Le droit, 4 février 1967, Cahier 1

[" Voici un murdard e \"D A |\" F.THIBAULT LTEE 63, rus ST-FLORENT, HULL, Qué 7171-8247 Derniére édition - 62 pages LE 54e ANNEE \u2014 Ne 262 ~~ OI Pour vos investissements J.F.SIMARD CIE LTEE Cogetiet en valeurs Membre Bourse Canadienne Eostiie RiGeau Trust 236-9501 OTTAWA, SAMEDI, 4 FEVRIER 1967 Le numere: 10 cents DEMAIN PLUS FROID Les malaises s'accentuent au Québec | Retrait du juge André Montpetit de la médiation à la C.E.C.M.MONTREAL (PC) le juge André Montpetit s\u2019est retiré hier de la mediation entre les 9,000 enseignants en greve et catholiques de Montréal.la Commission des écoles Sa décision est survenue peu après que 7,000 des instituteurs grévistes eurent permis à leurs négociateurs de se retirer des pourparlers, à moins que la CECM ne présente de nouvelles offres.Telle était hier soir la situation dans les écoles à Montréal, pendant que d'autres grèves continuailent à paralyser une bonne partie de ja province.Pour leur part, les 4,500 employés cléricaux de la ville de Montréal, en grève depuis lu.idi dernier, ont rejeté hier à l'unanimité la dernière offre salariale faite par l'administration municipale.Au cours d'une assemblée générale convoquée pour etudier les propositions visant à mettre fin à la grève, l'exécutif du Syndicat national des employés municipaux qui représente les travailleurs a fortement encouragé les membres à rejeter la dernière offre patronale.A la CECM Les négociations entre les enseignants et la CECM LE MEME SORT \u2014 Les etudiants de l'Universite de Toronto ont reçu le Premier ministre John Roburts avec un barruge de tomates.Toutefois il faut dire que ce n\u2019était pas en guise de protestation mais bien une manifestation organisée dans les cadres de leur carnaval.La tradition veut que celui qua inaugure le carnaval soit la cible des lanceurs de tomates.Méme si c'était la première fois qu'une personnalité «ant présente, les étudiants n'ont pas voulu rompre avec la tradition.Sur la photo ci-dessus nous voyons deux étudian*s qui apportent des parapluies pour protéger le Premier ini- nistre qui prend la chose en sonmant.Ini qui a declare cette semaine que son partt en etait un à go-go.(Téléphoto PC) se poursyivaient depuis le 13 janvier, date du déclenchement de la grève.Le juge André Montpetit présidait aux negocia- tions depuis le 16 janvier.Il avait fait \u2018tout ce qui était possible\u201d pour aider au règlement du contlit, mais ses efforts restaient vains depuis quelques jours.Un porte-parole du syndicat des enseignants a révélé que quelque 40 clauses concernant les échelles de salaire et le nombre d'élèves par classe n'étaient pas encore réglées.On le savait A Québec, le secrétaire de la province, M.Yves Gabuas, a déclaré que le gouvernement s'attendait à la demis- sion du juge Montpetit depuis \u201cune couple de jours\u201d.II s'est toutefois refuse à tout autre commentaire.Pour ce qui est de l'autre grande grève qui a cours à Montréal, les employés cléricaux ont rejeté les dernières offres patronales après avoir entendu M André Lanciault, président du syndicat, leur dire en assemblée générale que l'offre n'était pas sutf- fisante.et leur lire une longue résolution ou l'exécutif svndical recommandait le rejet de l'offre et une tentative d'obtenir plus Jde l'ad ministration municipale La ville avait offert une hausse de $650 étendue sur une période de 10 mois, pius un ajustement de 5250.M.Lucien Saulnier, président du comite exécutif de Montreal.avait révele que l'offre apporterait à chaque col blanc un salaire moven de $6.120 par an maintenant et $6,390 en décembre prochain.le salaire moven, avant le debravage, était de $5.600 La grese des employés cléricaux a paralysé partiellement le mécanisme de l\u2019administration municipale.Dans les écoles Quelque 217,000 élèves somt privés de cours dans Ja région de Montreal.depuis le déclenchement de la greve des instituteurs catholiques francophones et anglophones.Dans la région de \u201cTrois- Rivières, 1,200 autres enser- gnants sont en grève.ll en est de méme des 500 inst- tuteurs de Pointe-Claire et Beacunsfield.en banlieue ouest de Montreal.Les enseignants miontrea lais, dont les salaires va riaient de $3.800 a $10.800 annuellement selon le pre: cédent contrat de travail, de mandent maintenant des hausses de salaires de | pour cent en un contrat de deux ans, de même qu tine meilleure voix à l'adminis tration des ecoles Au gaz naturel On veprendra la semaine prochaine les etforts pour mettre fin a Montreal a la grève déclenchee le 21 novembre par les 800 employes de service de la Corporation du gaz naturel du Quebec M.Maurice Pellemare, ministre provincial du Travail, a laisse entendre hier à l'Assemblée législative que ses sous-ministres rencontreront a Montréal les repre sentants de la Corporation et de ses employés, pour tenter d'en venir a un re- glement du conflit.M.Bellemare a rappelé qu'un telégramme de M.Marcel Pepin, président de la Confédération des syndr- cats nationaux qui représen- PARIS (AFP) \u2014 La mort du president des Etats-Unis, John F.Kennedy, fut décidée dans un hôtel du Missouri.A Londres, en sait que Kennedy a été tué par trois tireurs d'élite, qu'Oswald n\u2019était même pas coupable du meurtre du policier Tip- pitt et que M.Robert Kennedy ainsi que le président Johnson sont d'accord pour un silence provisoire.Telles sant quelques-unes des Révélations sensationnelles / : _.sur l'assassinat du président Kennedy révélations sensationnelles qu\u2019un agent secret britannique.George Langelaan fait dans la revue mensuelle Planète \u2014 édi- tee à Paris \u2014 sous le titre \u2018La plus honteuse farce de l'histoire des Etats-Unis\u201d.Oswaid, un instrument Après avoir rappelé que l'assassinat du président Kennedy \u2014 le 22 novembre 1963 \u2014 tut suivi de celui de Lee Harvey Oswald par Ruby, deux jours plus tard.George Langelaan aftirme que Oswald ne fut qu'un instrument inconscient entre les mains des instigateurs de l'assassinat et rappelle qu'entre le moment de son arrestation et celui de sa mort, Oswald ne fut même pas inculpé de l'assassinat du président Kennedy.Rapport sur le complot George Langelaan affirme également que le Foreign Ofi1- ce est en possession d'un rapport qui lui fut envoyé par l'Intelligence Service et que ce rapport \u2014 en deux parties \u2014 contient toutes les précisions sur l'attentat ainsi que sur la facon dont celui-ci fut monté.Ce rapport précise que le président fut abattu par le tir conjugué de trois tireurs d'élite et que les balles utilisées étaient faites d'un alliage de plomb et d'argent susceptible de ne laisser aucune trace.Il précise éza- Grève à Notre- Nous appremions.au ino ment d'aller sous presse.que les employés de l'hôpital pri ve Notre-Dame.de Gatineau.venaient de declencher ja greve.Il en est ainsi pour quatre autres hopitaux pn ves du Québec.Bien que les négociations aicnt repris a 8h.30, vendredi soir.et qu'elles se soient prolongees jusqu'à la dernière minute.ce matin, l'ordre formel de débrayer te! que prévu a ete donné.Les deux parties en cause se seraient entendues sur les clauses normatives mais l'échelle de sataires est demeurée le coeur du conflit.On sait que certains employés d'hôpitaux privés gagnent seulement 3082 de Theure Nous apprrnons par ail leurs que les 18 ctudiantes infirmières de l'hopital No treDame aurnient fait leurs valises jeudi sou dermer pour aller continuer leurs études à l'hôpital Laurentide.à l'Asomption.près de Mont-Laurier.Négociations Vewtredi après-midi.la si- lustion aux locaux de le CSN à Montréal était des plus con fuse Le négociateur patronal.Qui représentait la direction des cinq hôpitaux privés du Quétee.M.Jean-Paul Mrnher.ven, à dédaré su DROIT qu'il Dame était confiant d'obtenir un re.glement vers la fin de l'ap:es- midi M.Deslierres's\u2019etait declare \u2018\u201ctrée heureux du pro- gres des negoctations\u201d et de plus.advenant un obstacle quelconque, celuer voyait comme tres possible un autre sursis qui permettrait de gar der les hôpitaux en opération On sc souviendra que la crise avait cte évitée de justesse recemment lorsque les em- pioves de l'hopital Notre-Dame avaient accepte de remettre leur greve de huit jours afin de permettre aux seances de negociations de continue Les representants syndicaux n envisagearn! toutefois pas les faits avec le méme op: timisme Reiointe par tele phone a Montreal.la pres: dente de l'aile syndicale.Mme Francmse de Repentigny.a declare qu'elle trouvait que les négociations se poursu vasent \u2018tes lentement et que tes points critiques de la con- ventica collective.comme les salaires.n'avaient pes encore été touches Elle ajouta que les employés n'accepteraient pas une nouvelle remise de la grève si les négociations ne donnaient aucun resultat Cette apinion a ete émise de nouveau au enure de lapreemici vendredi par le l'hôpital de Gatineau bureau de la CSN a Hull Un porte-parole de ce bureau a declaré que le negociateur de la CSN aux seances de Montreal, M.Martial latorest avait rapporte que les nego- ciations \u2018\u2019n'avançaient pas d'une façon satisfaisante Par ailleurs, le proprictat re de l'hôpital Notre-Dame.M Claude-A.Gauthier.avait ete absent jusqu'alors de la table des négociations.et il fut impossible de commun quer avec lui le conflit qui oppose les douze employes de l'hôpital Notre-Dame et la direction de l'institution nest pas nouveau.Depuis plus de huit mois.1.deux partis négocient une comvention collective Depuis que les em: pioves ont obtenu le droit ie gal + la Lieve soit le 15 de cembre 1966.les negociations se sont intensifiees en vue d'une entente l.es employes avaien vote a l'unanimite le 10 janvier dernier en faveur d'une gre ve pour faire accepter leurs demandes.Les deux groupes en étaient au stage de la conciliation à ce momenñt-la.Les conditions de travail et les question: monétaire« etaient les deux principeux points de litige Les reven- dicotuons des employes sur le plan des salaires ee chf fratent aux environs de 70 pp 1060 M.Gus consetller technique de l'As soctation, déclarait que ces \u2018revendications pouvalen* paraitre excessives pour cer tains, mais qu'il fallait se rappeler que les salaires des employés de l'hôpital Notre Dame de Gatineau ctaient de beaucoup inferieurs à ceux payés dans d'autres anstitn tions Les employes de service de cette institution reçoivent S22 de moins par semaine et travaillent huit heures de plus que ceux des autres ha.pitaux publics Chez les gar desmalades auxiliaires.1! existe une différence de sa laire d'environ S12 par se maine vestent nb fériés cans leo no Les rmpinrrs tenir 11 nant cpnces quote pas nent Lec autres pointe de ti .c entre les employes et la direction touchent les clan «ce avant trait à l'ancienne te et à la sécurité de lem ploi Le Ministere de la Sante du Québee & dépéché.11 + à quelques jours.des repre à l'Académie musicaie Chigiana d'Italie Son ré- Ë + SS Ra Mais voici que nous apprenons que Je jeune danseur s'envo- DINER ef DANSE réputé i gertoire comprend les maitres classiques, Bach et SON J ru lera vers Moscou au mols de mars.: _SMORGASBORD j carlatti, de la musique latino-américaine et ses > > ' i du ser du lundi eu L'HOTEL .par Arnold Spohr.parcourt jeudi soir, 4 \u201cToast interna: BOUL.MALONEY.GATINEAU * n vente au bureau des relations extérieures de Carleton, ans Angle des rues Laurier et Baillot, ces temns-c dix sept etais tional\u201d.Le premier danseur 663-5363 12 Rideau 222-0416 | Qu'aux magasins Treble Cief, rues Sparks st Rideau, ste artes du Réservations: 777-5234 américains sous l'égide de du Ballet impérial du Canada A EN ee \u2014_ l'imprésaria Sol Hurok On doil rentrer à l'hôpital au sait que deux danseurs de la déhut de la semaine prochai- FRANK SISTY présente capitale font partie de cette ne.; a ; OI EE EEE SES I NO Sm, or, tournée, notamment Marilee En parlant de \u201cToast in- Un projet de la Commission du Centenaire DICK MALONE Y i Williams et David Moroni, ternational\u201d.Outre la deu- PROGRAMME DE LA SEMAINE $ tous deux lancés par Madame xiéme robe de Charlotte Goat une vedette de la chanson française MLLE RITA Plus: 5 DANSEUSES 60-GO MATINEE SAMEDI A 4 H.Dorset choisies par la Galerie nationale.de concert avec part de la critique pour sa Lou\u201d au \u201cBiniou a José\u201d.THEATRE CAPITOL _ ; rir SRA Eoghan off GE BR forme et sa technique en Le chansonpier Claude Pari Le mercredi Tor mars à 8h.30 desoir $ AUCUN FRAIS D'ENTREE \u2014 dansant les pas de deux que sien au \u201cPic-à-bois\u201d d'Yvon BILLETS : $2.00 $3.00 $4.00 CONFERENCE ILLUSTREE: les Russes lui ont enseignés, Boucher, à Gatineau.La : $2.00 - $3.-5 : y les ] ensell die\u2019 \u201cThe Knack\u201d a ETUDIANTS: $1.00 avec CARTE D'ETUDIANT 4 TEMPLETON, LE MARDI 7 FEVRIER à 8 H.30 DU SOIR ; à l'instar de celui tiré du comédie e Rnac avec CONTROLE MAINTENANT OUVERT .Qué Nous vous invitons cordialement à assister à la troisième d'une \u201cCorsaire\u201d, de Gorskyv.Un Georges Tremblay au \u201cHi- , .série spécialé de conférences illustrées du centenaire.critique a écrit que Bill Mar- bou\u201d.10.00 à 6.00 p.m.\u2014 Tél.996-1630 .(2 milles passe Gatineau) algo WIE IL LE ALL ARI FR SON EW tin-Viscount l'a dansé \u201cbril- Samedi .Grande reunion LE CENTRE DU CENTENAIRE Réservations : 663-4732 \u2014 Banquets \u2014 Receptions A LA GALERIE NATIONALE EXPOSITIONS: Troisième étage : RETROSPECTIVE ERNEST LAWSON\" (jus- au'au dimanche 5 février).Quatrième étage : \u201cUNE DECENNIE D'ESTAMPES ET DE SCULPTURES ESQUIMAUDES RECENTES DE CA i SRR dern:ères annees.ainsi que des sculptures récentes de Cap CAUSERIES À LA GALERIE: Le 7 tév.8h.du soir (en anglais) : \"Colloaue sur les estampes SSS SS SSS SSS SSS SS SNS FRED KELLY Equilibriste sur patins à roulettes aussi 2 charmantes GO-GO JUDITH et RITA Musique par les \u2018\u2019Tsars\u2019\u201d\u2019 VENDREDI \u2014 SAMED! \u2014 DIMANCHE TV en couleur pour amateurs de hockey METS CHINOIS \u2014 Salle à manger ouverte jusqu'à 3 h.a.m.LA OAI A AU A A A Ar AR A AR ARE A A A A a Les concerts Tremblay présentent MORISSET et BOUCHARD à deux pianos LE MARDI 28 FEV, 8H.30 DU SOIR, CINEMA CAPITOL dans un programme de BACH \u2014 MOZART \u2014 BRAHMS \u2014 SCHUBERT \u2014 DEBUSSY H reste quelques places à 2.00 \u2014 2,50 \u2014 3.00 \u2014 3.80 \u2014 4.00 \\ Vienna hoir BoY ny esquimaudes Le & fév.lh.p.m.(en anglais): \"Les estamnes esquimaudes\u201d Le 9 fév.8h.du soir (en francais).\u201cCezanne et Van Gogh\u201d LA GALERIE NATIONALE DU CANADA true Elgin, entre les rues Albert et Slater} Ouverie tous le: jours de 1C heures am.à 6 heures pm.les mardis et ;eudis de 10 heures a.m.à 10 Heures p.m.: le dimanche et jours de conge, de 2 heures p.m.à 6 heures p.m.\u2026 ENTREE LIBRE Nesta Toumine.: La tournée en cours se ter- < mincra en mars.Bill Martin.Viscount sera donc libre pour : poursuivre ses etudes au Bol- sho DORSET\".§' Quelques-unes des meilleyres estampes esauimaudes des dix Fniretemps.le jeune homme récolte des bravos de la lamment\u201d Il a souligné en ; particulier l'éloquence de ses : sauts, sa belle discipline et = de la flexibilité de ses mou- # Ë = vements.È ; Le Ballet roval de Winni- ¥ peg remplira un engagement a la Place des arts, les 17, 18 et 19 février.Bill Martin- & Viscount v dansera \u201cLe Cor- E saire\u201d les deux premiers ; jours, et le pas de deux de \u201cDon Quichotte\u2019.le 19, en Ë matirée.De ceci et de cela Pendant ce temps.Le HOTEL UNION THURSO, Ballet national du Canada Qué.est en tournée dans les Ma- UNIVERSITE CARLETON DEPARTEMENT D'ETUDES FRANÇAISES ON NE BADINE PAS AVEC L'AMOUR d'Alfred de Musset présenté par le Théâtre Populaire du Québec Dimanche 19 février à 2 h.30 et 8 h.30 Lundi 20 février à 8 h.30 entrée $1.25 d'un cheque à ritimes.Deux des membres de cette compagnie, Lawrence Adams et Miriam Wein- stein, ont uni leur destinee Une autre intervention chi- rurZicale pour le danseur beil, la plus grande surprise fut l'apparition et la tenue de Mado Sanscartier.Elle a quitté sa retraite de Temple- ton pour une \u201cveillée en ville\u201d sans son ouvre-boite .Ce soir.Laurent Déziel dans \u201cUne soirée avec Jean- 3 Les\u2018Feux ; in , i\u201d Amma's 3 : 2\" ars a\u2019 % 10, y ny pt X » 1, a 12 oming 4300 15 x xs es ort art p au « au uve és À ue ns, le al ghee is 2 PS eo 5 FEE am + 3 AE Li vb En 34% 3; Poe oran Arthur pales Canadien EA dos nls Jiriee conse ind 23d Ben =H iE th RE on FFT à dee pI PR 5 mitre mor or\u201d Van re To le CP ace an do In Baie convo Met | al HE 4° Acc te 13 288 * 1 = \"9% u nr +4 rac ROTO ge To 8,7 olt itié s de an © ncou Cp u: ue est ° seorgi s our : nD A \"Th | aw sms =} HA mur 700 of nu Th 7's Copel ne man To 2 e TOGO la pr aus eur J u 31 san ANN de l'AUantique.ind 420 ve din Fe 4 Ue Sa A mh » \u201ds \u2014 43 ?Net 20147 ét 15 Mu -3 16 él Dovphin 12500 \u201d nn 7 La.Ceci 067 a sai .Ww de A.100 nsporté as aux anid I.Power = oe ° 3 + * ny 2 ion sr 'S 8774 ne nS 10 200 sa Jews » 0 \u201c _ 192 JS Boon 1000 J o oe 3 men i rep .ison- agons cereales 000 ort veau on aint 1 termin que, éco à Le im \u2019 .= a us \u20ac ; £ lieu, c'est-à-dire si les devoirs son avantages de la nouvelle méthodolo- teme n\u2019a-til pas fait ses preu fectnée par les media dinfor- 2 3h Compétitions de roulaze de barils ; plus opportuns et profitables à l'école gie par rapport au personnel ensei- ves à Montréal mation.les organisateurs ont Th Recital par la fanfare de Touraine { qu'à la maison.gnant.Quant aux parents, elle vien- Je pense que le point cul prevu des projections de 8h Disteution des pris o ropes bes ore: .\u2019 .5 .» © as Cette mise au point enlève beau- dra dissiper une illusion, à savoir que minant des clections muniet- films Cane les écoles et wal en ce lidenfite du nhomme Carnava ; \u2018objecti i ir ; .te pales d'avril prochain sera la les de la region au cours de an ; ee ous d'avantages Vase rie a quantité doit primer sur la qualité.composition du programme du la semaine.Deux équipes se AYLMER : \u2019 .n peut se demander aussi, au rythme Parti civique luiméme, Si le partazeront la tache de faire ais nent PE la bl de la vie moderne et avec le boulever- prosraume quil présente es la projection de ce DE SAMEDI SIT VRILR ê * + , , \u2019 strug .= SOT TCTes \u2018 A : PA ; a enlant waors \" ve oe.de sement des méthodes et des program- re on oteront on Quebec, l'office National du à 2h 00 Promenades en trancanx pour les jeunes \u2019 4 p mes scolaires, si ceux-ci ont le temps bloc pour le Parti civique film ot la compagnie Gene de 12 ans et plus Depart terrain de temps à consacrer, à la maison, à l'étude des leçons.Quant à la valeur didactique des devoirs, valeur discutable étant donné qu'il s'agit plutét et sont toujours capables d'aider leurs enfants à faire leur deveir.Par contre, les parents peuvent vérifier chaque semaine le cahier du travail quo- L'umite au sein de l'equipe «era un autre facteur important de la reussite des projets du PCH.Mais Je favori ral Electric C'est un banquet qui clotu- rera officiellement la Semar- ne de l'électricité a Hull.Le i SRR - l'Exposition h.30 \u2014 Promenades en Départ de 8 h.30 \u2014 Danse pour les 1eunes tratieaux pour adultes [hotel British A la Grange, rue Albert d'une vérification qui peut se faire tidien execute en classe et s'assurer «0 cependant l'apparition d'un souper aura lieu le 11 fesrier.7 9h 0 Danse pour atlu'te- Hotel Britisn autrement, \u2014 rien ne lui enlève son que l'enfant consacre un temps conve- deusieme parti pulitique a à 7h du soir 4 la alle Te Activites pour les jeunes mérite réel: concentration, habitude nabie à la maison pour l'étude ou pour on meme A Pour Jon D LEI Pers he D Dur ; à .rien comine opposition pou : ; > T ~ . 21) bres » Conner.haute.éclairé, Quincaillerie su détail d 1 A i in ; ournalistiques.Salaire compara-.-264 Divers .' Fegion Pontiac - Pembroke - Ren.ATT Oa, Oe en électronique _\u2014 (Billnaues oe Prererence) bie ; à ceux du gouvernement et! BONNE, 2 enfants, logée si dés Divers demandés .\u2026 ( fus dposaecsion immédiate.9142 , .: GA.e l'industrie.Envoyer curriculum , ; - Doit posséder Auto et demeurer ! vitae à: case 218 Le Droit\u201d, ré.236-5754 après 6h.7-265 PIANO demandé immediatement.dans Fe district de Shawvime aér onefs OTTAWA © Droit 263 FILLE ou femme demandée pour| Tout format.Au comptant pez EASTVIEW à cauchen si wie 2 raitement $8,000 & $10,000 per VOULEZ-VOUS Atelier de radio des travaux ménagers; logera ici, \u2014 1426.2.271 année.VOUS TAILLER | = ey $4,800 - $6,000 DEVENEZ un mannequin profes-| 733-1563.7-267 FURNITURE paient comp- Communiquer avec aéronefs à l'aéroport Ce poste comprend l'obten- Sionnel.L'école du Mannequin, RALPH'S Ie bierent et fo EASTVIEW.3 pièc F.HANNAY UNE CARRIERE ?d'Ott ti la vérificati d 7 avec cours de français complet, FEMME demandée pour ouvrage tant pour l'ameu 8 pièces modernes, .Nous recherc 2 VENDEURS awa scignements rification de ren maintenant ouvert à Hull.771-| général, travaux domestiques, lun-| appareils pour le foyer 234-6737, chauffées.laveuse, sécheuse, $85.erchons ncern - a - 3 THE GRAY-HARVEY COMPETENTS r travailler à (Concours 67-T-2002) ceptabilité des requérants et 1231; 776-2357.1-262 lo ta: ance À: 20 non ! ebrun.743-1947 ul CO.LTD Nos oervices Cuan: Technicien des récipiendaires d'aide selon |DAME ou demoiselle, prendre char-| 749-0315 7-267 MEILLEURS PRIX offerts: bons : \u2019 75% du résidants qa INS her 5 les divers plans d'allocations de Ye de maison privée; 3 adultes.mobiliers et appareils ménagers) RUE NOTRE-DAME \u2014 728-3777 Hull-Ottawa.& £ : bien-être offerts par le minis- Rétérences Rue St-Patrice.Ecri-| JEUNE FILLE avec expérience de| usagés.Appelez \"Uncle\u201d Harry, Logis très propre, 1 chambre à | t tère ontarien du Bien-être 3.5258; | 749-8421 5 S vous avez plus de 25 ans, en elec ronique Les personnes qui feront une re: Case 249, Le Droit.Réponses dactylo, pour comptakiliser les 233-5258; le soir, \" 21-AN.|/ Coucher, grand salon, cuisine, possédez une auto et désirez demande doivent être sérieuses confidentielles 7-2621 comptes recevables et travail gé- \u2014-| chauffé, (entresoi) $78.& Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien demande CONTREMAITRE- vous faire un avenir, vous vous devez de demender une interview confidentielle à Région de Toronto des Services de I'Air R.FORTIER (Concours 67-T-2003) 771-9443 TRAITEMENT entre 10 h.et midi JUSQU'A $7,056 ou zetsh s QUALITES: MECANICIEN pour position nte à EE do\u2019 Fheure plus ai- loca d'isolement.tion Possédant un cer- Mécanicien tificat classe \u2018 avec au moins S ans d'expérience comme con- temaître en réparation entretien, et réfection de, véhicules activés par moteurs sazoline ot diesei et autres ua tels que automobiles, amine, tracteurs, etc.S.V.P.faire damande par écrit à: ADMINISTRATEUR DE L'ARCTIQUE MINISTERE DES AFFAIRES INDIENNES ET DU NORD CANADIEN 400 ouest, avenue Laurier Ottawa 4, Ont.ATT.M.Wipfler REPRESENTANT DES VENTES La Cie Carnation Ltée demande UN REPRESENTANT visiter hotels, restaurants et natitutions dans Me région d'Ot- tews.Age 23 à 35 ans; bilingue; instruction universitaire préfére.ble; salaire attrayant; fond de pension; participation au profit; plan d'hospitelisetion: automobile sournie, pour travail et usage per- Envoyez curriculum vitae à: CASE 255 LE DROIT \u2014Diplôme d'école secondaire avec études des mathématiques et des sciences, \u2014cours technique complet de , 1600 heures sur la théorie de l'électronique, des récepteurs et des émetteurs, \u2014expérience de l\u2019entretien de l'équipement électronique, \u2014possession d'un permis de conduire en règle de la province d'Ontario.On peut obtenir des détails et des formules d'inscription en s'adressant à un bureau de LE CONSEIL NATIONAL DE RECHERCHES (Ottawa) offre un poste de TECHNICIEN EN ELECTRONIQUE La Division de physique pure a besoin d\u2019un technicien dont les fonctions consisteront à participer à la conception, à la construction, à l\u2019en- et capables de rencontrer le public et de travailler de concert avec d'autres.La préférence sera accordée aux per- FILLE pour soin enfants pendant que mère travaille.663-3895.néral de bureau.Doit être bilingue.Téléphonez ou écrivez à: Séguin, Ménard et Cie, 353 Dalhou- sie, Ottawa.232-3518.7-267 sonnes de plus de 25 ans pos sédant l'immatriculation senior.Auto essentielle; allocation de voyage fournie.Vu que des postes semblables sont disponibles en d'autres régions, ces IMMEDIATEMENT: femme pour garder 3 enfants, 5 jours par semaine, de préférences chez moi, rue Laramée.771-3623.7-262 ns, URGENT, personne fiable, 19 ans sonnes peuvent être invitées ou plus, ouvrage général.Logée.travailler aiteurs.Excellents bénéfices margl- Salaire à discuter.777-7981.2.263 naux.Pour faire une demande: |ICOIFFEUSE avec expérience, de ière de communiquer avec le préférence avec clientèle, pour salon Gondolier, 143 Hôtel-de-Vit ureau régional d' wa, 100.rue Gloucester, tél.: 236-9629 le, Hull.ou d'écrire, en donnant tous les détails pertinents au : FILLE ou femme; soin enfant 4 ans; Bureau du personnel, légers travaux, 17 Champagne, 777- Minigière et ontarien 712 après 5 heures.7-262 ien- COIFFEUSE compétente, ouverture nouveau salon, offre très intéressante, 819-985-2616 7-265 FEMME dernandée, âge moyen, bi- Pièce 3510.Carré Whitney, Edifices du Parlement, Toronto, Ontario.Les formules de demande dûment remplies devront être tretien et à la réparation poste, à un Centre de main- on i i lingue préférée, pour ouvrage gé- ; 2 , ' ' voyées immédiatement au d'une grande variété d'appæ d'oeuvre du Canada ou à un Bureau du personnel, 3 Toronto.nérat os [ogee et salaire.23 oes reils électroniques perfection bureau de la Commission du 6 h nés.service civil.\"HOLIDAY INN d'Ottawa offre po-, Les candidats doivent être Veuillez mentionner le numé- son oun rage jexcellente diplômés d'un Institut de ro du concours qui vous inté- On 7-26 Technologie et s'intéresser à resse.( ' la conception de circuits à 5 demande Fame.foyer ranquiles 235-200 transistors \u2014 On étudiera REPARATEUR ., qe 7-264 également d'un oeil favorable immédiatement | FEMMES demandées pour démons.DE REFRIGERATEURS ET APPAREILS PRINCIPAUX Vu le progrès et l'expansion de notre département d'appareils.nous avons maintenant un intéressant poste disponible à la les demandes formulées par des candidats munis du diplôme d'études secondaires (13e année) et de plusieurs années d'expérience en ce domaine.Le traitement initial pourra atteindre 7,200 dollars division du service de notre par année.manufacture d'Ottawa.Les intéressés sont priés Nous recherchons un réparateur sérieux et bilingue, capa d'envoyer leur demande, ac- ble de pieritier a de résoudre compagnée de leur curriculum les problèmes des clients des dépositaires et de notre atelier vitae, au Bureau d'emploi du de réparation concernant nos Conseil national de recher- uits.ches, Laboratoires du chemin pe eee avec ners de Montréal, Ottawa (7e), On- réparation d'appareils princi- tario.Veuillez rappeler le nu- ux (cuisimières, réfrigéra- méro de dossier PP-235, rs, équipement de buande- 5 Ls Compagnie offre d'ailé chants salaires initiaux avec POSTES D' augmentations selon le rendement et un excellent program- ESSENCE me de bénéfices comprenant les plans médical et de pension OUVERTS DIMANCHE ET Ç TOUS LES JOURS JUSQUA 10 H PM.|| \u201cCANADIAN DU 4 AU 11 FEVRIER | WESTINGHOUSE OTTAWA et HULL CO.LTD.733.2500 TOP VALU GASMART SHELL 5 TOP VALU LU GASMART.se POSTE, essence (TELL {| PHARMACIES OUVERTES 745.5279.Ouvert 26 heu Churchill, 157% 7071.DIMANCHE chemin Baseline, ot avenus WoodsMs, 722-9014.Ouvert 24 heures.TOP VALU GASMART, Kent et Laurier, 236-4041.TOP vay ror 002 Arch et POSTE D'ESSENCE SHELL JOE RATCLIFFE.1000 Bank.24-1702.Contre de la ville ep.POSTE D'ESSENCE PUTER: on Slot gro or PRIERE DE DECOUPER ET CONSERVER | POSTE D'ESSENCE SHELL || \u2014 midi 2 9h \u2014 SAC, 309 rue Cum ||]2323505.235-8501 i Sud de is ville ESSO : Pharmacie F , Bank et _% lave.\u2014 midi 9 N \u2014 235-477.|| POSTE D'ESSENCE À CAR.\u2018 \\ LLOS angle des Est de la ville Caring et Préston.233-0404.Tumbiyn Lid, Rideau of Niche les -\u2014 mi à 9 H.\u2014 23% el SCI - i j \\ Quest 09 lo ville ave Carling, 729-3111.! - 4.8 | | Mortis \u2014 mad 39h.\u2014 j trations d'articles de maison, bi belots, fleurs, etc.745-4901, 12 ; 64 STENOGRAPHES BILINGUES DACTYLOS BILINGUES COMPAGNON PRESSIER INGENIEUR CHIMISTE (recherche et développement) PROGRAMMEUR INSPECTEUR DE SECURITE CHEF DU PERSONNEL Pour plus amples renseignements lAIDE MENAGERE d'expérience, instruite: Cuisson non essentielle; francophone de préférence; doit\u2019 comprendre l'anglais.Sera logée.Rockcliffe.Salaire initial de 35 35.749-3756.LE CONSEIL NATIONAL Of RECHERCHES offre des postes D'OPERATRICES DE PERFORATRICE au Centre d'informatique | Celles-ci doivent posséder de l'expérience en perforation alphanumérique à l'aide des perforatrices 026 et 029 et des vérificatrices 056 et 059.Les intéressées sont prées d'envoyer leur demande, accompagnée de leur curriculum Consed national de recherches, Laboratoires du Chemin de Muntréel, Ottawa (7e).Prière de mentionner le numéro de s'adresser au: dossier CC-10.CENTRE DE MAIN-D'OEUVRE DU CANADA 55, rue St-Rédermpteur, HULL, P.Q.111-3814 7\u20ac SECRETAIRE | BILINGUE \u2014 JUNIOR | 22% Demandée par compagnie de fiducie, | Avec ou sans expérience.Semaine de 5 jours.Tous les bénéfices d'usage.£erivez à 6 Case 200, \u2018Le Droit\u201d 64 FILLE ou femme \u2014 soins enfants, VENDEUSE bilingue, expérience dans la verte de tailleurs et vêtements sport.S'adresser a Morley's, 258A, rue Elgin.7-273 FAMILLE d'Ottawa, cherche aide- ménagère aimant enfants et sports.Pension complète; 142 jour de congé par semaine, sa- aire selon compétence.745-5758 case 228 \u201cLe Droit\u201d.7-264 léger travaux domestiques.20 ans ou plus.745-1275.7 à midi.7.262 Simpsons-Sears DEMANDE UNE INVESTIGATRICE DE CREDIT BILINGUE NOUS ACHETONS dactylotvpes de toutes marques.Roy Typewriter, 777-5225.\u2014 17, rue Con AN.| REFRIGERATEUR, ameublement 5 | maison demandés immédiatement Les plus hauts prix payés.234-4788.21-AN.| BATONS de golf, sacs et porte-ba.| GUARANTY TRUST 114, rue Principale, Hull 771-6655 22 tons d'occasion.749-5446.21-264 ON DEMANDE petite scie mécanique à dos d'acier.746-1972.ROULOTTE de voyage demandée.663-4596.21-265 PIANO demandé, tout format, état sans importance, comptant.777- 3001 après 6h.21-j.n.o.PIANO demandé, ptix raisonnable.777-3552.21-j.n.0.Logements a lover (22) Modernes, 1 chambre à coucher $85 ET UNE COMMIS-.| ! DACTYLO (bilingue de préférence) Les postudants recevront une formation au magasin Simpsons- Sears de Carlingwood pour étre | ensuite assignées 3 notre ma- | sin du boul.St-Laurent.Tous s postes sont à plein temps permanents avec bénéfices res satisfaisants aux employ SE PRESENTER AU | ; BUREAU DU PERSONNEL.| Simpsons-Sears | | | CARLINGWOOD Pour bébés (8)! GARDERAIS enfants.223 boul.\u2019 | Riel, Wrightville.771-6725.i |GARDERAIS enfant 1 an 5° moins, | .en tout temps.771-074 263 vitre, su Bureau d'emploi du |PRENDRAIS enfants en pension; lundi au vendredi.| 771-7004 GARDERAIS enfants le jour.2659.2 ans et pus | ee 8-262 GARDERAIS enfant 3 à 4 ans, chez moi, jour.745-6081.8-265 RDERAIS enfant chez moi le: cs East 8-264 | CARDERAIS enfants chez moi.\u2014 8-267 GARDERAIS enfant chez moi, jour seulemnt.Rue Wright, 71-0932 SARDERAIS bébés, jeur, projet SA.| Rent.627420 0 8265.GARDERAIS enfants chez-moi à le semaine, références.DUNG.GARDERAIS enfant chez moi, pendant que mère travaille.me THE BRITTANY 240, promenade Brittany Une et deux chambres à coucher, en vedette beaucoup d'espace dans les garde-robes et chambres spacieuses Chauffage eau chaude, électricité compris Jans le loyer.Venez voir les suites modèles ouvertes pour inspection.C.A.Fitzsimmons APPARTEMENTS Du Barry, 660 St- et cie Ltée Patrice, nouvellement décorés, gaz Courtier ee ee autobus meu.232-7185 Soir : 232-7161 blés $15 en plus.236-4436.2 22-j.n.0.PSPARTEMENT chauffé, 2, far.Rubriques res coucher., .La , Gati , 1 février.brosse, Gatineau, ler 35.21 Accessoires d'automobiles (38) Agents demandés \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 (6) PPARTEMENT mod , 1 cham- 1 ges a coucher, chauffé, station- À louer ou à échanger \u2026 (31) nement; libre.771-9924.22-263 Amusements .\u2026 (51) : Animaux 2.(40) APPARTEMENT, 209 York 2 Cham.Appartements meublés \u2026 .(22A) r, chauffé.on $60, APPARTEMENT.une, chambre, Assurances .(41) hauffé, ires ectriques, i ; rue Cobourg, fibre.233-0817, 235, Automobiles demandées .= 8354.| Automobiles a vendre (36) Avis divers \u2026 (52) Près de Avis légaux (33) rue Rideau et du Bateaux et accessoires \u2026 (39) Bureaux demandés \u2026\u2026\u2026\u2026.(15) pont Cummings, Bureaux a louer oe (28) des édifices du Chambres et pensions .(24) parlement Chambres à louer \u2026.\u2026 = Chambres demandées .APPARTEMENTS Chambres et pensions , demandées .(18) S E L K | R K : Commerces demandés \u2026 (16) | Commerces à louer .28) : Commerces à vendre .(33) Garçonnières $71 | Chalets a louer .9 a compter de Chalets demandés .(29) 1 chambre a coucher $82 Coors ear - rit à compter de Divers à louer | (30) 2 chambres à coucher $112 Divers à vendre \u2026 (3) à compter de Divers demandés \u2026 (21) MEUBLES SI DESIRE ae ares -\u2014 Jouissez du confort et de Emplois demandés an l'aisance, grace à des loyers raisonnables et économiques | aux appartements Selkirk LE JOUR 10-9 WEEKENDS.10-5 Angie des rues Montgomery et S@i¥irk, un con su sud de le rue R:desu.non loin du pont Cummings et du centre commerce! @ Eastview 749-7755 2 '\" Entrepits demandés L * Fleuristes Garages demandés \u2026 Hormnes demandés Hommes-femmes demandés 5 Entrepêts à louver \u2026\u2026 \u2026 (BBA) Fiançaiiles (1) instituteurs demandés \u2026\u2026 (16) Inventions