Le devoir, 10 novembre 2014, Cahier B

[" Fabien Deglise ; tous ces murs qui restent encore Page B 3 Musique : John Fogerty au champ centre de sa vie Page B 7 MONDE CAHIER B » LE DEVOIR, LE LUNDI 10 NOVEMBRE 2014 Civisme et détermination François Brousseau Ils voulaient absolument voter, et ils ont voté ! Plus important encore que le résultat lui-même \u2014 environ 80%,de «oui» aux deux questions posées, sur un Etat catalan, et sur sa souveraineté \u2014 est le chiffre, assez extraordinaire, de la participation : plus de deux millions, peut-être deux millions et demi, de Catalans se sont déplacés hier pour la tenue du plus grand sondage grandeur nature de THistoire.Réaction du président Artur Mas, vainqueur de la soirée, même s\u2019il est resté à l\u2019écart de l\u2019organisation du vote : «Et maintenant, les Catalans ont droit à un référendum avec des conséquences politiques, tout comme les Écossais et les Québécois.» Mas a dénoncé «l\u2019intolérance et la myopie» de Madrid, qui refuse obstinément \u2014 qontrairement au gouvernement britannique en Ecosse \u2014 d\u2019accorder aux Catalans un vrai référendum d\u2019autodétermination.Le seuil du succès pour cet exercice symbolique \u2014 sans portée exécutoire puisque décrété illégal par Madrid, pouvoirs exécutif et judiciaire confondus \u2014 était généralement fixé à un million et demi d\u2019électeurs participants.Pari tenu.Même la présence d\u2019un vote négatif non négligeable (20%) donne un crédit supplémentaire à l\u2019exercice et prouve qu\u2019il n\u2019a pas mobilisé que les indépendantistes.Cette consultation informelle et autogérée, prudemment baptisée «processus de participation citoyenne», les autorités catalanes ne s\u2019en étaient pas mêlées directement.Son organisation a été assurée \u2014 hors des partis politiques et des institutions officielles \u2014 par une société civile très mobilisée, avec ONG et organismes communautaires en première ligne : une armée de 40 000 bénévoles ont déployé quelque cinq mille tables de scrutin.Pour donner un élément de comparaison, environ 3,5 millions de Catalans avaient voté aux élections autonomes de 2012 \u2014 dont la moitié pour des partis indépendantistes \u2014 et 2,9 millions en 2006, à une époque où le vote indépendantiste restait marginal: moins de 15% du total.Si on n\u2019est pas tout à fait au niveau de participation d\u2019une élection ou d\u2019une consultation régulière (le référendum d\u2019autonomie de 2006, à l\u2019époque soutenu par Madrid, mais décrété plus tard partiellement inconstitutionnel, n\u2019avait eu que 54% de mobilisation aux urnes).on n\u2019en est pas loin.?Les images, les sons, les témoignages en provenance de Barcelone parlaient hier de solennité et de patience aux urnes.« Emotion et civisme », titrait en fin de soirée le quotidien La Vanguar-dia, qui n\u2019est pourtant pas indépendantiste.Très peu d\u2019incidents ont été rapportés : on a noté, hors de Barcelone, une échauffourée provoquée par des unionistes pro-Madrid qui dénonçaient \u2014 sans peur du paradoxe \u2014 «une opération antidémocratique».et voulaient en même temps empêcher des électeurs de déposer leur bulletin dans l\u2019urne ! Il y a quelque chose qui cloche quand un supposé paladin de la démocratie en est réduit à menacer : «Ne vote pas, sinon je te casse la gueule!» La menace d\u2019une intervention des forces de l\u2019ordre a d\u2019ailleurs pesé pendant quelques heures, alors qu\u2019un parti unioniste avait tenté un recours pour faire retirer les urnes manu militari, faisant valoir qu\u2019il y avait «désobéissance civile et malversation».Réponse d\u2019un juge d\u2019instance locale: «Non, une telle action [retirer de force les urnes] ne serait pas proportionnelle à la faute.» Parmi les réussites tactiques du mouvement indépendantiste catalan : celle d\u2019avoir élargi, pour cette consultation symbolique, le droit de vote à tous les Catalans qui habitent à l\u2019étranger.et inversement à ceux qui, sans détenir la citoyenneté espagnole, habitent en Catalogne depuis au moins trois ans.L\u2019un de ces résidents étrangers était cité hier soir par le quotidien Libération.Nilse, 43 ans.Paraguayenne et gardienne d\u2019enfants depuis dix ans à Barcelone: «Ici, c\u2019est un séparatisme intégrateur, pacifique et intelligent.Pas de vague, le sourire aux lèvres, c\u2019est leur force.Pour moi, voter est une façon de les remercier de m\u2019avoir si bien accueillie.Ils ont réussi à faire de moi quelqu\u2019un qui se sent catalan!» Belle réponse aux esprits chagrins pour qui tout nationalisme étatique est une forme de repli qui n\u2019aurait plus sa place au XXL siècle, et qui tentent de discréditer le mouvement catalan.Ces derniers mois, la ligne dure, intransigeante et menaçante de Madrid avait semblé intimider et diviser les leaders nationalistes à Barcelone.On pariait de toute évidence sur un émiettement et un épuisement du mouvement.En masse, les Catalans viennent de démentir cette analyse.François Brousseau est chroniqueur d\u2019information internationale à Radio-Canada.francobrousso@hotmail.com 25 ANS DEPUIS LA CHUTE DU MUR DE BERLIN STEFFI LOOS ASSOCIATED PRESS Les 8000 ballons blancs lumineux qui constituaient l\u2019installation commémoraive Lichtgrenze (Erontière de lumière) se sont envolés dimanche dans le ciel noir de Berlin le long de l\u2019ancien Mur, ouvert il y a 25 ans, le 9 novembre 1989.Cet événement historique montre que «les rêves peuvent devenir réalité», a dit à la foule rassemblée la chancelière Angela Merkel.Les ballons ont été largués un par un au son de XOde à la joie de Beethoven, final spectaculaire et émouvant d\u2019un week-end de liesse dans la capitale allemande.Agence France-Presse Le Mexique en colère Le président part en voyage diplomatique, alors que l\u2019annonce du massacre de 43 étudiants éveille Lire populaire GUILLERMO BARROS à Mexico Le président mexicain Enrique Pena Nieto, parti dimanche matin pour un voyage de six jours en Chine et Australie, laisse un pays sous le choc de l\u2019annonce du massacre probable de 43 étudiants disparus, ayant entraîné manifestations et violences.Lors d\u2019une esçale à Anchorage en Alaska (Etats-Unis), dimanche soir, le chef de l\u2019Etat s\u2019est justifié en affirmant que renoncer à ce déplacement aurait été «irresponsable».«Ne pas participer à un événement comme celui-ci [réunions de l\u2019APEC et du G20] aurait été un acte irresponsable» a-t-il dit ajoutant qu\u2019il allait «représenter les Mexicains, pour que nous prenions les décisions qui nous permettent de faire progresser le développement de notre économie, la revitaliser et générer davantage d\u2019emplois».Il effectue néanmoins ce voyage au moment de la pire crise depuis le début de son mandat en décembre 2012 et sous les critiques des familles et compagnons des jeunes disparus.Frustration Ce voyage «démontre son manque de valeur morale en jouant ainsi avec les sentiments et la dignité de 43 étudiants», a dit dimanche à l\u2019AEP Juan Gon-zâlez, un étudiant de l\u2019école normal d\u2019Ayotzinapa, où étudiaient les 43 élèves disparus.La dernière manifestation massive contre ce crime horrible s\u2019est achevée samedi soir à Mexico avec l\u2019attaque par un petit groupe radical, du Palais national, siège protocolaire de la présidence, au cœur de la capitale.Une vingtaine de manifestants masqués ont tenté d\u2019en forcer la porte à coups de cocktails molotov provoquant un début d\u2019incendie.Au total 14 personnes ont été arrêtées.Dimanche matin à l\u2019entrée du Palais national on pouvait toujours lire le slogan répété par les manifestants : «Nous les voulons vivants», référence aux étudiants disparus le 2Ç septembre à Iguala, dans l\u2019État de Guerrero.Quelques heures auparavant, 4 Chilpancingo (capitale de cet État), 300 jeunes avaient mis le feu à une dizaine de véhicules en face du siège du gouvernement régional après en avoir brisé les façades vitrées.Ces violences sont intervenues après l\u2019annonce vendredi par le ministre de la Justice, Jésus Murillo Karam, de la mort probable des 43 élèves-enseignants malgré l\u2019absence pour l\u2019instant de preuves irréfutables.Selon le ministre, trois membres présumés d\u2019un groupe de narcotrafiquants ont avoué aux enquêteurs avoir tué les étudiants, brûlé leurs corps avant de jeter des sacs contenant les restes calcinés dans une rivière.Mais les parents refusent de croire cette version, tant que VOIR PAGE B 2 : MEXIQUE Am f A ALEJANDRINO GONZALEZ ASSOCIATED PRESS Samedi, des véhicules ont été incendiés par des étudiants, devant l\u2019entrée du Palais du gouverneur de Chilpancingo, capitale de l\u2019État de Guerrero.Les démonstrations de colère se multiplient au pays.GROUPE ÉTAT ISLAMIQUE Le « calife » a-Uil été tué ?Bagdad et Washington tentent de déterminer si Abou Bakr al-Baghdadi a été touché par une frappe W.G.DUNLOP à Bagdad Irak cherchait dim,anche à déterminer si le f leader du groupe État islamique faisait partie ou non des dirigeants djihadistes visés par des raids aériens de la coalition dans le nord du pays.«Il n\u2019y a jusqu\u2019à présent pas d\u2019informations fiables disponibles», a indiqué un responsable irakien à la question de savoir si Abou Bakr al-Baghdadi avait été tué dans des raids menés par la coalition vendredi à Mossoul sur ce que les États-Unis ont présenté comme «un rassemblement de dirigeants de l\u2019EI».«L\u2019information [de sa mort] provient de sources non officielles et n\u2019a pas été confirmée, nous y travaillons», a ajouté le responsable.Des télévisions arabes donnent depuis samedi le chef et calife autoproclamé de l\u2019EI comme blessé, voire tué.Confirmation attendue De son côté, le Commandement américain pour le Moyen-Orient (Centcom) n\u2019a «pas pu confirmer» si le chef des djihadistes était bien présent sur le site des frappes, qui ont «détruit un convoi de véhicules formés de dix camions armés de l\u2019EI» près de Mossoul.La deuxième ville d\u2019Irak est l\u2019un des centres névralgiques des djihadistes depuis qu\u2019elle est tombée entre leurs mains en juin, au début de l\u2019offensive qui a vu cette organisation extrémiste sunnite s\u2019emparer d\u2019importants secteurs du pays.La mort de cet homme discret représenterait un succès majeur pour la coalition inter- Abou Bakr nationale menée par les États- al-Baghdadi Unis, qui appuie notamment dans les airs les forces pro gouvernementales \u2014 armée fédérale, peshmergas, milices chiites et tribus sunnites \u2014 affrontant les djihadistes au sol.Les Américains viennent en outre de doubler leur présence au sol en Irak avec 1500 conseillers militaires supplémentaires.Une initiative que Bagdad a saluée mais a jugé «tardive», alors que les forces irakiennes peinent à regagner le terrain perdu face à l\u2019EI dans l\u2019ouest et le nord.Ces conseillers doivent former et entraîner les soldats irakiens, dont l\u2019image a été ternie et les capacités militaires amoindries lors de leur débandade en juin face à l\u2019EI, qui a facilement pu s\u2019emparer d\u2019un important arsenal d\u2019armes et de véhicules abandonnés.Les soldats américains seront pour la première fois déployés en dehors de Bagdad et Erbil, la capitale du Kurdistan irakien (nord).Ein octobre, le Pentagone avait ainsi jugé «nécessaire» la présence de soldats américains à Al-Anbar, où l\u2019armée irakienne est sur la défensive.Cette province de l\u2019ouest du pays est quasiment entièrement aux mains des djihadistes, qui y ont dernièrement exécuté plus de 200 membres d\u2019une tribu sunnite ayant pris les armes contre eux.Ce type de massacre, comme les nombreuses atrocités commises sur les minorités religieuses ou les décapitations d\u2019otages, ainsi que la terreur qu\u2019il fait régner à travers l\u2019application de son interprétation extrémiste de l\u2019islam, ont valu à l\u2019EI d\u2019être accusé de crimes contre l\u2019Humanité par l\u2019ONU.En Syrie, le régime a mené un raid sur un fief de l\u2019EI dans le nord, tuant au moins 21 civils et VOIR PAGE B 2 : CHEE Une « nouvelle phase » dans l\u2019assaut américain Washington \u2014 Le président américain, Barack Obama, a estimé que l\u2019envoi de 1500 conseillers militaires supplémentaires en Irak marquait l\u2019entrée dans une «nouvçlle étape» offensive contre l\u2019organisation État islamique.«La première étape était d\u2019obtenir la formation d\u2019un gouvernement irakien représentatif et crédible et nous l\u2019avons fait», a fait valoir le président américain lors d\u2019un entretien diffusé dimanche sur la chaîne CBS.«À présent, plutôt que de simplement viser à arrêter la progression de l\u2019EI, nous voulons être en position de lancer une offensive.» Agence France-Presse B 2 LE DEVOIR, LE LUNDI 10 NOVEMBRE 2014 LE MONDE ELECTIONS DE MI-MANDAT AUX ETATS-UNIS Et si le gagnant était.le Parti démocrate ?Sans le côté spectaculaire de l\u2019élection présidentielle, les Midterms sont pourtant un moment important de la vie politique américaine, que la Chaire Raoul-Dandurand a analysé pour Le Devoir tous les lundis au cours des dernières semaines.Voici le dernier texte de cette série.ÉLISABETH Vallet ien ne semble avoir résisté au séisme républicain : les démocrates ont pçrdu des sièges sénatoriaux dans des Etats cruciaux pour les présidentielles (Caroline du Nord, Colorado, lowa) ainsi que les gouverneurs des bastions démocrates Ollinois, Maryland, Massachusetts).Ils ont perdu les démocrates blancs du Sud profond.Ce faisant, ils ne disposent plus des congressmen centristes capables de compromis.En se défaisant de 70 sièges à la Chambre, ils ont donné aux républicains leur plus grande majorité depuis 1931 et, plus important encore, mais moins médiatisé, le GOP contrôle désormais 29 législatures étatiques (un record depuis les années 20) et 32 Etats au niveau gouverneurial.Ainsi, ceux qui sont allés voter, tout comme ceux qui se sont abstenus, ont envoyé un message clair à Washington : un vent de changement a soufflé dans les isoloirs le 4 novembre dernier.C\u2019était un vote de protestation.Les scandales autour des vétérans malades et privés de soins, les enquêtes du fisc sur les groupes conservateurs, la fermeture partielle (et pourtant annoncée) du gouvernement ont alimenté cette vague de mécontentement dont les démocrates ont fait les frais.Toutefois, la lame de fond antidémocrate n\u2019est pas l\u2019entérinement d\u2019un programme conservateur.Et le fait d\u2019avoir emporté les deux chambres et nombre d\u2019élections locales dans de si grandes proportions pourrait représenter, pour les républicains, une victoire à la Pyrrhus.Car il n\u2019y a plus l\u2019excuse d\u2019un Congés divisé pour justifier l\u2019impasse politique.Ainsi le GOP va devoir prouver qu\u2019il peut légiférer sereinement: il devrait pouvoir rallier des démocrates sur des enjeux comme Keystone XL, le commerce international et quelques modifications à Obamacare.Par contre, toute démarche plus radicale se heurtera à l\u2019obstruction démocrate (qui peut être surmontée par une majorité de 60 voix sénatoriales, ce que les républicains n\u2019ont pas) et au veto présidentiel (et il faut 67 voix pour le renverser).\\jà marge de manœuvre, pour faire leur marque, n\u2019est pas absolue.De surcroît, en regardant vers 2016, le Parti républicain fait face à deux écueils.Premièrement, le GOP doit s\u2019attaquer aux En se défaisant de 70 sièges à la Chambre, les démocrates ont donné aux républicains leur plus grande majorité depuis 1931 profondes lignes de fracture qui le scarifient depuis plus d\u2019une décennie et qui font de lui une confédération boiteuse et cacophonique.En effet, Mitch McConnell, nouveau leader de la majorité républicaine au Sénat, va devoir convertir le Tea Party d\u2019une posture d\u2019obstruction systématique à une attitude reposant sur le marchandage et le compromis.Cela pourrait s\u2019avérer complexe.D\u2019une part parce qu\u2019il a choisi son camp et offert son soutien en vue de 2016 à Rand Paul.Et d\u2019autre part, parce que le très voyant sénateur du Texas, Ted Cruz, paraît plus attaché à ses ambitions présidentielles qu\u2019à la gouvernance du Congrès.Deuxièmement, le Parti républicain doit éviter de se leurrer, à l\u2019Instar de Newt Glngrlcht en 1994 lorsqu\u2019il annonçait une ère républicaine: un grand nombre d\u2019indicateurs ne lui sont pas favorables.D\u2019abord, le résultat des référendums laisse penser que le temps de la politique Identitaire a vécu : plusieurs votes sur le salaire minimum ou le mariage gai ont pepché du côté progressiste dans des Etats conservateurs.Ensuite, au niveau national, le taux de participation à ces élections est le plus bas depuis la Seconde Guerre mondiale et n\u2019est donc pas représentatif.Enfin, 2016 représentera un tout autre terrain de jeu.Tandis que l\u2019électorat de ml-mandat est plus masculin, plus âgé, plus blanc, en 2016, la composition de l\u2019électorat sera encore plus jeune, plus férplnln, plus bigarré qu\u2019en 2012.A l\u2019Inverse les démocrates conservent une machine électorale très huilée et une base démographique de plus en plus favorable.Lç Parti démocrate ne part donc pas perdant.A deux conditions près.D\u2019une part, en 2016, Hillary Clinton aura 69 ans.Joe Blden 75.Pour la génération du millénaire.Ils n\u2019incarnent ni la jeunesse ni le multiculturalisme de Barack Obama.Il faudra donc que le parti trouve un moyen de pailler l\u2019atrophie de son vivier politique, car la défaite aux élections locales réduit d\u2019autant le renouvellement de ses cadres.D\u2019autre part, et malgré une évolution démographique favorable, les démocrates ne peuvent faire l\u2019Impasse sur les campagnes, le Mld-Ouest et le Sud : 11 leur faudra reconstruire leur discours autour des valeurs familiales et religieuses qui leur permettront de rallier ces régions cruciales pour les présidentielles.A partir de là, cette défaite de 2014 pourrait être une chance pour Hillary : alors qu\u2019une majorité démocrate au Congrès l\u2019aurait Implicitement liée aux blocages politiques à Washington, la majorité républicaine lui donne un adversaire.Ce qui explique qu\u2019elle devrait annoncer sous peu qu\u2019elle se lance officiellement dans la course.La campagne pour 2016 vient de commencer.Collaboration spéciale Elisabeth Vallet est directrice scientifique à la Chaire Raoul-Dandurand de l\u2019Université du Québec à Montréal.ISRAEL Les Arabes israéliens se mobilisent La mort d\u2019un jeune abattu par la police fait monter la tension dans les communautés JACK GUEZ à KafrKanna Magasins et écoles fermés, manifestations et affrontements avec les forces de l\u2019ordre: la communauté arabe d\u2019Israël a protesté dimanche contre la mort d\u2019un jeune abattu par la police dans un village proche de Nazareth.Les Arabes-Israéliens, descendants des Palestiniens restés sur leur terre lors de la création d\u2019Israël en 1948, sont jusqu\u2019ici restés à l\u2019écart de la flambée des tensions qui secouent désormais chaque jour Jérusalem-Est et la Cisjordanie occupée.Mais depuis que des policiers ont abattu samedi matin Khelr Hamdane, 22 ans, qui s\u2019opposait à l\u2019arrestation d\u2019un proche, son village s\u2019est embrasé et, dans la foulée, les villes arabes d\u2019Israël ont rejoint la protestation, poussant les autorités à relever le nî-vequ d\u2019alerte.A Kafr Kanna, dont était originaire le jeune homme, 22 personnes, certaines mineures, ont été arrêtées, a Indiqué la police à l\u2019AEP.Avec des dizaines d\u2019autres.Ils lançaient des pierres sur les policiers et brûlaient des pneus pour bloquer l\u2019accès aux ARIEL SCHALIT ASSOCIATED PRESS Dimanche, des policiers israéliens ont procédé à l\u2019arrestation d\u2019une vingtaine de manifestants israéliens arabes, en colère depuis la mort de Khelr Hamdane, tué par la police vendredi.forces de l\u2019ordre qui répliquaient à coup de canons à eau, a accusé la police.Dans la localité arabe d\u2019Oum al-Pahem, quelque 250 personnes ont rejoint une manifestation dirigée par le leader islamiste Raëd Salah, selon un photographe de l\u2019AER Des pierres ont par ailleurs été jetées sur un bus sur la principale autoroute reliant Jérusalem à Tel-Aviv près du village d\u2019Abou Gosh, a indiqué la police.La colère de ces citoyens israéliens, qui s\u2019estiment victimes de discrimination de la part de l\u2019Etat hébreu alors qu\u2019ils constituent 20% de la population, a gagné d\u2019autres villes et des manifestations ont eu lieu à Nazareth et Haïfa, dans le nord ainsi qu\u2019à Beer-cheva, dans le désert du Né-guev au sud.Exécution La famille Hamdane a dénoncé un «meurtre de sang-froid».Une vidéo d\u2019une caméra de surveillance montre le jeune homme s\u2019en prenant à des policiers à bord de leur véhicule.La police affirme qu\u2019il avait un couteau à la main.Les images montrent ensuite des policiers descendre du véhicule et Khelr Hamdane tenter de fuir.Un policier lui tire alors dans le dos à plusieurs reprises.Tombé à terre, le jeune homme est traîné sur le sol avant d\u2019être embarqué à bord du véhicule de la police.Il est décédé sur le chemin de l\u2019hôpital, selon la police.Le Centre juridique de défense des droits de la minorité arabe, Adalah, a évoqué une «exécution », récusant la version de la police sur des « tirs de sommation ».Quant à l\u2019enquête ouverte par le ministère de la Justice, «l\u2019expérience des Arabes [Israéliens] prouve qu\u2019il y a collusion entre les enquêteurs et les policiers» et que les policiers responsables de la mort d\u2019un Arabe «ne sont jamais présentés à la justice», selon le Centre.Le premier ministre israélien Benjamin Nétanyahou a pris la défense de la police et prôné la fermeté, menaçant de «révoquer la citoyenneté de ceux qui appellent à la destruction de l\u2019État d\u2019Israël».Agence France-Presse Sudoku par Fabien Savary \t1\t\t2\t\t\t\t4\t \t\t\t\t\t\t\t\t5 \t\t\t\t\t4\t\t6\t \t\t\t\t5\t\t\t\t 1\t3\t\t\t\t\t4\t\t7 6\t2\t\t1\t\t\t\t\t9 \t9\t7\t\t\t3\t6\t5\t8 \t\t\t\t\t8\t\t\t \t4\t\t7\t9\t\t\t\t Niveau de difficulté : DIFFICILE 2833 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier numéro 4\t6\t9\t1\t2\t3\t8\t7\t5 1\t3\t5\t8\t7\t9\t6\t2\t4 7\t8\t2\t5\t4\t6\t9\t1\t3 6\t4\t1\t2\t9\t5\t7\t3\t8 2\t9\t7\t3\t1\t8\t5\t4\t6 3\t5\t8\t4\t6\t7\t2\t9\t1 9\t1\t4\t6\t8\t2\t3\t5\t7 5\t7\t6\t9\t3\t4\t1\t8\t2 8\t2\t3\t7\t5\t1\t4\t6\t9 2832 SUDOKU : le logiciel 10 000 sudokus inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-mordus.com CHEF SUITE DE LA PAGE B 1 faisant une centaine de blessés, d\u2019après l\u2019Observatoire syrien des droits de l\u2019Homme (OSDH).«Sept barils d\u2019explosijs et trois obus» ont été largués sur Al-Bab, ville tenue par les djihadistes dans la province d\u2019Alep (nord), selon l\u2019ONG.Le régime de Bachar al-As-sad a initialement évité la confrontation avec l\u2019EI quand le groupe est apparu en Sjrie en 2013.Mais plusieurs attaques meurtrières des djiha- distes contre des bases militaires ont convaincu cet été l\u2019armée de frapper le groupe extrémiste dans ses bastions du,nord et de l\u2019est du pays.A 100 km d\u2019Al-Bab, dans la ville kurde de Kobané assiégée par l\u2019EI depuis septembre, le bilan des combats a dépassé les 1000 morts selon l\u2019OSDH, qui ne compte pas les victimes des bombardements régulièrement effectués par la coalition sur les djihadistes dans cette localité devenue le symbole de la lutte contre TEL Alors que la guerre en Syrie a fait plus de 180000 morts depuis 2011, l\u2019envoyé spécial de l\u2019ONU Staffan De Mistura se trouve actuellement à Damas pour discuter d\u2019un «plan d\u2019action» visant à relancer les efforts de paix.Avant de rencontrer le président Assad, il a eu des discussions «constructives» avec le ministre des Affaires étrangères Waliçl Muallem, selon l\u2019agence d\u2019Etat Sana, qui cite notamment le dossier de couloirs humanitaires vers Alep.«Je travaille dur» pour trouver une issue à la guerre civile, a précisé M.De Misruta, interrogé par l\u2019AEP.Agence France-Presse MEXIQUE SUITE DE LA PAGE B 1 des expertises ADN très difficiles à effectuer en raison de l\u2019état des restes humains, ne l\u2019établiront pas.Collusion Les enquêteurs considèrent que les instigateurs de la disparition des étudiants sont le maire d\u2019Iguala et son épouse, arrêtés la semaine dernière.Ils sont soupçonnés d\u2019avoir ordonné à leur police municipale l\u2019enlèvement des étudiants, en coordina- tion avec le groupe criminel local des Guerreros Unidos.Mais la colère des Mexicains face à cette collusion ouverte entre des autorités politiques, la police et le crime organisé, vise toute la classe politique et en particulier le président mexicain.Les manifstants scandaient samedi soir «dehors Pena» et «assassin».Le maire d\u2019Iguala, José Luis Abarca, élu sous une étiquette de gauche, avait été l\u2019objet d\u2019une enquête pour crime organisé en 2010, puis d\u2019une plainte pour meurtre en 2013.Mais ni les autorités régionales, ni les autorités fédérales n\u2019y ont donné suite.Angel Aguirre, gouverneur du Guerrero au moment des disparitions a dû démissionner.Mais le gouvernement fédéral est critiqué pour avoir tardé neuf jours à prendre en main l\u2019enquête menée sans grande rigueur par les autorités locales.Enrique Pena Nieto a écourté de 4 jours son déplacement tout en le maintenant malgré les critiques.Agence France-Presse Nouvelles armes lourdes dans Donetsk De nouvelles armes lourdes sont arrivées dimanche à Donetsk, bastion séparatiste prorusse dans l\u2019est de l\u2019Ukraine, un développement jugé «inquiétant» par Washington et l\u2019UE qui a enjoint Moscou de retirer ses troupes et d\u2019empêcher l\u2019arrivée de renforts supplémentaires en zones rebelles.La Maison Blanche s\u2019est inquiétée de l\u2019intensification des combats dans les régions séparatistes ukrainiennes rappelant que toute tentative des rebelles de s\u2019emparer de davantage de territoire constituerait une «flagrante violation» des accords de cessez-le-feu.Auparavant, la chef de la diplomatie européenne, Eederica Mogherini, a enjoint dimanche Moscou d\u2019empêcher l\u2019arrivée de tout renfort supplémentaire dans l\u2019Est de l\u2019Ukraine, estimant «très inquiétante» la présence de chars signalés la veille par l\u2019OSCE dans les régions rebelles.«J\u2019appelle la Russie à assumer pleinement ses responsabilités à cet égard, y compris en empêchant tout mouvement de soldats, d\u2019armes ou de combattants en provenance de son territoire vers l\u2019Ukraine et en retirant d\u2019Ukraine toutes troupes, armes et équipements sous son contrôle», a-t-elle poursuivi.Au lendemain d\u2019un rapport de l\u2019OSCE sur le mouvement de chars et autres équipements lourds aux environs de Donetsk, des journalistes de l\u2019AEP ont vu en début d\u2019après-midi une vingtaine de camions militaires sans plaque d\u2019immatriculation, dont 14 tirant des canons, en direction de Donetsk.Les observateurs de l\u2019OSCE présents en Ukraine pour surveiller l\u2019application du cessez-le-feu signé le 5 septembre entre Kiev et les séparatistes ont évoqué samedi soir la présence de «plus de 40 chars et camions» circulant sur une voie rapide à la périphérie est de Makiivka près de Donetsk.Parmi eux, 19 camions militaires de la marque russe Kamaz, sans plaque d\u2019immatriculation, transportaient des canons de 122 mm et du personnel en uniforme vert foncé sans insigne.Six camions-citernes les accompagnaient.Les observateurs ont également vu «un convoi de neuf chars, 4 T72 et 5 T64» se déplaçant au sud-ouest de Donetsk.Agence France-Presse LE DEVOIR, LE LUNDI 10 NOVEMBRE 2014 B 3 SOCIETE #CHRONIQUEFD Sur les murs Fabien Deglise La chose la plus troublante, lorsqu\u2019on arrive au bord de l\u2019océan Pacifique, par le Border Field State Park, au sud de San Diego, c\u2019est le vide, celui d\u2019une plage immense, sublime, mais étrangement désertée par les baigneurs.L\u2019hostilité des lieux, annoncée par les panneaux, le long de la Mopument Road qui mène à ce point extrême des Etats-Unis, à ce bout de terre fait de dunes et de sable collé sur la ligne de démarcation entre l\u2019Américain au pord du Mexicain au sud, n\u2019y est pas pour rien.A répétition, il est question de courants marins dangereux et imprévisibles, d\u2019eaux contaminées, de méduses, de risques élevés pour les nageurs.Rien de vraiment invitant.Au bout de la route, une fois surmontée cette barrière de la peur, le stationnement est forcément vide, il est aussi surveillé en permanence par des gardes-frontières en véhicule tout-terrain qui, régulièrement, s\u2019approchent de la plage pour suivre du regard, fusil en main, les rares humains qui s\u2019y promènent, qui osent s\u2019y baigner, et surtout s\u2019assurer qu\u2019ils ne s\u2019approchent pas trop près du mur de métal, de plusieurs mètres de haut, érigé à cet endroit entre les deux pays.Un mur infranchissable derrière lequel pourtant, au bord de la même mer dangereuse et menaçante, il est possible d\u2019apercevoir beaucoup de vie, beaucoup de petites familles s\u2019ébattant dans l\u2019eau, de sentir le dimanche la vibration de la fête, les odeurs de poulet sur le barbecue, la musique provenant de la ville frontière mexicaine de Tijuana, située de l\u2019autre côté.Entre ces deux contrastes, à l\u2019intérieur de ce mur, les Américains ont imaginé à cet endroit précis un «parc de l\u2019amitié», espace grillagé permettant la connexion entre le nord et le sud, de manière exceptionnelle lorsque les deux côtés décident et acceptent d\u2019ouvrir la porte qui donne sur leur réalité.Bien sûr, cela n\u2019arrive pas souvent.En anglais, il existe d\u2019ailleurs un autre mot pour qualifier ce genre d\u2019amitié : le mot bullshit \\ Dimanche dernier, jour pour jour, cela a fait 25 ans que le mur de Berlin est tombé.Ce mur de la honte avait été érigé dans la nuit du 12 au 13 août 1961 par la République démocratique allemande (RDA), qui n\u2019avait de démocratique que le nom, pour se protéger de l\u2019horreur : le libéralisme et ses grands principes théoriques de liberté d\u2019expression, d\u2019égalité des chances, d\u2019ouverture sur l\u2019autre, de libre marché, de tolérance.Et il ne faut pas forcément l\u2019avoir vu érigé, avant cette nuit désormais historique du 9 novembre 1989, l\u2019avoir vu défigurer une ville, marquer des destins familiaux pour prendre conscience de la valeur de sa chute, et surtout pour s\u2019inquiéter d\u2019en voir aujourd\u2019hui, un quart de siècle plus tard, des nouveaux apparaître un peu partout.Pas seulement entre San Diego et Tijuana.Toujours cimenté par la peur, l\u2019angoisse, le repli identitaire.Pas toujours fait de béton ou de métal, d\u2019ailleurs.Le concept de mur, celui dont on vient tout juste de célébrer aujourd\u2019hui la chute, 25 ans plus tard, peut aussi être mental, et il trouve malheureusement dans le présent de nouveaux espaces propices à sa prolifération.Le mur est érigé, politiquement, socialement, rhétoriquement au nom de quelques protections, celle d\u2019une langue, d\u2019une pureté, d\u2019une particularité, ou encore pour sauver les emplois de citoyens-électeurs dans des économies, dans des sociétés qui, paradoxalement, déclinent sans doute plus par leur manque de diversité, de liens avec d\u2019autres, par leur incapacité à innover et à s\u2019adapter au changement que par l\u2019afflux d\u2019immigrants.Avec cette idée de mur vient forcément celle de l\u2019ennemi invisible, ce bouc émissaire très prisé des populistes pour mieux contrôler et manipuler les masses humaines, en attisant leur appartenance à un groupe, à grand coup d\u2019angoisses collectives, angoisses aux fondements trop souvent fragiles et douteux.Comme au temps du «Berliner Mauer», la démonisation de l\u2019autre est cruciale pour la survie du mur.Là-bas, l\u2019Est en avait fait contre l\u2019Ouest un sport national à expression quotidienne, carburant presque toujours aux mensonges, de temps en temps aux demi-vérités.Partout sur terre, le mur s\u2019oppose à celui qui parle une langue que l\u2019on ne comprend pas, aux idées neuves qui viennent d\u2019ailleurs par des livres, des oeuvres, des films, des séries télé que l\u2019on regarde avec peur ou mépris lorsqu\u2019ils «ne sont pas de chez nous».Le mur promet d\u2019éloigner les impies, les femmes portant des maillots de bain trop courts, les barbus \u2014 à l\u2019exception de ceux qui habitent le quartier Mile-End de Montréal ! \u2014, les femmes voilées, ceux qui menacent le conformisme en se mariant entre hommes ou entre femmes.Entre autres.Quand on arrive au bord du Pacifique, au sud de San Diego, ce qui frappe aussi, une fois passé le choc de l\u2019apparition de ce mur beaucoup trop haut pour être honnête, c\u2019est la tristesse, la déprime qui s\u2019exacerbe du côté responsable de la construction du mur, plus que du côté qui le subit.Comme dans le Berlin d\u2019avant 1989.Et 25 ans plus tard, à l\u2019heure du souvenir, voilà sans doute un constat qui, pour bien servir le présent, mériterait sans cloute, bien avant la peur, d\u2019être gravé dans du béton.Sur TwitterMFaUenDeglise PEDRO RUIZ LE DEVOIR Le long chemin vers la sortie de la prostitution Adopter un nouveau mode de vie demande du temps et du soutien Le projet de loi C-36 du gouvernement fédéral encadrant la prostitution a été approuvé par le Sénat mardi dernier.La nouvelle législation qui criminalise les clients des prostituées entrera donc en vigueur début décembre, même si elle continue à diviser le milieu.Vivre de dons SARAH R.CHAMPAGNE Gina préfère se tenir loin de ce débat.Elle a toute une vie à remonter.La femme de 54 ans se prostitue encore parfois sur «son» coin de rue d\u2019Hochelaga-Maisonneuve.Même si ce n\u2019est plus que «pour boucler les fins de mois», elle est décidée à changer de vie.Elle a intégré un groupe d\u2019accès à l\u2019emploi, une initiative de la Concertation des luttes contre l\u2019exploitation sexuelle (CLES).Le projet-pilote, financé par Emploi-Québec, doit durer six mois.11 y a à peine une dizaine d\u2019années, Gina, qui préfère taire son vrai nom, était loin de s\u2019imaginer que sa vie prendrait ce sombre détour.Eille de deux professionnels, mère à la maison de trois enfants, «la prostitution ne faisait pas du tout partie de [son] monde», insiste-t-elle.«Je vivais dans une banlieue tranquille, f avais un standing, une auto à la porte.» Chute Gina n\u2019a pas de souvenirs précis de ses premiers temps en prostitution, et encore moins de son premier client.11 lui reste seulement l\u2019impression d\u2019avoir été aspirée par un besoin criant d\u2019argent: «C\u2019était et c\u2019est encore de la survie.» Un mot entendu maintes fois par Claudia Bouchard, intervenante à la CLES, qui accompagne la quinquagénaire.Pour l\u2019organisme, la prostitution est profondément inégalitaire, se nourrissant des inégalités systémiques.Son but ultime est donc de l\u2019abolir.Le stéréotype de la femme d\u2019affaires \u2014 dont beaucoup de gens se contentent sans chercher plus loin, ajoute M\u201c® Bouchard \u2014 a collé à la situation de Gina durant quelques années.Gestionnaire de ses rendez-vous et de ses profits, « [elle n\u2019a] jamais eu de proxénète», assure-t-elle, elle louait un appartement sur le boulevard Rosemont pour y recevoir de 15 à 20 clients par jour.«Tout allait bien, je payais mon loyer et tout le reste.Je commençais à 9 h et terminais à temps pour m\u2019occuper de mon fils en soirée.Mais après trois ans, j\u2019étais à bout physiquement et psychologiquement, brûlée.» Elle perd son appartement peu après.Sans argent, elle se tourne vers le trottoir.Elle aime l\u2019adrénaline, le «kick» du danger et de ,1a clandestinité.A force de regarder systématiquement les banquettes arrière et les serrures des portières des voitures dans lesquelles elle monte, Gina vit cependant en état d\u2019urgence permanent.«Et la capine m\u2019a sauté», poursuit-elle.j^essions, dépressions, tentatives de suicide, l\u2019histoire de sa descente aux enfers relate en écho celle de bien d\u2019autres femmes, affirme son intervenante.Gina tient cependant à ne parler qu\u2019en son nom, même si elle avoue son incrédu-bté devant celles qui affirment le faire par choix: « C\u2019est presque impossible de choisir ça.Quand t\u2019embarques dans une auto, que tu négocies un prix et qu\u2019à la fin le gars te lance 20$ à la place, c\u2019est qui, la victime, tu penses?» Et la drogue?Pas durant la prostitution.«Mais le soir, quand le psychologique reprend le dessus et que mon petit renard se met à me parler, je me gèle», avoue-t-elle.Puis elle s\u2019exclame sur le bout de sa chaise, prête à bondir et à mettre la main sur ce qu\u2019elle a perdu: «L\u2019argent vite gagné est donc vite dépensé.Sinon, je serais millionnaire!» Reconquête de soi Le plus urgent pour passer à autre chose, c\u2019est justement l\u2019argent.La plus récente étude de la CLES révèle que plus de 60% des femmes qui ont quitté l\u2019industrie du sexe sont bénéficiaires de l\u2019aide sociale.Le programme mis sur pied par l\u2019organisme bonifie ces allocations.Rien d\u2019extravagant, comme le signale Gina: «Je pourrais me faire en moins de 15 minutes ce que je reçois toutes les deux semaines.» L\u2019organisme a donc aussi constitué un fonds de solidarité qui permet de parer au plus urgent, des tablettes du réfrigérateur au prêt pour éviter une expulsion.«Je ne pouvais pas croire qu\u2019on Le fonds de solidarité de la CLES est ab-menté par les dons de particuliers et par un spectacle-bénéfice annuel.La troisième édition de la soirée Voix de sortie aura lieu le 29 novembre prochain, à l\u2019Espace La Eon-taine, dans le parc du même nom.Billets en vente en ligne et auprès de l\u2019organisme.allait me donner de l\u2019argent.Je me sentais importante.Je fais partie de la société, au moins, maintenant», dit Gina, la voix étreinte par l\u2019émotion.Les quelques dollars et l\u2019abandon progressif d\u2019un mode de vie ne sont que le début d\u2019un long processus, que la CLES tient à encadrer dans sa globalité, explique Claudia Bouchard.Avant d\u2019aborder les ambitions, les compétences et surtout le grand trou dans leur CV, les huit femmes du groupe tentent de retrouver un équilibre.Elles se rencontrent presque quotidiennement.«On parle de la colère, de la communication, de la gestion d\u2019un horaire.On parle de tout, tout, tout», répète Gina.«Je reçois un appui psychologique et du soutien.», elle s\u2019arrête, mimant le mot qu\u2019elle cherche en mettant ses mains en croix sur ses biceps, «affectif».Environ 80% des femmes souhaitant sortir de la prostitution ne sauraient pas à quelle porte frapper, selon les chiffres avancés par la CLES.Ce n\u2019était pas le cas de Gina: «Je connaissais les ressources.Mais le timing n\u2019était juste pas bon.» Cette fois, ça y est, les rêves se dessinent plus clairement et se rapprochent.Gina espère pouvoir travailler dans le milieu communautaire, auprès des itinérants.«Pour leur rendre leur dignité», dit-elle.Le Devoir Approches internationales à l\u2019égard de la prostitntion Abolition (« modèle nordique») : la Suède, la Norvège et l\u2019Islande ont adopté une réponse de droit pénal qui vise à abolir l\u2019exploitation de personnes par la prostitution en criminalisant l\u2019exploitation de prostitués (par des clients et tierces parties) et en décriminalisant les activités des prostitués (par exemple au moyen de stratégies de retrait et de services d\u2019aide).Décriminalisation/légalisation : des pays comme l\u2019Allemagne, les Pays-Bas, la Nouvelle-Zélande et l\u2019Australie ont décriminalisé et régle- menté la prostitutipn.Interdictipn : aux Etats-Unis, tous les Etats, sauf celui du Nevada, interdisent à la fois l\u2019achat et la vente de services sexuels de même que la participation de tiers 4>ar exemple de souteneurs) à la prostitution.La chasse aux gazouillis armé d\u2019un téléphone intelligent SOPHIE GINDENSPERGER Une petite promenade en forêt.Et ce petit twiiiitibidibidibidi twiiitibidibidibidi.Mais quel oiseau se cache derrière ce cri?Même si vous n\u2019avez pas été élevé par des loups, il sera peut-être bientôt facile de reconnaître en un instant que c\u2019est bien une minuscule mésange bleue qui fait tout ce raffut.Comment?Grâce à une application installée sur votre téléphone intelligent, à la façon de Shazam, l\u2019application qui reconnaît les morceaux de musique.Plusieurs tentatives ont déjà eu Heu, et on trouve sur ITunes la britannique Bird Song ID qui assure de reconnaître l\u2019enregistrement d\u2019un chant d\u2019oiseau si celul-cl est effectué proche de l\u2019animal et dure au moins trente secondes.Le dernier essai en date s\u2019appelle Warblr («fauvette») et est aussi destiné à l\u2019écosystème britannique.L\u2019application est en cours de développement grâce à une bourse de l\u2019Université Queen Mary de Londres.Testé par la BBC, le prototype de l\u2019application n\u2019a pas réussi à reconnaître le volatile du premier coup.Cent espèces déjà analysées «C\u2019est vraiment très difficile de reconnaître automatiquement un oiseau en particulier, de déterminer quelle espèce il s\u2019agit, parce qu\u2019une seule espèce peut faire des bruits différents selon le moment de la journée, l\u2019âge de l\u2019oiseau ou s\u2019il est en période de reproduction », a expliqué à la BBC Dan Stowell, expert en sciences naturelles à l\u2019origine du logiciel derrière l\u2019application, qui a analysé le chant de centaines d\u2019oiseaux.Mais 11 y a encore du travail et, pour que l\u2019application puisse un jour reconnaître les 88 espèces les plus répandues au Royaume-Uni et commencer à s\u2019intéresser au reste du monde, la start-up demande aux Internautes de mettre la main à la poche et a lancé une campagne de financement participative de 50 000livres sterling au moyen de la plateforme Kîckstarter.Du coup, le projet semble pour le moment plus abouti sur le terrain du marketing \u2014 «Rapprochons les hommes de la nature avec la technologie» \u2014 que sur celui de la technique.11 promet aussi que la centralisation des données permettra une cartographie précise des espèces recensées et permettra donc de mieux les protéger.En Erance, un projet similaire, baptisé Birdify et financé par la région Aquitaine, est en cours de développement, mais semble avoir pris du retard.Bref, 11 va encore falloir attendre un peu pour « shazamer » dans son jardin.Libération B 4 LE DEVOIR, LE LUNDI 10 NOVEMBRE 2014 LES SPORTS Honneur ultime pour Guy Lapointe ROBERT LAFLAMME De là-haut, Guy Lapointe espère que son père Gérard a tout vu de la cérémonie immortalisant l\u2019illustre carrière qu\u2019il a connue chez le Canadien.C\u2019est à lui surtout qu\u2019il a pensé en éclatant en sanglots pendant qu\u2019on hissait la bannière à son nom dans les hauteurs du Centre Bell, samedi.«J\u2019aurais voulu, à ce moment précis, avoir mes parents à mes côtés, a affirmé le désormais légendaire défenseur, encore émotif quand il a rencontré les journalistes avant le match Canadien-Wild.Mon père aurait été fier de voir ça.J\u2019espère qu\u2019il a pu voir d\u2019où il est.Je l\u2019imaginais avec son large sourire me dire: \u201cPour une fois que tu m\u2019as écouté\u201d», a-t-il ajouté, en riant.Lapointe serait passé à côté d\u2019une glorieuse carrière dans la LNH s\u2019il n\u2019avait pas suivi la recommandation de son père, qui l\u2019a incité à tenter sa chance au camp d\u2019entraînement du Canadien vers la fin des années 1960.«Je n\u2019aurais jamais su ce que j\u2019aurais manqué», a-t-il souligné.Lapointe a dit avoir aussi eu une pensée pour tous ses anciens coéquipiers ainsi que GRAHAM HUGHES LA PRESSE CANADIENNE Guy Lapointe était la vedette de la soirée, samedi, lors d\u2019une cérémonie retirant son numéro, le 5.pour celui qu\u2019il considère comme son mentor Claude Ruel, pour lequel «fai une reconnaissance éternelle».Lapointe, âgé de 66 ans, a qualifié «d\u2019ultime honneur» la cérémonie de retrait de son numéro cinq, plus grandiose encore que son intronisation au Temple de la renommée en 1993.«Je comprends maintenant ce que les anciens qui ont vu leur numéro être retiré me disaient.Wow! C\u2019est pire qu\u2019un septième match en séries!» Il a relevé, avec énormément de fierté, que sa progéniture pour les générations à venir, quand elle viendra au Centre Bell plus tard, pourra dire que la bannière au nom de Lapointe est celle de leur grand-père ou de leur arrière-grand-père.Il s\u2019agit également d\u2019un hon- neur qui réunit à jamais le légendaire «Big Three», ce célèbre trio de défenseurs du Canadien qui a fait la pluie et le beau temps dans les années 1970.La bannière de Lapointe s\u2019est élevée entre celles de Serge Savard et de Larry Robinson qui sont entrés dans la légende en 2006 et en 2007, respectivement.La Presse canadienne HOCKEY Les Canadiennes leaders aux Quatre nations JOSHUA CLIPPERTON Kamloops \u2014 La Canadienne Brianne Jenner semble avoir pris l\u2019habitude de marquer des buts de grande importance contre les Etats-Unis.Neuf mois après avoir lancé l\u2019inoubliable remontée lors de la finale des Jeux olympiques de Sotchi, Jenner a inscrit l\u2019unique filet lors des tirs de barrage, samedi ^oir, et le Canada a vaincu les Etats-Unis 3-2 en finale du Tournoi de hockey féminin des Quatre nations.Il s\u2019agit d\u2019un 14® titre pour le Canada à cette compétition qui réunissait également la Suède et la Einlande, incluant un triomphe l\u2019annép dernière à Lake Placid.Les Etats-Unis ont remporté les cinq autres tournois.Dans le match pour la troisième position, la Suède a vaincu la Finlande 2-1 en prolongation.Après une spectaculaire période de prolongation à quatre contre quatre, marquée par des avantages numériques et de belles chances de trouver le fond du filet de part et d\u2019au- tre, Jenner a logé un revers dans la lucarne, au deuxième tir du Canada.Geneviève Laçasse a concrétisé cette autre victoire du Canada face à ses grandes rivales en stoppant les tentatives de Brianna Decker et de Hilary Knight.Jennifer Wakefield a enfilé les deux buts du Canada en temps réglementaire tandis que Laçasse a repoussé 33 tirs en 80 minptes de jeu.La riposte des Etas-Unis est venue de Knight et de Decker, pendant que Molly Schaus stoppait 26 rondelles.«C\u2019est toujours extrêmement intense, a déclaré Jenner.Nous abordons chacun de nos matchs contre elles avec beaucoup de sérieux.Ce sont nos rivales et nous ne voulons pas perdre contre elles.Je ne suis pas étonnée que nous ayons dû nous rendre en fusillade.» Il s\u2019agissait de la première finale entre les deux nations depuis le fameux match à Sotchi, que le Canada avait également gagné 3-2.La Presse canadienne AVIS LEGAUX ET APPELS D\u2019OEEUES Appel d'offres Montréal Division des grands projets 1 Service des infrastructures, de la voirie et des transports Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h à la date ci-dessous, au Service du greffe de la Ville de Montréal à l'attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal (Québec) H2Y 1C6 pour : Catégorie : Travaux de construction, ouvrages de génie civil Appel d'offres : 221704 Descriptif : Construction d'un pont ferroviaire et des infrastructures municipales entre les avenues Durocher et Outremont dans le cadre du projet du site Outremont Date d'ouverture : 10 décembre 2014 Dépôt de garantie : 10% du montant de la soumission Renseignements : info.soumission.ponts@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du 10 novembre 2014 Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s'adressant au Service électronique d'appels d'offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l'identification fourni en annexe du document d'appel d'offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux au Service du greffe à l'Hôtel de ville, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 10 novembre 2014 Le greffier de la Ville M'Yves Saindon Appel d'offres Le Platcau-Mont-Royal Montréal AVIS est donné que le secrétaire d'arrondissement recevra, sous pli cacheté, avant 14 heures, le mardi 25 novembre 2014, au 201, avenue Laurier Est, rez-de-chaussée, Montréal (Québec) H2T 3E6, des soumissions pour le contrat suivant : Soumission DTP54-14-10 Reconstruction de trottoirs et construction de saillies, là où requis, dans diverses intersections de rues de l'arrondissement du Plateau-Mont-Royal - P.R.R 2014 Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du lundi 10 novembre 2014.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s'adressant au Service électronique d'appels d'offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Toute soumission doit être présentée avec un cautionnement de soumission égal à 10 % du montant total de la soumission, conformément au cahier des charges.Pour être considérée, toute soumission doit être présentée sur les formulaires préparés à cette fin et placée dans une enveloppe cachetée et portant l'identification fournie en annexe du document d'appel d'offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement au bureau d'arrondissement situé au 201, avenue Laurier Est, rez-de-chaussée, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation ni aucun frais d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Renseignements : Monsieur Paulo Ruy Eerreira Téléphone : 514 872-5984 Courriel : rpferreira@ville.montreal.qc.ca Montréal, le 10 novembre 2014 Le secrétaire d'arrondissement, M' Claude Groulx AVIS A TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.UMQ t MCJN uts MUNICIPALITES IX ( )LJ1 RI ( UNION DES MUNICIPALITÉS DU QUÉBEC APPEL D\u2019OFFRES PUBLIC # UMQ11-20152020 ASSURANCES COLLECTIVES - TERME 2015-2020 Des soumissions sont demandées en vue de l\u2019acquisition d\u2019un portefeuille d\u2019assurances collectives par l\u2019Union des municipalités du Québec, au nom des municipalités de la MRC-de la Vallée-de-la-Gatineau, municipalités et organismes municipaux participants.Les conditions du présent appel d\u2019offres sont contenues dans le cahier des charges disponible à compter de 10 h 00 le 10 novembre 2014 aux bureaux de Mallette actuaires inc., au 3075, chemin des Quatre-Bourgeois, bureau 200, Québec (Québec) G1W5C4.Les soumissions seront reçues avant 10 h 00 le 28 novembre 2014 aux bureaux de l\u2019Union des municipalités du Québec, 680, rue Sherbrooke Quest, bureau 680, Montréal (Québec) H3A 2M7.Les soumissions seront ouvertes publiquement le même jour à 10 h 05, à la même adresse.L\u2019Union des municipalités du Québec ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019encourt aucune obligation envers les soumissionnaires.Seules sont autorisées à soumissionner les entreprises s\u2019étant procuré le cahier des charges auprès de Mallette actuaires inc.Appel d'offres Montréal Service des infrastructures, de la voirie et des transports Direction des infrastructures Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h à la date ci-dessous, au Service du greffe de la Ville de Montréal à l'attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal (Québec) H2Y1C6pour: Catégorie : Travaux Appel d'offres : 286101 Descriptif : Planage et revêtement bitumineux, reconstruction de chaussée mixte, de trottoirs, de mails centraux, de conduits et de bases d'éclairage et de feux de circulation, mise aux normes des feux de circulation et travaux d'éclairage dans le chemin de la Côte-Saint-Luc, de l'avenue MacMahon à l'avenue Belmore Date d'ouverture : 3 décembre 2014 Dépôt de garantie : 10 % du montant soumissionné (cautionnement) Renseignements : Pour de plus amples renseignements, veuillez nous envoyer un courriel à l'adresse suivante : appelsdoffres.infos.dtp@ville.montreal.ac.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du 10 novembre 2014 Les personnes et les entreprises intéressées parce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s'adressant au Service électronique d'appels d'offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l'identification fourni en annexe du document d'appel d'offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux du Service du greffe à l'Hôtel de ville, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 10 novembre 2014 Le greffier de la Ville M'Yves Saindon AVIS LEGAUX & APPELS D'OFFRES HEURES DE TOMBEE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Té!.: 514-985-3344 Fax: 514-985-3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-publics www.iedevoir.com/services-et-annonces/appeis-d-offres Courriel : avisdev@ledevoir.com RR Dystrophie musculaireCanada une action mustiée 1.800.567.2236 www.muscle.ca IL FAUT UNE ACTION, UNE ACTION MUSCLÉE î TENNIS Federer défait Raonic aux Finales de l\u2019ATP Londres \u2014 L\u2019expérience a eu le dessus sur la jeunesse alors que Roger Federer a dompté Milos Raonic 6-1, 7-6 (0) lors de leur premier match du tournoi rotation des Finales de l\u2019ATP, dimanche, après que Kei Nishikori eut amorcé son premier passage au tournoi de fin de saison avec une victoire.Federer, le joueur ayant connu le plus de succès lors du championnat regroupant l\u2019élite du tennis masculin, a offert une performance sans faille contre la sensation canadienne de 23 ans.Raonic est le plus jeune joueur présent à Londres.Détenteur de 17 titres du Grand Chelem et en quête d\u2019un septième titre aux Finales de l\u2019ATP, Federer a sauvé les quatre balles de bris qu\u2019il a concédées et a vengé un revers encaissé contre Raonic lors des quarts de finale du Masters de Paris, la semaine dernière.Raonic a semblé moins inspiré qu\u2019à Paris, alors que Federer, de 10 ans l\u2019aîné à Raonic, a été bien meilleur en retour de service, allant chercher deux bris en première manche.Raonic a réussi 10 as contre cinq pour Federer et a offert une meilleure opposition au Suisse au deuxième set.Federer a toutefois été impérial lors du bris d\u2019égalité.«Évidemment, c\u2019est décevant, c\u2019est même très décevant d\u2019avoir terminé la deuxième manche de cette manière», a dit Raonic, qui affrontera Andy Murray, mardi.Originaire de Thornhill, en Ontario, Raonic a terminé la rencontre avec 20 coups gagnants contre 17 fautes directes.Associated Press AVIS LEGAUX Ville de Westmount AVIS PUBLIC DE VENTE D'IMMEUBLES POUR DÉFAUT DE PAIEMENT DES TAXES AVIS PUBLIC est pai les piesentes donne, pai la soussignée, gieffieie de la Ville de Westmount, que lors de sa seance ordinaire tenue le 3 novembre 2014, le conseil municipal a adopte une resolution ordonnant a la greffiere de vendre a l'enchere publique, conformement a la Loi sur les cites et villes (RLRQ, chapitre C-19), les immeubles décrits ci-apres Veuillez noter, toutefois, que si les taxes, les intérêts et les frais sont payes intégralement avant le moment de la vente a l'enchere publique, ces immeubles seront exclus de cette vente La vente a l'enchere publique aura heu le mercredi 14 janvier 2015, a 10 h, a la salle du conseil de l'hôtel de ville, situe au 4333, rue Sherbrooke Ouest a Westmount Le prix de l'adjudication de ces immeubles sera payable immédiatement, en argent comptant ou par cheque vise emis a l'ordre de la Ville de Westmount Ces immeubles seront vendus avec, et sujet a, toutes les servitudes, actives et passives, apparentes ou occultes, les affectant ou pouvant les affecter, ainsi qu'a toutes declarations de copropriété pouvant les affecter DESCRIPTION DES IMMEUBLES : Description\tlot n\" 1583230 du cadastre du Québec, circonscription foncière de Montréal Adresse de I immeuble 41 avenue Roxborough a Westmount\tQuebec Proprietaire\tJuanita Colleen HUDSON No de matricule\t9538-89-7772-0-000-0000 Description\tlot n\" 1581516 du cadastre du Québec, circonscription foncière de Montréal Adresse de I immeuble 419 avenue Victoria a Westmount Quebec Proprietaire\tLinda ALEXANIAN No de matricule\t9637-67-7438-4-000-0000 Description\tlot n\" 1581749 du cadastre du Québec, circonscription foncière de Montréal Adresse de I immeuble 641 avenue Roslyn a Westmount Quebec Proprietaire\tAlain CLOT et Elizabeth BAYOUD-CLOT No de matricule\t9638-13-3302-8-000-0000 Description\tlot n\" 1581679 du cadastre du Québec, circonscription foncière de Montréal Adresse de I immeuble 596 avenue Grosvenor a Westmount Quebec Proprietaire\tAriel DAYAN No de matricule\t9638-20-3081 -3-000-0000 Description\tlot n\" 1581719 du cadastre du Québec, circonscription foncière de Montréal Adresse de I immeuble 557 avenue Roslyn a Westmount Quebec Proprietaire\tPierre HOUDE No de matricule\t9638-41-2512-4-000-0000 Description\tlot n\" 1582642 du cadastre du Québec, circonscription foncière de Montréal Adresse de I immeuble 46 avenue Arlington a Westmount Quebec Proprietaire\tZoe SAKELLAROPOULO No de matricule\t9638-80-3908-1 -000-0000 Description\tlot n\" 1582085 du cadastre du Québec, circonscription foncière de Montréal Adresse de I immeuble 4815 boulevard de Maisonneuve Ouest a Westmount Quebec Proprietaire\tJames D WUEST No de matricule\t9737-06-1231 -5-000-0000 Description\tlot n\" 4142659 du cadastre du Québec, circonscription foncière de Montréal Adresse de I immeuble 106a108 avenue Lewis a Westmount Quebec Proprietaire\tVaugban Stewart BUTLER No de matricule\t9737-46-3991 -8-000-0000 Description\tlot n\" 1584489 du cadastre du Québec, circonscription foncière de Montréal Adresse de I immeuble 64 crescent Rosemount a Westmount Quebec Proprietaire\tGeoffrey CHAMBERS Node matricule\t9738-37-2044-4-000-0000 Description\tlot n\" 1584490 du cadastre du Québec, circonscription foncière de Montréal Adresse de I immeuble 62 avenue Rosemount a Westmount Quebec Proprietaire\tDavid CLIEPORD et Marie Rose E DUPAS No de matricule\t9738-37-3337-1 -000-0000 Description\tlot n\" 1584775 du cadastre du Québec, circonscription foncière de Montréal Adresse de I immeuble 420 avenue Wood a Westmount Quebec Proprietaire\tNancy WINDSOR No de matricule\t9738-68-5221 -0-000-0000 Description\tlots communs n\u201c 1579496 et 1579537 et lot exclusif n\" 1579711 du cadastre du Québec, circonscription foncière de Montréal Adresse de I immeuble 4175 rue Ste-Catberine Ouest Suite 038 a Westmount Quebec Proprietaire\tSebastiana TRIMARCHI No de matricule\t9738-95-3227-2-001 -0036 Description\tlots communs n\u201c 1579496,1579537 et lot exclusif n\" 1579562 du cadastre du Québec, circonscription foncière de Montréal Adresse de I immeuble 4175 rue Ste-Catberine Ouest Suite 501 a Westmount Quebec Proprietaire\tSebastiana TRIMARCHI No de matricule\t9738-95-3227-2-001 -0077 Description\tlots communs n\"* 1580052,1580116,4586524 et 4586527 et lot exclusif n\" 1580402 du cadastre du Québec, circonscription foncière de Montréal Adresse de I immeuble 1 avenue Wood Suite B120 a Westmount Quebec Proprietaire\tNorman BRUDNEYet Dons BENSON No de matricule\t9738-96-9490-8-001 -0303 Description\tlot n\" 4143208 du cadastre du Québec, circonscription foncière de Montréal Adresse de I immeuble 3243 a 3247 St-Antoine Ouest a Westmount Quebec Proprietaire\tPierrette CARDINAL No de matricule\t9838-22-9751 -7-000-0000 DONNE a Westmount, le 10 novembre 2014 Viviana Iturriaga Espinoza Greffiere de la Ville AVIS DE CLÔTURE D INVENTAIRE Avis est donné conformément au Code civil du Québec de la clôture de I inventaire en regard de la succession Jacques GUIL-BAULT, né le 30 septembre 1940, retraité en son vivant domicilié et résidant au 101-1628, boul Henri-Bourassa Est, Montréal (Québec) H2C 1E9, et décédé à Montréal le 21 avril 2014 Cet inventaire peut être consulté par toute personne ayant un intérêt, à I étude de Me Patrice DE REPENTiGNY, notaire, au 1126, Boulevard Curé-Labelle, suite 202, Blainville (Québec) J7C 3J4 Signé à Boisbriand, le 31 octobre 2014 (s) Michel GUILBAULT, liquidateur AVIS DE DEMANDE DE DISSQLUTIQN Prenez avis que la compagnie Arobas Communications Inc demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre AViS AUX CREANCiERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Dans l\u2019affaire de la faillite de 7597606 CANADA INC.AVIS est par la présente donne que la faillite de 7597606 CANADA INC., ayant son siège social et sa principale place d'affaires au 1490 rue Joliot-Curie, Boucherville, QC J4B 7L9, est survenue le 28* jour d'octobre 2014, et que la première assembles des créanciers sera tenue le 17' jour de novembre 2014, à 11 h30 au Bureau du syndic, 1080 Côte du Beaver Hall, bureau 1810, Montréal, QC DATÉ le 1er jour de novembre 2014, à Montreal Solange Chapuis, CPA, CA, CIPP Syndic désigné BLUMER LAPOINTE TULL & ASSOCIÉS SYNDICS INC.1080, Côte du Beaver Hall Bureau 1810 Montréal (Qc) H2Z1S8 Tel.(514)395-0570 Téléc : (514) 395-0571 www.blumerlapointetull.com LE DEVOIR, LE LUNDI 10 NOVEMBRE 2014 B 5 SUR LA ROUTE SOURCE MINISTÈRE DE L\u2019INERASTRUCTURE Maquette du futur pont Champlain lorsqu\u2019il aura été refait.Selon des experts, imposer un péage seulement à ce pont sans agir sur les autres ne sera pas très efficace pour améliorer la circulation sur l\u2019île de Montréal et autour.PONT CHAMPLAIN Plaidoyer pour un péage intelligent Le gouvernement Harper tergiverse peut-être sur le nom du futur pont Champlain, mais il ne démontre aucune intention de reculer sur la question du péage.Plusieurs experts en gestion du transport, réunis cette semaine le temps d\u2019un colloque, voient un potentiel à ce système et appellent les opposants à reconsidérer l\u2019idée.DAPHNEE HACKER-B.Pas de péage, pas de pont.C\u2019est le message que martèle depuis plus d\u2019un an le premier ministre Stephen Harper, qui compte bien aller de l\u2019avant avec son projet, n\u2019en déplaise au ministre québécois des Transports, Robert Poëti, et à tous les maires de la grande région de Montréal qui s\u2019y opposent farouchement.«Il faudrait ouvrir les yeux et arrêter de dire non rien que pour dire non.Le péage n\u2019est pas une mauvaise chose, c\u2019est un système qui peut se révéler très efficace pour régler les problèmes de congestion», déclare Jean-François Barsoum, spécialiste en systèmes de transport intelligents (STI) et consultant principal de l\u2019équipe de recherche IBM Canada.Ce dernier a participé à l\u2019implantation de STI à travers le monde et sera l\u2019un des principaux orateurs au colloque #VillesIntelli-gentes, qui a lieu ce mercredi au Centre Sheraton et auquel participeront des décideurs et gestionnaires de divers ordres gouvernementaux.L\u2019exemple de Stockholm M.Barsoum entend profiter de sa tribune pour vanter les mérites d\u2019un système de péage «intelligent».Il s\u2019inspire du modèle adopté par la ville de Stockholm, en Suède, qui a permis de redynamiser la métropole en diminuant le trafic automobile jusqu\u2019à 50%.«Stockholm est un modèle intéressant pour nous, puisqu\u2019il s\u2019agit d\u2019une ville-île, comme Montréal, entourée de ponts», fait-il valoir.En 2005, la ville suédoise a ainsi imposé à ses quelque 20 ponts un système identique de péage basé sur un tarif modulé selon les heures de la journée.Par exemple, il en coûte environ 3$ durant les «heures de grand trafic», la moitié moins durant les heures précédant ou la période de pointe ou y succédant, et pour le reste du temps.60% Trois mois après l\u2019instauration du péage, en 2005, près de 60% des habitants de Stockholm se disaient en faveur de cette mesure.Avec les années, le taux d\u2019approbation s\u2019est maintenu autour de 70%.c\u2019est gratuit.En parallèle, l\u2019offre de transport en commun s\u2019est accrue et la fluidité des déplacements vers le centre-ville est maintenant assurée en tout temps, ou presque.Le centre-ville a vu son activité économique augmenter.«Pourquoi les gens vont-ils au DixSO?C\u2019est parce que l\u2019idée d\u2019être pris dans le trafic les décourage d\u2019aller à Montréal Un péage changera la donne», avance M.Barsoum.En finir avec l\u2019autosolo «Le système de Stockholm est intelligent puisqu\u2019il force les automobilistes à reconsidérer l\u2019utilisation du véhicule, surtout pour se rendre au travail.Le problème avec le péage que veut instaurer l\u2019administration Harper, c\u2019est que son seul objectif est de rentabiliser l\u2019infrastructure, il n\u2019est pas réfléchi pour améliorer la circulation », explique M.Barsoum.Il rappelle qu\u2019Ot-tawa a récemment indiqué vouloir imposer un droit de passage fixe d\u2019environ 3$.Le gouvernement expliquait qu\u2019une telle somme serait «nécessaire pour rentabiliser la structure et en couvrir le coût d\u2019entretien».Selon l\u2019expert en transport, ce système n\u2019est pas efficace et ne fera qu\u2019engendrer des débordements sur les autres ponts.Pour avoir un péage intelligent, il faut l\u2019étendre à tous les ponts, poursuit-il.Stéphane Guidoin, directeur des solutions de transport à l\u2019organisme Open North, partage la même opinion que M.Barsoum.«S\u2019il est appliqué à l\u2019ensemble des ponts et tarifé selon les heures de pointe, le péage va enfin permettre un réel virage vers le transport collectif», lance celui qui participera aussi au colloque #Ville-slntelligentes.Selon M.Guidoin, la difficulté d\u2019appliquer ce système réside dans le fait que les ponts appartiennent à plusieurs gestionnaires, et que ceux-ci devront d\u2019abord s\u2019entendre sur un système dç redistribution de l\u2019argent.A Stockholm, la gestion des ponts a été confiée à une seule société, qui s\u2019occupe notamment de répartir les profits, «une option très intéressante», souligne-t-il.Prochaine étape : la taxe kilométrique La majorité des experts en transport s\u2019entendent sur une chose : péage ou pas, il faudra tôt ou tard que les dirigeants réfléchissent à un moyen de faire payer tous les automobilistes qui sont responsables du trafic, et pas juste ceux qui tra- SVEN NACKSTRAND AGENCE ERANCE-PRESSE La ville de Stockholm, en Suède, a instauré un système de péage sur tous ses ponts et a accru son offre de transport en commun.versent les ponts.C\u2019est du moins ce que pense Catherine Morency, qui dirige la chaire de recherche Mobilité, de l\u2019école Polytechnique, et qui animera le colloque.Selon elle, la solution réside dans une taxe kilométrique, qui remplacerait la taxe actuelle sur l\u2019essence, principale source de financement des infrastructures routières.En installant un GPS dans les véhicules, il serait alors possible de tarifer chaque chauffeur en fonction de l\u2019heure à laquelle il utilise certaines routes, de la nature des infrastructures, du t5rpe de véhicule, etc.«Les camions en Europe doivent déjà se soustraire à une telle taxe, et un projet-pilote est en cours en Oregon pour l\u2019ensemble des véhicules.La technologie existe, c\u2019est tout à fait possible et réaliste», conclut la professeure.Le Devoir Sept-lles 1/- Baie-Comeau 3/- Saguenay Quebec C/.1 Trois-Rivières ' 6/1\t^ Val d\u2019Or 4/-6 rbrooke TtUrir Gatineau Montreal Lever du soleil: 6h46 Coucher du soleil: 16h30 Canada Edmonton Moncton Saint-Jean Toronto Vancouver Winnipeg Montréal Aujourd4^^^ Averses, pdp 40%.Québec Aujourd-bMi: Averses isolées, pdp 60%.Gatineau Aujourd'hui Averses, pdp 40%.Au).Nei Sol Sol Plu Sol Var Demain -13/-16 Nei 8/0 8/2 8/6 10/2 -5/-9 Var Var Var Sol Var Ce soir Averses, pdp 40%.Ce soir Quelques flocons, pdp 60%.Averses de pluie ou de neige, pdp40%.| -12/-16 7/5 9/7 11/0 7/2 -6/-8 pemain 9/-2 Passages nuageux.Demain A 3/-2 M Quelques flocons, pdp 40%.Le Monde Londres Los Angeles Mexico New York Paris Tokyo ©MétéoMédia 2014 Auj.\tDemain Ave 12/7 Ave 12/11 Sol Plu Sol Var Plu 21/16 23/10 13/7 12/7 18/14 Var Ave Sol Var Ave 19/15 24/11 15/9 15/8 19/14 Demain 8/-4 Ciel variable.Mercredi^ 7/-3 Quelques averses, pdp 80%.MercredÇ;:;;^^,^ 5/-5 Faible pluie, pdp 80%.Mercredi^.,^ 4/.5 Averses, pdp 40%.Jeudi 1/-4 NuageuCâVêfe^' percées de soleil jJeudi 0/-7 Quelques flocons, pdp 40%.Jeudi 0/-6 Nuagei^avécE-percêes de soleil Soyez au courant du temps qu\u2019il fera dans 14 jours.Consultez la tendance 14 jours.Météo ^ Média GEOLOCALISATION Traquer les usagers du transport DAPHNEE HACKER-B.\\ A l\u2019instar de Google et de Facebook, Montréal songe à créer une application mobile qui demanderait la permission aux utilisateurs d\u2019être géoloca-lisés.Le but: améliorer la planification des transports.« Québec l\u2019a fait, nous sommes grandement désireux de suivre le pas», déclare Ha-rout Chitilian, élu responsable de la Ville intelligente au comité exécutif de Montréal.Ce dernier participera au colloque #VillesIntelligentes, qui se déroule cette semaine à Montréal, où la question des données ouvertes et des systèmes de transport intelligents seront à l\u2019ordre du jour.M.Chitilian rappelle ainsi que la Ville de Québec a mis sur pied une application mobile pour réaliser l\u2019enquête origine-destination, normalement réalisée tous les cinq ans sous la forme d\u2019un document dans les grands centres urbains du Québec.Cette enquête permet de dresser un portrait détaillé des habitudes de déplacements des personnes, tous modes de transport confondus, et d\u2019aider à la planification du transport.«L\u2019enquête origine-destination est très utile, mais la technologie peut nous mener bien plus loin, car en suivant les usagers du transport en temps réel, on peut revoir l\u2019offre en profondeur et plus souvent que tous les cinq ans», observe Jean-François Barsoum, membre de l\u2019équipe de recherche IBM Canada.Pour le spécialiste en données ouvertes Stéphane Guidoin, une telle technologie doit être savamment utilisée par les autorités.«Si les citoyens acceptent de partager des renseignements sur leur vie privée, il faut en contrepartie qu\u2019ils y trouvent des bénéfices.Si aucune amélioration n\u2019est perceptible à moyen terme, ils perdront confiance», croit le directeur des solutions de transport à l\u2019organisme Open North.Ce projet de «traquer les usagers» pose aussi la question de savoir comment les diverses sociétés de transport partage- {{L\u2019idéal pour améliorer la gestion des transports serait d\u2019avoir un seul portail où toutes les données seraient réunies yy Harout Chitilian, élu responsable de la Ville intelligente au comité exécutif de Montréal ront les données collectées.«L\u2019idéal pour améliorer la gestion des transports serait d\u2019avoir un seul portail où toutes les données seraient réunies, tant celles de la Société de transport de Montréal, de l\u2019Agence métropolitaine de transport, de la Ville de Montréal, du ministère des Transports, etc.», avance Harout Chitilian.Ce dernier admet que, pour l\u2019instant, le modèle «éclaté» de gouvernance en transport constitue un «irritant» au projet de données ouvertes.«Il faut s\u2019attaquer à la question de gouvernance si on veut accélérer le partage efficace des données», tranche l\u2019élu.Le Devoir MOTS CROISES 1\t23456789 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.\tSe dit d'une école.2.\tDiapré - Liquide alcoolisé.3.\tManche ou poignée de divers outils - Enduit imitant le marbre.4.\tBéryllium - Troisième personne - Se prolonger.5.\tQualifie une bombe.6.\tMaintenu en place -Pourvoir de ce qui est utile.7.\tBaisser pavillon.8.\tFait l'objet d'une peine ¦ Couper le haut de.9.\tFemmes d'un certain âge - Partie d'une chaussure.10.\tPour fermer une porte Se dit d'un terme qui exprime une idée de nombre.11.\tJeune fille - Encore dévoré.12.\tDans un sac de golf -Impalpables.VERTICALEMENT 1.Action de lancer des obus.2.\tAigle d'Australie -Trochée.3.\tCoule en Suisse -Meuble.4.\tBouleversement -Géniteurs.5.\tImmobiliser.6.\tQui est de biais -Variété de prune.7.\tPremier vigneron de l'humanité - Passé de mode.8.\tNégation - Destitue.9.\tQui provient par descendance - Va jusqu'à la vessie.10.\tPartie du littoral -Aspirer.11.\tDisque - Rugueuse.12.\tEnduire d'un liquide coloré - Révisés.SOLUTION DU DERNIER B 6 LE DEVOIR, LE LUNDI 10 NOVEMBRE 2014 ETHIQUE ET RELIIIIONS IMPASSE AU PARLEMENT L\u2019inconduite semelle entre élus est-elle sans remède ?Jean-Claude Leclerc Il n\u2019est pas prouvé qu\u2019un vrai terroriste s\u2019en soit pris au Parlement; par contre, la vague de révélations qui secoue le pays sur les agressions sexuelles laisse peu de doute sur l\u2019ampleur de la violence faite aux femmes.Pourtant, si les autorités ont vite paré aux attentats politiques, elles ne se sont guère empressées de réagir aux violences sexuelles.Depuis, toutefois, on comprend mieux pourquoi les Communes s\u2019en émeuvent.Victimes ou agresseurs, des parlementaires y sont mêlés, et nul ne sait trop comment tirer au clair ce scandale appréhendé.Ces années-ci, des dépenses de sénateurs avaient ravivé les préoccupations éthiques, mais sauf pour un cas finalement jugé sans fondement, l\u2019inconduite sexuelle n\u2019a jamais touché le Sénat.A la Chambre basse, toutefois, la chose était connue, des élus ont abusé de leur personnel.Nul ne prétend qu\u2019il n\u2019y a pas de harcèlement sur la colline, ou que les plaignantes du NPD n\u2019ont pas dit la vérité.Mais l\u2019inconduite sexuelle entre députés paraît rare.D\u2019où l\u2019absence de procédure d\u2019enquête.Or, une telle enquête, semble-t-il, pourrait difficilement être instituée par la présidence des Communes, surtout si ces deux femmes députées refusent de porter plainte ou de témoigner même à huis clos.Quant au Bureau de la régie interne (BRI), en plus d\u2019être multipartite, il n\u2019a guère plus de pouvoir en l\u2019espèce, à supposer qu\u2019il échappe aux travers de ce genre de comité.L\u2019impasse donne du Parlement une image d\u2019impuissance fort malencontreuse.On ne saurait donc pas y trouver vérité et justice ?Comme il fallait s\u2019y attendre, libéraux et néodémocrates semblent se préoccuper davantage de l\u2019élection qui s\u2019en vient que de l\u2019intégrité de la chambre et de la violence endémique faite aux femmes.Le NPD et son chef ont joué la carte de la défense des victimes, comme si rien ne pouvait protéger leurs deux représentantes d\u2019une nouvelle «victimisation».N\u2019aura-t-on pas de la sorte découragé d\u2019autres femmes violentées d\u2019aller se plaindre à la police ?D\u2019aucuns s\u2019étonnent que les JACQUES NADEAU LE DEVOIR Justin Trudeau a pris Tinitiative de «suspendre» du caucus et du parti deux députés libéraux visés par des allégations tout en s\u2019abstenant de mentionner les noms et l\u2019appartenance des deux femmes en question.deux députées du NPD aient rompu le silence à l\u2019interne, mais refusent d\u2019en affronter par la suite les conséquences.Une inconduite sexuelle n\u2019est pas un incident privé ou marginal.Une victime sans moyens peut certes hésiter à porter plainte au criminel.Mais un député appuyé par un parti et des collègues aguerris et bénéficiant de privilèges n\u2019est pas dans une situation désespérée.Il aurait même le devoir de lutter contre une conduite indigne d\u2019un élu.Craignant la tactique du NPD, Justin Trudeau avait, ap-prend-on, consulté des collègues plus expérimentés.C\u2019est ainsi qu\u2019il a pris l\u2019initiative de «suspendre» du caucus et du parti les deux députés libéraux visés tout en s\u2019abstenant de mentionner les noms et l\u2019appartenance des deux femmes en question.C\u2019était du même coup refuser à ces libéraux la possibilité de se défendre, ruiner leur carrière, et plonger leur famille dans un drame particulièrement cruel.La justice est publique, il est vrai, et si les victimes de violence sexuelle peuvent parfois s\u2019en sortir sans plus de dommages, il en va autrement des accusés même si leur innocence est reconnue.Une accusation, voire une perquisition, peut causer un tort immérité, surtout si la personne en cause est une figure connue du public ou que les médias lui donnent une grande visibilité.Tel est, dit-on, le prix à payer pour avoir une justice crédible, impartiale et efficace.Néanmoins, le problème se complique quand l\u2019inconduite appréhendée survient dans des institutions, surtout quand la police, la justice ou d\u2019autres instances semblent en conflit d\u2019intérêts.Les enquêtes de la police sur la police n\u2019ont pas meilleure réputation que les enquêtes d\u2019une Eglise sur ses représentants.Au Québec, la surveillance des juristes ou des ingénieurs par leur ordre disciplinaire inspire de moins en moins confiance.Bref, réels ou appréhendés, complaisance ou camouflage minent la crédibilité.Ce problème n\u2019est pas insoluble.Une affaire grave comme celle des agressions d\u2019orphelins à Terre-Neuve, négligées par les autorités religieuses et civiles locales, a été traitée par le recours à des enquêtes extérieures.Une erreur judiciaire en Atlantique où policiers, procureurs et juges étaient en conflit d\u2019intérêts aura été confiée à des enquêteurs venus d\u2019autres provinces.Des juges à la retraite ont aussi enquêté sur la GRC, la police fédérale, ou sur le SCRS, son pendant du renseignement.Les Parlements de tradition britannique ont conservé un pouvoir judiciaire qu\u2019ils exercent rarement.Un député est mauvais juge de la conduite d\u2019un collègue, qu\u2019il soit de son parti ou d\u2019un autre.Les élus acquièrent une connaissance des mœurs qui prévalent dans les capitales.Mais ils sont surtout liés par la solidarité partisane et sont dépourvus d\u2019impartialité à l\u2019égard de leurs adversaires.Plus d\u2019un aussi préférera se taire plutôt que de faire éclater un scandale qui risquerait d\u2019éclabousser toute l\u2019institution.Dans l\u2019affaire des députés libéraux qui en auraient pris large avec leurs collègues néodémocrates, on ne peut trop compter sur le gouvernement conservateur en place pour trouver une issue «maison» au drame politique qui divise et ridiculise les deux principaux partis d\u2019opposition.Quant au Bloc québécois et au Parti vert, à l\u2019approche d\u2019un scrutin où ils risquent eux-mêmes de disparaître, ils ont déjà trop de mal à survivre pour jouer les médiateurs.Une loi spéciale devrait ouvrir la voie à une enquête indépendante confiée à d\u2019ex-parlementaires ou à des juges à la retraite.redaction@ledevoircom Jean-Claude Leclerc enseigne le journalisme à VUniversité de Montréal Les Kurdes syriens proclament l\u2019égalité hommes-femmes Beyrouth \u2014 Les autorités locales aux commandes dans les régions kurdes de Syrie ont promulgué un décret garantissant aux femmes les mêmes droits que les hommes, a rapporté une ONG qualifiant l\u2019initiative «d\u2019affront» à leurs ennemis jihadistes.Les femmes et les hommes doivent être «égaux [.] dans tous les aspects de la vie publique et privée», proclame le texte publié mercredi sur la page Face-book des autorités kurdes dans la province d\u2019Hassaka.Les Kurdes présents dans le nord-est de la Syrie sont parvenus à instaurer une sorte d\u2019autonomie à la faveur du conflit déclenché en mars 2011.Ils édictent leurs propres règles qui s\u2019appliquent à toutes les populations \u2014 y compris arabes \u2014 dans les trois « cantons» constituant cette région autonome, non reconnue par le régime de Damas.Le décret balaye une série de droits allant de l\u2019interdiction de se marier avant 18 ans, ou contre son consentement, aux conditions de travail et rémunérations qui doivent être égales à celles des hommes en passant par le congé maternité garanti jusqu\u2019au troisième enfant.Il condamne également les «crimes d\u2019honneur », les «violences et discriminations» contre les femmes et interdit la polygamie.Enfin, le décret garantit aux femmes les mêmes droits que les hommes en matière d\u2019héritage et pour se porter témoin devant les tribunaux.Selon l\u2019Observatoire syrien des droits de l\u2019Homme (OSDH), les femmes kurdes syriennes ne touchaient jusqu\u2019alors aucun héritage.Ce décret est «un affront aux lois passées par le groupe État islamique qui sont extrêmement discriminatoires à l\u2019égard des femmes», a estimé le directeur de l\u2019OSDH Rami Abdel Rahmane.Depuis 2013, les combats font rage entre Kurdes et jihadistes dans le nord-est de la Syrie.La ville kurde de Kobané, située à la frontière turque, est devenue le symbole de cette rivalité et plus de 1000 personnes ont péri, en majorité des jihadistes, depuis le début en septembre de l\u2019offensive du groupe El sur cette localité.«Alors qu\u2019ils combattent les jihadistes, les Kurdes veulent aussi envoyer un message à la communauté internationale pour montrer qu\u2019ils embrassent une culture démocratique et en faveur des droits civiques», a assuré M.Abdel Rahmane, alors que les combattants kurdes de Kobané sont soutenus par des frappes de coalition internationale.Le nouveau décret constitue «une étape majeure pour la région, dont la société tribale a longtemps été régulée par des mœurs sociales conservatrices», a-t-il ajouté.Agence France-Presse Un cardinal mis à l\u2019écart Vatican \u2014 Le cardinal américain Raymond Léo Burke, l\u2019un des chefs de file de l\u2019opposition conservatrice au pape François, a été muté samedi à la tête de l\u2019Ordre de Malte, un poste honorifique, a annoncé le Vatican dans un communiqué.M^ Burke était depuis 2009 préfet du Tribunal suprême de la signature apostolique (le plus haut tribunal du Saint-Siège).Il est remplacé par le Français Dominique Mamberti, qui cède pour sa part son poste de secrétaire pour les relations avec les Etats (ministre des Affaires étrangères) au Britannique Paul Richard Gallagher, actuel nonce apostolique en Australie.En décembre 2013, déjà critique de la manière du pape François de diriger l\u2019Eglise et de son apparente ouverture sur plusieurs questions de société, le cardinal Burke avait perdu son mandat au sein de la Congrégation pour les évêques.Le pape l\u2019avait néanmoins invité à participer au synode d\u2019octobre sur la famille, où il s\u2019était illustré par son rehis farouche et public de toute ouverture sur les divorcés remariés ou sur les homosexuels.Il avait dénoncé les affirmations «inacceptables sur les rapports sexuels hors mariage et entre personnes de même sexe» dans un document provisoire au ton nouveau publié pendant le synode.Agence France-Presse Téléphone :\t514 985-3322 Télécopieur : 514 985-3340 LES PETITES ANNONCES Courriel : petitesaimonces@ledevoir.com I * N * D * E * X REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES 100*199\tIMMOBILIER RÉSIDENTIEL \t100-150 Achat vente échangé 160-199 Location 200 \u2022 299\tIMMOBILIER COMMERCIAL \t200 \u2022 250 Achat vente échangé 251 \u2022 299 Location 300 \u2022 399\tMARCHANDISES 400 \u2022 499\tOFFRES D'EMPLOI 500 \u2022 599\tPROPOSITIONS D'AFIAIRES ET DE SERVICES 600 \u2022 699\tVÉHICULES LES PETITES ANNONCES DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H30 A 1 7H00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l\u2019edition du lendemain Telephone 5l 4-985-3322 Telecopieur 514-985-3340 petitesannonces@ledevoir.com Conditions de paiement cartes de credit AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s'il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s'y serait glissée.LE DEVOIR ne sera pas responsable des erreurs répétées.Merci de votre attention.APPARTEMENT ET LOGEMENTS A LOUER 4031 Lacombe - Près U de M Couple recherche proprietaire occupant Grand 61/2 2 s d b renovees Electros inclus Haut de duplex 514 343 4679 http //photobucket com/lacombe AHUNTSIC près métro Sauve 3 1/2 demi s s Reno lumineux Ross 2 electros Libre 650$ 514 913 7441 DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Quebec rappelle que lorsqu un logement est offert en lo cation (ou sous location) toute per sonne disposée a payer le loyer et a respecter le bail doit etre traitée en pleine égalité sans distinction exclusion ou preference fondée sur la race la couleur le sexe la gros sesse I orientation sexuelle letat civil I age du locataire ou de et a ses enfants la religion les convie fions politiques la langue I origine ethnique ou nationale la condition sociale le handicap ou I utilisation d un moyen pour pallier ce handi cap OUTREMONT ADJ 71/2 haut de duplex (condo) détaché reno Près de UdeM HEC metro Les entrees foyer 1 1/2s/bain grande terrasse arriéré pas d animaux Libre 1800$ n/c 514 737-2341 PETITE PATRIE 3 1/2 impeccable Beau quartier tranquille Pr de tout a/c Libre 750$ 438 380 9540 VILLE MONT-ROYAL-3 1/2 Disponible immédiatement Superbes logements rénovés chauffes spacieux bois franc chauffes Près des parcs ecoles services tram bus metro Venez nous rencontrer pour visite (514) 738-5281 CONDOMINIUMS A LOUER PLATEAU - CONDO Face parc Lafontaine près Rachel Luxueux 4 1/2 Spuitsdelum 3eme Foyer a/c 2 balcons Stat Libre 1 715$ 514 653 1820 HORS FRONTIERES EUROPE A LOUER PARIS VII - XV Champ-de-Mars Site exceptionnel 2 1/2 rénové 08 Tt équipé très ensoleille Sur jardin Sem/mois 514 272 1803 PROVENCE Vallee du Phone Maison de village dans le quartier medieval de Nyons 2 c c 2 s de b Toute equipee Terrasse ensoleillee Internet www bonnevisite ca/nyons mariehalarie(a)gmail corn 819 658-1218 ANTIQUITES LAPOINTE & CHAMPAGNE Appel aux consignations' Nous achetons ou prenons vos oeuvres d art en consignation pour nos ventes aux enchères lapomtechampagne corn 514-527-1526 LIVRES ET DISQUES *Librairie Bonheur d'Occasion* acheté a domicile livres de qualité en tout genre 514 914-2142 1317, av du Mont-Royal Est iiiffliiMAiioy[[TByii[Ayiioy[ VOTRE ORDINATEUR BOGUE OU RALENTIT '> Mise a jour et reparation PC Mac et portables 10 ans d exp Service a domicile 514 573-7039 Julien MESSAGES MESSAGES ^ Charme & Prestige Promotion des fêtes du 1 novembre au 27 décembre NOUVEAUX CLIENTS 2 pour 1 Format double (2 1/2\u201d X 5 3/8\u201d) ANNIVERSAIRES ET MARIAGES ANNIVERSAIRES ET MARIAGES NOUVELLES RUBRIQUES Soulignez les heureux événements de la vie Anniversaires, mariages, naissances, félicitations, etc.514 985-3322 ou petitesannonces@ledevoir.com Le Children est là pourlaVie (514) 934-4846 WWW fondation pour enfants corn QUAND LA TOXICO MANIE PREND TOUTE V V faites les premiers pas m939;(B02 ismaeicia www portage ca Pou vaincre atoxlcoimne AVIS DE DECES Graton, Françoise 1930-2014 Le 7 novembre 2014 a l\u2019âge de 84 ans est decedee accidentellement la comedienne Françoise Graton Elle laisse dans le deuil son mari Gilles Pelletier son frere Yves (Micheline Lalonde) et ses sœurs Louise et Gisele (Jacques Legare) Elle laisse aussi dans le deuil les enfants et petits-enfants de son mari, Claude Pelletier (Real Tremblay), Simon Pelletier (France Henry) Arnaud, Lydia, Amarylis et Felicie, ainsi que son neveu Stéphane Zarov (Brigitte Poulin) et leur fils Sa Rang En 1964 avec ses camarades Georges Groulx et Gilles Pelletier, Françoise a fonde la Nouvelle compagnie théâtrale aujourd\u2019hui Théâtre Denise Pelletier Tous les comédiens, auteurs, metteurs en scene et créateurs qui ont travaille a la compagnie constituent la famille élargie de Françoise et partagent le deuil de la famille qui recevra les condoléances le vendredi 14 novembre, 13h a 17h et 19h a 21h, chez M Alfred Dallaire | M E MO R IA 1111, rue Laurier Ouest, Outremont 514 277 7778 | memoria.ca Service de voituriers Ainsi que samedi, 15 novembre a 10h, a la Communauté chrétienne Saint-Albert le Grand au 2715 chemin de la Côte-Sainte-Catherine, a Montreal et les funérailles suivront a 11h00 Priere de ne pas envoyer de fleurs plutôt faire un don a la Fondation des artistes LE DEVOIR LE LUNDI 10 NOVEMBRE 2014 B 7 CULTURE ANNIK MH DE CARUFEL LE DEVOIR Jean-Marie Papapietro explore la position complexe d\u2019Albert Camus sur la guerre d\u2019indépendance d\u2019Algérie.Les leçons de Camus Jean-Marie Papapietro aborde la pensée de l\u2019auteur algérien afin d\u2019éclairer le présent MARIE LABRECQUE L> injustice peut-elle légiti-I mer le terrorisme ?Dans l\u2019espoir d\u2019empêcher un attentat, a-t-on le droit de torturer?Non, répondait Albert Camus à ces graves questions qui se posaient alors en Algérie.Et qui nous hantent toujours.Dans sa création L\u2019énigme Camus: une passion algérienne, Jean-Marie Papapietro explore la position complexe de l\u2019écrivain et philosophe sur la guerre d\u2019indépendance qui a secoué son pays d\u2019origine à partir de 1954 \u2014 et miné ses dernières années.Lui-même né à Alger, le metteur en scène se souvient d\u2019avoir aperçu une fois son célèbre compatriote durant cette époque déchirante.L\u2019air soucieux.Tiraillé.C\u2019est ce qu\u2019il qualifie d\u2019énigme: pourquoi cet homme de gauche, sensible à la condition des communautés musulmane et kabyle dans le régime colonial, «très engagé pour dénoncer les inégalités», s\u2019est-il opposé jusqu\u2019à la fin à l\u2019indépendance?Ce qui a provoqué une douloureuse rupture avec ses amis pieds-noirs militants.«Je pense qu\u2019il était beaucoup plus lucide qu\u2019eux sur l\u2019avenir de l\u2019Algérie, juge Papapietro.Le pays est devenu la proie d\u2019un seul parti, le Front de libération nationale (FLN), qui a imposé, avec l\u2019armée, un régime totalitaire.Avec une religion unique.» Ce que Camus envisageait comme une mutilation de la population plurielle qui composait alors l\u2019Algérie, un «amoindrissement.» Multiculturaliste, donc.Camus «rêvait d\u2019un système fédéraliste, à la Suisse».Ce qui relevait peut-être de l\u2019utopie, vu {\u2019«énorme déséquilibre démographique » en faveur des musulmans.«Il a toujours fait le procès de la colonisation.Mais une fois celle-ci installée, il ne croyait pas qu\u2019on devait faire table rase, mais au contraire essayer de réformer les choses.Est-ce qu\u2019aujourd\u2019hui on est arrivé à un point où cette idée de faire coexister des peuples est complètement utopique?C\u2019est la question.» Loin des dogmatismes.Camus nourrissait une phobie des idéologies.«Pour lui l\u2019important, c\u2019est d\u2019abord la li- berté.» Si l\u2019auteur de L\u2019Étranger a subi un «sacré purgatoire» en Lrance à cause de ses positions, il semble traverser l\u2019histoire mieux que certains de ses contemporains.L\u2019écrivain issu d\u2019un milieu modeste refusait de sacrifier le monde concret à celui des idées, de mettre l\u2019abstraction au-dessus des gens.«Pour Camus, l\u2019abstraction est presque un péché.C\u2019est à travers ça qu\u2019on en arrive au terrorisme.» Et aux bombes dont sa mère pouvait être victime.Cette femme simple est à ses yeux «l\u2019incarnation du réel.Et l\u2019antidote de tout ce qui égare l\u2019intellectuel.Par rapport à elle, il se compare à un monstre.Parce que la culture a fait de lui un être qui ne retrouve pas les vérités les plus simples, immédiates, de la vie.» Mise en abyme Dans une structure «musicale», la création du Théâtre de Lortune orchestre des échanges entre cinq comédiens qui répètent un spectacle sur cette «passion algérienne» de Camus.Illustré par quelques-uns de ses textes, le débat s\u2019installe entre ceux qui défendent le point de vue camusien et ceux qui, à l\u2019instar de Sartre, prônent l\u2019indépendance.La participation d\u2019un comédien maghrébin (Mohsen El Gharbi) apporterait un «contrepoint intéressant» à ce théâtre-documentaire qui place le public dans la position d\u2019arbitre.Papapietro parle d\u2019une aventure «très touchante».«Ce texte me tient vraiment à cœur.Je sens qu\u2019il brasse beaucoup de choses intimes.Et que Camus devient peut-être l\u2019antidote à tout ce qui aujourd\u2019hui nous fait souffrir: le fanatisme, l\u2019exclusion, l\u2019intolérance, la renaissance du nationalisme extrême.C\u2019est vraiment une parole qu\u2019il faut écouter.» Collaboratrice Le Devoir UÉNIGMECA^USrUNE PASSION ALGERIENNE Texte et mise en scène: Jean-Marie Papapietro.Du 12 au 29 novembre, à la Salle Fred-Barry.John Fogerty au champ centre de sa vie SYLVAIN CORMIER T ohn Logerty parle lentemenfi J timbre haut perché comme dans les chansons.M\u2019accueille syllabe par syllabe.«Hi Sylvain, how are you to-day ?» Je suis comment?Comme un ado de 13 ans qui vient d\u2019apprendre les accords de Have You Ever Seen the Rain : impressionné, monsieur mon héros.Si on n\u2019était pas au téléphone, je lui montrerais mon Green River, le premier Creedence Clearwater Revival de ma collection, la pochette blessée de guerre, le vi-nyle rayé comme une carte routière : s\u2019il voyait, il comprendrait qu\u2019elles sont gravées dans mon corps, ses «chansons parfaites de trois minutes», comme l\u2019a dit Bruce Springsteen lorsque qu\u2019il l\u2019a intronisé (avec CCR mais sans les autres gars de CCR, vieille chicane) au Rock\u2019n\u2019Roll Hall Of Lame en 1993.«C\u2019étaitplus souvent deux minutes vingt secondes», souligne Logerty en riant.«Même s\u2019il m\u2019est arrivé d\u2019allonger des solos à la mode psychédélique, comme dans nos versions de Susie Q [4:35] etl Heard it Through the Grapevine [11:04], mon intention a toujours été la concision, l\u2019accessibilité, l\u2019intensité.Rendre une émotion qui peut être complexe, comme dans Who\u2019ll Stop the Rain ou Lortu-nate Son, mais le plus simplement et le plus directement possible.Ça me vient du rock\u2019n\u2019roll, d\u2019Elvis, des premiers 45-tours des Beatles: la force d\u2019impact en concentré.» Springsteen décrivait ainsi la méthode Logerty: «Il disait ce qu\u2019il avait à dire, et puis s\u2019enlevait du chemin.» C\u2019est resté vrai dans ses albums en solo : son ode au baseball, formidable Centerfield, LARRY BUSACCA GETTY IMAGES NORTH AMERICA AGENCE FRANCE-PRESSE En musique, l\u2019intention de John Fogerty a toujours été «la concision, l\u2019accessibilité, l\u2019intensité».frappe le refrain en plein dans le gant, et saisit l\u2019américanité de l\u2019Amérique à la grandeur du champ centre.11 la jouera, celle-là et quelques autres de son répertoire post-CCR {Hot Rod Heart, The Old Man Down the Road), lors du spectacle qui l\u2019amène ce mercredi au Centre Bell, dans le cadre d\u2019une tournée dont la bannière annonce très clairement la couleur: «One extraordinary year : 1969 - John Fogerty performs the songs of Creedence Clearwater Revival».Tout est dit.Pourquoi surligner ainsi ce groupe qui fut son groupe, et pourquoi 1969?Parce qu\u2019il en fut longtemps dépossédé, de ce groupe, résultat d\u2019une navrante bisbille de droits d\u2019auteur, qui éloigna Logerty trente ans durant de ses propres chansons : ça s\u2019est arrangé finalement, et l\u2019homme peut s\u2019approprier tout CCR.Et 1969 là-dedans?«Susie Q avait été un succès en 1968, ça aurait pu finir là, un one-hit wonder comme tant d\u2019autres.Fantasy était un label jazz, ne connaissait rien au rock.On n\u2019avait pas d\u2019agent, pas de relationniste, rien.Je me suis dit: seule la musique peut convaincre, alors je me suis mis au boulot.En 1969, on a sorti trois albums.Bayou Country, Green River et Willy and the Poor Boys.J\u2019écrivais toutes les nuits!» Laçon Beatles et Elvis, il avait cette obsession du 45 tours «aussi bon du côté A que du côté B» : Logerty insiste sur le fait que c\u2019était «la seule façon de se démarquer en peu de temps».CCR dura moins de cinq ans.Les Travelin\u2019Band, Up Around the Bend et autres Bad Moon Rising sont encore familières.«J\u2019avais cette quête effrénée du riff mémorable, du refrain impossible à oublier, tout ça venait de mon expérience d\u2019ado, fan de rock\u2019n\u2019roll.Je me souviens encore où fêtais la première fois que j\u2019ai entendu Susie Q, la version originale de Dale Hawkins.Ma mère était chez le dentiste, favais 12 ans, et favais eu la permission de rester dans l\u2019auto, et l\u2019attendre en écoutant la radio.Le morceau a démarré, avec ce riff primitif, ce rythme hypnotique, ç\u2019a été un tel choc.je me suis à taper sur les morceaux de métal du tableau de bord.L\u2019envoûtement ! » Non, il ne savait pas que James Burton, futur accompagnateur de Ricky Nelson, Elvis et Emmylou Harris, jouait le fameux riff.«Je l\u2019ai su assez vite, quand même.Comme l\u2019a dit Keith Richards, ce n\u2019était pas des disques de Ricky Nelson qu\u2019on achetait, mais des rifjs et des solos de James Burton III I\u2019m a guitar man, you know.?C\u2019était lui, mon héros.Et il l\u2019est encore.» Porteur de flambeau du rock\u2019n\u2019roll, John Logerty?«C\u2019est le plus grand compliment que l\u2019on puisse me faire.» Le Devoir CONCERT CLASSIQUE Constituer un répertoire d\u2019ici.UN UQMMAGE QUEBECOIS A L\u2019ORGUE Jacques Hétu : Concerto pour orgue et orchestre op.68 (2001).Concert reprenant Une nuit sur le mont Chauve (Mous-sorgski) et les Danses symphoniques (Rachmaninov) - voir Le Devoir du 5 novembre.Jean-WillyKunz (orgue).Orchestre symphonique de Montréal, Juraj Valcuha.Maison symphonique de Montréal, dimanche 9 novembre 2014.CHRISTOPHE HUSS Après la résurrection, jeudi matin, sous la baguette de Dina Gilbert, de Guernica de Clermont Pépin, l\u2019Orchestre symphonique de Montréal affichait le très attendu Concerto pour orgue de Jacques Hétu.L\u2019OSM montrerait-il une velléité de puiser dans la création des soixante dernières années pour créer un «répertoire québécois» ?Ce serait une riche idée.On espère en tout cas que tous ceux qui poussaient jadis, des cris d\u2019orfraie en condamnant bruyamment l\u2019absence de cette oeuvre éminente \u2014 l\u2019une des plus réussies de Jacques Hétu, assurément \u2014 lors de la semaine inaugurale de l\u2019orgue Pierre-Béique étaient tous à la Maison symphonique dimanche après-midi.On en doute un peu, d\u2019autant qu\u2019à l\u2019époque l\u2019hétéroclite cabale était en partie animée par des gens qui, en le traitant d\u2019insensibilité au génie québécois, espéraient de pas voir renouvelé le contrat de Kent Nagano au-delà de 2016.Cette bataille-là étant désormais per- due (Nagano a été confirmé jusqu\u2019en 2020) quelques «grandes causes» ont du plomb dans l\u2019aile! Nous n\u2019avions à l\u2019époque pas crié au scandale, considérant que le répertoire servant à la mise en valeur de l\u2019orgue Pierre-Béique devait être jugé sur la programmation de deux ou trois saisons et non sur la première semaine.Nous sommes par contre un peu gênés de voir cette grande oeuvre québécoise ne servir aujourd\u2019hui que de «concerto de remplacement» lors du 3® concert de la semaine confiée à Juraj Valcuha.Nous espérons que le Concerto pour orgue n\u2019a pas été placé là parce que le soliste de cette semaine, le violoniste Christian Tetzlaff, serait occupé ailleurs.D\u2019une durée de 28 minutes, articulé en 5 mouvements, VOpus 68 du compositeur décédé en 2010 est une oeuvre très puissante qui s\u2019inscrit dans la continuation des partitions orchestrales avec orgue du répertoire français.Des cellules thématiques qui frappent l\u2019esprit sont travaillées et triturées en une musique très chromatique.Hétu ménage aussi des digressions pour l\u2019orgue seul.On pense au souffle incantatoire d\u2019une sorte de Janacek québécois, notamment dans le Scherzo et le Rondo final.Pris très au sérieux par Jean-Willy Kunz, Juraj Valcuha et les musiciens de l\u2019OSM, le Concerto pour orgue de Jacques Hétu a reçu une interprétation nette et articulée, juste et puissante.L\u2019idée de Kunz (contrairement à la créatrice Rachel Laurin) de tamiser la première intervention, afin de s\u2019intégrer mieux à l\u2019orchestre puis exploser dans le premier tutti, est très convaincante.Par ailleurs, on reste ébahi devant la qualité et la richesse de cet orgue Pierre-Béique, décidément une immense réussite.Nous n\u2019étions pas venus pour commenter les autres oeuvres, les mêmes que mardi dernier.Une nuit sur le mont Chauve, avec un OSM puissant et cohérent, n\u2019avait pas changé sur le fond, avec une absence d\u2019éloquence narrative et des couleurs ronflantes, symbolisées par un bruyant excès de trombones et de tuba dans les tuttis.Le Devoir \t\t\t\t\t\t\t^KïTiTiTi^l\t\t\t\t\t\t \t1 Le Téléjournal 18 h\t\t30 vies\tLes Parent\tL'auberge du chien noir/ Ouelle mouche te piquet\t\tNouvelle adresse\t\tLe Téléjournal\t\tPour le plaisir\t\tSecond Regard \t17h55 TVA nouvelles\tLe Tricheur\tVol 920\t\tYamaska\t\tToute la vérité\t\tTVA nouvelles\t22h35 Denis Lévesque\t\t23h35 Signé M\t0h05 LE COMBAT DE \tLes Argonautes\tSubito texte\tÇa vaut le coût\tDis-moi tout/ Ricardo\tMégastructures / Le complexe de l'impossible\t\tLa gloire prix7/Gilbert Rozon et Gilles Ste-Croix\t\tMad Men / Au petit matin\t\t1 Une pilule, une p'tite granule\t\tCurieux Bégin \tAtomes crochus\tUn souper presque parfait\tLes détestables\tLes détestables\tAllume-moi\t\tLe mentaliste / Un jardin sur le toit\t\tEn mode Salvail\t22h50 Un gars le soir\t|23h20 L'Instant Gagnant\tI\t\t \tLe National\tRDI économie\t24/60\t\tLes grands reportages\t\tLe Téléjournal\t\tRDI économie\tLe National\t24/60\t\tGrands rep I \t17h50 Champi\tJournal FR\tPasse à l'histoire / Beethoven\t\tSecrets d'histoire\t\t\t\tApocalypse / Peur\t\tTV5 le journal\t23h40 200 millions critiq\t|\t \tBilly\tBilly\tUn tout nouveau monde\t\tCosmos Une odyssée\t\tFolle histoire\t1 Folle histoire\tLes bûcherons de l'extrême\t\t[Alaska La ruée vers I'or\t\tAlaska \tIdées-grandeur\tChic Shack\tByeMaison\t1 Maison vaut\tMarina\t\tTon Pourmeilleur\t\tBord de mer\tOuel âge\tMarina\t\tSuper radins \tiTop musique\t\tBuzz\t\tTop Modèle\t\tAllume-moi\t1 Tattoo faux\tTattoo pour gagner\t\t1 Ce show Mike\tPiégé'\tDécompte M+ Millionnaires à tout prix\t\t\tLes années / Girl Power\t\tHollywood chante / 1980-1990\t\tLa fièvre de la danse\t\t\t\t1 Génération 70\t\tAujourd'hui \tVRAK la vie\tL'appart du 5e\tLes menteuses\t\tTwisted / Cinq ans plus tard\t\tAwkward\t1 Filles fauchées\tNewGirl\tVolé mes jeans\t[Deg rassi\tFan Club\tHors d'ondes ¦SS\tLes Simpson\tFinn et Jake\tRegularShow\t1 Johnny Test\tAmerican Dad\tFaut pas rêver'\tLes Simpson\tFamily Guy\tSouth Park\tFaut pas rêver'\tLes Simpson\tRobotChicken\tAmerican Dad \t17h00 Le 5à7\tHockey 360°\témotions\t1 Blitz\t\tLNF Football / Panthers de la Caroline c Eagles de Philadelphie (D)\t\t\t\t\t\tL'antichambre\t|\t \tPawn Stars\tRestauration\tProfession brocanteur\t\tMoyen Age Ouébec\t\tLes enquêtes du NCIS\t\tFantomWorks / Impala et TR6\t\tLes a$ de la brocante\t\tHélicoptères \tCormoran\t\tVisite libre\t1 Catherine\tAriane Moffatt en concert au Trabendo de Pans\t\t\t\tLes revenants/Serge etToni\t\t23h15 Lire/Marc Labrèche\t\tCatherine \tMordus de chiens\t\tDécouverte\t\tTerre la puissance/Terre rare\t\tStan Lee et les super-humains\t\tLa recherche de l'arme absolue\t\tAu coeur des/Les tornades\t\tObésité \tCSI Les experts\t\tCSI Miami / L'heure tourne\t\tHeartland\t\tCastle / Un monde d'illusions\t\tCSI Les experts\t\tZoe Hart\t\tContre-enqu \tLes pires chauffards canadiens\t\tAndrew Mavne\tICarbornaro\tGrimm / Le serial scalpeur\t\tBaiser fatal / L'attaque\t\tArrow\t\tSleepy Hollow\t\tClassé XXX \tL'héritage de Claude Ryan\t\tEcolesExamen\t19h45 Savoir\tDroit de savoir\tAu-delà\tApostrophes\t\t22h10Apostro\tCampus\t1 Concordia\tGénération Y\tLa bibliothèqye \t1 Pékin Express 1\te coffre maudit / La finale des champions'\t\t\tRallye autour du monde\t\tHotel impossible\t\tArnaque en ville / Rome\t\t1 Vu du ciel\t\tViva Espana \tLeRanch\tWendy\tFhp\t1 Subito texto\tCitoyen monde\t24 7\tUNE JEUNE FILLE (2013) Sébastien Ricard\t\t\t22h25 CinéTFO\tiFlip\tCitoyen monde\t24 7 ^HKh^ïïiTi^I\t|l7h05 L'IMPECCABLE (1999) |\t\t1 LE LION ET LE VENT (1975) Sean Connery\t|\t\t\t\t1 LES RIVIERES POURPRES (2000) Jean Reno\t\t\t122h50 LA PIERRE DU DESTIN (2008) Charlie Cox\tI\t\t\t \tICinéma\t|\t|18h25 LE FUSILIER MARIN 3 L'INVASION\t|\t\t\t1 HITCHCOCK (V F ) (2012) Anthony Hopkins\t\t\t|21h45 LES 12 EPREUVES RECHARGE (2013) Randy Orton\tI\t\t\t\t|23h25 JOE (VF) (2013)\t|\t \t1 Larguez les amarres\t\tLes maîtres du Gamba\t\tFinal Cut au Pakistan\t\tVolcans\t[Volcans\tLe siècle des hommes\t\t[ Palais d'Europe\t\tSiècle hommesl Libre-service\t\t\tMontréalité\t1 Code régional\tLe guide de l'auto\t\tCaucus\tMémoire P\tCatherine et Laurent\t\tLibre-service\t\tMémoire P \t|l7h00News\tCoronation St\tMurdoch Mysteries\t\tMurdoch Mysteries\t\tScotiabank Giller Prize\t\tCBC News The National\t\tCBCNews\tElizabeth Queen, Wife, Mother I\t mÜIIWUI CTV News Montreal\t\t\teTalk\tThe Big Bang\tGotham / The Mask\t\tForever/The Ecstasy of Agony\t\tCastle / The Time of Our Lives\t\tCTV National\tNews Montreal\t0h05 Daily Sh | \tEvening News\tGlobal National\tET Canada\tEnt Tonight\tNCIS Los Angeles/Leipei\t\tSleepy Hollow/Heartless\t\tThe Blacklist/The Decemberist\t\tNews Final\tE T Canada\tThe Doctors Local 22 News\t\tWorld News\tLocal 22 News\tInside Edition\tDancing With the Stars\t\t\t\tCastle / The Time of Our Lives\t\tLocal 22 News\t23h35 Jimmy Kimmel Live\t \tI Channel 3 News at 6 p m\t\tEvening News\tEnt Tonight\t2 Broke Girls\tThe Millers\tScorpion / Risky Business\t\tNCIS Los Angeles/Leipei\t\tCh 3 News\t23h35 David Letterman\t ^Htn^^lNewschannel 5\t\tNBCNews\tJeopardy'\tWheel Fortune\tThe Voice/The Live Playoffs, Parti / Maroon 5\t\t\t\tThe Blacklist/The Decemberist\t\tNewschannel 5\t23h35 Jimmy Fallon\t \tI Modem Family\tModem Family\tThe Big Bang\tThe Big Bang\tGotham / The Mask\t\tSleepy Hollow/Heartless\t\tFOX 44 News\tNews at 10 30\tTwo and Half\tFamily Guy\tAmerican Dad | ¦iltMfcfcM PRS NewsHoiir\t\t\tThis Old House\tAsk-Old House\tAntiques Roadshow\t\tAntiques Roadshow\t\tDeath in Paradise\t\tBusiness\tCharlie Rose\tI\t \t[News America\tBusiness\tPBSNewsHour\t\tAntiques Roadshow\t\tMasterpiece Classic/Downton Abbey, Series III\t\t\t\t1 Masterpiece Classic\t\tCharlie Rose \tVu intérieur\tFous animaux\tPense vite'\t1 In chalet\tCouleurs locales\t\tL'ombre de l'épervier\t\tSix pieds sous terre\t\t1 Pense vite'\tQuelle famille'\tSherlock \t|l7h10 AS YOU LIKE IT (2007) I\t\t119h20 THE GATHERING STORM (2002) Albert Finney\tI\t\t\t\tGetting On\tiThe Comeback\t22h15 The Newsroom\t\t[23h10 Banshee / Homecoming\t\tTrue Blood \t[THE TWILIGHT SAGA BREAKING DAWN PART 2 (2012)\t\t\t\tHomeland / Redux\t\tThe Affair\t\tHomeland / Redux\t\tThe Affair\t\tWeb Therapy \t17h00 THE MATRIX (1999) Keanu Reeves\t\t\t\t[THE FAST AND THE FURIOUS (2001) avec Michelle Rodriguez, Vin Diesel\tI\t\t\t\t\t[THE FAST AND THE FURIOUS (2001) Vin Diesel\t\t\t \t1 Les enquêtes de Murdoch\t\tLes passages de I'espoir\t\tLes enquêtes de Murdoch\t\tSuits Les deux font la paire\t\tOtages\t\t[ Le trône de fer\t\tSons Anarchy \tiPremierTno\tPremier Trio\tLNH Hockey / Devils du New Jersey c Bruins de Boston (D)\t\t\t\t\t1 Dave Monssette en direct\t\tLe TVA sports\tDave Monssette en direct\t\tPremier Trio \t1 Murdoch Mvsteries\t\tModern Familv 1 Modem Familv 1 2 Broke Girls\t\t\tPackage Deal\tScorpion / Risky Business\t\t2 Broke Girls\tTwo and Half\tEP Daily\tReviews\tExtra \t\t\t\t\t\t\t^viTTTiTi^H\t\t\t\t\t\t A LA TELE Nos choix ce soir CUISINER RICARDO Le cuistot télévisuel dont les recettes savent rallier même ceux qui ne s\u2019intéressent pas aux émissions de cuisine se prête de bonne grâce aux questions d\u2019un petit public curieux et réussit à le séduire avec une recette de gâteau au chocolat.Télé bonbon.Dis-moi tout, Télé-Québec, 19h30 TIGRE TENACE Pour plusieurs, Georges Clemenceau est le politicien qui a réussi à changer le cours de la Première Guerre mondiale.Cet anticlérical, défenseur de Dreyfus, journaliste, puis politicien aguerri, surnommé le «Tigre », puis le « Père la Victoire » reste un inconnu de ce côté de l\u2019Atlantique.Les Secrets d\u2019histoire de ce soir peuvent très bien faire office d\u2019initiation.Secrets d\u2019histoire: un tigre au grand cœur, TV5,20 h TUBERCULE TÉLÉVISUEL Le site satirique de l\u2019actualité québécoise prend de l\u2019expansion et se lance dans la production télévisuelle, à sa manière.Le premier «reportage» de ces satiriques «mais polis» se penche sur le phénomène du box-office que serait devenu un film québécois «en noir et blanc, muet, sans décor et où il ne se passe strictement rien ».NavetTV#!: Perdue et non retrouvée, lenavet.ca Amélie Gaudreau B 8 LE DEVOIR, LE LUNDI 10 NOVEMBRE 2014 CULTURE MEDIAS L\u2019égojoumalisme Stéphane Baillargeon Le temps est aux confidences.Alors voilà.Après avoir été secoué par la déferlante de confessions médiatisées sur les violences faites et refaites aux femmes, je me suis demandé comment en parler dans cette chronique sur les médias.L\u2019origine médiatique de la va^e, l\u2019affaire Ghomeshi à la CBC, fournit la poignée la plus évidente.Au moins neuf femmes ont, depuis, dénoncé des comportements violents de l\u2019animateur.Des centaines, voire des milliers d\u2019autres femmes, y compris des chroniqueuses, ont ensuite rajouté des témoignages sur toutes les plateformes.Le déballage intime de collègues habituellement réservées semble appartenir à l\u2019égojour-nalisme.Le genre correspond à l\u2019époque encourageant la médiatisation de l\u2019intime, la mise en scène de soi, comme dans les égoportraits.Un sous-genre mène à l\u2019émojournalisme qui entremêle des états d\u2019âme, voire l\u2019exagération dramatique des émotions du reporter.Le new journalism des années soixante disait: «J\u2019ai vu ceci.» L\u2019égo- et l\u2019émojournalisme des années 2000 ajoute : «J\u2019ai ressenti ceci en vivant cela.» Une collègue m\u2019a avoué qu\u2019elle-même était un peu dubitative devant certains récits personnels sans perspectives sociohistoriques sur la violence.La statistique-clé, c\u2019est qu\u2019une femme sur trois est agressée, m\u2019a-t-elle dit, en parlant carrément d\u2019un «terrorisme antiféminin».Et puis, elle a eu ce conseil : appelle donc Martine Delvaux.Un chœur enténébré Très bonne idée! La professeure Delvaux enseigne la littérature à Î\u2019UQAM.E^le vient de publier l\u2019essai Des filles en série (Éditions du Remue-Ménage).Alors voilà.Première question de base : que se passe-t-il en ce moment?«Il se passe qu\u2019il y a un ras-le-bol», répond la féministe en expliquant que cette vague de fond monte depuis les grandes manifestations en Inde contre les viols collectifs, les revendications pour une enquête sur les meurtres de femmes autochtones au Canada, les manifestations des Eemen.«C\u2019est un féminisme grass roots, qui part de la base, ce qu\u2019on voyait plus dans les années 1970.II y a un ras-le-bol planétaire.Ça gronde et, en fait, ça n\u2019a jamais arrêté de gronder et, à un moment, ça éclate.» Dans cette affaire, la manifestation et sa médiatisation avancent en cordée, par exemple avec le mot-clic #AgressionsNonDenoncees.«On a l\u2019impression d\u2019une foule, mais virtuelle, dit la professeure.J\u2019ai donné clairement mon identité, mais plein d\u2019autres comptes relaient des histoires et font entendre des voix anonymement, là encore comme dans une foule.» Sur ©martinedelvaux, elle a publié ce message le 5 novembre: «Il a dit: \u201cTu vas voir, tu vas aimer ça\u201d.A 14 ans.Ma tête ne savait pas ce qu\u2019était une agression.Mon corps savait.» Dans ce choeur enténébré, les voix subjectives de certaines chroniqueuses détonnent par rapport à leur objectivité habituelle.Sue Montgomery de The Gazette, première à avoir brisé le silence avec sa consoeur Antonia Zerbisias, du Toronto Star, participait à l\u2019émission Tout le monde en parle dimanche soir.«J\u2019imagine que, d\u2019un point de vue professionnel, ces témoignages seraient troublants s\u2019il n\u2019y avait qu\u2019eux, poursuit M\u201c® Delvaux.Il faut les considérer du point de vue de la solidarité.Si c\u2019est de l\u2019égojournalisme, ce n\u2019est pas égocentrique.Ce n\u2019est pas narcissique.Michèle Ouimet, de La Presse, jamais on ne l\u2019a vue parler comme ça.Elle ne parle pas d\u2019elle habituellement.» Alors, comment parler de cet enjeu sans se mettre en jeu?«Ethiquement, je crois que c\u2019était inévitable.Il fallait y aller.Il faut y aller.Quand Julie Miville-Dechêne, du Conseil du statut de la femme, le dit à la radio, sans spectacularisation, elle permet à d\u2019autres de raconter.» De raconter quoi au juste?Une autre question de base doit bien être reposée : que dénoncent cette foule, ces chroniqueuses ?«La violence sexuelle faite aux femmes, répond la féministe, et aussi l\u2019impunité de cette violence et le risque pour les victimes quand elles dénoncent un agresseur.Mais plus encore, je crois que ce mouvement dénonce le sexisme ambiant et la violence sexuelle ordinaire.Le prototype, ce n\u2019est pas le viol au fond de la ruelle avec une lame de couteau.Je me demande finalement si le ras-le-bol, ce n\u2019est pas celui des femmes qui disent aux hommes: \u201carrêtez de croire que nous sommes vos propriétés et vous ne pouvez pas faire ce que vous voulez avec nos corps\u201d.Et qu\u2019est-ce que ça veut dire le consentement quand le plancher, le degré zéro de la relation c\u2019est un rapport de pouvoir?» La professeure Delvaux en rajoute à son tour en organisant cette semaine un colloque sur le «tabou universitaire» des rapports entre professeurs et étudiantes.«Des Ghomeshi, on en a nous aussi, des professeurs stars qui se croient tout permis dans un rapport illégal.» 11 semble en tramer partout, mais la féministe anti-essentialiste (« on ne naît pas femme, on le devient») ne veut pas répandre la faute sur tous les hommes.« Je ne pense pas, comme cet homme entendu à l\u2019émission Médium large, qu\u2019une érection, c\u2019est une perte de contrôle.Ça n\u2019a aucun sens.Je dis qu\u2019il faut une prise de conscience, que des comportements qui semblent innocents ne le sont pas, et je parle autant des regards lascijs.De toute évidence, il y a un manque d\u2019éducation autour du consentement et de la culture du viol.» 1930-2014 La femme de theatre Françoise Graton n\u2019est pins La comédienne québécoise Prançoise Graton est décédée vendredi à l\u2019âge de 84 ans à la suite d\u2019une malheureuse chute survenue la veille.M\u201c® Graton est tombée alors qu\u2019elle accompagnait son conjoint, le comédien Gilles Pelletier, en tournage dans la région de Rawdon.Prançoise Graton aura joué une centaine de rôles dans sa longue carrière, des rôles des réper-toires classiques et modernes.Pour elle, le théâtre était une véritable passion.Elle avait aussi été présente au début de l\u2019ère de la télévision.Elle a joué dans des émissions de télé pour enfants et participé à de nombreux téléromans et téléthéâtres.On a pu la voir entre autres dans La famille Plouffe et Terre humaine.On l\u2019a aussi vue interpréter quelques rôles au cinéma.Planquée de Gilles Pelletier, et de Georges Groulx, Prançoise Graton a aussi cofondé la Nouvelle Compagnie théâtrale (NCT) en 1964, devenue le Théâtre Denise-Pelletier en 1997.Elle aura dirigé 90 productions jusqu\u2019en 1982.Prançoise Graton et son conjoint avaient d\u2019ailleurs été honorés en mai dernier à ce même théâtre le soir des célébrations soulignant le 50® anniversaire du diffuseur culturel.M\u201c® Graton estimait qu\u2019il était important de mettre l\u2019accent sur le théâtre de répertoire et d\u2019attirer notamment le public étudiant.Dans une entrevue au quotidien Le Devoir l\u2019an dernier, la comédienne dressait un portrait on ne peut plus positif de ce que les professeurs font en classe pour sensibiliser les jeunes à la culture et au théâtre en particulier.«Je me rends compte que les professeurs stimulent les élèves et que le gouvernement apporte beaucoup d\u2019aide sur le plan des concerts et des expositions de peinture pour les jeunes.En théâtre, il y a plusieurs jeunes groupes qui se sont formés dans le sillage de la NCT», avait soutenu la grande dame du théâtre.L\u2019intérêt suscité chez les jeunes au fil des représentations a donné la piqûre à plusieurs d\u2019entre eux, ajoutait-elle.« On a découvert que, dans les écoles de théâtre de niveau collégial et autres, ils utilisaient en audition, pour y être admis, des extraits de textes tirés de pièces qu\u2019ils avaient vues au Théâtre Denise-Pelletier.» La comédienne Andrée Lachapelle était bouleversée en apprenant le décès de sa vieille amie.«C\u2019était une femme très, très en forme, a soutenu M\u201c® Lachapelle.Ça me fait de la peine, c\u2019est soudain.Elle aurait pu vivre jusqu\u2019à 100 ans.Je me rappelle qu\u2019à ses 80 ans, elle tournait comme une jeune.Elle était forte, en santé», a-t-elle déclaré en entrevue avec La Presse canadienne.Selon M\u201c® Lachapelle, sa contribution pour le théâtre a été «remarquable».Elle a notamment fait mention de son impbcation pour les enfants, afin qu\u2019ils apprennent «à vivre le théâtre».«C\u2019est incroyable ce que Erançoise et Gilles [Pelletier] ont pu faire.On a joué de grands textes à la NCT.Pour eux, le théâtre a toujours été une passion, et ils suivaient ça avec intérêt», a-t-elle ajouté.Pour sa part, Jean Leclerc, du Théâtre Denise-Pelletier, semblait lui aussi atterré par la mort de son amie.« C\u2019était une battante, une femme qui a été une maman pour beaucoup de monde dans le milieu artistique», a-t-il dit, se rappelant la fondation de la NCT.«C\u2019était son enfant, elle l\u2019a défendu bec et ongles.Elle était enflammée \u2014 dans le bon sens \u2014 passionnée, croyant à la mission de ce théâtre-là pour les jeunes et moins jeunes du Québec.Pour beaucoup, elle a été une inspiration», a soutenu Jean Leclerc, qui a côtoyé Prançoise Graton et Gilles Pelletier au début de la fondation de la compagnie, qui était alors localisée au théâtre Gesù, rue De Bleury, au centre-ville, avant de déménager ses pénates dans l\u2019est de la métropole.M.Leclerc, qui a joué Dracula sur Broadway et divers rôles dans des feuilletons télévisés .J-S-\", -\u2018i JACQUES GRENIER LE DEVOIR Françoise Graton, mie grande passionnée de théâfre américains, et a fait de la mise en scène lors de son retour au Québec, a tenu à souligner que Prançoise Graton souhaitait que Gilles parte avant elle, «afin d\u2019en prendre soin, a-t-il mentionné.Mais ça arrive, comme ça.», a déploré M.Leclerc, faisant référence au destin.Ènfin, le comédien et commentateur Pierre Curzi a indiqué qu\u2019il se souviendra de la disparue comme d\u2019une comédienne de grand talent, une femme joyeuse, passionnée du théâtre et même de politique, comme indépendantiste.Avec Le Devoir La Presse eanadienne YVES RENAUD Ce que l\u2019on voit en premier, c\u2019est l\u2019agitation clownesque irrésistible du personnage de Figaro, interprété par Étienne Dupuis.OPÉRA Un Barbier bien rythmé LE BARBIER DE SEVILLE Opéra bouffe de Gioachino Rossini (1816).Avec Etienne Dupuis (Figaro), Carol Garcia (Rosina), Bogdan Mihai (Almaviva), Carlo Lepore (Bartolo), Paolo Pecchioli (Basilio), Josh Whelan (Fiorello), Benoît Le Blanc (Ambrogio), Dylan Wright (officier) et Alexandra Beley (Berta).Chœur de l\u2019Opéra de Montréal, Orchestre Métropolitain, Christoph Campestrini.Mise en scène: Oriol Tomas.Décors: Robert Prévost et Guy Neveu.Costumes : Joyce Gauthier.Eclairages: Anne-Catherine Simard-Deraspe.Salle Wilfrid-Pelletier, samedi 8 novembre 2014.Reprise les 11, 13, 15 et 17 novembre 2014.CHRISTOPHE HUSS Après un sinistre Nabucco, l\u2019Opéra de Montréal nous présente, avec Le barbier de Séville, un spectacle réussi, rythmé et coloré.Le titre original de l\u2019opéra le plus connu de Rossini est Almaviva, ou l\u2019inutile précaution.La conquête, par le comte Almaviva, du cœur de la pupille Rosina, est le sujet de l\u2019opéra.Figaro, le barbier, n\u2019est «qu\u2019un» factotum dans ce scénario.Je ne sais si un rappel aussi cinglant était voulu de la part d\u2019une institution qui avait largement promu le spectacle autour de la personne d\u2019Étienne Dupuis, en Figaro, mais qui a finalement révélé ses vraies vedettes : une équipe soudée, dominée par le ténor roumain Bogdan Mihai dans le rôle du comte et Carlo Lepore dans celui du barbon concupiscent Bartolo, qui cherche à épouser sa pupille.Puisque l\u2019on parle d\u2019équipe, il faut commencer par le chef Christoph Campestrini, qui a livré la lecture orchestrale la plus intéressante dans cette fosse depuis Jean-Marie Zeitouni dans Cendrillon et Yannick Nézet-Séguin dans Salomé, avec un sens de la lisibilité (les bois), de l\u2019articulation (les cordes) et une clarification des ensembles vocaux tout à fait exceptionnels au regard du temps de préparation d\u2019un opéra dans une maison nord-américaine.Dans ce Barbier, il est difficile de dissocier le commentaire musical de la discussion du spectacle, tant ce que l\u2019on entend pourrait être influencé par ce que l\u2019on voit.Ce que l\u2019on voit en premier, c\u2019est l\u2019agitation clownesque irrésistible du personnage Figaro-Dupuis en «meneur de revue », assisté par quatre pitounes surgies de l\u2019imagination du metteur en scène.Le spectacle d\u2019Oriol Thomas se souvient que Le barbier est un opera buffa, c\u2019est-à-dire un opéra drôle.La mission qu\u2019il s\u2019est assignée est donc de faire rire le plus souvent possible, quitte à pousser un peu le bouchon.Pour faire mousser la vis comica, Oriol Thomas s\u2019appuie donc sur Dupuis, dont l\u2019abattage scénique est indéniable.Le corollaire étonnant est que les personnages «bouffes» rossiniens tjqies que sont Bartolo et Basilio (le professeur de musique) en deviennent presque sinistres ou, à tout le moins, très fades.On en vient là au hiatus entre l\u2019œil et l\u2019oreille, car ce qu\u2019on entend, c\u2019est Carlo Lepore, un Bartolo de rêve, avec une netteté d\u2019émission et d\u2019articulation dignes des plus grandes maisons d\u2019opéra.Mais c\u2019est aussi le Bartolo le moins drôle jamais vu, ou presque.Le même problème de mise en valeur scénique touche le personnage de Basilio \u2014 rôle tenu par la somptueuse basse Paolo Pecchioli.Dans le même ordre d\u2019idées des hiatus, distribuer à une chanteuse de 30 ans le rôle de Berta, personnage bouffe de servante d\u2019âge mûr taraudée par des pulsions de jouvencelle, brouille le comique intrinsèque.Face au grand bateleur Dupuis, Carol Garcia remplace Mireille Lebel dans Rosina et le fait somptueusement, avec un registre bas médium très riche.Elle n\u2019ornemente pas son air principal, mais la voix est là et les vocalises sont d\u2019une grande netteté.Son duo avec Almaviva au moment de la scène de l\u2019enlèvement est de ces moments de grand art qui ne se remarquent pas.Bogdan Mihai en Almaviva est la grande révélation de la soirée : un bel acteur, une voix quasi idéale pour le rôle, un rien petite pour Wilfrid-Pelletier.Mais on gagne en finesse et articulation ce que l\u2019on perd en volume.C\u2019est cette précision que l\u2019on retient des plus grands protagonistes de ce spectacle, dans un décor astucieux et inaltérable, qui est à l\u2019Opéra de Montréal ce que Casse-Noisette est aux Grands Ballets.11 est habillé en 2014 par des costumes truculents et éclairé façon cartoon dans un beau spectacle, rondement mené.Le Devoir "]