Le droit, 4 mars 1967, Cahier 2

[" L'ESTIMATEUR Une affaire en or, mon cher Monsieur .dix mille pour la maison, trois mille pour le terrain, plus les frais divers .la ville sera en mesure de vous verser tout près de quinze mille dollars .L'ESTIMATEUR L\u2019ESTIMATEUR Qu'est-ce que vous pensez de notre offre?Les plans d\u2019élargissement sont tracés, les Avec quinze mille dollars vous vous établissez contrats sont donnés.Dans un mois, il n\u2019y aura dans un beau p'tit bungalow tout neuf.Vous plus de maisons sur ce côté-ci de la rue .êtes solide comme la banque d'Angleterre.Vous pourrez vous permettre d'avoir une (Le Ternps :Jes lilas, pièce de Marcel Dubé.Institut Litté- belle voiture raire, Québec, 1958 \u2014 Acte Ill, Scène | \u2014 Pages 131 et 135) Neuf autres écrivains nous parlent de Montréal voir page 2 ARE Visages e Montréa LES VIEILLES RUES et les gratte-ciel, l'atmosphère française et le caractère nord-américain, le confort familial et la vie nocturne, les parcs paisibles et la circulation intense, les quartiers chic et les maisons à escaliers, les épiceries du coin et les restaurants pour gourmets, autant d\u2019aspects de Montréal qu\u2019ont décrit romanciers et poètes.Depuis sa fondation en 1642 par Chomedey de Maisonneuve, Montréal a subi bien des avatars mais, peu à peu au cours des siècles, l'ancienne Ville-Marie s\u2019est forgé une personnalité unique en Amérique du Nord.En cette année 1967 où le monde entier se donne rendez-vous à l\u2019Exposition universelle dans l\u2019île Sainte-Hélène, Montréal passe au premier plan de l'actualité internationale.On viendra de partout sur cette véritable Terre des hommes qu'est aujourd\u2019hui la métropole du Canada.De nombreux écrivains ont dépeint l\u2019un ou l\u2019autre visage de Montréal.Avec les citations tirées de leurs oeuvres, faisons en leur compagnie une promenade dans cette ville d'hier, d'au- jourd'hui et de demain.Photos Bert Beaver Jacques de Roussan ef Perspectives Perspectives Vag \u201cEmp.9 La rue était silencieuse.Rien n\u2019est plus tranquille que la rue Saint-Ambroise par les nuits d'hiver.Un passant s'y glisse de ternps à autre, attiré par la devanture faiblement éclairée d'une épicerie-restaurant.Une porte s'ouvre, un peu de | clarté se répand sur le trottoir enneigé, un bruit de voix perce au loin.Le passant disparait, la porte claque, et il n'y a plus dans la rue déserte, entre le feu pâle des lampes familiales d\u2019un côté et les soinbres murailles qui bordent le canal de l'autre, qu\u2019une grande puissance nocturne.Bonheur d'occasion, roman de Gabrielle Roy.Editions Pascal, Montréal, 1945 \u2014 Tome |, page 37 Aan $a Lk) A RD) bo Dei ma re \u201d a cli] L'enthousiasme de la foule montait par vagues successives et dans un ensemble parfait.\u201cQuel joueur, ce Richard! Ba s\u2019exclama Catherine en secouant I'épaule de McAlpine.a , Qui ose dire qu\u2019il n'est pas le meilleur ailier droit?| 4 TET ESN rT Tru Et quelle vitesse!\u201d | es fetes de nuit seraient réellement merveilleuses sur cette île, The Loved and the Lost, roman de Morley Callaghan.E < s'élevant du milieu des flots comme une autre Venise transportée Macmillan Co.of Canada, Toronto, 1951 \u2014 Page 161 au milieu du Saint-Laurent .Les visiteurs pourraient trouver à profusion cette ombre si recherchée pendant les brûlantes ha journées d'été, et surtout cet air pur, cette vue superbe qu'on .= rencontre, en général, si rarement sur les emplacements des ES (A crop ny - LE PRESIDENT JOHNSON Suite de la page précédente Tous les alliés de Johrson ne lui étaient pas aussi soumis.Dans ce groupe disparate, on trouvait côte à côte républicains et démocrates.sudistes et nordistes, progressistes et traditionalistes, personnalités et hommes médiocres, Johnson pouvait quand même compter sur leurs voix à tous, le moment venu.Pour se constituer cette majorité favorable, Johnson à utilisé au maximum les faveurs à la portée du leader ministériel.Son atout le plus important dans ce domaine venait de son influence déterminante dans le choix des membres des diverses commissions sénatoriales.Cette influence s'exerçait de deux façons.Un \u201cbon\u201d Kbéral, comme le sénateur Hubert Humphrey.du Minnesota \u2014 aujourd'hui vice-président des Etats-Unis et, à ce titre, président du Sénat \u2014 a été appelé assez rapidement à faire partie de la commission des Affaires étrangères, tandis qu\u2019un \u201cmauvais\u201d libéral, comme Estes Kefauver, du Tennessee.a attendu de longues années avant dy être admis.Johnson a aussi recouru à d\u2019autres procédés de favoritisme dont les précédents chefs ministériels du Sénat avaient refusé de se servir.Pour cimenter, par exemple, l\u2019alliance qu\u2019il avait conclue avec le sénateur Margaret Chase Smith, du Maine.il lui a obtenu le droit de désigner elle-même l'un des membres du secrétariat de la commission des Forces armées qui lui soit directement responsable bien qu\u2019elle fût républicaine.L'attribution des bureaux des sénateurs, dans l'édifice de la Chambre haute.a parfois suscité de violentes rivalités entre eux.Cette tâche est dévolue au sergent d'armes du Sénat mais le leader ministériel peut peser sur les décisions de ce personnage et Johnson a vite saisi l\u2019influence qu'il pouvait en tirer.Ses collègues s\u2019en aperçurent quand, en 1955, le sénateur Paul Douglas, de PIltinois.dut céder son bureau du dernier étage.l\u2019un des plus recherchés de l'édifice, même, qui de le jugeait pas \u201cbon\u201d libéral.Quand fut inauguré en 1958 I'immeuble administratif qui sert d\u2019annexe au Sénat.Johnson accorda les bureaux les plus convoités à ceux qui lui promettaient leur appui en Chambre.Le sénateur Mike Mon- roney, de l'Oklahoma,®avait parfois donné du fil à retordre à Johnson.Ce dernier obtint son appui pour l\u2019adoption d'un important projet de » Johnson n'hésitait pas à recourir au favoritisme pour conclure une alliance Paul Douglas a attendu huit ans son élection à l'une des commissions du Sénat parce que Lvndon Johnson ne le jugeait pas \u201cbon\u201d démocraie.10 - PERSPECTIVES No 9.4 mars 1967 à Johnson lui- pd ec loi en lui faisant octroyer le bureau qu\u2019il désirait, situé dans un angle de l'édifice.Il a su aussi user d\u2019autres faveurs.Lors d\u2019un coquetel, en 1957.l\u2019épouse de Frank Church, jeune sénateur démocrate nouvellement élu dans l'Idaho, lui avoua tout innocemment en bavardant qu\u2019elle avait toujours rêvé de visiter l'Amérique du Sud.Johnson, estimant que Church pouvait lui être d'une aide précieuse, le fit désigner comme membre de la délégation sénatoriale appelée, peu après.à faire une tournée de cette partie du continent.Mais ces petites ruses ne suffisent pas à expliquer le succès de Johnson.La raison principale de sa réussite se trouve dans la personnalité envahissante de cet homme, dans ce qu\u2019on a pu appeler \u201cle traitement Johnson\u201d.Les séances du traitement pouvaient durer.selon le cas, de dix minutes à quatre heures d'affilée.Elles avaient lieu aussi bien au bord de la piscine privée de Johnson et à son ranch du Texas qu'au Sénat même: soit dans le bureau que L.B.J.y occupait, soit au vestiaire, soit dans l'enceinte même de la Chambre haute, bref partout où Lyndon Johnson pouvait harponner un sénateur au passage.Le ton pouvait y passer de la cajolerie à la supplication, de la plainte au dédain, de la menace voilée à l\u2019accusation directe, ou tout à la fois.Le débit était d\u2019une rapidité à couper le souffle, et l'interlocuteur trouvait rarement l'occasion de soulever une objection car Johnson semblait les prévoir toutes avant même qu\u2019elles aient été formulées.Son visage presque collé à celui de son collègue, il jouait pour le convaincre du moindre frorcement de sourcils, De ses poches il tirait.l\u2019une après l\u2019autre, d'innombrables coupures de journaux, des liasses de notes ou de tableaux statistiques à l\u2019appui de ses moindres avancés.Ses dons de comédien, son génie de la comparaison faisaient du \u201ctraitement Johnson\u201d l\u2019équivalent d\u2019une séance d'hypnotisme et rendait sa victime incapable de se défendre.Le procédé est plus particulièrement efficace quand il s\u2019exerce sur un seul interlocuteur.I! réussit encore, au moins en partie, sur un auditoire de trois ou quatre personnes mais, devant des groupes plus nombreux, le trait d'esprit risque de paraître simple vulgarité: l'exubérance, grossière arrogance.Pour avoir voulu employer le traitement Johnson dans ses conférences de presse, le président a compromis davantage ses relations déjà difficiles avec les journalistes.Ces derniers détestent avoir l'impression qu\u2019on a cherché à leur bourrer le crâne.Leur hostilité latente a rendu à son tour Johnson soupçonneux.La plus banale et la plus inoffensive de leurs questions le rend irascible.S\u2019il ; sait à l\u2019occasion captiver les cour- riéristes parlementaires dans des entretiens privés, Lyndon Johnson échoue dans ses conférences de presse groupant des centaines de journalistes insensibles à ses méthodes de persuasion.Au temps où il était chef de la majorité démocrate du Sénat, Johnson a assemblé autour de lui le plus imposant secrétariat qu\u2019ait eu un seul sénateur.Pour justifier un personnel si considérable rétribué par l'Etat.il tirait prétexte de ses innombrables titres: sénateur du Texas, chef de la majorité ministérielle, président du caucus du parti et de ses comités d'action politique et de procédure parlementaire, président de la sous-commission sénatoriale de préparation de la Défense et des sous-commissions d'attribution des crédits des secrétariats d\u2019Etat au Commerce et à la Justice, enfin, à partir de 1958.président de la commission des questions spatiales, L\u2019ampleur même de cette véritable petite bureaucratie personnelle a été le talon d'Achille du leader démocrate.Durant toute sa carrière au Sénat.Johnson n'a su garder à son service que deux membres de ce personnel.Il était en effet un patron difficile à satisfaire.Aucun de ses collaborateurs n\u2019était parfaitement à l'abri des violentes réprimandes que lui inspiraient sa fatigue ou son impatience, fût-ce en présence de sénateurs ou de journalistes.Durant une conférence de presse tenue dans son bureau du Sénat, Johnson commence de lire un mémoire préparé spécialement pour cette occasion.mais s'aperçoit.à mi-chemin, qu\u2019on ne lui a pas remis le bon texte.Son embarras à ce propos tourne à la rage et il accable de reproches son conseiller juridique Gerry Siegel, pourtant renommé pour sa compétence.Les reporters présents n'en croient pas leurs yeux devant la virulence de cette colère.Siegel, qui admire profondément Johnson, lui expose plus tard.en aparté, que pareilles scenes risquent de nuire plus a celui qui les fait qu\u2019à celui qui en est la victime.Ses autres collaborateurs ne se montreront pas tous aussi patients et compréhensifs, et Gerry.Siegel lui-même lui remettra par deux fois sa démission.Johnson recourait toujours aux mêmes moyens pour recruter son personnel: d\u2019abord des cajoleries el des promesses de récompenses \u2014 par l\u2019attribution de postes intéressants dans la fonction publique \u2014 et aussi des appels à la conscience civique et au patriotisme de I'individu concerné.Mais ce dernier une Suite page 12 -B- -b- \u2014_ Ni congelées, 5 ni reconstituées, nisynthétiques., 1}.° 9 .ET riend enlevé.Cueillies, expédiées, et vendues fraiches.a = x Lemoyen den avoirde plus ¢- fraiches?+ Les cultiver soi-même.La saveur d\u2019une orange Sunkist fraîche ne se fabrique pas.Rien fraiches tous les jours, expédiées fraîches tous les jours et ven ne remplace la fraîcheur.Pour tirer d\u2019une orange ce qu'elle a de dues fraîches tous les jours, ce sont des oranges à leur meilleur.meilleur, il faut qu\u2019elle soit fraîche.Aussi les oranges Sunkist Achetez donc toujours des oranges Sunkist.Elles éciatent de sont-elles rapidement expédiées au Canada tous les jours, de la saveur.Sunkist Californie et de l\u2019Arizona.Les oranges Sunkist étant cueillies marque dépuoée Rien ne remplace une orange Sunkist fraiche 4 jolies robes à vos amies et parents! Soyez une =xperte en modes dans votre propre voisinage \u2014 aucune expérience requise! Montrez 3 vos amies le magnifique catalogue en couleur que nous vous enverrons ct qui contient plus de 200 nouveaux modèles pour l\u2019automne et l'hiver; prenez leurs commandes pour les robes qu'elles choisiront.L'expédition et la facturation s'effectueront directement a vos client \u2014 sans obligation quelconque de votre part ! Vous pouvez gagner des robes sans qu'il ne vous en coûte un sou.Commencez immédiatement à gagner de l'argent pour votre famille, votre foyer \u2014 de façon facile et rapide.Remplissez et postez ce coupon dès aujourd'hui à North American Fashion Frocks Ltée.Nom.Adresse.\u2026 Gagnez jusqu\u2019à $35.par semaine \u2014 $120.par mois \u2014 $1000.par année \u2014 en portant ct en présentant chez-vous de NORTH AMERICAN FASHION FROCKS, LTEE, 9900 Park George, Dept.E-107, Montreal 39, P.Q.Votre plan m'intéresse; S.V.P.me fournir tous les détails sans obligation.Age Ville .\u201c Le Province pour avoir BONNE BOUCHE.BUSEPT pour les maux de gorge et comme rince-bouche 12 - PERSPECTIVES No 9, 4 mars 1967 12 oz at 6 oz LE PRÉSIDENT JOHNSON Suite de la page 10 fois embrigadé, sa valeur diminuait aussitôt aux yeux de Johnson, qui ne croyait plus nécessaire de déployer autant de sollicitude.Des désaccords ne manquant pas de s\u2019élever finalement entre eux, le sénateur perdait tout intérêt pour son adjoint.Il n'a jamais congédié personne, mais les collaborateurs qu'il avait attirés à son service en leur promettant un brillant avenir se sont souvent vus confiner dans des tâches ennuyeuses et sans éclat.Dès son entrée au Sénat, Johnson s'était rendu compte -qu\u2019il ne parviendrait que très difficilement à faire modifier la procédure parlementaire, encroûtée dans la routine.I a donc établi.par tâtonnements.ses propres méthodes qui tout autant que son réseau d\u2019intrigues ont contribué à son succès.La souplesse était le principal élément de sa méthode, qui pouvait se ramener aux principes suivants: ne jamais afficher une attitude trop catégorique sur un projet de loi de grande importance ni risquer des pronostics sur le résultat d'un vote; déterminer soigneusement à l'avance les concessions qu'on croit pouvoir obtenir de ses collègues sur le sujet: ne pas dévoiler ses intentions; rallier subrepticement le plus de voix pos- Des adjoints menés durement Secrétaire de la majorité démocrate, Bobby Baker était le principal informateur de Johnson.sible chez les hésitants: puis, tous ces préparatifs terminés.agir rapidement et faire adopter le projet de loi après un court débat.Johnson savait aussi à ce moment tirer pleinement parti d\u2019un réseau d'informateurs d'une étonnante efficacité.Il a su, infiniment mieux que ses prédécesseurs à la direction du parti démocrate, se tenir constamment au courant des opinions véritables de ses collègues malgré l'impassibilité qu'ils affichaient.Certain soir de décembre 1950.le sénateur républicain Thruston Morton, du Kentucky, reçoit privé- ment à dîner sept courriéristes parlementaires.Tous se sont engagés au secret sur la teneur de ces entretiens.Ces sept hommes font équipe depuis de longues années et n'ont jamais commis d\u2019indiscrétions.Morton peut donc exposer librement devant eux les divisions qui règnent dans son parti.Quelques jours plus tard.un de ces reporters rend visite à Johnson.qui lui reproche, à lui comme à ses confrères de la galerie de la presse de Washington.de lui taire la zizanie qui peut exister chez leurs adversaires.Comme preuve de cet avancé.le sénateur tire de son bureau un compte rendu complet et détaillé du conciliabule prétendument confidentiel tenu par Morton! Devant ces faits.quelques sénateurs en sont parfois venus à douter du secret de leurs communications téléphoniques.Mais Johnson n\u2019avait pas besoin, pour surprendre leurs secrets, de recourir à une table d\u2019écoute.Son réseau pouvait compter sur une incroyable variété de sources d'information et d'agents postés aux endroits les plus inattendus.Ses adjoints se faisaient un devoir de lui rapporter sur l'heure la moindre confidence échappée aux autres sénateurs ou aux membres du secrétariat de ceux-ci.À cela s'ajoutaient les rapports que faisaient à Johnson ses amis sénateurs.Enfin Johnson lui-même ne cessait de siphonner ses collègues en tout lieu: au bar, au vestiaire, dans les couloirs ou dans les bureaux du Sénat.De plus, il invitait souvent à déjeuner des collaborateurs des autres sénateurs qui, flattés de cette attention.révélaient facilement alors le fond de leur pensée .et celle de leurs supérieurs.Le tout était résumé sous forme d'un \u201ccompte des têtes\u201d tenu par Bobby Baker.alors secrétaire de la majorité ministérielle.Ce compte, invariablement juste, indiquait à Johnson non seulement la quantité de voix favorables que tel ou tel projet de loi pouvait espérer recueillir mais aussi les noms des sénateurs hésitants ou irréductibles qu'il fallait parvenir à neutraliser.Johnson met- Suite page 14 sou w N = Le 3 ve , A Je Depuis les 20 derniéres années, comme des millions de femmes, vous aussi sans doute bénéficiez de \u201cce que Celanese fait pour la mode\u2019: fibres synthétiques et nouveaux tissus magnifiques, mis à la portée de tous les budgets.Les fibres à tapis Celanese sont les cousines des fibres à tissus Celanese.Plus épaisses, plus résistantes, certes, mais dotées de la même élégance .des fibres qui vous disent: ne me dorlotez pas! Même si vous êtes de ces femmes qui feuil- Un tapis Celanese.magie de la couleur.e que Celanese fait lettent un magazine de mode deux fois par mois seulement chez le coiffeur, c'est probablement dans des annonces de Celanese que vous avez recueilli quelques bons tuyaux sur la mode.Le flair \u2018\u2019mode\u2019\u2019 qui distingue ces annonces est le même qui préside à la création de nos tapis.C'est ce flair qui confère aux tapis Celanese la justesse, la couleur et le chic qui peuvent transformer votre demeure en un véritable sujet d'envie pour votre voisine.Bien sûr, il n'y a pas que la mode qui compte.La qualité importe aussi dans un tapis.Tout autant que pour la Celanese.Voilà pourquoi nous tenons à vous offrir la meilleure valeur de tapis possible dans chaque catégorie de prix.Plus de valeur.de tant de façons.Meilleurs parce que ce sont des Tapis Castle Twist\u201d, fibre Propylon, bleu Lotus elle le fait aussi pour les tapis ES] A dan | Par exemple, nous pouvons vous offrir des tapis beaucoup plus touffus que les autres tapis à prix similaires, parce que nous sommes les seuls manufacturiers de tapis qui fabriquions la plupart des fibres que nous utilisons.Un tapis plus touffu .ça veut dirc un tapis beaucoup plus moelleux sous vos pas, des années de beauté additionnelles à votre tapis.Pourquoi vous contenteriez-vous d'un produit quelconque quand vous pouvez en obtenir un meilleur pour le même prix?Possédez donc un tapis à la mode qui rendra votre vie plus agréable, qui satisfera votre ego et votre avnour du beau .choisissez un Celanese ! Les Celanese vous sont offerts en 129 couleurs et en six fibres faciles d'entretien.De $5.95 à $15.95 la verge carrée.TAPIS ELANESE de TRILAN* NYLON PROPYCEL* PROPYLON* FORTREL ACRYLIQUE\" *morque canadienne déposée La compagnie Celanese du Conodo, une division de Chemcell Limités POUR SOULAGER LES DOULEURS MUSCULAIRES douleurs rhumatismales, entorses, torticolis, crampes, pied d\u2019athlète, coupures.ATHLETINE Dans la Préparation H une substance cicatrisante pour les hémorroides Une substance cicatrisante exclusive provoque la rétraction des hémorroïdes et ia cicatrisation des tissus.Un grand institut de recherche vient de mettre au point une substance cicatrisante sans pareille pour la rétraction des hémorroïdes, le soulagement de la démangeaison et la cicatrisation des tissus.Cette substance ne fait pas qu\u2019apaiser ies douleurs locales; dans nombre de cas, on a pu observer une rétraction notoire des hémor- roldes.Mieux encore, l\u2019effet cicatrisant du médicament s\u2019est prolongé durant plusieurs mois.Cette substance aux effets si bienfaisants se nomme la Bio- Dyne; elle aide rapidement à la cicatrisation des cellules et stimule la croissance des tissus nouveaux.La nouvelle Bio-Dyne est offerte soit en onguent, soit en suppositoires sous le nom de Préparation H.Elle est en vente dans toutes les bonnes pharmacies et s\u2019accompa- £ne de la mention: satisfaction ov remboursement.Nouveaux laxatifs?En véritd, il n'y a rien de nouveau sous le soleil! Ainsi le laxatif idéal qui doit produire son effet avec le mcins d\u2019irritation possible pour l'organisme digestif et intestinal existe depuis nombre d'années et se nomme FRUITATIVES.Les comprimés itatives sont un mélange d'extraits de pommes, d\u2019oranges, de figues et de médicaments.Recherchez le plat de fruits sur la boîte de Fruitatives.À tous les comptoirs pharmaceutiques._ SPECIAL WZ CONE VASE IS SONAL PR \\ 7 ; rE 4 J « 8 MALYAR P LAS 206 TIMBRES 9 he DIFFERENTS & incluant magnifique série florale de la Hongrie ot animaux de la Somalie française.En plus, liste de paquets et ostoantamiêtre gra- Quite.Cette magnifique collection vous est \u2018offerte afin de vous faire connaître nos lapprobatiors.CENTRE PHILATELIQUE DE QUEBEC INC Place Jocques Cartier, C.P.4400, Québec 2.14 - PERSPECTIVES No 9, 4 mars 1967 te VY Ÿ RÉGULIÈRES ET \u201cKING\u201d LE PRÉSIDENT JOHNSON Suite de la page 12 tait alors au travail le bataillon de ses amis et alliés, qui s\u2019occupaient a retenir un nombre suffisant d'adversaires dans quelque antichambre pendant qu'on procédait, dans l\u2019enceinte du Sénat, à l'appel nominal.Johnson voyaii par ailleurs a faire varier le rythme auquel se déroulait l\u2019appel nominal, en faisant signe au greffier de ralentir son débit jusqu\u2019à ce que tel sénateur qui lui était favorable fût entré en Chambre, puis de l\u2019accélérer quand il jugeait qu\u2019on était parvenu au compte désiré.Cette façon de procéder découlait du tempérament même de Johnson.N'ayant rien de l\u2019orateur, il ne cherchait pas à écraser ou à convaincre ses adversaires dans des débats de grand style, qu\u2019il considérait d'ailleurs comme une perte de temps.Fin psychologue, il savait que ses collègues révèlent rarement en public Je fond de leur pensée et que l'essentiel de l'action législative du Sénat consiste en négociations bilatérales secrètes.Mais, dans les rares cas où il jugeait nécessaire d\u2019administrer le coup de grâce au clan des opposants par un discours retentissant, il était passé maître dans l'art de la mise en scène et en tirait tous les effets possibles.Au cours, par exemple, du débat annuel de 1955 sur le bill d'aide Espionnage d'une rare efficacité Sachant qu'il était piètre orateur, Johnson recourait aux manoeuvres de coulisse pour triompher.aux pays sous-développés.Johnson veille a ce que le discours final et décisif soit prononcé par le président de la commission sénator:ale des Affaires étrangères, Walter George, vénérable vieillard à l'éloquence peu commune, Un groupe de sénateurs favorables au projet de loi prennent la parole avant lui.Au moment ou le dernier d\u2019entre eux se lève à son tour, Johnson envoie un collègue quérir au vestiaire le sénateur George, qui vient d'arriver.L'émissaire conduit le vieillard au confortable salon qu\u2019occupe le secrétaire du Sénat et lui verse un verre de son vin préféré.Après un temps jugé suffisant pour que le sénateur puisse savourer cet élixir.Johnson va lui-même le chercher et le conduire à son fauteuit en Chambre.L'hémicycle se remplit rapidement, Johnson ayant demandé expressément que l'assistance soit la plus nombreuse possible pour cette occasion.Pleinement reposé et mis en train, Walter George discourt pendant prés d\u2019une heure, fustigeant avec esprit les esprits mesquins qui s\u2019opposent à une aide accrue aux pays sous-développés d'Afrique et d\u2019Asie.Sa voix de bronze atteint aisément les derniers recoins de la salle.Il s'assied \u2018enfin, sous un tonnerre d\u2019applaudissements, Johnson fait signe au greffier de commencer tout de suite et de mener rondement l\u2019appel nominal, et la mesure est adoptée à une écrasante majorité.Johnson lui-même se risquait rarement à prendre la parole au Sénat, se contentant de lire un texte dactylographié.d\u2019une voix à demi étouffée.N'empêche que.sous son égide, le Sénat a connu un âge d'or.En 1957, Johnson réussissait son plus grand tour de force parlementaire: faire voter la première loi depuis la guerre de Sécession accordant des droits civiques égaux aux Noirs.et cela sans que l'opposition y fasse obstruction par un filibuster \u2014 marathon de discours \u2014 et sans provoquer de scission chez les démocrates, qui recrutent pourtant un grand nombre de leurs partisans dans le Sud.On a pu dire de Thomas Jefferson qu\u2019il avait été un grand président des Etats-Unis mais que sa forte personnalité avait amoindri la présidence en tant qu\u2019institution.De même, Johnson a su dominer et faire travailler le Sénat, mais celui-ci, après son départ est plus mal en point que jamais.La semaine prochaine, nous verrons que le président Johnson, si habile à triompher de ses adversaires dans les affaires intérieures, ne connaît pas le même succès en politique étrangère.Exemple: la guerre du Viet-nam. Essayez ce nettoyeur - concentré.Il nettoie vite et bien.Pin-Sol, le nettoyeur _ concentré.Il en faut si peu concentré nettoie si vite et : (1/4 de tasse suffit pour si bien qu'il fait, en un un gallon d'eau) Pin-Sol rien de temps, disparaitre | est économique, vous en de vos planchers toutes employez moins et vous les marques de saleté.lavez une plus grande ; Fini le récurage! Fini le surface.: rinçage! Même sivous avez Ff + = l'habitude de rincer vos LEE ' | planchers, avec Pin-Sol c'est | 0 : ; | | | etter { absolument inutile.\\ J = | mao | PinSolnese contente pas | | | \"| de nettoyer, il désinfecte Ë || aa re rade, N'importe quel orme : : et désodorise tout à la fois.7 vo RIRE I : Essayez Pin-Sol, le nettoyeur Fame Em PERSPECTIVES No 9, 4 mars 1987 - 15 Photos Crollanlazo Patrick, Mijanou et Camille, ou la famille qui sort de l'ombre portée de Brigitte &, Bardot pour se lancer à b o> Passaut du cinéma.9 ç ® S + \u2018 L\u2019heureuse Mijanou veille en premier lieu à la réussite de son mari Patrick au cinéma.Mijanou repart à neuf APRÈS une retraite de cinq ans \u2014 imposée, disent les mauvaises langues, par sa soeur Brigitte \u2014 , Mijanou Bardot sort de l\u2019ombre.Mais la boîte à surprise compte deux personnages.Car le nouveau départ de Mijanou coïncide avec\u2019 la lancée de son mari, Patrick Bauchau.Il paraît qu\u2019elle n\u2019était pas tellement tentée par la perspective d\u2019un retour au cinéma.Mais il est arrivé que le producteur de /a Collectionneuse, qui vient de sortir à Paris, a bien consenti à donner sa chance à Patrick, qui est l'interprète principal du film, mais à la condition que Mijanou en partage la vedette.En bonne épouse, elle a accepté.Car Mijanou, dit-on, ne s\u2019intéresse à sa propre carrière qu'en second lieu.Elle vise surtout la réussite de son mari.Mais qui est Patrick Bauchau?On sait qu\u2019il a vécu son enfance en Angleterre, qu\u2019il parle mieux anglais.que français, qu'il est diplômé en philologie de l'université d\u2019Oxford, qu\u2019en 1961 il a vécu aux Etats-Unis où il a suivi des cours d'art dramatique au fameux Actors Studio d\u2019Elia Kazan.à New York, qu'il a fait du théâtre à Broadway et paru à la télévision américaine et qu\u2019il tournera son prochain film en Angleterre.Patrick a 26 ans; Mijanou 28.Ils se sont mariés en 1961 après avoir fait connaissance dans un coquetel chez Brigitte.lls ont une charmante fillette, Camille.Maintenant, vous en savez autant que nous.< © | La Cenlée gu séduit mc see ear Notre première invitation est pour votre visiteà notrepavillon à EX PO 67.La deuxième est de voyager une heure vers le sud et de voir le Vermont pendaul cette année en laquelle nous célébrons avec vous notre longue histoire d'amitié mutuelle.de coopération, de fierté nationale et d'excellents rapports entre bons voisins.m Pour préparer vos deux grandes aventures en un seul voyage de vacances.VEUILLEZ POSTER CE COUPON POUR RECEVOIR VOTRE EXEMPLAIRE GRATUIT DE \u201cVERMONT, la contrée qui séduit !\"\u2014Im- primée entièrement en français.VEUILLEZ ACCEPTER NOTRE INVITATION de passer avec nous deux merveilleuses aventures en un seul voyage de vacan- ces\u2014 VERMONT et EXPO 67.VERMONT DEVELOPMENT DEPARTMENT 3903 State Office Building.Montpelier, Vermont 05602 Veuillez m'envoyer mon exemplaire GRATUIT de \u201cVERMONT.la contrée qui séduit,\u201d guide de vacances toutes saisons de 36 pages, illustré en couleurs.Nomme nee aa \u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014 ams \u2014 a a} Adresse ie ies wr Se EE de Se Gv GE Ni SE A 0 Ce + Pes ws Sit To eo Bar \u2014\u2014\u2014 S Sone.ED So ¢ SD Sp bike Sts ure, dure, dure, du début du printemps À à la toute fin de ajoutez du chauffage électrique dans votre chalet Les premiers beaux jours du printemps vous mettent des fourmis dans les jambes.Vous voudriez vous rendre à votre chalet, mais il n'est pas confortable, il est trop froid.Le chauffage électrique d'appoint résout ce problème à peu de frais.Vous avez un vaste choix d'appareils, tous réglés par thermostat.lis sont faciles à installer, et vous aident à prolonger votre plaisir à la campagne.Renseignez-vous auprès d'un spécialiste en chauffage à l'électricité ou de votre fournisseur d'électricité.Commandité pur votre fournisseur d'électricité, membre de \\_ L'ASSOCIATION CANADIENNE DE L'ÉLECTRICITÉ l'automne SHY > Beaucoup ignorent la cause de leur mal de dos À est peut-être simplement dû à des reins parosseux Quel dommage d'avoir à endurer cetie forme commune de mal de dus simplement parce qu\u2019un n'en connait ni Is cause ni le remède ! Si les reins deviennent paresseux, il peut s\u2019ensuivie une irritation des voies urinaires et des rua- Inises de la vessie, d'où peut-être un mal de dos lancinant.C'est alors que les Pilules Dodd's pour les Reina peuvent aider à procurer du soulagement.Les Dodd's siimulent les reins et aident à soulager l'état d'irritation qui cause le mal de dau.Prenez des Dodd's \u2014 vous vous sentires mieux et vous dormirez mieux.Depuis 70 ans, des millions de gens en prennent avec sue- vèa.Nouveau gros format économique, DEEP HERAT le soulagement se fait sentir en quelques minutes; les douleurs arthritiques.rhumatismales et musculaires diminuent.Vous sentez une chaleur bienfaisante qui apaise la douleur.DEEP HEAT vous offre le double avantage de son action pénétrante et d'un analgésique aux endroits les plus douloureux.Non gras.Ne tache pas.Mentholatum _/ DEEP HEATING Rub PERSPECTIVES No 9, 4 mars 1067 - 17 x, 18 - PERSPECTIVES No 9, 4 mars 1967 Ensemble très moderne que cette culotte et cet imperméable ré- ei 0.i versible.Juste derriére le mannequin, Lydia Sperlich surveille la scéne.Le décor est Litomerice, sa ville natale.OUR la premiere fois une équipe canadienne a obtenu la permission de faire des photos de mode en Tchécoslovaquie.Les vétements que voici font partie de la collection printanière de Lydia Sperlich qui a fui la Tchécoslovaquie, son pays, au début de la Seconde Guerre mondiale.Installée au Canada depuis quatorze ans, cette jeune femme s'est taillé, comme modéliste, une réputation enviable et est maintenant associée chez Rain- master, l\u2019unè de nos maisons de vêtements de pluie et de ski les mieux cotées.Faire des photos de mode derrière le rideau de Créations canadiennes dans un décor tchécos ee $ x Fe, CES of 23 SF J i Coutil imperméabilisé et grandes poches surpi quées dans une couleur présentement trés à la mode.Marta, sur la place de Litomerice.fer comporte des surprises.\u201cSurprises pour la plu part fort agréables, dit Lydia.Ainsi, alors qu\u2019il fau ordinairement force démarches et coups de télé phone pour obtenir, dans une ville étrangère.le autorisations nécessaires pour faire des photo dans des endroits publics, là-bas.tout fut réglé e moins de temps qu\u2019il ne faut pour le dire et sou un seul toit.On hous avait offert la collaboratio la plus entière quand, quelques semaines plus tô nous avions présenté notre requête.Ce n\u2019était pa là des mots vides de sens, nous le vimes bien notre arrivée à Prague.Mes collaborateurs et mc ER: ches surpi- nt très itomerice.1 pour la plu- ors qu'il faut ups de télé-à trangère.les des photos fut réglé en dire et sous collaboration nes plus tôt.\u2018e n\u2019était pas rimes bien à teurs et moi + 3 AAS! SLANE ene © Au château Troya, à Prague, deux versions du manteau appelé \u201caviatrix\u201d.Ivana (en haut) et Eva, en coton et nylon et en gabardine.trouvâmes, réunis pour nous accueillir, tous ceux dont nous avions besoin.Dès le lendemain, nous commençions les séances de pose avec une équipe comprenant Livia Vitouskova, directrice de l\u2019Institut de la mode, Stronginger Zdenek et Pesek Bedrich.photographes, ainsi que Marta, Ivana et Eva, les jolis mannequins que montrent nos photos.\u201d \u201cElles étaient toutes trois fort gracieuses et j'ai remarqué que leurs vêtements personnels sont de bonne coupe, ajoute Lydia.Ils avaient.visiblement, été faits expressément pour elles.Elles ont les hanches peut-être un peu plus rondes que nos mannequins canadiens.Mais il semble qu\u2019elles sont gourmandes et se soucient fort peu de vivre de céleri et de café noir.J'ai vu Marta, par exemple, dévorer avec appétit un énorme sandwich aux saucisses à l'oignon.\u201d L'équipe canadienne a pu circuler librement et travailler partout où elle l'a voulu.Les photos que voici ont été faites à Prague et à Litomerice, ville natale de Lydia Sperlich.Dans la rue, les enfants s'assemblaient autour d\u2019elle et des mannequins et répétaient: \u201cKrasne\u201d (C'est beau!).4 A Prague, toutes prêtes pour le théâtre et la pluie: Ivana, court vêtue de velours; Marta, minirobe et manteau long, en velours également; Evd, deux-pièces long, en matelassé.PERSPECTIVES No 9, 4 mara 1067 - 19 i eC o ° = I L'ART POUR ) SOUCIEUX de présenter au public un visage plus conforme aux réalités r modernes, le Trust Général du Canada, qui est la société de fiducie la plus importante du Canada frangais, a abandonné le cadre victorien des neuf étages de bureaux qu\u2019il occupait place d\u2019Armes, à Montréal.depuis sa fondation en 1927, et emménagé dans le nouvel édifice I.B.M.de la place Ville-Marie.Mais le lieu n'est pas tout.Son président, M.Marcel Faribault, a u voulu que le décor, traditionnellement sévère dans les entreprises du genre, soit humanisé, c\u2019est-à-dire beau et accueillant.La réussite est remarquable.Le rez-de-chaussée, consacré aux opérations de type bancaire, est ® 3 l\u2019image même du bon goût aussi bien dans la décoration que dans l'amé- - nagement.Et l'ambiance y est chaude.L\u2019artiste montréalais Mario Mé- : rola a congu une murale en relief de 16 pieds de hauteur sur 42 de largeur et constituée de sept types de bois différents, comme le noyer d\u2019Amérique et le palissandre du Brésil.Sa beauté tient à La richesse des tons et à la diversité des grains.La chambre forte, d'un poids de 50 tonnes, résentait un problème .; .Lo, de taille.Mérola en a fait un véritable écrin De abord résolu le Consue par Mario Mérola, une frise géométrique dorée court autour des quatre faces de la chambre forte suspendue du Trust Général, au rez-de-chaussée de l'édifice 1.B.M.Suite page 22 LAM ma a rn ouai gid SI eT SL gre ru ae ee LE Sa ER ET IT RO ID yp py FIA Uniques, nouvelles, ces \u201cDouces Impressions\u201d forment de minuscules alvéoles qui absorbent mieux, plus vite et en profondeur.Seules les nouvelles serviettes Kotex possèdent ces douces impressions.Cette surface coussinée des nouvelles serviettes Kotex est marquée de douzaines de petites cellules que nous appelons \u2018\u201cdeuces impressions\u201d.Leur fonction est de concentrer l\u2019humidité vers le centre le plus absorbant de la serviette.La surface reste douce, fraîche, confortable.Vous vous sentirez à l'aise, sûre, sereine.Et si vous semblez être plus détendue, plus fraîche, c\u2019est donc que vous l\u2019êtes.Recherchez la nouvelle serviette Kotex aux douces impressions.Kotex, la serviette que les femmes préfèrent à toutes les autres marques réunies.& + fy - EAR > a CA 27 Rn A.cine La I\u2019 Pa PA y - Tax Œ dF L\u2019APERITIF DE FRANCE Vivace - Brillant Audacieux « Passionnant - Suave Somptueux « Délicieux Elégant - Piquant - Gai Mémorable « Mystérieux - Adroit « Exclusif « Délicat ey a - Ta Te Pa 22 - PERSPECTIVES No 9, 4 mars 1967 A la francaise.Mettez deux cubes de glace dans un verre.Versez-y une bonne mesure de St-Raphaël et ajoutez deux zestes de citron, que vous tordez légèrement pour en exprimer la saveur.La saveur à la fois fraîche et piquante de cet apéritif chante la joie de vivre.ST-RAPHAËL, fait des meilleurs vins de France, est reconnu dans le monde entier pour son incomparable piquant.Ci-dessus, la lourde porte de bronze de la chambre forte reflète les tons chauds du décor.Meubles de palissandre et tapis rouge s'harmonisent bien au noir des colonnes de soutènement entre lesquelles niche la chambre forte. = L\u2019ART POUR L'OR problème de son emplacement par une Suite de la page 20 innovation: au lieu de l\u2019enfouir au sous- sol, on l\u2019installa au rez-de-chaussée mais en la surélevant à huit pieds dans les airs, où elle repose en porte-à-faux sur quatre piliers de soutènement de l\u2019édifice.Pour décorer ce cube de 25 pieds de côté, Mérola imagina une frise géométrique dont le découpage s\u2019harmonise avec la forme particulière des colonnes.Moulée dans un mélange de plâtre et de béton, la frise est recouverte de peinture dorée, symbole évident.Une porte de bronze \u2014 fait unique au monde \u2014 de 15 000 livres remplace la traditionnelle porte d\u2019acier.Le ton neutre des murs de marbre brut et le tapis de laine rouge font ressortir I'éclat du bronze.Pour les meubles, on a eu recours a l\u2019un des bois utilisés dans la murale, le palissandre du Brésil, qui ajoute une autre couleur chaude à l'ensemble, soulignée par le ton mat de l\u2019ardoise italienne qui recouvre le fût des colonnes.Pour couronner le tout, on a disposé à l\u2019entrée une sculpture florale d\u2019arbres stylisés où sont fixées des plantes vertes.Cet accord harmonieux entre les exigences de l\u2019art décoratif et celles des bonnes opérations financières dans un lieu ouvert au public démontre hors de tout doute que ce qui est beau peut être fonctionnel.et vice versa.Et, comme dit M.Faribault.il n\u2019en coûte pas plus cher pour faire beau que pour faire riche.Jacques de Roussan Perspectives \u2018OFFRE \\ È Sans aucune inscription à un club.Sans rien d'autre à acheter.POURQUOI OFFRE ANORMALE CETTE Obtenir 3 livres reliés cuir véritable, largement illustrés, dans ces conditions, sans obligation aucune d'achat ultérieur, cela ne s'est jamais vu.Hâtez-vous d'en profiter.En vous faisant ce véritable cadeau, les Amis de l'Histoire - la plus puissante association d'amateurs d'ouvrages historiques - espère attirer votre attention sur la valeur littéraire de ses éditions, aussi bien que sur la qualité de leur présentation.Vous serez tenu au courant de nos activités, mais vous ne contractez aucune obligation en profitant de cette offre unique dans l'histoire du livre.Etant donné l'immense intérêt que va susciter notre offre nous allons recevoir une avalanche de demandes.Les premiers à répondre seront évidemment les premiers servis.LES AMIS DE L'HISTOIRE Service 51 A, 380, 0.rue Craig, Montréal 1, P.Q.\u2018unique GUIR r=\" CES 3 VOLUMES RELIES ÿ H a va LES TROIS - TROIS OUVRAGES DE LUXE AU PRIX DES LIVRES DE POCHE telle est cette offre absolument unique 1°\" VOLUME LES GRANDES ÉNIGMES DE LA SECONDE GUERRE MONDIALE Qui a tué Darian?L'incroyable réseau de l'Orchestre Rouge (les espions de Staline chez Goering).Le dossier de la disparition de Hitler.Les armes de la nuit.Le testament secret de Roosevelt.La bouteille de cognac qui faillit tuer Hitier.Les Cent Jours de la République Rouge des Maquis.La mystérieuse affaire Toukhatchevski.2° VOLUME LA MORT DE L'EMPIRE AZTÈQUE Qui sont ces fous qui prétendent, à quatre cer:ts, affronter la puissance d\u2019un empire qui unit les deux océans et ses innombrables armées ?Comment Fernand Cortes conquiert, perd et reconquiert le plus vieil empire du Nuuveau Monde.3° VOLUME 20 ANS DE GROGNE ET DE GLOIRE AVEC L'EMPEREUR L'épopée napoléonienne racontée par ses grognards, ceux qui connurent les sables d'Egypte, les sierras d'Espagne, les neigec de Russie, les boues de Pologne.la Cour des DOS CUIR VÉRITABLE Je de Fontainebleau.- titres dorés à l\u2018or fin 24 carats, F DT ry pressé à chaud au balancier : PLUS ; oe OFFRE A - de nombreuses illustrations hors E Vous de nc PASSIONNANTES n'en neyneus | - plus de 250 pages par volume; que le meilleur JAMAIS i - papier bouffant de luxe.roman policier, : Konitée à PLUS | parce que ce sont Roo arr Soul des histoires vraies.Aig, Fu BON OFFRE unique à renvoyer à : Service 51 À, Les Amis de l'Histoire, 380, O.rue Craig, MONTREAL 1, P.Q.Veuillez m'adresser vos 3 volumes reliés cuir.Je réglerai $ 2.96 + port après réception des ouvrages.Je ne m'engage & rien d'autre.SIGNATURE Mon nom : Lee _ L Lu 1 Lure 2m Mon adresse complète : PERSPECTIVES No 9, 4 mars 1667 - 23 LR = l\u2019une des dix magnifiques remorques de camping, spécialement conçues et équipées parPyramid Mobile Homes,quiseront offertes durant le passionnant concours \u201cBébé voyage!\u201d organisé par les aliments Heinz pour bébés.Voici ce qu\u2019il faut faire pour gagner: 24 - PERSPECTIVES No 9, 4 mars 1967 : Quand le batiment va .Est-ce l'effet d\u2019un subit goût sucré dans la bouche?Toujours est-il qu\u2019il nous est revenu en mémoire, comme ça, la magnifique\u2019 maison de bonbon que Margo Oliver avait réalisée et dont elle avait donné le plan de fabrication dans ses pages de cuisine juste avant Noël.Et l\u2019idee nous est venue de lui demander ce qu\u2019elle était devenue.\u2014 Je l\u2019ai donnée à un orphelinat, dit Margo.Quelle heureuse idée! Et nous imaginons aisément qu\u2019il ne doit plus en rester \u201cbonbon sur bonbon\u201d.\u2014 Détrompez-vous, dit Margo.La directrice me disait justement, l\u2019autre jour.que les enfants avaient trop aimé la maison pour vouloir la manger autrement que des yeux.Elle est donc toujours là, intacte, telle que je l'ai expédiée.Ce n\u2019est pas de bonbon que les orphelins ont faim.Le sujet abordé, nous avons voulu savoir si la maison avait eu du succès auprès du public; s\u2019il s\u2019en était construit plusieurs durant les Fêtes.\u2014 Beaucoup.dit Margo.Jai regu de nombreuses lettres a ce sujet.Et savez-vous que ce sont les grand-mères qui ont pris le plus de plaisir à les construire?Elles ne me l\u2019ont pas avoué, mais je soupçonne qu'elles ont dû avoir du regret de voir leurs petits-enfants les dévorer.\u2014 Nous imaginons que les mères viennent en seconde place?\u2014 Non, les pères! En effet, beaucoup de femmes m\u2019ont écrit pour me faire part de la découverte chez leurs maris de talents longtemps cachés pour la construction \u2014 ou, tout au moins, le bricolage.Ajoutons qu'il s\u2019en est construit dans les hôpitaux et dans les écoles.\u201cJ'aurais aimé, bien sûr, ajoute Margo, les voir toutes.Car j'imagine qu\u2019on a dû y apporter des modifications intéressantes.Hélas! je crois bien que le cas de l'orphelinat est isolé et que dans les foyers il n\u2019en reste plus un seul grain de sucre.\u201d Dans les foyers normaux, les bonbons, eussent-ils la forme d\u2019une jolie maison.sont faits pour être mangés.A - b | La semaine prochaine, Jacques Coulon nous parlera de la pratique du sport au Québec; après enquête approfondie, il en est venu à cette conclusion que nous sommes d'excellents sportifs.de salon.De plus, Eloi de Grandmont s\u2019entretient avec le chansonnier Marc Gélinas.Et coups d\u2019oeil sur une charmante actrice, Samantha Jones, et sur quelques oeuvres d'art qu\u2019on verra à l'Expo.LA RÉDACTION Participez au concours \u201cBEBE VOYAGE!\u201d Organisé par les aliments Heinz pour bébés Voici ce que vous pouvez gagner: Une magnifique remorque de quinze pieds, spécialement conçue par Pyramid Mobil Homes et réalisée en collaboration avec les spécialistes pour bébés de Heinz.Avec cette merveilleuse remorque, équipée pour une jeune famille de cinq personnes, vous allez où vous voulez, d'un océan à l'autre, partout où le ciel est bleu et le soleil est bon.Bébé lui-même voyagera en tout confort.Voici pourquoi: la petite cuisine toute équipée comprend évier, cuisinière et réfrigérateur.Quant à la \u201cpouponnière\u201d, elle comprend des meubles pliants pratiques: un lit d'enfant qui s'ouvre et se replie et permet à bébé de dormir en toute sécurité.Un parc pliant dans lequel bébé peut jouer à l'extérieur comme à l\u2019intérieur.Une chaise pliante qui peut être rangée après les repas.Un endroit a même été spécialement aménagé pour jeter les couches en papier après usage.500 PRIX SUPPLÉMENTAIRES! NÉCESSAIRES DE VOYAGE EXCLUSIFS HEINZ! 50 NECESSAIRES DE VOYAGE HEINZ PAR SEMAINE PENDANT 10 SEMAINES! Dès la première semaine du concours, le 17 mars, Heinz distribuera chaque semaine, pendant 10 semaines, 50 nécessaires de voyage pour bébés.Ces élégants nécessaires comprennent un sac en polystyrène conçu pour transporter un assortiment d'aliments pour bébés, un biberon, des céréales Heinz, une cuiller pour bébé et des couches à jeter après usage.Le nécessaire de voyage Heinz ne se vend pas dans les magasins.Gratis! 100 gallons d'essence! Si votre formule de participation est aussi accompagnée d'un dessus de boîte de n'importe quelle céréale Heinz pour bébés\u2014et si vous êtes désigné comme gagnant d'une remorque de camping\u2014vous recevrez gratis un bon pour 100 gallons d'essence.mr mrrmmr77r\u20147\u2014- Voici comment vous pouvez gagner: Découpez les trois formules de participation ci-dessous et participez au concours dès maintenant.Chaque participation vous donne une chance supplémentaire de gagner.Participez aussi souvent que vous le désirez.Vous trouverez H.J.Heinz Company of Canada, Leamington, Ont.d'autres formules chez votre épicier.ADRESSE____ REGLES DU CONCOURS: 1.Ecrivez en majuscules, sur La formule de participation, vos nom el adresse ainsi que Iv nom du magasin ob vous avez acheté les aliments Heinz pour bébés.Expédiez la lormule, evec six éti tes d'aliments Heinz pour bébés (ou des (ac-similés) et un dessus de le de n'importe quelle céréaile Heinz pour bébés (pour avoir droit eu prix fa pupolémentatr) À à: Aliments Heinz Jou bébés Concours voyage!\" C.P.850, Kingsville (Ont) 2.Participez sussi sou - vent vous le désirez.Chaque participation doit être envoyte séparément ei suffisamment sffranchie.8.Le concours est ouvert à toutes tes personnes fabitani le Canada, sauf les employés de la compagnie H.J.Heinz et de leur agence de publicité et leurs proches parents.4.Toutes les perticipe- tions raçees jusqu'au 19 mai 1967 compteront pour je tirage des dix remeoc- ques.5.Les engnents seront choisis parmi tous lex participants.Pour race voir son prix, le participant retenu devra d'abord résondre à une question mettent nes connaissances à l'épreuve.Les prix pourront être répartis per région.6.50 nécessaires de voyage Heinz pour bébés seront distribués que semzine pendant 10 semaines.Tous les participent, y compris ceux asl auront gagné l'un des prix hebdomadaires, pouriont gagner 'un des grands prix.7.Le décision des juges vera sans en toutes circonstences.6.La liste des gagnants sers putiliée apcès le 30 mai 1967.RÈGLES DU CONCOURS: 1.Ecrivez en majuscules, sur la terme de participation, vos nom et adresse ainsi que le nom du magasin où vous ue acheté les aliments Heinz pour bébés.Expédiez la formule, aver six tes d'aiiments Heinz pour bébés (ou des fec-similés) et uen dexaus ou 9 de n'importe quelle cérlaie Heinz pour bébés (pour avoir droit ss pr ix supplémentaica) à: Aliments Heinz Bo, our bébés Concours *\u2018B6bé voyage!\" C.P.B50, Kingsville (! 12.Participez aussi souvent que vous le désirez Chaqus parlicipation doit être envoyée séparément et suffisemment affranchie.3.Le concours est cuvert à toutes les personnes habitant le Canada, sauf les employér de la compagnie H J.Heinz ot de leur agence Ce publicité et leurs proche parents.4.Toutes les paiticipe- tions reçues jusqu'au 19 mai 196 7 compleront pour ie tiroge des dix remos - quez 5.Les giignants seront choisis parmi tous les participants.Pose race- voir son pcix, le participent retenu Sevrz d'abord répondre à une question mettant se ses connaissances à l'épreuve Les prix pourront être répartis per asront l'un des prix hebdomadaires, pourront gagner l'un des granés prix.7.décision des juges sera sans appet, en toutes circonsisncus.B.Le liste des esgnants sora publiée après ie 30 mai 1967.RÈGLES DU CONCOURS: L.Ecrivez on majuscules, sus la formule de periicipatien, vos nom et adresse 2m que le nom du Magesin où vous evez acheté les aliments Heinz pour sébés Espédiez (a lermale, svec tix « tes d'aliments Heinz pour bébés (ou des (ac-similés) et un Gusous de boîte de n'importe quelle céréala Heinz pour bébés (pour avoir droit ae prix lémentaire) à: Aliments Heinz « bébés Concours voys ei\" C.P.850, Kingsvithe (: .) 2 Participez sussi seu - vent désirer.Cnoque par icipation doit être envoyés sépertment et sf ramment oficanchie 3.to concours ast ouvert) toutes les Dar sgenes habitant le Conads, sauf ins employés Oe la compagnie M 1 Hem: et 6e leur agence de publicité eï leurs proches parents 4.Toutes les pe:tictpe- lions reçues jusqu'eu 19 mai 1967 compioront pour le tirage des dis remer - ques.5.Les gegnonts serent chotsrs parmi tous les participants Peer rece: voir son prix, le participant rotons devia d'abord répondre à une quests mettant ses connaissances à l'épreuve Les pue pourrent Stra 18 être er région.es SE: nécessaires de voyage Heinz peur 0 Tous les y peop cour ol \u2018ont gogné l'un des Drix hebdomadanes, Dour rent gagner s en Ces grands pris 7.(a Gécrsen Gas juger sate sons den, en toutes c:conmstances &.La liste des gagnents sera publiée sprès le 30 mai 1967 PERSPECTIVES No 9, 4 mars 1967 - 25 el LA BONNE CUISINE de Perspectives PAR MARGO OLIVER n regime le sante IL n\u2019y a pas si longtemps.on pouvait voir, dans presque toutes les épiceries, un régime de bananes accroché quelque part.Ces fruits sont maintenant présentés autrement mais ils conservent leur popularité.Leur goût délicat et leur valeur nutritive en font un excellent aliment.Contrairement à ce que l'on croit ordinairement, les bananiers ne sont pas des arbres mais des plantes à croissance très rapide.Chacun d\u2019entre eux ne donne qu\u2019un régime de bananes; après quoi, on le coupe À ras du sol.I! grandira de nouveau et donnera d\u2019autres fruits.Les bananes sont toujours cueillies avant maturation, même quand on se propose de les consommer sur place.Les fruits qu\u2019on laisse miirir sur le bananier sont moins savoureux, a-t-on constaté, que ceux qui poursuivent leur maturation après cueillette.Les bananes sont délicieuses nature.Mais elles constituent aussi un précieux ingrédient en cuisine où on les utilise pour une variété de bons plats.Voici des desserts.chauds et froids, des pâtisseries et une bonne salade.SUNDAES AU CARAMEL ET AUX BANANES 3 cuil, à table de beurre 1 tasse de cassonade De 4 à 4 de cuil.à thé de cardamome en poudre Va tasse de crème légère 4 grosses bananes Crème glacée 14 tasse de noix de coco en flocons, grillée Faire fondre le beurre dans une casserole.Ajouter le sucre et le cardamome et chauffer jusqu'à ce que le sucre soit dissous.Retirer du feu et ajouter la crème, en brassant.Continuer la cuisson à feu bas jusqu'à ce que le mélange soit chaud et bien lisse.Peler les bananes et les couper en tranches de !@ pouce d\u2019épaisseur.Les chauffer doucement, dans le sirop, jusqu'à ce qu\u2019elles soient bien chaudes; tourner les tranches avec précaution pour ne pas les briser.Verser ce mélange bien chaud sur de la crème glacée et décorer de noix de coco grillée.(6 portions) 26 - PERSPECTIVES No 9, 4 mars 1967 : Photo Perspectives Des bananes, cuites dans une sauce au caramel, sont déposées chaudes sur la créme glacée. SUNDAES A L\u2019ÉRABLE ET AUX BANANES 1 tasse de sirop d'érable 2 grosses bananes, en dés 15 de tasse de noix grossièrement hachées Crème glacée à la vanille Bien refroidir le sirop, au réfrigérateur.Y ajouter les bananes et les noix.Servir avec de la crème glacée.(6 portions) PAIN AUX BANANES 15 de tasse de graisse végétale ramollie 25 de tasse de sucre 2 oeufs 134 tasse de farine à tout sage, tamisée i 2 cuil.à thé de poudre à lever ; la cuil.à thé de sel 14 de cuil.à thé de bicarbonate de soude ! tasse de bananes bien müres, en purée (environ 3 bananes) Ya cuil.à thé d'essence de citron 1 tasse de noix de coco en flocons, grillée Chauffer le four à 350°.Graisser un moule à pains de 10 x 342 x 22 pouces.Mettre la graisse végétale.le sucre et les oeufs dans un bol et battre jusqu'à ce que le mélange soit léger et mousseux.Tamiser ensemble la farine.la poudre à lever, le sel et le bicarbonate de soude et ajouter au premier mélange, en alternant avec la purée de bananes.Ajouter l\u2019essence de citron et la noix de coco et brasser juste assez pour bien mêler.Déposer la pâte dans le moule et cuire au four pendant environ 60 minutes ou jusqu\u2019à ce qu\u2019un cure-dents inséré au centre du pain en ressorte sec.Démouler et faire refroidir sur une clayette.Envelopper de papier | d'aluminium épais et ranger.Note: Pour faire griller la noix de coco, l\u2019étendre dans un moule peu profond ou dans une plaque.Faire chauffer au four, à 350°, pendant environ 7 minutes ou jusqu\u2019à ce que ce soit doré; brasser souvent pendant ce temps.Laisser refroidir.BISCUITS AUX BANANES ET AU CARAMEL % de tasse de graisse végétale ramollie _ (voir note) ' 1 tasse de sucre 2 oeufs 1 cuil.à thé de vanille 244 tasses de farine à tout usage, tamisée 2 cuil.à thé de poudre à lever 15 cuil.à thé de sel 14 de cuil.à thé de bicarbonate de soude 1 tasse de bananes bien mûres, en purée (environ 3 bananes) ! paquet de 6 onces de crottes de caramel Chauffer le four à 375°.Graisser légèrement une plaque à biscuits.Travailler ensemble, jusqu'à ce que ce soit bien léger, la graisse végétale, le sucre, les oeufs et la vanille.Tamiser les ingrédients secs ensemble et les ajouter au pre- | | mier mélange en alternant avec la purée de bananes.Ajouter les crottes de caramel et i mêler.| Suite à la page suivante = ph a ond) > 1 D Le riz frit instantané Dainty: exquis! Prêt à servir en une minute et parfait chaque fois.Du riz à la chinoise avec dix- sept [Riz frit condiments exotiques.Painty .| instantane Vous direz, vous aussi: jr exquis! Du riz si bon, si vite fait .Formidable! æ Ty Unmeilleur moyen pour combattre la constipation Quand vous êtes constipé, vous souftrez peut-être aussi d'une \u201cindigestion des isses\u2019\u2019.Parce que votre organisme ne igère pus bien les aliments gras, vous éprouvez Ja sensation de lourdeur et de ballonnement qui rend la consiipation en- cote plus pénible.Pour obtenir un vrai soulagement de la constipation, prenez le laxarif sur lequel des millions de personnes comptent pour .maintenir leur \u2018régularité\u2019.C\u2019est plus u\u2018un laxatif, car il favorise vraiment la digestion des yraisses et des protéines .ce sont les comprimés de OID ET SELS BILIAIRES.L'action des comprimés de CAROID ET SELS BILIAIRES est très douce\u2014 mais très complète\u2014er ils ne provoquent jamais de crampes ni de coliques.Ils contiennent: |.Des ingrédients laxatifs sélec- tionaés pour vous donner des selles faciles et complètes.2, L'ingrédient exclusif \u2018\u2019Caroid\u2019\u2019*, pour favoriser la digestion des protéines.3.Des \u2018\u2019sels biliaires\u201d pour augmenter la sécrétion de bile par le foie et favoriser la digestion des aliments gras.Offre spéciale de présentation: ÉCO- NOMI 306! Envoyez 20g à C.P.NO 3000, Dépt CP, Aurora, Ontario.Nous vous ferons parvenir le format régulier à 50é de comprimés de CAROID ET SELS BILIAIRES.Faites-le dès aujourd'hui.Offre valable au Canada seulement.#\"Caroid\"\" macque déposée d'un ferment digestif du Carica Papaya.Chaque mois, Corinne avait le \u201ccafard\u201d ar suite de malaises menstruels \u2019onctionnels.Maintenant, elle prend simplement MiDoL et connaît un con- À fort parfait, car les comprimés Minoc / contiennent : + Des ingrédients à action rapide qui f SOULAGENT LES CRAMPES, CALMENT LES MAUX DE TÊTE ET DE DOSe Plus un médicament spécial qui CHASSE LE \"CAFARD\".\u201cnine Corin\" est GAIE GRÂCE À »\u2019MIDOL 28 - PERSPECTIVES No 9, 4 mars 1967 LA BONNE CUISINE Déposer, par grosses cuillerées à thé, sur la plaque.Cuire au four, de 10 à 12 minutes ou jusqu\u2019à ce qu\u2019une légère pression du doigt sur les biscuits ne laisse presque pas d\u2019empreinte.(Environ 6 douzaines) Note: On peut substituer du beurre à une partie de la graisse végétale.CROUSTILLANT AUX BANANES 4 grosses bananes, en tranches de 2 pouce d'épaisseur V4 de cuil.à thé de macis La tasse de jus d\u2019orange 1 tasse de cassonade 1 tasse de farine La tasse de beurre Crème de table Chauffer le four à 350°.Beurrer un plat à cuire de 2 pintes.Mettre les bananes dans le plat, les saupoudrer du macis et verser dessus le jus d\u2019orange.Mêler la cassonade, la farine et le beurre, d\u2019abord à la fourchette, ensuite en travaillant le mélange directement avec les doigts.Couvrir les bananes de ce mélange, en le pressant fermement.Cuire au four pendant 30 minutes ou jusqu\u2019à ce que le dessus du plat soit bien bruni.Servir tiède, avec de la crème.(6 portions) GÂTEAU AUX BANANES 2 tasses de farine à gâteaux, tamisée cuil.à thé de poudre à lever cuil.à thé de bicarbonate de soude 1 cuil.à thé de sel 1% tasse de cassonade 15 de tasse de graisse végétale ramollie 15 tasse de babeurre ou de lait sur 1 tasse de bananes bien mûres, en purée (environ 3 bananes) 1 cuil.à thé de vanille 1 oeuf Glace grillée (notre recette) Chauffer le four a 350°.Graisser et enfariner un moule à gâteaux carré, de 9 pouces.Tamiser ensemble, dans un bol, la farine, la poudre à lever, le bicarbonate de soude et le sel.Ajouter la cassonade et bien mêler.à la fourchette.Ajouter la graisse végétale, ie lait, la purée de bananes et la vanille et battre pendant 2 minutes i la vitesse moyenne du malaxeur ou 300 coups à la main.Ajouter l'oeuf et battre pendant 2 minutes.Verser la pâte dans le moule.Cuire au four pendant une période de 30 à 35 minutes ou jusqu\u2019à ce qu\u2019une légère pression au centre du gâteau ne laisse aucune empreinte.\u201c Recouvrir de la glace et remettre au four (à mi-hauteur), sous le grilloir.Griller ainsi jusqu'à ce que la glace fasse des bulles et soit bien dorée.Laisser refroidir dans le moule.\u2014~ 2 Suite de la page précédente Glace grillée Y4 de tasse de beurre Vo tasse de cassonade, bien tassée 3 cuil.à table de crème légère 14 tasse de pacanes ou de noix, en morceaux Mêler le beurre, la cassonade et la crème, dans une petite casserole.Chauffer à feu moyen, jusqu\u2019à ébullition.Laisser bouillir doucement, pendant 2 minutes.Retirer du feu, ajouter les noix.Etendre sur le gâteau très chaud et faire griller comme nous l\u2019indiquons plus haut.SALADE AUX BANANES 4 tasses de chou, finement déchiqueté Sel et poivre Ya de tasse de gros raisins de Corinthe 2 cuil.à table d\u2019échalote finement hachée 2 oranges 2 bananes moyennes 16 tasse de mayonnaise la tasse de crème sure, du commerce Mettre le chou dans un bol; le saler et le poivrer légèrement.Ajouter les raisins et l\u2019échalote.Peler les oranges, les séparer en côtes et couper celles-ci en petits morceaux.Bien égoutter.Peler les bananes et les couper en dés.Ajouter oranges et bananes au chou et mêler, délicatement.Mêler la mayonnaise et la crème sure.Ajouter à la salade et mêler de nouveau, délicatement.Couvrir et faire refroidir au réfrigérateur.(6 portions) BANANES CUITES AU FOUR 1\u2014Pour servir avec le poulet, le porc ou les caris.1 oeuf 1% cuil.à thé de sel 1%2 tasse de flocons de maïs, grossièrement écrasés 4 bananes fermes La de tasse de beurre, fondu Chauffer le four à 450°.Beurrer UN CONSEIL nes aussi bien que les oeufs et donne toujours des tranches uniformes.un plat à cuire peu profond d'environ 13 x 9 pouces.Battre légèrement, à la fourchette et dans un plat peu profond, l'oeuf auquel on aura ajouté le sel.Mettre les flocons de maïs dans un autre plat peu profond.Peler ies bananes et les couper en deux, en longueur et en largeur.Tremper chaque morceau dans l\u2019oeuf battu et le rouler dans les flocons de maïs; disposer tous les morceaux dans le plat, en une seule couche, et asperger du beurre fondu.Cuire au four pendant environ 10 minutes ou jusqu'à ce que ce soit bien bruni.(8 portions) 2\u2014Pour servir comme dessert.4 bananes fermes 2 cuil.à table de jus de limette, frais.44 de tasse de miel Y4 de tasse de sherry 2 cuil.à table de beurre 2 cuil.à table de noix de coco en flocons Crème fouettée Chauffer le four à 400°.Beurrer un plat à cuire peu profond d'environ 13 x 9 pouces.Peler les bananes et les couper en deux, en largeur et en longueur.Les disposer dans le plat.en une seule couche, et les asperger du jus de limette.Mêler le miel et le sherry et verser sur les bananes.Parsemer de noisettes de beurre et saupoudrer des flocons de noix de coco.Cuire au four pendant 10 minutes.Artoser les bananes, du jus de cuisson, et continuer la cuisson pendant 5 minutes.Servir tiède, nappé de crème fouettée.(4 portions) MOUSSE AUX BANANES 2 blancs d\u2019oeufs Ya de cuil.à thé de sel Ja de tasse de sucre 1 cuil.à thé de vanille 2 bananes moyennes Va, tasse de crème épaisse, fouettée 12 minces gaufrettes au chocolat Battre les blancs d\u2019oeufs, auxquels on aura ajouté le sel, jusqu\u2019à ce qu\u2019ils soient mousseux.Ajouter le sucre, petit à petit et en battant bien après chaque addition: continuer à battre jusqu\u2019à ce que la meringue soit ferme et brillante.Incorporer la vanille.Peler les bananes et les trancher dans la meringue, en continuant à battre jusqu\u2019à ce que le tout soit lisse.Fouetter la crème bien ferme et Pincorporer au mélange.Placer debout, de chaque côté d\u2019une coupe à sorbet, 2 gaufrettes au chocolat et remplir de mousse; répéter, avec 3 autres coupes.Emietter grossièrement ce qui reste de gaufrettes et en saupoudrer le dessus des coupes.Bien refroidir.(4 portions) | » JAE > 3 > = a > , Peu Importe où vous vous verrez que lon fume du MAURIER Pourquoi préfère-t-on, plus que jamais, la du MAURIER?PARCE QUE seule, la du MAURIER, est munie du super-filtre Millecel exclusif qui en protège toute la saveur.Ce filtre exceptionnel garde la saveur de la du Maurier à son meilleur.Recherchez la du MAUAIER dans sen paquet rouge vif.LA \u2018KING SIZE\u2019 LA PLUS \\_ VENDUE AU QUEBEC ) 32 - PERSPECTIVES No 9, 4 mars 1967 BILL EZINICKI Suite de la page précédente L'été, Ezinicki se distrait de temps à autre en participant aux tournois de la Nouvelle-Angleterre, dans les Etats du Maine, du Vermont, du Massachusetts, du New Hampshire et du Rhode Island.Il a remporté certains de ces tournois à plusieurs reprises et, en 1960, il les a tous gagnés.L'emploi d\u2019Ezinicki, on le voit, a de bons côtés! M.George Page, propriétaire d\u2019une série d\u2019auberges, de restaurants et de terrains de golf \u2014 dont le terrain de New Seabury \u2014 disséminés du New Hampshire jusqu'au cap Cod, est le patron d\u2019Ezinicki.II a hésité avant de l'engager à cause de sa mauvaise réputation au hockey.Mais, convaincu par un ami, il n\u2019a jamais regretté son choix.Ezinicki a pu constater qu'il était plus agréable de travailler avec M.Page qu'avec Conn Smythe.Bill avait joué cinq saisons avec les Maple Leafs et il se trouvait au camp d\u2019entraînement à St.Catharines en préparation de la saison 1950-51.Le directeur général Hap Day vint alors lui faire part de la décision de Smythe, alors président des Maple Leafs, de ne lui donner que $7 000 et pas un sou de plus.Ezinicki, furieux, prit ses bâtons de golf et partit disputer le tournoi Indian Summer au cap Cod.Smythe l'échangea alors avec Vic Lynn contre Fernie Flaman, Ken Smith et Phil Maloney de Boston.En vérité, sa passion du golf ne cessait de lui créer des ennuis au hockey.Le directeur général des Bruins, Art Ross, l\u2019a laissé sur le banc au cours des demi-finales de la coupe Stanley, en 1951.après avoir appris que Bill avait joué 36 trous la journée même qu\u2019il disputait une partie contre Toronto.Il \u2018jouait au golf pendant la saison de hockey chaque fois qu\u2019il se trouvait à Chicago, Detroit ou New Ezinicki sourit de la bagarre mémorable qui l\u2019opposa en 1951 à Lindsay, à gauche dans le cadre.York.L'été, il jouait 36 trous chaque jour de la semaine, 90 le samedi et 70 le dimanche.et toujours en marchant, ce qui lui faisait perdre une vingtaine de livres.Aujourd'hui, il pèse 170 livres et ses manières ne font pas penser qu'il a déjà eu l\u2019honneur peu enviable, à deux reprises, d\u2019être le joueur le plus pénalisé de la ligue Nationale.Son visage, par contre, porte encore les cicatrices de la terrible bagarre survenue à Detroit, en 1951, entre lui et Ted Lindsay.Les deux joueurs écopèrent d'amendes de $300 chacun et d\u2019une suspension de trois parties.Ses fréquentes algarades avec Maurice Richard, par contre, ne lui ont laissé aucune marque.Sa propension à avoir recours aux mises en échec corporelles avait naturellement l'heur d\u2019échauffer les esprits: \u201cC\u2019est la façon dont j'ai appris à jouer au hockey, dit-il pour se justifier.Tout joueur adverse devenait automatiquement un ennemi pour moi.Je prenais plus plaisir à arrêter durement un adversaire qu\u2019aux buts comptés par mes coéquipiers.\u201d Puis, après un instant de réflexion.\u201cMais tout ça, c\u2019est du passé: je crois que ce qui m'a fait préférer le golf, c\u2019est la détente qu\u2019on y trouve comparée à la tension et à la violence du hockey.Ça n\u2019a pourtant pas été un choix déterminé.J'étais en dernière année de high school, à Winnipeg, quand j'ai accepté d\u2019aller jouer pour les Generals d\u2019Oshawa.Un emploi d\u2019apprenti outilleur m\u2019attendait à l\u2019usine de la General Motors et, dès le premier jour, on m'a fait membre du club de golf.N'allez toutefois pas en tirer la conclusion que je renie le hockey.Loin de là.Bien des portes se sont ouvertes à moi uniquement parce que j'étais un ancien joueur de la ligue Nationale.et je prends toujours plaisir à parler de hockey.\u201d Pour en revenir au golf, j'ai demandé à Ezinicki si les Américains étaient plus doués que les Canadiens pour le golf.\u201cNon, je ne crois pas, me répondit-il vivement.I! semble qu\u2019il en est ainsi tout simplement parce qu\u2019il y a plus de bons joueurs aux Etats-Unis qu\u2019au Canada.Quand on songe à Gary Cowan, de Kitchener, qui a gagné le titre amateur des Etats-Unis, et à la Torontoise Marlene Stewart Streit, classée deuxième chez les femmes, et quand on songe également aux professionnels comme George Knudson, Al Balding et Stan Leonard, on doit reconnaître que les Canadiens peuvent se tailler une place respectable.Evidemment, la saison de golf est courte au Canada, mais il est possible de surmonter ce handicap.Prenez le cas du hockey dans les collèges américains.Les équipes américaines battent maintenant régulièrement les équipes canadiennes, bien que les conditions climatériques ne jouent pas en leur faveur.Ces résultats sont le fruit d\u2019un bon entraînement et d'une formation athlétique complète dispensée à ceux qui montrent de bonnes dispositions pour le sport.\u201cVous avez maintenant un Conseil du sport amateur à Ottawa, de dire Ezinicki, eh bien, que cet organisme fournisse les moyens financiers aux jeunes espoirs canadiens! Le golf est un sport difficile qu\u2019il faut absolument encourager.Les Canadiens ne s\u2019efforcent nas d'apprendre les éléments de base.\u201d Et comment cela?\u201cIl faut apprendre à frapper une balle jusqu\u2019à ce que les mouvements deviennent automatiques.Le putting est l\u2019essence même de ce sport et il y a une centaine de manières de parfaire son putting ou de renforcer ses poignets et son swing.\u201d Ezinicki recommande en particulier les tractions en appui avant pour renforcer les muscles des bras et des mains.\u201cMoi-méme, dit-il, j'ai mis du temps à finalement \u201cpenser\u201d golf plutôt qu'à me contenter de jouer.La cuisante défaite par 6 et 5 que m\u2019a infligée Frank Stranahan, en 1947, aux championnats amateurs du Canada au Royal Québec, m'a réveillé.Je me suis rendu compte, en y repensant bien.des erreurs que j'avais faites.À plusieurs reprises, j'avais frappé de puissants coups de départ de 300 verges au lieu d\u2019essayer de bien me placer pour le coup suivant.C\u2019est comme si, au hockey, un joueur essayait de forcer la défense plutôt que de la contourner ou de passer la rondelle.\u201d Pour ce qui est des jeunes golfeurs canadiens qui sont doués, Ezinicki estime que trois ans de pratique intensive pourraient donner d'excellents résultats.\u201cMais \u2018je ne cesserai de redire combien il est important qu'ils sc mesurent avec les Américains.Si le Conseil du sport amateur décidait d\u2019encourager le golf à l\u2019échelle nationale, les golfeurs canadiens pourraient alors s\u2019adjuger les titres les plus convoités, tout comme l\u2019équipe canadienne de bobsleigh est devenue championne du monde bien qu\u2019il n\u2019y ait pas de pistes de bobsleigh au Canada.4 PP PO SRP?da a L\u2019Expo, c\u2019est le rendez-vous des gourmets et des gourmands.Plus de cent restaurants y serviront des plats de tous les pays du monde.Les visiteurs venus du monde entier en essaieront quelques-uns.Mais vous, au cours de ces six mois, vous aurez la chance de les essayer tous, de devenir un habitué .Vous vivrez dans un univers merveilleux de science, d\u2019art, de divertissement .et de bonne chère: vous vivrez à l\u2019Expo.Planifiez donc votre été dès maintenant, préparez votre Expo.C'est un rendez-vous avec l'univers.Passeports: En vente partout: dans les caisses populaires, banques, agences de voyages, compagnies de transport, grands magasins, clubs sociaux, syndicats ouvriers et partout où l\u2019on arbore l'emblème de l'Expo 67.Livrets-primes: Vous économisez 33'/2°/o en les achetant maintenant.Renseignez-vous partout où l\u2019on vend des passeports pour l'Expo 67.Logement: LOGEXPO garantit de vous trouver un logement répondant à vos besoins et moyens.Les prix sont contrôlés par ie gouvernement.Ecrivez à: Logexpo, Expo 67, Montréal.Festival mondial: Pour recevoir tous les renseignements au sujet du programme et des billets, écrivez au Service de la publicité du Festival mondial, Expo 67, Cité du Havre, Montréal.Vous vivrez six mois à l\u2019'Expol EXDOG/ #73 MONTRÉAL.CANADA TUN Exposition Universelle et Internationale de 1987 Montréal, Canada/28 AVRIL-27 OCTOBRE 1967 § CHa 1065 tout Sen dares Bar 3 {capi Roane! Go / {bom wt mle or WIT. EA Ame TOI ASS 7 Mettriez-vous votre rhume a prix?Nous l\u2019avons fait pour vous! Et nous avons conçu les capsules All Day/All Night contre la congestion due au rhume.Vous pouvez épargner jusqu\u2019à 30% et profiter du même soulagement que les trois plus importantes marques de capsules contre le rhume.Oui, le même soulagement.Car chaque capsule contient les ingrédients de la même haute qualité.34 - PERSPECTIVES No 9, 4 mars 1967 Une seule capsule All Day/All Night vous garantit 12 heures entiéres de soulagement.Elle contracte et assèche les muqueuses nasales et dégage ainsi votre tête.Elle supprime aussi l\u2019écoulement oculaire.Vous vous sentez mieux.Vous vous détendez et profitez du repos réparateur d\u2019une bonne nuit.Et .pas de cauchemar au sujet du prix! _ compte! BRIE dra LIE Les capsules All Day/ All Night contre la congestion due au rhume ne sont qu\u2019un parmi les centaines de produits pharmaceutiques de qualité Rexall, vendus partout où voits voyez cette enseigne.Notre ordonnance pour la bonne santé de votre famille en Vegas AVES wnat Ness ai PET cr rss pese PE Honorable et cher monsieur Masse, Je m'adresse à vous de préférence à votre honorable collègue monsieur Jean-Jacques Bertrand, parce que ce dernier n'a pas tenu compte des recommandations que lui a faites Guy Fournier (qui m\u2019offre l\u2019hospitalité de cette page), lorsqu'il a constitué son comité d'enquête sur la brutalité policière.Comme vous avez vous-même exercé la pénible profession d\u2019instituteur, je sais que vous prêterez une oreille attentive à mon problème.Je suis aux prises avec un conflit sco- faire de la plus haute importance.qui pourrait, si le gouvernement n'agit pas avec promptitude, devenir un cas type dans toutes les écoles de la province.Il y a trois semaines, quelques minutes avant la fin de mon cours de latin, j'ai donné à traduire à mes élèves un texte de Cicéron dans lequel le grand écrivain fulmine contre sa femme Fulvie qui, en votant pour Antoine, annulait systématiquement le vote de son mari pour Octavien.Au lieu de noter leurs devoirs comme d'habitude.mes élèves n'ont pas bougé.Comme je menaçais de les garder en retenue, l'un d\u2019eux, qui s\u2019est dit leur représentant syndical.a déclaré qu'il avait été chargé de négocier au nom de ses confrères.Il exigeait que je remplace le texte de Cicéron par la version d'une lettre d\u2019Hannibal a son frère Asdrubal qui fut vaincu par les Romains sur les bords du fleuve Métaure.Ce texte, honorable et cher ministre, n\u2019étant pas au programme scolaire, j'ai répliqué illico que je ne pouvais rien changer aux directives du ministère.Les élèves n\u2019ont rien voulu entendre.Leur négociateur a prétendu que les programmes scolaires sont préparés par des technocrates qui entretiennent des préjugés à l'égard d'Hannibal, De plus, mes élèves demandaient d\u2019être désormais considérés comme des étudiants \u201cprofessionnels\u201d à part entière, à qui je ne pourrais imposer de versions latines sans qu\u2019ils puissent discuter au préalable du choix des textes.Cette attitude est contraire aux directives du ministère qui entend avec raison uniformiser guy fournie} Grève des écoliers les programmes scolaires à travers la province.Malgré mes exhortations, les élèves ont décidé de déclencher la grève le soir même.Le lendemain, j'ai proposé le concours d\u2019un médiateur spécial.Comme il s'agissait d'un conflit de devoir, M.Claude Ryan, qui fait le sien quotidiennement, m\u2019est apparu comme l'homme tout désigné.Il a accepté avec plaisir.Durant deux jours, cet homme si pondéré a étudié la position des deux parties, traduisant tour à tour Cicéron et Hannibal dans l\u2019espoir d'en tirer une nouvelle hypothèse latine.À la fin, il m\u2019a demandé de faire à mes élèves une autre proposition: la traduction d'une harangue de César contre Pompée.Je ne pouvais consentir a trahir Cicéron et votre ministère qui a mis le grand orateur latin au programme scolaire.M.Ryan a démissionné.Devant l\u2019échec de la médiation, me restait-il d'autre choix que m'en remettre au directeur de l'école?Il a pris.dans les circonstances, la seule décision raisonnable: suspendre le droit de grève des élèves jusqu'à ce que votre ministère ait eu le temps de reviser ses programmes de latin.Personnellement, j'aurais favorisé une injonction, mais le directeur a conclu qu'on risquait de compromettre le succès de l\u2019année scolaire, les élèves revenant de mauvaise humeur et plus mal disposés que jamais à l'égard de Cicéron.Quelle ne fut pas ma déception d'apprendre que les élèves avaient démissionné en bloc en voyant qu'on avait suspendu leur droit de grève! Je me trouve sans élèves depuis plus de trois semaines et donc sans travail.Si cette situation persiste, je manquerai mon année financière, Il est donc très urgent, honorable et cher ministre.que vous preniez le taureau par les cornes et que vous présentiez en Chambre un projet de loi confirmant le droit des instituteurs à l\u2019enseignement.Par la même occasion, il serait bon de rappeler aux étudiants que, s\u2019ils ont des droits, ils ont aussi des devoirs.Un professeur qui en perd son latin! 12 Suppositories for hemorrhoids ii.Nupercainal 12 Suppositoires pour hémorrosdes Le suppositoire Nupercainal procure un soulagement durable de la douleur.Le suppositoire Nupercaïnal s'attaque directement à la douleur causée par les hémorroïdes.Nupercaïnal renferme un anesthésique local qui apaise rapidement l'inflammation, lirritation et la démangeaison.En quelques minutes survient un soulagement durable.L'irritation, le maiaise disparaissent et la douleur s'endort.On connaît, depuis des années, l'effet analgésique de l\u2019onguent Nupercaïnal et on le recommande pour soula er la douleur.Le nouveau suppositoire Nupercaïnal, d'emploi facile, est encore plus efficace pour ceux qui souffrent d'hémorroïdes.Le suppositoire Nupercaïnal s'attaque directement à la douleur causée par les hémorroïdes, et de plus, ses ingrédients calment et aident à la guérison.Suppositoires Nupercainal (avec étui pratique) Onguent Nupercainal en vente dans toutes les pharmacies.Un confort parfait toute la journée À La poudre wr Scholl rafraichit vos pieds Une légère application de poudre pour les pieds du Dr Scholl, chaque matin, rafraichit les pieds et assure un Con - fort parfait toute la journée.Pour neutraliser les odeurs, essayez la poudre Bromi- drosis du Or Scholl.La poudre Solvex du Ur Scholl prévient le pied d'athlète.Ces FOOT trois produits sont en vente dans les pharmacies, les magasins de chaussures, les magasins à rayons et de variétés.67-2F Pour le confort des pieds MONT STE-ANNE Prix spéciaux pour semaine et fin de semaine de ski.15 minutes du Mont Ste-Anne Piscine intérieure.Bar.Salle à manger 2250 Boul.Ste-Amne, Québec 5, P.Q.Réservations: 418-661-7701 SCIATIQUE Ressentez-vous des élancements douloureux dans les cuis,es, de la hanche à la cheville?Vous est-il péni- bie de vous mouvoir?Si vous cherchez un soulagement à ces douleurs éput- santes ou aux élancements de sciatique essayez les T-R-C de TEMPLETON 4s aujourd'hui.Seulement .85c et $1.65 partout où l'on trouve des produits pharmaceutiques.TeS-4F PERSPECTIVES No 9, 4 mers 1067 - 35 Fhe va RS La N LS A LN val fy.AE 0 3679.Alse: Strang- es in The Night, Sunny, etc.3551.Also: Hu:t Se Bad.Message to , ste.À -CHE MN orcs Pare Chante bs vend HI 9852.Aussi: Rachel 27 dans \u2018a maison, Le a thinois, 12 en teut +: M, er.< a ES Ss ks \" pue 3861.Avec nos yeur, = Je viendras mewrir, La Bete, otc Sa tn | Ll 2286.Une sccasien.- Deux disques peur £8 aR une selection.Ha 2673.Aiso: On À 3 Clear Day, All Or LE Nething Ai All, etc.3542.Also: The Shadow Of Your Smile, Five Minutes More, etc.3555.Plus: Love Is Like An Itching In My Heart, Money, etc.[on Pays | VIGNEAULT Les cordes Bebe Li ywtare Corse oue A .a « Louse.L » La Barnba = 9956.Aussi: Jean- lean, Lz vent, Mon ami Léa, etc.3614.Plus: Michael, 3ad Tomorrows.Sinner Man, etc.J358.Tender Is The Night, Just Say 1 Love Her, 8 more 2576.Plus: Stupid Gir), Going Home, Lady Jane, etc.3341.Also: Sleepy Time Gal.Georgia Rose.6 more 3617.Also: Angelica, Carmen, La Mer, En- amorado, etc.Pour toi, Mirages, Je t'aime, etc.9854.Aussi: In \u201civ veal \u20183632.Also: Louise, Undecided Man, Sood Thing, 12 in all tr Tour Tage - Musvee Gave GARFUNKEL 3442.Also: A Poem PARSLEY, SAGE, on the Underground ROSE wall, Cloudy, etc.& THYME Homeward Bourn! Daneti 3690.Also: | Can't abe Dangling Go Wrong, There's A 10 MORE Kind Of Hush, etc.C'est ton nom Ne parlez plus Qu'elle est belle 9847.Aussi: credo, Pourquoi mon amour, Je veux, etc.Le Club Du Dis] MAINTE CHOI NANT UR T ue Columbia vous : presente OUT NOUVEAU X D'ALBUMS | Wanna Meet You Hollaway, Contours, The Miractes, etc.LIARS wb Ane \u201c 2 la manière d'un ange.\u201d \u2014Tor.Star COMBA 9880.Amsterdam, Les vieux, Tange funebre, etc.3512.Plus: Healing Hands Of Time, Go Away, 5 more 2712.Also: This is New, Looking Fer A Boy, 12 in al BILL COSBY 2605.Quelques tas de ses plus drôles enregistrements 1903.Also: In The 2672.\u2018\u2019Le maitieur show de Ja saison.\u201d \u2014C8S News 2327.Also: How About Me, Tell Him | Said Hello, etc.3475.Also: Twelfth Of Never, Cruel War, Pied Piper, etc.= æ aa (actes FOUT) 10 GCEE 1785.Also: Stardust, Battle Hymn of The Republic etc.{THE TEMPTATIONS GETTIN' READY va 2693.Also: King Of 2683.Plus: Say You.2307.Where Am | The Road, Days Of Chapel in the Meoa- Ain't Toe Proud To Going, C'est Se Bon Wine And Roses, etc.Nght, ete.Beg, 12 in ail Yesterdays, etc.* à à qe fl [i X : M ARE \u201cRA 3474.Also | Sec 3433.Ale: Wondes- 9653.Aussi: Ave You, Mr.Spaceman, land By Might, Black Maria, Bonsair ma- to Michael, The King, Ney ae, 6 more.Magic, 10 in atl dame, 1Z en tout Get Loose, etc.5 - N.B.Les disques stéréo dowent dtre joués sur un appareil steréo seulement.A = *La version stéréophonique de ce disque fut reproduit électroniquement.5 CLUB DU DISQUE COLUMBIA 1111 Rue Leslie, Don Mills, Ontario CO eee \u2014- We Could Be Happy MOTORN] MANY WORE {Corrmea] 8 MORE 3573.Also: Brenda 2347.Il jose 3660.Also: Heat Wave, Hey Joe, We'll 3432.Also: Come Avec Tr-Cus Et 9880.Enregistré sur Ti Mousse CoAT) 3474.Also: Season Running Back, Any le vif.\u2018Formidable!\u2019 Of The Witch, The 3668.Also: Blowin\u2019 in The Wind, A Taste of Honey, etc.2834.**D\u2019une douceur magique''\u2014 Am.Rec.Guide 9850.Aussi: Dieu est à nos côtés, Oxford Town, etc.FÉLEENA von EP 3557.Plus: Never Tie Me Down, The 9855.Aussi: Chan des aieux, Berceuse, Marche, etc.Town Without Pity gf) Only Love Can Break a Heart Backstage 3586.Plus: The Man Who Shot Liberty Valance, 12 in all THE 4 SEASONS | 2nd VAULT OF GOLDEN HITS Sherry - Candy Girl Wolk Like a Man mous a 2 Fou MORE 3685.Also: Big Girls Don\u2019t Cry, Opus 17, Marlena, Stay, etc.1530.Plus grand que jamais, gagnant Meet Again, ets.+ ward Bound, Strangers in The Night, etc.3361.1 | 1 2695.Also: My Destiny, You tisme sensuel et mag- time Lavin\u2019, The King Shadow 0?Comb Her Hair, etc.nétique.\u2019N.Y.Times Of Names, 12 in all Smile, 12 in all 2336.Plus: Love Her, Billy Boy, Satin Coll, etc.Time, 7 more \u2014Jean Grimaidi Trip, 7 mare CatumMhia ig 3620.Plus: She's Just My Style, Time Stands Still, etc.1033.Grand en 3355.Plus: Ramblin\u2019 strement de la Rose, Tonigat You Belong To Me, etc.TCHAIKOVSKY: THE 2S TORACKER SWAN LARE (Saitas; Affie- 9 mame Also: Is This 2405.\u201cD'un roman- 3465.Also: Some- THE SUPREMES | Hear A Symphony Plus My World Is Empty 1 Can't Stop Loving You 9 MORL 3548.| Love You Because, Make The World Go Away, etc.2417.Also: Yestes- day.Unchained Met ody, 12 in all And 1 Wan't Cry, etc.VOICI COMMENT OBTENIR VOS 8 DISQUES \u2014 GRATIS Imprimer vos nom, adresse et numéro de téléphone dans les espaces fournis à cet effet Veuillez indiquer les numéros des 8 disques gratuits \u2014 et * commander un disque supplémentaire qui sera facturé au prix de $4.29 (en monoral) ou $5.29 (en stéréo), plus frais de manutention et envoi.En somme, vous recevrez 9 disques au prix d\u2019un seul.3 Spécifer si vous désirez vos 9 disques (et vos prochains - choix) en version mono ou stéréo 1.2 4.Pointer la catégorie de musique qui vous intéresse COMMENT FONCTIONNE LE CLUB.Chaque mois vous recevrez gratuitement, la revue musicale du Club où vous trouverez la description des prochaines sélections.Vous pourrez accepter la sélection du mois, dans ia catégorie qui vous intéresse, ou vous procurer n\u2019importe quel autre disque offert ou ne prendre AUCUN disque d'un mois en particulier.Votre engagement d\u2019adhésion consiste à acheter 9 disques de ceux qui seront offerts dans la revue du Club au cours de la prochaine année, après quoi vous pourrez discontinuer votre adhésion.Les disques que vous désirez seront postés et facturés au prix régulier du Club, soit $4.29; Classique $5.29, plus les frais de poste êt de manutention.Les disques, en version stéréo coûtent $1.00 e pius.PLAM ECONOMIQUE DE DISQUE-PRIME.Si vous désirez continuer votre adhésion après avoir rempli les conditions requises, vous n'aurez qu\u2019à acheter 4 disques par année pour demeurer membre ÿ estime.De plus, vous aurez droit au plan de disque-prime.Lo mue can came vue are cam mue in 2 nr oe CT Sr To Sf mn tune van res au ques an ve ques vue ms a À a a 0 pe tribution originale 3577.Also: The Way You Look Tonight, ?Wind Goes, 6 more de 6 Academy Awards ANDY WILLIAMS The Shadow of Your Smile 2460.Also: Try To 3476.Also: Muddy Remember, A Taste Water, Mabellene, La Ot Honey, etc.Bamba, 12 in all regi- dis- Plus \u2014Stusgers im tee Night The 9843 Aussi: Valse 2689.Also: Estrada Your chmorse, Revel mu- Branca, Nao Tem sette, Bucaro, etc.Problema, ete.Leonard Bernstein bars | SMASH] 9 MORE 1098.\u2018Les représentations étincefan- tes.\u201d Billboard 2278.Also: Kansas City Star.tn The Summertime, etc.Le Club du Disque Columbia, Dept.51-607 1111 rue Leslie, Don Mills, Ontario 3443.Aiso: ! Wish You Love, Free Again, Le Mur, Martina, etc.3615.Also: Swanee, I'm Yours, The Impossible Dream, ete.SERGIO MENDES 4 BRASIL 68 3578.Also: One Note Samba, Berimbau, Tim Dom Dom, etc.10 autres 9870.Aussi: Si les bateaux, Les grands musiciens, etc.3444.Plus: Shades, Summer Wine, This Little Bird, etc.3103.Also: My Baby Just Cares for Me, My Guy, etc.1115.Ebb Tide, The Breeze and |, Sleepy Lagoon, 12 in ai = i 1 I | I i 1 J (Lettres moutées S.4.P.) Prénom Initiales Nom de famille LC PA SN srasesseneues Ville.ans [RN Zone.Province.oer No.detél.No.de Apt.sersnoue i Envoyez-moi ces 8 disques \u2014 gratis (inscrivez les numeros) Envoyez-moi } aussi ce disque 1 pour mon premier choix Î I C1 E Veuillez m'envoyer mes 9 disques et les 1 prochaines sélections (pointer une case) Haute-Fidélité régulier Stéréo | Je pratère ja musique au (pointer uno case seulement) I Musique pour adolescents | Jazz Country et Western Audition et danse À Broadway et Hollywood } « Classique 1 IY IF "]