Le devoir, 17 juillet 2014, Cahier B

[" \\ Heurtel fait son mea culpa\t i concernant les émissions\tiM i.XJÜii de GES Page B 3\t Le legs monumental de Lorin Maazel Page B 6 ECONOMIE CAHIER B .LE DEVOIR, LE JEUDI 17 JUILLET 2014 PERSPECTIVES Condamnés au minimum Gérard Bérubé 1 ^ À ces patrons rapides à dénoncer l\u2019effet fragilisant d\u2019une hausse constante du salaire minimum au fil des ans, Statistique Canada répond qu\u2019il n\u2019a, en définitive, pas bouger en 40 ans.L\u2019agence fédérale leur dit aussi qu\u2019ils sont aujourd\u2019hui plus nombreux à travailler à ce salaire de base, qui concerne toujours plus de jeunes.Statistique Canada déboulonne plusieurs mythes avec son étude Les hauts et les bas du salaire minimum, de 1975 à 2013.Le plus important: sur une base réelle, en dollars constants de 2013, il se situait Lan dernier au même niveau qu\u2019en 1975.Donc, tout au plus les hausses décrétées au fil des 40 dernières années ont-elles permis de protéger le pouvoir d\u2019achat tel que mesuré par l\u2019indice des prix à la consommation.Et ces hausses tant décriées par le patronat sont peu nombreuses et récentes, ces dernières prenant davantage l\u2019allure d\u2019un rattrapage.Ainsi, toujours en termes réels, le salaire minimum moyen au Canada a plutôt baissé entre 1975 et 1986, de 10,13$ à 7,53$ l\u2019heure.Il a monté sur dix ans pour n\u2019atteindre que 8,81 $ en 1996.Il est ensuite demeuré stable, autour de 8,50$, jusqu\u2019en 2003.Depuis, il est en progression dans toutes les provinces, récupérant le terrain perdu, pour finalement revenir à la fin de 2013 au même niveau qu\u2019en 1975.Nous sommes donc bien loin d\u2019un enrichissement des bas salariés menaçant la pérennité des entreprises ! D\u2019autant que la rémunération horaire moyenne réelle de l\u2019ensemble des travailleurs est également demeurée stable au cours de la période, a ajouté Statistique Canada.Et que la proportion des employés rémunérés au salaire minimum a bondi à 6,7 % l\u2019an dernier, contre 5% en 1997.Baisse du taux de syndicalisation et accroissement du poids des services ne sont pas étrangers à cette poussée.Ainsi, il y a davantage d\u2019emplois au salaire minimum, touchant toujours plus les jeunes.En 2013, la moitié des employés âgés de 15 à 19 ans touchaient le salaire minimum.Chez les 20-24 ans, cette proportion était de 13%.Les personnes jeunes, moins scolarisées, occupant un emploi à temps partiel ou dans les secteurs de l\u2019hébergement, du commerce de détail et de la restauration doivent composer avec cette réalité.«Dans le cas des employés n\u2019ayant pas terminé leurs études secondaires, un travailleur sur cinq touchait le salaire minimum en 2013», a souligné l\u2019agence fédérale./ Etudier rapporte moins Le nivellement par le bas n\u2019est pas sans s\u2019arrêter.Car s\u2019ajoutent les constats d\u2019autres études concluant qu\u2019étudier rapporte toujours moins.Selon les observations de Marchés mondiaux CIBC rendues publiques en août dernier, les avantages associés aux études supérieures tendent à disparaître.Au chapitre de l\u2019emploi, le taux de chômage d\u2019un diplômé universitaire n\u2019était plus que de 1,7 point de pourcentage inférieur à çelui détenant un diplôme d\u2019études secondaires.À la fin des années 1990, cet écart pouvait atteindre les 5 points.Au chapitre de la rémunération, un baccdauréat peut se traduire par un revenu de 30% supérieur à celui d\u2019un diplômé du secondaire.Mais le coût d\u2019un baccalauréat est en hausse de près de 25% depuis 2007, soit plus de quatre fois la hausse de l\u2019inflation.De plus, au cours de la dernière décennie, «les salaires hebdomadaires réels des diplômés des niveaux secondaire et collégial ont progressé de 13 % contre 8 % chez les diplômés de premier cycle», soulignaient les auteurs de l\u2019étude.Sans oublier de greffer à l\u2019équation le fait qu\u2019environ la moitié des étudiants du baccalauréat s\u2019endettent pour obtenir leur diplôme.Et qu\u2019un peu moins de la moitié de tous les étudiants récemment diplômés ont choisi un champ d\u2019études composant les secteurs moins lucratifs.Une autre étude, publiée en mai dernier par l\u2019Institut de recherche en économie contemporaine, arrivait à la conclusion que la prime à la scolarité avait fortement baissée au Québec au cours des 12 dernières années.Le Canada n\u2019échappe également pas au phénomène.Sur l\u2019horizon, et en tenant compte cette fois de l\u2019inflation, le salaire horaire moyen des travailleurs a augmenté de quelque 6% pour les détenteurs d\u2019un diplôme secondaire, deux fois plus vite que celui des détenteurs d\u2019un baccalauréat ou d\u2019un diplôme de maîtrise ou plus.Le sdaire horaire moyen des détenteurs d\u2019un diplôme postsecondaire pouvait être presque 13% supérieur à celui d\u2019un diplômé du secondaire en 2012.Mais cet écart atteignait les 17% en 2001.De toute évidence, les patrons n\u2019ont pas à s\u2019inquiéter.\\ JOSH REYNOLDS ASSOCIATED PRESS Le magnat australo-américain est prêt à débourser 80 milliards de dollars pour acquérir Time Warner.Time Warner décline l\u2019offre de Murdoch « Ce sera probablement une question de prix » SOPHIE ESTIENNE à New York Un an après la scission de son empire médiatique, le magnat Rupert Murdoch semble décidé à créer un nouveau mastodonte de la télévision et du cinéma en mariant ses chaînes et ses studios au groupe américain Time Warner.La société 21st Century Eox, qui héberge depuis un an les actifs audiovisuels du milliardaire américain d\u2019origine australienne, a confirmé mercredi avoir fait en juin une offre ferme de fusion à Time Warner.«Le conseil d\u2019administration de Time Warner a refusé notre proposition.Nous ne sommes pas actuellement en discussions», ajoute le bref communiqué de Eox, sans donner de détails financiers.Time Warner évoque dans un communiqué séparé une proposition à 32,42 $US en numéraire et 1,531 action Eox de classe A (sans droit de vote) pour chacun de ses titres, soit un peu plus de 76 milliards de dollars au cours de clôture de mardi soir.Une source proche du dossier parle même d\u2019une valorisation d\u2019environ 80 milliards au moment oû l\u2019offre a été faite, et assure que Rupert Murdoch est «déterminé» à conclure l\u2019opération.Time Warner rétorque que «l\u2019exécution de son plan stratégique créera beaucoup plus de valeur [.] et sera supérieure à toute proposition que 21st Century Fox est en mesure de faire».Il évoque aussi «des risques considérables sur les plans stratégique, opérationnel et du côté des régulateurs», et met en doute «la capacité de 21st Century Fox à diriger et gérer une entité de la taille et de l\u2019échelle» du nouvel ensemble.Outre leurs nombreuses chaînes (HBO, CNN, TBS ou encore TNT chez Time Warner, les bouquets Eox et Sky côté Murdoch), les deux groupes ont chacun leurs studios de cinéma (Warner Bros, et 20th Century Eox).Ils affichent un chiffre d\u2019affaires cumulé de 57,5 milliards selon leurs derniers comptes annuels publiés, et environ 150 milliards de valorisation boursière à eux deux.D\u2019après la source proche du dossier, Rupert Murdoch aurait proposé, pour apaiser d\u2019éventuelles inquiétudes des autorités de la concurrence, de céder CNN, la chaîne d\u2019information en continu de Time Warner qui rivalise avec sa propre chaîne, Eox News.David Bank, analyste chez RBC Capital Markets, souligne dans une note que l\u2019opération permettrait surtout à Eox de se développer dans le sport, oû la société investit beaucoup, et de rafler la prestigieuse chaîne câblée HBO et ses séries réputées comme Game of Thrones.Il évoque aussi des économies possibles au niveau des stu- dios de production ou de l\u2019achat de contenus, et surtout un poids renforcé pour discuter les prix tant face aux annonceurs publicitaires que face aux réseaux de diffusion, dont la marge de manoeuvre risque d\u2019augmenter avec des projets de mariage entre les câblo-opérateurs Comcast et Time Warner Cable ou entre les opérateurs télécoms AT & T et satellitaire DirecTV.Jeu de consolidation Néanmoins, «ce n\u2019est pas une transaction qu\u2019une des parties doit faire, même face à la consolidation dans le secteur de la diffusion.Chaque entreprise est très solide individuellement, et bien équipée pour faire face à la concurrence.Ce sera probablement une question de prix», juge l\u2019analyste.n prédit dans tous les cas que maintenant qu\u2019un acteur est sorti du bois, «le jeu de la consolidation est ouvert dans le secteur».«Les groupes de médias bien positionnés devraient résister à la tentation de fusionner à la seule fin d\u2019augmenter leur échelle», prévenait toutefois récemment un autre expert des médias, Richard Greenfield, du courtier BTIG, jugeant plus pertinent d\u2019investir dans des droits sportifs ou des contenus, comme l\u2019a fait Disney en rachetant LucasEilm (Star Wars) et Marvel.VOIR PAGE B 2 MURDOCH Un contexte marqué par la vigilance Combien de temps faudra-t-il attendre avant que l\u2019économie ne reprenne véritablement son élan ?FRANÇOIS DESJARDINS La présidente de la Eed qui évoque le besoin d\u2019être prudent et de poursuivre les stimulants, la Banque du Canada qui abaisse sa prévision de croissance pour 2014, l\u2019Europe qui s\u2019interroge sur les façons d\u2019inciter ses membres â atteindre des objectifs concrets: pour les banques centrales et les grands établissements, l\u2019heure est â la vigilance.«Le principal risque, c\u2019est que ça ne fonctionne pas», a dit Paul Taylor, chef des placements pour la répartition d\u2019actifs â la Banque de Montréal.«Ce risque, c\u2019est que, même s\u2019il y a eu beaucoup d\u2019interventions de la part des banques centrales du monde, nous n\u2019atteignions pas l\u2019élan suffisant pour redonner de la vitesse à l\u2019économie.» Plusieurs observateurs s\u2019interrogent sur le visage réel de l\u2019économie américaine, principal partenaire commercial du Canada.Elle a réalisé au premier trimestre une performance négative de 2,9% (projetée sur 12 mois) en raison notamment des dépenses de consommation Paul Taylor SOURCE BANQUE DE MONTREAL plus faibles que prévu.Les chiffres du deuxième trimestre 2014 ne seront connus que le 30 juillet, mais beaucoup de prévisionnistes entrevoient un rebond: Barclays, paç exemple, s\u2019attend â une croissance de 2,7%.A la TD, l\u2019équipe d\u2019économistes a récemment estimé que «la reprise est intacte» mais (\\\\x\u2019«une autre année de croissance inférieure à 2% semble probable».«Au moment où la Fed retire graduellement son soutien, la question c\u2019est «Croyez-vous davantage au premier trimestre ou au deuxième?»», a dit M.Taylor, dont l\u2019analyse et les décisions au groupe BMO affectent plusieurs classes d\u2019actifs (actions, obligations) dans les activités de fonds communs, de gestion privée, etc.Sur les 12 prochains mois, il s\u2019attend â une croissance de 2,5% du produit intérieur brut américain.L\u2019économie canadienne pourrait croître de 2,25% sur la même période.«Le consornmateur canadien est plus endetté que celui aux Etats-Unis», dit M.Taylor.VOIR PAGE B 2 CONTEXTE Lire aussi > La Banque du Canada révise à ia baisse ses scénarios de croissance Page B 3 B 2 LE DEVOIR LE JEUDI 17 JUILLET 2014 ECONOMIE Le partenariat entre Apple et IBM fait chuter les actions de BlackBerry DAVID FRIEND à Toronto Les actions de BlackBerry ont pris du plomb dans l\u2019aile, mercredi, au lendemain de l\u2019annonce d\u2019un partenariat entre deux des plus importantes entreprises technologiques au monde \u2014 Apple et IBM \u2014 qui desservira une clientèle d\u2019affaires.A la Bourse de Toronto, le titre du fabricant de téléphones intelligents de Waterloo, en Ontario, a dégringolé de 11,7%, ou 1,42$, pour terminer la séance à 10,72$.International Business Machines et Apple ont fait part mardi, en fin de journée, de leur intention de former cet automne un partenariat dans le cadre duquel IBM créera des applications pour professionnels qui seront préinstallées sur les téléphones intelligents iPhone et les tablettes électroniques iPad d\u2019Apple.La stratégie vise à rendre disponibles plus de 100 applications destinées à des industries précises, comme la vente au détail et la santé.Ce partenariat placera Apple et IBM en concurrence avec BlackBerry, qui cherche à regagner sa place auprès des agences gouverne- DAVID CHIDLEY LA PRESSE CANADIENNE John Chen, président et chef de la direction de BlackBerry mentales et des entreprises ayant besoin de communications mobiles sécurisées.Le président et chef de la direction d\u2019Apple, Tim Cook, a indiqué que son entreprise avait sollicité l\u2019aide d\u2019IBM parce qu\u2019elle ne comprenait MARCHES BOURSIERS TORONTO S&P TSX 15 226,34 k+145,02 k.-Pl,0% New York S&P 500 1981,57 +8,29 +0,4% l4l Fév I Mar I Avr I Mai I Jun I lui NASDAQ 4425,97 +9,58 +0,2% DOW JONES 17 138,20 +77,52 +0,5% PÉTROLE 101,20 +1,24 $US +1,2%\t?OR 1299,80 +2,70 $US +0,2\t?DOLLAR CANADIEN\t 93,06 +0,11 $us +0,1%\t?1$US = 1,0746$ 68,79 +0,27 EURO\t 1 EURO = 1,4536\t Symbole Fermeture Variation Volume Titre ($) (%) (000) LES INSDICES DE LA BOURSE DE TORONTO S&P TSX\tSPTT15226 34 145 02\t\t\t0 96160837\t S&P TX20\tTX20\t696 00\t4 86\t0 70\t64987 S&P TX60\tTX60\t876 26\t8 55\t0 99\t72259 S&P TX60 Cap\tTX6C\t968 97\t9 46\t0 99\t72259 Cons de base\tTTCS\t334 96\t3 70\t1 12\t2865 Cons discré\tTTCD\t148 58\t0 49\t0 33\t4594 Énergie\tTTEN\t32144\t4 34\t1 37\t55333 Finance\tTTFS\t254 68\t1 72\t0 68\t17029 Aurifère\tTTGD\t196 90\t3 48\t1 80\t36306 Santé\tTTHC\t90 09\t0 85\t0 95\t719 Tech de l'info\tTTTK\t39 30\t-0 85\t-2 12\t9645 Industrie\tTTIN\t183 92\t1 09\t0 60\t8946 Matériaux\tTTMT\t261 74\t3 23\t1 25\t44561 Immobilier\tTTRE\t256 81\t2 22\t0 87\t2859 Télécoms\tTTTS\t119 55\t1 71\t145\t4461 Sev collect\tTTUT\t219 24\t2 11\t0 97\t3243 Métaux/mine rais TSX CROISSANCE\tTTMN\t911 32\t10 46\t1 16\t8655 TSX Venture\tJX\t1009 29\t2 72\t0 27\t59836 ENTREPRISES DE CONSOMMATION DISCRETIONNAIRE Alim Couche-Tard\tATD B\t29 33\t0 22\t0 76\t501 Canadian-Tire\tCTC A\t102 85\t0 46\t0 45\t154 Cogeco\tCCA\t61 46\t0 38\t0 62\t38 Corus\tCJR B\t24 01\t-0 02\t-0 08\t276 Groupe TVA\tTVA B\t8 70\t0 00\t0 00\t0 Jean Coutu\tPJC A\t21 87\t-0 16\t-0 73\t143 Loblaw\tL\t49 28\t0 86\t1 78\t1111 Magna\tMG\t119 03\t0 08\t0 07\t449 Metro\tMRU\t67 40\t0 64\t0 96\t165 Québécor\tQBR B\t26 09\t0 37\t1 44\t127 Rona\tRON\t11 85\t0 09\t0 77\t62 Saputo\tSAP\t65 44\t0 48\t0 74\t199 Shaw\tSJR B\t27 68\t0 09\t0 33\t1124 Shoppers Drug Mart\tSC\t60 83\t0 00\t0 00\t0 Tim Hortons\tTHI\t59 54\t0 08\t0 13\t246 Transat A T\tTRZ B\t9 16\t-0 02\t-0 22\t27 Yellow Media ÉNERGIE\tY\t18 48\t0 84\t4 76\t165, Cameco\tCCÜ\t21 bf\t1 üü\t4 84\t1498 Canadian Natural\tCNQ\t48 14\t0 73\t1 54\t1888 Canadian Oil Sands\tCOS\t23 44\t0 29\t1 25\t1057 Enbridge\tPNB\t51 70\t0 58\t1 13\t1360 EnCana\tECA\t23 61\t0 55\t2 39\t1323 Enerplus\tERP\t25 37\t0 46\t1 85\t460 Pengrowth Energy\tPGP\t7 18\t0 06\t0 84\t769 Pétrolière Impériale\tIMO\t57 29\t0 66\t1 17\t395 Suncor Energy\tSU\t44 72\t0 53\t1 20\t1762 Talisman Energy\tTLM\t10 77\t0 15\t1 41\t990 TransCanada\tTRP\t54 59\t1 19\t2 23\t1751 Valener FINANCIÈRES\tVN R\t15 84\t0 05\t0 32\t20, B CIBC\tCM\t98 57\t0 33\t6 34\t673 B de Montréal\tBMO\t81 03\t0 67\t0 83\t870 B Laurentienne\tLB\t50 98\t0 50\t0 99\t89 B Nationale\tNA\t46 97\t0 23\t0 49\t914 B Royale\tRY\t79 70\t0 51\t0 64\t2191 B Scotia\tBNS\t73 22\t0 46\t0 63\t1243 B TD\tTD\t55 52\t0 27\t0 49\t1984 Brookfield Asset\tBAM A\t48 17\t0 75\t1 58\t412 Cominar Real\tCUE UN\t18 81\t0 12\t0 64\t169 Corp Ein Power\tPWP\t34 70\t0 40\t1 17\t372 Pin Manuvie\tMPC\t22 11\t0 13\t0 59\t2655 Pin Sun Life\tSLP\t41 01\t0 81\t2 01\t1309 Great-West Lifeco\tGWO\t31 25\t0 23\t0 74\t384 Industrielle AH\tlAG\t48 05\t0 19\t0 40\t200 Power Corporation\tPOW\t31 58\t0 47\t1 51\t546 TMX INDUSTRIELLES\tX\t55.98\t-0.02\t-0,04\t10.Air Canada\tAC B\t9 45\t-0 10\t-1 05\t1023 Bombardier\tBBD B\t3 75\t-0 04\t-1 06\t3351 CAP\tCAP\t13 89\t0 02\t0 14\t690 Canadien Pacifique\tCP\t197 83\t1 72\t0 88\t316 Chemin de fer CN\tCNR\t71 45\t0 54\t0 76\t1078 SNC-Lavalin\tSNC\t56 59\t0 46\t0 82\t209 Transcontinental\tTCL A\t14 92\t0 14\t0 95\t80 TransPorce\tTPI\t24 81 ENTREPRISES DE MATÉRIAUX\t\t\t0 39\t1 60\t156 Agrium\tAGU\t97 29\t0 51\t0 53\t278 Barrick Gold\tABX\t20 28\t0 57\t2 89\t3823 Goldcorp\tG\t29 43\t0 40\t1 38\t1649 Kinross Gold\tK\t4 49\t0 07\t1 58\t1691 Mmes Agnico-Eagle\tAEM\t43 10\t0 67\t1 58\t943 Potash\tPOT\t38 54\t0 02\t0 05\t1466 Teck Resources\tTCK B\t25 91\t0 53\t2 09\t1280 Symbole Fermeture ($) (%) (000) SERVICES PUBLICS Fortis\tFTS\t32 94\t0 18\t0 55\t576 TransAlta\tTA\t12 77\t0 08\t0 63\t552 TECHNOLOGIE\t\t\t\t\t BlackBerry\tBB\t10 72\t-1 42\t-11 70\t7813 CGI\tGIB A\t38 31\t0 06\t0 16\t393 TELECOMMUNICATIONS\t\t\t\t\t BCE\tBCE\t48 88\t0 53\t1 10\t1551 Bell Allant\tBA\t28 12\t0 38\t1 37\t272 Rogers\tRCI B\t42 01\t0 84\t2 04\t1223 Telus\tT\t38 56\t0 51\t1 34\t1230 FONDS NEGOCIES EN BOURSE\t\t\t\t\t iShares DEX\tXBB\t30 9b\t0 09\t0 29\t8/ iShares MSCI\tXEM\t27 02\t0 14\t0 52\t1 iShares MSCI EMU\tEZU\t41 50\t0 44\t1 07\t2470 iShares S&P 500\tXSP\t22 76\t0 09\t0 40\t235 iShares S&P/TSX\tXIC\t24 08\t0 20\t0 84\t69 LES PLUS ACTIFS DE LA BOURSE DE TORONTO\t\t\t\t\t PORTIS INC\tETS IR\t40 00\t0 57\t1 45\t14584 BLACKBERRY LTD\tBB\t10 72\t-1 42\t-11 70\t7813 ATHABASCA OIL CORP\tATH\t6 70\t-0 39\t-5 50\t7046 PACIPIC RUBIALES\tPRE\t20 03\t0 78\t4 05\t4557 iShares S&P TSX 60\tXIU\t22 04\t0 20\t0 92\t4048 BARRICK GOLD CORP\tABX\t20 28\t0 57\t2 89\t3823 BELLATRIX\tBXE\t8 78\t0 04\t0 46\t3339 YAMANA RES INC\tYRI\t8 84\t0 21\t2 43\t3311 WHITECAP RESOURCES\tWCP\t15 80\t0 49\t3 20\t2750 MANULIPE PINANCIAL\tMPC\t22 11\t0 13\t0 59\t2655 LES GAGNANTS EN %\t\t\t\t\t JUST ENERGY GROUP\tJE\t5 77\t0 35\t6 46\t838 CANACOL ENERGY LTD\tCNE\t7 07\t0 42\t6 32\t1915 NEW PLYER\tNPI\t12 85\t0 66\t5 41\t140 SIRIUS XM CANADA\tXSR\t7 76\t0 38\t5 15\t409 CAMECO CORP\tCCO\t21 67\t1 00\t4 84\t1498 YELLOW MEDIA LTD\tY\t18 48\t0 84\t4 76\t165 CALLIDUS CAPITAL\tCBL\t20 95\t0 95\t4 75\t210 PRECISION DRILLING\tPD\t15 05\t0 65\t4 51\t1356 CANACCORD GENUITY\tCP\t12 44\t0 51\t4 27\t259 LIGHTSTREAM\tLTS\t7 40\t0 29\t4 08\t1087 LES PERDANTS EN %\t\t\t\t\t BLACKBERRY LTD\tBB\t10 72\t-1 42\t-11 70\t7813 ATHABASCA OIL CORP\tATH\t6 70\t-0 39\t-5 50\t7046 IMAX CORP\tIMX\t26 83\t-1 01\t-3 63\t246 HORIZONS BETA\tHGD\t11 87\t-0 40\t-3 26\t961 PAREX RESOURCES\tPXT\t14 25\t-0 41\t-2 80\t940 CELESTICA INC\tCLS\t12 93\t-0 18\t-1 37\t356 TORSTAR CORP\tTS B\t7 98\t-0 11\t-1 36\t129 PRIMERO MINING\tP\t8 23\t-0 11\t-1 32\t719 APRICA OIL COP\tAOl\t6 96\t-0 09\t-1 28\t293 PERPORMANCE SPORTS\tPSG\t17 82\t-0 21\t-1 16\t176 LES GAGNANTS EN $\t\t\t\t\t VALEANT\tVRX\t130 78\t2 53\t1 97\t305 VERMILION ENERGY\tVET\t70 16\t1 76\t2 57\t313 CANADIAN PACIPIC\tCP\t197 83\t1 72\t0 88\t316 EMPIRE CO LTD\tEMPA\t73 19\t1 65\t2 31\t286 WESTON GEORGE LTD\tWN\t80 85\t1 64\t2 07\t166 PRACO-NEVADA CORP\tPNV\t60 06\t1 27\t2 16\t437 STANTEC INC\tSTN\t67 29\t1 26\t1 91\t126 TRANSCANADA\tTRP\t54 59\t1 19\t2 23\t1751 CAMECO CORP\tCCO\t21 67\t1 00\t4 84\t1498 WEST ERASER TIMBER\tWF\t51 29\t0 99\t1 97\t163 LES PERDANTS EN $\t\t\t\t\t BLACKBERRY LTD\tBB\t10 72\t-1 42\t-11 70\t7813 IMAX CORP\tIMX\t26 83\t-1 01\t-3 63\t246 DOLLARAMA INC\tDOL\t90 77\t-0 68\t-0 74\t548 PAREX RESOURCES\tPXT\t14 25\t-0 41\t-2 80\t940 HORIZONS BETA\tHGD\t11 87\t-0 40\t-3 26\t961 ATHABASCA OIL CORP\tATH\t6 70\t-0 39\t-5 50\t7046 CINEPLEX INC\tCGX\t39 38\t-0 23\t-0 58\t187 PERPORMANCE SPORTS\tPSG\t17 82\t-0 21\t-1 16\t176 ONEX CORP\tOCX\t63 66\t-0 19\t-0 30\t131 CELESTICA INC\tCLS\t12 93\t-0 18\t-1 37\t356 Consultez toutes les cotes boursières sur www.decisionplus.com S ?T\"CENTRE DAf .àA*\tET DE SI IIVV* LINDICEQ ?ANALYSE UIVI DE QUEBEC INDICES QUEBECOIS Indice\tFermeture\tvar.pts\tvar.% IQ30\t1957,90\t12,54\t0,64 IQ120\t1984,60\t11,68\t0,59 / Emission^n-atoite^ e^n dlin^t soT' ?O decisionplus.com O D\tU Bootn'Se en dineot pas les besoins des clients commerciaux autant que ceux des consommateurs.De son côté, la présidente et chef de la direction d\u2019IBM, Ginni Rometty, a estimé que le partenariat aiderait à sa société en élargissant la clientèle pour ses outils technologiques tout en lui procurant de meilleurs rendements sur les quelque 24 milliards $ US investis dans l\u2019analyse de données.Dans un communiqué, BlackBerry a emprunté un ton optimiste par rapport à la concurrence, affirmant que celle-ci ne faisait que souligner la nécessité pour les entreprises de solutions mobiles sécurisées telles que celles proposées depuis des années par BlackBerry.Sous la direction de son président et chef de la direction, John Chen, en poste depuis novembre dernier, BlackBerry a consacré davantage de ressources à l\u2019établissement de ses relations avec la clientèle d\u2019affaires.M.Chen a été embauché afin de redresser BlackBerry, d\u2019en réduire les coûts et de consolider sa position dans le secteur concurrentiel qu\u2019est celui de la technologie.Il avait auparavant contribué à faire de la firme de logiciels Sybase une société rentable concentrée sur la technologie mobile pour entreprises.Sa stratégie a été de ne plus faire du marché de consommation la priorité de la firme, la gamme des téléphones BlackBerry 10 n\u2019ayant pas obtenu le succès souhaité.La Presse eanadienne Wall Street et Toronto finissent snr un nouveau record New York \u2014 Wall Street a emmené son indice vedette, le Dow Jones, à un nouveau record, encouragée par une salve d\u2019opérations entre des grandes entreprises américaines et des résultats trimestriels globalement bien accueillis: le Dow Jones a gagné 0,5% et le Nasdaq 0,2%.Le Dow Jones s\u2019est adjugé 77,52 points, à 17138,20 points, battant son précédent record historique du 3 juillet (17 068,26 points).Le Nasdaq, à dominante technologique, a gagné 9,58 points, à 4425,97 points.L\u2019indice élargi S&P 500 a avancé de 0,4% ou 8,29 points, à 1981,57 points.«L\u2019annonce de toute une série de grandes manoeuvres des entreprises américaines et les excellents résultats d\u2019Intel ont généré beaucoup d\u2019excitation sur les marchés», a relevé Mace Blick-silver, de Marblehead Asset Management.Le partenariat annoncé mardi entre le géant informatique Apple et son concurrent IBM, pour s\u2019attaquer au marché des entreprises dans la téléphonie mobile, a particulièrement aidé le Dow Jones, dont le titre d\u2019IBM est l\u2019une des 30 valeurs de l\u2019indice.De même, l\u2019indice star de Wall Street a effectivement bénéficié des résultats bien meilleurs que prévu d\u2019Intel au deuxième trimestre dont le géant des puces informatiques est une autre valeur membre.L\u2019annonce de la volonté de rachat par le magnat des médias Rupert Murdoch du groupe de médias Time Warner, dont le titre s\u2019est envolé de plus de 17%, a été aussi au centre de l\u2019attention mercredi.Dans ces conditions, la bonne humeur des courtiers a aidé le marché à aller encore plus haufi a noté Peter Cardillo, de Rockwell Global Capital.Les indices avaient trouvé du soutien dès l\u2019ouverture dans l\u2019annonce d\u2019une légère accélération de la croissance économique chinoise au deuxième trimestre, à 7,5%, alors que les analystes tablaient en moyenne sur 7,4% seulement, comme au trimestrp précédent.Aux Etats-Unis, les opérateurs ont aussi digéré une série d\u2019indicateurs.La production industrielle a enregistré une hausse moins importante que prévu dans le pays en juin efi du côté de l\u2019inflation, les prix à la production ont rebondi plus nettement que prévu ce mois-là.Le deuxième volet d\u2019une intervention de la présidente de la banque centrale américaine, Janet Yellen, est resté au second plan.Le marché obligataire a progressé.Le rendement des bons du Trésor à 10 ans a reculé légèrement à 2,538% contre 2,549% mardi soir, et celui à 30 ans à 3,348% contre 3,3,66% la veille.A Toronto, la publication de données montrant que l\u2019économie chinoise se porte bien a aidé la Bourse de Toronto à se hisser à un niveau de clôture record, mercredi.L\u2019indice composé S & P/TSX du parquet to-rontois a gagné 145,02 points, à 15226,34 points, à la suite de l\u2019annonce d\u2019une croissance économiciue de 7,5 pour cent au deuxième trimestre en Chine.Le dollar canadien a avancé de 11 centièmes, à 93,06 eus, après que la Banque du Canada eut maintenu son taux directeur à 1 %.Avee La Presse eanadienne Agence France-Presse CONTEXTE SUITE DE LA PAGE B 1 Lors d\u2019une sortie fort attendue hier matin, le gouverneur de la Banque du Ca nada, Stephen Po-loz, a reconnu que les «déceptions successives» portant sur l\u2019économie mondiale forcent l\u2019établissement à se pencher depuis des années sur les risques à la baisse.«Nous prévoyons que la croissance du PIB réel s\u2019établira en moyenne autour de 2,25% de 2014 à 2016», a ajouté M.Poloz.Mais l\u2019atteinte de ce que la Banque appelle le «plein régime» pourrait ne survenir qu\u2019au milieu de 2016, «soit un peu plus tard qu\u2019escompté en avril».En 2013, le PIB canadien a crû de 2 %.Celui du Québec a enregistré une croissance de 1,1% et celui de l\u2019Ontario, de 1,2%, alors que des provinces plus axées sur le secteur énergétique, l\u2019Alberta et la En 2013, le PIB canadien a crû de 2%, celui du Québec de 1,1% Saskatchewan, ont affiché des gains de 3,9% et de 4,8% respectivement.De manière générale, l\u2019économie canadienne n\u2019a pas l\u2019élan qu\u2019elle devrait afficher, selon M.Taylor, selon lequel plusieurs facteurs jouent un rôle, comme le taux de chômage et la productivité des entreprises.Entre-temps, les marchés boursiers continuent d\u2019atteindre des sommets.Alors que le S & P 500 a regagné l\u2019an dernier tout ce qu\u2019il avait perdu dans la foulée de la crise financière de 2008-2009, il a ajouté un autre gain de 18% depuis l\u2019été 2013.De son côté, la Bourse de Toronto a grimpé de 22% depuis un an, terminant la séance d\u2019hier à 15226 points.La présidente de la Fed, Janet Yellen, s\u2019est permis d\u2019affirmer mardi que certains secteurs d\u2019investissement sont passablement surévalués, comme celui des petites sociétés qui exploitent des réseaux sociaux et celui de la biotechnologie.Par exemple, l\u2019action du réseau Yelp, pour ne nommer que celui-là, tourne autour de 70$ même si l\u2019entreprise est déficitaire depuis des années.Il y a deux ans, elle était à 12$.Certains se demandent si le tournant, pour les marchés en général, n\u2019est pas à nos portes.Jusqu\u2019où l\u2019ascension va-t-elle aller avant que ne survienne le mouvement inverse?«Nous voyons le TSX dans la fourchette supérieure d\u2019ici 12 mois.Le marché ne va pas changer de direction pour le simple fait de changer de direction, dit Paul Taylor.Il y aurait une raison.Nous prévoyons quand même une amélioration des bénéfices des entreprises, d\u2019autant plus qu\u2019il n\u2019y a pas tellement de solutions de rechange au marché boursier dans le contexte actuel [comme le marché obligataire].» Le Devoir MURDOCH SUITE DE LA PAGE B 1 Richard Greenfield citait justement un mariage entre Time Warner et 21st Century Fox parmi les mauvaises idées, car si HBO est le joyau de la couronne.Fox devrait aussi beaucoup dépenser d\u2019argent pour alimenter les grilles des autres chaînes de Time Warner, au détriment de celles qu\u2019il vient lui même de lancer comme Fox Sports 1.Agenee Franee-Presse Le Fonds FTQ investit Le Fonds de solidarité FTQ a annoncé un investissement de 3 millions dans le Super Aqua Club de Pointe-Calumet.« Grâce à ce soutien financier, le président, et maintenant seul propriétaire, a été en mesure de compléter l\u2019acquisition entamée en mars 2011 de l\u2019entreprise auprès de ses fondateurs», peut-on lire dans le communiqué.Pouvant accueillir jusqu\u2019à 10 000 personnes par jour, le Super Aqua Club offre une gamme d\u2019activités axées principalement sur des jeux (l\u2019eau et un accès à la plage.Durant la saison estivale, il emploie près de 300 personnes, dont la grande majorité sont des étudiants.Le Devoir Onex achète Toronto \u2014 Qnex a indiqué mercredi qu\u2019elle allait acquérir la firme de gestion du risque York Risk Services Group pour un montant de 1,33 milliard $US.La firme établie au-New Jersey, affirme avoir géré des dossiers de réclamation pour les plus importants ouragans des 40 dernières années.La Presse eanadienne LE DEVOIR, LE JEUDI 17 JUILLET 2014 B 3 ECONOMIE ADRIAN WYLD LA.PRESSE CANADIENNE Stephen Poloz, gouverneur de la Banque du Canada, estime que Téconomie n\u2019est pas encore assez solide.La Banque du Canada révise fortement à la baisse ses scénarios de croissance JULIAN BELTRAME à Ottawa Le gouverneur de la Banque du Canada, Stephen Poloz, a affirmé mercredi que l\u2019économie n\u2019était pas encore suffisamment solide et qu\u2019elle aurait probablement besoin du soutien de faibles taux d\u2019intérêt pendant plus longtemps qu\u2019il ne le croyait il y a trois mois.En conférence de presse à la suite de l\u2019annonce du taux directeur et du dépôt du Rapport sur la politique monétaire de la banque centrale, M.Poloz a indiqué que la reprise mondiale avait été une succession de déceptions.Et cela a empêché l\u2019économie du Canada d\u2019avoir un taux de croissance stable.«Nos déceptions successives concernant la tenue de l\u2019économie mondiale ces dernières an- nées signifient que nous demeurons préoccupés par les risques à la baisse planant sur l\u2019activité économique et les moteurs fondamentaux de l\u2019inflation », a déclaré M.Poloz.«Nous n\u2019avons pas une situation de croissance stable au Canada en ce moment», a-t-il ajouté, parlant des exportations, en particulier les exportations hors énergie, comme du secteur clé qui ne s\u2019est pas encore rétabli et qui empêche les entreprises d\u2019investir.Tel que prévu par les observateurs, la Banque du Canada a maintenu son taux directeur à 1%.Ce taux demeure inchangé depuis près de quatre ans.M.Poloz n\u2019est cependant pas demeuré immobile puisque l\u2019institution a revu à la baisse sa prévision de croissance économique mondiale pour cette an- née, à 2,9%, soit quatre dixièmes de point en moins par rapport à avril, et diminué de plus d\u2019un point, à 1,6%, sq projection de croissance aux Etats-Unis \u2014 le plus important marché étranger du Canada.La révision est moins importante au Canada, mais elle n\u2019en demeure pas moins significative.Les projections de croissance économique pour 2014 et 2015 ont été réduites d\u2019un dixième de point, à 2,2% et 2,4%, respectivement.Par ailleurs, la banque a estimé que l\u2019économie devrait se remettre à tourner à plein régime vers le milieu de 2016, soit un peu plus tard qu\u2019escompté en avril.Les propos tenus mercredi par la banque centrale devraient faire en sorte que les taux d\u2019intérêt demeureront in- changés jusqu\u2019en 2016, en plus d\u2019exercer une pression à la baisse sur le dollar canadien.«Dans l\u2019ensemble, la dernière déclaration sur la politique monétaire de la banque soutient notre avis que les taux d\u2019intérêt devront demeurer bas plus longtemps que ne le croit l\u2019opinion générale», a affirmé David Ma-dani, économiste chez Capital Economies.La Banque du Canada a e^li-qué avoir revu ses perspectives à la baisse à cause du ralentissement marqué du début de l\u2019année dans Iq monde et en particuber aux Etats-Unis \u2014 où l\u2019économie a reculé de pas moins de 2,9%.Et bien que la croissance ait depuis repris, le redressement n\u2019a pas été suffisant pour éponger les pertes.La Presse eanadienne Ciment Mcinnis : Heurtel fait son mea culpa concernant les émissions de GES ALEXANDRE ROBILLARD à Québec Le ministre de l\u2019Environnement, David Heurtel, a fait un mea culpa, mercredi, concernant les émissions de gaz à effet de serre d\u2019un projet de cimenterie en Gaspésie.M.Heurtel a reconnu que son ministère dispose d\u2019une étude précisant la quantité de GES que pourrait émettre l\u2019installation, qui doit être construite à Port-Daniel-Gascons.La semaine dernière, le ministre avait pourtant affirmé le contraire, bien que Ciment Mcinnis, le promoteur du projet, ait soumis un document contenant l\u2019information en 2013.Citant cette étude demandée par son ministère à l\u2019entreprise, M.Heurtel a affirmé, mercredi, qu\u2019avec une production de 2,2 millions de tonnes de ciment, l\u2019installation émettrait 1,75 tonne de GES par année.La cimenterie, un projet de 1,1 milliard, est appuyée par 450 millions en fondis publics, ce qui fait de l\u2019Etat un actionnaire.Lors d\u2019un bref échange avec la presse parlementaire, avant le Conseil des ministres, M.Heurtel a reconnu qu\u2019il avait mal compris une question à ce sujet la semaine dernière car le ministère disposait déjà de ces chiffres.«Mea maxima culpa de ma part, a-t-il dit.Ce que moi j\u2019avais mal compris, et donc ce que je peux rectifier aujourd\u2019hui, ce que je voulais dire c\u2019est s\u2019il y avait d\u2019autres études ou des études plus pré- JACQUES BOISSINOT LA PRESSE CANADIENNE Le ministre québécois de i\u2019Environnement, David Heurtei (à gauche), en compagnie du premier ministre Phiiippe Couiiiard cisément [qui] spécifiaient l\u2019émission de GES du projet.» La semaine dernière, M.Heurtel avait affirmé qu\u2019il n\u2019avait vu ces chiffres nulle parf bien qu\u2019ils se trouvent dans le document intitulé Mise à jour de l\u2019étude de répercussions sur l\u2019environnement, réabsée par Ciment Mcinnis.Selon les données présentées à la page 141, sur la base d\u2019un «scénario de production augmentée», les émissions pourraient s\u2019élever à 2,01 millions de tonnes de GES pour 2,5 millions de tonnes de ciment produit.Le groupe écologiste Green- peace estime que ces chiffres montrent que l\u2019usine deviendrait la plus bnportante source de GES au Québec.M.Heurtel a répété mercredi qu\u2019il n\u2019a pas le pouvofr de soumettre le projet de cbnenterie à une évaluation du Bureau d\u2019audiences publiques en envfron-nement (BAPE) puisque le projet à Port-Daniel-Gascons a été amorcé avant des changements à la Loi sur la qualité de l\u2019environnement en juin 1995 et que le ministère a accepté les études de répercussions mises à jour.L\u2019objectif du gouvernement est toutefois que l\u2019installation renonce à utiliser le coke de pétrole comme combustible, de manière à réduire ses émissions, a dit le mbbstre, qui mise sur le marché du carbone pour attebidre cet objectif.«Ce que j\u2019ai compris, c\u2019est que c\u2019était le cas probablement pour la première année d\u2019entrée en service de la cimenterie mais qu\u2019après ils travailleraient à explorer des sources alternatives de combustible, a-t-il dit.Et nous, c\u2019est ce sur quoi on veut travailler.» La Presse eanadienne Bombardier suscite l\u2019intérêt de deux acheteurs, mais n\u2019a pas de commandes Bombardier a affirmé mercredi avofr suscité l\u2019intérêt de deux acheteurs non identifiés pour jusqu\u2019à 18 appareils de sa CSeries, mais le fabricant continue d\u2019attendre la confirmation de nouveaux engagements fermes pour son plus récent avion commercial.Un client existant de la CSeries a passé une commande conditionnelle qui inclut une commande pour sept avions de ligne CS300, d\u2019une valeur totale estimée à quelque 553 mübons $US, et des droits d\u2019achat sur six appareils CS300 additionnels.Des créneaux de production sont prévus pour les sept premiers appareils, et la commande devrait être confirmée une fois que le conseil d\u2019administration de l\u2019acheteur aura approuvé l\u2019acquisition, a indiqué une porte-parole de Bombardier, Marianella de la Barrera.Par ailleurs, un autre client de l\u2019avionneur montréalais a signé une lettre d\u2019intention en vue d\u2019acquérir cinq appareils de ligne CSeries, une gamme encore en voie de développement.Au prix courant, une commande de cinq avions CSeries est estimée à quelque 365 millions.Jusqu\u2019à présent.Bombardier a enregistré des commandes et engagements pour 513 avions de ligne CSeries, dont 203 commandes fermes de ces appareils comportant de 110 à 160 sièges.Mme de la Barrera a indiqué que la CSeries prenait son envol, ajoutant que le fabricant montréalais n\u2019était pas déçu de ne pas avoir été en mesure d\u2019annoncer une nouvelle commande ferme durant le Salon de l\u2019aéronautique de Earnbo-rough, en Grande-Bretagne, qui a débuté lundi et prendra fin le 20 juibet.La Presse eanadienne Le salaire minimum en 2013 était presque identique à celui de 1975 L.' e salaire minimum moyen au Canada en 2013 était presque identique à celui de 1975, en dollars constants, a affirmé mercredi Statistique Canada.L\u2019agence a indiqué que le salaire minimum moyen au Canada l\u2019an dernier était de 10,14$ l\u2019heure, et que le salaire en 1975, une fois exprimé en dollars de 2013 afin de tenir compte de l\u2019inflation, s\u2019établissait à 10,13$.Néanmoins, le salaire minimum a fluctué entre ces deux années, glissant à 7,53$ en 1986 avant de remonter à 8,81 $ en 1996.Jusqu\u2019en 2003, il est demeuré stable à environ 8,50$.Le rapport indique qu\u2019en 2013, la part de l\u2019ensemble des employés touchant le salaire minimum s\u2019élevait à 6,7%, en hausse comparativement à 5% en 1997.Les jeunes employés, les employés moins scolarisés, les employés à temps partiel et ceux dans le secteur des services étaient plus susceptibles de toucher le salaire minimum.Changements «Lorsqu\u2019il est question d\u2019examiner les changements survenus au fil du temps, le salaire minimum est parfois exprimé sous forme de ratio par rapport à la rémunération horaire moyenne», a souligné l\u2019agence.En 2013, la rémunération horaire moyenne des salariés rémunérés à l\u2019heure selon l\u2019Enquête sur l\u2019emploi, la rémunération et les heures de travail s\u2019établissait à 22,27 $.Cela signifie que le salaire minimum moyen équivalait à 46% de la rémunération horaire moyenne.«Le ratio du salaire minimum moyen par rapport à la rémunération horaire moyenne a augmenté au cours des dernières années, passant de 41 % en 2005 à 46% en 2013.Cela tient au fait que le salaire minimum moyen a connu une hausse plus rapide que la rémunération horaire moyenne.» Avant 2005, ce ratio a os- cillé entre 38% et 45%.«Ces changements tenaient principalement aux variations du salaire minimum réel, étant donné que la rémunération horaire moyenne réelle est demeurée assez stable au cours de la période en question.» Statistique Canada ajoute qu\u2019on observe des tendances si-müafres lorsque le salaire minimum réel est exprimé en proportion de la rémunération horaire moyenne réelle des employés du secteur de la fabrication.Exprimée en dollars de 2013, la rémunération horaire moyenne des employés du secteur de la fabrication est demeurée stable pendant toute la période, se situant à 22$ environ.Chez les jeunes Chez les jeunes, la proportion des employés âgés de 15 à 19 ans qui touchaient le salaire minimum est passée de 30% en 2003 à 45% en 2010.Parallèlement, la proportion d\u2019employés dont le taux salarial se situait entre le salaire minimum et un salaire de 10% supérieur au salaire minimum a diminué, passant de 31 % à 21 %.«Les jeunes employés, les employés moins scolarisés, les employés à temps partiel et ceux dans le secteur des services étaient plus susceptibles de toucher le salaire minimum.» En 2013, 50% des employés âgés de 15 à 19 ans touchaient le salaire minimum.Parmi les employés âgés de 20 à 24 ans, le taux était de 13 %.La proportion d\u2019employés touchant le salaire minimum se chiffrait à 17% dans le secteur du commerce de détail, et à 27 % dans le secteur de l\u2019hébergement et de la restauration.Plus de 60% des employés touchant le salaire minimum se trouvaient dans ces deux secteurs en 2013.Avec La Presse canadienne Le Devoir Les ventes des fabricants angmentent de 1,6% en mai Ottawa \u2014 Les ventes des fabricants ont augmenté de 1,6% en mai pour se chiffrer à 51,6 milliards, une quatrième hausse en cinq mois, a indiqué mercredi Statistique Canada.Les ventes ont progressé dans 11 des 21 industries, lesquelles représentent environ 61 % du secteur de la fabrication.Les ventes ont crû en Ontario de 2,3% pour se chiffrer à 24,1 milliards.Il s\u2019agit d\u2019une quatrième hausse consécutive pour la province.Au Québec, les ventes des fabricants ont légèrement fléchi de 0,4 %, passant à 11,8 milliards.Le Devoir B 4 LE DEVOIR LE JEUDI 17 JUILLET 2014 ECONOMIE Sursaut chinois JULIEN à Pékin GIRAULT La Chine a vu sa croissance économique accélérer légèrement au deuxième trimestre à 7,5% sur un an, selon des chiffres officiels publiés mercredi, un sursaut inattendu alimenté par des mini-mesures de relance du gouvernement.Sur les trois derniers mois (avril-juin), la progression du PIB) de la deuxième économie mondiale a dépassé la croissance de 7,4% du premier trimestre \u2014 ce qui était son plus bas niveau depuis un an et demi.C\u2019est également mieux que la prévision médiane d\u2019un panel de 17 analystes interrogés par l\u2019AFP, qui tablaient sur une stabibsation à -i-7,4%.Pour les analystes de la banque ANZ, l\u2019embellie s\u2019explique par le renforcement de la demande extérieure, mais aussi par les mesures prises par Pékin à partir d\u2019avril pour stimuler l\u2019activité.Les autorités ont ainsi dopé et facilité les investissements dans les infrastructures, dévoilé des réductions fiscales ciblées, et abaissé les niveaux de réserves obligatoires des banques offrant des prêts aux petites entreprises et au secteur agricole.«Cette série de mesures est entrée en vigueur et on en voit les fruits: l\u2019économie a atteint un niveau plancher avant de commencer à rebondir», a indiqué à l\u2019AFP Wendy Chen, analyste de Nomura International.Témoin de cette éclaircie, la production industrielle a marqué en juin une accélération sensible, grimpant de 9,2% sur un an \u2014 davantage qu\u2019attendu par les analystes.Les ventes de détail, baromètre de la consommation des ménages, ont progressé de 12,4%, à un rjdhme à peu près stable par rapport à mai.Quant aux investissements en capital fixe \u2014 reflétant les dépenses dans les infrastructures-, ils ont grossi de 17,3% sru un an au premier semestre, au-delà des attentes du marché.De l\u2019avis général, le net gonflement des prêts bancaires \u2014 sous l\u2019effet des mesures d\u2019assouplissement ciblées de la banque centrale \u2014 devrait continuer à tirer l\u2019activité.Après une croissance économique de 7,7% en 2012 puis à nouveau en 2013 \u2014 un niveau plus vu depuis 1999 \u2014, Pékin s\u2019est fixé pour 2014 un objectif de 7,5%: ce serait sa plus faible performance depuis près d\u2019un quart de siècle.Mais il n\u2019est pas certain que ce niveau soit atteint: le panel d\u2019analystes inter- rogés par l\u2019AFP table en moyenne sur une croissance annuelle de 7,3%.Sur l\u2019ensemble du premier semestre, l\u2019économie a crû de 7,4%, a précisé le Bureau national des Statistiques (BNS).L\u2019immobilier en danger Même si Pékin exclut tout plan de relance massif, «il faut attendre de nouvelles mesures de soutien, via la politique monétaire et les dépenses budgétaires, et le lancement de nouveaux projets d\u2019infrastructures », prédit Mme Clien.«Le principal danger, c\u2019est l\u2019immobilier, alors que les investissements dans le secteur déclinent fortement» après des années d\u2019envolée, a averti de son côté Ma Xiaoping, économiste chez HSBC.Les ventes de logements ont chuté de 9,2% sur un an au premier semestre, et cette correction «accroît la pression sur l\u2019économie à court terme», a reconnu Sheng Laijmn, porte-parole du BNS.«Notre économie fait encore face à de nombreux défis», a-t-il déclaré aux journa-bstes, tout en se disant confiant dans «le renforcement de la dynamique de stabilisation et de reprise» de la conjoncture.Tandis que les stocks des appartements invendus ne cessent d\u2019augmenter, des municipalités ont commencé à assouplir ou lever les restrictions sur des achats de logements.L\u2019immobilier et la construction représentent, de façon directe et indirecte, plus de 30% du PIB du pays selon certaines estimations.Néanmoins, «la bonne santé de la croissance au deuxième trimestre aura donné raison aux dirigeants chinois, réticents à adopter des mesures de relance plus vigoureuses», souligne Julian Evans-Pritchard, analyste de Capital Economies.Selon lui, «le gouvernement devrait tolérer la croissance modérée (actuelle) comme contrepartie nécessaire de ses efforts de rééquilibrage de l\u2019économie».Si le premier ministre Li Ke-qiang a récemment insisté sur l\u2019importance de l\u2019objectif des 7,5% de croissance, il affiche en effet toujorus son ambition d\u2019un modèle économique plus sain.Son idée est de muscler la consommation intérieure et de favoriser une meilleure allocation des investissements \u2014 au détriment de pans d\u2019activités coûteux et peu rentables, et en rognant les monopoles des grands groupes publics et les srucapacités industrielles.Agence France-Presse Des profits en baisse pour Bank of America New York \u2014 Bank of America a indiqué mercredi que ses profits avaient été influencés négativement au deuxième trimestre en raison d\u2019une augmentation des dépenses visant à régler certains btiges.Le bénéfice net de l\u2019institution a été de 2 milliards $US, ou 19 CUS par action, comparativement à 3,6 milliards, ou 22 CUS par action, à la même période l\u2019an dernier.Les coûts visant à régler des btiges, évalués à 4 milliards, ont eu une influence négative de 22 CUS sur le bénéfice net par action.Associated Press Sudoku par Fabien Savary 9\t\t\t5\t\t7\t\t8\t \t\t\t2\t1\t3\t\t5\t 1\t\t\t\t\t\t\t\t2 \t7\t\t\t3\t5\t\t\t \t2\t\t\t\t\t8\t\t \t\t\t4\t\t\t\t7\t 4\t\t\t1\t\t\t\t3\t \t\t9\t\t\t\t2\t\t5 \t\t\t\t8\t\t\t\t7 Niveau de difficulté : MOYEN 2736 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier numéro 2\t1\t4\t7\t5\t8\t3\t9\t6 9\t3\t6\t4\t2\t1\t7\t5\t8 5\t8\t7\t9\t6\t3\t4\t1\t2 7\t9\t8\t3\t1\t4\t2\t6\t5 4\t6\t2\t5\t8\t9\t1\t7\t3 3\t5\t1\t6\t7\t2\t9\t8\t4 1\t7\t5\t2\t3\t6\t8\t4\t9 8\t4\t3\t1\t9\t5\t6\t2\t7 6\t2\t9\t8\t4\t7\t5\t3\t1 2735 .Il î .'-ii: ; 1 -\t- SUDOKU : le logiciel 10 000 sudokus inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-mordus.com J M y i HiÇüjSl m JOHN FITZHUGH ASSOCIATED PRESS Un poids lourd de findustrie alimentaire Chiquita Brands s\u2019apprête à se domicilier fiscalement en Irlande.Levée de boucliers contre l\u2019exil fiscal des multinationales américaines JEREMY TORDJMAN à Washington Les multinationales américaines sont de plus en plus nombreuses à s\u2019exiler fiscalement à l\u2019étranger à la faveur de fusions-acquisitions et, afin d\u2019échapper à l\u2019impôt aux Etats-Unis, au grand dam du gouvernement Obama.«C\u2019est le comble de l\u2019absurdité économique mais c\u2019est avant tout le symptôme des difficultés du système fiscal américain », analyse pour l\u2019AEP Pascal Saint-Amans, directeur de la division fiscale à l\u2019Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE).Baptisée corporate inversion, la technique repose sur un prbi-cipe aussi sbnple que légal: une entreprise qui rachète une rivale à l\u2019étranger peut y instaber son siège social et fiscal tout en conservant ses activités et ses s,tructures de direction aux Etats-Unis.«C\u2019est la technique la plus simple et flagrante d\u2019évitement fiscal», assure à l\u2019AEP Eranck Clemente auteur d\u2019un récent rapport sur la question pour l\u2019organisation Americans for tax fabness.Des poids lourds de l\u2019industrie pharmaceutique (Medtro- nic.) ou agroalimentaires (Chiquita Brands.) se sont engouffrés dans la brèche et s\u2019apprêtent à se domicilier fiscalement en Irlande oû l\u2019impôt sur les sociétés (12,5%) est quasiment tçois fois moins élevé qu\u2019aux Etats-Unis (35%).Longue liste Les géants de la pharmacie Pfizer et AbbVie ont récemment tenté d\u2019ajouter leur nom cette longue liste.Poids lourds de la, vente de médicaments aux Etats-Unis, Walgreens serait lui aussi sur les rangs.Le laboratoire pharmaceutique américain Mylan a, lui, franchi le pas en annonçant lundi le rachat d\u2019activités à l\u2019étranger de son compatriote Abbott et sa réorganisation en holding basée aux Pays-Bas.La dfrectrice générale de Mylan a défendu cette manoeuvre \u2014 qui pourrait ramener son taux d\u2019im-position de 35% à 2 1% \u2014 au nom de la «compétitivité», face à un système fiscal américain «défaillant».«Certains pensent qu\u2019il faut discuter des moyens de forcer les entreprises américaines à rester aux Etas-Unis, mais je crois que c\u2019est à la fois infaisable et absurde», a estimé Heather Bresch, biterrogée sur la chaîne CNBC.Ulcérée par le potentiel manque à gagner fiscal, le gouvernement américabi a tapé du poing sur la table.Mercredi, le secrétaire américabi au Trésor, Jacob Iæw, a dénoncé «un détournement du système fiscal» et appelé les entreprises américabies à im «nouveau patriotisme économique».Une réforme de ce système, contenue dans le projet de loi de budget de l\u2019administration Obama pour 2015, est pour l\u2019heure restée lettre morte.AUssi, 14 élus démocrates au Congrès ont tenté de ranimer la flamme en déposant fin mai une proposition de loi posant plusieurs garde-fous.Selon ce texte, une entreprise née d\u2019une fusion-acquisition ne pourra relever du droit fiscal étranger qu\u2019à la condition que 50% de son capital soit détenu par de nouveaux actionnaires contre un seuil de 20% aux termes de la réglementation actuelle.Les entreprises ne pourraient par aibeurs s\u2019exüer fiscalement à l\u2019étranger si «leur direction et leurs structures de contrôle» restent aux Etats-Unis, selon ce texte.«Le Trésor subit une hémorragie et nous ne pouvons pas attendre une réforme globale du code des impôts», estime l\u2019un des parrains de la proposition de loi, le sénateur démocrate Cari Levin.La paralysie du Congrès américain en cette année d\u2019élections législatives rend toutefois hautement hjqiothé-tique tout accord avec l\u2019opposition républicaine sur cette question.Les milieux d\u2019aflâfres américabis ont, eux, un aufre bité-rêt à mabitenir le statu quo., Cas isolé sur le globe, les Etats-Unis soumettent à l\u2019impôt l\u2019ensemble des bénéfices de leurs entreprises \u2014 y compris ceux engrangés hors de leur ter-ritofre \u2014 mais leur permettent d\u2019en stocker une partie à l\u2019étranger, indéfiniment et hors de portée du fisc.En se domiciliant à l\u2019étranger, les multinationales peuvent librement réintégrer ces bénéfices à leurs comptes s,ans devoir les rapatrier aux Etats-Unis, oû üs seraient taxés à hauteur de 35%.Iæs montants amassés à l\u2019étranger sont loin d\u2019être anodbis et s\u2019élèveraient au total à plus de 2000 mbbards de dollars selon le cabinet AuditA-nalytics.«Tant que le Congrès n\u2019aura pas comblé cette faille, les entreprises continueront à l\u2019utiliser», assure Eranck Clemente.Agence France-Presse Les Bries et leur nouvelle banque au rendez-vous de l\u2019Amérique latine PHILIPPE ZYGEL à Brasilia Les dirigeants des puissances émergentes des Bries ont clarifié mercredi à Brasilia les objectifs de leur nouvelle banque, fondée la veille pour contrebalancer les institutions internationales, lors d\u2019upe rencontre avec les chefs d\u2019Etats sud-américains.La présidente brésilienne Dilma Roussef a organisé au ministère des Affaires étrangères à Brasilia ce rendez-vous totalement inédit entre ses pairs de la région et ses partenafres de Russie, d\u2019Inde, de Chine et d\u2019Afrique du sud.Avant cette réunion à huis clos, Mme Rousseff a effectué une mise au point sur le champ d\u2019action de la banque de développement des Bries, fondée la veille lors de leur sommet à Eortaleza en contrepoids à la Banque mondiale ou au Eonds monétafre international (EMl).Cette nouvelle banque, dotée d\u2019un capital de départ de 50 mü-liards de dollars mais qui dispose d\u2019une force de frappe potentielle de 100 milliards, n\u2019a pas pour but de «nous éloigner du FMI», a-t-elle soubgné, à l\u2019issue d\u2019un entretien bilatéral avec le premier ministre indien, Na-rendra Modi.«Au contraire, nous avons intérêt à le démocratiser, à le rendre le plus représentatif possible», a ajouté Mme Rousseff, tout en affirmant que le Brésil entretenait une «relation d\u2019indépendance» avec l\u2019organisme monétafre basé à Washbigton.Lors du sommet des Bries, ERALDO PERES ASSOCIATED PRESS Le premier ministre indien, Narandra Modi, et ia présidente brésiiienne, Diima Rousseff, mercredi à Brasiiia qui s\u2019achève ce mercredi dans la capitale brésilienne, le président chinois.Xi Jinping, avait également appelé à accroître «la re-présentativité et la voix des pays en développement».L\u2019agence de presse officielle chbioise Xbihua a rappelé que la nouvelle banque, qui sera basée à Shanghai, constituait une «alternative attendue depuis longtemps et utile aux institutions financières mondiales dominées par l\u2019Occident».La position des Bries, qui représentent 40% de la population et le cinquième du PIB de la planète, séduit en particulier les pays d\u2019Amérique du sud, sensibles à ce message d\u2019autonomie vis-à-vis de l\u2019in-fjuence traditionnelle des Etats-Unis dans la région.^ensemble des douze chefs d\u2019Etats d\u2019Amérique du sud ont répondu à l\u2019invitation du Brésil.«Ils ont apporté un grand soutien à la banque des Bries», a glissé un haut responsable brésilien.«Beaucoup ont mentionné l\u2019Argentine» et exprimé leur «crainte de voir compromise la renégociation de la dette des autres pays à l\u2019avenir», a-t-il ajouté.Argentine La création d\u2019une banque mais aussi celle d\u2019un fonds de réserve de 100 milliards, destiné à répondre aux situations de crise ou en cas de difficultés pour la balance de paiement, intéresse tout particulièrement le gouvernement de Buenos Aires, condamné par la justice américaine à payer 1,3 milliards de dollars en faveur des «fonds vautours».La présidente argentine Cristina Kirchner a appelé depuis Brasilia à «en finir avec le pillage financier international ».Elle a ainsi accusé les organismes multilatéraux de «com- pliquer la vie des peuples au lieu d\u2019apporter des solutions».Avant de s\u2019envoler pour le Brésil, son allié équatorien Rafael Correa, figure de la gauche antilibérale, avait aussi fustigé les dangers du «capital spéculatif».Le rendez-vous de Brasilia illustre l\u2019intérêt que représente pour les émergents l\u2019Amérique latine, à la fois riche en matières premières et oû le besoin d\u2019infrastructures se fait fortement sentir.Dans un entretien à l\u2019agence Prensa Latina, le président russe Vladimir Poutine, satisfait d\u2019avoir rompu son isolement diplomatique provoqué par la crise ukrainienne, a réaffirmé son intérêt de créer des alliances pleines avec la région.La Russie envisage notamment de participer à un projet de construction d\u2019une centrale nucléaire civile en Argentine.Des rumeurs font aussi état d\u2019une possible participation du géant gazier russe Gazprom avec Wintershall, filiale du groupe chimique allemand BASE en Argentine.En tournée latino-américaine pour la seconde fois, le président chinois.Xi Jiping, poursuit son opération de séduction sur ce continent oû Pékin a consacré près du cinquième de ses investissements étrangers l\u2019an dernier.La Chine, devenue le deuxième partenaire commercial de nombreux pays de la région, a prévu d\u2019organiser jeudi à Brasilia im forum spécial avec la Communauté d\u2019Etats d\u2019Amérique latine et des Caraïbes.Agence France-Presse LE DEVOIR, LE JEUDI 17 JUILLET 2014 B 5 LES SPORTS LAURENT CIPRIANI ASSOCIATED PRESS L\u2019Américain Andrew Taiansky a frôié i\u2019abandon mercredi, mais ii est courageusement remonté en seiie et a terminé i\u2019étape, pius de 32 minutes derrière ie vainqueur.«Je ne peux pas iâcher mes coéquipiers», a-t-ii expiiqué.TOUR DE FRANCE \u2014 11^ ÉTAPE Une grenouille et un pitbull DAVID DESJARDINS Le récit de cette 11® étape, entre Besançon et Oyonnax ?Ce n\u2019est pas celui des meneurs au classement général ni des maillots.Sans surprise, à peu près rien n\u2019a bougé de ce côté.Cette histoire, c\u2019en est plutôt une de panache, de courage.C\u2019est celle de deux hommes qui vont jusqu\u2019au bout.Le premier, au bout de lui-même.Parce qu\u2019à plus de 50 kilomètres de l\u2019arrivée, tout paraissait terminé pour Andrew Taiansky.Assis au bord de la route, son directeur sportif Robbie Hunter à ses côtés, le leader de Garmin-Sharp allait abandonner.L\u2019Américain est tombé à répétition depuis le début de ce Tour.Combien de fois ?On ne compte plus.Mais son corps, lui, fait parfaitement l\u2019addition.Son dos, surtout.Arrivé ici parmi les favoris après avoir remporté le Dauphiné devant Chris Froome et Alberto Contador, celui qu\u2019on surnomme le pitbull allait ouvrir la mâchoire et laisser tomber.Et puis non.Devant les caméras, avec la voiture-balai qui attendait, il est remonté en selle, encouragé par Hunter qui a fait un bout de voyage à ses côtés, dans la voiture d\u2019équipe, encourageant son coureur souffrant qui allait désormais se battre pour éviter de franchir la limite de temps qui le menaçait d\u2019exclusion.C\u2019est l\u2019image du jour : tout à l\u2019arrière de la course, Taiansky seul, des larmes copiant de sous ses lunettes.A l\u2019avant, c\u2019était la guerre.Attaque après attaque, relance après relance sur les cinq bosses avant le plat de la fin.Puis, dans l\u2019ultime descente, on a eu droit à un des beaux spectacles qu\u2019offrent ces routes minuscules tandis que des dizaines de cyclistes les dévalent, le couteau entre les dents, tentant de reprendre la dernière échappée du jour.On a bien pu voir le changement de stratégie chez Tinkoff-Saxo, avec l\u2019abandon de Contador : plus tôt, Nicolas Rochavait tenté de s\u2019évader.C\u2019était au tour de Michael Rogers qui, avec Peter Sagan (Cannondale) et Michal Kwiatkowski (Omega Pharma-Quick Step), est parti rejoindre Tony Gallopin (Lotto-Belisol) qui venait de s\u2019envoler dans la dernière montée avant de débouler en ^solitaire dans Oyonnax.A 4 km de l\u2019arrivée, ils l\u2019avaient repris, et le peloton amené par les Movistar et les BMC suivait à 10 secondes.Mais à 2 kilomètres et des poussières de l\u2019arrivée, celui qui avait enfilé le maillot jaune la veille de la fête nationale pour le perdre le lendemain s\u2019est encore envolé, a creusé un Nibali maintient son avance Le leader de l\u2019équipe Astana, Vincenzo Nibali, a conservé mercredi le maillot jaune et son avance en tête du classement cumulatif.L\u2019Italien a terminé la 11® étape au milieu du peloton, dans le même temps que le vainqueur.Tony Gallopin.11 possède toujours une priorité de 2 min 23 sur l\u2019Australien Richie Porte (Sky) et de 2 min 47 sur l\u2019Espagnol Alejandro Valverde (Movistar).En grande forme, Nibali se retrouve en bonne position pour remporter la victoire à Paris le 27 juillet.Mais d\u2019astreignantes journées se pointent à l\u2019horizon : dans les Alpes à compter de vendredi et dans les iVrénées la semaine prochaine.Associated Press trou, puis est parvenu à le maintenir jusqu\u2019à la flamme rouge \u2014 qui indique le dernier kilomètre \u2014 tandis que les trois autres n\u2019arrivaient pas à s\u2019organiser pour mener la chasse.A 5Q0 mètres, c\u2019était encore bon.A 300 aussi.C\u2019était fait pour la victoire d\u2019étape.Sur les réseaux sociaux, les autres coureurs le félicitaient.«Real frog legs», a écrit l\u2019un d\u2019eux.Des pattes de grenouille, peut-être.Mais une tête aussi, pour combattre cette voix qui te dit d\u2019arrêter, que c\u2019est assez, que même si f es venu reconnaître ce parcours où tu voulais gagner, tu ne peux pas larguer ces trois costauds.Et pourtant si.Taiansky?11 a fini, et dans les temps, 32 minutes après Galopin.11 s\u2019est adressé aux joiunalistes qui lui ont demandé poiuquoi il tenait tant à poursuivre.«Pour mes coéquipiers.Je ne peux pas les lâcher maintenant, pas après tout ce qu\u2019ils ont fait pour moi.» Puis il g\u2019est étouffé dans un sanglot.A quel point souffrez-vous ?lui a demandé un autre délicat confrère.«Enormément».Et le pitbull s\u2019est retourné, la mâchoire serrée.11 a décidé qu\u2019il n\u2019allait pas lâcher prise.Collaborateur Le Devoir PLONGEON Abel et Ware se couvrent d\u2019argent Shanghai \u2014 Les Québécoises Jennifer Abel et Pamela Ware ont décroché la médaille d\u2019argent à l\u2019épreuve du 3 mètres synchro mercredi à la Coupe du monde de plongeon de la PINA Les Chinoises Minxia Wu et Shi Tingmao ont remporté l\u2019épreuve la plus importante de la saison avec une récolte de 340,50 points.Abel et Ware ont suivi avec 318,33 points, tandis que les Australiennes Maddison Keeney et Anabelle Smith ont pris la troisième place avec 310,14 points.Le duo québécois a ainsi progressé par rapport aux Championnats du monde de la PINA disputés l\u2019an dernier à Barcelone, alors qu\u2019il avait pris le troisième rang dans cette épreuve.C\u2019est de bon augure à l\u2019approche des Jeux olympiques de Rio, qui auront lieu dans deux ans.Les deux jeunes femmes ont remporté neuf médailles en 12 compétitions internationales depuis qu\u2019elles concourent ensemble.j(Vbel a plongé aux côtés d\u2019Emilie Heymans jusqu\u2019aux Jeux olympiques de 2012, à Londres, où elles ont remporté la médaille de bronze au 3 m synchro.«On a montré beaucoup de stabilité dans nos plongeons et on est demeurées calmes pendant toute la compétition», a analysé Abel, qui s\u2019est dit très heiueuse de ce résultat.«Ça fait presque deux ans que nous plongeons ensemble, a de son côté noté Ware.L\u2019an dernier, on voulait davantage voir où on était rendues vis-à-vis les autres, tandis que cette année, on est plus là pour performer et voir où on pourra se rendre dans deux ans.» L\u2019épreuve masculine du 10 m synchro a par ailleurs été remportée par les Chinois Yue Lin et Yuan Cao (494,46 points), devant les Allemands Sascha Klein et Patrick Haus-ding (444,78) et les Américains David Boudia et Steele Johnson (414,42).Maxim Bouchard, de Saint-Constant, et le Montréalais de 16 ans Philippe Gagné ont pris le 11® rang.La compétition se poursuivra jeudi avec l\u2019épreuve fémi-mine du 10m synchro, au-quelle participeront les médaillées olympiques de bronze Meaghan Benfeito et Roseline Pilion, ainsi que celle du 3 m synchro, avec Gagné et Erançois Imbeau-Dulac.La Presse eanadienne Sept-lles 19/1 Baie-Comeau 19/1 Saguenay Quebec op/1 P Trois-Rivieres .22/14 Val d\u2019Or 19/12 T f Montréal Snerbrooke /13 Gatineau Lever du soleil: 5h22 Coucher du soleil: 20h38 Canada Edmonton Moncton Saint-Jean Toronto Vancouver Winnipeg Montréal Aujourd-^i^ 23 lAverses i^ jpdp 40%.Québec Aujourd-hjlli: Zrsesi^ pdp 40%.Gatineau Aujourd-hui^ 23 Averses idblètes, pdp 40%.Auj.Ora 24/14 Plu 25/16 Plu 22/11 Sol 23/14 Sol 23/15 Sol 30/17 Ce soir MM utilise des donnéès Demain Le Monde Ave 24/13 Londres Sol 25/15 Los Angeles Sol 23/12 Mexico Sol 26/17 New York Plu 20/15 Paris Ora 29/17 Tokyo d'Environnement Canada Auj.Demain Var 28/13 Sol 30/15 Sol 24/18 Sol 24/18 Ora 21/11 Ora 21/12 Sol 27/18 Sol 27/19 Sol 31/13 Sol 34/15 Plu 31/22 Plu 28/21 Demain 26/16 Généraient ensoleillé.Samedi Dimanch 29/18 Ensoleillé 16 Passages nuageux 28/17 Ensoleillé.Ce soir Demain 24/14 Passages nuageux.Samedi 28/14 Passages nuageux.Dimanch 28/16 Ensoleillé 12 Passages nuageux Ce soir 13 GènéralettSn dégagé.Demain 26/13 Ensoleillé Samedi 28/15 Ensoleilla! Dimanchi 28/16 Gènèralei ensoleillé Soyez au courant du temps qu'il fera dans 14 jours.Consultez La tendance 14 jours.H Météo Média BASEBALL Les propos de Bud Selig bien accueillis Warren Cromartie SIDHARTHA BANERJEE Un ancien joueur vedette des Expos qui s\u2019échine à ramener le baseball majeur à Montréal accueille favorablement les propos du commissaire Bud Selig, qui a affirmé mardi que la ville serait une «excellente candidate » pour l\u2019obtention d\u2019une concession.L\u2019ancien voltigeur des Expos Warren Cromartie, qui a créé le groupe Projet Baseball Montréal, a mentionné à La Presse canadienne que la déclaration de Selig démontre que Montréal est fermement sur le radar du baseball.«C\u2019est fantastique qu\u2019il ait dit ça et je pense qu\u2019avec les deux matchs préparatoires qu\u2019on a présentés au printemps, nous avons réellement montré aux ligues majeures que Montréal est un marché de baseball», a-t-il dit.En mars, 96350 amateurs s\u2019étalent déplacés au Stade olympique pour assister à deux matchs hors concours entre les Bine Jays de Toronto et les Mets de New York.Selig s\u2019était dit impressionné par l\u2019affluence, tout en ajoutant que Montréal avait encore beaucoup de travail à faire avant d\u2019obtenir une concession, notamment la construction d\u2019un nouveau stade.Cromartie a rappelé que le Stade olympique ne peut pas servir de solution permanente.«Mais une équipe doit devenir disponible et nous n\u2019allons pas construire un stade avant qu\u2019une équipe n\u2019annonce sa venue», a-t-il indiqué.Pour Cromartie, pas question que le retour du baseball à Montréal commence par une formation des ligues mineures.«Montréal n\u2019est pas une ville des ligues mineures, c\u2019est une ville des majeures.Le baseball majeur s\u2019est installé ici dès 1969 et avant cela, on a eu la venue de Jackie Robinson », a-t-il poursuivi.Matthew Ross, président fondateur d\u2019ExposNation, un groupe dédié à la promotion du baseball à Montréal, s\u2019est aussi réjoui des propos de Selig.« Je pense que c\u2019est toujours très bon quand Montréal est perçu de façon positive dans les cercles du baseball, a-t-il déclaré.Il y a quelques années, Selig a dit qu\u2019il ne pouvait pas imaginer le baseball revenir à Montréal dans un avenir rapproché.Maintenant, nous acceptons volontiers ses commentaires positijs.» Ross croit cependant que Montréal est actuellement utilisée par les clubs de Tampa Bay et d\u2019Qakland dans leurs négociations pour obtenir de nouveaux stades.11 croit que cela prendra de cinq à huit ans avant qu\u2019une équipe ne s\u2019installe en permanence à Montréal.«Je crois qu\u2019à un moment donné, ils ajouteront une équipe dans chaque ligue et qu\u2019assurément, Montréal sera l\u2019une des villes candidates de choix.» Selig était en poste au moment où les Expos ont quitté Montréal en 2004 et été délocalisés à Washington.11 doit se retirer de ses fonctions après la saison 2015.Cromartie soutient que jusqu\u2019à ce qu\u2019une concession devienne disponible, les amateurs doivent continuer d\u2019afficher leur passion pour le retour du baseball à Mont-réal.Lui-même n\u2019a pas d\u2019échéancier précis: «Ça prendra le temps que ça prendra, dit-il.Il faudra de la patience et du temps pour faire les choses correctement.» La Presse eanadienne MOTS CROISES 1\t23456789 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.\tLe dernier dimanche du carême, précédant ia fête de Pâques - Source d'énergie.2.\tParadis terrestre - Qui est un modèie.3.\tQui concerne ies soeurs - Petit avion iéger.4.\tPatrie d'Abraham - Dans le Coran, vierge du paradis.5.\tS'opposent au progrès -Boîtes osseuses.6.\tEnvers d'un feuillet.7.\tEntre la Grèce et la Turquie - Éclat pompeux.8.\tQue rien n'atténue -Sont joyeux -Government Issue.9.\tRayée - Genre de grand canard.10.\tReligion - Défaut du bois.11.\tExcès de poids - Se dégaine.12.\tRéfutées - Tension.VERTICALEMENT 1.Elle est célébrée lors du dimanche de Pâques.2.\tRaffole de - Argent.3.\tÉtendue d'eau - Éblouie.4.\tStipulée - Effleuré.5.\tStrontium - Livré.6.\tÉtat colonisé par les Mormons - Brosse des orfèvres.7.\tAbeille charpentière -Déterminant pluriel.8.\tAffolement - Boyau.9.\tDeux plus quatre -Rapetisser en déformant.10.\tRelatif au cheval -Embobiné.11.\tBon à rien - Extrêmes.12.\tLe futur en est un -Étendues.9 1011 12 EjEsjSB SOLUTION DU 2606 DERNIER B 6 LE DEVOIR LE JEUDI 17 JUILLET 2014 CULTURE MUSIQUE CLASSIQUE Le legs monumental de Lorin Maazel CHRISTOPHE HUSS La mort, dimanche, de Lorin Maazel marque la disparition du chef le plus médiatique des 25 dernières années.Ce statut est largement justifié sur une échelle planétaire.Maazel fut présent sur les écrans de télévision, le 1®\"' janvier en direct de Vienne, dans plus de 50 pays à 11 reprises depuis 1980.En 2008, on le vit partout à la tête du Philharmonique de New York lors d\u2019une douteuse mission diplomatico-culturelle sans lendemain avec le régime de Corée du Nord.C\u2019est aussi lui qu\u2019on appela en 2003 pour rouvrir le Teatro la Fenice de Venise, fraîchement restauré après un incendie.Ses enregistrements, accumulés en 57 ans, se comptent par centaines.Parlant six langues couramment, Maazel, homme caméléon, était un Européen pour les Européens, chez lui en France comme en Allemagne (sa dernière femme était une actrice allemande) ; un Américain pour les Américains ; un féru de culture japonaise au pays du Soleil levant.En homme d\u2019affaires avisé, il avait mis ces dernières années cap sur la Chine, multipliant les tournées, échafaudant même un projet d\u2019enregistrements réalisés à Pékin et destinés au marché intérieur chinois.Débuts à Berlin -La décennie magique Le disque est omniprésent dans le parcours de Maazel.11 est difficile de trouver un lahel pour lequel il n\u2019a pas enregistré.Symholiquement, lorsque le jeune homme entre pour la première fois en studio, le 27 février 1957, c\u2019est pour réaliser un disque avec le Philharmonique de Berlin! 11 a 26 ans et 18 ans de carrière.En cinq ans (1957-1962), Maazel enregistrera pour Deutsche Grammophon des disques spectaculaires et galvanisants, réédités en 2004, dans un coffret hélas épuisé.Pour DG, à Paris en 1960 et 1965, Maazel lègue le diptyque L\u2019enfant et les sortilèges et L\u2019heure espagnole de Ravel.Témoignages insurpassés.His Master\u2019s Voice s\u2019intéresse au jeune prodige : il grave la ver- Elu KELDEHLEBEN mm MAAZEL THE CLEVELAND ORCK^TBA Maazel §m Sytfilihain Na.i n Mahler (1) sion la plus ravélienne de l\u2019histoire des Tableaux d\u2019une exposition de Moussorgski, en 1962 avec le Philharmonia à Londres, avec lequel il enregistre aussi Ravel et Richard Strauss {Ainsi parlait Zarathoustra).Autre période méconnue, celle des enregistrements Decca des années 60 à Vienne, dont des intégrales des Symphonies de Sibelius et des Symphonies de Tchaikovski (1963-1968).Ces gravures seront réunies par Decca dans un coffret à paraître en Europe la semaine prochaine.11 sera hélas incomplet, laissant de côté un fascinant Sacre du printemps, une 5® de Bruckner et des oeuvres de Richard Strauss.De cette période bénie des années 1960, les disques les plus rares et peu rééditées en CD (alors qu\u2019ils faisaient les beaux jours des collections économiques en microsillon) sont ceux effectués avec l\u2019Orchestre du RIAS de Berlin pour Philips, comprenant par exemple les Brandebourgeois et la Messe en si de Bach ou des Symphonies de Mozart.Encore plus rares, quelques enregistrements parus chez Eurodisc (dont un Concerto pour violon de Mendelssohn avec Leonid Kogan !) et ceux gravés pour la Guilde interna-tionale du disque, parmi OKIN M-\\.\\/LI.DlklGli Kl (1 ï \u2019ll Mpunxu\", SOS ALEXANDER KLEIN AGENCE ERANCE-PRESSE Le chef d\u2019orchestre américain Lorin Maazel a vu son faciès immortalisé dans un huste de hronze le 25 septembre 2013 à l\u2019Opéra national de Vienne, qu\u2019il a dirigé par le passé.lesquels les seules symphonies de Haydn (n®® 92 et 103) qu\u2019il enregistra.Maazel en roue libre La période à Cleveland (1972-1982) est documentée par Decca, puis Columbia (CBS), ainsi que Telarc, un éditeur de l\u2019Ohio spécialisé dans la prise de son pour hifistes.Ces enregistrements sont plus «indifférents» et réputés froids, mais parfois spectaculaires (Ein Heldenleben pour CBS).Quelques beaux moments chez Decca: Roméo et Juliette de Berlioz et de Prokofiev (ce dernier, majeur), disques Debussy et Trilogie romaine de Respighi ainsi qu\u2019un disque Scriabine, ce dernier à Londres.Sa seule intégrale Beethoven (CBS) est très oubliable et oubliée.Dommage, car ses concerts de la même époque, notamment à Paris, étaient fascinants.Dès l\u2019arrivée du CD, Maazel est sur tous les fronts et multiplie les disques avec le Philharmonique de Berlin pour DG (intégrale Rachmaninov, disques Richard Strauss et une grandiose Symphonie lyrique de Zemlinsky) et FMI (étrangement tous mauvais), ainsi qu\u2019avec le Philharmonique de Vienne pour DG {Valses de Johann Strauss, Symphonies de Dvorâk) et CBS-Sony (intégrale Mahler).Le plus grand CD de cette période est le tout premier, très méconnu: un concert donné au Japon avec le Philharmonique de Vienne, regroupant la Symphonie inachevée de Schubert et la 5^ symphonie de Beethoven.Le plus inattendu, invendu et rare : les Quatre saisons de Vivaldi avec l\u2019Orchestre national de France et Maazel lui-même au violon.Maazel fera venir les micros de Sony à Pittsburgh, pour une pompeuse intégrale Sibelius qui ne sera que l\u2019ombre de celle gravée 30 ans auparavant, et ceux de RCA à Vienne pour des disques Stravinski, Debussy et Ravel, hélas calamiteux.Téléchargements anonymes Dans les dernières années sont parues avec l\u2019Orchestre de la radio bavaroise (1993-2002), sous le label maison BR Klassik, d\u2019intéressantes intégrales Bruckner et Schubert, plus,charnelles et chaleureuses.A New York (2002-2009), Maazel s\u2019est plongé dans l\u2019ère du téléchargement, notamment dans une nouvelle intégrale Mahler que personne n\u2019a remarquée.Une troisième intégrale Mahler, avec le Philharmonia, paraît ces temps-ci chez Signum.De cette période 1980-2014 ne restera pas grand-chose.Je prends toutefois le pari que dans les prochaines décennies, le nom de Maazel sera connu aussi pour son arrangement synthétique de musiques de la tétralogie de Wagner, en une partition orchestrale de 70 minutes publiée sous le titre Ring Without Words.Maazel l\u2019a enregistrée plusieurs fois et la chose commence à séduire d\u2019autres chefs.En DVD il n\u2019y a pas grand-chose d\u2019intéressant, d\u2019autant que Maazel s\u2019était plus ou moins retiré de l\u2019opéra lorsque le gros du catalogue DVD a été enregistré.Sur ce marché règne 1984, son propre opéra, mis en scène par Robert Lepage, une Madame Butterfly captée à La Scala et un concert du Ring sans paroles avec le Philharmonique de Berlin.Enfin, il faut souligner que Maazel fut un grand chef d\u2019opéra, grandiose interprète de Puccini et Verdi.Le monde entier le connaît surtout pour le Don Giovanni qui servit de bande sonore au film de Joseph Losey et pour la Carmen utilisée par Francesco Rosi.11 vaut mieux retenir, en CD, le Triptyque de Puccini (Sony), Madame Butterfly avec Renata Scotto (Sony), voire une très exotique Tosca pour Decca avec Les cinq monuments Les enregistrements 1957-1962.Philharmonique de Berlin.DG coffret à rééditer.Moussorgski : Tableaux d\u2019une exposition (version 1962).Philharmonia.Warner.Ravel : L\u2019enfant et les sortilèges et L\u2019heure espagnole.Orchestre de la RTF.DG.Prokofiev: Roméo et Juliette (intégrale).Orchestre de Cleveland.Decca.Zemlinsky: Symphonie lyrique.Varady, Fischer-Dieskau, Berlin.DG (réédition Brilliant).Nilsson, Corelli et Fischer-Dieskau! Du côté Verdi: Tra-viata avec Pilar Lorengar chez Decca et Luisa Miller, une version de référence chez DG.Enfin, le puissant\tde Beetho- ven avec Birgit Nilsson en 1964 mérite de ne pas être oublié.Nombre de disques sont supprimés ou épuisés.Un grand travail de réédition, notamment chez Universal (DG, Decca, Philips), s\u2019est probablement déjà amorcé.Le Devoir Téléphone :\t514 985-3322 Télécopieur : 514 985-3340 LES PETITES ANNONCES Courriel : petitesannonces@ledevoir.corn AVIS DE DECES APPARIEMENIS El LOGEMENISÀ APPARIEMENIS El LOGEMENISÀ CENTRE VILLE MUSÉE DES BEAUX ARTS Très vastes 3 Vï et 4 Vï Chauffage, A/C, eau chaude, 3 électros inclus Superbe jardin intérieur, Piscine/gym/sécurité 24h Métro, universités, hôpitaux Les Appartements Le Parc - 3450 Rue (514)845-5294 1ER AOÛT-LIGNE BLEUE 61/2 semi meublé, 3 c c fermées, Rénové, lumineux, tranquille Prox tous services 2/10 mm à pied 1 350 $ Stat disp 514 728-7208 micheline caron@gmail corn DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de et à ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap LAVAL Métros Cartier/Concorde Haut duplex, 51/2 ensoleillé Frais peint Prés parc et services Rue paisible Non-fum Disp ]uil/août 860$ 450 933-6171 MOREAU & SHERBROOKE R de c 1500 P c, aspect loft, rénové avec goût, calme, bois franc, Stat Jardin 2 mm métro 1 675$ 514 848-9770 514 206-9770 OUTREMONT-190 Willowdale 3 1/2 rénovés, prés métro, UdeM Chauffés, eau ch, poéle/frigo, asc 514 738 5663 - 514 735-5331 OUTREMONT-5, Vincent d'Indy 11/2, 31/2, 41/2 rénovés prés métro, UdeM Poéle/frigo Chauffé, eau chaude Ascenceur 514 737-8055\t514 735-5331 PLATEAU - Le Dauphin - 16ème 1 1/2cuisinettefermée Pisc,gym, sauna Enquête de crédit Juillet 850$ chauffé 514 523-6927 ROSEMONT (prox.Parc Molson).5 1/2 traditionnel Impeccable Rénové en 2011 1200$/mois 514 840-2042 Détails à www 6571 ca HORS FRONTIÈRES EUROPE A LOUER PARIS Atelier-loft meublé, LIBRE JUILLET et AOÛT.Équipé, 2 chambres, ensoleillé, calme, sur allée privée, table à l'extérieur sous les arbres Sympathique quartier de Belleville MétroTélégraphe (15 mm de Châtelet) 2800$/mois (800$/sem) 33 1 40 30 09 14 riouxchristian@yahoo corn http riouxchristian e-monsite corn/ PARIS VII-XV Champ-de-Mars Site exceptionnel - 2 1/2 rénové 08 Tt équipé, très ensoleillé Sur jardin Sem/mois 514 272-1803 PROVENCE Vallée du Rhône Maison de village dans le quartier médiéval de Nyons 2 c c 2 s de b Toute équipée Terrasse ensoleillée Internet www.bonnevisite.ca/nyons mariehalarie@gmail.com 819 658-1218 MAISONS DE CAMPAGNE À LOUER GASPESIE - PARC FORILLON Bord de mer Location â la semaine Disponibilités du 10 août au 14 sept 514 325-3718 GASPÉSIE - Baie des Chaleurs Paspébiac.Location à la sem.durant saison estivale.1 800 463-0890 www aubergeduparc com/maison ANIIQUIIES MTM International Nous achetons or, argent, byoux et tous objets de collections Vente de successions mtminternationai.ca 514-527-1526 LIVRES El DISQUES 'Librairie Bonheur d'Occasion\u2019 achète â domicile livres de qualité en tout genre 514 914-2142 1317, av.du Mont-Royal Est VOTRE ORDINATEUR BOGUE OU RALENTIT ?Mise â jour et réparation PC , Mac et portables lOansd'exp Service â domicile 514 573-7039 Julien DEMENAGEMENIS LES DÉMÉNAGEMENTS BRETON-SAVARD Emballage - Entreposage - Pianos Assurances compi Estim gratuite info@bretonsavard.com 514 254-1447 AUlOMOBILES AUlOMOBILES Dans le cadre de l'exposition du Granby international des voitures anciennes, qui se tiendra les 26 et 27 juillet 2014, au parc Daniel Johnson à Granby.Un encan de véhicules de 1994 et moins aura lieu le samedi 26 juillet à compter de 10h.Bienvenue aux vendeurs et acheteurs ! Pour inscrire un véhicule : 450659-6209 514212-2272 de Billy, Jacques, c.r.1916-2014 ArHôpitalgénéral juif de Montréal, le 14 juillet 2014, Jacques de Billy, époux de Juliette Parent, est décédé paisiblement.Né le 25 juin 1916, Jacques a fait ses études secondaires au Collège de Lévis où il se distingua et reçut le prix Prince-de-Galles.Il poursuivit ses études à la Faculté de droit de l\u2019Université Laval, études couronnées par les médailles du Lieutenant-Gouverneur et du Gouverneur Général.Admis au Barreau du Québec en 1938, il se perfectionna à l\u2019École de droit Osgoode Hall de Toronto où il acquit une formation en Common Law.Jacques était un fier descendant de Jean-François de Billy, natif de Billy-sur-Ourcq, en Picardie qui le premier vint s\u2019établir en Nouvelle-France à Gentilly, en 1672.Durant la Seconde Guerre mondiale, il servit dans l\u2019armée canadienne (Artillerie Royale Canadienne) au Canada et outre-mer.Membre à vie de l\u2019Association du 22e Régiment, il reçut le grade de colonel honoraire du 6e Régiment d\u2019artillerie de campagne.Il pratiqua le droit au sein du cabinet d'avocats Dupré, Gagnon, de Billy, Prévost et Home avec son père Valmore A.de Billy et son frère Gilles.Toute sa carrière se poursuivit au sein de ce cabinet d\u2019avocats, qui porte aujourd\u2019hui le nom de Lavery, de Billy.Ses activités professionnelles s\u2019étendirent au monde des affaires.Président du conseil d\u2019administration de la Compagnie d\u2019Assurance-Automobile du Québec, il siégea aussi aux conseils d'administration de nombreuses autres sociétés, dont CIP, la Banque Toronto-Dominion, l\u2019Assurance Royale, Shell Canada, la Compagnie de Réassurance Munich du Canada et Union Carbide Canada.Il fut administrateur de l\u2019Assurance-t/ie Desjardins de 1957 à 1980 et de la Sauvegarde, compagnie d\u2019assurance.Président du comité consultatif de Québec de l\u2019Armée du Salut et membre du conseil d'administration de la Croix-Rouge , il assuma de nombreuses fonctions sur le plan communautaire.Gouverneur des Fondations du Barreau du Québec et de l\u2019Université Laval et membre des Fondations du Collège de Lévis, de l\u2019Hôpital Laval et du Centre hospitalier Courchesne.Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe Juliette, ses enfants: Michel (Yvonne Tarn), Josée (Colin Larose), Christiane (John Treble) et Claire.Il était le frère de feu Françoise, feu Gilles (feu Lucille Tremblay, Claudette Huard), feu Godefroy (feu Louise Godbout, Elena Ehrensperger), feu Louise (feu Édouard des Rivières) et feu Geneviève (feu Maurice Tremblay).Il était le beau-frère de Jacques Parent (Thérèse Corbeil), Marthe Parent (feu Ivan Phelan), feu Père Raymond Parent, S.J., feu Jacqueline Parent (feu Claude Béïque), feu Maurice Parent (Nicole Lavoie), Claire Parent (Dr.Marc Dufresne), feu Serge Parent (José Vaillancourt), Monique Parent (Dr.Gérald Dufour).Il laisse également ses petits-enfants: Stella, Joshua, Nicolas, Olivier, Rémi, Geneviève, Fabienne, Andrew et Juliette, ainsi que de nombreux neveux , nièces et amis.La famille remercie Abigaël, Esther, Florence et Sandrine pour leur exceptionnel dévouement et les bons soins qu\u2019elles ont prodigués à notre père.SERVICES DIVERS SERVICES DIVERS MAGOG Pour vos réunions d'aflaires, réceptions de tout genre, 4 salles privées, menu du terroir.www.auxjardinsdiampetres.com .Alternatives Construire ensemble ide un mon de difTérent Pour nous appuyer : www.alternatives.ca \u2022 514.982.6606 LE DEVOIR LE JEUDI 17 JUILLET 2014 B 7 CULTURE ZOOFEST De l\u2019absurde.avec un œuf BIRDMANNIA: THE BIRDMANN AND EGG Avec: Trent Baumann et Sachie Mikawa.A l\u2019agora Hydro-Québec de l\u2019UQAM, du 17 au 23 juillet, à 22 h.FABIEN DEGUISE Chercher à comprendre serait forcément une entreprise vaine! Douloureuse, même: Birdmannia, nouveau spectacle du comédien absur-diste Trent Baumann ayant laissé tous ses repères au vestiaire ou sans doute quelque part dans le bush de son Australie natale.Sur scène, il y a un homme, dans un costume trop ajusté pour lui et visiblement taillé dans le rideau du salon de la résidence familiale.Il y a un univers étrangement décalé qui n\u2019est pas sans rappeler celui de la Log Lady, cette femme à la bûche qui a habité un fragment de la série télévisée des années 90 Twin Peaks de Mark Frost et David Ljmch.Et il y a aussi.un œuf, incarné par la musicienne néojazz Sachi Mikawa, avec tout le saugrenu de circonstance.La complicité, dans le ridicule, entre le drôle d\u2019oiseau et son œuf, est évidente.Elle nourrit aussi, dans la langue de Crocodile Dundee, un spectacle d\u2019une heure durant lequel le burlesque va croiser l\u2019improbable, dans une succession de numéros complètement loufoques mettant en scène un artiste voué à l\u2019art de la déstabili- LOUIS LONGPRE Un œuf musicien et un homme en costume, qui sembie taiiié dans des rideaux, partagent ia scène.sation et qui désormais trouve dans ses interactions délicieusement délirantes avec une musicienne grossièrement déguisée en prérequis de la poule, un nouveau carburant pour mener à bien son projet.Un projet qui, dans cette livraison actuelle posée sur scène dans le cadre de l\u2019étrange festival Zoofest, tient finalement sur pas grand-chose : une séance de jonglage avec des sacs en plas- tique, le transfert d\u2019une bonne quantité d\u2019eau d\u2019une narine par une autre, la mise en équilibre d\u2019un vélo sur un menton, l\u2019évocation des Télétubbies, ou la présentation d\u2019une veste permettant de garder les bras en l\u2019air, le tout avec sérieux, flegme et cette grande autodérision qui finisse par pousser le grotesque au point ultime du rire.Les Anglos, dont plusieurs milliers se sont frottés à cette création atypique qui depuis quelques mois se promène sur plusieurs continents, de Melbourne, à Rotterdam, en passant par Tàrrega en Espagne ou Singapour, évoquent un spectacle aux «angles obtus» «brillamment ingénieux».En français, un mot pourrait résumer plus simplement la proposition artistique : insondable ! Le Devoir L\u2019enfer du décor EN TOUTE AMITIE Avec Vanessa Duchel et Karl Hardy.Au théâtre La Chapelle les 17 et 27juillet et le 3 août, à 20h 30 ou 22 h.FABIEN DEGUISE Il y a un petit quelque chose des Démons du midi, cette émission radio-canadienne pour têtes blanches de la fin des années 80, début des années 90, qui mettait en vedette Gilles Latulippe et Suzanne Lapointe, dans En toute amitié, duo comique malgré lui qui se livre actuellement sur la scène contemporaine du théâtre La Chapelle dans le cadre du festival Zoofest.Mimétisme prévisible ! L\u2019objet cultive en effet les mêmes codes : un couple impossible se tirant la pipe devant public, des anecdotes à l\u2019intérêt et à la pertinence plus que relatifs, un peu de chansons et finalement deux figures du petit écran au vernis assez mince et déjà très usé : Vanessa Duchel et Karl Hardy La première a été participante, rapidement oubliée, à l\u2019émission Star Académie en 2009.Le deuxième a animé un spectacle désolant de fin soirée sur les ondes de V \u2014 le truc s\u2019est appelé Call TV et s\u2019appelle désormais L\u2019instant gagnant.Il invite les téléspectateurs à se faire vider les poches en répondant à des questions niai-seuses pour vulgaires pigeons.Ils se retrouvent ici, avec leurs rêves de grandeur frustrés par la (télé) réalité, dans un specta-cle de variétés où il est question d\u2019amitié, du passé et d\u2019autodérision.L\u2019ensemble, qui cherche à jouer sur la figure du «has been» conscient de son état, aurait pu être désopilant.Il devient malheureusement et surtout très vite pathétique avec sa récurrence de pointes acerbes que se lancent les deux protagonistes pour surligner sans grande finesse, avec une vulgarité excessive, leur différence et leur trait distinctif \u2014 l\u2019une est grosse, l\u2019autre est homosexuel extraverti \u2014, avec des commentaires sans profondeur sur ce passé de vedette qui a pris la fuite et avec des chansons choisies pour illustrer leur propos.Des propos qui expriment, avec la même subtilité et la même candeur qu\u2019une adolescente se tortillant, une envie folle de devenir comédien.Exemple : les deux chantent à leur sauce MELANIE PILON Vanessa Duchel et Karl Hardy, fort complices, se lancent parfois dans des chansons pour illustrer leur propos.le «j\u2019aurais voulu être un artiste » d\u2019un Blues du businessman (forcément !), Hardy avec un peu plus de douleur que Duchel qui, il faut le reconnaître, a un talent vocal incontestable et même franchement impressionnant.Àu final, l\u2019objet scénique va chercher sa cohérence dans l\u2019exposition ostentatoire de cette quête insensée de la reconnaissance publique, de cette angoisse d\u2019exister dans les yeux de l\u2019autre en vouant un culte démesuré aux feux de la rampe et dans cette désolante urgence d\u2019atteindre l\u2019extraordinaire existence des figures du show-business qui parfois habitent le vide de certaines vies.Il y a une belle amitié, oui.Il y a de la complicité, aussi.Mais en la sortant d\u2019un salon, d\u2019une cuisine, d\u2019un après-midi de magasinage, d\u2019une fin de semaine au chalet pour s\u2019exhiber sur une scène, cette amitié en devient du coup bien triste.Le Devoir FRANCOFOOES DE SPA Stromae pour les Belges.aussi! SYUVAIN CORMIER à Spa, Belgique Bien sûr qu\u2019il a été formidable.Comment pourrait-il être fort minable?N\u2019empêche que le Stromae de mercredi soir, tel qu\u2019il se présentait sur la scène Pierre-Rapsat pour les 10000 «Spadoises et Spadois» agglutinés place de l\u2019Hôtel-de-Ville (il a dit souvent «Spadoises et Spadois», mais toutes les Ardennes étaient ardemment là), c\u2019était un peu moins que le Stromae du Centre Bell en juin.Presque une demi-heure de Stromae en moins, j\u2019ai calculé: comment peut-on vou-loir du Stromae en moins?On peut, à condition de ne pas savoir qu\u2019ailleurs il y a eu du Stromae en plus.Mais pouvait-il en être autrement, dans les conditions d\u2019un festival, avec toutes ces bannières des FrancoFolies éclairées à gauche comme à droite des écrans géants tout le spectacle durant?Etait-ce différent aux Francos de La Rochelle, aux Ardentes de Liège?Manquait de noirceur pour les animations à la Chaplin, alors Stromae n\u2019a pas fait ce bout-là.Même la séquence si marquante de Quand c\u2019est?était écourtée: à Montréal un insecte géant \u2014 figure du cancer \u2014 finissait à Montréal par bouffer tout: à Spa, la bête s\u2019est éclipsée, on aurait dit le cancer.en rémission.Pas de longue intro non plus au show: ça démarrait vite fait avec Ta fête, et hop! «Spa te fera aussi ta fête.» La foule a bondi de joie, et c\u2019était une joie légitime et Stromae ne s\u2019est Stromae ne se la jouait pas retour-triomphal-de-l\u2019enfant-prodige, était certes ravi de «revenir à Spa pas économisé d\u2019un centime, comprenez-moi bien : c\u2019était, j\u2019en suis sûr, la totale de ce que permet la transposition du spectacle, de grande salle à festival.Stromqe jasait peu, exhortait plus.Etaient éliminés les numéros trop visuellement ambitieux (presque tout ce qui est en ombres chinoises) , au profit d\u2019éclairages en constant bombardement: exigence du ciel ouvert.En revanche, le public de « Spadoises et Spadois » savait son Stromae par cœur, ne manquait pas un «Tintin ! », entre autres connivences fomentées par le grand gamin.En revanche, Stromae ne se la jouait pas re-tour-triomphal-de-l\u2019enfant-prodige, était certes ravi de «revenir à Spa», mais n\u2019a jamais lâché un «enfin chez moi!», pas plus qu\u2019il n\u2019a flatté la belgitude en décrétant ce public «meilleur au monde» : pas Stromae, ça.Il les aimait mercredi soir, ses Belges, assez pour ne pas les flatter.Bien sûr qu\u2019il a dit que son bassiste était de Liège et qu\u2019il avait même vécu à Spa, parce que c\u2019est vrai.Honnête, voilà Stromae, au-delà de l\u2019extraordinaire machine à danser sans arrêter de penser : un type qui n\u2019oublie jamais son humanité, avant d\u2019être Belge, avant même d\u2019être formidable.Stromae est surtout le même partout.Le Devoir Sylvain Cormier est invité par l\u2019organisme Wallonie-Bruxelles Musiques aux FrancoFolies de Spa.Les labels veulent mieux partager Les artistes de l\u2019univers musical ont été entendus par les labels indépendants.L\u2019organisme qui représente les étiquettes de disques, le Worldwide Independent Network (WIN), reconnaît l\u2019iniquité dans le partage des revenus issus de l\u2019écoute en ligne.Dans une déclaration faite à Londres, le WIN affirme souhaiter mieux partager avec les artistes les revenus générés par l\u2019exploitation numérique, notamment dans le cadre des téléchargements et du streaming.Parmi les cinq points énoncés, les labels promettent de promouvoir de meilleurs standards d\u2019information, ainsi que soutenir les artistes qui refriseront l\u2019utilisadon non autorisée de leurs enregistrements.Le Devoir Éric Ruf à la tête de la Comédie-Française Paris \u2014 L\u2019acteur, mettqur en scène et scénographe Eric Ruf, 45 ans, a été nommé mercredi par le président François Hollande administrateur général de la Comédie-Française, l\u2019insdtu-tion théâjrale la plus célèbre de France.Eric Ruf, qui fait partie de la Comédie-Française depuis 1993, succède à Muriel Mayette-Holtz, restée huit ans à la tête de la maison de Molière et qui était devenue très contestée au sein de la troupe.Très proche de l\u2019acteur Denis Podafydès, pilier de la Comédie-Française et qui avait soutenu en 2012 la campagne présidentielle de François Hollande, Eric Ruf est actuellement à l\u2019affiche du théâtre avec la pièce Lucrèce Borgia.Il signe les décors de cette pièce mise en scène par Denis Podalydès.Agenee Franee-Presse \t\t\t\t\t\t\t^BïTïTiTi^H\t\t\t\t\t\t \tI Le Téléjournal 18 h\t\tDes squelettes dans le placard\tUn gars, une fille\tPrière de ne pas envoyer de fleurs/Dan Big ras\t\t1 Pénélope McQuade/Valérie Carpentier, Eanny Bloom\t\tLe Téléjournal\t|22h45 Cap sur l'été\t\t23h45 Les Soprano/ Intervention amicale\t \tTVA nouvelles\tSucré salé\tVLOG / Garou\tUn sur 2/Un bout de papier\tLE DIABLE S'HABILLE EN PRADA (2006) avec Anne Hathaway, Emily Blunt, Meryl Streep\t\t\t\tTVA nouvelles\t122h35 Juste pournre\t23h20 Sucré salé\t23h50 LA DAME DE L'EAU (2006) Paul Giamati\t \tKaboum / Riù-le-bon\tSubito texto\tGénial' / Antoine Vézina , Antoine Bertrand\t\tUne pilule, une p'tite granule\t\tBILLETS POUR L'ENEER (1994) avec Tommy Lee Jones, Lloyd Bridges, Jeff Bridges\t\t\t\t23h10A l'affiche\t23h40 Les francs-tireurs\t \tAtomes crochus\tUn souper presque parfait\tPrice Is Right Avous de jouer\t\tNashville / De l'autre côté du miroir\t\tPan AM / Entente cordiale à Londres\t\tBrassard en direct\tUn gars le soir\tOpération Séduction\tL'Instant Gagnant\t \tLe National\tRDI économie\t24/60\t\tGrands reportages Partie 2 de 2\t\tLe Téléjournal\t\tLe National\tRDI économie\t24/60\t\tGrands rep | \t17h50 Chamoi\tJournal LR\tGrandeur nat\tPar avion\tDes racines et des ailes\t\t\t21h45 Itineris\tNus et cullotés / Obiectif Maroc\t\tTV5 le journal\t|23h45 VAUGAND(2013)\t|\t \tEnchères\tEnchères\tDocu-D\t\tBizarre ou guoi'i\u2019\t\tHantise\t\tEamilles apocalypse\t\tConvoi extrême\t\tDocu-D \tMaison, argent\tMaison Sarah\tIdées-grandeur\tIdées grandeur\tPatron clandestin / Belfor\t\tObsessions\t\tPro du patio\t1 Garde-robe\tVendre ou rénover'i\u2019\t\tMaison, argent \tTop musigue\t\tBuzz\t\tMusiqueplus\tRajotte\tPans un jour.Pans toujours'\t\tTop Modèle\t\tCliptoman\tKardashian\tKaraoké \tTrop sexv'\t\tQueens of Pop\tC't'un clip\tCliptographie\t\tL'index guébéc\tL'index guébéc\tBenezra reçoit\t\tIllustré\tC't'un clip\tGénération 70 \tBonne chance\tBonne chance\t1 LA NAISSANCE D'UNE NOUVELLE STAR (2004)\t\t\t\tBig Bang\tArrange-toi ça\tDans le trouble\tLes testeurs\tLes mal élevés\tDance Acad\tHors d'ondes \tLes Simpson\tDe mère Perd\tMarécage\tJohnny Test\tTêtesClaques\tTêtes-Claques\tLes Simpson\tLamily Guy\tRobotChicken\tArcher\tLes Simpson\tLaut pas rêver'\tLaut pas rêver' \tLe magazine\tLe magazine\tEl Magazine\tLIA Rallycross -\tChampionnat du Monde\t\t\tNASCAR Course automobile\t\tSports 30\tSports 30\tEl Magazine\tMotocvclette \tLes a$ de la brocante\t\tA la recherche de la vérité\t\tCash Cowboys\t\tLes enquêtes du NCIS\t\tBoardwalk Empire / Peg d'autrefois\t\t\tDossiers\tEspions d'états \tCormoran\t\tPé russe cité\tVisite libre\tBienvenue au paradis\t\tLes prisonniers\t\tLe pont\t\t\tComme magie\tContact \tLe crépuscule de la grenouille\t\tOcéania/SOS Hippocampes\t\tGéants de l'océan\t\tMédecins frontières\t\tCerveau\tiMéd ailleurs\tLe combat intérieur / L'enfance\t\tPlancton \tBlue Bloods\t\tCastle / Pandore Partie 2 de 2\t\tScandale\t\tLa diva du divan\t\tDre Emilv Owens\t\tLa loi et l'ordre\tCrimes sexuels\tJoséphine \tComment fait\tEquipé- rouler\tLes stupéfiants\t\tEtranges\tEtranges\tSans origine Orphan Black\t\tLa porte des étoiles\t\tRemorquage\tChasseurs\tLes stupéfiants \tCogito\tScience tourne\tQuébec- USA\t\tVisages de la danse\t\tBien vieillir\t\tSoirée Université\t\tMmi-Psych School\t\tConférences \tDans tes yeux\tPrêté partir\tCroisières de rêve\t\tBouffe en cavale\t\tVoyage en Asie / Malaisie\t\tA deux, c'est mieux'\t\tSurvivor Héros vs méchants\t\tBouffe-cavale MmiTFO/Zoubi\t\tCaillou/Barbap\tSon altesse\tMotel Monstre\tCarte de visite IXpression\t\tLE ROUGE ET LE NOIR (1954)\t\t\tICméTLO/Midi\tTerre en vue / L'Ontario\t\tParent un jour \t17h45 OH, QUELLE NUIT\t\t|19h20 SOLEIL VERT (1973) Charlton Heston\t\t\t\t1ROLLERBALL (1975) avec John Houseman, James Caan\t|\t\t\t\t123h05 THX-1138 (1970) Robert Duvall\t|\t\t \t17h45 LE MAJORDOME (2013)\t\tLorest Whitaker\t\t1 RESSAC (2013) Clémence Dufresne-Deslières |\t\t\t|21h45 DJANGO DECHAINE (2012) avec Christoph Waltz, Leonardo DiCaprio, Jamie Foxx\t|\t\t\t\t\t \tLe Soldat méconnu\t\tHitler à Pans\t\tBumidom, Erancais\t\tKolwezi\t\tBig City Life / Barcelone 4\t\tGrand Raid / Courir ou mourir'i\u2019\t\tErreurs \tLibre-service\t\tJeudredi\t\tJeudredi\t\tPremières vues\t\tPlace des Arts\t1 Gala Juste pour rire\t\tJuste pour rire\tSelon comique \t|17h00News\tCoronation St\tRick Mercer\tJLL Gags\tThe Nature of Things\t\tDoc Zone / Zoo Revolution\t\tCBC News The National\t\tCBCNews\tGeorge S\t22 Minutes \tCTV News\t\teTalk\tThe Big Bang\tThe Big Bang\tTwo and Half\tGang Related\t\t19-2/ Lovers\t\tCTV National\tCTV News\t0h05 Daily Sh Evening News\t\tGlobal National\tET Canada\tEnt Tonight\tThe Engels\tThe Millers\tBig Brother\t\tElementarv/The Marchioness\t\tNews Linal\tET Canada\tThe Test \t|ABC22News\tWorld News\tABC 22 News\tInside Edition\tBlack Box / Emotion\t\tRookie Blue\t\tNY Med\t\tABC 22 News\t23h35 Jimmy Kimmel Live\t BS\t1 Channel 3 News at 6 p m\t\tEvening News\tEnt Tonight\tThe Big Bang\tThe Millers\tBig Brother\t\tElementary/The Marchioness\t\tCh 3 News\t23h35 David Letterman\t \tNewschannel 5\tNBC News\tJeopardv'\tWheel Eortune\tHollvwood Game Night\t\tI Sweden\tThe Engels\tLast Comic Standing\t\tNewschannel 5\t23h35 Jimmy Lallon\t \tTwo and Half\tTwo and Half\tThe Big Bang\tThe Big Bang\tHell's Kitchen\t\tGang Related\t\tLOX 44 News\t1 News at 10 30\tThe Simpsons\tLamily Guy\tAmerican Dad | \tPBS NewsHour\t\tMichael Palm's Sahara\t\tAlaska's Marine Highway\t\tMasterpiece Classic\t\tMasterpiece Classic\t\tBusiness\tCharlie Rose\t|\t \tNews America\tBusiness\tPBS NewsHour\t\tRoadside Adv\tBluegrass U\tSaratoga Track\t\tRoadside Adv\t1 Scully World\tBBC News\tCharlie Rose\t \tSportsCentre\t\tThat's Hockey\tInterruption\tCELOnTSN\tLCE Eootball / Eskimos d'Edmonton c Blue Bombers de Winnipeg (D)\t\t\t\t\t\tSportsCentre\tGeneration Kill I \t18h15THE RIGHT KIND OL WRONG (2013) Ryan Kwaten\t\t\t\tThe Leftovers\t\tI Vice\tLast Week\tGame of Thrones / Oathkeeper\t\tTrue Blood\t\t \t|17h30 BEAUTY SHOP (2005)\t\t19h15 ALEX CROSS (2012) avec Rachel Nichols, Matthew Lox\t\t\t\tI Masters of Sex/Parallax\t\tRay Donovan/Yo Soy Capitan\t\tPenn & Teller\tRay Donovan/Yo Soy Capitan |\t 5 TREMORS (1990) avec Fred Ward, Kevin Bacon\tI\t\t\t\t\t120h15 TREMORS 2 AETERSHOCKS (1995) avec Helen Shaver, Ered Ward\t\t\t\t\t[TREMORS 3 BACK TO PERLECTION (2001) Michael Gross\t|\t\t\t \t1 Esprits criminels\t\tLes recrues de la 15e\t\tloi et l'ordre\t\t[Mensonges\t\tSERENITY (VL\t) (2005) avec Gina Torres, Nathan Eillion\tI\t\t\tUn diable\t| \tIle TVA sports\tColIXtIon\t60 minutes sports\t\tDew Tour\t\tRed Bull X-Eighters\t\tLe TVA sports\t1 Le TVA sports\tColIXtIon\t60 minutes sports\t|\t Extraordinary\t\tMontreal\tModem Lamily | Modem Lamily\t\tHell's Kitchen\t\tPackage Deal\tSeed\tMurdoch Mysteries\t\tEP Daily\tReviews\tJimmy Kimmel \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t A LA TELE Nos choix ce soir PERILLEUX EVEREST Chaque année, des centaines d\u2019alpinistes affluent au Népal pour tenter l\u2019ascension des 8848 mètres de l\u2019Everest.Dans une clinique de fortune installée au pied d\u2019un glacier, une équipe de médecins bénévoles soigne non seulement ces sportifs acharnés, mais aussi la population locale.Une histoire en deux temps \u2014 prochain épisode jeudi prochain, même heure.Everest: des médecins aux frontières de la mort.Explora, 21 h ZOO ou PAS ZOO La question se pose : quelle pertinence ont les zoos en ce XXI® siècle ?En vadrouille sur quelques continents, le documentaire Zoo Revolution a rencontré tant les détracteurs de ces «business» animales que ceux qui jugent essentiels ces lieux de sensibilisation du grand public à la protection des animaux.Doc Zone: Zoo Revolution, CBC, 21 h TARANTINO EN EORCE Si vous n\u2019avez (toujours) pas vu Django Unchained, le dernier Tarantino, on vous conseille fortement ces 165 minutes de puissance violente sur fond d\u2019esclavage, où le casting entier \u2014 et Christoph Waltz le prernier \u2014 crève l\u2019écran.Django déchaîné.Super Ecran, 21 h 45 Geneviève Tremblay B 8 LE DEVOIR, LE JEUDI 17 JUILLET 2014 CULTURE FANTASIA Richard Linklater au fil du temps La chronique Jeunesse a été filmée sur une période de douze ans avec les mêmes acteurs FRANÇOIS LEVESQUE Un drôle d\u2019oiseau dans le paysage cinématographique américain, Richard Linklater est, à l\u2019instar de son confrère et contemporain Steven Soderbergh, un cinéaste inclassable, àl\u2019aise dans tous les genres de fdms, et capable de travailler avec tous les types de budgets.Contrairement au second toutefois, le premier n\u2019a jamais envisagé d\u2019abandonner le cinéma.Jeunesse, son plus récent long métrage, confirme une obsession pour le temps, celui qui passe et qui, ce faisant, bouleverse les gens, même imperceptiblement.Tourné de façon intermittente sur une période de 12 ans.Jeunesse représente en outre l\u2019aboutissement d\u2019une démarche éclectique et volontiers expérimentale.En production de 2002 à 201A, Jeunesse (V.O.s.-t.f.de Boyhood) est raconté du point de vue de Mason Jr, âgé de 7 ans au début de l\u2019iiistoire, et de 19 ans à la fin.D\u2019office, bien qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une fiction, on note une certaine parenté spirituelle avec la série documentaire de Michael Apted qui, de Seven Up! k 56 Up, revisite tous les sept ans un groupe d\u2019individus suivis depuis l\u2019enfance.«C\u2019est intéressant.Je ne m\u2019étais pas posé la question, avoue Richard Linklater depuis sa résidence d\u2019Austin, sa ville natale.La série de Michael Ap- Richard Linklater en cinq dates I960 : Naissance à Houston, au Texas.1980 : Raging Bull, de Martin Scorsese, lui «met le cerveau en ébullition ».1991 : Son deuxième film.Slacker, fait forte impression à Sundance et lance sa carrière.1995 : Avant l\u2019aube tout est possible annonce un triptyque qui se poursuit en 2004, puis en 2013.2014:11 héberge Bernie Tiede, à qui il a consacré un film, à la sortie de prison de ce dernier.ted est incroyable parce qu\u2019elle montre de manière éloquente comment la caméra peut capter les gens, leur vie.Vous savez, l\u2019idée de mon film m\u2019est venue soudainement, comme un flash: j\u2019ai vu ce gamin que je suivrais jusqu\u2019à la fin de ses études, avec le même acteur pour le jouer.Je n\u2019envisageais pas un \u201crécit\u201d comme tel, plutôt une succession de moments, d\u2019où la pertinence de tourner dans la durée, de manière ponctuelle.Je voulais cette impression de spontanéité, de \u201cla vie comme elle va \u201d, mais l\u2019ensemble était planifié et structuré, quoique le scénario ait progressé au gré des années.» MICHAEL BUCKNER GETTY IMAGES NORTH AMERICA AGENCE ERANCE-PRESSE Le dernier film de Richard Linklater confirme son obsession pour le temps qui passe et bouleverse les gens.Proposition à la fois simple et extraordinaire,/«MM esse montre une existence qui se construit.Entre le premier de moult déménagements aux côtés d\u2019une mère divorcée (Patricia Arquette) et le départ pour Tuniver-sité, l\u2019enfance entière de Mason Jr (Ellar Coltrane) se sera jouée sous les yeux du spectateur.Le temps des possibles Le temps se trouvait déjà au cœur du triptyque constitué des très beaux Avant l\u2019aube tout est possible.Avant la nuit tout est possible.Avant minuit tout est possible, sortis respectivement en 1995, 2004 et 2013, et relatant, dans le présent de chaque époque, l\u2019évolution de l\u2019histoire d\u2019amour de Jesse (Ethan Hawke) et Céline Culie Delpy), des débuts romantiques à l\u2019usure du temps en passant par l\u2019entre-deux plein de promesses.«Ces films s\u2019attardent à un bref moment de la vie des personnages que l\u2019on retrouve tous les neuf ans.Jeunesse, qui condense 12 années en un seul film, en constitue l\u2019antithèse.Quoique tout cela découle de préoccupations personnelles: grandir, devenir parent.» Toutes choses liées au temps, thème ou enjeu majeur de plusieurs autres fdms de Richard Linklater.Avec son trio sous tension filmé en temps réel dans une chambre de motel, Tape en est un exemple.L\u2019école du rock, avec le personnage de Jack Black en adolescent qui refuse de grandir, en est un autre.Sans oublier Waking Life, ou le songe philosophique d\u2019un enfant rêveur devenu jeune homme en questionnement, pour n\u2019en nommer que trois.Un privilège Loin des poursuites méta- physiques de ce dernier titre.Jeunesse trouve sa poésie dans le concret.«Toute l\u2019expérience s\u2019est avérée extrêmement gratifiante sur le plan artistique.Le résultat colle d\u2019assez près à ce que j\u2019avais envisagé.Ça a surtout été un privilège de voir Ellar grandir; d\u2019être le témoin de l\u2019évolution de son regard sur le projet, sur la vie», conclut Richard Linklater.Lauréat de l\u2019Ours d\u2019argent pour la meilleure réalisation à Berlin, Jeunesse fait en ce moment l\u2019objet d\u2019une critique unanimement dithyrambique.Dans une rare prise de position éditoriale, la publication spécialisée Variety explique pourquoi le cinéaste devrait recevoir un Oscar.Présenté au festival international de films EanTasia samedi.Jeunesse prendra l\u2019affiche le 25 juillet.Le Devoir SAGA FFM-SODEC Serge Losique demande « la paix des braves » DAPHNEE HACKER-B.Le festival des films du monde (EEM) continue de défrayer la chronique.Dans une lettre ouverte, publiée ci-contre en encadré, le fondateur et président du festival, Serge Losique, exhorte Québec à arbitrer le conflit qui l\u2019oppose à la SODEC, l\u2019un des organismes ayant décidé de ne pas subventionner le EEM cette année.«Si on refuse l\u2019arbitrage, il y a quelque chose qui ne marche pas avec cette démocratie», lance M.Losique, à l\u2019autre bout du fil.Ce dernier espère que le ministère de la Culture aidera «à mettre au clair cette controverse en examinant les deux côtés de la médaille».Après que Le Devoir eut révélé le 5 juin que ni la Ville de Montréal, ni la SODEC, ni Téléfilm Canada n\u2019accorderaient de subvention à l\u2019événement, M.Losique et sa directrice générale, Danièle Cauchard, ont affirmé que la 38® édition aurait néanmoins lieu.Depuis, l\u2019affaire a dégénéré: dans une lettre ouverte publiée dans La Bresse le mardi 15 juillet, où Danièle Cauchard accusait Monique Simard, la présidente de la SODEC, d\u2019avoir «utilisé les fonds publics pour [une] vendetta personnelle», et de «tout faire pour que le Québec ait la réputation d\u2019une république de bananes sur le plan international», entre autres déclarations incendiaires.Dans les heures qui ont suivi, le directeur des communications du EEM, Henry Welsh, a remis sa démission.Au même moment, un groupe de producteurs, cinéastes et comédiens a publié un communiqué en appui àM\u201c® Simard.Le FFM isolé C\u2019est dans ce contexte d\u2019isolement des organisateurs du EEM que Serge Losique a désiré publier cette lettre, où il admet que «le ton de la lettre du 14 juillet de la directrice générale aurait pu être moins dur».En ce qui concerne le contenu de la missive de M\u201d® Cauchard, M.Losique réitère qu\u2019il revient, selon lui, à un arbitre neutre de l\u2019évaluer.Enfin, le fondateur du EEM demande à la SODEC de considérer à nouveau sa décision de retirer la subvention et invite les «personnes de bonne volonté à observer la paix des braves», à cinq semaines du festival.À la SODEC, la directrice des communications a indiqué mercredi au Devoir que la présidente ne commentera pas davantage la situation.Des avocats ont pris connaissance de la lettre de M\u201d® Cauchard et évaluent la possibilité d\u2019entamer une poursuite.Québec refiise de s\u2019immiscer Au cabinet de la ministre de la Culture, Hélène David, la demande d\u2019arbitrage de M.Losique est rejetée du revers de la main.«On ne s\u2019immiscera pas dans les décisions que prend la SODEC», tranche Philip Prouk, attaché de presse de la ministre.Ce dernier insiste sur le fait que la ministre David «fait entièrement confiance» à la (Jécision des fonctionnaires.A la sortie du Conseil des ministres, mercredi, M\u201c® David a rappelé son désarroi quant à la lettre injurieuse de M\u201c® Cauchard.«Les gens peuvent exprimer leur désaccord, mais ils doivent le faire dans le respect et le civisme», a-felle fait valoir.Le 7 juillet dernier, la ministre a d\u2019ailleurs rencoq-tré les dirigeants du PPM.A ce moment, la question d\u2019arbitrage n\u2019avait pas été évoquée.Avec François Lévesque Le Devoir Lettre de Serge Losique, au uom du FFM Le Festival des films du monde propose que le gouvernement du Québec nomme immédiatement un arbitre dans le conflit qui l\u2019oppose à la SODEC.Ce procédé d\u2019arbitrage existe dans tous les domaines quand une situation est bloquée, et la SODEC ne devrait pas craindre un tel arbitrage.La justice élémentaire dans un pays de droit veut qu\u2019on examine sereinement les deux côtés de la médaille.Le FFM n\u2019a pas voulu ce débat, qui est nuisible à tous.Cependant, il ne pouvait rester silencieux face à des attaques injustes.Nous admettons que le ton de lettre du 14 juillet de la directrice générale aurait pu être moins dur, mais en ce qui concerne le contenu, ce serait à un arbitre neutre de l\u2019évaluer.B faut comprendre l\u2019indignation de Madame Cauchard, qui a passé toute sa vie à bâtir ce festival avec la passion qu\u2019on lui connaît.Bref, nous demandons à la SODEC de ne pas contribuer au blocage des subventions déjà promises par plusieurs bailleurs de fonds.La SODEC pourrait garder son solde de la subvention normalement prévue pour le FFM pour l\u2019affecter au remboursement de la dette à long terme.A cinq semaines du Festival, nous invitons les personnes de bonne volonté à observer «la paix des braves» et à fêter la culture cinématographique internationale qui sera au rendez-vous à Montréal le mois prochain.Serge Losique Frésident du CA Festival des films du monde Le Vieux-Québec perd son disquaire JÉRÔME DELGADO Le Vieux-Québec n\u2019aura plus de disquaire.Québécor Média annonçait mardi la fermeture de sa librairie-magasin de disques Archambault de la rue Saint-Jean, jadis le célèbre Musique d\u2019Auteuil et ses trois étages d\u2019étals bien garnis.De l\u2019avis de plusieurs, plus que la disparition d\u2019un commerce, c\u2019est la perte d\u2019un point de culture qui désole.Québécor Media a décidé de fermer cette seule succursale, dans le cadre de la réévaluation de ses magasins.«Comme entreprise, on ajuste notre offre, nos services.On cherche à donner à nos magasins une plus-value.Cette fermeture n\u2019a pas de lien avec les grandes tendances dans l\u2019industrie », explique le porte-parole de la société, Martin Tremblay.Le vice-président des affaires publiques a refusé de dire si des raisons de rentabilité ont guidé l\u2019entreprise.«Ce que je peux vous dire, c\u2019est qu\u2019avec les modifications à faire, il était clair que ce magasin deviendrait peu viable.Trop de travaux à faire.Mais on aurait souhaité ne pas le fermer.» Martin Trembay n\u2019a pas voulu détailler l\u2019ampleur des investissements à faire.11 était cependant connu que le bâtiment, loué par l\u2019enseigne Archambault, était en piteux état.Depuis quatre mois, le 1®® étage, notamment, avait été fermé.Un employé, ayant préféré taire son nom, a confié au Devoir que la structure ne supportait plus le poids des livres.«L\u2019étage représentait 44% des ventes.Québécor n\u2019était pas prête à investir ici, alors qu\u2019à Sainte-Foy, ils Vont fait.Le magasin était une institution culturelle.Mais la culture ne semble pas être la priorité de l\u2019entreprise», accuse-t-il.Christian Girard, directeur de la succursale de la librairie Pantoute, située juste en face d\u2019Archambault, se désole du départ de son concurrent.«C\u2019est une mauvaise nouvelle pour le quartier.Nous sommes pour la multiplicité des points de vente, dit-il.Il est trop tôt pour savoir s\u2019il y aura des effets.Ce départ donne un signe, pas alarmant, mais inquiétant sur la situation des commerces de quartier.» A l\u2019Association des libraires du Québec, on se préoccupe de la situation de Québec.«C\u2019est l\u2019hécatombe », commente la directrice de l\u2019organisme, Katrine Eafard.Depuis 2007, un quart des fermetures de librairies, a-t-elle noté, se sont produites à Québec, dont la Librairie générale française, «une institution» située jadis tout près d\u2019Archambault disparue il y a un an.Dix-huit personnes perdent leur emploi dans l\u2019opération.Martin Tremblay assure, par ailleurs, qu\u2019aucune autre succursale n\u2019est censée connaître le même destin à court terme.Le Devoir Hydro -LE FESTIVAL DE./^ lanaudiere Le plus grand festival de musique classique au Canada 8 juillet au 10 août 2014\ten collaboration avec pRH||| ORFORD SIX PIANOS -COMPLÈTEMENT MARTEAU! DIMANCHE 20 JUILLET/14 H ORFORD SIX PIANOS Sandra MURRAY, Mariane PATENAUDE Erancis PERRON, Lorraine PRIEUR Claire OUELLET, Louis-Dominique ROY Programme: MOUSSORGSKI, RAVEL, KHATCHATURIAN (transcriptions) CONCERT #YAMAHA Pour Le programme complet: Lanaudiere.org 1 800-561-4343 .CHARTWell I Desjardins ^0 ^rf SAO 150» Québec gg Canada ^YAMAHA ^ Hydro -LE FESTIVAL DE-/^ lanaudiere Le plus grand festival de musique classique au Canada 8 juillet au 10 août 2014\ten collaboration avec p9H| 1^1 RENDEZ-VOUS BAROQUE AVEC LES VIOLONS DU ROY SAMED119 JUILLET/19 H 30 LES VIOLONS DU ROY Mathieu LUSSIER, direction Sophia Brommer, soprano Programme :J.S.BACH, HAENDEL CONCERT ^ Desjardins Pour Le programme complet: tanaudiere.org 1 800-561-4343 B Desjardins 0\t©YAMAHA 150» Québec gg Canada "]