil du trésor signale que cette diminution de $0.15 du $100 d'évaluation a permis depuis trois ans de porter de $14 à $55 millions les transferts fiscaux aux municipalités.Voirie régionale Toutefois, le gouvernement Bourassa mettra l'accent sur la voirie régionale: près de la moitié du budget de la construction routière ira a la vairiè régionale, soit $238.7 millions sur $482 millions.Cela s'explique du fait que l'Etat n\u2019a pas inscrit de nouveaux projets d'envergure pour l'année 1975-76.ll se contentera de poursuivre les grands travaux en cours.En outre, la croissance des dépenses relatives à la conservation du réseau routier s'établit à plus de 15 p.c.pour un total de $197.6 millions, par rapport à $171.2 millions pendant l\u2019année précédente.Participation accrue à la vie internationale QUEBEC (PC) \u2014 C'est le domaine des affaires inter- QUEBEC (PC) \u2014 Des crédits bruts de près de $2.9 milliards seront consacrés en 1975-76 à la mission sociale ce qui représente une augmentation de 14.9 pour cent par rapportaux crédits de l'exercice précédent qui s'élevaient a $2.5 milliards.La mission sociale recevrades crédits s\u2019élevant exactement à $2,888,169,000 répartis comme suit entre ses trois grands domaines: sécurité du revenu: $663,591,400: santé et adaptation sociale: $2,155,245,900; habitations: $69,331,700.} Le domaine de la santé et de I'adaptation sociale accaparera donc près de 75 p.c.des crédits de la mission ais que le dornaine de la sécurité du revenu en prendra p.c.Le domaine de la sécurité du revenu comprend les régimes de compensation du revenu dont les principaux sont les allocations familiales, l'aide sociale et l'assistance-maladie.Ces régimes colteront $661.4 millions soit une augmentation de 9.4 p.c.par rapport à 1974-75.Aide sociale Les crédits à l'aide sociale s'élèveront à $528.2 millions, une augmentation de 13.9 p.c.par rapport aux crédits de l'exercice précédent.Cette croissance provient de l'indexation des prestations, l'augmentation prévue de la clientèle et l'extension de la couverture de l\u2019aide aux per- Sonnes hébergées dans des institutions subventionnées par le ministère des Affaires sociales.Allocations familiales Le gouvernement prévoit dépenser $106.4 millions pour les allocations familiales au cours de 1975-76, ce qui représente une augmentation d\u2019environ 6.9 p.c.par rapport à l'exercice précédent.$42 millions à l'OPDQ pour le développement régional QUEBEC (PC) \u2014 Les crédits des dépenses du Conseil exécutif prévoient la constitution d'un fonds de développement régional de $42.6 millions qui sera administré par l'office de planification et de développement du Québec (OPDQ).C'est ce qui ressort des prévisions de dépenses, pour l\u2019exercice financier 1975-76 déposées, hier, à l\u2019Assemblée nationale, par le ministre des Finances, M.Raymond Garneau, pour le Conseil exécutif.Par ailleurs, le Conseil exécutif a vu ses prévisions réduites de 38.2 pour cent, comparativement à l\u2019année précédente, et c'est attri- casionnés pour indemniser les victimes d'inondations.Mais les dépenses prévues pour le développement régional s'élèveront à $194.1 millions, soit une augmentation brute de 9 p.c.sur la somme de $177.8 millions inscrite pour l'exercice financier de l'année précédente, note ie document du ministère des Finances.- - ; ova?ae Développement Le fonds de développement régional de l'OPDQ a été constitué afin de permettre la réalisation des interventions jugées prioritaires: \u2018aménagement du bassin de la Yamaska, buable aux déboursés oc- construction routière, complexes industriels de pêche, voirie forestière, restauration de la Place Royale, à Québec, et divers autres projets\u201d.Cependant, il faut noter que des projets à être exécutés par certains ministères, en matière de développement régional, sont maintenant incorporés aux prévisions de crédits de ces ministères, souligne la documentation.Parmi les programmes administrés par le Conseil ekécutif on note celui de la promotion du droit et du statut de la femme, la Régie de la langue française qui obtient des crédits de $3,556,300 et le service du placement étudiant ou on prévoit dépenser $612,600.Pour la souveraineté culturelle on gratte les fonds de tiroirs QUEBEC (PC) \u2014 Le gouvernement Bourassa consacre exactement 1.2 pour cent de ses crédits 1975-76 pour les trois ministères qui doivent servir de fer de lance en vue d'atteindre la \u2018souveraineté culturelle\u201d ou, si l\u2019on préfère, la \u2018sécurité culturelle\u201d.Les ministères des Communications, des Affaires culturelles et de l'Immigration reçoivent en tout un peu plus de $100 millions et les crédits totaux s'élèvent à près de $82.milliards, y compris les crédits statuaires contenus dans les lois et les $254 millions venant du fédéral via l'Office de planification et de développement du Québec et le programme de formation des adultes.Aux Communications, le budget s'établira à $53.6 mil- ( La variation BD des crédits QUEBEC (PC) \u2014 Crédits bruts \u2014 en millions de doilars \u2014 prévus pour chaque ministère et crédits du dernier exercice financier: Affaires culturelles: 75-76: 36,657.0-74-75: 30,706.2.Affaires intergouvernementales: 16,813.8-13,824.8.Affaires municipales: 267,305-219,418.9.Affaires sociales: 2,788,715.3-2,419,205.7.Agriculture: 169,002.3-177,503.4.Assemblée Nationale: 18,773.8-15,7568.Communications: 53,616.6-47,026.7.Conseil exécutif: 104,450-180,215.7.Conseil du trésor: 1,893-1,001.5.Education: 2,169,153.1-1,941,388.4, Finances: 438,118.5-371,600.7.Fonction publique: 129,158.2-104,053.2.Immigration: 10,650.5-8,108.1.Industrie et Commerce: 70,736.7-58,878.7.Institutions financières, compagnies et coopératives: 10,835.5-9,000.2.Justice: 246,818.5-213,174.7.Revenue: 383,126.0-308,271.0.Richesses naturelles: 41,700.3-40,246.2.Terres et Forète: 73,764.5-66,850.2.Tourisme, chasse et pêche: 110874.6-65,762.0.Transports: 884,504.7-850,133.8.Travail et main-d'oeuvre: 43,701,6-36,418.3.Travaux publics et approvisionnement: 137 206.6-107,7384.\u2018 tions, représentant une hausse de 14 p.c.sur 1974-75, alors que le budget se chiffrait à $47 millions.La part qui va à Radio-Québec augmente de 12.6 pour cent en étant portée à $15.5 millions, ce qui lui permettra.de consolider ia production d'émissions télévisées entreprise en 1974-75 sur le réseau de transmission UHF.Culture Le reste du budget du ministére de M.Jean-Paul L'Allier sera partagé entre les secteurs des services de soutien \u2014 $34.5 millions \u2014 et des communications \u2014 $3.5 millions.It faut noter toutefois que le gouvernement accentuera le développement des télécommunications cette année: les crédits passeront de $1.4 à $2.1 millions, soit une augmentation de 56 p.c., notamment pour couvrir des subventions aux média communautaires.Aux Affaires culturelles, le ministre Denis Hardy devra se contenter de $37 millions, comparativement à $30 millions en 1974-75.De ce montant, $3.5 millions iront à diverses mesures de sauvegarde et de mise en valeur du patrimoine, \u201csoitexactement le double des crédits alloués à cette fin l'an passé\", précise le communiqué gouvernemental.Le secteur des lettres et biens culturels absorbe la moitié du budget \u2014 $19.6 millions \u2014 et l'on note une légère augmentation pour la diffusion du livre, par des subventions aux bibliothèques publiques, et pour le développement cuiturel régional.Arts Dans le secteur des arts, le ministère entend prendre la relève pour soutenir le développement des musées de Rivière-du-Loup et de Gaspé, suite à la fin des ententes tédérales-provinciales en 1976.A l'immigration, le ministre Jean Bienvenue pourra se réjouird'une augmentation de 31.4 pour cent, mais tout est relatif, puisque son budget passe de 81.à $10.6 millions.Cependant, le Québec envisage ¢'ouvrir quatre nouveaux burreaux pour le recrutement et la sélection d'immigrants en 1975-76.Ces bureaux seront situées à Londres, à Lisbonne, à Port-au-Prince, Haïti, et ie quatrième sera quelque part en Amérique du Sud.Ona aussi prévu $500,000, dont la majeure partie sera destinée aux Centres d'orientation et de formation des immigrants maintenant intégrés au ministère, dans le but de favoriser une meilleure adaptation des néo-Québécois.Le communiqué du gouvernement indique néanmoins que le budget de l'Imrnigratinon a conau une croissance de 92.8 pour cent depuis trois ans.Les crédits bruts du ministère des Travaux publics et Approvisionnement passent de $107,735,800 à $136,986,500 pour les prévisions des dépenses de 1975-76.Dans ces crédits on prévoit des investissements pour la construction de nouveaux édifices régionaux à Sherbrooke, Trois- Rivières et Granby.Par ailleurs, ce ministère devra procéder, par construction, bail-achat ou location, à l'acquisition d'une superficie de trois millions de pieds carrés de bureaux à Québec pour reloger les ministéres du Travail, du Revenu, des Transports et des Affaires sociales et à la location d'espaces pour loger des ministères à Place Desjardins, à Montréal.Ces nouvelles constructions de même que l'accroissement du coût des services de soutien, expliquent l'augmentation de 27.2 pour cent des prévisions des crédits.La CROIX-ROUGE STE LEA Bon: TYAN y 2ième FILM: LES AMOURS DELICIEUSES Wen CHCOUTNE EN SEMAINE Exorcisme: 6:10 - 9:35.Amours: 7:55.SAMEDI ET DIMANCHE Exurcisme: 2:45- 6:10 9:35.Amours: 1:05- 4 30 7:55.Adultes MESSES NOIRES CINEMA ©) BN SEMAINE Decameron 2: 8:05.SAMEDI ET DIMANCHE Decameron 2: 1:50 - 5:00 - 8:06.Decameron 3: 6:25 - 9:45.Decameron J: 12.15 - 3:25 - 6.26 - 9:45 @ LA MORT *\u2014 Lu EN DOSES SAMEDI ET DIMANCHE Infidéle: 2:45 - 6:18 - 9 48.Mort: 12.56 - 4 26 - 7:58.nationales qui reçoit encore cette année la part du lion dans les prévisions des crédits du ministère des Affaires intergouvernementales pour l'année fiscale 1975-76.Dans les prévisions de crédits déposées, hier, par le ministre des Finances, M.Raymond Garneau, les affaires internationales absorbent un peu plus des trois quarts des crédits bruts, soit $12.7 millions sur un total de $16.8.Une augmentation de $2 millions au programme des affaires internationales permettra ainsi d'intensifier la participation du Québec à l'activité de l'Agence canadienne de Développementinternational (ACDI), à la croissance de la coopération franco-québécoise et au développement des services du gouvernement du Québec à l'étranger.Crédits additionnels Par ailleurs, des crédits additionnels de $300,000 ont été inscrits au programme des Affaires fédérales- provinciales suite à la constitution d'un service des affaires de la Capitale nationale (SACAN), qui est chargé du support technique et administratif au comité des sous- ministres et au ministre responsable du projet d'aord directeur.+=.Au tours des trois dernières années, les crédits de ce ministère ont augmenté de $8.7 milions bruts, pour une croissance annuelle moyenne de 36.1 p.c.l faut aussi noter que l'Office franco-québécoise pour la jeunesse (FOQJ) est maintenant rattaché à ce ministère.Fonction publique La Commission administrative des régimes de retraite recevra près de 93 p.c.des $129,158,200 prévus au ministère de la Fonction publique.Fait à noter, la mise en place du nouvel organisme a absorbé, au cours des trois dernières années, selon le ministère des Finances, plus de 90 p.c.de l'augmentation des crédits de ce ministère.La Commission administrative des régimes de retraite, instituée en décembre 1973, a la responsabilité de l'administration des régimes de retraite, ainsi que du paiement des avantages sociaux offerts aux employés du gouvernement et des organismes publics.\u2018 \u2018UN CHEF-D'OEUVRE .INOUBLIABLE! by Vio 730 BELLEVUE .onouiere SO pre PM TEL.542-5810 ET PRENEZ LA QUEUE COMME TOUT LE MONDE Bonne à tout faire MALICIA En PLus: LES COUPLES DU BOIS DE BOULOGNE LZ lV EY IT LT CL y QUEUE 7.00 at 10.00 P.M.- FEU: 8.30 UN FILM DE SAM PECKINPAH! \u201cGUET-APENS\u201d AVEC STEVE MoQUEBN - ALI MacQRAW EN PLUS: JOHN WAYNE \u201cLES CORDES DE LA POTENCE\" 20 \u2014 LE QUOTIONEN, mercredi 28 mars 1075 Dédé invite le juge Cliche à un débat devant les membres du local 144 de la FTQ MONTREAL (PC) \u2014 célèbre André Peder Desjardins, est revenu en force à sa \u2018base\u2019, lundi soir.Sa base, c'est la section 144 des plombiers de la FTQ, dont il a été fort question ces mois der- wiers à l'enquête Cliche.Comme dit le journal La Presse, Dédé a tenu àaller devant ses compagnons \u2018plaider coupable.avec fierté'\u2019.H y avait près de 2,000 membres de la section à la réunion.On a dit que Desjardins voulait s\u2019y faire élire agent d'affaires, en remplacement d\u2019une autre vedette de l'enquête Cliche, Reynald Bertrand.Mais le président de la section, Fernand Baril, a rappelé les exigences de la constitution de son syndicat.Il faut, d\u2019abord, que chacun des membres soit prévenu par lettre qu'il y aura une élection, pour remplir te! poste.ily a ensuite la mise en candidature.puis la date du scrutin est fixée et annoncée.C\u2019est donc une question de semaines.Au cours de la réunion, Dédé a lancé au juge CHiche, le défi de venir le rencontrer devant les membres de la section, en assemblée contradictoire, \u201cpour savoir s'il sait de quoi il parle\u201d.Puis en disant que \u2018l'heure de la justice a sonné\u2019, Dédé a parlé de son travail à la section, travail qu\u2019il juge \u2018honnête quoique entaché d'erreurs jamais commises pour la mauvaise cause\u201d.il a dénoncé le Conseil provincial des métiers de la construction de la FTQ pour la mise en tutelle de la section des plombiers.Pour lui, cela a constitué un vote de non-confiance et la raison de sa démission.Mais il a ajouté qu'il s'était finalement dit que \u2018la base, iles membres, sont les seuls à pouvoir me juger et non le juge Cliche et le patronat\u201d.Selon le journal Le Devoir, le juge Robert Cliche, rejoint à Québec, s'est refusé à tout commentaire.\u2018Je n'ai absolument rien à dire là- dessus.Nous sommes actuellement à rédiger notre rapport.C'est tout\u201d.A TOUS NOS CLIENTS ET AMIS.| Joyeuses Paques, provipop 5) JAMBON Poulet 22am: s2uian 05 DEMI-COTTAGE Porc Haché TUNE .89 here Pâté de Foie.:X:1.33 Paté à la Viande .99 PROVIGO-8 PCES.Diametre-CHAQUE , Him ooo M0114) Graisse Pure Lard 6} TENDERFLAKE-CARTON 1 LIVRE Jus de Tomates og LIBBY*S-FANTAISIES-19 ONCES \" Hamburger 5%2* 59! Boeuf nouill.,Macaroni Prov., Riz Orient, ) Biscuits David 99 SWIISS WAFERS-BOITE 16 OZ Sauce Tomates 35 HUNT -BOITE 14 ONCES Ragoût Cordon Bleu.85 ASS.BOITE 20 ONCES Margarine Dure CREMEX-CARTON 1 LIVRE Sugar Pop KELLOGG-BOITE 10 ONCES Olives Farcies MANZ.-AYLMER-L.P.12 ONCES Chipit Chip CHOCOLAT-SAC 6 ONCES Sharing Sas 49 ior E \u2014_ PIECES Farine Five-Roses 1.15 COMPLEMENTAIRES oF EAL PIECES NO: DE SN ; Figurines raies 1.99 e 2 ère ors seine 100 pp = ee AIL\u201d fuit, fourchttes à viandes froides).139 gaming se - 3 #0 o TH - Chocolat vecaor-Cromi 1,25 sr.À le ut mea conve patties ns 139 NEILSON-CELLO 12 ONCES 5 Service d\u2019hotesse (louche a sauce, OURCHETTE .couteau à beurre, coquille @ sucre)en 1.39 DINER.Noix de Grenobles 47 l { 6 Ustensile perfore pour service CR or ST-ARNAUD-DEMIES, Cello 40Z * rp \u2018 des pûtisseri@Ssessessssnessereue rooves II 1.09 29 ¢ i td .COUTELLERIE ASSORTIE Raisins Secs 15 0Z 75 COUTEAU A PELERvesesnsesenssrnsseress .1.09 SEULEMENT a .x \u2019 COUTEAU TOUT USAGE.1.39 AVEC CHAQUE BA Pepsi-C ola 35 COUTEAU DE CHEF (style français) 5 » $3,00 D'ACHAT A COUTEAU A TRANCHER.weer Ls Taine dA ONCES à [ COUTEAU À DÉPECER anne 19 ossi rang (WAVES) aine cier ps well .FOURCHETTE À DEPECER.+vosmvovsseens L ine go CHORE Gl RL-BOITE DE 3 55 Bis cuits Soda ve ! , % COUTEAU A STEAKorcous eesenvessrnse sense ne 1.39 ageant PROVIGO-SALES-BTE.2 LB.Papier d\u2019Aluminium_95 REYNOLD'S-ROUL.12°\" x 50\" Papier de Toilette 79 CAPRI-PQT.4 ROULEAUX Déodorant spravé oz 45 Fleurs Niag., Lilas Can.Source des Bois Comprimés Aspirin], 05 95 Lames Gillette REFILL TRAC I1-PAQUET 5 Fixatif à see 39 Shampoing SHOULDER .99 Jarre 60 ML.& Lotion 100 ML.Nettoyeur Vanish 45 EGOUT -BOITE 20 ONCES \u201cMAXWELL HOUSE\u201d MOULU-SAC 1 LIVRE \u201cIB = SPAGHETTINI-MACA= RONI LONG ou COUPE * CATELLI\u201d-BOITE 16 ONCES ds PAIN DE VIANDE \u201cSwift\u201d Prem-12 onces (& Poudre Provigo 25 Cerises Rouges 1.29 VIGO-JARRE 12 ONCES Cocalo Fos Mais en Creme 45 { Bas Culottes 79 | Fruits & Légumes ANANAS FRAIS MEXIQUE No-1, CHACUN TOMATES 390 FLORIDE No-1, GROSSEUR 6X7 CHOUX FRAIS 161 ORANGES vast 65 PAGE PUBLICITAIRE POUR LA SEMAINE DU 24 AU 29 MARS 1975.LES PRIX DES DENREES FRAICHES SONT SUJETS AUX FLUCTUATIONS DU MARCHE.Cotte Comino, demandez votre fascicule No-5 Dir ge be- li- ut là- re LE QU DU SAGUENA Y-LAC-SAINT-JEAN 2e section CHIBOUGAMAU\u2014COTE-NORD Mercredi 26 mars 1975 Le véritable amateur de hockey à l'impression qu'on lui arrache les entrailles, ces années-cil, devant Finconscience des patineurs.Dans ce contexte, il est rassurant de prendre connaissance des propos tenus récemment par John Tonelll des Mariboros de Toronto qu'on décrit, dans les milieux du hockey, comme une copie de Phil Esposito.\u201cJ'aime le style de Bobby Clarke, sa fougue, son travail incessant dans I'échec-avant, affirme Tonelli.L\u2019échec-avant, c'est Ia que je réussis le mieux.J'aime auss! aller dans les coins.On dit que je joue bien dans la pochette comme Esposito, mais je pense que je suis à l'aise dans les coins.\u201d ll y a encore des Jeunes qui pratiquent ce sport avec ambition et qui ne cralgnent pas les têches ingrates du coin de la patinoire.John ON Houston a-t-il capturé ce nouveau Esposito?tropole soutiennent que plusieurs Bruins ont fêté une partie de la nuit, la veille du match.inconséquence.Ce qui nous donne à\u2018penser que Don Cherry, pas plus que son prédécesseur Bep Guidolin, est en mesure de contrôler cette formation.Cherry n'est qu\u2019un brin de paille sur une mer démontée.Plus tôt, dans la semaine, on avait fait tout un plat, à Montréal, sur ces membres des Flames d'Atlanta qui mangealent sur la fin, toutes les fantaisies, allant Jusqu'à se présenter ivres aux exercices.Dégoûtant.y a exactement les mêmes ennuis dans l'AMH où les entraîneurs s'arrachent les cheveux pour garder le contrôle sur des gars bourrés de fric.Ce qu'il faut signaler ici cepen- CIAUDE LAROCHELE (Tous droits réservés au Soleil! et au Quotidien).Tonelll est un gros joueur de centre de 6'1 et de 193 livres.I a 16% ses 18 ans, dimanche damier, et la rumeur veut qu'il ait déjà signer un ntrat professionnel avec les Ae- de Houston, de l'Association mondiale.De passage à Houston, la semaine dernière, j'ai tenté d\u2019en sa voir plus long là-dessus dans un entretien dune heure avec le directeur gérant Jim Smith, des Ae- ros.Ce dernier évidemment s'est contenté de répliquer qu'il n'y avait rien de fait.ll a souligné avec force que c'est Tonelli lul-méme et son agent Gus Badall qui avaient établi le premier contact avec lee Aeros.Suivant le président John Da- cres, des Nordiques, Jom Smith a affiché un comportement ambigu à laréunion de Cleveland.A un certain moment, il a nié avoir mis sous contrat le gaillard des Mariboros, alors que plus tard il recomnaissait en être venu à une entente avec le Joueur en question.# semble bien que les Aeros, qui avaient des difficultés du côté de Marcel Dionne, aient effectivement mis Tonelli sous contrat, acceptant de subir les conséquences d'un tel geste.Des têtes folles Quelles seront les conséquences?L'affaire est compliquée.Les Américains plaident que, dans leur Pays, où les lois ant/-monopoles sont draconiennes, on les accuse de collusion afin d'empêcher des garçons de 18 ans de gagner leur vie.A la suite d'une discussion de quatre heures, à Cleveland on a accouché d'un comité de trois fl- duclaires pour mesurer les accrocs des Toros et des Aeros, et Infliger des sanctions.Encore un comité.Méme si l'AMH à décidé de sanctions sévé- res contre les équipes qui enfreindront à l'avenir le règlement des 18 ans, les amateurs ont raison de faire grise mine devant le chao qui s'installe dens le hockey.Car N y a d'autres problèmes.Ainel, la semaine dernière, les Bruins de Boston s\u2019aménent au Forum pour un duel entre deux colosses de le LNH, match qui laissait entrevoir un spectacle magistral.Les Bruine ont agi comme des têtes folies.Les confrères de la Mé- \\ dant, c\u2019est qu'il y a nombre d'exceptions.Qu'on pense à Guy La- fleur, à André Savard.Qu'on relève la déclaration du début de John Tonelli.Evidemment, les flagrants retiennent toujours l'attention.H demeure un tas de patineurs réfléchis conscients de leurs obligations vis-a-vis le public.Mais lis seront plus nombreux quand ll y auraun certain rapprochement entre les deux circuits permettant de mettre de l\u2019ordre.Plante satisfait ?Les propos de Stan Mikita concernant les bouts d'hommes de 5 à 12 ans obligés de se plier aux disciplines d\u2019un entraîneur et d'un circuit organisé, réjouiront sans doute Jacques Plante qui est de passage au Colisée, ce soir.A maintes reprises, l'an dernier, Plante m'avait assuré qu'on avait formé nos meilleurs patineurs sur des patinoires où il y avait 25 rondelles et ou À se déroulait 25 rencontres à la fois dans un captivant chassé-croisé.\u201cNos manieurs de bâton capables d'imagination et d\u2019improvisation, Ils ont grandi sur ces patinol- res\u201d, prétendait Plante, qui en avait contre ce \u201cbourrage de crâne\u201d servi à nos hockeye'irs en herbe.Stan Mikita prétend qu'on ne devrait pas inscrire ces jeunes dans des ligues avant l'âge de 12 ans Parce que nos jeunes ne sont ni mentalement ni physiquement prêts à recevoir les ordres d'un en- traineur.A ce propos, on prétend que ies imbattables poe woe de Toronto quittent rapidement le hockey après avoir été dressés comme au régiment.* Wi FRUSTRE \u2014 Guy Lafleur, des Canadiens, s'écroule sur la glace après avoir vu Billy Smith, des Isianders, bloquer son lancer.Les Isianders ont arraché une joute nulle aux Canadiens, à la suite d\u2019un butavec un peu plus d'une minute à écouler dans le match.Les Aiglons nivellent les chances Rosamilia et Marcoux y ont vu! par Pierre Raymond ALMA \u2014 Martin Marcoux, l'homme des grandes occasions.Le premier compteur de la Ligue junior régionale qui a multiplié les exploits, cette saison, a brisé une égalité de 3 à 3, hier soir, au CREPS, pour ainsi permettre und victoire de 4 à 3 aux Aiglons d'Aima, à sept seconde de la fin du match.Malgré un certain avantage des Marquis de Jonquière, durant la première partie de la rencontre, les Aiglons sont revenus plus forts en troisième période pour déjouer tous les calculs.Marcoux a volé la vedette à Victo- rio Rosamilia qui, confiné au bañc pour la durée du premier tiers, s'est moqué d'une avance de 2 à 0 des Marquis en enfilant trois buts, par la suite.Marcellin Boudreault, des Marquis, a par après enfilé son deuxième but de la rencontre, créant une égalité de 3 à 3.Marcoux a soulevé la foule jeannoise en donnant la victoire à son équipe.Raynald Jom- phe a fourni l'autre but des Marquis.Les Marquis ont souventefois en- foricé la défensive des Aiglons qui, sans le travail du gardien Alain La- lancette, n'aurait pu contenir l'attaque des Jonquiérois.Lalancette a bloqué un total de 43 lancers tandis que Marcel Savard, devant le filet des Marquis, repoussait 30 rondelles.Manquer de souffie Elie-Marie Boily, instructeur par intérim des Marquis, acceptait cette défaite, si amére pouvait-elle étre, avec philosophie.\u2018Nous avons manqué de souffle en troisième période.Faut dire que leur gardien a bien travaillé.Il arrêtait tout ce gars- là\u2019 à signalé Boily.Le pilote a admis que la victoire des Aigions a été axée sur la vitesse.\u201cNous n'avons pas cogné mais cela n'a pas influencé le jeu.C\u2019est la rapidité qui régnait ce soir.\u201d Le vestiaire des Aiglons a rapidement pris l'allure d\u2019une foire de championnat.Les joueurs acceptaient avec joie les nombreuses poignées de main de la part des supporters.Rosamilia, qui a ainsi pris sa revanche sur les Marquis de Jon- quière, montrait un visage tuméfié par les événements du 14 mars dernier.J'ai été \u2018\u2018stressé\u2019\u201d\u2019 pour toute cette affaire.Mes instructeurs le savaient et je n'ai pas joué en première période.Je suppose qu'ils désiraient me donner de la glace graduellement'', a soumis l'auteur d\u2019un truc du chapeau.\u201cCette situation m'a choqué.À la deuxième période, j'ai foncé.Maintenant, c'est nous qui avons le gros bout du baton\", a-t-il rajouté.Marc Bernier a finalement brisé un silence qui durait depuis prés de deux semaines.'\u2018Maintenant, cette série ne nécessitera pas plus que six matches, j'en suis convaincu\u2019\u2019, a révélé Bernier, jouissant de la tournure des événements.Ghyslain Doucet, qui pilotait l'équipe en l'absence de Bernier, n'a jamais couté de la victoire.\u2018Nous avions de la réserve.Les joueurs ont toujours repris du poil de la bête à mesure que le temps s'écoulait.J'ai toujours été optimiste\u2019, de conclure Doucet.Amende de $200 imposée à Germain Munger \u201cLa ligue s'est une fois de plus pliée au chantage\u201d par Pierre Raymond ALMA \u2014 Le Bureau des gouverneurs de la Ligue junior régionale de hockey a fait l'unanimité, hier soir, réuni en assemblée spéciale, concernant les agissements de l'instructeur des Marquis de Jonquière, Germain Munger, au cours de la dernière semaine.Tout le monde sait maintenant que Munger avait défié la direction .de la ligue, vendredi dernier, en accordant une entrevue exclusive au Quotidien, alors qu'il purgeait une suspension avec ordre de ne faire aucune déclaration à la presse régionale.Le Bureau des gouverneurs n'avait pas accepté le comportement de l'instructeur des Marquis et avait laissé entendre que des sanctions supplémentaires seraient prises.Dans la soirée de lundi dernier, la direction des Marquis par l'entremise de son\u2019 président, M.Rosaire Blackburn, avait affirmé que l'organisation jonquiéroise demanderait uneinjonction en Cour supérieure si la ligue obligeait d'autres pénalités à Munger.Tout porte à croire que le stratagème des Marquis a porté fruit puisque le président du circuit régional, M.Benoît Tremblay, à annoncé que Munger devra débourser la somme de $200., avant jeudi soir prochain, en guise d'amende suite A sa conduite contraire aux décisions prises antérieurement.\u201cLe Bureau des gouverneurs a conclu que Munger avait répondu aux attaques de l'Association des éducateurs physiques.Il ne parlait pas à titre d\u2019instructeur des Marquis de jonquière,\u201d a commenté le président Tremblay.Les dirigeants de la ligue n'ont cependant pas approuvé la conduite de Munger.'\u2018Nous croyons tout de même que Munger aurait pu attendre la fin de sa suspension avant de se plier aux déclarations des journalistes,\u201d a révélé Benoît Tremblay.Réactions négatives Commie il fallait un peu s'y attendre, l'exécutif des Aiglons d'Aima, par lavoix de son président, M.Yvon Côté, a réagi négatevement à la décision de la ligue.\u2018Je constate que ia ligue s'est une fois de pius pliée au chantage des Marquis.Je me rends compte également qu'il ne sert pas à grand chose de pratiquer du hockey honnête.Nous nous efforçons de contrôler notre instructeur en vertu du règlement et ragardez ce qui arrive & un gars qui se moque de vous,\u2019 à précisé le président des Jeannois.A la réplique du président de la ligue, soulignant que le comité de discipline n'avait jamais autant pénalisé que cette saison, Yvon Côté s'est objecté catégoriquement.\u201cil n'y a jamais eu autant de merde que cette année et les responsables de tout cela (les Marquis) s'en tirent encore les mains blanches\u2019, a-t-il répondu.Munger absent A la suite de la réunion, l'homme deplus controversé de cette journée n'était pas présent pour la défaite des Marquis, hier soir.Germain Munger avait préféré demeurer chez lui, pendant que les gouverneurs de la ligue statuaient sur son comportement de la présente semaine.Pendant ce temps, ses joueurs essuyaient un deuxième revers consécutif devant les Aiglons d\u2019Alma.\u201cGermain cru bon de demeurer chez lui afin d'atténuer le tension des joueurs,\u2018 expliquait son remplaçant à la barre de l'équipe, Elie- Marie Boily.Munger aurait peut-être mieux fait d'accompagner ses joueurs.Chez les directeurs des Aiglons, plusieurs jugeaient bizarre la conduite de Munger.Le président de l'équipe, Yvon Côté, a souligné que la porte du CREPS était ouverte à tout le monde.\u201cM aurait été le bienvenu comme tous les supporters des Marquis.Nous n'avons jamais refusé l'accès à quiconque au CREPS,' a déclaré Côté.\u2018 Yvon Côté Les joueurs jonquiérois ne regrettaient qu'une chose, hier soir.L'absence de leur instructeur.Le championnat aux Draveurs (Selon PC) \u2014 A Trois-Rivières, les Draveurs de Trois-Rivières ont finalement remporté le titre dans la division Est de la LJMQ hier soir en écrasant les Saguenéens de Chi- coutimi 8-3.Michel Comtois, François Va- chon, Bernard Chamberland, Gaby Jourdain, Guy Crevier, Yves Richer, Mario Rouillard et Denis Bergeron se sont partagé les buts des vainqueurs, tandis que Marc D'Amico, avec deux buts, et J.-P.Leblanc répliquaient pour les vaincus.A Hull, Jim Montgomery et Ric Garcia ont marqué chacun deux buts, hier soir, et les Festivals de Hull ont surclassé les Eperviers de Sorel 8-7.Glen Sharpley, Ted Bulley, Wayne Cameron et Jean- Marc Grand-Maitre ont réussi les autres filets des Festivals tandis que Lucien Deblois, avec quatre buts, Robert Ritchie, Michel Fré- chette et Richard Daipé ont riposté \\ pour Sorei./ Ww se 22 \u2014 LEE QUOTIDIEN, mercredi 26 mars 1076 CHICOUTIMI \u2014 M suffisait d'y penser.Après le ronde des tournois de hockey, de ballon sur glaceet d'un peu de tout.tournoi de lutte! L'idée appartient au promoteur Den Walker, toujours en mai d'innover, qui présentera le premier tournoi de lutte professionnelle de la Cité de Chi- coutimi, le dimanche 20 avril prochain, au Centre Georges-Vézina.e \u201cpremière\u201d en Amérique, selon ie dynamique promoteur, cette confrontation d'un jour réunira 32 des meilleurs gladiateurs de is province.L'enjeu sera d'autant plus Important puisque le vainqueur de ce tounoi méritera une alléchante bourse de $5,000 dollars.Le grand champion sera déterminé à la suite d'un duel à finir entre les finalie- 1 des deux classes.Une première en Amérique! Tournoi de lutte d\u2019un jour avec 32 gladiateurs en lice Chaque lutteur participera à au moins deux be- tailles.Advenant une défaite en première ronde, à se retrouvera en série \u2018\u2018B\u2019\u2018.Une deuxième défaite entraînera son élimination immédiate.Advenant que les deux athiètes n'aient pu faire un maître, le verdict appartiendra à quatre juges.Plusieurs lutteurs ont déjà manifesté le désir de s'inscrire à cette formule de compétition nouveau genre.À ce jour, les Michel Dubois, Gilles Poisson, .Yvon Robert, Jacques et Raymond Rougeau, Hans Schmidt et plusieurs autres ont rempil le formulaire d'inscription et révent d\u2019empocher le 5,000 dollars.De souligner ie promoteur Walker, lors d'une conférence de presse pour annoncer la tenue de l'événement.\u201cCa promet beaucoup d'action.\u201d SELLER amr \u201ciar, ~g2 Er 04555008 po { Jacques Rougeau (a droits) et son fils Raymond (à gauche), de même que Gino Brito, ont déjà fait parvenir leur inscription.3 00600 SE (ht.xwnl 075 tes ae: J Fortier permet aux |Islanders d'arracher une nulle UNIONDALE, N.Y.\u2014 Un but de Dave Fortier, alors que les Islanders de New York avaient retiré eur gardien Billy Smith avec 1.05 minute a faire dans la rencontre, a permis aux siens d'arracher un match nul de 3 à 3 au Canadiens hier soir, au colisée Nassau de Long Island devant 14,869 spectateurs.Le Canadien avait dû surmonter un déficit de deux buts avant de prendre les devants 3 à 2 en début dela troisième période.Jacques Lemaire a complété un beau jeu de Guy Lapointe pour propulser le Canadien en avance.Mais une mise au jeu à la droite de Ken Dryden a été néfaste aux hommes de Scotty Bowman.Al Arbour a retiré son gardien avec un peu plus d'une minute à jouer et Jude Drouin a enlevé la mise au jeu à Pete Mahovlich avant de remettre le disque à Denis Potvin.Ce dernier a effectué | une passe parallèle à Dave Fortier qui à décoché un puissant lancer frappé.La rondelle a touché la barre horizontale du filet avant de tomber derrière Ken Dryden qui avait la vue partiellement voilée.Le Canadien a ainsi porté son avance à six points sur les Kings de Los Angeles au sommet de la division Norris mais il a disputé un match de plus que ses plus tenaces poursuivants.Ce soir, le Canadien terminera ce voyage-suicide à Pittsburgh pendant que les Kings recevront la visite des Capitals de Washington.Les islanders ont d'abord pris une avance de 2 à 0 après moins de 21 minutes de jeu.Au premier engagement, les islanders ont nettement dominé le Canadien se permettant de décocher près du double de lancers que le Tricolore.lis en ont profité pour ouvrir le pointage après seulement 6.04 minutesd\u2019'écoulées.C'est Denis Potvin qui a placé les Islanders en avance grace a un dur lancer du poignet qui a pris Ken Dryden en défaut.Le lancer de Potvin a pénétré a la gauche de Dryden.Scotty Bowman a Et de 72 pour Bobby Hull (Selon PA) \u2014 A indianapolis Norm Beaudin a marqué à 1.32 de la période supplémentaire, hier soir, et a ainsi permis aux Jets de Winnipeg de disposer des Racers d'Indianapolis 4-3 dans un match de l'Association mondiale de hockey.Bobby Hull a connu un autre bon match en récoltant ses 71e et 72e buts pour les Jets.Dan Gruen, avec son 18e but, a complété le pointage pour les Jets.Nick Harbaruk, John Sheridan et Bill Horton, ont répliqué pour les Racers, qui ont pérdu huit matches en temps supplémentaire cette saison, sans décrocher une seule victoire.Kerry Bond, des Racers, a vu l'arbitre Ron Harris lui refuser deux buts au cours des deux premières périodes.tirent à leur fin NEW YORK (AP) \u2014 Les jours d'expansion dans tes sports sont terminés.Certaines équipes peuvent même disparaître dans un avenir prochain, victimes de l'économie détoriorée et de la dilution du produit.Au début, lorsque les finances faisaient défaut, on comptait un moins grand nombre de ligues, d'équipes et de problèmes.Les profits étaient aussi réguliers que les séries mondiales pour les Yankees de New York.Mais les temps ont changé.Les Yankees n'ont pas triomphé depuis 1962 et les clubs débutant alors et n'existant pas encore sont champions.Les Mets ont remporté la Série mondiale en 1969 et les Flyers de Philadelphie, la coupe Stanley en 1974.Les ligues qui n'existaient pas en 1962, comme I'AMH et la LMF, couronnent maintenant des champions tout en perdant de l'argent.Depuis 1961, le football professionnel est passé de 14 à 38 clubs; le hockey, de six à 32; le basketball, de neuf à 28; le baseball, de 16 à 24, tandis que les équipes dans les sports se sont multipliées à la recherche de profit rapide.H n'en reste pas moins qu'il n'y a que tant d'argent dans la cagnotte, si bien que l'inflation s'est faite sentir chez certains clubs et certaines ligues.Des clubs sont disparus dans l'AMH et le tennis mondial.La LMF a presque fermé ses portes après avoir perdu $20 millions à sa première saison.Il faut également songer a la boxe mondiale par équipes ainsi que I'ABA.\u201cJe crois que vous verrez des clubs disparaître prochainement, a dit le commissaire du baseball Bowie Kuhn, car les sports se sont trop étendus.Kuhn croit que le baseball est moins affecté par l'économie décroissante parce que ses billets coûtent moins cher que ceux des autres sports majeurs.\u201cll pourrait y avoir une expansion éventuelle, mais la situation économique a poussé nos gens à réfléchir davantage.Le baseball n'a pas agrandi ses cadres depuis 1969.La LNH ajoutera peut-être deux clubs au cours des deux prochaines années, mais il se peut qu'il s'agisse seulement de transfert de concessions.Un des clubs de l'expansion du bseball en 1969, les Padres de San Diego ont enregistré leur premier profit l'an dernier, tout en découvrant qu'ils avaient encore du chemin à faire en ce sens.Les Padres ont versé $10 millions pour rejoindre les rangs de la LN, ce qui n'incluait pas l'achat des joueurs, le développement et le dépistage, le bail d'un stade et le camp d'entrainement.\u201cM nous en à coûté un autre million pour nos débuts à la première saison, a révélé Peter Bavasi, vice-président des Padres.À la 3e année, nous procédions comme un club établi, mais nous étions obligés de verser les intérêts des premiers $10 millions.Vous pouvez faire des profits sur une base annuelle, mais il y a toujours les $10 millions, plus les intérêts.\u201d Le coût des franchises a également grimpé.Une concession de la LAF coûtait $25,000 en 1960, mais Tampa et Seattle déboursent $16 millions en 1976.Queique 12 clubs de ia LNF ont perdu de l'argent | l'an dernier, y compris Washington et Philadelphie, qui ont perdu environ $500,000 chatun tout en vendant tous leurs billets pour les matches locaux.L'Association nationale de basketball verse une moyenne de saïsire-de $100,000, si bien que Seulement quatre clubs sur 17 ont fait des profits l'an dernier.ll n\u2019est donc pas surprenant que l'expansion ait A TICDEN gm\u2014s | pratiquement pris fin.J A Saint-Paul Mike Walton et Wayne Connely ont marqué chacun deux buts, et les Fighting Saints du Minnesota ont triomphé des Blades de Baltimore 5-4 dans un match de l'Association mondiale de hockey.Le défenseur John Arbour a réussi l'autre filet des Fighting Saints en plus de récolter trois mentions d'assistance.Les buts des Blades ont été l\u2019oeuvre de J.-P.Leblanc, Steve Richardson, Paul Curtis et Bill Evo.A Chicago Gene Peacosh a réussi le truc du chapeau dans la 2e période en conduisant les Mariners de San Diego à un gain de 6-4 sur les Cougars de Chicago.a défaite a pratiquement mis fin aux espoirs des Cougars en vue des séries éliminatoires tandis que San D.ego conservait les siens.Wayne Rivers et Brian Morenz ont d'abord donné une avance de 2-1 aux Mariners dans le 1er engagement, où Bob Liddington a répliqué pour les Cougars.Brian Coates et Rich Morris, ontdonné l'avantage aux \u2018Cougars au début de la 2e reprise avant la poussée de Peacosh.Norm Ferguson a complété le total des vainqueurs dans la 2e reprise, puis Gary MacGregor a réussi son 48e but de la saison pour les Cougars dans la dernière reprise.A Hartford, un but de Fred O'Donnell, à mi-chemin en troisième période, a permis aux vvhalors de la Nouvelle- Angleterre, qui avaient été battus à leurs trois matches précédents, de surclasser tes Oiters d'Edmonton 5-4 dans une rencontre de l'Association mondiale de hockey.Thommy Abrahamson, Wayne Carleton, Ron Climie et Mike Byers, ont réussi les autres filets des Whalers tandis que Mike Rogers, avec deux buts, Ken Baird et Ross Perkins ont riposté pour Edmonton.A Bloomington, Ernie Hicke et Murray Oliver ont enfilé chacun un but à moins d'une minute d'intervalle, en première période, alors que les North Stars du Minnesota ont défait les Scouts de Kansas City 2-1.Oliver a touché la cible à 16.20, après avoir capté le retour d'un lancer de Fred Barrett, et son but fut suivi à 17.14 par celui de Hicke.Ed Gilbert a marqué l'unique but des Scouts, lesquels ont effectué 32 lancers au filet de Peter Lopresti.Peter McDutfe aécarté 24 rondelles devant la cage des Scouts.A Toronto \u2014 Menés à l'attaque par l'ailier droit Tom Simpson, les Toros de Toronto ont infligé hier soir un - revers de 8-4 aux Blazers de Vancouver.Auteur de quatre buts, Simpson est devenu le quatrième joueur de l'Association mondiaie à atteindre le plateau des 50 buts cette saison.Wayne Dillon, Tony Featherstone, Tom Martin et Jim Dorey ont marqué les autres buts des vainqueurs tandis - que Claude St-Sauveur, Danny Lawson, Peter Driscoll et Pat Price ont fait scintiller la lumière rouge pour Vancouver.Les Toros ont enfilé quatre buts sans riposte au dernier tiers.Au Canada c'est \\ TILDEN |: Que vous ayiez besoin d\u2019'une nouvelle Chevrolet ou d'un camion Chevrolet ou GMC, nous avons ce qu\u2019il vous faut.Aucun frais de millage en ce qui concerne les voitures de promenade.Vous pouvez filer le désirez sans qu\u2019il vous en coûte plus cher.Appelez donc Tilden et roulez bien.74, JACQUES-CARTIER EST, CHICOUTIMI Tél.: 549-3888 ou 677-2727 aussi loin que vous | pu envoyer son jeu de puissance en une occasion au premier vingt mais les siens n'ont pu décocher qu'un seul tir vers Billy Smith.Après seulement 30 secondes d'écoulées au deuxième engagement, seulement deux secondes après la sortie de Jacques Lemaire du banc de punitions, Billy Harris a augmenté l'avance des Isianders en marquant son 25e filet de la campagne.Harris, qui était posté à une dizaine de pieds devant le filet, s'est saisi d'un disque qui venait de toucher la baie vitrée pour faire bouger les cor- ges derrière un Dryden complètement impuissant sur e jeu Le Canadien doit rattraper le temps perdu Jusqu'à mi-temps, dans le match, le Canadien n'a eu que quelques rares chances de marquer.Les Islanders pratiquaient un jeu de position très efficace.Mais ces derniers ont écopé de deux punitions successives et le Canadien a finalement pu profiter de son jeu de puissance.André Saint-Laurent a été puni à 15.10 et seulement 37 secondes plus tard Murray Wilson réduisai: l'avance des Islanders avec son 24e but de la saison.Wilson a accepté une brillante passe d'Yvan Cournoyer avant de décocher un lancer de revers qui a rejoint la partie supérieure du filet de Billy Smith.Puis, le Tricolore a semblé retrouver tous ses moyens immédiatement après le but de Wilson et avant que la deuxième période ne prenne fin, Steve Shutt a permis au Canadien d'égaler les chances.Shutt a pris son propre retour après avoir complété une stratégie de Don Awrey et Guy Lafleur pour déjouer Smith qui était de plus en plus malmené.Grâce à cette brillante fin de deuxième période, le Canadien a enfin pu renverser la vapeur dans la rencontre.Quelques notes @Yvon Lambert a été nommé hier, candidat du Canadien pour I'obtention du trophée Bill Masterton, trophée remis au joueur le plus mésestimé quand on analyse les succès de l'équipe.L'an dernier, c'est le capitaine du Canadien, Henri Richard, qui avait hérité du trophée Bill Masterton.Il avait devancé le défenseur Barry Ashbee, des Flyers de Philadelphie.© Le match Canadien-Isianders a été disputé hier soir devant une salle comble.@AI Arbour des Islanders de New York, Marc Boileau, des Penguins de Pittsburgh, Bob Pulford, des Kings de Los Angeles, Bep Guidolin, des Scouts de Kansas City, et Floyd Smith, des Sabres de Buffalo, ont tous été mis en nomination pour le titre d'instructeur de I'année et auquel on remet le trophée Jack Adams Memorial.© Avant le match d'hier, dans la colonne des \u2018\u2018plus et moins\u2019, les défenseurs Serge Savard et Larry Robinson affichaient respectivement des ronflants \u2018plus 62\" et \u201cplus 56\".Via la vente NG 4 at | Semi-Lustré rig _ LUSTRE A cart SICOVEL wn geo 10 130-110 £1 \\ | 6002 FL 454 L Super blanc à Faikyde Facile d'application et sèche sans odeurs désagréables.Lavable, il est très apprécié dans la cuisine, la salle de bain et sur les boiseries.SICOVEL est disponible, au prix régulier, dans le vaste choix de cou- teurs \u2018COLORAMA 2000\", Latex Por v'erremieun au LT =e rn Fo \u2014 SICO-TEX - tox à lacrylique Extraordinairement résistant aux intempéries, aux écarts de température, à la décoloration et au cloquage.S'applique facilement et sèche rapidement.SICO-TEX est disponible, au prix régulier, dans le vaste choix de couleurs \"COLORAMA 2000\".MÉDAILLES D'OR attribuées à SICO pour l'excellence de ses uits à la 4e Sélection Mondiale des peintures et vernis, Paris, Prose Sortez vos rouleaux et vos pinceaux ! Latex SICO-SATIN 160-110 rex D'INTERIEUR AU J ARC Titans SICO-SATIN Li NET 160 02 FL 4541 Latex d'intérieur au vinyle Facile d'application, il couvre en une seule couche la plupart des surfaces et sèche rapidement sans odeurs désagréables.Très résistant et lavable.Pinceaux et rou- teaux se nettoient à l'eau.Idéal pour murs et plafonds du salon, des chambres à coucher.etc.SICO-SATIN est disponible, au prix régulier, dans le vaste choix de couleurs \u201cCOLORAMA 2000\".Sous-couche pu SCELLEUR D'EXTÉRIEUR SICOPRIM scopy 451 145-110 een \u2019oaser Apprèt bos L'apprêt idéal avant l'application de peinture à l'extérieur.Donne une protection additionnelle et fournit une excellente préparation pour recevoir le fini extérieur.SICOPRIM vous évite de reprendre les travaux de peinture à chaque année.Par les temps qui courent, la peinture 5/20.c'est un bon placement.Fi .QUAARLERE À RAYONS .voue Caron DULDMBE (REE.1185 Bout Se Beneviave St-Félicien eo Chicoutimi-Nord 545-1300 Salon du décor du Gervais Plomberie Boucherle Davis La Scierle Mart Chauffage Inc.325 Davis , 1615 Boul.Lut bo jen Arvida Alma mr 548-8822 662-6236 662-7323 \u2019 Ÿ J vu TT +7 ca MMT >\" Gary Carter signe encore un gain POMPANO BEACH, Flori-ie (AP) \u2014 La recrue Gary Carter à cogné un circuit dans la neuvième manche, hier, et les Expos de Montréa! ont finalement triomphé des Ragers du Texas 3-1, dans un match hors concours.Cétait le troisième circuit de Carter en quatre matches | RETIRE \u2014 Jose Morales, des Expos, jette un coup d\u2019oeil vers le receveur Jim Sundberg, des Rangers du Texas, qui vient de le retirer, pour constater que ce Aucun Saguenéen parmi les étoiles de la LIMQ MONTREAL (PC) \u2014 Voici les deux équipes d'étoiles et les élus des titres individuels de la Ligue junior majeure du Deuxième équipe Québec tels que choisis par les instructeurs de la ligue, en accordant 5 points, 3 Gardien: Normand Lapointe (Trois- ME points et 1 point pour un premier ou Rivières) 29 k deuxième ou troisième choix.Déf.droite: Donald Lemieux (Québec) 16 Déf.gauche: Robert Picard (Montréal) 26 Seule, la recrue a été un choix unanime, accumulant 45 points.Première équipe Gardien: Mario Vien (Corn.) 39 Déf.droite: François Vachon (Trois- brooke) 22 Rivières) 30 Déf.gauche: Richard Mulhern (Sher- Instructeur: brooke) 43 brooke) 29 Ailier droit: Michel Bossy (Laval) 38 Centre: Jean-L.Phaneuf (Montréal) 28 Aitier gauche: Normand Dupont (Montréal) 39 tréal) 20 \\ CRE fon 1 TND AS Sd «, Instructeur: Orval Tessier (Cornwall) 33 Ailier droit: Pierre Mondou (Montréal) 15 Centre: Sidney Veysey (Sherbrooke) 17 Ailier gauche: Claude Larose (Sher- Recrue: Denis Pommerleau (Hull) 45.Gentilhomme: Jean-Luc Phaneuf (Mon- Efficace: Mario Viens (Cornwall) 28 SEULEMENT $ 3,095 +Licence et taxe provinciale, si applicable, en sus.St.Jean-Eudes Automobiles Inc.150 BLVD.ST.JEAN/ ARVIDA/ 549-2405 contre les Rangers ce printemps.Il l'a réussi aux dépens de Jackie Brown, qui avait tenu les Expos en échec pendant trois manches avant la neuvième.Larry Biittner a suivi avec un simple et le coureur suppléant Larry Lintz a ensuite compté sur les erreurs de v dernier a bel et bien encore la baile dans son gant.L'arbitre Nick Bremigan tenait lui aussi à être certain de sa décision.(PA) CENTRE DU LE Ghislain Delage (Sher- Modèle à à tambours Pour la plupart des outos nord-amerrcoines première qualité © Purge, rinçage et remplissage du système de freins ® Inspection du maitre-cylindre roves avant POUR FREINS À DISQUES gas Nous remploçons les potins/sabots, ansques à l'avant paçons les ferrures de freins.GARANTIE DE 30,000 MILLES nets sons fran supplémentaires dons fran.5488 @ Installation de garnitures de treins de ® Regarnisage des tombours de freins @ Reconstruction des cylindres de roues © Remplacement des ferrures de freins @ Regornissage des poliers extérieurs des tambours à l'arrière construisons les [antes cylindres de roves, regarmssons les disques, tambours et rem Nous remploçons les garnitures ef coussi- cas d'usure précipitée.installation à vos l\u2019arrêt-court Harrayh et du champ gauche Tovar.Les Expos ont ouvert le pointage dans la cinquième manche avec un double de Pete Mackanin et un simple de Pepe Frias, puis les Rangers ont immédiatement égalé les chances lorsque Tovar a volé le marbre.Coleman n\u2019a pas a s\u2019inquieéter LAKELAND, Floride wn Méme s'il a connu une mauvaise saison l'an dernier, Joe Coleman n'a pas à s'inquiéter.I! conservera son poste avec les Tigers de Détroit.Le vétéran esttoujours considéré comme un des meilleurs artilleurs des Tigers.Mais Coleman sait fort bien qu'il devra produire cette saison comme il l'a fait au cours des trois années qui ont suivi son transfert de Washington.S'il ne produit pas, il devra travailler très fort la saison prochaine pour conserver son poste.\u201cJ'ai toujours eu l'habitude de prendre les choses comme elles venaient au camp d'entraînement.Cette année, la compétition est très forte et je dois travailler plus fort.Je n'ai pas peur de perdre mon poste, mais j'ai connu une mauvaise saison l'an dernier.Si je connais une autre saison semblable, je sais que certains jeunes pourraient me remplacer\u2019, a révélé Coleman.Coleman, dont le père a aussi lancé dans les majeures, était un bon lanceur pour les Senators de Washington.Il est demeuré avec cette équipe quatre ans, mais à cause du peu de succès de l'équipe, il passait toujours inaperçu.40 victoires De 1967 à 1970, il a remporté 40 victoires et a subi 50 défaites avec les Senators.Ensuite, il a été impliqué dans l'échange de huit joueurs, quand Denny McLain est passé aux Senators.Coleman a connu le succès instantané à Détroit, terminant la saison 1971 avec une fiche de 20-9.Des saisons \u2018de 19-14 et 23-15 ont suivi.L'an dernier, il n'a pu faire mieux que 14-12 et sa moyenne de points mérités a été de 4.31.\u201cJ'ai appris mon baseball dans l'organisation de Washington, alors je savais depuis longtemps accepter la défaite, a révélé Coleman.Ce fut un bon entraînement pour moi.Certains peuvent penser que cela ne me faisait plus rien de perdre, mais c'est tout le contraire.Je ne le montrais pas autant que certains autres joueurs, voilà tout\u201d.Coleman a toujours eu des difficultés avec la précision de ses lancers.L'an dernier, il a établi une nouvelle marque d'équipe avec 158 buts sur balles.I| a également atteint 12 frappeurs, huitde plus que son plus proche rival.Il a également accordé 30 circuits.Seul Mickey Lolich, avec 38, l'a précédé dans ce domaine.DE L'AUTO FLYTE TRAC Cette offre prend fin le 29 mars 1975 © MODÈLE LARGE, SÉRIES \u201878\u2019 © CORDES EN POLYESTER POUR ROULEMENT DOUX © CEINTURÉS DE FIBRE DE VERRE POUR TRACTION MORDANTE ET ROBUSTESSE 4 Tous les pneus HALLMARK sont garantis a vie contre les hasards de la route et les défauts de fabrication SANS AUCUNE LIMITÉ DE TEMPS OU DE MILLAGE; e 400.12.600.13 +19 825.14 825.15 Bn evene ose sven Je 5 mi DES FREINS E A MOTEUR JUSQU A EPUISEMENT a .: Hull ) JA EPUISE DELUXE ; OR la pinte AMORTISSEUR PNEUMA TIQUES RÉCLABLES OUR |, 44%; \\J NO INSTALLATION ENT 14.99 Of Mus Pour la Pluport des outos nord.americaines Mercredi 26 mers 1976, LE QUOTIDIEN \u2014 23 | Steve Blass: toujours la méme rengaine BRADENTON, Floride (AP) \u2014 La fin de la saison est proche pour Steve Blass.Peut-être aussi la fin d'une carrière.Mais l'ancienne vedette des Pirates de Pittsburgh, qui a perdu toute son efficacité, ne veut pas démissionner immédiatement.\u201cJe m'étais donné tout un camp d'entrainement pour retrouver ma forme.Je n'ai pas l'intention d'abandonner maintenant\u201d, a déclaré Blass à la suite de son dernier fiasco.Ledroitier a lancé ce qu'il à lui même qualifié de trois bonnes manches de baseball lundi contre les White Sox de Chicago.Mais le ciel lui est tombé sur la tête à la quatrième.Ce fut la même vieille histoire pour Blass.|! a donné cinq points à la suite de buts sur balles.En tout, it a accordé 10 points et 11 buts sur balles.Les spectateurs n'ont pas hésité à montrer leur mécontentement quant à la performance de Blass.Même le gérant Danny Murtaugh semblait angoissé quand il s'est présenté au monticule pour retirer Blass de la partie.Puis Murtaugh s'enest pris à l'arbitre du marbre John McSherry, prétextant qu'un frappeur aurait dû être retiré après avoir commis de l'obstruction.\u201cJ'ai enguirlandé l'arbitre, j'étais tellement déçu pour Steve\u201d, a révélé Murtaugh, qui a été expulsé du match pour la première fois de sa carrière lors d'un match hors-concours.Déprimé Biass était visiblement déprimé.Après le match, il était assis devant le vestiaire, la tête basse.\u2018\u2019Toujours la même rengaine\u201d, a-t-il lancé à un journaliste qui s'approchait de lui.Blass n'est pas un nouveau-venu qui tente de mériter un poste avec l'équipe.C'est un vétéran, vainqueur à deux reprises dans les Séries mondiales.I aconnu les joies de la victoireet les déceptions de la défaite.Il a remporté 19 matches pour les - Pirates en 1972, puis tout s'est effondré.Les Pirates I'ontenvoyé a leur filiale de Charleston.Blass a même consulté un optométriste.L'an dernier, il est demeuré avec l'équipe, même si son nom n'apparaissait pas à l'alignement.Rien n\u2019a fonctionné et maintenant ce n'est qu'une question de temps avant que Blass n'obtienne son congé définitif.\u201cCe sera difficile pour les Pirates de m'accorder une autre chance, a dit Blass.Plusieurs jeunes bons lanceurs tentent de mériter un poste.|l esi difficile pour moi de réaliser que le camp d'entraînement tire a sa fin.Ce n'est pas là une situation idéale pour PNEUS CEINTURÉS FLANC NOIR E78-14 MOS MEILLEURS PNEUS 4 PLIS end\u201d de Quaker EN CORDE NYLON \u201csyper state Limite de 5 LECTEUR STÉRÉO 8 PISTES BATTERIE DE 10wW30 g| SERVICE INTENSE -= = Fores le installer par nos experts! 13.94 2 hout-porleurs steréos BS-54PF ROUE RAINURÉES CHROMÉES 2498 requis Pour la plupart des outos nord americor nes a roves de 14 et 15 moi\u201d.J Fiance blanc Prix-sabois 28.44 31.44 34.44 37.44 31.44 34.44 37.44 37 44 37.44 Flane noir Dimensions Prix-robois E78-14 F78.14 G78.14 H78-14 F78.15 G78-15 H78-15 178-15 178.15 $27 $30 $33 $33 ® Pas d echange requis ® Montage sans tran MILLAGE GARANTI 36 MOIS OU 36,000 MILLES SOLDE D'INVENTAIRE : FLANC BLANC OU FLANC NOIR 15 695 14 735 14 M, 775.14 775.15 7 - be.> ce ale SUNS creas, - Wl Un seul bas prix pour lo plupart des voitures nord-americaomes.2888 Instollation comprise avec echange Batteries gardées a sec pour J ans de houte performance.Series 01, 191 ot 22F seulement.Pour la plupart des modèles nord-américain de luxe.Serres 27 et 27F 33.88 ovec échonge fabriquées ou Conoda 64% Pas re- md FILTRE À AIR POUR LA MISE AU PORT SUPPORT gq CIRE CARPETTES GTR 97 POUR L'AUTO EXCALIBUR 5% wdc a 2 39 297 DE TURTLE Carpettes jum aay VALVES PCV y.À 45° Sarpere 2m les Pour ia pluportdes 1-07 Copocité de Cire hiquide ou en] chou pour avant.= autos nord-omée- Pou: autos 0 \u20ac ov B cyhn- 3.000 Ib asd pôte, ovec opph-f Ostorties pour l'arrière 4.97 _\u2014 dres Support de 4.00010 4.97 CRIP careur fobriquées ov Canada MAGASINS A RAYONS Woo J 1451, Boul.Talbot - PLACE DU ROYAUME 5 HEURES D'AFFAIRES: Lune: à mercred:.9.15 tres à $.30 Mes Jeudi.vendredi.9 18 res à 9 Mes Semed 9.15 tree à 5.00 hres 1 ACNITEZ ENTOUTE CONFIANCE SATISFACTION GARANTIE CHICOUTIMI y\u201d dc aber a Fd - Z LA) ee ea le 24 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 26 mars 1976 Mohamed Ali parlant de son combat contre Chuck Wepner \u201cUn des plus mauvais de ma carrière\u201d CLEVELAND (AFP) \u2014 Une demi-heure après avoir décidé d'annuler, sans raison apparente, une conférence de presse qu'il avait projetée pour hier matin, Mohamed Ali a accordé une interview exclusive à l'AFP dans la chambre de son hôtel à Cleveland.\u201cJ'ai commis la grande erreur de sous-estimer Chuck Wepner.Ce gars-laest un véritable roc etil adu cran et du courage à revendre.Je n'aurais jamais pensé qu'il pouvait tenir 15 rounds devant moi\u2019, a stoiquement admis le champion du monde.Ali, qui ne porte aucune trace de son pourtant dur combat, analyse ensuite lucidement le match de la veille: \u201cJe ne suis pas satisfait de moi-même.Ce combat n'a pas été une sinécure, mais Wepner, aussi courageux soit-il, n'auraitpas du tenir plus de six ou sept rounds.J'ai réalisé une contre-performance\u2019\u2019.Quand on lui demande si le 'knock down\u2019 qu'il asubi dans le neuvième round l'avait réellement éprouvé, le champion élève le ton: \u2018\u2018Wepner m'a effectivement touché d'un direct du droit au foie.En toute sincérité, j'ai vu le HOCKEY LIQUE JUNIOR REGIONALE Division Norris PJ GP N PP PC Pa Mont.74 43 13 18 44 212 104 LosA.73 39 15 19 247 168 97 Pitts.74 33 26 15 301 287 81 Dimanche Chicoutimi 9 Roberval 3 (Chic.gagne 4 & 0) Det.74 21 41 12 234 307 54 Hier Wash, 74 6 @ 5 157 408 17 Jonquière 3 Aims 4 (Série égale 2-2) Divsion Adams Domain Bul.74 4 13 15 36 222 107 ma vs Jonquière Bos.74 40 23 11 333 228 91 Tor.74 30 31 13 266 291 73 chic PJ ¢ ° = Pc Pe Cal.74 19 43 12 203 289 50 - Buffalo ton.Jong.4 3 3317 4 ° champ Alma 4 2 2 82 4 Rob.4 04 44 0 Division Patrick Phil.73 45 18 10 262 169 100 LIQUE JUNIOR NYR.74 35 26 13 207 254 83 MAJEURE NYis.75 31 24 20 247 205 82 At.73 31 20 13 224 215 75 Hier «Phiadeiphie champion.Chicoutimi 3 Trois-Rivières 8 Sorel 7 Huil 8 Division Smythe (Fin du calendrier) nh Vanc.74 34 31 9 247 243 77 Division Eat Chic.74 34 32 8 248 223 76 St-Lo.74 30 30 14 248 252 74 PJ GP NPP PC PIS inn, 74 22 45 7 211 319 51 Trois-fi.72 34 25 13 322 204 81 Kan.C.74 14 50 10 170 304 38 Qué.72 38 30 4 319 288 80 Chic.72 24 42 6 375 410 5 Sorel 72 20 43 9 208 387 4 Shaw.72 16 45 11 324 463 43 ASSOCIATION MONDIALE Division Ouest Hier Edmonton 4 N.-Anglet.5 Sher.72 St 14 7 443 269 109 Winnteg 4 Indianapolis 3 Mont.72 40 25 7 462 338 87 San Diego 6 Chicago 4 Corn.72 36 24 12 322 204 84 Baltimore 4 Minnesota 5 Hull 72 34 32 6 385 380 74 Vancouver 4 Toronto 8 Laval 72 286 M 7 335 401 59 Aujourd'hui Les Compteurs Edmonton vs Québec Houston vs Phoenix B A Pia Chicago vs Minnesota Dupont N.Mont.84 73 157 Vancouver vs Cleveland.Phaneuf J.-L.Mont.49 100 149 Montgomery J.Hut! 59 87 146 Division Canadienne Bossy M.Laval 81 63 144 Larose C.Sher.67 76 143 PJ G P N PP PC Pts Trottier J.Laval 47 94 14% Que.71 42 29 0 297 268 84 Thibodeau J.Shaw.49 88 137 Tor.72 39 31 2 314 285 80 Lecours D.Chic.62 73 135 Winn.71 38 31 4 204 254 76 oy Da.4 77 126 Egm.70 33 34 3 249 240 @ ondou P.Mont.55 69 124 Brisebois M.Sher 51 73 124 Venc.70 33 35 2 229 297 @ LIGUE NATIONALE Division Est Hier 4 Morweus 2 0 anders à Non 71 9 7 5 20 28 N Kansas City 1 Minnesola 2 Chic.73 28 44 1 243 202 57 Philadelphie Vancouver Ind.7 18 50 3 198 208 39 Aujourd'hui «N.-Anglet.champion.Montréal vs Pittsburgh Minnesota vs NY Rangers Division Ouest Philadelphie vs Californie Détroit vs Atlanta Hous.71 4 23 0 330 229 96 Washington vs Los Angeles Phoe.72 37 28 7 280 243 81 Buffalo vs Chicago Minn.69 38 29 2 278 241 78 Boston vs St-Louis SanD.70 37 30 3 279 245 77 Toronto vs Kansas City Balt.70 18 49 3 176 304 39 Jeux Olympiques \u201c1976\u201d LE PLUS VASTE CENTRE D'ACHAT PRES DE CHEZ-VOUS MAINTENANT OUVERT coup venir, mais, comme j'étais à moitié déséquilibré, j'ai trébuché dans ses jambes et suis tombé.Mais ce n'est pas sous l'impact de son coup que j'étais au tapis\u2019\u2019, souligne- t-il.Aventk Mohamed Ali, on le sent à travers ses paroles, préfère oublier le match de lundi soir (\u2018un des plus mauvais de ma carrière\u2019) fait-il remarquer.Le champion du monde a maintenant les yeux diriges vers l'avenir.Comme it l'avait annoncé précédemment, il compte défendre son titre deux ou trois fois cette année.Il est presque certain que le Britannique Joe Bugner, classé numéro trois mondial, sera son prochain adversaire en , début juin.Seul, le lieu du match reste encore à déterminer.Le Madison Square Garden de New York semble actuellement tenir la corde.Les organisateurs de la salle newyorkaise seraient prêts à offrir une bourse de $2.5 millions à Ali et $500,000 à Bugner.En dehors de ce championnat du monde des lourds, le Garden compte présenter à l'affiche le même jour, le 9 juin, le championnat du monde des légers entre le Pana- méen Roberto Duran et l'Ecossais Ken Buchanan.Puis, une fois passé l'écueil Bugner, qu'il a d'ailleurs déjà battu aux points il y a deux ans à Las Vegas, Ati est prêt à accorder sa revanche à George Foreman, l'homme a qui il a ravi le titre mondial le 30 octobre 1974 à Kinshasa (Zaire).Quant a la \u2018belle\u2019 contre Joe Frazier, le champion du monde pense que ce combat ne se fera pas avant février ou mars 1976.Norton Ken Norton, impressionnant vainqueur de Jerry Quarry, par arrêt de l\u2019arbitre au 5e round, lundi soir, à New York, est également à considérer comme un challenger possible du champion.Mais ce dernier ne semble pas tellement pressé ni désireux de boxer le talentueux Cali- fornien une troisième fois.Les deux boxeurs se sont déjà affrontés à deux reprises et chacun compte une victoire aux points en 12 reprises.Selon Joe Louis Toujours est-il que Mohamed Ali a pas mal de pain sur ia planche.Un peu dépité, certes, par sa performance de lundi soir, il a hâte de remonter sur le ring.\u201d Lors de mon prochain match, vous atlez assister à la métamôrphose de Mohamed Ali, le plus grand champion du monde toutes catégories de tous les temps\u201d, at-il sentencieusement affirmé.3 2 ae .| \u2019 Le # Jr Pad Lf VEN 8 \u2019 , Fr ad tasrie psn A bé saernid bo MOHAMED ALL.performance.il déclare avoir réalisé une contre- Plus que trois boxeurs poids lourd en lice: Ali, Frazier et Foreman CLEVELAND (AP) \u2014 S'il ne s\u2019était agi que de deux boxeurs ordinaires, et non de Muhammad Ali défendant son titre, le combat aurait été dégoûtant.Reste à se poser les questions suivantes: Que peut prendre l'amateur de boxe?Combien longtemps peut-il être insulté sans regimber?Combien de fois des promoteurs habiles, avec leurs réserves inépuisables de TV, pourront-ils verser des millions de dollars pour présenter des gâchis.Le match Ali-Wepner n'en était pas un en fait et sa présentation de plusieurs millions, un travesti.Pendant huit rounds, ce fut une véritable anesthésie alors que Ali s\u2019est contenté de se protéger contre les poings de laine de Wepner.En somme, on a commencé à avoir un combat au neuvième round, lorsque Wepner a réussi à faire chuter Ali au plancher avec une poussée piutôt qu'un coup de poing.Rage Sa fierté blessée, Ali s'est fâché et a tenté de se rache- r.\u201cJ'ai essayé de le tuer\u201d.Ali a déclassé son rival jusqu'à ce que l'arbitre Tony Perez mette fin au combat à 19 secondes de la fin.La fierté d'Ali a été restaurée jusqu'à un certain point, mais il n\u2019a pu enregistrer un K.O.net contre un gars qui n'avait jamais été mis K.O.au cours de sa carrière.Ali s'est vengé sur un boxeur qui n'aurait jamais dû le rencontrer et sur l'arbitre.\u201cIl a été un boxeur salaud qui m'a frappé derrière la tête et m'a donné des coups de pied.Je voulais le tuer\u201d.Ali atrompé son public, en ne se battant que pendant la moitié du match.À l'âge de 33 ans, il a prouvé qu'il devait se préparer davantage contre n'importe qui.Ses mains sont encore très rapides, mais ses jambes présentent des signes de faiblesse.Joe Louis a d'ailleurs sonné l'avertissement.\u201cll n'y a plus que trois boxeurs poids lourd en lice: Ali, Joe Frazier et George Foreman.Ali devrait d'abord affronter Frazier et le vainqueur, Foreman.entre,d: \u201cJe crois que Frazier 'emporterait, mais Foreman est jeune et il sera champion de nouveau.\u201d Les Américains sont endurants en ski de fond MONT SAINTE-ANNE (PC) \u2014 Les Américains ont \u2018causé une surprise mardi, dernière journée des championnats nord-américains de ski de fond, au Mont Sainte-Anne, en s'emparant des médailles d'or et d'argent dans l'épreuve d\u2019endurance de 50 kilomètres.Tim Coldwell, de Putney, au Vermont, s'est classé \u2018premier avec un temps de 2 heures 50 minutes 8.5 secon- ides, suivi de son compatriote Chris Nice, de Hanover, New-Hampshire, qui a réalisé un temps de 2 heures 53 minutes 29.5 secondes.Le Norvégien Eystein Weltzien et le Suisse Alfred Kae- lin sont venus briser cette poussée victorieuse des Américains en s'emparant respectivement des troisième et quatrième positions avec des temps de 2 heures 53 minutes 46.3 secondes et 2 heures 53 minutes 54.5 secondes.lls ont devancé un autre Américain, Bill Koch, de Guil- ford, au Vermont, qui a inscrit une performance de 2 heures 55 minutes 11.4 secondes.Hans Erik Larson, de Suède, à terminé en sixième position suivi des américains Stan Dunklee, Larry Martin, Randy Kerr, Robert Preadwell et Gregg Ward.Treize des 28 concurrents qui avaient accepté le signal du départ ont complété l'épreuve.Les meilleurs Canadiens ont été Darrell Frank, de l'Ontario, et Andy Pittendrick, de la base de Valcartier.lls se sont classés respectivement 12e et 13e avec des temps de 3 heures 23 minutes 27.3 secondes et 3 heures 43 minutes 19.7 secondes.\u2018achats q Les télédiffuseurs h Jeux soient retransmis par le truchement de la télévision, tient compte de trois facteurs importants, a chaque pays, vient ensuite l'intérêt que porte chaque pays au sport amateur et la nature du système de radiodiffusion\".diffusion de neuf heures pour les 16 jours de la durée des Jeux pourraient attirer 500 millions de téléspectateurs européens.Le coût approximatif sedans le domaine de la télévision aujourd\u2019hui, à poursuivi Asselin.Il en coûterait $21,000 de l'heure à la Grande Bretagne, $23,000 à la France, $27,000 à européens et le COJO, loin d'être d'accord MONTREAL (PC) \u2014 La guerre continue entre le Comité organisateur des Jeux olympiques de 1976 et les télédiffuseurs européens.La dernière attaque a été portée par M.Roger Rousseau, président du COJO.Lors d'une conférence de nouvelles présentée hier, M.Rousseau a déclaré que le COJO refusait l'offre conjointe de l'Union européenne de radiodiffusion (UER) et de l'Intervision.Rousseau a lu le texte d'un communiqué envoyé à l'UER à Genève et à l'Intervision à Prague: \u2018Le comité exécutif du COJO tient à confirmer que l'offre commune de $5,250,000 pour les droits de télévision et l'utilisation de l'équipement de base est inacceptable.Fermement résolu à trouver un terrain d'entente afin d'assurer la retransmission dans l'Europe entière des Jeux olympiques, le COJO réduit sa proposition de $20 millions à $14,500,000 à l'UER et de $10 millions à $6,400,000 à l'Intervision pour les droits de télévision et l'utilisation de l'équipement de base.Prière de nous faire savoir quand vous serez en mesure de nous faire part de votre décision\u201d.Question de principe Plus tôt ce mois-ci, Sir Charles Curran, directeur de l'UER, avait déclaré qu'il pensait sérieusement que les Jeux ne seraient pas retransmis à la télévision européenne.Sir Charles, qui estégalementdirecteur-général de la BBC, a déclaré que si l'UER tenait son point, elle remporterait la victoire finale en ce sens, qu'il n\u2019y aurait pas exagérations dans l'avenir pour le tenue d'événements sportifs.Mais Rousseau et Neil Asselin, principal négociateur pour le COJO dans le domaine de la télévision, ne sont pas d'accord avec le point de vue adopté par le président de l'UER.Ils ont révélé que leurs dernières propositions montraient clairement que le COJO voulait que les vision à travers toute l'Europe.En décembre 1972, le COJO avait signé une entente de $25 millions pour les droits de télévision aux Etats-Unis.C'est la chaîne ABC qui a décroché le contrat.Le COJO a par la suite signé une entente de $250,000 avec les dirigeants de latélévision de Hong Kong.Le COJO soutient que les montants exigés des chaînes européennes suivent le plan d\u2019autofinancement des Jeux, plan approuvé par le Comité international olympique.\u201cCe plan, basé sur le nombre de postes de télé- révélé Asselin.Le premier facteur est la richesse de Asselin a révélé qu'en moyenne une journée de rait de quatre cents par téléspectateur.\u201cC'est là un des achats les moins dispendieux l'Allemagne de l'Ouest et $10,000 à l'Italie.En Grande Bretagne, il en coûte $80,000 de l'heure pour une émission régulière et $46,000 de l'heure pour un match de football (soccer).L'an\u2018dernier, le COJO a signé une entente de $56 millions avec la société Radio Canada, accor- dantdesdroits detélévision du pays hôte à l'Organisation de radio télévision olympique, une filiale de Radio Canada.L'ORTO doit en retour fournir les demandes de 131 pays.Selon les prévision budgétaires originales, le COJO estimait ses profits à $3 millions quant aux droits de télévision.Ces prévisions avait été acceptées par le CIO.Si Montréal parvient à vendre ses droits de télévision pour un total de $35 millions, le COJO devra versér $300,000 au CIO.Si le total dépasse $37 millions, le déboursé devra être de $400,000 etc.Asselin a fait remarquer que le budget total du CIO est basé sur la perception des droits de télévision.Ces fonds sont ensuite redistribués aux comités olympiques nationaux et aux différentes fédérations internationales.J Far hai eo ego ee.de Le nsserte La Fringale Enr.| PINGOUIN Boutique Nous Centre de la Montre Banque Canadienne .vétements * x\u201d et du Briquet Enr.Nationale 548-8849 casse-croûte [boutique de laine] 548-2232 548-4621 Salon Marie .Boutique Variétés Boutique Création Soleil Enr.Le Crolssan t Do-Do Inc.Carl Enr vè ste irlos Enr.Carmen Enr.vêtements pour enfan * s \u201cUnisex\u2019\u2019 1 © ures SO ames uran 548.2312 boutique de variétés| 548-5610 a ° Compagnie Steinberg p30 J.-B.Lefebvre Ltée Chaussures Loto-Québec Trust Royal | alimentation +} ve.tee chaussures Pavane Inc.loterie Bar Laitier Studio Ben, Phildar Aux Mill Fromagerie | Grocers Ing Bergeron boutique de laine, rouvailles Le Sphynx | photographe tique de ne bijoux Meuldor importation d'Orient POUR LOCATION RACINE, DOUGAS PELLAN ET ASS M.ANDRE RACINE TEL.: 653-7261 (QUEBEC) CENTRE.D\u2019ACHATS°ARVIDA \"M.GILLES DUFOUR DIR-GEN.Ÿ TELL 548-8241 = ODOR = \u201cPa BNE Hy BPA OTH Ur a a ee a\" -\u2014 A A ASP Css eu 11 77 AP on PW a no gramme Mercredi 26 mare 10976, LE QUOTIDIEN -\u2014 28 ( Chicoutimi 3 Trois-Rivières 8 Première périede 1.TR, Michel Comtois (Jourdain- Chamberiend) 2.60.2TR.François Vachon (Sans aide) 1 8.T.À, Rick Nelson (Chamberiand- Rouillerd) 15.40.Pun.: Locas, 2.08; Jourdain, 4.48; Mi- glia, 16.18.Deuxième période oe Gaby Jourdain (Dupuis-Migha) 5.T.R., Guy Crevier (Lagacé) 7.59.6.Chic.Jean-Paul Leblanc (Laroche) 11.45.Pun.: Jourdain, 4.45; Quintal et Jour- dain, 10.18; Nelson, 18.38; Comtois, 17.48, Troisième période 7.T.R., Yves Richer (Lagecé) 3.20.8.Chic., Marc D'Amico (Poulin- Quintal) 7.25.8.T.R., Mario Rouillard (Miglia- Fournier) 11.08.10.T.R., Denis Bergeron (Chamberiand-Rouillard) 12.19.11.Chic, Marc D'Amico (Locas- Lecours) 14.08.Pun.: Lauzeau et Fournier, MAJ.0.43; Bergeron, 6.34; Vachon, 14.00; Pé- russe, 14.54; Jourdain, 5 min., 19.32.Gardiens: Richard Castonguay (Chi- coutimi); Lapointe- et Boileau (Trois- Rivières).Lancers: Chicoutimi 7 8 9 24 T.- Rivières 14 12 17 43 Arbitre: Marcel Vaillancourt.Asst \u2014 3,324.LIQUE JUNIOR REGIONALE Jonquière 3 Aima 4 Première période 1.Jonq., Marcellin Boudreault (Gagnon, Tremblay) 9.10.2.Jonq., Raynald Jomphe (Voyer, Déry) 11.26.Pén.: Villeneuve, A, 12.29; Girard, J., 13.57.Deuxième période 3.Alma, Victorio Rogamilis (M.Gagnon, S.Villeneuve) 16.58.Pén.: Lebrasseur, J., 13.08.Troisième période 4.Alma, Victorio Rosamilia (seul) 7.35.5.Alma, Victorio Rosamilia (Chabot, M.Gagnon) 10.42.8.Jonq., Marcellin Boudreault (Tremblay) 14.18.7.Alma, Martin Marcoux (Fortin) 19.53.Aucune pénalité.Lancers: Jonquière Alma 11 8 Ast.\u2014 2,300.LIGUE NATIONALE 11:30 , Montréal 3 N.Y.Rangers 3 Première période 1.1sl., D.Potvin 21 (Drouin, Gillies) 6:02 Pén.: Lewis | 16:31, Lemaire M 18:28.Deuxième période \\& vo Harris 25 (Gillies, Bourne) 0:30 .Mont., Wilson 24 (Cournoyer, Maho- L'ACHAT DE N'IMPORTE QUEL Vous jouvez vous procurer cette CALCULATRICE ÉLECTRONIQUE avec MÉMOIRE et POURCENTAGE Bi PRIX SUGGÉRÉ AU DÉTAIL sh 5 5 pour.seulement * PAR LE FABRICANT 11 14 18:43 viich) 16:47 4.Mont, Shutt 25 (Awrey, Lafleur) 19:08 Pén.: Wilson M 7:26, Lewis | 11:22, 81 Laurent | 15:10.Trotsième période 5.Mont, Lemaire 33 (Lapointe, Cour- rorer 6 (0.Potvin, Harris) 18:56 6.lei, (0.n, : Lancers: Montréal 8 12 1383 Vanceuver 4 Toronto 8 1.Tor., Simpson 47 Pilon, Turkiewicz) 1:23.2.Dorey 14 (Simpson, Hichey) 8:24.3.Van.St-Sau veur 22 (McKenzie, Her- \u201cfat 0:24.4.Tor.Featherstone 23 (Mahowich.Nedomansky) 18:01.SOMMAIRES islanders 13 8 11-32 Gardiens \u2014 Dryden, Montréal; Smith, islanders.A \u2014 14,866.Kansas City 1 Minnesota 2 Première période 1.Minn.\u2026 Oliver 19 (Barrett, Flesch) 18:20 2.Minn, Hicke 16 (Goldsworthy, Hex- tall) 17:14 Pén.: O'Brien Min 19:32.Deuxième période 3 K.City, Gilbert 16 (Houde, Nolet) 14:00 Pén.: Crossman Min 10:32, O'Brien Min 13:32, Croteau KC 16:21.Pén.: Pelyk V.5:18; Gibbons T.8.04; Dorey T.13:02; Nistico T.18:12, Pelyk V.Cunningham T.18:52; 8t-Sauveur V.19:63.Deuxième période 5.Var.Lawson 29 (Rupp) 1:67.6.Tbr\u2026 Simpson 48 (Dillon, Hickey) 4:59.7.Van., Driscoll 2 (Rupp) 10:20.8.Van, Price 5 14:32.Pén.: Jodzio V.Dorey T.majeures 10:09; Mavety T.12:36; St-Sauveur V.12:41; Jodzio V.mineurs, majeure, Do- rey T.majeure 18:00.Troisibme période 9.Tor.Dilion 26 (Simpson, Gibbons) 2.30.10.Tor, Simpson 40 (Dillon) 7:31.DIXIT.DEG ¥ 5 ~.1 Troisième période * Aucun but.Pén.: Johnston KC 16:21.Lancers: Kansas City 3 20 932 Minnesota 9 7 10-26 Gardiens \u2014 McDutfe, Kansas City; Lo- presti, Minnesota A\u2014 11,881.; un de ses coups qui m'a - dixit Mohamed Ali, après , \u201cWepner était réelle- RE ment mellieur que vous des Journalistes) le sup- \u201c posiez.Mais, ce n\u2019est pas envoyé au plancher.C'est une maladresse de ma part.La reprise sur écran vous le prouvera.De plus, cet arbitre (Tonu Perez), esf un salaud.Je ne veux plus jamais qu'Il officie au cours d'un de mes prochains combats.Wepner m'a frappé sur la tête mais, c'est à moi que Perez faisait des reproches,\u201d avoir conservé son titre de champion mondial des poids lourds, lundi soir.11.Tor.Simpson 50 (Turkiewicz) 10:21.12.Tor., Martin 13 (Kirk, Gibbons) 13:12.Pén.: McCulloch V.majeure, Pelyk V.mauvaise conduite, Nistico T.majeure 5:19; Jones V.7:27: Cunningham T.18:59.Lancers: Vancouver 19 10 10-39 QUALITE; N TIR roue VS, Po Por 70, STE-FAMILLE KENOGAMI, TEL: 547-2181 Toronto 9 10 16-36 Gardiens: Mcleod, Wood, Vencouv Gratton, Toronto.Amst.\u2014 13218.Minnesots § Premitre période 1.Bait.Evo 10 (larone, West) 5:00.2.Min., Arbour 10 (D.O'Shes, Hamp- oon) 15:14.2 on.Connelly 33 (Arbour, Bell} 4.Min.Walton 45 (Butler) 19:84.Pén.: Miszuk B.1:06; Carleson M.8:28.Deuxième période s Min.Connelly 34 (Huck, Arbour) 1:32.6.Bait., Richardeon 4 (Leblanc, Bredin) 2:08.7.Min., Walton 48 (Ball Arbour) 12:20.8.Bait, Leblanc 15 (B.Legge, Richer- dson) 18:30.Pén.: GambucciM.6:33; Richardson B.8:31; 11:10; Carisson M.R.Legge B.12:07; Butters M.16:26.Troisième période 9.Bait.Curtis 4 (Leblanc) 16:09.Pén.: Carisson M., Leblanc B.mineures, majeures 17:50; K.O'Shea M.19:50.Lancers: Baltimore 9 12 528 Minnesota 7 10 11-28 Gardiens: McLeod, Baltimore; Curran, Minnesota.Asst.\u2014 6,381.Edmonton 4 N- Angleterre s Première période i, N.-Angl., Abrahamsson 8 Blackburn, Carleton) 8:50 .N.-Angl., Carleton 33 (Byers, Blackburn 9:35 3.Edm., Rogers 32 (Baird) 17:48 Pén.: French NA 19:20.Deuxième période 4, N.- 1, Chimie 21 (Karlander) 3:50 Pén.: Gilmore E 4:41.Troisième période 5.N.-Angl., Byers 20 (Carleton, Blackburn) 3:55 6.Edmonton, Rogers 33 (Sheehy, Long) ) 5:06 An pa O'Donnell 18 (Pleau, french) 8.Edm.Baird 26 (Rogers, MacDonald) à Edm., Perkins 5 (Lond, Laing) 13:54 Pén.: + Semood NA 4:15, Fotiu 5:44.Edmontond ® 8 11-28 N.-Angleterre 11 14 833 Gardiens \u2014 Brown, Edmonton; Smith, N.- A-Angleterre.San Diego 6 Chicago 4 Première période 1.par Die.Rivers 51 (Morrison, La croix) 7 2.Chi, nl Liaaington 23 (Maggs, Gor- der) 18 San ble, , Morenz 20 (Devine, Lagghion) 17:3 duno SD 4:44.Deuxième période 3 & Chi., Coates 11 (Popiel, Baltimore) 5.Chi., Morris 13, 4:38 6.San Die., Pescosh 37 (Adduono, Was = 16 n Die.Peacosh 38 (Lacroix, Plumer 10: 30 5 San Die., Peacosh 38 (Adduono) \u20183 San Die., Ferguson 32 (Peacosh) :38 Pén.: Coates C 9:48.Troisième période 10.Chi., MacGregor 40 (Stapleton) :05 Aucune pénalité.Lancers: San Die.12 13 14 38 17 7 14 38 Gardens Wakely, San Die.Dryden, Ass.: 2,376.7 MODÈLE 20R ROCKWELL Deux mini-calculatrices en une .mémoire adressable - permet d'effectuer simultané 7 ment deux calculs différents qui peuvent être combinés par la suite.Touche de calcul automatique du pourcentage, constantes automatiques, touches de majoration et escompte automatiques, décimale flottante, répétition de fonction, capacité de huit chiffres, écran DPE facile à lire, Pèse à peine 5.5 onces.OFFRE TEMPORAIRE Circuits transistorisés, Avec étui et adaptateur C.AVALEUR PRIX EN VIGUEUR JUSQU'AU ! AVRIL 1975 UBAINES © Façon amusante d'étudier sciences/math! © 50 expériences sur piles, sans danger! Rég.29.95 électronique numérique Cet ensemble excitant et amusant provoquera de l'intérêt chez les adolescents intéressés par les sciences ou même toute la famille! Une bonne base d'étude sur la programmation d'ordinateur et de la cybernétique et pour les études plus avancées.Enseigne le système de math.binaire par la façon facile de la pratique.Prédisez la température.e diagnostiquez les maladies.faites de la traduction.Avec pièces.e instructions.Prend 3 Poste de ® base/BC/radio AM © S'utilise avec walkie-talkies Space Patrol! o A Contréleur de piles ICI 6° Rég.8.95 Pratique à la maison et à l\u2019atelier\u2014insérez la pile en place et voyez la condition exacte immédiatement \u2014vert si la pile est bonne; rouge si elle doit être remplacée.Indicateur de voltage aussi! Pour piles zinc-carbone, alcali- line.mercure nickel-cadmium 60-3028 L'introduction parfaite à la B.C.! H reçoit tous les 23 canaux B.C! 1 transmet la voix! Reçoit vos postes AM favoris! Puissance 100 MW\u2014pas de permis requis.Le micro à poussoir d'émission et le cordon s'accrochent au côté lorsqu'ils ne sont pas utilisés.Rory g 46.95 ICI 13-1164 © Léger\u2014ne pèse que 4% Ib.! ICI 925 Rég.45.50 12-1819 Lecteur 8 Pistes ICI 888 Rég.64.95 idéal pour autos compactes et sous-com.pactes! Réglages de volume, équilibre et tonalité.2! 4x5 12 x6-7/8.AMiphono combiné PORTIPLAY.Vous permet la musique de deux appareils.Ecoutez le tourne- disque 45 t/m ou le radio mème lorsque le couvercle est en place.Fonctionne sur piles ou c.a.Circuits transistorisés, fabrication robuste.adaptateur 45 t/m incorporé.cordon c.a.Boîtier enduit vinyle.1434x74x23%4\".Prend 4 piles *D\u201d UN MESSAGE DE NOTRE PRESIDENT afin de rendre les produits Radio Shack encore plus abordables Avec cette reslrainte contre | augmentation des prix.Nous AIdONS NON seulement nos chents.Mais aussi nos fournisseurs et nos employés Cest notre façon de vous dire MERCI C Pal aussi notre façon de dre au payS entier \"NOUS pouvons et nous devons combattre l'inflation Cec: s'applique à lous les 231 Magasins (de la compagnie au Canada A cause de la grande demande pout tes produits Racho Shack au Canada.nos ventes ont augmente de 71°.depuis l'an dernier.Malgré le coût sprralant des matériaux el de main-d'oeuvre.Radio Shack N'A AUGMENTE aucun prix dans les magasins de la \u2018compagnie\u2019 depuis l'impression en octobre de notre catalogue 1975.Nous avons maintenant décidé de NE PAS AUGMENTER UN SEUL PRIX dans ces magasins jusqu'à juin 1975 au moins! En plus.nous continuerons notre tradition de REDUCTION DE PRIX périodique gesesarenseene Weereeetecess Sietteredntaarrerasens : COUPON RABAIS +2 Présentez ce coupon à n'importe quet magasin Radio Shack et obtenez \u20182 de rabais sur tout achat de *5 ou plus.S'applique aussi aux articles en vente.Valide jusqu\u2019 au 1er avril 1975 RADIO SHACK PLACE DU ROYAUME BOUL.TALBOT CHICOUTIMI | Sueneneureusennesanenensonsansenaonsensonsonnues en] eeonentoeterteatsartasansessetrstrrisris etre al - ace ARRAN cd Re FE 0s A V7 LES | 0 La famille Métro s\u2019agrandit! S00 [FOIS mon bon marché Et ça continue! Maintenant 300 épiciers, c'est-à-dire 300 Voisins Métro qui se font un point d'honneur de faire tout leur possible pour répondre aux exigences de leurs voisines: qualité des viandes Boeuf Mérite, bas prix des produits de marque Métro, service plein d'attentions.En choisissant Métro, vous faites le bon choix.un choix qui s'offre à vous 300 fois à travers le Québec.= AN CF as > ISI SOEUF MÉRITE i ; JEUNES - DINDONS CONGELÉS \u201cFLAMINGO\u201d Canada, Categorie \u201cA\u201d 10 à 12 lb.9 8 Ib Aussi disponibles.JEUNES DINDONS CONGELÉS \u201cFLAMINGO IMPREGNÉS\u201d où \u201cBUTTERBALL\".a leger supplement a léger supplément dégraissé, sans jarret, \u201cMERITE\u201d prêt-à-servir découenné, FESSE DE JAMBON 93¢ un bout ou l'autre MORCEAU DE JAMBON 119 COUPE DU CENTRE environ 2'; Ib.Ib Aussi disponible: FESSE DE JAMBON /ume à l'ancienne prêt a manger SOCS DE PORC ROULÉ 1 2 9 SAUCISSE PORCBOEUF 1 5 Ç fume \u201cMERE\u201d 233i.\u201cTAHLLEFER\u201d lb CRETONS Ç PTS EME on 099 Wat.89 BACON SANS COUENNE 109 SWAEDECHOUK BQ ¢ \u201cMERIT\u201d 1b ; - SAUCISSES FUMÉES TOURTIERES 1 03 mu 1 83 ¢ JRE LL BOLOGNE \u201cFEDERAL\u201d 5 9 Ç PIZZA TOUTE GARNIE 1 19 rocea?etps b \u201cMÉRITE\u201d avec saucisson pepperom 19 oz VIANDES CUITES | SMOKED MEAT EE \u201c 3 9 Ç 4/12 \u201cMERITE\u201d saucisson piment, botogne ) SOUPE AUX LÉGUMES 196 NOURRITURE pour CHIENS a ve AS 31 ¢ SIE XF Canada de Fantaisie 69¢ bte 28 0z Mercredi 26 marc 1976, LE QUOTICHEN \u2014 27 GARNITURE A TARTE 8 Be STAFFORS.ans penses Me 190 89 ¢ aus bleuets aux Cerrses elu 96° RS wt Me lw 5 1 ¢ SARDINES bee 35e 56° MINI-POUDING SEL MONTE.saveurs assorties paget 4 bts Se TTe JUS DE TOMATE LIBBY'S Canada de Fantaisie bte 19 oz 26° | ESSUIE-T0u7 FACELLE 89 ¢ a NEL, Qc CAFE INSTANTANE 2 59 bocat 8 02 TASTER CHOICE PAPIER MOUCHOIR FACELLE ROYALE 49° couleurs assorties bte 100F Homme.3 epaisseurs bte 60 TOMATES RODINA Canada de choix 99° bte 28 oz POULET ESTA ee 117 Ç DÉTERSIF EN POUDRE \u2014 865 Al chaudiere 20 b patuite OLIVES CORONATION, J ¢ farcies Manzanitla bocal 8 az.nature Reine bocal 15 az.6 9 ¢ Reine farcies bocal 15 az 9 4 ¢ NETTOYEUR LIQUIDE 6 1 Ç LESTOIL cont.1502.cont.282.1 1 3 CHAMPIONS RIVIERS.996 tiges et morceaux bte 10 oz.4 9 ¢ CAROTTES ENTIÈRES ou 42 Ç THÉ SALADA 193 range pekoe.en sacs bte 120 Heminum MARGARINE VILLAGE .18° - » 90e FROMAGE Black Diamond 11 ¢ MAIS EN CREME DEL MONTE.Canada de Fantaisie bte 14 0z.Tranches sedividuelles paquet 8 oz POIS VERTS DEL MONTE.Canada de Fantasie bte 14 oz HABITANT 1 01 Gherluns sucres bocal 15 oz.Qinons bocal 15 az 99¢ MEL RAFT bouteille 12 02 8 5 ¢ BEURRE D'ARACHIDES Cremeux KRAFT bocal 16 02 NOURRITURE pour CHATS ¢ ° , i CAL 69 PUNTERS @@¢ APPRET A SALADE Fruits et Legumes RIZDANTY ¢ Hh .edt 1 3 Arachides roties a sec be 12 az.9 9 ¢ priv we bocal 16 oz 1 5 ¢ BANANES \u201cDOLE\u201d BAT ENPOUDRE 193.149 CANTALOUP sot 20¢ : sles lames \u201c PECHES TRANCHEES Sucre, juteux.Mexique.supérieure ib MARINADES SUCRÉES , 89 ¢ OU MOITIÉS DEL MONTE a CORNICHONS 1 9 Ç Canada de Fantaisie Cc ECHALOTES C i PAIN DEMANDE TQG Mivevmaconmemeenne 49 = 9 KLUX bte 12 02 Eu.paquets PAPIER DE TOILETTE SERVIETTESSANTAIRES 969 eB 65 ° | POIRES \u201cANJOU\u201d Royale com we TOAST MELBA ¢ ANANAS Ses, EU ¢ blanc ou assorti ro ÉTAGÉS EAU MINERALE bte 100 4 c .frais crt.Canada de Fantaisie 3 ib 83 ie 02.| ue, grosseur paquet 4 rouleaux 8 9 ¢ mame.89° PATE OF OE 51 69 ¢ THATS WA: 49 ¢ 3 omc PAR MT bte 6 02.Neti u be chine MÉLANGE DE CROÛTE CHOCOLAT ROWNTREE 1 59 LAIT ÉVAPORÉ i.34¢ Aero, Coffee Kris az.À TARTE BQe ve © et 0 es JUS DE LEGUMES 47¢ ORANGES \u201c SUNKIST\u201d \u2014__» x ono ns SPERGESFRAICHES eme OO , A Grosseur 113 douz.SHORTENING JUS sreuvacE aucHocouaT 401 US DORANGE 135 Cite ChISCo 1h.203 NESTLE OUI bte 16 02.pur et d'aranges fraiches cent.64 &z \u201cage.NOIX DE COCO _m COUCHES FLUSHABYES 89 Ca VOIX DE COC BISCUITS à la guimauve 1 9 ¢ Lut INSTANTANE i 1 99 petites pact à 2 29 LB Facies.impute 39 Ç IST DR ee MOUTARDE CONDOR - 3 mt {19 be B16 ne 339 [eRe mes és 123 ® sac az HABITANT 1 9 FEVES AD LARD 35¢ = - A x À A Bonbons de Paques wiz 49 \u2014 T NETTOYEUR VITRE 196 RASOIR GILLETTE 055 ar mmanes mue 1 JEAN & CHARLES CHOCOLATS AUX CERISES DÉTERSIF LIQUIDE 2 /1 39 poules et lapins se ARASEHINS LAMES DE RASOIR 7 3 ç FARINE ns que Fanterses de marque \u201cCometo basse-cour L ioocyéables v SHAMPOOING pests apes be 14 a2 \" - a con 75 1 39 Trac paquet 5 1 03 MACEDON NE 42¢ 18 \u2014 LE QUOTIDHIN, mororodi 26 mare 1975 Boycottage délibéré du \u2018Jour\u2019 OTTAWA (PC)\u2014 Tout semble indique r que le geste du ministre fédéral de l'Energie, M.Macdonald, de ne plus payer de publicité dans ie journal Le Jour sera imité par d'autres membres du Cabinet, selon des propos tenus par le ministre de la Santé nationale et du Bien-être, M.Marc Lalonde, à sa sortie des Communes, hier.interrogé par un journaliste, il à précisé que M.Macdonald a pris sur lui d'annuler un contrat de publicité entre une agence et le quotidien l'allégeanceindépendan- tiste relativement à une information gouvernementale sur une économie d'énergie par les consommateurs.Ni le Cabinet ni le premier ministre Trudeau n\u2019ont été consultés dans cette affaire, affirme M.Lalonde, qui a ajouté qu'il est tout probable que d'autres ministres n'autoriseront plus de publicité payante dans le journal mon- tréalais \u2018aussitôt qu'ils en auront l'occasion\u201d.D'autres part, le député conservateur de Joliette, M.Roch LaSalle à vivement dénoncé l'attitude de M.Macdonald \u2018\u2019qui a posé un geste négatif qui risque d\u2019avoir des effets contraires à ceux escomptés\u201d, a-t-il dit aux journalistes.M.LaSalle a dit que les quelque 25,000 lecteurs du Jour ont aussi un droit strict aux informations gouvernementales puisqu'ils contribuent comme les autres citoyens au trésor public.Le gouvernement fédéral se prive ainsi de faire connaître \u2018à ses indépendantistes\u201d les initiatives et les divers programmes d'Ottawa, a ajouté le député de Jo- iette.Selon lui, le premier ministre Trudeau ne prise pas une telle manière d'agir \u201cparce qu'il n'a pas l'habitude de combattre les séparatistes de cette façon\u2019.La campagne de boycottage du journal indépendantiste avait débuté dès le lendemain de la parution du premier numéro du Jour quand le Centre de main-d'oeuvre du Canada avait décidé de ne pas faire paraître d'annonces publicitaires, le 28 février 1974.Création prochaine d\u2019une commission d\u2019étude écologique des projets ontariens TORONTO (PC) \u2014 Se disant décidé à prendre certaines initiatives dans la lutte pour la protection de l'environnement, le gouvernement Davis vient de déposer un bill dont l'objectif est d'amener la création d'une commission qui sera chargée d'évaluer l'impact écologique que pourraient susciter divers projets de développement gouvernementaux ou privés.ll s'agira donc d'une commission indépendante mais son mandat ne sera que consultatif.La décision finale, quant à la poursuite ou l'arrêt d'un projet de développement, sera toujours prise par les membres du cabinet, après étude du dossier préparé par ie groupe d'experts.On peut déjà prévoir certaines frictions entre le nouvel organisme et diverses corporations gouvermentales.ll faudrait songer, entre autres, aux projets de construction de centrales nucléaires, que l'Hydro-Ontario entend réaliser d'ici la fin des années 80.La nouvelle commission n'aura aucun pouvoir pour obliger l\u2019Hydro-Ontario à modifier ses plans, de façon à ce que ses centrales nucléaires soient moins rapporchées des centres urbains qu'elles ne le sont actuellement.En somme, quelque observateurs ont fait remarquer que l'organisme, qui sera chargé de présenter des recommandations au cabinet, n'aura pas plus de poids que n'importe quel spécialiste indépendant.La commission sera simplement mieux outillée, dans plus.Le ministre de l'Evironnement, M.Williamm Newman, ne l'entend pas ainsi.Pour lui, il s'agit d'effectuer une sorte de médecine préventive, c'est-à-dire de sensibiliser le gouvernement sur les implications écologiques d'un projet de développement.\u2018Nous voulons disposer d'un groupe de scientifiques, afin d'être en mesure de mieux évaluer les conséquences que pourront avoir certains projets publics ou privés, et en agissant ainsi, l'Ontario se trouve à paver la voie pour d'autres gouvernements à travers le monde.Sans l'ombre d'un doute, il s'agit là de l\u2019une des plus importantes législations à être introduites en Ontario\u201d, de conclure M.Newman.A Haskesbury, la CIP fait 375 mises a pied HAKESBURY, Ont.(PC) \u2014 Quelque 375 employés de la Compagnie internationale de papier CIP subiront, a compter de samedi prochain, leur seconde mise a pied depuis le début de l'année.Le directeur du personnel, M.Hubert Lamarche, a confirmé, lundi, que l'usine serait fermée pour une période de trois semaines à compter du 29 mars.Le porte- parole de la compagnie a indiqué que tout comme ce fut le cas lors de la première mise à pied, du 14 février au 17 mars, qu'une baisse du marché pour les produits de la pulpe est à l'origine de cette décision.Toutefois, M.Lamarchea laissé entendre que la durée de la fermeture de l'usine pourrait être écourtée si la CIP recevait des commanges additionnelles au cours de la présente semaine ou même durant la période de fermeture.Le castor proclamé emblème du Canada OTTAWA (PC) \u2014 Le castor a été reconnu comme symbole officiel du Canada à la suite de l'adoption d'un projet de loi qui avait été présenté à la Chambre des Communes par un simple député.Le projet de loi de M.Sean O'Sullivan, député conservateur de Harilton-Wentworth, a reçu en effet l'appui de tous les partis représentés aux Communes.Après avoir été adopté au Sénat, le texte législatif a été promulgué officiellement par ie juge en chef de la Cour suprème du Canada, M.Robert Dickson, qui agissait au nom du gou- verneyr général Jules Léger.\u2014 TORONTO (PC) \u2014 La distribution das prix Juno, décernés chaque année aux meilleurs interprètes et compositeurs de l'industrie canadienne du disque, s'est déroulée cette fois-ci avec plus de faste et a été marquée par un peu plus de professionnalisme.Cependant, il y a eu peu de surprises dans l'ensemble.Pour la première fois depuis sa création il y a cing ans, le spectacle a été télévisé, lundi soir, à l'échelle nationale et ceci n'a fait qu'apporter des améliorations.En effet, le spectacle a attiré plusieurs vedettes-Paul Anka, Gordon Lightfoot, Bachman-Turner-Overdrive BTO, Anne Murray et quelques autres-dont les chansons ont fait la joie des téléspectateurs.Les résultats dans les 17 catégories étaient pour la plupart connus d'avance étant donné le succès remporté par les chansons auprès du public.Lightfoot et Mile Murray ont tous deux établi leur supériorité en tant que chanteur et chanteuse de l'année- catégorie enregistrement-et il n'y a pas eu de changement à ce sujet.Encore une fois, Lightfoot s'est mérité le titre de meilleur \u201cfolk singer\u2019 du pays et Mille Murray, qui s'est vu décerner cette année un Grammy-prix de la chanson aux Etats-Unis-ainsi qu'un prix de la Country Music Association de \\ Grande-Bretagne, a remporté le tro- La remise des prix Juno est entourée de faste phée Juno attribué à la meilleure chanteuse du Canada.Stompin\u2019 Tom Connors Stompin\u2019 Tom Connors ade nouveau été nommé meilleur artiste de l'année.La formation de rock BTO, dont la popularité a atteint celle des Guess Who sur la scène musicale internationale, a, comme prévu, remporté le titre de groupe de l'année.BTOa également remporté un trophée à cause de la vente record enregistrée par leur album Not Fragile.Par ailleurs, le leader du groupe, Randy Bachman, a été nommé producteur de l\u2019année pour son apport au succès remporté par deux albums de BTO et trois 45 tours.Certains artistes canadiens, qui ont plutôt remporté leurs succès aux Etats-Unis-Anka, Joni Mitchell et Neil Young-ontété inclus parmi les nominations pour le Juno cette année, peut- être dans le but de rendre la cérémonie plus attrayante à travers tout le Canada.Anka, qui a été remarquable comme maître de cérémonies, a beaucoup contribué au succès du spectacle télévisé.I! fut d\u2019ailleurs nommé compositeur de l'année pour ses chansons You're Having My Baby, One man Woman et Let Me Get to Know You.GORDON Lightfoot a été proclamé chanteur de l\u2019année (PC Téléphoto) J Zeller's ENTE JEUDI 27 MARS Département jouets 16 SEULEMENT Rég.: $11.88 \u2014 Snoopy et sa niche volante speciaL: $6°° 32 SEULEMENT Valises pour linge de poupée Am Rég.: $2.66 \u2014 SPECIAL: 24 SEULEMENT Valises pour ensemble Big Jim 24 SEULEMENT Ensembles d\u2019habillement Barbie 20 SEULEMENT 12 SEULEMENT - 11 SEULEMENT Rég.: $7.66 \u2014 SPECIAL: Poupées Ken de Mattel © speciau: #37?Gilets 100% acrylique 27 SEULEMENT PT : Manches courtes, couleurs assorties, grandeurs: 8 à Ensembles Mr.Action Dans l'ouest ou dans la jungie.Rég.: $4.66 \u2014 SPECIAL: 3217 Département linge pour dames 27 SEULEMENT Gilets pour dames 100% acrylique, col roulé, manches longues, couleurs: Rég.: $5.44 \u2014 SPECIAL: 327° blanc ou brun.3 SEULEMENT Gilets pour dames Col roulé, manches longues, 1 M et 2 L.27 SEULEMENT Rég.: $6.66 \u2014 SPECIA Gilets 100% nylon Sans manches, pour dames, couleurs: marine, blanc et bleu.Grandeurs: 40-42-44.Rég.: $5.00 \u2014 SPECIAL: *2 5° 23 SEULEMENT Blouses coton et polyester Manches courtes, pour dames.Grandeurs: 38 à 44.Rég.: $4.88 \u2014 SPECIAL: 7 SEULEMENT Manches longues, bleu et beige, 8 & 12 ans.Gilets 100% acrylique 5 SEULEMENT Rég.: $6.66 \u2014 speciaL: 3250 Manches longues, pour dames, brun, marine, gran- Gilets en coton Lr Rég.: $7.68 \u2014 SPECIAL: $490 Ouaté, vert et blanc, grandeurs: Set M.$980 Gilets 100% acrylique $ SEULEMENT Rég.: $5.55 \u2014 SPECIAL: Manches longues, pour dames, bleu seulement, gran- Rég.: $12.44 \u2014 SPECIAL: $go° deurs: S-M-L.29 SEULEMENT Cardigans pour dames 100% acrylique, couleurs marine, bieu, blanc, jeune, belge, grandeurs: S-M-L.Rég.: $4.44 \u2014 SPECIAL: $222 Rég.: $4.33 \u2014 SPECIAL: *2°° Jeux de caractères (Shaker Maker) Rég.: $8.88 \u2014 SPECIAL: Reég.: $6.68 \u2014 SPECIAL: $32 \u2014 PLACE DU SAGUENAY seulement Cte = = fillettes * * ber Couleur marine, grandeur: 8 ans.5 SEULEMENT Rég.: $11.86 \u2014 SPECIAL: Cardigans 100% acrylique Couleurs: marine et bleu, 8 à 12 ans.Pantalons 100% polyester 1°° 5 SEULEMENT 14 ans.Rég.: $5.96 \u2014 SPECIAL: En cuir ou vinyle, grandeurs assorties.Rég.: jusqu\u2019à $17.99 \u2014 SPECIAL: 24 SEULEMENT Soullers pour fillettes En vinyle, grandeurs: 8 à 3.10 SEULEMENT Rég.: $7.77 \u2014 SPECIAL: Souliers sports pour dames Pointures: 5 à 9.Rég.: jusqu\u2019à $17.99 \u2014 SPECIAL: 18 SEULEMENT Souliers en vinyle pour garçons Pointures: 4 46.Rég.: $10.86 \u2014 SPECIAL: L: $300 4 SEULEMENT 3250 Chemises 100% coton Jackets Denim, 100% coton Couleur bleue, grandeurs: 8 à 12 ans.16 SEULEMENT Jeans bleu délavé Grandeurs: 8 à 16 ans.Rég.: $8.94 \u2014 @ @D UTILISEZ NOS 3 MODES DE CREDIT FACILES! (BIBEED partement linge pou Vestons 100% polyester 2 SEULEMENT Couleurs: marine et rouge, grandeurs: 8 à 14 ans.Rég.: $9.96 \u2014 SPECIAL: *.Chemises $A44 Manches longues, en coton et polyester, couleur 4 bleus; grandeurs: 7 à 14 ans.~~ Département chaussures Souliers pour hommes 16 PAIRES SEULEMENT Département lingerie garcons Rég.: $12.96 \u2014 SPECIAL: $299 special: 45° quantités limitées RTI) 13 TV gi 1 A LO HTL TE 12 SEULEMENT Têtes pour lit simple | 5400 1 SEULEMENT \u2018Rég.: $12.96 \u2014 SPECIAL: Tapis 9\u2019 x 12\u2019 Ozite, couleur or Rég.: $64.88 \u2014 SPECIAL: 42500 @ s400 2 SEULEMENT Tapis 9\u2019 x 12\u2019 nylon Couleurs: vert et bleu.$400 : : cL: $30°° 4 SEULEMENT Rég.: $69.88 \u2014 SPECIAL: 30 Tapis 9\u2019 x 12\u2019 Shag Couleurs: vert, orange.$4000 1 SEULEMENT Rég.: $89.97 \u2014 SPECIAL: 40 Bureau de chambre légérement endommagé \\ Reg.: $290.00 \u2014 speciaL: ¥100°° $300 $950 $980 1 SEULEMENT Buffet style Italien : \u2018s 00 1 SEULEMENT Rég.: $397.00 \u2014 SPECIAL: 200 Buffet style Italien Rég.: $269.00 \u2014 SPECIAL: 31 25°° 1 SEULEMENT ' Ensemble salon style Contemporain Rég.: $589.96 \u2014 SPECIAL: 3297°° 1 SEULEMENT ; Ensemble salon style Contemporain Couleur jaune.Rég.: $687.96 \u2014 SPECIAL: $347°° 2 SEULEMENT Causeuses Rég.: $249.96 \u2014 SPECIAL: 1 47°° 10 SEULEMENT Peintures à l'huile _Rég.: $46.96 \u2014 seeciaL: $1997 10 SEULEMENT : Peintures à l\u2019huile 3 Rég.: 822.66 \u2014 SPECIAL: sg°7 gee - gr we 4 SEULEMENT Ensembles stéréo Bradford Comprenant: cassette 4 pistes, enregistreuse, radio AM-FM, stéréo et 2 colonnes de son.Rég.: $249.96 \u2014 SPECIAL: J | 47°° 1 .tion publique.Gillespie à Caracas Le Canada échangera avec son fournisseur CARACAS (AP) \u2014 Le ministre canadien dy Commerce, M.Alastair Gillespie, et les représentants du gouvernement du Venezuela sont sur le point de conclure une série d'accords économiques qui permettraient aux hommes d'affaires canadiens d'effectuer une percée dans ce pays riche en pétrole.\u201cNous comptons signer une série d'accords écono- COLS BLEUS-VOTE CU OTTAWA (PC) \u2014 Avec 50 pour cent dès résultats compilé sjusqu'à maintenant, les cols bleusont voté dans = une proportion de 57 pour cent en faveur de l'entente de principe intervenue la semaine dernière.C'est ce qu'a \u2019@ CONSTRUCTEURS @® PROMOTEURS ® AUTRES COMPAGNIES æ es Le Canada en bref de pétrole miques bilatéraux\", à déclaré M.Gillespie, au cours d'une conférance de presse.Le ministre canadien est arrivé à Caracas, dimanche, venant de Cuba où il avait eu des pourparlers commer- cieux avec le premier ministre Fidel Castro.A La Havane, M.Gillespie et les 55 membres de sa mission commerciale ont signé pour environ $25 millions de contrats d'affaires, ce qui comprend l'exportation de \u201c produits d'acier, de machineries et de vivres.Des ententes additionnelies ont été signées avec le gouvernement cubain pour des exportations canadiennes échelonnées sur les cinq prochaines années, et d\u2019une vaieur de quelque $440 millions.M.Gillespie a convenu Qu'il ne comptait pas signer des accords pour des sommes si considérables au Venezuela, mais il espère plutôt amorcer des entreprises conjointes entre le Canada et le Venezuela, notamment dans le secteur des engrais, de la pulpe et du bois, de l'aluminium et de l'ingéniérie.il a refusé tout commentaire sur la façon dont la toi américaine touchant le commerce avec \u2018l'ennemi\u2019 pourrait affecter des filiales américaines au Canada, qui ont entrepris des échanges commerciaux avec Cuba en vertu du programme d'expansion des relations commerciales entre le Canada et le pays de M.Castro.Washington défend tout commerce avec les pays communistes, en vertu ; ; \"de cette loi, mais la légisiation canadienne permet a toute \u201cJ.- compagnie d'exporter vers ces pays tout produit fabriqué * Au Canada même.\u201cNotre commerce est régi par la loi canadienne, a déclaré un porte-parole de la mission Gillespie.Nous croyons qu'aucune firme y compris les filiales américal- \u201cnes \u2014 n'aura d'ennuis si elle vend ses produits à Cuba.\u201cD'ailleurs, nous prévoyons que les Etats-Unis renou- velleront-dBientôt leurs relations avec le gouvernement cubain, et les échanges commerciaux américano-cubains - pourront reprendre.il est donc impensable que les Etats-Unis prendraient des mesures propres à nuire aux relations commerciales de Cuba avec d'autres pays.; _ \u201cEt nous tenons à pénétrer sur ce marché avant que les Américains y surgissent de nouveau\u2019.a conclu le porte-parole.OTTAWA (PC) \u2014 li n\u2019y aura pas de croissance économique dans l'ensemble cette année, et ce, malgré les gains prévus au cours du deuxième semestre, et l'inflation sera de l\u2019ordre de 10 pour cent.C'est ce qu'a prédit, mardi, ie Conference Board\u2014organisme privé de recherche économique.Dans son rapport trimestriel, la société affirme que l'économie subit une récession à l'heure actuelle mais que cet état de choses ne durera pas.Le chômage ira en s'empirant tout au long de l'année\u2014atteignant un taux de B 1-2 pour cent au cours du dernier trimestre.- Le taux d'inflation fléchira durant l'année.les bénéfices des sociétés accuseront une perte de 10 pour cent en 1975.; - Le rapport est plus pessimiste que prévu précédemment par l'organisme et le facteur principal de la nouvelle évaluation semble être les récessions qui touchent actuellement d'autres pays.On prévoit un déficit de $5 milliards dans les transactions étrangères commerce et services.Récession Le ministre des Finances, M.John Turner, a déclaré que la récession aux Etats-Unis était pire que ce qu'il avait prévu en premier lieu et que \u2018 son ministère réévaluait ses prévi- - sions pour le Canada à la suite de cette nouvelle situation.Marerodi 26 mars 1076, LE QUOTIDMEN \u2014 29 Pas de croissance en 1975 et une inflation de 10 p.c.Ses dernières évaluations avaient été faites en novembre, au moment où il avait prédit une croissance de quatre pour cent en 1975.Cette prévision figurait dans son budget fédérai qui a réduit les taxes et le Conference Board pense que les effets devraient se refléter bientôt au niveau des dépenses à la consommation.\u201cLe revenu personnel réel per ca- pita, sur lequel on se base généralement pour établir le niveau de vie, devrait monter d'un peu moins de deux pour cent en 1975 après avoir enregistré une hausse de quatre pour cent en 1974.\" Pendant qu'on envisage un taux d'inflation de 10 pour cent au cours de l'année, on pense généralement que le taux sera bien au-dessous de ce chiffre vers la fin de l'année.Le taux annuel au début de l'année s'établissait à 12 pour cent environ et on s'attend à une réduction de moitié durant l'année.Le Conference Board est d'avis que les facteurs suivants contribue- _ront à contrecarrer l'inflation: \u2014Les prix des produits alimentaires ne monteront pas aussi rapidement qu'en 1974.\u2014Les prix de certains services de base baisseront.\u2014On assistera à de fortes hausses de productivité qui réduiront l'impact des augmentations de salaires.Chômage en hausse Selon le rapport, le peu d'emplois créés sera la cause principale de la hausse du taux de chômage.x d'emploi montera d'environ un de un pour cent, ce qui est nettement en-dessous des prévisions de croissance de l'effectif ouvrier.Toujours selon le rapport, les dépenses effectuées par les consommateurs et le monde des affaires se traduiront par une baisse.de la récession qui a commencé au cours du deuxième semestre de 1974.Les dépenses des consommateurs seront faibles au cours des six premiers mois de 1975.On s'attend à une forte reprise des investissements dans le monde des affaires, et ce, malgré la prudence exercée par certains investisseurs, prudence due aux perspectives générales de l'économie.Un des secteurs les plus faibles sera la construction domiciliaire.Le rapport fait état de 188,000 mises en chantier cette année.Le total pour 1974 était de 228,000 et pour 1973 il s'établissait à 268,000 unités.Le volume des exportations baisserait de 6 1-2 pour cent, selon les projections.Dû en partie à la demande plus accentuée au Canada pour certaines marchandises comparativement à d'autres pays, la demande de produits importés ne baissera que de 3 1-2 pour cent.Les gouvernements, à tous les niveaux, aideront au redressement, dit le rapport.L'effet combiné des budgets gouvernementaux se traduira par un déficit accru dû aux dépenses effectuées durant le premier semestre.ATTENTION CE MESSAGE S'ADRESSE TOUT PARTICULIEREMENT LA CITE DE CHICOUTIMI oisPose ACTUELLEMENT DE TERRAINS D\u2019UNE SUPERFICIE DE 1,050,880 PI.C.PRETS A LA CONSTRUCTION MULTIFAMILIALE ET COMMERCIALE.annoncé, mardi, un porte-parole de 1'Alliance de la fonc- .Ces résultats inquiètent cependant les dirigeants de I'alliance, qui craignent toujours qu'une majorité de 18,600 cols bleus fédéraux ne rejettent les dernières propositions du Conseil du Trésor, qui prévoit une augmente: .\u201cTRES PROCHAINEMENT NOUS ALLONS ETRE EN MESURE DE PROCEDER A LA VENTE DE CES tion de salaire moyenne de 29.25 pour cent répartie sur 26 mois.IE Tal Les premiers résultats du vote avaient foutefols laissé prévoir un rejet majoritaire de l'entente de principe, etles résultats révélés mardi indiquent un léger retournement _ de situation.- Si jamais l'offre gouvernementale était reje wo, les | i cols bleus pourraient reprendre leur mouvement de grèves sélectives, et le Parlement pourrait alors être afppèlé à; intervenir.Cee ET INONDATIONS co ARNPRIOR, Ontario (PC) \u2014 Les dirigeants des servi ces canadiens de contrôle des inondations ont indiqué que la situation au Canada estactuellement sous contrôle et que la crue printanière des eaux n'a causé des dégâts qu\u2019en certains points précis.Un de ces derniersest la région des Cantons de l'Ést.C'est ce qui a été révélé mardi au cours d'une conférence tenue à Amprior, en Ontarlo, conférence qui réunit des représentants d'Emergency Planning of Canede et d\u2019Emergency Measures Organisation.Tel ALBERTA\u2014ELECTIONS EDMONTON (PC) \u2014 Les Aibertins iront aux ürnes aujourd\u2019hui pour y inscrire leurs choix entre 293 cand} dats, porte-couleur de six différents partis politiques.1 semble que les électeurs maintiendront la tradition de = ° longévité des gouvernements de cetfe province.Agé de 43 mois seulement, le gouvernemsnt progressiste-conservateur que dirige M.Peter Lougheed n'est encore qu'un enfant, s'il faut se fier aux traditions électorales albertainee.Avant que les conservateurs n'accèdent au pouvoir en 1971, les citoyens albertains avalent maintenu fe méme gouvernement en selle pendant quelque 22 ans.ASSURANCES ° TORONTO (PC) \u2014 Le président de l\u2019Asatolation d'assurance mutuelle de l'Ontario annonce qué les primes d'assurance eur les propriétés agricoles et in fes- ponsabilité seront probablement augmentées cette an- : , née.M.J.R.Porter a déclaré, lundi, au cours d'une entrevue, que les taux plus élevés sont inévitables à cause d'une hausse des valeurs d'assurance agricole prove : quée par la croissance naturelle et l'inflation.M.Porter, gérant de Poei Mutual Fire Insurance Ce.: de Brampton, Ontario, parlait à la réunion d'ouverture @ : congrès de l'association, qui doit durer trois jours.H a souligné chez les fermiers une tendance accrue b rechercher la protection contre tous les genres de porte ot VW a également signalé la pression croissante exercée ouf les services d'assurances des 56 compagnies d'assurances mutuelle en Ontario qui doivent se protéger contre 108 1 -@® SITES ENCHANTEURS © ACCES FACILE 'TERRAINS DE SOUMISSIONS VA BON : TRAIN ET L'AFFICHAGE DE CÉS TERRAINS SERA FAIT DANS LES JOUR NAUX.LA PREPARATION DES FORMULES \u2018 @ NOS PRIX NE SUIVENT PAS L'INFLATION ACTUELLE DU MARCHE @ SERVICES PUBLICS ET COMMERCIAUX A LA PORTEE DE LA MAIN C'EST POUR BIENTOT! pertes catastrophiques rendues possibles per wne tlle j concentration de risques. PRÊT À MANGER UN BOUT OU L'AUTRE 18: CONGELÉS, 5 À 9 LB CANADA CATÉGORIE \u201cA\u201d JEUNES DINDONS CONGELÉS, 20 LB ET PLUS CANADA CATÉGORIE \u201cA\u201d TRANCHÉ SANS COUENNE STEINBERG | ROTI DE PALETTE JUS DE FROMAGE A CRETE ue Perini 89: PALOURDE 79: LA CARTE 92: RÔTI DE CÔTES HARICOTS ANANAS CUP-A-SOUP ¢ CROISEES $198 VErTs 29° TRANCHÉS 91: CU 5 3¢ CANADA CATÉGORIE \u201cA\u201d LA LB COUPE FRANÇAISE SNYDER BTE 14 OZ TROPIC BTE 19 OZ SAVEURS VARIÉES PQT 154 OZ FOIE DE BOEUF COFFEE COCKTAIL SACS À rare 87% Givers 77° DE FRUITS SANDWICH 88: COFFEE JEUNES DINDONS GHERKINS $14 02 FANTAISIE è CANADA CATÉGORIE \u201cA\u201d BADIGEONNÉS SUCRES 1 oz MIN RD Ç RICH 39 oz CONGELES BETTERAVES 4 9 ¢ BIE _MELANGE shits ¢ MARINEES 2.A GATEAUX ne - FARINE $ 1 11 FROMAGE $124 STEINBERG ALB FIVE ROSES.SNYDER FARM SAVEURS Ç SAC 7 LB S par120z VARIEES SALADE DE CHOU $109 FRAISES $159 ar QU DE FoMMES DE TERRE 1\u201d SOUPES HEINZ TRANCHÉES 1 1902 PR TES CONGELEES.NON-SUCREES FRASER VALE SAC 2 LB À SERVIR 2 a + CANARDS GELÉE PÂTE À PAIN cons ou uc noue 95 ME 3 ¢ DE POMME 91e Lie\u201d 64: BTE 8 AS POIS MÉLANGE re Sst 41: 2 BLANCS > Je À MUFFINS 7 J ¢ PRUNES $430 SARDINES SOUFFLE SAUCISSES 19: SINOYAUTEES.MOYENNES 1 2 eS Pea ET SANS ARÊTES 49: AL EPINARD 19: TURTERE 519 persicos 323 JUS DORANGE Jus DOTANGE 69.STEINBERG PQT 16 OZ 6 BOUT.28 OZ MINUTE MAID BTE 12 OZ 2 TABLETTES $410 CONGELE : Z JAMBON FUMÉ DE CHOCOLAT 17 concentre CRÈME GLACÉE DANS L'ÉPAULE GENRE PICNIC 12: LA LB GÉANTES HERSHEY PQT DE 3 BTE 12% OZ 09: BOISSONS AUX FRUITS 46: MAIS A BEEFARONI 33¢ BTE 12 02 GRAINS ENTIERS \u2018ORCHARD KING 33: BTE 7': OZ CHEF BOY-AR-DEE ICE CASTLE SAVEURS VARIÉES CONT.\"2 GALLON 17° Tout compte fait, c'est encore chez Steinberg que le total de votre commande reste le plus avantageux .y y ; iN N° Oo UT « 39° MARGARINE BEIGNES \u20ac BROCOLI vorancs $22 Au MiEL 69° BROC 4.9: ASPERGES FROMAGE : : =- MEXIQUE mance *1%% BOCHEDE PAQUES Zhe, 89¢ 190 ¢ > QT SPIC $1 15 99 BANANES LB & SPAN STEINBERG BTE GÉANTE CHACUNE PETITES ET Dans tous nos magasins, vous trouve- AGENT DE GROSSES i ; BLANCHIMENT 72° Grosse raz un vaste choix de fruits erlégumes A SEC PERFEX 2 BTE 1 LB 8 OZ PREMIUM coupées et en pots : hortensias, ro- PURIFICATEUR ¢ GATEAU siers, tulipes, lis, chrysant emes, D\u2019AIR 91° 50x Nox er cores oh ious Homie: SOLIDE AIR CARE PQT 7 OZ STEINBERG 15 02 vertes pour | a maison.ANTISEPTIQUE $ 14° BRIOCHES = BUCCAL pour nor SUGREES Qui eee BROMO $115 HIBACHI DOUBLE S tei i erg EAUX GAZEUSES ICE CASTLE SAVEURS VARIÉES.BTE 10 OZ us $ / 99 CHAISE 9 | EE $4° TENSION RESSORTS CHACUNE MOUCHOIRS PELLE 99: EN PA PIER BTE DE 200 A POUSSIERE LENS ESSUIE-TOUT os BROSSE-EPONGE 29° COULEURS VARIÉES POT2 ROUL, POUR LAVER LA VAISSELLE CHACUNE PLEDGE.REG.OU CITRON BTE 1202 LUNDI 31 MARS 1975, FERME TOUTE LA JOURNEE Faites-en la est de notre côté! \\ LIARS a Bay.is 22 \u2014 LE QUETIDUEN, mercredi 36 mare 1978 Le monarque qui ne souriait jamais RIAD (Reuter) \u2014 Le roi Fayçal d'Arabie saoudite, \u201cle monarque qui ne souriait jamais\u201d assassiné mardi, jour anniversaire de la naissance du prophète Mahomet, était le \u2018gardien des lieux saints révérés par 600 millions de musulmans à travers le monde et le détenteur des plus grandes réserves pétrolières du monde.Né le 14 avril 1906, Fayçal Ibn Abdul Aziz Al-Saoud était le troisième fils d\u2019un cheikh inconnu du Césert.Il était monté sur le trône en novembre 1964, à l\u2019age de 58 ans, après la déposition de son frère Saoud, fils aîné de l\u2019'ex-roi Abdul Aziz (Ibn Saoud).L'influence du roi Fayçal s\u2019étendait beaucoup plus loin que les déserts de la péninsule arabique, surtout depuis l\u2019utilisation de l\u2019arme du pétrole après la Guerre d\u2019octobre 1978, la guerre du Ramadan pour les arabes.L'acroissement de la demande pétrolière sur le marche mondial et l\u2019habileté du monarque à jouer sur la hausse ou la baisse ont affecté avec plus ou moins d\u2019intensité la vie de tous les habitants de la planète.Dotée des plus importantes ressources pétrolières du monde, estimées à 28 milliard de dollars annuellement, l'Arabie saoudite a été au centre de la politique du pétrole des pays arabes.Monerque absolu En politique intérieure, la société nomadique tribale se transformait graduellement en Etat moderne même si le souverain continuait à régner en monarque absolu et à assumer les postes de premier ministre et de ministre des Affaires étrange- res.Le roi Fayçal avait eu huit fils et six filles de ses quatre épouses.Il avait divorcé à deux reprises et sa troisième femme était décédée.Il était marié avec son épouse Iffat, d'origine turque, depuis près de 40 ans.Dans un pays où abondent les Ca- dillacs en plaqué or et les symboles les plus éclatants de la société de consommation occidentale, le monarque menait une vie austère en accord avec les préceptes de la secte ahabite.Le roi, qui ne souriait jamais, n'affectionnait pas le port des vêtements occidentaux et portait la \u201cthawb\u201d traditionnelle.Il voyageait dans la même automobile depuis plusieurs années, souvent assis près du chauffeur.Un ascère De taille élevée, avec la physionomie d\u2019un rapace et le regard insondable, le souverain saoudien, dont le nom signifie \u201cépée\u201d en arabe, ne fumait pas et ne buvait pas d'alcool.Musulman ascéte, il était farouchement anti-sioniste et anticommunists.Gardien de La Mecqus et de Médine, il a toujours répété que Jérusalem devait être un jour sous souveraineté arabe.Le vieux monarque aurait souhaité voir Jérusalem entre les mains des Arabes.IL y a tout juste cinquante ans, il reconquérait, à la tête de 45,000 Bédouins, la ville sainte de La Mecque, en bousculant les forces de Chérif Hussein, grand-père du roi Hussein de Jordanie.Critiqué par les Arabes progressistes en raison de son soutien à Washington, le roi Fayçal avait réussi à échapper à plusieurs tentatives montées pour l\u2019écarter du pouvoir.Membre fondateur de l\u2019OPEP (Organisation des pays exportateurs de pétrole), l'Arabie saoudite avait récemment décidé de contrôler la compagnie pétrolière américaine Aramco à 100 pour cent.Dans les négociations internationales, la voix de Riad était forte de tout le poids des millions de barils de pétrole du pays.Embargo Irrité par l\u2019aide militaire américaine à Israël, le roi avait lancé de nombreux avertissements à Washington.Au cours de la Guerre d'octobre, l'embargo pétrolier était principalement dirigé contre les Etats-Unis.Suivant le proverbe arabe \u201cL\u2019ami de mon ennemi est mon ennemi,\u201d le roi Fayçcl avait commencé dès 1967 à prendre ses distances avec Washington, l'ami et l\u2019allié de l\u2019Etat hébreu.Après la Guerre d'octobre, il devait jouer un rôle éminent dans la recherche d\u2019un règlement de paix.M.Henry Kissinger le consultatit régulièrement au cours des négociations qui devaient mener au désengagement des forces israéliennes et arabes.Lors du sommet arabe de Rabat, le roi Fayçal jouait un rôle décisif pour obtenir la reconnaissance par le monarque hachémite de l'Organisation de libération de la Palestine (OLP) comme seul représentant du peuple palestinien, quatre ans après le \u201cSeptembre noir\u201d au cours duquel les fedayine avaient été éliminés de Jordanie par les bédouins de la Légion arabe.La reconnaissance de l\u2019OLP devait permettre à M.Yasser Arafat, président de l'OLP, de prendre la parole devant l'assemblée générale de l'ONU et d\u2019y être accueilli avec les honneurs dus à un chef d'Etat.Conscient des menaces qui pesaient sur la région, confirmées par la révélation de certains plans américains pour étudier une éventuelle occupation militaire des pays producteurs de pétrole, le roi avait entrepris de moderniser sa petite armée.Une firme américaine privée avait été chargée récemment d'entraîner une partie de l'armée saoudite.Quatre milliards 400 millions de livres sterling avaient été dépensés pour perfectionner l'armée et la doter des armements les plus modernes, y compris des chasseurs Mirage dont certains devaient être mis à la disposition de l'Egypte.Simplicité Le peuple saoudien s'adressait au roi en l'appelant Abou Abdoullah (pére d\u2019Abdoullah le serviteur de Dieu), ce qui est une marque de respect mais non de sujétion.\u201cN\u2019importe quel homme peut arréter le roi dans la rue et évoquer ses doléances librement.Y a-t-il une liberté plus grande que celle-ci?\u201d avait déclaré le souverain.Chaque soir, il recevait les hommes du pays de toutes conditions lors de ses \u201cmajlis\u201d (audiences royales) pour entendre leur demandes.Selon les cas d'espèce, il donnait des ordres au département du protocole pour prendre l\u2019action appropriée.Sa journée de travail commençait à 10h.80 et il recevait à ce moment les visiteurs ou les ambassadeurs étrangers et les fonctionnaires qui devaient partir à l\u2019étranger.Le roi Fayçal parlait anglais et français, mais préférait s'adresser aux étrangers dans sa propre langue.A 18h.30, il faisait ses prières de midi et invitait parfois à l\u2019improvi- site certains visiteurs étrangers à partager sa table par la suite, selon les règles de l'hospitalité arabe traditionnelle.Le souverain wahabite parlait peu en public.L'un de ses proverbes favoris était: \u201cDieu a donné à l'homme deux oreilles et une langue pour que nous puissions entendre deux fois plus que parler\u201d.par David Daure _ LE CAIRE (AFP) \u2014 Quelle que soit la tournure que prendront les événements en Arabie Saoudite, la mort violente du roi Fayçal est un nouveau coup dur pour le président Sadate après l'échec de la mission Kissinger, estime-t-on dans les milieux politiques du Caire.Après 15 ans de brouille entre l'Egypte et l'Arabie saoudite, le président Sadate, succédant à Gamal Abdel Nasser, avait réussi à reconcilier son pays avec le roi Fayçai.En juin 1971, quelques mois après l'arrivée au pouvoir du président Sadate, le roi Fayçal ve- naiten visite officielle au Caire et la reconciliation était acquise entre les deux pays.C'est sur l\u2019aide de l'Arabie saoudite que le président Sadate a compté pour permettre à l'Egypte WASHINGTON (AP) \u2014 Selon les milieux officiels américains, l'assassinat du roi Fayçal d'Arabie séoudite constitue un coup sévère à la politique des Etats-Unis au Proche-Orient.Au Congrès, on se déclarait préoccupé de la disparition d\u2019un chef d'Etat qui, jugeait-on, avait une influence modératrice dans cette région du monde.D'autres personnalités, tout en se refusant à tout commentaire public, ont exprimé, en privé, une inquiétude quant aux répercussions possibles de l'attentat de Riad.\u201cC'était un des dirigeants les plus modérés, a déclaré le sénateur démocrate Mike Mansfield.J'espère simplement que son successeur se montrera aussi modéré.LONDRES (Reuter) \u2014Lenomdu roi Fayçal d'Arabie séoudite vient.s'ajouter à la longue liste des dirigeants au Proche-Orient décédés de mort violente.Depuis la guerre ce sont au moins trois rois, quatre chefs d'Etat, sept premiers ministres et de nombreuses autres personnalités qui ont ainsi brutalement disparu.L'irak semble détenir le record en la matière: \u2014 14 juillet 1958: le roi Fayçal d'Irak, 23 ans, est abattu d\u2019une rafale de mitaillette lors de la révolution du général Abdul Karim Kas- sem qui abolit la monarchie.Son oncle, le prince héritier Abdul IHlah, d'autres membres de la famille, le premier ministre Nuri Es-Said sont également abattus.\u2014 8 février 1963, quatre ans et demi plus tard, des officiers rebelles attaquent le ministère de la Défense, transformé en forteresse, arrêtent le général Kassem, devenu dictateur, et l'exécutent après un procès sommaire.de supporter l'état de ni guerre ni paix.Puis, préparant l'éventualité d'une reprise des hostilités dès le printemps 1973, le chef de l'Etat égyptien eut soin de s'assurer du concours absolu du roi saoudien qui s'engagea alors à utiliser, le cas échéant, l\u2019arme du pétrole.De fait, la guerre d'octobre ayant éclaté, l'Arabie se prononça pour l'embargo pétrolier donnant ainsi une dimension mondiale au quatrième conflit israélo-arabe.Un conseiller Par la suite, le président Sadate se rendit à plusieurs reprises en Arabie et ne manqua jamais de consulter le roi Fayçal dans les grandes circonstances.En janvier dernier, le souverain Wahabite jouait à nouveau un rôle plus important en aidant à \u2018Venant après l'échec des efforts de paix du secrétaire d'Etat Henry Kissinger, cela ne fait qu\u2019ajouter aux difficultés qui assaillent le Proche-Orient.\u201d \u201cMon Dieu, cela ne pouvait pas se produire à un pire moment\u201d, a dit une personnalité gouvernementale qui a demandé à garder l'anonymat.Le président Ford a appris la nouvelle par la radio.Peu après, il recevait un coup de téléphone de M.Kissinger, qui la lui confirmait.Dans les milieux officiels de Washington, on déclare n'être au courant de rien qui puisse contester la version d'après laquelle le souverain a été tué par un neveu qui ne jouissait pas de toutes ses facultés.Mais on s'interroge sur l'avenir.Un de plus tant d'au \u2014 13 avril 1966: le maréchal Abdul Salem Arif, successeur de Kas- sem, périt dans un mystérieux accident d'hélicoptère.Par ailleurs l\u2019ancien ministre des Affaires étrangères Nasser Al-Hani avait été assassiné à Bagdad en 1968.De même, le ministre de la Défense, le général Hammad She- hab, était abattu.L'ancien vice- président Abdul Ghaffar Harden al-Takriti était assassiné en 1971 dans un hôpital de Koweit.La Jordanie aussi a connu nombre d'assassinats politiques : \u2014Le20 juillet 1951, le roi Abdul- lah, premier souverain d'une Jordanie indépendante, est assassiné à Jérusalem.\u2014 Le 19 août 1960, le premier ministre Hazza Al-Majali meurt dans l'explosion de son bureau.\u2014 Le 28 novembre 1971, le premier ministre Wasti Tell est assassiné à sa sortie d'un hôtel du Caire } \\ be \u2018Dur coup pour l\u2019Egypte: Sadate perd son allié convaincre la Syrie d'accepter, malgré ses réticences, que l\u2019Egypte essaie et récupérer encore une partie du Sinaï par la méthode du \u2018\u2018pas a pas\u2019 de M.Kissinger.Pendant la récente mission du secrétaire d'Etat américain, qui devait aboutir samedi dernier à un échec, le président Sadate tint régulièrement informé le roi Fayçal de l'évolution de la situation.Nul doute que le président Sa- date n'ait voulu consulter à nouveau le roi Fayçal avant de faire son choix entre les décisions périlleuses qui se présentent à lui à la suite de l'échec de la mission Kissinger.L'amitié, l'expérience et le poids politico-économique du roi Faygal feront gravementdéfautauchefde I'Etat égyptien a 'heure même où le Proche-Orient connait une nouvelle montée des périls.DEUX AMIS \u2014 \u2018\u2018J\u2019ai perdu un frère et un ami qui m'était cher et qui m'avait toujours été d'un grand secours\u201d, | a commenté le président Sadate en apprenant la nouvelle.L'Amérique demeure à la fois inquiète et sidérée Fayçal était à la tête d'un des derniers régimes féodaux de la planète et l'on avait toujours craint, à Washington, un chaos s'il disparaissait.Les observateurs américains pensent que ses successeurs se trouveront confrontés, sur le plan extérieur, par certains problèmes, notamment de la part de l'Irak, qu'un conflit frontalier permanent oppose à l'Arabie séoudite.A l'intérieur, dit-on, ils pourraient avoir de graves problèmes touchant des questions religieuses et familiales.Fayçal était un Musuiman pieux, à la tête d'un régime despotique qui imposait à son peuple les pratiques religieuses les plus strictes.parmi res par trois Palestiniens membres de \u201cSeptembre noir\u201d.En Syrie \u2014 14 août 1949: le président Hosni Zaim est abattu par des militaires.\u2014 29 septembre 1964: l'ancien président, le général Adib Shisha- kly, est exécuté au Brésil.Au Yemen \u2014 17 février 1948: le roi Imam Yahya est assassiné à Hezyez.\u2014 13 avril 1966: le premier ministre Qadhi Abdullah iryani meurt de cinq balles au thorax.Ailleurs, le premier ministre iranien Hassan Ali Mansour meurt le 27 janvier 1965 de blessures reçues six jours plus tôt.Quatorze ans avant, le premier ministre, le général Ali Razmara, avait été assassiné, le 7 mars 1951, à Teheran.En Egypte c'est le premier ministre Mahmoud Nokrashy Pacha, qui avait été tué le 28 décembre 1948 au Caire et, à Amman, l'ancien premier ministre libanais Riad El- Sloth qui tombait le 16 juiltet ve) Mercredi 28 mare 1076, LE QUOTIDIEN \u2014 33 NA SE VOUS ® eo Oo (GX) @ LAE ar, ue n- 16- n du jui ; > | HABITANT a u- M.C.Desbiens, 1.011.rus Hebert, DESBIENS.re Cu Lac St-Jean _ ril- M.C.Naudville, 375.Boul Dequan.ALMA.Cie la Lac St-Jean, GAS 5P2 is- M.C.St-JÉFÔME, 15, rue St-Pierre, ST-JEROME.ds Cté Lac St-Jean.al S.C.A.L'Ascension, L Ascension.Cie tac St- de Juan, GOW 10.où SCA.ou 2 4 O Z >.2A.St-Bruno, 1 rue Melançon, ST-BAUNO.Cté S.C.A.St-Coeur-de-Marie, s-Coeur-e-Mar e.Cré Lac St-Jean.e S.C.A.St-Nazaire, 196.tère Avenue.ST-NAZAIRE, CW Lac St-Jean.S.C.A.Ste-Croix, Lac Sie-Crow.Cté Lac St-Jean - M.C.Notre-Dame-de-la-Doré, Notre-Dame- de-ta-Doré.Cté Roberval M.C.Roberval, 420.bout Marcotte.ROBERVAL S.C.A.Chambord, Chambord.Cte Robervai.GOW 160 S.C.A.Mistassini, Mstssini.Cie Roberval S.C.A.Péribonka, 351.rue Plante.PERIBONKA Cté Roberval.GOW 260 SCA.St-Eugene, St-Eugene d Argentenay.Cte Roberval S.C.A.St-Félicien, 1.199.rue vaudreus.ST-FE- LICIEN, Ct Roberval.GOW 2N0 SCA.St-Prime, St-Prne.Ci Roberval M.C.Albanel, amanei M.C.Hébertville, 95.rue Turgeon.Hebertvile S.C.A.St-AMDrOISE67.rue Brossard St Ambrose | r] minipri.Epicerie Marc Prévost, 149.rue Prmcipae GERARDVILLE.Cte Roberval Marché R.F.Enrg., ami.rue Davis.ARVIOA Cte Lac St-Jean Héliodore Sénéchal, 23.rue Forguet.ST- THOMAS DIDYME.Cte Roberval.GOW 1P0 Marché Tremblay Enrg., 66.rue Prmcpaie CHAMBORD.Cté Roberval.GOW 1A0 Rosaire Tremblay, 210.Saguenay.ST-FULGENCE.Cte Dutuc, GOV 150 Emilien Vaillancourt Enr., sos.rue Coté, Bagotville, Comté Dubuc.J.P.Blanchet, si-francos-ce Sales.Cie Roberval | DE FESSE DE JAMBON PARTIE DE LA CROUPE, PRET A MANGER MARQUE POPULAIRE Ea > poudre fm.Marché DufOUT.186.de! Eguse.MISTASSINI Cte Lac St-Jean J.Wilbrod Gagnon Enrg., 45 S-Dommque JONQUIERE.Cte Lac St-Jean i fr CREME GLACEE L E COC po PRODUIT IMPORTE J.P.Gelinas, 260.rue Principale LAC BOUCHETTE Ce Roberval Marché Harvey Ltée, 15 2eme Avenue FOREST VILLE.Cte Saguenay s a [| s _ CHAQU E Juneau & Fils La, 1.220.bout Walberg.DOLBE AU SAUMON Keta à Guy Lapointe, «69 St-Cyrtle C P 145 NORMANDIN ; \u2018 Jacques Laroche, 1.155.boul Marcone AOBER 1 } | VAL.Cte Roberval 3 Lavoie & Fils Enrg., 360.rue St-Anne.Che : J cout, G7J 2M6 t Adhémar Lavoie, 2 m8 Rang St-Jean \u201d, i Chicoutimi, GTH V1 - OLIVES MANZ.9 S i: - (oe [0] JN) 0 ID n LP.- bX g a J- .Beaucoup d\u2019autres spéciaux dans le journal CO-OP et Minipri de votre localité.FARINE FIVE ROSES ve TURE IR Ç 7 LB.it = n ° \u2019 Spéciaux en vigueur n jusqu\u2019à .samedi, e I 29 mars. 34 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 28 mars 1978 3 + * ou | 5 » * \u2018wn Es DADS WLUSTREES (OTIMENMES |g pAg0ES WLuBTREES qo hehe | ! LE COWBOY MASQUE LE COWBOY MASQUE TU CROIS TROU PHON.MAIS DUKE Ÿ , NOUS NE SOMMES PAS SI VOUS VOULEZ NOS RE- ET AU MOINDRE GESTE, JE VER LE COW-BOY MASQUÉ EN SERA.ET M.BEAVER DES VOLE URS, SHERIFF.VOLVERS, VENEZ LES PREN.ren LA CER LL ON PATRON, AUS.ET NOUS GARDE - E! : KA RONS NOS CEINTURONS | Vz MDs © ss ) \\ A) A A C'EST CE \u2018 QUE JE VAIS AIRE | ; A NF ) 0 RS DE DÉ JE VOUS ai DIT VOL EU E OÉFAI RE dos CEINTU.VOUS FAIS SA a VE opyright KFS opera mundi SOUR MICKEY, C'EST URGENT | VIENS VifE AVEC CE GRAND ESCABEAU QUE TU AS DANS TA CUISINE | HEU ?,.OH, TU DOIS PARLER DE BIB ET BOB ! MICKEY, C'EST MINNIE.AS.TU YU MES LONGS GANTS BLANCS ?SPECTACLE Many gpnerit® 8/8 BT 808 Pdi PT distribué par opera mundi IT | = Lé MC LA FAMILLE F LA FAMILLE FLOP AU FAIT | NOUS AVONS OUBLIÉ NON, PAS LA PEINE ! J'AVAIS PHILIBERT | [JE NE SAVAIS PAS CE QUE TU Tor oem VÉRSAIRE DES TON LES VOIRE GARCON.MA MONTRE EST ARR yee: i DE DONNER TA MONTRE Æ RÉPA-| SIMPLEMENT OUBLIÉ DE LA VERSAIRE, DE.FAUT LA DONNER Æ RÉPARER.RER, 2j} RE RE QU'iL VEUT ENTRONS ICI, ca 5 ° ) 2 4 \u2018 - = pourerie MM « \u2014 1 j ) ME af ) de au \u2018 a ; 5 230 } Za A NS A ) | & LES MOTS SE PER- II} FP ee FORT ! NOUS = LA À f LL AN / = J Sr NZ ear Ad É /, 2 MAIS.MAIS CRAMPONNE Z-VOUS, À \u2026 CE BRUIT, CORRI- DOCTEUR ! CRAMPON- NEZ-VOUS BIEN | JE GAN.COMME UN RU.À SOUT ERRAINE GI SSEMENT.UN GRON- Bg SOUTERRAN D CATARACTE ! \u2014+) DEMENT.ONDI- RAIT BIEN.1% pe = EE 422 d bué par opera mun \u201c> a JULIETTE EN BIEN, JE SOUHAITE QUE CE QUE JE S1JE COMMENCE Æ LUI EXPLIQUER QU'OMAR AUN COMPLEXE D'UNE MANIERE AUSSI ELLE EST GENTILLE VOUS Al DIT VOUS AIDE A ARRACHER NE VAUT RIEN.ELLE RISQUE DE RÉAGIR E UERE-POULE | NETTE.QUUNE RAGE) EF JOLIE ET Al VOTRE FIANCEE AU MONDE FACTICE AREBOURS, EN DEVENANT FOLLE NON.DÉMOLIR DE DENTS { BLE.MAIS COMME DE MON FR DE LUI.[ OMAR NE DONNE- ACTRICE.>\u201d RA RIEN.ILFAUT a QUE JE TROUVE AUTRE CHOSE.4 3 COMMENT VEUX-TU QUE JE TE LE DISE?BON, ET LES (JE FAIS AUS (ALORS QUE ME D'ALLER DÉ- M.DUPONT VOUS NE IL NE M'EN RESTE ' ; .Et VOUS N'AV JE VOUS AI DEJA DIT ESCALOPES De 8 DES Re ) RÉCOMMANDEZ- JEUNER EN FACE.M'ACHETEZ PAS UN \\ out oEux pourguor{| |14 Grot PAS A \\ QUE CETAI DES BIL a SERVES.1 BILLET POUR LA LU NE LES PREN | wi M DUPONT * LETS POUR UNE LO Hut TERE A 5Frs © \u201cai VOUS PAS 7 a) TERIE Æ 5 Frs.2 > N! $3 (7 COMMENT EST HUM.JE NE VOUS LE BOEUF BOUK-) LE RECOMMAN GUIGNON AU DE PAS.Ç JOURD\"HN + 7 3) PI Fastures Syudionte ln 1938 World ight sd ~N : 1 LUC BRADEFER MERCI, HOPPY ! J£ [SUR LE RIVAGE.BP ON DIRAIT L'ENGIN | BON, C'EST MOI ul VAIS PASSER UNE ~ QUE J'AI CHASSE L'OBSERVATEUR FAIT UN RAPPORT.\u2026.EN CE QUI PARAÎT NE DURER QUE QUEL- +|HOPPY SORTEZ * ONE MINUTE | | OUI, C'EST LE MÊME ncn ILE TY; CE TRESBIEN JE QUES SECONDES, LA MACHINE OPERE SON il RIEL DE PLONGEE! NOUS JL UN DE VOUS VAIS POSER LA BRADEFFR RE TOURNONS Æ NOTRE , SECRETE AE) ANG A ob) TRE A Tove erenns.ON OCR ao SERA ME EE ee vg comment JIN ASR JA BE Es ON .; Æ BORD 4 A Pay AVONS VU COU- CHINE ! JE VAIS ; PR HEURES ! 5 LON! ON DIRAIT QU'ILS LÉ LE NAVIRE PIRATE.MAIS NOUS AL- 450 CE TRESOR PERSONNES FONT DE LA PLONGÉE SOUS- PARTICIPER A LA PLONGÉE !/ DE LA MACHI- v5! Ea NE!) 2e ( J) Ei 1 i i 3 [soNT ANCRES! ET DEUX i ; i * ENCORE | TU AS FAIT £A DURAN OUTE UNE JOURNÉE PP REVEILLE.TOI, ER ENDORMI, iL FAIT R UN TEMPS Na JE M'ENTRAINE POUR MON VOYAGE VERS LE SUD PRO a oo a.JERSE EEE \u2018me PG GERRI Sr peg Ter
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.