Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 12 octobre 1973, vendredi 12 octobre 1973

[" le année - no 10 Vendredi, le 1 12 octobre 1973 Même si le conflit se réglait demain \u2018Les usines de Price fermeront cet hiver\u201d (Raymond Cormier) KENOGAMI- M.Raymond Cormier, chargé des relations publiques à la Compagnie Price, a confirmé la nouvelle parue dans la première édition du Quotidien, et a annoncé, hier au cours d\u2019une conférence de presse, que les usines Price d\u2019Alma et de Kénagami fermeraient leurs portes cet hiver, méme si le conflit se réglait demain matin.M.J.-A.Laperrière, surintendant à la préparation du bois en bille à l'usine d'Alma, a révélé pour sa part qu'il était nécessaire d'avoir 135,000 \u2018C\u2019est du chantage\u201d (Henri Vachon) M.Henri Vachon représentant de la CSN, qualifie cette nouvelle \u2018\u2018de chantage\u201d de la part de la Compagnie Price, en vue de démoraliser les travailleurs en grêve depuis le 10 août dernier.\u2018Il ne faut pas attacher beaucoup d'importance à cette nouvelle, qui s\u2019inscrit dans la politique de chantage, parce qu\u2019ils ne veulent pas négocier.\u201d M.Vachon poursuit, en précisant que la Compagnie CIP doit se trouver dans la même situation que la compagnie Price, puisque ses usines sont également privées d\u2019approvisionnement en bois, depuis le 23 juillet dernier.\u2018La CIP n\u2019a pas pour autant annoncée de fermetures pour les prochains mois.\u201d Price ne négocie pas et la compagnie ne semble pas savoir pourquoi.Depuis vendredi dernier, nous attendons une réponse de la compagnie sur des offres de compromis et aucune communication ne nous est parvenue, a-t-il ajouté.cordes de bois d'entreposées avant la fin d'octobre pour espérer que les usines fonctionnent tout l'hiver.Or, selon M.Laperrière, mème si le conflit était réglé demain, les employés n'auraient pas le temps de préparer plus d'une quinzaine de milles cordes.\u2018C'est mathématiquement certain, que les usines d'Alma devront fermer, quoi qu'il advienne pendant les mois de février, de mars et d'avril,\u2019 de dire M.Laperrière.A Kénogami, ou le contexte est quelque peu différent, on a besoin de 114,000 cordes de bois pour que l'usine fonctionne pendant toute la saison hivernale.Mathématiquement, selon M.Rodoiphe Koteles, surintendant à la production, il serait possible de garder l'usine en état de fonctionnement, mais dans la pratique, \u2018l'usine devra fermer ses portes.\u201d A Kénogami, on a actuellement 46,000 cordes d'entréposées.Même en supposant qu'avant les gelées, on ait le temps d'en préparer 20,000, ce ne sera pas suffisant pour suffire aux besoins de l'usine.À Alma, on discute actuellement de 37,000 cordes, soit pour une durée de 42 jours de travail.ETUDE DES PLANS DE PENSION: Les ministres et leurs aides étudient le pian de pension du Canada avant de commencer la conférence des ministres du bien-être à Ottawa, hier.Les Les pensions indexées à la hausse du coût de la vie OTTAWA (PC) \u2014 Les ministère canadiens de la Santé des provinces et du fédéral ont convenu d'indexer les pensions versées aux termes des Régimes de pensions du Canada et des rentes du Québec à la hausse du coût de la vie.Les ministres ont en effet révélé à l\u2019occasion d\u2019une conférence de presse conjointe, à l'issue de la première journée des discussions, à Ottawa, hier, que cela signifie que les prestations de retraite ne seront plus assujetties aux effets corrosifs des augmentations du coût de la vie.Cela signitie en outre, selon le ministre canadien de la Santé, M.Marc Lalonde, qui parlait au nom de ses homologues, que les pensions et les taux de cotisation à verser aux caisses des deux régimes seront fondés sur une proportion plus importante des gains des cotisants.Ainsi, en 1974, le taux de cotisation sera basé sur un régime de gain de $6,600, alors qu'il était de $5,600 et $5,900, cette année, respectivement pour le fédéral et le Quebec.Ca Les proportions de gains seront majorées a raison de 12 et demi pour cent par an, jusqu'à ce qu'elles aient atteint la moyenne des gains des travailleurs canadiens selon l'indice des salaires et gages hebdomadaires dans le secteur industriel.Le montant des gains exempts de cotisation sera de $700 et, par la suite, calculé à raison de 10 pour cent du plafond des gains admissibles.Les cotisations seront donc perçues en 1974, sur une tranche de gains variant entre $700 et $6,600, ce qui signifie qu'en 1980, le maximum de gains admissibles aura été porté $5,600 à $13,000.Par contre.la pension maximale de retraite aura été portée, au cours de la même période de $1,000 à plus de $3,000 en plus de la pension de vieillesse.Les cotisations personnelles des employés augmenteront également de 10 pour cent annuellement à partir de $89.Dès 1974, cependant.l'augmentation sera portée à quelques $106, a révélé M.Lalonde.L'accord prévoit que les employés dont ie lieu de résidence ministres faisant face à la caméra sont, de d.à g., René Brunell, Ont., Marc Lalonde, ministre fédéral et Claude Castonguay, Qué.passerait de la province de Québec à une autre province, ou l'inverse, ne seront plus soumis à des taux de cotisation différents, perçus sur le même niveau de gains.En plus, à compter de 1974, les prestations de retraite seront versées à tout personne âgée de 65 ans quels que soient les revenus d'emploi qu'une telle personne puisse toucher.Toutes ces modifications devront faire l'objet de législations au cours de la reprise de la session d'automne, a précisé M.Lalonde.Selon un communiqué remis à la presse pour la circonstance, il y aurait d'autres modifications à apporter notamment en ce qui atrait à légalité des sexes, aux cotisations et prestations à l'intention des conjoints qui ne sont pas cotisants.Il serait de plus nécessaires, selon les ministres de la Santé.de prévoir des dispositions au sujet de la retraite anticipée aux termes des deux régimes.Les ministres poursuivront leurs discussions aujourd'hui.sur les augmentations des aliocations familiales.SRR Ht Fi.i A UNE MAIN CHARITABLE: Le premier ministre chinois Chou En-Lai place de la nourriture dans baguettes du premier ministre canadien Pierre Appel de Trudeau ux Grandes Puissances PEKIN (AFP) - Le premier ministre canadien M.Pierre Trudeau, a lançé jeudi soir un appel aux grandes puissances pour qu'elles comprennent que la paix sur cette planète est indivisible, qu\u2019un holocauste nucléaire est irréversible et que la sécurité repose dans l'abstention de toute agression.Le premier ministre canadien, qui prenait la parole au cours du banquet offert en son honneur par le premier ministre M.Chou-en-Lai, a déclaré que le Canada croyait ACTUALITE EN BREF = ahd CES MUR RRR RERERY a ESs Trois médecins se partagent le prix Nobel de la médecine (Page 2) a MRT FRA TE SRSA AN Rr SPORTS IASB BLS Va TTI ENT SR RE Les Orioles impuissants devant les offrandes de Hunter (Page 13) ROR SU FONE RE RE ATI STOR TI LR TH SOMMAIRE SRE RESTE BN FO ERR CRA -Arts et spectacles 8 -Annonces classées 22 -Bandes dessinées 20 -Cinéma 9 -Décès 23 -Entrecroisés 23 -Finance 16 -Famille 9 -Horoscope 21 -Mots Croisés 21 -Mots mystères 23 -Patron 9 -Sports 13 à 15 -Télévision 8 que l'entraide est une des meilleurs façons de prévenir les conflits™\".\u201cNous comptons sur l'incontestable désir de paix et la bonne volonté dont sont animés la très grande majorité des peuples du monde\u201d a-t-il poursuivi.M.Trudeau a ensuite expliqué que la politique étrangère du Canada s'employait à éviter les tensions à renforcer les institutions de cooperation internationale et a aider au développement économique des pays qui ont accédé récemment à l'indépendance.Soulignant le fait que la Chine et te Canada occupent des territoires de grandeur équivalente, le premier ministre canadien a déclaré: L'exigeante mission du gouvernement.dans des pays aussi étendus que les nôtres et formés de divers groupes linguistiques, räciaux et culturels.est de réaliser une unité fondée sur l'égalité, la dignité et le bien être de tous\u2019.\u2018\u2019Monsieur le premier ministre, nous avons l'assurance que nos deux pays ont acquis ce sens de l'unité.Nous sommes convaincus que l'identité nationale y est bien établie et nous sommes fiers de savoir qu'elle n'a pas été imposée de l'extérieur mais qu'elle est venue des citoyens eux-mêmes\u2019.a ajouté M.Trudeau.Cependant a poursuivi le premier ministre canadien.bien que la Chine et le Canada aient des territoires de dimensions équivalentes, il n'en va pas de mêmequand il s'agit de population ou de puissance.C'est-à-dire que dans ses relations il n'en va pas de même quand il s'agit de populaiton ou de puissance.C'est-à-dire que dans ses relations avec vous.tout comme avecSespuissants et populeux voisins du sud et du nord et avec les autres pays.le Canada ne peut prétendre par la force obliger DE NS SE EE ES SAH, S as bess sets AHA (hx IDIEN ol Foil: ra.& Man IL NGS.ATI TOONS a HAUTE pr 15 cents 24 pages Trudeau, à Pékin, hier.M.Trudeau présidait un banquet en son honneur.quiconque à respecter ses volontes, ses Opinions ni même son indépendance M.Pierre Trudeau a conclu: Le Canada.ses politiques et ses réalisations.ne commanderont le respect que s ils sont dignes de respect.La torce militaire ou économique n'y peuvent rien\u201d.Entretien avec Chou En-Lai Le premier ministre canadien, M.Pierre Trudeau, a eu jeudi après-midi, pendant deux heures trois-quarts.de nouveaux entretiens avec le premier ministre M.Chou en-Lai.M.Trudeau.qui effectue une visite officielle de sept jours en Chine, avait dejarencontré.pendant une heure et demie.son homologue chinois.peu après son arrivée dans la capitale chinoise.mercredi.Les entretiens de jeudi.qui se sont tenus dans la \u2018\u2019résidense de l'ouest\u2019.où logele premier ministre canadien, ont porté essentiellement.a indique un porte-parole de la délegation canadienne.sur des questions de politique étrangère.Le porte-parole s'est refusé à fournir de plus amples détails sur la teneur de ces entretiens Simultanément, les travaux de commissions se sont poursuivis et leurs premiers résultats se sont révélés positifs.a souligné le porte- parole.Ces commissions étudient avec la partie chinoise des problèmes relatifs aux questions scientifiques, culturelles.économiques et commerciales.Dans la matinée de jeudi, le premier ministre canadien avait visité, en compagnie de son épouse et des membres de sa délégation.un centre de culture physique de Pékin.où lui ont été présentées des démonstrations de boxe chinoise et de tir à l'arc.C\u2019est la grève dans 50 magasins d\u2019alimentation ™ C'est la grève générale sans une cinquantaine de magasins d'alimentation de la région, la plupart affiliés à Provigo.La décision de débrailler a été prise tôt ce matin par les travailleurs membres de la Fédération du Commerce (CSN), lesquels avaient été convoqués à une réunion générale tard hier soir, à l'hôtel Le Montagnais, à Chicou- timi.Environ 300 des 325 syndiqués étaient présents pour prendre cette décision.Les membres du syndicat jouissaient du droit de grève depuis le huit octobre dernier.Ils ont décidé d'utiliser aujourd'hui ce moyen de pression parce que les négociations n'ont pas progres- pts TL RTE SR ERS) \\ T+ n Frond MO météc de l'O Rég Témis nuage près \u20ac ment Rég dredi, ensol same Rég : venc ment pour chauc Rég possil Aperc nuage Rég nuage de 50 dever D/ T qu'enr améri POR a7] nouy 22h0 CHIC (15° nou 23h Fond blié e Eo [EN Dired ab Dired D Reda te Dired lui me ser se | die Jeu 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi, 12 octobre 1973 METEO 00 Mu sorcière bien aurmée (C) *?30 téléjournal national et pro vine (Cy \"50 Nouvelles du sport et me teu tC) \"400 Appelez moikisetC) C000 Cinéma au chor de lune Chateau vn Suède avec Françoise Hardy (Français) SAMEDI, LE 13 OCTOBRE 1973 9.15 Mire et musique SM Pierre et Popotame (C9 10,60 Mon ami Ben (Ci 14,30 Lassie (C) HO Téléchrome (C3 12.00 Le saint (C3 13.60 Sporthèque (Cy Eon Baseball (hy Série mondiales 16,40 Les échos du sport (C) 17.04 Cinéma couleur \u201cL'explosion\u201d 19.00 Walt Disney présente (Ci M0 La soirée du hockey (OC) Vancouver a Montréal \"4 Téléjournal vinciat (C3 \"2,55 Nouvelles du sport et météo (CI 1300 Fontball canadien Edmonton i Vancouver DIMANCHE, LE 11 OCTOBRE 9,15 Mire et musique 9.30 Le roi léo (CI 10,00 Une tleur m'a dit (C) 18.15 Le jour du seigneur (C) 11.00 Fantaisie lyrique (CI 12 66 Magazine de la semaine verte (C1 Lion Baseball (Cy Séries mondiales ta 36 Les échos du sport (0 165.00 D'hier à demain 17.00 5D (Cy 15.00 Vedettes en direct (Cr LE 00 Quelle famille (CI 19 30 L es beaux dimanches \u201cTempo, 1ère partie SA eme partie ième partie écial élections 1410 Téléjournal national et prove cial tO \u2018315 Sport dimanche (CI \u201cut Les régles du jeux (C SAGUENAY TELEVISION SERVIC 454, rue St-Hubert, Jonquière, Tél.: 547-2673 Place du Royaume, Chicoutimi Tél.: 545-4080 467, Morin, Chicoutimi \\ 543-1618 C.J.P.M.-T.V.Canal 6 VENDREDI le 12 octobre 54h 36 24.361101 POO Ciné matin Peloton d'exécution t0 30 Personnalité (C) 1100 Les bouts d'chou (C) 11,30 Dessins animes (Ch \"145 Aujourd'hui 100 À votre service L 30 Les nouvelles du ah 1° 45 Rond Point 1330 Cinema Théodore imps ratrice de Bysance\u201d Es 00 Pour vous mesdames (C) 15 40 Pour vous mesdames (C) 16.00 Dessins .rmurmiés (C) 16 30 Patotyille (C) 17.00 Lestannants (C) 15 00 Studio Six i8 30 Madame est servie (0) 1930 Enpremière Atlantis terre engtoutie\u201d \"130 Découvertes 734C) \u2018200 Onest comme on nant (C3 >> 30 Nouvelles 1 VA (C) 300 Normandise (C) *330 Pour adulte seulement Trois Petits tours sen vont SAMEDI, LE 13 OCTORRE ron Adele (0) 12.30 Bon week-end (0 14,30 Vers 76 (C9 15.30 Samedi sport 16.00 Plan agroforestiers (0) 16.15 Sur le matelas (( (7.15 Télé-Revue 17,45 Documentation 18.30 Match sur roulettes (C9 19.0 Les grands spectacles \u201cVoyages à deux\" JA Amicalement vôtre (C 22,30 Nouvelles T.V.A.1C) 23.00 En fin de soiré \u201cAu service du diable\u201d DIMANCHE, LE {1 OCTOBRE 12.00 Documents +0) 13.00 Bon dimanche (CI 15.00 Le choc des idées (C) 16.00 Jenny (C) 16.30 Football Ottawa vs Calgary 18.40 Jeunesse (C) 19.30 Ciné-Choix \u201cTony Rome est dangereux\u201d 21,30 Sous mon toit (C) 22.00 Québec sait chanter (CI 22,30 Nouvelles T.V.A.(C) 23.00 Parti Québécois (C) 23.15 En fin de soirée \u201cLes fortiches™ national et pro- ect pur Arnold Walter est mort TORONTO PC-L'éminent musicologue et com positeur Arnold Walter a succombé samedi à une crise cardiaque.Il était âgé de 71 ans.Originaire de Hannsdorf, en Tchécoslovaque, M.Walter fut particulièrement connu comme interprète de la musique allemande de tradition romantique.|| vint au Canada en 1937 et devint directeur du Conservatoire royal de musique et responsable de l'écola supérieure du Conservatoire de 1946 à 1952.Cette année-là, il accepta le poste de directeur de la faculté de musique de l'Université de Toronto qu'il occupa jusqu'en 1968.Il fut l\u2019un des pionniers de la création de la Canadian Opera Company, à partir de l'école d'opéra de l'Université de Toronto.C'estqui persuada l'actuel directeur de l'opéra, M.Herman Geiger-Torel, de venir au Canada.Lorne Greene détective LOS ANGELES PA -On a demandé à l'acteur Lorne G reene, originaire d'Ottawa.ce qui l'avait pousse à prêter son concours à une série télévisée mettant en vedette un détective, Ia profession la plus achalandée de la télévision.IL y a en effet 26 séries policières à la télévision américaine cette saison.Greene, lu vedette de la nouvelle série *\u201cGriffin\u2019\u2019, a indiqué qu'il avait posé la même question à son impres- sario.Ce dernier lui à rappelé que lorsqu'il avait accepté en 1959 de participer à la série \u2018Bonanza\u2019* n'en a pas moins connu un grand succès et n\u2019a quitté le petit écran qu'en janvier dernier aux Etats- Unis.H me restait alors à l\u2019affiche que deux séries western.CINEMA ALMA Aristocrate Jusqu'au 13 octobre incl, \u2018\u2019Le Bon, la Brute et le Truand\u201d Canadien Jusqu'au 18 octobre incl.\u201cCosa Nostra.dossier Va- lachi™ \u2018Aussi loin que l'amour\u201d CHICOUTIMI Capitol Jusqu'au 18 octobre incl.\u2018Le Despote Cruel\u201d \u201cTrois filles nues sur l'ile Robinson\u201d Cartier Jusqu'au 18 octobre incl, Le Bon.la Brute et le Tru and\u201d \u2018Pendez les haut et court Impérial Jusqu'au 18 octobre incl.\u201cDeux femmes en or\u201d \u2018Les chats bottés\u201d Ciné-Parc Saguenay Jusqu'au 18 octobre incl.Saguenay 1 \u201cCapitaine Simbad\u201d Saguenay 2 \u201cLa conquête de l'ouest\u2019 Cinéma Place du Royaume Salle 1 Ya toujours moyen de moyenner\u2019 ~ Salle 2 \u201cCosa Nostra.dossier Va- lache\u201d Salle 3 \u201cLa Bonne année JONQUIERE Centre Jusqu'au 18 octobre incl., \u2018Deux femmes en or \u2018Les chats bottés\u201d Bellevue Jusqu'au 18 octobre incl.\u201cLe Despote cruel\u201d \u201cTrois filles nues sur l'ile Robinson\u201d Elysée Jusqu'au 18 octobre incl, \u2018Le Bon.la Brute et le Truand\u201d \u2018Pendez-les haut et court\u201d BAGOTVILLE Saguenay Jusqu'au 18 octobre incl, \u201cLe Despote Cruel\u201d \u201cTrois filles nues sur l'île Robinson\u201d DOLBEAU Météor Jusqu'au 13 octobre incl, \u2018Traites sur commande\" \u201cUn peu.beaucoup.passionnément\u2019 MISTASSINI Orphéon Jusqu'au 18 octobre incl.\u201cLa méprise\u201d \u2018\u2019La poursuite des tuniques bieues\u201d ROBERVAL Diana Jusqu'au 18 octobre incl, \u2018Le Despote cruel\u201d \u201cTrois filles nues sur l'île Robinson\u201d LA MAIN À LA PATE-John Fischer enserre - > .wa.ay, a ù 2 ma aimes» rd \u201cMonument .une oeuvre qu'il a créée avec de la pate façonnée en pains, et qui est exposée au centre culturel de New-York.Fischer.qui travaille avec la pâte de ménage depuis 13 ans.affirme que comme la chair, elle procure un plaisir extrêmement sensuel\u201d a 2.500 dollars.(PA Téléphoto).Cla pate est Ce \u2018Monument est coté Théâtre amateur: échanges Canada-U.S.A.OTTAWA PC- A la réunion annuelle de l\u2019organisme Théâtre-Canada qui aura lieu ce mois-ci à Ottawa, il sera notamment question d\u2019un programme d'échanges entre troupes de théâtre amateur canadiennes et américaines.Théâtre-Canada, connu autrefois sous le nom de Dominion Drama Festival, présentera également à ses membres, lors de la réunion des 20 et 21 octobre, un programme des activités pour une période de cinq ans.ll y sera également question du festival de Théatre- Canada, qui aura lieu l\u2019an prochain.Il y a quelques années, Dominion Drama Festival était un concours ouvert aux troupes d'amateurs canadiennes mais depuis le festival a cessé d\u2019être une compétition et a simplement pour but de faire connaître les diverses facettes du théâtre.C'est depuis l'adhésion Parti Québécois Programme a CJPM-TV 13 octobre de 6:20 a 6:30 p.m.Comté Chicoutimi 9:45 à 10:00 p.m Comté Dubuc 11:00 à 11:15 p.m.Comté Jonq.-Kénogami.de Théatre-Canada a I'Association internationale de théâtre amateur qu'il est question d'échanges entre troupes canadiennes et américaines.Comme c'est le cas pour un grand nombre d\u2019organisation a caractère culturel, le principal problème de Théâtre-Canada est d'ordre financier.L\u2019organisme reçoit la plus grande partie de ses subsides du secteur privé.(MAN EN COULEUR ! RE Fe al A I'AFFICHE JUSQU'AU 18 OCTOBRE CHARLES BRONSON Cdsa Nostra DOSSIER VALACHI LINO VENTURA PUSS] Le Code Atlantique restauré ROME (PA) \u2014 Les moines du monastère Grottaferrata près de Rome vont rendre publique prochainement une oeuvre restaurée de Léonard de Vinci.le Codex Atlanticus, après plus de 10 ans de travaux qui se sont déroulés dans le plus grand secret.Le Codex, qui est une compilation des esquisses et notes diverses de Léonard de Vinci, comprendra cing dessins jusqu'ici inconnus et qui seront dévoilés pur les moines.l'oeuvre restaurée comprendra en outre des textes inconnus du peintre seulpteur, écrivain et inventeur florentin.Une édition, copie de Codex original, sera mise en vente au prix de $10.000.Les moines du monastère ont établi des mesures de sécurité très sévères pendant les travaux de restauration de l\u2019oeuvre.Le directeur du laboratoire.le révérend Josephat Kivelo.a fait savoir qu'un dispositif explosif libérant des vapeurs empoisonnées protégeait En 4260 TEE D'après la dépositiontaitepar Joe Valachi, au comité sénatorial d'enquête sur le crime organisé.\u2018Est-il GODFATHER\"?Non, il ne l'est pas \u2014 il est de loin meilleur\u201d.l'entrée du laboratoire contre les voleurs.Depuis près de 1,000 ans, les, moines du monastére Grottaferrata sont connus pour leur habileté à restaurer les anciens manuserits, En 1962, ils ont reçu mission du pape Paul VI, alors archevéque de Milan, de restaurer le Codex, Les pages du manuserit vieux de cing cents ans ont été transportées de Milan au monas- tere a bord de camions blindés.protégés par une escorte militaire.Le monastère lui- même est une véritable forteresse.I! domine des vallées et des vignobles à environ 13 milles au sud-est de Rome.Sept personnes seulement ont travaillé à la restauration des manuscrits, Des microscopes électroniques et des lampes à rayons infru-rouges ont été utilisées pour les travaux.L'un des moines a souligné la difficulté de restaurer des manuscrits endommagés.Il faut, a-t-il dit.ajouter des parchemins neufs au matériel original et en quelque sorte tisser les fibres entre elles.db 2 GRANDS FILMS dans chaque cinéma (du vendredi au jeudi suivant) aussi bon que \u2018THE DINO DE LAURENTIIS présente CHARLES BRONSON LINOVENTURA \u201cCOSA NOSTRA, le dossier Valachi 29 2e Fiim \u2014 de Claude BERRI LE PISTONNE Musique de Georges Moustaki.HORAIRE:Sur semaine: 2e Film \u2014 DE CARREAU\u201d \u201cTHE VALACHI PAPERS\" Pistonné \u2014 7:00 Cosa Nostra \u2014 8:50 Fin de semaine: Pistonné \u2014 12:30 - 4:25 8:20 Cosa Nostra \u2014 2:10 -6:05 -10.00 YVAN DUCHARME WILLIE LAMOTHE DANIELLE OUIMET JEAN-GUY MOREAU ROGER GARAND GILLES : LATULIPPE CLÉMENCE DESROCHERS PAUL BERVAL \u201cLE VALET Sur semaine: Ya toujours moyen de moyenner! Valet de Carreau \u2014 8:20 \u2014 6:45 - Fin de semaine: 2 Valet de Carreau \u2014 1:00- 4:35- 8:15 Y a toujours moyen de moyennert \u2014 - 10:05 2:55 - 6:30 Toute ressemblance avec des événements réels ou avec des personnes existantes, ou ayant existé, n\u2019est ni fortuite ni accidentelle.UN FILM DE COSTA-GAVRAS Un film de Denis Héroux 14 octobre 4:20 à 4:30 p.m.Comté Roberval.UNIS CHEZ NOUS |.DANS UN QUEBEC A NOUS Annonce reservée et payee par Benoit Ruelland Agent Officiel du PQ pour Chicoutimi.Join que l\u2019amour: $1.50 POUR 2 FILMS A VENIR (Du 26 oct.au 1er nov.): Y a toujours moyen de moyenner À la guere comme à la guerre (Du 19 au 25 octobre): Les Corps Celestes Ici Londres (20 octobre): Festival de nuit: \u201cElvis Show\u2019 ÉCRIT PAR FRANCO SOLINAS.MUSIQUE PAR MIKIS THÉODORAKIS UNE PRESENTATION LES FILMS MUTUELS EN ASSOCIATION AVEC CINEVIDEO Sur semaine: Dès Demain! Point de chute \u2014 7:15 Etat de siège \u2014 9:45 Fin de semaine: CINÉMA Point de chute \u2014 12:45 - 4:20 - 8:00 Etat de siège \u2014 2:15 - 5:50 - 9:30 Oe ror} ttl nt tt ph ol Co L p AR\\ tation: la pla comm monc gynéc assem sonne Notre Pen contre plient, stéril consic et soi compt partic Ains femm avoir 20ett Al les CHI n'était qui av: âä l\u2019au mais |: comm pour origir d\u2019une tion, ef consat Le f a une culinai Odette en alir tère d et BRU) rencon amis c Mlle enten étudia Sorbô accep soirée cinéma Two Fi était C Un Carm homm tréal, Léger timide au cin Ma Lége gouve Cana resp O ront qu\u2019il à Mai auss qu'a exubé récep traste austè Co tains Mme des F ment d'êtr e sur lé BO Les cana du mq devai filles a-dir appre faite mon enve deve) épou des b eu be pour cles à auto une t tion.En point boutd porte quia soci Ride donn Lég d nom gouv gag whis impr 0 o Vendredi, 12 octobre 1973.LE QUOTIDIEN \u2014 9 FEMININ QUESTIDIEN Conférence du Dr.Desmond Paradis: LA STERELISATION HUMAINE Par CHRISTIANE ARVIDA \u2014 Cinq consultations sur dix concernent la planification familiale commente le docteur Desmond Paradis, gynécologue, devant une assembiée de 53 personnes membres du Club Notre Hôtesse d'Arvida.Pendant que les moyens contraceptifs se multiplient, la demande pour la stérilisation est encore considérée avec prudence et son application tient comptè de chaque cas en particulier.Ainsi, soulignant qu'une femme normale devrait avoir quatre enfants entre 20 et trente ans, étant dans A l\u2019auditorium Dufour Clinique les produits de CHICOUTIMI \u2014 Ce n\u2019était pas un spectacle qui avait lieu mercredi soir à l'auditorium Dufour, mais la salle s\u2019est remplie comme par enchantement pour une activité assez originale.Il s'agissait d\u2019une clinique sur la nutrition, et toute la soirée était consacrée au poisson.Le public a pu assister à une démonstration d'art culinaire donnée par Mme Odette David, conseillère en alimentation du ministère de l\u2019environnement.\u201cla période la meilleure pour enfanter, il insista sur le fait que la ligature des trompes ou la vasectomie sont des moyens irréversibles de stérilisation, face auxquels la médecine doit tenir compte de la motivation veritable de toute personne voulant s'y soumettre.POUR QUI LA STERILISATION?L'organisation mondiale de la santé a prévu une règle universelle permettant de déterminer les cas limites de stérilisations.Appelée la règle de 100 elle consiste à multiplier l\u2019âge de la femme par le nombre la pêche Mme David a préparé sous nos yeux trois recettes qui illustraient trois manières différentes de servir le poisson ou les fruits de mer: en bisque, en salade moulée, et en darnes cuites au four.Quant à M.P.G.Houle, spécialiste en pêches au ministère de la consommation, il a présenté, en donnant les caractéristiques pour chacune, une trentaine d'espèces de poissons et fruits de mer.Avec une facilité décon- de ses enfants, ajoutant à ce total le nombre dix pour obtenir un total final de 100 ou plus.Exemple, une femme de 25 ans ayant quatre enfants: 25x4 plus 10\u2014110.L'âge de la personne, ainsi que sa situation matérielle seront considérés, ainsi que les indications médicales, pour une patiente ayant soit le diabète, maladie du coeur, des reins ou maladie R.H, ou encore suite à une descente de vessie, ou 3 césariennes successives.Les cas les plus fréquents, touchent les sur certante, il a débité en filets une demi-douzaine de poissons, sous les yeux émerveillés des ménagères, auxquelles il a conseillé d\u2019apprendre cette technique pour obtenir des filets mieux découpés que ceux qu\u2019on achète dans le commerce.La soirée s\u2019est terminée par une dégustation de fruits de mer, fromages et cidre: malgré le grand nombre de personnes présentes, chacune a eu sa part.Mme Léger, ministre des et du logement pour son BRUXELLES PC \u2014 lls se rencontrérent grace a des amis communs en 1937.Mile Gaby Carmel avait entendu parler d\u2019un étudiant très sérieux de la Sorbonne et elle avait accepté de passer la soirée avec lui, allant au cinéma voir le film Under Two Flags, dont la vedette était Claudette Colbert.Un an plus tard, Mlle Carmel, la fille d'un homme d\u2019affaires de Montréal, épousait Jules Léger, le jeune étudiant timide qui l\u2019avait amenée au cinéma.Maintenant que M.Léger a été nommé gouverneur-général du Canada, d'importantes responsabilités incomberont à l\u2019élégante femme qu'il avait choisie a Paris.Mais Mme Léger reste aussi détendue qu'auparavant, exubérante et aimant les réceptions, ce qui fait contraste avec l\u2019attitude plus austère de son mari.Comme le disent certains de leurs familiers, Mme Léger est le ministre des Finances et du Logement de son mari, en plus d\u2019être son partenaire idéal sur le plan tempérament.BONNE EDUCATION Les jeunes canadiennes-françaises du monde de Mme Léger devaient être des jeunes files bien élevées, c'\u2019est- à-dire qu\u2019elles devaient apprendre à être de parfaites hôtesses et se montrer généreuses envers les pauvres, et à devenir de bonnes épouses, aptes à repriser des bas.Mais Mme Léger n\u2019a pas eu besoin du Women's Lib pour surmonter les obstacles à la conquête de son autonomie inhérents à une telle \u2018bonne\u2019 éducation.Elle est spirituelle au point d\u2019être considérée le boute-en-train de n\u2019importe quelle réunion, ce qui augure bier pour la vie sociale que connaîtra Rideau Hall.A un diner, a Bruxelles, donné en l\u2019honneur de M.Léger, juste après sa nomination au poste de gouverneur-général, elle a gagné une bouteille de whisky à un tirage- impromptu.\u201cCa va nous permettre de célébrer\u2019', s'est-eile exclamée en rapportant triomphalement la bouteille joliment enveloppée jusqu'à sa place, près de son mari.Par la suite, elle a donné la bouteille en cadeau à quelqu'un.CONNAISSANCE DE L'ANGLAIS Tout comme son mari, qui est actuellement ambassadeur du Canada en Belgique et au Luxembourg, Mme Léger n\u2019a appris à parler couramment l'anglais qu'assez tard dans la vie, ayant habité, durant sa jeunesse, surtout Montréal et Paris.Mais, peu après son mariage, elle s'est trouvée à Ottawa, qui était alors une ville à majorité anglophone, où elle était incapable de comprendre les histoires dont l\u2019ex- ministre Jack Pickersgill régalait les invités aux réunions sociales.Se jurant d\u2019apprendre l'anglais à n'importe quel prix, Mme Léger a fini par le connaître et le parler couramment, au point maintenant qu'elle passe sans effort du français à l\u2019anglais, même lorsqu\u2019elle parle à son mari en privé.Les Léger ont une fille, Hélène, mariée au Dr Antonin Fréchette, de Trois-Rivières.LIENS AVEC LA FRANCE La famille Léger conserve des liens étroits avec la France.Mme Léger, par exemple, a des souvenirs précis des années qu'elle a passées à Paris.: A l'époque où elle y était, les Québécoises étaient apparemment considérées comme des êtres exotiques.Mais on s'attendait à ce qu'elles se conforment aux coutumes de la France, ce qui fait qu'on les voulait \u201ca-demi beaujolais, a-demi sirop d'érable\u201d.Des années plus tard, lorsque M.Léger était ambassadeur en France, durant l'époque où les relations entre le Canada et le gouvernement du général de Gaulle étaient les plus tendues, Mme Léger s'est révélée une source d'appui considérable pour son mari soucieux.M.Léger, bien qu\u2019il soit docteur de l\u2019Université de Paris, ne tient pas à admettre qu\u2019il ait eu tant de succès universitaires.Il dit simplement qu'en plus d\u2019avoir fait son droit, il a étudié la littérature dans sa jeunesse tant au Québec qu\u2019en France et qu\u2019il était devenu alors un admirateur du romancier André Malraux, qui passait pour révolutionnaire.ETUDES ULTERIEURES Malraux est devenu par la suite ministre dans le cabinet de de Gaulle et M.Léger a complété ses connaissances en étudiant en profondeur Saint Paul, Saint Augustin et Saint Thomas d'Aquin.Mme Léger commente aves son humour typique la modestie avec laquelle son mari estime ses propres connaissances sur le plan intellectuel.Pour illustrer l'étendue des lectures de son mari, elle n\u2019a qu'à mentionner le fait que la famille avait de grandes difficultés a passer d'un poste diplomatique à l'autre, en grande partie parce que la bibliothèque de M.Léger était trop considérable.femmes ayant cinq enfants ou plus.Le coût de cette opération est entièrement couvert par l'assurance- maladie au Québec.Un comité de stérilisation examine attentivement chaque demande afin d'éviter les abus, surtout chez les femmes jeunes qui dans le sésarroi d'une séparation ou d'un veuvage peuvent renoncer à enfanter, le regrettant plus tard lorsqu'elle envisage une nouvelle vie à deux.Sur 1,000 opérations effectuées, le Docteur Paradis affirme qu'il n'y a eu aucune mortalité, et rarement des complications.L'opération est sûre à cent pour cent, en autant qu'on peut l'être totalement.Les seuls cas connus d'une grossesse après stérilisation dépendant du fait que la femme était déjà enceinte au moment de l'opération, laquelle intervention n'influence pas le développement du foetus.Aucun cas de cancer, n'a été constaté pouvant être attribué a la stérilisation, pas d'effet secondaire non plus.La ligature des trompes demande une journée pendant laquelle la patiente sera soumise à divers examens médicaux: test contre le cancer, finances époux Mme Léger dit qu'elle n\u2019est pas très forte dans des tâches domestiques telles que le jardinage.Mais elle est apparemment très fière de son aptitude à faire des arrangements floraux dans la grande résidence dont elle est la reine à l\u2019'ambassade de Bruxelles.UN COUPLE ASSORTI Les liens qui existent entre elle et son mari sont rendus encore plus étroits par le sens de la tradition que tous deux personnifient.M.Léger, par exemple, peut tracer sa généalogie jusqu\u2019à Paris, au XV11e siècle, d'où sa famille paysanne est venue au Québec en 1680.Les ancêtres de Mme Léger sont originaires de la région de Montréal et, dans un esprit typiquement citadin, elle doit beaucoup de sa connaissance de l'anglais au cinéma et aux acteurs, particulièrement Claudette Colbert et Maurice Chevalier, qui étaient bilingues.Elle s'accorde un certain flair pour les langues.Mais, sans doute, l'aspect le plus remarquable qui ressortira à Rideau Hall dans les années à venir sera son affection douce et chaleureuse pour son mari, qui se manifeste en public par la façon dont l'un et l\u2019autre se taquinent en public.LIBERAL Ecoutez votre candidat à CJPM-T.V.Robert Lamantagne (Roberval) 12 OCT.de 6:10 hres à 6:20 hres p.m.Roger Pilote (Lac-St-Jean) 19 OCT.de 6 hres à 6:10 hres pm.Marcel Claveau (Chicoutimi) 13 OCT.de 10:15 hres & 10:30 hres p.m.Cette annonce est réservée et payée par Lucien Rhéaume, 49 Cabot, Kénogami.PARTI examens gynécologiques, autres prévus pour interventions majeures.L'opération elle-même consiste à injecter un gaz (CO2) dans l'abdomen, après quoi on y introduit un télésocpe permettant d'examiner les parties intérieures.La trompe sera brûlé à l'électricité et un morceau sera prélevé.L'intervention n'est pas douloureuse, et la vie sexuelle de la femme ne s'en trouvera pas modifiée\u2019 CONTRACEPTION Outre la stérilisation, ce moyen irréversible de stérilisation, il existe diverses méthodes de contraception, lesquelles sont d'une efficacité variée.Comme moyens mécaniques, M.Paradis mentionna le codom, le diaphragme, le stérilet, aucun d\u2019eux rie sont sûrs à 100%.Les moyens physiologiques sont la méthode sympto- thermique, et la méthode ogino.Puis, finalement l'hormone, qui sous forme de pillules connaît une popularité de plus en plus grande.Parmi elles, celles prises 21 jours successifs et étant toutes de la même couleur sont efficaces à 100%.Le-docteur manifesta une grande confiance er cette dernière, laquelle en plus d\u2019une totale sécurité \u2018°ne prive pas la femme d\u2019une maternité dès qu'elle enale désir.Deux consommatrices sur dix pourront avoir des effets secondaires bénins: maux de tête, nausée, frigidité, troubles de comportements.Alors que le stérilet, pourtant populaire risquera d'occasionner une infection des trompes auprès des femmes n'ayant pas eu d'enfants.Parlant encore de la pil- lule, le Dr Paradis signala qu'aux Etats-Unis 20 millions de femmes la prennent depuis 20 ans, suivies médicalement chaque année, et que pas un seul cas de cancer attribuable à la pillulé n'a été reconnu.Miss Saguenay Lac St-Jean représentera plusieurs organismes de notre région CHICOUTIMI (9 octobre 1973) \u2014 C'est un rôle de valeur que devra désormais jouer la jeune fille qui sera couronnée \u201cMiss Saguenay Lac St-Jean\u201d.Le directeur de cette attraction annuelle, monsieur Dan Walker, a en effet laissé savoir que plusieurs organismes de la région ont déjà accepté de coilaboreren ayant recours à Miss Saguenay Lac St- Jean lorsqu'il y aura des rôles de représentativité à jouer, soit dans la région ou à l'extérieur.Le président de la Commission touristique du Saguenay, monsieur Paul Tremblay.de Jonquière, voit d\u2019un très bon oeil que Miss Saguenay Lac St-Jean soit déléguée pour nous représenter sur le plan provincial ou pour accueillir les grandes personnalités qui visiteront la région.On s'attend à ce que plusieurs autres organismes suivent cet exemple au cours des semaines à venir.Contre la vasectomie (C.) \u2014 Au cours de son exposé devant le Club Notre Hôtesse d\u2019Arvida, le docteur Paradis fit part de ses propres réflexions sur la vasectomie.Psychologiquement, il avoue rencontrer des réactions parmi certains hommes ayant subit la vasectomie.lls en viennent à ne pas se considérer comme les autres et l\u2019on constate parfois une diminution des relations sexuelles.Bien sûr, ce choix tant pour l'homme que pour la femme est une affaire personnelle, et c\u2019est à l'individu seul qu\u2019il revient de prendre une décision.Cependant, certains effets physiques ont été attribués à la vasectomie, et devraient à eux seuls être plus largement pris en considération.Les spermatozoïde n\u2019étant pas si facilement assimilés par le corps de l\u2019homme que l\u2019est l'ovaire chez la femme, il s'ensuit une constatation chez certains sujets d'infection, de poussée de température, de maladie de la peau et d\u2019arthrite.LES FEMMES EN OR RECOIVENT LES CHATS BOTTES!.FILMS OE CLAUDE FOURNIER UN DOUBLE RIRE FOU! FOU! MONIQUE MBACURE + LOUISE TOROOT DOM ALD PILON » BARCEL 84 BOTRIN DONALD LAUTREC » TYON DESCHAMPS OCLLER LA TOLIPPE DONALD PILOR + DONALD LAUTREC 102 TU * CASE PAMERT PAUL RERVAL + JANINE A! CATRERINE MOUSSEAO - DIST FRANCE FLN 2e SEMAINE IMPERIAL} + CENTRE - FOYER - Normandin 2 FILMS EN COULEURS A PRIX REGULIER D ELYSEE © CARTIER | PENDEZ LES HAUTS ET COURTS LES WESTERNS\"\" _s150 Rappelons que les jeunes filles âgées de 18 à 25 ans peuvent participer au concours Miss Saguenay Lac St-Jean.Elles doivent s'inscrire le plus tôt possible auprès de monsieur Dan Walker (238, boulevard Lamarche, Chicoutimi, téléphone 543- 0665).Un comité de sélection choisira dix finalistes parmi les candidates inscrites.Ce choix se fera selon la beauté, la personnalité et le talent de la jeune fille.D'ailleurs, un jury composé d'experts aura cette tâche délicate mais comment intéressante.Miss Saguenay Lac St-Jean recevra à titre de récompense la bourse 4 Etoiles de $200.00; un cours complet de l'Ecole de mannequin de Chicoutimi et plusieurs prix de valeur des maisons d'affaires de la région.Les autres finalistes se verront décernées des Méritas et des cadeaux de belle valeur.Le 10e Gala Miss Saguenay Lac St-Jean se tiendra dimanche, le 4 novembre, à 9 heures.au Motel Le Montagnais de Chicoutimi.La danse sera suivie à minuit d'un spectacle présenté par les dix finalistes qui se feront valoir selon leurs talents.En guise de remerciement aux personnes qui auront assisté au gala, I'organisation offrira un voyage d'une semaine à Miami à une personne chanceuse, en collaboration avec l'Agence Améric de Chicoutimi.PATRONS / | | DU BON TEMPS Patron imprimé: 9476 Grandeurs: 10 1/2 - 20 1/2 Par: Marian Martin Ayez du bon temps à l'occasion de +08 lunch, rendez-vous d'affaires ou de dlaisir, partout où vous irez avec cette robe aux lignes princesses qui pointent slégamment vers l'encolure.Patron imprimé: 9476 Demi-grandeurs: 10 1/2 - 12 1/2 - 14 1/2-161/2-181/2et20 1/2.Lagrandeur 14 1/2 (buste 37) requiert 2 3/8 verges je tissus 54 pouces de largeur.Ces patrons sont imprimés en anglais.Un lexique anglais et français des principaux termes de couture les accompagne.Soixante-quinze sous (0.75) monnaie, chèque ou mandat pour chaque patron.Ajoutez (0.15) sous pour livraison première classe.Imprimez soigneusement la grandeur, le nom.l'adresse et le numéro.Envoyez commande à: Marian Martin.a/s Le Quotidien'' du Saguenay Lac St-Jean, 60.Progress Avenue.Scarborough.Ontario MIT 4P7.Economisez des dollars, confectionnez-vous une nouvetle garde-robe avec notre nouveau catalogue de patrons Automne Hiver.Découpez le coupon dans le catalogue.Obtenez un patron gratuitement.Envoyez (0.75).Nouveau! Livre de Couture & Tricot avec suggestions pour tes tissus.$1.25 Livre \u201cInstant\u201d de mode: $1.00 Livre \u201cInstant\u201d de couture: $1.00 LE QUETIDIEN a/s Marian Martin 60 Progress St.Avenue Scarboraugh Ontario MIT 4P7 Nom Numéro Taille Adresse BRUCE LEE dans = * Le 3 Filles Nues SUR L'ILE ROBINSON COULEUR ADM: (14 ANS] Sergio Leone un nom .presque une légende LE BON, LA BRUTE, LE TRUAND aussi CLINT EASTWOOD LEE VAN CLEEF 10 \u2014 Le UUU liUIEN, vendrea, 12 octobre 19/73 roe ew ge ee ELECTIONS 73 Yvon Dupuis et les élections Réaliser le vieux rêve deCaouette est l\u2019objectif Par Pierre BELLEMARE RIVIÈRE-DU-LOUP (PC) \u2014 M.Yvon Dupuis veut réaliser en huit mois le vieux rêve de Réal Caouet- te, au plan fédéral: porter son parti au pouvoir le 29 octobre pour ensuite former le premier gouvernement créditiste du Québec.Dès qu'il a pris la direction du parti Créditiste.en février dernier.il a bâti sa propre organisation à Montréal, région jusqu\u2019alors ignorée par la vieille garde créditiste, et il a préparé de longue main la campagne qu\u2019il a lançée samedi dernier au Patro Roc-Amadour de Québec.M.Dupuis s'est laissé entourer pour la circonstance de MM.Caouette, Roy.Samson, Bois.\u2018la chère brebis retrouvée\".dit-il, ainsi que d'une centaine de candidats créditistes.H a monté ce spectacle.selon son expression.pour créer l'impression qu'une vague Créditiste est en train de tout balayer au Québec.du Bas-Saint- Laurent à Montréal en passant par le Saguenay-Lac Saint-Jean Les pittoresques Caouet- te et Samson ont réchauffé l'assemblée de 1.500 personnes à Québec au profit du chef.M.Dupuis dont le discours-choc était retransmis en direct sur les ondes radiophoniques qu\u2019il avait d'ailleurs \u2018achetées\u2019.MM.Caouette.Samson et Roy ont aussi accompagné M.Dupuis le lendemain dans son comté de Saint- Jean où une foule d'au plus 1.500 personnes les a accueillis.C'est M.Ca- ouette cette fois qui a confessé publiquement que sa dernière visite dans Saint-Jean visait à \u2018\u2019descendre\u2019 son ennemi juré des années 60, M.Dupuis.Le soir à Rouyn.M.Du- puis est passé aux aveux à son tour: \u2018Vous savez.je suiS déjà venu dans votre comté pour combattre le Crédit social, mais ce n'est ren comparativement à ce que je ferai pour cette doctrine que j'ai maintenant l'intelligence de comprendre\u201d.Il se trouvait surement dans la salle paroissiale de Rouyn des délégués qui avaient claqué la porte du petit Colisée de Québec, à l'annonce de l'élection de M.Dupuis comme chef créditiste.A ceux-là.il a laissé tombé: nous étions quatre candidats et il en fallait trois perdants.Avec.son verbe et son talent d'orateur - il réussit autant à imiter Caouet- te.Lévesque ou Bourassa - avec ça son acharnement à dénoncer les requins de la finance pour souhaiter des prêts sans intérêt venant de la Banque du Canada.M.Dupuis a définitivement passé la rampe à Rouyn, bastion créditiste où il retournera bientôt.DUPLESSIS A partir de là, M.Du- puis a poursuivi sa campagne seul en compagnie du chauffeur de sa luxueuse cadillac et de son attaché de presse.Même son épouse.visiblement fatiguée à Rouyn, est restée à Saint-Jean où elle joue toutefois un rôle de premier plan dans l'organisation de son mari.A Saint-Raymond de Portneuf.lundi.-à Saint- Gilles de Lotbinière mardi et à Sainte-Marie de Beauce mercredi, M.Du- puis a attiré entre 200 et 350 personnes pour leur déclarer qu'il: n'avait pas peur de se confronter publiquement aux autres chefs de parti.\u2018car j'ai affronté Maurice Duplessis à l'âge de 25 ans au parlement de Québec\u201d.Cette dernière allusion a manifestement choqué quelques vieux Cultivateurs qui gardent un bon souvenir de cet ancien premier ministre Duples- sis, surtout a Portneuf ou au moins la moitié de la salle était composée de bons duplessistes qu'on a pu reconnaitre quand M.Dupuis leur a demandé de lever la main.Du reste.le chef créditiste n'est pas à l'aise devant une assemblée d'un comté rural.Jamais n'a- t-il soulevé dans ces comtés actuellement créditistes les problèmes locaux et régionaux.SPECTRE Il brandit le spectre de l'indépendance.1! ridiculise le premier ministre Bourassa.\u2018ce bon p'tit garçon en culottes courtes\u201d.il pourtend les en- J'ai le devoir de me présenter Reggie Chartrand a déposé officiellement sa candidature au président d'élection du comté de Saint-Jacques comme candidat indépendantiste en vue des élections du 29 octobre.Même si le parti Québé- cols ne m'acceptait pas comme un de leurs candidats.J'estime qu'en tant que chef indépendantiste j'ai le droit et le devoir de me présenter dans le comté de mon choix.Après 12 ans de lutte au niveau de l'indépendance.(R.Chartrand) je considère ma qualité d'indépendantiste de beaucoup supérieure à celle de l'actuel député sortant Claude Charron.Quand on retuse d'accepter de vrais indépendantistes comme candidats.nous devons nous demander si le parti Québécois est élu.réalisera- t-il vraiment l'indépendance?Quand on prend comme cheval de bataille l'indépendance du Québec.il faut sincèrement s'engager à la faire.seignants qui font des é- zoles des milieux de \u2018\u2019dé- \u2018ormation\u2019\u2019 M.Dupuis sait néanmoins faire vibrer les cordes sensibles des fidèles militants créditistes, en parlant d'un père de famille traduit en justice pour avoir travailler dans la construction sans permis de travail, en racontant le cas de plusieurs patients qui sont refoulés aux portes des hôpitaux.Après une première tournée dans les régions normalement acquis aux créditistes, M.Dupuis visitera des comtés du Bas- Saint-Laurent, de la Côte nord et du Lac Saint- Jean.avant de consacrer la journée du 15 octobre à l'Iles de Montréal.Ses rapports avec la presse?lls demeurent relativement tendus, mé- me si le leader du PC rend hommage publiquement à l'occasion.aux journalistes qui le suivent.Il se doit d'agir ainsi, car la \u2018leçon politique\u201d que lui à servie M.Bourassa après son attaque violente de samedi à Québec n'est pas tom- La soeur de F.Cloutier est candidate du PQ par Jacqueline MONDY MONTREAL (PC) - La soeur du ministre de l'Education François Cloutier sera candidate du Parti québécois dans le comté d\u2019Outremont, où elle fera face au ministre de la Justice.M.Jérôme Choquette.I! s\u2019agit de Mme Lise Trochu, directrice du département de français à l'école Paul-Guérin-Lajoie, d'Outremont.Mme Trochu ne compte pas se faire du capital politique du fait qu'elle est la soeur d'un ministre en vue: si elle est née Cloutier, dit-elle, elie n'y peut rien.Elle ajoute: \u201cll y a long- Devant le MQF bée dans l'oreille d'un sourd.temps que nous ne sommes pas d'accord sur pas mal de sujets, ça n'est pas plus grave que cela\u201d LE FRANCAIS L'une des priorités de Mme Trochu sera le français.On n'a pas donné.dans l\u2019école actuelle, dit-elle.la vraie valeur au français et on ne donne pas non plus de chance aux professeurs.On me dit toujours que je suis une idéaliste.Je me suis battu pour le latin et pour le grec et j'ai réussi.Aujourd'hui, je me bats pour mon pays.Dans dix ou vingt ans, il sera trop tard.\u201d FCloutier retrait de la loi 63 MONTREAL (PC) \u2014 Le Mouvement du Québec francais.MQF mercredi soir.a invité les partis politiques en lice aux él:c- tions du 29 octobre à venir exposer.devant un auditoire de queique 700 personnes.leur position en matière linguistique.Trois des partis ont accepté.les créditistes préférant s'abstenir d'assister à une assemblée où ils croyaient déceler des \u2018antennes péquistes\u201d M.François ministre de l'Education et de la Culture dans le gouvernement sortant.a parlé au nom du parti Libéral.Tout en mettant en doute la représentativité de l'auditoire, il a fait état des contraintes que peut sentir un parti au pouvoir au Québec en matière linguistique, disant que.dans la province, il y a une société non homogène en territoire américain.société qui n'a pas toujours été très accueillantes pour les immigrants.Le ministre a énuméré les pré-requis a une politique linguistique et rappelé les mesures que le gouvernement libéral avait prises dans la bonne direction et souligné qu'il était inutile de penser à une politique globale sans Cloutier.Avertissement aux Anglophones MONTREAL (PC) - Le chef de l'Union nationale a réitéré son avertissement aux anglophones qu'il invite à réfléchir sérieusemsnt sur les conséquences de leur geste avant d'accorder traditionnellement leur vote au Parti libéral.Au cours d'une émission CFCF-TV et qui a été diffusée mercredi soir, M.Gabriel Loubier a incité les anglophones de Montréal à la prudence, \u2018s'ils veulent préserver nos institutions\u201d.Interrogé par M.Laurent Laplante, éditorialiste au Devoir et l'animateur Mike Doneggans.surl'impact du vote anglophone qui s'est majoritairement toujours révélé en faveur des libéraux, M.Loubier a déclaré que le Québec est actuellement à un \u2018\u2018carrefour\u2019 avec la présence des quatres partis.\u2018Le vote anglophone majoritairement libéral est \u201cplus dangereux selon M.Loubier que le séparatisme, à cause du climat social actuel\u201d.Interrogé à la fin de l'émission.M.Loubier a expliqué que l'attitude anglophone pourrait mettre en danger les institutions politiques si M.Bourassa était élu avec 35% des votes dont 20 pour cent d'anglophones.\u2018Les 80 pour cent de francophones de la province perdraient toute crédibilité dans un tel gouvernement et le système qui l'a élu.\u201d \u201cLe climat vis-à-vis les francophones serait alors extrèmement malsain\u201d, a- t-il ajouté, demandant aux Anglais d'agir avec la logique qu'on leur a toujours reconnue.avoir mis en place des structures d'accueil.M Cloutier a préconisé le retrait du bill 63.à la condition que l'on ne reste pas dans le statu quo.UNION NATIONALE L'Union nationale était représentée par M.Norman Cherry.organisateur en chef du parti et ex-vice- président de la FTQ.M.Cherry a rappelé qu'il avait milité dans le MFQ et il a le plus souvent sem blé d'accord avec une politique péquiste.qui tiendrait compte des droits des anglophones déjà ins- Selon les Libéraux SILENCE ROMPU Nationale aux élections du 29 octobre, le Dr Roch Boivin.devait entreprendre, aujourd'hui, sa campagne élec- à une émission de ligne ouverte sur les ondes de la station CJMT, de 7h à 8h.M.Loubier clôturera sa Le député du comté de Dubuc et candidat de l\u2019Union tournée, du Haut-Saguenay, par une assemblée publique, au Centre paroissial Sacré-Coeur, à 8h.torale.L'ancien ministre d'Etat à la Santé, sous les LAURIER SIMARD CANDIDAT INDEPENDANT?gouvernements Johnson et Bertrand, a en effet convoqué les journalistes à une conférence de presse, à son domicile, cet après-midi, à 14h.Précisons que depuis la refonte de la carte électorale, Chicoutimi- Nord, lieu de résidence du Dr Boivin, ne fait plus partie du comté de Dubuc, cette ville étant intégrée dans le comté Chicoutimi.VISITE DE DUPUIS Le chef du Parti Créditiste, M.Yvon Dupuis, lors de sa première visite dans la région, en profitera pour rencontrer, dimanche matin, les maires de Rivière- du-Moulin, de Chicoutimi et de Chicoutimi-Nord.Il sera I'orateur principal du grand rassemblement que le parti tiendra à l'Ecole Jacques-Cartier, dimanche en après- midi.Les cinq candidats créditistes de la rédion sernnt également présents, de même que M.Fabien Roy, député de Beauce et critique financier du parti.M.BOURASSA AU CERCLE DE PRESSE Le chef du Parti Libéral, M.Robert Bourassa, sera dans la région, dimanche après-midi, et il sera l'invité des journalistes à l'occasion d\u2019une réunion spéciale du Cercle de presse de Chicoutimi.On sait que le premier ministre arrivera dans ia région, samedi soir, à 16h, à St-Félicien où il prononcera une brève allocution avant de se diriger vers Chicoutimi où il présidéra, en soirée, à un grand colloque libéral, au sous-sol de l\u2019église du Christ-Roi, à 20h30, Le lendemain matin, le chef libéral dialoguera avec les auditeurs du réseau télé- média dans le cadre d\u2019une émission de lignes ouvertes de 9h à 11h.Il répondra, également, aux auditeurs du poste CJMT de Chicoutimi, de 13h à 14h.HARVEY.COMMIS M.Raymond Cormier a confié a des journalistes, que le ministre du Revenu serait réinstallé dans ses anciennes fonctions, à la compagnie Price.advenant une défaite de ce dernier aux élections du 29 octobre.M.Cormier a précisé, que l'emploi offert à M.Harvey serait son ancien poste de commis à la comptabilité.Bien entendu, le ministre devra en faire la demande par les voies normales d'embauche.LOUBIER DANS LA REGION Le député de Bellechasse et chef du Parti de l\u2019Union Nationale, M.Gabriel Loubier sera dans la région le 16 octobre prochain, en soirée.Le lendemain il sera l'invité du Cercle de presse de Chicoutimi, à 8h30, et par la suite il visitera des établissements commerciaux de Chicoutimi.En après-midi, il se rendra à la Baie, accompagné du Dr Roch Boivin, candidat dans Dubuc.ll sera de retour a Chicoutimi, en soirée, pour participer réconise le tallés dans la province.ti ne veut pas d'une poli- mais qui serait plus claire tique en pièces détachées vis-à-vis des immigrants + il estime que la lutte me- qui se destinent à vivre we par cing députés au Québec.; lont 1l était - contre la loi M.Cherry a insisté sur 33, était aussi une lutte le souct de I'Union natio- Je nale de respecter la volonté de 80 pour cent de la po- reconquête économique.puisqu'il s'agit au / $e fond d'empêcher l'angli- pulation québécoise - les Cisation des immigrants.francophones - et de pour- par exemple.et d'éviter voir l'Etat du Québec d'une politique permettant l'épanouissement total de la nation québécoise.que de plus en plus de Québécois soient entrainés dans la \u2018mouvance\u2019 des anglophones.M.Michaud se dit d'avis que le Québec a régressé de façon honteuse depuis les années \u201830.au chapitre de la langue.PARTI QUÉBÉCOIS M.Yves Michaud.par- lart au nom du parti Québécois.a dit que son par- Le PQ emploierait des manoeuvres frauduleuses Montréal.le 11 octobre 1973 \u2014 Les conseillers juridiques du parti Libéral du Québec ont demandé ce soir au président général des élections de la province d'entreprendre des procédures judiciaires immédiates contre un certain Louis Boutet du 9.725.André Jobin.dans le comté de Bourassa.à la suite de 25 demandes de radiation assermentées par cet individu au bureau de votation no.59 dans ce comté.Ces demandes asser mentées de radiation visent 25 noms qui ont tous \u2018par hasard\u201d une Conson nance étrangère: dix-neuf de ces personnes ont pu être rejointes au cours de la journée et toutes sans exception possèdent la cr toyenneté canadienne.Cette demande au pré sident des élections stipule que des accusations de parjures devraient è- tre portées puisqu'il s'a git d'une violation flagrante des articles 16 et 128 accommoder.un représentant du parti Québécois sera présent au bureau de révision pour vous servir de témoin Cette lettre.au dire des conseil- de la loi électorale du Québec qui précisent très clairement que les personnes demandant la radiation de noms de la liste électorale doivent connaitre personnellement chacu- lers juridiques du PLQ.ne des personnes faisant est une (ncitation directe l'objet d'une contestation.à la fraude et constitue Le parti Libéral.adve- de la part d'un parti qui nant une non-action du se prétend propre.la créa- président général.entend d'ailleurs entreprendre lui-même ces procédures.Les conseilleurs juridiques du PLQ ont également dénoncé les tentatives évidentes d'intimi dation du parti Séparatiste.particulièrement dans des comtés de la mé tropole.dont Dorion, St- Henri, Crémazie ou notamment des lettres circulaires offrant les ser vices d'un témoin du parti Québécois dans les bureaux de révision.A ce chapitre, ils ont notamment mentionné une lettre d'une certar ne Francine Dufresne, du comté de Crémazie qui cite textuellement ce qui suit: \u2018Dans le but de vous tion d'une catégorie de \u2018témoins professionnels\" qui est totalement inacceptable au sens de la loi électorale du Québec et qui volontairement ou non.acceptent de se parjurer.ll est temps que cessent ces pratiques tout a fait répréhensibles, ont déclaré les porte-paroles du PLO et en conséquence.nous portons le tout à l'attention du président général.des élections du Québec pour qu'il prenne immédiatement les procédures qu'il jugera appropriées pour faire respecter les lois qui sont bafouées d'une manière indécente par le parti Québé- COIS.Selon le Parti Québec du comté de Dubuc, le Parti Libéral aurait approché certaines personnes de prestiges dans le but de se présenter comme candidat indépendant dans la circonscription de Dubuc pour fin de brouiller les cartes, lors du scrutin du 29 octobre.Il appert, que M.Laurier Simard serait l\u2019une de ces personnes.Il nous a été impossible de rejoindre M.Simard pour s'informer si tel était le cas.Une chose est par contre certaine, les libéraux n'auraient pas réussi à convaincre les per- so Cc nnes approchées.ONFERENCE DE PRESSE A BORD D\u2019UN AVION Le conseillier du chef de I'opposition Gabriel Loubier, .Marcel Côté, candidat de l\u2019Union Nationale dans la circonscription de Sherbrooke, a déclaré au cours d\u2019une conférence de presse donnée à bord d\u2019un avion qui survolait la ville de Sherbrooke, que le Québec serait fa ible pour négocier avec le fédéral, advenant la séparation.Par ailleurs, on doit voir dans ce nouveau type de conférence de presse, un symbole qui tient M.Côté à le br S coeur, depuis le début le de la campagne, pour qui thème est de \u2018\u2018refaire décoller la région sher- ookoise\u201d.YSTEME SOCIAL LE PLUS GENEREUX AU MONDE Le candidat libéral dans le comté de Vanier.M.Fernand Dufour, a affirmé hier, que le peuple du Québec jouit du système social le plus généreux au monde.Prenant la parole à une assemblée publique de son comté, M.Dufour s'en est pris à ses adversaires, qui refusent de re connaître les gains considérable qu'a obtenus le Québec au plan des relations fédérales provinciales.Seulement au niveau des allocations familliales, M.Dufour a précisé que le Québec sera privilégié à partir de janvier 1974, puisque nulle part ailleurs, existe un système pareil.LES SEPARATISTES NUISENT A LA REVISION DES LISTES Le candidat unioniste de la circonscription de Dorion, M.Dominique Lapointe, proteste contre les supposées ta ctiques déloyales et illégales utilisées par les séparatistes dans le but de faire, soit radier, soit ajouter des listes complètes de noms sur les listes électorales de cette circonscription.Selon le candidat unioniste, les organisateurs péquistes incitent les étudiants à faire radier leur nom dans leur propre circonscription pour, par la suite, le faire inscrire dans le comté de Dorion.De plus, selon M.Lapointe, les séparatistes profitent du fait que les italiens ne sont pas familier avec le français pour leur faire dire qu\u2019ils ne sont pas de citoyenneté canadienne, et par le fait même, ils font radier des noms par centaines.Cc ANDIDAT PEQUISTE DANS MILLE-ILES \u2018Jean-Roch Boivin est l'un des douze de la première heure.It est l'un de ceux qui ont participé à la rédaction d'Option'Québec.7 lac Il est l'un de ceux qui n'ont jamais hé\u2019.C'est en ces termes que le président du PQ a fait l'éloge de M.Boivin, après que celui-ci eu remporté la convention de ce parti dans le comté de Mille-lles, devant plus de 1,000 personnes.en UNE POIGNEE DE REVEURS lIne faut pas que l'avenir du Québec soit compromise par une poignée de rêveurs, qui voudraient engager les vrais québecois dans la voie dangereuse et sans issue de la séparation, des rêveurs qui s'appliquent ab pre erner les québécois avec des théories qu'ils com- nnent mal et sur lesquelles ils ne parviennent pas à s'entendre.Telles sont les déclarations faites par M.Gaston Desjardins, candidat du Parti Libéral dans Louis- Hébert.\u2018Je sais précise-t-il, que les québécois ont apprécié les énormes réalisations des quatres dernières années, et je sais que les québécois n'accepteront aucun recul et voudront demeurer à la fine pointe du progrès\u201d.° LUNDI 7 heures 30 p.m.\u2018Ç , ire d lo].t Droblèg Be ro [9771e UE ROM LIVE Me) EN] a gammememniète de 5 0 43 52 a Boston 1 Chicoutimi 1 4 0 15 29 2 Montréal 1 NY Rangers 1 Lo Toronto 1 Division Ouest NY landers Vancouver 0 Cornwall 5 2 0 38 30 10 Buffalo 0 Montreal 3 2 0 29 24 6 Détroit 0 Sherbrooke 3 3 0 26 31 6 Laval 2 2 0 20 20 4 Drummondville 2 4 0 21 30 4 Hult 1 5 0 18 29 ?Chicago 1 Ce son Californie 1 Philadelphie 1 Ligue junior majeure du Quebec Atlanta 0 Cornwalt vs Chicoutimu Pittsburgh 0 Hull vs Quebec Minnesota © Montreal vs Shawinigan St-Louis 0 Drummondville vs Sorel Los Angeles 0 mm SAGUENEEN RECOIVENT OCT = =m Association Mondiale Division Est BP BC Pts 1 so-00 ®V NO SU MO NNN -NN ws N 1 1 0 2 1 Division Ouest sooco\u2014 \u201c-OSOOS SCOOODO WOOOOS BSOOOOU OOCOCON Ligue Nationale Division Est P N BP BC Pts 0 0 6 a 2 0 0 5 2 2 0 0 4 2 2 1 0 7 6 2 0 1 1 1 1 1 0 4 6 0 1 0 4 7 0 1 0 1 4 0 Division Quest 0 0 3 0 2 0 0 2 1 ?0 0 2 0 2 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 1 0 2 5 0 1 0 1 2 0 1 0 0 3 0 LES ROYALS de Cornwall JUNIOR MAJEUR Du hockey rapide, robuste rendez-vous à bonne heure pour avoir un bon siège LES SAGUENEENS.TES COPAINS i EST case gl I ESA, Li a an le et Lig nt Len vd oti Le ARERR xt SITET Tan CE cages ol AE GR rad 21 ha TEN ards ni ir Pe 16 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi, 12 octobre 1973 PORTE-FEUILLES QUESTIDIEN La fortune des autres (7) PROVIGO, SEPT JOURS PAR SEMAINE NDLR: Cette série vise à renseigner davantage les consommateurs sur les entreprises canadiennes et américaines, dont les produits et les services inondent le marché.par Gabriel Berger L'an prochain, la compagnie Provigo se propose d'ouvrir ses premiers magasins portant l'enseigne Provi-Soir.Ces marchés d'alimentation auront ceci de particulier qu'ils pourront accueillir les clients.non seulement durant les heures normales, mais aussi, tous les soirs et toute la journée du dimanche.Il n'y aura donc plus de matière à inquiétude.si des visiteurs arrivent à l'improviste à la maison au moment où le réfrigérateur est dégarni: Provi- Soir dépannera la pauvre ménagère ou son mari.quelques que soient les victuailles désirées.Pro- vigo a trouvé au nom pour ce nouveau service, \u2019magasin d\u2019accomodation\u2019™ N'en déplaise à MM.les Curés.Provi-Soir joindra donc éventuellement.la famille des Provingain, Provi- bec et Provipop, identifications de magasins que Provigo a présenté au public entre octobre 1972 et février dernier.Soit dit en passant que les clients et les autres s'y retrouvent maintenant plus facilement, car avant octobre 1972, les magasins faisant partie de la chaîne Provigo arboraient 19 raisons sociales différentes.Devenue un géant dans le commerce de l'alimentation au Québec, Provi- go soulève notamment un sentiment de fierté dans le coeur des gens de la région, qui auront contribué par leurs emplettes de la semaine, au développement rapide de l'entreprise.MM.Jean-Louis Lamon- tagne.J.-A.Tremblay et Alfred Martel sont effectivement des hommes d'affaires de la région qui font partie du conseil d'administration de la compagnie.L'an dernier, celle- ci a réalisé un chiffre d'affaires de $251,966,000 pour COMMENT INVESTIR par Sandra Ingalsbe Toronto PC \u2014 \u2014 Un sommet ou une baisse des taux d\u2019intérêt à court terme est généralement considéré comme indiquant qu'il est à conseiller d\u2019acheter des titres boursiers, mais contrairement à l\u2019opinion populaire, il est aussi avantageux d\u2019acquérir des obligations, selon la maison d'investissements Bache and Co.Selon Bache and Co.les taux d'intérêt à court terme ont atteint un sommet et pourraient commencer à baisser au cours des trois prochains mois.Les investisseurs ont ainsi la chance de récolter des gains de capitaux si cela se produit, grâce à l\u2019acquisition d'obligations.Le genre d'obligation à acheter dépend évidemment de sa période de maturité et de sa source d'émission.Ceux qui n'aiment pas prendre trop de risques préféreront sans doute acheter des obligations émises ou garanties par les gouvernements, indique Bache and Co.Si on ne prévoit une baisse du marché des liquidités qu'à court terme, \u2018\u201cl\u2019achat idéal serait celui d'obligations venant à maturité en un an ou deux.\u201cMais étant donné que ce marché est dominé par la Banque du Canada et les banques à charte canadiennes, il n'offre que peu d'accès au grand public\u201d.Bache and Co.recommande donc l'achat d\u2019obligations remboursables en cinq ans, y compris celles dontia période peut être rallongée ou qui ont un caractère rétroactif.De son côté, Babson\u2019s recommande dans son rapport l'achat d\u2019obligations d'épargne du Canada 1973-74 de la série 28, mises en vente le 3 octobre.\u2018\u2018Les obligations d'épargne du Canada constituent un excellent investissement du fait qu\u2019elles peuvent être remboursées facilement à leur valeur nominale.plus les intérêts accumulés.Si les taux d'intérét diminuent, elles deviennent plus intéressantes à long terme.\u201d Ces obligations produisent un intérêt moyen de 7.54 pour cent si elles sont gardées jusqu'au 1er novembre 1985.NOUVEAU GERANT Le président de la caisse d'Entraide économique de Chicoutimi M.Georges Quen- neviile est heureux d'annoncer la nomination de M.Jean-Yves Laforest comme directeur général de cette institution.M.Laforest, né a Québec, a fait ses études primaires à Alma puis l\u2019école de commerce de Chicoutimi partiellement pour suivre des cours en administration.Il a été successivement à l\u2019emploi de Pirce, de l'I.A.C.pendant huit ans et finalement à la Caisse d'Entraide d\u2019Alma avant de passer à la Fédération un an avant sa nomination à Chicoutimi.encaisser un profit net de $3,003,000.Les compagnies suivantes sont Intégrées à Provigo: Beau Fruit Ltée.J.-V.Hallé Inc.Les Aubaines Alimentaires Ltée, Les Placements Denault Inc.et Marché d'entrepôt AVA Ltée.C\u2019est en Mauricie que se concentre, par exemple, la filiale Les Aubaines Alimentaires, achetée en novembre 1972.Il s'agit de quatre supermarchés dont le volume de ventes se chiffre par $12,000,000.Des transformations sont en cours dans deux d'entre eux.Chez AVA, dont la caractéristique est d'offrir des produits alimentaires à prix de rabais, sans les services habituels, on compte 12 magasins et trois autres devaient être inaugurés cette année à Cornwall, à Drummondville et a Ville de Laval.Dans cette dernière ville.Provigo établit un nou- vau centre de distribution de 300.000 pieds carrés.qui doit commercer à fonctionner au début de 1974.Un autre entrepôt, celui de Sept-lles vient de subir un agrandissement de 25,000 pieds carrés.En 1972.Provigo a également aménagé trois nouveaux entrepôts libre- service Presto.a Sept- les, à Hull et à Thedford- Mines.Pour 1973, Provigo escomptait ouvrir quatre nouveaux marchés spacieux Provigain.dans des centre commerciaux ou à d'autres endroits stratégiques, à Ste-Foy, à Chariesbour.g et à Chicoutimi.Ce sont des épiciers af- tiliés a Provigo qui ont obtenu.l'an passé, 4 des 6 grands prix de l'alimentation attribués par l'Association des détaillants.Provigo.qui a son éti- _.quette sur plus de 300 articles en magasin, a renouvelé quatre de ses contrats de travail.l'année dernière.L'une de ces négociations.à Montréal, a été marquée d'un arrêt de travail de deux semal- nes.La compagnie rapporte avoir été victime des mauvaises conditions climatiques, en 1972, lesquelles ont endommagé lusieurs récoltes.Ce facteur, expliquent les dirigeants de Provigo, combiné à la hausse constante des coûts d'exploitation, les salaires surtout, est responsable des nombreuses augmentations de prix des marchandises.Ceux qui ont eu l\u2019occasion de lire le dernier rapport annuel de Provigo auront sans doute remarqué que l'entreprise s'abstient de donner des détails sur son personnel, notamment le nombre d'employés permanents.Montréal en bref MONTREAL (PC) \u2014 Le marché était léger et les prix étaient stables hier à la bourse de Montréal.Les transactions con- jugées de la Bourse de Montréal et de la Bourse canadienne était de l'ordre de 1,135,300 actions par rapport à 1,180,900 actions mercredi.L'indice composé a gagné 2.77 eta clôturé à 239.87.Les banques 1.52 à 278.56, les services publics 1.31 à 145.98 et les papiers .18 à 152.68.Les gains ont légèrement été plus nombreux que les pertes.COMPORTEMENT DES VALEURS Jeudi\u2014mercredi Gains: 117 \u2014 111 Pertes: 102 \u2014 120 Inchangées: 84 \u2014 71 Total: 303 \u2014 302 Les valeurs industrielles les plus actives ont été Alcan Aluminium Co quia gagné 1 pour atteindre $39 3-4 sur 30,337 actions vendues.Les miniers les plus actifs ont été Western Quebec Mines qui a gagné 3 cents pour fermer à 39 cents sur 88,147 actions vendues.Dominion Bridge Co Ltd a perdu 5-8 et a fermé à $36 3-4.Chrysler Corp.a gagné 1-4 pour atteindre $25.Dome Petroleums a gagné 1 1-2 et a atteint $3/ 1-2, Aquitaine Co ofCanada 1 pour atteindre $22 1-2, Gulf Oil 5-8 pour $32 1-2, Husky Oil 5-8 pour $23 7-8, Pacific Petroleums 1-2 pour $30 et Imperial Oil 3-8 pour $44 7-8.Hudson Bay Oil est tombé de 1-2 pour fermer $44 3-4 et Pan Ocean Oil 1-8 pour clôturer à $19 3\u20148.A la Bourse de Montréal, Rio Algom Mines a gagné 11-4 pourterminer $29 1-8, International Nickel 1 pour $37 3-8, Distillers Corp.Seagrams 1 à $45, Asbestos Corp.7-8 pour $20 5-8.Stelco 7-8 pour atteindre $33 5-8, Dofasco 3-4 pour $31 7-8, Cominco 5-8 pour $36, Hudson Bay Co 5-8 pour $20 1-2, Brascan Ltd 1-2 pour $19 1-2, Domtar 1-2 pour $25 3-4 et Canadian Pacific 3-8 pour $16 7- 8.Parmi les perdants a la Bourse de Montréal, Pep- ples Department Stores est bombé de 1 pour fermer a $12, Forest Products a perdu 1-2 pour se fixer a $23 1-4 et Canadian Javelin 3-8 pour clôturer 4 $15 1-8.A la Bourse canadienne, Cuvier Mines a gagné 45 cents pour fermer a $4.85 sur 55,325 actions et White Star Copper Mines gagnait 4 cents pour se fixer a31 cents sur 39,000 actions.Dividendes déclarés par la PRESSE CANADIENNE Versements trimestriels des dividendes: Dawson Developpement Ltd: trois cents par action plus un extra de trois cents, payables le 25 octobre.inscription le 15 octobre.Ford Motor Co.: 80 cents par action ordinaire, payables en devises américaines.Inscription le 29 octobre.Payable le 1 décembre.Hollinger Mines Ltd: 40 cents par action, payables le 13 novembre.Inscription le 2 novembre.Loblaw Inc.: 10 cents par action, payables en devises américaines.Inscription: 16 novembre.Payables le 1 décembre.Mercantile Bank of Canada: 12 1-2 cents par action plus un extra de 23 cents, payables le 30 novembre.Inscription le 31 octobre.CHAMBRE AU SOMMET.Ce ne peut être un penthouse mais ce \u201cJohny sur les lieux\u201d est certes la chambre la plus exclusive de Hamilton.Elle est perchée au 39e étage du Développement 21e siècle, coin rue Principale et Catherine.L'immeuble 21ième siècle s'élève maintenant à 425 pieds au dessus du sol et son promoteur AI Frisina espère 4 atteindre le Ze étage avant la saison d'hiver qui suit considérablement à la construction.Delta fait progresser Ses Auberges des Gouverneurs.MONTREAL (PC) \u2014 En 1962, un groupe d'hommes d\u2019affaires du Québec décidaient d\u2019unir leurs capitaux pour fonder une société d\u2019investissement appelée Delta.Douze ans plus tard, la société Delta posséde un actif de $20 millions et dirige cinq \u2018Auberges des gouverneurs\u201d à travers la province.Ces hôtels contiennent 700 chambres et sont situés à Sainte-Foy, Rimouski, Trois-Rivières, Chicoutimi et Sept-lles.La société Delta a déjà annoncé la construction d\u2019un autre hôtel à Montréal et elle projette d\u2019en bâtir dans des villes situées à l'extérieur du Québec.A l\u2019exception de l\u2019hôtel de Trois-Rivières, qui a été acheté de la société Sheraton, tous les hôtels de Delta sont spécialement construits en vue d'en faire des \u2018Auberges des gouverneurs\u201d.Au cours des prochaines années, Delta va diriger des hôtels contenant un total de 2,500 chambres, en incluant la construction d\u2019un hôtel de 332 chambres dans le centre-ville de Québec, au cours du mois de septembre prochain.Delta a préféré s'établir solidement à l\u2019extérieur de Montréal avant de s\u2019avan- turer dans la métropole.Elle avait tenté de s\u2019implanter à la Place Desjardins, mais elle s'est fait damer le pion par la société Méridien, une succursale d\u2019Air France.\u201cNotre premier échec pour nous établir à Montréal, a dit le président de Delta, M.Roland Dubeau, ne nous a pas empêcher d\u2019aller de l\u2019avant.\u201d ILE DES SOEURS Au cours de l\u2019été dernier, en effet, Delta a bâti un hotel de 320 chambres, au cout de $7.5 millions, a ile des Soeurs, conjointement avec la société Devon Estates, pour former la société M.i.D.Hotels.lars, au Canada.connus.tions depuis lors.économiques.Emprise étrangère Sur l\u2019économie canadienne.Ottawa \u2014 Statistique-Canada révèle que les investisseurs étrangers seraient possesseurs d'industries, de territoires et d'emprunts gouvernementaux, évalués à plus de 50 milliards de dol- L'organisme gouvernemental rapporte que les investissements des firmes étrangères, à eux seuls, ont augmenté de plus de deux milliards, en 1970, pour atteindre un plafond de 26 milliards et demi de dollars.Les autorités croient que les investissements étrangers dans les autres secteurs de notre économie feraient probablement doubler ces chiffres, s\u2019ils étaient parfaitement Ces investissements comprennent l\u2019achat, par des individus, de portefeuilles d'actions sur les emprunts municipaux, provinciaux et fédéral, en plus de l'achat de terres, d'édifices de divers types et d\u2019hypothèques.Les investissements étrangers de deux milliards en 1970 sont les plus importants de l\u2019histoire économique canadienne et on a signalé une hausse de ce type de transac- Le Japon aurait triplé ses investissements corporatifs au Canada.Us étaient de 103 millions en 1970 et sont aujourd\u2019hui de 310 millions.Les Etats-Unis possédent toutefois quelque 80 pour cent des investissements enregistrés en sol canadien, soit 21 milliards et demi de dollars, suivi de la Grande-Bretagne avec deux milliards et demi.Les autres pays augmentent leurs investissements considérablement.L'Australie a doublé ses investissements au Canada, en 1970, les portant à douze millions.L'Afrique les a augmenté de 83 pour cent à 180 millions.Les investissements canadiens à l'étranger sont pour leur part très réduits si on les compare à l'emprise économique américaine au Canada.Les investissements canadiens à l'étranger ont été de six milliards en 1970, soit moins du quart des investissements étrangers sur notre sol.Une législation est à l\u2019étude au parlement d'Ottawa en vue de réglementer et de limiter les investissements corporatifs au Canada.Plusieurs financiers ont en effet dit que le Canada est menacé de perdre plusieurs marchés extérieurs s'il ne prend pas en main ses destinées M.Dubeau a déclaré qu'on allait const'uire deux autres hôteis à Montréal, dont l\u2019un sera situé dans le Vieux Montréal et l\u2019autre sera prêt avant les Jeux olympiques de 1976.On considère également des projets à Ottawa et dans les provinces.maritimes.À chacun de ces endroits, on veut avoir recours aux capitaux locaux.Le succès des \u2018Auberges des gouverneurs\u2019\u2019 s'explique, selon M.Dubeau, par l\u2019excellent service qu\u2019on y trouve.\u2018Nous avons été les premiers au Québec, par exemple, à mettre des appareils de télévision en couleur dans les chambres.Nous avons également ajouté des brosses à dents, du shampooing, des casques de bain et des stylos.Conférence TORONTO (PC) & Les représentants du gouvernement américain ont félicité le gouvernement canadien jeudi pour avoir laissé flotter le dollar.Cette attitude marque un revirement de la réaction américaine vis-à-vis de la décision canadienne.Le sous-secrétaire adjoint au Trésor américain, M.Jack F.Bennett, a déclaré que la décision canadienne avait été exemplaire puisqu'elle avait démontré aux autres nations qu'il pouvait être avantageux d'éviter la rigidité des taux de change.Le gouvernement canadien a permis que le dollar soit transigé sur les marchés internationaux sans taux de change fixe en 1970 et fut subséquemment soumis aux pressions américaines pour ne pas restabiliser le dollar.M.John Connally, alors secrétaire américain au Trésor, avait critiqué publiquement la position canadienne à la suite d'une série de rencontres avec le ministre fédéral des Finances, M.Edgar Benson.M.Bennett, qui prenait la parole lors de la Conférence Board au Canada, a affirmé qu'il est d'avis que les principales puissances économiques ont maintenant solutionné les grands _ problèmes politiques en stabilisant les taux de change des devises.Il a prédit que les entreprises canadiennes n'ont pas à craindre de problèmes majeurs au cours de la prochaine année à cause des taux de change des monnaies.Au cours des trois dernières années, les différentes devises ont subi une série de fluctuation, de sorte qu'il a été dif- ticile pour les entreprises d'entreprendre une planification à long terme.M.Bennett a de plus ajouté que la plupart des ajustements monétaires avaient déjà eu lieu et que les experts des questions monétaires \u2018\u2018n'auraient plus leur raison d'être d'ici deux ans\u201d M.Bennett était membre de la délégation américaine lors de la rencontre du Fonds monétaire internationale à Nairbori.au Kenya, le mois dernier.Cette rencontre avait servi de prélude aux discussions visant à reviser et à stabiliser le système monétaire mondial.\u2018\u2019Je suis d'avis que la durabilité de la dernière entente sur la réforme monétaire internationale devra beaucoup à l'ex emple canadien\u2019.a-til conclu.Le dollar LONDRES (AFP) \u2014 Le dollar s'est vivement replié au cours des premières transactions sur le marché des changes, jeudi.à Londres, et les transactions ont porté essentiellement sur les échanges de dollars contre des marks et des francs français.Le dollar est tombé à 2,385 marks contre 2,40.la veille.A Zurich Sur le marché de Zurich.le dollar est également en baisse.|! est tombé, jeudi matin, à 2,9970 francs suisses, (contre 3,0145 2 veille).En revanche, franc français anche une hausse, || passe de 71,15 à 71,25 sur le marché commercial et de 69,80 à 71,0 sur le marché financier.A Paris Le dollar enregistre une forte baisse à Paris, jeudi.à l'ouverture des transactions entre banques.Le dollar est ainsi tombé à 4,21 francs sur le marché commercial (contre 4,2250 mercredi) et à 4,24 francs sur le marché financier contre 4,27 hier).N.D.L.R.Nôus nous excusons encore une fois auprès de nos lecteurs.L'équipement électronique pour composer les cotations en bourse n\u2019est toujours pas arrivé.LA DIRECTION des ouver- selon bellent ouve.5 pre- , par le des on en les vons ; des sham- tes de et que stions raient e d'ici était gation a ren- 1étaire irbori.ernier.t servi ssions stabi- nétaire jue la rniere forme onale l\u2019ex- a-t-il r \u2014- Le reptié nières rarché di.à ansac- rtielle- jes de arks et nbé à 2,40, la Zurich, ent en , jeudi rancs 145 la he.le gistre se de rarché 280 a arché re une jeudi.ansac- es.Le mbé à narché 4,2250 francs incier pis 2C- en LA GRANDE MURAILLE - Mme Margaret Trudeau jette un regard en direction des montagnes, du Grand Mur, a 40 milles au nord de Pékin.Mme Trudeau a fait plusieurs visites durant que son mari, M.Pierre-Elliott Trudeau, premier ministre du Canada, s\u2019adressait a M.Chou En-Lai, premier ministre de la République de Chine.Vendredi, 12 octobre 1973, LE QUOTIDIEN \u2014 17 Aprés avoir assisté aux débuts de son mari au tir à l'arc, Margaret visite la Grande muraille de Chine Par STEWART MACLEOD PEKIN (PC) - Margaret Trudeau, enceinte de six mois, a visité pour la première fois, jeudi, la Grand- muraille de Chine, après avoir assisté aux débuts de son mari au tir à l\u2019arc.Ces deux activités faisaient parties des à- côtés de la visite officielle qu'effectue le couple Trudeau eh Chine.Mme Trudeau, qui a dû gravir à pieds les marches menant au sommet de la muraille, a surpris tout le monde par son énergie.A plusieurs reprises, son hôtesse, Mme Siu Han Ping, femme du ministre chinois des Affaires étrangères, lui a recommandé de s'arrêter, lui rappelant qu'elle était enceinte.Mme Trudeau lui a répondu que \u2018ce serait sûrement un événement historique si elle accouchait au haut de la muraille \".Mme Trudeau, vétue d'un bon gilet, avait l'air éblouie par la magnificence de la Grande Muraille, qui s'étend à travers un pays au moins M.Keith Rapsey L\u2019état réel des profits réalisés par les sociétés industrielles n\u2019est pas rose TORONTO (PC) \u2014 Le président de l'Association des manufacturiers canadiens, M.Keith Rapsey, a laissé entendre hier à Toronto que l'état réel des profits réalisés par les sociétés industrielles n'est pas aussi rose que le pensent certains canadiens.M.Rapsey a tenu à rappeler l'importance des profits dans le maintien du haut Deux fois plus cher pour créer un emploi en Ontario qu'au Québec Par FAY LA RIVIERE OTTAWA (PC) \u2014 Il en coûte deux fois plus cher au ministère de | 'Expansion économique régionale pour créer un emploi en Ontario qu'au Québec, et presque trois fois plus cher dans les provinces de la région Atlantique.Au cours du mois d'août le ministère de l'Expansion économique régionale a reçu 91 demandes de subventions qui ont donné lieu à des offres acceptées par 68 entreprises.Les subventions totalisent $5,433,214.Par région, les subventions se répartissent comme suit: Colombie-Britannique.$676,310; Provinces des Prairies, $210.163: Ontario.$296.861: Québec.$2,328,479 et $1,921,401 pour les quatre provinces de la région Atlantique.Les emplois ainsi créés dans chacune de ces régions, lorsque la totalité des sub- Adopter le ventions aura été distribuée aux entreprises, sont respectivement 158, 74, 86, 1,817 et 292.La plus importante subvention accordée au mois d'a- out est de $648,000 a la Dominion Textile Limited, a Yarmouth en Nouvelle- Ecosse pour agrandissement, aucun nouvel emploi n'est prévu dans ce projet.COUT Les 1.817 nouveaux emplois créés au Québec auront coûté au ministère $2,328,479, soit $1,280 par emploi.Pour les autres régions.les moyennes par emploi créé sont de $4,300 en Colombie-Britannique; $2.840 pour les Prairies: $3,450 en Ontario et $6.575 dans les provinces de |'Atlantique.Au Québec, les $2.328.479 serviront a la construction de 26 nouvelles usines, à 5 agrandissements pour la fabrication de nouveaux produits, à 13 agrandissements simples et à six modernisations.Certaines entreprises reçoivent plus d'une subvention.La taille de ces nouvelles usines est modeste si l'on considère le nombre d\u2019emplois créés.Le projet le plus important permettra d'embaucher 149 personnes, le plus modeste, 4, la moyenne par projet est de 6.Cinq entreprises embaucheront plus de cent personnes et 17 moins de 35.USINES Les nouvelles usines québecoises fabriqueront des équipements de machineries en acier inoxydable, des composantes en acier, des équipements électroniques.des instruments scientifiques.des monorails et appareils de manutention, des boites de camions, des équipements pour restaurants, feront l'empaquetage de produits pour l'automobile et la pression du métal.L'équipement ménager est représenté par des usines d'armoires de cuisine, de chandelles et lustres, de dessus de comptoirs et accessoires, tandis que l'industrie du textile et du vêtement s'agrandira d'une nouvelle usine de tissus.deux de complets et vestons pour hommes, une de gants et re mitaines et une usine de souliers et bottes pour hommes s'ajoute à l'industrie de la chaussure.Enfin, l'industrie des produits du bois et annexes comptera une nouvelle usine de contre-plaqués de feuillus, une de portes de bois et cadres métalliques, une de bardeaux, une de canots, une d'articies de céramiques et une dernière de petits bateaux, planches à pain et à steak.projet de loi sur le contrôle des dépenses électorales (Pouglas) par ELIE LALANCETTE OTTAWA (PC) \u2014 L'ex leader national du Nouveau Parti démocratique et ex- premier ministre de la Saskatchewan, M.T.C.Douglas, est d'avis que pour revivifier et revaloriser le rôle du politicien au Canada, i! faut adopter immédiatement le projet de loi sur le contrôle des dépenses électorales.\u2018Un proverbe dit que celui qui paie l'orchestre a le droit de commander les pièces de musique qu'il désire entendre'', a-t-il affirmé à l'occasion d'une entrevue accordée jeudi à Ottawa.Selon lui, tant que les compagnies verseront des contributions électorales aux caisses des partis, il y aura ingérence politique, il y aura des scandales politiques, et, comme conséquence, les \u2018\u2019élus du peuple\u201d seront qualifiés ou considérés comme \u2018pourris\u2019.M.Douglas, qui aura 69 ans le 20 octobre, possède une carrière de politique active de près de 40 ans derrière lui.En effet, c'est en 1935 - e qu'il a été élu pour la première fois au Parlement d'Ottawa.En ce temps-là, certains se faisaient élire uniquement en brandissant l'Union Jack et d'autres, en déblatérant contre les Anglais ou les Français\u201d.CCF Après neuf ans d'expérience parlementaire, soit en 1944, M.Douglas devint le chef du parti CCF (Commonwealth Cooperative Federation) et premier ministre de la Saskatchewan jusqu'en 1961.Au moment de la fondation du Nouveau Parti démocratique, M.Douglas a quitté sa province pour devenir chef du NDP national.\u2018Mon but était d'assurer une présence de gauche au Parlement d'Ottawa\", a-t-il confié.Après toute cette carrière active, M.Douglas est maintenant simple député du comté de Nanaimo-Coichan-Les-lles, en Colombie Britanique.Son idéal politique ne semble pas avoir baissé.Au contraire, il semble que ce soit son désintéressement qui lui permette d'exiger une plus grande pureté pour les politiciens.grand respect des hommes politiques, M.Douglas croit que les règlements parlementaires devront être changés pour permettre un examen attentif de l'adjudication de tous les fonds publics.PARTICIPATION De plus, il revient, selon lui, à la population elle- même de participer davantage aux congrès de nomination des candidats.\u2018J'ai souvent rencontré des gens qui ont accusé les politiciens d'être pourris, mais peu qui ont participé aux congrès de nomination\u201d, a-t-il souligné.Parfaitement dégagé, souriant, M.Douglas aime parler de tous les sujets connexes à la politique, de l'avenir du socialisme au Canada et même de l'avenir du Canada.Malgré les petits scandales qui ont élcaté sur la scène politique canadienne, M.Douglas a émis l'opinion que la vie politique était en bonne santé au Canada.\"Elle est mieux qu'au début de ma carrière politique'', a-t-il noté, précisant que malgré son âge, il ne tentait jamais d'idéaliser le passé.Les jeunes qui entrent en politique lui semblent mieux préparés, plus ambitieux et surtout, plus soucieux du bien-être social des Canadiens.SOCIALISME En ce quitouche l'avenir du socialisme au Canada, l'ex-premier ministre opine que les Canadiens ne seront pas \u2018\u2018paniqués\u201d à la suite de la mauvaise tournure de l\u2019expérience chilienne.\u2018\u2018En Amérique du Sud, c'est une invitation à la révolution socialiste par la force\u201d, a- t-il affirmé.\u2018Maintenant les régimes totalitaires socialistes auront toutes les raisons pour affirmer que le socialisme ne peut s'implanter démocratiquement\u201d.Néanmoins, au Canada, M.Douglas a expliqué que les partis socialistes semblent bien acceptés, puisque trois provinces sont maintenant dirigées par de tels gouvernements.niveau de vie au Canada.Selon M.Rapsey.beaucoup imaginent les profits réalisés dans une proportion de 25 à 30 pour cent.Des gens pensent qu'un profit de 10 pour cent serait raisonnable.Ils ne savent pas, pensent M.Rapsey.que ces profits sont à peine de 5 pour cent.M.Rapsey s'est dit d'avis que seuls les profits réalisés par les sociétés peuvent créer de l'emploi et a noté que les taxes payées par les entreprises contribuent dans leur presque totalité aux programmes d'assistance sociale.Le porte-parole des manufacturiers canadiens.qui parlaient devant un club torontois, a blamé les journalistes, les dirigeants syndicaux les politiciens et les intellectuels pour la mauvaise réputation qu'ils font aux sociétés et à leurs profits.M.Rapsey, qui est également président de Allen- Bradley Canada Ltd.entend bien démontrer aux canadiens qu'une absence de profits conduirait à un manque de ressources pour accroitre l'économie et améliorer la qualité de la vie au Canada.aussi accidenté que la partie ouest des Rocheuses.Le groupe de visiteurs comprenait Joyce Fair- bairn, une assistante parlementaire de son mari.et Mme Jean Small, femme de l'ambassadeur canadien à Pékin.Plus tôt dans la journée, M.Trudeau avait eu son premier véritable entretien avec le premier ministre chinois Chou En -Lai, puis.toujours accompagné de sa femme.avait passé 90 minutesa l'Institut de cul- L'INFLATION M.Rapsey s'est défendu de vouloir se plaindre des profits réslisés par les entreprises.Au contraire.il a fait remarquer que ces derniers se sont fermement accrus depuis 1970.Cette augmentation selon M.Rapsey est essentielle pour contrer la montée de l'inflation.\u2018En période d'inflation.a déclaré M.Rapsey.les sociétés sont comme les individus: ils doivent payer plus cher ce qu'ils achètent.Leurs revenus doivent être aménagés de façon a tenir compte de la faiblesse du pouvoir d'achat.\u201d Selon M.Rapsey la seule différence entre les individus et les sociétés est que ces dernières sont plus inftuentes quand à la croissance économique.M.Rapsey a affirmé que ies profits réels sont en deca du pourcentage du produit national brut.Des taxes de plus en plus élevées arrachent des morceaux de plus en plus gros.Répondant lui-même à la question contenue dans le titre de son discour, l'homme d'affaire a conclu que tous ont besoin de réaliser des profits, en commençant par le gouvernement.ture physique, où environ 1,000 étudiants se spécialis ent dans les différentes disciplines sportives.Les Trudeau ont assisté à des démonstrations de gymnastique.de basketball, de voleyball, de danse et de natation.Mais quand est venu le tour des archers, M.Trudeau n'a pu résister à-la tentation de s'essayer.À sa troisième tentative, il a réussi à atteindre la cible.Re ciales.GAUTHIER, TREMBLAY, DALLAIRE & TURCOTTE, C.A.110, Racine Est \u2014 CHICOUTIMI \u2014 TEL.: 549-6650 Me SE CC Gi Les Associés du Cabinet d'Experts Comptables Gauthier, Tremblay, Dallaire & Turcotte, Comptables Agréés, sont heureux de faire part à leur clientèle de l'admission dans leur société de Monsieur Julien Lemieux à titre d'Associé.Après avoir terminé ses études de premier cycle à l'Université Laval où il a obtenu une maîtrise en Sciences Commerciales et une licence en Sciences Comptables, Monsieur Lemieux a été admis à l'Institut des Comptables Agréés de Québec en 1968.(| passa près de deux ans au Bureau de l'Auditeur de la Province de Québec où il dirigea des équipes de vérification opérationnelle et d'analyse de système de gestion.En 1969 Monsieur Lemieux- entreprit des études de deuxième cycle en Administration et obtint un M.B.A.(MASTER OF BUSINESS ADMINISTRATION) en Finance de l'université Laval.Depuis 1970 Monsieur Lemieux- était à l'emploi de l'Université du Québec à Chicoutimi où il était responsable de l'enseignement des Sciences Comptables, et chargé des cours de Fiscalité et de Finance.De plus Monsieur Lemieux a participé à plusieurs travaux de consultations en administration, en finance, en système etc.pour des entreprises régionales et provin- Robert Bourassa \\ d Chico Ww EB) Au sous-sol de I'église du Christ-Roi, samedi le 13 octobre 1973 a 8h30 p.m.utimi Marcel Claveau W Ne CONFERENCIERS Robert Bourassa premier ministre .\u2026.-\u2014\"\" Marcel Claveau SL candidat comté Chicoutimi et invités spéciaux, j TA Annonce payée par M.Charles Tremblay; agent officiel; rue Chabanel; Chicoutimi 18 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi, 12 octobre 1973 Si les Nations Unies décident d'en créer un Le Canada participera à un nouve OTTAWA PC \u2014 Le gouvernement canadien serait d'accord pour participer à un nouvel organisme International de maintien de la paix au Moyen-Orient si les Nations Unies jugeaient bon d'en créer un.a déclaré mardi un porte- parole du ministère des Affaires extérieures.If a expliqué que si le Conseil de sécurité de l'ONU, actuellement dans une impasse concernant le conflit actuel au Moyen- Orient, favorisait une mission de maintien de la paix, \u201cnous accepterions d'y.participer\u201d.Le Canada a actuelle- maintien de la paix au Moyen-Orient partie de l'Organisation de supervision du cessez- le-feu, dont certains d'entre eux sont cantonnés à la ligne de cessez-le-feu, séparant Israël et la Syrie.La dernière force de maintien de la paix de l'O NU a été évacuée du territoire égyptien au début de la guerre israélo-arabe en juin 1967.Un porte-parole du mr- nistère des Affaires extérieures a révélé que le Canada ne projetait pas dans l'immédiat de proposer à l'ONU un programme vi sant à régler le conflit ar mé décienché samedi.Le ministre des Affaires Mitchell Sharp.avait déclaré devant l'Assemblée générale des Nations Unies le mois dernier que le Canada n'avait pas rejeté le concept du maintien de la paix en dépit de sa mauvaise expérience au sein de la Commission internationale de surveil lance et de contrôle du cessez-le-feu au Vietnam cette année.Il avait cependant soutenu que la supervision du Conseil de sécurité était nécessaire pour que de telles missions obtiennent des résultats positifs DIPLOMATES rencontré mardi des diplomates de six pays arabes.Un porte-parole canadien a révélé que les diplomates avaient expliqué à M.Sharp le point de vue arabe sur le conflit et ses origines.M.Sharp a pour sa part déclaré que le gouvernement canadien favorise un règlement négocié du conflit qui dure depuis plusieurs années entre Israël et ses voisins arabes.L'ambassadeur égyptien Ahmed Sabri Kamal a pris la parole pour les six diplomates arabes.Des diplo-* libanais, marocains et tunisiens assistaient également à la .rencontre.Au cours de la fin de semaine ils ont émis un communiqué affirmant que les Etats arabes \"ne faisaient qu'exercer leur droit légitime d'auto-défense et qu'ils vavaient le devoir de protéger leurs territoires et leur indépendance nationale\u201d.M.Sharp a affirmé lundi, que le gouvernement canadien faisait pression auprès d'Israël, des Etats arabes et des grandes puissances pour le retour au cessez-le-feu.profitera de sa rencontre avec les autorités chinoises pour aborder le grave problème de la guerre au Moyen-Orient'', a dit M.Sharp.Les ambassadeurs canadiens à Washington et à Moscou ont été invités à faire part du point de vue du gouvernement canadien aux gouvernements concernés.PAR LA PRESSE CANADIENNE Cinq personnes ont perdu la vie au cours d'un accident de la circulation survenu à Ste- Anne-de-la-Rochelle au Québec.Au total 105 per- ment 20 officiers faisant extérieures canadien.M.M.Sharp a par ailleurs mates iraniens.\u2018Le premier ministre sonnes sont mortes au Canada d'accidents divers au cours de la longue fin de semaine de l'Action de Grâce.dans des accidents de la circulation, dont 27 en Ontario qui vient en tête ede ce triste bilan.Entre six heures vendredi soir et minuit mardi, sept personnes sont mortes à la suite d'accidents de chasse, sept ont été victimes d'incendies et six autres personnes sont mortes dans des accidents divers.Les 83 victimes de la route ajoutées au 47 qui ont péri la semaine dernière portent à 2,818 le nombre de personnes qui ont péri cette année sur | organisme de les routes canadiennes.Le Conseil canadien de la sécurité routière avait prévu qu'entre 55 et 75 personnes allaient être victimes d'accidents de la circulation.L'an dernier, au cours de la fin de semaine de l'Action de Grâce, 72 personnes avaient péri.Le record de 109 a été établi en 1956.L'Ontario compte 36 victimes dont 27 de la route.Suit le Québec avec 25 accidents mortels de la routs, Une personne Qui a péri dans un incendie et un enfant mort au cours d'un accident survenu sur un terrain de jeux.À À 4 qe ! Tv Ÿ Que c N d\u2019el de | 300 LE SAMEDI DE LA RUE RACINE Pour des spéciaux Stationnement gratuif sur r profiter Samedi dem D S ke ee SPECIAU EENYHONVOR I\u2019 Supa RACINE, CHICOUTIMI CIAUXDUISAMEDI Pantalons pour dames à Carreaux, revers au bas.Grs: 8 à 16, gris et beige.Rég.: 513.88 SPECIAL: ss?Laine Phentex 2 plis - 3 plis, ruban.NE 2 Reg.: .76 SPECIAL: Radio portatif $987 Royal Tone.Cornet a la tire 37 très frais.Gilets Pantalons unisexes Gilets Prélart pour fillettes en polyester.Grs: 4 à 6X, couleurs variées.Fe SPECIAL: 100% nylon, style instructeur, ceinturé à la taille aveccagoule.Grs:8 à 16.Sp/6 en mohair pour dames.unisexes 50% coton / pour hommes, col roulé, manches Superfloor, Cushionfloor, SL feintes vances 93 50% polyester.Grs: 26 à $ 76 longues, 100% laine.grs: M-G-XG.Reg: Ré ECIAL: 3a, $4.+ $ 86 53.49 $ 92 Rég.: $7.95 SP : Achetez-en 1 \u2014 obtenez-en 2 Achetez-en 1, obtenez-en 2.\u2019 SPECIAL: v.c.SPECIAL: ve Bas-culottes Chemises Choix de gilets Tapis ozite pour dames (Perfection).pour hommes.avec pour hommes, laine et acrylic, grs: M- 36 de Jargeur.dessous beige-épice, miel doré.\u2018cravate, sans repas- 00 G-EG.Rég.: $5.89 verge une seule grandeur.sage.teinte unie, grs: 15 $ 74 Req: .97 SPECIAL a a 17.Achetez-en 1, obtenez-en 2.SPECIAL: verge Assortiment de soutien-gorge Chemises Brosses Nappes pour hommes, 90% * en toile et coton, gr.Beige.dames.blanc et polyester, 10% coton.57 pour cheveux avec tige x 68, motif a pr 7 83 9 grs: P-M-G.métallique, teintes tei ntes au choix.assorties.Reg.: .97 SPECIAL: SPECIAL: a Rég.: $3.29 SPECIAL: Pantalons Veston de ski Sel de bain Rideaux \u2018\u201cOrient\u2019\u2019, format 32 oz.37 84\" x 63\", aa\u201d x 81\" Rég.: $6.99 6 1 3 Rég.: $7.99 special: OÙ.SPECIAL: 0), 100% polyester, blanc, motifs floraux, Gilets unisexes 100% acrylic, 4 a 6X.couleurs assorties.Veston de ski pour hommes avec cagoule, modèle court, Stéréo-cassettes avec radio AM-FM, Fer à repasser à sec.$ 1 3 Reg.: $4.37 SPECIAL: $ 42 choix de 4 couleurs.Grs: $ 16 avec prise pour $ 95 Rég.: $3.50 .P-M-G.écouteur avec 2 co- \u20acg.: 39.SPECIAL: En vente; $8.87 Samedi: lonnes de son.a Polyest Veston de ski Boucles d'oreill Bol à h olyester eston de SKI oucies eles ola punc 60\u2018 de largeur.couleurs ° 18 pièces en assorties.nylon avec le.99 16 7 percées et non percées, verre transparent.1 g style teintes à la mode.ç instructeur, ceinturé à la Rég.: $3.96 SPECIAL: Reg.: $2.46 SPECIAL: taille.grs: 8 a 16.a : n Coton imprimé SPECIAL: 3 4 u 36\" largeur.Rég.: .49 Crayons à colorier \u2018\u2019Laurentien\u2019\u2019, pat de 24 crayons.>187 Porte-monnaie $197 pour hommes et dames, noir seulement.Ensemble de 13 mèches avec étui.nig.sian SPECIAL 51° Supt fantastiques de 15 minutes, annoncesg à l\u2019inté- Jeux de 5 clés $793 de mécanicien.Rég.: $3.69 SPECIAL: rieur - a magasin, plusieurs®fois dans 2 C+ CITES LS Paris, CHARGEX hl dL [3 RAYON LCA AA sroees | on vy PA rere I avec manche réglable.Rég.: $2.27 Scies à métaux $173 SPECIAL Vétem ents \u201cSher-Wood\" pour junior, lame courbée.$ 1 3 en plastique, 2 pièces pour la Rég.: $1.69 SPECIAL: chasse.Motif de camouflage.Rég.: $2.97 SPECIAL: $913 WV ower tn .pour la femme sage et avisée.Batons de hockey jeu de ventes aux enchères, d'oeuvres d'art.Rég.: $5.77 Les grands maitres 13 SPECIAL: \u2014 Laine acrylique courtes longues samedi seulement dM, 200 GILETS unisexes anches \u2014 Tailles: Petit - 4 Grand.-$3 = a Librairie _ > > > Une collection complet for sur la cole le royaume de FP élégance) Vendredi et samedi les 12 et 13 one) Achetez 2 livres Obtenez en 1 gratuit méme catégorie dans les collections: Folio, J'ai Lu, Livre de poche.Régionale Inc.461 est, ESCOMPTE DE 10% SUR TOUTE LA MARCHANDISE EN MAGASIN SAMEDI SEULEMENT Fortier & Gagnon 419, rue Racine Est, Chicoutimi de vêtements d'automne-hiver est présentement au grand \\_ 98, RACINE EST \u2014 TEL.: 543-4431 J Racine J / remarquable i chez A TY Spe Velve po.de larg sorties.MAISOË \u2018 BAL 246 ef, Racine, Ch Tis Draperiek plastique s \u2014_\u2014\u2014 F Bas por hommes ç ESCOMPT 30% sur bagpes à diamants et ensemble de jonc: pour hdmmes et dames A rn Ad ¢ ab 130|RACINE EST ts LOT | COM Valeur de $12 \u201c|JAUCUNE RAISONNAB POUR LA J SAMEDI rer nf y VETEA 146 est rue R re FE Vendredi, 12 octobre 1973, LE QUOTIDIEN \u2014 19 UN NAVIRE VISITEUR- La frégate gd Libertad qui sert de navire d'entrainement pour les officiers de marine de ce pays, fait une visite de politesse a Halifax.Construit en 1962 en Argentine, le navire a environ Visite de politesse de la frégate \"Libertad\" Par ALEX BINKLEY HALIFAX (PC) & \u2018La voila\u2019, dit quelqu'un, et tout le monde commença à scruter l'horizon pour apercevoir une chose qu'on ne voit plus que rarement: un voilier carré naviguant vers le port de Halifax.Tout d'abord, ce n'était qu'un point noir au milieu des nuages du petit matin, mais graduellement, les voiles devinrent distinctes de la coque, et finalement on put apercevoir le bleu familier des uniformes des marins qui allaient et venaient sur le pont.La frégate argentine Libertad, utilisée pour entraîner les officiers de marine de ce pays, a fait récemment une visite de politesse à ce vieux port qui était jadis rempli de navires à voiles.A mesure qu'ils approchaient du navire à la coque blanche, les visiteurs étaient impressionnés par la hauteur de ses trois mâts d'acier at la complexité de son gréage.Des cordages furent lancés du remorqueur au Libertad, et lorsque les deux navires furent amarrés, les reporters et les militaires grimpèrent par une échelle de corde jusqu\u2019au pont de la frégate.ENTRAINEMENT PRECIEUX Le commandant Raul E.Suarez del Cerro, capitaine du Libertad, a dit que tout aspirant officier doit d\u2019abord ettectuer un voyage de six mois à bord de ce bateau, afin de mieux connaître la mer.Quand on lève la tête dans un effort pour apercevoir le haut des mats et les cordages qui y ménent, on peut se faire une idée de ce que cet entrdinement peut représenter, et on conçoit un grand respect pour les matelots.Après que le remorqueur fut reparti, la plupart des 365 officiers et membres d'équipage s'alignèrent sur le pont pour la salve de 21 coups tirée par deux petits canons de cérémonie.Assis dans une salle luxueuse prés de la poupe du navire, le commandant Suarez del Cerro a parlé de son navire, pendant que l'un des cinq officiers à ses côtés servait d'interprète.Construit en 1962 en Argentine, le navire a environ 300 pieds de long et porte 28,422 pieds carrés de voiles.A TRAVERS L'ATLANTIQUE Le voyage actuel a débuté en juillet, lorsque le navire a quitté Buenos Aires.Il a fait escale à la Jamaique, à Cuba et aux Etats-Unis, et le capitaine prévoyait traverser l'Atlantique pour rendre visite à! l'Angleterre, à l'Allemagne de l'Oues\u2019, à l'Espagne, à la France, à l'Italie et au Sénégal avant de rentrer au port en janvier prochain.Le Libertad détient le record parmi les bateaux à \u2018dangers, voiles qui traversent l\u2019Atlantique de Cap Race, T.- N., jusqu'à un point de la Mer d'Irlande entre Liverpool et Dublin.Elle a fait ce voyage en six jours et 21 heures.Selon le commandant, ce voyage d'entraînement est l'étape finale pour les aspirants- officiers.\u2018C'est vraiment important parce que c'est leur premiere chance de vivre intensément en contact avec la mer.Les cadets se battent contre le vent et la mer à tout moment, et ils sont exposés à certains comme de grimper jusqu'en haut des mats.Je suis absolument convaincu que le fait de naviguer a la voile est la meilleure fagon de former les officiers.\u201d I 300 pieds de long et porte environ 28,422 pieds carrés de voiles.NN :magasiner J) SAMEDI 3 RUE RACIN E ir : sur remboursement es - - avan _ de Le SAMEDI opera : valel jen Spéci a | NC Escompte de \u2018 Velveeten 3 0 % ce : es jargeur.couleurs sur les bagues De | 3 77 averse pour hommes i cE EN VENTE DEMAIN SEULEMENT =.#52\u201d 5 BIJOUTERIE ; 7 ver PEDNEAULT LOT DE BLOUSES GILETS POUR ENFANTS i) POUR DAMES ET DEMOISELLES Confection polyester et coton.Choix de teintes imprimées ou unies.Manches longues.Ages: 8 a 14 ans.123 Rue Racine.100% nylon extensible.Modéle a coliet a pointes, Le manches longues.Teinte: blanc.Ages: 8 a 14 ans.men $ A99 pin Rég.: $6.00 SPECIAL: son _/ SPECIAL CETTE SEMAINE Rég.: $12.00 SPECIAL: pou : A UN CENT Habits ENSEMBLE SOUTIEN-GORGE ET PANTIES GILETS POUR ADOLESCENTES \u2018 L pour hommes our adolescentes.Tissu imprimé.fortrels polyester.Taimioz: vert, marine, brun.colt pis 3 2/1.00 ?dol ' ' P Ages: 8 à 14X ans, adoiescentes.Rég:$249 SPECIAL $200 Rég.: $8.00 SPECIAL: sp\u201d on 0% D\u2019ESCOMPTE i BAS CULOTTE TUQUE POUR LE SKI c Plastique S82 2/1.00 2/.10 Rég.: .69 ET hommes SPÉCIAL: Crédit facile dites: Chargez-le.POUR DAMES ET DEMOISELLES au Bas-culotte en nylon de teintes: tan, miel préc THIFFAU LT & SAINTONGE LTEE doré, toast.Choix de grandeurs.Tuque de laine dans un choix de teintes en vogue.$ 99 rect 122 est, Racine, Chicoutimi $ 1 00 Rég.: $5.00 - $6.00 - $7.00 \u2014 SPECIAL: 1 en st, Racine, ; Le magasin des jeunes et des SPECIAL: paires pour .a AL personnes qui restent jeunes 7 L (4 BAIN DE MER CORDUROY IMPORTE 2 TOUTE LA JOURNEE SAM EDI \u201cMAREA\u201d A rayures moyennes.Lavable.Pour vétements pèc sse, Or Aux algues marines.Format de 14 irlandais.Saphire, violet, rouille, fushia, Sognac, 9 , onces.$ 00 rouge vin, marine, noir.Largeur: 36\".$ 89 \u2014 2 5 % ° Seem SPECIAL: 1 Rég.: $2.29 SPECIAL: LA VERGE 5 « SUR TOUS LES LONG JEUX PANTALONS SPORT UNISEXE VELOURS DE COTON (VELVEETEN) : EN MAGASINS Modèle à bas large, poches droites, ceinture de ; ; .Ce i ee om er Toon AS EY TY \\ Rég.: $2000 SPECIAL: $ 1 p°5 Rég.: $3.95 SPECIAL: LA VERGE oF Plan mise de ; côté pour Noël.ENSEMBLE DRAPS ET TAIES D OREILLERS RATINE A ROULEAUX | ; MARCEL MARCHAND INC.7 lés- Grandeurs pour lit simple ou EC er Importation.Ratine épaisse à rayures de couleurs.\u2018 RACINE EST \u2014 TEL.: 543-6774 AN 339, Racine Est \u2014 Chicoutimi, P.Q.LIT DOUBLE: tour: 54 x 75: 1 drap plat: 81 x 100: Largeur: 17\".! TT 5 1 paire taies d'oreillers.( HT Sas Co! : 39 x 75; 1 drap plat: 72 x 100; r 1 paire Goes d'oreillers.' p par ' $ 99 Rég.: $0.88 SPECIAL: F LOT DE 50 Verreries Rég.: $21.95 SPECIAL L'ENSEMBLE a la verge \u201c a COMPLETS ur de $125.00 à $175.00 AUCUNE SPECIAL A NOS 2 RESTAURANTS | Soupe au barley ou chou Salade de saumon Gateau chocolat et Jello Breuvage verre taillé 32 morceaux Spécial: | 4% OFFRE RAISONNABLE REFUSEE POUR LA JOURNEE DE SAMEDI 1.\u201d 400 est, Racine CHICOUTIMI - RAVEL VETEMENT MASCULIN 146 est rue Racine 549.7861 HORLOGER \u2014 BIJOUTIER \u2014 -MONIRES \"MIDO TEL: 543-4672 7 DIAMANTS \u201cBLUE BIRD A Es, vie Racine CHICOUTIML P.@ 20 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi, 12 octobre 1973 \"4 Pas de différence ;* = ; I titi MANDRAKE, LE MAGICIEN À entre la politique Ap rd - ENSEE DE MANA IX °, .° DANS SON ÉTU- LA ARE TRE DANS De.AMANDRA DR = JANG d energie de 1 Alberta QUE ATTEINT LE CUBE.ig LES TRANSES E ed 1 , , DEUAMT LE AVS: et le fédéral TÉRieUX CUBE A © THÉRON- NE RAKE i\" THÉRON- pANDRAKÉ A WINNIPEG (PC) - ll n'y a Canadiens devraient être Fi JP pas de différence dans les protégés des prix de pét- ne » = principes entre la politique role élevés des Etats-Unis.i ; d'énergie de l'Aiberta et du i âmé \u201c INTERESSES PAR LES KIBBUTZ - Deux jeunes gouvernement Fédéral, a on Stanfield a Dlame les i \u2018informent auprès de Mlle Rina Melnick, au de : i soi TORONTC sin P ws ; , déclaré, mercredi soir.M.berta et le gouvernement bureau du Comité Canada-Israël, à Montréal,dans Robert Stanfield, le leader fédéral à \u2018l'action de produc le but de se rendre en Israël pour travailler dans Conservateur.unilatérale\u201d du ministre de présente Kibbutz.Quelque 3,000 Canadiens ont accepté de il a ajouté que les deux l'Energie, M.Donald.A RCHIE ' Set a partir pour Israël, depuis le début du conflit du gouvernements sont d'ac- Macdonald lorsque celui- - sions se \" Proche-Orient.cord sur le fait que les cia imposé une taxe à l\u2019ex- ; ortation de 40 cent ELLES SONT Tone veux ALLONS COMPARE à SON marché di P il d stroi on s Pa! TROP LOUR - TOUT DE MEME.Donc! QUAND VEUX PÈRE, (L RES laré M.M.Fr le a lal ; aril de pétrole brut, le PouRauoi ARTN PES-1ILKE| PAS QUIL, J'ÉTAIS PE.FEUBE R UNE BAN- gouverne raude à la bourse mois dernier.REA PE) Pourgait STEREINTE Tir, serais DE iLLUSTRÉE PORTE-T-iL PAS eon an = PORTRAIT TDD - du Canac LES POUSELES)\\ \"14 Tours (Es ë conjonctu r 4.v7 OO 2 MH faudra attendre les résultats A Dolbeau \u2019 F : iid Vu! : 9 A AP Bureau d aid § Conferei de l\u2019enquête avant de décider A \u20ac : Canada.T e plu .° ° juridique i pénurie d de la suspension de certains titres bolbeau L'aide le Cana juridique ouvrira son eon bureau a Dolbe d'ici ë VICTORIA(PC)-Lesurin- qui aurait des ramifications L'enquête en cours porte quelques semaines tel à nières, a : tendant des courtiers en à Toronto, Vancouver et sur Üüne période allant de L'annonce de l'ouver- Aussi, © valeurs mobilières de la Montréal.1970 à 1973., neur de ture de ce bureau n'est pas G Colombie-Britannique, M nouvelle, puisque dès la ROS LIM ONEUX Canada, William Irwin, a indique y A création des bureaux aujourd'hui qu'il faudra C { Bl d | 5s ce attendre.dans deux mois, régionaux de l'aide | enquête on ro \u20ac \u20ac energie juridique, le secteur de Dol- NDS EMPLOYÉS TFOVISSEAT DE PLU- DEPUIS PLUS DE QUARANTE Inve: les résultats de l'enquête sur certaines fraudes, avant de décider, de l'éventuelle suspension de certains titres.M.Irwin a déclaré au cours d'un entretien avec les journalistes que l'étude de certains faits venait OTTAWA (PC) - Le gouvernement fédéral a décidé d'imposer des contrôles sur les exportations de propane, de butanes et de \u2018\u2019fuel-oils lourds\u201d par tous les moyens de transport.Selon un communiqué la suite d'une recommandation de la Commission canadienne de l'énergie.Le but de ces contrôles qui entreront en vigeur le 31 octobre est d'assurer que le Canada pourra subvenir aux besoins des beau était mentionné.Jusqu'ici, il y a des bureaux d'aide juridique à Chicoutimi, à Alma et à Roberval.Sept avocats, dirigés par le directeur régional, Me Romuald Roy, s'occupent de fournir l'aide aux personnes défavorisées SrEVRS AVANTAGES ET ÀS DNT AUS Maroc L__- trafic c près de ; tions. Appareil de production du Canada Nombreux symptômes d'essoufflements et tensions sur le marché du travail TORONTO PC- L'appareil de production du Canada présente de nombreux symptômes d\u2019'essoufflement, tandis que des tensions se manifestent sur le marché du travail, a déclaré M.M.Gerald K.Bouey gouverneur de la Banque du Canada, analysant la conjoncture économique au congrès dur les perspectives économiques du Conference Board in Canada.De plus, malgré une pénurie de main d'oeuvre, le Canada connaît un chômage de 5 1-2 pour cent après corrections saisonnières, a ajouté M.Bouey.Aussi, selon le gouverneur de la Banque du Canada, \u2018comme l'écon- nomie canadienne approche une fois de plus des limites pratiques de l'appareil de production, il faudra bien que son taux de croissance réelle ralentisse dans les mois à venir par rapport au rythme des douze derniers mois, vu que ce dernier est loin supérieur au taux de croissance à long terme qui se situe entre 5 et 5 1-2 pour cent\u2019.De plus, a déclaré, M.Bouey .\u2018à moins que le ralentissement de la croissance réelle n'aille de pair avec une modération proportionnelle du taux d'augmentation à prix courants de la dépense nationale brute, nous devons nous attendre à ce que le niveau Investissement étranger La propriété étrangère en industries, terrains et obligations pourrait excéder, actuellement, 50 milliards INVESTISSEMENTS ETRANGERS OOTAWA (PC) \u2014 La propriété étrangère en industries.terrains et obligations gouvernementales au Canada pourraient excéder actuellement $50 milliards.démontrent les dernières statistiques fédérales.Statistique Canada rapporte qu'à lui seul \u2018Fin- vestissement direct des sociétés étrangères a augmenté de $2 milliards pour atteindre $26.5 milliards en 1970.dernière année pour laquelle ces données sont disponibles.Les spécialistes estiment d'autre part que les autres formes d'investissements représenteraient probablement le double de ce dernier chiffre.Les investissements non corporatifs sont les valeurs en portefeuille des individus, la propriété d'obligations fédérales.provinciales et municipales, la propriété foncière.les hypothèques, etc.La hausse de l'investissement des sociétés étrangères en 1970 représente laplus importante Jusqu'ici et depuis.la propriété étrangère n'a cessé de croitre.Par exemple, la propriété étrangère sur les obligations fédérales.provinciales et municipales a augmenté de $1 milliard de 1969 à 1971 pour se chiffrer par $8.8 milliar-ls.affirme la Banque du Canada.Le Japon a pour sa part triplé ses Investissements corporatifs depuis 1970.Le Conseil du commerce Canada-Japon affiche actuellement des investissements de l'ordre de $310 millions au regard des $103 millions en 1970.Alors que les Etats-Unis conservent encore le haut du pavé avec 80 pour cent de l'investissement étranger au Canada.des pays tels que le Japon voient leur participation augmenter à un rythme très rapi- ETATS-UNIS Au seul point de vue des investissements corporatifs directs.la participation américaine s'est accrue de 7.7 pour cent ou $16 milliard pour atteindre $215 milhards en 19 70.L'Actif des corporations canadiennes ou des autres nations est minime par rapport à l'actif américain, mais fait preuve néanmoins d'une certaine hausse.Les investissements corporatifs australiens ont doublé pour atteindre $12 millions en 1970.L'Afrique a accru sa participation de 83 pour cent qui se chiffrait pas $180 millions, le Japon de 47 pour cent à $103 millions et l'Allemagne de l'Ouest de 19 pour cent à $215 millions.Le Royaume-Uni occupe toujours le deuxième rang.après les Etats- Unis.avec $2.5 milliards.mais n'a connu qu'une hausse dmodeste de trois pour cent.ou $79 millions.en 1970 CANADA Par ailleurs.les inves: tissements des sociétés canadiennes ont augmenté à l'étranger.mais 1is ne se chiffraient que par un peu plus de $6 milliards en 1970.c'est-à-dire moins du quart du montant total investi au pays par des étrangers.Les sociétés canadiennes ont investi un peu plus du double de leur total à l'étranger aux Etats Unis.soit $3.1 milliards.Le niveau de la proprié té étrangère au pays a fait Nombreux appels du Canada vers Israël MONTREAL (PC) - Depuis le déclenchement des hostilités au Proche- Orient, les appels téléphoniques du Canada vers Israël ont dépassé de huit à 10 fois le volume normal.Bel Canada demande donc maintenant aux usagers de limiter leurs conversations à six minutes, afin de pouvoir établir le plus grand nombre possible de communications.Tous les appels dirigés vers Israël, provenant de quelque endroit que ce soit au Canada, sont acheminés par le bureau international de transit de Montréal, dont le volume Mensuel normal est de 1,000 communications.Mardi et mercredi, le trafic quotidien a été de près de 400 communications.Jeudi.les téléphonistes du service outre-mer signalaient une période d'attente de trois à quatre heures.Le bureau du service outre-mer de Montréal compte huit circuits directs bidirectionnels vers Israël et, en raison de la situation qui prévaut dans ce pays.Bell Canada ne peut pas ajouter d'autres circuits.; La compagnie a affecté du personnel supplémentaire pour répondre aux appels.En ce qu: concerne les pays arabes, il n'y a pas de circuit direct en provenance du Canada.Les appels vers ces pays sont acheminés par Londres.Comme tous les circuits du service outre-mer londonien sont occupés, il lui est impossible d'accepter.du moins jusqu'au 14 octobre.les demandes de communications.des prix au Canada en soit affecté\u2019.Au cours de 1971 et 1972, la politique de la Banque du Canada était nettement expansionniste et visait à stimuler la demande, la marge de capacité inutilisée de production apparaissant assez considérable.Cependant, la politique monétaire commença à se modifier au début de cette année, en réponse à la pression croissante exercée sur le système bancaire par la forte demande de crédit n'entraînat une accélération de l'expansion monétaire, la Banque du Canada pratiqua une politique de réserves- encaisses plus restrictive l'objet récemment de idis- cussions au Parlement canadien.Un projet de loi visant à contrôler la mainmise étrangère sur les entreprises canadiennes est en effet à l'étude.Un grand nombre d'hommes d'affaires soutiennent d'autre part que le commerce canadien.serait en danger si le Canada ne s'assure pas un contrôle plus ferme de son économie.Les citoyens canadiens font montre par ailleurs d'un ressentiment croissant vis-à- vis de l'acquisition massive de terrains touristiques par des étrangers.56 POUR CENT Statistique Canada ne dispose pas actuellement de chiffres récents concernant le pourcentage de la propriété et du contrôle étrangers sur l'industrie canadienne.mais en 1967.les non-résidents possédaient 56 pour cent.ou $197 milliards.du total des $355 milliards investis dans les industries manufacturière.pétrolié- re, minière et du gaz naturel au Canada.Les intérêts étrangers.par le biais de leur propriété da 56 pour cent .contrôlaient de fait 63 pour cent de ces industries puisque des intérêts majoritaires au sein d'une entreprise permettent parfois un contrôle effectif.Ironiquement.les Etats- Unis.de loin le plus grand investisseur au Canada.commencent à manifester un Certain agacement à propos de la forte crois- pour forcer les banques à charte à réduire considérablement leurs liquidités, a-t-il dit.Comme il devenait de plus en plus difficile et coûteux pour les banques de satisfaire entièrement la demande croissante de crédit, les taux d'intérêt commencèrent à subir une forte pression à la hausse.A cela s'ajoutait le comportement du loyer de l'argent à court terme aux Etats-Unis et en Europe qui grimpait à un rythme sans précédent.Cette situation donna lieu, au début d'avril, à la première mod- ificarion du taux d'escompte depuis octobre 1971, et au cours des mois sance de l'investissement étranger dans leur propre économie.quoique son niveau soit encore minime comparativement à celui existant au Canada.L'exemple des protestations véhémentes qu'a suscitées récemment la soumission de la Corporation de développement du Canada en vue d'acquérir le contrôle de la compagnie américaine Texasgulf est éloquent à cet égard.Les milieux financiers et politiques américains ont soutenu en effet que la transaction serait contraire aux intérêts nationaux des Etats-Unis.Appel écouté: 41,189 personnes OTTAWA-A quatre jours de la date limite, quelque 41 mille 189 personnes se sont enregistrées auprès du ministère de l'immigration en vertu dans le cadre de son programme accordant l'amnistie aux immigrants illégalement au pays.Déjà.plus de quatre mille personnes ont obtenu le statut d'immigrants reçus et jusqu'à maintenant.personne n'a été refusé.Après lundi soir, minuit, les immigrants illégalement au pays qui ne se seront pas inscrits, seront passibles de déportation sans appel.\"DU LUNDI A A (ECAR MADAME E * ave \u201cla DIU VENDREDI qui suivirent quatre autres hausses successives.Cependant, tout en soulignant la nécessité, pour les banques, de modérer le rythme d'accroissement récemment atteint par l'ensemble des prêts qu'elles accordaient, la Banque du Canada, nous espérions éviter la répétition d'un scénario, observé de temps à autre dans le passé, selon lequel une longue période où les politiques de prét des banques demeuraient presque constantes était suivie par revirement indésirable parce que soudain, à un moment où il n\u2019était plus possible de ne pas passer à l\u2019action\u201d, a dit M.Bouey.De plus, la Banque du Canada a demandé aux banques de faire de leur mieux pour contineur d\u2019accorder un volume raisonnable de crédit aux petites entreprises en général, ainsi qu'aux clients des régions du pays où l'activité économique accuse un certain retard, tout en maintenant aussi à un niveau raisonnable l\u2019encours de leurs prêts hypothécaires à l'habitation, a pourusivi le gouverneur.Typhon dévastateur TAIPEH ((AFP) - Au moins 28 personnes ont trouvé la mort au cours du passage du typhon Nora, à Taiwan, mardi et mercredi derniers, annonce jeudi la police de Taipeh.Trois mille personnes sont sans abri et le typhon, accompagné de pluies torrentielles, a causé de sérieux dommages dans l'est de l\u2019ile.Les routes de cette région ont été coupées par des glissements de terrain à plusieurs endroits mais le réseau ferroviaire est intact.\u201cSi l\u2019on veut protéger les catégories les plus vulnérables d'emprunteurs contre les effets d'une politique restrictive du crédit se fasse au détriment des autres catégories d'emprunteurs, a dit M.Bouey.Comme le gros emprunteurs peuvent généralement avoir recours à d'autres sources de financement lorsque le crédit bancaire leur est refusé, la rivalité dans la recherche de fonds ne peut manquer de porter le loyer de l'argent à un niveau où Vendredi, 12 octobre 1973, LE QUOTIDIEN \u2014 21 l'offre et la demande de capitaux s'équilibrent\u2019, a- t-il dit.Après avoir souligné qu'il était encore trop tôt pour analuser en profondeur les résultats de la récente politique monétaire canadienne, le gouverneur de la Banque du Canada a déclaré qu\u2019il était cependant \u2018\u2018clair que l'on avait évité la réaction extrême que constitue une réduction brutale du crédit bancaire, même si les banques ont été tenues dans une position très serrée quant à leurs liquidités.\u201d D'autre part, \u2018le comportement des prêts bancaires ces derniers mois laisse penser que leur rythme très rapide d'accroissement s'est quelque peu modéré par rapport à ce qu'il était plus tôt dans l'année.Jusqu'ici, toutefois, il y a peu de signes d'un ralentissement notable de la croissance des principaux agrégats monétaires,\u201d c'est pourquoi le taux d'escompte a été de nouveau augmenté en septembre.PREMIER MINISTRE DE L'ALBERTA- M.Peter Lougheed, premier ministre de l\u2019Alberta, a fait part de son intention de maintenir sa position de voir sa province contrôler ses ressources d\u2019énergie, sans pour autant créer un conflit d\u2019intérêt avec le public canadien.débuté mercredi.Et est le don par excellence MOTS CROISES probléme: no 10 fond des oceans.- Sa capitale est Beyrouth.4- Ville du Japon.- Mouvements funéraires 5- Lac du Soudan.- Combat entre deux adversaires.- Greffa.6- Accélérations.- Idem.7- Epoque.- Etat d\u2019une voix d'enfant quand elle mue à la puberté.8- Notre-Seigneur.- Pape de 155 à 166.- Aluminium 9- Instrument qui sert pour opérer.- .Précipit ation.10- Obtenu.- De la famille des cervidés.- Tellement.11- Ventile.- pied.12- Mets à l'épreuve.- Rivière de la Guyanne française.VERTICALEMENT 1- Désavantage.2- Salles où sont les lits.Petit 1 2 3 456780591011 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : Cu 11 12 HORIZONTALEMENT 3- Retires.- Ferru- 1- Adorations des ido- re.- Champion.les.; 4- Aventurier, né à 2- Relatifs au notariat.Montagnac ( 1725- Note.; 1805).- Immobili- 3- Reliefs allongés du sation.5- Unité de mesure.- Relative à l'usine.6- Entrelaces les fils.- De naissance (pl).7- Radium.- Ville d\u2019Algérie.8- Mille-pattes.- Transpire.- Tête d\u2019une tige de blé.9- Eloigne d\u2019un lieu.- Ville de Belgique.- - Préposition.10- Mot signifiant: fils.- Vin blanc mousseux.11- Action de les aliments.mâcher 12- Boisson faite avec le raisin.- Fille de Dagobert.- Négation.» + 5 & 7 B @ 10 91 12 La session de l\u2019Alberta a HOROSGPE RAY CORNE (du.HAO Votre santé est bonne, mais il y a danger que vous en abusiez.Ayez le sourire plus facile.LES POISSONS : du 10 février 20.HEY CR Une personne que vous connaissez bien, mais que vous négligez, est maintenant en mesure de vous aider.La journée commence dans le pessimisme.Le succès vous attend si vous entreprenez la besogne qu\u2019on vous a demandée récemment.=> TA 22 juin au 2 a Les retards sont une mauvaise note sur la personnalité.Votre charme va vous attirer quelques invitations en soirée.LA le 4 août ?G14 bre Bonnes nouvelles par le téléphone ou le courrier.II faut vous méfier d\u2019une invitation faite à la dernière minute.der une amie dans la détresse.Excellente jour - née, parce que vous la commencez dans le labeur et la bonne humeur.contacts nouveaux, mais dont vous n'aurez pas à rougir.en tout, en amitié comme en affaires.gréable avec une personne de l\u2019autre sexe.Une personne amie que vous n\u2019avez pas vue depuis des mois se trouvera sur votre route.LE ver® IVRCE he [LTC TH ; ly Les choses importantes qu\u2019on attend de vous, faites-les donc dès la matinée.Redoublez de patience et de prudence, surtout en soiree.Le LE BELIER Belle occasiond\u2019ai- Sortez et faites des LE LION ® du juillet au 23 août) Vous allez trop vite Soirée a- A BALANE (du 23 JI JF TT] tA Vous aurez de la difficulté à maîtriser votre humeur.Trouvez une occupation intéressante en même temps que profita - Vos projets ont besoin de modifications, autrement votre famille sera mécontente.] 22 \u2014 Li LOND a lancé aérien , Nord et Dayan troupe avançai de six n Dans bats de indécis Le mi Défense laré aux trés d Golan! syrien aujour: qui con Aviv es qui cor Damas\u2019 De vateurs n'a pas ment ¢ israélie la capi se trot Fr AN VOLVO À drive, mo 544-5556.BUICK Ri vitres él équipée cause: a LUSTER 225 co automaty Jour: 549 AUSTIN tion, bas, METE milles, CHEVEU 14,000 nj et 5 hre CHEVR 1966, 3 Vitres éj en très tageux.MEUB 549-803 UNE m calcul récents PNEUSÉ En trè: on] + prix.T UNE T i blanc, \u2014\u2014 M 1 A J PLE! + chamb sous- site m Quart après N MAIS Chico] cham chamt sseile 5466.MAIS centr bour taxe, 549-8 FE A AGATA IE Ars 2 de 8 purs 22 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi, 12 octobre 1973 Israël lance un assaut aérien et aurait fait une percée en Syrie LONDRES Reuter -Israel a lancé un massif assaut aérien Jeudi sur le Front Nord et le général Moshe Dayan a affirmé que les troupes israéliennes avançaient étaient entrées de six milles en Syrie.Dans le Sinai des combats de chars violents et indécis se poursuivent.Le ministre israélien de la Défense a également déclaré aux journaliste rencontrés dans un poste du Golan'Je pense que les syriens comprennent aujourd'hui que la route qui conduit de Damas à Tel Aviv est la même que celle qui conduit de Tel Aviv à Damas\".De l'avis des observateurs, le Général Dayan n'a pas voulu nécessairement dire que les forces israéliennes iraient jusqu'à la capitale syrienne qui ne se trouve qu'à une soix- antaine de kms de la ligne de cessez-le-feu.Selon un porte-parole israélien, les forces israéliennes ont enfoncé les défenses syriennes sur une profondeur de dix kilomètres le long de la route Kuneitra-Damas.Déclararion Herzog Le Généfal Haim Herzog, ancien Chef des services de renseignements israéliens, a déclaré Jeudi dans une allocution radiodiffusée que 800 des 1400 chars que la Syrie avait lancés dans la bataille avaient été détruits.L'armée syrienne se bat encore, a-t-il ajouté, mais d'autres commentateurs militaires israéliens ont souligné que l'objectif principal des forces israéliennes était maintenant l'anéantissement de la machine de guerre syrienne [Is n'ont toutefois pas indiqué jousqu'où en territoire syrien l'armée israélienne avait l'intention d'avancer./ La Syrie a affirmé de son côté avoir abattu Jeudi 80 appareils israéliennes.Ce chiffre porte à 224 le total des pertes que les syriens déclarent avoir infligé à l'aviation israélienne, soit plus de la moitié des avions dont elle dispose.Bataille navale La journée de Jeudi a vu la première bataille navale Israelo-Syrienne du conflit.Les navires israéliens ont bombardé les ports de Lataquie, Banyas et Tart- ous.Selon TelAviv, deux bateaux syrien ont été coulés.Selon Damas, huit bâtiments israéliens ont sombré.Le cargo grec \u2018Tsimen- tarchas'' qui se trouvait dans le port de Lataquie a été coulé.Le ministère grec ANNONCES CIASSEES 545-4480 545-4474 AUTOS A NENDRE VOLVO 1972, injection directe, overdrive, modèle 142 E, bas millage.Tei.: 544-5556, F-27 BUICK Riviera 1971, avec air climatisée, vitres électriques, volant ajustable, équipée au complet, bas millage, cause: auto fournie.Tél.: 549-8870.F-77 GUSTER PLYMOUTH 1973, 8,000 milles, 225 cc, Grosse transmission automatique, équipée.Prix à discuter.Jour: 549-5183.Soir: 543.5571, Bernard.F-43 AUSTIN MINI 1969, excellente condition, bas millage.Tél.: 549-8778.F-97 METEOR 1965, 6 cylindres, 80,00 milles.S200.Tél: 548-4487 000 F-112 CHEVELLE MALIBUT 1972, convertible.14,000 milles.Tél.: 544-3305 entre 9 hres et 5 hres.lundi au vendredi.F-116 CHEVROLET Belair Station Wagon, 1966, 3 sièges, 4 portes, radio, PB.PS.Vitres électriques, 4 pneus neufs, tout en très bonne condition, prix très avantageux.Tél.: 544-3072.F-110 DINERS A NENDRE MACHINE à liqueur pour restaurant.Tél: 549-8870.F-93 ATTENTION! A vendre: 1 Kota de lait classe 1,320 Ibs par jour, transformation 3,500 Ibs de gras.Subsides 796 Ibs de gras, 1 baltem a lait capacité de 27 bidons, 1 trayeuse de Laval.Tél.: 543.5984 F-44 MEUBLES USAGES A VENDRE.Téi.: 549-8054.F-48 UNE machine à écrire manuelle et une calculatrice 9 manuelle modèles très récents.En parfait état.Tél.: 543-5963, PNEUS (2), d'hiver Volkswagen usagés.En trés bonne condition.Tél.: s45-da21, POELE électrique 40 pouces a trés bas prix.Tél.: 543-6953.cer UNE TELEVISION 19 pouces.noir et blanc.3 ans d'usage.Tél.: 543-6840.A LOUER EPICERIE LICENCIEE dans Bassin, pour information: tél.: 543-8056.F-104 APPARTEMENTS A LOUER HOMMES DEMANDES VOULEZ-VOUS gagner jusqu'à $12,000.et plus par annee?Aucune expérience nécessaire.Entraînement et formation à nos frais.Revenu minimum: $150.par ine.Qualités requises: 30 ans ou plus, sérieux, travailleur, désireux de réussir, résidant dans les secteurs de Jonquière ou d'Alma.Ecrivez ou téléphonez à la Caisse d'Etablissement s GARCONNIERE meublée, chauffée, éclairée, LOGEMENT: 3 1/2 pièces.Centre-Vilie, Chicoutimi, 174, Price est tél.: 543-9798, CHAMBRES À LOUER LOGEMENTS A LOUER ag y Lac St-Jean, 371, Racine est, Chicoutimi.Tél.: 549-7501 F-100 AGENT DISTRIBUTEUR: Nous recherchons homme qualifié, possédant petit capital, pour franchise de liqueurs douces, livrées à domicile, territoire Chicoutimi, Lac Saint-Jean.Assurance-salaire en cas de maladie ou d'accident plus assurance-vie entièrement payéepar!a Compagnie.Pour information: Breuvage Lucky One Inc.755, rue Pruneau, Vitle-Vanier, Québec, Tél.: 527-3443, att: M.Bergeron.F-106 VENDEURS demandés: débrouillard, travailleur, posséder auto.Demeurer à Jonquière ou Arvida, salaire et commission selon qualifications.Tél.: 547-0754.F-45 COGEMENT 4 pieces, non meublé, TA R | F uffé, éclairé, à Jean-Noël Tremblay.Côte Résa D\u2019ABON N EM ENT Tél.: 549-7415.F-46 LOGEMENT: près Centres-d'Achats.résidentiel, rue Duhaime, 4 1/2 pièces, ultra-moderne, chauffage électricité, conviendrait adultes.Libre immédiatement.Tél.: 549-7960.F-91 LOGEMENT moderne, 5 pièces, chaut- tage électrique, $90.Libre 1er décembre, situé 917 À Desgagné.Chicoutimi.Téls: 543-1676, 549-8641.F-50 LOGEMENT 4 1/2 pièces, chautté, eau chaude et froide fournies.Libre Immédiatement.Tél.: 548-4220, F-51 4 LOGEMENTS de 4 1/2 pièces, tapis mur à mur, entrée indépendante, chauffé et éclairé.Situé dans Quartier St-Philippe, Arvida.Tél.: 548-7607.\"a LOGEMENT: 5 piéces, eau chaude fournie, chauffé ou non.Libre immédiatement.Tél.: 548-6021, de 11 hres a.m.a thre p.m.et heures du souper.F-99 MAISONS A NENDRE PLEIN PIEO 40 X 36, garage, 5 chambres, salle de séjour, salle à diner, sous-solfini, 2 salles de bain complètes, site merveilleux vue sur le Mont Valin.Quartier Flamand, Arvida.Tél.: 548-7423 après 6 heures.£103 ON QUARTIER résidentiel eoutimi 25 X 40, salon, cuisine, 3 chambres, sous-sol: salle de famille, chambre, salle de jeux, laveuse à vaisselle Incluse, terrain 60 X 100.Tél.: 549- 5468.F-107 N neuve à vendre, 24 X 38, près Me d'achats, $2,500.comptant.Remboursement $167.mensuel.Capital, taxe, intérêts, Cause: transfert.Tél: 549.6054.Fa?DEMANDES DESIRERAIS acheter un commerce dans ia région, soit Hôtel, épicerie ou restaurant.Ecrire à C.P.206, St-Félicien.F-95 FEMMES DEMANDEES SARAH COVENTRY offre _l'opportunité ge gagner $30.à $60.par semaine.Présentation de bijoux à domicile, échantiltong gratuits, aucun investissement.Pas de |).vraison.Pour renseignements, téléphonez le soir entre 5 hres et 8 hres & 547.9798.F6 Le prix par porteur: 75 \u20ac par semaine pour 6 éditions.Le prix dans les dépôts: 15 \u20ac la copie.Autorisé comme envoi postal de deuxième classe, ministère des Postes et port payé en numéraire.Le prix par la poste: Région Saguenay-Lac St-Jean et Côte- Nord: 1 an:$40.00 6 mois:$23.00 Autres régions du Canada: 1 an:$50.00 6 mois: $30.00 Pays étrangers: 1an:$60.00 6 mois:$35.00 Dépôt légal: Bibliothèque Nationale du Québec.POUR INSÉRER UNE annonce classée SIGNALEZ: CHICOUTIMI 545-4480 ALMA 662-8001 NOS TELEPHONISTES SE FERONT UN PLAISIR \\ DE VOUS AIDER J de la Marine Marchande a singalé que deux des 20 membres d'équipage avaient été tués et sept autres blessés.Le représentant l'Israél à Athènes a été convoqué au Ministère des Affaires Etrangères qui lui a remis «une note de protestation.De Badgag, l'Agence de Presse irakienne a indiqué que douze réservoirs de brut irakien à Banyas avaient été endommagés.D'autre part, des correspondants étrangers qui se | pas | de fait.sont rendu à Homs ont vu une raffinerie de pétrole détruite selon les experts, a 80 pour cent par des raids aériens israéliens antérieurs.Une centrale électrique qui fournissait un cinquième de la consommation syrienne a été totalement détruite, leurs a-t-on déclaré.Front Egyptien Selon Tel Aviv, une unité israélienne a traversé le Canal dans la nuit de Mercredi a Jeudi pour IMPRIMERIE LE PROGRES DU SAGUENAY LIMITEE 316, AVE LABRECQUE \u2014 CHICOUTIMI TEL.: 543-4474 attaquer des convois et des positions égyptiennes avant de regagner ses lignes.De source militaire autorisée, on reconnaît toutefois à Tel Aviv que, malgré les contre-attaques, les égyptiens continuent à déverser des forces à l'Est du C Selon Le Caire, Israel a engagé un grand nombre de chars dans un effort désespéré pour endiguer l'avance égyptienne, mais \u2026 dans l'économie Régionale, grâce a notre nouveau-né LE QUETIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN ses troupes ont dû battre en retraite en laissant 25 blindés sur le terrain et en subissant de lourdes pertes.Le porte-parole n'a pas indiqué quelles avaient été les pertes égyptiennes.Les forces aériennes égyptiennes ont attaqué les troupes israéliennes à Abou Rudeis sur la Mer Rouge et à Baluza près de la Côte Méditerrañenne, leur infligeant de lourds pertes.Le communiqué égyptien affirme en outre que neuf avions israéliens- Phantom et Mirage ont été abattus alors qu'ils attaquaient des aépoports égyptiens dans le Nord du Delta du Nil, à Port Said et près du Canal.A À man, un porte-parole militaire a céclaré que l'artillerie jordannienne avait repoussé plusieurs formations aériennes israéliennes qui violaient l'espace aérien joudanien.Les appareils ont regagné les territoires occupés. En ce qui concerne le département de la Justice l'affaire Agnew est close WASHINGTON AFP- Reuter- En ce qui concerne le département de la Justice, l'affaire Agnew est close, a déclaré en substance le Produreur- général Elliot Richardson, au cours d'une conférence de presse télévisée jeudi à Washington.Le ministre n'a cependant pas absolument écarté l'éventualité de poursuites contre l'ex- vice-président par le fisc américain ou par la justice de l'Etat de Maryland.M.Richardson, tout en demandant au peuple américain de faire preuve de compassion à l'égard de M.Agnew, a dit que \u2018l'accord\u2019 intervenu entre le département de la Justice et M.Agnew avait été approuvé dans son principe par le président Nixon, tenu au courant depuis le début de l'affaire.A la suite de négociations entre les avocats de M.Agnew et le département de la Justice, le vice- président avait accepté mercredi de démissionner et de ne pas contester une accusation de fraude fiscale, ce qui lui a valu une amende de $10,000 et trois années de probation.LE COMPROMIS La préoccupation essentielle du gouvernement, a dit M.Richardson, a été d'éviter les \u2018conséquences potentielles d'un procès prolongé et pénible\u201d portant sur l'ensemble des chefs d'accusation établis par le département de la Justice.Défendant \u201cl'accord\u201d intervenu entre l'administration et M.Agnew, le ministre a dit: \u2018Dans ce cas, les intérêts de la justice et aussi bien les intérêts du public ont été mieux servis par une solution qui évite l'envoi de l'ancien vice-président dans une institution pénale\u201d.Au cours de sa conférence de presse, M.Richardson a indiqué par ailleurs qu'il n'avait absolument pas l'intention de succéder à M.Agnew au poste de vice-président.Je pense qu'il serait tout à fait inapproprié pour moi, en tant qu'accusateur du vice- président, au nom du gouvernement, d'apparaître mème un instant comme son successeur possible\u2019.a-t-il dit.CONCLUSIONS RICHARDSON DE M.Richardson a estimé que l'accord passé entre les avocats de M.Agnew et le département de la Justice était juste et honorable, et a espéré qu\u2019il serait considéré comme tel par le peuple américain.Le Procureur-général a chaieureusement félicité M.George Beall, le procureur fédéral de Baltimore, et M.Henry Petersen, I'adjoint de M.Richardson, chargé des poursuites criminelles au département de la Justice, pour les rôles qu'ils avaient joués dans l'enquête sur M.Agnew.M.Petersen.selon M.Richardson, n'avait été motivé que par l'idéal de justice qui avait caractérisé son long passé au service de son département.M.Agnew avait d'abord qualifié les accusations portées contre lui de \u2018\u2018satanés mensonges\u201d et'avait accusé M.Petersen de chercher à le salir et à le détruire sans motifs.M.Rockfeller serait disposé à remplacer Sopira Agnew WASHINGTON (AFP) - M.Nelson Rockefeller.gouverneur républicain de l'Etat de New York, serait disposé à remplacer M.Spiro Agnew à la vice- présidence des Etats-Unis, apprend-on jeudi au Congres.Un porte-parole du représentant Peter Peyser, de New York, a déclaré que le gouverneur Rockefeller avait téléphoné au parlementaire new yorkais pour lui exprimer son intérét actif pour la nomination.Le groupe républicain de la Chambre des représentants s'est réuni, jeudi matin, pour tenter de se mettre d'accord sur une liste de noms à recommander au président Nixon.M.Peyser va s'efforcer de créer un mouvement en faveur du gouverneur de New York, a dit son porte- parole.M.Neison Rockefeller.qui a déjà tenté trois fois en vain d'être nommé candidat du Parti républicain a la présidence des Etats- Unis.a déjà laissé entendre quil pourrait recommencer en 1976.Le président Nixon a fait savoir, mercredi soir, aux dirigeants du Congrès qu'il Emil Krogh de parjure avait l'intention de choisir un vice-président fort qui partage ses vues en matière de politique étrangère.: La description pourrait s'appliquer aussi bien à M.Rockefeller qu'à l'ancien secrétaire au Trésor.John Connally.L\u2019ancien bras droit de M.Nixon n\u2019est pas au bout de ses peines WASHINGTON ((AFP) - Malgré le marché qu'il a passé avec le département fédéral de la Justice, M.Spiro Agnew n'est peut être pas au bout de ses peines.L'Etat du Maryland étudie la possibilité d'engager des poursuites contre l'ancien vice-président pour sa participation à l'affaire de pots-de-vin et de trafic d'influence de Baltimore.Le procureur général de l'Etat a déclaré.jeudi, qu'il se trouvait devant la décision la plus difficile de sa carrière.D'autre part.l'administration des contributions International Revenue Ser- inculpé par le Grand jury WASHINGTON (AFP) - Un grand jury fédéral de Washington a inculpé jeudi de parjure Emil Krogh, ancien assistant de la Maison Blanche.Krogh, 33 ans, était le chef de l'équipe dite des \u2018Plombiers\u2019, chargée de coimater les fuites à la Maison Blanche.La même équipe avait également reçu pour mission le cambriolage du cabinet du psychiatre de Daniel Ellsberg.Il est accusé d'avoir menti alors qu'il déposait sous serment au sujet des activités de deux autres membres de l\u2019équipe des plombiers, Gordon Liddy et Howard Hunt.Krogh n'était pas présent au moment de son inculpation.Il encourt une peine maximum de cinq années de prison et de $10.000 d'amende, s'il est reconnu coupable.vice pourrait, elle aussi, engager des poursuites contre M.Agnew pour l\u2019obliger à payer des impôts, avec pénalité, sur les quelque $85,000 qu'il aurait frauduleusement touchés sans les déclarer.En echange de la démission du vice-président, le département fédéral de la Justice avait accepté de ne le poursuivre que pour fraude fiscale en abandonnant les charges plus graves de corruption, d'extorsion de fonds et de trafic d'influence qu'il avait réunies contre lui.a, .- su ur os EMPRISONNES DANS UNE EPAVES: On croit que sept hommes sont emprisonnés dans l\u2019épave renversée d\u2019une 55 dar oT are - 5 Re ÿ pre + A Ep gn 2k BRAC tt EAP 5s - tes AER \" x he Ra TEN dr .rw EE 8 2 ve Pst œ drague, près de la plage Sangatta, dans le Pas de Calais.Au Pas de Calais 5ou7 marins emprisonnés sous une épave renversée DOUVRES.Angleterre Reuter - On entend les appels au secours de plusieurs survivants a wravers la coque de la drague française \u2018Cap de la Hague\u2019 qui a fait nauf- CALAIS Reuter - Les sauveteurs ont commencé jeudi soir a percer une ouverture dans l'épave renversée de la drague Cap de la Hague, qui a été remorquée et échouée près de la plage de San- VIENNE Reuter - Les compagnies pétrolières occidentales ont mis, jeudi, la dernière main à la réponse qu'elles vont faire aux demandes de hausse des prix du pétrole brut formulées par les pays du Golfe exportateurs de pétrole.Compagnies et pays exportateurs ont en effet décidé, jeudi matin, de reprendre vendredi les négociations qui s'étaient ouvertes lundi dernier pour s'interrompre mardi soir.rage au large de Calais, jeudi matin, annonce-t-on chez Llyods.Selon des messages radio interceptés par la société d'assurances, les hommes grenouilles On entend les gatte.Selon les autorités maritimies, on pense que cinq à six marins sont prisonniers de l'épave.Quinze personnes se trouvaient à bord, quand la drague a chaviré jeudi matin à environ 3 milles de envoyés sur les lieux ne pourraient pas parvenir jusqu'aux survivants à cause d'un fort courant défavorable.Selon tes gardes-côtes britanniques qui ont survivants appeler au secours Calais.Deux hommes seulement ont été recueillis jusqu'ici et deux cadavres ont été repêchés.En de hors des cing ou six hommes prisonniers de l'épave, cinq ou six Vendredi, 12 octobre 1973.LE QUOTIDIEN \u2014 23 recueilli, en fin de matinée ce jeudi, deux survivants et les corps de deux autres marins sur les quinze membres d'équipage, il y aurait sept survivants prisonniers sous la coque marins sont portés disparus.Le problème, pour les sauveteurs, est maintenant de percer une ouverture assez grande pour permettre aux marins qui se trouvent depuis près de Hausse des prix du pétrole brut Les négociations ont lieu entre les représentants des principales compagnies occidentales et les six pays du Golfe, membres de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole OPEP, Arabie Séoudite, Qatar, Irak, Iran, Kowait et Abu Dhabi.Les six pays de l'OPEP réclament une plus grande part de ce qu'ils considèrent comme des profits excessifs réalisés par les compagnies occidentales.Ils veulent voir le rapport entre leurs revenus et ceux des compagnies revenir au niveau qui existait en 1972.Les compagnies sont apparemment d'accord pour envisager de lier les prix du pétrole brut à l'inflation et aux prix auxquels elles vendent le pétrole une fois raffiné.Une des difficultés majeures semble avoir été de mettre sur pied une échelle mobile sans que les compagnies soient obligées de révéler les détails de leurs affaires.Un tel accord entraine- ment une revision de l\u2019accord signé en 1971 à Teheran, que les compagnies avaient considéré à l\u2019époque comme garantissant la stabilité des prix du pétrole au moins jusqu'en 1975.Une augmentation des prix du pétrole brut se traduirait surtout par une hausse des prix affichés.Les autres pays membres de l'OPEP réclameront cer- doe A gauche un plongeur frappe sur la coque de l\u2019épave pour annoncer du secours.retournée, deux dans la partie avant et deux a l'arrière.Les hommes grenouilles, qui ont été déposés sur l'épave par hélicoptère, poursuivent leurs efforts pour délivrerles survivants.douze heure dans l\u2019épave de pouvoir en sortir.\u2018\u2018Nous pensons qu'ils sont vivants.Ils ont appelé à l'aide.ll y a cing ou six hommes dedans\u201d, a déclaré un porte-parole de la capitainerie du port du Calais.tainement pour eux- mémes de semblables arrangements dans un proche avenir.Les négociations se déroulent alors que les combats font rage au Proche-Orient, mais il apparaît clairement que les délégués des pays producteurs tentent de tenir à l'écart des événements actuels ce qu'ils considèrent comme des négociations purement économiques.LES ENTRECROISES | 5 LETTRES CACHEES 3 rude but tour élu 5 est arrêt jeu balle 4 brave abri brisé défi bruit demi cible élan fiche gain héros PROBLÈME NO 10 Lorsque tous les mots ci-dessous auront servi pour compléter la grille, il ne vous restera qu'un seul mot dont le nombre de lettres est indiqué dans cette page.oute montre igue nombre pris plaqué repos points siege rapide tache rebond 6 réussi s débité signal entrée touche finale 7 joueur arrière La réponse du problème précédent: ministre 7 8 8 16 11 12 143 14 LE FOOTBALL défense sourire applaudi bataille défensif receveur Argonauts tentative Tiger-Cats 15 16 17 18 19 MOT MYSTERE Problème no 10 Lorsque tous les mots ci-dessous auront été utilisés horizon 8 lettres cachées grille, 11 ne vous restera que les lettres servant à relever le MOT-MYSTERE.A B abri bâtisse alcali alumine arase argile assise auge auget chantier chape ciment crépi dalle dose dosage dure eau étendue F faille fissure matériel moulage moule mur 0 outil P fond forme L lambris libage Hats ne 5 palier masse perré t, vertical THEME Le ciment tet di t dans la silice solide stockage stug talon taille temps trémie trou La réponse du probléme précédent: brandevin 10 3 4 7 8 9% i 12 R |A 6 Ë A Ut BIE A R m e >|-|=2z| >2|e|mjiesimir|T 24 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi, 12 octobre 1973 Cargo français à destination de la Libye MARSEILLE (Reuter - Un cargo français chargé d'armes et de matériel militaire a quitté Marseille mercredi soir à destination de la Libye, en dépit des Sears \"mm protestations des Juifs de France et d'un appel du = président Pompidou lancé par le grand rabbin de Marseille.Ce dernier, le rabbin Israel Salzer, avait demandé un arrêt immédiat de toutes les livraisons d'armes aux Etats arabes, y compris le cargo \u201cMe jean Il\u2019, qui a une cargaison de bombes, de roquettes et de munitions pour avions, des parachutes et des blindés Le départ du cargo n'a FA BEEN FN ;( Le depa na ) dent, mais quelque 80 (| { PAS DE COMMANDES POSTALES OU TELEPHONIQUES S.V.P.| 1 membres d'un mouvement I de jeunesse juif avaient \u2018 occupé les bure de | ! ui 1 mene SPECAUX DUNE WEURE SPECIAUX TOUTE LA JOURNEE (Album Photo : Ra | le compte de laquelle opère A 9 HR.A 10 HR.A.M.29 m he le cargo.N DE HOCK EY Rég.: 1.99 in | BAT Robes de chambre com Le : à Aue une SPECIAL Pouvant contenir différentes grandeurs de pho- té i rancon .ch.COTON MATELASSE, laver a ia machine, de ton tos.Pages adhésives, couleurs assorties.| Te > Palette droite.Gaucher ou droitier.imprimé.Grandeurs XS \u2014 S\u2014 M \u2014 L.__ - ! ur d A R 6) Sears Photographie (Rayon 39) d ; ema nd ce Sears \u2014 Sport \u2014 (Rayon .pe \u2018 Rég.: 15.00 et 17.S) : MEXICO (Reuter) - Aucune Fi h C b 8 00 Magic Cube se i demande de rançon n'a été as u e d reçue jusqu'ic: a SPECIAL 50 Guadelajara.ou le consul 1 19 5 y Rég.: 2.49 2 19 5 de Grande-Bretagne.M.Rég.: 1.49 \u2014 SPECIAL ; ii Anthony Duncan Williams.68 .& 6 99 et 1 1 99 - SPECIAL .ta a7 ans.Fernando Arandue Super cubes, embalage de trois.Bon pour 12 3 = u Magic-cube emballage de trois.Bon pour 12 pho- ce to photos.ren.ont été enleves presque au même moment dans deux quartiers différents de la deuxième ville du Mexique.Quelques heures plus tard.un homme armé tentait sans succès de s'emparer d'un appareil com- ANY pe pe IL KET Sears \u2014 Photographie \u2014 (Rayon 39) \\_ Sears \u2014 Photographie (Rayon 39) | SPECIAUX TOUTE LA JOURNEE SEARS Lingerie pour dames {Rayon 38) GILETS pour bambin ou bambine SPECIAUX TOUTE LA JOURNEE des autres pays.4 mercial mexicain à \u2014 [ 2 R Gilets 100% Nylon, | ' \u2018ag - 3.99 4 y'on, ta- CAHIERS D'EXERCICES SPECIAL à l'aéroport de Mexico A AUTO SIZZLERS reg 3.59 KL RS vable a la machine.Au choix cahier \"Hil roy\u201d paquet de 4 ca- 5 terme d'un echange de 1 hre seulement) A Couleurs assorties.hiers.Aussi paquets de trois cahiers.59 ; coups de feu avec un agent Style audacieux.Charge Les en 90 secondes! 2 59 ; NS Grandeurs 4 - 6 - 6x.Sears Papeterie .gouvernemental se trou- (RAYON 49) SEARS .Sears Vétements pour BRIQUET Rég.: 3.19 vant à bord de l'avion.qui Rég.: 7.49 \u2014 ; 1.99 à3M JEUX DE HOCKEY £ Briquet Ronson au butane.Couleurs assor- 4.se rendati à onterry.dans il lance.et compte! Jeu de hockey, idéal SPECIAL ties.Rég.: 5-55 ; le nord du pays.avec 68 pour les 6 ans et plus.6 49 SPECIAL Sears Tabagie (Rayon 87T) 2.99 passagers.le pirate fut (RAYON 49) SEARS .: finalement maîtrisé.CHAPEAU |, Reg: 10.002 14.00 PIPES Reg:4.95 2.99 : Ces incidents font suite | Chapeau de feutre ou de fin lainage a la SPECIAL pi ties.à une récente vague de vio- | i teed Ou à carreau de vert, beige.$8 a 1 1 Pes sears Tabagie (Rayon 871) Rés 7.95 3.99 lence qui a deferle sur le (RAYON 88) SEARS Rég.: 39¢ pqt Mexique et provoque | | ; CAPE ressembient Reg.7.99 u ch.| | BONBONS ASSORTIS SPECIAL notamment la mort d un Loos méprendre à de 18 [sine Avec une lon- SPECIAL Choix variés.Paragon.Surettes, Cornet 4/1.00 magnat mexicain de l'in- | gue rafée de boutons et fentes pour passer 4 99 Sears Confiserie (Rayon 87C) .dustrie.assassiné le mois | les bras (RAYON 88) SEARS : enfants (Rayon 29) 5 Rép: 4.89 dernier a Monterry par des | ~ BASCULOTTE © Reg.99¢ GILETS 100% ACRYLIQUE SPECIAL : | Tout voile nu, 100% nylon extensible.miel SPECIAL Pour garçon.col haut.Beige marine, brun, guerilleros de gauche ; beige.brun soutenu, marine noir.Deux > bourgogne.S.M.L.XL.3 33 i grandeurs 65a PONS ae lbs.2 / l .00 2 Ze Sears Vêtements pour garçon (Rayon 40} .(RAY ) oS COLLANTS ET LEOTARDS Reg.5.58 PANTALON DE VELOURS COTELE Ree: 8.99 L d m bassade u r 3 - ê i Sci Pour garçon, lavable à la machine.Marine : nsemble collants et leotards.ideal pour SPECIAL bon Ef où gris.Taille 25 à 30.5 55 d Ch | | | veulent a 2 49 Do ri Y 1e U ses Sears Vêtements pour garçon (Rayon 40) » ! (RAYON 75) SEARS .u ; ; Reg.98\u20ac SOUS-VETEMENTS SPECIAL à Péki n n \u2018ast | LIVRE ACOLORIER | SPECIAL Dormeuse en coton cachemire pei- Panties et camisoles pour fillette.Coton et 33 | Livre colorier.pages.ideal pour oc- ç ; lon.Blanc, rose et turquoise.à ans.\u2019 cuper vos tout petits ARS 49 gré Couleurs assorties.Grandeurs Mears Vatorments sour Hillottes (Rayon 77) { > .2.4, 0, OX.; | CARDIGAN ET \"V-NECK Rég.: 5.99 et 6.99 p us recon n u ENSEMBLE DE COUSSINS SIEGE ET DOSSIER SPECIAL 10u% acrylique, tavable à la machine.SPECIAL PEKIN ( Reu ter) - Le Magnifiques ensembles de coussins pour SPECIAL Blanc, bleu, gris et brun.S.M.L.XL.3 88 hinoi siege et dossier.Imprime colonial 4 44 Sears accessoires pour homme (Rayon 33) .D Sa de Sears Décoration intérieure (Rayon 24) .CHEMISES DE TOILETTE Eraiemt7003 14:00 ili à 5 ki i TABOURET SPECIAL Manches longues.Lavable et séchable à la SPECIAL Chili a Pékin, partisan du Tab styl , vinyl te.ol machine.Assortiment de couleurs et gran- 4 88 Agi a abouret.style carré, vinyle supporte.oli- d ; Pa reconnaissait.us on ve.or ou mandarin i \u2019 13.98 e Sears Accessoires pour homme (Rayon 33) \" conn Pp Décoration intérieur (Rayon 24) MITAINE DE SKI oe qualité d'ambassadeur, Rég.: 1.99 Pour le jeune skieur.Paume de bouvillon, SPECIAL aprrend-on de suurce COUSSINS SPECIAL isolant de mousse thermal.Poignet tem- S chilienne.Donner une note de gaieté a votre décor.17 Sears Vêtements pour enfants pête.Sears Sport Rayon 6) 4.99 M.Armando Uribe, qui Décorationintérieur (Rayon 24) .(Rayon 29) E CIGARETTE Rens 1398 avait annoncé la semaine TABL ég.: 13.© Cer \u2018 Rég.: 2.49 a 3.29 derniere qu'il maintien- JERSEY D'ARNEL SPECIAL ta verge Table avec dessus en marbre.9.98 drait son ambassade en 100% lavable et séchable.Largeur 45\".u 1 Sears Meubles (Rayon 1) .depit du régime militaire Sears Tissus à la verge (Rayon 36) 1.99 .Produits Max Factor COMMODE 5 TIROIRS Rew.99.98 i êté convoqué mererodi FIL A CROCHET \"LILI\" SPECIAL Mini-Séchoir Mascara Valeur 2.50 \u2014 SPECIAL 1.00 Style colonial, dessus et devants de tiroirs SPECIAL e ! ; erable solide.i Soir au ministère des verges.Grosseur No rade 100 © 400 44 Valeur 19.99\u2014 SPECIAL ; ,Ç 2.50 eee Sears Meubles (Rayon 1) 77.98 5\u2018 Affaires étrangeres Sears Accessoires d2 couture (Rayon 25} .Ombre à paupière bieu Valeur 2.5 1 50 Pi chinois, qui lui a déclaré Res.: 4.99 \u2014 SPECIAL 4.OREILLERS Reg.: 3.99 \"i i É i .LAINAGE A CARREAUX soy 99 .Oreillers mousse dechiquetée, non-aller- SPECIAL = qu'il ne serait désormais 75% Kerylique, 25% coton Lavable largeur SPECIAL Hase de maquillage Vateur 5.00 \u2014 3 00 gène.17 x 24.2/5 00 plus considéré comme No 60.3 46 nu SPECIAL .Sears Literie (Rayon 96) .l'ambassadeur du Chili.Sears Tissus a la verge (Rayon 36) .; _ \u2026 .Reg.59.99 ré i - Sèche-cheveux pliant \u201cKenmore\u201d Rapti Reluisant pour les lèvres Valeur ASPIRATEUR Une cérémonie de com SPECIAL 1 50 ; ; | SPECIAL mémoration.un mois GILETS BAMBINE de.efficace.Deux positions de chauffa 2.50 \u2014 SPECIAL .Modèle leger, avec porte accessoires.Fil- apres la mort du président Lavable et séchable a la machine.49 ve.320 watts.Valeur 2.00 SPECIAL 1 00 Sears Aspirateur (Rayon 20) 49.99 ; Allende.a dû être annulée Sears Vetements pour enfants : Sears Cosmétiques (Rayon 8) Fond de teint.Valeur 2.00 \u2014 \u2019 Rég.: 21.98 + * : - .ég.: 21.2 FOURCHETTES A FONDUE Reg: 298 Sears Cosmétique (Rayon 8) LAMPE COLLEGE SPECIAL À ; ; ' Lampe pour etudiant.Men aces Ensemble de 6 fourchettes.Bois vernis 1 98 Produits (Revlon) Sears Lampes et accessoires (Rayon 34) 12.99 7e.Fournies avec support.aux Sears Cadeaux (Rayon 21) .James a raser Rés S SOU LA X \"SAN RENO\" Res: 4.99 Lait nettoyant Moondrops.Valeur 1 0 Ampoules 40 MPOULES SPECIAL ; + .eg.: 4.mpoules 40-60- s.1 A me rl » al n & 4 Tasset dE porotiaité.Hays multicolore 3 99 2.50 \u2014 SPECIAL 5 Valeur 5/.79 \u2014 SPECIAL Sears Lampes et accessoires (Rayon 34) 3/.88 ) avec support de metal.- ; Valeur en Sears Cadeaux (Rayon 21) = Ro Lotions Ratraichissantes ao, 1.75 SOULERS POUR HOMME RE.1788 O u os l n d a ENSEMBLE DE PLATS A SAUCE SPECIAL Modeles 4 oeillets, tout en cuir, Teinte de SPECIAL icati d ine.ée multico- | .6':al0t.=-¢ Fabrication ¢ porcelaine.Hayee 3 99 Mascara.Valeur 3.00 \u2014 SPECIAL 2.00 un brun ast 0s pour homme (Rayon 67) 2.99 Sears Cadeaux (Rayon2l) - : : \u2026 - ts de DISQUES SPECIAL LONDRES Reuter - Le Ford bo sre bl Lame à raser \"Wilkinson en paque 6 \u2018 \u2018 re bleu.Valeur 1.95 président ougandais Id SAN REMO Rég.: 4.99 IT paupière D'eu 1.50 5 lames.Assortiments de disques 45 tours.12/ 97 Amine a menacé jeudi de ASSIETTES À FONDUE SPECIAL \u2014 SPE- Sears Cosmétiques (Rayon 8) Sears Musique (Rayon-58) .les relations dip- Ensemble de 6 assiettes.Couleurs assorties.: lomatiques avec Washing.\\ Sears Cadeaux (Rayon 21) 3.99 Se.irs Cosmétique (Rayon 8) RADIO PORTATIF Rog 9 i i Radio am seulement, modèle de poche.N ton et de jeter en prison Sears Radio; Télévision (Rayon 57) tous les Américains se trou- Housses B it + ain J 5.99 é vant en Ouganda si les he ser Oite a P / , , R Etats-Unis se mélent de la pour planche a repa Remise 8 X 9 pieds a guerre du Proche-Orient.REG.$4.99 , Rég.: 12.49 rapporte Radio-Ouganda.34.= >> 49 be à Londres.Rég.: 179.98 capte ! = 3 SPECIAL Le général president.qui SPECIAL .à .a fait part de ses menaces ;- LL i SPECIAL au chargé d'affaires amer! Garantie de 3 trois ans.i Boite a pain offerte one ; sf n cain a Kampala, M.Robert Résiste à la chaleur § couleurs: Jaune, flame ou En acier.Pour ranger piscine, tondeuse, Keeley, a assuré a ce der- et aux taches.Fixa- eR avocado.chasse-neige, etc.Plancher d'acier ven- nier qu'il n'était pas contre tion élastique Sears Article Ménager du séparément.i! | .\u201c .i les Etats-Unis.a Sears Articles - Ména- (Rayon 11) Sears Matériaux de construc on la politique americaine.gu gers (Rayon 11) .consiste.selon lui, a Simpsons-Sears Ltd.s'ingérer dans les affaires "]