Le droit, 1 mai 1965, Cahier 2

[" 27 \u2014 LE DROIT, OTTAWA SAMEDI ler MAI 1965 HORAIRE Postes de langue française és» CBFT | > MONTREAL de TELEVISION CBOFT wy OTTAWA T9 CF TM-TV 10) MONTREAL Postes de langue anglaise WCAN BÜRLINGTON WPTZ PLATTSBURG WCNY WATERTOWN BB] (4) HOT (5) CSM Iv [@ en 13) CIJOH-TV | OTTAWA .et radio CKCH -970KC CBOF - 1250KC CBO-FM 103.3 mc.CFMO-FM 93.9 me.Du ler mai au 8 mai 1965 \u2014\u2014\u2014\u2014 20 \u2014 a \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 A ar rer \u2014\u2014 te \u2014 re \u2014 \u2014 r= i mi A re 0 tS er rs Pr a \u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 rv 0 \u2014 Raymond Charette EI TOUS POUR UN \u2018Tous pour un\u201d reprendra l'affiche après une absence de quelques semaines.Raymond Charette vous présente ce jeu-questionnaire qui met a l\u2019énreuve les connaissances d'un concurrent et celles du public du petit écran.Chaque concurrent peut gagner jusqu'à 55,000.Quant au téléspectateur, il remporte la somme de cent dollars s\u2019il répond correctement à la question que lui pose Pierre Paquette.Tous les .ujets susceptibles d\u2019intéresser autant le public que les invités, sont abordés à Tous pour un, le mardi soir, à CBOFT. PE FAGÉ 2 \u2014 Lb LKUII CKCH 970 KC = \u2018En ondes 24 heures par jour\u201d DU LUNDI AU VENDREDI Nouvelles: 1200 - 12,30 - 1,09 - \u20ac 4.00 - 5.00 - 6.00 627 - 1.00 - 7.30 - 8.00 - 830 - 9,00 - 10.00 - 11.00 a.m.12.60 1.00 - 2.00 - 3.00 - 4.00 - 4.30 - 5.00 - 5.30 - 6.00 - 6,55 (ssuf mercredi) - 8.00 - 9.00 - 10.00 .- 11,00 pm Sports: 7.55 a.m.- 12.30 - 6.10 - p.m, 11.08 p.m, 12.07 am=-Coquetel de nut 6.05am a 9.00 am: Les Fatita mating 6.30 am\u2014Radio Sacré-Coeur 6.40 am\u2014Prière du matin 8.35 am-\u2014Météo 2.05am à 10.00 am: Studio d'audition 9.30 am-=Trouvez {a réponse LGA.10.05 am-Carrefour des succès 10.25 » 11,25 < 12,25 < 4,25 - 5,25 Rddio-Excel (5 minutes) 11.31 am\u2014Eclgirez-moi, s.v.p.12.07 prm-\u2014-Météu - 12.10 pm-\u2014A la carte 1.15 pm=Grande Alles 1.30 pm-Carrefour des succes 1.55 pm-\u2014Trouvez la réponse 2.05\u2014Au bal musette 2.30\u2014Reflets du jour 4.05-\u2014-Pailmarès \u201965 $.05 pm et 6.30 pm: Les Cotes ia Bourse 6.27 pm\u2014M#étéo 2.00 pm-\u2014-Chapelet 7.15 pm==Nécrologie 1.30 pm=Fieste: lundi - mardi - Vendredi; Serutas jeudi Arnone Regala: merc.8.00 pm à 12.00 am: Club 970 SAMEDI Nouvelles 12.00 - 1.00 - 2.00 - 5.00 - 4 - 500 - 6,00 - 7.00 - 7,30 - 6.00 - 8.30 - 9.00 - 1000 - 11.00 am +2,00 - - 2,00 - 3.00 - 4.00 - 5.00 5.30 - 600 - 6.55 - 8.00 - 9.00 - 10.00 - 11.00 pm.Sports: 7.55 am - 1230 pm - 6 10 pm 11.05 .12.07 am\u2014Coquete! de nuit 6.05am à 9.00 am: Les petits matins 30 am\u2014Radio Sacré-Coaur .40 am\u2014Prière du matin .35 am\u2014Météo 05am 2 10.00 am; de Paris .35 am\u2014Trouvez la réponse 1.G.A, ' 6 6 R 9 Bouquat 9 DIMANCHE Nouvelles: 12.00 « 12,30 - 1.00 - 2.00 - 3.00 - 4.00 - 5.00 - 6.00 7.00 - 8.09 - 9.00 - 10.00 12.00 - 1.00 - 200 - 3.00 - «00 - 500 - 530 - 6.00 - 8.00 - 10.00 - 11.00 pm.17.00 - 1.00 am.6.10 pm - Sporis: 1.10 pm - 1.05 pm.17.07 am\u2014Coquete! de nuit C05am à 9.00 am: Les petits matins ; 1.05 am\u2014Prière du matin 8.05am et 10.05 am: Horaire des messes - pharma- c:@S ouvertes 9.05 am\u2014Studio d'audition 9.30\u2014Foi vivifiante 9.45\u2014Studio d'Audition 10.10 am\u2014Méiodies populaires 11.05 am\u2014Tableaux d'opéras ou 10.05 am\u2014Chansons canadiennes 10.30 am\u2014Le choix de l'invité 11.05 am-\u2014Carrefour des succès 11.30 am\u2014Trouvez la réponse 11.45 am-Irstitut d'action politique 12,07 pm\u2014Météo 12.10 DM\u2014A la carte 1.10 pm\u2014Place à ta chanson 1.25 pm\u2014Trouvez la réponse 1.G.A.(8 min.) 1.30 pm\u2014Radio-Actualités 2.05 pm-\u2014Carrousel 615 pm-\u2014Hit parade américain 7.01 pm\u2014Chapelet 7.15 pm-\u2014Nécrologie 1.30 pr\u2014Viens vers le Père 7.45pm à 12.00 am: Club 970 Eloire des maitres 12.05 pm\u2014A la carte 1.15 pm\u2014Intermède | 1.25 pm-\u2014Cette semaine à Québec 1.30 pm\u2014Fiesta 2.05 pm\u2014Carrousel 6.15 pm\u2014Le lys et l'érable 6.30 pm\u2014A votre santé 6.40 pm\u2014Intermède 6.45 pm\u2014Musique des Pays-Bas 7.00 pm\u2014Voie croissante 7.15 pm\u2014Le club des Quatre 8.05 pm-\u2014Variétés du dimanche 12.10 pm\u2014Détente 11.15 om\u2014Microsillons à succès 12.05 pm-\u2014Détente 105 pm\u2014Hymne national et hors des ondes.Opticien d'ordonnances ).-PAUL LEURY 300 ouest, rue Somerset 232-4911 ANGLE O'CONNOR CBOF- «8 \u2014 Lk LRULL, 1250 KC DU LUNDI AU VENDREDI 6.00\u2014La Ville s'éveille 6.00\u2014Nouvelles locales 6.30\u2014Rudio-journal 7.00\u2014Horaire des émissions 715\u2014Nouvelles locales 7.34\u2014Prière 7.40\u2014Radio-journal 1.53\u2014Nouvelles du sport 8 \"0-\u2014Chez Miville 9.00\u2014Radio-journal 9.05\u2014Scleil et santé 9.30\u2014Horaire-minute 9.31\u2014Partage du jour 10.00\u2014Radio-journal 10.01\u2014Fémina 10.15\u2014Psychologie de la vie quotidienne 10.30-\u2014Pour ceux qui aiment (lun.mer.) Hier et au- Jourd\u2018hui (mar.jeu.) Pourquoi pas?(ven.) 10.54\u2014Pause-Matin 11.00\u2014Radio-journal 11.01\u2014Marie Tellier, avocate 11.15\u2014Vies de femmes : 11.36\u2014Les joyeux troubadours 12.00\u2014Radio-journal 12.02\u2014Jeunesse dorét 12.15\u2014Les visages de l'ainour 12.30\u2014Le Réveil rural 12.59\u2014Signal-horaire 1.00\u2014Radio-journal 1.10\u2014Nouvelles du sport 1.15\u2014L'amour quotidien 1.30\u2014Une demi-heurs avec 2.00\u2014Folies musicales 2.30\u2014Est-ce ainsi que les hommes vivent?3.60\u2014Radio-journal 3.02\u2014Les Chefs-d'oeuvre de la musique 4,30\u2014Les Voix qu'on aime 4.45\u2014Ad lib 5.00-\u2014Micro-disques 5.45\u2014En marge des toires 5.15\u2014Nouvelles locales 5.45\u2014Entracte 5.55\u2014Nouvelres du sport 6.C0\u2014Radi0-ournal b.i5\u2014Radio-transistor 6.30-\u2014Revue de I'Oulaouais elimina: (lyn.mer.-ven.) A la chande!ls (mar.) Fantyi- sies du soir (jeu.) 1.00\u2014Radig-Jourrs! 7.02\u2014Psychologie de la vie quotidienne 715-Capital et travail (lun.mar., merc., jeu.) Cinéma, miroir du monde (vend ) .7.30\u2014Un compositeur vous par- © le (lun.) D'amour et de chansons (mar.) Toute la gamme (mer.ven.) emps des refrains (jeu.} 7.45\u2014Politique prov.Ont.(lun.) 8.00-Sur toutes les scenes du\u2019 monde (lun.) Radio-jour- nal (mar.mer.) Orchestre de Radio-Canada (jeu.) Orchestre de champre de Vancouver (ver.) 8.02-Concert du mercredi 8.03\u2014Musique de chambre (mar.) 8.30-\u2014-Concert symph.(mar.} Chorales du Canads tran- cais (ven.) 8.45\u2014Parlons musique (jeu.) 5.00\u2014Le Clavier allemand ven.) 9.30\u2014La Revue des Arts et des lettres {lun.} Place publique (mar.) Les Auteurs étrangers (mer.) Artistes de renom (jeu.) Les nouveaux citoyens (ven.) 10.00\u2014Trente minutes d'informations 10.30\u2014Est-ce ainsi que les hommes vivent 11.00\u2014Les mensonges d'Ulysse 11.15\u2014Du blues et des hainmas (tun.ven.) Démons et merveilles «mar.jeu.) Jazz en liberté (mer.) \u201812.606-\u2014Radio-journal 12,02\u2014Nocturne (lun.mar.ner.(jeu.) SAMEDI 1,00\u2014Beau temps, mauvais temps, Radio-journal 7 15\u2014Nouvelles locates 7.34\u2014Priére 7.53\u2014Nouvelle du sport 8.00\u2014Jardin printanier 8.30\u2014La bande à pain d'épices 9.00\u2014Radiu-Journat 9,03\u2014Au soleil du 9.30\u2014Tante Lucitie 10.00\u2014Radio-journat 10.02\u2014Université radiophonique internationale 10.30\u2014J'habite une ville 11,00\u2014Une loge à l'opéra 11.30\u2014Radio-journai 11.31\u2014Refrains de chez nous 12.00\u2014Découverte de la littérature 12.30~Reveil rural 12.59\u2014Signal-horaire 1.00\u2014Radio-journal 1.10-\u2014Nouvelles du sport matin ! 15\u2014Folkivire 1.30\u2014Double niesuie 2.00\u2014L'Heure de l'Opéra.\"La Guerre et la paix\u201d (Prokofiev) 4.30\u2014Concert international 5.55\u2014Nouvelies ou sport 6.00\u2014Radio-journa! 6.15-\u2014La Paroie est d'or 6.45\u2014Souvenir d'Afrique 7.00~\u2014Récital du réseau francais 7.30\u2014IIs parient et chantent 8.00\u2014Radio-journal 8.02\u2014Reportage 8.30\u2014A communiquer 10.30\u2014Trente minutes : d'informations 11.00\u2014Visite aux chansonniers 11,30\u2014Jazz en liberté 12.00-\u2014Radio-journal 12.03\u2014Nocturne DIMANCHE 841 -Re.hO juuonal 8.05\u2014Beau dimanche 8.50\u2014L'Heure du concerto 9.25\u2014Méditation 9.30\u2014La Revue de la semanie 10.00-\u2014Nouveaux disques 11.00\u2014 Récital 11.30\u2014L'Homme et le sol 12.00\u2014Radio-journal 12.02\u2014Le monde parle au Canada 12.30\u2014Jardins piantureux, jardins fleuris 12.45\u2014D'un disque à l'autre 12.59\u2014Signai-horalre 1.00\u2014Radio-journal 1.10\u2014~Nouvellas du sport 1.15\u2014Monologues 1.30\u2014Terre nouvelle 2.00\u2014Radio-journsi 2.02\u2014Interdit aux hommes 2 00\u2014Radio-juuinal 3.02\u2014Sur quatre rours 4.00\u2014Radio-journal 4.02\u2014SuUr Quatre roues 5.00\u2014Match intercites 5.30-\u2014Les Virtuoses S55\u2014Nouvelles du sport 6.00\u2014Radio-journal 6.10\u2014Regards sur la Canada français 6.36\u2014Orchestre symph.de Radio-Canada 7.30\u2014A la rencontre des illustres 8.00\u2014Les Classiques français 8.30\u2014Le Cabaret gu soir qui penche 10.00\u2014-Trente minutes d'informations 10.30\u2014A communiquer 12.00\u2014Radio-journal ULIAWA 04 = ms yw ow ey oe , OTTAWA SAMEDI ler MAI 1965 / 0 LS Tw ir wp Wer a te ove $F Vw Wy WYN TW we + LE DROIT \u2014 PAGE 3 2 Serr 3 woax 4 coor § neiz 7 WENY Covert [9 choca 110 Sorts 12 Scan 8 Canunt CJOH-TV Ottawa 1d I nA a \u2014\u2014 in Co aE ET WES A WOR WIS MM il mn tts dn ne.mmm i oman Mo CH ES A EE CEE EE ac 2 Montreai | 3 Burlington | 4 sens | 5 pattsburg Watertown | k li A M E ® I 4 | a\u201d Jl ad \u2014 | \u2018Train d'enfer\u201d ; 9 h.p.m.Soi r (3) Secret Agent Movie: 6 h.p.m.\u201cTo Catch A Thief\u201d ©) Le Roman de la (819 Peyton Place science 9 h.30 News .(7) Tightrope Countrytime ' Bolshoi Ballet ® The Rogues 10 h p m (7) Movie: Cra \u201cThem\u201d @(@) Gunsmoke The Avengers: News, Motor Sport Best of Tonight (12 Like Young : ; ] Votre choix @ Peather and Capital a9 Juliette 6 h.30 10 h.30 20 Téléjournal J) Amour, des lys et (3) Man of the World: 10 h 5 \u201cThe Enemy\u201d 10 h.4 @O Téléjournal (4) Sports Unlimited (D Derniére heure et (4) Film trom Europe D C'est arrivé cette semaine (8)(13) Star Route La Couleur du temps | 6 h.45 11 h.p.m.GO Langue vivante (4) News & Weather @O Sports, Cinéma: 7 h.p.m.sent\u201d Jeunesse oblige (@) News (@) Beverly Hillbillies (@) News, Weather (8 Mr.Novak (5) News, Sports, Wea- (8)13) Academy Perfor- ther, The Ploneers: mance: \u201cIndiscreet\u201d \u201cSego Lillies\u201d ©) Sport-Atout (D Jeunesse d\u2019aujourd\u2019hui (D Voyage to the Bottom of the Sea Saturday News QU) La HKonde des sports (8)02(3) News 11 h.15 (3) Weather, Sports, 7 h.30 Command Perfor- @)([@) Jackie Gleason mance: \u201cViolent (@ The Saint Men\u201d © De part et d'autre (4) Sports, Movie: 8 h.p.m.Famous Film: GO Thierry la fronde \u201cFramed\u201d (5) Lawrence Welk \u201cOn the Threshold (D Comment, pourquoi of Space\u201d (12 Academy Perfor- @ Cinéma: mance: \u201cThe Barba- \u201cFigure de proue\u201d rian and the Geisha\u201d (12) Local News, Sports $ h.30 æ@(13 Sports and Movie: © A communiquer The Bad Seed (B) Gilligan-s 1sland 17 h.30 Lawrence Welk (5) Our Man In (D Granas spectacles: Washington \u201cDes filles disparais- ATTENTION.Confiez tout genre de troubles de serrures ou changement de combinaison de serrure (autos compris) à des experts LA QUINCAILLERIE DONAT LAUZON \u201cSerrurier \u2014 Locksmith\u201d 500, rue St-Patrick Tel.236-3898 (D Pajama Playhouse: ja une banque rivale de celle \u201cOperation Secret\u201d ;de Milburn Drysdale dans le 1 h.but de faire transférer les (12 Newsroom -\u2014 Medi | millions de Jed a cette ban- tation ue.vm or mma 0e : CBOFT 1:00 \u2014 Golf el Tennis sur table \u2014 Golf: match entre |Alvie Thompson, de Toronto, et Len Harvey, de St-Bo- niface.Tennis: Nick Gadanyi et Mathew Chau contre Pierre Carriére et Paul Bélanger.2:00 \u2014 Baseball \u2014 Pittsburgh à St-Louis, première partie télévisée pour la saison de balle.i 6:00 \u2014 Le Roman de la 7:30 \u2014 The Saint \u2014 Ra- :ger Moore interprète le ra- le de Simon templar, le Saint.8:00 \u2014 Hockey \u2014 Il se pourrait qu'il y ait une partie de hockey remplaçant plusieurs émissions régulières.8:30 \u2014 Great Movies \u2014 \u201cThe Waltz of the Toreadors\u201d \u2014 Peter Sellers tient le rôle d\u2019un général de cavalerie qui refuse de prendre sa retraite aussi bien du | science \u2014 \u201cFreud et la psy- point de vue militaire que |chanalyse\u201d \u2014 Vie et oeuvre |romantique; Margaret Leigh- | de Freud.ton tient le rôle de son épou- \"eds \u2014 Langue vivante \u2014 (se dévouée.Une émission sur la langue | | française avec M.Jean-Marie ! Laurence.8:00 \u2014 Thierry la fronde |lent les 10:30 \u2014 Juliette \u2014 Juliet: :te.les Roméos et Ricky Hvs- \u2018lop el son orchestre accueil- Girlfriends et la ,-\u2014 \u201cLe signe du sagittaire\u201d | chanteuse Linda Lane.\u2014 Pour réussir dans sa mis- | sion que lui a confiée le capitaine du Gueselin.Thierry devra trahir un serment.8:30 \u2014 Hockey \u2014 Il se pourrait qu\u2019il y ait une partie de hockey remplaçant plusieurs émissions régulières.10:15 \u2014 Votre Choix \u2014 M.Edouard Fiset et ses invités: Danielle Dorice, et le groupe de danseurs hongrois Sokolé.11:05 \u2014 Cinéma \u2014 \u201cDes {filles disparaissent\u201d \u2014 Film \u2018policier et sentimental, avec t George Sanders, Lucille Ball \"et Charles Coburn.Une jeune fille aide la police a re- | anonymes qui sont expédiées chaque fois qu\u2019une jeune fille disparait.1:00 \u2014 Challenge Golf \u2014 :Tony Lema et Phil Rodgers rencontrent Gary Player et i Arnold Palmer au Desert Inn \u2018Country Club de Las Vegas.2:00 \u2014 Major League Baseball \u2014 Les Pirates de Pittsburgh rencontrent les Cardi- | nals de St-Louis à St-Louis.5:00 \u2014 Kentucky Derby \u2014 | De Churchill Downs, la 9le course de ce fameux derby pour chevaux de trois ans.Bourse: $125,000.6:00 \u2014 Countrytime \u2014 | The T.Everard Clarke Story\u201d \u2014 L'histoire de l\u2019un des fondateurs de la Coopérative \u2018laitière d\u2019Okanagan.7:00 \u2014 Beverly Hillbillies - \u201cThe Bank Battle\u201d est nomme \u2014 Jed | vice-président | Cormack et Henry Jones.11:24 \u2014 Saturday Night Theatre \u2014 \u201cFramed\u201d \u2014 Un homme innocent est arreté tandis que le coupable recouvre sa liberté, avec Glenn Ford, Janis Carter et Barry Sullivan.CJOH 12:30 \u2014 Movietime \u2014 \u201c\u2018Lit- le Colonel\u201d \u2014 Le \u201c\u2018petit colonel\u201d sauve une plantation, avec Shirley Temple, Lionel Barrymore, Evelyn Venable et Hattie McDaniels.2:00 \u2014 Saturday Daie \u2014 , Programme de musique pour \"les jeunes avec John Pozer \u2018chercher l'auteur de lettres : et ses invités, 7:06 \u2014 Academy Perfor- .mance \u2014 \u201cIndiscrete\u2019\u201d \u2014 Les , ébats entre une actrice du ; cinéma européen et un riche diplomate américain qui pré- \u2018tend qu'il est marié à chaque fois qu\u2019il rencontre une dame, avec Cary Grant, Ingrid Bergman, Cecil Parker, Phylis Calvert.9:30 \u2014 The Best of the Bolshoi \u2014 Programme spécial d\u2019une représentation de ballet par le fameux ballet russe, Bolshoi, avec la ballerine Maya Plisetskaya et le premier danseur Nicolai Fa- deyechev.(voir article dans le guide).11:25 \u2014 Saturday Night Movie \u2014 \u201cThe Bad Seed\u201d\u2014 Drame qui pose une question: \u201cEst-ce qu'une femme peut hériter de la méchanceté de ses ancétres, et la donner à ses descendants?Avec Nancy Kelly, Patty Mc- \u2018 PAGE 4 \u2014 LE DROIT l\u2019Oiseau Au début du mois d'avril, une fusée Douglas Delta enlevait du Cap Kennedy un nouveau satellite de télécommunication, \u201cL\u2019Oiseau matinal\u201d (Early Bird).Ce satellite a été lancé par la Communications Satellite Corporation (la Comsat).Il fait le tour de la terre à peu près au-dessus de l\u2019Equateur et sa révolution autour de notre planète s'effectue en 24 heures.Son équipement électrique et électronique doit permettre la retransmission d\u2019émissions de télévision ou de conversations téléphoniques en raison de 240 communications simultanées.Si l\u2019on sait qu\u2019actuellement les cing câbles téléphoniques qui traversent I'Atlantique permet- \u201cent 412 appels simultanés, on mesure l\u2019intérêt de ce nouveau satellite capable à lui seul de supporter la moitié de ces communications actuelles par câble.Les intentions de la Com- sat sont de lancer deux autres satellites semblables, qui couvriront toute la partie de la terre située du côté du Pacifique et de l\u2019océan Indien.Ainsi, la terre tout entière sera desservie au moyen des satellites \u201cOiseau matinal\u201d.Ce premier \u201cOiseau matinal\u201d a, dès sa mise en orbite, retransmis des expériences de télévision.La qualité de l'image retransmise fut telle, dès le premier instant, que le vice-président technique de la compagnie Comsat pou- EY em me ren Ee \u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 ET WAR ER DME GWE Se MID Tr A EE LR MD m\u2014\u2014 mm 0 x me mew Tox Te me we TA CHM Ea CTR TNS em mk mm mm Gm mm See am matinal vail avec orgueil declarer a une conférence de presse: \u201cOn est maintenant assuré que le nouveau satellite peut nous transmettre des émissions de télévision.\u201d La station émettrice de cet \u201cOiseau matinal\u201d est établie à Andover.Elle permet des communications des deux côtés de l\u2019Atlantique.La distance entre la terre et le satellite est telle que l\u2019on a constaté un certain retard dans les communications téléphoniques: il existe, en effet, un délai d\u2019une demi-se- conde entre les questions et les réponses des interlocuteurs situés des deux côtés de ! l\u2019océan.Les responsables de cette merveilleuse invention déclarent que ce sera là le \u201cprix de Paltitude\u201d qu'il faudra payer a ce moyen de communication.Pour célébrer la venue de cet \u201cOiseau matinal\u201d.une émission de télévision sera | présentée en direct le dimanche 2 mai entre une heure et deux heures de l\u2019après- midi, au réseau français de Radio-Canada.Participeront à cette émission: le Canada, les Etats-Unis et le Mexique, du côté américain de l\u2019Atlantique, l'Italie et l\u2019Allemagne, du côté européen.Le lendemain, lundi 3 mai à 5h.30, \u201cL\u2019Oiseau matinal\u201d transmettra une émission de Londres.Cette émission sera reprise à 11 heures du soir.Le réseau anglais de télévision, présentera, lundi à 7h, un bulletin de nouvelles directement de Londres.Ballets I sagit d'un film d'une 30 \u2014 mt © A | Bolshoi Les Ballets Bolshoi datent LE DROIT, OTTAWA SAMI durée de 90 minutes tourné de 1773, alurs que le conseil a Hollywood en 1959, lors de ; d'administration de l'Orphe- la première visite de la célè- |linat de Moscou décida d'i- bre troupe en Amérique du Nord.Ce film n'a jamais encore passé à la télévision commerciale.Les téléspectateurs pourront voir des extraits de grands balilets classiques, tels que La Belle au Bois Dormant, Faust, Le Lac des Cy- gis, ainsi que certaines parties de ballets plus récents, comme le Duel des Gladiateurs extrait de Spartacus.La narration est assurée par \u2018Agnes de Mille, célèhre cho- {régraphe américaine.Les Ballets Bolshoi seront télédiffusés à Ottawa, le ler mai, de 9:30 à 11:00 p.m.par le poste CJOH-TV.canal 13.La troupe des Ballets Bol- ,shoi telle que présentée à la | télévision compte des étoi- \u2018les de première grandeur.comme l'extraordinaire Gali- na Ulanova, Maya Plisetska- ya, Raissa Struchkova, Nina Timofeyeva, Ekaterina Maxi- mova, Yuri Zhdanov et Nico- lai Fadeyachev.Les nombreux Canadiens qui ont pu admirer les Ballets Bolshoi au cours de leurs récentes tournées au pays se rappelleront l'enthousiasme, gnes, les Nuits de Walpur- ' naugurer une classe de ballet pour ses pupilles.Dès 1776, la jeune troupe donna régulièrement des représentations publiques; elle continua de grandir et de développer un répertoire imposant de danses classiques et traditionnelles.En 1812, à l'époque du Ro- |mantisme, deux grandes étoiles faisaient leurs débuts officiels sur la scène du Bolshoi.Maria Talioni et Yeka- terina Sankovakaya.Plus tard au cours du 19ème siècle.les Ballets Bolshoi étaient les premiers a mettre en scène Don Quichotte \"(1869), le Lac des Cygnes (1877) et les Danses Polovt siennes (1892).Au début du Z20éme siècle, les grandes troupes de ballet.Bolshoi v compris, com mencerent a deévelopper des techniques nouvelles, C'était au temps de Michel Fokine, ide Stanislavsky, de Grosky et d\u2019Anna Pavlova.Apres la guerre civile durant les années 20, Bolshoi fit des expériences nouvelles {avec diverses écoles de dan- les acclamations de la foule |se et de chorégraphie, mais des spectateurs à chacune retourna dix ans après à la des représentations.Ces tour- \u2018formule du bailet classique.nées n'ont pas peu contribué : C'est à cette forme de ballet à améliorer les relations in- classique et traditionnel que ternationales et les échan- {continuent d\u2019adhérer aujour- ges culturets entre l'Ouest et \u2018d'hui les grands chorégra- PURSSs.phes russes. \"TAWA SAMEDI ler MAI 1965 ATHLETISME A WINNIPEG 3 + Le dimanche 2 mai à 3 heures de l\u2018après-midi, le réseau francais de television de Radio- Canada présentera quelques-uns des meilleurs moments du Ge concours annuel international des champions d'athlétisme.Ce concours s'est tenu à Winnipeg cn février dernier.Plus d'une centaine d\u2019athlètes canadiens, américains, chinois et jamaïcains ont pris part à ces épreuves.Parmi les Canadiens, mentionnons Harry Jerome, Abby Hoffman et Jim trons.L'émission du 2 mai consistera principalement en un reportage sur les épreuves de courses à obstacles, de courses à relais et de sauts en hauteur.|| est intéressant de noter qu\u2019en février dernier, urns Américaine, Eleanor Montgomery, de Cleveland, a brisé le record canadien de saut en hauteur, en le portant de 5 pieds 6 pouces à 5 pieds 7 pouces.L'UNIVERS DES SPORTS, dimanche 2 MAI, à CBOFT, à 3 H.L'OMU A DE PART ET D'AUTRE \u2014 Que savez-vous de l'Organisation des mesures d'urgence?Savez-vous que ce corps de volontaires n'a pas été établi uniquement en cas d'attaque nucléaire?Quel est son rôle en temps de paix?Voilà les questions auxquelles on repondra à l'émission de Part et d'autre, samedi soir, à 7 h.30 à l'antenne de CBOFT.Cette emission locale est realises par Pierre Larose.LE DROIT \u2014 PAGE 5 Ballet - grandiose Une émission de deux heures de ballet avec le Ballet national du Canada, sera une des grandes émissions que présentera la série Festival, l'automne prochain.John Cranko a fait la choréo- graphie tandis que la musique est de Sergel Prokofiev.Les principaux interprètes seront Farl Kraul et Veronica Tennant.Ulysse et Oscar Excellente nouvelle pour les benjamins de la télévision: Ulysse et Oscar seront de retour au réseau français de Radio-Canada, le samedi ler mai à 5 heures de l'après-midi.De retour d'un long voyage, le grand savant et explorateur Ulysse Lavio- lette, son lion Oscar et la petite souris Hortense viendront raconter leurs impressions à leurs jeunes amis.Il paraît que la bavarde Hortense a une grande nouvelles à annoncer aux enfants.Oscar voudrait en avoir la primeur et le malheureux M.Ulysse a toutes les peines du monde à mettre d'accord les belligérants.Ce premier épisode de la saison s'intitule le Retour à la serre.Les jeunes téléspectateurs retrouveront leurs trois amis dans un décor familier mais avec des récits tout nouveaux, des dessins animés et des films tout neufs et des surprises agréables, tout plein.Mais l\u2019événement de la journée ce sera.non, c\u2019est Hortense qui l\u2019annoncera, à moins que le roi Oscar ne prenne le dessus.Enfin, on verra bien, en écoutant André Cailloux.Robert Rivard et Claude Brabant, Ulysse el Oscar est une réalisation de Maurice Falardeau.GS PE FE WE Ram 2 = m0 0 2 \u201c0 m0 \u2014 i A 0 90 0 50 0 0 0 00 0 CT 0 WU Wa Mo 0 2 0 200 2 CE 0 0 0 Ea LE SE \u2014 SE ES mv.= = PAGE 6 \u2014 LE DROIT 32 LE DROIT, OTTAWA | i : CBFT WCAX CBOT WPTZ WCNY GJOH-TV CROF TM-TV « OH-TV : Montréal | 3 Burlingtor ! 4 ottawa | 5 Plattsburg | 7 Watertown | 8 cornwail 9 en | 10 Say | 12 nro | 1 Sttaws 2 Te : À [>] | Avant-midi | 9 h.Portrait 9 h.30 ® Herald of Truth @®(J3 Let's Find Out 3 h.45 @) Woria News 10 h.a.m.Musique (@ Lamp Unto My Feet This 1s the Liie (D Mire Ask John 10 h.30 (3) Look Up and Live (7) Industry On Parade QG Aujourd'hui à CBOFT a) Cours télevisés (12 Sound of Twelve 10 h.45 #306) Un grand maître: Pablo Cassals (7) Senate News Conference Meditation \u2014 Newsroom 11 h.a.m.@ Camera 3 Beany and Cecil (@0 Movie: \u201cBlues in the Night\u201d (12 The Liberal Arts 11 h.15 D Bien l\u2019'bonjour 11 h.30 AE) le Jour du Seigneur (8) Faith for Today (4) Opening (7) Church on TV (9 We Want an Answer 11 h.45 (4) Generation Après-midi MIDI (3) This Is the Life Continental 12h.15 (@) Cuisine 12 h.30 GO Le Frotesseur Guillemin @)(7) Bowling (8)09 You and your Home En France: \u201cThe Taxi\u201d 12 h.45 (813 Newsreel (D Manchettes - Horaire MANCHES 2 MAI 1965 (4) Inaugural Speeches: | J.P.Gilmore, M.Bowie (7) Yankee Baseball: Baltimore à Yankees 1 h.p.m.Aventures vécues @)@) This Is Early Bird (8 Sacred Heart @® (13 Venture House On the Hill 1 h.15 (5) Oral Roberts 1 h.30 AE) Les Travaux et les jours (@ Country Calendar 0 Le Coin du disque (12 Family Doctor: \u201cChronic Bronchitis\u201d (5) Baseball: New York a Cincinnati 1 h.45 (12) The Law 2h pm, GG Ivanhoé (3) Baseball: New York vs Baltimore f&) French for Love (®03 The Virginian: \u201cThe Old Cowboy\u201d (D) Programme double: (@) For the People @®@) Bonanza {) Perry Mason (5) Navy Film of the | Week ®M® House On the Hill Amateur Drama sale 9 h.30 iri pone, @(1203 Peyton Place 5 h.15 10 h.p.m.(D La Chance G3Q Des phoques et des 5 h.30 hommes @)(2) Canaia Gamera Amateur Hour æn (4 This Hour Has 7 (@) Time of Your Life @ 0 LHeure des quilles Days G.E.College Bowl ® Pod \u2018Hole In the ead\u2019 (D Les P'tits bon'hommes du dimanche (@(19 After Four ®@MM Musical Showcase ( Bon voyage \u201cBoulanger de Valorgue\u201d (12 After Four 2 n.30 GO Magazine international des jeunes 4) The Valiant.Years (2 Forum 3 h.GO (nivers des sports (4) Heritage (12 The Mayor 3 h.15 (4) News 3 h.30 (@) 20/20 We Want An Answer (D Bambino (12 Family Theatre: \u201cStop You're Killing Me\u201d # h.@3C) Cinéma 1965 (4; Early Bird (7) À communiquer (869 The Happy Wanderers 4 h.30 0 Expo '67 (3) Ozzie and Harriet (8)(13 Bishop Sheen 5 h.p.m.@G Heure du Concile @G Zoorama (@ Show on Shows | | | Soir @O Téléjournal _ (3)(7) What's My Line 6 h.p.m.®Œ (M1 Zero One (3) 20th Century (D Le Québec en (4) Stingray marche (8 Meet the Press News | 10 h.45 @ 0 Nouvelles du sport (D Première page, Couleur du temps (8)0D03 Flipper 6 h.15 (2) Sunday Report 6 h.30 11 h, p.m, GG Camera \u201865 Cartes sur table World War 1 BO cartes sur la (3)(7) News (4) News, Weather (1) La Ronde des sports et Face à face News 3) (4) Some of Those Days (8) Profiles in Courage Patty Duke (D Les jeunes talents Catelli Walt Disney 11 h.15 7 h.p.m.(3 Night Classic: G3@ Robin des bois \u201cI Dream of Jeanie\u201d (3)(7) Lassie (@ Sports, Feature (@) Patty Duke Film: \u201cThere\u2019s No Œ Ciné - Spectacle: Business Like Show \u201cLa Revanche de Business\u201d Robin Des Bois\u201d | (7) Movie: 7 h.30 , \u201cStrange Lady in RE) Les Intrépides Town\u201d {3)(7) My Favorite Martian (@ MM Sports (4) Flashback | 11 h.30 D'hier à demain: \u2018Angola, jour de la guerre\u201d (©) Walt Disney (103 Mr.Novak ! p.m.| 20 8 h.@B@@ Ed Sullivan (2 Pierre Berton 8 k.30 (813 Douglas Fisher GO Insolences dune | MINUIT caméra | (@)63 Frontier &) Branded | (2 Newsroom - - @ Qui dit vrai?! Meditation @(3 Alfred Hitchcock | 12 h.15 (2 Crisis | (83 British TV News 9h.| 12 h.30 p.m.! GG) Concert à l'italienne: (B)(09 Newsreel ARTICLES DE SPORT #tésmennenennmnenn, : HOULE 267, ch.Montréal, EASTVIEW 749-1781 % ASSORTIMENT de BICYCLETTES le plus COMPLET EN VILLE 5 Valant de $29.85 3 $149.95 (Tricycles de $4.50 3 $25.95) ATTENTION: Ligue de balle et clubs .nous avons en magasin un assortiment complet d'équipement et de gilets à PRIX SPECIAUX LIVRAISON GRATUITE \u2014 Ottawa, Mull, Aylmer.Orléans, Eastview 534 ARS Gatineau, 8 4 - A - 2 Ta on A ti A I] rrr rR WA ree CBOFT 1:00 \u2014 L'Oiseau matinal \u2014 Emission spéciale du nouveau satellite \u201cEarly Bird\u201d (voir article ailleurs dans le guide).2:00 \u2014 Les travaux et les jours \u2014 La politique laitière fédérale; l'actualité agricole et la taille des arbres fruitiers.3:00 \u2014 L'univers des sports \u2014 \u2018Tournoi d'athlétisme\u201d \u2014 Les meilleures épreuves d\u2019athlétisme du Ge concours annuel international des champions à Winnipeg.4:30 \u2014 Expo 67 \u2014 Les répercussions culturelles et sociales de l\u2019Exposition universelle de Montréal.5:00 \u2014 A Pheure du Concile \u2014 \u201cLe mouvement NA- ci DE Ce ; EE 4 Eo, i - tHe Pe Pe se Te re, TAL\" \u2014 Un mouvement d'é- ! ducation de base et de promotion des masses misérables par elles-mêmes, fondé par des jeunes prêtres dans une région les moins développées de l\u2019Amérique du sud.7:30 \u2014 Les intrépides \u2014 \u201cJe voudrais être clown\u201d, avec Jack Palance et Cliff Robertson.9:00 \u2014 Concert à l\u2019italienne \u2014 Des airs d\u2019opéras italiens interprétés par Renata Tebaldi et Louis Quilico; l\u2019orchestre est sous la direction d'Ernesto Barbini.| 10:00 \u2014 Des phoques et des hommes \u2014 Reportage filmé de Serge Deyglun sur la chasse aux phoques montrant les changement de méthodes depuis les nouveaux règlements.LE DROIT \u2014 PAGÉ ?Dimanche, 2 mai 11:30 \u2014 D\u2019hier a demain \u2014 \u201cAngola, jour de la guerre\u201d \u2014 Reportage sur cet état africain.CBOT 3:00 \u2014 Heritage \u2014 \u201cChurch in Politics\u201d \u2014 Etude du rô- le de l\u2019Eglise dans la politique.5:00 \u2014 Show on Shows \u2014 Ronald Bloore, peintre, professeur et conservateur, est interviewé par John Kennedy.6:00 \u2014 Stingray \u2014 \u201cMari- neville Traitor\u201d \u2014 Une importante pièce d'équipement est dérobée du centre de POUR A.B.C.du piano Méthode Rose Michael Aaron John Thompson e Musique © etc, etc.ATTENTION .® METHODES PIANO .Méthode Couparin Editions Schirmer\u2019s TOUTES MUSIQUES POUR CONSERVATOIRE ET FESTIVAL MUSIQUES [ POPULAIRES \u201cHit Parade\u201d du jour ® My Fair Lady ® Oklahoma ® Hello Dolly sur Broadway toute spéciale portée aux commandes postales \u2018Votre magasin le plus complet en musiques et instruments musicaux\u201d _ Successeurs de Orme\u2019s, rayon de musique en feuilles Gervais Musical Supplies 335, rue CUMBERLAND, OTTAWA 2, ONT Téléphones 234-8095 ou 234-8097 SPECIAUX , Show Business\u201d \u2014 L\u2019histoi- .re d'un couple qui élève une famille tout en continuant contrôle de Marineville.6:30 \u2014 Some of Those i Days \u2014 L\u2019émission est consacrée a l'ére de la premiére | guerre mondiale.8:00 \u2014 The Ed.Sullivan Show \u2014 Ed accueille des personnalités de monde du spectacle.9:00 \u2014 Bonanza \u2014 \u201cThe Return\u201d \u2014 Ben-tente d\u2019aider un ancien prisonnier à se réhabiliter à son retour à Vir- |ginia City.| 10:00 \u2014 This Hour has Seven Days \u2014 Un programme de satires, interviews et | d'étude.11:25 \u2014 Feature Film \u2014 \u201cThere's no Business Like l'acte de vaudeville qu\u2019ils interprètent.avec Ethel Merman, Dan Daily, Mitzi Gay- | nor, Donald O'Connor et Marilyn Monroe.CJOH 11:00 \u2014 Sunday Movia \u2014 \u201cBlues in the Night\u201d \u2014 Une jeune fille divise une troupe de musiciens, ce qui conduit à la catastrophe et la ruine de chacun, avec Priscilla Lane, Richard Whorf.4:30 \u2014 The Bishop Sheen Program \u2014 \u201cIs There Anything New About Communism?\" \u2014 Mgr Sheen parlera aujourd'hui du communisme.6:30 \u2014 Walt Disney Presents \u2014 \u201cToby Tyler\u201d \u2014 1ère partie \u2014 L'histoire d\u2019un jeune homme qui s\u2019enfuit de la maison pour se joindre à un cirque, avec Kevin Corcoran, Bob Sweeney, Henry Calvin ainsi que le chimpanzé \u201cMr.Stubbs\u201d.7:30 \u2014 Mr.Novak \u2014\"Enter a Strange Animal\u201d \u2014L\u2019introduction d\u2019une machine \u201cà enseigner\u2019 sème la discorde entre M.Novak et le professeur Selkirk.Invité: Nehemiah Persoff.10:00 \u2014 Musical Showcase \u2014 Programme musical de charades avec Georges Laflèche et Denny Vaughan, Invitée: Sandra O'Neil.10:30 \u2014 Zero One \u2014 \u2018\u2018Stone Face\u201d \u2014 Un brillant pilote semble perdre la maîtrise de lui, sa femme avertit Alan Garnett qui enquéte.Invités: Brenda Bruce et Michael Goodlife.SPECIAL DU Rés.: 663-7023 (temps limité seulement) PORTE ALUMINIUM $20.00 LARIVIERE ALUMINIUM Enrg.9, rue Laure, Ste-Rose-de-Lima PRODUITS ALUMINIUM PORTES \u2014 FENETRES \u2014 MOUSTIQUAIRES REVETEMENTS, Etc.Estimations gratuites PLAN DE FINANCEMENT Téléphonez PRINTEMPS ! Bur.: 663-6986 Reet 9; [Re : À acl i [er LI ñ p) \u201c pg Zz 4 DA ; | M \u2018 PAGE 8 \u2014 LE DROIT CBFT 2 Voix 4 ceor 5 were 7 deny 8 CJOH-TV |9 CROFT | 10 CFTM-TV | 1 CFCF-TV | 1 CIOH-TV muntréat | 3 surlington | 4 Saal 5 Piattaburg | Watsrtown Cornwall Ottawa Mentréai Montréal Ottawa IN ILC 3 MAI 1965 .se | 11 h, 15 Avant-midi Chez Helene (7) The MeCoys 7 h.a.m.Butternut Square Test Pattern Jeopardy Today, Farm News ® Miss Helen 7 h.30 (02 Abracadabra Today 11 h.50 7 h.55 News (7) News îÜ Tu 8 h.Après-midi @@ Captain Kangaroo 8 h.15 MIDI (®) News @( Love of Life {#03 Picture Page (4) N.F.B.Presents: 8 h.30 \u201cTwilight of An Today Era\u201d Ed Allen Time (® Call My Bluff 9 h.a.m.az News, Pletare Page Indust anchette-Horaire | 3 Bo Tirarade (12) Little Theatre i 3 Educational TV 12 h.15 (®(1D Good Morning @M World News and School Telecasts! (@@3 The Mighty Hercules {) Mire \u2014 Musique D En matinée: 9 h.15 \u201cLa Fête au (3) Social Security In quartier\u201d Action 12 h.30 S h.30 (@) Leave It To Beaver TV School (@\\(7) Search for Tomorrow Jack La Lanne (5) I'll Bei (7) Focus 12 h.45 {D Bien l'bonjour (12) Meditation and Coffee Break (®® Four of a Kind 9 h.45 (4) Opening (7) Educational TV 10 h.a.m, : (BF) News | (4) Canadian Schools (5) Truth or Consequences { {12 Liberal Arts (813 Coffee Club 10 h.30 © Musique 3) 1 wove Lticy Across Canada (5) What's This Song {7) The Price Is Right (D Ciné-Matin: \u201cVille conquise\u201d Romper Room (8)13 Abracadabra 10 h.45 NBC Report ©) Aujourd\u2019hui à CBOFT 11 h.a.m.GO Long métrage: i \u201cLe Chevalier Belle-épée\u201d @)@) Andy of Mayberry | (4) Friendly Giant i (5) Concentration (83 Cartoonerville (D Ed Allen Time \u2018 Téléjournal Da (7) Guiding Light 8 Day meport | LP Premier bulicun {D Dear Charintie {803 Movie: \u201cMadonna of the Seven Moons\u201d 1 h.p.m.GG) Long métrage: \u201cL\u2019Ange et le bandit\u201d i (3) weather and Across the Fence (@ Living 5) General Hospital Rebus Game ! Theatre: | \u201cThe Hitler Gang\" 1 h.15 (3) Mixing Bowl 1 h.30 | @@ As the World Turns (4) Feature Film: \u201cScandal In Sorrento\u201d (5) News and : On the Local Scene 2 h.p.m.Password (3) Flame In the Wind {0 Super-Bingo \u20182 h.15 (833 News.Reflections 2 h.30 (3)(7) Houseparty @ The Doctors @m (D Bon après-midi (12 James Beard Show as TV Bingo 2 h.55 (@ Billboard 3 h.p.m, ©) Marie Eve vous suggère To Tell the Truth Moment of Truia Another World BDD People In Conflict h.15 GI© Goûts et couleurs (37) world News 3 h.30 GG Miroir d'Eves (4) Take Thirty Eage of Night Gl, Be Don\u2019t Say It\u2019s Your Move 4 h.p.m.G3&) Bobino (3)@) Secret Storm (@) As the World Turns (8) Trailmaster (D Aventures d\u2019'outremer \u2026 News, Mickey Mouse (7 Four Of A Kind 4 h.30 G3&3 La Boîte à Surprise Gale Storm Razzle Dazzle (7) General Hospital 0 Zoo du Capitaine Bonhomme (8)03) Robin Hood (2 Surprise Party 5 h, p.m.0 Fnauétes Jobidon (3) Woudy Woodpecker (@) World of Nature (® Sgt.Preston (7) The Early Show 843) The Three Stooges 12 Family Theatre \u201cThe Big Broadcast of 1938\u201d 5 n.30 Living and Learning | | | + 3) ing, 0) Atome et Galaxies | @ Music Hop (5) Adventure Club (803) The Bowery Boys QD Les Hommes volants) 5 h.45.@ Film Shorts Soir 6 h.@30) Jeunesse oblige (3) Sports, Weather (4) À la carte .Sports, News Channel 7 News (D Télé-métro 6 h.15 (3) News Weather 6 h.30 Téléjournal (37) CBS World News @ Across Canada Huntley-Brinkley News, Spotts, Weather, Canhing's Comments and Opportunities Unlimited @®I@ Dear Charlotte 6 h.45 Nuuvelles du sport Notez bien Sport-images News and Weather 7 h.p.m.Aujourd'hui Wyatt Earp News and Weather Kentucky Jones My Three Sons Dernière heure Know Your Sports (B13 Red Skelton 7 h.15 (@) News, Sports (D Ciné-roman 7 h.30 @(F) To Tell the Truth (4) Don Messer Karen Le Virginien The Flintstones 8 h.pm.BT I've Got A Secret @30) Les Belles histaires (@) American West\u2014 Lorne Greene (® The Man from UN CLE 81203) Bewitched 8 h 30 GC) De 9 à 5 (3)(7) Andy Griffith 2 It's Your Move f8)13) Diek Van Dyke 9 h.p.m.(3) Lucy Show (4) Dangerman G3C) Bras dessus, brus dessous (8) American West \u2014 Lorne Greene (@ Melina Mercouri\u2019s Greece B12 3) Cara Williams @ Télé-quilles 9 h.30 (3) Danny Thomas E30 Chasse à l'homme ©1905 Take A Chance [ m om 203 Dr.10 h.p.m.© la Faim des autrea (3)(7) CBS Report (4) Healthier, and Wiser (5) Aifred Hitchcock Découvertes \u201965 Kildare 10 h.30 ©) Téléjournar (@) Gilligan's Island D Qui êtes-vous?TO h.45 G3G3 Nouvelles, sports D En première page et Couleur du temps (suite à a page 9) Welthier LUNDI ! (Suite de la page 8) 17 h.p.m.(3) Reporter, Vermont Edition B@ Cinéma: \u201cLe Fleuve et le sang\u201d \u2026 | News, Viewpoint (7) News, Sports (8 News La Ronde des sports @T21AD National News 1h 15 | (3)®) Weather, Sports (4) Night Final, Weather, Sports (7) Weather.Nigthlife D Cinéma: \u201cL'Amour un péché\u201d (8320 News, Sports, Weather 11 h.30 @ Movie: \u201cStage Fright\u201d (@) Crisis: \u201cThe Green Felt Jungle\u201d 65®M Tonight (D Pierre Berton CHIROPRATICIEN Jean-Robert GAUTHIER, d.c.445 Cumberland OTTAWA {angle Besserer) 232-5272 n\u2019est pas |! Fim de MINUIT {i Newsroom Meditation 12 h.15 (8) Picture Page and Reflections 12 h.30 © News, Weather - CBOFT 11:00 \u2014 Long métrage \u2014 \u201cLe chevalier Belle-épée\u201d \u2014 cape et d'épée d'Henry Levin, avec Larry Parks et Marguerite Chapman, Au XVIIe siècle, un généra! français s'efforce de prévenir un nouvsau conflit entre son pays ei l'Espagne.Adultes et adolescents.1948.1:00 \u2014 Long métrage \u2014 \u201cL'ange et le bandit\u201d \u2014 Film d'aventures avec Wallace Berry et Margaret O\u2019Brien.Après une attaque manquée, trois bandits se réfugient parmi des Mormons dont la caravane fait route vers l\u2019ouest.Tous.1942.3:30 \u2014 Miroir d\u2019Eves \u2014 Une émission quotidienne de la femme à travers le monde.Animateurs: Nicole Germain et Jacques Faucher.4:00 \u2014 Bobino \u2014 Avec Guy Sanche et Paule Bayard.Les films: \u2018\u2019Touché la tortue: \u201cle Missile récalei- trant\u201d; \u201cPinocchio\u201d et \u201cGrand galop\".5:00 \u2014 Les enquêtes Jobl- don \u2014 \u201cSophie\u201d \u2014 Dans la poche d'un veston loué, Ron- | | deau découvre un billet mys- CUEILLETTE ET LIVRAISON GRATUITES LE MARDI! Aylmer et la région LE JEUDI pte-Gatineau, Riviera, Gatineau, ste.Etablie en 1873 rue Michael, Ottawa DESODORISATION GRATUITE POUR TOUT NETTOYAGE DE MEUBLES ET DE TAPIS SPECIAL 10% de rabais sur tout nettoyage de tapis à notre usine Service de 24 h.si nécessaire e Nettoyage professionnel de tapis © Nettoyage de meubles capitonnés e Pose experte de tapis © Vente et entretien de tapis \u201cLe plus gran! nettoyeur de tapis à Ottawa\u201d Au service de l'Ottawz métropolitain depuis pres d'un siècle 745-7124 ' Lundi, LE DROIT \u2014 PAGE Ÿ 3 mai térieux qui le porte à croire qu\u2019un meurtre crapuleux se prépare.5:30 \u2014 L\u2019Oiseau matinal \u2014 Une émission du nouveau satellite.6:00 \u2014 Jeunesse oblige \u2014 \u201cLe club des Jnobs\u201d \u2014 avec Sacha et Marie-Josée Long- champ.8:00 \u2014 Les belles histolres des pays d'en haut \u2014 Léon projette un voyage en France et supplie sa mère de l'accompagner.la riche héritière prétend qu\u2019elle n\u2019a pas l'argent nécessaire.10:00 \u2014 La faim des autres \u2014 L'industrialisation en Amérique latine, avec Raymond Laplante, 11:30 \u2014 Cinéma \u2014 \u201cLe fleuve de sang\u2019 \u2014 Drame social réalisé et interprété par na Benetti.Le dur travail des ouvriers d\u2019une plantation de maté conduit à une révolte.Adultes, des réserves.1953.CBOT 12:00 \u2014 N.F.B.Presents \u2014 \u201cTwilight of an Era\u201d \u2014 Une revue du Canada durant la dépression à la veille de la guerre.1:30 \u2014 Matinee Feature Film \u2014 \u201cScandal in Soren- to\u201d \u2014 Comédie, dans le but de rendre son fiancé jaloux, une jeune veuve accepte d'épouser un vieux maréchal, avec Sophia Loren.et Vit- torio De Sica.3:30 \u2014 Take Thirty Rencontre avec le maire de Calgary, M.Grant MacEwan et le président du Stampede de Calgary, M.J.B.Cross.5:30 \u2014 Music Hop \u201cLets Go\u201d \u2014 De Vancouver, les hôtes sont Fred Latre- mouille et Red Robinson.6:00 \u2014 A La Carte \u2014 Jackie Cain et Roy Fral, sont les invités.Satellite Edition \u2014 Pour la première fois les nouvelles - parviendront directement de la Grande-Bretagne, avec satellite Early Bird.8:00 Lorne Greene\u2019s American West \u2014 Documentaire musical, avec Lorne Greene, sur l\u2019ouest américain: cowboys, ranches et les ! Indiens.9:00 \u2014 Danger Man \u2014 Pa- | trick McGoohan tient la ve- | dette d\u2019un agent secret britannique, John Drake.Hugo del Carril avec Adria- 7:00 \u2014 Evening News \u2014 l\u2019équipe canadienne, via le 10:00 \u2014 Healthier, Wealthier and Wiser?\u2014 Premier programme d'une série de quatre pour informer le public des services de santé dont il peut se servir.Ce soir: La famille.10:30 \u2014 Gilligan's Island \u2014 \u201cHow to Be a Hero without Trying\u201d Comédie avec Alan Hale dans le rôle du capitaine et Tina Louise dans celui de Ginger.11:37 \u2014 Crisis \u2014 \u201cThe Green Felt Jungle\u201d \u2014 Un avocat de la couronne résigne après qu\u2019une bombe qui lui était destinée, eut tuée sa femme, avec Leslie Nielsen, MacDonald Carey et Richard Conte.12:45 \u2014 Movie Matinee \u2014 \u2018Madonna of the Seven Moons\u201d \u2014 A cause d'une enfance malheureuse, une femme mène une double vie: comme une femme heureuse et mariée \u2014 comme fnaîtres- se d'un gangster, avec Stewart Granger, Phylis Calvert et Patricia Roc.3:00 \u2014 People in Conflict\u2014 Des professionnels pratiquent des conseils & des personnes en troubles émotifs et familiaux.4:30 \u2014 Robin Hood \u2014 \u2018Tables Turned\u201d \u2014 Robin sauve deux enfants normands perdus dans la forêt et il est ensuite accusé de les avoir enlevés.7:00 \u2014 The Red Skelton Hour \u2014 L\u2019invité de Red est Ed Wynn et ils interpréteront un sketch: \u201cRed Skel- ton\u2019s Scrap Book\u2019.8:00 \u2014 Bewitched \u2014 Elizabeth Montgomery est l\u2019épouse dévouée d'un directeur ; de publicité qui ne finit pas de s\u2019étonner\u2018des pouvoirs de sa femme qui est une sorcière.\u2014\u2014\u2014 i 8:30 \u2014 The Dick Van Dyke Show \u2014 Comédie avec Dick Van Dyke, Mary Tyler Moore, Rose Marie Morey Amsterdam.11:35 \u2014 Tonight Les Lye, Bill Luxton et Pat Bates sont les animateurs de ce programme de satire, comédie et d'interviews, Lundi au Vendredi.mr TE A wal \u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014 Ar WA SEs LE ET CAD WR WE TM \u2014 Ww a CAS SS Wa tA. PAGE 10 \u2014 LE DROIT 2 cer WCAX 4 280T GICH-TV CBGFT CFTM-TV CFCF-TY CJOH-TV 2 Montreai | 3 Burlington | 4 ottawa | 2 Watertown | 8comwal 19 Ottawa | 10 Montréal 1 Montréal 1 Ottawa gp 2 h.30 Huntley Brinkley I I (3)(7) Houseparty @&)13 Dear Charlotte The Doctors (2 News, Sports, Bon après-midi Weather, Canning's 4 MAI 1965 \u2014 | 7 h.am, @ Test Pattern (5) Today, Farm News 7 h.30 (5) Today 7 h.55 (Z) World News 8 h.am.@)@) Captain Kangaroo 8 h.15 (5) News (@)03 Picture Page 8 h.30 Today (803 Ed Allen Time 9 h.a.m.(3) Canadian Travel (5) TV School Time (7) Educational TV (UD Mire-musique Good Morning School Telecast 9 h.15 (3) Sacred Heart Program 9 h.30 (8) TV School (5) Jack Lalanne () Bien l\u2019bonjour {120 Meditation and Coffee Break @(13 Four of a Kind 9 h.45 (@ Opening 10 h, am.@@) News (4) Canadian Schools (5) Truth or Consequences (12) The Liberal Arts (83 Coffee Club \u201c10 h.30 ©) Musique (3) 1 Love Lucy (@) Across Canada (5) Wnats This Song (7) The Price Is Right (D Ciné-matin: \u201cL'Homme de Lisbonne\u201d 12 Romper Room (8)@3 Abracadabra 10 h.45 (5) NBC Report G} Aujourd\u2019hui à CBOFT 11 h.a.m.&3©) Long métrage: \u201cTigre noir, le justicier\u201d @)(@) Andy of Mayberry @ Friendiy Giant Concentration 8) Cartoonerville (12 Ed Alien Time 11 h.15 (@ Chez Helene 11 h.30 @@ The McCoys (@ Butternut Square (8) Jeopardy (12) Abracadabra (813 Miss Helen (D James Beard show TV Bingo 2 h.55 Biliboard 3 h.p.m.@O Votre cuisine Madame (@)(7) To Tell the Truth (@ Moment of 'fruth (5) Another World 11 h.50 (©1905 People In Conflict @ News QD Boma Ps A \\ ° .2 h.20 - sante près midi ee m'était comptée MIDI @ Take Thirty (37) Love of Life (4) Britain On Parade (5) Call My Bluff (D Manchettes \u2014 Horaire (12 Little Theatre (813 News, Picture Page 12 h.15 @)(7) World News 4) En matinée: \u201cLa Fiancée des ténèbres\u201d (813 The Mighty Hercules 12 h.30 (@) Leave It To Beaver @@) Search For Tomorrow (® I'll Bet 12 h.45 Téléjournal @ Gutding Light (5) Day Report © Premier bulletin (12 Dear Charlotte (83 Movie Matinee: \u201cThe Counterfeit Plan\u201d 1 h.p.m.#3) Long métrage: \u201cL\u2019Esclave aux mains d'or\u201d (3) Weather, Across the Fence (@ Living (5) General Hospital (7) Rebus Game (12 Theatre: \u201cBy the Light of the Silvery Moon\" 1h 15 (B) Mixang Bowl 1 h 30 ea As the World Turns Matinee Film: \u201cTerror In A Texas Town\u201d (8) News, On the Local Scene 2 h.p.m.(3) Passwora (8) Flame In the Wind (D Super-Bingo 2 h.15 (809 News, Reflections (F)(7) Eage of Night You Don't Say Its Your Move 4 h.p.m.(@(@) Secret Storm @& Bobino (5) Trailmaster Les Boucaniers Four of a Kind (HAS News, Mickey Mouse 4 h.30 La Boîte à surprise 3) Midweek Movie \u201cUnder Western Skies\u201d Razmie Dazzle 7) General Hospital (D Zoo du capitaine Bonhomme (D Surprise Partv (819 Robin Hood 5 5.p.m.GO Des fourmis et des hommes (&) Firebals XL-5 (S) Casper Carluons (7) The Early show (2 Family Theatre: \u201cSea Wife\u201d (803 Yogi Beur 5 h.30 90 886 338 (@ Music Hop (5) Adventûre Club @) Théâtre Errol Flynn (BD Route 66 6 h.p.m.(3) Sports and Weather © Jeunesse oblige (@ Guestward Ho (5) Sports, News (7?Channel 7 News 0 Télé-métro 6 h.15 News (5) Weather 6 h.30 Téléjournal (37) World News | (@) Across Canada @® (4) As the World Turns G3© Le Roi de la jungle 4 | Soir | | GO Intérêt et principal Comments and ~ Police In Action 6 h.45 Nouvelles du sport (9 Notez bien 4) Spurt-Images (8)13 News and Weather 7 ha9 Aujourd'hui Car 54 Where Are You (4) News and Weather (6) Voyage to the Bottom ot the Sea (7) Gilligan\u2019s Island Dernière heure The Littlest Habo 7 h.15 (4) News, Sports (D Ciné-roman 7 h.30 Marshall Dillon Seven and Half Citizens Combat ( Le Saint (©1942 Let's Sing Out h 8h.AE) Rue de I'Anse (3) Joey Bishop Show (4) Jack Benny (5) Addams Family @)1D49 Petticoat Junction 8 h.3U & Tous pour un (@ Danny Kaye (&) Hullabaloo 3)([7)12 Red Skelton (D Tentez votre chance (8)@3 Burke's law 9 h.GO La Cour est ouverte (D Police des plaines 9 h.30 GO Monsieur LeCoq GD)(7) Petticoat Junction (@ Front Page Challenge (5) That Was the Week that Was (D Une invitation de Fernand Gignac | (12) Sunset Theatre: | \u2018Crash Landing\u201d (8)03 The Avengers 10 h.(3) The Nurses (4) Newsmagazine (§)@) The Fugitive (D Prix Plaza 10 h.30 AQ Téléjournal (4) Other Voices 8)03 Mainly Music 10 h.45 @G Dernière édition.Sports (D En première page et La couleur du temps (suite à la page 11) 2 / \u2018.\u2019 [2 a a Pre \u2019 y FE A i 4 CBOFT !- Drame psychologique de R.Mamoulian avec William 11:00 \u2014 Long métrage \u2014 Holden et Barbara Stan- \u201cTigre noir, le justicier\u201d \u2014 wyck.Ne pouvant gagner sa Western de L.Anders avec vie, un violoniste opte pour Robert Scott et Adele Jer- |la boxe.Adultes.1940.gens.Une tribu indienne exige qu'un blanc expie le meur- 4:00 \u2014 Bobino \u2014 Les tre de l\u2019un des leurs.Adultes films: \u201cWally Gator\u201d; \u201cWal- et adolescents.1947.ly s'ennuie\u201d, \u201cPinocchio\u201d et \u201cGrand galop\u201d.1:00 \u2014 Long métrage \u2014 \u201cl\u2019esclave aux mains d\u2019Or\u201d MARDI 5:00 \u2014 Des fourmis et des hommes \u2014 Les us et coutu- |mes des animaux de l\u2019Afri- ique.Animateur: Jacques Go- (Suite de la page 10) din.11 h 5:3 à ; AE 0 : 5:30 \u2014 Le roi de lu jun- Festival Gérard Phi- > énavah/ sus ao lipe: \u201cLa Beauté du Hé Searabée d'or\u201d \u2014 di bl Wl Skipper étudie pour devenir Ror 0 ver létective et voit des bandits @) a: ermont partout.@® News 8:30 \u2014 \u2018Tous pour un \u2014 (7) News, Sports | Cette populaire émission de La ronde des sporls| quiz nous revient après une @MDIP National News ahsence de quelques semai- 11 h.15 nes.(@®®) Weather, Sports | (@) Viewpoint, News, | Weather, Sports (7) Weather, Nightlife QD Cinéma \u201cCireuit de minuit\u201d pal \u2014 \u201cLe chemin de fer\u201d \u2014 Une étude des possibilités de transports pour les voya- ®)1233 News, Weather, geurs par chemin de fer dans Sporis l'avenir.i1 h.30 Co (3) Night Adventure: 11:00 \u2014 Festival Gérard \u201cGervaise\u201d Philipe \u2014 \u201cLa beauté du (@) Britisn Movie: diahte* \u2014 Drame de René \u201cTruth About Clair avec Gérard Philipe Women\u201d (58)03 Tonight Pierre Berton MINUIT (M Newsroom \u2014 Meditatinn 12 h.15 (8)05 Picture Page and Reflections 12 h.30 News, Weather et Michel Simon.Une jeune hohémienne parvient à libérer un homme qui avait vendu son âme au diable.Récit souple développé avec vir- |tuosité, interprétations bril- llantes et riche de sens phi- ,osophique et moral.Adul- | tes.1949.10:00 \u2014 Intérêt et princi- LE DROIT \u2014 PAGE 11 Mardi, 4 mai CBOT 12:00 \u2014 Britain on Parade \u2014 \u201cAbode the Peace\u201d \u2014 Histoire des efforts pour conserver la tradition de Brunei, ile entre Bornéo et Sarawak.\u2014 Aussi \u201cChannel Islands\u201d \u2014- étude des lies de la Man- \u2018che.1:00 \u2014 Matinee Feature \u2018Film \u2014 \u201cTerror in a Texas Town\u201d \u2014 Western, avec Sterling Hayden, Sebastian Cabot et Carol Kelly.Un \"magnat s'empare d\u2019une ville \u201cdu Texas.Le docteur Pau! Anderson parle de l'ère des dinosaures en Alberta et des recherches zoologiques.5:30 \u2014 Music Hop \u2014 \u201cJeunesse oblige\u201d \u2014 Musique et danse de Montréal avec Pierre Lalonde; invités: Serge Laprade, Ginette Renaud et les Classels.6:00 \u2014 Guestward Ho! \u2014 \u201cBabs: the Guest\u201d \u2014 Babs craint pour son mariage et requiert l'aide de Hawkeye \u201cet Dill 8:00 \u2014 The Jack Benny | Program \u2014 l\u2019invitée de Jack est Julie London.8:30 \u2014 The Danny Kaye Show \u2014 Danny recevra la visite de Charles Aznavour \u2018et Stan Worth.10:30 \u2014 Other Voices \u2014 \u201cThe Song of Joe Hill\u201d \u2014 PARTICIPEZ AU 25 4\u201c ENTREPOSAGE*\u201d « PILON FOURRURES Cette automobile de marque \u201cEpic 1965 \u2018avec l\u2018entreposage de votre manteau.Signa'ez .146-4681 et un messager cautionné (bonded) passera chercher votre manteau * Taux régulier * Voûte rétrigérée sur les lieux * Assurance de - Gagner.PILON FOURRURE 12 mois contre tous risques * La personne gagnante devra répondre à une question concours avant de se mériter le prix 209, CH.MONTREAL, EASTVIEW = 3:30 \u2014 Take Thirty \u2014- Don Francks raconte la vie de Joe Hill, un immigrant de Suéde.11:37 \u2014 British Movie Night \u2014 \u201cTruth About Women\u201d \u2014 L'histoire tragi-comique d\u2019un époux qui, avec l'aide de sa belle-mère, apprend les vérités sur les femmes, avec Laurence Marvey, Julie Harris et Diane Cilento.CJOH 12:45 \u2014 Movie Matinee \u2014 \u201cThe Counterfeit Plan\" \u2014Un meurtrier s'échappe et met au point le plus grand projet de contrefait avec d'anciens compagnons de guerre, avec Zachary Scott, Peggie Castle et Lee Paterson.4:05 \u2014 Mickey Mouse Club - Goofy prend aux mots le dicton qui dit que le chien est le meilleur ami de l'homme mais il y a complications.11 y a aussi un épisode de \u201cClint and Mac.\u201d 5:30 \u2014 Roule 66 \u2014 \u2018\u2018This is Going to Hurt me More That 1t Hurts You\u201d \u2014 Tod rencontre un ancien confrére de collége qui a une passion pour aider les gens en détresse, avec Martin Milner et Glenn Corbett.7:00 \u2014 The Littlest Hoho\u2014 \u201cThe Chaperone\u201d \u2014 Lorsque Jan Endicott et Scott Rogers décident de se marier secrètement, ils ne savent pas qu\u2019ils ont un chaperon qui les surveille, avec Gail Gilmore et Ben Cooper.8:00 \u2014 Petticoat Junetion\u2014 \u201cThe Mayor of Hooterville* \u2014 Uncle Joe annonce sa candidature au poste de maire de Hooterville, cette idée terrorise tellement Kate qu\u2019elle aussi décide de se présenter avec Edgar Buchanan et Bea Benaderet, 8:30 \u2014 Burke\u2019s Law\u2014' Who Killed the Grand Piano \u2014 Un pianiste réputé est tué lors de l'explosion de son piano durant un concert.avec Ed Begley.John Cassavetes.9:30 \u2014 The Avengers \u2014 \u201cNovember Five \u2014 Aprés la parution des résultats d'une élection complémentaire, un candidat victorieux qui devait exposer des scandales est tué par quelqu'un dans la foule, avec Patrick MeNee et Honor Blackrnan.10:30 \u2014 Mainly Music \u2014In- vité est l'organiste Don Baker _\u2014 am 22 A Ae A a de \u2014\u2014 ra rn Ute oS SAL mm BA om AT Sh.te re 0 rn at SEs om mln atm notin tit rm |r ame am mm = =.\u2014 ne a 0 es \u2014 0 _ PAGE \\L \u2014 Lt ROY | ce\u201d CIMO-TM 939 me.CA À _3 ee er en em SP FAR A AP PSP PSS AE DE NAS AE PS AN TL \\ Meri , - Ren RIL HORARES \\ chard Stevens.PAPA SPP SNA TE 3 mal 3 CE MO-F | 919 \u2014 Concert He \u2014\\ \\ Cimg danses allemandes, À *AVEDI \\ Schubert, Rnapsodie on À AN st Music y \\ groise no 12.Liszt, Concerto \\ 100\u2014Brite and Ear etes À pour violon, Tehaïkovsky, | B00\u2014Nouveiies et % * \\005-\u2014\u2014)a27 \\ Mardi à mal \\ \\186-Pattems LRM «mêlée TW \u2014 Symphonie Mau À 1N0-\u2014Nouvelles Ny Bead * nee \u2014 Marche de guerre des À \\.10-Broadway lorkout | 7200-\u2014Sterto \\N \\ prêtres, Mendelssonn, Sona-\\ 3 00\u2014roik Mu - \\e no $ pour piano en si mi \\ a.00\u2014Nouvell \\ neur, Chopin, Symphonie no | 405\u2014HenF SiC es et météo esta Shop Quartet | SM\u2014Barh TE 15, Seubert te Dave Get SE ts et Six 4 \\ des.| 85\u2014Spor ody Fait A © TT SAN rmuda Bound 5 \\ BM \u2014 Little Concert \u2014\\ 130\u2014Be REM a \\ Salat d'amour, Elgar, Mele 3,90\u2014S1 louvelles et météo \\ \\ die en fa, Rubinstein, Minuet \\ 3W\u2014\" Se $ \u2014 ary \\ en sol, Beethoven,  a Stereo ance 3 \u2014Nouvelles et météo us \\ Mercredl 5 mal À 110- ene oo \\ 00 \u2014 litle Concert A A.Richard Stevens \u2014 \\ La Donna \u20ac Mobile, Verdi, | A: Just Muse a ! : ; \\ Le choeur des soldats, Gou- * 1D PE votre hate de l'Opéra du dimanche \\ nod Un Bet Di Vedreme, \\ 3.00-\u2014Nouvelles el melts 305\u2014Music from the Bane 10.00\u2014toming Concert \\ \\1.00\u2014Service religieux * PM.\\290-Musit tor Luncheon Listening \\- x 100\u2014Nouvelles et métée A: 3 L15\u2014Teddy's Tune Time Xe.\\ 130\u2014Music from Nienna - Puccini, Air Qu toréador de \\ \\ Carmen, Bizet.\\ X SAN \u2014 Concert Mall \u2014\u2014 Ca.\\ priccio Bspagnol, Rimsky- \\ Xorsakov:, Capriccio Wtalien Tehatkoveky, Danses polov Les premiers opéras de \\ théâtre Costani de Rome en \\ sennes, Borodin, Shehere: Giacomo Puccini ont été \u201cLe | 1900, et à \\l'Opèra-Comique, \\ de, Rimsky-Korsakov, hd | 200\u2014Weekend Report Vil\u2019, 1884, et \u201cBdgar\u201d, { en 190%, dans la traduction À Phil Ross.| 230\u2014CFMO Presents 1889, exêcutés à Milan avec * de Paul Fevrier.Tike du À .\\ AR\u2014Symehne Maures en un vi succks.Dis lots, Pue- \\ drame de V.Sardou U887), * Jeudi 6 ma \\ 500\u2014Poris ot Cul Cini était destiné à une gran- cetle inspiration vêrisie con \\ : oncert &00\u2014Nouvelles et météo de Carrière musicale dans À tient des pages d'un \\yrisme À A085 \u2014 Morning C ie, Ne- 610\u2014Book Shelt sphère de l'opéra \\ \\nense : y ber, Le bal de gra duation, \\ 6.30\u2014\\nvitation to Europa ; À Sa renorambe mondiale fuk x Maria Calles, Tito Goto et \\ Strauss.\\ ° Pd \u2014Le spectre de la rot 3M0-Nouvelles et rmétés 790\u2014Music Omnibus Carlo Bergonzi seront \\es À 99H5\u2014Mormen Tacemacie pssurée par \u201cManon Les- © A < noir ; > Tincipaux interprètes \u2014_ i © Matinee |, TO.) open cant\u2019, Turin, 18983: \u201cLa Bo À = » \u2018 Je ce} 3M \u2014 Symphoni choeur et LUNDL AU VENDREDI tème\u201d, 1805, \u201cMadame But À ed Se Yopèra Walien.\\ \u2014 Fantaisie pour - Divert i am x re\u201d , : Richar tevens sera vois I piano.Beethoven M Ni.= ¥ \u2018 VSD.: out.Haydn: } 1200\u2014Just Music \\ nite.; ments en sol mai pour Piano, À NE mee A CE de ses nombreux \\ rim ron} deux concertos * A0-\u2014Nouvealles et 8 ua TS 05 ) \\ Vit-\u2014Preview operas, Puccini est l'auteur \\ \\ Morar.3.99-\u2014Pot-pourti \\ d'une messe solennelle, d'un : \\ ; of the Week\u2014 \\ 1000\u2014Nouvelles el métèo enue, dw \\ Commentaires \\ SAN \u2014 Play Capriccio sinfomes, de deux \" 3 1905\u2014Mormmg Concert 1 \u2018 , .wo\u201d de Herman § 155\" Tne Sanco manuels pour orchestre et de | _\\.18 \u2014 Broadway, My \\ Benito C'erer \\Ameriean Pla À Nouvelles et mews rusioue de chambre.iL pos.| Beat \u2014 Soum Pacific\u201d.\\ Mel Me, avec \\ 1A0\u2014Reportage des cotes ee un sens très aigu da ses Mars Marin et Vaio À \u201c* Theatre.; à de \\a bourse Ynebkre, des effets qui por- : Pinza.PRN ; , wal 1 y11l-Tare blanche : \\ OL 3 \\ Neudredi \u20ac À 300 Symphonic Matinee tent sur le public.et il utilise } 800 \u2014 Spotlight \u2014 Ce: Symphonie Math | 4h-\u2014tloweies or meee un langage dort le \\yrisme À soir: Vera Lynn el Stanley à 390 \u2014 \u201cve de angine» \\ +R Stereo pen à mbtés semble parfois excessif.| Holloway.Hate: Phil Ross.Aree \u2014 Gurrelieder, x : ouvelles et mm .* Dimanche % mai 1 Nagner 1 6 0\u2014Sponts at Six Dimanche soir .A a ; \\ormibe des Vois, Sehon- À $10\u2014Mostiy Music \u20ac soir à 9h.30 à \\ 700 \u2014 Music Omnibus \u2014 dela co Sunday Opera à CFMO-FM, 1 \\ \\es lervents des opéras de \\ Songe d'une nuit d'été, Men À bers, | Puccini auront \\e plaisir d'en.\\ delssohn, Intermezzi pour À fer.tendre une de ses partitions \\ Plano, Brahms; Pavanne, Ra- | avril.s'intitule Hermit's Choice (le choix de l\u2019ermite).Chaque semaine, Henrv Comor invite des personnes.célèbres à s'imaginer ce qu\u2019elles feraient si elles étaient ermites.Comme seul désennui, l\u2019invité n\u2019aurait que quatre livres et quatre enregistrements musicaux \u2014 et vous pouvez être assurés que le choix ne saurait être facile.Le programme comprend des discussions sur les raisons avancées pour avoir choisi tel ou tel livre ou enregistrement et aussi des extraits des passages des livres el enregistrements choisis.Les collections d'un auteur sont.interdites comme a pu Je constater Lister Sinclair la semaine dernière lorsqu'il: a demandé \u201cRubaiyat\u201d, livre écrit sur Sophia Loren, Cette série est réalisée par John Reeves, Hermit's Choice, mercredi à 11h, à CBO-FM, ,| ; a x É He \u2014 LE DROIT T AR a | 3 weax n 3 suring M 145691 15 tawa 5 wer att Pa om shure 7 tony \\ cu atertowi > Wp run nl 8Eomean | 9 a A wall cB A er 2D y or 1 À Ottaw ££ vant-mi - 1965 p I J es D TV.B | 10 CFM : $ idi | là TD Bon à ingo | 12 rer @) 7 h 00 \u201c ® Jeopardy (2 Bon aprbemidi gFcrc4 11 co a nest : ea H- | Q us rem 03 Abracada @ Bite?\u201c Comment aliens.5 7 oy Farm N | @ 11 au a 3 h oard eport on and « | Today 30 ews News .50 a Reflets 2 IM h.45 Expo \u201867 wo | 7 ik 9 uvel ne (2) N h.5 A « @) M e Ste 3 Note les du Ro UF ews 5 pres- .Moment phens Sport: bien sport ge DD Cap midi |\u201d Another W Truth Feeney ge 8h Kangaro aD Lo iDI | to in Jruth Auio p.m eather et ® News &7 ° @ Tones 01 Lif 3) de 15 \u2018onfliet Aujourd'hui 1 | Picture poday - 5) Banks of the i @ 3 ne News @ News à Hobo \u201cL' ®D 8h age 6) Call River ag Le \u2019 , 30 $ 7 Flip and W \u2014 Ti > 9 An © ee 2 Ene of Ni de hal eather era h Ti Ho A es \u2014 T ot Ni vive er Soham \u2014 GEE Rum T pass Pi s an LF) u Do y S ime for e @ vs ictur d Its Y n't Sa @(4 ergea for ®Wd Education ) Little Theatr 4 h.pr Say Is Your ; Good tional Ty aD 12 h.heatre a9 bor pom ve 7h ir Mov D School orning 05 News 15 secret, \u2019 @ Ne .15 ¢ Mire-M Telecasi The M @ As et Stor D Ci ws, Sp A 0h usique D En Mighty H ® As the Worl intfomin: - \u2019 3 TV Si 30 \u201cL atin te: ercules Ici ilmaster d Turns @D M h.30 a i D Jack chool Linuste conda es Four nterpol @ Mr.Ed 1 i Bien Lalanne 3) 12 h m- News f A Ki ® Nations Dien Ibonjour oC @ Sear ° 30 Mouse Micka D The Vigna GX A B® Coffee ion and earch for ae 4 h @ Bur Ine an K i Four break @ Lanter à) La h.30 ®03 Burke's prruptibles a tT @ eh ae © en TB _ Midweek à surpri > Favorite =+ © Jos 5 | a 12 » ! Jeaver @ oounty Mania (3) Mr h.45 Martian - @ h.a 3 12h.45 7) ounty Fair\u2019 Fix] - \u201cà News .m.0 ui D General Top ao° h.mn ® anadian S Oo Day Re Light foo du ospital BF Le Pain \u2018 Bi i Coan or chools © Premier D oa Sur omme pitaine @ a pain au jour q a The Liberal ; es Movi ER © Robin 1 Party (eds où River bol = cotes À «Shoot.Fr sa.h food No Time ambor \u2019 5 10 A.Club rts Shoot-out tinee: 2 oni an.geants For ge [ A Muse ea! h.Bena\u201d 3 Bu ex Bin BD Bevery | @ I Love IL © Long p.m.es Bun Es no De ete i } : OV TOSS Lay \u201cLa métra 4 he Ear ny (à) P Cité s illbiltie What a G ge: Fami 1 er an 8 (5) | G Miats us $ ® \u201cLa Grande Family Theatre CET s PO?The Price 15 Bi | Weather, À om a BE op i Genest A ma n \u2019 Fr Movi 2 ® hate sans eo 2 Living cross the se pa 30 Stooges Movie; \u201cThe M Co ® Rom ent\u201d @) eneral &) Mus amie Fi Cuter ite Sui an In | DD Abrica Room 3B Theat cospital S po licka @F 9h Limits .i 10 h abra ; \u201c eatre: mes ® Arrêt ture C Di ° p.m : El 3 NBC 45 oo Ameri a3 tere lub ® Dick Van a - Aujourd'hui ! ragedy\u2019 rican Borie to the D \u201cThe S vke ( : a Rory hui à 3 dt 15 | S of the Sea Jeux Sad Sack\u201d > > 8 l_ .mm = G ons mé wp As he 30 | \u2014_ oir se Qt, 30 ss = y æ7 es Tras: a A ane World | a 6 5 | 2 Shemp libre à @ F dy ot urs\u2019 fission Film.Turn Oo Je .pm 0 As th : a ® Friendly layberr ® or on a) Sparts à ; | D othe a 12 oncent Giant y Ne Moroc- (A) Sports oblig MeH Nothi Turn | ®Ù Ed rat ws c-.1) Don and Be 49 ale\u2019 ing\u201d 5 | ® on Tim Scene On the Lo © Sports Reed eather A comm Navy @ 1 conerille amr h.p.cal 0 News News I.h uniquer = : ne 133 ® Password : Telémétro D Danny Pm: 7 1h 30 © super.In t (3) sh 15 | évinez tus @ he h.30 sper Bing he Win &) W ws 10 h iuste Butternnt S ®® N h.1 0 d eather G) 1elèro 30 nut ew 5 vl 6 kh @ \u20ac)ou S s, R ) .M rn quare DA 2h eflecti an Téleju 30 5 ademoi al (7) Ho .30 ons New urnal D arbra selle 15 The Danton 2 Acros ®03 Yves Chri | e Du & ss Sabi actors as Hunter Book m Sports] Atlan i mm ear Ch vinkle Ho gic H 12) News, harlotte @ 10 h t Seat all Ww ws.Sports 9 Nouvel 45 Canni eutes, anning\u2019s première paponts (Suite à (a u temps Coupage 15) 22 J \u2014 pe -\u2014 \u2014 MERCREDI (Suite de la page 14) CBOFT 11 h.pm.11:00 -~ Long métrage \u2014 OO Cinéma: \u201cLes tueurs\u201d \u2014 Drame po- \u201cToa\u201d licier de R.Siodmak avec (@ Reporter, Vermont Burt Lancaster et Ava Gard- Edition ner.Deux enquêtes sont me- (@ News, Viewpoint (8) 11th Hour, News, (7) News, Sporis DD National News QD) La ronde des sports 11 h.15 (5) Weather, Sports (@) News, Weather, Sports Fernand Ledoux.L'amour de (7) Weather, Nightlife |deux jeunes gens apaise {I Cinéma: la haine existant entre leurs \u201cAffaire Lafarge\u201d | Pères.Sujet pour adultes.(@1(1 News, Weather, Sports 11 h.30 @ Wrestling Feature Film: \u201cFlight to Hong Kong\u201d © (B® Tonight des tueurs Adultes, des réserves.1945.1945.4:30 \u2014 La boîte à surprise \u2014 Sol décide de s\u2019adonner ta la culture des fleurs.5:00 \u2014 Coeur aux poings Ayant pu \u2014 \u201cDe l'or\u201d \u2014 nées parallèlement au sujet d\u2019un meurtre commis par professionnels.1:80 \u2014 Long métrage \u2014 \u201cLa grande marniére\u201d \u2014 Drame avec Jean Chevrier et ' Mercred LE DROIT \u2014 PAGE 15 rt sp So = i, 5 mai ; ~ Téléroman de Réginald Bois- vert.9:30 \u2014 Champ libre \u2014 Programme de documentaires filmés à travers le monde.11:00 \u2014 Cluéma \u2014 \u201cToa\u201d \u2014 Comédie réalisée et interprétée par Sacha Guitry avec Lana Marconi.Un acteur et auteur en vogue porte sa vie privée à la scène.Adultes, de nettes réserves.1940.CBOT 1:30 \u2014 Matinee Feature Film \u2014 \u201cMission in Moroc- ) Pajama Playhouse {rassembler tous les docu- co\u201d \u2014 Un millionnaire Ë w \u201cI'm No Angel\u201d ; ; quête sur la disparition d\u2019im- m No Ange ments nécessaires, la ban- es ; 12 h.15 de connaît maintenant len- portants microfilms qui con- Picture Page and | droit exact de la mine.tenaient l'emplacement de Reflections | dépôts de pétrole, avec Lex 12 h.30 : 5:30 \u2014 Mon amie Flicka \u2014 Barker, Juli Reading et Fer- @® Ne ahs Gus a besoin d'argent pour {nando Rey.Newstoom \u2014 l'opération de sa mère.| 5:00 \u2014 Dr.Who \u2014 \u201cThe Meditation 8:00 \u2014 Le pain du jour \u2014 [Roof of the World\u201d \u2014 L'é POUR VOS PROBLEMES AUDITIFS et pour comprendre aussi bien qu'entendre voyez M.Robillard ou M.Lecours Réparations de toutes marques.Consultez : me dE AUDITIF à J, H.ROBILLARD,.:.17, rue Nicholas, Ottawa \u2014 233-4091 4 M.ROBILLARD Audiamétriste LES PRIX LES PLUS MODIQUES à l'achat d'un CONGELATEUR Canadian General Electric et d'un plan alimentaire Dempsey CONGELATEUR de 17.8 $269 pieds cubes Jusqu'à 24 mois pour payer FLANC DE BOEUF de l'Ouest de 49g Swift.Gratuit ! Carte de membre Gratuit ! Timbres-primes United COMPOSEZ MAINTENANT 745-2128 JERRY MOYLAN Gérant des ventes La livre 281, chemin Queen Mary quipe du docteur atterrit sur le mont Pamir.le toit du monde.6.00 \u2014 The Donna Reed Show \u2014 \u2018The Gift Shop\u201d \u2014 Jeff est engagé par une boutique et décide d\u2019augmenter le capital de cette maison., 8:30 \u2014 Perry Mason \u2014 | \u201cThe Case of the Wrongful | Writ\u201d.| Utilisez les | annonces classées du \"Droit\" 9:30 \u2014 Festival \u2014 \u201cSay Nothing\u201d \u2014 Drame de James\u201d Hanley avec la célébre aotri- ce anglaise Brenda de Baun.zie.10:30 \u2014 Mademoiselle Bar™ \u2018bra \u2014 Québec vue par une jeune fille de Toronto qui visite Montréal et tente de trouver une solution aux problèmes de notre temps.11:37 \u2014 Feature Film \u2014 \u201cFlight to Hong Kong\u2019 \u2014 Drame.Un membre du syndicat du erime échappe de justesse à la mort dans une histoire de contrebande de drogues, avec Rory Calhoun, Barbara Rush et Pat Conway.CJOH 12:45 \u2014 Movie Matinee \u2014 \u201cShoot-out at Medicine Bend\" \u2014 Trois vétérans de la guerre contre les Indiens arrivent trop tard pour sauver un confrère d\u2019un bande de Sioux, ils décident de le venger, avec Randolph Scott, Angie Dickinson et James Garner.4:30 \u2014 Robin Hood \u2014 \u2018The Thorkil Ghost\u201d \u2014 Un jeune i homme infirme croit qu\u2019un fantôme a tué son père et que maintenant ce fantôme le poursuit: Robin et sa bande l'aident.5:30 \u2014 Voyage to the Bottom of the Sea \u2014 Série d\u2019an- | ticipation avec un sous-marin | au nez de verre qui plonge | à des profondeurs inexplo- rées, avec Richard Basehart et David Hedison.7:30 \u2014 My Favorite Mari tian \u2014 Ray Walston est Iin- | terprète d\u2019un martien qui est ; en panne sur la terre à cause de troubles de moteur de sa soucoupe.8:30 \u2014 Wednesday Night Movie \u2014 \u2018The Man in the White Suit\u2019 \u2014 Un brillant savant invente un matérieb ! qui ne peut s\u2019user n'y se salir.Excellente comédie satirique avec Alec Guiness, Ce- ; cil Parker et Joan Green- | wood.3 10:30 \u2014Country Music Hafl \u2014 Invités: Mac Wiseman et Johnny Clark dans un programme de musique \u2018\u2018western\u201d. Carmen Cavailero Soeurs Marc Gélinas Pleins feux Monique Leyrac, le réalisateur Maurice Dubois et Radio-Canada présentent à Pleins feux, le jeudi 9 mai à 9 heures du soir: les Garam Sister, fantaisistes; les Bachots, un trio d'étudiants et leur guitare; les Taylor Twins, danseurs à claquettes; Marc Gélinas dans une création canadienne; Micheline, chanteuse, ex-étoile des ballets de l'Opéra de Paris, et le brillant pianiste et chef d'orchestre new - vorkais, Carmen Cavallero.Carmen Cavallero Un sens du rythme extra.\u2019 ordinaire.Une extréme sensibilité à la mélodie.Une technique éblouissante.Telles sont les caractéristiques du jeu de Carmen Cavalle- ro.Cette maîtrise du cla.\u2019 vier, Carmen Cavallero l\u2019a | perfectionnée avec les années et un travail constant.| Mais il semblait né pour de-! venir pianiste.Dans l\u2019appar- ! tement new-yorkais où Carmen Cavallero a vu le jour, | il y avait un piano.Le bébé | a ja il s\u2019essayait à jouer les mélodies que sa mère fredonnait.À quatre ans, Carmen improvisait, à la grande stupéfaction de ses parents, Ceux-ci n\u2019hésitèrent pas à confier son éducativn musicale à un artiste de New York.Jusqu\u2019à l\u2019âge de quatorze ans, le jeune garçon fut passionné de musi- | que classique et romantique.: que Il émerveillait tous ses auditeurs par sa virtuosité, 11 semblait se jouer des pires ; poète du piano, difficultés d'interprétation.C\u2019est vers cette époque de son adolescence que Carmen Cavallero découvrit le jazz.La musique syncopée, le swing, le blues l\u2019enthousiasmèrent.Comme il jouait déjà à ce moment-là dans des orchestres, les fins de semaine ou les jours de fête, il avait compris qu\u2019une carrière dans ce domaine serait plus lucrative que celle de pianiste de concert.Il aurait pu choisir la musique classique; it préféra la mu- ; sique populaire.Mais la solide formation qu\u2019il avait recue devait lui servir du- rant toute sa carrière, mê- : me s'il ne joue aujourd\u2019hui des nièces classiques.Il étonne toujours, d\u2019ailleurs, quand il interprète, avec brio, la Grande Polonaise brillante de Chopin et la Rhapsodie hongroise no 2 de Liszt.Fantaisiste, aimant le changement et les rythmes nouveaux, Carmen arrangements de, On redemande toujours ses plus grands succès: Brazil, Bridal Doll, Moon River, Non Dimenticar et Padam Padam.Monique Leyrac présente- ta aussi aux téléspectateurs du réseau français, ce soir- 14, la charmante diseuse française Micheline.Elégan- te, jolie, très svelte, Micheline a tout de la ballerine qu'elle a été à l'Opéra de Paris, au Metropolitan Opera de New York et dans plusieurs capitales européennes.Maintenant Montréal, Micheline chante avec autant de plaisir et de succès qu\u2019elle dansait autrefois.Cette même émission nous permettra de revoir le sympathique chansonnier canadien Marc Gélinas.Il chantera deux mélodies inédites intitulées la Cinquième Saison et Moira.Quant aux Bachots, ce trio d'étudiants qui commence à faire sa marque, signalons qu\u2019ils ont Cavaliero \u2018le sens du rythme et qu\u2019ils n'avait pas trois ans que dé- | s'est constamment renouve- | interpréteront pour nous, lé durant toute sa carrière, | SUP Un fond sonore de gui- Aujourd'hui, il peut passer, avec la plus grande facilité au cours d'un même concert, des rythmes de tare: Hier et Points cardinaux.les Quatre Avec des artistes invités jazz comme Carmen Cavallero et aux rythmes sud-américains : Micheline, avec les danseurs qu'il adore, aux rythmes plus | de sobres des classiques.amateurs de piano populaire raffolent de ses disques: Dancing in the Dark, Micnel Conte, avec la Les: verve de Monique Leyrac et le sens du music-hall de Maurice Dubois, les télé- par spectateurs de Radio-Canada |monde musical établie à Un grand maitre Chaque dimanche matin à 10h.45, le réseau français de télévision de Radio-Canada présente l\u2019éthission Un grand mai- tre: Pablo Casals.Il s\u2019agit d'une série de cours d'interprétation donnés par le célèbre violoncelliste en collaboration avec le Centre de télévision: Etals- radio et de | éducatives des i Unis.a 0 Pablo Cas Jean-Yves Landry, qui réalise cette série, en explique le contenu: \u201cNous sommes transportés à l'auditorium de l\u2019Université de Californie où nous trouvons, groupés autour du maître, quelques jeunes élèves recrutés parmi les plus brillants.L'\u2019atmosphère de ces Cours est très simple.Le mai- tre écoute une phrase musicale, arrête l'élève, lui donne quelques conseils ou joue lui-même le trait qui comporte une certaine difficulté.\u201d A chacune des émis- | sions, des élèves Inter- |prètent un ou plusieurs {mouvements d'une oeu- ! vre et, parfois, une oeu- |vre en entier.Les cours sont suivis d'entretiens ; avec des personnalités du québé- exemple; The Eddy Duchin | sont assurés d\u2019une excellen-|cois.La tâche d'interro- Story; le Concerto de Var-'te soirée à Pleins feux, le sovie et Carmen Cavallero, jeudi 6 mai à 9 heures, ger ces invités a été con- | fiée à Henri Bergeron.( ws ng\u2019s port ather uth cret toires \u2014 UN | + tw Fux ri\u2019s ime utres thier ge et aps | chante et | il parle Maurice Chevalier sera en vedette au réseau fran- cais de radio, le samedi soir ler rai à 7h.30.Après Atistide Bruaht, Yvette Guilbert et Mistinguett, Mau- tice Chevalier sera présenté aux auditeurs de l'émission Ils parlent et chanfent, réalisée dans les studios de Ra- dio-Canada à Québec.Depuis qu\u2019il a entamé une seconde carrière aux Etats- Unis, en 1956, Maurice Chevalier n'a guère cessé de bourlinguer à travers le monde.Ou aurait pu croire, à la fin de la guerre, alors que le célèbre fantaisiste frôlait la soixantaine, que sa carrière, exceptionnellement remplie, allait se terminer là.C\u2019était mal connaître ce diable d'homme à la vitalité inépuisable, qui s\u2019ennuie lorsqu'il n\u2019exerce pas son métier.Aussi, après la libération, se lança-t-il dans la nouvelle formule en vogue, le \u201cone man show\u201d.Aujour- d'hui, à 76 ans, Maurice Chevalier a conservé une telle jeunesse d\u2019allure, un tel dynamisme qu'il ne donne guère l'impression de vieillir.Les textes de la série Ils parlent et chantent sont d'Alain Sylvain.Après Chevalier, il nous parlera successivement de Charles Tre- net, d\u2019Edith Piaf, d'Yves Montand, de Francis Lemar- que et de plusieurs autres chanteurs qui ont fait leur marque.+ DE CHICOUTIMI ET TORONTO Depuis une vingtaine d'années, les émissions les Chefs-d\u2019oeuvre de la musique restent assuré- ;ment un des moments de la journée les plus agréables pour l'auditeur de Radio-Canada.Elles sont aussi, pour l'amateur de musique, la mg\u2019lleure occasion de se tenir au courant des principales oeuvres de musique contemporaine et des meilleurs interprètes actuels du répertoire.Depuis quelques mois déjà, l'émission les Chefs-d'oeuvre dure une | heure et demie.de 3 her- res à 4h.30 de l\u2019après- midi.Ces émissions nous parviennent actuellement de Chicoutimi et de Toronto: elles sont réalisées à Chicoutimi par Albert Larouche et à Toronto par Mme Ghislaine Brassard.Le poste CBJ de Chicoutimi diffuse les Chefs-d'oeuvre, les lundi, mardi et mercredi; celui de Toronts, CJBC, diffuse l'émission du vendredi, Quant au jeudi, à la même heure, Montréal transmet au sion Festivals, qui offre iaux auditeurs des enre- £istrements réalisés lors des grands festivals de | musique dans le monde, [tant en Europe qu'en Orient et en Extrême- ; Orient.Ces Festivals nous donnent l'illusion de participer à ces grandes \\ festivités organisées un peu partout dans le monde: il nous font entendre quelques-unes des plus belles pages de la littérature musicale ancienne ou contemporaine.| réseau de radio l'émis- 1 | Que les réalisateurs actuels des Chefs-d\u2019oeuvre de la musique restent fidèles à l'intention des premiers responsables de cette série, il n'est qu'à regarder, pour s\u2019en convaincre, de la présente semaine de diffusion, du 3 au 7 mai.Nous y voyons des oeuvres symphoniques du XIXe siècle et de la musique de chambre des XVIIIe et XIXe siècles.Quant aux interprètes, ils sont universellement connus et certains, com- le programme ! :dres; Les chefs-d'oeuvre de la musique me Sviatoslav Richter et David Olistrakh, figurent parmi les plus grands.C'est ainsi que le lund! 3 mai, nous pourrons entendre la Symphonie en la mineur de Mendelssohn, jouée par l\u2019Orchestre symphonique de Lon- la Sonate en la majeur, interprétée au piano par Richter, et le Concerto no 1 de Szyma- inowski, joné par l'Or- chestre philharmonique de Léningrad et le céle- bre violoniste David Ol- strakh.Les jours suivants, les Chefs-d\u2019oeuvre de la musique nous proposeront le Quintette pour clarinette de Brahms: la Symphonie no 4 de Beethoven: le Concerto pour Juth et harpe, en si hémol de Haendel; le Concerto no 23 pour piano et orchestre de Mozart, et Trois romances pour flûte et piano de Schumann.Bien d'autres chefs- d\u2019oeuvre nous sont encore promis au cours de cette heure musicale qui mérite notre fidèle attention, A i Y \u2014 TW Ta \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014 A T_\u2014\u2014\u2014 i \u2014\u2014 _\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014_ V__\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014 Ti \u2014\u2014\u2014 # PAGE 18 \u2014 LE DROIT ii CJOH-TV CBOFT CFTM-TV CFCF-TV CJOH-TV us Sn Burlington | 4 Gitawa | 5 plattebure | 7 7 Watertown 8 Cornwat 19 Ottawa 1 Montréal | 1 2 Montreal | 1 3 Ottawa 8 (B13 T.V.Bingo Weather, Canuing's | fi uy | | es 2 h.45 Comments ll nm b | @ Billboard 6 h.45 3 h.p.m.7) Nouvebs du sport 6 MAI 1965 La bonne fourchette Notez bien @ To Tell the Truth ~ Sport-images AA di Peas se Moment of Truth fy Nos ad eter - G Another vant-midi @ÛD Miss Helen @ MI People In Conflict 7h Abracadabra h.15 GO Aujourd'hui 7 h.am, 11 h.50 @)7) Word News (@) Ensign O'Toole Test Pattern @) News 3 h.30 Natl.News Today, Farm News @ Take Thirty ® Ny Three Sons A 7h.30 bY ogo 3 Eage of Night E ® Today Après-midi GE vou Dont Say DNS The Munster 3 7 h.55 GO Le Quotidien (6)03) Luey Show (7) News MIDI Bo masique M 7h Js J 's Your Move News, Sports : 8 hm.@ Focus ® @ Les mots croisés 3 @)) Captain Kangaroo 8 h.15 ® News and Today Picture Page | Ed Alien Time 9 h.am., @) The Christophers (5) TV School Time | Educational TV i (8013 Good Morning and School Telecasts 0 Mire-musique 9 h.15 (3) British Calendar a 9 h.30 (@) TV School = (8) Jack Lalanne Show (D Bien l\u2019bonjour Meditation and Coffee Break ®)19 Four of a Kind 9 h.45 iq) Opening 10 h.a.m, (3)(@) News ; (@) Canadian Schools | 5) Truth or Consequences - (12 The Liberal Arts i (8)13 Coffee Club 10 h.30 Musique I Love Lucy What's this song?The Price is Right Ciné-matin: \u201cLa Belle Hongroise\u201d The Rom::er Room B)03) Abracadabra 10 h.45 CBOFT 11 h.G@O Long métrage: \u201cLe Volcan justicier\u201d (5) Concentration (B)(7) Andy of Mayberry (8)09 Cartoonerville (2 Ed ArTten Time 1t h.15 (4) Chez Helene 11 h.30 NBC Report (37) The McCoys os B88 B36 Aujourd'hui à | @)(@ Love of Life (® Call My Bluff (D Manchettes \u2014 Horaire (12 Little Theatre (8013 News and Picture Page 12 h.15 News Œ) En matinée: \u201cLes Quatre justiciers\u201d Tne Mignty Hercules 12 h.30 (@) Leave It To Beaver (3)(7) Search For Tomorrow (® I'll Bet 12 h.45 #3 Téléjournal @)@) Guiding Light (5) Day Report © Premier bulletin (B)03) Movie: \u2018Forbidden Cargo\u201d (12) Dear Charlotte 1 h.p.m.(3) Weather Across the Fence GO Long métrage: \u201cGrandison le félon\u201d 9 Line General Hospital Rebus Game Theatre: 8508 3 h.45 (D Bon après-midi 4 h.#3) Bohino Secret Storm @7 As the World Turns (8) Trailmaster © Remous (2 Four of A Kind (81 News, Mickey Mouse 4 h.30 (3) Midweek Movie: \u201cThief of Damascus\u201d G La Bolle a surprise 2 Razzle Dazzle General Hospital D Zoo du capitaine Bonhomme | (8143) Robin Hood : (12) Surprise Party 5 h.{@) Magilla Gorilla GI© Cadets de la forêt (5) Hoppity Hooper (7) Tne Early Show @2 Theatre: \u201cThe Bowery\u201d (8)A3) Woods Woodpecker .30 GO Les Croquignoles (@ Music Hop (5) Adventure Club (813) Rawhide Sur demande \u201cAre Husbands Necessary\u201d | 1 h 15 (® Mixing Bowl 1 k.30 | (BG) As the World Turns (4) Feature Film: \u201cSomeone at the Door\u201d (5) News, Local Scene 2 h.p.m.@@) Password (5) Flame In the Wind \u20ac Super-Bingo h.15 (8)@3 News, Reflections | 2 h.30 @@G) House Party (5) The Doctors Œ Bon après-midi (12) James Keard show | | Soir 6 h.GO Jeunesse oblige Sports and Weather 4) Sports Guesses and | Guests ! (5) Sports, News (7) News @) Télé-métro 6 h.15 | (3) News (4) Straight Down the Middle (5) Weather 6 h.30 GO 1elejourna (3)17) world News (4) Across Canada (5) Huntley Brinkley (3) Dear Charlotte (2 News, Sports, ® | 5 9 8)12 | | | | t Ciné-roman: 7 h.30 (3) Munsters (@) Candid Camera (8) Daniel Boone (7) Movie: \u201cHer Twelve Men\u201d (8)33 Movie: \u201cFor Heaven's Sake\u201d Mot de passe My Favorite Martian 8h.Septième nord Perry Mason Gomer Pyle A la catalogne Theatre: \u201cThe Beachcomber\u201d 8 h.30 Panique The Serial Dr.Kildare Cinéma Kraft: \u201cLe Sicilien\u201d 9 h.Pleins feux Password The Defenders 9 h.30 Celebrity Game Hazel Bewitched Branded 10 h.Sextant The Defenders The Rogues Kraft Suspense Theatre Aaam ou Eve Jack Paar Show 10 h.30 GG Téléjournal (D Mon coeur est un violon 10 h.45 GG Nouvelles, sports (D Dernière heure et Couleur du temps 11h.GO Cinéma: \u201cJim-a-houlette\u201d (3) Reporter, Vermont Edition (Suite à la page 19) Q FEEL &8 Q © 08 ce JEN scea Sed 8220 1:00 Emissi veau : (voir « guide) 2:00 jours : re féd cole bres fi 3:00 \u2014 \u201cTc Les m thlétis nuel i pions 4:30 réperc sociale versell 5:00 cile \u2014 J IT, OTTAWA SAMEDI ler MAI 1965 JEUDI (Suite de la page 18) | (@ News, Viewpomt (3) 11th Hour News, CBOFT 11:00 \u2014 Long metrage \u2014 , \"Les secret de l'ile aux tré- 8 \u201csors\u201d \u201cLe volcan justi- ge (7) News, Sports cier\u201d avec Don Terry.(©0203 National News Grace au capitaine Kettel, D 1 Pas sports | une jeune fille retrouve son T= Jeudi, LE DROIT PAGE 19 6 mai | que alors qu\u2019il y a panne de voiture dans le désert.9:00 \u2014 Pleins feux \u2014 Avec Monique Leyrac, Marc Gélinas, Carmen Cavallero, : Les Bachots, Micheline et les Taylor Twins.11:00 \u2014 Cinéma \u2014 \u201cJim- la-houlette\u201d \u2014 Comédie po- ticière avec Fernandel et Marguerite Moréno.Un écrivain en vogue fait composer ses romans par son secrétaire.Adultes.1935.CBOT 1:30 \u2014 Matinee Feature Film \u201cSomeone at the Door\u201d \u2014 Un jeune reporter fabrique une histoire de meurtre afin d'aider à sa car- -rière mais le tout ce compli- ; que lorsqu'il y a vraiment un | \u2018meurtre.avec Michael Med-' win et Garry Marsh.5:30 Music Hop \u2014 ;Alex Trebek accueille les.| Girlfriends et Norm Amadio.| | 6:00 \u2014 Sports Guesses and ; Guests \u2014 Dan Kelly est l\u2019a- | nimateur de ce quiz sportif.7:30 \u2014 Candid Camera \u2014 .Durward Kirby et Allen Funt MA sont les animateurs de ce .pere.(DS) Weather, Sports 1:00 \u2014 Long métrage \u2014 des @ See Weather, , \u201cGrandison le félon\u201d \u2014 Dra- \u2018 me avec Olga Tschechowa et (7) Weather.Nighthte Kart Ludwig Diehl.Au temps 7 © \u201cLa Bar i de la guerre de l'indépendan- maton sept ce, un fonctionnaire anglais h ) Ç trahit la cause des Irlandais.the RW Nowe, Weather, | Adultes.1941.iy h.30 3.30 \u2014 Le quotidien magi- Thriller.que \u2014 \u201cDe l\u2019ennui\u201d \u2014 L'in- B \u201cRight c os\u201d vité est le docteur Jean-Louis G = okes Lapointe psychiatre.Anima- æ \u201cBreckenridge\u201d teurs: Gérard Poirier et .{ Françoise Faucher.Ew Tonight Playhouse: | 5:00 \u2014 Cadets de la forêt a2 pea G cas se : \u2014 Les policiers ont reçu l'or- Catton raves to dre d\u2019abattre le chien favo- es ri des cadets.i 12 h.15 6:00 \u2014 Jeunesse oblige \u2014 rt 8)13 Picture Page Rencontres, avec Bernadelte 128 30 Dionne.et le suiet sera le ps _ h.i vole a 18 ans.(8)03 News, Weather 8:00 \u2014 Septieme-nord \u2014 ae 1 h, Téléroman de Guy Dufresne.12 Newsroum \u2014-\u2014 8:30 \u2014 Panique \u2014 Un jeu- Meditation ne couple est pris de pani- | orts ye : nie\u201d lo ow A 0 la an = 2000 ms me es CS \u2014\u2014\u2014 CS CS SE VS 3 * programme qui présente des gens et des situations filmés secrètement.8:00 \u2014 Gomer Pyle USMC - \u201cPrivate Ralph Skunk\u201d \u2014 , Durant une période d'entrai- nement en campagne Gomer \u2018 devient l'ami d'un putois qui le suit jusqu'au camp.8:36 \u2014 The Serial \u2014 \u201cCa riboo County\u201d \u2014 Une nouvelle série sur les gens du plateau Chilcetin en Colom- bée-Britannique Au jour- d\u2019hui: \u201cWho Hunts O'Mara?\u201d 9:00 \u2014 The Defenders \u2014 '\u201cThe Bum's Rush\u201d \u2014 Les ; | problèmes d\u2019une étude légale | père-fils, avec E.G.Marshall et Robert Reed.10:00 \u2014 The Rogues \u2014 | Comédie avec David Niven, Charles Boyer, Gig Young, Robert Coote et Gladys Cooper.L'histoire d\u2019une famille de \u201cvoleurs\u201d pas comme les autres.11:37 Gunsmoke \u201cBreckenbridge\u201d -\u2014 Un jeune avocat de l'est apprend une dure leçon de la loi dans l\u2019ouest, avec Ben Cooper el Robert Sorrelis.CJOH 12:45 \u2014 Movie Matinee \u2014 \u2018\u201c\u2018Forbiden Cargo\u201d \u2014 Un enquêteur douanier tente de capturer une bande de contrebandiers de drogue mais éprouve certaines difficultés ., avec Nigel Patrick, Greta Cynt et Elizabeth Sel- lars.4:30 \u2014 Robin Hood \u2014 \u2018The Knight Who Game to Dinner\u201d \u2014Sir Richard de Lea révèle à un abbé qu'il est sur le point de perdre ses terres à cause d\u2019hypothéques trop lourdes et qu\u2019il aimerait être aidé.7:00 \u2014 The Lucy Show \u2014 Comédie avec Lucille Bali et Vivian Vance, 7:30 Thursday Night Movie \u2014 \u201cFor Heaven's Sake\u201d \u2014 Un réalisateur de cinéma et sa femme sont surveillés par des anges pour aider \u201cItem\u201d qui vieat aussi du ciel et a déjà attendu sept ans avant de naître dans cette famille, avec Clifton Webb, Joan Blondell, Joan Bennett Robert Cummings.Edmund Gwenn et Gigi Perreau.9:30 \u2014 Branded \u2014'\"Very Few Heroes\u201d \u2014 Une femme laisse son héritage à son fré- re et met la condition que s'il mourrait accidentellement le tout irait à sa fille, un banquier accuse l\u2019homme de s'é- tre engagé dans l\u2019armée afin - de se faire tuer, avec Chuck Connors.10:00 \u2014 Jack Parr Pro- { gram \u2014 Jack accueillera plu- | sieurs invités de marques.ENTRETIEN de TV, stéréos, enregistreuses Concessionnaire Admiral, Korting et Fhilco CENTRAL RADIO & TV VENTES et ENTRETIEN 365, rue Rideau 236-2682 Bi ' B id BS SS , 9 Py Sein ae ; F | PAGE 20 \u2014 LE DROIT 31 \u2014 LE DROIT, OTTAWA SAMI 2 cr 3 weax 4 coor g§ Wenz 7 WENY 8 son TV CBOFT CFTM-TV CFCF-TV CJOH-TV 2 montrea: | 3 aurlngton | 450 | 5 pistisaurg viatertown | 8 cornwait 19 Ottawa | 10 Mantréal | 12 Montréal | 1 Ottawa A a VEN DE + ED cu] mw | B® > Bingo ! 6 h.45 Ih D 2 h.45 | Nouvelles du sport ) Billboard © Notez-bien .4 IN J LT antl 3 n.Sports-images $ 7 MAI 1965 Tire l'aiguille (810$) News and Weather ! Bulter ; 85 To Teil the Truth Th ; Avant-midi Ç \u20ac deupardy Square (4) Moments of Truth ao Aujourd'hui $ | (833 Miss Helen Another World (3) You Can Quote Me | \u201c63 Abracadabra (@)T2{ People in Conflict @ National News 7h 11 h.50 3 h.15 Bewitched (3) Test Pattern @) News (7) News North Country © Today, Farm Nes | 3 h.30 foreman re 7h 30 | Après-midi QQ L'Eternel féminin Country Music Hall Today ; P Erige of Night 5 The Munster: 7 h.45 A Take Thirt S .r (7) News | MIDI | 9 You Don't Say J h.15 ts 8h @@ Love of Life en It's Your Move Cinér por Lo 1 @ NFB.Presents: (D Cinéma-roman (@)(2) Captain Kangaroo « ee | 4 h.7 h.30 | Elder Citizens ; .8 h.15 ! (5) Call my Bluif | @@ Bobino (32) Rawhide News (D Manchettes - (3)G) Secret Storm @ Wendy and Me ®03 Picture Page Horaire (@ As the World Turns (5) Cumbat 8 h.30 (13) News, Picture Page (5) Trailmasier © Lu premiere: Today ; T O Défi au danger (8)09 Ed Allen Tune 9 h.(3) Your Neighbor, th World TV School Time Educational TV (8113) Good Morning an-t School Telecasts ff Mire-musique 9 h.30 @) TV School (5) Jack Lalanne Show (D Bien I'bonjour Meditation and Coffee Break #3 Four Of A Kind 2 h 45 Opening 10 h.News @ Canadian Schools (5) Truth or Consequences (8)13 Coffee Club (12 The Liberal Arts 10 h.30 ©) Musique (3) I Love Lucy (@) Across Canada (®) What's This Son: (7) The Price Is Right (D Ciné-matin: \u201cLa Possedée\u201d J2 Romper Room (B13 Abracadabra 10 h.45 (5) N.B.C.Report © Aujourd'hui à CBOFT 11 h.Long métrage: \u201cLa Soeur de son valet\u201d @M Andy of Mayberry (4) Friendly Giant (5) Concentration (803 Cartoonerville (D Ed Allen Time 11 h.15 (@) Chez Helene 11 h.30 (GC The McCoys (32 Little Theatre 12 h.15 7) Midday News O En matinée: \u201cFantaisie d'un Jour\u201d (8)33 The Mighty Hercules 1 .30 S)(7) Search for Tomorruw (@) Leave it to Beaver (5) I'll Bet 12 h.45 \u20ac) Téléjournal (®@) Guiding Lights (8) Dey Report © Premier bulletin (813) Movie Matinee: \u201cLet's Make it Legal\u201d 12) Dear Chatloite 1 h.GG Lung métrage: \u201cCour martiale\u201d Weather.Across the Fence 4) Living (5) General Hospital Rebus Game Theatre: \u201cTo Mary.Lave\u201d 1 h 15 35 Mixing Bowl 1 h 30 (4) Feature Film \u2018The Swordsman\u201d {2)@) As the World Turns (5) News, On the Local Scene 2 n.(BF) Password (8) Flame in the Wind 9 Super-Bingo 2 h 15 (803 News and Retlcc- tions 2 h.30 (3)(7) Houseparty §) The Doctors () Bon après-midi 12) James Beard show 3 Sos with \u2014\u2014 a, A a Ep EEC th \u2014 ES \u2014 (A.\u2014\u2014 \u2014p\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 (2 Four Of A Kind (8)0 News.Mickey Mouse 4 h.30 GG) La Buile à surprise (3) Current Events Qui.(8)1713 Double Your Mone: (4) Razzle Dazzle (7) General Hospital (D Zoo du capitaine Bonhomme (02 Surprise Party (3)13 Robin Hood 5 h.@ 0) Ti-Jean Caribou @) Astro Boy (@) The King's Outlaw (5) Beany and Cecil The Early Show {&13 Movie: \u201cThe Yellow Balloon\u201d (D Theatre: \u201cDear Ruth\u201d 5 h 30 @&G L'Enfant du cirque (3) Yogi Bear (@) Music Hop (5) Adventure Clui D .\u201cAu nom de la loi\u2019 | Soir 6 h.GG) Jeunesse oblige (3) Sports - Weather (@) Fine and Dandy (& Sports, News t7) Channel 7 News D Télé-métro 6 h.15 News Weather ! 6 h.30 | a EI) Téléjournal Ba World News Across Canada \\ Huntley-Brinkley {| (8)@3 Dear Charlotte (12) News, Sports, Wea ther, Canning\u2019s Comments, Racing Review a | \u201cAllee sanglan'e\u201d (120 Andy uriffith 8 h.©) Dans le vent (4) Country-Hoedown Q Inter-villes 8 h.30 \u2018 BO Cinéma: | \u201cPeur panique\u2019 \u2018 (@ Cara Willlams @ The Fugitive (B)7) Bob Hope E1203 Mclale's Navy 9h (3) As the World Turns Alfred Hitchcock (2 Dick Van Dyke 9 h.30 {(3)@ Gomer Pyle (4) Telescope Jack Benny Alors.raconte Peyton Place 10 h.3) Slattery\u2019s @) Ben Casey (8) Jack Paar Show (7) Burke's Law UD La Famille Stone (12 Combat (8)1Y The Untouchables 10 h.15 G@G Affaires de l'Etat 10 h.30 36) Te.ejournal O Toute la ville en parle 10 h.45 @E) Nouvelles, Sports (D Dernière heure, Couleur du temps 1 1 h.CIM) Les Couche-tard (3) Reporter, Vermont Edition (8 11th Hour News, (4) News, Viewpoint (7) News, Sports (D la Ronae des sports (Suite à la page 22) see Lan) People \u2014 \u2014\u2014= \u2014\u2014 === === === 2 2 = = A I CUED GIN Ga FE Ep.mat FTAWA SAMEDI ler MAI 1965 CBOFT 11:00 \u2014 Long métrage \u2014 \u201cLa soeur de son valet\u201d \u2014 Comédie avec Deanna Dur- bin et Franchot Tone.Une jeune orpheline, douée d\u2019une jolie voix, réussit à se faire embaucher par un compositeur.Adultes et adolescents.1944.1:00 \u2014 Long métrage \u2014 \u201cCour martiale\u201d \u2014 Film d\u2019aventures avec Massimo Gi- rotli et Tamara Lee.Un tri- CHARLES LANDRY » Spécialiste en vêtements pour hommes vous invite à le consulter afin d'obtenir le meilleur STYLE.QUALITÉ.SERVICE, | Charles Landry Inc.\u201cLe salon de l'homme élégant\u201d | bunal juge un homme accusé d'avoir conspiré contre les troupes italiennes.Adultes.1952.3:30 \u2014 L'\u2019éternel féminin \u2014 \u201cLes vêtenients sport\u201d \u2014 \u201cLe courrier de Gil\u201d \u2014 \u201cles cheveux\u201d avec Albert Glau- de.Un texte de Renée Morin sur la décence.Animatrice: Nicole Germain.-5:00 \u2014 Ti-Jean Caribou \u2014 \u201cLe miroir magique\u201d \u2014 Sa- lanas, par le miroir magique, sème la confusion dans un groupe de villageois 6:00 \u2014 Jeunesse oblige \u2014 La boîte à chansons, avec Jean-Pierre Ferland.Invités: Darry Cowl, les Chansonniers, Stéphane Paré, Renée Allard.8:00 \u2014 Inter-villes \u2014 Emission locale qui traite des choses d'intérêts locaux et régionaux.8:30 \u2014 Cinéra international \u2014 \u2018Peur panique\u201d \u2014 Film policier avec Daniel Gé- lin et Dany Carrel.Des inal- faiteurs désirent s'appro- prier un magot \u2018dissiinulé LE DROIT \u2014 PAGE 21 Vendredi, 7 mai depuis 15 ans.À déconseiller.10:15 \u2014 Les affaires de l'Etat \u2014 Ce soir: le parti pro- gressiste-conservateur.11:30 \u2014 Cinéma \u2014 \u201cLes bras de la nuit\u2019 \u2014 Drame policier avec Roger Hanin et Pierre Destailles.Un policier s\u2019éprend d\u2019une femme soupçonnée d\u2019avoir tué son époux.À déconseiller, 1961.1:30 \u2014 Matinee Feature Film \u2014 \u201cThe Swordsman\u201d Aventure et rivaliiés entre clans, avec Larry Parks, Ellen Drew et George Macrea- AUSSI PERSONNEL QUE YOTRE SIGNATURE.L'ordonnance .les lentilles .la munture et l'ajustement de vos verres, vous Sont réservés en propre! ROYAL DIGUER Votre représentant français chez GEO.H.NELMS Opticien d'ordonnances 283, ch.Montréal, EASTVIEW dy.3:30 \u2014 Take Thirly \u2014 | Une visite à la résidence des \u2018Shaw.Midnapore.5:00 \u2014 The King's Outlaw .- \u201cHeroes\u201d \u2014 Thierry doit ' | fuir le château qu'il habite ' parce que Girart tue deux Anglais.7:30 \u2014 Wendy and Me \u2014 \u201cWendy Lends a Helping Voice\u201d \u2014 George Burns et Connie Stevens sont les vedettes de cette demi-heure de comédie.8:00 \u2014 Country Hoedown |= Musique de style \u201cwest- .ern\u201d avec Gordie Tapp, Tommy Common et Tommy Hunter.8:30 \u2014 The Fugitive \u2014 vs Principale, Hull = 77-2220 | 67, rue Sparks Tél: 233-1132 Richard Kimble a été con- yer res re rm es tt sn i \\ { \\ VENTE de MAI | \\ .\\ À ; \\ : Réduction de 20% à 50% : Notre inventaire doit être liquidé pour les nouvelles lignes | * MISSELS * CHAINES et MEDAILLES | ® CRUCIFIX ® STATUES ÿ e CHAPELETS e PLAQUES \\ \\ e ET PLUSIEURS AUTRES À : LITURGICA | \\ { - | \\ Semaine; 9 h.2a 5.30 p.m.\u2014 Samedi: 9 h.à midi \\ \\ 745-1537 | \\ damné à mort pour le meurtre de sa femme, il se dit innocent et s'échappe afin de retrouver le coupable.9:30 \u2014 Telescope \u2014 Une visite chez Florence Wyle et Frances Loring.10:00 \u2014 Ben Casey \u2014 \u201cFrom Sutters Crick to Beyond Farewell\u201d 11:37 \u2014 Channel Four Playhouse \u2014 \"Silk Stocking\u201d \u2014 Comédie musicale de Cole Porter avec Fred Astaire, Cyd Charisse et Janis Paige.1957.CJOH 12:43 \u2014- Movie Matinee \u2014 \u201cLet's Make It Legal\u201d \u2014 Un couple décide de divorcer après 20 ans de mariage, mais l\u2019épouse y pense deux fois car une ancienne flamme de son mari tente de l'attirer vers elle, avec Claudette Colbert et MacDonald Ca- rey.4:30 \u2014 Robin Hood \u2014\"Outlaw Money\u201d \u2014 Robin aide les pauvres gens de Lotham lorsque leur seigneur tente de les affamer.5:00 \u2014 Five O'Clock Movie \u2014 \u201cThe Yellow Ballon\" '\u2014 Un personnage peu recommandable se fait l\u2019ami d'un enfant et tente de l\u2019enrôler dans ses projets de vols, avec Andrew Ray, Kenneth Moore, Kathleen Ryan et Bernard Lee.7:00 \u2014 The Munsters \u2014 \u201cMummy Munster\u201d \u2014 Aventures d'une famille typiquement banlieusarde avec Fred Gwynne, Yvonne De Carlo.Al Lewis et Pat Priest.7:30 \u2014 The Andy Griffith Show \u2014 Shérif Taylor maintient l\u2019ordre dans le village de Newberry avec \u201cl\u2019aide\u201d de son assistant Barney, avec Hour \u2014 L'invité de Red est Paul Anka dans un sketch: \u201cNuts of the Round Table\u201d.Barney Fife.9:00 \u2014 The Red Skelton 10:00 \u2014 The Untouchables ; \u2014 \u2018The Jazz Man\u201d \u2014 Ness personnifie un musicien afin d'enquéter sur la source de narcoiiques qui sont envoyés à Chicago, avec Simon Oakland, Robert Emhardt, et Jacqueline Scott.12:00 \u2014 The Big Movie \u2014 \u201cFace in the Crowd\u201d \u2014 Un elochard en prison reçoit une publicité croissante avec ses ! satires et ses facons de chanter.il vient à croire en son talent, avec Andy Griffith.Patricia Neal, Anthony Fran- ciosa.Lee Remick et Walter Matthau.Eo \u2018PAGE 22 \u2014 LE DROIT 29 \u2014 LE DROIT, OTTAWA SS.2 Cort 3 weax 4 S801 g weiz 7 WENY g c:on-Tv 19 CBOFT | 10 crm 1 CFCF-TV |13 Son 2 Montréat | 3 urlington 4 cttawa | 5 plattsburg Watertown | 8 cornwalt Ottawa Montréal Montréal Ottawa nl TTT P : mn ou > \"Jill A mpm ne Wj inp a oe i VENDREDI mo | | ih i h 0 pone ns al { (Suite de la page 20) ; ul | ne nid h , lle Coms à emma Natl, News 8 MAI 1965 èse wm Do A 15 nu 3 h.30 eather, Sports | { : ! .je Avant-midi | \"eter TD reine @ Sows, Weather.a | 12 h.15 4 h.(7) Weather, Nightlife 7 h.55 (@) Opening D) Spotlite: \u201cKingz of D Cinema: [ EW ! the Pecos\u201d \u2018La Belle que (7 World News 12 h.30 ; ! voilà\u201d 8 h.GO Pépinot ( @ Bowling (ID News, Sports @@ Mr.Mayor 23 pd a nerd Fucka 4 nh.30 News, Weather and 8 h.30 (®) Porky Pig @O Echos du Sport 11 h.30 (D Mire @03 Movietime: @M1 Wide World of BO Cinéma: oo 9 h.pay Favorite Sports \u201cLes Bras de la oe The Alvin show (2 Let's ¥ind Out La Rampe sportive fo Cu A aq: ; (@ Movie: \u201cPretty Boy \u2018 (7) Kiddies Karnival h 5 h.@) Playhouse: ' (QD Bien l\u2019Bonjour 1h 849 Picture Page, School Telecasts 9 h.15 (5) Sucial Securits 9h.30 (3@)(2) Tenuessee \u2018Tuxedo (® Hector Heathcote @ (03 Hop, Skip and Jump (2 Sound of Twelve Meditation, Newsroom.9 h 45 (D Manchettes \u2014 Horaire 10 h.@@) Quick Draw McGraw (5) Underdog ° (D) Télé Bonnon (9 The Ol\u2019 Wrangler 10 h.30 (8)(7) Mighty Mouse (8) Fireball XL-5 Movie: \u201cMeet Mr.Lucifer\u201d @ Bon pied, bon oeil 11 h.- (B)@) Linus, the Liun- hearted (5; Dennis the Menace 11 h.15 © Aujourd'hui à CBOFT 11 h.30 @OQ Tour de Terre &)(@) The Jetsons (8) Fury (D Les 4 justiclers ;( Woody Woodpecker i { | | t | i | i + I | Après-midi 12 h.-\" @O© La soûris verte \u2018> @@) Sky King \u2019 3) Lazy L Ranch -(@(3 Kiddo (D En matinée: \u201cLa Mère et Penfant\u201d AG) Goll et tennis sur table (3) 1! Love Lucy (4) Challenge Goll (5) Interscholastic Social Studies (7) Doctors at Work {1@ Uncle Bobby + h.30 (3) CBS News 2 h.Tennis and Bowling (5) Baseball: Milwaukee at New York A communiquer (D Sur le matelas (12 Wrestling (@( Saturday Date h.15 (7) Baseball: Yankees a Washington 3h (D Cinemale: \u201cMarchands d'illu- Dimanche ou DURANT LA SEMAINE prenez votre repas en famille © Prix spéciaux Restaurant Fontenelle 55, ch.Montréal, Eastview Pour réservations.749-0332 | i GO Ulysse et Oscar (3) Ozzie and Harriet (4) The Forest Rangers | : @)d2 O'Clock High () Monsieur le maire 5 h.30 | GO Les uns, les autres (3) Dance Date (4) Bugs Bunny (5) Rocky and His Friends (D) Aventures dans les îles Pouvez-vous bénéficier de notre | | | PLAN ALIMENTAIRE ?Composez : 745-2128 pour un EXPOSE gratuit.\u201cSilk Stockings\u201d ew Tonight (1@ Pajama Playhouse: \u201cBigger than Life\" MINUIT (@09 The Big Movie: \u201cFace in the Crowd\" 1 h.a.m.(12 Newsroom \u2014 Medi: tation 2 h.30 Reflections, News, Weather pr 0.PELLETIER, père Croyez-le, MAICO Donne non seulement une garantie de ses appareils auditits mais également une 288 garantie de satisfaction.127 George MAICO Ottawa 2, Ont.OTTAWA 236-1221 \u201cFixez un rendez-vous et votre cas sera étudié avec competence\", | 281, chemin Queen Mary POUR VOTRE ENSEMBLE DE DIANANTS voyex MARCIL FRERES BIJOUTIERS 307 Dalhousie 233-6888 GAVARD LIMITEE votre marchand PAL 35, rue Mangin, HULL information gratuite @ matériaux de construction ® bois @ porte © brique, etc.TERMES FACILES © agrandissement © amélioration ® construction PISCINE ET TONDEUSE 777-1681 RT EN A wm mn TE mm te tS Mn (ef tn a a os.nt mt ch i Te A onan rom 3 11, ULLAWA BAMEDI ler MAI 1965 LE DROIT \u2014 PAGE 23 Invitation aux artistes Pleurer sur les pots cassés n'a jamais rien donné.Malheureusement, c'est ce à quoi les Canadiens de lan- événements devraient inciter les artistes de langue fran- caise de la région de la capitale a se préparer a jouer leur rôle, sans jeu de mots.Si le Canada français doit avoir sa part de gloire et même sa part de profits financiers aux manifestations ; artistiques du centenaire et à l'ouverture du Centre national des arts, c'est maintenant qu'il doit se préparer.Des spectacles de la qualité de ceux qu'exigent de tels événements ne s\u2019improvisent pas.On ne saute pas sur la scène de but en blanc sous le simple prétexte qu\u2019on a le droit d\u2019y sauter.La vie artistique du Canada n\u2019est pas réservée de droit divin aux anglophones, mais si dessinateurs, comédiens, musiciens, danseurs et chanteurs de langue française ne se préparent pas de longue main à participer aux événements mentionnés, ils n\u2019auront qu\u2019eux à blâmer si on leur interdit l'accès des studios de radio et de télévision en 1967 et l'entrée de la salle des arts en 1958 ou 1970.Qu'ils manquent leur coup iaux événements artistiques de l'année du centenaire se- | rait déjà fort désagréable, «mais qu\u2019ils soient absents à l'ouverture du Centre national des arts serait grave.Absents à l'ouverture, ils risquent fort de l'être longtemps encore après l'inauguration, car une fois installés, s'ils ont pris toute la place, les artistes de langue anglaise ne se laisseront pas facilement déloger.Si \u201cLe caveau\u201d, jadis, et le \u201cThéâtre du pont neuf\u201d plus récemment, ou encore \u201cL'école d'art dramatique de Hull\u201d et le choeur \u2018\u2018Palestrina\u201d ont parfois atteint ou presque à la qualité dite professionnelle, avec des moyens de fortune, les artistes d\u2019au- jourd'hui peuvent sûrement prétendre à autant de succès et plus encore puisque les pouvoirs publics viennent maintenant facilement en aide aux gens de talent.Que par un travail sans relâche, musiciens et artistes de toutes catégories se préparent dès aujourd'hui à oe- cuper la place à laquelle ils |! peuvent prétendre et à la- iquelle ils auront droit s'ils peuvent offrir spectacles et concerts de qualité égale à ce qu'\u2019offriront les anglophones.Le succès ne vient qu'à ceux qui l\u2019ont bien préparé.Le temps est passé où, pour se donner l'illusion de bril ler, les artistes de langue française pouvaient compter sur la sympathie naturelle des spectateurs de leur groupe linguistique.Le temps de la médiocrité est partout révolu.Marcel GINGRAS tals gue française se sont souvent bornés lorsqu'ils n'ont ie pas accusé les anglophones in.de manquer de justice à leur inde égard.; Dans le domaine du spec- par- tacle, voici que s'offre à eux de .Lo e la l'occasion d'éviter les larmes eu.) ridicules et les accusations un.) sans fondement.; du\u2019 En 19688, dit-on officielle- Cire ment, en 1970, si l'on veut u.) être réaliste, le Centre na- de tional des arts, \u2014 la Place des arts d'Ottawa, si l\u2019on préfère, \u2014 ouvrira ses portes.; D'ici là.soit en 1967, ra- ran- dio et télévision multiplie- 1) ront les spectacles de tous genres pour bien célébrer le des centenaire de la confédéra- Jolt.tion que l'on dit être l'union rise de deux peuples, l\u2019un de landes gue française, l'autre de lan- ot gue anglaise.Dès aujourd'hui, les deux mes at eu.) .} ner, Sacha est d'une politesse desarmante.Une politesse à laquelle les jeunes n'ont pas habitué les croulants, A l'heu- \u201cLa re de notre rendez-vous Sa- cha, coincé entre son travail et une visite forcée au ministère de l'Immigration, a pris la peine de téléphoner.; 11 s\u2019est excuse deux fois plu- ais tôt qu\u2019une el il a insisté pour remettre l'interview au lendemain matin.Tl avait travaillé trés tard, la veille, 11 s\u2019est fait tirer du lit os par un journaliste impatient ! et, à 11 heures, il stoppait sa splendide voiture américaine décapotable devant l\u2019édifice qu\u2019il avait cherché longtemps.Nous rions de sa méprise: il fvait compris \u201cun édifice de trois étages\u2019, alors qu\u2019il s'agissait d\u2019un gratte-ciel, et nous partons.Dane l'encombrement de la circulation montréalaise, nous tentons vainement de trouver un A coin pour stationner la voiture afin d\u2019aller prendre un café quelque part.Dans moins d\u2019une Heure, Sacha ais doit être à la boite & chan- ul sons de la Palestre nationale pour un enregistrement de Jeunesse oblige.En causant, nous nous rendons| J Jeune, très élégant, séduisant, aimé et admiré: Sacha compte que nous habitons à deux pas l\u2019un de l'autre.Hi- nalement, apres avoir tourné \u2018en rond pendant vingt minutes, c\u2019est chez moi que Sa- cha vient ingurgiter en vi- \u2018tesse un café instantané.C\u2019est légérement différent \u2018du délicieux espresso italien | qu\u2019il a pris Ja veille, \u201cun ca- .fé comme jamais je n\u2019en avais bu depuis mon départ de France, il y a deux ans et demi\u201d.Autre pays, autre café, autre civilisation.Une ; civilisation, une façon de vivre que Sacha apprécie beaucoup: \u201cLe Canada, le Quebec surtout, est un pays jeune.ll existe sans doute ici encore beaucoup de préjuges, religieux ou sociaux, mais dans l\u2019ensemble, on respire un air de jeunesse, de liberté qui me plaît infiniment.\u201d On ne sera done pas étonné que Sacha devienne Canadien dès que les formalités administratives habituelles le lui permettront.Pour l'instant, il est déjà Canadien de coeur et c\u2019est énorme.I] ne tombe pas dans \u2018 le t;avers propre à tant d'Eu- |ropéens qui critiquent tout et (Suite à la page 24) © ma v Re EU PI = x .f .PAGE LA \u2014 LE DROIT ow aR me \\ | \\e roman de \\a sdence BR rune, Wes.< 3 A (Suite de \\a page 23) La populaire sèrie le Ro- que du Dr Sigmund Freud.de courage, de ténacité, de 3 EE fe lance dans les « wan de la science reprendra Comme la plupart des nova (genie au service d'une tn où- * \\aNce GANS \\es COMPAL Vaffiche le samedi ler mai\\teurs, Freud a eu à \\ulter \\manité qui n'a jamais tem an- sons les plus odieuses pour\\à & heures, au réseau fran-\\contre les préjugés el les \\gnè à l'illustre médecin nee trichien la reconnaisse tous.Sacha aime notre gen (cas de television de Radio-\\idées établies de sa genèra- ve de vie, notre mentalité, 11\\ Canada.Kion.Au début du XXe siè- 6 ; cle, À était difficile de faire \u2026 nme es $ s § ey : * ç Fee A : artistes aveclesquels Aw programme de cele avaler à des médecins, à des À Aravaille, ses camarades première émission de \\a sai- hommes de sciences, la théo- set \u2018 Scions.son Sonn Freud el \\a psychana- ., wo de scène, les MASTERS MON ise.Cette emission permet.vie qui voulait que la libido tealisaleur, Loule l'équipe et, : pe tit à Vorigine des névroses, \\ tra aux \\clespoclaleurs de.5 : A bien entendu, son DUBNC, {ye rendre comple que si \\a! Pour faire admettre sa doe: | WL SON devant la Lélèvision psychanalyse esl aujourd lui: trine.Freud a dù se balle qu'elle lui devait.ou au cabaret.passée dans \\es moeurs.11\u2019 contre Yopinion dune épo- NETS CN - Jeune, \\rès élégant, sedui-: VEN lait pas ainsi à Vee que.Sa vie hs un exemple \\ LNRAISON mande At \u20ac T.Sat \\ Your Loc ç Anis 3 any, ame el admire, Wacha .a a : 2: LY : 0 x .: w ae ES pourrait, comme ie) \u201cVotre poseur de tuiles et prelarts\u201d pe Ge An.à A3 adopter une atlitude cavaliè- Ven sam.ve et désinvolie envers les SER | SR A.R.TREMBLAN TE ™ ! $208.On sent au contraire ° * ts et réceptions 0 que, dans ses Tapports avec) Banque : ; te \\xès: Egy les autres.Sacha cherche à\u2018 amass Vinyle pout Spètia ; Bat-B-Q, tir Te .A mur el cuisines poulet BURR, TRQAS com.Qlaire, à se faive aimer.Le plancher u > , *c.nits 30uC1 vonsiant dete a lV'heu- i te, par exemple, prouve a aquel potal ll vespecle les au dites.Pour ne pas faire al \u2014éndre Vequipe sur \\e pla Aean, À a pris som de Lelë-\\ y Uhphoner a Guy Leduc.son, - oe \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 TT réalisateur, lal promellant d'être présent dans les guint 78 minutes qui suivraient.\\ \u201cPour arriver à \\emps à un: spectacle ail dommait à Que-\\ hee, 1 a fait le trajet Mon veal-Québer, au Yisque de\u2018 se tuer, en deux heures quin-\\ Te: exactement.\u201cJe suis sor-: x Qu studio ae Radio-Canada\u2018 2 8 heures el jentrais à Que bec à 10 h.15, je n'élais\\ dont Das \\op en retard\" Womme pour excuser celle: ponctualité remarquable, cel, \\epolitesse des YOis, Comme \\ on disait à l'époque, Sacha ajoule: \u201cJ'adore faire de \\a viesse au volant, Je fle \\rës souvent à 85, 90 et Yus-\u2018 \u2018qua 110 à l'heure\u201d.Un ver \u2018lable bolide.Celle turie de vitesse parall presgue Incon- viliable avec la personnali- Xe apparenie de Sacha.\\ semble = calme.= délen- Au, SH maître de soi.On ne Vimagine Das devorant Va roule comme un James Dean ou un champion de voitures À.R.TREMBLAN NOUS GARANTIE Du plancher Un plancher Qui Un plancher Sans citage ne marque pas facile d'entretien \\8 Montcalm * MULL ! Kvis-b-vis Belanger) 3 S&, rue Principale, HULL MV COSA PON DE L'EUROPE and Prix de Paris and Prix de Vienne nant de AQ premiers prix Kosta a êté aussi Plusieurs fois cham net la seule personne qui a obtenu \\e tte, \u201cMaestro de \\a Vouans\\avie.MAINTENANT A OTTAWA TIL-ADAY sur rendez-vous seulement autant de linerté que de musi- | que e de fantaisie.Lui\" Vu avoue avec conviction son\u201d Morteur des gens \u201cdu type fort en maths, dw sty le adjudant\u2019, 1 doit éprouver au Volant une griserie qui abolit le temps, Vespa- ze el toules \\es formes de raporalisme au monde.\\ Aves cette cotjiure haute fantoiste M.Kosta gagna le grand prix de Ports.A445, PROMENADE SUSSEX angle Murray \u2014 stationnement GRATUIT % \\'arcière de notre salon "]