Le droit, 23 avril 1965, Cahier 2

[" LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 33 AVRIL 1965 Votre HORAIRE de TELEVISION Postes de q langue française © a CBFT - MONTREAL CBOFT OTTAWA CFTM-TV MONTREAL Postes de langue anglaise WCAX BURLINGTON CBOT OTTAWA WPTZ PLATTSBURG WCONY WATERTOWN CJOH-TV CORNWALL CFCF-TV 12, MONTREAL (13) CJOH-TV OTTAWA .et radio CKCH -970KC CBOF \u2014 1250KC CBO-FM 103.3 me.CFMO-FM 93.9 me.Du 24 avril au fer mai 1965 \u2014 a i \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 in \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 o\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 a \u2014 rv = La célèbre cantatrice, Maria Callas, interprétera le role de Carmen à la nouvelle émission l\u2018Heure de l'opéra.L'HEURE DE L'OPERA Le premier opéra mis au programme de cette Heure de l'opéra est Curimen, la populaire partition de Georges Bizet.Ce rôle de Carmen, chanté par Maria Gallas, représente pour la cantatrice une étape nouvelle et révolutionnaire dans sa carrière.Il s'agit, précisons-le, d'une version intégrale et en francais.Non seulement.la grande interprète a muitrisé les subtilités musicales de la partition.mais elle a compris et assimilé.en élève particuliere- ment douée, le personnage central de Prosper Mérimée.Avec l'orchestre de l\u2019Opéra de Paris et le jeune chef Georges Prêtre, on peut être assuré d'un bel enregistrement.L'Heure de l'opéra sera entendu le samedi après- midi à 8 h.à CBOF. PAGE 2 \u2014 LE DROIT CKCH- DU LUNDI AU VENDREDI 8 17.00 - 1.00 - 2.4.30 - 5.00 - 5, - (sauf mercreal) - 8.00 - 9.00 \u2018 10 - «3 A 8 10.u0 - 11.00 p.m.Sports: as am.- 12,30 - 6.p.m.11.05 p.m 12.07 am\u2014Coquetel de nut 6.05am à 9.00 au Les Petits matins 6.30 am-\u2014-Radio Sacré-Coeur 6.40 am\u2014Pridre du matin 4.35 am~\u2014Météo 9.05am & 10.00.am: Studio d'audition 9.30 am-=Trouvez la réponse 1.G.A, 10.05 am\u2014Carrefour des succès 10.25 - 11.25 - 12,25 - 4.25 - 5,23 970 KC \u201cEn ondes 24 heures par jour\u201d Radio-Excel (5 minutes) 11.3) am\u2014Eclairez-moi, s.v.p.12.07 pm=\u2014Météo 12.10 pm=\u2014A la carte 1.15 pm-\u2014Grande Allée 1.390 pm-\u2014Carrefour des succès 1.55 pm-\u2014Trouvez la réponse 2,05\u2014Au bal musette 2.30-\u2014Retlets du jour 4.05\u2014Palmarès '65S 5.05 pm et 6.30 pm: Les Cotes la Bourse 6.27 pm\u2014Météo 7.00 pm\u2014Chapelet 7.15 pm\u2014Nécrologie 1.30 pm\u2014Fiesta: lundi - mardi - vendredi; Serata: jeudi Arnons Regaia: merc.3.00 pm à 12.00 am: Club 970 SAMEDI Nouvelles 12.00 - 1.00 - 2.00 - - 4 5.00 - 6.00 - 7.60 - 7.30 - 8.00 - 8.30 - 9.00 1 00 - 11.00 am 2.00 - 1,00 - 2,00 - 3.00 - 4.00 - 5.00 5.30 - 6.00 - 6.55 - 8.00 - 9.00 - 10.00 - 11.00 pm Sports: 7.55 am - 12.30 pm - 610 pm 11.05 pm.12.07 am\u2014Coquete! de nuit 6.05am à 9.00 am: Les petits matins 6.30 am-\u2014Radio Sacré-Coeur 6.40 am\u2014Prière du matin R.35 am\u2014Météo 9.05am à 10.00 am: Bouquet de Paris 9.35 am Trouvez la réponse GA.19.05 arn\u2014Chansons canadiennes 10.30 am\u2014Le choix de l'invité 11.05 am-\u2014Carrefour des succès 11.30 am\u2014Trouvez la réponse 11.45 am\u2014Institut d'action politique 12.07 pm\u2014Métés 12.10 DM\u2014A la carte 1.10 pm\u2014Place à la chanson 1,25 pm\u2014Trouvez ia réponse IG.A (5 min.) 1.30 pm-\u2014Radlo-Actualités 2.05 pm\u2014Larrousel 6 15 pm\u2014H:t parade ameéncamn 7,01 pm\u2014Chapelet 7,15 pm\u2014 Nécrologie 1,30 prr\u2014Viens vers le Pere 7.45 pm à 12,00 am: Club 970 DIMANCHE Nuuvelles: 12.00 - 12.30 - 1.00 - 2.00 - 3.00 - 4.00 - 5.00 - 6.00 7.00 - 8.00 - 9.00 - 10.00 11.00 am.1200 - 1.00 - 2.00 - 3.00 - «00 - 5.00 - 530 - 6.00 - 8.00 - 10.00 - 11.00 pm.1.00 - 1.00 am.Spor:s: 1.10 pm 6.10 pm - 11.05 pm.«7,07 am\u2014Coquetel de nuit £05am à 9.00 am: Les petits matins 7.05 am\u2014Prière du matin 8.05am et 10.05 am: Horaire des messes - pharmacies ouvertes 9.05 ain-\u2014Studio d'audition 9.30\u2014Foi vivifiante 9.45\u2014Studio d'Audition :0,.10 em\u2014Mésodies populaires \u20181,05 am\u2014lableaux d'opéras ou gluire des maltres CE pm\u2014A la carte 15 pm\u2014Intermeéde .25 pm\u2014Cette semaine à Québec .30 pm\u2014Fiesta 2.05 pm\u2014Carrousel .15 pm\u2014Le lys et l'érable -30 pm\u2014A votre santé 40 pm\u2014Intermède .45 pm\u2014Musique des Pays-Bas 0 pm\u2014Voie croissante .15 pm\u2014Le club des quatre .05 pm\u2014Variétés du dimanche .10 pm\u2014Détente -15 om\u2014Microsillons à succes 12.05 pm\u2014Détente 105 pm\u2014Hymne national et hors des ondes.a IGG DiI H-N \u2014\u2014 O\u2014am «D œx CBOF- 300 ouest, rue Somerset ANGLE O'CONNOR Opticien d'ordonnances J-PAUL LEURŸ 232-4911 ?6 \u2014 LE DROIT, OTTAWA, VEND 1250 KC DU LUNDI AU VENDREDI 6.00\u2014La Ville s'éveille 6.00\u2014Nouvelles locales 6.30\u2014Radio-journal ; 7.00\u2014Horaire des émissions 7.02\u2014Prière 735\u2014Nouvelies locales 7.40\u2014Radio-journal 7.53\u2014Nouvelles du sport 8 \"0\u2014Chez Miville 9.06\u2014Radio-journa! 9.05\u2014 Soleil et santé 9.30\u2014Horaire-minute 9.31\u2014Partage du jour 10.00\u2014Radio-journal 10.01\u2014Fémina 10.15\u2014Psychologie de 1a vie quotidienne 10.30\u2014Pour ceux qui aiment (lun mer.) Hier et au- jourd'hui (mar.jeu.) Pourquoi pas?(ven) 10,54\u2014Pause-Matin (Jun, mer, vend.) Propos féminins (mar, jeu.) 11,00\u2014Radio-journal 11.01\u2014Marie Tellier, avocals 11.15\u2014Vies de femmes 11.30\u2014Les joyeux troubadours 12.00\u2014Radio-journal 12.02\u2014Jeunesse dorée 12.15\u2014Les visages de l'amour 12.30\u2014Le Réveil rural 12.59\u2014Signal-horaire 1.00\u2014Radio-journal 1.10-\u2014Nouveiles du sport 1.15\u2014L'amour quotidien 1,30\u2014Une demi-heure avec 2.00\u2014Radio-scolaire 2.20\u2014Musique anglaise (mer.) 2.30\u2014Est-ce ainsi que les hommes vivent?3.00\u2014Radio-journal 3.02- Les Chefs-d'oeuvre de Ia musique 4.30\u2014Les Voix qu'on anne 4.45\u2014Ad lib 5.00-\u2014Micro-chsques 5.45\u2014En marge des \u2019 toires 5.15-\u2014Nouvelles locales 5.45\u2014En marge des élinunatoi res (mar, mer.jeu.) 5.55-Nouvetres du sport 6.00\u2014Radio-journal alinnna- 6.15\u2014Radio-transistor 6.30\u2014Revue de l'Outaouais (lun-mer.-ven.) À ja chandelle (mar.) Fantaisies du soir (jeu.) 7.00\u2014Radio-journal 1.02\u2014Psychologie de uotidienne 7.1 apitat et travail mar., merc., jeu.) Cinéma, miroir du monde (vend ) 7.30\u2014Un compositeur vous parte (lun.) C'amour et de chansons (mar.) Toute la amme (mer.ven.) s des refrains (jeu.) 5\u2014 Polit que prov.Ont.(lun.) adcCsur toutes les scenes du monde (lun.) Radio-jour nal (mar.mer.) Orchestre de Radio-Canada (jeu.) Orchestre de champre de Vancouver (ven.) 8.02\u2014Concert du mercredi 8.03\u2014Musique de chambre (mar.) 8.30-\u2014Concert symph.(mar.) Chorates du Canada français (ven.) 8.45\u2014Parlons musique (jeu.) 9.00\u2014Le Clavier allemand (ven.) 9.30\u2014La Revue des Arts et des lettres (lun.) Place publique (mar.) Les Auteurs étrangers (mer.) Artistes de renom (jeu.) Les nouveaux citoyens (ven.) 10.00\u2014Trentt rninutes d'infoi- mations 10.30-\u2014Est-ce ainsi que les hommes vivent 11.00\u2014Les mensonges d'Ulysse 11,15\u2014Du blues et des hommes (lun.ven.) Démons et merveilles (mar.eu.) Jazz en liberlé (mer.) 12.60\u2014Radro-journal \u2018 12.02\u2014Nocturne (lun.mar.mer jeu.) Nouveaux-disques (ven.) la vie (lun.SAMEDI 7.00\u2014Besu temps, Mauvais temps, Radio-journal 7 15\u2014Nouvelles locales 7.34\u2014Prière 7.53\u2014Nouveile du sport 8.C0\u2014Jardin printanier 8.30\u2014La bande à pain d'epices 9.,00\u2014Radiv-Journal 9.03\u2014Au soleil du matin 9.30\u2014Tante Lucllie 10.00\u2014Radio-journal 10.02\u2014Université radiophonique internationale 10.30\u2014J'habite une ville 11.00\u2014-Une ope & l'opéra 11 30\u2014Radio-journal 11.31\u2014Refrains de chez nous 12.00\u2014Découverte de la littérature 12,30\u2014Reveil rural 12.59\u2014Signal-horaire 1.00\u2014Radio-journal 1.10\u2014Nouvelles du sport 1 15\u2014Falklore 1.30\u2014Double mesure 2.00\u2014Metropolitan Opera: \u201cTosca' (Puccini) 5.55~-Nouvelles ou sport 6.00\u2014Radio-journal 6.15\u2014La Parole est d'or 6.45\u2014Souvenir d'Atrique 1.00\u2014Récital du réseau français 7.20\u2014lls parlent et chantent 8.00\u2014Radio-journal 8.02\u2014Reportage 8.30\u2014La soirée ds hockey 10.36\u2014Trente minuies d'intormations 11,090\u2014Visite aux chansont:ers 11,30\u2014Jazz en liberté 12.00\u2014Radio-journal 12,03-Nocturne DIMANCHE 8.60\u2014Radio-journal 8.05\u2014Beau dimanche 8.30\u2014L'Heure du concerto 9.25\u2014Meditation 9.30\u2014La Révue de là semaine 10.CC\u2014Nouveaux disques 11.00\u2014 Récital 11.50\u2014L'Homme et Je sol 12.00\u2014Radio-journal 12.02\u2014Le monde parle au Canada 12.30\u2014Jardins plantureux.jardins fleuris 12.45\u2014D'un disque a l'autre 12.33\u2014Signai-noratre 1.00\u2014Radio-journal 1.10\u2014Nouvelles du sport 1.15\u2014Monologues 1.30\u2014Terre nouvelle 2.00\u2014Radic-journal 2.92\u2014Interdir aux hommes 3.00\u2014Hadio-journal 3,02\u2014Sur quatre roues 4.00\u2014Radio-journal 4.02-\u2014Sur quatre roues 5.00\u2014 Match intercités 5,30\u2014Les Virtuoses 5 55-\u2014Nouvelles du sport 6.00\u2014Radio-journal 6.10\u2014Regards sur le Canada français 6.30\u2014Orchestre symph.de Vancouver 7.30\u2014A la rencontre des illustres 8.00-Les Classiques français ».30\u2014Le Cabaret du soir \u2018Qui penche 10.00\u2014Radio-journal 10.10\u2014Tour des capitales 10.55\u2014Nouvelles du sport 12.00\u2014Radio-journal \\, VENDREDI 23 AVRIL 1965 m\u2014\u2014\u2014 LE DROIT \u2014 PAGE 3 OO Langue vivante (@) News & Wealher 7 h.p.m.Jeunesse oblige (4) Beverly Hillbillies ® oO Mr.Novak Sport-Atout (M) Jeunesse d\u2019aujourd\u2019hu1 @® The Flintstones | | (2 Voyage to the Bot! tom of the Sea 7 h.30 (8)(7) Jackie Gleason (4) The Saint ©) De part et! d'autre (8)3 Academy Performance: \u201cA Kiss Before Dying\u201d 8 h.p.m.GG) Thierry la fronde (5) Lawrence Welk D CF) Academy Performance: \u201cIn Love and War\u201d 8 h.30 (@) Comment, pourquoi CBC Newsmagazine | en | ! i \u2018 | {4) Juliette (D Amour.des lis et orgue 10 h.45 @O Téléjournal (@) Dernière heure et La Couleur du temps ! 11 h.p.m.A Sports, Cinéma: \u201cDavid et Goliath\u201d (3) News (5) News, Sports, Wea ther, The Ploneers: \u201cBandit Panamint\u201d (7) Saturday News eB News 11 h.15 Weather, Sports, Command Performance: \u2018The Damned Dont Crv\u201d Sports, Movie: Famous Film: \u201cTomorrow's Ano ther Day\u201d Cinéma: \u201cLa Perverse\u201d Local News, Sports Sports and Movie: \u201cMen In War\u201d © Ge © ©B La Xonde des sports\u2019 500, rue St-Patrick ATTENTION.Confiez tout genre de troubles de serrures ou changement de combinaison de serrure (autos compris) à des experts LA QUINCAILLERIE DONAT LAUZON \u201cSerrurier \u2014 Locksmaith\u201d Tél.236-3898 bitants de la vallée de Brévine, en Suisse.6.45 \u2014 Langue vivante \u2014 Une émission sur la langue française avec Jean-Marie Laurence.8.00 \u2014 Thierry la fronde \u2014 \u201cLes Tuchins*\u201d \u2014 Les Tu- chins sont-ils de vulgaires bandits ou sont-ils comme Thierry animés du désir de | chasser l\u2019Anglais de la Fran- i ce?10.15 \u2014 Votre choix \u2014 Le ' peintre Alfred Pellant et ses invités: Monique Gaube et Omer Parent.11.05 \u2014 Cinéma \u2014 \u2018David et Goliath\u201d \u2014 Film biblique de Richard Pottier, avec Or- son Welles, Ivo Payer, Eleo- nora Rossi-Drago.Serato et Pierre Cressoy.Le roi Saul a abandonné les voies du Seigneur.Guidé par ' l'inspiration de Jéhovah, Samuel choisit le jeune David comme futur roi.1:00 \u2014 Challenge Golf \u2014 Arnold Palmer et Gary Player rencontrent Doug Sanders et Bob Rosburg au club de golf Eldorado de Palm Spring.5:00 \u2014 Forest Rangers \u2014 \u201cBear Bug\u201d \u2014 Un groupe : de jeunes aide l'agent des terres et forêts à maintenir la loi et l'ordre en forêt.5:30 Bugs Bunny \u2018\u201cThe Egg-cited Rooster\u201d \u2014 ! \u201cOf Rice and Hen\u201d \u2014 \u2018\u2019Fea- | ! ther Dusted\u201d.\u201c6:00 \u2014 Country Time \u2014 Ron Neilv visite la ferme de la ° Massimo ' CBFT WCAX CBOT WPTZ | WCNY CJOH-TV CBOFT CFTM-TV GFCF-TV CJOH-TV Montreal Burlington | 4 Showa! 5 Plattsburg 7 Watertown | 8 Cornwall 19 Ottawa | 10 Montréal | 12 Montréal | 13 Ottawa Le ny pn Ne ty h.30 \"Donald Shaver et ils discu- \u201c y | w \\ 0 Pajama Plavhouse: ! tent des volailles et les meil- A I } \u201cGoing My Way\u201d leures méthodes d\u2019élevage.n ul ntllin utili 1 h \u2019 7:00 \u2014 Beverly Hillbillies 24 AVRIL 1965 MD Newsroom \u2014 Medi \u2014 \u201cCool School is Out\u201d \u2014 Co tation | Granny est obligée d'aller S ° ! ee commen ques - oe ee | chercher Elly Mae et Jethro or 3) Lawrence Welk CBOFT Some 1 ! rands spectacles: ; \u201c 6 h.p.m.\u201cDu sang & laube\u201d 1.00 \u2014 Golf et Tennis sur Rire The Saint ~ \u201cThe News * table \u2014 Golf: Jean-Guy Pé- SMart Detective © 2 Countrytime | i 9 h.p.m.| riard affronte Ken Duggan\u2014 | Templar se défie d'un détec- (7) Movie: | (3) Secret Agent Tennis: match double entre tive privé qui est sensé pro- \u201cHouse of Wax\" | @ Feature Film: Nick Gadanyi.Matthew | téger une collection d'art.Tl (@1D News, Motor Sport | \u201cTwo-Way Stretch\u2019 Chau.Ron Chapman et Ed- : croit que Je détective n\u2019est Like Young | (® Movie: dy Schultz.: pas ce qu'il laisse entendre.\u201cAnnie Get Your 2,30 \u2014 Tire l'aiguille \u2014 10:15 \u2014 Juliette \u2014 Emis- 6h 15 | Gun\u201d Cours de couture avec Ma- sion musicale avec Juliette, (9) Weather and Capital : 9 h.30 thilde Bertrand.i les Roméos et l\u2019orchestre de Report ! Tightrope 3.00 \u2014 F=MA \u2014 Un jeu | Ricky Hyslop.6 h.30 @ [3 Peyton Place | questionnaire pour les étu- | 11:25 \u2014 Saturday Night Téléjournal 0h t diants avec Jacques Fau- \u2019 Theatre \u2014 \u201cPerfect Stran- 2 Man of the World: BD arene teux et Jeanne Sauvé.| gers\u201d \u2014 avec Ginger Rogers, \u201cNature of Justice\u201d \u2018he in 4.30 \u2014 Images en tête \u2014 | Dennis Morgan, Thelma Rit- \u2019 (D The Avengers: \u201cQuand nous étions petits en- | ter et Harry Bellaver dans à C'est ee @(3 Best of Tonigh' fants\u201d \u2014 Scénes de vie, réa- | un drame des amours de deux st arrivé ce $ , D ee cette 10 h.15 lisées par Henry Brandt, ! personnes et l\u2019effet de leur (8)(33 Star Route GO Votre choix avec Charles Guyot.institu- décision sur les gens qui les 6h a5 10 h.30 teur, et ses élèves et les ha- | entourent.- CJOH 12:30 \u2014 Movietime \u2014 \u2018'Rebecca of Sunnybrook Farm\u2019 ; \u2014 Shirley Temple interprète une petite fille talenfueuse qui chante des annonces commerciales à la radio et qu\u2019une compagnie rivale veut employer.2:00 \u2014 Saturday Date \u2014 Avec John Pozer, programme de musique populaire et de danses.4.30\u2014Wide World of Sports \u2014Jim McKay et Johnny Esaw sont les hôtes de ce programme qui couvre les tournois sportifs nationaux et internationaux.7:00 \u2014 The Flintstones \u2014 \u201cDr.Sinister\u201d red et Barny se plaignent de vivre une vie morne, mais ils ne se doutent pas de ce qui leur pend au bout du nez.7:30 Academy Performance \u2014 \u201cA Kiss Before Dying\u201d \u2014 Un meurtrier terrorise un collège, avec Robert Wagner, Jeffrey Hunter, Joanne Woodward et Mary Astor.9:30 \u2014 Peyton Place \u2014 George Anderson est aux prises avec une situation émoti- | ve pénible.11:25 \u2014 Saturday Night Movie \u2014 \u2018Men in War\u201d \u2014 Histoire des officiers et soldats durant la guerre de Co- | rée et les problèmes d\u2019une retraite stratégique, avec Robert Ryan, Aldo Ray, Robert Keith, Vic Morrow et Nehemiah Persoff. .soumis le projet de la série à Roger de Vaudreuil et PAGE 4 \u2014 Lt DKuUII Pour ceux qui aiment Deux fois la semaine, les lundi et mercredi matin, à 10 h.30, Roger de Vaudreuil réalise une agréa- ' ble série radiophonique intitulée Pour ceux qui ai- | ment.Ce titre amusant et bizarre pourrait signi- | fier .pour ceux qui aiment Renée Claude et Hubert Loiselle, les deux sympathiques animateurs de |! l'émission, pour ceux qui aiment le pianiste André Gagnon, leur accompagnateur, voire pour ceux qui aiment tout ce qu\u2019il est possible d'aimer sur terre.Pour ceux qui aiment, c\u2019est un peu tout cela, agrémenté d'humour, de poésie, de fantaisie et de ! musique.On chante beaucoup à l\u2019émission Pour ceux | qui aiment.De la part de Renée Claude, ce n\u2019est pas | étonnant.Tout le monde sait qu\u2019elle est une des plus populaires diseuses de l'heure.De la part du comédien Hubest Loiselle, c\u2019est sans doute un peu plus : surprenant.On est plus habitué de le voir et de l\u2019entendre dans des émissions dramatiques que dans des émissions musicales.Pourtant, comme il l'expliquait \u2018 lui-même récemment: \u201cJ\u2019avais déjà enregistré avec Renée une charmante mélodie georgienne appelée Bilissi, que Colette Renard avait rapportée d\u2019une tournée en URSS.L'expérience m'avait plu et je la reprends, si on veut, à Pour ceux qui aiment.\u201d l'horaire d'eté offrira aux telésepetateurs du reseau , français de Radio-Canada i plusieurs séries nouvelles el gardera à l'affiche certaines de ses séries les plus populaires.| Emissions pour enfants 3 1 .yo | Les jeunes téléspectateurs | | I | | ai retrouveront avec plaisir des séries comme Bobino, avec Guy Sanche; Ulysse et Os- : car, avec André Cailloux: les ; dessins animés de Grand Galop; la faune et les sciences M \u2018 naturelles de la série Des fourmis et des hommes; les camps de vacances d'Au clair | soleil; le théâtre comique des \" Croguignoles; les aventures fabuleuses de Radisson: les espiègleries de Pia Pia: les cd À! farces de Médard et Barnabé: : RE x rd \u2019 4 les tours pendables de Denis.Hubert Loiselle et Renée Claude ne font pas que 2 petite peste; les joies el chanter?ensemble, à cette émission.Ils travaillent \u2018 les peines de Mes trois fils: ; A ; les exploits de la Gendarme- énormément en collaboration.Ce sont eux qui ont | rie royale et les claires expli- \u201cations du Roman de la science.Emissions musicales Qu'il s'agisse de musique classique ou de musique populaire, de la symphonie à la chansonnette.l'horaire d'êté prévoit un choix de séries anciennes ou nouvelles suscep- , tibles de plaire à tous les ils ont choisi ensemble les thèmes de toutes les émissions et les chansons devant illustrer ces thèmes.Le programme de chaque émission n\u2019est pas définitif encore mais, dans ses grandes lignes, la série est au point pour la saison.Comme \u201ctous les goûts sont dans la nature\u201d, selon un air bien connu, Hubert et Renée n'avaient que l'embarras du choix pour le thème de leur émission.A partir des animaux jusqu'aux diverses formes d'amour, en passant par les saisons, la mélan- mélomanes.Au nombre des \u201c colie, la ville, la campagne, les prénoms, l'argent, les © séries musicales nouvelles.artistes, la paix et la guerre, la beauté, la jeunesse, | on notera Wilfrid Pelletier on brode sur tous les aspects de la vie à Pour ceux ! présente Le célebre Chet qui aiment.En musique, cela nous vaut de ravissan- .Tes en: Borde.tes mélodies comme Harmonie du soir de Baudelai- ron, accueillera à cette émis- re-Ferré, sur le thème de la douceur, ou les Feuil- sion des artistes de chez les mortes de Prévert-Kosma, sur le thème des sal- nous.chanteurs ou instru- sons, à titre d\u2019exemple.mentistes de talent.que le Pour ceux qui aiment, les lundi et mercredi | public entend rarement en matin à 10 h.50.; solo.L'excellente série Se- L'été à la télévision \u201c6 w= La Unvis, VÉlAWA, ue rénade estivale reprendra l'affiche, à la grande joie des amateurs de bonne musique.classique ou semi-classique.Dans le domaine de ia chanson populaire.à noter trois nouvelles séries intilulées respectivement Chansons à gogo: Mon pays, mes chansons et En vacances avec.Cinéma et variétés Nous parlerons plus tard des séries de longs métrages, comme Cine ma international, Ciné-Club.Billet de faveur, Cinéma du dimanche et des autres.Nous parlerons égalemen de séries importées de Irance, comme Signé Lerthe et Blanche, le Bonheur conjugal.le Fanto- me du Louvre et les Fables de La Fontaine.T1] faudrait ajouter à cette liste les sc vies françaises le Train bleu et Rendez-vous Côte d'Azur: la série de suspense Police du port et la série avec Serge Deyglun intitulée Chasse et pêche.Parmi les séries qui demeurent à l'affiche, il faut mentionner: Jeunesse oblige, une fois par semaine seulement: Aujourd'hui, du lundi au vendredi.comme en saison: le Jour du Seigneur et les Travaux et les jours; Conférence de presse et Actualité politique: Sport du monde.le Baseball et Connaissance du monde.Cet horaire.sujet à changement d'ici l'été, offre un choix très varié à tous les téléspectateurs du réseau fran- cals.VN tro gu le ni tot (AT ch hé re! ex tai sés qu n° av au se WA, VENDREDI 23 AVRIL 1965 ESCRIME \u2014 Une attaque au sabre est faite par le docteur John Apsimon, à gauche, contre le docteur Raoul Sylt, lors des tournois d'escrime organisés sous les auspices du gouverneur général au centre des loisirs RA.Ces compétitions seront télévisées le samedi 25 avril.à 5 h, à CJOH.DAVID ET GOLIATH \u2014 Le celebre acteur americain, Orson Welles, sera l'interprète de Saül, dans le film David et Goliath, le samedi 24 avril, 3 11 h.05, à CBOFT.Cette adaptation libre de la Bible est intéressante surtout par l'interprétation, particulièrement celle d'Orson Welles, et par une certaine recherche plastique.Le film met aussi en vedette Eleonora Rossi-Drago, Pierre Cressoy et Massimo Serato.\u2014 Le millionnaire Le Millionnaire: quel programme dans ce seul titre! | Qui ne désire pas un peu, dans ses rèves les plus fous, - devenir millionnaire ou, à défaut, avoir seulement un ami millionnaire?Pourquoi aché- te-t-on des billets de loterie\u2019 Pourquoi désire-t-on des augmentations de salaire?Pourquoi pense-t-on, sans trop de remords, à la disparition de l'oncle richard?Parce que toutes ces solutions boiteuses ont le mérite de nous rapprocher du million tant convoité.Si on pouvait devenir millionnaire du jour au lendemain en répondant à un questionnaire, la moitié du gcn- re human plongerait tete premiere dans les bouquins.La réalité est, hélas! autre- ment faite.Elle nous offre pourtant en exemple quantité d'hommes illustres qui sont devenus millionnaires grâce à leur cerveau, Vous pigez?C'est un peu la chance que vous offrira le Millionnaire, le nouveau jeu-ques- tionnaire du réseau français de télévision de Radio-Cana- da.Vous en dire davantage gâterait sûrement votre plaisir, Apprenez seulement, pour l'instant, que le Millionnaire vous fera gagner des sommes rondelettes, à condition que vous sachiez faire preuve d'imagination, de débrouillardise et d\u2019esprit d'initiative.Ca n'a lair de rien mais ce ne sera pas si facile que ça.Vous verrez les situations invraisemblables qu\u2019ont imaginées les organisateurs de cet- .te émission.Le Millionnaire.puisqu'il faut bien qu'il soit incarne par quelqu'un de bien, sera notre ami Jean Duceppe.Grosse bagnole, long cigare, complet chic, grand style, Jean Duceppe fera irruption dans votre ville, un de ces quatre matins, au début de l\u2019été.Il sera accompagné des réalisateurs Roger Barbeau et Jacques Blouin.Revisez done vos prévisions budgétaires car la visite du Millionnaire changera peut-être votre état de fortune. PAGE 6 \u2014 LE DROIT 30 \u2014 9 car 3 weax C801 WPT2 7 Weny GJOH-TV - : 2 hte | 3 purhagton | 4 artawe | Plattsburg (7 Watertown Cornwall 9 Show | 10 Montreal | 12 cree 1 3 Fig M A IF ) The Best of the | © This Hour Has 7 0 A Bolshoi \u201c+ 4 \u2019 Days d 5 h.p.m.® Movie: \u201cThe Naked GO Heure Pau Concile Edge\u201d iL AVRIL 1965 (32) Zoorama | Avant-midi 9h.© Portrait | 9 h.30 : - Musique (3) Herald of Truth | (8)0 Let\u2019s Find Out 9 h.45 (7) world News 10 h.a.m.@ Church of the Seven Councils (F) This Is the Liie D Mire Ask John 10 h.30 (7) Beany and Cecil © Aujourd'hui à CBOFT J) Cours télévises 12 Sound of Twelve A 10 h.45 a GG) Un grand maitre.| Pablo Cassals (@ Opening Meditation \u2014 Newsroom 11 h.am.3) Camera 3 (4) Church Service (7) Bullwinkle (8)13 Movie: i \u201cHangover Square\u201d p, The Liberal Arts 11 h.15 O Bien l\u2019bonjour 11 h.30 J GO i.e jour du Seigneur; (3) Faith for Today (7) Church on TV We Want an Answer Après-midi | MIDI (3) This Is the Life (4) Generation (2 Continental Miniatures 12 h.30 GEO Le Froiesseu Guillemin @)) Bowling (@ Cuisine (19 You and your Home En France: \u201cThe Flower Shop\u201d 12 h.45 (3) Baseball: Los Ange- les at New York (813 Newsreel O Manchettes .Horai- | re i 1 h.pm, GG; Aventures vécues (4) Live and Learn 5) Baseball: \u201cGiants ® (7) Baseball: Los Ange- les at New York Eu ce temps-ci Governor General Fencing Tournam.1 h.15 (®) Sacred Heart 1 h.30 CIO Les Travaux et les jours (@ Country Calendar (5) Oral Roberts © Le Coin du disque (D Family Doctor: 1 h.45 (@ The Law 2 h.p.m, ©) Ivanhoe (@) French for Love (5) Big Picture (8)13 The Virginian \u201cFarewell to Honesty\u201d (D Programme double: | \u201cLa Perle de Cadix\u201d After Four (4) Show of Shows Governor General's Tournament 5 h.15 ( La Chance 5 h.30 @(7) Amateur Hour (4) Time of Your Life #30) L'Heure des quilles | O Les P'tits bon'hommes du dimanche (@1D After Four Musical Showcase - (D Bon voyage 10 h.30 @O Téléjournal @(@ What's My Line MM Zero One (D Le Québec en marche 10 h.45 GO Nouvelles du sport (D Première page, Couleur du temps Soir 6 h.p.m.(@ 20th Century (4) Stingray (8) Meet the Press (7) News (®0203 Flipper 6 h.15 | (Z) Sunday Report 6 h.30 © Camera 65 (3, World War 1 Some of Those Days: @) Some Thos 3 Profiles in Courage: Paity Duke (D Les jeunes talents 2h 30 Catelli .12 Walt Disney ©) Magazine interna enw, h.p.m tional des jeunes Robin des bois (@ The Valiant Years 29 Lassie (5) Old Glory (@ Patty Duke (2 Forum i D Ciné - Spectacle: 3 h.\u201cLe Fantôme de la 11 h.p.m, | | | ! | { GO Actualités politiques (3)(7) News | (4) News, Weather a La Ronde des sports et Face a face @Mi News 11 h, 15 (3) Night Classic: Mata Hart\u201d 4) Sports.l'eature \u201cCast A Long Shadow\u201d (7) Movie: \u201cA Star ls Born\u2019 (8)12(3) Sports 11 h.30 G3Q D'hier à demain: \u201cL \u2018Empire de la rose\u201d 43) Picrie Berton (809 Douglas Fisher @& Univers des sports (@) Heritage 5) Baseball: New York à San Francisco ! (12 The Mayor | 3 h.15 | 4; Neus | 3 h.30 | & 20/20 We Want An ! Answer | (2 Theatre: \u2018King Richard and the Crusaders\u201d 4 h.GO Cinéma 19635 (4) ANZAC \u2014 A Nation's Heritage & Twelve O'Clock | High (@® The Happy Wande | rers (D \u2018Suzanne Cha Cha Cha et moi\u201d 4 h.30 G3C) 50 visages de l'Amérique (@ Governor Rockefeller (@) Wild Kingdom (8)33 Bishop Sheen | rue Morgue\u201d (© Mr 7 n 30 ! GO Les Intrepides 37) My Favorite Martian\u2019 (& Flashback & Walt Disney ! Novak ' 8 h.p.m.@)@ 7 Ed Sullivan 8 h.30 il GO Insoiences d'une F caméra a (5) Branded i D Qui dit vrai* À (603 The Man from Hy U.N.C.L.E.: @ Crisis | 9 h.p.m.1 GO Fliminatoires de \u2018À Hockey ou Concert: à l'italienne: Renata ! Tebaldi (8) For the People @®@) Bonanza (D Perry Mason 9 h.30 | eæ 1943 Peyton Place | G@O Des phoques et des hommes 10 h.p.m.| @@) Candia Camera | ! | | MINUIT S)13 London Line 12 Newsroom Meditation 12 h.15 (813 British TV News 12 h.30 (® 1 Newsreel Les émissions indi quées dans le \u201cGuide\u201d sont sujettes à des changements de dernière heure.C'est pourquoi les lecteurs sont priés de consulter les horat- res publies quotidren- nement dans le journal.eee = se à A 6 CE à Lana casa ASC + ae > a > LAMPES, POELES ET REFRIGERATEURS AU GAZ PROPANE recondionnés $50 et plus 75, RUE EDDY, HULL 771-7801 LE DROIT, OTTAWA, VEN CBOFT 1,00 \u2014 Aventures vécues -\u2014 Une aventure avec les vampires, chauves-souris dans une grotte située entre les Etats-Unis et le Mexique.2.00 \u2014 Ivanhoé \u2014 \u201cLes frères d'armes\u2019 \u2014 Ivanhoé et son écuyer portent secours aux moines de St-Augustin.3.00 \u2014 L'Univers des sports \u2014 Trot et amble à Blue Bonnet.5.00 \u2014 A l\u2019heure du Conci- : le \u2014 Reportage sur l'Institut colombien de développement qui effectue à la fois des recherches scientifiques et des réalisations concrètes.7.30 \u2014 Les Intrépides \u2014 \u201cUne affaire de famille\u201d \u2014 Un membre du cirque ne veut pas se débarrasser de son vieux cheval.9.00 \u2014 Hockey \u2014 4e joute de hockey entre Chicago et Montréal remplaçant plusieurs émissions régulières.11.30 \u2014 D\u2019hier à demain\u2014 \u201cL'Empire de la rose\u2019 \u2014 Reportage de Louis Delams, Caroline Gazai et Georges Bourdelon sur l'Iran moderne: réforme agraire, émancipation de la femme.CBOT 12:30 \u2014 Cuisine John Lindenlaub donne des recettes succulentes pour les gourmets.1:00 \u2014 Live and Learn \u2014 \u201cThe Plant Kingdom \u2014 Etude de l\u2019influence des marées sur les plantes qui poussent sur le bord de la mer.2:30 \u2014 The Valiant Years \u201cBe Sure You Win\" Aussi ETUDIE hommes iii pour garçons ! L'Inde prend le statut de Dominion, films sur la construction de-la voute de Birmanie et la conférence \u2018de Québec.3:00 \u2014 Heritage \u2014 \u2018\u2018Portrait of a Moderator\u2019 \u2014 Esquisse du très révérend Ernest Marshall.3:30 \u2014 20-20\u2014 \u2018The YMHA Dance Group\u201d \u2014 démonstration de danses juives par un groupe de jeune du Young Men's Hebrew Association.5:00 \u2014 Show on Shows \u2014 Philip Roth discute de son livre \u2018\u2018Letting Go\u201d.5:30 \u2014 Time of Your Life \u2014 \u201cMurphy\u201d \u2014 comédie de Ron Krantz avec Wayne Murphy dans le rôle principal.6:00 \u2014 Stingray \u2014 \u201cRaptures of the Deep\u201d \u2014 Troy Tempest rêve qu\u2019il trouve une pierre précieuse et de- - vient l\u2019homme le plus riche de la terre.,Ç 6:30 Some of Those Days \u2014 Le programme célèbre sa centième émission.7:00 \u2014 The Patty Duke Show \u2014 \u2018What's Cooking Cousin\", 7:30 \u2014 Flashback \u2014 Maggie Morris, Allan Mannings et Elwy Yost tenteront d'identifier un objet ou une personne célèbre.8:00 \u2014 Show sieurs invités de marques.Mesdames.ETES-VOUS TROP GRASSE OU TROP MAIGRE?Dans 90 jours.CHAQUE CAS LEE Sn PROF.CLAUDE er 53, eue St-Raymond, Hull 1 = \u2018 Studio Claude Ranch 663-3955.Studio 777-0308 9:00 \u2014 Hockey \u2014 De Chicago, de partie entre les C'a- nadiens et les Hawks.11:25 \u2014 Feature Film \u2014 \u201cCast a Long Shadow\u201d avec Audie Murphy.Terry Moore et John Denner dans © Obtenez votre \u201c poids normal Développer la poitrine © Maigrir des hanches © Avoir de plus belles jambes © Maigrir ou .grossir aux endroits désirés ENSEIGNE PAR MME REJEANNE LLARIE, MONITRI- E 233-1886 oP» The Fd Sullivan \u2014 Ed accueille piu- : | \u2014 Dimanche, 25 avril un \u201c\u201cwestern\u2019\u2019 où un jeune homme éprouve des difficultés parce qu\u2019il a accepté en héritage d'un inconnu un ranch.CJOH 1:00 \u2014 Venture \u2014 Ian Bur- | nett et Ruth Johnson revoient l'histoire de la vallée de l'Ou- taouais; Mme Genevieve Thompson parle de son nou- \u2018 .veau livre pour jeunes adultes.3:30 \u2014 We Want An Abn- swer\u2014Un groupe d'étudiants | d'écoles secondaires questionnent un invité de marque.4:30 \u2014 The Bishop Sheen Program \u2014Mgr Sheen parle de ce qui peut toucher la foi de toutes les religions.5:00 \u2014 Governor General's Tournament \u2014 Les finales de , la compétition d'escrime pour l\u2019est du Canada et des Etats-Unis.6:00 Flipper Les aventures d\u2019un dauphin, du gardien d'un parc en Floride et de ses deux fils.6:30 \u2014 Walt Disney Pre- la Montréal sents \u2014 \u2018\u2018Hans Brinker, or the Silver Skates\u201d \u2014 deuxième partie.7:30 \u2014 Mr.Novak \u2014 ce a Clown\u201d \u2014 Un étudiant ne peut pas se tenir au niveau scolaire que sa mère |\u2018 désire, il prend un attitude de fanfaron pour cacher cet- ; te déficience.Invités: Don Grady et June Lockhart.9:30 \u2014 Peyton Place \u2014Le désespoir d\u2019un ami d\u2019Elliot Carson conduit à la violence.10:00 \u2014 Musical Showcase .\u2014 Geurges Laflèche est l'hô- te de ce programme musical.19:30 \u2014 Zero One \u2014 \u201cThe Marriage Broker\u201d \u2014 Alan Garnett tente de jouer le rd- le de Cupidon, lorsque Tina en route pour rencontrer Un correspondant découvre que l'homme est un imposteur.12:00 \u2014 London Line \u2014 Film du congrès de la réorganisation urbaine: visite au Royal Festival Hall.Coupe Stanley Les éliminatoires «de la coupe Stanley bouleverseront encore cette semaine les horaires de télévision des réseaux français et anglais de Radio- Canada.|| faut noter que l'heure de la diffusion des joutes varie; lorsque disputées \u2014 8h ilorsque disputées a Chicago \u2014 9h.Voici \u201cOn- l\u2018horaire des joutes possibles: dimanche, ile 25 avril: Montréal à Chicago; mardi, 27 \u2018avril: Chicago à Montréal (si néces- \u2018saire) ; jeudi, 29 avril : |Montréal à Chicago (si medi, nécessaire); saler mai: Chica- 'go a Montréal (si né- cessa ire).Utilisez les annonces classées du \u2018Droit | ARTICLES DE SPORTS# HOULE EASTVIEW ASSORTIMENT de BICYCLETYES ie plus COMPLET EN VILLE Valant de $29.93 à $149.98 (Tricycles de $4.30 à $25.95) ATTENTION: Ligue de baile et clubs .nous avons en magasin un assortiment complet d'équipement et de gilets à 267, ch.Montréal, LIVRAISON GRATUITE \u2014 Ottawa, Hull, Ayimer, Orléans, Eastview 749-1781 a & : ES PRIX SPECIAUX 2 ge Gatineau, SR ' } PAGE 3 \u2014 LE DROIT 2 oer 3 Woax YA 5 wiz 7 weny | 8 CJOH-TY |Q Sto COOFT 1] 10 Crore | 12 CFCF-TV | 1 s GJDH-YV 2 Montrens | 3 vuningten | 4 shawl 5 Piattevure | T Watertown | Cornwall Ottaw Montréal Montréal Ottawa ARNOT Ro JR Bon après-midi James Beard Show @1S TV Bingo Across Canada (3,7) CBS World News Huntley-Brinkley 2 h.55 12 News, Sports, 26 AVRIL 1965 @ Billboard Weather, Canning\u2019s 5 3 h.p.m Comments and \u2019 11h, 1 le Eve.pportunities Avant-midi @ Chez Helene Be Nue Eve vous Unlimited 11 h.30 (B)() To Tell the Truth (DI Dear Charlotte 7h QD The McCoys 4) Moment of Truth | 6 h.45 .a.m, i Nouvelles du sport \u2018Test Pattern @ Butternut Square (8) Another World ) \" le p (8) Jeopardy BDAY People In Conflict : Notez bien Today, Farm News (DID Miss Helen 3 h 15 Sport-images 4 h.30 02) Abracadabra GO Goûts et couleurs (@1D News and Weather ®) Today 11 h.50 @7) World News 7 h.p.m.7 h.55 @) News 3 h.30 Aujourd\u2019hui (7) News Bhi Wyatt luarp 8 h A * idi es Miroir d'Eves News and Weuther ; Drés-midi 4) Take Thirty Kentucky Jones (DD Captain Kangaroo P ë (3)(7) Edge of Night My Three Sons 8 h.15 MIDI You Don't Say Dernière heure News ; @) 20D Its Your Move Know Your Sports M4) Picture Page æg Love of pute is 4 h.p.m @®T Andy Williams .F.B.esents: » mere ® aa 30 \u201cThe Harvest\u201d 29 Bobino st æ JR ] 3 is i Call My Bluff sècre orm se @w ser Time © News, Picture Page (4) As the World Turns {) Ciné-roman industry On Parade O Manchette-Horaire (8) Trailmaster 7 h.30 TV School Time a Little Theatre (D Aventures d\u2019outre- @@) To Tell the Truth à \u201d Don Messer Educational TV 12 h.15 : mer @D @Q3 Good Morning @@) World News | (@13 News, Mickey Mouse Karen a and School Telecasts| (83 The Mighty Hercules, @ Four Of A Kind D Le Vigne no © Mire \u2014 Musique ® En matinée: | 4 h.30 (2 The Flintstones 9 h.15 \u201cMarchand de ©) La Boîte à Surprise 8 h.p.ms ial Securi Venise\u201d | (3) Gale Storm (3)(F) I've Got A Secret @ Social ecurity In 12 h.30 (4) Razzle Darzle GO Les Belles histoires 9 h.30 Leave lt To Beaver General Hospital (Æ) Show of the Week @ Film Shorts @)(Z) Searcn for Tomorrow (M Zoo du Capitaine (5) The Man from UN I'll Bet Bonhomme CLE 3 pack La Lanne ® 12 h.45 (®)13) Robin Hood (87203 Bewitched D Bien l'honjour Téléjournal (i Surprise Party 8 h.30 Meditation and @@) Guiding Light BEM De 9 à 5 Coffee Break ®@i wu of a Kind (5) Day report © Premier bulletin | GO Enquêtes Jobidon | | 5 h.p.m.(3) Woody EE | | B)@) Andy Griffith lès Your Move 45 (2 Dear Charlotte @ World of Nature BAS Dick Van Dyke @ Oneing @03 Movie: (5) Sgt.Preston 9 h.p.m.(7) Educational TV Ride Out for {7) The Farly Show {3)7) Lucy Show 10 bh.a.m.Revenge 843 The Three Stooges @) Dangerman Musique | | h.p.m.12) Family Theatre GO Bras dessus, bras @@) News | @OQ !ong métrage: \u201cCollege Holiday\u201d dessous \u201cSur le pont des | Jonathan Winters @ Canadian Schools soupirs\u201d 5 h 30 anh Jonathan * i ii ; ara Williams Truth or Consequen-| (3) Weather and Acrass; a Living and earning, O Télé-quilles the Fence rd 1 | Liberal Arts Livin @ Music Hop | 9 h.30 ®@ Coffee Club @ Genesal Hospital | (5) Adventure Club; @ Danny Thomas 10 h.30 3 Rebus G plat à (873) The Bowery Boys GO Chasse à l\u2019homme .ebus Game (8 ! y Boys | sse à à uuve Lucy Theatre: 0 les Hommes volants| (7) Farmer's Daughter Across Canada ong \u201cForbidden Street\u201d | a 3 h.hid (®)(2(@Y Take A Chance 3) Film Shorts The Pri i 1 h.15 = 10 h.p.m.D Sie flee Is Right (@) Mixing Bowl ; v E3EC) La Faim des autres \u201cNuit décisive\u201d 1 h.30 | , (3) C.B.S.Report Romper Room (@@) As the World Turns Soir 4) The Sixties BD A Ras RE | em Decowertes 63 10 h.g Lips .(5) NBC Report (5) News ana ©) Jeunesse oblige BAP Dr.Kildare © Aujourd'hui à On the Local Scene (3) Sports, Weathes 10 h.30 CBOFT 2 h.p.m.(@ A la carte EY Téléjournar 11 h.a.m.@@ Password (8) Sports, News \u2018@ Gilligan's Island GO Long métrage: (5) Flame In the Wind | (7) Channel 7 News D Qui êtes-vous?\u201cGilda\u201d (D) Super-Bingo D Télé-métro 10 h.45 @(F) Andy of Mayberry \u20182 h.15 6 h.15 ! ° (4) Friendly Giant (®d3 News, Reflections (3) News , BE) Nouvelles, sports Concentration 2 h.30 8) Weather @ En première page et ® Cartoonerville @ Houseparty 6 h.30 Couleur du temps (1 Ed Allen Time (5) The Doctors | GO Téléjournal \u2018 (suite à ia page 9) LUNDI (Suite de la page 8» 12 h.p.m.@ Reporter, Vermont Edition DO Cinéma: \u201cLa grande Maguet\u201d News, Viewpoint News, Sports (5) News National News nd 1) h, 15 @®) Weather, Sports Press Conference Sports (7) Weather, Nigthlife D Cinéma: \u201cDieu seul m\u2019arrétera\u2019\u201d OMT News, Sports, Weather 11 h.30 Movie: \u201cBattle Cry\u201d ®S®M Tonight (12) Pierre Berton 11 h.45 (@ Night Final, La Ronde des sparts Sports CHIROPRATICIEN Jean-Robert 445 Cumberland OTTAWA (angle Besserer! 232-5272 GAUTHIER, d.c.' MINUIT (4) Crisis: \u201cNobody Will Ever Know\" - Newsroom \u2014 Meditation 12 h.15 @)1Y Picture Page and Reflections 12 h.30 B® News, Weather CBOFT 11.00 \u2014 Long métrage \u2014 \u2018\u201cGilda\u2019\u2019 \u2014 Comédie dramatique de Charles Vidor, avec Rita Hayworth et Glenn Ford.Johnny, lieutenant d'un trafiquant international, épouse la veuve de son patron; en ce faisant il espère se venger des déceptions \u201cqu'elle lui a causé.1.00 \u2014 Long métrage \u2014 \u201cSur le pont des soupirs\u201d\u2019\u2014 Film d'aventure avec Francoise Rosay, Frank Latimo- re et Massimo Girotte.L'action se passe en Italie au XVIIe siècle, un honime est assassiné sur la route de Venise, on assassine aussi les témoins: l'affaire rebondit 15 ans plus tard.3.30 \u2014 Miroirs d\u2019Eve\u2014Une émission sur la vie quotidienne de la femme à travers le monde, animatrice Nicole Germain.5.00 \u2014 Les Enquêtes Jo- bidon \u2014 \u2018Le bateau de Fred\".6.00 \u2014 Jeunesse oblige \u2014 \u201cLe Club des Juobs' \u2014 Avec Sacha et Marie-Josée, invité: Pierre Bourdon.8.00 \u2014 - Les belles histoires CUEILLETTE ET LIVRAISON GRATUITES LE MARDI Ayimer et la région LE JEUO! Pte-Gatineau, Riviera, Gatineau, stc.Etablie en 1873 tue Michael, Ottawa DESODORISATION GRATUITE POUR TOUT NETTOYAGE DE MEUBLES ET DE TAPIS SPECIAL 10% de rabais sur tout nettoyage de tapis à notre usine Service de 24 h.si nécessaire e Nettoyage professionnel de tapis © Nettoyage de meubles capitonnés e Pose experte de tapis © Vente et entretien de tapis \u201cLe plus gran:l nettoyeur de tapis à Ottawa\u201d Au service de l'Ottawa métropolitain depuis près d'un siècle 745-7124 \u2014 Lundi, 26 avril - des pays d'en haut \u2014 L'ineffable Todore est toujours à la recherche d\u2019une belle place et Alexis rencontre Baby pour la dernière fois.9.00 \u2014 Bras dessus, bras ! dessous \u2014Emission de chansonnettes avec Serge Lapra- de.10.00 \u2014 La faim des autres \u2014 Formation des spécialistes et d'ouvriers en Amérique latine.Reportage en Colombie et au Chili, animateur: Raymond Laplante.11.20 \u2014 Long métrage \u2014 \u2018La grande Maquet'\u2014Dra- me de Roger Richebé avec Madeleine Robinson et Jean Davy.Une châtelaine est assassinée par son mari et sera vengée par une orpheline qu \u2018elle avait recueillie.CBOT 12:30 \u2014 N.F.B.Presents \u2014 \u201cThe Harvest\u201d \u2014Un portrait des problèmes qu\u2019un ministre d'église rurale doit faire face.1:00 \u2014 Living \u2014 Margrit Weber parle de cuisine avec Mme M.Jefferson, présiden- ; te de l'Association d'art culinaire à Ottawa.1:30 \u2014 Matinee Feature Film \u2014 \u2018\u2018Dreaming Lips\u201d \u2014 Une femme doit choisir entre son talentueux mari et un ami, célèbre violoniste, \u2018avec Maria Schell, O.W.Fischer et Philip Dorn.5:00 \u2014 The Worid of Nature \u2014 Etude des oiseaux et particulièrement des aigles et des faucons.5:30 \u2014 Music Hop \u2014 \u2018Let's Go\u201d \u2014 de Vancouver, Fred Latrémouille a pour invités: Tom Northcott, Howie Vic- kers, Gillian Russell et Candace Vedova.8:00 \u2014 Show of the Week\u2014 \u201cThe Kite\u201d \u2014 avec Jack Creley, John Vernon et Eric House 9:00 \u2014 Danger Man \u2014 Episodes d'aventures et d'espionnage avec l'agent John Drake.10:00 \u2014 The Sixties\u2014Frank McGee est l'hôte de oe programme qui étudie les pro- blémes de notre temps.10:30 \u2014 Gilligan's Island \u2014 \u201cDiamonds are an Apes Best Friend\u201d \u2014 comédie au sujet d'un groupe de person nes naufragées sur une Île du pacifique.11:87 \u2014 Crisis \u2014 \u2018\u2018Nobodv Will Ever Know\" \u2014 avec Tom Trycn, Pippa Scott et David Lewis dans un drame d'un ingénieur qui cherche vengeance.12:45 \u2014 Movie Matinéé \u2014 \u201cRise Our For Revenge\u201d \u2014 Un shérif tente d'empêcher la guerre ouverture que se font les fermiers et les Indiens mais voit son oeuvre frustrée par un commandant militaire.7:00 \u2014 The Andy William Show \u2014 Andy a pour invités les fréres Osmond, les Good Time Singers, les danseurs Nick Castle ainsi que Joey Bishop et Nanette Fa- bray.8:00 \u2014 Bewitched \u2014 \u2018\u201cThat Was My Wife\u201d \u2014 Darrin veut donner des vacances a Samantha et loue une chambre d\u2019hôtel.8:30 \u2014 The Dick Van Dyke | Show \u2014 Avec Dick Van Dyke, Mary Tyler Moore, Rose Marie, Morey Amsterdam et Richard Deacon.10:00 \u2014 Dr.Kildare \u2014 \u2018A Reverence for Life\u201d \u2014 Le docteur Kildare heurte Ruth Wandemeir avec sa voiture, à l'hôpital elle refuse les transfusions de sang sous prétexte que sa religion le lui défend.JACQUES LACOURSIERE, D.C.CHIROPRATICIEN OUVERT TOUS LES JOURS 9-12 A.M.1-5 P.M.SOIRS: 7-9 PM.LUN., MER., VEN.232, boul.St-Joseph, Hull 171-8974 A \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 tu \u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 fn nn pa \u2014\u2014\u2014 tf \u2014 \u2014 \u2014\u2014 i i i dt lt ht le nos mm Mh na dm rome. A PAGE 19 \u2014 LE DROIT AU JEU \u2014 Avec l'arrivée du printemps, les sports d'été reprennent de plus belle.Comme par les années passées, les réseaux français et anglais de Radio-Canada téléviseront une partie de baseball chaque samedi après-midi à compter de 2 b.Le réseau anglais a déjà commencé sa saison samedi dernier et nous présentera samedi le 24 avril, la partie entre St-Louis et Cincinnati.Le réseau français de télévision commencera sa saison le premier mai.Jeunesse oblige Le Club des Jnobs est en pleine effervescence à Jeunesse oblige; les jeunes de tous les milieux participent {en grand nombre aux émissions; les invités sont nom- \u2018breux et \u201cdans le vent\u201d.La semaine du 26 avril au ler mai ne fera pas exception, comme on pourra le constater par le détail de chaque émission.D'abord, au Club des \u2018Jnobs, le 26 avril.Marie-Jo- sée et Sacha, les deux animateurs, accueilleront le {chansonnier Pierre Bourdon.;Pour leur part, Nicole La- | porte et Marcel St-Jean se l\u2019Ecole régionale de Duver- Le OC : @ nay et parleront de ce qui se LES JOYEUX CAMARADES \u2014 Ce choeur composé d'une dou- passe dans leur institution.saine de jeunes gens de la région Ottawa-Hull présentera un : Le lendemain, mardi, Ge- concert, mardi soir à 10 h.30, à CJOH, à l'émission \u201cMainly inevieve Bujold, animatrice Music\u2018.Le choeur, sous la direction de Lucien Ricard, sera,de la chronique musicale accompagné par le trio Yves Beauparlant.Paul Brisson, étu- (présentée en collaboration diant à l'Université d'Ottawa, compose plusieurs chansons des avec les J.M.C.\\.accueillera Camarades, et il jouera aussi de la guitare à douxe cordes.la chanteuse Cécile Vallée.feront les ambassadeurs de Toutes deux établiront un parallèle entre le théâtre et l\u2019opéra.Pour illustrer la discussion, Genviève Bujold interprétera un extrait du \u201cBarbier de Séville\u201d de Beaumarchais et Cécile Vallée chantera un extrait du \u201cBar bier\u201d de Rossini.Jean Duceppe animera.comme d\u2019habitude, le Maga.tine du mercredi (28 avril).Il parlera cette semaine de théâtre et en particulier des troupes de théâtre des col lèges classiques.Jeudi, sous l'égide de l\u2019animateur Pierre Audet, les jeunes de Sherbrooke discuteront de théâtre à leur tour.ll est intéressant de souligner que dans cette ville des Cantons de l'Est, il y a 8 troupes de théâtre organisées par des jeunes de moins de 20 ans.Le vendredi 30 avril, le \u201cgrand manitou\u201d de la boîte à chansons, Jean-Pierre Fer- land, accueillera Claude Gauthier.Seront aussi de l'émission: Gilles Dignard de Montréal et Jean-Marc Fontaine de Ville Jacques-Cartier.La semaine se terminera samedi soir, en compagnie de Pierre Lalonde, animateur de l\u2019émission de variétés de Jeunesse oblige.Ses invités (le ler mai) seront Ginette Reno, Serge Laprade et les Classels.SAMANTHA \u2014 La charmante Elisabeth Montgomery interpré- te le rôle de l'épouse dévouée et typique, mais avec une toute petite différence, elle est sorcière.Bewitched, avec Samantha et son époux, Dick York, est télévisé les lundis soir à B h.à CJOH. + LE DROIT \u2014 PAGE #1 Radio-Canada Nouvea ux p rogramm es Oy, * i \u201c2, Pe Lo es toa =, \u201c ek; .am AR a la télévision anglaise Radio-Canada a dévoilé récemment quelques nouveaux programmes qui prendront l'affiche au réseau anglais de | Le populaire programme télévision l\u2019automne prochain.(d'affaires publiques, \"This En effet, deux grands clas- Hour Has Seven Days\u201d, re- siques, un ballet et un opé: prendra encore l'affiche le ra jamais présenté \u2018au publie dimanche soir.Au cours de canadien, des drames, des \u2018la saison dernière, ce pro- aventures tirées de l\u2019histoi-! gramme s'est taillé une au- re canadienne, des films iné- | dience de près de deux mil- dits à la télévision, ne sont \u2018lions de spectateurs à cause SPECIAUX METHODES que quelques nouveautés qui ilumineront nos petits écrans.A.B.C.du piano Méthode Rose Méthode Couparin Michael Aaron John Thompson Editions Schirmer\u2019s TOUTES MUSIQUES POUR CONSERVATOIRE ET FESTIVAL MUSIQUES POPULAIRES.\u201cHit Parade\u201c du jour ® My Fair Ladv Oklahoma eo Hello Dolly e Musique sur Broadway ® etc, etc.ATTENTION .toute spéciale portée aux commandes postales J \u201cVotre magasin le plus complet en musiques et instruments musicaux\u201d Successeurs de Ormes, rayon de musique en feuilles Gervais Musical Supplies 335, rue CUMBERLAND, OTTAWA 2, ONT Téléphones 234-8095 ou 234-2097 - débutera avec une série de \u201c scope\u201d sera présenté le jeudi \u2018 bâton de Walter Susskind.: Red Skelton reviendra di- : vertir, le mardi soir, les télé- \u2018 variétés, on pourra applau- ES ront les longs métrages à l\u2019affiche le vendredi soir.En effet, le réseau anglais pré sentera des films récents qui n\u2019ont pas encore été montrés à la télévision.On note quelques films célèbres tels *\u201cElmer Gantry\u201d, \u201cSunrise at Campobello\u201d, \u201cTwo for the Seesaw\u201d, \u201cPlease don't Eat the Daisies\u201d, \u201cBells are Ringing\u201d, \u201cThe Children's Hour\" et \u201cI Want to Live\u201d.Une série d'aventures réalisée dans les environs de la canalisation du St Laurent et des ports des Grands Lacs sera présentée le jeudi soir de 8 h.à 9 h.\u201cOn the Seaway\u201d est la première fois qu\u2019une série d'aventures d\u2019une heure est réalisée au Canada.Radio-Canada nous présentera aussi plusieurs émissions américaines telles que \u201cThe Trials of O'Brien\u201d avec Peter Falk dans le rôle d\u2019un avocat, le samedi soir; \u201cOkay Crackerby\u201d ou l'homme le plus riche du monde qui veut devenir un monsieur avec Burl Ives, le mercredi soir: \u201cHogan's Heroes\u201d avec Bob Crane et Werner Klemperer dans le rôle du commandant d\u2019un camp de prisonniers de guerre en Allemagne et les d\u2019enquêtes fulgurantes faites sur des sujets d'intérêt canadien et étranger.Une nouvelle demi-heure d'étude des affaires publiques prendra l'affiche le lundi soir.L'excellent programme \u201cThe Sixties\u201d, réalisé à Ottawa, nous reviendra encore une fois, mais le mardi soir.Le programme Festival nous présentera deux grands classiques: le ballet Roméo et Juliette avec le Ballet national du Canada et la Flûte enchantée de Mozart sous le Après une absence d\u2019un an, spectateurs par ses mimes et ses personnages fantastiques: Klem Kadiddlehopper et Freddie the Freeloader.Quant aux programmes de dir les talents de Paul Anka et autres jeunes talents canadiens à \u201cShow of the Week\", les lundis soir.Tommy Hunter, un des partenaires de \u201cCountry Hoedown\u201d, sera la vedette d\u2019une nouvelle émission musicale le vendredi soir, Enfin, une autre émission musicale prendra l'affiche après les joutes de hockey le samedi soir rem tentatives plutôt comiques : oo (| d'évasion, les jeudis soir; placant vraisemblablement \u201cThe Dick Van Dyke Show\u201d avec Dick Van Dyke passe du réseau CTV à Radio-Ca- nada et sera vu le mardi: A man Called Shenandoah\u201d avec Robert Horton dans le rôle d\u2019un amnésique, le jeudi ce \u20ac soir; \u201cI Dream of Jeannie\".mision \u201cShow of the Week\".comédie avec Barbara Eden les lundis soir., dans le rôle d\u2019un génie que \u201cFestival\u201d nous présentera | l\u2019on a libéré au Cap Kenne- des drames comme \u201cA Cheap | dy, jeudi soir; \u201cGet Smart\u201d, Bunch of Nice Flowers\u201d et ; comédie et espionnage avec \u201cSilent Night, Lonely Night\u201d.' Don Adams, vendredi soir; \u201cThe Serial\u201d sera présenté et enfin \u201cHank\u201d, l'histoire le jeudi soir à 10 h.30 et d\u2019un jeune homme qui a abandonné ses études mais décide de retourner en classe, dimanche.Parmi les émissions qui reviendront l'automne prochain soir au lieu du vendredi et il on note Perry Mason.Flash- étudiera les oeuvres de qua- back, Ed Sullivan, Bonanza, tre architectes canadiens, une | Don Messer's Jubilee, The descente des billes de bois ! Fugitive, Viewpoint, Front sur la rivière St-Jean au Nou- i Page Challenge, Newsmaga- veau-Brunswick, et enfin les zine, the Beverly Hillbillies, dues d'Angleterre Hockey Night in Canada et {es téléspectateurs goûte Sports Unlimited Du côté dramatique, Radio- Canada nous offrira plusieurs pièces originales avec un penchant pour le suspense policier telles que les pièces de Jacqueline Rosenffeld à l\u2019é- quatre épisodes d\u2019un drame de George Salverson, \u201cUnderground Railway\u201d.\u201cTele- + aw 5 À PAGE 12 \u2014 LE DROIT CFMO-FM 93.9 mc.bial ale al a la Cz PP ta ee FT ROBERT GOULET CAMELOT Camelot, comédie musicale de Alan Lerner et Frederick Loewe, tire son nom du château légendaire du roi Ar- \\ thur durant l\u2019ère de la table ronde.Cette comédie musicale s'ouvre sur la somptuosité de la cour du roi Arthur, des chevaliers qui courtisent les demoiselles entre chaque tournoi armé.le magicien Merlin et ses charmes, telle est la vie à Camelot.La trame se déroule autour des amours de la reine Jenny et de Sir Lancelot.Richard Burton, dans ses dé- | buts musicaux.rôle du roi Arthur, Andrews, l'étoile de la comédie musicale \u201cMy Fair Lady\u201d, joue le rôle de la reine Jenny, tandis que Robert Goulet, chanteur bien connu au Canada, sera Sir Lan- \\ celot.Les autres interprètes seront Roddy MeDowall, Ro- : bert Coote et Mel Dowd.L'histoire est tirée du ro man satirique et humoristique, \u201cThe Once and Future ; King,\u201d de T.H.White.M.: l.oewe a, d'après certains cri interprète le : Julie ; \\ \\ ) } | i \\ i \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ j \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ : ne.Camelot ! le pianiste Vladimir tiques.composé ses plus hel- : les pièces de musique, telles la marche.\u201cThe Lusty Month of May\u201d, \u201cHow to handle a Woman\".et \u201cFol low Me\u201d.Percy Faith et son orchestre délectera les auditeurs par ses arrangements musicaux originaux.Au point de vue orchestral.Camelot \\ est considéré un des colosses de la musique contemporai- sera entendu samedi le 24 avril à 1h, 10 à CFMO-FM.MOURUT MEN ECM MN erin as Commentaires Samedi 24 avril 1.10 \u2014 Brbadway, My Beat \u2014 Camelot avec Richard Burton, Julie Andrews et Robert Goulet.8.00 \u2014 Spotlight \u2014 vedette Tony Bennet, En Count \\ Pasie et Peter Ustinov ; Dimanche 25 avril 7.00 \u2014 Music Omnibus \u2014 Trois preludes.Debussy, avec Horo LA FO 00700 07 00000 00 NA M0 008 00 ANNA DOAN EBA A EAA EF SS AD MOMENT LEO LCA witz; Variations sur un thème de Haydn; Sinfonia Concertante, Mozart; Roméo et Juliette, Prokofiev.9.30 \u2014 Sunday Opera \u2014 \u201cl.a Forza del Destino\u201d, de Verdi, avec Leontyne Price, Richard Tucker, Robert Merrill et Georgio Tozzi.Hote: Richard Stevens.Lundi 26 avril 3.00 \u2014 Symphonic Matinee \u2014 Ouverture Euryanthe, Concerto pour piano no 2, et la Symphonie no 1 de Weber, \u2018 9.10 \u2014 Concert Hall \u2014 Symphonie simple, Britten, Danses de la cour de Gloria na, Britten; airs folklori- gues, Britten: Symphonie du printemps, Britten.Mardi 2% avril 3.00 \u2014 Symphonic Matinee \u2014 Extraits du Ballet Sylvie, Delibes: Concerto no 1 pour piano, Tchaikovsky.9.10 \u2014 Concert Hall \u2014 Romance pour violon et orchestre, Williams; Fantaisie sur un theme de Tallis, Williams: Partita pour ensemble à cordes, Williams; symphonie no 5.Williams.Mercredi 28 avril 8.00 \u2014 Little Concert \u2014 Jeunes filles au jardin, Mom- pou; Habanera, Sarasate; Etude en troisième, Scria- bine; Nocturne opus 27.Chopin.Jeudi 29 avril 11.00 \u2014 Carte Blanche \u2014 \u201cGay Purr-ee\u201d \u2014 avec Judy Garland et Robert Goulet.8.00 \u2014 Play of the Week \u2014 \u201cAnthony and Cleopatra\u201d de William Shakespeare.Ho- te: Richard Stevens.Vendredi 30 avril 10.00 \u2014 Morning Concert \u2014 La Fille mal gardée, He- rold-1.anchberry.8.00 \u2014 Little Concert \u2014 Rosenkavalier (Valses) Strauss; Valse des patineurs, Waldteufel: Voix du printemps.Strauss: Valse Triste, Sibelius.eh Ab Car rad ea RAYA CRAN AN NOM MO ONU MON LEO MOULE LC ME OT EAE GT ANE STANTS CRAIOVA ABN STIR ATA TEN SNA Ot RATATAT OV 0 TT BT COANE PRS PE Le either bre but EBB HORAIRES EVASION SVT CFMO-FM SAMEDI AM.12.00\u2014Just Music 7.00\u2014Brite and Early .8.00\u2014Nouvelles et météo 10.05\u2014Jazz 13.00\u2014Patterns P.M 1.00\u2014Nouvelles et météo 1.10\u2014Broadway, My Beat 2.00\u2014Stereo Workout 3.00\u2014Folk Music 4,00\u2014Nouvelles at météo 4.05\u2014High-Fiesta 5.30\u2014Barber Shop Quartet 5.55\u2014Nouvelles et Météo 6.00\u2014Sports at Six 6.10-\u2014Melody Fair 7.30\u2014Bermuda Bound 8.00\u2014Spotlight 9.00\u2014Nouvelles et météo 9.1i0\u2014Sound ot Music 10.00\u2014Stereo Dance Party 11.00\u2014Nouvelles et météo 11.10\u2014Stereo Dance Party DIMANCHE A.M.1.00\u2014Just Music 7.00\u2014Baroque 9.00\u2014 Nouvelles et météo 9.05\u2014Music from the Ballet \u201810.00\u2014Morning Concert 11.00\u2014Service religieux P.M.12.00\u2014Musie for Listening 1.00\u2014Nouvelles et météo 1,15\u2014Teddy's Tune Time 1.30\u2014Music from Vienna 2.00\u2014Weekend Report 2.30\u2014CFMO Presents 3.00\u2014Symphonic Matinee 5.00\u2014Poris of Call 6.00\u2014Nouvelles et météo 6.10\u2014Book Shelf 6.30\u2014Invitation to Europe 7.00\u2014Music Omnibus 9.00\u2014Nouvelies et météo 9.05\u2014Mormon Tabernacle Luncheon Choir $.30\u2014Sunday Opera LUNDI AU VENDREDI AM.12.00\u2014Just Music 7.00\u2014Preview 8.00\u2014Nouvelles et 8.10\u2014Preview 9.00\u2014Pot-pourri 10.00\u2014 Nouvelles et météu 10.05\u2014Morning Concert 11.00\u2014cCarte bianche P.M.1.00\u2014Nouvelles et météo 1.10\u2014Reportage des cotes de la bourse 1.11\u2014Carte blanche 3.00\u2014Symphonic Matinee 4.00\u2014Nouvelles & météo 4.05\u2014Mostly Music 5.30\u2014Stereo Test 5,55\u2014Nouvelles et météo 6.00-\u2014Sports at Six 6.10\u2014Mostily Music 7.00\u2014Reportage des cotes de la bourse 7.03\u2014Mostly Music 7.30\u2014Bermuda Bound (mardi, jeud:) 8.00\u2014Littie Concert 8.00\u2014Play of the Week (jeu) 9.00\u2014Nouvelles et météo 9.10\u2014Concert Hall 11.00\u2014Nouvelies et météo 11.10\u2014Lullaby for Adults météo JM PE LE en PN BE Dl 5 ST Dl DelP.S a] A Ballet on 0 20 tes es (eue } so o REGULIERS FE PITS TOI be CBO-FM SAMEDI AM./.00\u2014Concert Time 8.00\u2014National News 810\u2014Concert Time 9.00\u2014News 9.10-\u2014Concert Time 10.00\u2014Say it with Music 11.30\u2014Ted Heath P.M.12,00\u2014BBC News and Commentary 12,15\u2014Divertimento 100\u2014Time Signal and News 1,15\u2014As you Were 1,30\u2014All the Best 2.30\u2014Gilmour's Aloums 3.30\u2014Records in Review 5.00\u2014New Sounds 5.30\u2014Great Moments in Swing 6.00\u2014News 6.05\u2014Editorials 6.20\u2014Divertimen\u2018o 7.30~Tea and Trumpets 8.30\u2014News 8,35\u2014Music and Musicians 10.05\u2014From the Age of Elegance DIMANCHE AM.8.00\u2014\u2014Nev/s 8.05\u2014The Concerto 9.00\u2014Music of the thurch 10.00\u2014Sunday Morning Magazine 10.30-Chamber Music P M.12.00\u2014BBC News and Commentary 12.15\u2014Divertimento 1,00\u2014Time Signal and News 1,05\u2014Capital Report 1.30\u2014Cpera Theatre 4.30\u2014Variety 5.00\u2014Charter Flight 6.00\u2014News 6.07\u2014Looking through ths Papers 6.22\u2014Divertimento 1.30-\u2014\u2014Beyond oùr Ken 8.00\u2014Hot Air 10.30\u2014Pops Concert LUNDI AU VENDREDI AM.6.00\u2014Concert Time 8.00\u2014\u2014Nationai News 8.11\u2014Commentary 8.15=Concert Time 9.00\u2014News and Concert Time 10.00\u2014Audio 10.30\u2014News and Audio P.M.12.00\u2014Divertimento 1,00\u2014Time Signal and News 1.15\u2014Divertimento 1 30\u2014View on the Show (lund) Voice ot Reason (mardi) My Word (merc.) Christian Frontier (jeudi) Pendennis (vendredi) 2.00\u2014News 2.03\u2014Matinee Concert 4.30\u2014Sounds Easy : 5.00\u2014News and Sounds Easy 5.55\u2014Sports and Sound Easy 6.30\u2014News and Today's Editorial 6.50\u2014Sounds Easy (mardi et jeudi) Motoring News (lundi) Talking Pictures (merc.) Science News (vendredi) 7.00\u2014Sounds Easy 7.30\u2014Winnipeg Pops Orchestra (lundi) The Canadian Mood (mar.) The Romantics Rediscôver- ed (mercredi) Vancouver Chamber Orchestra (jeudi) International! Concert (vendredi) 8.00\u2014Concert from the two Worlds (lund) et vendred'}) 8.30\u2014Distinguished Artists (jeudi) 9.00 -News 9.05\u2014Evening on Broadway { rete ee A Pa te ANN ANAT AT ANA TNS PN ANAT IT AA STRATA AAP Ar Gl VATA Na MU STAR BN A DAR A DOAN STO TNC LT ES SGN GAT GSAT (lundi) Jazz (mardi) Mott's Music (mercredi) Folksong '65 (jeudi) .Jazz at its Best (vendredi) 10.00\u2014Music Scene (mercredi) Sound of the Sixties (jeudi) Jazz Club (vendred:) 10.30\u2014The Learning Stage 11.00\u2014Early Keyboard Music (lundi) Music of Today (mardi) Hermit's Choice (mer.) Music in Ancient Caurts and Residences (jeudi) Music from the Films (vendredi) TU NTN Ser Nr Commentaires Samedi 24 avril 10.05 \u2014 From the Age of Elegance \u2014 Sonate en 8 pour deux orchestres, Cazzati; Sin- fonia pour deux trompettes, cordes er orgue.Aldrovandi- ni; Gagliarda.Galilei; Concerto grosso en re (no 2).Scarlatti: Sonata a quattro en la.Telemann: Concerto en fa Haendel.Dimanche 25 avril 1.30 \u2014 Opera Theatre \u2014 Samson et Dalilah, Saint- Saéns, avec John Vickers.Rita Gorr.Ernest Blanc et l'orchestre de l\u2019Opéra national sous le bâton de Rene Duclos.10.00 \u2014 Pops Concert \u2014 Ouverture Die Fledermaus, Strauss 11; Capriccio italien.Tchaïkovsky; Suite no ! de Peer Gynt, Grieg; Sérénade en mi mineur.Elgar; Concerto no 2 en si bémol, opus 19.Beethoven.Lundi 26 avril 2.03 \u2014 Matinee Concert-\u2014 Une Nuit sur le Mont chauve.Moussorgsky; Concerto en ré pour violon et orchestre, Tchaikovsky, Danses polo- vetsiennes, Borodine.Mardi 27 avril 2.03 \u2014 Matinee Concert \u2014 sorgsky: Carnaval d'Aix, Mil- haud: Symphonie do Loii- dres.Williams: Feste Romane.Respighi.11.00 \u2014 Music of Today \u2014 Avec Harry Somers, musique des compositeurs polonais \u2014- Lutoslawski, Kotonski.Penderecki et Szalonek.Mercredi 28 avril 2.03 \u2014 Matinee Concert \u2014 La Foire de Sorochinsk.Mous- Ouverture de Russlan et Lud- milla.Glinka; Concerto pour piano no 1 en si bemol, Tchaikovsky: Portrait musical.Rimsky-Korsakov: Roméo et luliette.Prokokiev.7.30 Romantics Rediscovered \u2014 lan Docherty nous présente les oeuvres les [W TS JS TW DF [STW TT IE a la 4 ez CBO-FM 103.3 SP a OTS Lt SR OPN StS bP Sos [UE SIEP WT ala lal a fn DROIT PAGE 13 \\ ru JON VICKERS B Camille Saint-Saéns (1835-1921) Il se révéla d'une précocité étonnante en composant dès l'âge de cinq ans.Il donna son premier concert aux Tuileries à l'âge de 11 ans soit le concerto en mi bémol ! de Mozart.Il a été successivement organiste de Saint- Merri et de la Madeleine.Il ° professe le piano à l\u2019école Niedermeyer, où il a G Fau- ré comme élève.Soucieux de la forme.Saint-Saëns suivit les mai- tres les plus divers, reve- MEGA MEME NAME CN moins connues de Verdi.Jeudi 29 avril 2.03 \u2014 Matinee Concert \u2014 Extraits.Die Meistersinger.Wagner: Les cloches de Zlo- nice.Dvorak; Prélude en do diese mineur.Rachmaninov: Schlagobers.opus 70.R.Strauss.11.00 \u2014 Music in Ancient Courts and Residences \u2014 De Vancouver.musique de Dusseldorf a la cour de Jan Wel- lem.Vendredi 30 avril 2.03 \u2014 Matinee Concert \u2014 Poème symphonique: Prome- thée.l.iszt; Rhapsodie no 1 pour violon et orchestre, Bartok: Concerto nu 2 pour piano, Dohnanss.TS MMM M ME MOMENT MM LEA MONO ra tare rrr erro nant cependant Loujours, au détriment peut être d\u2019une certaine sensibilité, à la musique pure, c'est-à-dire à celle qui n'a d'autre sigñifi- cation que l\u2019accomplissement de sa propre perfection.Son oeuvre trop abondante.est, de ce fait inégale.Dimanche après-midi, CBO- FM présentera une de ses vartitions dramatiques: Samson et Dalila.opéra biblique en trois actes et quatre {a- bleaux, créé à Weimar en 1877, grâce à Liszt.D'après un épisode du livre des Juges, on v voit Samson libé- \u2018ateur des [sraélites, séduit par Dalila qui.en coupant sa chevelure.lui ravit le se- ret de sa force et le livre aux Philistins.Mais prisonnier et aveugle, | recouvre sa force, ébranle les colonnes du Temple et périt avec ses ennemis sous les ruines.Certaines pages pes- \u2018ent célèbres: les choeurs des Philistins.airs de Dalila, scènes de la prison et l'orgie finale.Samson et Dalila sera présenté dimanche Ie 25 avril à th.30 à CBO-FM mu $i .PAGE 14 -\u2014 LE DROIT \u2018 BFT WCAX 4 SBOT 5 MPTz J WeNY g cion-Tv CBOFT CFTM- Tv CFCF-TV CIOH-TV 2 Montreal | 3 Burlington | 4 ottawa | 5 piattsburg Watertown | 8 Gornwall 19 Ottawa | 1 Montréal | Montréal | 1 3 Ottawa gp Bon aprés-midi Weather, Canning's v James Beard show Comments and | @®(13 TV Bingo Police In Action 2 h.55 6 h.45 27 AVRIL 1965 @ Billboard _ © Nouvelles du sport he, 3 h.p.m, Notez bien ] A \u20ac idi | @ A bh, 15 | © Votre cuisine D Spurt Images \" isl Midi ez Helene Madame (8)13) News an eather [= van m 11 h.30 | (3)(7) To Tell the Truth 7 h.7h @() The McCoys (@ Moment of Truth G3G} Aujourd'hui so _h.am, (@ Butternut Square (5) Another World | Car 54 Where Are is\" Test Pattern Jeopard 33) People In Conflict ve | pardy You Today, Farm News Abracadabra 3 h.15 | (@) News and Weather 7 h.30 Miss pres BJ) World News (5) Voyage to the Bat ® Today 5 3 h.30 tom ot the Sea h.55 @ Nor DO Si santé Cilligan\u2019s Island .@ World News a m'était comptée Lernière heure ® 8 h.a.m.A x ° di @ Take Thirty 81213) The Littlest Hobo ie Captain Kangaroo res-miai (@)(7) Kaze of Night 7 h.15 Le 8 h, 15 P 5) You Don't Say {@ News, Sports %8 News MIDI It's Move D Ciné-roman 02) Picture Page @P) Love of Life 4 h.7 h.30 : .@@) Secret Pstorm Marshall Dillon \u2019 3h.30 Britain On Parade @ As the World Turns Seven and Half Today Call My Bluf y Bluff Bobino \u201citi \"om Ed Allen Time dD Manchettes \u2014 0g Bn ter \u201d Citizens ©.9 he am.Horaire (7) Combai a Canadian Travel Little Theatre D pour nd am 5 a a Out mond î » re Educational me @d9 Po Pres pase (DAD News, Mickey Mouse\u2018 8 8 h : .; i ; 2 \u201d \u201c ° 1 + 211 à : 4) Mire-musique.ED World News ! 4 h.30 ; | Ce qui suit est sujet (813 Good Morning hi i | @E) la Boite à surprise ; a changement >.School Telecast D En matinée | (3) Midweek Movie; @Q Hockey 9 h.15 ŒD The Mighty Hercules a \u201cThe Plunderers | (3) loey Bishop Show (D Sacred Heart Razzie Lazzle | (4) Jack Benny QE 12 0-20 pence Sn | Addams rams 9 h.30 (@) Leave 0 Beave D u can IB) Peltlcoat Junction (3) Film Shorts @)(7) Search For Tomor Bonhomme i 8 h.30 ; (8) Jack Lalanne row | Surprise Party ! (8) Hullabaloo x © Bien [bonjour ® Bet a | (803 Robin Hood | (BF) Red Skelton itation an h.5 h.p.m.M Tentez votre chance Cam Coffee (Break À a2 ht | @Q Des fourmis et des | B13) Burke's Law pos our of a Kin ; u ig | .= 9 h.45 | (5) Lay Report ; | (® Sommes XT.-5 m poser plaines 5 .Opening ! © Premier bulletin i (5) Casper Carfnons | 9 h.30 \u2018 10 h.a.m (12) Dear Charlotte (3) The Early show Coa 1.be Sein.| (®@M) Movie Matinee: i ¢ y ° I (SM) Petticoar Junetion ©) Musique | ST o ! Œ Family Theatre: (5) That Was the Week F7) News Saloon Bar | \u201cChampagne Waltz\"; = (hat Was (4) Canadian Schools i ï h.p.m.813 Vogz! Beur : D Une invitation de .(® Truth or Conse.| a0 Long métrage: | > h.30 Fernand Gignac quences | Le Rescapé © Le Roi de la jungle| (73 Sunset Theatre: (i® The Liberal Arts (3) Weather.Across the! (4) Music Hop | \" \u201cThe Ship that Died (8) Coffee Club Fence | (5) Adventure Club of Shame\" h.15 (@) Living | D Théâtre Errol = a 10 h.Ne, ., i ; | \u2018OM The Avengers Aujourd\u2019hui à | 3 General Hospital | Flynn - 10 h CBOFT , ebus Game i _®@ Route 66 nh.10 h.30 : M2 Theatre: pe (3) The Nurses \u201888 Emission scolaire: | \"Big Broadcast of | | 5 The Fugitive 3) 1 Love Lucy 1936\" i Soir ; @ Prix Plaza > Across Canada 1h 13 \u2014 J 10 h.30 What's This Song 3) Mixing Bowl 6 h.p.m.GO Bue de Anse 7) The Price Is Right | 1 n 30 (3) Sports and Weather (A) Other Voices {) Ciné-matin: \u201cCavalier fantôme\u201d (12) Romper Room f8)13) Abracadabra 10 h.45 (5) NBC Report 11 h.a.m.2a Long métrage: \u2018Tigre noir, le s - justicier\u201d 37) Andy of Mayberrs (@) Friendly Giant Concentration \u20ac 8 Cartoonerville fi?Fd Alien Time = \u2014= \u2014\u2014 \u2014 \u2014 = 2e 2= == 2 re 2m 00 et 00 00 0 me 2 2 2 0 0 0 0 0 02 0 0 0 0 0 0 0 20 2 0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 | 0 0 0 \u201c2 0 0 VE | | (FF) As the World Turns| {@) Matinee Film: \u201cGrand Exit\u201d | (5) News, On the Local Scene | 2 h.p.m.| FT Pusswora {5) Flame In the Wind\u2019 {I Super-Bingo 2 h.15 .(B)03) News.Reflections 2 kh, 30 (F5 Hoiseparts { 8) The Ductors i i | i ; | | ; | | i i i \u2018 i GO Jeunesse oblige (4) Guestward Ho (5) Sports, News 7 Channel 7 News (D Télé métro 6 h.15 (3) News BY Wether 6 h.30 ke World News (4) Across Canada (5) Huntiey Brinkley B13) Dear Charloite A) Naws Sports, 18113) Mainly Music 10 h, 45 M.Le Coq QD) En première page et La couleur du temps 11 h.@O Téléjournal {3) Report, Vermont Edition (A(§) News (7) News, Sports (D 1.2 ronde des sports 81213) National News (Suite à 13 page 15) roi a un e el | indu eau- llée Bar- era.aga ril).de des col- ani- jeu- ute- our.ouli- des sées ; de oite Fer.Gaul'é- Fon- Car- era e de r de de sites ette Les ante prè- ouée tou- est Sa- Dick indi MARDI (Suite de la page 14) 11 h.15 GG) Nouvelles, Sports (®) Weather, Sports Viewpoint, News, Weather, Sports (7) Weather, Nightlife Cinéma: \u201cPatrouille de choc\u201d OT) News, Weather, Sports 11 h.30 GO Festival Gérard Phi, lipe: \u201cTous les chemins mènent à Rome\u201d (® Night Adventure: \u201cThe City Stands Trial\u201d (@) Britisn Movie: \u201cYour Money or Your Wife\u201d Tonight Pierre Berton MINUIT (32 Newsroom \u2014_ Meditation 12 h.15 (8) Picture Page and Reflections 12 h.30 _@& News, Weather Utilisez les annonces classées du \"Droit\" ef SSS ANT TS INSISTS SSSI SS \u201cENTREPOSAGE\" « PILON FOURRURES « Gagnez.Cette automobile de marque *avec l'entre- PARTICIPEZ AU.GRAND CONCOURS d\u2019 Epic\u2018 1965 posage de votre manteau.Signalez .146-4681 CBOFT 11.00 \u2014 Long métrage \u2014 \u201cTigre noir, le justicier\u201d \u2014 Film d\u2019aventure avec Robert Scott, Robert Williams et Adèle Jergens.Des blancs peu scrupuleux recherchent des trésors cachés sur le sol indien.1.00 \u2014 Long métrage \u2014 \u201cLe rescapé\u201d \u2014 20 ans après la guerre, un soldat russe qui revient dans son pays se sent rejeté parce qu\u2019il n\u2019a pas participé à l'édification de son pays.3.30 \u2014 Si santé m'était comptée \u2014 La médecine préventive pour adulte.Animatrice: Françoise Faucher.5.30 \u2014 Le roi de la jungle \u2014 \u2018Le Pays de la terreur\u201d\u2019\u2014 Jim porte secours à une expédition scientifique perdue \u2018 dans une région inexplorée.6.00 \u2014 Jeunesse oblige \u2014 La rubrique musicale avec Geneviève Bujold.Invitée: Cécile Vallée.8.00 \u2014 hockey \u2014 Il se pourrait qu\u2019il y ait une partie de hockey : remplaçant plusieurs émis- \" se.11.45 \u2014 Festival Gérard Philipe \u2014 \u201cTous les chemins mènent 4 Rome\u201d \u2014 Comé- | die avec Gérard Philipe, sions régulières.10.15 \u2014 Rue de l\u2019Anse \u2014 \u201cLe renvoi\u2019 \u2014 Un feu se déclare à l\u2019école après que Paul ait été pris à fumer en clas- Micheline Presle et Marcelle Arnold.Un jeune et naïf géologue fait la rencontre d\u2019une ; vistés: Eliminatoires du LE DROIT \u2014 PAGE jS Mardi, 27 avril \u2014 12:00 \u2014 Britain on Parade \u2014 \u201cBig Ben\u201d \u2014 histoire de la construction de cette horloge célèbre.1:30 \u2014 Matinee Feature Film \u2014 \u201cGrand Exit\u201d \u2014 11 y a complication lorsqu'un enquêteur d'assurance devient amoureux d'une pyro- maniaque, avec Ann Southern, Edmund Lowe et Ons- low Stevens.3:30 \u2014 Take Thirty \u2014 Paul | et Anna visitent le campus de l\u2019Université de Colombie, invités: les docteurs John S.McCreery, R.Baker et Sivi- thra Shanka.5:30 \u2014 Music Hop \u2014 \"Jeunesse oblige\u201d \u2014 de Montréal avec Pierre Lalonde, in- Claude Stebens et les Kangeroos.600 \u2014 Guestward Ho! \u2014 \u201cBill the Candidate\u2019 \u2014 Bill Hooton décide de se présenter à la présidence de la Chambre de Commerce, il découvre que Kawjeye est aussi candidat.7:30 \u2014Seven-and-a-Half Citizens \u2014 Emission locale sur les affaires d\u2019'intérét public.8:00 \u2014 Hockey \u2014 Il se peut qu'il y ait une partie de hockey ce soir, cancellant plusieurs émissions régulières.8:30 \u2014 Danny Kaye \u2014Dan- | ny accueille Charles Azna- vedette du cinéma pourchassée par une journaliste acharnée.Le crovant menacée, il la prend sous sa pro- \u2018 .sont les membres du panel.tection.ot un messager cautionné (bonded) passera chercher votre manteau * Taux régulier * Voûte réfrigérée sur les lieux * Assurance de 12 mois contre tous risques * La personne gagnante devra répondre à une question concours avant de se mériter le prix 209, CH.MONTREAL, PILON FOURRURE vour et Stan Worth.9:30 \u2014 Front Page Challenge \u2014Gordon Sinclair, Betty Kennedy et Pierre Berton EASTVIEW 10:30 \u2014 Other Voice?\u2014 \u201cWyndham Lewis\" \u2014 Lge nada vu par un miss anglais.11:37 \u2014 British Movie Night \u2014 \u201cYour Money or Your Wife\u2019 \u2014 avec Donald Sinden, Peggy Cummins et Richard Wattis dans une Comédie: un couple doit divorcer afin de toucher un héritage.12:45 \u2014 Movie Matinee\u2014 \u2018\u2019Saloon Bar\u201d \u2014 Un client de taverne anglaise est sauvé d'une condamnation pour meurtre grâce à sa fiancée: avec Gordon Harker et Fli- zabeth Allan.4:30 \u2014 Robin Hood \u2014''The May Queen\u201d \u2014 A cause de son honneur, le jeune Walter de Donnington doit affronter le comte de Clifford; ce dernier engage un remplaçant tandis que le premier n'a pas l\u2019argent nécessaire pour le faire.5:30 \u2014 Route 66 \u2014 \u2018Who in His Right Mind Needs a Nice Girl\u201d \u2014 Un homme terrorise une bibliothécaire, Tod et Linc tente de remédier à la situation.7:00 \u2014 The Littlest Hobbo \u2014 \u201cLittle White Liar\u201d\u201d \u2014 Une petite fille trouve difficile de se faire des amis jusqu\u2019à ce que Hobo lui montre son affection.7:30 \u2014 Let's Sing Out \u2014 Invités: la famille Stoneman, Logan English et Marti Sha- non.8:30 \u2014 Burkes Law \u2014 \u201cWho Killed the Jackpot \u2014 Burke tente de trouver le meurtrier d'un banquier et la situation se complique lorsqu\u2019il doit faire face à un détective privé qui est une femme.9:30 \u2014 The Avengers \u2014 | \u201cDeath of Batman\u201d \u2014 Steed est présent à la lecture d'un testament et a des doutes quant à la source de la somme laissée par un homme relativement pauvre.10:30 \u2014 Mainly Music \u2014 Ce soir les Joyeux camarades sont les invités ainsi que le trio Yves Beauparlant.Paul Brisson est le compositeur et joue une guitare à douze cordes. PAGE 16 \u2014 LE DRON \u201c3 cer we BOT BW 57 WoRY GJOH-TV CBOFT CFTM-TV CFCF-TV GJOH-TV 2 Montréal | 3 Region | 4 ottawa | 5 pattabure 7 watertown | 8 cornwait 19 Ottawa | 10 Montréal | 12 Montréal | 1 3 Ottawa pyr ; ny in M u y 2 h.45 Comments and ,Ç m Billboard Report on Expo '67 wm kc hh 3 h.p.m.6 h.45 nn Reflets GY Nouvelles du sport 28 AVRIL 1965 (3) Mike Stephens CG} Notez bien (4) Moment of Truth Sport-images (5) Jeopardy Another World (DAS News and Weather Avant-midi | où Miss Helen To Tell the Truth 7h | J2 Abracadabra (DTA People In Conflict - p.m, { 7h.00 | (3) Test raitern (8) Today, Farm News, 7 h.30 i (5) Toaay 7h.55 @) News 8 h.am.@CZ) Captain Kangaroo 8 h.News & Today Picture Page 8 h.30 (19 Fd Allen Time 9 h.a.m.(BF) Compass (6) TV School (7) Educational TV (8,09 Goud Morning, School Telecasts @ Mire-Musique 9 h.30 (3) Film Shorts (5) Jack Lalanne Bien I'bonjour (2) Meditation and Coffee Break (®)(13) Four of a Kind 9 h.45 | (@ Opening 10 h.am.Musique @(7) News (4) Canadian Schools (6) Truth or Consequences (12 The Liberal Arts BAS Coffee Club 10 h.30 (3) 1 Love Lucy 4) Across Canada (5) What's This Song (7) The Price Is Right Œ Ciné-matin: \u201cCet homme est armé\u201d (@ Romper Room (B)03 Abracadabra 10 h.45 (5) NBC Report @ Aujourd'hui à CBOFT 11 ha Long métrage: 1 \u201cL'Attaque des sou ! coupes volantes\u201d r3)(7) Andy ol Mayberry (4) Friendly Giant (5) Concentration (12) Ed Allen Time (813 Cartoonerville | 11 h.15 | (Æ Chez Helene | 11 h.30 (3(7) The McCoys (4) Butternut Square | \u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014 a \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 = ms mu vu mn 220 20m nt lo aa a.\u2014\u2014\u2014 i \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014n.\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 | \u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014v\u2014 no \u2014 11 h.50 4) News Après-midi | MIDI @(@ Love of Life (@ Tales of the River Banks (A) Call My Bluff {0D Manchettes \u2014 Horaire News and Picture Page (19 Little Theatre 12 h.15 (3)7) News (8)(13 The Mighty Hercules (D En matinée: \u201cLes Corsaires du Bois de Boulugne\u201d 12 h.30 {(3)(7) Search for Tomorrow (4) Leave It To Beaver ) I'll Bet 12 h.45 Téléjournal (3)(7) Guiding Light (5) Day Report © Fremier bulletin (G2 Dear Charlotte (803 Movie Matinee: \u201cMan On the Run\u201d 1h pm GO Long métrage: \u201cL\u2019Indomptée\u201d (8) Weather, Across the| Fence @ Living (5) General Hospital Rebus Game Theatre: | \u201cSealed Verdict\" @ 03 Its Your Move 3 h.15 @(F) Worid News 3 h.30 GC) !.e Temps de vivre (3)(7) Eage of Night (4) Take Thirty (5) You Don\u2019t Say 4 h, p.m.Bobino Secret Storm (4) As the World Turns (5) Trailmaster @ Ici Interpol | (12) Four of A Kind ®013 News, Mickey Mouse 4 h.30 @O Ia Boîte à surprise (3) Midweek Movie: \u201cTime of their Lives\u201d (@ Razzle Dazzle General Hospital @ Zco du Capitaine Bonhomme Surprise Party Robin Hood 5 h.p.m.(© Coeur aux poings (4) Dr.Who (5) Bugs Bunny (7) The Early Show (12 Family Theatre: \u201c1 Was A Commu: nist for the F.B.L.\u201d (8) The Three Stooges 5 h.30 @© Mon amie Flicka (4) Music Hop (5) Adventure Clun (D Arrêtez-les (813) Voyage to the Bottom of the Sea @ @ ®@w e 1h 15 | Mixing Bowl \u2018 1 h.30 th As the World Turns| Feature Film: \u201cWyoming Renegades\u201d (5) News, On the Local | Scene 2 h.p.m.37) Password (5) Flame In the Wi na OO Super-Bingo 2 h.15 (8)03 News, Reflections 2 h.30 {3(7) Houseparty (5) The Doctors (87%) T.V.Bingo (QD Bon après-midi 12 James Beard (2) a2 3) PD æ Soir 6 h.p.m.@O© Jeunesse oblige Sprrts and Weather Donna Reed Sports, News News | Télémétro 6 h.15 News Weather } 6 k.30 { Telejournal | News | ! a9 BNEmY 9 @ 858053 Across Canada Huntley-Brinkley Dear Charlotte 12) News.Sports, Weather.Canning\u2019s ® Auvourd\u2019hui Littlest Hobo News and \\Veather @ Flipper (7) Hazel Dernière heure No Time for Sergeants ®M Its Your Move 7h 15 (@ News, Sports (D Ciné-roman: 7 h.30 @)@2 Mr.Ed (4) Nation\u2019s Business (® The Virginian Œ Les Incorruptibles Burke's Law (0H My Favorite Martian 7h 45 (@ Mr.Fix-Il 8 h.p.m.GO Le Pain du jour (@X7) My Living Doll (4) Red River Jamboree (®03 No Time For Ser geants 8 h.30 (3) (2) Beverly Hillbillies [) La Cité sans voiles (4) Perry Mason (D Le Coeur sur la main Movie: \u201cThe Bes! Things in Life Are Free\u201d (13 Theatre: \u201cKis- Them for Me\u201d 9 h.p.m.@)(@) Barbara Streisand (5) Movies: \u201cCry Terror\u201d (D Jeux d'hommes 9 h.30 @O Champ libre (4) Festival \u201clolanthe\u201d 10 h.p.m.@@) Danny Kaye (D Devinez juste 10 h.30 GE} Téléjournal (D Yves Christian (813) Country Music Hall (D Sports Hot Seat 10 h.45 @ 06) Nouvelles, Sports (D) Première page, C'ou- leur du temps 11 h.p.m.BO Cinéma: \u201cRafles sur la ville\u201d (@ Reporter, Vermont Edition (Suite a la page 17) x MERCREDI (Suite de 1a page 16) News, Viewpoint 11th Hour, News, News, Sports BTID National News La ronde des sports 11 h.15 @® Weather, Sports ® Pv) Weather, 7) PE Nightlife O Cinéma: \u201cMadame et son auto\u201d (OTDTD News, Weather, Sports 1! h, 30 (3) Wrestling Feature Film: \u201cBlitzkrieg\u201d ®®( Tonight Pyjama Playhouse \u201cValley of Son:\u201d 12 h.15 ®(M Picture Page and Reflections 12 h.30 @(1 News, Weather 1 h.05 Newsroom - Meditation AUSSI PERSONNEL QUE VOTRE SIGNATURE.L'ordonnance .les lentilles .la monture et l'ajustement de vos verres, Vous sont réservés en propre! ROYAL DIGUER Votre représentant français chez GEO.H.NELMS Opticien d'ordonnances 67, rue Sparks Tél: 233-1132 CBOFT 11.00 \u2014 Long métrage \u2014 \u2018L'attaque des soucoupes vo- | lantes\u201d \u2014 ] tion de Teruo Ishii avec Ken Utsui.Des habitants d'une autre planète veulent envahir et asservir la terre.1.00 \u2014 Long métrage \u2014 \u201cL'Indomptée\u201d*\u201d \u2014.Drame psychologique avec Barbara Stanwick, Van Heflin et Charles Coburn.Un homme délaisse son épouse trés riche pour échapper à l'emprise de l'argent.3.30 \u2014 Le temps de vivre\u2014 Jean-Paul Jeannotte inter- Film d\u2019anticipa- | préte les oeuvres de Schumann ainsi que plusieurs chroniques par Anne-Marie Malavoy, Cécile Légaré.Animatrice: Nicole Germain.5.00 \u2014 Coeur aux poings \u2014 \u201cLe plan du prospecteur\u201d C\u2019est la fête de la comtesse: alors que va débuter la fête, son père reçoit le message d'aller rencontrer pecteur d'orle pros- 8.50 \u2014 La cité sans voiles ; \u2014 \u2018\u201cTon enfant prendra ta place\u2019 \u2014 se voit refuser un emploi, avec Paul Burke.| 11.00 \u2014 Cinéma \u2014 \u2018\u201cRafles sur la ville\u201d \u2014 Film policier avec Charles Vanel, Mouloudji, Francois Guérin.Un inspecteur de police tente de met- ! tre la main sur l\u2019assassin de l\u2019un de ses collègues.CBOT 12:00 \u2014 Tales of the Riverbank \u2014 \u2018Camping\u2019 et \u2018Gui- nea-Pig Races the Wind\u201d \u2014 chapitres 33 et 34 d'une série sur les animaux.LES PRIX LES PLUS MODIQUES à l\u2018achat d'un CONGELATEUR Canadian General Electric et d'un plan alimentaire Dempsey FLANC DE BOEUF de l'Ouest de 49g Swift.La livre .CONGELATEUR de 17,8 eds eubes $269 Jusqu'à 24 mois pour payer COMPOSEZ MAINTENANT 745-2128 JERRY MOYLAN Gérant des ventes Gratuit ! Carte de membre Gratuit ! Timbres-primes United 281, chemin Queen Mary ! | i Un Porto-américain | Michel Piccoli et i 1 \u2014 17 Mercredi, 28 avril 1:00 \u2014 Living \u2014\u2018\u201cWith Entertainment\u201d* \u2014 Une quarantaine de femmes chantent dans le style \u201cbarbershop quartet\u201d \u2014 invités: The Capital Chordettes.1:30 \u2014 Matinee Feature Film \u2014 \u201cWyoming Renegades\u201d \u2014 \u2018\u2018Western\u201d avec Phil Carey, Martha Hyer et Gene Evans l'histoire d\u2019un ancien prisonnier et ses tentatives de se réformer.3:30 \u2014 Take Thirty \u2014 Anna et Paul continuent leur visite de Vancouver: Chinatown, le port.5:00 \u2014 Dr.Who \u2014 \u2018The Brink of Disaster\u201d \u2014 \u2014 Le docteur Who est persuadé que lan et Barbara sont les responsables du sabotage.5:30 \u2014 Music Hop \u2014''Hoo- tenanay'\u2019 \u2014de Winnipeg, Ray St-Germain est l'hôte.6:00 \u2014 The Donna Reed Show \u2014 \u201cNow You See It, Now You Don\u2019t\" \u2014 Buster Keaton est l'invité et joue le rôle d\u2019un mécanicien de garage.8:00 \u2014 Red River Jamboree \u2014 Hbte: Reg Gibbons, avec la chanteuse Peggy Ne- ville, les Altones et Ted Ko- mar.8:30 \u2014 Perry Mason\u2014''The Case of the Grinning Gorilla\u201d \u2014Victor Buono est l'invité et interprète le rôle de l'assistant d\u2019un savant assassiné.9:30 \u2014 Festival \u2014 \u201clolan- the\" Opéra comique de Gilbert et Sullivan, avec Eric House.lolanthe reprend sa place parmi les fées après qu\u2019elle l\u2019eul perdue à cause de son mariage avee un humain.METS CHINOIS LIVRAISON GRATUITE | ; pour commande de $2 et plus Ouvert tous les Jours de 3h.p.m.à 1h.a.m.Ven.-sam.de 3h.à 3h.771-5881 Banquets et réceptions Spécialités: Egg rolls poulet Bar-B-Q, riz frit au poulet, repas com.nlets, etc.218 Montcalm HULL {vis-à-vis Bélanger) 11:36 \u2014 Feature Film =~ \u201cBlitzkrieg\u201d \u2014 documentaire sur la deuxiéme guerre mondiale, 1960.CJOH 12:45 \u2014 Movie Matinee \u2014 \u201cMan on the Run\u201d \u2014 ln déserteur de l'armée erre d\u2019une ville à une autre recherchant la tranquillité mais certaines circonstances compliquent les choses, avec Derek Farr, Joan Hopkins, Laurence Harvey et Kenneth More.4:05 \u2014 Mickey Mouse Club \u2014 Les membres du club Mickey Mouse entourent un garde du palais de Buckingham et tentent de le faire rire.Îl v a aussi un épisode de la série \u2018\u201cThe Chase\".5:30 \u2014 Voyage to the Bottom of the Sea \u2014 Série d\u2019u- ventures avec un sous-marin au nez de verre, avec Ri- : chard Basehart et David He- dison.7:30 \u2014 My Favorite Martian \u2014 Ray Walston et Bill Bixby sont les interprètes d\u2019une comédie au sujet d'un martien qui est naufragé sur la terre.8:00 \u2014 No Time for Sergeants \u2014 Sammy Jackson est la recrue Will Stockdale qui par sa naïveté détraque invariablement l\u2019aviation américaine.8:30 \u2014 Wednesday Night Movie \u2014 \u2018The Best Things in Life are Free \u2014 Histoire .des partenaires DeSvlva, Brown et Henderson qui ont écrit des chansons pour les George \\White Scandals dans $ les années \u201820.10:30 \u2014Country Music Hall Programme de musique \u201cwestern\u201d avec Carl Smith, Diane Leigh, Jean Carignan: invités: les Stony Mountain Cloggers. PAGE 18 \u2014 LE DROIT 7 VONY § CITY CBOFT CFTM-TV 2 crer-Tv CIOH-TV wo 3 Dortington | 4 4 cena | 5 prsteeoure 7 Watertown | 8 coran 19 Ottawa 7 10 Montréal | 12 Montréal | ] Ottawa T.V.Bingo Weather, Canuning's a es 2 h.45 Comments Ski b @ Billboard Guide 3 h.p.m.6 h.45 29 AYRIL 1965 La bonne fourchette Nouvellws du sport | Avant-midi 7 h.a.m, Test Pattern Today, Farm News ® rh 30 Today 7 h.55 2) News 8 h.am, @(@) Captain Kangaroo 8 h.15 (5) News and Today ®03 Picture Page 8 h.30 ® (1 Ed Allen Time 9 h.a.m.The Christophers TV School Time Educational TV Good Morning and School Telecasts (D Mire-musique 9 h.15 British Calendar 9 h.30 (@ Film Shorts (5) Jack Lalanne Show { Bien I'bonjour Meditation and Coffee Break ® QA Four of a Kind 9 h.45 (@) Opening 10 h.am.Musique @@) News (4) Canadian Schools (5) Truth or Consequences The Liberal Arts (@ 13 Coffee Club 10 h.15 Aujourd\u2019hui à CBOFT 10 h.30 @O Emission scolaire (3) 1 Love Lucy (5) What's this song?(7) The Price is Right O Ciné-matin: \u201cLe Prix du silence\u201d The Romper Room (8013 Abracadabra 10 h.45 (5) NBC Report 11 h.GO Long métrage: \u201cLa Grande époque\u201d (@ Friendly Giant Concentration (32) Andy of Mayberry 813 Cartoonerville (2 Ed Anen Time 19 h.15 (4) Chez Helene 11 h.30 3)?The McCoys (@ Butternut Square (8) Jeopardy (803 Miss Helen (2 Abracadabra 11 h.50 News Après-midi MIDI @ Focus @(7) Love of Life Call My Bluff D Manchettes \u2014 Horaire Little Theatre (®03 News and Picture Page 12 h.15 (7) News Œ En matinée: \u201cLe Roi Pandore\u201d Tne Mighty Hercules 1 .(@ Leave It To Beaver @@) Search For Tomorrow I'll Bet 12 h.45 ©) Téléjournal @@) Guiding Light Day Report Premier bulletin (803 Movie: \u201cBad Man of Missouri\u201d (D Dear Charlotte 1 h.p.m.(@ Weather Across the Fence GO Long métrage: \u2018Le Môme boule de gonume\u201d (@ Living (5) General Hospital (7) Rebus Game (12 Theatre: \u201cReunion\u201d 1 h.15 (@ Mixing Bowl 1 h, 30 B)@ As the World Turns (@ Feature Film: \u201cYour Money or Your Wife\u201d (rep.) (8 News, Local Scene 2 h.p.m.(B7) Password (5 Flame In the Wind (U) Super-Bingo h.15 (803 News, Reflections 2 h.30 @)(7) House Party (5) The Doctors D Bon après-midi | i i | (12) James Beard show To Tell the Truth Moment of Truth Another World 82 People In Conflict va 3 h 15 (317) Word News 3 h.30 (@ Take Thirty n Eage of Night og 6) You Don't Say as Le Quotidien magique ®@(1(1) Its Your Move () Les mots croisés 3 h.45 (® Bon après-midi 4 h.E30) Bobino Secret Storm (@ As the World Turns Trailmaster (D) Remous (12) Four of A Kind (®( 3 News, Mickey Mouse 4 h.30 (@ Midweek Movie: \u201cA Swirl of Glory\u201d GO La Bolte a surprise (@) Razzle Dazzle | (7) General Hospital D Zoo du capitaine Bonhomme (8)33 Robin Hood (12) Surprise Party : 5 h (@ Magilla Gorilla GO Cadets de la forêt (5) Hoppity Hooper (7) The Early Show (12 Theatre: \u201cYou Can't Escape\u201d (B)13 Woody \u2018Woodpecker BO Les Croquignoles (@ Music Hop (® Adventure Club (803 Rawhide (© Sur demande Soir | 6 h.| #30) Jeunesse oblige (3) Sports and Weather (@ Sports Guesses and Guests (®) Sports, News {7) News QD) Telé-métro i h.15 | News ; (4) Straight Down the Middle | (5) Weather 6 h.30 Telejournat 317) World News | (4) Across Canada (S) Huntley Brinkley (8)13) Dear Charlotte | News, Sports, y 0 990 Buse ea 8 Notez bien Sport-images (@®03 News and Weather 7 h, EC) Aujourd'hui (3) Ensign O'Toole (@ Nati.News (5) My Three Sons Dernière heure (G2 The Munsters Lucy Show 7 h.15 (@ News, Sports {f) Ciné-roman: 7 h.30 Munsters (@) Candid Camera (5) Daniel Boone (7) Movie: \u201cThe Outriders\u201d (8)13) Movie: \u201cQuiet Weekend\" (D Mot de passe M2 My Favorite Martian 8 h.@© Septième nord ou les éliminatoires de hockey (@) Perry Mason 4) Gomer Pyle A la catalogne Theatre: \u201cThe Paleface\u201d 8 h.30 Panique The Serial Dr.Kildare Cinéma Kraft: \u201cVisa pour l'enfer\u201d 9 h.Canada 98 Password (4) The Defenders 9 h.30 (@) Celebrity Game (3) Hazel (7) Bewitched ses (8)12(13 Branded 10 h.OO Sextant (3)(7) The Defenders (@) The Rogues (5) Kraft Suspense Theatre Adam ou Eve Jack Paar Show 10 h.30 @O Téléjournal (D Mon coeur est un violon 10 h.45 G3Q Nouvelles, sports {) Dernière heure et Couleur du temps 11 h.BG Cinéma: \u201cAnna Karenine\u201d (3) Reporter, Vermont (Suite a la page 19) a OTTAWA, VENDREDI 23 AVRIL 1965 JEUDI (Suite de la page 18) (7) Weather, Nightlite (D) Cinéma: \u201cLes Orphelins de St-Vaast\u201d (802/03 News, Wecathe DOI Tonight (12 Pajama Playhouse \u201cHouse of Wax CBOFT 11.00 \u2014 Long métrage \u2014 \u2018La grande époque\u201d \u2014 film LE PAGE | Jeudi, 29 avril | Film \u2014 \u201cYour Money or Your Wife\u2019* \u2014 répétition du film de mardi soir.3:30 \u2014 Take Thirty - Le { docteur Richard Roydhouse a oar oun ¥: pe h.ih 10:00 The Rogues\u2014Avec Hour News 1 icture Page 300 \u2014 es News, \u2018sports es Reflections = CBOT David Niven.Charles Boyer, (BIHUD National News 12 h.30 1:00 \u2014 Living \u2014 \u201cln a Gig Young, Robert Coote et (D La Ronde des sport: (8)@ News, Weather | Changing World\" \u2014 Anne Gladys Cooper.en 11 h.15 ! h.| Francis et Bob Rupert se 11:37 \u2014 Gunsmoke\u2014 Dry (DS) Weather, Sports (12 Newsroom \u2014 _ joignent a Valerie White et | Road to Nowhere\u201d \u2014 uy (@ News, Weather, Meditation | Bill Kehoe.éprouve certains problèmes Sports - 1:30 \u2014 Matinee Feature âVeC la ligue de tempérance et un ministre.CJOH 12:45 \u2014 Movie Matinee \u2014 .\u2018\u2019Bad Men of Missourl\u201d - Sports de Robert Youngson avec | parle des dernières découver- Trois Jeunes gens deviennent 11 h.30 Will Rogers, Carole Lom- tes qui ont été faites dans le | pandits lorsque des fraudeurs (23° Thriller bard, Ben \u2018Turpin, Harry | domaine dentaire.s'empareront de la ferme \u201cScene of the Langdon, Jean Harlow, Lau- 5:30 \u2014 Music Hop - De : d\u2019un voisin pour la revendre Crime\u201d , Toronto, musique populaire à profits au chemin de fer (4) Gunsmvke rel et Hardy.Extraits de avec Alex Trebek.avec Dennis Morgan, Jane \u201cDry Road to _ films comiques du cinéma 6:00 \u2014 Sports Guesses and Wyman, Wayne Morris et Ar- Nowhere\u201d \u201c muet.Guests\u201d \u2014 Dan Kelly est le thur Kennedy.modérateur de ce quiz spor- 00 \u2014 _ .1.00 \u2014 Long métrage \u2014 ateur ea por ; 7:00 The Lucy Show + \u2018Le môme boule de gomme\u201d \u2014 Comédie avec Bob Hope, Marilyn Maxwell et Lloyd Nolan.Pour pouvoir rem- bowser des gangsters.un pauvre humme quéte dans les rues.tif.; 6:15 \u2014 Stright Down The * Middle \u2014 Ed MacCabe parle .du golf.1:30 \u2014 Candid Camera \u2014 Hôte: Durward Kirby: Allen Funt nous montre des gens \u201cLucy the Camp Cook\u201d \u2014 Lucy et Vivian acceptent d\u2019é- tre cuisinières aans un camp pour garçons afin de payer la pension de leur garçon.7:30 \u2014 Thursday Night filmés sur le vif.Movie \u2014 \u201cQuiet Weekend\" - 3.30 \u2014 Le quotidien magi- 8:00 \u2014 Gomer Pyle - Lorsqu\u2019une famille loue un que \u2014 La vieillesse, invité: Captain Ironpants\u201d \u2014 Pyle camp, des situations cocas- le docteur Edmond Laurendeau, gérontologue.5.00 \u2014 Les cadets de la forêt \u2014 Les cadets aident deux vagabonds dont l\u2019automobile est en panne.6.00 \u2014 Jeunesse oblige \u2014 oublie son salut militaire et est puni pour cette faule.8:30 \u2014 The Serial \u2014 \u2018The Strong Peoples\u201d \u2014 Rancher James prépare l\u2019arrivée de sa femme.9:00 \u2014 Hockey \u2014 1! se pourrait qu'il y ait une parses en découlent, avec De- \u201crek Farr, Marjorie Fielding et Grand Cellier.9:30 \u2014 Branded \u2014 Chuck Connors tient la vedette d\u2019un officier de l\u2019armée qui a été renvoyé injustement et tente de refaire son nom à travers eu oo i tie de hockey remplaçant \u2018les plaines de l\u2019ouest durant Rencontres avec Pier re Au- | plusieurs émissions.les années 1880.det.Les jeunes de Sherbroo- 9:00 The Defend ke discutent de théâtre.:00 \u2014 The Defenders \u2014 10:00 \u2014 Jack Parr Pro- MM \u2018\u2019The Prosecutor** \u2014 Robert gram \u2014 Jack a pour invités x) 4 re 3.00 \u2014 Hockey \u2014 ll se Reed et E.G.Marshall sont quatre comédiens: Carl Rei- pourrait qu\u2019il y ait une par les vedettes d'une étude lé- ner.Jackie Vernon, Jack JACQUES LAFONTAINE tie de hockey remplaçant gale.Burns et Avery Schrieber.Spécialiste dans la Mercerie pour hommes, vous invite a fe consulte: pour obtenir le merl- leur STYLE.QUALITE.SERVICE Charles Landry Inc.\u201cLe salon de l'honime plusieurs émissions.9.00 \u2014 (\u2018anada 98 \u2014 Reportage filmé sur la forêt.11.00 \u2014 Cinéma \u2014 \u201cAnna Karenine\u201d \u2014 Drame d\u2019après le roman de Tolstoï avec Greta Garbo, Frederic March élégant\u201d et Basil Rathbone.La fem- 173 Princi LL me d\u2019un seigneur russe s'é- » rue Principale, HU prend d'un jeune officier de 777-2220 l\u2019armée du tzar.SPECIAL DU PRINTEMPS ! \u2018temps limité seulement! PORTE ALUMINIUM $2000 LARIVIERE ALUMINIUM Enrg.9, rue Laure, Ste-Rose-de-Lima PRODUITS ALUMINIUM PORTES \u2014 FENETRES \u2014 MOUSTIQUAIRES | REVETEMENTS, Etc.Estimations gratuites \u2018\u2019Votre poseur de tuiles et prélarts\u201d A.R.TREMBLA Y =\" TUILES À.R.TREMBLAY VOUS GARANTIT Vi + \u2014 Se ES ES Céramique Vinyle pour cuisines Un plancher Un plancher qui Un plancher | sans cirage ne Parque pas facile \u2018d'entretien ' PLAN DE FINANCEMENT 94, rue Principale, HULL 777-2172 | Téléphonez Res.: 663-7023 Bur.: 663-6986 J i PAGE 20 \u2014 LE DROIT 20 \u2014 LE DROIT, OTTAWA, VENDRE 2 cert 3 weax 4 &8o1 5 wer 7 WENY 8 CioH-Tv 9 CBOFT 10 vi 12 CFCF-TV | 1 CJOH-TV 2 Montre | 3 purington | 4 crève : 5 Plattsburg Watertown | 8 Cornwall | Ottawa | Montréal Montréal Ottawa \u2019 pre ay sna + (© Bon après-midi Ï 6h 45 Al NE Ml J BD ames Beard show | Nouvelles du sport I À os TV Bingo ; ©) Notez-bien hoo us he asl k 2 h.+5 | Sports-images 30 AVRIL 1965 @ Bi @ BU bard (®013 News and Weather 11 h.30 ; 7h.Avant-midi | 7h (4) Test Pattern (® Today, Farm News 7 h.30 Toaay 7 h.45 (7) News 8 h.@) (7) Captain Kangaroo 8 h.15 News (8)13 Picture Page 8 h.30 (B) Today (8)J3 Ed Allen Time 9 h.(3) Your Neighbor, the World (5) TV School Time # Educational TV (8033 Good Morning ani School Telecasts (D Mire-musique 9 h.30 (3) Film Shorts (5) Jack Lalanne Show {) Bien I'bonjour (2 Meditation and Coffee Break Four Of A Kind 9 h.45 (4) Opening 10 h.\u20ac} Musique (3)(7) News Canadian Schools ®) Truth or Consequences (8)0F Coffee Club The Liberal Arts 10 h.30 (@ 1 Love Lucy (@) Across Canada (® What's This Song (7) The Price Is Right (D Ciné-matin: \u201cTrois femmes l\u2019ont aimé\u201d 12) Romper Room \u20188,103 Abracadabra 10 h, 45 (8) N.B.C.Report @ Aujourd'hui à CBOFT 11 h.GO Long métrage: \u201cLa Révolte des fauves\u201d (3)(7) Andy of Mayberry (@) Friendly Giant (8) Concentration (813 Cartoonerville Ed Allen Time 11 h.15 (4) Chez Helene | (@@) The McCoys (@) Butternut Square Jeopardy (®Q03 Miss Helen ÜD Abracadabra 11 h.50 @ News Après-midi i : | | MIDI @)@7) Love of Life (4) N.F.B.Presents: \u201cAircraît In Forest, Fire Control\u201d i (5) Call my Bluff (D) Manchetles \u2014 Horaire (8)03) News, Picture Page Little Theatre 12 h.15 Midday News En matinée: \u201cPas de week-end pour notre amour\u201d (815 The Mighty Hercules! 12 h.30 Search for | DD | Tomorrow | (@) Leave it to Beaver : (5) I'll Bet 12 h.45 @) Téléjournal @(@) Guiding Lights Dey Report Premier bulletin (®@3 Movie Matinee: \u201cBritish Agent\u201d @2 Dear Charlotte 1 h.AG) Long métrage: \u2018Bataillon 999\u201d (3) Weather, Across the Fence (@) Living (5) General Hospital (7) Rebus Game (12) Theatre: \u201cThe Bride Comes Home\u201d 1 h.15 3) Mixing Bowl 1 n.30 {4) Feature Film: \u201cSong of India\u201d (73) As the World Turns ; (8 News, On the Local | Scene 2 n.G)(7) Password (5) Flame in the Wind! (D Super-Bingo | h.15 (8)@3 News and Reflie- | tions 2 h.30 Houseparty The Doctors es & Bx7 | GO Tire l'aiguille ! (347) Tu Teu the Truth (4) Moments of Truth ) (6) Another World (8)12)(13 People in Conflict 3 h 15 News 3 h 30 @ 0 L'Eternel féminin @Z Edge of Night Take Thirty Yuu Don\u2019t Say s Your Move ao Bobino (@)(7) Secret Storm (4) As the Worid Turns Trailmaster | & CE ) Défi au danger (@% Four Of A Kind (6)09 News, Mickey Mouse 4 h.30 @ EE) !a Buite a surprise 3) (4) @ Current Events Qu © Razzle Dazzle General Hospital [PR @ Zoo du capitaine Bonhumme | (12 Surprise Party | (®Q9 Robin Hood 5h GO Ti-Jean Caribou (3) Astro Boy (4) The King's Outlaw | (6) Beany and Cecil (7) The Early Show Movie: \u201cSmall Hotel\u201d (12 Theatre: | Ï \u201cBehave Yourself\u2019 5 h 30 @& L'Enfant du cirque i (3) Huckleberry Hound (@) Music Hop (5) Adventure Club ) \u201cAu nom de la loi\"! Soir | @\u20ac) Jeunesse oblige (3) Sports - Weather (@) Fine and Dandy (5) Sports, News 73 Channel 7 News J Tele-métro 6 h.15 News (5) Weather 6 h.30 @E Téléjournal (3-7) World News Across Canada (5) Huntley-Brinkley (13 Dear Charlotte (12) News, Sports, ther, Canning\u2019s Comments, Racing Review | | a | Wea: '@0L ED Andy Griffith GO Aujourd'hui (@ You Can Quote Me (4) National News Bewitched (7) North Country Sportsman (D Dernierr heure (12) Country Music Hall (8)(13 The Munsters 7 h 15 (@) News, Sports (D Cinéma-roman 7 h.30 (3)@ Rawhide @) Wendy and Me (& Combat D En première: \u201cUne étrangère dans la ville\u201d 8 h.Dans le vent Country-Hoedown Double Your Money ES © Inter-villes le 8 h, 30 ge Cinéma: 8 \u201cFaites vos jeux\u201d @ Great Adventure 3 Fugitive ©; Bob Hope (@1203 McHale's Navy 9h.(83 Red Skelton (2 Dick Van Dyke 9 h.30 (3X Gomer Pyle (4) Telescope (5) Jack Benny ( Alors.raconte 12 Peyton Place 10 h.(3) Slattery's People (@) Ben Casey (5) Jack Paar Show (7) Burke\u2019s Law O La Famille Stone TP Combat (813 The Untouchables 10 h.15 GO Politique provinciale 10 n.30 GI) Tcicjournal (D Toute la ville cn parle 10 h.45 @ EC) Nouvelles, Sports @D Dernière heure, Couleur du temps 11 h.G3&) Les Couche-tard (3) Reporter, Vermont Edition (® [11th Hour News, (@) News, Viewpoint (7) News, Sports (D 1.4 Ronge des sports (Suite à la page 22) mn \u201c LA 4 WA, Younes 58 AY HL 1v00 CBOFT 11.00 \u2014 Long métrage \u2014 \u201cLa révolte des fauves\u201d \u2014 Film d'aventure avec Sabu et Gail Russell.Un prince organise une chasse dans la jungle interdite ce qui brise la trêve entre les fauves et un village voisin.Un indigène enlève la fiancée du prince qui tente en vain de la retrouver.1.00 \u2014 Long métrage \u2014 \u201cBataillon 999\u201d \u2014 Drame de guerre avec Sonja Sienmann, | George Thomas et Querner Peters.Histoire d'un bataillon \u201c\u2018disciplinaire\u2019\u201d mis sur pied en Allemagne au cours de la deuxième guerre mondiale.Cette unité sert à briser la personnalité des indisciplinés.8.00 \u2014 Inter.villes \u2014Pro- gramme réalisé a Ottawa traitant de sujets d'intérêts locaux.8.30 \u2014 Cinéma international \u2014 \u201cFaites vos jeux\u201d \u2014 Comédie dramatique avec Clark Gable et Alexis Smith.Charley a bâti son immense fortune sur le jeu.Son fils Nouvelle sér lui reproche ce genre de vie.L'antagonisme s\u2019installe en- | Vendredi tre le père et le fils.Un jour \u2019 Charley est attaqué par des bandits et son fils lui porte secours.10.15 \u2014 La politique pro- | vinciale \u2014 Ce soir un représentant de l'Union nationale.| 11.00 \u2014 Les couche-tard \u2014 Emission de satire et de gaieté avec Jacques Normand ct Roger Baulu et un invité.11.30 \u2014 Cinéma \u2014 \u2018Trafic a Riv\u201d \u2014 Drame avec Ni- : non Sevilla et Carlos Bacna.Une danseuse de cabaret se rend dans une Île afin d\u2019aider l'évasion de son père incarcéré pour avoir participer au trafic de narcotiques.Le gouverneur de l'Île parvient à prouver l'innocence de l\u2019évadé.- co 1:30 \u2014 Matinee Feature Film \u2014 \u201cSong of India\u201d \u2014 avec Sabu, Gail Russel les hommes du prince.8:30 The Fugitive Panique, une série dont ; ver celle d'un autre.Pale fond est le suspense.Chaque épisode de Pa- : nique vous plonge tout vif dans des situations intenables dont vous vous demandez, chaque fois, comment les héros arriveront à se tirer.' Panique, une série qui exalte le courage de certains hommes désintéressés, souvent prêts à risquer leur vie pour sau- nique, une série qui nous dévoile aussi les bassesses, les turpitudes, la folie de cette partie de l'humanité qui ne songe qu'à exploiter l'autre.Quelques exemples de scénarios puisés au hasard dans la série donneront un aperçu aux telé- spectateurs des beaux moments que leur fera vivre Panique.Un pré- tre apprend d\u2019un moribond qu\u2019il confesse que et Turhan Bey: Vhéritier royal | de la jungle est capturé par .lg; LE PAGE , 30 avril | L'histoire de péripéties d\u2019un * homme accusé d\u2019avoir tué sa femme.Il s'est échappé et tente de trouver le vrai ; meurtrier.10:00 \u2014 Ben Casey \u2014 \u2018\u2019Then, Sudden Panic\u201d*\u2014Vin- ce Edwards interprète le rôle * d'un médecin.11:37 \u2014Channel Four Playhouse \u201cKiss Tomorrow © Goodbye\u201d Avec James Cagney, Ward Bond et Barbary Payton.Un prisonnier s'échappe et marie une riche héritière, plus tard il rencontre la soeur de l\u2019homme qu'il a tué.2:45 \u2014 Movie Matinee \u2018British Agent\u201d \u2014 Un agent ! secret britannique, en Rus- i sie durant la révolution, est poursuivi par la police secrète, avec Leslie Howard, Kay Francis, William Gagan el Cesar Romero.5:00 \u2014 Five O'Clock Mo- celui-ci a placé une bum- be à retardement quel- ; que part dans la ville.L'homme meurt avant d'avoir révélé le lieu où | il a déposé l'engin meurtrier.Le prêtre s'engage alors dans une course folle contre le temps.Un prisonnier à vie jure à son gardien qu'il va s'évader afin de sortir sa femme mourante du pénitencier voisin.En butte à des difficultés inouïes, il prépare méticuleuse- \u201cPANIQUE\u201d | vie \u2014 \u201cSmall Hotel\u201d \u2014 Les employés d\u2019un hôtel de second ordre sunt désemparés lorsque le propriétaire em- \u201c bauche un expert en administration, avec John Loder, Marie Lohr, Gordon Harker et Janel Munro.9:00 \u2014 The Ited Skelton Hlour \u2014 Janis Paige ost l\u2019invi tée de Red dans un sketch, \u201cDial =O\" for Nothing\".10:00 \u2014 The Untouchables \u2014 \u201cThe Charlie Argus Story\" \u2014 Frank Argos sollicite l\u2019aide de Ness ufin de retrouver son fils perdu, Charlie.12:00 \u2014 The Big Movie \u2014 \u201cArsenic and Old Lace\u201d \u2014 Deux gentilles vieilles femmes invitent les hommes qui sont seuls dans la vie, leur offrent un verre de vin qui contient de l\u2019arsenic, puis elles leur font un enterrement solennel dans leur cave, avec Cary Grant, Josephine Hull, Raymond Massey.Peter Lorre, Priscilla Lanc et Jack Carson ment son plan d'évasion et celui de sa femme.Une hôtesse de lair apprend en cours de vol qu'un dangereux espion se trouve à bord et qu\u2019il peut attenter à la vie des passagers.Elle doit faire preuve d\u2019un doigté extraordinaire pour découvrir lequel d'entre eux est l'espion.Panique, le jeudi soir a 8 h.30.ou immédiatement après le hockey.Il y a un fantôme au Louvre Il y a un fantôme au Louvre! Ça vous fail sourire?Allons donc, un fantôme parmi les statues, les tapisseries et les tableaux?Prenez-en ma parole, vous ne sourirez pas tant quand vous aurez vu Belphégor ou le Fantôme du Louvre.Charmant petit nom, n'est-ce pas?Belphégor, avec son patronyme d'un autre âge, vous fera passer par toutes les affres du nôtre.Suspense, terreur, émotions fortes.cu- , goule ct suaire.mystère, chantage, tout y est.Vous voulez savoir ce | qu'en pensent les journalistes qui ont vu Belphé- gor?Lisez ceci: \u201cUn mystère qui s'épaissit à chaque pas, une salade de points d'interrogation.Chaque séquence, la plus extraordinaire comme la plus banale, était également chargée d'angoisse, « mi-policier Ce récit mi-fantasti- que dont les auteurs jouent allégrement à saute-mouton avec la vraisemblance m'a paru : avoir une réelle puissance d'envoutement.\u201d de suspense.Un autre critique écrit: \u201cTrois coups de chapeau | & Belphégor, le nouveau feuilleton de Claude Bar- ma.Un rythme soutenu, des moments de suspense bien amenés et surtout une distribution dun niveau supérieur.\u201d L'action de Belphégor se dérfouie au Louvre d'abord (puisque c'est la résidence du fantôme): sur les quais ensuite el jusque dans un cimetière.d'autos.C'est là que ; se retrouvent un étudiant (Yves Renier), une jeu- ! ne fille (Christine Palle) et un commissaire de police (René Dary).Vous voilà sur la piste du Fantôme du Louvre. PAGE 22 \u2014 LE DROIT 27 \u2014 LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 2 sort 3 Vcax 4 coor 5 METZ 7 MONY CJOH-YV CFTM-TV CFCF-TV CJOH-TV \u2014 2 Vontrent | 3 surtington | 4 otowa | 5 piattsburg | T Watertown | 8 Cornwall |9 on Ottawa vl 10 bontrons | 1 2 Montrea: | 1 3 otaws Son \u2018| sp wn men r 3 h.VENDREDI x | E | lI J @, World of Sport \u2014 py de la page 20) } ; .(8)(1@03 Natl News lll nn mul © Cinemale.ow 11 h.15 ) 4 } | Avant-midi 7 : 7 h.55 @ World News | 8 h.| _@@ Mr.Mayor | 8 h.30 Ç D Mire \\ 9h.(3) The Aivin show (7) Kiddies Karnival (D Bien l\u2019Bonjour i ® 13 Hop, Skip and Jump | .9 h.15 (5) Salvation Army 9h.30 (S)(7) Tenuessee Tuxedo (©) Hector Heathcote (2 Sound of Twelve : Meditation; News.I room It 9h 45 (© Manchettes \u2014 a Horaire | | \u2019 10 h.\u2018 @ Quick Draw McGraw Underdog (B03 Movie: \u201cWill Any Gentleman?\u201d (D Télé Honnon (2 The OI\" Wrangler 10 h.30 (3)(7) Mighty Mouse (5) Fireball XL-3 (D Bon pied, bon ocil 11 h.(A)(7) Linus, the Lion hearted (5) Dennis the Menace 11 h.15 ©) Aujourd\u2019hui a - CBOFT 11 h.30 GG Tour de Terre (7) The Jelsons (5) Fury @(13 sir Francis Drake (D Les 4 justiciers (D Woody Woodpecker | | Après-midi | 12 h.\u201c @OQ La souris verte Sky King } Lazy L Ranch Kiddo (D) En matinée: \u201cLes Parents terribles\u201d ler MAI 1965 En France: \u2018The Flower Shop\u201d 12 h.(@ Opening 12 h.30 GO Pépinot (@(7) My Friend Fhcka @) Jack in the Box (5) Porky Pig (@)03 Movietime: \u201cLittle Colonel\u201d (12) Let's Find Out 1 h.15 0) Golf et tennis sur table (3) C.B.S.News (4) Challenge Golf (8) Elks Club Youth Talent Show (7) Doctors at Work 12) Uncle Bobby + b.30 (3) Film Shorts (7) CBS dal.News | h.45 (3) Baseball: at New York 2 h.@ 0) Baseball (@ World of Sport (5) Get Set Go Baseball: Yankee vs Baltimore (D) Sur le matelas (9 Wrestling (8)03 Saturday Date 2 h.15 5) Baseball: at Cincinnati Baltimore New York Dimanche DURANT LA SEMAINE prenez votre repas en famille @ Prix speciaux Restaurant Fontenelle 55, ch.Montréal, Eastview Pour réservations.749-0332 \u201cChemin de la drogue\u201d (D Movie: \u201cCherokee Strip\u201d 3 h.30 803 Wrestling 4 bh.(@) Buwling 4 h.30 GG Lchos du Sport @ Dance Dale 1 @NMPAY Wide World of Sports ( La Kampe sportive 5h GO Ulysse et Oscar 3)@)(7) Kentucky Derby (8) Big Picture @) Monsieur le maire 5 h.30 GO Les uns, les autres (5) Rocky and His Friends (D) Aventures dans les Îles Pouvez-vous bénéficier de notre PLAN ALIMENTAIRE ?Composez : 745-2128 pour un EXPOSE gratuit.POUR ; VOTRE ENSEMBLE DE DIAMANTS voyez | MARCIL FRERES BIJOUTIERS 307 Dalhousie 233-6888 11757, chemin Queen Mary @)(®) Weather, Sports (@ News, Weather, Sports (7) Weather, Nightlife QD Cinéma: \u201cLe Puritain\u201d (12 News, Sports (6)03 News, Weather and Sports 11 h.30 A Cinéma: \u2018Trafic a Rio\u201d : (9) Movie: \u201cIn A Lonely a Place\u201d @ Playhouse: \u201cKiss To- C morrow Goodbye\u201d 6&4 Tonight Fajama Playhouse: \u201cEast of Eden\u201d \u20ac MINUIT \u20ac (8)@3 The Big Movie:, \u201cArsenic and Old G Lace\u201d { 1 h.am.(12) Newsroum tauun 1 h.45 (8)13) Picture Page.( Reflections ed» News, Weather Medi- 0.PELLETIER, père Croyez-le, MAICO Donne non seulement une garantie de ses appareils auditits mais également une garantie de satisfaction.= 127 George MAICO Ottawa 2, Ont.| OTTAWA 236-1221 \u201cFixez un rendez-vous et votre cas sera étudié avec compe: tence\u2019.GAVARD LIMITEE votre marchand PAL 35, rue Mangin, HULL information gratuite @ matériaux de construction @ bois @ porte © brique, etc.TERMES FACILES © agrandissement © amélioration © construction PISCINE ET TONDEUSE 777-1681 50( TAWA, VENDREDI 23 AVRIL 196! OPERA FEERIQUE \u2014 Dans cette scène pleine de gaietc, Diane Stapley, au centre, semble se plaire en compagnie des roitelets de l'opéra lolanthe, de Gilbert et Sullivan.IOLANTHE \u2018Gilbert et Sullivan\u201d sont venus, ce soir, avec une idée d'opéra: de Chancclier, de dues \u201dt de fées qui est dro le mais vague,\u201d écrivait Ar thur Sullivan neuf jours après l'ouverture fulgurante de \u201cPatience\u201d en 1881.Après ! quelques mois, cette idée va- , -dront pourquoi Festival pré- Tolanthe, :28 avril à 9 h.30.duo Gilbert et Sullivan.El : sue a jailli dans l'amusant et délicieux opéra.l'oeuvre la plus subtile du le cst composée d'une charmante qualité pastorale avec de la satire mordante misées ' vaste expérience dans la télé- ! Eddie Brown 365, 4 M.ROBILLARD Audiométriste de TV, stéréos, enregistreuses Concessionnaire CENTRAL RADIO & TV VENTES ct ENTRETIEN rue Rideau PROBLEMES AUDITIFS et pour comprendre aussi bien qu'entendre voyez M.Réparations de toutes marques.LE CENTRE AUDITIF J.H.ROBILLARD,.&.17, rue Nicholas, Ottawa \u2014 233-4091 sur la forteresse sacrée qu'est diffusion des operas de tal la politique britannique.Le soir de la première dans ie nouveau théâtre Savoy.le 22 novembre 1882, l'auditoire a vivement approuvé le non- sens intelligent de Gilbert et Sullivan.Les téléspectateurs de Radio-Canada compren- sentera cet opéra.le mercredi La réalisation de cel opera a été confié à Norman Campbell, qui a acquis une ENTRETIEN Admiral, et Fhiico Korting 236-2682 POUR VOS Robillard ou M.Lecours Consultez : Bellone ,bert et Sullivan tels H.MS.i Pinafore, Patience.The Pirates of Penzance et le Mikado.L'orchestre l\u2018\u2019estival sera sous le bâton du directeur musical de la production, Louis Applebaum.Le régisseur est Alan Lund, les decors par Robert Lawson et les costumes sont de Suzan ne Mess.Eric House interprétera le rôle du grand chancelier el Irene Byatt dans le rôle de l'auguste reine des fées.Ces derniers ont déjà paru dans des opéras de Gilbert et Sullivan et ont été membres de la troupe de Tyrone Guthrie lors d\u2019une tournée en Gran- de-Bretagne.M.House a récemment fait une tournée à travers le Canada avec la troupe Canadian Players dans la revue \u201cAI! About Us\u201d.Len Birman a déjà tenu le rôle principal dans la production \u201cMother Courage\u201d de la série Festival, il y a quelques mois.ll tiendra le premier rôle chantant.Lord Mountararat.Peter Dimuan- tes sera Lord Tolloler et Barbara Strathdee sera Jolanthe.la fée bannie.Diane Stapley \u2018tiendra le rôle de la roman- | ger, Strephon; tique Phyllis; elle s'est dé- ja distinguée en tenant la vedette des \u201cFantasticks™ Don Sutherland sera le ber- Howell Gly- du ne.autrefois .écrit.LE DROIT \u2014 PAGE 23 Wells, jouera le rôle di-xot- dat Willis; Anne Linden, Hu riel James et Jamie Apy-se ront les principales fées,\u201d Dès l\u2019ouverture de Tolägihe.les fées dansent pres ayy étang avec un ruban dans la bouche parce que leur soeur- fée, lolanthe, a été bannie du royaume féerique pour le crime odieux d'avoir marié un humain, un mortel.Elle a choisi la peine de vivre le reste de sa vie au fond de l'étang parmi les grenouilles afin d'être près de son fils, le berger Strephon, qui: garde ses brebis près de l'étang.Les fées disent à leur reine que les banquets ne sont plus aussi gais depuis l\u2019exil de Io- lanthe et supplient la reine pour le retour de cette soeur bien-aimée.Un cortege entre; il est composé des membres de Ja chambre des lords, signe du pouvoir autocratique incon testé; ils chantent une sati re, \u201cBow, bow, ye lower mid: dleclass,\u201d (incline-toi, incline- toi, etre inférieur), ils contredisent leur sens d\u2019autorite et sont indifférents à ce qui les entoure.C'est là que l\u2019on apprend que le mari de Iolan the n'est nul autre que le grand chancelier et que leur fils, le berger.est moitié fée.moitié humain.Or ce dernier aime *secrètement la prote- gée du chancelier.Phyllis :t celuici refuse d'accorder | sa permission pour leur ma riage.Mais à la fin, la bu reaucratie autocrate réussi! à résoudre ce problème mais d'une façon des plus satiri ques et comiques, Lorsque Iolanthe a été Sullivan et Gilbert avaient un salaire de plus de 10,000 livres chacun, plus que ; le Premier ministre Gladstone.Chacun des deux compo siteurs vivait de son côté et apres que chaque scène (tai! : écrite, Gilbert la postait a Sadler's Sullivan.mais ce dernier qui était à ce moment en Egypte.ne trouvait pas le temps dr composer la musique.Ce n'est qu'après la mort de sa mère que Sullivan se jeta corps et âme dans la compn- sition musicale.Lorsque l\u2019opéra tut - pré senté, trois soirs après que \u201cPatience\u201d eut fermé ses portes; il fut acclamé par l'aud: toire qui l'adopta aussitôt.lolanthe sera présenté à Festival, ie mercredi, 28 avril, à 9 h.30.à CBOT. Ÿ LE DROIT, 25 \u2014 wo RAGE 24 \u2014 LE DROIT Faw NOUVEAUTE \u2014 Pour la premiere fois dans les annales de la télévision, le réseau anglais de télévision - 0 «8 Eo PE ee + = è 2 = 35] £ 5 ~ = +0 st ha nn Nn LS - 2 > LL] 2 3 £ = v # = D 8 > = 2.= = |g g = © - ÿ Ë = © - © = ~~ = @Q E © \u2014 lal satellite Earlyy Bird.Earll Cameron et I'équ 2 | \\d easion, des studios de la BBC.Il y aura aussi un bulletin filmé pour les nouvelles de 11 h.de Radio-Canada, télévisera direc via FAITES-VOUS INSTALLER DANS VOTRE COUR UNE PISCINE partan pour seulement par mois Installation incluse Plus n\u2019est besoin de rêver à l\u2019\u2018enchantement, à l\u2019agrément et à la commodité de votre propre piscine ! Grâce à une magnifique Spartan, passez, avec les vôtres, des vacances pleines d'imprévu, des heures vivifiantes, inoubliables.Bien plus, la Spartan vous libère de tous les soucis.elle est doublée de vinyle et ses parois sont d'acier et le tout est garanti pour dix ans! Ne tardez plus ! Prenez la route enchantée vers ce nouveou mode de vie, en téléphonant tout de suite ! Un de nos experts saura satisfaire à toutes vos exigences en fait de piscine ! Caractéristiques de supériorité ! * QUATRE ® .uire Spartan vous est livrée au romplet et on l'installe en quelques jours à peine ! Doublure de vinyle à surface lisse, narois GRANDEURS d'acier, écumolrs, toute la plomberie et elle est pourvue d'un réputé filtre compact et incorpore de marque « À & G» ! AU CHOIX.® Quatre modèles hor serie ou choix: 11332° x 271%, 16° x 32°, 18° x 36\u2019 st 20°\u2019 x 40°, tous à extrémité de sûreté pour lo plongèe ! 1 Ï 157 x 2713 ® !Ine piscine Spartan ne requiert pas d'entretien.Vous n'aurez \u2018 jamais @ lo peinturer, ia gratter, la redécorer.Vous n\u2018aurez 0 \u2018 jamais à rejouter le ferdillement, ie gauchissement ou la dété- 16\" x 32 rioration ! \u2019 \u2018 ® A prix convenant à votra budget et sans acompte ou acompte E 18 X 36 et modique.Financement à court terme ou à long terme facilement 5 , , consenti ! ¥ ; 20° x 40 ® Transforme votre propriété en domaine \u2014 an augmente la valeur ! 31 ® De l'agrément à quelques pas du seuil: une sie entière d'ébats sains A .et les PISCINES SPARTAN SONT GARANTIES POUR 10 ANS ! OUVERT TOUS LES SOIRS Pour plus de renseignements composez 746-4674 895, BOUL.ST-LAURENT = OTTAWA 7 ONTARIO ASE eee a .Distributeurs dans la province de Québec: Montréai, Trois-Rivières, Sherbrooke, Québec, St-Jérôme, Victoriaville, Magog, Chi- coutimi, Rouyn, Noranda, Fassett et Lachute.Pour Ontario: Toronto, Oshawa, Hawkesbury, Renfrew, Windsor et London.; a 1 L i A ad ! 4 \u2018 i de ~ - + a AC "]