Le devoir, 12 décembre 2015, Cahier C

[" DuPont et Dow Chemical donnent naissance à un géant de 130 milliards $US Page es / Nouvelle flambée de violence au Burundi, après le coup d\u2019Etat raté de mai Page c e ECOIOMIE CAHIER C .LE DEVOIR, LES SAMEDI 12 ET DIMANCHE IS DECEMBRE 2015 ENVIRONNEMENT De la vallée du Saint-Laurent à la banquise de l\u2019Arctique Les pesticides épandus dans les champs au sud peuvent voyager jusqu\u2019aux glaciers du Grand Nord.Un chercheur de l\u2019UQAR va mesurer leur impact.PAULI.RICHARDS AGENCE ERANCE-PRESSE L\u2019usage de pesticides à grande échelle à travers le Canada et les États-Unis a des impacts qui dépassent largement les frontières des champs où ils sont utilisés.Certains de ces produits parcourent des milliers de kilomètres par la voie des airs et atteignent le Grand Nord canadien, ce qui expose des espèces aquatiques à des risques qui ne cessent d\u2019augmenter.Un professeur de l\u2019Université du Québec à Rimouski (UQAR) vient tout juste d\u2019entamer un projet de recherche pour y voir plus clair.KARL RETTINO-PARAZELLI Le plus récent bilan des ventes de pesticides au Québec confirme une tendance lourde : la quantité de pesticides vendus aux agriculteurs a augmenté de 27% entre 2006 et 2012, alors que le gouvernement provincial s\u2019est donné pour objectif de réduire la présence de pesticides de 25% d\u2019ici 2021, par rapport à la moyenne des données compilées entre 2006 et 2008.Ces pesticides, tout comme ceux utilisés à travers l\u2019Amérique du Nord, peuvent un jour ou l\u2019autre laisser des traces jusqu\u2019en Arctique, où les scientifiques en ont trouvé différentes concentrations.Le Groupe national consultatif sur les contaminants (GNCC), qui relève de Pêches et Océans Canada, surveille la situation depuis plusieurs années.Il a décidé cette année de prioriser l\u2019étude des impacts sur les espèces qui vivent dans l\u2019Arctique, où les «risques d\u2019exposition à des contaminants aquatiques ne cessent d\u2019augmenter».Le professeur en géochimie organique marine à rUQAR, Jean-Pierre Gagné, s\u2019est donc vu confier le mandat de déterminer si les «pesticides d\u2019usage courant» ont des effets nocifs sur les organismes marins du Grand Nord.D\u2019ici la publication de leur rapport final en mars 2017, son équipe et lui analyseront les impacts de 20 produits chimiques sur un type de bactérie marine et de microalgue, la moule bleue et le phoque commun.VOIR PAGE C 2 : PESTICIDES Les pesticides s\u2019évaporent, se condensent dans l\u2019atmosphère et sont transportés dans les airs jusqu\u2019à la prochaine pluie.Lorsque ce phénomène se répète, les pesticides peuvent voyager aussi loin que du Texas au Nord canadien.C\u2019est ce qu\u2019on appelle r«effet sauterelle».Ottawa resserre les règles d\u2019accès à la propriété ERANÇOIS DESJARDINS Le marché immobilier est généralement «stable», estime Ottawa, mais il fallait quand même resserrer les règles hypothécaires pour les propriétés de plus de 500 000$ en raison des «prix élevés» qui persistent dans des villes comme Vancouver et Toronto.Alors que la TD prédit un impact limité, l\u2019industrie du courtage précise que la mesure touche huit marchés où le prix moyen est, supérieur à ce montant.À compter du 15 février 2016, quiconque voudra acheter une propriété de plus d\u2019un demi-million de dollars devra, au moment de souscrire un prêt, fournir une mise de fonds minimale de 10% sur la partie qui excède 500 000$.Cela s\u2019ajoutera au taux de 5% qui s\u2019applique à la première tranche de 500 000$.Pour les propriétés dont le prix est égal ou inférieur à 500 000 $, la mise de fonds minimale de 5% ne change pas.Quant aux propriétés de plus d\u2019un million, la mise de fonds minimale est déjà de 20%.«En termes simples, nous avons vu des prix élevés dans les marchés de Toronto et de Vancouver», a dit le ministre fédéral des Finances, Bill Morneau, lors d\u2019une conférence de presse à Ottawa.Les nouvelles règles, en gros, visent à «limiter les risques» du marché et «limiter l\u2019exposition des contribuables », même si Ottawa ne semble pas croire à l\u2019existence d\u2019une bulle.De manière concrète, l\u2019acheteur d\u2019une résidence de 600 000$ doit aujourd\u2019hui faire une mise de fonds de 30 000$, ce qui correspond à 5%.Au 15 février prochain, ce montant grimpera à 35 000$ (5% de 500 000$ et 10% de la tranche excédentaire de 100 000$).Parmi les marchés affichant un prix moyen de plus d\u2019un demi-million, selon l\u2019Association canadienne de l\u2019immeuble, figurent Mississauga, le centre de Toronto, la vallée Fraser, Fort McMurray et Vancouver.Dans cette dernière, le prix moyen a explosé de 16% depuis l\u2019ap dernier, à 947 000$.A Montréal, le prix moyeq est de 339 000$, en baisse de 1,4% sur un an.A Québec, il est de 245 000$, là aussi en baisse de 1,4%.VOIR PAGE C 4 : PROPRIÉTÉ Sunwing ne joue pas le jeu de la surcapacité GERARD BERUBE La compétition s\u2019annonce particulièrement intense cet hiver sur le marché des destinations soleil, laissant transparaître un excédent de capacités rarement vu.Sunwing n\u2019y fera pas écho.«Nous ne sommes pas dans ce \u201cbusiness\u201d pour des parts de marché.Nous y sommes pour être rentables», insiste Colin Hunter, fondateur et président du conseil du Groupe de voyages Sunwing.En dévoilant ses résultats financiers jeudi.Transat A.T.a évoqué une hausse de 7 % de sa capacité pour la saison hivernale 2015-2016.Air Canada fait progresser la sienne de 14,6% et Westjet, de 8,3%, relevait le Financial Post.Chez Sunwing, on maintient l\u2019offre au Québec au niveau de l\u2019hiver dernier, et on applique une légère diminution ailleurs au Canada.Ce cap maintenu est une première pour le plus important voyagiste canadien sur le marché des forfaits vacances vers les destinations soleil, après des hausses continues pendant dix ou quinze ans.«Nous allons contre tendance cet hiver, on le sait.Nous voulons un coefficient d\u2019occupation élevé, mais pas à n\u2019importe quel prix.Surtout pas en bas du coût.A la fin de la journée, cette stratégie peut s\u2019avérer coûteuse.» Colin Hunter VOIR PAGE C 4 : SUNWING C 2 LE DEVOIR LES SAMEDI 12 ET DIMANCHE IS DECEMBRE 2015 ECONOMIE PERSPECTIVES Quel avenir pour la croissance économique < ÉRIC Desrosiers Au cœur de notre conception du progrès depuis 250 ans, la croissance économique serait irrémédiablement compromise par les simples limites de notre planète.Ou pas.Les temps sont durs pour la croissance économique.La Grande Récession a laissé une sorte de morosité dont les pays riches ont encore du mal à se débarrasser même six ans après la fin officielle de la crise.Longtemps d\u2019une insolente vigueur, les économies émergentes commencent aussi à marquer le pas, notamment en Chine.Selon certains experts, il faut s\u2019attendre à une «stagnation prolongée» causée entre autres par l\u2019endettement des ménages et des gouvernements, le vieillissement de la population, la panne de productivité, le plafonnement des gains en éducation et la croissance des inégalités.Selon d\u2019autres, nous avons simplement épuisé le potentiel des innovations technologiques exceptionnelles apparues entre la Révolution industrielle et la fin des années 60.Tout cela se produit alors qu\u2019on semble de plus en plus convenir que la croissance écono- mique et sa fameuse mesure du produit intérieur brut (PIB pour les intimes) ne reflètent pas nécessairement une amélioration du bien-être des peuples.Mais peut-être plus encore, alors que la crise des changements climatiques nous ramène brutalement aux limites de notre planète en termes de quantité de ressources naturelles disponible et de capacité à supporter la vie face à la pollution.L\u2019économiste américain Kenneth Boulding disait: «Quiconque croit que la croissance exponentielle peut continuer sans fin dans un monde fini est soit un fou soit un économiste.» Un gros mot qui commence par «d» L\u2019économiste de l\u2019Université York, en Ontario, Peter Victor, s\u2019est prêté, il y a quelques années, à un exercice de simulation dans lequel il comparait le niveau d\u2019émissions de gaz à effet de serre (GES) de l\u2019économie canadienne d\u2019ici 2035 selon trois scénarios: une poursuite de la trajectoire actuelle, une croissance presque nulle de l\u2019économie ou une décroissance jusqu\u2019à un niveau de GES soutenable.Il est arrivé à la conclusion que la seule façon efficace de réduire les GES (-80% par rapport à 2005) était de ramener le PIB par habitant à ce qu\u2019il était au pays en 1976.Les Canadiens ne s\u2019en porteraient pas plus mal, as-suraif il, et verraient même diminuer la pauvreté et le chômage, mais à condition de parvenir à arrêter la croissance de la population TOUS ENSEMBLE OUR LE (LIMA\u2019 (0p21 gou« fr ff(gp2i (baisse de la natalité et de l\u2019immigration), de trouver le moyen de réduire le temps de travail de 75% et de composer avec une taxe sur le carbone de 550$ la tonne alors qu\u2019elle est actuellement à 12 $ au Québec.Parler de décroissance économique est presque sacrilège dans nos sociétés tellement l\u2019idée d\u2019une longue et irrésistible expansion de l\u2019économie, ponctuée de rares intermèdes aussi vite oubliés (crises), y est considérée, depuis toujours, comme la normalité.Depuis toujours?Non, corrigent les historiens.Avant la révolution industrielle, la normalité était plutôt faite de successions de hauts et de bas qui, au fil des siècles, tendaient à s\u2019annuler.Ce monde était bien différent du nôtre, observait la semaine dernière le chroniqueur économique du New York Times Eduardo Porter.Comme la richesse totale disponible restait la même, l\u2019enrichissement des uns s\u2019y traduisait par l\u2019appauvrissement des autres.Patalement, les plus forts et les plus puissants tendaient à accaparer les richesses, alors que les autres devaient se contenter des miettes.Un tel monde conviendrait mal à nos démocraties, poursuivait Eduardo Porter.On aime à penser que l\u2019économie n\u2019a pas à être un jeu à somme nulle et que tous \u2014 mais particulièrement les plus démunis \u2014 devraient pouvoir améliorer leur sort sans être obligés de faire chaque fois la guerre contre les riches et puissants.Tout cela est vrai aussi en ce qui concerne les relations entre les pays sur la scène internationale.Croissance verte On n\u2019a pas à choisir entre croissance économique et protection de l\u2019environnement, estiment d\u2019autres experts.« Une forte croissance économique qui soit faiblement émettrice de carbone peut devenir la nouvelle normalité», a martelé cet été l\u2019économiste britannique Nicolas Stern lors du dévoilement d\u2019un volumineux rapport de la Global Commission on the Economy and the Climate, qu\u2019il copréside.On y a estimé, en effet, qu\u2019il ne coûterait, d\u2019ici 2030, que de 1% à 4% de croissance mondiale pour faire de 50% à 90% du chemin nécessaire pour respecter la cible des deux degrés de réchauffement climatique, soit l\u2019équivalent d\u2019atteindre le même niveau de PIB six à douze mois plus tard.Pour ce faire, il faudrait cependant fortement accélérer le virage en cours vers des sociétés plus vertes.Le rapport formule dix recommandations qui vont de la révision de la façon de construire les villes à la restauration de forêts et de terres agricoles, en passant par la mise en place d\u2019un prix du carbone et des investissements massifs dans l\u2019innovation et les énergies renouvelables.On comprend tout de suite qu\u2019on a affaire à une révolution au moins aussi ambitieuse que celle que proposent les partisans de la décroissance.Reste à voir maintenant laquelle est la plus emballante et a la plus de chances de nous sauver de la catastrophe environnementale.MARCHES BOURSIERS TORONTO S&P TSX 12 789,95 f226,64 -1,7% New York S&P 500 2012,37 ^ -39,86 -1,9% NASDAQ 4933,47 t -111,70 -2,2% DOW JONES 17 265,21 -309,54 -1,8% PÉTROLE 35,62 -1,14 $US -3,1%\tT OR 1075,70 -1-3,70 $US -1-0,3%\t?DOLLAR CANADIEN\t 72,77 -0,59 $us -0,8%\tT 1$US = 1,3742 66,22 -0,80 EURO\t 1 EURO = 1,5102\t Symbole Fermeture Variation Volume Titre ($) (%) (000) LES INDICES DE LA S&P TSX S&P TX20 S&P TX60 S&P TX60 Cap Cons de base Cons discré Énergie Finance Aurifère Santé Tech de l'info Industrie Matériaux Immobilier Télécoms Sev collect Métaux/minerals TSX CROISSANCE BOURSE DE SPTT12789 95 TX20 471 93 TX60 753 11 TX6C 832 79 TTCS 475 19 TTCD 166 64 TTEN 157 84 TTFS 233 75 TTGD 134 55 TTHC 120 14 TTTK 52 68 TTIN 158 91 TTMT 170 10 TTRE 267 76 TTTS 131 21 TTUT 196 43 TTMN 325 61 TORONTO -226 64\t-1 -5 90 -13 65 -15 09 -7 57 -2 12 -5 44 -4 02 2 19 -3 16 -0 82 -2 23 -0 04 -2 25 -2 07 -1 76 -10 62 74 205778 23 68740 78107315 78107315 57\t4062 26 11733 33 63413 69 27369 65 41691 56\t3099 53\t6874 38 12119 02 52922 83\t5752 55\t6107 89\t4534 16 13397 TSX Venture\tJX\t502 09\t-2 19\t-0 43\t46467 ENTREPRISES DE CONSOMMATION DISCRETIONNAIRE\t\t\t\t\t Alim Couche-Tard\tATD B\t61 37\t-0 63\t-1 02\t855 Canadian-Tire\tCTC A\t120 59\t-1 61\t-1 32\t312 Cogeco\tCCA\t62 30\t-0 06\t-0 10\t56 Corus\tCJR B\t9 88\t-0 29\t-2 85\t286 Groupe TVA\tTVA B\t4 48\t0 32\t7 69\t2 Jean Coutu\tPJC A\t17 80\t-0 14\t-0 78\t118 Loblaw\tL\t64 61\t-1 17\t-1 78\t887 Magna\tMG\t57 08\t-1 41\t-2 41\t977 Metro\tMRU\t38 29\t-1 03\t-2 62\t651 Québécor\tQBR B\t33 22\t-0 06\t-0 18\t161 Rona\tRON\t12 43\t-0 28\t-2 20\t304 Saputo\tSAP\t31 89\t-0 34\t-1 05\t290 Shaw\tSJR B\t26 61\t-0 14\t-0 52\t788 Dollarama\tDOL\t78 48\t1 11\t1 43\t1230 Tim Hortons\tTHI\t99 00\t0 00\t0 00\t0 Transat A T\tTRZ\t7 45\t0 27\t3 76\t165 Yellow Media ÉNERGIE\tY\t15 62\t-0 39\t-2 44\t28.Cameco\tCCO\tIb 9/\t-0 bb\t-3 39\t848\u2019 Canadian Natural\tCNQ\t28 99\t-0 97\t-3 24\t2216 Canadian Oil Sands\tCOS\t8 15\t-0 26\t-3 09\t2175 Enbridge\tENB\t41 52\t-1 95\t-4 49\t2093 EnCana\tECA\t8 31\t-0 56\t-6 31\t4044 Enerplus\tERE\t4 99\t-0 34\t-6 38\t869 Pengrowth Energy\tPGE\t1 15\t-0 10\t-8 00\t1583 Pétrolière Impériale\tIMO\t39 75\t-1 14\t-2 79\t604 Suncor Energy\tSU\t35 22\t-0 45\t-1 26\t2865 Cenovus Energy\tCVE\t17 43\t-0 92\t-5 01\t1658 TransCanada\tTRP\t44 10\t-0 58\t-1 30\t2270 Valener FINANCIÈRES\tVN R\t17 69\t0 09\t0 51\t37, 8 CISC\tCM\t92 12\t-1 18\t-1 2b\t1/48' B de Montréal\tBMO\t77 23\t-1 17\t-1 49\t1943 B Laurentienne\tLB\t50 62\t-0 73\t-1 42\t140 B Nationale\tNA\t40 36\t-1 58\t-3 77\t2479 B Royale\tRY\t72 99\t-1 16\t-1 56\t2969 B Scotia\tBNS\t56 08\t-1 19\t-2 08\t3054 B TD\tTD\t53 30\t-0 68\t-1 26\t3943 Brookfield Asset\tBAM A\t43 42\t-0 81\t-1 83\t851 Cominar Real\tCUEUN\t14 51\t-0 12\t-0 82\t622 Corp Ein Power\tPWE\t32 28\t-0 31\t-0 95\t351 Ein Manuvie\tMPC\t20 47\t-0 54\t-2 57\t3405 Ein Sun Life\tSEP\t42 78\t-1 26\t-2 86\t1397 Great-West Lifeco\tGWO\t34 57\t-0 28\t-0 80\t325 Industrielle AH\tlAG\t43 99\t-0 59\t-1 32\t185 Power Corporation\tROW\t29 23\t-0 53\t-1 78\t814 TMX INDUSTRIELLES\tX\t37 25\t-1 61\t-4 14\t91, Air Canada\tAC\t10 52\t-0 41\t-3 75\t1417 Bombardier\tBBD B\t1 19\t-0 01\t-0 83\t3111 CAE\tCAE\t15 14\t0 02\t0 13\t240 Canadien Pacifique\tCP\t169 77\t-2 03\t-1 18\t552 Chemin de fer CN\tCNR\t72 47\t-1 03\t-1 40\t1678 SNC-Lavalin\tSNC\t40 74\t-0 17\t-0 42\t578 Transcontinental\tTCL A\t17 12\t-0 93\t-5 15\t359 TransEorce\tTEI\t23 01 ENTREPRISES DE MATÉRIAUX\t\t\t-0 12\t-0 52\t164 Agnum\tAGU\t129 27\t-1 73\t-1 32\t313 Barrick Gold\tABX\t10 64\t0 18\t1 72\t3425 Goldcorp\tG\t16 51\t0 33\t2 04\t2858 Kinross Gold\tK\t2 78\t0 12\t4 51\t5011 Mmes Agnico-Eagle\tAEM\t38 26\t0 80\t2 14\t709 Potash\tPOT\t23 84\t-0 63\t-2 57\t2199 Teck Resources\tTCK B\t4 86\t-0 29\t-5 63\t3875 Symbole Fermeture ($) (%) (000) SERVICES PUBLICS Portis\tFS\t36 37\t-0 33\t-0 90\t595 TransAlta\tTA\t4 21\t-0 03\t-0 71\t913 TECHNOLOGIE\t\t\t\t\t BlackBerry\tBB\t10 54\t-0 22\t-2 04\t2287 CGI\tGIB A\t56 22\t-1 40\t-2 43\t1143 TELECOMMUNICATIONS\t\t\t\t\t BCE\tBCE\t53 99\t-1 49\t-2 69\t2071 Manitoba Telecom\tMBT\t28 35\t-0 50\t-1 73\t220 Rogers\tPCI B\t48 66\t0 01\t0 02\t1821 Telus\tT\t39 09\t-0 78\t-1 96\t1994 FONDS NEGOCIES EN BOURSE\t\t\t\t\t isnares UEX\tXBB\t31 b9\t0 20\t0 b4\tb9 iShares MSCI\tXEM\t24 46\t-0 52\t-2 08\t35 iShares MSCI EMU\tEZU\t34 88\t-0 66\t-1 86\t5579 iShares S&P 500\tXSP\t23 34\t-0 46\t-1 93\t663 iShares S&P/TSX\tXIC\t20 35\t-0 36\t-1 74\t531 LES PLUS ACTIFS DE LA BOURSE DE TORONTO\t\t\t\t\t EMERA INC\tEMA IP\t31 15\t-0 85\t-2 66\t6798 iShares S&P TSX 60\tXIU\t19 03\t-0 35\t-1 81\t4701 ENCANA CORP\tECA\t8 31\t-0 56\t-6 31\t4044 HB NYMEXCL BULL\tHOU\t5 10\t-0 28\t-5 20\t3999 TORONTO DOMINION\tTD\t53 30\t-0 68\t-1 26\t3943 CRESCENT POINT\tCPG\t15 48\t-0 34\t-2 15\t3705 BARRICK GOLD CORP\tABX\t10 64\t0 18\t1 72\t3425 MANULIPE PINANCIAL\tMPC\t20 47\t-0 54\t-2 57\t3405 WHITECAP RESOURCES\tWOP\t9 15\t-0 81\t-8 13\t3334 HUDSONS BAY CO\tHBC\t17 40\t-2 50\t-12 56\t3180 LES GAGNANTS EN %\t\t\t\t\t HORIZONS BETAPRO\tHVU\t45 34\t10 60\t30 51\t986 BRP INC\tDOC\t22 10\t1 92\t9 51\t320 HB NYMEXCL BEAR\tHOD\t19 75\t0 99\t5 28\t2651 DETOUR GOLD CORP\tDGC\t15 08\t0 67\t4 65\t1214 DOMINION DIAMOND\tDDC\t11 33\t0 48\t4 42\t280 NOVAGOLD RESOURCES\tNG\t5 95\t0 25\t4 39\t297 HB S&P 500 BEAR\tHSD\t9 27\t0 34\t3 81\t512 TRANSAT AT INC\tTRZ\t7 45\t0 27\t3 76\t165 HB S&P TSX 60 BEAR\tHXD\t11 34\t0 41\t3 75\t581 H B NYMEX NG BEAR\tHND\t25 45\t0 75\t3 04\t364 LES PERDANTS EN %\t\t\t\t\t HORIZONS BETAPRO\tHVI\t8 68\t-1 53\t-14 99\t1443 HUDSONS BAY CO\tHBC\t17 40\t-2 50\t-12 56\t3180 BONTERRA ENERGY\tBNE\t18 03\t-1 67\t-8 48\t156 WHITECAP RESOURCES\tWOP\t9 15\t-0 81\t-8 13\t3334 TOURMALINE CIL\tTOU\t21 86\t-1 91\t-8 04\t707 VERESEN INC\tVSN\t8 99\t-0 77\t-7 89\t862 HB S&P TSX BULL\tHEU\t7 39\t-0 52\t-6 57\t217 COMPUTER MODELLING\tCMG\t8 90\t-0 62\t-6 51\t203 ENCANA CORP\tECA\t8 31\t-0 56\t-6 31\t4044 CARDINAL ENERGY\tCJ\t8 88\t-0 52\t-5 53\t349 LES GAGNANTS EN $\t\t\t\t\t HORIZONS BETAPRO\tHVU\t45 34\t10 60\t30 51\t986 BRP INC\tDOC\t22 10\t1 92\t9 51\t320 PRACO-NEVADA CORP\tPNV\t66 65\t1 58\t2 43\t554 DOLLARAMA INC\tDOL\t78 48\t1 11\t1 43\t1230 HB NYMEX CL BEAR\tHOD\t19 75\t0 99\t5 28\t2651 AGNICO EAGLE MINES\tAEM\t38 26\t0 80\t2 14\t709 H B NYMEX NG BEAR\tHND\t25 45\t0 75\t3 04\t364 DETOUR GOLD CORP\tDGC\t15 08\t0 67\t4 65\t1214 S&P TSX GLOBAL\tHGU\t17 95\t0 51\t2 92\t1186 DOMINION DIAMOND\tDDC\t11 33\t0 48\t4 42\t280 LES PERDANTS EN $\t\t\t\t\t VALEANT\tVRX\t128 12\t-4 28\t-3 23\t644 METHANEXCORP\tMX\t48 80\t-2 65\t-5 15\t297 HUDSONS BAY CO\tHBC\t17 40\t-2 50\t-12 56\t3180 WEST ERASER TIMBER\tWF\t51 05\t-2 25\t-4 22\t160 CONCORDIA HEALTH\tCXR\t48 84\t-2 13\t-4 18\t333 CANADIAN PACIPIC\tCP\t169 77\t-2 03\t-1 18\t552 WESTON GEORGE LTD\tWN\t104 85\t-1 95\t-1 83\t347 ENBRIDGE INC\tENB\t41 52\t-1 95\t-4 49\t2093 TOURMALINE OIL\tTOU\t21 86\t-1 91\t-8 04\t707 ONEX CORP\tOCX\t82 44\t-1 86\t-2 21\t127 [E C Consultez toutes les cotes boursières sur www.decisionplus.com CENTRE DANALYSE ET DE SUIVI DE LINDICE QUEBEC INDICES QUÉBÉCOIS\t\t Indice\tFermeture\tvar.pts var.% IQ30\t2131,15\t-31,61\t-1,46 IQ120\t2124,01\t-24,02\t-1,12 PESTICIDES SUITE DE LA PAGE C 1 Ils exposeront ces organismes ou leurs cellules immunitaires à des pesticides ou des mélanges de pesticides.Certains de ces produits font partie des groupes chimiques les plus vendus au Québec en 2012, comme celui des chlorotriazines.Se réveiller à temps On sait depuis un bon moment que des pesticides se retrouvent dans le Grand Nord, à des centaines de kilomètres des terres cultivables les plus proches.Ils s\u2019évaporent, se condensent dans l\u2019atmosphère et sont transportés dans les airs jusqu\u2019à la prochaine pluie.Lorsque ce phénomène se répète, les pesticides peuvent voyager aussi loin que du Texas au Nord canadien.C\u2019est ce qu\u2019on appelle l\u2019« effet sauterelle ».«L\u2019épandage de pesticides est peu efficace, affirme M.Gagné.Comme ils sont volatils, il y en a beaucoup qui passe en phase vapeur dès qu\u2019ils sont épandus et qui sont transportés par les courants atmosphériques.» Les données sur le sujet existent, mais le portrait n\u2019est pas complet.«Actuellement, les S UQAR Jean-Pierre Gagné: «Actuellement, les concentrations mesurées dans l\u2019eau ou dans les sédiments arctiques sont très faibles.[.] Peut-être que dans cinq ans, les concentrations seront encore beaucoup plus importantes, on ne le sait pas.» concentrations mesurées dans l\u2019eau ou dans les sédiments arctiques sont très faibles.[.] Mais le problème, c\u2019est qu\u2019on observe des concentrations.On ne sait pas si ça ne fait que commencer à apparaître», poursuit le chercheur, qui compare la Sept-lles 51- Baie-Comeau 4/-1 GasDé Saguenay Quebec Trois-Rivières 7/-1\t^ Val d\u2019Or 0/-3 Slterbrooke Lever du soleil 7h25 Coucher du soleil 16h11 Uatineau Montreal Canada\tAuj.\t\tDemain\t\tLe Monde\t^\t©MeteoMedia 2015 Auj.\tDemain\t\t\t Edmonton\tNua\t-3/-4\tNei\t-2/-7\tLondres\tPlu\t11/10\tAve\t10/8 Moncton\tVar\t7/1\tSol\t4/-2\tLos Angeles\tSol\t18/10\tSol\t18/12 Saint-Jean\tVar\t8/1\tSol\t4/0\tMexico\tVar\t22/10\tPlu\t16/8 Toronto\tPlu\t8/6\tPlu\t8/6\tNew York\tVar\t16/12\tNua\t17/13 Vancouver\tPlu\t7/5\tPlu\t8/4\tPans\tNua\t10/7\tVar\t8/4 Winnipeg\tNua\t-21-5\tVar\t-1/-6\tTokyo\tSol\t13/9\tAve\t11/9 Montréal Aujourd-hLii.|7\t^ Ciel variable Québec Aujourd-hui 6 Ce soir Demain 4/2 percees de soleil Cie variab e Ce soir Demain Passages nuageux Passages nuageux Ce soir Demain Cie variable Averses pdp 4orc Lundi Mardi 8/5^^\t\t Averses pdp\t\tAverses, pdp 40%\t\t40% Ciel variable Gatineau Aujourd-hpi, 6 Ciel variable 2/0 Pluie ve*\t3/-2\t glaçante pdp\tFaible pluie, pda\t 70%\t70%\t Lundi Mardi Plutôt nuageux Faible pluie, pdp 80% Pour que le pique-nique ne tombe pas à l\u2019eau, accédez en tout temps à la météo.Téléchargez MétéoÉclair sur votre téléphone intelligent.Météo Média présence de pesticides dans l\u2019Arctique à la question des changements climatiques.«Ça a pris du temps avant qu\u2019on se réveille, et lorsqu\u2019on s\u2019est réveillé, on s\u2019est dit qu\u2019il faudrait faire quelque chose, mais l\u2019augmentation du CO2 dans l\u2019atmosphère, on ne l\u2019arrête pas comme ça, fait-il remarquer.Plusieurs pesticides sont utilisés depuis des dizaines d\u2019années, donc s\u2019ils ont commencé à transiter vers l\u2019Arctique, ce n\u2019est peut-être que le début du signal.Et peut-être que dans cinq ans, les concentrations seront encore beaucoup plus importantes, on ne le sait pas», poursuit le chercheur.Chose certaine, les résultats des travaux réalisés par M.Gagné et ses collègues pourraient permettre au GNCC de proposer des mesures afin de limiter l\u2019utilisation des pesticides qui menacent la vie aquatique.Questionné à savoir si l\u2019Union des producteurs agricoles (UPA) est consciente de la présence de pesticides dans l\u2019Arctique et si elle pose des gestes pour éviter que ces contaminants voyagent jusque dans le Grand Nord, son porte-parole, Patrice Juneau, a d\u2019abord répondu par courriel que l\u2019organisation «ne s\u2019est pas penchée sur la question ».Le regroupement des agriculteurs québécois reconnaît-il à tout le moins l\u2019existence de cette problématique ?«Nos experts en agroenvironnement connaissent effectivement cette problématique, car elle est assez bien documentée, a-t-il ajouté dans un second envoi.L\u2019UPA est favorable à un usage le plus parcimonieux possible des pesticides.L\u2019impact recherché est prioritairement dans notre environnement immédiat [c\u2019est-à-dire québécois], mais au final, une telle pratique a aussi des effets bénéfiques au-delà de nos frontières.» Le Devoir LE DEVOIR, LES SAMEDI 12 ET DIMANCHE 13 DECEMBRE 2015 C 3 ECONOMIE La chimie est bonne entre DuPont et Dow Chemical Les deux groupes fusionnent pour créer un géant de 130 milliards $US, DowDuPont LUC OLINGA à New York Dow Chemical et DuPont, deux grands noms de l\u2019industrie américaine, ont annoncé vendredi leur fusion qui donnera naissance à un géant mondial de l\u2019agrochimie pesant 130 milliards de dollars en Bourse.Ce mariage entre les fabricants de l\u2019isolant thermique Styrofoam et de la fibre synthétique Kevlar va redistribuer les cartes de l\u2019agrochimie mondiale et entraîner un grand mouvement de consolidation, selon les analystes qui s\u2019attendent à une contre-offensive de Monsanto.C\u2019est une fusion entre égaux puisque les actionnaires de Dow Chemicd et ceux de DuPont vont détenir chacun 50% du nouveau groupe baptisé DowDuPont.Celui-ci se scindera ensuite, à terme, en trois entités indépendantes cotées en Bourse : agriculture, chimie de spécialité et science des matériaux.Deuxième plus grosse transaction de l\u2019année après la fusion à 160 milliards entre les laboratoires Pfizer et Allergan, le rapprochement Dow-DuPont devrait entraîner d\u2019importantes suppressions d\u2019emplois.DuPont, qui employait 54 000 personnes fin 2014, a annoncé un vaste plan de réduction de coûts dès 2016, de l\u2019ordre de 700 millions de dollars, qui passera notamment par la réduction de 10% de ses effectifs.Dow Chemical (53 000 employés) prévoit de son côté de racheter la totalité de la co-entre-prise spécialisée dans les silicones formée en MARK MAKELA AGENCE ERANCE-PRESSE 1943 avec Corning, Dow Corning.Les synergies de l\u2019opération devraient permettre de générer 3 milliards de dollars d\u2019économies, auxquelles s\u2019ajoutera 1 milliard de dollars lié à la croissance.En dépit de la future scission en trois entités, l\u2019opération qui va donner naissance à un groupe au chiffre d\u2019affaires cumulé de plus de 92 milliards de dollars devrait faire l\u2019objet d\u2019un examen minutieux des autorités de la concurrence aux Etats-Unis et en Europe.Concurrence Les régulateurs vont s\u2019interroger sur l\u2019impact de la concentration dans le secteur agricole, ^ors que les professionnels sont déjà affectés par la chute des prix des matières premières.Dow BILL PUGLIANO AGENCE ERANCE-PRESSE DowDupont va détenir 17% du marché des produits phytosanitaires (pesticides, herbicides.), derrière le suisse Syngenta (21%) et l\u2019allemand Bayer (20%) mais devant un autre allemand BASF (13%) et son compatriote Monsanto (9%), selon Morgan Stanley.Il sera en revanche un mastodonte dans les semences de maïs avec 41% de parts de marché, contre 36% pour Monsanto et 6% pour Syngenta.Idem dans le soja, où il va se tailler 38% du marché, contre 28% pour Monsanto et 10% pour Syngenta.«Ça va être intéressant de voir comment ils s\u2019en sortent avec les régulateurs.Peut-être allons-nous apprendre quelque chose pour nos futures acquisitions», affirme à l\u2019AFP un patron d\u2019un conglomérat industriel américain, sous couvert de l\u2019anonymat.Le département de la Justice a fait échouer récemment la fusion annoncée entre les câblo-opérateurs Comcast et Time Warner Cable.Lundi, c\u2019est General Electric qui a renoncé à céder son électroménager au suédois Electrolux.«Cette opération change la donne pour notre industrie», a commenté Andrew Liveris, le p.-d.g.de Dow.«Sur la dernière décennie notre industrie a connu des changements tectoniques », a-t-il ajouté, en allusion à l\u2019apparition des OGM ou aux progrès de la science.Dow et DuPont, qui cumulent à eux trois siècles d\u2019histoire, espèrent être mieux positionnés pour faire face à la chute des prix des matières premières et au ralentissement de grandes économies émergentes (Chine et Brésil) qui ont entamé la rentabilité du secteur.Ils répondent aussi au vœu des investisseurs activistes américains Daniel Loch, actionnaire de Dow, et Nelson Peltz, présent dans le capital de DuPont.En mai, M.Peltz avait vu sa tentative de siéger au conseil de DuPont échouer au terme d\u2019un bras de fer très médiatisé contre Ellen Kullman, la p.-d.g.de l\u2019époque.Mais celle-ci a dû quitter le groupe quelques jours plus tard.Quant à M.Loch, il a signé une paix des braves avec la direction de Dow, qui expire dans les prochains jours.Cette transaction vient parachever une année 2015 historique pour les fusions-acquisitions, dont le montant s\u2019élève à plus 4754 milliards de dollars à ce jour, un record, selon Dealogic.Agence France-Presse LIBRE-ECHANGE Le PTP risque de buter contre le Congrès américain Washington \u2014 Le chef de la majorité républicaine du Sénat américain a averti que le grand accord de libre-échange négocié par Barack Obama avec 11 pays du pourtour pacifique échouerait s\u2019il était présenté pour ratification au Congrès avant les élections de novembre 2016.«Il ne faut certainement pas que ça vienne avant l\u2019élection, a dit Mitch McConnell, l\u2019homme fort de la chambre haute du Congrès, dans une interview au Washington Post jeudi.Le président commettrait une grave erreur s\u2019il essayait d\u2019avoir un vote avant l\u2019élection.Il y a beaucoup de résistance dans l\u2019institution.» La fin de non recevoir du chef républicain est un coup dur pour le Partenariat transpacifique (PTP), scellé en octobre après cinq ans de négociations, dans le but d\u2019établir la plus vaste zone de libre-échange au monde, les 12 pays représentant 40% de l\u2019économie mondiale.Le Congrès doit ratifier l\u2019accord, sous la forme d\u2019un projet de loi que le président américain doit présenter.Obama avait obtenu une victoire en obtenant en juin l\u2019adoption par le Congrès d\u2019une procédure d\u2019examen accéléré.Il s\u2019était appuyé sur la majorité républicaine, les démocrates de son parti étant majoritairement protectionnistes.Cela signifie que le Congrès devra voter pour ou contre l\u2019accord, sans pouvoir l\u2019amender, ce qui évitera un dépeçage ou une obstruction.Mais les républicains, partisans du libre-échange, ont diversement accueilli le PTP conclu en octobre.Les candidats à l\u2019investiture démocrate pour la Maison-Blanche Hillary Clinton et Ber nie Sanders ont déclaré leur opposition.Les considérations électorales pourraient aussi avoir poussé Mitch McConnell à prendre position contre une adoption rapide du texte, les républicains rechignant à l\u2019idée de donner à Barack Obama une ultime victoire politique avant son départ de la Maison-Blanche.Mais une fenêtre existera entre novembre 2016, date de l\u2019élection présidentielle, et la prise de fonction du prochain président, en janvier 2017.Mitch McConnell a souligné que le successeur de Barack Obama pourra profiter de la procédure d\u2019examen accélérée, qui sera valable jusqu\u2019en 2021.«Le prochain président, quel qu\u2019il soit, aura l\u2019autorité pour soit revoir cet accord, s\u2019il n\u2019a pas été approuvé, et donner une chance au Congrès de donner son avis», a dit le sénateur.Agence France-Presse Le Fonds de solidarité dans Produits Zinda Afin d\u2019appuyer la croissance de Produits Zinda, de Candiac, le Fonds de solidarité FTQ investit 3 millions dans ce joueur agroalimentaire québécois.Cet investissement facilitera l\u2019acquisition et l\u2019installation d\u2019une nouvelle ligne de production de couscous perlé, qui était auparavant importé.Actuellement, l\u2019entreprise compte entre 65 et 70 employés dépendamment de la saison et des quarts de travail dont une quarantaine de personnes affectées à la production.«On prévoit l\u2019ajout d\u2019une quinzaine de nouveaux emplois dans un horizon de 18 à 24 mois», peut-on lire dans le communique.Le Devoir Vous avez des droits nous pouvons vous aider Yves Ménard Avocats inc.514.861.0469 PETROLE l\u2019ÂIË maintient sa prévision pour 2016 Paris \u2014 L\u2019Agence internationale de l\u2019énergie (AIE) a maintenu vendredi sa prévision de demande de pétrole pour 2016, l\u2019impact de la chute des prix commençant à s\u2019atténuer avec un ralentissement de la croissance de la consommation déjà important fin 2015 et un contexte macroéconomique précaire.La demande mondiale devrait atteindre 94,6 millions de barils par jour (mbj) en 2015, en hausse de 1,8 mbj, et poursuivra sa croissance mais à un rythme plus lent de 1,2 mbj pour atteindre 95,8 mbj l\u2019an prochain, a précisé l\u2019AIE dans son rapport mensuel sur le pétrole.«La consommation a atteint un pic au troisième trimestre et la croissance de la demande devrait ralentir [.], le soutien de la chute des prix commençant à disparaître», explique l\u2019agence dont le siège est à Paris.Le quatrième trimestre a déjà vu «un ralentissement majeur» de la croissance de la demande, avec des estimations provisoires de 1,3 mbj, au plus bas sur un an.«Les soutiens précédents, comme le rebond post-récession dans de nombreux pays européens et une très forte croissance aux Etats-Unis, commencent à céder.» «Un contexte macroéconomique exceptionnellement pré- caire est aussi susceptible de restreindre la prévision pour 2016», ajoute-t-elle, citant une évolution 4e la politique monétaire aux Etats-Unis qui pourrait avoir des conséquences négatives sur les économies émergentes.A l\u2019inverse, l\u2019Agence a relevé sa prévision de demande en Chine du fait de ventes de véhicules plus importantes qu\u2019attendues cette année qui entraînent une hausse de la consommation d\u2019essence.Sur le front de l\u2019offre, le marché est toujours sous la pression des hauts niveaux de production des pays de l\u2019OPEP (Organisation des pays exportateurs de pétrole).L\u2019organisation a décidé début décembre de maintenir sa production à son niveau actuel, faisant chuter les prix du baril sous les 40$US, au plus bas depuis sept ans.Selon PAIE, elle devrait encore augmenter de 1,2 mbj l\u2019an prochain, après une croissance de 1,6 mbj cette année, tandis que les prix bas du brut vont entraîner une baisse de 600 000 barils par jour de l\u2019of fre hors-OPEP, aux coûts de production plus importants.Une estimation de l\u2019Agence inchangée par rapport à celle formulée en novembre.Agence France-Presse Champion Iron va acquérir la mine du lac Bloom Champion Iron s\u2019apprête à mettre la main sur les actifs de la mine de fer du lac Bloom, près de Fermont, un an après la décision de Cliffs Natural Resources de mettre fin aux activités.La minière a indiqué vendredi que l\u2019offre de 53,1 millions de sa filiale Minerai de fer Québec avait été retenue.Cette offre porte également sur un actif ferroviaire ainsi que sur les gisements Quinto.Si la Cour supérieure du Québec ainsi que les actionnaires de Champion donnent leur aval, la transaction devrait être conclue dès le début de 2016.«Nous considérons que la mine de fer du lac Bloom représente non seulement une occasion exceptionnelle, mais aussi une occasion qui ne se serait pas présentée sans la conjoncture difficile actuelle du marché des métaux», a estimé le président-directeur général de Champion, Michael O\u2019Keefe, par voie de communiqué.«Les mauvaises conditions de marché nous ont en effet permis de négocier une offre concurrentielle qui a fi- nalement été retenue.» A l\u2019aube du temps des fêtes, la nouvelle a été qualifiée de «lueur d\u2019espoir» par le coordonnateur du Syndicat des Métallos sur la Côte-Nord, Dominic Lemieux.«Notre crainte était que la mine soit rachetée par un démanteleur et que les installations soient démantelées, a-t-il expliqué au cours d\u2019un entretien téléphonique.Avec une compagnie comme Champion, c\u2019est de très bon augure.» Le syndicat a également souligné l\u2019appui du gouvernement Couillard dans ce dossier, qui a déployé son Groupe tactique d\u2019intervention économique pour faciliter les démarches dans l\u2019espoir de dénicher un acquéreur.En raison de la déprime des prix du fer, la société américaine avait décidé en 2014 de mettre fin aux activités de sa mine du lac Bloom \u2014 où travaillaient plus de 500 personnes \u2014 pour ensuite se placer sous la protection de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies.La Presse canadienne SPECIALISTES DE LA SANTE Carlos Otero SERVICES OFFERTS Massage suédois Massage clinique de l'abdomen Thérapie sacro-crânienne intégrée PROBLEMES RECURRENTS Migraines Tendinites Mol de dos Stress et tension générale ou spécifique Problèmes de sciatique * * * Reçus d\u2019assurances disponibles * * * Carlos Otero I Massothérapeute Agréé FQM Centre Médical Westmount I Métro Vendôme I 514.503.7726 Pour annoncer, communiquez avec Evelyne De Varennes au 514.985.3454 ou edevarennes@ledevoir.com Sondage Léger Marketing : centres et cliniques capillaires Prix d\u2019excellence Lauréat 2015-2016 attribué à Clinique Santé Capillaire Perte de cheveux Problèmes chroniques de santé et de stress Le choix a été l\u2019unique vraie clinique capillaire professionnelle reconnue avec méthode naturelle à Montréal.514 289-9762 Micheline Grimard infirmière, naturopathe En formation continue, 50 ans d\u2019expérience en santé en 2015.Le CSC : Clinique Santé Capillaire C\u2019est un Concept Santé Complet.pour vous WWW.cliniquesantecapillair e.com CHOIX DU CONSOMMATEUR 2015 MONTREAL C 4 LE DEVOIR LES SAMEDI 12 ET DIMANCHE IS DECEMBRE 2015 ECONOMIE Un milliardaire chinois disparait Pékin \u2014 L\u2019un des hommes d\u2019affaires chinois les plus puissants de la planète manque à l\u2019appel.Guo Guangchang est le patron de Fosun International, un conglomérat qui est notamment propriétaire du Club Med et de p,lusieurs autres entreprises en Europe et aux Etats-Unis.Fosun est également actionnaire du Cirque du Soleil.Les employés de Fosun sont apparemment incapables de rejoindre M.Guo depuis jeudi matin, rapporte le magazine Caixin sur son site Internet.M.Guo aurait été aperçu en compagnie de policiers à l\u2019aéroport de Shanghai.Fosun \u2014 le plus important conglomérat chinois privé \u2014 et sa branche pharmaceutique ont suspendu les transactions sur leurs titres à la Bourse de Hong-Kong, vendredi.Fosun a ensuite annoncé par communiqué que M.Guo collaborait à une enquête des autorités policières chinoises.La Chine est balayée par une campagne anticorruption de trois ans lancée par le président Xi Jinping.Des dizaines de dirigeants d\u2019entreprises publiques, dans le secteur des hydrocar- Guo Guangchang bures et ailleurs, ont déjà été épinglés.Un tribunal avait indiqué en août que M.Guo avait entretenu des «liens inappropriés» avec le président d\u2019une chaîne de supermarchés qui a été incarcéré pour corruption.Un expert a expliqué que l\u2019arrestation présumée de M.Guo pourrait démontrer que l\u2019enquête des autorités chinoises ne se limite dorénavant plus aux seules entreprises publiques, ce qui risque de donner la frousse aux investisseurs.M.Guo a cofondé Fosun dans les années 1990.La société d\u2019investissement est active dans les secteurs minier, immobilier, de l\u2019assurance, de l\u2019acier et du commerce de détail.Fosun a remporté les enchères, plus tôt cette année, pour mettre la main sur le célèbre Club Méditerranée.La fortune de M.Guo est évaluée à 7,8 milliards $US.Le quotidien Financial Times le décrit comme le «Warren Buffet chinois», en raison d\u2019une stratégie qui consiste à utiliser les revenus générés par les activités d\u2019assurances pour acheter d\u2019autres entreprises.Associated Press PROPRIETE SUITE DE LA PAGE C 1 L\u2019annonce survient alors que l\u2019hypothèse d\u2019une bulle qui n\u2019a toujours pas éclaté continue d\u2019alimenter la discussion, laquelle dure d\u2019ailleurs depuis des années.Les projecteurs, cependant, se sont récemment tournés vers le rôle possible que jouent les acheteurs étrangers, au sujet desquels le fédéral détient bien peu d\u2019information.Le mois dernier, le grand patron de la Société canadienne d\u2019hypothèque et de logement (SCHL) a abordé le sujet de front.«Il est fort possible que les acheteurs étrangers représentent une partie considérable de la demande pour les maisons unifamiliales plus chères», a dit Evan Siddall, cité par des médias assistant au colloque auquel il participait.La SCHL, a ajouté M.Siddall, a entamé des démarches pour colliger davantage d\u2019information sur l\u2019origine des acheteurs de condos.Invité à se prononcer sur le rôle des étrangers dans l\u2019évolution des prix de l\u2019immobilier alors que cette mesure ne vise les acheteurs canadiens, M.Morneau s\u2019est limité à dire que «nous prenons des mesures pour protéger les Canadiens».La mesure annoncée par le ministre Bill Morneau s\u2019inscrit dans un long resserrement des conditions de crédit au cours des dernières afin d\u2019éviter une surchauffe.La première ronde a eu lieu en 2008, quand le ministre Jim Flaherty a réduit de 40 à 35 ans la période maximale d\u2019un prêt hypothécaire.Elle a depuis été ramenée à 25 ans, avec des ajustements sur les mises de fonds.«Les mesures que nous prenons aujourd\u2019hui nous permettent d\u2019agir prudemment à l\u2019égard de vulnérabilités émergentes du marché du logement dans certaines régions du pays, sans pour autant entraver l\u2019activité dans les autres régions», a dit le ministre.«De même, ces mesures rééquilibrent le soutien que le gouvernement apporte au secteur du logement, lequel soutien vise à favoriser la stabilité à long terme et une croissance économique équilibrée.» Aux yeux de la Banque TD, le resserrement des règles aura un impact «relativement modeste» et de courte durée.«Nous avons déjà prévu un refroidissement graduel de ces marchés pour 2016, en raison d\u2019une récente érosion de l\u2019abordabilité qui est susceptible de perdurer.» Le Devoir SUNWING SUITE DE LA PAGE C 1 insiste : «Nous ne sommes pas dans ce \u201cbusiness\u201d pour des parts de marché», dit-il lors d\u2019un entretien au Devoir.Croit-il observer une guerre de capacité entre Au Canada rouge et Transat?«À mes yeux, cette forte compétition entre les deux se fait et va s\u2019intensifier davantage sur le marché entre le Canada et l\u2019Europe.» Et Sun-wing n\u2019entend pas s\u2019aventurer outre-Atlantique, même si des synergies avec son partenaire européen TUl peuvent être imaginées.«Il y a complémentarité.TUI est un gros joueur l\u2019été, nous, l\u2019hiver.On peut penser à des développements de destinations.» Mais la priorité de Sun-wing demeure son déploiement vertical, avec l\u2019essor de son réceptif Nexus, dont l\u2019activité devrait s\u2019étendre à Cuba, avec une incursion déjà musclée dans l\u2019hôtellerie et, pourquoi pas, dans les croisières.Conjoncture instable Mais dans l\u2019immédiat, la conjoncture se veut plutôt instable.11 y a cette austérité au Québec, dans une économie à faible croissance.Dans l\u2019Ouest, la chute des cours pétroliers domine l\u2019actualité.Aussi, ces caprices de la météo et ce dollar canadien qui semble se diriger vers les 70 eus, une chute faisant plus qu\u2019annuler les avantages d\u2019un faible cours du carburant.«Il y a des limites à se protéger avec des opérations de couverture.Aller au-delà de 50% de nos activités à couvrir, on donne dans la spéculation.Surtout que ces opérations de couverture peuvent devenir complexes et coûteuses du fait qu\u2019elles interpellent le taux de change et les aléas des cours pétroliers, et leur impact tant sur nos dépenses que nos revenus.» Bref, «nous allons nous en remettre ANNIK MH DE CARUFEL LE DEVOIR Colin Hunter, fondateur et président du groupe de voyages Sunwing à notre flexibilité à nous ajuster.Miser sur les avantages d\u2019étre une entreprise familiale, et une compagnie privée.Notre structure de coûts est la plus faible de l\u2019industrie, notre flotte d\u2019appareils composée de Boeing 737 récents est très efficiente et nous sommes un voyagiste pleinement intégré verticalement.» Sur un an, le nombre de sièges offerts au Québec demeurera donc autour de 500 000, à plus de deux millions sur l\u2019ensemble canadien.Le voyagiste propose 37 hôtels en exclusivité, dont les RIU, tout en gérant ou détenant bientôt plus de 16 000 chambres.Sunwing souligne qu\u2019elle est rentable année après année depuis sa création, au début de 2000.Elle coiffe désormais un chiffre d\u2019affaires annuel dépassant les 3 milliards selon le taux de change appliqué, et vise une marge bénéficiaire oscillant entre 3 et 6% en jouant la carte de son intégration dans une industrie de plus en plus concentrée, sous le jeu de la consolidation des voyagistes menée par Sunwing et Transat.Cuba L\u2019hiver 2015-2016 braque également les projecteurs sur Cuba, une destination particulièrement prisée des Québécois.Jusqu\u2019à l\u2019an dernier, le gouvernement cubain acceptait que les chambres d\u2019hôtel soient payées en dollars canadiens.Cette année, la tarification se fait au taux ajusté en dollar américain.La hausse moyenne peut atteindre les 15%.«Cela équivaut à 100$ de plus pour une chambre de catégorie moyenne, davantage dans le haut de gamme.» Quant à l\u2019effet final pour le consommateur, «les autres marchés baissent leurs prix, notamment à Cancûn et en République dominicaine.Et la côte ouest du Pacifique attire davantage cette année.Il faudra voir comment tout cela va s\u2019ajuster», résume Colin Hunter.Sunwing est devenu en 2013 le plus important voyagiste au monde à Cuba, et ce, tant pour les nuitées que pour le nombre de passagers.L\u2019entreprise est également propriétaire du voyagiste américain Vacation Express.Se frotte-t-on les mains devant l\u2019intention du président Barack Qbama de lever l\u2019embargo contre ce pays?«Ily a beaucoup de résistance, et le président américain doit en découdre avec le Congrès.En somme, cela ne se fera pas du jour au lendemain », a déclaré celui qui oeuvre depuis plus de 40 ans dans l\u2019industrie du voyage, ce qui comprend une longue expérience dans la gestion hôtelière dans les Caraïbes.Le Devoir GUIGNOLEE DU DR JULIEN LE SAMEDI 12 DÉCEMBRE 2015 DONNEZ EN TEXTANT DRJULIEN AU 20222 TELUS S\u2019ENGAGE À DOUBLER VOTRE DON GUIGNOLEEDRJULIEN.ORG ^l^TELUS Sunwing au Québec Sunwing au Québec, c\u2019est une présence d\u2019une dizaine d\u2019années maintenant, pilotée par Sam Char, directeur général.C\u2019est 800 employés, dont une centaine à la base du voyagiste à Québec.Les repas-bistro et le café servis à bord proviennent de fournisseurs québécois.Propriété des actionnaires de Sunwing, le bureau montréalais abrite toutes les activités de soutien des opérations qui comprennent l\u2019administration, les relations auprès de la clientèle et l\u2019exploitation de vols au départ de cinq aéroports québécois, dont Bagotville après six vols par semaine vers le Sud et Québec, où Sunwing est le voyagiste offrant le plus grand nombre de sièges.En termes de visibilité, le voyagiste est notamment partenaire de Juste pour rire, du Festival de jazz de Montréal et de Montréal en lumière.Et Colin Hunter, dans sa carrière de crooner, donne deux fois plus de spectacles au Québec qu\u2019ailleurs au Canada, se plaît à souligner Sam Char.À NOEL, ABONNEZ VOS PROCHES ET PROFITEZ D\u2019UN TARIF EXCEPTIONNEL i l 1ER ABONNEME 15$ POUR CHAQUE ABONNEMENT ADDITIONNEL OFFREZ AUTANT D'ABONNEMENTS OUE VOUS LE SOUHAITEZ! SUIDE D\u2019ACHAT IVELOS DEROUTE EN PRIME L£ GUIDE DESAaiViïÉ DE L'ÉTÉ 2015 PMIItQUOIL'IMUEDE DElACOMlNEMNS ALAFilKAUE Bienvenue cyclistes épicuriens AUTISME lia marginalisation doit cesser ) 000 Québécois en sont affectés.Et s'ils avaient des inteiligences Québec Science examine les questions relatives à la science et à la technologie, et pose un regard scientifique sur les grands sujets d'actualité.Découvrez ! 8 numéros par année Géo Plein Air flaire les tendances: équipements et destinations, entraînement et nutrition, test de produits et guides d'achat.Respirez! 6 numéros par année ' I.' , La Route verte ^\t' à la dérive?' T (^NOUVELLES RUBRIQUES A ***\tConseils swté \\\tChronique techno \\\t' Les trucs pratiques Vélo Mag parle vélo sous toutes ses formes; test de matériel, guides d'achat, destinations, compétitions, entraînement et nutrition.Roulez! 6 numéros par année VELO.QC.CA/NOEL contactez le service à la clientèle par téléphone avant le 18 décembre 2015 au 514 521 -8356 ou 1 800 567-8356, poste 504 * Cette offre d'abonnement se termine le 31 décembre 2015.Taxes en sus. LE DEVOIR LES SAMEDI 12 ET DIMANCHE IS DECEMBRE 2015 C 5 ECONOMIE vos FINANCES Dans l\u2019anticipation d\u2019une hausse du taux de la Fed Gérard Bérubé Les marchés boursiers viennent de connaître une semaine difficile.La hausse du taux directeur de la Réserve fédérale attendue la semaine prochaine, hier tant crainte, pourrait-elle finalement servir de baume sur la plaie?La semaine a été difficile en Bourse.Le S&P/TSX a reculé de 4,3% en cinq séances.Aux États-Unis, le S&P 500 a perdu 3,8% et le Dow Jones affiche une perte hebdomadaire de 3,3%.De plus de 4% pour le Nasdaq.L\u2019Agence France-Presse (AFP) résume: «Une dégringolade des prix du pétrole brut près de nouveaux plus bas depuis près de sept ans et la volatilité sur le marché des changes ont pesé sur le moral des investisseurs dans le monde.» «La sinistrose a été exacerbée par les incertitudes [.] à l\u2019approche de la décision de la semaine prochaine de la Réserve fédérale américaine sur une éventuelle hausse des taux.» Anxiété palpable D\u2019autres analystes ont évoqué «une anxiété palpable».Ou ont commencé à se demander «si l\u2019effondrement du pétrole n\u2019est pas en train de se transformer en crise financière».Toujours selon l\u2019APP vendredi, un gestionnaire de portefeuille liquidait un de ses fonds obligataires à haut rendement, dont les investisseurs se retiraient massivement, craignant que ce développement, qui témoigne d\u2019une crise de liquidités, puisse préfigurer d\u2019autres déconfitures.Bref il est souhaité que la hausse du taux directeur de la Réserve fédérale attendue mercredi, d\u2019abord tant crainte puisqu\u2019elle surviendrait dans une conjoncture économique mondiale plutôt anémique, serve de catalyseur à une reprise boursière.Qu\u2019elle vienne témoigner d\u2019un état de santé de l\u2019économie américaine plus fort que prévu.Au contraire, le statu quo pourrait être perçu comme étant annonciateur d\u2019une première économie mondiale en perte de vitesse.Pourtant, rien n\u2019est moins sûr.D\u2019autres données sur l\u2019économie chinoise sont attendues ce week-end et pourraient peindre un ralentisse- ment encore plus sévère du poids lourd mondial.Quant à la première hausse du taux directeur de la Fed depuis la crise de 2008, elle s\u2019inscrirait le cas échéant dans un environnement de politique monétaire plutôt asymétrique entre les grandes banques centrales, accentuant les déséquilibres et alimentant une poussée additionnelle du billet vert.Une telle divergence un tant soit peu prolongée engendrerait un ef fpt pervers venant pénaliser l\u2019économie des États-Unis et ses multinationales.Même si elle est amplement anticipée, cette hausse ne ferait qu\u2019ajouter à la volatilité des marchés, croient les analystes.Un faible resserrement Quoi qu\u2019il en soit, si la Fed enclenche un resserrement monétaire, il sera de faible ampleur.A la Financière Banque Nationale (FBN), l\u2019on s\u2019attend à ce qu\u2019un relèvement la semaine prochaine soit suivi de seulement deux autres en 2016.«La fourchette cible du taux des fonds fédéraux devrait atteindre 0,75 à 1% d\u2019ici la fin du deuxième trimestre puis rester inchangée au deuxième semestre de l\u2019an prochain, avec un essoufflement de la croissance de l\u2019économie américaine», a précisé l\u2019institution.Le taux des bons du Trésor américain à dix ans pourrait passer de 2,13% à 2,76% au deuxième trimestre, pour se replier d\u2019une vingtaine de points de base au cours du deuxième semestre.Au Mouvement Desjardins, on rappelle également que les taux obligataires ont déjà légèrement progressé sous le jeu des anticipations.«Ces taux demeurent toutefois très bas et les hausses devraient être limitées au cours des prochains trimestres alors que la Fed sera prudente et que les taux directeurs canadiens demeureront inchangés.» Selon ses projections, le taux sur une hypothèque à échéance d\u2019un an, présentement à 3,1%, oscillera entre 2,89 et 3,39% l\u2019an prochain, entre 3,25 et 4,05% en 2017.Celui pour l\u2019échéance de trois ans, à 3,4%, devrait fluctuer entre 3,14 et 3,64% en 2016, entre 3,85 et 4,65% l\u2019année suivante.Le taux à cinq ans, entre 4,49 et 4,99% l\u2019an prochain et entre 4,5 et 5,3% en 2017, contre 4,7% présentement.Pour revenir à la FBN, «notre scénario d\u2019une croissance modeste et d\u2019une normalisation graduelle de la politique monétaire laisse présager une poursuite de l\u2019amélioratiçn du marché boursier.» Avec pour cible, aux États-Unis, un S&P 500 à 2200 à la fin de 2016, soit un gain de quelque 10% sans les dividendes.Qn verra.La vigueur du billet vert améliore les résultats de BRP JULIEN ARSENAULT La force du dollar américain a contribué à améliorer les résultats de BRP.Au troisième trimestre, la société établie à Valcourt, en Estrie, a engrangé des profits de 65,5 millions, ou 56 C par action, en hausse de 76% par rapport à la même période l\u2019an dernier.Stimulés par la vigueur du billet vert américain, qui a eu une incidence positive de 75 millions, les revenus se sont établis à 1,01 milliard, en hausse de 10%.«En dépit de la volatilité de l\u2019économie, nous sommes satisfaits de nos résultats, a souligné vendredi le président et chef de la direction de BRP, José Boisjoli, au cours d\u2019une conférence téléphonique.D\u2019un point de vue opérationnel, tout se déroule comme prévu avec nos différents programmes.» La majeure partie du chiffre d\u2019af faires a été générée par les produits saisonniers \u2014 comme les motoneiges et motomarines \u2014 pour lesquels les recettes ont été de 476 millions, en hausse de 5,1%.Abstraction faite des éléments non récurrents, le profit ajusté de BRP a été de 72,8 millions, ou 62C par action, en progression de 5,5%.Cette performance trimestrielle et la décision de BRP de relever la prévision de son bénéfice ajusté pour l\u2019exercice 2016 seront accueillis favorablement par les investisseurs, croit Benoît Poirier, de Desjardins Marchés des capitaux.«Nous croyons que ces solides résultats devraient contribuer à dissiper le sentiment négatif du marché à l\u2019égard des actions de BRP», écrit l\u2019analyste dans une note envoyée par courriel.M.Poirier note toutefois que les résultats de BRP sont entre autres attribuables au devancement de certaines livraisons,et que le trimestre en cours pourrait être un peu plus difficile.Gel salarial La divulgation des résultats du troisième trimestre survient une semaine après que BRP eut annoncé un gel salarial de trois à cinq ans pour la majorité de ses employés à Valcourt, où l\u2019entreprise désire investir 118 millions.En s\u2019adressant aux analystes, M.Boisjoli est revenu sur cette décision «difficile» visant à préserver la compétitivité des installations de Valcourt face à aux autres usines de la société, comme au Mexique.«Je dois souligner leur résilience.Ils comprennent que nous avons pris cette décision afin que Valcourt demeure notre centre d\u2019expertise non seulement pour l\u2019innovation et l\u2019ingénierie, mais aussi pour l\u2019assemblage.» Par ailleurs, puisque le tapis blanc se fait toujours attendre dans de nombreuses régions en Amérique du Nord, dont le Canada, BRP n\u2019écarte pas la possibilité de déployer des promotions si la situation ne change pas afin d\u2019écouler ses stocks de motoneiges.Dans l\u2019ensemble, à la fin du mois de novembre, l\u2019industrie de la motoneige affichait un recul de plus de 10% du côté des ventes au détail, a fait remarquer le grand patron de BRP.«Si cela se poursuit, nous devrons être agressifs en janvier et février afin de tirer profit d\u2019une saison qui sera très courte» a-t-il dit, en ajoutant que le déploiement d\u2019éventuelles promotions si les précipitations de neige ne sont pas au rendez-vous figurait parmi les risques du quatrième trimestre.Les conditions de marchés sont notamment difficiles dans l\u2019Quest canadien en raison des turbulences économiques provoquées par la déprime prolongée du prix des hydrocarbures.Depuis le décembre, le constructeur de véhicules récréatifs a mis de l\u2019avant une promotion destinée aux régions de l\u2019Quest dans l\u2019espoir de séduire les consommateurs au budget plus serré.«Ils peuvent acheter une motoneige sans payer pour la première année, a indiqué M.Boisjoli.Nous tentons de donner une raison d\u2019acheter à ceux qui sont préoccupés par leur situation financière.» La Presse canadienne La Baie d\u2019Hudson réduit ses prévisions de ventes après les attentats de Paris Toronto \u2014 La Compagnie de la Baie d\u2019Hudson a réduit ses prévisions de ventes pour cette année et l\u2019an prochain, notamment en raison des répercussions des attentats du 13 novembre à Paris, qui ont miné la performance de sa nouvelle chaîne de grands magasins Kaufhof dont l\u2019acquisition a été finalisée à la fin septembre.«Nos magasins en Belgique, qui, évidemment, se trouvaient à l\u2019épicentre des enquêtes qui ont suivi [les attentats], ont été fermés pendant plusieurs jours », a expliqué vendredi le chef de la direction de la Baie d\u2019Hudson, Jerry Storch, lors d\u2019une conférence téléphonique avec des analystes pour discuter des plus récents résultats trimestriels de l\u2019entreprise.«Ça a pris du temps avant que l\u2019achalandage revienne.» En Allemagne, où se trouvent la plupart des magasins exploités par Kaufhof l\u2019achalandage des consommateurs a été réduit après une alerte à la bombe au stade de soccer de Hannover, a poursuivi M.Storch.La Compagnie de la Baie d\u2019Hudson (HBC) a donc réduit sa prévision de ventes pour 2015 entre 10,7 milliards et 11,2 milliards, comparativement à sa prévision précédente (entre 11 milliards et 11,5 milliards).Pour leur parf les prévisions de ventes pour 2016 ont aussi été révisées et se situent dorénavant entre 14,2 milliards et 15,2 milliards, plutôt qu\u2019entre 14,5 milliards et 15,5 milliards.Par ailleurs, de quoins en moins de Canadiens se déplacent aux États-Unis pour aller magasiner, a constaté l\u2019entreprise.«Même nos propres employés, qui y profitent de rabais, ne vont plus magasiner aux Etats-Unis», a observé M.Storch.HBC, qui expjoite les enseignes Saks et Lord and Taylor aux États-Unis, est confronté à une importante difficulté avec la nouvelle vigueur du dol- lar américain, qui a porté un coup à l\u2019industrie du tourisme aux États-Unis.Les vacanciers dépensent souvent d\u2019importantes sommes sur des biens de luxe dans les magasins américains de HBC, et leur absence a créé un vide qui n\u2019a pas été comblé.Selon M.Storch, les taux de change sont devenus «un des plus gros problèmes» pour la chaîne de grands magasins.Résultats jugés décevants Malgré les vents contraires du trimestre actuel, HBC a affiché un chiffre d\u2019affaires en hausse de 34% pour son troisième trimestre, clos le 30 septembre.Les ventes en magasins et en ligne ont amélioré leur performance, tant en Amérique du Nord qu\u2019en Europe, mais pas assez pour combler les attentes des analystes.Le bénéfice net de la Compagnie de la Baie d\u2019Hudson s\u2019est ainsi établi à 1 million, comparativement à la perte nette de 13 millions $ réalisée au cours de la même période l\u2019an dernier.Mais après des ajustements pour exclure les éléments non récurrents, la Baie d\u2019Hudson a réalisé une perte normalisée de 7 millions, soit 4C par action, comparativement à un bénéfice normalisé de 3 millions, ou 2 C par action, un an plus tôt.Son chiffre d\u2019affaires trimestriel a atteint 2,57 milliards, comparativement à celui de 1,91 milliard de la même période l\u2019an dernier.Saks s\u2019apprête à ouvrir des magasins au Canada.La société verra deux ^ands magasins ouvrir leurs portes dans la région de Toronto l\u2019an prochain, et elle a déjà indiqué qu\u2019il pourrait éventuellement y avoir cinq à sept autres emplacements dans d\u2019autres centres urbains du pays.La Presse canadienne V RYAN REMIORZ LA PRESSE CANADIENNE Des employés de BRP, à Valcourt CARRIERES ET PROEESSIONS H N L'École de technologie supérieure, l'un des 10 établissements du réseau de l'Université du Québec, offre des programmes de baccalauréat, de maîtrise et de doctorat en génie.Sa mission est axée vers la formation et la recherche appliquées en génie.Elle entretient des liens étroits avec l'industrie grâce à son système d'enseignement coopératif et ses activités de recherche.De nombreux industriels sont membres de ses instances décisionnelles.FONCTIONS Sous l'autorité du directeur général, le directeur des affaires professorales, de la recherche et des partenariats est responsable de la planification, de la coordination et de la supervision de l'ensemble des activités de recherche, incluant la recherche appliquée et la valorisation de la recherche et des activités de coopération technique avec l'industrie.Il est responsable du processus d'embauche des professeurs, de leur développement de carrière et de l'application de leur protocole de travail.Il assure un rôle de premier plan dans le développement et la coordination des relations entre l'École et le milieu industriel québécois.Il initie des projets visant à stimuler et à favoriser l'innovation et la performance, tant à l'échelle nationale qu'internationale.Il agit en tant qu'interlocuteur principal dans les affaires internationales de l'ÉTS.Il contribue étroitement à l'amélioration continue des conditions dans lesquelles est réalisée la mission de l'École.EXIGENCES Scolarité : Formation universitaire de 3' cycle (doctorat) Expérience : Expérience significative dans des fonctions ayant permis d'acquérir une vision de gestion stratégique et de mettre à l'épreuve des habiletés diversifiées de gestion et d'administration dans les domaines de l'enseignement, de la recherche et de partenariat avec l'industrie.Une expérience pertinente dans des responsabilités similaires dans le milieu universitaire constitue un atout important.Traitement : Selon la politique de rémunération des cadres supérieurs en vigueur à l'École de technologie supérieure.La description complète des responsabilités reliées à ce poste est disponible sur le site www.etsmtl.ca/Emplois Les personnes intéressées parce poste doivent faire parvenir leur curriculum vitæ avant 17 h, le 18 janvier 2016, à : Monsieur Louis Marquis Secrétaire général École de technologie supérieure 1100, rue Notre-Dame Ouest Montréal (Québec) H3C 1K3 Ou à concoursDAPRP@etsmtl.ca Le générique masculin est utilisé sans aucune discrimination et uniquement dans le but d\u2019alléger le texte L'ÉTS est une constituante du réseau de l'Université du Québec Le génie pour l'industrie École de technologie supérieure C 6 LE DEVOIR, LES SAMEDI 12 ET DIMANCHE 13 DECEMBRE 2015 LE MONDE Nouvelle flambée de violence au Burundi La capitale connaît les combats les plus intenses depuis le coup d\u2019État raté en mai MARIA MALAGARDIS Après plusieurs attaques vendredi contre des camps militaires à Bujumbura, une nouvelle vague de répression a frappé les quartiers populaires.Le régime minimise les incidents.Le contraste est saisissant: alors que Bujumbura s\u2019est réveillée vendredi matin sous les rafales de tirs automatiques, les représentants du pouvoir s\u2019empressaient de dénoncer une «intox» sur les réseaux sociaux, en affirmant qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un jour «ordinaire», avec un Conseil des ministres consacré, au «budget 2016».Etrange déni, alors que dans le même temps, les appels au secours se multipliaient dans les quartiers populaires considérés comme «contestataires» par le pouvoir en place: «S\u2019il vous plaît, volez à notre secours!», implore un habitant du quartier de Mutakura sur la page Facebook de SOS médias Burundi (proche de l\u2019opposition), en évoquant l\u2019arrivée de la redoutée brigade antiémeute, souvent accusée d\u2019exactions.Et qui, vendredi matin, aurait obligé les habitants de la E® avenue «à se mettre par terre en pleine rue».«Ça tire de partout», confirmait vendredi matin un habitant joint par Libération qui évoquait «la peur panique» des habitants et des rafles dans plusieurs quartiers de la capitale.«Un gynécologue très connu, le docteur Ntasumbumuyangue, aurait été enlevé à son domicile et emmené vers une destination inconnue», s\u2019inquiète la même source.Alors qu\u2019une autre source envoie plusieurs photos de jeunes hommes allongés à terre après avoir été arrêtés STRINGER AGENCE ERANCE-PRESSE De nombreuses arrestations de civils ont été effectuées vendredi dans les quartiers populaires.(sans préciser cependant où ces photos ont été prises).Violents affrontements Cette nouvelle flambée de violence intervient après l\u2019attaque apparemment coordonnée de deux camps militaires vendredi vers quatre heures du matin: les camps de Nga-rara et de Muha, tous deux situés dans la capitale (le premier dans le nord de la ville et le second dans le sud).L\u2019Institut supérieur des cadres militaires (Iscam, situé également dans le sud) aurait été lui aussi attaqué.Les violents affrontements, qui ont duré près de deux heures, auraient fait au moins une dizaine de morts.Mais si les assaillants ont reculé (ou ont été tués), des armes auraient été dérobées.Qui sont les assaillants?Vraisemblablement des hommes armés opposés au régime du président, Pierre Nkurunziza, réélu en juillet malgré une forte contestation à ce troisième mandat, jugé illégal car non conforme aux accords de paix signés à Arusha en 2000, qui avaient mis fin à une longue guerre civile.Cette guerre serait-elle en train de renaître de ses cendres?Face à l\u2019intransigeance du pouvoir en place, qui réprime violemment toute protestation populaire, ce n\u2019est pas impossible.Tout en dénonçant «un coup d\u2019État raté» vendredi, les autorités ont procédé une fois de plus à de nombreuses arrestations de civils dans les quartiers populaires.Pas une semaine ne se passe au Burundi sans répression policière ou échange de tirs entre les forces de l\u2019ordre et ces mystérieux rebelles.Cinq jeunes exécutés Déjà mercredi, cinq jeunes avaient été exécutés dans le quartier de Cibitoke par des policiers qui les avaient sortis de force de chez eux, avant de les faires s\u2019agenouiller et de les abattre à bout portant, selon plusieurs témoignages.Les autorités ont ensuite exhibé des armes qui auraient été retrouvées dans le domicile où les jeunes hommes ont été interpellés.Sans expliquer pourquoi il fallait exécuter des hommes désarmés.Libération Washington et La Havane rétablissent le lien postal La Havane \u2014 Les Etats-Unis et Cuba vont rétablir leurs liaisons postales directes interrompues il y a plus d\u2019un demi-siècle, dans le cadre du rapprochement historique entre les deux anciens ennemis de la guerre froide, ont annoncé vendredi La Havane et Washington.Cet accord, dévoilé d\u2019abord par le ministère cubain des Affaires étrangères avant d\u2019être confirmé par le département d\u2019Etat américain, a été scellé jeudi à Miami et intervient à une semaine du premier anniversaire du début du dégel entre les deux pays, qui avait été annoncé il y a un an par les présidents Barack Obama et Raul Castro.Le «projet pilote» en matière d\u2019échanges postaqx directs entre Cuba et les Etats-Unis va prendre effet «dans les prochaines semaines et sera mis en place de façon permanente dans le futur», a précisé le ministère cubain dans un communiqué.D\u2019ici quelques semaines Ce projet pilote permettra d\u2019acheminer du courrier par avion entre les deux pays à raison de vols «plusieurs fois par semaine, plutôt que de router le courrier par un pays tiers», a expliqué la diplomatie américaine à Washington.«Les détails seront finalisés dans les semaines qui viennent», a assuré le département d\u2019Etat.Le service de courrier entre Cuba et les Etats-Unis n\u2019est plus assuré depuis 1963, peu après l\u2019entrée en vigueur de l\u2019embargo américain sur Cuba.Les Américains peuvent néanmoins envoyer des lettres à Cuba par l\u2019intermédiaire de pays tiers.Les deux gouvernements ont amorcé officiellement le 17 décembre dernier un rapprochement historique après plus d\u2019un demi-siècle de rupture.Agence France-Presse Les talibans frappent à Kabonl HASHIM SAFI à Kaboul Au moins un étranger, un Espagnol, a été tué dans l\u2019attaque talibane qui se déroulait vendredi soir dans le quartier diplomatique de Kaboul, à proximité de l\u2019ambassade d\u2019Espagne, nouvel épisode de l\u2019offensive sans relâche de la rébellion islamiste.Un policier espagnol a péri dans l\u2019attaque, a annoncé à Madrid le premier ministre Mariano Rajoy, mais aucun bilan officiel des victimes n\u2019avait été diffusé par les autorités afghanes dans la soirée alors que les combats étaient toujours en cours.Cet attentat survient alors que le gouvernement afghan tente de ramener les insurgés à la table des négociations pour des pourparlers de paix afin de mettre un terme à 14 ans de conflit.Des officiels afghans et espagnol avaient dans un premier temps fait état d\u2019une attaque dirigée contre l\u2019ambassade d\u2019Espagne.Mais cette information a été démentie par le premier ministre espagnol, qui a précisé que l\u2019offensive visait «des pensions juste à côté de l\u2019ambassade».Le personnel diplomatique de l\u2019ambassade d\u2019Espagne a été évacué, a indiqué M.Rajoy.Les talibans ont revendiqué l\u2019attaque, déclarant qu\u2019elle visait une maison d\u2019hôtes fréquentée par des étrangers.Les forces spéciales afghanes ont bouclé le périmètre de l\u2019attaque dans le quartier aisé de Sherpur, secoué par la violente explosion d\u2019une voiture piégée à l\u2019heure de pointe, sui- La rébellion islamiste poursuit son offensive au lendemain de l\u2019attaque contre l\u2019aéroport de Kandahar vie par des claquements de tirs.Des ambulances et camions de pompiers aux sirènes hurlantes ont été vus se précipitant vers la scène.Le quartier de Sherpur abrite les bureaux de plusieurs ONG étrangères ainsi que le domicile de certains hauts responsables afghans, dont l\u2019ancien chef de guerre et premier vice-président d\u2019AJghanistan, Abdul Rashid Dostum.Cette attaque fait suite à une offensive de 27 heures des insurgés cette semaine contre l\u2019aéroport de Kandahar, plus importante installation militaire du sud du pays, qui a fait au moins 50 morts.Onze assaillants étaient parvenus à entrer mardi soir dans la première enceinte du complexe hautement sécurisé qui abrite, outre l\u2019aéroport et une zone résidentielle civile, une base militaire partagée par l\u2019OTAN et l\u2019armée afghane.L\u2019attentat de Kaboul intervient également au lendemain de la démission du chef du renseignement afghan, Rahmatullah Nabil, opposé au rapprochement avec le Pakistan entamé par le président, Ashraf Ghani, pour relancer les pourparlers de paix avec les talibans.Le chef de l\u2019Etat afghan s\u2019est fortement impliqué pour faire accepter sa politique d\u2019ouverture vers Islamabad, qui dispose de longue date d\u2019une considérable influence sur la rébellion talibane.Mais la démission de M.Nabil met en lumière les réticences auquel se heurte M.Ghani dans son propre pays.Agence France-Presse LIBYE Les deux factions à quelques jours d\u2019un accord Nations unies \u2014 Les représentants des deux Parlements rivaux libyens se sont «fixés comme objectif la date du 16 décembre» pour signer l\u2019accord parrainé par l\u2019ONU, a confirmé vendredi le médiateur de rONU, Martin Kobler.S\u2019adressant au Conseil de sécurité par vidéoconférence depuis Tunis où se tenaient des pourparlers sur la Libye, il a souligné «qu\u2019il n\u2019y aura pas de réouverture» du texte.Celui-ci prévoit notamment un gouvernement d\u2019union nationale pour sortir la Libye de la crise.M.Kobler a salué les «quelque 40 hommes et femmes courageux qui ont pris des risques considérables pour placer les intérêts de la Libye au-dessus de leurs intérêts personnels [et qui] ont annoncé publiquement qu\u2019ils se sont fixés comme objectif la date du 16 décembre pour signer» l\u2019accord.Parlements consultés?Les représentants des deux Parlements rivaux ont annoncé vendredi à Tunis qu\u2019ils signeront le 16 décembre, mais sans préciser s\u2019ils devront d\u2019abord consulter leur Parlement respectif pour avoir le feu vert.Début octobre, à Skhirat, au Maroc, les délégations des deux autorités rivales libyennes avaient déjà approuvé le projet d\u2019accord négocié sous l\u2019égide de l\u2019ONU, mais le document avait finalement été rejeté par les Parlements rivaux.«Les Libyens sont très largement unis sur un point essentiel: la Libye ne peut pas et ne doit pas attendre la paix plus longtemps, a affirmé M.Kobler.La Libye est engagée dans une course contre la montre, son tissu social, son unité nationale et son intégrité territoriale sont menacés par les forces de l\u2019extrémisme et du terrorisme, telles que Daecfi [acronyme arabe du groupe Etat islamique] », a-t-il souligné.Les djihadistes du groupe El, qui se sont implantés en Libye depuis l\u2019an dernier, «travaillent à consolider et à étendre leur influence au-delà des zones sous leur contrôle immédiat».Agence France-Presse FRANCE Le ton monte à la veille du scrutin Paris \u2014 L\u2019un accuse son adversaire de défendre la «race blanche», s\u2019attirant le qualificatif d\u2019élu «mafieux», un autre évoque le risque «d\u2019une guerre civile» si l\u2019extrême droite l\u2019emporte: à deux jours d\u2019un scrutin régional, le ton est monté de plusieurs crans en France.Alors que le socialiste Claude Bartolone et la représentante du parti Les Républicains Valérie Pécresse sont au coude^à-coude en région parisienne (île de France), le climat s\u2019est tendu après une sortie du premier contre son adversaire qui défendrait «en creux», «la race blanche» contre les villes populaires pour «faire les poches» du Front national.Mme Pécresse a jugé «abjects» ces propos de M.Bartolone.«Un mois après les attentats» djihadistes qui ont fait 130 morts à Paris, «il introduit le concept de race au cœur de la campagne.C\u2019est dangereux et irresponsable», a-t-elle réagi, annonçant son intention de porter plainte pour «injure a^ravée».«Quand Pécresse fait des affiches disant \u201cnous ne voulons pas devenir la Seine-Saint-Denis de Bartolone\u201d c\u2019est du racisme», avait argumenté de son côté le candidat socialiste, élu de ce département du nord de Paris marqué par la pauvreté et une forte présence d\u2019immigrés.«Elle tient les mêmes propos que le Front national, elle utilise une image subliminale pour faire peur.Avec un discours comme celui-là, c\u2019est Versailles, Neuilly et la race blanche qu\u2019elle défend en creux», avait-il déclaré sur le site du magazine L\u2019Obs, évoquant deux com- munes bourgeoises de la région parisienne.Fin septembre, une eurodé-putée LR, Nadine Morano, avait qualifié la France de «pays judéo-chrétien» «de race blanche», provoquant un tollé.M\u201c® Pécresse avait elle-même pris ses distances avec sa collègue, qui avait été suspendue.M.Bartolone a aussi accusé ses adversaires de montrer du doigt ses origines italiennes pour le déconsidérer en le surnommant «don Bartolone».Un maire LR l\u2019a notamment qualifié de «parfaite incarnation des élus mafieux dont nous ne voulons plus».«Je suis président de l\u2019Assemblée nationale et plus de cinquante ans après mon arrivée en France, on me reproche de ne pas être né en France et d\u2019avoir un père italien.Imaginez ce que ça représente pour tous les enfants des quartiers populaires issus de l\u2019immigration», a-t-il argumenté.«Débat absurde» Vendredi, le premier ministre français.Manuel Valls, a apporté son soutien à Claude Bartolone, évoquant «un débat absurde».Il en a profité dans le même temps pour estimer que le Front national «prône la division» «qui peut conduire à la guerre civile».La veille, la présidente du EN Marine Le Pen a promis que si elle était élue dans le Nord où elle se présente, elle allait «pourrir la vie du gouvernement».«Chaque minute de chaque jour ils entendront parler de moi», a-t-elle affirmé.Agence France-Presse n LOÏC VENANCE AGENCE ERANCE-PRESSE Le candidat socialiste Claude Bartolone a qualifié de raciste la campagne d\u2019affichage de sa rivale de droite Valérie Pécresse.CRISE MIGRATOIRE L\u2019Europe veut créer un corps de gardes-frontières Bruxelles \u2014 La Commission européenne va présenter mardi un projet «audacieux» de corps européen de gardes-frontières qui, selon les médias, va permettre d\u2019imposer l\u2019intervention de ce corps à un Etat membre ne parvenant plus à contrôler une frontière extérieure de l\u2019UE.Mais ce projet, attendu depuis plusieurs semaines, s\u2019il est accepté par les Etats membres de rÙE, n\u2019ira pas jusqu\u2019à priver un pays de sa souveraineté dans la gestion de ses frontières, a nuancé une source européenne interrogée par l\u2019AFP «Les autorités nationales réussissent à faire de leur mieux, mais elles ne sont pas préparées pour» l\u2019afflux actuel de demandeurs d\u2019asile, a reconnu vendredi le commissaire européen aux migrations, Dimitris Avra-mopoulos, lors d\u2019un forum sur la Méditerranée à Rome.«Nous avons besoin de quelque chose de plus complet et de mieux structuré, a-t-il ajouté, sans évoquer les questions de souveraineté.Les États membres ne peuvent pas agir tout seuls.Nous avons besoin de plus d\u2019instruments.» Le projet de création d\u2019un corps européen de gardes-côtes et de gardes-frontières, annoncé depuis septembre, doit être présenté mardi devant le Parlement européen à Strasbourg, a confirmé ven- dredi le porte-parole de la Commission européenne, en évoquant une «proposition importante et audacieuse».Il fait partie d\u2019une série de nouvelles propositions préparées par l\u2019exécutif européen pour que Î\u2019UE reprenne la maîtrise de ses frontières extérieures, mises sous pression par un afflux sans précédent de migrants.Survie de Schengen «Le contrôle effectif de nos frontières extérieures est une condition vitale pour s\u2019assurer que les accords de Schengen [régissant la libre circulation] ne sont pas menacés», a expliqué devant la presse le porte-parole de la Commission, Margaritis Schinas, qui s\u2019est refusé à dévoiler plus en détail le projet.Selon le quotidien belge Le Soir et le Financial Times, l\u2019exécutif européen souhaiterait qu\u2019il soit possible d\u2019imposer une intervention de gardes-frontières européens à un Etat déficient dans le contrôle d\u2019une frontière extérieure de l\u2019UE.L\u2019agence européenne Fron-tex, chargée de la coordination de la gestion des frontières extérieures, dépend des ressources apportées par les Etats membres et ne peut intervenir dans sa forme actuelle qu\u2019à la demande d\u2019un Etat membre.Agence France-Presse LE DEVOIR, LES SAMEDI 12 ET DIMANCHE 13 DECEMBRE 2015 C 7 CULTURE 1940-2015 Le cinéma québécois perd nn bâtisseur Denis Héroux, réalisateur de Valérie, mais surtout producteur primé, s\u2019est éteint à l\u2019âge de 75 ans FRANÇOIS LEVESQUE Son nom reste d\u2019emblée associé au cinéma érotique qui fit les belles heures du box-office québécois au cours des années 1960-1970.Or, on aurait grand tort de réduire son apport au cinéma québécois à ce seul aspect de sa longue, prolifique et, il convient d\u2019insister sur ce point, illustre carrière.Avec le départ du réalisateur et producteur Denis Héroux, décédé dans la nuit de jeudi des suites d\u2019une longue maladie, c\u2019est tout un pan de l\u2019histoire du cinéma d\u2019ici qui disparaît.Né à Montréal le 15 juillet 1940, Denis Héroux s\u2019intéresse au cinéma durant ses études qn histoire et en littérature.A l\u2019époque, Denys Ar-cand, Stéphane Venue, Marie-José Raymond et lui sont inséparables.«Nos professeurs nous surnommaient les mousquetaires», relate Marie-Jqsé Raymond, codirectrice d\u2019Éléphant: mémoire du cinéma québécois et prod^uctrice également.«A ce moment-là, je voulais être actrice.Denis m\u2019a dit \u201cTu vas voir, l\u2019année prochaine, tu vas être à Cannes\u201d.Puis on a fait tous ensemble le film Seul ou avec d\u2019autres.Denis et Denys ont coréalisé.C\u2019était la première fois que Stéphane composait de la musique.C\u2019est Denis qui a pensé à Michel Brault pour la direction photo.Gilles Groulx a embarqué.Les gars sont allés à Cannes pendant que moi, j\u2019étais retenue ici.Mais ma face y était.» «Je me souviens que Denis s\u2019est immédiatement pris de passion pour la production.Il était extrêmement débrouillard et il avait un flair incroyable.Il faut comprendre qu\u2019alors, il n\u2019y avait pas de \u201ccinéma québécois\u201d à proprement parler, et encore moins une industrie cinématographique.Avec ses succès comme réalisateur, mais aussi comme producteur, Denis Héroux est certainement un de ceux qui ont le plus L\u2019homme de cinéma Denis Héroux en mars 2008 contribué à ce qu\u2019on en développe une.» Un film phénomène Enseignant et auteur de livres d\u2019histoire, Denis Héroux continue d\u2019écrire, de réaliser et de produire des films en parallèle.En 1968, une modeste production de 27 000 dollars fait courir les foules.L\u2019histoire d\u2019une jeune femme émancipée, et dénudée, Valérie devient un véritable phénomène de société.Suit en 1970 L\u2019initiation : rebelote aux guichets.Vedette des deux films, Danielle Ouimet garde un souvenir ému de son Pygmalion.«Ça me fait beaucoup de peine, confie la comédienne.C\u2019est quand même lui qui m\u2019a mise au monde.On s\u2019est mis au monde.Les amoureux, ça va, ça vient; c\u2019est le quotidien.Denis, c\u2019est quelqu\u2019un qui m\u2019a modelée, encensée, encouragée, soutenue.C\u2019est toute ma jeunesse qui part avec lui, on dirait.» Des collaborateurs prestigieux Désormais en mesure de réunir de bons budgets, Denis Héroux continue d\u2019alterner réalisation et production {L\u2019amour humain.Quelques arpents de neige).Au milieu des années 1970, il tourne son regard vers la Erance.Il collabore ainsi avec Claude Chabrol {Violette Nozière avec Isabelle Huppert, Les liens du sang avec Donald Sutherland, Le sang des autres avec Jodie Eoster), Nicolas Gessner {La petite fille au bout du chemin, avec encore Jodie Eoster), Claude Lelouch (À nous deux avec Catherine Deneuve et Jacques Dutronc), Philippe De Broca {Louisiane, avec Margot Kidder), Louis Malle {Atlantic City, nommé aux Oscar et lauréat du Lion d\u2019Or à Venise), et Jean-Jacques Annaud {La guerre du feu.César des meilleurs film et réalisation).Réalisé conjointement avec l\u2019Australie, Robe noire, de Bruce Beresford, sur les désillusions d\u2019un prêtre (Lothaire Bluteau) chargé de convertir des Hurons sous Champlain, est l\u2019un des derniers longs métrages sur lesquels il travaille et l\u2019une de ses coproductions les plus réussies.Sous-estimé Malgré ses activités internationales, Denis Héroux ne néglige pas le Québec, en témoi- MARC BIZOUARD KEYSTONE PRESS gnent entre autres Les Plouffe, de Gilles Carie, sa suite Le crime d\u2019Ovide Plouffe, de Denys Arcand, ou encore Le matou, de Jean Beaudin.Outre son César et son Lion d\u2019Or, Denis Héroux se voit remettre le Prix du mérite de l\u2019Université de Montréal, en 1982, et l\u2019Ordre du Canada, en 1984.Professeur à l\u2019Universtié de Montréal de 2007 à 2013, il y fonde avec André Gaudreault l\u2019Observatoire du cinéma au Québec.A ce chapitre, Mariejosé Raymond considère que son ami n\u2019a jamais reçu chez lui la reconnaissance qu\u2019il méritait.«Les grands prix de cinéma au Québec, ils ne sont jamais allés à Denis Héroux, dénonce-t-eüe.Et c\u2019est aussi ça, le Québec: on n\u2019aime pas les gens qui ont du succès.» Qu\u2019à cela ne tienne, des productions telles Valérie et L\u2019initiation revêtent, quoi qu\u2019on en dise, un intérêt sociohistorique indéniable.D\u2019autres, telles Atlantic City, Les Plouffe et La guerre du feu, brillent toujours par leurs qualités artistiques remarquables.L\u2019homme n\u2019est plus, mais les films demeureront.Le Devoir Nouveau logo pour le 375® de Montréal À l\u2019approche des festivités entourant le 375® anniversaire de la ville de Montréal, la Société des célébrations du 375® de Montréal, la Chambre de commerce du Montréal métropolitain, Montréal International et Tourisme Montréal ont présenté, vendredi, le nouveau visuel des événements de 2017.Le logo rouge reprend la rosace montréalaise et sera intégré aux communications des partenaires du 375® au cours des prochains mois.La Société a également profité de l\u2019occasion pour dévoiler le slogan des événements festifs \u2014 Vive Montréal \u2014 pour souligner la «vivacité» de la métropole.Le Devoir Salman Rushdie reçoit le prix Mailer pour l\u2019ensemble de son œuvre New York \u2014 L\u2019écrivain Salman Rushdie, auteur des Versets sataniques et des Enfants de minuit, a reçu le prix Mailer pour l\u2019ensemble de son œuvre.M.Rushdie a reçu son prix des mains de Laurie Anderson lors d\u2019une cérémonie jeudi soir à Brooklyn, le quartier de New York où Norman Mailer a grandi et vécu jusqu\u2019à sa mort en 2007.En recevant cette reconnaissance, M.Rushdie a déclaré qu\u2019il était grandiose de se tenir dans le sillage de Norman Mailer.Tout comme M.Mailer, Salman Rushdie est un ancien président de la division américaine de PEN, un organisme international d\u2019écrivains pour les droits de la personne.Associated Press JACQUES NADEAU LE DEVOIR Les maestro de Montréal Le directeur musical de l\u2019Orchestre symphonique de Montréal, Kent Nagano, a remis vendredi une de ses baguettes personnelles au maire de Montréal.Devant de nombreux représentants du milieu des affaires, le maestro a indiqué qu\u2019il faisait ce cadeau au maire de la métropole pour souligner la manière dont ce dernier «dirige la Ville».Les deux hommes étaient de passage devant les membres de Chambre de commerce du Montréal métropolitain pour faire la promotion de la culture montréalaise.Adele a des admirateurs âgés et fortunés New York \u2014 Le secret du succès fulgurant de la chanteuse britannique Adele se cache dans l\u2019âge de ses fans, nombreux à être quinquagénaires et sexagénaires, a révélé une étude de l\u2019institut Nielsen sur les ventes records de son dernier album, 25.Les personnes ayant acheté cet album sont issues d\u2019une «tranche démographique qui n\u2019est habituellement pas examinée de près par une industrie du divertissement jeuniste », constatq Nielsen.Aux Etats-Unis, les mélomanes ayant acheté 25 durant sa première semaine avaient 36% plus de chances d\u2019être âgés de 55 à 64 ans en compa- raison avec la moyenne d\u2019âge des Américains.Ils étaient aussi plus susceptibles d\u2019être fortunés.Ainsi, les acheteurs de 25 avaient 67 % plus de chances d\u2019avoir un revenu annuel par foyer supérieur à 100 000 dollars en comparaison avec la moyenne des Américains.L\u2019étude de Nielsen ne s\u2019est toutefois pas attardée sur les personnes ayant acheté l\u2019album sur iTunes, et qui sont a priori plus jeunes.Nielsen Music a indiqué jeudi soir que l\u2019album ^5 s\u2019était écoulé à 5 millions d\u2019exemplaires aux Etats-Unis depuis sa sortie le 20 novembre.Agence France-Presse CINEMA Appel à vous Partagez un film qui vous a marqué dans la série au long cours « Ces films de vos vies » FRANÇOIS LEVESQUE Vous êtes tombé dessus par hasard à la télévision.Vous l\u2019avez choisi presque par défaut après vous être réfugié au cinéma ou au club vidéo lors d\u2019une averse soudaine.Vous avez à l\u2019inverse ardemment attendu qu\u2019il prenne l\u2019affiche.Vous savez, ce film-là.Un film qui vous a marqué.Avec la série «Ces films de vos vies», je vous invite à partager ces expériences cinéphiles uniques.Inutile d\u2019être un expert.Inutile aussi de se limiter à des chefs-d\u2019œuvre établis.Oui, il peut s\u2019agir de Vertigo d\u2019Alfred Hitchcock ou du Guépard de Luchino Visconti, mais ce peut également être Valérie de Denis Héroux, voire Slap Shot de George Roy Hill.Classiques, cultes ou obscurs : il n\u2019y a pas de bons ou de mauvais films qui tiennent.Pas de pose, pas de jugement: juste des témoi- gnages sincères déclinés un à la fois.Quel est votre film?Dans quel contexte l\u2019avez-vous vu ?Pourquoi vous a-t-il plu à ce point, vous a-t-il transformé de la sorte ?En 250 mots environ, la parole est à vous.En complément, je dresserai un petit historique \u2014 nombre de productions furent rocambolesques à souhait \u2014 et m\u2019attarderai sur les principaux artisans en revenant sur la carrière du cinéaste, du compositeur ou de la vedette, etc.Anecdotes de tournage, réception critique : il y aura toujours quelque chose à dire.Le but est simple: propager la passion pour le 7® art par la mise en commun d\u2019expériences cinémafographiques significatives.Ecrivez-moi à l\u2019adresse cesfilms@ledevoir.com La série durera tant qu\u2019il y aura des films.Le Devoir Geoffrey Farmer représentera le Canada à la prochaine Biennale de Venise Geoffrey Ear mer représentera le Canada à la 57® exposition internationale d\u2019art \u2014 La Biennale de Venise en 2017.Présentée tous les deux ans, la Biennale de Venise est l\u2019une des plus prestigieuses manifestations d\u2019art contemporain au monde.Geoffrey Parmer est né en 1967 à Vancouver et il y vit et travaille toujours.Au cours de sa carrière de plus de 20 ans, ses installations ont été présentées et acclamées lors de nombreuses expositions individuelles ou collectives partout dans le monde.Le choix de l\u2019artiste a été fait par un comité de sélection réuni par le Musée des beaux-arts du Canada.La participation du Canada à la 56® Biennale a remporté un grand succès l\u2019été dernier avec l\u2019installation Canadassimo du collectif d\u2019artistes BGL.Du 5 mai au 22 novembre 2015, l\u2019installation du collectif d\u2019artistes de Québec avait attiré 259 547 visiteurs, la plus grande fréquentation jamais enregistrée par le Canada à la Biennale.Le Devoir Sudoku par Fabien Savary \t\t\t\t\t9\t8\t2\t 8\t\t\t\t5\t\t6\t\t 6\t9\t1\t\t\t\t\t\t \t7\t\t\t\t8\t\t4\t9 \t\t\t7\t\t1\t\t8\t6 2\t\t6\t\t\t5\t\t\t \t\t\t\t3\t\t\t\t8 \t5\t\t\t9\t\t\t3\t \t\t\t1\t\t2\t\t\t Niveau de difficulté : DIFFICILE 3164 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier numéro 8\t9\t7\t3\t1\t6\t5\t4\t2 1\t3\t5\t4\t8\t2\t7\t9\t6 4\t2\t6\t9\t5\t7\t3\t8\t1 3\t7\t4\t2\t6\t9\t8\t1\t5 2\t8\t9\t1\t7\t5\t4\t6\t3 6\t5\t1\t8\t3\t4\t2\t7\t9 5\t6\t8\t7\t2\t1\t9\t3\t4 7\t4\t2\t6\t9\t3\t1\t5\t8 9\t1\t3\t5\t4\t8\t6\t2\t7 3163 SUDOKU : le logiciel 10 000 sudokus inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-mordus.com C 8 LE DEVOIR, LES SAMEDI 12 ET DIMANCHE 13 DECEMBRE 2015 LES SPORTS C\u2019EST DU SPORT ! Observations Jean Dion Au chapitre des décisions prises ces jours derniers dans le merveilleux monde du sport™, on en trouve deux qui retiennent particulièrement l\u2019attention des observateurs qui n\u2019ont pas grand-chose d\u2019autre à faire dans la vie qu\u2019observer.Tout d\u2019abord, la Ligue nationale de football a annoncé la création d\u2019un comité.Vous, c\u2019est votre affaire, mais moi, je dois confesser que j\u2019accueille toujours la formation d\u2019un comité avec un certain je-ne-sais-quoi dans la région.Il sort invariablement d\u2019un comité des choses étonnantes.Et encore plus quand, dans les faits, on a affaire à un sous-comité qui fera des recommandations à un comité à part entière.Dans ce cas-ci, ce sont six individus triés sur le volet qui auront pour mandat, au cours des prochaines semaines, de déterminer ce qu\u2019est un attrapé.Pas de blague : on joue au football américain depuis plus d\u2019un siècle et on ne sait toujours pas ce qui constitue un attrapé.Ou du moins pas exactement.Il y a du flou et, paradoxalement, ce flou tend à augmenter à mesure qu\u2019on obtient des images de plus en plus précises grâce aux bons soins du progrès technologique.Jusqu\u2019à il y a peu, pour qu\u2019un attrapé soit un attrapé, il fallait que l\u2019attrapeur fasse, après avoir saisi le ballon, un «mouvement de football».De manière tout à fait regrettable, il n\u2019existait cependant pas de véritable consensus autour de ce que peut bien représenter un mouvement de football, aussi a-t-on modifié le règlement avant la présente saison pour faire en sorte qu\u2019un attrapé soit un attrapé si et seulement si l\u2019attrapeur maintient possession du ballon suffisamment longtemps pour se mettre à courir.Mais combien de temps faut-il pour qu\u2019un attrapeur ait fini d\u2019attraper et se transforme définitivement et irréfutablement en coureur qui court?Voilà, mesdames et messieurs, le nœud du problème, et l\u2019absence de clarté à ce sujet fait en sorte que les arbitres manquent de constance dans leurs décisions et qu\u2019on ne sait jamais à quoi s\u2019en tenir.Or on ne le dira jamais assez, le flou forme, avec la maudite drogue sale et la possibilité que des loustics sans scrupules influent de manière occulte sur le résultat des joutes en stipendiant des intervenants de première ligne, le premier trio des ennemis jurés du sport.Dans un autre ordre d\u2019idées, le baseball majeur, lui, a recommandé à ses équipes d\u2019agrandir l\u2019écran protecteur afin qu\u2019il s\u2019étende jusqu\u2019à 70 pieds de part et d\u2019autre du marbre.C\u2019est que plusieurs spectateurs ont été blessés par des fausses balles cette saison, et une femme a même failli mourir après avoir été atteinte à la tête par un morceau de bâton brisé au Fenway Park de Boston.Il est de notoriété publique et parapublique qu\u2019un ticket de balle recèle généralement sa part de littérature.Au verso d\u2019icelui, on peut en effet lire un long texte précisant que si un projectile quelconque s\u2019adonne à atteindre le détenteur en pleine fiole alors qu\u2019il est dans les gradins, c\u2019est fich-trement dommage, mais ils \u2014 « ils » désignant tous ceux que le blessé pourrait être tenté de tramer devant la justice \u2014 ne seront responsables de rien et vous n\u2019aurez à blâmer que cette malchance qui vous fait occasionnellement vous demander ce que vous avez bien pu faire à la vie pour être ainsi visé par les circonstances.Mais même s\u2019il n\u2019y a pas de recours possibles, reconnaissons qu\u2019un type assommé par une flèche dans la troisième rangée, ça ne fait pas tellement de la bonne publicité.D\u2019où l\u2019écran agrandi.Il faut aussi dire que le baseball, comme certains autres sports, fait face à un détestable phénomène postmoderne qui le contraint pratiquement à protéger les personnes contre elles-mêmes : contrairement à ce que recommandent des avis placardés un peu partout dans les stades, de plus en plus de spectateurs portent peu attention à ce qui se passe sur le terrain, occupés qu\u2019ils sont à gosser sur leur foutu téléphone.Il y en a qui gagneraient à observer un peu plus.SOCCER \u2014 EURO 2016 Éviter l\u2019Allemagne si possible.JEROME PUGMIRE à Paris Huit équipes de plus qu\u2019au-paravant étant en lice à l\u2019Euro 2016 de soccer, ce sont donc huit pays de plus qui souhaiteront éviter le groupe de l\u2019Allemagne lors du tirage au sort des groupes qui aura lieu samedi à Paris.Le tournoi, qui aura lieu en France, sera le premier à accueillir 24 sélections et il comprendra pour la première fois un deuxième tour auquel participeront les quatre meilleurs équipes de T place.Cela donnera une lueur d\u2019espoir aux trois équipes qui seront associées à l\u2019Allemagne à l\u2019issue du tirage.La Mannschaft mise à part, les autres équipes favorites dans le boulier n° 1 seront l\u2019Angleterre, la Belgique, l\u2019Espagne, la France et le Portugal.Les nouveaux venus au tournoi sont l\u2019Albanie, l\u2019Irlande du Nord, l\u2019Islande et le pays de Galles dans le boulier n° 4 ainsi que la Slovaquie dans le n° 3.Les Allemands tenteront de remporter un quatrième championnat d\u2019Europe des nations, eux qui détiennent déjà quatre titres en Coupe du monde.Ils devront cependant réaliser cet exploit sans l\u2019attaquant Miroslav Klose et le défenseur Philip Lahm, maintenant à la retraite.En qualifications, l\u2019Allemagne n\u2019a pas été parfaite, étant incapable de vaincre l\u2019Irlande en deux matchs \u2014 une défaite à l\u2019étranger et une nulle à domicile \u2014 et s\u2019inclinant devant la Pologne pour la première fois de son histoire.M i m k ma PATRIK STOLLARZ AGENCE ERANCE-PRESSE Cette année, les Allemands tenteront de remporter un quatrième championnat d\u2019Europe des nations.L\u2019Espagne, double championne en titre, est en reconstruction depuis son élimination dès la phase de groupes au dernier Mondial.La sélection a tout de même remporté neuf de ses dix matchs en qualifications.Ombres au tableau Mais il n\u2019y aura pas que le soccer pour occuper l\u2019avant-scène pendant l\u2019Euro 2016.Les inquiétudes au sujet de la sécurité ne s\u2019estompent pas à la suite des attentats terroristes commis à Paris le 13 novembre, et le tirage au sort sera effectué dans la tourmente entourant le président de l\u2019Union des associations européennes de football, Michel Platini, sous le coup d\u2019une suspension provisoire de 90 jours de la part de la Fédération internationale de football association.Platini a été débouté en appel de sa sanction par le Tribunal arbitral du sport vendredi.D\u2019autres problèmes pourraient survenir, notamment si la Russie et la Turquie se retrouvent dans le même groupe.La Turquie a abattu un avion de chasse russe le mois dernier, ce qui a mené à d\u2019importantes tensions entre les deux pays.Si la France sera privée de Karim Benzema, embourbé dans un scandale de chantage à l\u2019endroit de son coéquipier Mathieu Valbuena, le tournoi ne man- quçra pas de joueurs étoiles.A 34 ans, Zlatan Ibrahimovic pourrait en être à son dernier grand tournoi pour la Suède, alors que Gareth Bale aura finalement l\u2019occasion d\u2019afficher tout son talent sur la scène internationale pour le pays de Galles.De son côté, Robert Lewandowski a affiché une forme exemplaire en marquant 13 fois en qualifications pour la Pologne, tandis que Cristiano Ronaldo, toujours à la recherche de son premier trophée majeur avec le Portugal, pourra ajouter à son total, lui qui détient déjà le record du tournoi avec 26 buts.Associated Press Cinq joueurs entrent au Temple de la renommée de la LHJMQ Boucherville \u2014 Daniel Brière, José Théodore, Réal Cloutier et Mario Marois feront leur entrée au Temple de la renommée de la Ligue de hockey junior majeur du Québec le 6 avril prochain.La ligue profitera également de l\u2019occasion pour honorer Ron Lapointe à titre posthume dans la catégorie des bâtisseurs.Le commissaire de la LHJMQ, Gilles Courteau, a mentionné qu\u2019il s\u2019agira d\u2019une occasion de reconnaître cinq grandes figures de l\u2019histoire du circuit.Brière, originaire de Gatineau, a totalisé 453 points en 216 matchs au fil de trois saisons avec les Voltigeurs de Drum-mondville.Il a aussi contribué à la conquête de la médaille d\u2019or du Canada au Championnat du monde junior en 1997, amassant six points en sept rencontres.Tliéodore, qui a entrepris son stage junior à 16 ans avec les Lynx de Saint-Jean, a conservé une moyenne de buts alloués par match de 3,48 en 229 rencontres.Lors des séries éliminatoires de 1995, il a aidé les Olympiques de Hull à rempor- ter la Coupe du Président et il s\u2019est vu décerner le trophée Guy Lafleur remis au joueur par excellence des séries.Repêché à l\u2019âge de 18 ans en 1974 par les Nordiques de Québec, alors dans l\u2019Association mondiale de hockey, Cloutier s\u2019est illustré avec les Remparts de Québec, marquant 166 buts et récoltant 386 points en 157 rencontres dans la LHJMQ.Marois, le pilier de la défensive des Remparts au milieu des années 1970, a obtenu 31 buts et fourni 131 mentions d\u2019aide en 188 matchs.Lapointe a remporté 195 victoires en 359 matchs comme entraîneur-chef du Junior de Montréal, des Remparts et des Cataractes de Shawinigan, à la barre desquels il a connu ses meilleurs moments.En 1985, en qualité d\u2019adjoint à Terry Simpson au sein d\u2019Equipe Canada Junior, il a vu l\u2019équipe gagner la médaille d\u2019or au Championnat du monde en Finlande.Il est décédé d\u2019un cancer en 1992 à l\u2019âge de 42 ans.La Presse canadienne Téléphone :\t514 985-3322 Télécopieur : 514 985-3340 LES PETITES ANNONCES Courriel : petitesannonces@ledevoir.com APPARTEMENTS ET LOGEMENISÀLOUER DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-locatlon), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pailler ce handicap.OUTREMONT-5, Vincent d'Indy 11/2,31/2, 41/2 rénovés prés métro, UdeM.Poêle/frIgo.Chauffé, eau chaude.Ascenceur.514 737-8055\t514 735-5331 PLATEAU - Grand 4 1/2 Brébeuf/Marianne- RDC 1200 $ chauffé, eau/ch., 5 électros.Libre et rénové.514-598-5872 www.locationduplateau.com ROSEMONT-31/2 Ensol., 2 baie., puits de lum., 1 pers.seule, tranq., non-fum., pas aminaux.Meublé 600$ et non-meublé 575 $.Références.514-495-4491 (soir après 19h) Un don d\u2019espoir pour la vie 1-877-488-4222 www.ArtineeduSalut.ca PROPRIETES À LOUER CHARLEVOIX-MAISON A LOUER Sabbatique?Période d\u2019écriture?Saison de ski?Projet spécial?Retraite?Maison dans la montagne à La Malbaie (Pointe-au-Pic) avec une vue magnifique sur le fleuve.Entièrement meublée, incluant literie et vaisselle.À proximité du Mont Grand-Fonds, du Massif de Charlevoix, du centre de plein air Les Sources joyeuses, du casino et de tous les services.438 491-2301 / 450 677-8046 precourt.qaqne@qmail.com HORS FRONTIERES EUROPE À LOUER À PARIS Petit bijou d'appart sur la Butte Montmartre, au coeur de Paris.Paisible, ensoleillé, ascenseur.514-489-5955 appartement-montmartre.com PARIS VII-XV Champ-de-Mars Site exceptionnel - 2 1/2 rénové 08 Tt équipé, très ensoleillé.Sur jardin Sem/mols 514 272-1803 PROVENCE Vallée du Rhône Maison de village dans le quartier médiéval de Nyons.2 c.c.2 s.de b.Toute équipée.Terrasse ensoleillée.Internet.www.bonnevisite.ca/nyons mariehalarie@gmail.com Les petits frères des Pauvres La famille des personnes âgées seules donner^ 1.866.627.8653 HORS FRONTIÈRES A LOUER LA CATALINA (Cabrera) Répuplique Dominicaine Villa, 2 ch.-i- terr.Site campagnard, charme antillais, vue sur mer.Piscine.Tranquillité.Accueil à l'aéroport.700 $ / semaine fran.la53@hotmail.com LIVRES ET DISQUES '^Librairie Bonheur d'Occasion'* achète à domicile livres de qualité en tout genre.514 914-2142 1317, ave du Mont-Royal Est MESSAGES MESSAGES RECHERCHE D\u2019HERITIER M.JEAN-GUY POIRIER Ayant résidé au : 50, 50° avenue, Lachine.Suite au décès de MADAME JEANNE-D\u2019ARC VINCENT DESBIENS SVP CONTACTEZ LOUIS GUINDON 514-637-1684 Votre PME paie trop cher ses télécommunications?Me Julien Valois-Francoeur 514-667-4860 DECORATION INTERIEURE une^puMicadoft/ secdoft/ (iécè& daim [jj; DEVOIR Par téléphone, télécopieur ou par courriel Dimauche à veudreditlOh àl2h et de 13h à 17h00 Heure de tombées 15Til5 (comptoir à la clientèle fermé le dimanche) Samedi: fermé Le Mémoriel 1855, me Du Havre, Montréal, Qc, H2K 2X4 Télé: 514 525-1149 Téléc.: 514 525-7999\tLe mGlIlOl IG.necrologie@lememoriel.com DECORATION INTERIEURE DECORATION INTERIEURE BAIN EN BOIS 100 % QUÉBEC ARTECO INC arteco.ca 438.397.1560 arteco.inc@gmail.com PARCE QUE VOUS ÊTES UNIQUE LES PETITES ANNONCES DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H30 A 17H00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l\u2019édition du lendemain.Téléphone: 514-985-3322 Télécopieur: 514-985-3340 pet itesan nonces @ ledevoir.com Conditions de paiement : cartes de crédit Charme & Prestige Promotion des fêtes du 5 au 24 décembre Promotion spéciale Petites annonces Poiu* les annonces textes de 5 lignes et moins 7 jours de parution ; 100$ Pour les annonces textes de 5 lignes et plus À l\u2019achat de 4 parutions les samedis : 50 % de rabais Pour information Téléphone : 514 985-3322 Courriel : petitesannonces(a)ledevoir.com lÆ DEVOIR AVIS DE DECES Maranda, Claude 1928-2015 Au Centre hospitalier St-Eustache, le 7 décembre 2015, à l\u2019âge de 87 ans, est décédé Dr Claude Maranda, époux de Dr Colette Perroux Maranda.Outre son épouse, ii laisse également dans le deuil ses entants Hervé (Martina) et Vincent (Sophie), ses petits-enfants Cédrick, Emilie, Renaud, Jérémie et Nicolas, autres parents et amis.Sa joie de vivre authentique et contagieuse, sa propension à rire gaiement de tout et de rien dès qu\u2019une occasion se présentait, nous manqueront à tout jamais.La famille vous accueillera le dimanche 20 décembre de 14h à 17h au salon Alfred DallairelMEMORIA 1111, rue Laurier Ouest, Outremont 514 277 7778 | memoria.ca Service de voiturier La famille tient à remercier le personnel du Centre hospitalier St-Eustache pour leur dévouement et attentions afin de veiller à son confort maximal durant cette épreuve.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.LE DEVOIR ne sera pas responsable des erreurs répétées.Merci de votre attention. LE DEVOIR, LES SAMEDI 12 ET DIMANCHE 13 DECEMBRE 2015 C 9 LES SPORTS PATINAGE ARTISTIQUE Duhamel et Radford détrônés à Barcelone Barcelone \u2014 Les Russes Ksenia Stolbova et Fedor Klimov ont pris vendredi leur revanche du revers qu\u2019ils avaient subi de l\u2019an dernier contre les Canadiens Meagan Duhamel et Eric Radford, battant les champions du monde en couple en finale du Grand Prix de patinage artistique.Stolbova et Klimov ont augmenté une mince priorité acquise jeudi dans le programme court en inscrivant 154,60 points dans un programme libre sans faille, pour un total de 229,44.Duhamel et Radford étaient sortis victorieux sur la même glace de Barcelone l\u2019an dernier.Cette fois-ci, ils ont fini 2®® avec 216,67 points.La 3® place est allée aux Russes Yuko Kavaguti et Alexander Smirnov avec 206,59 points.Duhamel et Radford ont mis la barre haut en se limitant à une hésitation dans leur programme libre, et ils étaient en tête avant la prestation de Stolbova et Klimov.Les Russes, médaillés d\u2019argent à Sotchi l\u2019an dernier, ont toutefois relevé le défi avec panache.«Nous nous sentons très bien et nous sommes très fiers de ce que nous avons accompli aujourd\u2019hui.Ce n\u2019était pas parfait, mais c\u2019était mieux qu\u2019à notre compétition précédente au Japon, a raconté Duhamel.Nous sommes arrivés à la patinoire pour nous battre et c\u2019est ce que nous avons fait.Nous avons bien atterri sur le quadruple salchow lancé et j\u2019ai réussi ma combinaison triple-double-dou-ble que je n\u2019avais pas réussie aux deux autres Grands Prix.» Julianne Séguin et Charlie Bilodeau ont obtenu une note de 129,82 lors du programme libre et ils ont terminé la compétition au 4® rang.Ils ont obtenu un total de 200,98 points.«Nous avons réussi à atteindre les 200 points et ça, c\u2019était un gros objectif pour nous», a commenté Séguin.«Ça veut dire que nous entrons dans une autre ligue et que nous commençons à nous approcher du top mondial, a ajouté Bilodeau.C\u2019est une grande réalisation pour nous à notre première participation chez les seniors.Repartir avec une 4® place, nous ne pouvons pas demander mieux.Ça nous donne de la confiance de voir que nous sommes sur le bon chemin.» Weaver et Poje en tête Dans le programme court de danse sur glace, les champions en titre Kaitlyn Weaver et Andrew Poje, du Canada, ont pris les devants avec 72,75 points en exhibant valse et polka.Les Américains Madison Chock et Evan Bates sont 2®® (71,65), suivis des Italiens Anna Cappellini et Luca Lanotte (70,14).«Nous sommes très satisfaits de notre performance, a dit Weaver.Nous nous sentions en pleine forme à l\u2019entraînement cette semaine.Il y a quelque chose de plaisant et de familier dans le fait de revenir à Barcelone.» «Nous sommes très satisfaits de notre performance, a dit Weaver.Nous nous sentions en pleine forme à l\u2019entraînement, cette semaine.Il y a quelque chose de plaisant et de familier dans le fait de revenir à Barcelone.» Chez les femmes, les Russes de 16 ans Evge-nia Medvedeva et Elena Radionova ont ravi les MANU FERNANDEZ LA PRESSE CANADIENNE Les Canadiens Meagan Duhamel et Eric Radford deux premières places du classement après la présentation des programmes courts.Medvedeva, la championne du monde junior en titre, a inscrit son meilleur score de la saison avec 74,58 points.Radionova a suivi avec 69,43 et la Japonaise Mao Asada a complété le top 3 avec 69,13 points.Associated Press LES PETITES AÏNOÏLES petitesannonces(3)ledevoir.com DEMEURES, OCCASIONS D\u2019AFFAIRES ET LIEUX PRIVILÉGIÉS Charme & Pk^HAKNb 0< RESTIGE FERMETTE 43 ACRES ANCESTRALE .MÉTICULEUSEMENT ENTRETENUE (k POUR PETIT BUDGET -IDÉAL POUR BRICOLEUR PIERRE MARCIL STANSTEAD - CANTON - VUE VUE VUE EASTMAN - TERRAIN 7,5 ACRES AUSTIN - CONTEMPORAINE EN MONTAGNE STANSTEAD - CANTON - LAC LOVERINC A15 min.de Magog, 1 hSO du pont Champlain, box pour 4 chevaux.¦ Droit et accès privée au lac d\u2019Argent Electricité, prêt à construire.Grange, appariement d\u2019invité, étang, panorama extraordinaire, très I chemin direct 15 min du Mont Orfoid et de Magog, 5 min de l\u2019Aï 0, privée, possibilité d\u2019agrandissement facile.\tI très belle qualité d\u2019arbres.Idéal pour autoconstruction.A 10 minutes du Mont-Orford, terrain de près de 2 acres, accès à 4 plages, lac écologique, construction 2013, plancher de béton et chauffage Radiant.Maison et terrain prive au bord de I eau, a 200 pieds.Quai de 80\u2019, 3 CAC, agrandissement 25\u2019x20\u2019 annexé à la maison.Idéal pour entrepreneur ou propriétaire bricoleur.Courtier immobilier 599 000 $ - CENTRIS # 26053633 199 000 $ - CENTRIS # 20351359 399 000 $ - CENTRIS # 10701661 229 000 $ - CENTRIS # 13832332 pierre@marcil.com www.pmarcil.com 1-877-237-5247 MAGOG - VASTE EAMILIALE L\u2019EQUIPE BOURGON Courtiers immobiliers www.bourgon.com 1.800.405.2774 Impeccable, sur terrain de rêve à proximité du cœur de Magog & du Parc Orford! Idéale pour grande famille avec espaces privés & vastes aires ouvertes.Rez-de-jardin aménagé en logement additionnel complet.498 000 $ - CENTRIS # 26673486 HATLEY - CHARME D\u2019ANTAN Magnifique propriété centenaire, la maison de campagne du regretté Normand Hudon lui a longtemps servi de lieu d'inspiration et de création.Sur plus d'un acre, comprenant maison d'invités et une petite écurie.498 000 $ - CENTRIS # 21900655 SIMON-P.MARCIL CANTON DE HATLEY / ± 2 ACRES Courtier immobilier Re/max d Abord agence immobilière 819-345-5619 simon-p.mardl(®remax-quebec.c Superbe maison, 3 CAC, construction supérieure 1998, sise sur grand terrain privé, paysagé et boisé entre le golf et le lac Massawippi.Près de North-Hatley.399 900 $ - CENTRIS # 16891158 CANTON DE HATLEY / ± 19 ACRES Fermette, vue époustouflante! Chaleureuse résidence, piscine et splendide patio, 3 CAC, garage, hangar et posibilité d\u2019écurie.Près de North-Hatley.424 000 $ - CENTRIS # 28430924 DOMINIQUE VALIQUETTE Courtier immobilier Re/max d Abord agence immobilière dommique@dommiquCTaliquette.c 819-239-8999 L\u2019été comme l\u2019hiver.les plus belles vues sur le Mem-phrémagog! Secteur Ogden sur chemin privé avec accès à une plage avec quai.Plain-pied avec 3 ch., 2 s/bains, garage et plus d\u2019un acre de terrain ! 379 000 $ - Voir courtier inscripteur GEORGEVILLE L\u2019hiver comme l\u2019été.les plus belles vues sur le Mem-phrémagog! Secteur Georgeville sur terrain de plus de 3 acres avec vue sur lac et montagnes.Avec 3 ch., foyer et poêle au bois, piscine et atelier! 360 000 $ - CENTRIS # 14546308 NATHALIE LAPOINTE Courtier immobilier lACQUES-CARTIER SHERBROOKE Re/Max d\u2019Abord inc.819-822-2222 info@nathalielapointe.ca Votre nouvelle vie à Sherbrooke! Offrez-vous cette luxueuse propriété de plus de 3 312 p.c.Un intérieur au style contemporain, 5 chambres, 2.5 salles de bains, foyer, piscine creusée, garage double Exceptionnelle.789 900$-CENTRIS# 11373414 Site unique et privé.Terrain de 54 734 p.c., piscine creusée, 3 espace garage et une maison exceptionnelle de 4608 p.c., verrière.Élégance et confort sont au rendez-vous.899 900 $ - CENTRIS # 26384298 !i!i SACHA DESANTIS MAGOG CANTON SHERBROOKE JACQUES-CARTIER Courtier immobilier Re/max d Abord agence immobilière Imposante demeure style «New-Orleans».Cuisine de reve.¦ Remarquable! Vaste cottage, qualité supérieure.5 chambres + Amenagement grandiose en toute intimité ± 4 acres de terrain.Spa I 1 au-dessus du garage.Superbe demeure, grandes pieces lumi-Nordic, maison d'mvites, cuisine d'ete.\t| neuses, soignee et raffmee.Galerie 3 façades, terrain amenage! 1 975 000 $ - CENTRIS # 27981960 585 000 $ - CENTRIS # 16234116 sacha@sachadesantis.com 819-868-6666 ^ Charme & Prestige Promotion des fêtes du 5 au 24 décembre NOUVEAUX CLIENTS 2 pour 1 150$ Format double (2 1/2\u201d X 5 3/8\u201d) C 10 LE DEVOIR, LES SAMEDI 12 ET DIMANCHE 13 DECEMBRE 2015 LES PETITES ANNONCES DEMEURES.OCCASIONS D\u2019AFFAIRES ET LIEUX PRIVILEGIES petitesannonces@ledevoir.conn 514.985.3322\t1 800 363.0305 P Charme & REST OUTREMONT 1620 VAN HORNE - 297 000 $ CLÉ EN MAIN, rénové au goût du jour.Cuisine contemporaine, armoires style teck Scandinave.Prés métro, magasins, écoles, etc.Vie de quartier et environnement enviables.5 électros, cuisinière au gaz, planchers de chêne.MLS # 936 47 74 AIR CLIMATISE 1026 FAIRMOUNT O.- 649 000 $ IL A TOUT POUR PLAIRE ! L'emplacement, l'état et le prix I Cottage détaché rénové II y a environ 20 ans, très adapté au goût du jour.2 chambres, grande s/baIns avec douche séparée, 1 bureau, 1 s/eau, 2 foyers, stationnement.MLS #121 521 36 r TT ir r # m 5135 DUROCHER - 559 000 $ NOUVEAUTE AHUNTSIC CENTRE 8865, Marcel-Cadieux - 269 ooo $ CONDO, bâtisse en béton, exposition sud-ouest.Prés Cégep Ahuntsic, Centre Claude Roblllard, métro, magasins, parc.Très clair, aires ouvertes, 2 chambres, rangement.4 électros Inclus.Garage.MLS #197 226 70 CHARLOTTE MICHAUD cmichaud@sutton.com 514-8940866 10h à 22h groupe sutton-immobilia inc.agence immobilière 514.272.1010 SAINTE-AGATHE-DES-MONTS SAINTE-DOROTHÉE (LAVAL) Occupation immédiate! Venez découvrir ce magnifique condo 2010 au rez-de-chaussée avec garage intérieur.Une construction de qualité à distance de marche du centre-ville de Sainte-Agathe.^\til ¦|]\tP Magnifique Canadienne avec garage double au bord de l'eau navigable sur l'île Verte.Superbe vue! Grandes pièces, 3 chambres, sous-sol à finir selon votre choix.Faites une offre sur la maison de vos rêves! CHOMEDEY (LAVAL) ¦V -'* - :.Superbe quadruplex avec garage double, rue tranquille, secteur recherché.Facile d'accès aux autoroutes, services, écoles.Beau 61/2, deux 4 1/2 et un 3 1/2 facile à louer.Revenus bruts potentiels de 38 100 $ LAVAL-DES-RAPIDES (LAVAL) Condo sur 2 étages avec 3 chambres, à 2 min.de Montréal.Près de tous les services, des écoles, garderies, clinique et du métro.Tout est à proximité.Vous cherchez un chez soi ?Venez nous rencontrer ! MARIA BELANGER Courtier immobilier Via Capitale Rive-Nord 514-917-9515 \t \tMagnifique duplex avec bachelor! Sur '^9\tr la belle rue Viau, grande cour paysagée.Jardin Botanique, aires ouvertes, lljt 2 CAC + bur., 2 SDB, cour privée.Finition qualité supérieure.299 000 S \t Parmi le nec plus ultra du patrimoine montréaiais.Quaiité de vie en piein cœur du Piateau, prestige, vue spectaculaire, piscine, gym, saunas.Chcix de ccndcs : Studic, 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2.À vendre eu pessibiiité de iccaticn.\t1 1 \"rî -\t;:Sh| Superbes condos! Studio, 3 1/2, au 1 1 '\tSt-André, Qualité insonorisation, 1 1\tcour intérieure, 223 500 S\t1 \t TERRASSE-VAUDREUIL LE SUD-OUEST 247, 1®'^ Boulevard Cottage de 4 chambres à coucher juste à côté d'un boisé.Très bien aménagé, plancher bois franc.Nouvelle salle familiale.Prés école, parc, piscine et train de banlieue.Idéale pour jeune famille.239 000$-MLS #10650515 EstherLeblanc LAC BROME BOISÉ D\u2019ÉRABLES, JOLI LAC, résidence « nid douillet » avec garage intégré et un grand bâtiment/atelier, le tout disposé sur un terrain de 35 acres.Venez explorer le sentier qui l\u2019entoure pour bien apprécier ses charmes.572 000 $ LAC BROME NON LOIN DE KNOWLTON, en retrait d\u2019un chemin asphalté, à la fois accessible et parfaitement intime.10 acres, maison 4 chambres, grand garage séparé avec eau et électricité.Pour une qualité de vie sans pareil.439 000 $ LOIS HARDACKER 450 242-2000 www.loishardacker.com Ctr.imm.Agréé.Royal LePage Action, Agence Immobilière MATTEOSTERZI COURTIER IMMOBILIER RÉSIDENTIEL RoyALLERACE TENDANCE sterzi.ca (514)806 5856 CDN 3265 avenue Lacombe 1 050000$ I MLS19416504 CDN 4798-4800 avenue Grosvenor 1 080000$ I MLS15857858 CHERTSEY - LANAUDIERE ÀVENDRE OU À LOUER 2365 St-Patrick #411 LE MYST, un must !!! Très bel immeuble tout neuf sur le Canal Lachine.Près du Marché Atwater, cafés, restes, métro Charlevoix.Quartier en effervescence.1 ch., grandes fenêtres.Chauffé, climatisé.3 électros, eau chaude, concierge et sécurité, piscine 4 saisons.370 000 S ou 1 600 S/mois - MLS # 17326631 514-220-2454 www.estherleblanc.ccm VILLE MONT-ROYAL La campagne en ville.Cottage détaché sur 3 étages, rénovations de facture contemporaine.3 CAC, 2 SDB, bureau, vaste grenier-loft.Grand jardin -r terrasse dans secteur paisible.2 stationnements extérieurs.879 000 $ 514-739-1575 Du Prcpric # 623575 ^=2 -m 9415, Route 125 Coquette maison de 9 pièces, construction 2005, 2 -r 1 ch.Située sur un terrain très intime et unique bordé par le Lac Désert.Entourée d\u2019arbres matures, à proximité de la ville et tous les services.Près de l'Estérel et attraits touristiques.Bienvenue aux amants de la nature ! 275 000 $ 450-882-2308 4415 "]