Le devoir, 3 août 2015, Cahier A

[" Osheaga sans anicroche Page B 8 Nunavik Quand le réchauffement se voit à l\u2019œil nu Page A 4 w w w .1 e d e V 0 i r.c 0 m ?- LE DEVOIR Vol.C VI N° 1 7 2 LE DEVOIR, LE LUNDI 3 AOÛT 2015 1,13 $ + TAXES = 1,30 Les valises Manon CORNELLIER à Ottawa Si le lancement officiel de la campagne électorale du chef conservateur, Stephen Harper, est représentatif de ce qui nous attend d\u2019ici le 19 octobre, ce n\u2019est pas seulement l\u2019endurance des électeurs qui sera mise à rude épreuve, mais aussi leur intelligence, surtout lorsqu\u2019il sera question d\u2019argent et d\u2019économie.Si le déclenchement de la campagne a lieu si tôt, faisant passer sa durée à 78 jours, c\u2019est parce que «les autres partis» ont déjà commencé la leur, a expliqué le premier ministre.Pour faire de même et s\u2019assurer que tout le monde soit soumis aux mêmes règles, il lui fallait demander la dissolution du Parlement.Par ailleurs, a-t-il dit, «il est important que cette campagne soit financée par les partis eux-mêmes et non par les contribuables».Personne n\u2019est contre le respect des règles, mais celles en place ont été imposées par ce gouvernement il y a environ un an et demi.C\u2019est lui qui a modifié les règles limitant les dépenses des partis et des candidats, de manière à permettre une hausse des plafonds de dépenses proportionnelles à la durée de la course.Résultat: chaque parti présentant 338 candidats pourra dépenser plus de 50 millions, s\u2019il les a, et s\u2019en faire rembourser la moitié, une fois les résultats confirmés.Au final, les contribuables, dont M.Harper prétend se soucier, vont essuyer une partie de la facture des partis, la plus grosse étant celle, peut-on présumer, du Parti conservateur.Ce sont les mêmes contribuables qui, depuis des mois, voient les conservateurs \u2014 oups, le gouvernement.Harper \u2014 utiliser des dizaines de millions de dollars en fonds publics pour financer des publicités gouvernementales à forte saveur partisane.Or le gouvernement n\u2019a rien prévu dans sa réforme électorale pour limiter la durée des campagnes ou encore encadrer ou restreindre la publicité partisane et gouvernementale dans les mois précédant le coup de départ.Des omissions qui ont bien servi les conservateurs.?Ce n\u2019est pas tout.Il y a ces ministres et députés dépêchés à travers le pays pour rappeler des dépenses passées ou faire des annonces, souvent retardées délibérément, à quelques jours du déclenchement des élections.Entre jeudi matin et vendredi soir dernier, il y a eu 111 annonces, a calculé La Presse canadienne, totalisant près de 1,6 milliard de dollars.A cela s\u2019ajoutaient 12 rappels des sommes versées aux provinces en vertu du Fonds fédéral de la taxe sur l\u2019essence, ce qui a fait grimper le total des annonces à 3,53 milliards.Si cela ne s\u2019appelle pas faire campagne avec les fonds publics, j\u2019ignore ce que c\u2019est Cela n\u2019est pas un accident, mais le fruit d\u2019une soigneuse planification.Comme ces chèques envoyés aux familles avec des enfants de moins de 18 ans il y a seulement deux semaines environ.Cela était prévu dès Tannonce, en novembre der- VOIR PAGE A 8 : VALISES La joute la plus longue Entre statu quo, changement et mirage, les chefs plantent le décor du marathon électoral qui mènera aux élections du 19 octobre PEDRO RUIZ LE DEVOIR Stephen Harper a choisi la circonscription de Mont-Royal comme premier arrêt, dimanche soir.Le premier ministre sortant s\u2019est positionné comme le candidat de la discipline, tandis que ses adversaires ont tenté de défaire son bilan économique.HÉLÈNE BUZZETTI MARIE VASTEL Correspondantes parlementaires à Ottawa \\ A peine le coup d\u2019envoi de la plus longue campagne de l\u2019histoire du Canada était-il donné que tous les chefs ont tenté de tourner le long règne conservateur à leur avantage.Stephen Harper entend incarner le statu quo rassurant, Thomas Mulcair, le changement souhaité par tant de Canadiens, et Justin Trudeau, la solution de rechange réaliste loin des mirages.Quant à Gilles Duceppe, il exhorte les Québécois à rejeter le vote stratégique en confiant aux autres Canadiens la tâche de priver les conservateurs d\u2019un quatrième mandat.Le premier ministre Stephen Harper s\u2019est rendu à Rideau Hall, dimanche matin, pour demander la dissolution du Parlement.Il a convié du coup les électeurs à un marathon électoral de 79 jours.Aux yeux du chef conservateur, ces élections visent à déterminer qui, de lui ou ses adversaires, est le plus apte à prendre des décisions en matière d\u2019économie et de sécurité.Et, dans ce domaine, plaide-t-il, son long séjour au 24 Sussex se veut un atout, pas un handicap.«Nous devons rester concentrés et maintenir le cap, a-t-il dit.Nos choix sont prudents VOIR PAGE A 8 : ÉLECTIONS Elections fédérales Stephen Harper se défend d\u2019agir au détriment des contribuables.Page A 3 La vague orange ne reviendra pas, dit Giiies Duceppe.Il se présentera dans Laurier-Sainte-Marie.Page A 2 La campagne des conservateurs décolle en solo.Page A 2 Que fera ie «chien de garde» de ia démocratie?La chronique de Jean-Claude Leclerc.Page B 6 Aujourd\u2019hui Le Monde > Sous le feu des critiques, Israël promet d\u2019agir contre les juifs extrémistes.Une adolescente poignardée par un fanatique à la Gay Pride est décédée dimanche.Page B1 Sur la route > La réduction du service d\u2019Orléans Express contribue à isoler davantage les régions.Page B 5 7\t.V.- .-\t-, Avis légaux\t\t.B 2 Décès\tB6 Météo\tA4 Mots croisés\t\tB5 Petites annonces.\tB6 Sudoku\t\tB5 P«INT D\u2019EAU Chercher l\u2019eau qui fuit sous la ville Dans la métropole, le tiers de l\u2019eau potable se perd avant d\u2019atteindre le robinet.Incursion dans les entrailles de Montréal, avec les dé-pisteurs de fuites.ISABELLE PARÉ Doté de gros écouteurs et d\u2019un aqua-scope où s\u2019affiche un graphique étrange, un technicien, l\u2019air d\u2019être sorti d\u2019un film de contre-espionnage, toise le pavé de la rue Saint-André.Comme un docteur branché sur l\u2019abdomen d\u2019une mère enceinte, le technicien sonde le ventre de la métropole à la recherche du moindre glouglou.« Chaque fuite a son propre bruit et il faut la distinguer des autres bruits de la ville qui la couvrent.Le système amplifie tous les sons.Il faut démêler cette pollution sonore.Au centre-ville, ça rend la tâche assez complexe», confie Alain Charbonneau, technicien du groupe ARSO (Analyse du réseau et soutien aux opérations) de la Direction de la gestion stratégique des réseaux d\u2019eau de la Ville de Montréal.Huit experts de son acabit sillonnent en permanence le réseau d\u2019aqueduc des 19 arrondissements de Montréal, dotés de camions assez équipés pour faire partie de l\u2019Unité permanente anticorruption.Mais ils épient plutôt les plus subtils borborygmes du réseau souterrain et savent quand vous êtes sous la douche, si votre toilette fiiit ou si votre pompe est partie en vrille.PEDRO RUIZ LE DEVOIR Avec aquascope sonore et casque d\u2019écoute, Alain Charbonneau et Denis Labbé travaillent à détecter l\u2019eau qui fuit sous les rues de Montréal, avant qu\u2019il ne soit trop tard.«On travaille souvent de nuit pour éviter les interférences sonores.Le dépistage se fait Vhiver et on repasse Vété pour cibler plus précisément la fuite, avant de passer aux réparations», souligne Denis Labbé, technicien principal de l\u2019équipe d\u2019ARSO.Car, dans l\u2019autre ville, l\u2019écoute souterraine expose l\u2019ouïe à une cacophonie peu commune: pompes des grands édifices (pour amener Teau VOIR PAGE A 8 : ELITES 77831303442432 A 2 LE DEVOIR, LE LUNDI S AOUT 2015 LES ELECTIONS La campagne des conservateurs décolle en solo Les règles en vigueur dans les semaines à venir Ottawa \u2014 Le premier ministre Stephen Harper a officiellement déclenché les élections générales.Voici les nouvelles règles en regard de la campagne électorale.Les dépenses des partis et des candidats sont limitées.Les partis ne pourront dépenser plus de 50 millions de dollars, et chaque candidat, environ 200 000$, en moyenne.La loi permet d\u2019accroître le plafond des dépenses dans le cas d\u2019une campagne électorale plus longue.Les groupes d\u2019intérêt ou ies «tiers» peuvent mener une campagne positive ou négative à l\u2019endroit d\u2019une formation politique en particulier.Ils doivpnt s\u2019inscrire auprès d\u2019Élections Canada s\u2019ils dépensent au moins 500$ en publicité électorale.Une limite leur est imposée: plus de 400 000$ pour la présente campagne.Les campagnes publicitaires gouvernementales doivent s\u2019interrompre.Les ministères ne peuvent publier des annonces que s\u2019ils ont une obligation juridique de le faire.Par exemple : les annonces relatives à la sécurité publique.Il ne peut plus y avoir de publicité gouvernementale pour applaudir les mesures fiscales annoncées dans le dernier budget.Les députés ne sont plus des députés, mais les ministres conservent leur titre, car le gouvernement demeure en fonction jusqu\u2019à ce que le nouveau Parlement soit formé.Le président de la Chambre des communes est toujours en fonction.Les comités parlementaires, y compris ceux du Sénat, cessent de se réunir.Les seuls qui peuvent continuer à fonctionner sont les bureaux de gestion interne de la Chambre des communes et du Sénat.Le comité sénatorial des Affaires sociales, des Sciences et de la Technologie ne pourra pas se réunir comme prévu, le 10 août.Les médias doivent respecter un certain nombre de régies au sujet des sondages d\u2019opinion.La question posée aux répondants doit être mentionnée dans le reportage.Le CRTC demande aux médias de se montrer équitables \u2014 mais pas nécessairement égaux \u2014 dans leurs reportages.Chaque partie doit avoir la possibilité juste d\u2019avoir droit à de la publicité gratuite et payée.Les députés et les autres candidats ne peuvent plus assister aux cérémonies de citoyenneté.La Presse canadienne 79 Nombre de jours que comptera la campagne électorale fédérale, en incluant celui du scrutin du 19 octobre, ce qui en fait la campagne la plus longue de toute l\u2019histoire du Canada.La facture totale de ces élections pourrait s\u2019élever au-delà du demi-milliard de dollars.Tous les partis, sauf celui de Stephen Harper, comptent attendre avant d\u2019amorcer leur tournée à bord des avions et des autobus de campagne HELENE BUZZETTI MARIE VASTEL Correspondantes parlementaires à Ottawa Le coup d\u2019envoi officiel de la campagne électorale a été donné dimanche matin, confirmant les rumeurs d\u2019une joute électorale exceptionnellement longue de 79 jours.Mais voilà : tous les partis politiques n\u2019entendent pas faire campagne avec la même intensité pendant ces 11 semaines.Survol des plans de chacun.Parti conservateur La formation de Stephen Harper est la seule qui promet de faire campagne, au sens traditionnel du terme, pendant 11 semaines.La caravane de campagne a décollé dès dimanche matin.Les journalistes ont dû apporter leurs valises à Rideau Hall, comme cela est la tradition pour les campagnes de 36 jours.Le Parti conservateur entend sillonner le pays pendant ces 11 semaines, du dimanche matin au vendredi soir, prenant des pauses seulement la veille des débats électoraux.NPD L\u2019avion de campagne décollera en septembre.Le dévoilement de la plateforme électorale devrait aussi se faire vers le début du mois prochain.Thomas Mulcair tiendra quelques événements par semaine d\u2019ici là, mais le NPD attendra le retour des vacanciers avant d\u2019augmenter la cadence et de procéder aux grandes annonces.Parti libéral La caravane libérale non plus n\u2019a pas décollé dimanche.Ce n\u2019est que vers la fin août que l\u2019avion prendra officiellement du service, avec sa cohorte de journalistes.D\u2019ici là, le chef poursuit la tournée du pays qu\u2019il avait entamée cet été.Il ne faut pas s\u2019attendre à une pléiade d\u2019annonces en août.Comme on l\u2019explique en coulisses, il est impensable d\u2019an- noncer des milliards pendant 79 jours.Bloc québécois Gilles Duceppe promet un autobus de campagne, qui pourrait à l\u2019occasion compter parmi ses passagers le chef du Parti québécois, Pierre Karl Péla-deau.Mais la grande toiunée, la plateforme et les affiches électorales attendront.Pour l\u2019instant, le chef bloquiste veut continuer d\u2019aller à la rencontre des élec-teius dans leius collectivités.Forces et Démocratie Le petit parti de l\u2019ex-blo-quiste Jean-François Fortin n\u2019aura pas d\u2019autobus de campagne, mais le chef parcourra le Québec dès maintenant.Au cours des prochaines semaines, le parti annoncera d\u2019autres candidats (il en compte une douzaine sur les 20 à 25 qu\u2019il espère présenter).M.Fortin attendra lui aussi septembre pour procéder aux annonces plus importantes et dévoiler sa plateforme.Parti vert Au Parti vert, c\u2019est «business as usual».H n\u2019a jamais été question d\u2019avoir un avion ou un autobus de campagne, alors la durée prolongée de la campagne n\u2019y change rien.Elizabeth May entend quand même visiter les quatre coins du pays, et ce, dès cette semaine.Le Devoir Le chef du Bloc québécois, Gilles Duceppe, invite les citoyens à délaisser le vote stratégique pour voter pour ceux qui «partagent leurs idées» La vague orange ne reviendra pas, croit Duceppe Le chef du Bloc québécois confirme qu\u2019il se présentera dans Laurier-Sainte-Marie PEDRO RUIZ LE DEVOIR a-t-il répété dimanche.LAURA PELLETIER Le chef du Bloc québécois, Gilles Duceppe, a confirmé dimanche sa candidature dans Laurier-Sainte-Marie.Il devra, comme plusieurs candidats de son parti, regagner un siège devenu orange aux dernières élections, après cinq victoires bloquistes.La députée actuelle, Hélène Laverdière, se montre toutefois confiante.« On va travailler très fort.Je ne tiens rien pour acquis, a admis Gilles Duceppe lors de sa conférence de presse tenue pour le lancement de sa campagne.Mais j\u2019ai une assez bonne moyenne au bâton [.], j\u2019ai remporté cinq élections sur six.» Le chef bloquiste ne croit d\u2019ailleurs pas que la vague orange reviendra.« Celui qui nous a fait perdre beaucoup de comtés, ce n\u2019est pas Thomas Mulcair.C\u2019est Jack Layton.» Il dit avoir choisi de se représenter dans la même circonscription parce qu\u2019il y est attaché.«J\u2019aime ce comté.J\u2019ai rencontré l\u2019exécutif ce matin.» M.Duceppe s\u2019est justifié quant à l\u2019annonce tardive de la circonscription dans laquelle il se présente.«Ç\u2019aurait été un grand manque de délicatesse [d\u2019annoncer ma circonscription] avant de rencontrer mon exécutif » Il souhaitait faire l\u2019annonce en début de campagne électorale et n\u2019imaginait pas qu\u2019elle arriverait si rapidement.Plutôt que de parler de sa lutte locale, Hélène Laverdière, porte-parole du NPD en matière de développement international et porte-parole adjointe en matière d\u2019affaires étrangères, préfère insister sur l\u2019importance de voter pour son parti afin de déloger les conservateurs.Désir de changement «Peu importe qui est le candidat du Bloc québécois dans Laurier-Sainte-Marie, ce que j\u2019entends sur le terrain, c\u2019est que les citoyens veulent du changement à Ottawa.Il s\u2019agit de l\u2019enjeu principal de cette campagne, a-t-elle indiqué au Devoir.Les citoyens peuvent faire confiance [au] NPD pour défaire les conservateurs et remplacer Stephen Harper.» Gilles Duceppe, quant à lui, invite les citoyens à délaisser le vote stratégique poiu voter poiu ceux qui «partagent leurs idées».Les autres formations politiques ont déjà annoncé l\u2019identité de leurs candidats.Au Parti libéral du Canada, c\u2019est Christine Poirier qui tentera de remporter cette circonscription montréalaise.Daniel Gaudreau représentera le Parti conservateur, et Cyrille Giraud, le Parti vert.Gilles Duceppe a été le premier député élu de l\u2019histoire du Bloc québécois en remportant l\u2019élection partielle de 1990 dans la circonscription de Laurier-Sainte-Marie.Cette élection avait été déclenchée en raison du décès du député libéral Jean-Claude Malépart, qui représentait la circonscription.M.Duceppe avait réussi à dépasser son plus proche rival, Denis Coderre, qui s\u2019était présenté sous la bannière libérale.Les élections de 2011 ont toutefois marqué un jour noir pour M.Duceppe, puisque son parti est passé de 47 à 4 députés et qu\u2019il a lui-même perdu sa circonscription.H avait alors décidé de quitter son poste, avant de revenir prêter main-forte au parti en juin dernier.Le Devoir CINEMA SOUS LES ÉTOILES présenté par FUNAMBULES MÉDIAS LE DOCUMENTAIRE SOCIAL DANS LES PARCS DE MONTRÉAL PROJECTIONS GRATUITES Square Cabot I Ville-Marie Parc Saint-Gabriel I Le Sud-Ouest Parc de Turin | Villeray THE FAMILY FARM DE PRISONS EN PRISONS DE PRISONS EN PRISONS RACHEL, LA STAR AUX PIEDS NUS SEMAINE DU 3 AOUT i Parc Laurier | Le Plateau Mont-Royal JEU 06/08 Parc Parc Molson | Rosemont La-Petite-Patrie VEN 07/08 Centre culturel de Verdun I Verdun LE DEVOIR, LE LUNDI S AOUT 2015 A 3 FEDERALES 2015 SEAN KILPATRICK LA PRESSE CANADIENNE Le chef libéral Justin Trudeau évalue que le coût additionnel, pour les contribuables, du déclenchement hâtif est de 125 millions.79 JOURS DE CAMPAGNE ÉLECTORALE Stephen Harper se défend d\u2019agir au détriment des eontribuables HELENE BUZZETTI Correspondante parlementaire à Ottawa C> est pour épargner de l\u2019argent aux contribuables que le chef conservateur Stephen Harper prétend avoir déclenché les élections de manière précipitée, ce dimanche.Qu\u2019importe si, ce faisant, les contribuables écoperont d\u2019une facture deux fois plus élevée au chapitre des dépenses politiques.Au moins, estime M.Harper, les partis ne pourront pas détourner les ressources gouvernementales ou parlementaires pour faire officieusement campagne.Le prolongement de la campagne des 36 jours habituels à 79 (en comptant le jour du scrutin du 19 octobre) entraîne un rehaussement proportionnel des plafonds de dépenses autorisées pour les partis politiques et les candidats.Chacun des partis nationaux pourra dépenser 53 millions de dollars, au lieu de 25 millions, et chaque candidat pourra dépenser 213 000$, au lieu de 100 000$.Or toutes ces dépenses sont remboursables à 50% ou 60% par l\u2019État.Comment M.Harper peut-il justifier cette dépense publique, lui ont demandé les journalistes?Le chef conservateur a évité de répondre.«L\u2019argent doit provenir des partis eux-mêmes et non du gouvernement, du Parlement ou des contribuables», a-t-il répété.Les chefs du Bloc québécois et du Parti vert ont dénoncé cette situation.«Nous savons tous que c\u2019est pour se donner un avantage partisan à même les fonds publics, contrairement à ce qu\u2019il vient de nous dire.Je trouve ça indécent, c\u2019est proprement du cynisme», a déclaré Gilles Duceppe.Ce déclenchement hâtif «coûtera des dizaines de millions de plus aux contribuables, a pour sa part dit Elizabeth May.Chaque publicité négative que vous verrez.vous allez en payer la moitié.Honte à vous, M.Harper.» Le chef libéral Justin Trudeau évalue le coût additionnel pour les contribuables à 125 millions.Des élections générales coûtent en moyepne 375 millions de dollars à l\u2019État.Ces dépenses politiques sup-plérpentaires et les salaires qu\u2019Élections Canada devra verser plus longtemps à ses travailleurs d\u2019élection pourraient bien faire gonfler la facture au-delà du demi-milliard.M.Harper a soutenu que, la date des élections étant déjà connue, la campagne électorale avait de facto débuté.Mieux valait donc, selon lui, prendre les moyens pour que les mécanismes de contrôle des dépenses soient en vigueur.«Si je commençais ma campagne sans déclencher une élection, tout le monde me critiquerait.Je fais la chose correcte et qppropriée.» A ceux qui soutiennent que c\u2019est parce que les cof- fres conservateurs sont mieux garnis qu\u2019il déclenche des élections plus tôt, M.Harper rétorque que son parti est mieux financé et mieux organisé que les autres.«Ce sont des avantages qui existent déjà, élections officielles ou non.» Et les sénateurs aussi.Le déclenchement des élections cinq semaines plus tôt que prévu a aussi un autre effet monétaire : redonner aux sénateurs Mike Duffy, Patrick Brazeau et Pamela Wallin leur salaire de parlementaire.Lorsqu\u2019ils ont été suspendus au motif qu\u2019ils auraient abusé de leurs ressources parlementaires, ces sénateurs ont aussi cessé de toucher leur salaire.Mais il était entendu que leur salaire recommencerait à être versé à la dissolution du Parlement.C\u2019est maintenant chose faite.Le Devoir «Les Canadiens méritent un premier ministre qui a l\u2019expérience et le leadership nécessaires pour réparer les dommages causés par Stephen Harper» Le chef du Nouveau Parti démocratique, Thomas Muicair Le chef du Nouveau Parti démocratique, Thomas Muicair, a réservé dimanche presque toutes ses critiques à celui qu\u2019il considère comme étant son «véritable adversaire», à savoir factuel premier ministre et chef du Parti conservateur du Canada, Stephen Harper.Il a tout de même profité du lancement de sa campagne à Gatineau pour décocher cette flèche à son rival libéral.Il s\u2019agit de la seule mention du chef du Parti libéral du Canada, Justin Trudeau, qu\u2019a faite Thomas Muicair au cours de cette première journée à saveur électorale.Le député de Papineau a répliqué à cette attaque en af-hrmant que les Canadiens ne veulent pas «remplacer un plan raté par un mirage.[.] Le plan de M.Harper a échoué et le plan de M.Muicair n\u2019est qu\u2019un mirage.» Tom Muicair Ready for change Ensemble pour le changement Six chefs sur la ligne de départ Stephen Harper Parti conservateur Né en 1959 à Toronto.Résidant de l\u2019AlJierta depuis les années 1980.Élu pour la première fois en 1993, député du Parti réfor-ipiste sous Preston Manning.Élu chef de l\u2019Alhance canadienne en 2002, revient au Parlement comme chef de l\u2019opposition officielle.Orchestre l\u2019union de l\u2019Alhance canadienne au Parti progressiste conservateur en 2003.Élu chef du Parti conservateur du Canada en 2004.Élu premier ministre du Canada en 2006,2008 et 2011 (deux gouvernements minoritaires, un majoritaire).Thomas Muicair NPD Né à Ottawa en 1954.Élu pour la première fois en 1994 à l\u2019Assemblée nationale comme député du PLQ.Ministre québécois de IjEnvironnement de 2005 à 2006.Élu pour la première fois à Ottawa ep 2007 comme député du NPD.Élu chef du NPD en 2012, devenu alors chef de l\u2019opposition officieUe.«A travers le Canada, les gens que moi je rencontre veulent que nous on se débarrasse du Sénat.Donc, nous on va chercher un mandat au mois d\u2019octobre pour continuer cette conversation.» \u2014 Déclaration faite le 10 juin 2015 Justin Trudeau Parti libéral Né à Ottawa en 1971.Fils de l\u2019ancien premier ministry Pierre Elliott Trudeau.Élu pour la première fois en 2008 dans la cjrconscription de Papineau.Élu chef du PLC en 2013.«Nous nous concentrons à aider la classe moyenne et ceux qui travaillent fort pour accéder à la classe moyenne.» \u2014 Déclaration faite le 20 juillet à Fredericton, alors que les chèques de la Prestation universelle pour la garde d\u2019enfants (PUGE) viennent d\u2019être distribués par le gouvernement conservateur.Gilles Duceppe Bloc québécois Né en 1947 à Montréal.Élu pour la première fois en 1990.Il est le premier député élu comme bloquiste.Élu chef du Bloc québécois en 1997.Devient chef de l\u2019opposition officielle en 1997.Démissionne après les élections de 2011, oû il perd aussi son comté de Laurier-Sainte-Marie.Redevient chef du Bloc québécois en juin 2015.«Au Québec, on ne veut pas d\u2019un oléoduc de pétrole bitumineux qui va traverser nos terres, nos rivières et notre fleuve.» \u2014 Déclaration faite le 17 juillet 2015 Elizabeth May Parti vert Née aux États-Unis en 1954.Çhe s\u2019installe en î^ouvehe-Écosse en 1972.Élue cjief du Parti vert en 2006.Élue pour la première fois en 2011.Elle est la première députée du Parti vert élue au Parlement.«Les Canadiens méritent d\u2019avoir accès à des produits alimentaires de choix, à des prix abordables, et le Parti vert travaillera en ce sens.» \u2014 Déclaration faite le 27 juillet 2015, alors que le Parti vert présentait son plan d\u2019action pour les agriculteurs.Jean-François Fortin Forces et Démocratie Né à Montréal en 1973.Élu pour la première fois en 2011 comme député du Bloc québécois.Il quitte le Bloc en août 2014, après l\u2019élection de Mario Beaulieu, pour siéger à titre d\u2019indépendant.Il forme son nouveau parti en octobre 2014 en y attirant un député élu néodémocrate, Jean-François Larose.«Nous proposons de rompre avec des députés qui défendent leur formation politique plutôt que leurs citoyennes et leurs citoyens.» \u2014 Déclaration faite le 21 octobre 2014 ERED CHARTRAND PC SEAN KILPATRICK PC DARRYL DYCK PC JACQUES NADEAU LE DEVOIR CHAD H POL TO PC CLEMENT ALLARD LE DEVOIR A4 LE DEVOIR LE LUNDI AOUT 2015 ACTUALITES MH370: chasse au trésor infructueuse Saint-Denis de la Réunion\u2014À La Réunion, la «chasse au trésor» pour mettre la main sur des restes du MH370 est lancée, mais, quatre jours après la découverte d\u2019un fragment d\u2019aile susceptible de provenir du Boeing de la Malaysia Airlines disparu, aucune pièce d\u2019intérêt n\u2019a été charriée par la mer.Près de 16 mois après la sortie des radars du Boeing 777 avec 239 per-soimes à bord, la confrision règne sur les plages de l\u2019île française, où promeneurs et jog-geurs traquent le moindre objet pouvant provenir de l\u2019avion.De nouveaux «débris métalliques» ont ainsi été découverts dimanche matin par des badauds, mais aucun n\u2019a été placé sous scellés dans le cadre de l\u2019enquête en cours.Agence France-Presse Californie: 8500 pompiers déployés Clearlake \u2014 Des milliers de pompiers luttaient dimanche contre les flammes d\u2019une vingtaine d\u2019incendies en Califoritie, frappée par la pire sécheresse de son histoire, qui ont causé la mort d\u2019un pompier et nécessité l\u2019évacuation de milliers de per-soimes.Callîre, l\u2019orgaitisme de prévention des feux en Califor-itie, prévoyait des orages en montagne dans la journée, avec peu de pluie.Les éclairs pourraient donc de nouveau îîllumer des feux en touchant un sol et des végétaux asséchés par quatre années d\u2019ime sécheresse historique.Dimanche matin, quelque 8500 pompiers combattaient 21 vastes inçendies, disséminés danç tout l\u2019État de la côte ouest des États-Uitis.Ces incendies ont entraîné l\u2019évacuation d\u2019au moins 6000 habitations.Agence France-Presse Quatre individus agressés à Montréal Quatre hommes ont été blessés par balle ou par arme blanche lors d\u2019un affrontement entre deux groupes survenu à la sortie des bars du boulevard Saint-LaureuL à Montréal, dans la nuit de samedi à dimanche.Deux des quatre individus, âgés de 20 à 30 ans, ont été atteints par balle et les deux autres ont été poignardés.Trois se trouvent dans un état critique et on craint pour leur vie.L\u2019enquête tentera de faire la lumière sur les circonstances ayant entouré ces agressions.Des bandes vidéo seront notamment visionnées, et des témoins, rencontrés.L\u2019hypothèse d\u2019un règlement de comptes entre gangs de rue n\u2019est pas exclue.La Presse canadienne \\ SOURCE PIERRE TRUDEL Depuis près de trente ans, le chercheur Richard Fortier, de l\u2019Université Laval, étudie la modification du climat dans cette région de la haie d\u2019Hudson.NUNAVIK Le réchauffement climatique visible à l\u2019œil nu Depuis dix ans, le gouvernement du Québec a créé trois nouveaux parcs au Nunavik.Tous sont gérés par les Inuits de l\u2019administration régionale Kativik.Les Cris participent pour leur part à la gestion du dernier-né, le parc Tursujuq, qui est aussi sur leur territoire.C\u2019est donc un pas de plus dans l\u2019autonomie pour les Inuits, qui ont vécu de grands bouleversements ces dernières années.Aujourd\u2019hui, l\u2019impact du réchauffement climatique.Second de trois textes.CAROLINE MONTPETIT à Umiujaq Depuis quelques années, les Inuits d\u2019Umiujaq, porte d\u2019entrée du parc Tursujuq, s\u2019adonnent à un nouveau type d\u2019activité : la chasse à l\u2019orignal, autrefois rare dans la région.« On voit de plus en plus d\u2019orignaux maintenant», raconte le jeune Isaac Tooka-look, 20 ans, qui chasse régulièrement ici.Et les orignaux ne sont pas les seuls nouveaux venus dans cette région côtière de la baie d\u2019Hudson.«Il y a aussi plus d\u2019écureuils», remarque Isaac.Des aînés de la région, interrogés par les chercheurs du Centre d\u2019études nordiques de l\u2019Université Laval, qui a une antenne à Umiujaq, ont aussi rapporté voir davantage de moineaux et de rouges-gorges, et Résultats des tirages du : 2015-08-01 01 04 07 09 12.3Z Prochain gros lot (approx.) : 14 000 000 $ 1 LOT GARANTI DE 1 000 000 $ 10258805-02 05 08 30 31 40 49 compl.compl.E|tra 5168638 Résultats des tirages du : 2015-07-31 Ë|tra 1160694 02I05I27I32I35I42146 compl Prochain gros lot (approx) : 50 000 000 $ ^^^AXMILUONS 2 lots de 1 million S (approx zn cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité DESTINATIONS aussi plus d\u2019ours noirs et d\u2019oies des neiges.Ils disent aussi qu\u2019il y a davantage de vent, moins de tonnerre, et que l\u2019herbe pousse où il n\u2019y avait auparavant que du sable.Qn voit même de nouveaux arbres.«Ces nouveaux arbres ressemblent aux peupliers baumiers, qui poussent le long des trottoirs dans les villes.Ce sont les seuls arbres qui poussent ici.Ils sont très hauts», ont raconté aux chercheurs Alice et Charlie Tooktoo.Depuis près de 30 ans, le chercheur Richard Fortier, de l\u2019Université Laval, étudie la modification du climat dans cette région de la baie d\u2019Hudson.Cet été, il dirige une équipe de chercheurs qui analyse l\u2019effet des changements climatiques sur les nappes phréatiques.Richard Fortier a passé suffisamment de temps dans la région pour observer des changements visibles à l\u2019œil nu.Un segment de la route qui mène de l\u2019aéroport au village, par exemple, s\u2019est affaissé de 1,50 mètre depuis 15 ans, sous le coup de l\u2019affaissement du pergélisol.Dans le Nord, poursuit le chercheur, le réchauffement se fait plus rapidement qu\u2019ail-leurs.On calcule qu\u2019il y a eu un réchauffement moyen de deux degrés depuis 15 ans.Richard Fortier observe le développement d\u2019arbres plus hauts que ce qui poussait dans le Nord autrefois, et aussi des saules et des bouleaux.L\u2019an dernier, en août, la ville de Kuujjuaq, au cœur du Nunavik, a enregistré la première canicule de son histoire, avec une température supérieure à 30 degrés Celsius pendant trois jours consécutifs, alors que la moyenne à cette période tourne autour de 18 degrés.«On ne sortait pas dehors.On restait dans les maisons.Il faisait trop chaud», raconte Isaac Tookalook, qui se réjouit d\u2019une température sous les 10 degrés en ce mois de juillet.Effets sur l\u2019eau L\u2019équipe de l\u2019Université Laval s\u2019intéresse par ailleurs à un autre phénomène.Avec le dé- gel du pergélisol, l\u2019eau des précipitations, comme la fonte de la glace qui est incluse dans le pergélisol, peut atteindre la nappe phréatique souterraine, ce qui donne accès à un bassin potentiellement plus grand d\u2019eau potable.Dans son magnifique documentaire People of a feather, tourné dans les îles Belcher, qui relèvent du Nunavut dans la baie d\u2019Hudson, le chercheur Joel Heath montre du doigt les barrages hydroélectriques du Québec et du Manitoba pour expliquer les changements de salinité des eaux vécus par la population inuite de la région.Les barrages interrompent le flot naturel de l\u2019eau douce vers la baie au printemps, pour la stocker.En hiver, lorsque la demande d\u2019électricité s\u2019accentue au Sud, les barrages rejettent toute cette eau douce, contenue tout l\u2019été, dans la baie d\u2019Hudson.Entre autres effets de cette inversion du cycle des saisons, les Inuits remarquent moins de courants autour des îles, ce qui met en danger la vie des eiders, qui nichent tout l\u2019hiver dans les pollinies créées par ces courants.L\u2019eau douce a entre autres pour particularité de geler plus vite que l\u2019eau salée, mais la glace qu\u2019elle produit est moins solide.Ironiquement, le duvet d\u2019ei-der, l\u2019un des plus chauds au monde, cousu dans les parkas inuits, a tenu cette population au chaud depuis des millénaires.«Les gens du Sud ne peuvent-ils pas se réchauffer sans inverser les saisons ?», demande une femme inuite dans le documentaire.Selon Joel Heath, on trouve désormais une couche de quelque 10 mètres d\u2019eau douce dans la baie d\u2019Hudson, autour des îles Belcher, et de plus de 25 mètres dans d\u2019autres endroits de la baie.«Plus on va vers le Nord, plus la salinité de l\u2019eau augmente», dit-il en entrevue.De leur côté, l\u2019Université du Manitoba et Hydro-Manitoba ont accepté de participer à des études sur les effets combinés du réchauffement climatique et des barrages hydroélectriques.«Pour l\u2019instant, c\u2019est une boîte de Pandore qu\u2019Hydro-Québec n\u2019est pas prête à ouvrir», dit Joel Heath.Le Devoir Ce reportage a été réalisé grâce au soutien de Parcs Nunavik T'\u2019 SALON PUBLIC CANADIEN SUR LE TOURISME MEDICAL V - Â' ¦- '4\t' __5.affiestination Santé Salon canadien du tourisme médical Plusieurs exposants en santé et bien-être seront présents le 14 et 15 août 2015 au Palais des congrès de Montréal (salles 210 A et B) ENTRÉE GRATUITE AU PUBLIC www.destinationsante.ca deMontrêal Gongresmtl.com Présenté par : GanSanté Med&ick\u201d Pour annoncer dans ce regroupement, contactez Jean de Billy au 514 985-3456 \u2014 jdebilly@ledevoir.com Val d\u2019Or 22/j 2 Sept-lles l17/1 Saguenay U, .23/15 Québec Trois-Rivières^®^U 25/17 Lever du soleil: 5h40 Coucher du soleil: 20h Baie-Comeau 20/17 rbrooke Montreal Canada Edmonton Moncton Saint-Jean Toronto Vancouver Winnipeg Montréal Au).\tDemain Ave 26/17 Plu 20/14 Sol 29/17 Ora 27/18 Sol 22/17 Plu 22/16 Ora 27/17 Ave 23/14 Sol 24/16 Sol 22/16 Sol 23/10 Var 20/13 Le Monde Londres Los Angeles Mexico New York Paris Tokyo ©MétéoMédia 2015 Auj.\tDemain Plu 23/14 Ave 20/14 Sol 30/20 Var 30/20 Ave 24/14 Sol 24/14 Var 32/24 Var 33/21 Sol 32/19 Plu 23/14 Sol 33/28 Sol 34/28 Ce soir Demain Mercredis Jeudi 27\t\t18 ^\t\t24/16\t\t21/14 é à\t.22/15\"'^^^ Possibilité d'or-\t\tPossibilité d'or-\t\tPossibilité d'or-\t\tAverses isolées,\tPassages ages, pdp 80%.\t\tages, pdp 80%.\t\tages, pdp 30%.\t\tpdp 40%.\tnuageux Québec Aujourd-26 Ce soir Gatineau Aujourd 25 Ce soir Passages nuageux Demain Mercredi k\t23/14\tL\t20/12 \t\t\tO d \tPossibilité d'or-\t\tQuelques avers- \tages, pdp 40%.\t\tes, pdp 60%.Jeudi 20/12 'd é Demain Mercredi Possibilité dbr ages, pdp 40% Averses isolées pdp 40% Averses isolées, pdp 40%.Jeudi 22/13' Passages nuageux Pour que le pique-nique ne tombe pas à l\u2019eau, accédez en tout temps à la météo.Téléchargez MétéoÉclair sur votre téléphone intelligent.Météo Média ^ î Jacques ^ Parizeau I i \u201e : \\ LE DEVOIR LIBRE DE PENSER Boutique ÏJ Le livre numérique du Devoir sur Jacques Parizeau Textes et photos publiés aux lendemains de son décès.Commandez-le d\u2019un seul clic à boutique.ledevoir.com.Faire des achats sur la boutique du Devoir, c\u2019est aussi soutenir un journal 100 % indépendant.LE DEVOIR LE DEVOIR LE LUNDI AOUT 2015 A 5 ACTUALITES ZIMBABWE Les chasseurs illégaux sont sommés de plier bagage FANUEL JONGWE à Harare Au Zimbabwe, la chasse aux chasseurs illégaux est officiellement ouverte: après le scandale du lion Cecil abattu hors de sa réserve protégée, un nouvel Américain a été mis en cause et les traqueurs de lions, de léopards et autres éléphants ont été sommés de plier bagage aux abords du grand parc de Hwange.Une semaine après le tollé provoqué par la mort du célèbre spécimen, qui se serait aventuré fortuitement sur une propriété de chasse, selon ceux qui l\u2019ont tué, le Zimbabwe a ordonné une «vaste enquête [.] pour réprimer et mettre fin à toute activité de chasse illégale».Cette industrie est «importante» selon les autorités, même si elle ne touche qu\u2019une petite clientèle fortunée dont beaucoup d\u2019Américains, auprès de laquelle les safaris de grande chasse ont été popularisés au milieu du XX® siècle par des amateurs aussi illustres que le président Theodore Roosevelt et son compatriote écrivain Ernest Hemingway.L\u2019arrestation d\u2019Headman Si-banda, le Zimbabwéen propriétaire de l\u2019agence Nyala Safaris, a été annoncée samedi.«Il a depuis été établi que son client est aussi un Américain venu au Zimbabwe en avril», a indiqué le gouvernement.«M.Sibanda aide la police dans ses investigations », a-t-il précisé, divulguant le nom du chasseur américain suspecté d\u2019infraction, Jan Cismar Sieski, originaire de Ip Pennsylvanie, dans l\u2019est des Etats-Unis.En 48 heures, le Zimbabwe a successivement annoncé un durcissement de la réglementation puis ordonné «à ceux qui se trouvent actuellement sur le terrain de stopper leurs activités de chasse et de lever le camp ».Le gouvernement a par ailleurs programmé une réunion de crise mardi.Agence France-Presse Lire aussi > Piumes et goudron.Une chronique de Eabien Deglise.Page B 3 L\u2019Empire State Building illuminé New York\u2014Des images animées géantes d\u2019animaux en danger ont été projetées samedi soir sur l\u2019Empire State Building à New York, une première spectaculaire visant à sensibiliser l\u2019opinion publique aux risques de leur disparition.La projection sur la façade sud du célèbre gratte-ciel taisait 114 mètres de haut sur 56 de large, couvrant 33 étages, et était visible jusqu\u2019à 20 rues au sud.PARALYSIE CEREBRALE La génétique est plus déterminante qn\u2019on ne le croyait Une nouvelle étude de la revue Communications éclaire les causes du syndrome SARAH R.CHAMPAGNE La génétique jouerait un plus grand rôle dans la paralysie cérébrale que ce que les experts croyaient jusqu\u2019à maintenant.Les résultats d\u2019une étude canadienne publiée lundi dans la revue Nature Communications révèlent qu\u2019une proportion significative des enfants atteints présentent des variations dans leurs gènes.La paralysie cérébrale est la principale cause de handicap physique chez les enfants, touchant de 2 à 3 enfants sur 1000.C\u2019est un ensemble de troubles permanents de motricité qui affectent les mouvements du corps et la coordination des muscles.Le syndrome prend plusieurs visages, mais seule une minorité vit aussi avec une déficience intellectuelle.On attribuait jusqu\u2019à maintenant cette situation à des facteurs de risque durant la grossesse ou l\u2019accouche-