Le devoir, 30 décembre 2014, Cahier B

[" Ukraine: l\u2019austérité épargne ^ ^ la défense Pa^e B 3 Afghanistan: treize années d\u2019échecs pour l\u2019OTAN Page B 5 ECONOMIE CAHIER B .LE DEVOIR, LE MARDI 30 DECEMBRE 2014 RUSSIE Les signes de l\u2019entrée en récession se multiplient OLGA ROTENBERG GERMAIN MOYON à Moscou économie russe a accusé en novembre ' son premier recul annuel depuis 2009, selon les estimations du gouvernement, ce qui constitue un nouveau signe d\u2019une probable entrée de la Russie en récession, au terme d\u2019une année de crise ukrainienne et de chute des cours du pétrole.Dans son rapport mensuel publié lundi, le ministère de l\u2019Economie estime que le produit intérieur brut (PIB) a accusé une baisse de 0,2% en novembre par rapport à octobre, après une hausse de 0,1 % le mois précédent.Par rapport à novembre 2013, le PIB a chuté de 0,5%, subissant sa première baisse en glissement annuel depuis 2009.Le rouble a perdu plus du tiers de sa valeur depuis le début 2014 et les effets de cette crise monétaire sans précédent en 15 ans de pouvoir de Vladimir Poutine se font sentir de plus en plus clairement.L\u2019économie russe accusant un net ralentissement depuis plusieurs années, le PIB a, à plusieurs reprises, subi des contractions d\u2019un mois sur l\u2019autre ou d\u2019un trimestre sur l\u2019autre, mais pas d\u2019une année sur l\u2019autre.Le ministère a attribué cette tendance au coup de frein subi par l\u2019industrie de transformation, ainsi qu\u2019à la baisse d\u2019activité dans les secteurs du bâtiment, du commerce de gros et de l\u2019agriculture.Pour Rouslan Grinberg, directeur de l\u2019Institut économique de l\u2019Académie des Sciences, le recul de novembre marque «le début d\u2019une récession» due aux «sanctions, à la dépréciation de la monnaie, à la grande faiblesse des investissements causée par l\u2019arrêt de certains grands projets».«Pour l\u2019instant, les autorités ont pris des mesures d\u2019urgence, mais il va maintenant falloir prendre des mesures conséquentes pour faire face à la crise», a-t-il ajouté.Interrogé par l\u2019AFP, Vladimir Osakovski, économiste de la Bank of America Merrill Lynch, prévoit «le début d\u2019une récession» au quatrième trimestre, qui devrait durer jusqu\u2019à la fin 2015.Officiellement, le gouvernement prévoit l\u2019an prochain une baisse de 0,8% du PIB, après une croissance de 0,6% cette année.Mais le ministère VOIR PAGE B 4 : RUSSIE La Grèce revient au devant de la scène L\u2019élection éventuelle d\u2019un parti anti-austérité inquiète, sans toutefois semer la panique \t\t 9WK ERIC DESROSIERS Comme dans les tragédies classiques, la Grèce est de nouveau hantée par les fantômes d\u2019une guerre qu\u2019elle croyait derrière elle.La défaite du gouvernement conservateur au Parlement grec et son remplacement probable par un nouveau parti anti-austérité, après les élections anticipées à venir, ont ramené la Grèce à l\u2019avant-scène économique mondiale, lundi.Bien que la plupart des observateurs n\u2019y craignent plus un effondrement qui entraînerait celui de la zone euro tout entière, certains d\u2019entre eux mettent en garde contre une autre sorte de contagion qui ne serait pas d\u2019abord économique, mais politique.Les deux principaux camps en présence n\u2019ont rien fait pour réduire le caractère dramatique de la situation.En tête dans les sondages, le parti de la gauche radicale Syriza a parlé de «jour historique» et promis la mort prochaine des plans d\u2019austérité.Le premier ministre défait, Antonis Samaras, a évoqué le spectre d\u2019un «retour de la crise» et du «chaos» si le parti Sy- riza devait l\u2019emporter aux élections attendues le 25 janvier.Pas de solution de rechange Les autres acteurs principaux de la crise grecque et de la crise de la zone euro, qui ont connu leurs heures les plus sombres en 2012, n\u2019ont pas été longs à se faire entendre.Parlant au nom des autorités européennes, le commissaire aux Affaires économiques, Pierre Moscovici, a appelé les électeurs grecs à «soutenir les réformes favorables à la croissance [jugées] essentielles pour que la Grèce prospère à nouveau au sein de la zone euro».Sorte de banquier non officiel de l\u2019Europe, le ministre allemand des Einances, Wolfgang Schâuble, s\u2019est fait plus direct en ^firmant que les «difficiles réformes» en cours n\u2019avaient «aucune solution de rechange», que les élections ne changeront «rien aux accords passés avec le gouvernement grec».Quant à lui, le Eonds monétaire international a suspendu, jusqu\u2019après les élections, les difficiles négociations en cours sur le versement de la prochaine tranche de prêt prévue par le plan d\u2019aide appliqué en 2012 à la Grèce par la troïka ARCHIVES AGENCE ERANCE PRESSE (EMI, Banque centrale européenne et Commission européenne), en échange d\u2019une cure d\u2019austérité drastique.Heureusement, «la Grèce ne fait pas face à des besoins de financement immédiats», a noté le EMI.Les marchés n\u2019ont pas semblé trop apeurés, les principaux indices américains et européens restant relativement stables.La Bourse grecque a malgré tout terminé la journée en recul de 3,9%, non sans avoir d\u2019abord dégringolé de 11%.Un monde moins dangereux Craig Erlam, analyste pour le courtier britannique Alpari, semblait exprimer, lundi, l\u2019opinion de plusieurs de ses confrères quant au danger que les prochaines élections grecques pourraient faire courir à l\u2019économie du pays et à celle de l\u2019Europe tout entière.«On n\u2019est plus en VOIR PAGE B 2 : GRÈCE Lire aussi > La Grèce retourne aux urnes.L\u2019Europe s\u2019inquiète de l\u2019évolution politique de ce pays.Page B 5 BOMBARDIER Une bonne nonvelle ponr clore nne année épronvante KARL RETTINO-PARAZELLI année mouvementée de Bombardier se ' termine sur une bonne note.L\u2019entreprise basée à Montréal a obtenu lundi une nouvelle commande de 42 trains pour la région parisienne, qui lui rapportera près d\u2019un demi-milliard de dollars américains.Le Syndicat des transports d\u2019Ile-de-Erance (STIE) et la Société nationale des chemins de fer français (SNCE) ont levé l\u2019option d\u2019achat inscrite au contrat signé en 2010 par Bombardier et la SNCE, qui prévoyait la conception et la fabrication d\u2019un maximum de 860 trains de type Regio 2N.La nouvelle commande de 42 trains, d\u2019une valeur de 484 millions $US, permettra de remplacer progressivement ceux de la ligne R du réseau SNCETransilien, qui relie Paris aux villes de Montereau et Montargis.Elle porte à 201 le nombre total de trains commandés par la SNCE pour répondre aux besoins de plusieurs services de transport régionaux en Erance.Les livraisons devraient débuter au milieu de l\u2019année 2017 pour se terminer à la fin de 2018.«Cette commande pour l\u2019Ile-de-France et la région parisienne représente une percée significative, car elle confirme les bénéfices qu\u2019apporte la VOIR PAGE B 2 : BOMBARDIER ENTRETIENS CONCORDIA - ECONOMIE ET INNOVATION Offrir Montréal aux Montréalais d\u2019abord À trop en faire pour attirer les investisseurs et les cerveaux étrangers, on néglige nos propres forces créatrices, plaide Norma Rantisi r PEDRO RUIZ LE DEVOIR Norma Rantisi KARL RETTINO-PARAZELLI En compétition avec Toronto et plusieurs autres grandes villes de la planète, Montréal déploie des efforts considérables pour attirer chez elle investissements et talents.Mais, en développant son attractivité à coups d\u2019incitatifs fiscaux et de campagnes publicitaires, la métropole du Québec néglige le potentiel qui sommeille dans chacun de ses quartiers, avance la professeure en géographie et urbanisme de l\u2019Université Concordia, Norma Rantisi.«Le problème, dans les politiques de développement économique actuelles, c\u2019est qu\u2019elles mettent l\u2019accent sur le fait d\u2019attirer des étrangers, une main-d\u2019œuvre qualifiée, des investisseurs extérieurs.Je crois que nous accordons trop d\u2019importance à l\u2019extérieur et trop peu aux ressources qui existent dans la ville», explique cette touche-à-tout, qui s\u2019intéresse à la fois à la science politique, à l\u2019économie, à l\u2019urbanisme et au développement d\u2019industries culturelles.Ses recherches récentes lui ont permis de valider l\u2019importance de la qualité de vie dans l\u2019émergence de secteurs économiques et culturels bien précis, comme celui du vêtement dans le quartier Mile End de Montréal.Elle a pu démontrer qu\u2019un quartier qui répond aux besoins des entreprises naissantes et de ses créateurs joue un rôle déterminant dans leur succès futur: les infrastructures publiques, le prix des logements, l\u2019offre d\u2019espaces de travail, la possibilité d\u2019interagir avec des acteurs œuvrant dans d\u2019autres domaines, tout compte.«Nous accordons trop d\u2019importance à l\u2019extérieur et trop peu aux ressources qui existent dans la ville» La réelle «qualité de vie» A son avis, il faut donc miser sur cette «qualité de vie» pour offrir aux forces locales les moyens de se développer, avant de dérouler le tapis rouge pour les nouveaux venus.«Il faut redéfinir cette expression.De nos jours, la qualité de vie est souvent limitée aux services offerts pour combler les besoins d\u2019une élite venue de l\u2019extérieur.Pourquoi ne pas revenir à la définition traditionnelle, c\u2019est-à-dire l\u2019offre de services et de biens publics pour le plus grand nombre ?» «De plus en plus souvent, la qualité de vie devient la qualité d\u2019emplacement, ajoute M™® Rantisi.Certaines portions des villes sont ciblées pour le redéveloppement, pour attirer une certaine clientèle extérieure plutôt que l\u2019ensemble de la population.» Un exemple ?Le développement du Quartier des spectacles et de sa place des Eesti-vals, répond-elle sans hésiter.L\u2019aménagement de la place publique, inaugurée en 2009 à l\u2019angle des rues Sainte-Catherine et Jeanne-Mance, et les travaux réalisés sur le domaine public avoisinant représentent un investissement de 147 millions de dollars.VOIR PAGE B 4 : CONCORDIA B 2 LE DEVOIR, LE MARDI 30 DECEMBRE 2014 ECONOMIE Le pétrole plonge à son pins bas nivean depnis 2009 MARIO TAMA AGENCE ERANCE-PRESSE New York \u2014 Les prix du pétrole ont fini à leur plus bas niveau depuis cinq ans et demi, lundi, à New York et à Londres, dans un marché assommé par des craintes sur la surabondance de l\u2019offre face à des perspectives de demande moroses.Le baril de light sweet crude (WTI) pour livraison en février a perdu 1,12 $US, pour s\u2019établir à 53,61 $US, sur le New York Mercantile Exchange (Nymex), soit son plus bas niveau en clôture depuis le 1®'' mai 2009.A Londres, le baril de Brent de la mer du Nord pour même échéance a terminé à 57,88$US sur l\u2019intercontinental Exchange (ICE), à son plus bas depuis le 13 mai 2009, en baisse de 57 épar rapport à la clôture de vendredi.Après avoir tenté de se stabiliser depuis la mi-décembre, les cours du brut ont replongé vers de nouveaux tréfonds en ce début de semaine, dans un contexte de vives inquiétudes sur la situation du marché en 2015.«C\u2019est toujours la même chose, le surplus d\u2019or noir attendu par rapport à la demande continue à plomber les prix», a expliqué John Kilduff, de Again Capital.MARCHES BOURSIERS TORONTO S&P TSX 14 663,92 -p54,67 k.+0,37% New York S&P 500 2090,57 +1,80 +0,09% lêD I Ott i ïiôv I D?c NASDAQ 4806,91 +0,05 +0,00% DOW JONES 18 038,23 -15,48 -0,09% PÉTROLE 53,61 -1,12 SUS -2,05%\tT OR 1181,90 -13,40 SUS -1,12%\tT DOLLAR CANADIEN\t 85,99 -0,05 SUS -0,06%\tT 1$US = 1,1629$ 70,75 -0,45 EURO\t 1 EURO = 1,4134\t Titre Symbole Fermeture Variation ($) (%) (000) LES INSDICES DE LA BOURSE DE TORONTO S&P TSX\tSPTtl4663.92\t\t54.67\t0.37122919\t S&P TX20\tTX20\t571.52\t2.15\t0.38\t45403 S&P TX60\tTX60\t857.68\t3.97\t0.47\t61211 S&P TX60 Cap.\tTX6C\t948.43\t4.40\t0.47\t61211 Cons.de base\tTTCS\t435.21\t0.00\t0.00\t2161 Cons.discré.\tTTCD\t171.90\t-0.01\t-0.01\t3677 Énergie\tTTEN\t223.54\t-0.62\t-0.28\t44951 Finance\tTTFS\t255.07\t1.36\t0.54\t14157 Aurifère\tTTGD\t141.05\t0.50\t0.36\t27997 Santé\tTTHC\t103.67\t0.27\t0.26\t696 Tech, de F into\tTTTK\t47.90\t0.49\t1.03\t4404 Industrie\tTTIN\t194.15\t1.09\t0.56\t7008 Matériaux\tTTMT\t211.64\t0.49\t0.23\t31956 Immobilier\tTTRE\t271.06\t-0.15\t-0.06\t3092 Télécoms\tTTTS\t129.34\t0.25\t0.19\t2332 Sev.collect.\tTTUT\t226.53\t0.23\t0.10\t2456 Métaux/minerals\tTTMN\t671.78\t3.77\t0.56\t6117 TSX CROISSANCE\t\t\t\t\t TSX Venture\tJX\t681.61\t7.29\t1.08\t61296 ENTREPRISES DE CONSOMMATION DISCRETIONNAIRE\t\t\t\t\t Alim.Couche-Tard\tATD.B\t47.51\t0.01\t0.02\t1105 Canadian-Tire\tCTC.A\t122.78\t0.41\t0.34\t101 Cogeco\tCCA\t71.30\t-0.36\t-0.50\t43 Corus\tCJR.B\t22.91\t-0.03\t-0.13\t124 Groupe TVA\tTVA.B\t6.70\t0.00\t0.00\t0 Jean Coutu\tPJC.A\t28.30\t0.09\t0.32\t114 Loblaw\tL\t62.52\t-0.01\t-0.02\t260 Magna\tMG\t127.17\t1.76\t1.40\t254 Metro\tMRU\t91.88\t0.66\t0.72\t158 Québécor\tQBR.B\t32.32\t-0.34\t-1.04\t74 Rona\tRON\t13.91\t0.05\t0.36\t30 Saputo\tSAP\t34.58\t-0.10\t-0.29\t225 Shaw\tSJR.B\t31.47\t-0.09\t-0.29\t419 Shoppers Drug Mart\tSC\t60.83\t0.00\t0.00\t0 Tim Flortons\tTHI\t99.00\t0.00\t0.00\t0 Transat A.T.\tTRZ.B\t8.70\t0.01\t0.12\t46 Yellow Media\tY\t19.02\t0.01\t0.05\t16 ÉNERGIE\t\t\t\t\t Cameco\tCCÜ\t19.25\tü.ül\t0.05\t132 r Canadian Natural\tCNQ\t36.17\t-0.32\t-0.88\t1846 Canadian Oil Sands\tCOS\t10.69\t-0.07\t-0.65\t2246 Enbridge\tEN B\t59.64\t0.78\t1.33\t1172 EnCana\tECA\t16.23\t0.28\t1.76\t2485 Enerplus\tERF\t11.19\t-0.51\t-4.36\t1022 Pengrowth Energy\tPGF\t3.63\t-0.19\t-4.97\t1754 Pétrolière Impériale\tIMO\t50.61\t-0.58\t-1.13\t455 Suncor Energy\tSU\t37.40\t0.09\t0.24\t2773 Talisman Energy\tTLM\t9.10\t0.00\t0.00\t2407 TransCanada\tTRP\t57.06\t0.33\t0.58\t893 Valener\tVN R\t15.90\t-0.30\t-1.85\t38 FINANCIÈRES\t\t\t\t\t B.CISC\tCM\t100.91\t0.29\t0.29\t665 B.de Montréal\tBMO\t82.37\t0.64\t0.78\t1105 B.Laurentienne\tLB\t50.73\t0.71\t1.42\t122 B.Nationale\tNA\t49.97\t0.45\t0.91\t834 B.Royale\tRY\t80.82\t0.51\t0.64\t1597 B.Scotia\tBNS\t66.96\t0.69\t1.04\t2187 B.TD\tTD\t55.70\t0.36\t0.65\t2609 Brookfield Asset\tBAM.A\t58.35\t0.13\t0.22\t571 Cominar Real\tCUF.UN\t18.64\t0.19\t1.03\t287 Corp.Fin.Power\tPWF\t36.28\t-0.20\t-0.55\t204 Fin.Manuvie\tMFC\t22.42\t-0.01\t-0.04\t1760 Fin.Sun Life\tSLF\t42.50\t0.32\t0.76\t568 Great-West Lifeco\tGWO\t33.72\t0.14\t0.42\t202 Industrielle AN.\tlAG\t45.07\t-0.12\t-0.27\t66 Power Corporation\tPOW\t31.85\t0.11\t0.35\t455 TMX\tX\t50.60\t-0.77\t-1.50\t29 INDUSTRIELLES\t\t\t\t\t Air Canada\tAC.B\t9.30\t0.00\t0.00\t0 Bombardier\tBBD.B\t4.04\t0.06\t1.51\t1920 CAE\tCAE\t15.34\t0.13\t0.85\t233 Canadien Pacifique\tCP\t227.56\t0.91\t0.40\t314 Chemin de fer CN\tCNR\t80.62\t0.76\t0.95\t963 SNC-Lavalin\tSNC\t43.87\t-0.53\t-1.19\t229 Transcontinental\tTCLA\t16.63\t0.18\t1.09\t61 TransForce\tTFI\t29.77\t-0.06\t-0.20\t176 ENTREPRISES DE\tMATERIAUX\t\t\t\t Agrium\tAG U\t110.97\t-0.58\t-0.52\t655 Barrick Gold\tABX\t12.18\t0.16\t1.33\t2662 Goldcorp\tG\t20.67\t0.10\t0.49\t1661 Kinross Gold\tK\t3.11\t-0.02\t-0.64\t1331 Mmes Agnico-Eagle\tAEM\t27.73\t0.19\t0.69\t492 Potash\tPOT\t41.62\t0.10\t0.24\t1016 Teck Resources\tTCK.B\t15.86\t0.36\t2.32\t1535 Titre\tSymbole\t\tFermeture\tVariation\t\tVoiume \t\t\t($)\t(%)\t(000) SERVICES PUBLICS\t\t\t\t\t Fortis\tns\t38.87\t-0.12\t-0.31\t449 TransAlta\tTA\t10.57\t-0.07\t-0.66\t627 TECHNOLOGIE\t\t\t\t\t BlackBerry\tBB\t12.67\t0.26\t2.10\t1899 CGI\tGIB.A\t45.05\t0.44\t0.99\t564 TÉLÉCOMMUNICATIONS\t\t\t\t\t BCE\tBCE\t53.69\t0.27\t0.51\t998 Bell Allant\tBA\t31.66\t0.00\t0.00\t0 Rogers\tRCI.B\t45.28\t-0.21\t-0.46\t552 Telus\tT\t42.27\t-0.02\t-0.05\t681 FONDS NEGOCIES EN BOURSE\t\t\t\t\t iShares ÜLX\tXBB\t31.32\t0.02\t0.0b\t24 iShares MSCI\tXEM\t25.69\t-0.33\t-1.27\t6 iShares MSCI EMU\tEZU\t37.21\t-0.30\t-0.80\t15847 iShares S&P 500\tXSP\t24.11\t-0.09\t-0.37\t132 iShares S&P/TSX\tXIC\t23.19\t-0.05\t-0.22\t215 LES PLUS ACTIFS DE LA BOURSE DE TORONTO\t\t\t\t\t iShares S&P TSX 60\tXIU\t21.53\t-0.05\t-0.23\t4800 HB NYMEX NG BULL\tHNU\t6.01\t0.31\t5.44\t4150 SUNCOR ENERGY INC\tSU\t37.40\t0.09\t0.24\t2773 BARRICK GOLD CORP\tABX\t12.18\t0.16\t1.33\t2662 TORONTO DOMINION\tTD\t55.70\t0.36\t0.65\t2609 ENCANA CORP\tECA\t16.23\t0.28\t1.76\t2485 TALISMAN ENERGY\tTLM\t9.10\t0.00\t0.00\t2407 CANADIAN OIL SANDS\tCOS\t10.69\t-0.07\t-0.65\t2246 BANK of NOVA\tBNS\t66.96\t0.69\t1.04\t2187 BLACKBERRY LTD\tBB\t12.67\t0.26\t2.10\t1899 LES GAGNANTS EN\t0/ /o\t\t\t\t GLENTEL INC\tGLN\t25.24\t2.15\t9.31\t177 HB NYMEX CL BEAR\tHOD\t10.97\t0.72\t7.02\t1556 ALTIUS MINERALS\tALS\t13.84\t0.79\t6.05\t180 HB NYMEX NG BULL\tHNU\t6.01\t0.31\t5.44\t4150 AVIGILON CORP\tAVO\t18.12\t0.87\t5.04\t262 AUTOCANADA INC\tACQ\t43.76\t1.91\t4.56\t132 INTER PIPELINE\tIPL\t35.00\t1.23\t3.64\t1287 DETOUR GOLD CORP\tDGC\t8.64\t0.29\t3.47\t1215 DREAM HARD ASSET\tDRA.UN\t6.68\t0.22\t3.41\t130 LES PERDANTS EN\t%\t\t\t\t LIQUOR STORS NA\tLIQ\t15.46\t0.50\t3.34\t170 NORTHERN BLIZZARD\tNBZ\t8.37\t-0.56\t-6.27\t248 HB NYMEX NG BEAR\tHND\t9.63\t-0.62\t-6.05\t1659 CIPHER\tCPH\t17.61\t-0.95\t-5.12\t163 ENERPLUS CORP\tERF\t11.19\t-0.51\t-4.36\t1022 TORC OIL & GAS LTD\tTOG\t7.71\t-0.34\t-4.22\t281 ZCL COMPOSITES INC\tZCL\t5.95\t-0.25\t-4.03\t176 TRICAN WELL\tTCW\t5.55\t-0.20\t-3.48\t641 RAGING RIVER\tRRX\t7.15\t-0.25\t-3.38\t382 CALFRAC WELL\tCFW\t9.83\t-0.32\t-3.15\t345 LES GAGNANTS EN\t$\t\t\t\t TRINIDAD ENERGY\tTDG\t5.31\t-0.17\t-3.10\t340 GLENTEL INC\tGLN\t25.24\t2.15\t9.31\t177 VALEANT\tVRX\t164.99\t2.01\t1.23\t247 AUTOCANADA INC\tACQ\t43.76\t1.91\t4.56\t132 MAGNA INTL INC\tMG\t127.17\t1.76\t1.40\t254 SIERRA WIRELESS\tSW\t56.31\t1.32\t2.40\t147 INTER PIPELINE\tIPL\t35.00\t1.23\t3.64\t1287 BONTERRA ENERGY\tBNE\t41.58\t1.15\t2.84\t121 ALTAGAS LTD\tALA\t42.55\t1.10\t2.65\t349 KEYERA CORP\tKEY\t79.23\t1.07\t1.37\t139 LES PERDANTS EN\t$\t\t\t\t LP UNITS\tBEP.UN\t35.80\t0.92\t2.64\t104 BOARDWALK EQUITIES\tBEI.UN\t62.00\t-1.45\t-2.29\t109 ONEXCORP\tOCX\t67.60\t-1.36\t-1.97\t103 CIPHER\tCPH\t17.61\t-0.95\t-5.12\t163 RESTAURANT BRANDS\tQSR\t45.00\t-0.89\t-1.94\t294 ARC RESOURCES LTD\tARX\t25.40\t-0.70\t-2.68\t640 HB NYMEX NG BEAR\tHND\t9.63\t-0.62\t-6.05\t1659 AGRIUM INC\tAGU\t110.97\t-0.58\t-0.52\t655 IMPERIAL OIL LTD\tIMO\t50.61\t-0.58\t-1.13\t455 NORTHERN BLIZZARD\tNBZ\t8.37\t-0.56\t-6.27\t248 Consultez toutes les cotes boursières sur www.decisionplus.com CENTRE DANALYSE ET DE SUIVI DE LINDICE QUEBEC INDICES QUEBECOIS Indice\tFermeture\tvar.pts\tvar.% IQ30\t2205,49\t+9,95\t+0,45 IQ120\t2173,38\t+7,05\t+0,33 / ooo decisionplus.com CD CD\tda Boof^'ee Des troubles au sein d\u2019un important terminal pétrolier libyen, al-Sedra, dont des réservoirs ont pris feu à la suite de frappes de milices islamistes, dans le cadre d\u2019affrontements contre des forces gouvernementales dans cette zone, avaient pourtant aidé les cours à ouvrir dans le vert.«Mais la remontée des violences en Libye», un pays producteur essentiel en Afrique du Nord, «n\u2019est pas un facteur assez puissant pour soutenir les prix» face à des fondamentaux de plus en plus baissiers, a jugé M.Kilduff.La Libye est plongée dans le chaos depuis la chute de Mouammar Kadhafi en 2011.Elle prévoyait initialement de redresser sa production à un million de barils par jour (bj) cette année, ce qui inquiétait les marchés sur la hausse de l\u2019offre mondiale d\u2019or noir.Selon Richard Mallinson, analyste chez Energy Aspects, la production de pétrole de la Libye est tombée autour de 300 000 b/j, et les frappes ne devraient pas se traduire par une nouvelle chute de la production à court terme, car al-Spdra était déjà fermé avant les combats.Aux Etats-Unis notamment, où l\u2019explosion de la production liée à l\u2019essor de l\u2019exploitation du schiste s\u2019est traduite cette année par un bond à des niveaux inédits depuis plus de 30 ans, les analystes anticipaient un nouveau gonflement de l\u2019offre, avant des chiffres hebdomadaires sur les stocks mercredi.«Plus on se rapproche de ce rapport, plus les investisseurs se préparent à des chiffres clairement négatifs pour les prix, tout comme la semaine dernière», a remarqué Bob Yawger, de Mizuho Securities.Les réserves de brut avaient gonflé contre toute attente de 7,3 millions de barils, à 387,20 millions, lors de la semaine achevée le 19 décembre, les stocks d\u2019essence et de produits distillés enregistrant également des sursauts inattendus.«A l\u2019heure où la demande en produits pétroliers est généralement forte, en raison du froid, ces chiffres sont très inhabituels», a noté M.Yawger.Du côté de la demande, la situation n\u2019était pas plus souriante, notaient aussi les analystes, alors que les signes d\u2019entrée en récession se multipliaient en Russie, et que l\u2019instabilité politique grecque revenait sur le devant de la scène.Agence France-Presse GRECE SUITE DE LA PAGE B 1 2012 et, quel que soit le résultat, ça ne pourra pas être pire qu\u2019alors.» Plusieurs analystes soulignent notamment que le parti Syriza a récemment modéré ses positions.Il disait déjà depuis longtemps qu\u2019il ne cherchait pas à sortir la Grèce de l\u2019euro.Il dit maintenant qu\u2019il n\u2019a l\u2019intention d\u2019agir unilatéralement dans aucun des dossiers importants.La Grèce et l\u2019Europe ont aussi solidifié leurs assises financières et économiques ces dernières années, notent les observateurs.Deux plans d\u2019aide totalisant 240 milliards, l\u2019effacement de 107 milliards de dettes consenti par les créanciers, ainsi que de très sévères mesures d\u2019austérité ont pratiquement ramené le budget du gouvernement à l\u2019équilibre (avant le paiement des coûts de la dette) et laissent entrevoir une toute petite croissance économique cette année, suivie d\u2019une légère accélération d\u2019au moins 2% en 2015.L\u2019Europe, quant à elle, reste, il est vrai, aux prises avec une économie sans tonus.Elle a toutefois aussi assaini la réglementation et les finances de ses banques, en plus de s\u2019être dotée de mécanismes d\u2019aide aux pays membres en difficulté et d\u2019avoir convaincu sa banque centrale d\u2019appuyer plus activement sa reprise économique.Fatigue populaire On comprendrait cependant que les Grecs aient une vision bien moins positive de la situa- tion.Après tout, ils n\u2019ont connu que la récession économique depuis 2008.Leur économie a presque fondu du quart, les ménages ont perdu le tiers de leur pouvoir d\u2019achat et le taux de chômage avoisine toujours les 25%, et le double chez les jeunes.On leur dit aujourd\u2019hui qu\u2019il ne leur reste plus qu\u2019un dernier petit effort à faire, mais l\u2019endettement de leur pays atteint aujourd\u2019hui 320 milliards d\u2019euros, ou 175% du produit intérieur brut, et le plan d\u2019aide prévoit qu\u2019ils rembourseront 50 milliards à leurs créanciers d\u2019ici deux ans.La fatigue et l\u2019exaspération de la population grecque sont donc compréhensibles, comme l\u2019est aussi la mince avance dans les sondages du parti Syriza.Craig Erlam craint d\u2019ailleurs que ce phénomène ne s\u2019arrête pas là.Exprimant, encore une fois, une idée souvent reprise, lundi, l\u2019analyste d\u2019Alpari observe que les Grecs ne sont pas les seuls qui semblent de plus en plus vouloir se détourner des partis traditionnels, de gauche comme de droite, qui leur ont apporté l\u2019austérité.La défaite du gouvernement Samaras, dit-il, «apporte une incertitude accrue pour la zone euro, qui ne va pas s\u2019arrêter là, car il y a encore des élections à venir dans les pays qui ont le plus souffert de l\u2019austérité, tels l\u2019Espagne, l\u2019Italie et le Portugal».Avec l\u2019Agence France-Presse Le Devoir BOMBARDIER SUITE DE LA PAGE B 1 flotte Regio 2N, en matière de coûts d\u2019exploitation, de confort et de capacité», a affirmé le vice-président de Bombardier Transport pour l\u2019Europe de l\u2019Ouest, Jean-Baptiste Eymeoud.Nombreux rebondissements Cette annonce arrive à point pour Bombardier, qui a connu une année 2014 riche en rebondissements.Non pas en raison de sa division de transport, mais plutôt à cause des déboires de la CSeries.Ce programme d\u2019avions de 100 à 150 sièges a multiplié les retards depuis son vol inaugural, en septembre 2013, ce qui a forcé Bombardier à supprimer 1700 emplois en janvier, principalement dans la grande région de Montréal.Six mois plus tard, le géant montréalais a décidé d\u2019éliminer 1800 postes supplémentaires, dans la foulée d\u2019une importante réorganisation de l\u2019entreprise.La division aéronautique a alors été scindée en trois secteurs: avions d\u2019affaires, avions commerciaux, aérostructures et services d\u2019ingénierie.Le déploiement de cette nouvelle structure, qui sera en place dès jeudi, a d\u2019ailleurs entraîné le départ du président et chef de l\u2019exploitation de la division aéronautique, Guy Haché.Le carnet de commandes de la CSeries tardait à se garnir, lorsqu\u2019une douche froide s\u2019est abattue sur les dirigeants de l\u2019entreprise.Ein mai, l\u2019explosion du moteur d\u2019un CSlOO \u2014 le plus petit des deux appareils de la famille CSeries \u2014 lors d\u2019un essai au sol a provoqué la suspension des essais en vol pendant plus de trois mois.Craignant de nouveaux retards de livraison, le transporteur suédois Braathens Aviations a par la suite indiqué qu\u2019il ne souhaitait plus être le premier client à recevoir les avions de la CSeries.Bombardier a annoncé en dé- MEHDI FEDOUACH AGENCE FRANCE-PRESSE Un train Regio 2N semblable à ceux que Bombardier livrera à la SNCF pour desservir la région parisienne.cembre qu\u2019elle avait trouvé un nouveau transporteur intéressé, mais n\u2019a pas dévoilé son identité.L\u2019incident survenu en mai a également empêché Bombardier de présenter ses nouveaux avions en juillet, lors du Salon aéronautique de Earnbo-rough, le rendez-vous annuel du monde de l\u2019aviation.L\u2019entreprise est revenue à Montréal avec cinq nouvelles commandes fermes, bien en deçà de la récolte des avionneurs concurrents.Année prometteuse La reprise des essais en vol au début du mois de septembre a permis à Bombardier et à ses investisseurs de retrouver le sourire.Quelques semaines plus tard, Macquarie AirEinance leur a apporté une autre bonne nouvelle en signant une entente ferme pour l\u2019achat de 40 avions CS300 et dix appareils supplémentaires en option.Cette commande dont la valeur pourrait frôler les 4 milliards $US, est la deuxième en importance pour le CS300, après celle de Repu- blic Airways (commande ferme de 40 avions et 40 autres en option).Depuis, l\u2019accélération des essais en vol a permis à Bombardier de se rapprocher du cap des 2400 heures nécessaires pour obtenir la certification de Transports Canada.En date du 8 décembre, le programme a atteint plus de 646 heures de vol, a souligné un analyste de Desjardins, Benoît Poîrîer, dans un récent rapport.Il s\u2019agît d\u2019un bond de 44% depuîs le 30 octobre.«Avec tous les tests critiques maintenant effectués, nous sommes très confiants de voir le programme répondre aux attentes sans délais importants», a-t-îl écrit.Sî 2014 a causé bien des maux de tête aux dirigeants de Bombardier, 2015 pourrait être beaucoup plus réjouissante.L\u2019entreprise garde le cap sur la livraison des premiers appareils CSlOO dans la deuxième moitié de l\u2019année, suivie, six mois plus tard, de la mise en service du CS300.Le Devoir LE DEVOIR, LE MARDI 30 DECEMBRE 2014 B 3 ECONOMIE AFP PHOTO/SERVICE DE PRESSE DU PREMIER MINISTRE Le premier ministre ukrainien, Arseni latseniouk, et la ministre des Finances, Natalia Yaresko UKRAINE L\u2019austérité épargne la défense Le Parlement adopte dans la division un budget qui répond aux exigences de rigueur du FMI Kiev \u2014 Le Parlement ukrainien a approuvé lundi un budget d\u2019austérité qui augmente les crédits de défense et sécurité tout en réduisant les allocations sociales pour obtenir l\u2019aide financière cruciale du Fonds monétaire international.Ce budget controversé a été approuvé lundi à l\u2019aube avec 233 voix, alors qu\u2019un minimum de 226 voix était requis, à l\u2019issue de débats et consultations-marathon ayant duré plus de douze heures.Plusieurs députés ont dénoncé la manière dont le budget et les lois fiscales l\u2019accompagnant ont été votés, nombre d\u2019entre eux disant ne pas avoir vu les textes, qui ont simplement été présentés oralement par le premier ministre, Arseni latseniouk, dans la nuit de dimanche à lundi.«Le Parlement a été violé pour faire passer le budget», a écrit Serguï Lechtchenko, député du parti présidentiel Bloc Porochenko, sur son compte Facebook.«On ne sait pas trop ce qu\u2019il y a dedans car personne n\u2019a vraiment vu ce budget», a ren- chéri un haut responsable ukrainien sous couvert de l\u2019anonymat, interrogé par l\u2019AFP.L\u2019approbation du budget avant la fin de l\u2019année était l\u2019une des conditions pour l\u2019octroi de la prochaine tranche posée par le FMI, dont une nouvelle mission est attendue à Kiev le 8 janvier.Les dépenses prévues pour la défense et la sécurité devaient pratiquement quintupler à presque 5% du PIB, contre environ 1% en 2014, pour atteindre, selon le gouvernement, 90 milliards de hryvnias (3,8 milliards d\u2019euros).« C\u2019est un niveau sans précédent», s\u2019est félicité le premier ministre, Arseni latseniouk, alors que le pays a perdu la Crimée, rattachée en mars par la Russie, et fait face à un conflit armé meurtrier dans l\u2019Est séparatiste prorusse depuis avril.«Deux nouvelles, une bonne et une mauvaise», a pour sa part commenté Valeri Tchaly, conseiller diplomatique du président, Petro Porochenko.«Mon salaire comme celui des autres fonctionnaires a été réduit de façon radicale [.] Mais le budget a finalement été approuvé et 90 milliards de hryvnias seront dépensés pour la défense», a-t-il commenté.Le président, Petro Porochenko, s\u2019est personnellement rendu au Parlement pour convaincre les députés les plus récalcitrants de son parti d\u2019approuver le texte très critiqué.Un millier de personnes ont manifesté dimanche devant le Parlement pour protester contre l\u2019introduction de mesures douloureuses prévues par le budget dans cette ex-république soviétique, un des pays les plus pauvres d\u2019Europe et qui est en proie à une grave crise économique.«Ce sera une année difficile», a commenté Oleg Bere-ziouk, député du parti pro-oc-cidental Samopomitch.Les textes ont été approuvés après la promesse de M.latseniouk d\u2019adoucir certaines clauses en février, après les discussions avec la mission du FMI.Une des clauses les plus impopulaires concerne l\u2019intro- duction d\u2019un impôt supplémentaire de 5% à 10% sur la quasi-totalité des importations.Les autorités vont également introduire un impôt de 15% sur les retraites «élevées», c\u2019est-à-dire supérieures à 3600 hryvnias (moins de 200 euros), et un impôt sur l\u2019immobilier concernant les appartements de plus de 60 m^ et les maisons de plus de 120 ml Le Parlement a aussi voté l\u2019annulation à partir de juillet des avantages sociaux, notamment pour les médecins et instituteurs.Enfin, les députés ont approuvé une réduction longtemps attendue des charges patronales de 41% à 16,4% pour les salaires dépassant 3600 hryvnias.«C\u2019est un pas risqué» qui pourrait augmenter le déficit du fonds des retraites, «mais, de l\u2019autre côté, il ouvre des possibilités pour lutter contre l\u2019économie souterraine», a commenté sur sa page Facebook le député Anton Gueracht-chenko, du parti progouvernemental Front populaire.Agence France-Presse La Bourse de Toronto termine en hausse Toronto \u2014 La Bourse de Toronto a enregistré un solide gain, lundi, dans la foulée de données supérieures aux attentes sur l\u2019état d,e l\u2019économie au Canada et aux Etats-Unis.L\u2019indice S & P/TSX a clôturé en hausse de 54,67 points, à 14 663,92, après une progression de 1 % la semaine dernière.En cours de séance, l\u2019indice principal de la Bourse de Toronto a même affiché un gain de 122 points.Le dollar canadien a toutefois reculé de 0,0h0,à85,99éUS.A New York, l\u2019indice Dow Jones des principales valeurs industrielles a terminé la séance en baisse de 15,48 points, à 18 038,23, pendant que la Bourse électronique Nasdaq progressait de 0,05 point, à 4806,91, et que le S&P 500 gagnait 1,8 point, à 2090,57.La baisse des prix du pétrole a fait reculer le sous-indice de l\u2019énergie à la Bourse de Toronto.Le prix du brut sur le marché new-yorkais a perdu l,12$US,à53,61$US.La majorité des autres sous-indices à Toronto ont toutefois progressé.La Bourse de Toronto profite de l\u2019annonce, la semaine dernière, d\u2019une croissance de 0,3 % du produit intérieur brut au Canada pour le mois d\u2019octobre, alors que les économistes ne prévoyaient qu\u2019une progression, de 0,1%.De même, aux Etats-Unis, les données sur la croissance du PIB au troisième trimestre ont été révisées à la hausse, à 5%, comparativement à 3,9% précédemment.L\u2019indice S & P/TSX de la Bourse de Toronto est en voie de connaître une progression de quelque 8% en 2014.Cette performance est toutefois nettement inférieure à la hausse de 15% affichée en milieu d\u2019année.Le sous-indice de l\u2019énergie est pour sa part en baisse de quelque 16% pour l\u2019ensemble de l\u2019année, alors que des analystes se demandent jusqu\u2019à quel point les prix du baril de pétrole vont plonger.Les cours du pétrole avaient glissé jusqu\u2019à près de 35$US dans la période qui avait suivi la crise financière de 2008.La Presse canadienne Walmart supprime Tassurance-santé pour ses salariés à temps partiel Une conséquence de l\u2019Obamacare, dit l\u2019entreprise STEPHANE LAUER \\ A partir du U'' janvier 2015, Walmart, le premier distributeur et plus important employeur américain, va supprimer l\u2019assurance-santé proposée jusqu\u2019ici à ses salariés travaillant moins de 30 heures par semaine.La mesure devrait toucher environ 30 000 personnes aux Etats-Unis, soit 5% de la totalité des employés qui sont à temps partiel.Le groupe présente cette décision comme une conséquence directe de la mise en œuvre de la loi sur les soins abordables, VAffordable Care Act.Baptisée «Obamacare», elle oblige chaque Américain à souscrire à une assurance-santé sous peine de sanction pécuniaire.Cette disposition a poussé des salariés de Walmart qui jusqu\u2019ici n\u2019étaient pas couverts à souscrire à l\u2019assurance proposée par leur employeur, faisant ainsi grimper les coûts supportés par Walmart en matière de santé.«Cette année, les dépenses ont été significatives et nous amènent à prendre des décisions dif ficiles», explique Sally Welborn, la responsable des programmes d\u2019avantages offerts aux salariés de Walmart.Le distributeur n\u2019a pas indiqué le montant global des économies qu\u2019il comptait ainsi réaliser.Walmart n\u2019est pas un cas unique: dans la distribution, des enseignes comme Target, Home Depot ou Trader Joe\u2019s ont déjà pris des décisions similaires.Le groupe de Benton-ville (Arkansas) avait lui-même franchi une première étape en 2011 en supprimant l\u2019assurance-santé proposée aux salariés travaillant moins de 24 heures par semaine.Aujourd\u2019hui, seul un quart des entreprises américaines proposent une assurance-santé à leurs employés à temps partiel, selon les statistiques de la fondation Kaiser Family.D\u2019autres entreprises, comme le service de messagerie UPS, tentent de compenser le manque à gagner en supprimant d\u2019autres avantages, en réduisant par exemple les prestations offertes au conjoint.En février, le distributeur, qui emploie 1,3 million de salariés aux Etats-Unis, dont 1,2 million sont couverts par l\u2019assurance-santé maison, avait estimé que ses dépenses en la matière augmenteraient de 330 millions de dollars.Mais en octobre, Walmart a dû réviser le chiffre à la hausse, qui atteint désormais 500 millions.Sauf à changer les modalités de l\u2019assurance-santé qu\u2019il propose, l\u2019employeur ne dispose pas d\u2019une marge de manœuvre pour contenir ce coût.Car à partir du U'' janvier 2015, robamacare oblige les entreprises de plus de 50 salariés à proposer une assurance à leurs salariés travaillant au moins 30 heures par semaine.En cas de non-respect de cette disposition, l\u2019employeur s\u2019expose à une amende de 2000 dollars par salarié.Conditions plus avantageuses Cela dit, la possibilité pour les salariés à temps partiel de souscrire à l\u2019assurance santé de l\u2019entreprise reste en partie théorique.Selon une étude de l\u2019institut de recherche ADP, menée en 2013, seuls 15% d\u2019entre eux avaient les moyens de se payer une couverture et, parmi eux, près de la moitié avaient préféré malgré tout ne pas y souscrire par choix délibéré.Les distributeurs expliquent par ailleurs que les salariés à temps partiel vont pouvoir bénéficier de conditions plus avantageuses en passant par les dispositifs publics.L\u2019enseigne Traders Joe affirmait ainsi qu\u2019elle ne pouvait pas s\u2019aligner avec ce qui est proposé dans le cadre de l\u2019Obamacare.Pourtant, d\u2019autres distributeurs y sont parvenus.C\u2019est le cas de Costco.Contrairement à Walmart, le groupe a décidé de maintenir l\u2019assurance-santé de ses employés à temps partiel.Néanmoins, la décision de Walmart n\u2019est pas nécessairement une mauvaise nouvelle pour les salariés à temps partiel.Le site Vox a calculé qu\u2019une employée de 36 ans, travaillant 29 heures par semaine dans un Walmart de Washington et payée 12,73 dollars de l\u2019heure, pourrait faire une économie de plus de 100 dollars par mois en passant par les plates-formes proposées dans le cadre de robamacare.En revanche, mauvaise nouvelle pour ceux qui resteront couverts par Walmart: le distributeur a annoncé une augmentation de 20% des cotisations, toujours à partir du W janvier.Celles-ci s\u2019élèveront désormais à 21,90 dollars pour quinze jours travaillés.Une somme non négligeable, alors que le salaire horaire moyen n\u2019est que de 11,80 dollars.Le Monde Congédié ?Voyez François Gendron avocat LL.L., M.A., Ph.D.Vieux Montréal 514.845.5545 Chers abonnés, chers lecteurs, Veuillez pren(Jre note de l'horaire du service à la clientèle pour le temps des fêtes 31 décembre : 7 h 30 à midi 1 -2 Janvier : FERMÉ Sinon, le service sera ouvert comme à l'habitude du lundi au vendredi entre 7 h 30 et 16 h 30.JOYEUSES FÊTES À TOUS !\t1 800 463-7559 B 4 LE DEVOIR, LE MARDI 30 DECEMBRE 2014 ECONOMIE Le salaire minimiun gagne l\u2019Allemagne La chancelière Angela Merkel a dû se résoudre à cette concession MARIE JULIEN à Berlin Te vais pouvoir m\u2019offrir ^ J un peu plus de choses» : le salaire minimum arrive en Allemagne et Jessica Arendt, vendeuse, gagnera désormais un euro supplémentaire de l\u2019heure.Mais pour Mathias Môbius, maître-boulanger, cela signifiera des hausses de prix dans ses magasins.La chancelière conservatrice, Angela Merkel, n\u2019en voulait pas, inquiète d\u2019effets néfastes sur l\u2019emploi et de la rupture avec une tradition sociale bien ancrée de non-ingérence de la puissance publique dans les relations salariales.Au nom de la justice sociale et devant le développement d\u2019un large secteur de bas salaires, ses alliés sociaux-démocrates lui ont forcé la main.Finalement, au terme d\u2019un laborieux processus, le salaire minimum arrive le janvier.La boulangerie de Berlin qui emploie Jessica, 23 ans, devra maintenant la payer 8,50 euros bruts de l\u2019heure.Comme elle, 3,7 millions de salariés doivent voir leur fiche de paie augmenter dès janvier, selon le ministère allemand de l\u2019Emploi.Rien que dans les 45 boulangeries de M.Môbius en Saxe, plus de 300 salariés seront touchés.Une bonne chose, selon le patron, qui apprécie qu\u2019un métier très dur trouve «la reconnaissance financière» qu\u2019il mérite.«Peut-être que cela profitera à l\u2019image de notre secteur», explique-t-il à l\u2019AFR Mais, pour son entreprise familiale, cela veut aussi dire 10% de coûts supplémentaires qu\u2019il faudra compenser.« Cela ne sera possible quasiment que par le biais de hausses de prix», selon lui.Et si tout se renchérit, de la course en taxi à la coupe de cheveux, au final M™'^ Arendt et les autres bénéficiaires du salaire minimum ne pourront peut-être pas s\u2019offrir tant de choses que cela en plus, préviennent les économistes.A Berlin, Ahmet S., chauffeur de taxi de 58 ans, payé pour le moment à la recette et non à l\u2019heure, s\u2019inquiète aussi : «Je paierai peut-être plus de charges et d\u2019impôts, [.] donc mon salaire va évoluer en négatif pas en positif » Tous secteurs confondus.a JOHANNES EISELE AGENCE ERANCE-PRESSE Cette employée de boulangerie profitera de l\u2019introduction du salaire minimum en Allemagne.26% des employeurs concernés par le salaire minimum prévoient d\u2019augmenter leurs tarifs, 23% de rogner les primes aux salariés et 22% de supprimer des emplois, selon un sondage de l\u2019institut économique Ifo, réalisé en novembre auprès de 6300 sociétés.D\u2019autres envisagent de diminuer le temps de travail et les investissements.L\u2019est de l\u2019Allemagne, où les salaires n\u2019ont jamais rattrapé le niveau de l\u2019ouest depuis la réunification, devrait être le plus affecté par ce type de réactions.Ailleurs aussi, les milieux économiques se sont empressés d\u2019agiter le chiffon rouge des suppressions d\u2019emplois.«Le salaire minimum met en danger des dizaines de milliers d\u2019emplois en Bavière, augmente le coût du travail et pèse sur les entreprises comme sur les contribuables en créant de la bureaucratie supplémentaire», s\u2019énerve Bertram Brossardt, de la fédération bavaroise de l\u2019industrie.Celle des chambres de commerce DIHK chiffre à 200 000 les emplois en danger dans le pays.Pourtant, «je ne crois pas qu\u2019il y aura des suppressions massives d\u2019emplois», estimait la semaine dernière le président de l\u2019Agence pour l\u2019emploi, Frank-Jürgen Weise.En Saxe, M.Môbius ne prévoit ni fermeture de magasins ni suppression de postes, «mais je ne peux pas l\u2019exclure pour l\u2019avenir».De manière générale «le personnel non qualifié aura probablement encore plus de mal à l\u2019avenir que maintenant à trouver du travail», croit-il, rejoignant en cela un certain nombre d\u2019économistes.Ceux-ci se perdent en conjectures sur les effets possibles du nouveau salaire plancher, tout en reconnaissant que ses implications macroéconomiques réelles ne seront pas mesurables avant plusieurs années.Alors que pour Yen, 20 ans, actuellement payée 7 euros l\u2019heure, c\u2019est l\u2019Australie qui se rapproche un peu plus.«Je vais continuer à épargner» pour aller passer une année de l\u2019autre côté du globe, s\u2019enthousiasme l\u2019employée d\u2019un stand de restauration dans un centre commercial berlinois.Agence France-Presse CONCORDIA SUITE DE LA PAGE B 1 Beaucoup d\u2019argent public dépensé, mais au bénéfice de qui?, se demande la profes-seure de Concordia.«Il s\u2019agit d\u2019un développement planifié pour mettre la main sur des revenus touristiques et vendre la ville à l\u2019international, au détriment des petites entreprises locales qui occupaient auparavant le quartier.» Aujourd\u2019hui, dé-plore-t-elle, le développement immobilier qui s\u2019accélère dans ce nouveau quartier branché répond aux besoins d\u2019une clientèle fortunée, plutôt qu\u2019à ceux des artistes qui ont popularisé la Place des arts au fil des ans.«Je crois que le succès potentiel de Montréal avec de tels projets est limité, parce que d\u2019autres villes font exactement comme elle pour créer ce genre d\u2019image de marque.Le caractère distinct de Montréal vient de sa scène underground, note M™'^ Rantisi.Les investissements pourraient être mieux distribués pour encourager les industries culturelles du bas vers le haut, plutôt que le contraire.» Miser sur ses forces Aux yeux de Norma Rantisi, un quartier vibrant et accessible qui permet les échanges de savoirs ou d\u2019inspirations est essentiel pour permettre aux artistes de s\u2019épanouir.Et cela est aussi vrai lorsque ces artistes décident de se lancer en affaires.En compagnie de sa collègue Deborah I^eslie, de l\u2019Université de Toronto, la chercheuse se penche depuis quelques années sur le cas de l\u2019industrie du cirque au Québec et tout parti- culièrement sur l\u2019histoire du Cirque du Soleil.Ensemble, elles tentent d\u2019expliquer le succès de cette entreprise basée à Montréal qui, malgré ses difficultés récentes, représente encore aujourd\u2019hui un des fleurons du Québec sur la scène internationale.Il s\u2019agit, selon elles, d\u2019un produit issu du mélange de plusieurs industries culturelles bien implantées à Montréal, comme la danse contemporaine et le théâtre.«Ce qui est particulier dans le cas du Québec, c\u2019est qu\u2019il n\u2019y avait pas de tradition de familles de cirque, comme en Europe ou en Amérique du Nord.Il y avait une ouverture à développer quelque chose de nouveau, explique M™'' Rantisi.Il y a une tradition d\u2019arts de la rue au Québec, qui a été influencée par la France, mais aussi par l\u2019Amérique du Nord, avec une orienta- tion entrepreneuriale.Les entreprises culturelles veulent être viables financièrement » Le chemin emprunté par le Cirque du Soleil, depuis sa fondation à Baie-Saint-Paul en 1984, est en quelque sorte une référence pour Norma Rantisi.Celle-ci voudrait que les gouvernements investissent davantage pour favoriser le développement de petites entreprises locales existantes ou en devenir, qu\u2019elles œuvrent dans le domaine culturel ou non.Mais, par-dessus tout, laisse-t-elle entendre, cet exemple doit inciter Montréal à miser sur ses véritables forces, plutôt que d\u2019imiter des villes qui ne lui ressemblent pas.N\u2019oublions pas que «nous avons les industries et les entreprises que nous sommes», glisse-t-elle.Le Devoir AVIS LEGAUX ET APPELS D\u2019OFFRES Primeau Proulx » Assnrfp mr Syndics de faillite et gestionnaires Avis de la première assemblée (paragraphe 102(4) de la Loi) Dans l'affaire de ia failiite de : 9211-4768 QUÉBEC INC, Corporation légalement constituée ayant eu sa place d'affaire au 275, Croissant Du Rivage, L'Epiphanie, Québec J5X 0A1 Faillie AVIS est par les présentes donné que la faillite de 9211-4768 QUÉBEC INC.est survenue le 18'jour de décembre 2014 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 8'jour de janvier 2015 à 09h00 au bureau du syndic.Ce 22' jour de décembre 2014 PRIMEAU PROULX ET ASSOCIÉ INC, Syndics SYLVAIN PROULX, CPA, CA Syndic Administrateur 1695, boul.Laval, bureau 330, Laval QC H7S 2M2 Tél.: (450) 972-1030 \u2022 Téléc.; (450) 972-1020 AVIS LEGAUX & APPELS D'OFFRES \u2022 HEURES DE TOMBEE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.PiàkaÿoTS du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi I Pubfeafons du mattS: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Té/.514-985-3344 | Fax: 514-985-3340 | Courriel ; avisdev@ledevoir.com Sur Internet : www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-publics I www.ledevoir.com/services-et-annonces/appels-d-offres AVIS AUX CREANCIERS AVIS EST PAR LES PRÉSENTES donné que CENTRE CONTACT CLIENT CX INC.société légalement constituée ayant sa place d\u2019affaires au 240-6400, rue Auteuil, Brossard, Qc, a fait cession de ses biens le 15 décembre 2014 entre les mains de PINSKY, BISSON INC., et que la première assemblée des créanciers se tiendra le 5 janvier 2015 llhOO, au bureau du Syndic situé au 96, rue Tur-geon, suite 300 à Ste-Thérése, Qc, J7E3H9.DATÉÀSTE-THÉRÈSE, ce 22 décembre 2014.Éric Bisson, CPA, CA, CIRP, Syndic Responsable de l\u2019actif Tombées - Période des Fêtes Pour la publication d'avis légaux et d'appels d'offres Le Devoir ne sera pas publié les 25 et 26 décembre 2014 ainsique les 1'^ et 2 janvier 2015 Le service des avis sera fermé ces mêmes journées.RÉSERVATIONS ET MATÉRIELS Publications des mercredis 24 déc.et 31 déc.: les lundis précédents avant midi Publications des samedis 27 déc.et 3 janv.: les lundis précédents avant 16h00 Publications des lundis 29 déc.et 5 janv.: les mardis précédents avant midi Publications des mardis 30 déc.et 6 janv.: les mardis précédents avant 16h00 avisdev@ledevoir.com ^ Tél.: 514-985-3344 Télec: 514-985-3340 AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, pren dre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.La messagerie Gmail a été bloquée en Chine Pékin \u2014 Les services de la censure ont bloqué Taccès en Chine à la messagerie électronique de Google, Gmail, ont annoncé lundi des experts, une étape supplémentaire dans la volonté de Pékin d\u2019établir sa propre «souveraineté» sur Internet.Les entraves pour se connecter en Chine à Gmail ne sont pas récentes, pas plus que les tensions entre Google et Pékin, mais ces dernières mesures viennent parachever le blocage en Chine du premier service de messagerie du monde.Les ultimes voies d\u2019accès à Gmail ont été fermées ces derniers jours, le trafic de connexions entre la Chine et la messagerie de Google accusant vendredi une chute brutale, selon les données publiées par le Google\u2019s Transparency Report.«Nous avons procédé à des vérifications et il n\u2019y a rien d\u2019anormal de notre côté», a déclaré à l\u2019AFP un porte-parole de Google basé à Singapour.Ce blocage total de Gmail s\u2019inscrit dans une «attitude de plus en plus agressive [des autorités à Pékin] concernant ce qu\u2019elles appellent leur souveraineté sur Internet», a commenté Jérémy Goldkorn, expert de d\u2019Internet en Chine.«Ces deux dernières années, on a constaté un renforcement constant de toutes les formes de censure sur Internet» en Chine, a ajouté ce rédacteur en chef du site d\u2019informations danwei.org, également bloqué dans le pays.En 2014, les services de Google ont notamment été sérieusement entravés à l\u2019ap- proche du 25'\" anniversaire de l\u2019écrasement du mouvement pro-démocratie de Tiananmen, le 4 juin 1989.Pékin a ensuite encore resserré Tétau de la censure face à la fronde d\u2019habitants de Hong-Kong qui ont exigé de pouvoir élire leur gouverneur en 2017 au suffrage universel plein et entier.De nombreux internautes chinois ont exprimé lundi leur colère, en demandant une levée de la censure visant Gmail.«Les raisons du blocage de Gmail sont d\u2019ordre de politique intérieure.Cela montre combien le contexte politique actuel est sombre», a jugé l\u2019un d\u2019entre eux.Le Parti communiste chinois (PCC) s\u2019emploie en effet à museler Internet, qui a joué ces dernières années un rôle de puissante caisse de résonance des critiques du régime.Selon des mesures adoptées en septembre, les internautes chinois risquent jusqu\u2019à trois ans de prison pour des messages jugés diffamatoires publiés plus de 500 fois ou consultés plus de 5000 fois.De nombreux internautes et journalistes ont été arrêtés cette année et certaines des voix critiques les plus influentes sur les réseaux sociaux ont dû se livrer à d\u2019humiliantes «autocritiques» à la télévision.Les autorités chinoises ont de surcroît mis en place une censure très perfectionnée d\u2019Internet, qui est expurgé des sites politiquement sensibles, afin que ne puisse s\u2019organiser de dissidence.Agence France-Presse RUSSIE SUITE DE LA PAGE B 1 des Finances et la banque centrale ont averti que la chute pourrait être supérieure à 4% si le baril de pétrole se maintient autour de 60 dollars.Signe que l\u2019aggravation est déjà amorcée, l\u2019indice PMI d\u2019activité manufacturière publié lundi par la banque HSBC (à 48,9 points) est passé pour la première fois en six mois sous la barre des 50 points, marquant une baisse d\u2019activité.«Le secteur des biens de consommation est le plus durement touché» alors qu\u2019il constituait «le principal moteur de l\u2019industrie ces dernières années», a commenté Alexandre Morozov, économiste chez HSBC.Déjà affaiblie, l\u2019activité économique devrait être plombée l\u2019an prochain par la hausse de taux [à 17%] décidée par la banque centrale pour défendre le rouble, qui va rendre quasiment impossible l\u2019endettement pour les ménages et les entreprises.La monnaie russe a connu les 15 et 16 décembre sa pire chute en 15 ans, avant de se reprendre, soutenue par les ventes de devises étrangères menées à la fois par la banque centrale, le gouvernement et les grands groupes exportateurs publics.Elle chutait de nouveau lundi vers 13h30 GMT, Teuro montait à 68,09 roubles contre 65,99 roubles vendredi soir et le dollar à 55,76 roubles contre 54,00 roubles.Cela représente une chute de 35% par rapport à Teuro depuis le début de Tannée et de 42% face au dollar.Ce choc monétaire a déjà eu un impact important sur l\u2019inflation qui, selon le gouvernement, devrait dépasser 11% sur Tannée, soit le plus haut niveau depuis 2009.Dans un entretien à la radio Business FM, le ministre de l\u2019Economie, Alexeï Ouliou-kaïev, a averti que la hausse des prix devrait se poursuivre jusqu\u2019en avril et que la conséquence serait «une forte chute de la consommation», d\u2019où la nécessité d\u2019adopter des mesures de soutien.Pour Tinstant, le gouvernement s\u2019est surtout attaché à soutenir le secteur bancaire.Un plan de recapitalisation de 1000 milliards de roubles a été adopté.Agence France-Presse Sudoku par Fabien Savary 2\t\t5\t\t\t9\t\t\t \t\t\t\t7\t2\t\t8\t4 \t\t\t\t\t1\t5\t\t 4\t\t\t6\t\t5\t1\t\t 1\t8\t3\t\t\t4\t7\t\t 5\t\t\t3\t\t\t\t\t 9\t\t8\t\t\t\t\t2\t \t5\t\t\t\t3\t\t\t 7\t\t\t9\t\t\t4\t\t Niveau de difficulté : MOYEN 2874 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier numéro 6\t9\t5\t1\t7\t3\t8\t2\t4 7\t4\t2\t8\t6\t9\t3\t1\t5 8\t1\t3\t5\t2\t4\t9\t6\t7 5\t8\t9\t4\t1\t6\t2\t7\t3 3\t7\t6\t9\t8\t2\t5\t4\t1 4\t2\t1\t3\t5\t7\t6\t8\t9 9\t5\t8\t6\t4\t1\t7\t3\t2 2\t3\t4\t7\t9\t8\t1\t5\t6 1\t6\t7\t2\t3\t5\t4\t9\t8 2873 SUDOKU : le logiciel 10 000 sudokus inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-mordus.com LE DEVOIR, LE MARDI SO DECEMBRE 2014 B 5 LE MONDE AFGHANISTAN Treize années d\u2019échecs pour l\u2019OTAN LUC MATHIEU Près de 3500 soldats étrangers tués, un million de militaires et civils déployés et 1000 milliards de dollars dépensés entre 2001 et 2014.Les chiffres associés à l\u2019intervention de la coalition internationale en Afghanistan sont effarants.Ils le sont encore plus au regard des résultats obtenus.Après 13 ans de conflit, les talibans contrôlent des régions entières et al-Qaïda se réimplante, tandis que plus de sk Afghans sur dk disent souffrir de pauvreté, selon un sondage Gallup réalisé en décembre.Le conflit afghan débute le 7 octobre 2001 avec l\u2019opération Liberté immuable.C\u2019est une guerre américaine décidée en réponse aux attentats du 11-Septembre.L\u2019objectif est de détruire les camps d\u2019entraînement d\u2019al-Qaïda en Afghanistan et de tuer les dirigeants de l\u2019organisation.L\u2019armée américaine et la CIA s\u2019appuient essentiellement sur les forces tadjikes et ouzbekes de l\u2019Al-bance du Nord, dont le chef, le commandant Ahmed Chah Massoud, a été assassiné le 9 septembre 2001.Des bombardiers B52 sont déployés.Entrée en jeu Les talibans, au pouvoir depuis 1996, sont défaits en quelques semaines.Les membres d\u2019al-Qaïda se disséminent.Certains sont capturés ou tués, mais leurs dirigeants, dont Oussama ben Laden, s\u2019enfuient au Pakistan.L\u2019OTAN, sur résolution des Nations unies, entre en jeu en décembre 2001, juste après la conférence de Bonn qui nomme le Pach-toune Hamid Karzaï à la tête de l\u2019autorité intérimaire en Afghanistan.Sa mission est vague, elle consiste à aider le gouvernement à étendre son influence.En réalité, les troupes de l\u2019OTAN se focalisent sur les grandes villes.L\u2019armée américaine, elle, poursuit sa mission antiterroriste, éliminant des «cibles de haute valeur».Mais peu à peu, Washington se désintéresse de la guerre afghane et focalise ses moyens sur l\u2019Irak.Dès 2006, la situation se dégrade.Les talibans se sont réorganisés et frappent les troupes étrangères, tout en commettant des attentats à Kaboul, la capitale.En 2009, l\u2019Albance aüantique change de stratégie.La lutte antiterroriste s\u2019efface au proflt de la contre-insurrection.Les théories des militaires français Hubert Lyautey et David Galula reviennent au premier plan: il s\u2019agit désormais de protéger la population pour la couper des tabbans et permettre au gouvernement,afghan d\u2019asseoir son autorité sur les provbices.A terme, les forces étrangères devront passer le relais à la police et à l\u2019armée afghanes qu\u2019il faudra donc former, équiper et financer.La stratège se résume à une devise: «Clear, hold and build» \u2014 nettoyer, tenir et construire.Après avok longtemps hésité, Barack Obama décide d\u2019envoyer 30 000 soldats en renfort à la fin 2009.« Les Afghans n\u2019ont jamais accepté la présence de soldats étrangers » Une méconnaissance de l\u2019Afghanistan Dès 2040, diplomates et hauts gradés de l\u2019OTAN le reconnaissent en privé : la stratégie ne fonctionne pas.Cela tient d\u2019abord à une incohérence majeure : alors que l\u2019objectif affiché est de «gagner les cœurs et les esprits» de la population, les forces spéciales américaines multiplient les raids de nuit dans des maisons, une offense majeure aux yeux des Afghans.Les bavures, provoquées par des renseignements erronés, achèvent de déclencher la fureur de la population et d\u2019Hamid Karzaï.L\u2019échec tient aussi au discours tenu par les mibtakes de l\u2019OTAN aux notables afghans dans les provinces.Pour que les projets de développement soient mis en place, leur expliquent-ils, il faut d\u2019abord que la sécurité soit assurée ; mais pour cela, il est indispensable que la population coopère et renseigne les militaires étrangers.«C\u2019est un discours extrêmement simpliste qui ne pouvait pas fonctionner.D\u2019abord parce que la population soutient parfois les insurgés.Mais même si ce n\u2019est pas le cas, il ne faut pas oublier que les Afghans n\u2019ont jamais accepté la présence de soldais étrangers.Cet aspect prévaut sur le reste, y compris la promesse du développement», explique Georges Lefeuvre, ancien diplomate et spécialiste de l\u2019Afghanistan.Les talibans se chargent, en outre, de menacer ou de tuer les «collaborateurs», ceux qui travaillent avec l\u2019OTAN ou les forces afghanes.Un développement mal coordonné Localisé sur sa contre-insurrection, l\u2019OTAN s\u2019appuie sur ses équipes provinciales de reconstruction (PRT) pour délivrer son aide civilo-mib-take.Mais elle le fait sans coordbiation, chaque pays membre fixant ses propres priorités.«Les Américains se concentrent sur le contre-terrorisme, les Britanniques font de la gouvernance et du renseignement, les Allemands, du développement, les Italiens, un peu de tout», note Jean d\u2019Amécourt, ex-ambassadeur de Erance en Afghanistan.L\u2019aide internationale est également dissoute dans les marges des entreprises américaines et de leurs sous-traitants afghans qui se voient allouer des contrat^ par USAID, une structure du département d\u2019Etat.Les projets, ambitieux sur le papier, ne se concrétisent au final qu\u2019en partie.Libération t.'Â ARIS MESSINIS AGENCE ERANCE-PRESSE Le premier ministre grec, Antonis Samaras, sembiait préoccupé iundi, au Pariement.INQUIÉTUDES EN EUROPE La Grèce retourne aux urnes MARINA RAFENBERG à Athènes Le Parlement grec a échoué lundi dans sa troisième tentative d\u2019élke un président de la République.Il va donc être dissous, et des législatives anticipées sont prévues le 25 janvier avec, comme favori, le parti de la gauche radicale Syriza, qui effraie les marchés.Stavros Dimas, l\u2019ancien commis-sake européen, candidat à la présiden- , tielle qui aurait dû obtenir 180 voix jours, les pour être élu, n\u2019en a rassemblé que 168.Et, prenant acte de la défaite de son candidat, le premier ministre, Antonis Samaras, à qui ces législatives risquent d\u2019être fatales, a considéré qu\u2019il «n\u2019y a pas de temps à perdre» et a décidé de les organiser dès la première date possible, le 25 janvier.Ces élections qui, selon M.Samaras, seront «les plus décisives depuis des décennies» risquent de raviver de mauvais souvenks, alors que la crise de la dette en Grèce avait failli faire exploser la zone euro en 2012.La Grèce vit depuis 2010 sous perfusion de ses créanciers internationaux (UE, BCE et EMI), qui se sont engagés à lui prêter 240 milliards d\u2019euros en échange d\u2019une austérité drastique.Les Grecs sont las d\u2019en payer les conséquences, notamment un chômage à plus de 25%.Alexis Tsipras, le député européen de 40 ans qui dirige Sjrka, n\u2019a rien fait pour calmer les craintes de l\u2019Europe à la sortie du vote.«C\u2019est un jour historique.Avec la volonté du peuple.«Dans quelques plans d\u2019austérité appartiendront au passé, l\u2019avenir peut commencer» dans quelques jours, les plans d\u2019austérité appartiendront au passé, l\u2019avenir peut commencer», a-t-il lancé.La politique que Sjriza veut et pourra appliquer reste toutefois encore floue, entre propos d\u2019estrade et réalisme.Ainsi, un haut responsable du parti indiquait récemment: «Nous avons un plan de reconstruction économique et notre premier objectif est la renégociation pour une nouvelle réduction d\u2019une grande partie de la dette».Parallèlement, Alexis Tsipras, qui a rencontré ces derniers mois plusieurs hauts responsables européens, ne cesse d\u2019affkmer que son parti est en faveur du maintien de la Grèce à la fois dans fUnion européenne et dans la zone euro.Lundi, le commissaire européen aux Affaires économiques, Pierre Moscovici, a appelé les électeurs et les dirigeants politiques grecs à soutenir le processus de réformes afin que «la Grèce prospère à nouveau au sein de la zone euro».Tout n\u2019est pas joué cependant pour Syriza.D\u2019une part, le parti d\u2019Alexis Tsipras aura peut-être du mal à trouver un accord avec certains de ses abiés actuels, comme le mouvement souverainiste des Grecs indépendants, et, d\u2019autre part, Antonis Samaras devrait continuer de s\u2019adresser aux Grecs en utilisant la rhétorique du chaos.«Le peuple ne va pas nous laisser retourner vers la crise», a-t-il déjà assuré lundi.Agence France-Presse CHILI Bachelet veut réformer la loi anti-grève héritée de Pinochet Michelle Bachelet Santiago du Chili \u2014 La présidente chilienne, Michelle Bachelet, a signé lundi un projet de réforme du marché du travail, pour en finir avec le code édicté il y a 35 ans par le dictateur Augusto Pinochet, qui limitait à l\u2019extrême le droit de grève.Le projet de loi, qui doit désormais être débattu au Parlement, interdit le remplacement des grévistes par d\u2019autres travailleurs, un élément clé de la norme établie en 1979 par le général Pinochet pour combattre le droit de grève.Il rétablit aussi la négociation collective entre syndicats et plusieurs entreprises.«Nous sommes en train de rembourser une dette que nous avions envers les travailleurs et travailleuses du Chili », a déclaré Michelle Bachelet en signant ce projet.La réforme suscite une vive résistance du milieu patronal, mais est soutenue par la Centrale unitaire des travailleurs (CUT), la plus grande confédération syndicale du pays.L\u2019initiative «ne va pas dans le bon sens, car elle ne se soucie pas des problèmes de tous les travailleurs, mais seulement de donner davantage d\u2019attributions et d\u2019espace aux dirigeants syndicaux », a regretté le président de la (Confédération de la production et du commerce (CPC), Andrés Santa Cruz.A l\u2019inverse, la présidente de la CUT, Barbara Pi-gueroa, a quant à elle estimé qu\u2019il s\u2019agissait A\u2019«un pas considérable pour avancer vers la justice sociale.Nous avons attendu des décennies pour retrouver le droit de grève.» La loi du travail d\u2019Augusto Pinochet n\u2019autorisait les grèves que dans le cadre des négociations au sein d\u2019une entreprise, les interdisant par exemple pour des thématiques sociales plus générales.Sous la dictature du général chilien (1973-1990) des centaines de dirigeants syndicaux ont été persécutés, torturés, envoyés en exil ou assassinés.Encore aujourd\u2019hui, le taux de syndicalisation au Chili n\u2019est que de 14%, soit l\u2019un des plus bas d\u2019Amérique latine.Michelle Bachelet, elle-même torturée sous la dictature, a fait une priorité de son mandat d\u2019abolir les lois héritées de la période de la dictature, qui a fait plus de 3000 morts et disparus.Agence France-Presse BAHREÏN La libération du chef d\u2019al-Wefaq est réclamée Dubaï \u2014 Les appels se sont multipliés lundi pour la libération du chef de l\u2019opposition chiite à Bahreïn, arrêté dans ce royaume du Golfe où les autorités peinent à étouffer un mouvement de contestation qui dure depuis près de quatre ans.L\u2019arrestation dimanche de cheikh Ab Salmane, secrétake général du mouvement al-Wefaq (« L\u2019entente »), constitue une escalade qui menace la stabilité sociale et la pak civile, ont averti le Wefaq et quatre autres groupes d\u2019opposition dans un texte conjoint.Des organisations locales et régionales de défense des droits de la personne ont également exigé la «libération immédiate et sans condition » de cheikh Salmane, détenu pour avoir exercé son «droit à la liberté d\u2019expression », selon un communiqué.Dans la matinée, des dkaines de dignitaires religieux chbtes avaient protesté dans une mosquée en brandissant des portraits du chef de l\u2019opposition, qui n\u2019a pas été libéré après un interrogatoire de près de dix heures dimanche au ministère de l\u2019Intérieur.Son arrestation a provoqué immédiatement des manifestations sporadiques, accompagnées de heurts nocturnes, entre jeunes et policiers, dans plusieurs villages chiites de la banlieue de Manama.En fin d\u2019après-midi lundi, des heurts ont éclaté entre policiers et manifestants près de la résidence de cheikh Salmane dans un village de la banlieue de Manama, ont indiqué des témoins, précisant que les forces de sécurité ont fait usage de gaz lacrymogènes.Un dialogue national, entamé en juillet 2011, n\u2019a abouti à aucun résultat tangible La contestation Proche allié des Etats-Unis et siège de la V® flotte américaine, Bahreïn (1,3 million d\u2019habitants) est secoué depuis février 2011 par un mouvement de contestation animé par la majorité chiite qui réclame une monarchie constitutionnelle.La dynastie sunnite des Al-Khalifa a jusqu\u2019ici réprimé d\u2019une poigne de fer toutes les manifestations violentes.Un dialogue national, entamé en juillet 2011 et auquel a participé le Wefaq, n\u2019a abouti à aucun résultat tangible.Des élections législatives, organisées en novembre, ont été boycottées par l\u2019opposition.Cheikh Salmane a été convoqué dimanche matin au ministère de l\u2019Intérieur pour être interrogé par la police criminelle sur «des violations des dispositions de la loi».Agence France-Presse ERANCE Sarkozy veut un autre nom pour l\u2019UMP MATTHIEU GOAR L> année 2015 sera paradoxale pour LUMP.' Avant la fin du premier semestre, le prbici-pal parti de la droite républicaine va connaître mort et renaissance avec la rédaction des statuts de la nouvelle formation politique voulue par Nicolas Sarkozy.Dans ce contexte de rénovation, le président élu le 29 novembre veut donner un nouveau nom au parti de Jacques Chkac et Alain Juppé créé en 2002.M.Sarkozy mène cette réflexion lors d\u2019entretiens informels avec ses principaux collaborateurs, Brice Hortefeux, Laurent Wauquiez ou sa nouvelle numéro deux, Nathalie Kosciusko-Morizet, qui chapeaute la rédaction des nouveaux statuts.Il souhaite un bititulé court.L\u2019expression «Le Rassemblement» tient la corde, mais n\u2019est pas encore définitive.«Le nouveau président n\u2019aime pas les acronymes.Ce nom devra être un symbole du message que nous voulons faire passer aux Français et la preuve que le parti a évolué», résume Isabelle Le Callennec, porte-parole du parti.L\u2019ancien chef de l\u2019Etat veut avancer vite.Selon certains membres de la dkection, l\u2019idéal serait que le nouveau nom soit arrêté avant les élections départementales de mars 2015 afin que cette nouvelle appellation soit inscrite sur les affiches électorales.Lors de ce scrutin, elle pourrait alors cohabiter avec le nom de l\u2019UMP.La stratégie en vue des départementales devrait être affinée lors du premier conseil national de 2015, les 7 et 8 février.Les 2000 participants invités à Paris devront mettre en place les thèmes de la campagne et réfléchk à la «matrice politique du projet que le futur mouvement élaborera au fil des conventions à venir».Si l\u2019on en croit l\u2019engagement de campagne de M.Sarkozy, les adhérents seront normalement invités à voter à l\u2019issue de ces conventions thématiques.D\u2019autres résolutions marqueront le début de 2015.Comme il le faisait entre 2004 et 2007, M.Sarkozy doit rencontrer les nouveaux adhérents le 10 janvier.Une initiative qu\u2019ü a l\u2019bitention de renouveler tous les mois.A partk du 12 janvier, une permanence quotidienne sera organisée au siège du parti par un membre de la dkection afin de recevok les adhérents qui le déskent.Le Monde B 6 LE DEVOIR, LE MARDI SO DECEMBRE 2014 LES SPORTS wo KARL B DEBLAKER ASSOCIATED PRESS Le Tricolore s\u2019offre les Hurricanes après un long congé des Fêtes Le Canadien de Montréal a marqué deux fois en deuxième période pour filer vers un troisième gain d\u2019affilée, lundi, l\u2019emportant 3 à 1 face aux Hurricanes de la Caroline.Jiri Sekac, Lars Eller et Max Pacioretty ont fait mouche pour le CH.Eric Staal a été Punique marqueur des Hurricanes.Sur notre photo, un défenseur du Tricolore, Nathan Beaulieu (n\u201c 28), et un attaquant des Hurricanes, Jordan Staal (n\u201c 11), s\u2019affrontent en première période pour la possession de la rondelle, sous le regard de Carey Price et d\u2019Alex Galchenjmk (n\u201c 27).Le compte rendu du match est publié sur le site Web et l\u2019application tablette du Devoir.FOOTBALL Plusieurs entraîneurs de la NFL sont congédiés Le Black Monday a encore fait des siennes au sein de la NPL.Dans trois équipes, des congédiments ont été annoncés.L\u2019entraîneur-chef Rex Ryan et le directeur général John Idzik ont été congédiés par les Jets de New York, lundi, après l\u2019une des saisons les plus décevantes de l\u2019histoire de la concession.Les Jets (4-12) étant incapables d\u2019accéder aux éliminatoires pour une quatrième saison de suite.Woody Johnson, le propriétaire de l\u2019équipe, a choisi de passer un gros coup de balai.11 a rencontré Ryan et Idzik lundi matin, après «une longue période de réflexion», et les a informés qu\u2019ils étaient limogés.Johnson a refusé de révéler l\u2019identité des candidats qu\u2019il convoite, mais il a été très clair à l\u2019effet qu\u2019il recherche un entraîneur-chef qui sera impliqué dans les trois phases du jeu \u2014 l\u2019attaque, la défense et les unités spéciales \u2014 ce qui faisait souvent défaut chez Ryan, un entraîneur à caractère défensif.11 a ajouté qu\u2019il voulait un directeur général qui soit bien entouré, ce qui constituait une des lacunes d\u2019idzik.Du côté de Chicago, l\u2019entraî-neur-chef Marc Trestman et le directeur général Phil Emery ont été congédiés par les Bears, à la conclusion d\u2019une piètre saison de 5-11.Trestman a écoulé deux saisons à la barre de l\u2019équipe, qui a raté les éliminatoires pour la quatrième fois de suite en 2014 en dépit de la présence en attaque de Cutler, du MOTS CROISÉS 1\t23456789 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 demi offensif Matt Eorte et des ailiers espacés Brandon Marshall et Alshon Jeffery.Trestman a donc complété son séjour de deux saisons à Chicago avec une fiche de 13-19.Avant de se joindre aux Bears, il avait passé cinq campagnes à titre d\u2019entraîneur-chef des Alouettes de Montréal.Au cours de son passage dans la LCE, il a notamment conquis deux coupes Grey.Emery n\u2019aura passé que trois saisons chez les Bears, qui n\u2019ont jamais participé aux éliminatoires au cours de cette période.Quant à l\u2019entraîneur-chef Mike Smith, il a été limogé par les Ealcons d\u2019Atlanta, lundi, après avoir connu une deuxième saison perdante de suite.Les Ealcons ont annoncé leur décision et décrété une conférence de presse lundi.Le congédiement de Smith survient au lendemain d\u2019une défaite de 34-3 \u2014 sous les huées de la foule \u2014 contre les Panthers de la Caroline, dimanche, au Georgia Dome.Sous l\u2019égide de Smith, les Ealcons ont compilé une fiche de 66-46 en saison régulière et ont décroché deux titres dans la section sud de l\u2019Association nationale.Smith s\u2019était joint aux Ealcons en compagnie du directeur général, Thomas Di-mitroff, en 2008.Le quart Matt Ryan fut le premier choix de la nouvelle direction de la concession, et les trois hommes ont connu du succès dès le départ en enregistrant cinq saisons gagnantes consécutives.Smith n\u2019a cependant obtenu qu\u2019un seul gain en matchs éliminatoires.Après leur participation au match de championnat de l\u2019Association nationale en 2012, les Ealcons ont compilé un dossier de 10-22, dont une fiche de 6-10 cette saison.Associated Press HORIZONTALEMENT 1.\tPrivé - État d'Asie.2.\tFête de la naissance du Christ - Célèbres chutes.3.\tPièces d'artifice -Infraction.4.\tDu verbe être -Chanson qui connaît un grand succès - Vent qui ne sent pas la rose.5.\tAlarme - Gouverne.6.\tGrave défaut - Il plie très rarement.7.\tLieux de travail des policiers - Chose sans importance.8.\tPartie liquide du fumier utilisé comme engrais -Equilibré.9.\tOuvertures - Partie du corps qui relie la tête au tronc.10.\tNote - Indécis.11.\tGrand-père - Risqué -Détérioré.12.\tBandit - Morceau de citron.VERTICALEMENT 1.Dégueulasse - Appareil pour aspirer les fluides.2.\tPronom personnel -Éberluées.3.\tSoumettre à une épreuve - Rigolé - Post Christum.4.\tSainte-Hélène - Prouver.5.\tPériode de fortes températures - Établir un lien.6.\tAprès cela - Dent pointue.7.\tAtteintes.8.\tPierre fine - En quantité suffisante.9.\tIl y a le troisième -Rendu expérimenté.10.\tExamine avec la main -Inséré.11.\tDirigé - Du balai!.12.\tTatami - Malaise.8 9 1011 12 SOLUTION DU DERNIER Sept-lles -19/-25.Baie-Comeau -19/-2 Saguenay -21/-26 Quebec Val d\u2019Or 22/-28 Trois-Rivières ^ -13/-19 SIterbrooke Y3/-1 Gâiniau Lever du soleil: 7h34 Coucher du soleil: 16h20 Montreal Canada Edmonton Moncton Saint-Jean Toronto Vancouver Winnipeg Montréal Aujourd-l^ -11 Passages nuageux Québec Aujourd-l 1-14 Généralement ensoleillé.Gatineau Aujourd-buL -11 Passages nuageux.Auj.Var Sol Sol Var Sol Sol -4/-7 -11/-18 Sol -9/-16 Sol -4/-8 Sol 1/-2 Sol -19/-22 Var Demain Sol -4/-10 -10/-15 -9/-12 -6/-7 21-2 -12/-22 Tokyo Le Monde Londres Los Angeles Mexico New York Pans ©MétéoMédia 2014 Auj.\tDemain Sol 4/-1 Var 6/-1 Var Var Var Var Sol 14/10 23/10 2/-1 3/0 10/5 Ave Var Sol Var Plu 12/7 21/10 0/-2 3/0 9/2 Ce soir\t\tDemain\t\tJeudi\tVendredi^jy, ¦14\t\t-7/-11\t\t-2/-14\t-9/-10c^^^ Passages\t\tGénéralement\t\tQuelques flo-\tPassages nuageux.\t\tensoleillé.\t\tcons, pdp 60%.\tnuageux Ce soir, Ciel variable Ce soir Cie variable Demain Jeudi VendredL \t-12/-14^^^\t\t-6/-16\t-13/-15^> \tGénéralement\t\tQuelques flo-\tEnsoleillé \tensoleillé.\t\tcons, pdp 70%,\t Demain -8/-12 Passages nuageux.Jeudi -4/-16 Quelques flocons, pdp 60%.Vendredij^ -9/-11 * ^ Quelques flocons, pdp 40%.Soyez au courant du temps qu'il fera dans 14 jours.Consultez La tendance 14 iours.Météo ^ Média L\u2019équipe de l\u2019année est la formation masculine de hockey du Canada à Sotchi STEPHEN WHYNO à Toronto Juste avant de mettre fin à sa dernière conférence de presse aux Jeux olympiques de Sotchi, l\u2019entraîneur-chef de l\u2019équipe masculine canadienne de hockey, Mike Babcock, y est allé d\u2019une dernière déclaration révélatrice sur le parcours de sa formation vers l\u2019or.«Est-ce que quelqu\u2019un se souvient de celui qui a remporté le championnat des marqueurs ?Est-ce que ça intéresse quelqu\u2019un ?, a demandé Babcock.Est-ce que quelqu\u2019un sait qui a gagné la médaille d\u2019or?» En y allant d\u2019un parcours parfait lors du tournoi olympique en février dernier, la troupe de Babcock a répondu, et même surpassé les attentes créées par la victoire canadienne aux Jeux olympiques de Vancouver en 2010.«L\u2019équipe de 2010 qui a gagné, elle était très, très spéciale et elle faisait face à une pression différente, a récemment raconté Babcock en entrevue.Celle-ci [en 2014] était comme une machine.Elle allait gagner, point final.» , Lors du tour préliminaire.Equipe Canada a écrasé la Norvège et l\u2019Autriche avant de battre la Einlande en prolongation.Elle a ensuite surmonté un effort phénoménal du gardien Kristers Gudlevskis pour battre la Lettonie en quart de finale et a offert des perfqrmances sans faute contre les Etats-Unis et la Suède afin de remporter l\u2019or pour une troisième fois en quatre Jeux oljmipiques.Ce fut amplement suffisant pour mériter le titre d\u2019équipe de l\u2019année 2014 selon La Presse canadieime, choisi par les directeurs des sports des journaux et stations de radio et télévision.L\u2019équipe canadieime oljun-pique de hockey masculin a dominé le scrutin avec 36 votes, loin devant le duo de bobsleigh féminin composé de Kaillie Humphries et Heather Moyes (10 votes) et l\u2019équipe canadienne de hockey féminin (neuf votes).Cette éqqipe ne manquait pas de talent.A l\u2019attaque, il y avait Sidney Crosby, Jonathan Toews, Ryan Getzlaf, Corey Perry et suffisamment de profondeur pour ne pas ralentir malgré la perte de Jo,hn Tavares, blessé à un genou.A la ligne bleue.Shea Weber et Drew Doughty ont dominé les marqueurs canadiens avep six points chacun.Equipe Canada a affiché un avantage de 17-3 au chapitre des buts, mais la victoire la plus incisive a peuf-être été celle de 1-0 face aux Etats-Unis lors des demi-finales.«Je ne pense pas que les pointages des matchs représentent l\u2019allure des rencontres, a noté le directeur général de l\u2019équipe.Steve Yzerman.Je pense que notre équipe a mieux joué que les pointages ne l\u2019indiquent.Défensivement, elle était très, très bonne.Offensivement, elle généré des tonnes de chances, elle a simplement été incapables de marquer plus de buts.» Ce groupe a été particulièrement efficace dans son contrôle de la rondelle, un aspect intimement lié à la philosophie de Babcock, selon laquelle l\u2019autre équipe ne peut pas marquer si elle n\u2019a pas la rondelle.Et quand les adversaires du Canada ont eu possession du disque, ils se sont butés à Carey Price.En cinq parties, Price a compilé une moyenne de buts «Nous affrontions les meilleurs joueurs au monde dans des matchs sans lendemain.Nous ne pouvions pas jouer à fond de train sans réfléchir.» alloués de 0,59 et un taux d\u2019efficacité de ,972.«Il nous a donné confiance chaque fois qu\u2019il était devant le filet, a mentionné Babcock.[.] Je crois qu\u2019il a été speçtaculaire.» A Vancouver, Equipe Canada avait dû surmonter un début de tournoi difficile et faire fi de la pression de jouer devant ses partisans.Crosby avait finalement marqué en prolongation en finale et ce but sera gravé à jamais dans la mémoire des Canadiens.Une défensive offensive La meilleure défensive à Sotchi a été une offensive qui a contrôlé la rondelle en zone adverse et épuisé ses adversaires.Yzerman a rendu hommage à Babcock pour avoir créé un style qui correspondait au jeu international que le Canada se devait de pratiquer.«Je crois que le mot \u201cméthodique\u201d est le bon, mais pas jusqu\u2019à un point où ça empêche les joueurs de s\u2019exprimer, a déclaré Yzerman.Nous affrontions les meilleurs joueurs au monde dans des matchs sans lendemain.Nous ne pouvions pas jouer à fond de train sans réfléchir.Nous voulions éliminer le facteur chance.» Babcock s\u2019est dit particulièrement fier de l\u2019évolution de l\u2019équipe au cours des deux semaines du tournoi.L\u2019amélioration a été notable et le résultat a été la victoire d\u2019une équipe canadienne de hockey masculin en Russie environ 42 ans après la Série du siècle de 1972.La Presse eanadienne PAUL CHIASSON LA PRESSE CANADIENNE Le Canada face aux champions Pour son troisième match du tournoi, le Canada affrontait lundi soir, au centre Bell à Montréal, la Einlande, championne en titre du Championnat du monde de hockey junior.Le compte rendu de cet affrontement de même que ceux des autres matchs du tournoi sont publiés sur le site Web et l\u2019application tablette du Devoir. LE DEVOIR LE MARDI 30 DECEMBRE 2014 B 7 CULTURE BILAN 2014 Romans français : tête-à-tête incandescents Plaidoyer pour des heures passées à guetter le branle-bas du monde agité GUYLAINE MASSOUTRE Qui voudrait connaître les romans marquants de la littérature française de la dernière saison n\u2019aurait qu\u2019à suivre les prix.Le plus prestigieux, le plus envié, le Nobel, à Patrick Modiano, récompense qui a su dire les hasards des rencontres de la guerre.Ce qui ne devait pas arriver s\u2019est pourtant inscrit dans un improbable réel, sur lequel Modiano a bâti son œuvre sur pilotis.Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier (Gallimard) est l\u2019une des dérives, teintées de brume, qui font la marque de ce romancier d\u2019une époque et d\u2019une identité troublées.Autre étrangeté, solaire et rouge quant à elle, le Concourt de Lydie Salvayre, bouillant de Catalogne, raconte la double déchirure de l\u2019histoire et de la géographie.Pas pleurer (Seuil) est un bouquet d\u2019émotions, une flambée de souvenirs familiaux qui transcendent les données personnelles.Une musique de cuivres \u2014 sa langue inventive \u2014 et d\u2019éclats de rire, propres à embraser l\u2019hiver.En compétition serrée, Kamel Daoud a lancé son inattendu Meursault contre-enquête (Actes Sud).Fraternel salut à L\u2019Étranger de Camus, le journaliste oranais risque maintenant sa vie pour ce livre, où il est question de ce que l\u2019Algérie est devenue.Témoignage courageux, hommage vibrant à Camus, il ravive la mémoire de ce que ni guerres ni fatwas ne sauraient effacer: les liens réels d\u2019humanité n\u2019ont pas de frontières.Au Médicis, Antoine Volo-dine est sorti gagnant.Termi- ERIC FEFERBERG AFP Lydie Salvayre nus radieux (Seuil) est une somme, campée sur l\u2019œuvre accomplie, massive, fantastique, mêlant imaginaire et histoire russe, que ses fervents lecteurs connaissent bien.On plonge dans l\u2019épopée de ce conteur époustouflant, aux aventures de superhéros décadents et crapuleux, demi-dieux décatis par toutes les gaffes de la technoscience et les illusions de nos dirigeants.Univers mordant, drôle et effrayant, parallèle au vrai monde, comme tous les grands romans.Avec Charlotte (Gallimard), David Foenkinos a emporté le Renaudot et, à juste titre, le Goncourt des lycéens, auxquels on le recommandera volontiers, pour sa simplicité transparente et sa plume ailée.11 réussit à brosser la silhouette d\u2019une vie dramatique dans laquelle un tel lecteur pourra facilement se glisser.C\u2019est un habit de scène qui se laisse manipuler.Une voix qui appelle à s\u2019incarner.THOMAS SAMSON AFP Patrick Modiano Le Femina a vu juste en choisissant Yanick Lahens, qui, avec Bain de lune (Sabine Wespieser), poursuit le projet de faire connaître son île, Haïti.Passions, drames sur trois générations de paysans, les luttes autochtones et l\u2019exil sont racontés avec brio et un sens parfait, de la langue des sensations.A la fois claire et allusive, l\u2019écrivaine nous retient.Autres livres remarquables Le Royaume (P.O.L.), d\u2019Emmanuel Carrère, a été une minibombe.Des premiers temps de l\u2019ère chrétienne à la vie accidentée de l\u2019écrivain, son grand écart n\u2019est qu\u2019un saut d\u2019artiste.Qui aime lire se délectera de trouver ensemble histoire et commentaires, avec la liberté qui caractérise cette entreprise de maître du suspense, de l\u2019histoire-choc et d\u2019une certaine amoralité.On aimerait en débattre, en jaser, pour s\u2019y reconnaître et s\u2019y re- trouver.Provocant, stimulant, séduisant pavé.L\u2019amour et les forêts (Gallimard) , d\u2019Eric Reinhardt, a été un autre moment fort, pour qui sait se concentrer.Rien de difficile à suivre, non, mais une mélancolie obsédante, qui réunit et sépare des personnages lourdement dotés de vie intérieure.Dans la tradition de la Blanche de Gallimard, c\u2019est un grand cru, une composition qui sonne juste au chapitre des vies à la fois intenses et ratées.Secousses d\u2019enfer.Viva (Seuil), du truculent Patrick De-ville, a relié la Révolution russe au Mexique, Trotski et Diego de Rivera à une fresque agitée de célébrités.Entre le roman et le récit historique, Deville conte avec de grands effets spéciaux un moment coloré de l\u2019histoire qui s\u2019éloigne de nos mémoires.Le sujet est étemel et vaut d\u2019être repris, tant les humains inventent des romans dans leur vie.D\u2019autres?Les Mauvigner, Rolin, Brisac, Adam, Lindon, Vialatte, Ben Jelloun, Montal-betti, Desarthes ont livré leurs univers,de langage, leurs regards.A la proue, Annie Er-naux rayonne de simplicité, dans Le vrai lieu (Gallimard), où elle rappelle ce qui a fait le parcours de sa notoriété, toute méritée.La vie.Ce sont tous ses aspects miroitants que la littérature accueille et dispose.La langue française s\u2019y distingue.Et qui voudrait en jouir comme d\u2019une merveille saisira l\u2019inédit de Gracq, Les terres du couchant (Corti), qui ajoute une étoile à l\u2019oriflamme du Rivage des Syrtes, un classique parmi les plus grands.Collaboratrice Le Devoir à YASIN AKGUL GRACIEUSETE DE YASIN AKGUL / AGENCE ERANCE-PRESSE Bulent Kilic, de l\u2019AFP, élu photographe d\u2019agence 2014 par The Guardian Le quotidien britannique The Guardian a octroyé lundi au photographe de l\u2019AFI) Bulent Kilic, le titre de meilleur photographe d\u2019agence de l\u2019année 2014, pour ses photos de la frontière syrienne, de l\u2019Ukraine et de sa Turquie natale.Bulent Kilic avait déjà reçu la même distinction du magazine américain Time, il y a une semaine.Basé à Istanbul, il a commencé l\u2019année en couvrant les protestations antigouvernementales en Ukraine, avant de se rendre sur le site de la catastrophe minière de Soma, en Turquie, en mai.11 est revenu en Ukraine pendant l\u2019été, pour couvrir l\u2019accident du vol MH17 de Malaysia Airlines.On le voit ici dans la ville turque de Sumc, à la frontière syrienne.Une galerie de photos de Bulent Kilic est à voir sur le site Web et l\u2019application tablette du Devoir.THEATRE Carnet de Port-au-Prince Alexandre Cadieux Ils m\u2019ont conté tout ça par un jour de grand froid, qui contrastait, tel un pied de nez, avec le climat chaud et étouffant d\u2019une semaine complète à Port-au-Prince.L\u2019auteur Etienne Lepage et la metteure en scène Alix Dufresne étaient débarqués dans la capitale haïtienne fin novembre, à titre d\u2019invités du Festival de théâtre Quatre Chemins.Ils en sont revenus marqués par cette expérience, qu\u2019ils ont bien voulu par-tager avec moi, dans le foisonnement d\u2019une réflexion toujours en marche et avec toute la prudence de ceux qui sont conscients d\u2019avoir posé un regard rapide et blanc sur une réalité sociale, politique et culturelle d\u2019une grande complexité.Nos deux Québécois ne tarissent pas d\u2019éloges à l\u2019égard de Guy Régis fils, maître d\u2019œuvre de cette onzième édition du Festival, qui s\u2019est déroulée du 24 novembre au 6 décembre.Le poète, dramaturge et traducteur, auteur de versions en créole d\u2019œuvres d\u2019Albert Camus et Bernard-Marie Koltès, semble avoir transformé assez radicalement la structure de l\u2019événement, lui insufflant une ambition nouvelle.«A partir d\u2019un modèle modeste et assez réglé, Guy en a fait une gigantesque patente en investissant plus de quinze lieux différents avec des spectacles mais aussi des lectures, des ateliers, des conférences.Ce type de rendez-vous, calqué sur les grandes rencontres internationales, est assez nouveau là-bas», témoigne Lepage.«C\u2019est d\u2019autant plus impressionnant que c\u2019est fait avec presque rien, enchaîne Dufresne.On s\u2019entend pour dire qu\u2019organiser un festival de théâtre, ce n\u2019est pas un besoin de première nécessité dans un pays où le taux de chômage frôlerait les 67% et où la moyenne d\u2019âge est d\u2019à peine 20 ans.J\u2019ignore si l\u2019art peut être un vrai vecteur politique, mais, dans un contexte comme celui-là, intéresser les jeunes et la population en général à l\u2019art exige déjà un courage immense.» L\u2019auteur de Rouge gueule et de L\u2019enclos de l\u2019éléphant s\u2019est dit frappé par l\u2019apparente porosité entre les régimes artistiques, parfois même au sein d\u2019un même spectacle: «J\u2019entends par là que, chez nous, c\u2019est assez compartimenté: comme artiste professionnel, le parcours est plutôt balisé, on construit des carrières, il y a des facteurs de prestige assez clairs.«J\u2019ignore si l\u2019art peut être un vrai vecteur politique, mais dans un contexte comme celui-là, intéresser les jeunes et la population en général à l\u2019art exige déjà un courage immense» En Haïti, fai senti qu\u2019on faisait peu de distinction entre ce qui relève du professionnel ou de l\u2019amateur, de l\u2019art communautaire ou de l\u2019art-thérapie, de l\u2019engagement ou du folklore.Ça n\u2019a pas la même rigidité, ça laisse ouvert le champ des possibles.Mais, en même temps, c\u2019est très déroutant, comme spectateur, on ne sait jamais trop quelles lunettes chausser.» Invitée, pour sa part, à donner des ateliers de jeu, Alix Dufresne, révélée il y a peu par sa mise en scène de la pièce Les paroles de Daniel Keene au Prospero, devait d\u2019abord travailler avec les textes de Syto Cavé, monument de la littérature haïtienne contemporaine à qui Quatre Chemins rendait hommage cette année.Sans trop savoir avec qui elle allait collaborer et relativement peu à l\u2019aise avec le matériau proposé, elle a surtout axé son laboratoire sur la recherche corporelle et le mouvement.«Il y a toute la culture vau-doue, ancrée dans le quotidien de plusieurs, qui est absolument fascinante.Mais, en même temps, je serais qui, moi, pour m\u2019approprier ça, pour leur dire de s\u2019en servir pour créer ?» La diplômée de l\u2019Ecole nationale relate à ce sujet un événement qui l\u2019a choquée : «Il y avait cette table de discussion sur le thème du silence entourant le duvaliérisme, qui renvoie à un traumatisme puissant pour plusieurs générations.Il y avait là des intervenants français qui parlaient du devoir de mémoire, qui invitaient les Haïtiens à se saisir de leur histoire pour en faire du théâtre.Ça m\u2019a semblé déplacé, assez brutal, même si c\u2019était fait avec les meilleures intentions du monde.» Celle à qui on a proposé de revenir avant longtemps pour une résidence de création s\u2019interroge encore sur la forme la plus appropriée à donner à cet éventuel échange.Les ateliers d\u2019écriture donnés par Etienne Lepage ont également permis de mettre au jour un certain fossé entre une expression de soi très libre, proche du conte, et un passage plus ardu à l\u2019écriture, à la littérature.«Je sentais chez les participants un besoin de nommer, d\u2019affirmer, alors que moi, fai un autre rapport avec le langage, que j\u2019envisage comme une matière à explorer.Je voulais les inviter à plonger dans la fiction, à s\u2019éloigner d\u2019eux-mêmes.Mais, encore là, comment peut-on s\u2019immiscer entre eux et les enjeux qui leur paraissent fondamentaux ?Disons que ce fut aussi stimulant que déroutant.» acadieux@ledevo ir.com \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \tLe Téléjournal 18 h\tLe Grand Rire de.\tLa Petite Vie Partie 2 de 2\t20 ans de bloopers\t1A l'année prochaine\t\tComme par magie / Anne-Marie Dussault, Paul Doucet\t\tLe Téléjournal\tLE JOURNAL DE BRIDGET JONES (2001) avec Hugh Grant, Colin Firth, Renée Zellweger\t\t\t \tTVA nouvelles\tLe Tricheur/ Didier Lucien\tMECHANTE SOIREE (2010) avec Tina Fey, Mark Wahlberg, Steve Carell\t\t\t\tLe retour de nos idoles 3 / Patrick Zabé Partie 2 de 2\t\tTVA nouvelles\tLA THERAPIE (2012) avec Helen Hunt, William H Macy, John Hawkes\t\t\t \tMystérieuses Cités\tASTERIX ET CLEOPATRE (1968) Roger Carel\t\t19h50 Bien chez SOI\t1 National Geographic / L'île aux requins\t\tSNL Québec/Guy A Lepage, DJ Champion\t\t\t22h35 UN PRESIDENT AMERICAIN (1995) avec Annette Bening, Martin Sheen, Michael Douglas\t\t\t \tAtomes crochus\tUn souper presque parfait\t1 L'arbitre\tRire et délire\t1 MILLE MOTS (2012) avec Cliff Curtis, Kerry Washington, Eddie Murphy\t\t\t\t1 Price Is Right A vous de jouer\t\t[Duo/Jean-François Baril\tL'Instant Gagnant\tI\t \tLe Téléiournal\tNoel vu par\t20 ans de qrands reportaqes\t\t1 Les grands reportages\t\tLe Téléjournal\tUn second regard sur 2014\t\tRDI en direct\t120 ans de grands reportages\t\t1G rands rep I \t17h50 Champi.\tJournal FR\tMonument préféré\t\t1 Les pouyoïrs extraor / Prendre le pouyoïr sur son corps\t\t\t\t1 Le règne de l'araïqnée\t\t|TV5 le journal\t23h40 Les petits meurtres\tI\t Grand Rire de Québec\t\t\tDocu-D\t\t1 Mayday/Altercation mortelle\t\tJ'ai frôlé la mort'\t\tAu pays des Cajuns\t\tlAx Men Danger en forêt\t\tDocu-D \t1 Caraïbes\tRénover\tIdées-qrandeurI Manon/ cuisine\t\tMaigrir ou mourir Partie 2 de 2\t\tRaté ma chirurgie\t\t[Décore ta vie\tDesign V 1 P\t[Sans coupons\tSans coupons\tAs gâteaux \tiTop musique / Les scandales\t\tBuzz\t\t|Trop malade'\tCliptoman\t17 ans et maman\t\tBlackout total\tTrop malade'\tCe show Mike\tBuzz bis\tMister T \tIC't'un clip\tHistoire stvie\tCliptoqraphie/Cyndi Lauper\t\t1 Les années/Les BB\t\tAlbums classiques\t\t1 Cliptoqraphie / Genesis\t\t[Génération 90/1997\t\tAujourd'hui \tVRAKIavie\tOn rit la nuit'\tProjet haute couture\t\tSwitched\t\tNewGirl\tEllies fauchées\tTeen Wolf\t\tLes frères Scott / Enfin seuls\t\tHors d'ondes \tLes Simpson\tBEN 10 DESTROY ALL ALIENS\t\t(2012)\t1 American Dad\tFaut pas rêver'\tLes Simpson\tFamily Guy\t1 South Park\tFaut pas rêver'\t1 Les Simpson\tRobotChicken\tAmerican Dad \tSports 30\tHockey 360°\t\tLNH Hockey / Canadiens de Montréal c Panthers de la Floride (D)\t\t\t\t\t1 L'antichambre (D)\t\t[ Canadiens express\t\tTable d'hôte \t1 Les a$ de la brocante\t\t1 Fous bolides\tPawn Stars\t1 Fièyre encans\tChasseurs\tLes enquêtes du NCIS\t\t1 Restauration\tPawn Stars\tProfession brocanteur\t\tLégende \tLa petite Patrie\tPérusse cité\tPaparaGilles\tCatherine\tBienvenue au paradis\t\tLes grandes entrevues\t\t\t22h35 LA SOUPE AUX CHOUX (1981) Louis de Funès\t|\t\t\t \tAnimo\tAnimaux sous\t1 Océania / SOS Hippocampes\t\tHistoireElectricité / L'étincelle\t\tHistoireElectricité\t\tHistoireElectricité\t\tStan Lee et les super-humains\t\t1000 lours \tIC.S.I: Les experts\t\tDre Hunt/Trop plein d'amour\t\tCrimes maieurs\t\tBones / Le calice de l'assassin\t\tBlue Bloods\t\tL'incorruptible / La porte rouge\t\tLe dernier flic \t1 Dans l'net\tPia$$e\tiRemorquaqe\tBad Ink\tDémons De Vinci / Le pendu\t\tSurnaturel\t\tThe Tomorrow People\t\tVikings/ Renaissance\t\tLes stupéfiants \t1 L'Amérique selon Sartre\t\tEncore plus\tAu-delà\tAu coeur du cinéma québécois\t\tPublications\tStratégie\t1 Uniyersitaires\tMini-Psych School\t\tFocus\tApostrophes \t1 Orignal &\tOrignal &\t1 SecoursDesAlligators\t\tLes maîtres de la survie\t\tOuiSurf/ Namibie 2\t\t1 Etranges week-ends\t\t1 Les routes de Philippe / Oliye\t\tImmersion \t|l7h30 TEMPETE, MON CHIEN\t\tiFlip\tSubito texto\t1 Arrière-scène\t24 7\tVanessa Paradis une nuit à Versailles\t\t\t\tiFlip\tArrière-scène\t24 7 \t17h35 HOMMES AU TRAVAIL\t\t119h15 LE VOYAGE FANTASTIQUE DE SINBAD (1974)\t\t\t\tLES AVENTURES DU BARON DE MUNCHAUSEN (1988)\t\t\t\t|23h10 COMMENTEPOUSER UN MILLIONNAI |\t\t \t|l8h15 LENDEMAIN DE VEILLE 3 (2013) Bradley Cooper\t\t\t\t1 IL ETAIT UNE FOIS LES BOYS (2013)\t\t\t21h50 GATSBY LE MAGNIFIQUE (2013) avec Joel Edgerton, Leonardo DiCaprio\t\t\t\t\tCinéma \tISur les traces de Tintin\t\tMon voisin le tii\tqre\tLes chirurqiens de l'espoir\t\tDossier Paranormal\t\tLes chirurgiens de l'espoir\t\tLe mvstère de la baleine\t\tLa Poste \t1 Libre-service\t\tMontréalité\tLe cahier\tPremières vues\t\tTout le monde tout lu'\t\tPremières vues\t\tLibre-service\t\tFantasia \t17h00 News\tCoronation St\t1 Murdoch Mysteries\t\t1 Rick Mercer\t22 Minutes\tJust for Laughs/Jim Gaffigan\t\tCBC News The National\t\tCBCNews\tRick Mercer\t22 Minutes \tICTV News Montreal\t\teTalk\tSpun Out\t1 HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS\t\t\tPARTI (2010) Daniel Radcliffe\t\t\tCTV National\tNews Montreal\t0h05 Daily Sh \tlEveninq News\tGlobal National\tE T Canada\tEnt Toniqht\t1 AVALANCHE SHARKS (2013) avec Emily Addison, Kate Nauta\t\t\t\t1 Food Fighters/Jon Coombs\t\tNews Final\tE T Canada\tThe Doctors \tLocal 22 News\tWorld News\tLocal 22 News\tInside Edition\tForever / Fountain of Youth\t\tForever/The Art of Murder\t\tForever\t\tLocal 22 News\t23h35 Jimmy Kimmel Live\t \t1 Channel 3 News at 6 p.m.\t\tEveninq News\tEnt Toniqht\tNCIS / Crescent Citv\t\tKennedy Honors / Tom Hanks , Patricia McBride\t\t\t\tCh 3 News\t23h35 David Letterman\t \t1 Newschannel 5\tNBC News\tJeopardv'\tWheel Fortune\tChicago Fire / Always\t\tChicago Fire / Wow Me\t\t1 Chicago Fire\t\tNewschannel 5\t23h35 Jimmy Fallon\t \tModem Familv\tModem Family\tThe Biq Banq\tThe Biq Banq\t1 New Girl\tMindy Project\tNew Girl\tMindy Project\t1 FOX 44 News\tNews at 10 30\tTwo and Hait\tFamily Guy\tAmerican Dad ^ 11 II 1 M\tPBS NewsHour\t\tWindowWild\tOutdoor\tSacred Journeys / Kumbh Mela\t\tSacred Journeys\t\t1 Frontline / From Jesus to Christ The First Christians\t\t\t\tCharlie Rose B11 li fciB\tBBC News\tBusiness\t1 PBS NewsHour\t\tSacred Journeys / Kumbh Mela\t\tSacred Journeys\t\tFrontline / From Jesus to Christ The First Christians\t\t\t\tCharlie Rose \t1 Bouffe en cavale\t\t1 Pense yite'\tBalade Tor\tSecrets et mensonges\t\tSecrets et mensonges / Aveux\t\tFortier\t\t1 Pense yite'\tEarn Addams\tMa caravane \tThe Newsroom / Contempt\t\tiThe Newsroom\t\tThe Newsroom\t\tGame of Thrones\t\tGame of Thrones\t\tGame of Thrones / Oathkeeper\t\tTrue Detective \t17h30 Stop at Nothinq\t\t119h15 THE PERKS OF BEING A WALLFLOWER (2012)\t\t\t\tInside the NFL/2014 Week18\t\tSebastian Maniscalco\t\t23h05 Inside the NFL\t\tCinéma \tThe Walkinq Dead\t\tiThe Walkinq Dead\t\t1 The Walkinq Dead\t\tThe Walking Dead / Secrets\t\tThe Walkinq Dead\t\tThe Walking Dead / Nebraska\t\tWalking Dead \tLes enquêtes de Murdoch\t\tIl était une fois\t\tMensonges\t\tOtages\t\tEsprits criminels / Numéro 6\t\tRAPIDES FT DANGEREUX 2 (2003)\tI\t\t \t1 Le TVA sports\tD Morissette\t19h15Vélo\tMike Ribeiro\t1 LNH Hockey / Blues de St Louise Predators de Nashyille (D)\t\t\t\t\tLe TVA sports\tL'EXPRESS L'HISTOIRE D'ERNIE DAVIS\t\t Murdoch Mysteries\t\t\tModem Family\tModem Family\tPackage Deal\tPackage Deal\tNew Girl\tMindy Proiect 12 Broke Girls\t\tTwo and Hait\tEP Daily\tReviews\tExtra \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t A LA TELE Nos choix ce soir contre les petites BETES ET LEURS GRANDS MAUX Qn vous a déjà conseillé, dans le passé, le premier documentaire consacré à cet exterminateur philosophe qui n\u2019hésite pas à offrir, pour presque rien (ou gratuitement), ses services aux plus mal pris de notre société.Ce deuxième volet se veut un portrait plus approfondi de ce personnage comme on voudrait en rencontrer plus souvent.Harold, gentleman exterminateur If Canal D, 19 h revue RADIO À LA TÉLÉ Depuis maintenant sept ans, la bande à Philippe Laguë présente à la télé sa revue de l\u2019année pour la radio.Cette émission, qui se «regarde» très bien les yeux fermés, peut donc être considérée comme un classique de fin d\u2019année en devenir.A la semaine prochaine, Radio-Canada, 20 h ABSURDE POUR ABSURDE L\u2019Agenda télé vous conseillait ce soir de jeter un coup d\u2019œil à l\u2019émission C\u2019est Noël avec Paul et Paul, un hommage au répertoire de ce groupe humoristique pré-peau de vache.11 s\u2019agit là d\u2019une malheureuse erreur de grille horaire.En lieu et place, Artv a plutôt programmé l\u2019un des plus gros succès du cinéma français, qui flirte avec un humour tout aussi absurde.La soupe aux choux, Artv, 22h30 Amélie Gaudreau B 8 LE DEVOIR, LE MARDI SO DECEMBRE 2014 CULTURE 1939-2014 Ultime Blackout pour Jacques Hurtubise Le « fils des plasticiens et des automatistes » s\u2019éteint au terme d\u2019une carrière de plus de 50 ans FRANÇOIS LEVESQUE Ce que j\u2019ai à dire est sur la toile», se plaisait à dire Jacques Hurtubise.Décédé de manière «subite» le 27 décembre dernier, à son domicile cle Cap-Breton, en Nouvelle-Ecosse, le peintre laisse derrière lui une oeuvre considérable, a,morcée il y a plus de 50 ans.A la fois rigoureux et épris de renouveau, il était considéré comme le «fils des plasticiens et des automatistes», qui l\u2019inspirèrent, mais dont il sut s\u2019affranchir en les intégrant à ses propres préoccupations picturales.Né à Montréal le 28 février 1939, Jqcques Hurtubise s\u2019inscrit à l\u2019École des beaux-arts de Montréal à l\u2019âge de 17 ans.il obtient son diplôme en 1960 mais, impatient, il a d\u2019ores et déjà exposé, en 1957, lors du Salon du printemps, à Montréal.«J\u2019ai découvert la gravure durant les années 1950 à l\u2019Ecole des beaux-arts, où enseignait Albert Dumouchel.J\u2019ai débuté par une pointe sèche.Je trouvais cela trop long.Et là, j\u2019ai commencé la sérigraphie.Albert l\u2019a regretté, car je salissais tout», confie-t-il à cet égard, non sans une pointe d\u2019humour, au magazine Parcours, dans le cadre de l\u2019exposition Entre la soie et l\u2019encre, l\u2019une des trois qui lui sont consacrées en 2011 (voir Le Devoir du 2 avril 2011).il ne s\u2019agit pas de la seule découverte que fait l\u2019artiste entre les murs de l\u2019établisse- t YVES PROVENCHER Jacques Hurtubise en 2000 ment.En effet, c\u2019est là qu\u2019il se lie d\u2019amitié, puis d\u2019amour, avec une camarade de classe, Monique, qu\u2019il épouse en 1959.Leur union durera jusqu\u2019à la mort du peintre.Lauréat de la bourse Max-Beckmann à la fin de ses études, Jacques Hurtubise, alors fortement imprégné de l\u2019univers d\u2019AÜfed Pellan, s\u2019installe à New York pendant neuf mois.Ivre de peinture américaine \u2014 les démarches de Jackson Pollock et de Willem de Kooning le marquent \u2014 il rentre à Montréal et fait la connaissance de Claude Tousi-gnant et Guido Molinari, des rencontres déterminantes.De couleurs en Blackout Dès son retour en 1961, la Galerie XH du Musée des COLLECTION MONIQUE C.HURTUBISE / BRIAN MERRETT MBAM Livre de Chine, 1986, Jacques Hurtubise.beaux-arts de Montréal lui consacre une première exposition importante.Dans l\u2019esprit du dripping de Pollock, Hurtubise propose des déversements chromatiques.Après des expériences de peinture au rouleau sur fonds plats, il se consacre à l\u2019estampe (1964-1965), dans un souci de «démocratisation de l\u2019art».Au tournant des années 1970, il expérimente avec les peintures métalliques et fluores- centes.En 1971, il signe la série Blackout, qui fait date, une déclinaison d\u2019études en noir traversées par de fugitives lueurs chromatiques.Les estampes du milieu de cette décennie affichent un foisonnement de couleurs vives aux dégradés fluides, quasi liquides.D\u2019aucuns parlent de cette période comme celle de «l\u2019expressionnisme abstrait».En parallèle, l\u2019artiste conçoit des sculptures lumineuses, notam- ment en recourant à des néons.Au début des années 1980 s\u2019imposent des lignes courbes bilatérales, souvent noires, sur fonds neutres.Durant cette décennie, en 1983 plus précisément, Jacques Hurtubise et sa conjointe s\u2019installeqt définitivement en Nouvelle-Écosse.A partir de 1990, il intègre graduellement l\u2019infographie à ses techniques, développant d\u2019abord une imagerie bestiale stylisée {Zoozoom, 1992), puis évoquant sa passion pour les voyages au moyen de cartes utilisées en guise de canevas.C\u2019est la série des Cartes routières, ou des Mémoires cartographiques.«En 1997, je suis passé de l\u2019écran de soie à l\u2019écran d\u2019ordinateur», déclare-t-il encore à Parcours, au sujet de celle-ci.Le temps des honneurs En 1998, il est de nouveau l\u2019invité du Musée des beaux-arts de Montréal.L\u2019historien de l\u2019art Erançois-Marc Gagnon réalise un catalogue pour l\u2019occasion: Jacques Hurtubise : quatre décennies image par image.«Méfions-nous des peintres qui disent qu\u2019ils ne pensent pas, car, s\u2019il y a bien un peintre qui pense [et qui dit le contraire], c\u2019est bien Hurtubise», y écrit-il.Un créateur exigeant, il recommence inlassablement ses oeuvres, brûlant, dit-on, toutes celles qui ne trouvent pas grâce à ses yeux.11 possède, pour citer le collègue Jérôme Delgado, une touche «explosive» et «généreuse».Salué, le travail de Jacques Hurtubise lui vaut, entre autres distinctions, le prix Victor-Martyn-Lynch-Staunton du Conseil des arts du Capada, en 1993, et le prix Paul-Émile-Borduas, en 2000.Plus que sa parole, c\u2019est désormais son existence entière qui se trouve consignée sur la toile.Le Devoir LA BD DANS L\u2019EUROPE ERANCOPHONE Parutions en hausse, tirages en baisse MYRIAM CHAPLAIN RIOU à Paris Production de BD en hausse mais tirages toujours en baisse, inflation d\u2019éditeurs mais domination de trois géants, résistance du secteur mais précarité des auteurs: 2014 a été sur le territoire francophone européen «l\u2019année des contradictions», selon un rapport annuel publié lundi.Après un recul en 2013 (le premier depuis 17 ansÇ la production de bandes dessinées sur le territoire francophone européen (Prance et Belgique essentiellement) est repartie à la hausse cette année, avec 5410 titres publiés (+4,64%) dont 3946 nouveautés, indique l\u2019Association des critiques et journalistes de bande dessinée (ACBD).11 y a vingt ans, on comptait seulement quelques centaines de nouveautés par an.«La diversification du secteur reste dynamique, mais la prudence plus que l\u2019innovation domine dans un marché en manque de visibilité», souligne Gilles Ratier, secrétaire général de l\u2019ACBD.Et si «l\u2019économiegénérale du secteur se maintient, le niveau de vie des auteurs professionnels est préoccupant ».Trois puissants groupes contrôlent une grande partie de l\u2019offre éditoriale : les français Delcourt et Glénat et le franco-belge Média-Participations ont totalisé à eux seuls 36,23% de la production (38,18% en 2013).Pourtant, en 2014, le nombre de maisons s\u2019est accru : 349 éditeurs, dont 121 nouveaux venus, ont publié des BD, contre 332 l\u2019an passé.Les ventes en volume se sont tassées d\u2019environ 0,7 % sur les 9 premiers mois de 2014 (par rapport à la même période en 2013), d\u2019après Livres Hebdo/l+C.11 faudra attendre le début de l\u2019année prochaine pour affiner le bilan, mais le 4® trimestre devrait être moins bon que celui de 2013, soutenu \\)ax Astérix chez les Pietés, tiré à 5 millions d\u2019exemplaires toutes éditions confondues.L\u2019économie de la bande dessinée, dans son ensemble, résiste toujours à la crise, mais les tirages de la plupart des principaux best-sellers de l\u2019année subissent un nouveau recul.L\u2019essentiel du chiffre d\u2019affaires du secteur a été réalisé par quelques titres, majoritairement des séries.Seuls 98 albums ont été tirés à plus de 50 000 exemplaires (19 de moins qu\u2019en 2013), dont 75 appartenant au domaine franco-belge (86 en 2013).Aux premiers rangs se retrouvent Blake et Mortimer tome 23 (430 000 exemplaires).Le Chat tome 19 (350 000), Joe Bar Team tome 8 (350 000), Largo Winch tome 19 (350 000), Lucky Luke tome 6 (270 000), Happy Parents de Zep (220 000), XHI tome 23 (210 000) et Les U-gendaires tome 17 (180 000).Parmi les autres succès, L\u2019Arabe du futur: une jeunesse au Moyen-Orient de Riad Sattouf a été tiré à 150 000 et Moi René Tardi, prisonnier de guerre au Stalag H B tome 2 de Jacques Tardi à 120 000.Par ailleurs, la BD francophone demeure très Quverte aux productions étrangères, Asie et États-Unis restant en tête avec, respectivement, 1576 et 431 nouveaux titres traduits sur 2275 bandes dessinées issues de 31 pays différents.La BD numérique a du mal à trouver ses marques, malgré de nombreuses initiatives d\u2019auteurs, de diffuseurs ou d\u2019éditeurs.La plateforme de distribution Izneo créée par les éditeurs s\u2019affirme comme le leader du marché français avec 300 000 albums vendus (10 000 en 2010).Désormais, un quart de son activité est réalisé hors de l\u2019espace francophone européen.Selon les critères mis en place depuis douze ans, 1411 auteurs réussiraient encore à vivre de la création de BD sur le territoire francophone européen, contre 1492 l\u2019année précédente, mais leur situation demeure difficile.Quand leurs oeuvres servent de base à des films, téléfilms, animations ou jeux vidéo, les auteurs s\u2019en sortent mieux financièrement.Côté adaptations, au moins 22 bandes dessinées francophones ont donné lieu à des films, téléfilms et dessins animés.Agence France-Presse 60 ans de Séquences au Centre PHI Dans le cadre du 60® anniversaire de Séquences, la plus ancienne revue de cinéma du Québec, le Centre PHI lui ouvre ses portes.Le 16 janvier à 1,9 h 30, son rédacteur en chef, Élie Castiel, et certains membres de son équipe discuteront avec le public, après la projection de l\u2019excellent Pélix et Meira de Maxime Giroux, couronné meilleur film canadien au dernier Eestival de Toronto.Le film aborde un amour presque impossible, celui d\u2019une femme mariée juive hassidique et d\u2019un Québécois en rupture de ban.Avec Martin Dubreuil et Hadas Yaron.Le Devoir Le clarinettiste de jazz Buddy DeFranco n\u2019est plus Washington \u2014 Le clarinettiste de jazz américain Buddy De-Eranco est décédé à l\u2019âge de 91 ans, laissant derrière lui une longue carrière qui l\u2019a vu jouer avec les plus grands noms.M.DeEranco est décédé la veille de Noël en Eloride.11 est considéré par les spécialistes comme ayant mené la transition du swing vers le be-bop.11 avait été intronisé dans l\u2019American Jazz Hall of Lame, le temple de la renommée du jazz américain, et avait été élevé au rang de «maître du jazz», la plus haute distiqction artistique attribuée, aux États-Unis, pour ce genre.Né le 17 février 1923 à Camden (New Jersey), Buddy DeEranco a été élevé à Philadelphie et a commencé à jouer de la clarinette à l\u2019âge de neuf ans.11 a dirigé un orchestre, le Glenn Miller Qrchestra, de 1966 à 1974, et a joué avec les plus grands noms du jazz, d\u2019Art Tatum à Dizzy Gillespie en passant par Charlie Parker.Agence France-Presse Instantanés 30 journalistes inspirés par 30 photos envoyées par des lecteurs.20 textes inédits.1,99$ En vente au cours des prochains jours sur iBooks Télécharger sur m iBooks LE DEVOIR UBRE DE PENSER "]