Le devoir, 14 décembre 2015, Cahier B

[" Sur la route L\u2019emportiérage, le lot de trois cyclistes par semaine Page b 5 Musique Entrevue avec l\u2019artiste Grimes, égérie post-Internet Page b 7 MONDE CAHIER B .LE DEVOIR LE LUNDI 14 DECEMBRE 2015 Une montée inexorable ?i.François Brousseau Par un score de 7 régions à 5, avec zéro pour l\u2019extrême droite et une pour les régionalistes corses, les coalitions traditionnelles de la droite et de la gauche ont gagné hier le second tour des élections régionales en France.Ce faisant, elles ont écarté le spectre de l\u2019extrême droite qui, le 6 décembre lors du premier tour, leur avait donné la frousse, avec un Front national premier au suffrage universel (près de 30 % des voix) et en tête dans 6 régions françaises sur 13.Le fameux système électoral à deux tours a une nouvelle fois montré sa singularité et sa capacité à «l\u2019autocorrection» d\u2019un scrutin à l\u2019autre.Avec, dans ce cas-ci, la remarquable montée du taux de participation, de 50% au premier tour à presque 60% au second.Est-ce pour autant une bonne nouvelle pour ceux qui \u2014 en France et ailleurs \u2014 se préoccupent de la popularité croissante des idées xénophobes, ultranationalistes et isolationnistes, parmi des populations inquiètes qui, avec de plus en plus de force, rejettent la politique et les politiciens traditionnels ?Pas forcément, et les déclarations faites hier soir par les têtes d\u2019affiche de tous les camps l\u2019illustrent bien.Dans un discours où elle laissait voir sa déception devant une défaite personnelle inattendue dans le Nord-Pas-de-Calais, Marine Le Pen, leader du Front national, a tenu à souligner «la montée inexorable, élection après élection, du mouvement national».Sa nièce Marion Maréchal-Le Pen, également favorite (déçue) à l\u2019autre bout du pays, faisait observer que «nous avons gagné la bataille des idées, mais pas celle des partis».Avec en filigrane, toujours, une critique virulente du «système» des partis traditionnels, qui se ligue contre les «porteurs du renouveau».Deux observations assez justes, que rejoignaient en partie les déclarations \u2014 sincèrement ou faussement modestes \u2014 des ténors des formations traditionnelles.«Ce soir, aucun soulagement, aucun triomphalisme, aucun message de victoire.Nous n\u2019oublions pas les résultats du premier tour», a dit le premier ministre.Manuel Valls.En écho, cette déclaration du chef de l\u2019opposition, Nicolas Sarkozy, l\u2019homme qui ne vit que pour reconquérir la présidence perdue en 2012: «Cette mobilisation [.] ne doit pas cependant, sous aucun prétexte, faire oublier les avertissements qui ont été adressés à tous les responsables politiques \u2014 nous compris \u2014 lors du premier tour.» ?Si on regarde l\u2019évolution du vote des Français depuis une ou deux décennies \u2014 même si la courbe du FN est en dents de scie \u2014, cette image d\u2019une marée qui monte, d\u2019une force inexorable associée à un parti et à son idéologie, n\u2019est pas fausse.Face à cette marée, une autre image, celle d\u2019un «barrage»: le supposé «front républicain» des partis non extrémistes, qui se réveille au second tour.Mais c\u2019est là que le bât blesse, puisque de répéter simplement «Non, à bas les extrêmes, à bas l\u2019infâme!», comme on le fait en particulier à gauche (.beaucoup moins parmi la droite « sarkozyste »), cela ne constitue pas un programme.Et cela ne semble pas empêcher non plus, d\u2019une élection à l\u2019autre, la montée «inexorable » du vote FN.L\u2019une des raisons de cette montée, si l\u2019on reprend le raisonnement des leaders du Front (Marine et Marion), c\u2019est justement la popularité de leurs idées.et le fait que ces idées sont saisies au vol par les autres formations.C\u2019est flagrant dans le cas de Nicolas Sarkozy, dont le parti Les Républicains, de plus en plus, reprend des pans entiers du programme et du vocabulaire frontistes, sur les thèmes de l\u2019identité nationale, de l\u2019immigration, du durcissement sécuritaire et de la souveraineté face à Bruxelles.C\u2019est plus subtil, mais également présent, chez les socialistes.Les discours d\u2019un Manuel Valls, et ceux du président Hollande, spécialement depuis les attentats du 13 novembre, réhabilitent tambour battant la nation, le dra-pçau, la police, la guerre contre les ennemis de l\u2019État.Est-ce illégitime ?Pas forcément : il y a une forte demande populaire sur tous ces fronts.Mais cela aide ceux d\u2019en face qui ont alors beau jeu de rétorquer: «Prenez donc l\u2019original, pas la copie!» Après cette (fausse?) victoire des «vieuxpartis», les Français n\u2019en ont certes pas fini avec le Front national.François Brousseau est chroniqueur d\u2019information internationale à Radio-Canada.francobrousso@hotmail.corn BURUNDI Une enquête est réclamée d\u2019urgence Les États-Unis et le Canada pressent leurs ressortissants de quitter le pays après les attaques de vendredi, qui ont fait près de 90 morts Nairobi \u2014 Le Burundi, secoué par une profonde crise politique, est en proie depuis vendredi aux pires violences,depuis un coup d\u2019Ét^t manqué en mai dernier.A un point tel que les États-Unis et le Canada ont demandé à leurs ressortissants de quitter ce pays d\u2019Afrique de l\u2019est, alors que l\u2019organisation Human Rights Watch (HRW) a exigé une enquête «sérieuse et indépendante».Dans un communiqué, le département d\u2019État américain a ordonné dimanche aux personnels non indispensables et à leurs familles de quitter le pays, recommandant également à tous les Américains «de ne pas se rendre au Burundi et à ceux qui s\u2019y trouvent de partir aussi rapidement que possible».Le ministre des Affaires mondiales du Canada, Stéphane Dion, a publié un communiqué, dimanche, conseillant aux Canadiens de quitter le pays pendant que les vols commerciaux étaient encore disponibles.Il a déclaré que le Canada était profondément inquiet de la flambée de violence, de la multiplication des brutalités constatées ces derniers jours dans la capitale burundaise, et du nombre élevé de victimes, tuées dans des circonstances encore nébuleuses.Plus tôt dans la journée, HRW a exigé une enquête «indépendante d\u2019urgence».L\u2019organisation de défense des droits humains demande VOIR PAGE B 3 : BURUNDI y LUCA SOLA AGENCE ERANCE-PRESSE Des hommes transportaient une femme touchée par un coup de feu dimanche, à Bangui, lors de la journée du référendum.Vote SOUS haute tension en Centrafrique CELIA LEBUR à Bangui Ils étaient des centaines, massés devant la cour d\u2019une école en espérant glisser un bulletin dans l\u2019urne pour le référendum constitutionnel, quand les armes ont crépité.Dimanche, des «ennemis de la paix» ont tout fait pour intimider les habitants du quartier musulman de Bangui, et les empêcher de voter.Les Centrafricains devaient se prononcer sur un nouveau projet de Constitution, avant les élections législatives et présidentielles du 27 décembre censées sortir le pays du chaos et de trois années de violences intercommunautaires.Dès les premières détonations, c\u2019est la panique : hommes, femmes, enfants se ruent à l\u2019intérieur des salles de classe aux murs décrépis de l\u2019école Baya Dombia, choisie comme centre de vote, se plaquant au sol pour éviter les balles.Des tirs nourris de roquettes, mitrailleuses lourdes et kalachnikovs se succèdent dans la plus grande confusion.Soudain, à 20 mètres de la cour bondée de monde, une roquette lancée depuis une rue voisine décapite un palmier, sans faire d\u2019autres dégâts.Mais provoquant aussitôt une riposte énergique de la part des Casques bleus sénégalais de la force onusienne Minusca juchés sur des pick-up.Scène surréaliste, alors que les balles sifflent, de jeunes musulmans se lèvent, levant les poings au ciel et crient «On va voter!» d\u2019un air de défi, avant de se remettre aussitôt à l\u2019abri.En début de matinée, alors que rien n\u2019était prêt pour démarrer le scrutin, ni urnes ni bulletins, des dizaines d\u2019entre eux brandissant des panneaux « OUI » ont marché vers le siège de la Minusca pour demander l\u2019ouverture des bureaux de vote au PK5 \u2014 déjà effective dans le reste de la capitale.«Nous avons trop souffert.Ceux qui tirent ce sont les criminels qui veulent le désordre, mais nous tous on en peut plus, on est des Centrafricains comme les autres et on veut la paix!», affirme Mahamat Youssouf, un commerçant.Pas de doute, les tirs n\u2019ont d\u2019autre but que de décourager la foule venue voter.«Ils veulent nous intimider mais on ne se laissera pas faire!», s\u2019écrie Abakar, un jeune électeur.«Si je dois mourir pour voter c\u2019est pas grave, j\u2019irai jusqu\u2019au bout», assure-t-il avec un sourire déterminé.Auparavant, des combats avaient éclaté à quelques centaines de mètres de là, aux abords d\u2019une autre école devant accueillir le scrutin, entre des groupes d\u2019autodéfense musulmans favorables au processus électoral et les «anti» référendum: des hommes armés de l\u2019ex-rébeUion Séléka, également musulmane, qui avait pris le pouvoir par la force en 2013 avant d\u2019en être chassée début 2014.Au final, au moins deux civils musulmans ont été tués, et une douzaine d\u2019autres blessés dans les violences du seul PK5, selon des sources concordantes.Dans les rues du PK5, tous accusent les «ennemis de la paix, les gars d\u2019Haroun Gaye».Cet ancien chef Séléka appartient à la frange la plus VOIR PAGE B 3 : BANGUI Des Saoudiennes « fières » d\u2019être élues pour la première fois ABDUL HADI HABTOR à Ryad Plusieurs Saoudiennes, entre 9 et 20 selon les agences de presse, ont été élues aux premières élections ouvertes aux femmes dans ce royaume ultra-conservateur où elles restent soumises à de nombreuses restrictions, selon des résultats communiqués dimanche.«Même s\u2019il n\u2019y en avait eu qu\u2019une, nous aurions été fières.Franchement, nous n\u2019attendions aucune victoire», s\u2019est fé- licitée Sahar Hassan Nasief, militante féministe de la région de Jeddah (ouest).Ces candidates ont été élues samedi aux élections municipales considérées comme historiques car l\u2019Arabie Saoudite était le dernier pays au monde à dénier à ses citoyennes le droit de voter ou de se porter candidate à un scrutin.Mais avec 2 106 sièges à pourvoir dans les 284 conseils municipaux, des assemblées aux pouvoirs limités qui sont les seules dans le royaume à inclure des représentants élus, ces femmes représentent moins de 1 % des élus.«Nous avons besoin de plus» de femmes, a déclaré Aljazi al-Hossaini, qui a été vaincue à Diriyah, une localité à la périphérie de Riyad, selon la chaîne Al-Ekhbaria.Elle a souhaité que des femmes soient choisies parmi les personnes que doit désigner le ministère des Affaires municipales pour pourvoir un tiers des sièges.VOIR PAGE B 3 : FEMMES EAYEZ NURELDINE AGENCE ERANCE-PRESSE Une Saoudienne se dirigeait vers un bureau de vote de Riyad, samedi.La ségrégation des genres s\u2019est appliquée lors des élections, les femmes ayant dû voter dans des sections leur étant réservées. B 2 LE DEVOIR LE LUNDI 14 DECEMBRE 2015 LE MONDE ETATS-UNIS Tnimp « met en danger la sécurité nationale », juge Kerry Washington \u2014 La proposition de Donald Trump d\u2019empêcher « temporairement» l,es musulmans d\u2019entrer aux Etats-Unis «met en danger» la sécurité nationale du pays, a estimé dimanche le secrétaire d\u2019Etat américain, John Kerry.«Cela met en danger la sécurité nationale, car cette proposition indique la volonté d\u2019un Américain candidat à la plus haute fonction du pays de discriminer toute une religion», a-t-il déclaré dans une interview sur la chaîne ABC.«Ce type d\u2019interdiction est contraire aux valeurs américaines et à notre Constitution et je pense que cela est une politique étrangère très dangereuse car elle dit à ceux dans l\u2019islam qui essayent d\u2019exploiter la population et de recruter des combattants étrangers: regardez en Amérique ils ont un type qui fait la guerre contre l\u2019islam», a-t-il expliqué dans une seconde interview diffusée dimanche matin dans l\u2019émission Face the Nation sur CBS.«C\u2019est leur impression qui peut être exploitée [.] et per- met de recruter [.] car cela laisse penser que l\u2019Amérique est vraiment discriminatoire envers l\u2019islam et les musulmans», a poursuivi le chef de la diplomatie américaine sur CBS.Cette proposition de M.Trump «est extrêmement discriminatoire contre de nombreux Américains et d\u2019autres qui sont musulmans et nombre AVIS LEGAUX ET APPELS D'OFFRES Appel d'offres Montréal Direction générale adjointe - Services institutionnels Service de l'approvisionnement Appel d'offres : 15-14953 Acquisition pour les organisations d'inventaire de la Division logistique d'outillage divers de différentes marques L'ouverture des soumissions prévue pour le 16 décembre 2015 est reportée au 21 décembre 2015 à 14 h dans les locaux du Service du greffe de l'hôtel de ville.Montréal, le 14 décembre 2015 Le greffier de la Ville M® Yves Saindon AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.i.i.ni:uaii:i(nn DOLLARAMAINC.AVIS RELATIF À UN DIVIDENDE AVIS est, par les présentes, donné que le conseil d\u2019admmistra-tion a déclaré un dividende trimestriel de 0,09 $ CA par action ordinaire payable le 2 février 2016 aux détenteurs des actions ordinaires inscrits à la fermeture des affaires le 7 janvier 2016.Ce dividende est un dividende déterminé aux fins de ITmpôt canadien.Par ordre du conseil Michael Ross Chef de la direction financière Montréal, Québec Le 8 décembre 2015 AVIS LEGAUX & APPELS D'OFFRES HEURES DE TOMBEE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Té/.514-985-3344 Fax.514-985-3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/services- et-annonces/avis-publics www.ledevoir.com/services- et-annonces/appels-d-offres Courriel : avisdev@ledevoir.com AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE (Avis dans le journal: C.C.Q., art.795) Prenez avis que Giuseppe Costenaro, en son vivant domicilié au 6880, boulevard Gouin Est, appartement 305, Montréal-Nord (Québec), H1G 6L8, est décédé à Montréal, le 28 juin 2015 Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés, au bureau de M® Isabelle Garneau notaire, 1175, avenue Bernard Ouest, bureau 210, Outremont (Québec) H2V 1V5, SUR RENDEZ-VQUS SEULEMENT AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE (Avis dans le journal 795 C c Q ) PRENEZ AVIS que Van Ninh LE, en son vivant domicilié au 4820, 6™® Avenue, Montréal (Québec) H1Y 2P2, est décédé à Montréal le 4 juin 2015 Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés au bureau de Me Thanh Tuyen NGUYEN, notaire, 77, rue de la Gauchetière Ouest, Montréal (Québec) H2Z 1C2, téléphone 514-287-1149 Donné le 25 novembre 2015 Van Buu LE, Liquidateur Canada PRQVINCE DE QUÉBEC District de Longueuil No 505-04-024599-151 COUR SUPÉRIEURE (Chambre de la famille) Patricia Georges Demanderesse c Hans Henry Défendeur ASSIGNATION (139 C.p.c.) PAR ORDRE DU TRIBUNAL: Avis est donné au défendeur que la demanderesse a déposé au greffe de la Cour Supérieure du district de Longueuil une requête introductive d'instance Une copie de cette requête et de l'avis au défendeur ont été laissés à l'intention du défendeur, au greffe du tribunal, au palais de justice de Longueuil situé au 1111 boul Jacques-Cartier est à Longueuil, RC31 Il est ordonné au défendeur de comparaître dans un délai de dix (10) jours de la publication de la présente ordonnance A défaut de comparaître dans ce délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis dès l'expiration de ce délai Soyez aussi avisé que la requête introductive d'instance sera présentée pour décision devant le tribunal le 17 décembre 2015 à 9h00 en salle 1 17, du Palais de justice de Longueuil Lieu Longueuil Date 4 décembre 2015 Philippe Dupont Appels d'offres Montréal Direction générale adjointe - Services institutionnels Service de l'approvisionnement Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h à la date ci-dessous, au Service du greffe de la Ville de Montréal à l'attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal (Québec) H2Y 1C6 pour : Catégorie : Biens et services Appel d'offres : 15-14806 Descriptif : Pierre concassée Date d'ouverture : 18 janvier 2016 Dépôt de garantie : 5 % (Cautionnement et/ou chèque visé) Appel d'offres : 15-14808 Descriptif : Béton prémélangé et remblai sans retrait Date d'ouverture : 18 janvier 2016 Dépôt de garantie : 5 % (Cautionnement et/ou chèque visé) Renseignements : Alexandre Muniz, agent d'approvisionnement : 514 872-1028 Appel d'offres : 15-14960 Descriptif : A89 - Service de fourrière animale pour l'arrondissement de LaSalle Date d'ouverture : 13 janvier 2016 Dépôt de garantie : Aucun Renseignements : Johanne Langlois, agente d'approvisionnement : 514 868-5957 Appel d'offres : 15-14962 Descriptif : Acquisition de dix-huit motocyclettes de marque BMW ou Harley Davidson pour les besoins du Service de police de la Ville de Montréal Date d'ouverture : 13 janvier 2016 Dépôt de garantie : Aucun Appel d'offres : 15-14965 Descriptif : A51 - Acquisition d'une tondeuse automotrice 4 x 4 à trois plateaux de coupe d'une largeur de 192 pouces Date d'ouverture : 13 janvier 2016 Dépôt de garantie : Aucun Renseignements : Renée Veillette, agente d'approvisionnement : 514 872-1057 Appel d'offres : 15-14855 Descriptif : A85 - Service de nettoyage et de tonte de gazon pour l'arrondisement de Saint- Léonard Date d'ouverture : 11 janvier 2016 Dépôt de garantie : 2 000 $ (Cautionnement et/ou chèque visé) Appel d'offres : 15-14916 Descriptif : A85- Fourniture, plantation et entretien des arbres pour l'arrondissement de Saint-Léonard Date d'ouverture : 11 janvier 2016 Dépôt de garantie : 2 000 $, Cautionnement et/ou chèque visé Renseignements : Sonia Bedder, agente d'approvisionnement : 514 872-5514 Documents : Les documents relatifs à ces appels d'offres seront disponibles à compter du 14 décembre 2015 Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s'adressant au Service électronique d'appels d'offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l'identification fournie en annexe du document d'appel d'offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux du Service du greffe à l'Hôtel de ville, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, 14 décembre 2015 Le greffier de la Ville /We Yves Saindon Tombées - Période des Fêtes Pour la publication d'avis légaux et d'appels d'offres Le Devoir ne sera pas publié les 25 et 26 décembre 2015 ainsi que les r et 2 janvier 2016 RÉSERVATIONS ET MATÉRIELS Publications des jeudis 24 déc.et 3l déc.: les mardis précédents avant midi Publications des lundis 28 déc.et 4 janv.: les mardis précédents avant I6h00 Publications des mardis 29 déc.et 5 janv.: les mercredis précédents avant midi Publications des mercredi 30 déc.et 6 janv.: les mercredi précédents avant I6h00 avisdev@ledevoir.com Tél.: 514-985-3344 Télec: 514-985-3340 QUAND LA TOXICOMANIE faites les premiers pas (514) 939-0202 www.portage.ca Pour vaincre la toxicomanie I Appels d'offres Montréal Service des infrastructures, de la voirie et des transports Direction des infrastructures Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h à la date ci-dessous, au Service du greffe de la Ville de Montréal à l'attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal (Québec) H2Y 1C6 pour : Catégorie : Travaux Appel d'offres : 329401 Descriptif : Réhabilitation sans tranchée de conduites d'eau par la technique de chemisage sur diverses rues dans les arrondissements lle-Bizard-Sainte-Geneviève et Saint-Laurent Date d'ouverture : 20 janvier 2016 Dépôt de garantie : 10 % du montant soumissionné (cautionnement) Renseignements : Pour de plus amples renseignements, veuillez nous envoyer un courriel à l'adresse suivante appelsdoffres.infos.dtp@ville.mont real.gc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du 14 décembre 2015 Appel d'offres : 329402 Descriptif : Réhabilitation sans tranchée de conduites d'eau par la technique de chemisage sur diverses rues dans les arrondissements de Côte-des-neiges\u2014Notre-Dame-de-Grâce, Lachine, LaSalle, Le Plateau\u2014Mont-Royal, Le Sud-Ouest, Verdun et Ville-Marie Date d'ouverture : 20 janvier 2016 Dépôt de garantie : 10 % du montant soumissionné (cautionnement) Renseignements : Pour de plus amples renseignements, veuillez nous envoyer un courriel à l'adresse suivante appelsdoffres.infos.dtp@ville.mont real.gc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du 14 décembre 2015 Appel d'offres : 329405 Descriptif : Travaux de réhabilitation de conduites d'égout par la technique de chemisage dans les arrondissements de Pierrefonds-Roxboro, Saint-Laurent et Ahuntsic-Cartierville Date d'ouverture : 10 février 2016 Dépôt de garantie : 10 % du montant soumissionné (cautionnement) Renseignements : Pour de plus amples renseignements, veuillez nous envoyer un courriel à l'adresse suivante appelsdoffres.infos.dtp@ville.mont real.gc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du 14 décembre 2015 Appel d'offres : 329406 Descriptif : Travaux de réhabilitation de conduites d'égout par la technique de chemisage dans les arrondissements de Côte-des-Neige s-Notre-Dame-de-Grâce, Lachine, LaSalle, Plateau-Mont-Royal, Sud-Ouest, Verdun et Ville-Marie.Date d'ouverture : 27 janvier 2016 Dépôt de garantie : 10 % du montant soumissionné (cautionnement) Renseignements : Pour de plus amples renseignements, veuillez nous envoyer un courriel à l'adresse suivante appelsdoffres.infos.dtp@ville.mont real.gc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du 14 décembre 2015 Appel d'offres : 280001 Descriptif : Travaux d'égout, de conduite d'eau, de voirie et d'éclairage dans le Chemin de la Côte-Sainte-Catherine, de l'avenue Westbury au Chemin de la Côte-des-Neiges Date d'ouverture : 20 janvier 2016 Dépôt de garantie : 10 % du montant soumissionné (cautionnement) Renseignements : Pour de plus amples renseignements, veuillez nous envoyer un courriel à l'adresse suivante appelsdoffres.infos.dtp@ville.mont real.gc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du 14 décembre 2015 Appel d'offres : 283901 Descriptif : Travaux d'égout, de conduites d'eau, d'éclairage, de voirie et sur le réseau de la CSEM dans le boulevard Saint-Michel, du boulevard Shaughnessy à la rue Jarry Date d'ouverture : 27 janvier 2016 Dépôt de garantie : 10 % du montant soumissionné (cautionnement) Renseignements : Pour de plus amples renseignements, veuillez nous envoyer un courriel à l'adresse suivante appelsdoffres.infos.dtp@ville.mont real.gc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du 14 décembre 2015 Les personnes et les entreprises intéressées par ces contrats peuvent se procurer les documents de soumission en s'adressant au Service électronique d'appels d'offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l'identification fournie en annexe du document d'appel d'offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux du Service du greffe à l'Hôtel de ville, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 14 décembre 2015 Le greffier de la Ville /W® Yves Saindon de personnes dans le monde qui savent que leur religion a été détournée et veulent en reprendre possession », a-t-il ajouté.«Je pense donc que pour la politique étrangère américaine cela a un énorme impact négatif comme je t\u2019entends dire par les ministres des Affaires étrangères et d\u2019autres dans mes voyages et en parlant avec des gens dans différents pays», a conclu John Kerry.« Des illusions » Toujours en tête des sondages, alors que 27% des Républicains affirment avoir décidé pour lui, les propos du controversé candidat à l\u2019investiture républicaine inquiètent jusque dans son propre parti, mais le favori a assuré dimanche que ceux qui pensent lui barrer la route vers la Maison-Blanche «se font des illusions».Sur la chaîne Fox News, il a réagi à un article publié jeudi par le Washington Post, rapportant que les décideurs du parti avaient évoqué au cours d\u2019un dîner les moyens de contrer le candidat Trump s\u2019il maintenait son avance au moment d\u2019attribuer le ticket républicain au moment de leur convention d\u2019investiture en juillet.«Je pense qu\u2019ils font une grave erreur.Je pense que je suis celui qui peut battre Hillary [.\\ Je pense plutôt qu\u2019ils se font des illusions», a-t-il déclaré en référence à la favorite démocrate.«Je comprends ce que [les leaders du parti républicain] endurent», a ironisé M.Trump.«Cela n\u2019était pas supposé arriver, ils devaient prendre un gou- verneur, un sénateur, une marionnette qu\u2019ils peuvent contrôler à 100%», a poursuivi le magnat de l\u2019immobilier, insistant sur son profil d\u2019outsider.Selon le dernier sondage national publié dimanche par le Wall Street Journal et la chaîne NBC.L\u2019enquête réalisée après les propos de Donald Trump sur les musulmans, place Ted Cruz en deuxième position avec 22% des intentions de vote aux primaires suivi de Marco Rubio avec 15% et Ben Carson avec 11%.Proposition décriée L\u2019idée d\u2019une discrimination religieuse proposée par le controversé candidat républicain a provoqué un tollé partout dans le monde de Washington au Caire en passant par Londres et l\u2019ONU.Des centaines de milliers de Britanniques ont signé une pétition pour interdire l\u2019accès de M.Trump à leur pays tandis que le milliardaire saoudien et membre de la famille royale, le prince Al-Walid ben Talal, a affirmé vendredi que Donald Trump était une «honte» pour «toute l\u2019Amérique».M.Trump a lancé sa proposition d\u2019empêcher Ips musulmans d\u2019entrer aux Etats-Unis en début de semaine dernière après la mort de 14 personnes dans une fusillade à San Bernardino, en Californie.La police fédérale américaine a affirmé que le couple de tueurs était des musulmans «radicali-sés depuis un bon moment» qui avaient planifié leur acte.Agence France-Presse SEAN RAYFORD GETTY IMAGES NORTH AMERICA AGENCE FRANCE PRESSE Le candidat à l\u2019investiture républicaine Donald Trump a réitéré qu\u2019il était celui qui peut battre Hillary Clinton à la prochaine élection présidentielle.JULIAN ASSANGE Accord préliminaire Suède-Équateur permettant un interrogatoire Stockholm \u2014 La Suède est parvenue à conclure avec l\u2019Equateur un accord préliminaire d\u2019entraide juridique qui devrait permettre aux procureurs suédois d\u2019interroger le fondateur de WikiLeaks Julian Assangp, réfugié à l\u2019ambassade d\u2019Equateur à Londres, sur des accusations d\u2019agression sexuelle, a annoncé dimanche une responsable du ministère suédois de la Justice.«Il s\u2019agit essentiellement d\u2019un accord sur l\u2019entraide juridique en matière criminelle, et quand il sera finalisé plus tard cette semaine,^ il ouvrira la voie à la possibilité pour le procureur suédois d\u2019interroger M.Assange », a déclaré à l\u2019AFP cette responsable, Cecilia Riddselius.M™® Riddselius a souligné que cet accord ne concernait pas spécifiquement l\u2019affaire Assange.Selon elle, il s\u2019agit d\u2019un accord permettant généralement aux justices des deux pays (le s\u2019entraider.L\u2019Equateur a demandé qu\u2019un tel accord d\u2019assistance pénale soit conclu avant de permettre à la justice suédoise d\u2019interroger M.Assange, réfugié, depuis 2012 à l\u2019ambassade d\u2019Equateur à Londres.Les procureurs suédois avaient proposé en mars de le rencontrer à Londres.L\u2019Australien de 44 ans refuse de quitter l\u2019ambassade de crainte d\u2019être extradé vers les Etats-Unis, où il pourrait être poursuivi en justice pour la publication en 2010 par WikiLeaks de 500 000 documents classés secret défense sur l\u2019Irak et l\u2019Afghanistan, et de 250 000 communications diplomatiques.Le fondateur de Wikileaks était jusi^u\u2019à la mi-août accusé d\u2019agression sexuelle en Suède, mais cette accusation est entre-temps tombée sous le coup de la prescription, cinq ans après les faits présumés.La justice suédoise veut à présent l\u2019interroger sur une accusation de viol portée en 2010 et dont le délai de prescription, d\u2019une durée de 10 ans, expire en 2020.M.Assange rejette ces accusations, affirmant que la plaignante était consentante.Agence France-Presse LE DEVOIR, LE LUNDI 14 DECEMBRE 2015 B 3 LE MONDE POOL / MANDEL NGAN AGENCE ERANCE-PRESSE «Ceux qui sont responsables des violences et [.] minent la transition démocratique libyenne devront en payer les conséquences», ont prévenu les pays présents à la rencontre.LIBYE La communauté internationale appelle à un gouvernement d\u2019union Rome \u2014 Une vingtaine de pays et d\u2019organisations internationales réunis dimanche à Rome ont solennellement appelé à un cessez-le-feu immédiat en Libye, et à la formation rapide d\u2019un gouvernement d\u2019union pour mettre fin au chaos régnant dans le pays.Un gouvernement d\u2019union nationale «basé à Tripoli» est «essentiel pour faire face, en partenariat avec la communauté internationale, aux défis critiques auquel le pays est confronté dans les domaines humanitaire, économique et sécuritaire», ont annoncé ces pays dans un communiqué commun, à l\u2019issue de la réunion coprésidée par l\u2019Italie et les Etats-Unis.Les signataires ont mentionné en particulier le groupe Etat islamique (El) «et d\u2019autres groupes extrémistes et organisations criminelles engagées dans toutes les formes de contrebande et de trafic, en particulier d\u2019étres humains».«Nous appelons toutes les parties à accepter un cessez-le-feu immédiat et complet dans toute la Libye», ont-ils ajouté en réaffirmant leur engagement à fournir une assistance humani- taire.Selon l\u2019ONU, 2,4 des 6 millions de Libyens en ont besoin, malgré les importantes ressources pétrolières du pays.Alors que des représentants de plusieurs factions libyennes ont réaffirmé leur volonté de signer mercredi à Skhirat, au Maroc, l\u2019accord conclu en octobre sous l\u2019égide de l\u2019ONU, les signataires ont assuré soutenir «les efforts du peuple libyen pour faire de la Libye un Etat sûr, démocratique, prospère et unifié».« Ceux qui sont responsables des violences et ceux qui font obstruction et minent la transition démocratique libyenne devront en payer les conséquences», ont prévenu ces 17 pays \u2014 les membres permanents du conseil de sécurité de rONU, des pays européens et arabes \u2014, ainsi que l\u2019ONU, l\u2019Union européenne, la Ligue arabe et l\u2019Union africaine.«Nous ne pouvons pas permettre que le statu quo perdure en Libye», a martelé le secrétaire d\u2019Etat américain, John Kerry, lors d\u2019un point de presse après la conférence.Agence France-Presse YEMEN Pourparlers de paix mardi après un possible cessez-le-feu Des représentants du gouvernement et des rebelles du Yémen se réuniront mardi sous l\u2019égide de l\u2019ONU en Suisse pour des pourparlers, susceptibles d\u2019être précédés par un cessez-le-feu, afin d\u2019arrêter un conflit qui prqfite aux djihadistes.A l\u2019approche des discussions, les combats se sont toutefois intensifiés sur le terrain faisant au moins 44 morts dont 12 civils.Plus d\u2019un an après l\u2019entrée des rebelles chiites Houthis pro-iraniens dans la capitale Sanaa, il n\u2019y a ni vainqueur, ni vaincu dans la guerre au Yémen.Les monarchies du Golfe qui sont intervenues militairement en mars peinent à s\u2019extirper d\u2019un bourbier exploité de plus en plus par des groupes radicaux, estiment des experts.Avant le nouveau round de discussions en Suisse, les protagonistes pourraient observer un cessez-le-feu qui, selon le gouvernement internationalement reconnu, serait d\u2019une durée de sept jours, éventuellement renouvelable, s\u2019il était respecté par les rebelles.Une trêve est plus qu\u2019espérée dans ce pays pauvre où 80% des 26 millions d\u2019habitants sont durement affectés par le conflit qui a fait quelque 6 000 morts et 28 000 blessés.Le conflit oppose les forces loyales au chef de l\u2019État Abd Rabbo Mansour Hadi, soutenues par une coalition arabo-sunnite sous commandement saoudien, à des rebelles Houthis, alliés à de puissantes unités militaires restées fidèles à l\u2019ex-président Ali Abdallah Saleh.Agence France-Presse BANGUI SUITE DE LA PAGE B 1 radicale de l\u2019ex-rébellion, qui contrôle encore une partie de l\u2019est et du nord du pays \u2014 où le scrutin a également été perturbé dimanche \u2014 et ayant déjà prévenu à plusieurs reprises qu\u2019elle ne laisserait pas les élections se tenir.Ses hommes régnaient en seigneurs dans l\u2019enclave musulmane jusqu\u2019à récemment, mais les habitants, majoritairement commerçants, se disent ulcérés par la chute de leur activité et les violences à répétition.Selon des sources sécuri- taires à Bangui, «ces groupes ont intérêt à faire capoter le processus électoral» pour continuer leurs trafics divers (diamants, or.) et éviter d\u2019avoir affaire un jour à la justice, après avoir commis d\u2019innombrables exactions contre les civils depuis trois ans.Pour ce dimanche au moins, la tentative aura échoué: quelques minutes après les tirs de roquettes, alors que les armes continuent à crépiter, les musulmans du PK5, imperturbables, se remettent en file indienne.Ils voteront, malgré les menaces et malgré la peur.Un vieillard sourit «On a l\u2019habitude».Agence France-Presse La capitale syrienne attaqnée par les rebelles et les forces gouvernementales Au moins 45 civils ont été tués dimanche et des dizaines blessés dans de violents bombardements sur un fief rebelle assiégé près de Damas, a rapporté l\u2019Observatoire syrien des droits de l\u2019Homme (O SD H).Selon cette ONG, des roquettes tirées par les forces du régime se sont abattues sur les localités de Douma, Ha-rasta, Saqba et Arbin dans la Ghouta orientale, une région sous contrôle de l\u2019opposition.Le directeur de l\u2019OSDH, Rami Abdel Rahmane, a également fait état de raids aériens sur ces localités, mais on ignore s\u2019ils ont été menés par des avions syriens ou des appareils russes.Au moins 10 enfants et quatre femmes figurent parmi les morts, a-t-il précisé faisant état de blessés par dizaines.«Un des raids a touché un emplacement près d\u2019une école à Douma, tuant la directrice», a-t-il ajouté.Dans un nuage de poussière, des hommes évacuaient des enfants au milieu des débris d\u2019immeubles en ruines, selon un photographe de l\u2019AÉP sur place.Des photos postées sur Eacebook par un groupe de militants de Douma montrent également de nombreux enfants lourdement blessés en train d\u2019être secourus.Dans un hôpital de campagne, les méde- cins s\u2019apprêtaient à opérer une fillette grièvement touchée à la jambe.Selon M.Abdel Rahmane, un combattant rebelle a également été tué par ces bombardements dimanche.Douma, fief rebelle situé dans la Ghouta orientale, à l\u2019est de Damas, est régulièrement visé par des raids de l\u2019aviation syrienne ou russe.Les rebelles tirent aussi à partir de la ville des obus sur la capitale syrienne, bastion du régime.Assaut soutenu A Damas même, trois personnes dont deux enfants ont été tués dimanche par des tirs de mortier, a rapporté l\u2019agence de presse officielle syrienne Sana.Les rebelles syriens ont lancé plusieurs obus de mortiers sur une banlieue de la capitale de Damas, tuant trois personnes, dont un enfant, et en blessant 33 autres.Ées forces gouvernementales ont riposté avec des frappes aériennes, ce qui a occasionné la mort d\u2019au moins 28 personnes, selon des militants.L\u2019assaut \u2014 pendant lequel auraient été tirés plus de 40 obus de mortiers \u2014 était particulièrement solide et soutenu.Les habitants de la région ont été brusquement tirés de leur lit aux petites heures du matin alors que les rebelles ont atta- Critiques contre la réunion de Riyad La Russie et la branche syrienne d\u2019al-Qaïda ont critiqué samedi la conférence de Riyad où l\u2019opposition syrienne a accepté de négocier avec le régime dans l\u2019espoir de mettre fin à la guerre meurtrière en Syrie.Ces critiques interviennent quelques jours avant une rencontre prévue mardi à Moscou, selon Washington, entre le secrétaire d\u2019Etat américain John Kerry et le président russe Vladimir Poutine pour évoquer la crise syrienne et la lutte contre le groupe djiha-diste EL Réunis ensemble à Riyad pour la première fois depuis le début du conflit, les qué des quartiers résidentiels.La veille, un attentat à la voiture piégée revendiqué avait fait 16 morts dans la viUe de Homs, au centre du pays, dans un quartier favorable au président Ba-char al-Assad, selon le gouverneur de la province de Homs et rOSDH.«L\u2019explosion était terrifiante et a créé un énorme cratère.Des parties de corps gisaient par terre et les gens couraient dans tous les sens», a témoigné une habitante de 28 ans qui se principaux groupes de l\u2019opposition syrienne, politique et armée, ont toutefois, exigé le départ du chef de l\u2019État syrien avec le début d\u2019une éventuelle période de,transition.La Russie et les États-Unis s\u2019opposent sur le sort à réserver au président syrien mais sont les principaux instigateurs d\u2019un processus diplomatique visant à mettre fin à la guerre, dans le cadre du Groupe international de soutien à la Syrie.Ce groupe doit se retrouver à New York le 18 décembre sous les auspices de rONU, avec l\u2019objectif de faire avancer la perspective d\u2019un cessez-le-feu négocié.trouvait près du lieu de l\u2019attentaL dans le quartier de Zahra (est).Ces nouvelles attaques surviennent alors que le secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires des Nations unies, Stephen O\u2019Brien, visitait la capitale syrienne pour observer le travail humanitaire sur le terrain et mesurer l\u2019impact du conflit sur les civils.Avec Associated Press Agence France-Presse nf s h TONY KARUMBA AGENCE ERANCE-PRESSE Dans la soirée de dimanche, des Kényans et des Burundais vivant au Kenya ont tenu une vigile dans la ville de Nairobi pour demander la fin de violences et des tueries au Burundi.BURUNDI SUITE DE LA PAGE B 1 qu\u2019en raison de «la politisation et la corruption » qui gangrènent le système judiciaire burundais, des «experts» viennent «de l\u2019extérieur pour assister» les enquêteurs burundais.HRW dénonce le fait que la police et les autorités locales aient «enlevé les cadavres avant que des enquêtes puissent être menées».Des témoins ont dénoncé un bilan sous-estimé et une «rafle» de plus de 200 jeunes.Près de 90 personnes ont été tuées vendredi pendant et après des attaques coordonnées contre trois camps militaires au Burundi, selon un bilan de l\u2019armée faisant état du décès de 79 « ennemis » et de 8 soldats et policiers.Il s\u2019agit des affrontements les plus sanglants depuis le coup d\u2019État manqué en mai contre la candidature controversée du président Nku-runziza qui a finalement obtenu un troisième mandat en juillet.Samedi matin, des habitants de la capitale Bujumbura avaient découvert au moins une quarantaine de corps dans les rues de quartiers réputés pour leur opposition au président Pierre Nkurunziza.Dans plusieurs quartiers, les habitants ont accusé les forces de l\u2019ordre d\u2019avoir arrêté tous les jeunes qu\u2019ils rencontraient et de les avoir exécutés délibérément, plusieurs heures après les attaques des camps.Certaines victimes avaient les bras liés derrière le dos, d\u2019autres avaient été tuées à bout portant, selon des témoins.Dans une déclaration conjointe, la chef de la diplomatie européenne Eederica Mogherini et la Commissaire à la Coopération internationale et Développement Neven Mimica ont demandé que «toute la lumière soit faite» sur les actions des forces de sécurité, évoquant des cas d\u2019« exécutions sommaires».Elles ont aussi réclamé l\u2019ouverture d\u2019un dialogue politique interburundais sous médiation de l\u2019Ouganda avec l\u2019aide de l\u2019Union africaine, ajoutant que l\u2019Union européenne avait décidé de mettre à disposition une contribution financière permettant son lancement immédiat.«Tous les acteurs burundais doivent répondre positivement à l\u2019invitation et rejeter toute violence», disent-elles évoquant «une dégradation dramatique de la situation ».En novembre, l\u2019Union européenne avait déjà décidé d\u2019évacuer les familles et des personnels non essentiels de sa délégation au Burundi et la Belgique avait «conseillé» à ses ressortissants de partir.De son côté, le ministre des Affaires étrangères de Belgique, l\u2019ancienne puissance coloniale, a condamné dimanche «le recours à la violence, tant par les assaillants, que par les forces de sécurité dans leur riposte disproportionnée».M.Didier Reynders a appelé l\u2019ONU et l\u2019Union africaine à «prendre les mesures de protection de la population qui s\u2019imposent».Depuis le début des troubles en au printemps dernier, des centaines de personnes ont été tuées et plus de 200 000 personnes ont quitté le pays, selon l\u2019ONU.Les violences, attribuées à la police, aux partisans du pouvoir ou à ses adversaires qui se sont armés, laissent craindre un retour de violences à grande échelle dans un pays à l\u2019histoire post-coloniale jalonnée de massacres entre Hutu et Tutsi et qui a subi une guerre civile entre 1993 et 2006.Habitués à des violences quasi quotidiennes, les habitants ont cependant gardé le calme dimanche, et la vie à repris normalement dans la capitale.Demande onusienne Le Conseil de sécurité de l\u2019ONU, qui s\u2019est réuni vendredi à la demande de la Erance, a réclamé de «mettre fin au cycle de violences et de représailles».Dans un communiqué, le secrétaire général de l\u2019ONU Ban Ki-moon avait auparavant condamné des actes «susceptibles de déstabiliser davantage la situation au Burundi» et appelé au calme et au dialogue.Le 12 novembre, le Conseil de sécurité a adopté une résolution autorisant l\u2019ONU à déployer éventuellement des Casques bleus.Mais pour l\u2019instant l\u2019ONU n\u2019envisage que de mettre en place une petite équipe autour de son émissaire au Burundi Jamal Benomar afin de promouvoir un dialogue politique.Agence France-Presse FEMMES SUITE DE LA PAGE B 1 La première femme dont la victoire a été annoncée a été élue au Conseil municipal de Madrakah, dans la région de La Mecque, l\u2019un des plus importants lieux saints de l\u2019islam.Salma bent Hizab al-Oteibi a triomphé face à sept hommes et deux femmes.«Toute ma vie a été une lutte», a déclaré à l\u2019AEP cette institutrice.Une autre candidate, Hanouf bent Moufreh ben Ayed al-Hazmi, a été élue dans la région de Jawf (nord-ouest) et Sanna AbdeUatif Hamam et Maasouma Abdelmohsen al-Rida l\u2019ont été dans la région d\u2019Ihsaa (sud-est), tandis que la capitale Ryad a vu l\u2019élection de trois femmes, selon l\u2019agence officielle SPA.Par ailleurs, deux candidates ont remporté des sièges dans la province dcTabbouk (nord-ouest).Trois femmes ont été élues dans le sud du pays également.Régime restrictif L\u2019Arabie Saoudite, monarchie absolue régie par une version rigoriste de l\u2019islam, est l\u2019un des plus restrictifs au monde pour les femmes : elles n\u2019ont pas le droit de conduire et doivent obtenir l\u2019accord d\u2019un homme \u2014 un tuteur \u2014 pour travailler ou voyager.Pour aller voter samedi, de nombreuses femmes n\u2019ont eu d\u2019autre choix que d\u2019être emmenées en voiture par un chauffeur ou un membre masculin de leur famille.La ségrégation des sexes était aussi de mise dans les bureaux de vote.Parmi les 6440 candidats figuraient plus de 900 femmes qui ont dû surmonter de nombreux obstacles pour participer à ces élections historiques.Par exemple, elles n\u2019ont jamais pu rencontrer les électeurs de sexe masculin face-à-face.Une bonne partie de la campagne s\u2019est déroulée sur les réseaux sociaux, l\u2019Arabie Saoudite étant l\u2019un des pays au monde où l\u2019on compte le plus grand nombre d\u2019utilisateurs par rapport à la population.Le jour du scrutin, certaines femmes ont posté leur photo le visage découvert, alors que, dans les rues, elles étaient, en très grande majorité, voilées et vêtues d\u2019abbayas noires couvrant leur corps de la tête aux pieds.Selon des chiffres officiels, près de 1,5 million de personnes âgées de 18 ans et plus étaient inscrites pour voter, dont environ 119 000 femmes, alors que la population autochtone approche les 21 millions d\u2019âmes.Agence France-Presse B 4 LE DEVOIR, LE LUNDI 14 DECEMBRE 2015 LES SPORTS CHINATOPIX ASSOCIATED PRESS L\u2019équipe canadienne des femmes célébrant une médaille au relais PATINAGE DE VITESSE COURTE PISTE Fin de semaine frnctnense ponr les Canadiens Shanghai \u2014 Les patineurs canadiens ont décroché cinq médailles supplémentaires dimanche à la Coupe du monde de patinage de vitesse sur courte piste de Shanghai, portant à huit leur total du week-end.Si les dames se sont couvertes d\u2019argent, les hommes, eux, ont récolté deux disques de bronze.Marianne St-Gelais a grimpé sur la deuxième marche du podium au 500 m, tout comme Valérie Maltais au deuxième 1500 m et le relais féminin.Chez les hommes, Samuel Girard a terminé troisième au 500 m, à l\u2019instar du relais masculin.Au 500 m, St-Gelais, de Saint-Félicien, a terminé à moins d\u2019un dixième de seconde de la Chinoise Kexin Fan (43,676).Sa compatriote Chunyu Qu a quant à elle fini troisième.«En finale aujourd\u2019hui, j\u2019avais non seulement une Co- réenne et une Chinoise à gérer en arrière, mais également une autre Chinoise, Kexin Fan, en avant, a souligné St-Gelais.J\u2019ai bien réussi à contrôler ma deuxième position.C\u2019est vrai que je n\u2019ai pas gagné la course, mais j\u2019ai réussi à garder ma deuxième position et dans les circonstances, c\u2019est très satisfaisant.» En finale B, Audrey Pha-neuf, de Boucherville, a pris la septième place du classement général.Pour sa part, Kasan-dra Bradette, de Saint-Félicien, a été éliminé en quarts de finale et a terminé lie.Maltais heureuse Après avoir remporté l\u2019or au 1000 m samedi, Maltais s\u2019est adjugé la médaille d\u2019argent au deuxième 1500 m de la compétition.«Personnellement, c\u2019est une de mes meilleures journées et fins de semaine en carrière», a assuré Maltais, visiblement heureuse de la tournure des événements.La Sud-Coréenne Suk Hee Shim a terminé en tête avec un temps de 2:25,757, et sa compatriote, Alang Kim, a complété le podium.Pour sa part, la Montréalaise Namas-thée Harris-Gauthier a fini au sixième rang.La Sherbroo-koise Kim Boutin a terminé 11'\" sur cette distance.La journée s\u2019est conclue pour les femmes avec une médaille d\u2019argent au relais.L\u2019équipe canadienne, composée de St-Gelais, Bradette, Maltais, Phaneuf, Boutin et Harris-Gauthier, s\u2019est inclinée devant les Sud-Coréennes en finale.Les Hollandaises ont mis la main sur la médaille de bronze.Girard atteint ses objectifs Chez les hommes.Girard a remporté le bronze au 500 m en affichant un temps de 41,605 secondes.Il a été de- vancé au fil d\u2019arrivée par le Chinois Dajing Wu (40,907) et le Néerlandais Sjinkie Knegt (40,939).Après une troisième Coupe du monde difficile à Nagoya, au Japon, où il a été écarté du podium, le patineur de 19 ans s\u2019est bien repris en Chine en atteignant ses deux objectifs: remporter une médaille et participer à la finale A de son autre épreuve, ce qu\u2019il a réalisé la veille au 1000 m.«Je suis content!, s\u2019est exclamé le patineur de Fer-nand-et-Boilleau./\u2019a/ eu des dérapages, mais j\u2019ai réussi à les contrôler et j\u2019ai eu un gros \u201cfinish\u201d.» Charle Cournoyer, de Boucherville, a conclu la compétition au lO'\" rang, tandis que le parcours de François Hame-lin, de Sainte-Julie, s\u2019est arrêté au repêchage.La Presse canadienne PATINAGE DE VITESSE LONGUE PISTE Alex Boisvert-Lacroix gagne l\u2019argent aux dépens du champion en titre Heerenveen \u2014 Alex Bois-vert-Lacroix a provoqué une erreur du détenteur du record du monde sur 500 mètres, Pavel Kulizhnikov, en route vers l\u2019obtention de la médaille d\u2019argent lors de la deuxième épreuve sur cette distance dimanche à la Coupe du monde de patinage de vitesse sur longue piste de Heerenveen, aux Pays-Bas.Boisvert-Lacroix, de Sherbrooke, a connu un départ canon qui lui a permis de bousculer Kulizhnikov.Le Russe a commis une erreur dans un virage et s\u2019est retrouvé dans les coussins de protection, l\u2019empêchant ainsi de l\u2019emporter sur 500m pour la première fois cette saison.«Je suis parti comme une fusée, a déclaré Boisvert-Lacroix.C\u2019était mon meilleur départ en carrière et j\u2019ai négocié le premier virage à la perfection, sauf que Pavel a chuté devant moi, à quelques mètres seulement.Ça m\u2019a un peu surpris, et j\u2019ai même dû ralentir un peu lors du changement de corridors afin de lui permettre de croiser devant moi, sinon nous serions entrés en contact.» «Mais après ça fai retrouvé mon rythme et avec l\u2019aide de mon entraîneur, j\u2019ai pu me concentrer sur la course.Dans ces circonstances, je suis assez fier de me retrouver sur le podium.» Le Russe Ruslan Murashov a finalement triomphé en conde par rapport à celui du 34,67 secondes, un temps infé- patineur québécois âgé de rieur de neuf centièmes de se- 28 ans.Le Norvégien Espen PETER DEJONG ASSOCIATED PRESS Alex Boisvert-Lacroix en route vers une deuxième position au 500 mètres Aarnes Hvammen a complété le podium.Vendredi, Boisvert-Lacroix avait obtenu une médaille de bronze au 500 m.Le coéquipier de Boisvert-Lacroix, Alexandre St-Jean, de Québec, a terminé au pied du podium sur 500 m, tandis que Laurent Dubreuil, de Lévis, a complété le top-5.Leurs compatriotes Gilmore Junio et William Dutton ont respectivement terminé 13'\u2019 et lO'\u2019.Femmes Chez les dames, Ivanie Blondin, d\u2019Ottawa, s\u2019est illustrée en grimpant sur la troisième marche du podium au départ de groupe en vertu d\u2019un chrono de 8:27,96.Elle a été devancée au fil d\u2019arrivée par la Japonaise Misaki Oshi-giri et la Hollandaise Carien Kleibeuker.La Canadienne Jo-sie Spence a pris le 10'\u2019 rang.Les choses ont moins bien été au départ de groupe masculin, où les Canadiens Jordan Belchios et Robert Watson n\u2019ont pu faire mieux que septième et 11'\u2019.Ce fut également le cas au 500 m féminin, où les représentantes de l\u2019unifolié Heather McLean et Marsha Hudey ont fini la journée 10'\u2019et 16'\u2019.Vincent De Haître, d\u2019Ottawa, et Kali Christ, de Regina, ont respectivement terminé neuvième et 16'\u2019des volets masculin et féminin au 1500 m.La Presse canadienne HOCKEY Les joueurs du Canadien ont retrouvé le sourire MICHEL LAMARCHE Les joueurs du Canadien avaient meilleure mine après leur victoire contre les Sénateurs d\u2019Ottawa samedi au Centre Bell.On pouvait percevoir dans le vestiaire, après la rencontre, qu\u2019une importante charge leur avait été enlevée des épaules après deux revers crèv^cœur plus tôt en semaine.De nombreux joueurs se sont distingués, mais celui qui a donné le ton aura sans contredit été Nathan Beaulieu.De mauvais poil lors de sa rencontre avec les journalistes après la séance d\u2019entraînement de l\u2019équipe samedi matin, le défenseur ontarien était de bien meilleure humeur après le match.Quarante-huit heures après avoir été laissé de côté.Beau-lieu a orchestré le premier but des siens grâce à une belle incursion au filet adverse.Il a terminé la rencontre avec quatre tirs au but, en plus d\u2019aider Dustin Tokarski en bloquant trois tirs des Sénateurs.Interrogé sur ses états d\u2019âme avant la rencontre, Beaulieu a donné l\u2019impression qu\u2019il avait très mal digéré la décision de Michel Therrien de le garder dans les gradins à Detroit.«J\u2019étais frustré et ce soir 1 samedi] , j\u2019ai joué avec plus de passion, a-t-il dit.Je ne veux pas en parler et je suis heureux que ce soit derrière moi.Ce sont des situations qui se produisent pendant une saison, et ce qui importe, c\u2019est la façon de réagir.Ça montre de quoi vous êtes fait.» Therrien a lui aussi fait allusion à la réaction de Beaulieu lors de son point de presse.«L\u2019une de ses forces c\u2019est son coup de patin, et il se doit d\u2019être combatif avec et sans la rondelle, a mentionné le pilote du Tricolore.C\u2019est à ça qu\u2019on s\u2019attend.L\u2019important, c\u2019est la façon dont il a réagi, et il a bien réagi.Il faut qu\u2019il bâtisse là-dessus.» Place à rOuest Le prochain objectif de Beaulieu et des joueurs du Canadien sera de se servir de la performance de samedi comme tremplin en vue des deux prochains matchs à domicile, leurs derniers avant une cruciale séquence de huit rencontres à l\u2019étranger entre le 19 décembre et le 5 janvier.La première équipe à faire escale, mardi, sera les Sharks de San José.Jadis une formation explosive et intimidante, les Sharks ont perdu beaucoup de leur mordant et nagent dans le milieu du peloton aux chapitres des buts pour et des buts contre dans la LNH.Les Kings jeudi Les Kings de Los Angeles suivront au Centre Bell jeudi, ce qui signifie que Milan Lucie aura l\u2019occasion de renouer avec certains de ses bons amis du Canadien, notamment Dale Weise et Alexei Emelin ! Mais les partisans du Tricolore risquent de ne pas reconnaître l\u2019ancien matamore des Bruins.En 29 matchs, Lucie ne totalise que 22 minutes de punition et n\u2019a toujours pas jeté les gants.De plus, il compte déjà dix buts et 18 points.A ce rythme, il peut espérer connaître la deuxième saison de 30 buts de sa carrière, et sa première depuis 2010-2011.La Presse canadienne GRAHAM HUGHES LA PRESSE CANADIENNE Nathan Beaulieu a bien réagi samedi.On le voit ici en compagnie de Max Pacioretty lors d\u2019un match plus tôt cette saison.FOOTBALL DE LA NFL Newton et les Panthers plument les Falcons Charlotte \u2014 Cam Newton a fait mousser sa candidature pour le titre de joueur par excellence de la NFL en propulsant les Panthers de la Caroline vers une écrasante victoire de 38-0 contre les Falcons d\u2019Atlanta, dimanche après-midi, confirmant du même coup leur laissez-passer pour le premier tour éliminatoire dans l\u2019Association nationale.Newton a complété la rencontre avec 15 passes en 21 tentatives pour 365 verges de gains et trois touchés, s\u2019assurant du même coup que les Panthers demeurent parfaits cette saison.Il a complété des passes de touché de 74 et 46 verges vers Ted Ginn fils, et Jonathan Stewart a marqué un touché au sol tandis que les Panthers (13-0) accédaient à la zone payante sur chacune de leurs trois premières possessions du match.Redskins24, Bears 21 A Chicago, Kirk Cousins et les Redskins de Washington savaient qu\u2019ils devraient éventuellement gagner à l\u2019étranger afin d\u2019avoir une chance de remporter le titre de leur section.Ils ont trouvé ce qu\u2019ils cherchaient à Chicago.Et ils peuvent remercier Robbie Gould pour un autre placement raté en fin de match.Cousins a amassé 300 verges de gains et une passe de touché et les Redskins ont battu les Bears de Chicago 24-21.Eagles 23, Bills 20 A Philadelphie, Sam Bradford et une défensive tenace ont gâché le retour de LeSean McCoy à Philadelphie.Caleb Sturgis a réussi un placement de 30 verges avec 3:26 à faire, Ed Reynolds a intercepté une passe de Tyrod Taylor en fin de rencontre et les Eagles de Philadelphie ont battu les Bills de Buffalo 23-20.McCoy a amassé 74 verges de gains au sol et 35 verges de gains aériens.Il a embrassé le logo des Eagles au centre du terrain avant le tirage au sort, mais a immédiatement quitté le terrain après la rencontre.Associated Press LE DEVOIR, LE LUNDI 14 DECEMBRE 2015 B 5 SUR LA RODTE L\u2019emportiérage, le lot de trois cyclistes par semaine À Montréal, environ trois cyclistes sont victimes, chaque semaine, d\u2019un emportiérage, cette portière de voiture qui frappe sans prévenir, selon les plus récents chiffres du Service de police de la Ville de Montréal.Ce nombre ne serait toutefois que la partie visible de l\u2019iceberg puisqu\u2019il ne comprend que les cas rapportés qui, bien souvent, sont les plus graves.FLORENCE SARA G.EERRARIS Patrick Laprise enfourche son vélo tous les jours.Cycliste aguerri, il déambule, beau temps, mauvais temps, dans les rues de Montréal depuis plus de 15 ans.Il y a environ cinq semaines, il a été percuté par une portière, ouverte à l\u2019aveuglette, par un automobiliste.«Par expérience, je roule assez loin des voitures, indique ce père de famille.Ce sont mon mollet et ma pédale qui ont encaissé le coup.» Malgré l\u2019allure mineure de ses blessures, le cycliste a tout de même tenu à faire venir la police sur les lieux pour que son cas soit enregistré quelque part.Il fait toutefois figure d\u2019exception.«Sur le coup, je n\u2019étais pas vraiment blessé, raconte Charles Reny qui s\u2019est retrouvé au sol il y a environ cinq ans, frappé de plein fouet par une portière.J\u2019étais un peu sonné, mais je suis remonté sur mon vélo pour aller travailler.Ce n\u2019est qu\u2019une fois au bureau que je me suis rendu compte que je n\u2019étais pas en mesure d\u2019effectuer mes tâches de la journée.J\u2019aurais dû aller à l\u2019hôpital.» Sans blessure apparente, bien souvent en état de choc, bon nombre de cyclistes victimes d\u2019un emportiérage «mineur» omettent d\u2019appeler les services d\u2019urgence pour remplir un rapport d\u2019accident.Ce document est pourtant indispensable si les conséquences de l\u2019impact se manifestent plus tard.Sans lui, il est en effet beaucoup plus difficile de se faire indemniser par la Société d\u2019assurance automobile du Québec (SAAQ) en cas de «dommages corporels».«Le cycliste pourrait toujours déposer sa demande sans rapport policier, mais il aurait besoin d\u2019un témoin ou d\u2019une preuve qu\u2019il a été transporté vers un centre hospitalier», explique Mario Vaillancourt, porte-parole pour la SAAQ.Statistiques Depuis trois ans, le Service de police de la Ville de Montréal (SPVM) compile les cas d\u2019emportiérage déclarés.L\u2019an dernier, 164 rapports d\u2019accident ont été remplis.Cette année, alors qu\u2019il reste trois semaines au mois de décembre, 137 cas ont, jusqu\u2019à présent, été répertoriés.Impossible toutefois de savoir si ces chiffres sont représentatifs puisque les policiers ne sont, souvent, dépêchés sur les lieux que dans les cas les plus graves.«C\u2019est certain qu\u2019il y en a plus, lance Nathalie Valois, conseillère en sécurité routière au SPVM.Je ne peux pas m\u2019avancer avec des chiffres, mais je le constate quand je suis sur le terrain.Il m\u2019arrive régulièrement de voir des cyclistes faire une légère manœuvre pour éviter une portière.Souvent, il s\u2019en serait fallu de peu.» La policière indique d\u2019ailleurs que, sur les cas rapportés, près de la moitié se terminent en ambulance.«Ce ne sont pas des cas légers, souligne-t-elle.Souvent, ils sont même très graves.» «Il faut faire attention avec ces statistiques, ajoute la présidente de Vélo Québec, Suzanne Lareau en se réjouissant tout de même que des chiffres soient maintenant disponibles.A l\u2019heure actuelle, nous sommes incapables de dire si elles représentent 20 %, 30 %, 50 % de l\u2019ensemble des cas.Pourtant, presque tous les cyclistes peuvent dire qu\u2019ils ont déjà évité un emportiérage.» Avant 2012, il était impossible de savoir combien de cyclistes avaient été victimes d\u2019une portière ouverte trop vite.Ni le SPVM ni la SAAQ ne compilaient alors ce genre de données, ces incidents n\u2019étant pas considérés comme des accidents au sens de la loi.Pour être reconnu comme tel, deux véhicules en mouvement doivent être impliqués dans l\u2019accrochage, une donnée manquante en cas d\u2019emportiérage où la voiture est généralement à l\u2019arrêt.Il aura fallu un mort, il y a environ trois ans, pour que les policiers de la métropole commencent à dénombrer ce type d\u2019accrochage.Il s\u2019agit du seul service de police au Québec qui compile ce genre de statistiques.«C\u2019était la première fois qu\u2019on était réellement confrontés à la gravité de ce geste, souligne l\u2019agente Nathalie Valois.Nous avions un cycliste décédé et il n\u2019était nulle part dans nos statistiques.» Problème légal Au Québec, l\u2019article 430 du Code de la sécurité routière stipule pourtant que «nul ne peut ouvrir la portière d\u2019un véhicule routier [.] sans s\u2019être assuré qu\u2019il peut effectuer cette manœuvre sans danger».Or, si les conséquences pour le cycliste peuvent être très graves, voire mortelles, l\u2019amende associée à cette infraction est «ridiculement basse», souligne la présidente de Vélo Québec, Suzanne Lareau.Une trentaine de dollars, tout au plus.A titre de comparaison, le même délit entraîne une amende de près de 500$ en Ontario.«Il faut que le message soit clair, insiste-t-elle.C\u2019est un geste qui peut avoir des conséquences importantes, il faut que l\u2019amende reflète la gravité du geste.» En ce sens, la Ville de Montréal a indiqué, en septembre dernier, qu\u2019elle appuierait l\u2019organisme dans ses demandes pour que la réforme du Code de la sécurité routière comporte des sanctions plus sévères pour les cas d\u2019emportiérage.Au-delà de l\u2019amende, c\u2019est la place réservée aux cyclistes dans la loi et dans l\u2019espace qui doit être repensée.«En ce moment, la législation favorise l\u2019emportiérage, déplore Pierre Rogué, instigateur de la campagne «Une porte, une vie» lancée en avril 2014 pour sensibiliser la population à cet enjeu.Selon le Code, les cyclistes sont dans l\u2019obligation de rouler à l\u2019extrême droite de la chaussée, dans la zone de portières.» Idem pour les aménagements cyclables qui sont nombreux à être situés le long de ce dangereux corridor.« On invite les gens à circuler dans cette zone alors que c\u2019est probable- 1,20 mètre C\u2019est la distance à laquelle les cyclistes devraient se tenir des voitures stationnées pour éviter les portières.Source Une porte une vie 48 h C\u2019est le temps dont dispose un cycliste victime d\u2019un emportiérage pour obtenir un rapport d\u2019accident.Il n\u2019a qu\u2019à se présenter à son poste de quartier.4 A Montréal cette année, 137 cas d\u2019emportiérage ont été rapportés à la police.ment l\u2019endroit le plus à risque pour eux.» Cours de conduite Plus encore, la sensibilisation devrait commencer dès les cours de conduite, insiste Suzanne Lareau.«Les autres usagers doivent avoir plus de place dans cette formation.On doit apprendre aux gens à conduire en tenant compte des plus vulnérables.» Concrètement, le Québec pourrait s\u2019inspirer de ce qui se fait ailleurs pour changer, tranquillement, le comportement des automobilistes.«Aux Pays-Bas, les futurs automobilistes apprennent à ouvrir leur portière de la main droite.suggère celle qui tient les rênes de l\u2019organisation cycliste depuis l\u2019automne 2013.Cette manière de faire forcerait une attention naturelle vers l\u2019arrière, vers ceux qui s\u2019en viennent.» Car les cyclistes interrogés sont unanimes : il est presque impossible d\u2019anticiper un emportiérage, même en étant particulièrement attentif.«Tu te sens complètement impuissant quand ça arrive, lâche Charles Roy qui a été victime d\u2019un emportiérage il y a un peu plus d\u2019un mois alors qu\u2019il roulait sur l\u2019avenue du Mont-Royal.J\u2019ai eu beau faire attention, je ne l\u2019ai jamais vu venir.» Heureusement pour lui, seul le sac accroché à son porte-bagages a été heurté.«J\u2019étais tellement surpris, tellement fâché, lance le comédien de 27 ans.Je me suis arrêté pour parler à l\u2019automobiliste, pour essayer de lui faire prendre conscience de la gravité de son geste.» Tous n\u2019ont pas cette chance.En août dernier, le petit frère de Erancisco Carignan roulait tranquillement rue Saint-Denis lorsqu\u2019il a été surpris par une portière.En essayant de l\u2019éviter, Bernard, 27 ans, a été JACQUES NADEAU ARCHIVES LE DEVOIR happé mortellement par la voiture qui le suivait.« Quand j\u2019ai été emportiéré, on venait d\u2019installer le vélo fantôme du jeune cycliste décédé rue Saint-Denis, précise Patrick Laprise, avec un léger soupir.C\u2019est pour lui et pour tous ceux qui ont été blessés grièvement que j\u2019ai appelé la police.» Parce que, pour le moment, la sensibilisation passe encore par là.Le Devoir Source Service de police de la Ville de Montreal MOTS CROISÉS 8 9 10 11 12 Sept-lles Baie-Comeau Saguenay t -4/-6 Æ *NT Québec Trois-Rivières 1/-1 ^ Val d\u2019Or 1/-1 rbrooke Montréal Gatineau Lever du soleil 7h27 Coucher du soleil 16h11 Canada\tAuj.\tDemain\t\tLe Monde\t\t©MeteoMedia 2015 Auj.\tDemain\t\t\t Edmonton\tVar -5/-12\tNei\t-3/-10\tLondres\t\tVar\t10/9 Plu\t\t11/10 Moncton\tNei -1/-2\tVer\t1/-1\tLos Angeles\t\tSol\t16/5 Sol\t\t16/5 Saint-Jean\tNei 0/-2\tPlu\t5/1\tMexico\t\tSol\t22/11 Sol\t\t23/10 Toronto\tPlu 13/7\tVar\t9/2\tNew York\t\tAve\t16/13 Sol\t\t15/8 Vancouver\tAve 7/4\tPlu\t6/2\tPans\t\tVar\t7/7\tAve\t\t10/9 Winnipeg\tVar -4/-9\tVar\t-7/-8\tTokyo\t\tPlu\t14/11 Ave\t\t14/8 Montréal Aujourd-hui\tCe soir 5\t3\t\t\tDemain 8/-2\t\tMercredi^ 2/-1 ^\t\t\tJeudi 7/1\t Nuageux\tFaible pluie, pdp\t\tFaible pluie pdp\t\tPassages\t\t\tAverses pdp\t Québec\t60%\t'\t80%\t\u2014\tnuageux\t\t\t70%\t Aujourd-hÿU^ Ce soir Pluie ver- * glaçante, pdp 90% ¦3 Pluie, pdp 90% Gatineau Au)ourd-hui\tCe soir 6\t4 Nuageux\t^Faible pluie\tpdp 60% Demain Averses de * pluie ou de , neige, pdp 90% Demain 8/-1 Averses pdp 40% Mercredi, -1/-7 Passages nuageux Mercredi, 3/0 Passages nuageux Jeudi Averses de ^ pluie ou de neige pdp 70% Jeudi yVc 7/1 Aversestlé# ^ pluie ou de neige, pdp 40% Pour que le pique-nîque ne tombe pas à l\u2019eau, accédez en tout temps à la météo.Téléchargez MétéoÉclair sur votre téléphone intelligent.Météo Média HORIZONTALEMENT 1.\tPolitesses exagérées.2.\tPépiement d'oiseau -Enveloppé.3.\tÉcossais - Peu épais.4.\tOn y met des fleurs -Expulsent.5.\tCadenettes - Estonien.6.\tC'est-à-dire - Banals -Strontium.7.\tQui contiennent des erreurs.8.\tCommune de Suisse -Frelon.9.\tSeptième lettre grecque - Du verbe être - À cet endroit.10.\tGrands arbres - Dépôt d'armes.11.\tFromage de Corse - De vive voix.12.\tExhalaison - Lames cornées.VERTICALEMENT 1.\tIncrédules.2.\tLueur qui précède le lever du soleil - Kiosque.3.\tPalmarès - État européen.4.\tSe dit au tennis -Laxatif - Vieille pièce.5.\tInspiratrices - Espace de temps - Lawrencium.6.\tFait partie des édentés - Activités ludiques -Principe chinois.7.\tCoursier.8.\tPrénom masculin -Petite pièce de tissu cousue sur un vêtement.9.\tMet en doute - Étendue désertique.10.\tAspirés - Relatif à la moelle épinière.11.\tNonchalants -Enveloppe coriace.12.\tSpécialité de John Wayne - Philippines.1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t1011 12\t\t H\tE\tU\tR\tE\tU\tsi\t\t|m\tE\tN\tT E\tX\tP\tU\tL\tS\tE\t¦\tA\tX\tE\tE R\tI\tA\t\tIa\tB\tR\t\tc\tO\tT\ts I\ts\t\t[u\t\t\t\tR\tI\tc\t\t[T S\tT\t\tN\tI\te]\t\tI I\ts\tE\t\t\\W A s 8\tNlOlM\t\t\tHol L\t[Ë_H\tA\tL\tE\tS 9\t¦\tA\tB\teIrB\tIuIn\tG\tA\tV\tA 10\tA\t\tE\tL|L|E\t\t1\tM\tE\ts 11\tR\t1\tE\t\"lPHTT\t1 s 1 1\tTT\tE\tE\tS 12\tA\ts\ts\tE\tE\twKK.\tE\tS\ts\tE SOLUTION DU DERNIER B 6 LE DEVOIR LE LUNDI 14 DECEMBRE 2015 ETHIQUE ET RELIGIONS M PHOTOS DELIT SOULEIMAN AGENCE ERANCE-PRESSE Les femmes suivent des entraînements militaires, sportifs et académiques pour résister à la tension des combats et manier les armes.SYRIE Des combattantes chrétiennes en première iigne contre ies djihadistes DELIL SOULEIMAN à Hassaké, Syrie Babylonia a laissé de côté son rôle de mère et son métier de coiffeuse pour rejoindre ses camarades chrétiennes qui combattent le groupe djihadiste Etat islamique (El) dans le nord-ouest de la Syrie.«Mes enfants Limar, 9 ans, et Gabriella, 6 ans, me manquent et je pense qu\u2019ils doivent avoir faim, soif et froid mais j\u2019essaie de leur expliquer que je me bats pour protéger leur avenir», raconte cette femme de 36 ans à l\u2019allure robuste, vêtue d\u2019une tenue militaire.Avant d\u2019être sur le front, Babylonia était coiffeuse.C\u2019est son mari qui l\u2019a encouragée à prendre les armes pour «lutter contre l\u2019idée qu\u2019une femme syriaque n\u2019est bonne que pour les activités ménagères et le maquillage», selon ses propres dires.Lui aussi est devenu combattant contre le groupe El alors que la Syrie est déchirée par la guerre depuis 2011.Babylonia fait partie d\u2019un bataillon composé de dizaines de femmes syriaques et baptisé «les forces de protection des femmes de Mésopotamie».Ce nom fait référence aux régions historiquement habitées par cette minorité chrétienne d\u2019Orient entre les fleuves Tigre et Euphrate.Les syriaques parlent et prient en langue ara-méenne.La majorité est orthodoxe ou jacobite et une minorité catholique, rattachée à Rome au XVIIE siècle.Ils sont présents au Liban, en Syrie, en Irak et même en Inde.Une première pour les femmes syriaques L\u2019entraînement de la première promotion du bataillon de femmes a pris fin en août, dans la ville d\u2019Al-Qohtaniyé (Tirbe Sipiyé en kurde et Kabre Hyore en syriaque) dans la province de Hassaké.«Je suis une chrétienne pratiquante et penser à mes enfants me rend plus forte et déterminée dans ma lutte contre Daech [acronyme arabe du groupe El] », explique Babylonia, le regard perçant Lucia, 18 ans, a elle abandonné ses études pour combattre, comme sa sœur, contre l\u2019avis de leur mère.«Je me bats avec une kalachnikov mais je ne suis pas encore un tireur d\u2019élite», avoue la timide jeune fille, une croix en bois au cou et la tête couverte d\u2019un foulard aux imprimés militaires.«J\u2019ai participé pour la première fois à une bataille dans la localité d\u2019al-Hol mais mon équipe n\u2019a pas été attaquée par des combattants du groupe El», raconte-t-elle.Cette bataille était la première où les femmes syriaques étaient sur le front aux côtés des Unités de protection de la femme kurde.Elle s\u2019inscrivait dans une campagne des Eorces démocratiques syriennes (EDS) qui a permis la reprise de dizaines de villes et de fermes aux djihadistes de l\u2019organisation El, dont la localité d\u2019al-Hol, le 13 novembre.Regroupant des combattants kurdes, chrétiens et arabes, les EDS ont été créées il y a deux mois pour combattre les djihadistes dans le nord-est de la Syrie.Elles sont soutenues par Washington.Ormia, 18 ans, a elle aussi participé à la bataille d\u2019al-Hol.«J\u2019étais effrayée par les bruits des canons, mais la peur s\u2019est vite dissipée.J\u2019aimerais tellement être en première ligne dans la lutte contre les terroristes.» Les femmes suivent des entraînements militaires, sportifs et académiques pour résister à la tension des combats et manier les armes.Ils se tiennent dans un ancien moulin spécialement aménagé dans la banlieue d\u2019al-Qahtaniyé.Le bataillon récemment formé a peu d\u2019expérience et ses responsabilités militaires se limitent principalement à la protection de localités et de régions à majorité chrétienne dans la province de Hassaké.Thabirta Samir occupe «l\u2019un des postes de commandement dans l\u2019entraînement du bataillon de femmes» et affirme que celui-ci compte «environ 50 combattantes syriaques jusqu\u2019à présent».«Je travaillais dans une association culturelle syriaque mais je ressens maintenant du plaisir dans mes activités militaires», confie-t-elle.Elle reconnaît que «des forces étrangères ont supervisé les entraînements», sans en préciser la nationalité.Des forces spéciales américaines assistent les EDS dans la région.Toujours souriante, Ithraa, 18 ans, affirme s\u2019être engagée dans ces forces il y a quatre mois pour défendre la cause syriaque, «car nous sommes une communauté opprimée par les autres».Certaines combattantes citent ce qui est ancré dans leur mémoire collective comme le massacre de Seyfo, perpétré en 1915 par les Ottomans contre des dizaines de milliers de syriaques, assyriens et chaldéens, dans le sud-est de la Turquie et le nord-ouest de l\u2019Iran.«Nous voulons éviter que les djihadistes réitèrent un nouveau massacre à l\u2019instar de celui commis par les Ottomans quand ils ont tenté d\u2019effacer notre identité chrétienne et syriaque.» Les Syriaques représentent en Syrie 15% des 1 200 000 chrétiens.Ils craignent de subir le sort des chrétiens d\u2019Irak, victimes d\u2019exactions des groupes djihadistes.Agence France-Presse CLIMAT Le pape appelle à la solidarité avec les plus vulnérables Cité du Vatican \u2014 Le pape Erançois a salué dimanche l\u2019adoption par 195 pays, samedi à Paris, d\u2019un accord sans précédent pour lutter contre le réchauffement, en les appelant à être particulièrement attentifs aux «plus vulnérables», davantage touchés par les catastrophes climatiques.«La conférence sur le climat s\u2019est à peine terminée à Paris par un accord que beaucoup qualifient d\u2019historique», a affirmé Jorge Bergoglio, lors de la prière de l\u2019Angélus place Saint-Pierre.«Son application exigera un engagement unanime et une généreuse implication de la part de chacun», a souligné Erançois, l\u2019air grave.Le pape argentin a souhaité que soit garanti dans ce cadre, et «avec une particulière attention», l\u2019avenir des «populations les plus vulnérables».«J\u2019exhorte la communauté internationale dans sa totalité à poursuivre avec soin le chemin entrepris, dans le sens d\u2019une solidarité qui devienne toujours plus active», a-t-il conclu.Dimanche dernier, Erançois avait appelé les participants à la COP21 à faire preuve de «courage» en adoptant des «décisions importantes» pour «les générations futures».« Quel type de monde désirons-nous transmettre à ceux qui viendront après nous, aux enfants qui sont en train de grandir», s\u2019était interrogé le pape, en revenant sur la teneur de son encyclique sur l\u2019environnement, publiée au printemps, «Laudado si».«Pour le bien de la maison commune, de nous tous et des générations futures, tous les efforts devraient être entrepris à Paris pour atténuer les impacts des changements climatiques, et, en même temps, pour lutter contre la pauvreté et faire croître la dignité humaine.Les deux choix vont de pair», avait-il insisté.Ein novembre, Jorge Bergoglio avait estimé qu\u2019il appartenait aux gouvernements d\u2019adopter «maintenant ou jamais» un accord sur la protection de l\u2019environnement, et que l\u2019humanité lui semblait «au bord du suicide» si elle ne se montrait pas déterminée à inverser le cours des choses.Après des années de négociations extrêmement ardues, un accord a été trouvé samedi soir à Paris, lors de la 21® conférence climat de rONU.Il a pour objectif de contenir le réchauffement planétaire «bien en deçà» de deux degrés Celsius par rapport au niveau préindustriel.fOUS ENSEMBLE POUR LE CLir: