Le devoir, 8 juillet 2014, Cahier B

[" Couche-Tard prévoit construire plus de magasins Page b 3 The Franklin Electric au Festival d\u2019été de Québec Page B 8 ECONOMIE CAHIER B .LE DEVOIR LE MARDI 8 JUILLET 2014 ^ nuw ~ iuno««iia Pour nous, la mondialisation, c\u2019est forcément le diable )>} Pascal Bruckner, écrivain Un portrait sombre de la France Le «French bashing» et l\u2019autoflagellation étaient à l\u2019honneur au forum économique d\u2019Aix-en-Provence m if^Ufaut avantager, sur le plan fiscal, clairement la prise de risques par rapport à la rente yy Louis Gaiiois, ancien commissaire à i\u2019investissement [.] au lieu de nous appuyer sur nos faiblesses, il faut nous appuyer surnosforcesyy Christophe de Margerie, p.-d.g.de Totai URSULA HYZY à Aix-en-Provence Une France s\u2019excluant de la mondialisation, rétive au changement, sclérosée par le principe de précaution, pessimiste mais convaincue de sa supériorité : c\u2019est la vision qui a transparu dans les réflexions de nombre des entrepreneurs, politiques et intellectuels, aux Rencontres économiques d\u2019Aix-en-Provence.Le «French bashing», c\u2019est-à-dire les critiques venues de l\u2019extérieur, tout comme l\u2019auto-flagellation n\u2019ont pas manqué lors des différentes rencontres de ce rendez-vous international, accueilli chaque année sous le soleil d\u2019Aix-en-Provence, dans le sud de la France.Quelque 200 économistes renommés, hommes et femmes politiques, patrons de grandes entreprises du monde entier ont planché cette année sur le ralentissement de l\u2019investissement dans le monde.Les Français, crispés sur leur modèle social et éducatif, sur leurs conflits internes, persuadés que le monde entier est en crise depuis des décennies, seraient, selon les témoignages entendus à Aix, sourds tant aux difficultés des autres qu\u2019aux progrès réalisés ailleurs et dilapideraient ainsi leurs propres atouts, bien réels.«L\u2019ailleurs est fertile: nous n\u2019avons pas le monopole des problèmes et nous n\u2019avons pas non plus le monopole des solutions et, quand vous revenez du Bangladesh, que vous arrivez à Roissy et qu\u2019il y a grève des taxis et grève du train, vous avez quand même envie de filer un certain nombre de coups de pied au cul», a asséné dans un langage fleuri l\u2019académicien et romancier Erik Orsenna.Les hommes politiques en ont aussi pris pour leur grade, se voyant proposer un « Erasmus pour élus»: deux ans à l\u2019étranger pour apprendre le monde.«Nous nous provincia-lisons et nous nous rendons compte que le modèle français que nos dirigeants portent aux nues n\u2019a plus la même aura qu\u2019autrefois.Pour nous, la mondialisation, c\u2019est forcément le diable, c\u2019est l\u2019irruption du VOIR PAGE B 4 FRANCE SANS-FIL Ottawa donne encore nn coup de pouce aux petits joueurs En leur réservant une partie du spectre qui sera mis à l\u2019enchère, le gouvernement veut accroître la concurrence FRANÇOIS DESJARDINS Bell Canada s\u2019est indignée lundi contre la décision fédérale de procéder à une nouvelle enchère de spectre en réservant 60% du bloc aux «nouveaux joueurs» de l\u2019industrie sans fil.Ottawa tient mordicus à son rêve d\u2019un quatrième joueur capable de jouer du coude avec les grands titulaires que sont Bell, Rogers et Teins et la mise de côté d\u2019une partie du spectre s\u2019inscrit dans une longue série de gestes visant à stimuler la concurrence.La vente aux enchères portera sur la bande des SSFE-3 (pour services sans fil évolués), dont les signaux sont considérés de bonne qualité, car ils voyagent aisément en milieu urbain densément construit de même qu\u2019en milieu rural.Industrie Canada a indiqué qu\u2019un bloc de 30 MHz \u2014 sur 50 MHz \u2014 serait réservé aux «entreprises de services sans fil détenant moins de 10% du marché national et moins de 20 % du marché provincial/ter- ritorial des abonnés de services sans fil».Par ailleurs, il y aura des restrictions «strictes» sur le transfert du spectre d\u2019une entreprise à une autre.L\u2019opération survient dans un contexte marqué par le désir de Québécor d\u2019étendre ses services sans fil hors Québec et par le fait que deux nouveaux joueurs, WIND Mobile et Mobilicity, poursuivent leurs efforts pour se tailler une place.«Bell a toujours demandé que les règles du jeu soient justes et équitables pour tous dans l\u2019industrie du sans-fil.Nous sommes favorables à la concurrence, mais tous les joueurs, nouveaux ou d\u2019expérience, devraient se conformer aux mêmes règles», a écrit l\u2019entreprise dans un courriel envoyé par une relationniste.«Le spectre constitue une ressource publique nationale appartenant aux contribuables qui ne devrait pas être offerte à prix d\u2019ami à certaines entreprises», a ajouté Bell.Québécor ne faisait pas de VOIR PAGE B 4 SANS-FIL REBECCA BLACKWELL AGENCE ERANCE PRESSE En Afrique du Sud, au soleil couchant, des enfants jouent au soccer sur un terrain vague.L\u2019Afrique, qui jouit d\u2019un ensoleillement extraordinaire, doit s\u2019affranchir du pétrole et miser davantage sur l\u2019énergie solaire, plaide le ministre de l\u2019Environnement du Burkina Faso.Énergies vertes en Afrique Les Chinois en font leur affaire « Nous nous tournons vers ceux qui vont nous permettre de rattraper notre retard, qu\u2019ils soient chinois, allemands ou français », dit Salifou Ouedraogo REMI BARROUX à Nairobi Salifou Ouedraogo se veut pragmatique.Le ministre de l\u2019environnement et du développement durable du Burkina Faso considère les énergies renouvelables comme sa bataille.Dans les travées de la première Assemblée des Nations unies pour l\u2019environnement, qui s\u2019est tenue à Nairobi du 23 au 27 juin, il monte au front.«Nous dépendons encore du pétrole, nous l\u2019importons, cela nous coûte cher, alors que, dans les pays sahéliens, nous bénéficions de 350 jours de soleil.Nous devons aller vers le solaire, ce qui évitera aussi la pression sur les forêts.Mais les besoins sont énormes, et cela nous coûtera des milliards: nous avons besoin d\u2019aide», explique-t-il.Pour répondre à cette demande croissante, les volontés et les propositions ne manquent pas.Chinois, Indiens, Brésiliens rivalisent avec les Occidentaux.Un rapport du Programme des Nations unies pour l\u2019environnement (PNUE), présenté à l\u2019occasion de cette conférence, qui a réuni quelque 1200 délégués représentant des gouvernements des 193 pays adhérents, résume la situation.Alors qu\u2019en 2004 le commerce mondial sur les énergies renouvelables (incluant le solaire) se caractérisait, à 65%, par une domination des échanges Nord-Nord ou Nord-Sud, en 2012 la tendance s\u2019est inversée : l\u2019ensemble des échanges du Sud vers le Sud et du Sud vers le Nord flirtait avec la barre des 80% des échanges mondiaux.L\u2019exemple du Burkina Faso est parlant.Sur le toit de son ministère, à Ouagadougou, Salifou Ouedraogo a disposé des panneaux solaires importés il y a sept ans de Taïwan.«Depuis, les Taïwanais sont venus au Burkina Faso: ils ont créé une usine de plusieurs dizaines de personnes, en 2012, avec un partenaire burkinabé, raconte le ministre.Nous nous tournons vers ceux qui vont nous permettre de rattraper notre retard, qu\u2019ils soient chinois, allemands ou français.Actuellement, les acteurs les plus importants sont chinois, indiens, bré- VOIR PAGE B 2 CHINOIS B 2 LE DEVOIR LE MARDI 8 JUILLET 2014 ECONOMIE CHIFFRE D\u2019AFFAIRES ET PROFITS Wal-Mart est première au palmarès des grandes entreprises Walmart Ssve money, Liy.better,\t^ JUSTIN SUT,T,IVAN AGENCE ERANCE-PRESSE New York \u2014 Le géant américain de la distribution Wal-Mart est la première entreprise au monde en termes de chiffre d\u2019affaires, devançant plusieurs sociétés pétrolières comme Shell ou ExxonMobil, selon le classement du magazine Fortune publié lundi.D\u2019après Fortune, le chiffre d\u2019affaires cumulé des 500 plus importantes entreprises au monde s\u2019élève à 31100 milliards de dollars en 2013, en hausse de 2,5% par rapport à 2012.Leurs profits ont atteint sur la même période 2000 milliards, soit un bond de 27% comparé à 2012.Ce classement est dominé par l\u2019Europe (150), suivie des Etats-Unis (128), de la Chine (95) et du Japon (57).Le peloton énergétique Wal-Mart coiffe un peloton de groupes énergétiques: l\u2019anglo-néerlandais Royal Dutch Shell (2®), les chinois Sinopec (3®) et China National Petroleum (4®), l\u2019américain ExxonMobil (5®), le britannique BP (6®), le chinois State Grid (7®).Viennent compléter ce Top 10 les constructeurs automobiles allemands Volkswagen (8®) et japonais Toyota Motor (9®) et le groupe de négoce en matières premières suisse Glen-core (10®).Wal-Mart a réalisé un chiffre d\u2019affaires de 476,29 milliards pour 16,02 milliards de profits, tandis que Shell a 459,59 mil- liards de revenus pour 16,37 milliards de bénéfices.Le premier groupe français dans ce classement est Total (11®) avec un chiffre d\u2019affaires de 288,88 milliards et un bénéfice de 11,2 milliards.11 est rejoint dans le top 100 par l\u2019assureur Axa (16®), GDP Suez (44e), Carrefour (65®) et EDP (70®).Société générale (33®) est la première banque française, selon ce classement, avec un chiffre d\u2019affaires de 132,71 milliards et 2,88 milliards de profits, suivie par BNP Paribas (40®) avec 121,93 milliards de chiffre d\u2019affaires pour 6,41 milliards de bénéfices.Elles devancent de loin la première banque américaine, JP Morgan Chase (106,28 mil- liards de revenus pour 17,92 milliards de bénéfices).Les banques dominent le classement L\u2019ensemble du classement est dominé par les banques avec 55 établissements suivis de sociétés pétrolières (40) et de groupes automobiles (33).Le premier groupe informatique est Samsung Electronics (13®), suivi d\u2019Apple (15®), loin devant Microsoft (lOÙ).Seules 17 femmes sont à la tête des entreprises figurant dans ce classement, dont 11 Américaines, 2 Indiennes, une Sud-Africaine, une Indonésienne, une Chinoise et une Brésilienne.Agence France-Presse MARCHES BOURSIERS TORONTO S&P TSX 15172,93 -42,03 -0,3% New York S&P 500 1977,65 -7,79 -0,4% OR PETROLE 103,53 -0,53 SUS -0,5% Mar I Âvr I Mai I ïün 5ü NASDAQ 4451,53 -34,40 -0,8% DOW JONES 17 024,21 1317,00 -3,60 SUS -0,3%\t'Y' bOLÜVR CÀNÀDIËN 93,66 -0,18 SUS -0,2%\t'Y' 1$US= 1,0677$ -44,05 68,83 -0,3% -0,20 EURO Titre Symbole Fermeture Variation ($) (%) (000) LES INSDICES DE LA BOURSE DE TORONTO S&P TSX\tSPTT15172.93\t\t-42.03\t-0.28143433\t S&P TX20\tTX20\t709.89\t-8.12\t-1.13\t63866 S&P TX60\tTX60\t868.93\t-0.88\t-0.10\t70228 S&P TX60 Cap.\tTX6C\t960.86\t-0.97\t-0.10\t70228 Cons.de base\tTTCS\t327.70\t-1.88\t-0.57\t4134 Cons.discré.\tTTCD\t147.92\t0.31\t0.21\t4084 Énergie\tTTEN\t329.63\t-3.07\t-0.92\t44527 Finance\tTTFS\t250.61\t0.24\t0.10\t16549 Aurifère\tTTGD\t193.64\t-1.03\t-0.53\t26860 Santé\tTTHC\t90.79\t-0.50\t-0.55\t1041 Tech, de l\u2019info\tTTTK\t40.18\t0.32\t0.80\t6399 Industrie\tTTIN\t183.16\t-1.40\t-0.76\t10902 Matériaux\tTTMT\t262.59\t0.49\t0.19\t37244 Immobilier\tTTRE\t253.63\t-0.08\t-0.03\t4296 Télécoms\tTTTS\t119.52\t-1.19\t-0.99\t5114 Sev.collect.\tTTUT\t218.31\t-0.47\t-0.21\t3885 Métaux/minerals TSX CROISSANCE\tTTMN\t918.30\t14.54\t1.61\t10255 TSX Venture\tJX :\t1030.63\t-7.13\t-0.69\t54539 ENTREPRISES DE CONSOMMATION DISCRETIONNAIRE\t\t\t\t\t Alim.Couche-Tard\tATD.B\t28.85\t-0.50\t-1.70\t1445 Canadian-Tire\tCTC.A\t102.75\t0.44\t0.43\t140 Cogeco\tCCA\t59.33\t0.40\t0.68\t37 Corus\tCJR.B\t25.36\t0.25\t1.00\t138 Groupe TVA\tTVA.B\t8.80\t0.10\t1.15\t1 Jean Coutu\tPJC.A\t22.20\t-0.15\t-0.67\t228 Loblaw\tL\t47.50\t-0.22\t-0.46\t1450 Magna\tMG\t116.66\t0.06\t0.05\t339 Metro\tMRU\t65.47\t-0.23\t-0.35\t142 Québécor\tQBR.B\t26.06\t0.12\t0.46\t281 Rona\tRON\t11.74\t0.12\t1.03\t41 Saputo\tSAP\t64.34\t0.38\t0.59\t283 Shaw\tSJR.B\t27.76\t0.14\t0.51\t734 Shoppers Drug Mart\tSC\t60.83\t0.00\t0.00\t0 Tim Hortons\tTHI\t58.36\t0.06\t0.10\t370 Transat A.T.\tTRZ.B\t9.43\t-0.13\t-1.36\t69 Yellow Media\tY\t18.15\t0.06\t0.33\t149 ÉNERGIE\t\t\t\t\t Cameco\tCCÜ\t21.34\tÜ.14\tü.bb\tlüüb Canadian Natural\tCNQ\t49.11\t0.10\t0.20\t2265 Canadian Oil Sands\tCOS\t23.93\t-0.14\t-0.58\t755 Enbridge\tEN B\t50.49\t-0.10\t-0.20\t991 EnCana\tEGA\t23.80\t-0.61\t-2.50\t2099 Enerplus\tERP\t25.80\t-0.75\t-2.82\t608 Pengrowth Energy\tPGP\t7.40\t-0.16\t-2.12\t695 Pétrolière Impériale\tIMG\t56.95\t-0.17\t-0.30\t430 Suncor Energy\tSU\t45.46\t0.15\t0.33\t2498 Talisman Energy\tTLM\t10.89\t-0.19\t-1.71\t2448 TransCanada\tTRP\t50.92\t-0.11\t-0.22\t975 Valener\tVN R\t15.82\t0.01\t0.06\t51 FINANCIÈRES\t\t\t\t\t B.CISC\tCM\t97.73\t-0.12\t-0.12\t606 B.de Montréal\tBMO\t79.28\t0.39\t0.49\t963 B.Laurentienne\tLB\t51.24\t1.14\t2.28\t111 B.Nationale\tNA\t45.71\t-0.09\t-0.20\t905 B.Royale\tRY\t77.56\t0.40\t0.52\t2005 B.Scotia\tBNS\t72.25\t0.45\t0.63\t1623 B.TD\tTD\t55.05\t-0.23\t-0.42\t2691 Brookfield Asset\tBAM.A\t46.96\t0.27\t0.58\t514 Cominar Real\tCUP.UN\t18.65\t-0.05\t-0.27\t158 Corp.Rn.Power\tPWP\t33.79\t-0.10\t-0.30\t269 Rn.Manuvie\tMPC\t21.75\t-0.07\t-0.32\t2878 Rn.Sun Life\tSLP\t39.90\t-0.04\t-0.10\t833 Great-West Lifeco\tGWO\t30.54\t-0.06\t-0.20\t290 Industrielle AN.\tlAG\t48.43\t-0.52\t-1.06\t145 Power Corporation\tROW\t30.27\t-0.09\t-0.30\t530 TMX INDUSTRIELLES\tX\t57.87\t-0.82\t-1.40\t17 Air Canada\tAC.B\t9.85\t-0.20\t-1.99\t2865 Bombardier\tBBD.B\t3.85\t0.00\t0.00\t2338 CAE\tCAE\t14.19\t-0.10\t-0.70\t371 Canadien Pacifique\tCP\t195.86\t-3.09\t-1.55\t430 Chemin de fer CN\tCNR\t69.99\t-0.03\t-0.04\t1058 SNC-Lavalin\tSNC\t55.95\t-0.82\t-1.44\t385 Transcontinental\tTCLA\t15.40\t0.10\t0.65\t117 Transperce\tTPI\t24.59\t-0.31\t-1.24\t318 ENTREPRISES DE MATERIAUX\t\t\t\t\t Agrium\tAG U\t96.21\t-1.11\t-1.14\t510 Barrick Gold\tABX\t19.54\t0.25\t1.30\t2159 Goldcorp\tG\t29.25\t-0.08\t-0.27\t1423 Kinross Gold\tK\t4.46\t0.02\t0.45\t1050 Mmes Agnico-Eagle\tAEM\t40.71\t-0.28\t-0.68\t849 Potash\tPOT\t40.13\t-0.10\t-0.25\t1029 Teck Resources\tTCK.B\t26.21\t0.49\t1.91\t2050 \t\t1 EURO\t= 1,4529\t\t llitre\tSymbole\t\tFermeture\tVariation\t\tVoiume \t\t\t($)\t(%)\t(000) SERVICES PUBLICS\t\t\t\t\t Portis\tPTS\"\"\t\"\"s'zeï \"\t' Ô\".'24\t\t0.74\t872 TransAlta\tTA\t12.83\t-0.10\t-0.77\t705 TECHNOLOGIE BlackBerry\tBB\t12.01\t0.64\t5.63\t4508\u2019 CGI\tGIB.A\t37.60\t-0.47\t-1.23\t612 1 TÉLÉCOMMUNICATIONS\t\t\t\t\t BCE\tBCE\t48.21\t-0.31\t-0.64\t1262 Bell Allant\tBA\t27.80\t-0.01\t-0.04\t400 Rogers\tPCI.B\t42.36\t-0.66\t-1.53\t1525 Telus\tT\t39.28\t-0.65\t-1.63\t1803 FONDS NEGOCIES EN BOURSE\t\t\t\t\t iShares ÜLX\tXBB\t30.ri\tü.üü\tü.üü\tbl2 iShares MSCI\tXEM\t26.62\t0.04\t0.15\t24 iShares MSCI EMU\tEZU\t42.26\t-0.68\t-1.58\t2361 iShares S&P 500\tXSP\t22.70\t-0.09\t-0.39\t236 iShares S&P/TSX\tXIC\t24.00\t-0.07\t-0.29\t69 LES PLUS ACTIFS DE LA BOURSE DE TORONTO\t\t\t\t\t BLACKBERRY LTD\tBB\t12.01\t0.64\t5.63\t4508 PIRST QUANTUM\tPM\t25.95\t0.91\t3.63\t3308 HB NYMEX NG BEAR\tHND\t5.98\t0.34\t6.03\t3133 PORTIS INC\tFS.IR\t38.63\t0.64\t1.68\t2959 MANULIPE PINANCIAL\tMPC\t21.75\t-0.07\t-0.32\t2878 AIR CANADA\tAC.B\t9.85\t-0.20\t-1.99\t2865 TORONTO DOMINION\tTD\t55.05\t-0.23\t-0.42\t2691 SUNCOR ENERGY INC\tSU\t45.46\t0.15\t0.33\t2498 iShares S&P TSX 60\tXIU\t21.88\t-0.03\t-0.14\t2496 TALISMAN ENERGY\tTLM\t10.89\t-0.19\t-1.71\t2448 LES GAGNANTS EN %\t\t\t\t\t HB NYMEX NG BEAR\tHND\t5.98\t0.34\t6.03\t3133 BLACKBERRY LTD\tBB\t12.01\t0.64\t5.63\t4508 PIRST QUANTUM\tPM\t25.95\t0.91\t3.63\t3308 ENSIGN ENERGY\tESI\t17.27\t0.53\t3.17\t293 LAURENTIAN BANK of\tLB\t51.24\t1.14\t2.28\t111 TECKCOMINCO CL B\tTCK.B\t26.21\t0.49\t1.91\t2050 METHANEXCORP\tMX\t69.23\t1.21\t1.78\t372 CALLIDUS CAPITAL\tCBL\t18.51\t0.31\t1.70\t193 PORTIS INC\tFS.IR\t38.63\t0.64\t1.68\t2959 DUNDEECORP\tDC.A\t17.11\t0.24\t1.42\t108 LES PERDANTS EN %\t\t\t\t\t CANYON SERVICES\tPPC\t18.17\t-1.71\t-8.60\t1323 HB NYMEX NG BULL\tHNU\t13.62\t-0.93\t-6.39\t2241 RMP ENERGY LTD\tRMP\t9.42\t-0.49\t-4.94\t1473 CANADIAN ENERGY\tCEU\t32.66\t-1.55\t-4.53\t332 MEDICAL PACILITIES\tDR\t17.24\t-0.79\t-4.38\t185 BIRCHCLIPP ENERGY\tBIP\t13.39\t-0.59\t-4.22\t402 RAGING RIVER\tRRX\t10.46\t-0.45\t-4.12\t502 TRILOGY ENERGY\tTET\t28.22\t-1.20\t-4.08\t407 ATHABASCA OIL CORP\tATH\t7.35\t-0.29\t-3.80\t1124 ATS AUTOMATED\tATA\t15.04\t-0.59\t-3.77\t109_ 1 LES GAGNANTS EN $\t\t\t\t\t METHANEXCORP\tMX\t69.23\t1.21\t1.78\t372 LAURENTIAN BANK of\tLB\t51.24\t1.14\t2.28\t111 PIRST QUANTUM\tPM\t25.95\t0.91\t3.63\t3308 GILDAN ACTIVEWEAR\tGIL\t64.25\t0.75\t1.18\t314 BLACKBERRY LTD\tBB\t12.01\t0.64\t5.63\t4508 PORTIS INC\tFS.IR\t38.63\t0.64\t1.68\t2959 ENSIGN ENERGY\tESI\t17.27\t0.53\t3.17\t293 TECKCOMINCO CL B\tTCK.B\t26.21\t0.49\t1.91\t2050 BANK of NOVA\tBNS\t72.25\t0.45\t0.63\t1623 CANADIAN TIRE CORP\tCTC.A\t102.75\t0.44\t0.43\t140 LES PERDANTS EN $\t\t\t\t\t CANADIAN PACIPIC\tCP\t195.86\t-3.09\t-1.55\t430 KEYERA CORP\tKEY\t76.59\t-1.92\t-2.45\t171 TOURMALINE OIL\tTOU\t56.51\t-1.75\t-3.00\t432 CANYON SERVICES\tPPC\t18.17\t-1.71\t-8.60\t1323 PARAMOUNT RES LTD\tPOU\t58.10\t-1.57\t-2.63\t312 CANADIAN ENERGY\tCEU\t32.66\t-1.55\t-4.53\t332 VERMILION ENERGY\tVET\t71.68\t-1.31\t-1.79\t284 TRILOGY ENERGY\tTET\t28.22\t-1.20\t-4.08\t407 AGRIUM INC\tAG U\t96.21\t-1.11\t-1.14\t510 VALEANT\tVRX\t131.90\t-1.10\t-0.83\t343 \t\t\t\t\t CENTRE DANALYSE ET DE SUIVI DE LINDICE QUEBEC INDICES QUEBECOIS Indice\tFermeture\tvar.pts\tvar.% IQ30\t1935,52\t-5,38\t-0,28 IQ120\t1972,06\t-5,43\t-0,27 / Emission ^n'Otaite en din^ot suT' ooD decisionplus.com CD CD\tla Bo(u^s& &K CHINOIS SUITE DE LA PAGE B 1 siliens, il y a eu un rééquilibrage vers ces pays.Ils comprennent notre approche pragmatique, ils ne nous traitent pas de haut.La dureté des conditions de vie dans les faubourgs chinois, brésiliens ou africains est la même.» Or, il est difficile de concurrencer l\u2019offre asiatique, reconnaissent à demi-mot les Occidentaux.Mais ils ne veulent pas dramatiser.«L\u2019économie verte, l\u2019énergie renouvelable, c\u2019est un saut technologique que les pays en développement vont faire, explique ainsi Stéphane Crouzat, représentant du ministère de l\u2019écologie, présent dans la délégation française à Nairobi.L\u2019exemple, c\u2019est le téléphone cellulaire, omniprésent dans tous les pays, alors que beaucoup n\u2019ont pas eu le temps ou les moyens d\u2019installer le téléphone filaire.Si les relations Sud-Sud se développent, c\u2019est bon, il y a delà place pour tout le monde.» 11 reste que c\u2019est aujourd\u2019hui la Chine qui tient l\u2019arme financière.Lors d\u2019un symposium consacré au financement de l\u2019économie verte, le vice-président de l\u2019industrial and Commercial Bank of China, Wang Jingdong, a annoncé la couleur.«Notre banque octroie des crédits à des taux très faibles.Nous prenons nos responsabilités en tant que banque et nous appuyons les entreprises dans les secteurs technologiques de l\u2019économie verte.» Prix concurrentiels Cet empressement vers les \\ ISSOUF SANOGO AGENCE FRANCE-PRESSE Près de Ouagadougou, au Burkina Faso, des panneaux solaires alimentent en électricité une clinique médicale.énergies renouvelables ne relève pas toujours d\u2019une conscience écologique particulière.«En Chine, en 2012, les banques ont fait de cette question un point central, une condition même dans leur politique de prêt, explique ainsi Nick Robins, ancien banquier à HSBC, en charge du financement du changement climatique au PNUE.Elles ne veulent tout simplement plus investir dans des entreprises qui présentent des risques.Et nous pouvons, au PNUE, expliquer aux investisseurs qu\u2019avec l\u2019économie verte ils vont devenir riches.» Infrastructures à prix concurrentiels et, surtout, fi- Sept-lles 18/1 Baie-Comeau 22/1 Saguenay 25/16 Quebec Trois-Rivières^®^^® Val d\u2019Or 21/11 rbrooke Lever du soleil.5h14 Coucher du soleil 20h44 Montrea neau Canada Edmonton Moncton Saint-Jean Toronto Vancouver Winnipeg Montréal Auj.Sol 28/17 Ora 28/19 Var 22/15 Ora 25/16 Sol 23/15 Var 22/12 Le Monde Londres Los Angeles Mexico New/ York Pans Tokyo ©MétéoMédia 2014 Auj.Var 23/9 Demain Nua 23/10 Sol 25/19 Sol 23/18 Ora 21/11 Ora 21/11 Var 34/24 Sol 30/21 Nua 22/8 Nua 21/6 Sol 30/22 Nua 30/23 27\t17\th 23/15^^^^\t23/15^=#^\t\t25/17 Ciel varikble^^^==r\tPossibilitàÆ'or-\tCiel varfeble\tPassages\t\tEnsoleillé \tages, pdp 20%\t\tnuageux\t\t Québec Aujourd-I 26 PossibilitS^dl-jages, pdp 40% Gatineau Aujourd-hUt:^ 26 PossibihtP\u2019ârî ages, pdp 60% Ce soir 18 Orages 40% Demain 23/15 Averses iwlêes, pdp 70% Jeudi 23/13- Ciel varfe VendredL 23/14 ' Gènèralen ensoleille Ce soir\tDemain 15 _\t23/13 , Plutôt nuageux\t| Quelques^vërs-| es, pdp 60%.23/13\t\t25/15 Passages^%-^\t\tEnsoleillé nuageux\t\t Soyez au courant du temps qu'il fera dans 14 jours.Consultez La tendance 14 jours.Météo ^ Média nancement parfois gratuit fourni aux clients.Dans de telles conditions, il est difficile pour les Européens de s\u2019aligner.Soucieuse de placer le nucléaire, considéré par ses promoteurs comme une énergie renouvelable, à émission zéro COg, ta Erance reconnaît le handicap.«Le problème du nucléaire reste son coût élevé, avance M.Crouzat.Il faudrait pouvoir fournir simultanément le financement, comme les Japonais le font ou comme les Russes l\u2019ont fait en Hongrie.» La concurrence est donc rude, avec la Chine, quand elle arrive avec la technologie et les financements pour l\u2019acheter.«Mais on peut réaliser encore de très bons projets, avec les aides internationales au développement (Banque mondiale.Banque africaine de développement, etc.), plaide Giles Dickson, vice-président d\u2019Alstom.Nous essayons d\u2019établir une offre commerciale qui corresponde aux attentes, notamment avec des concepts comme celui de la ville durable.» Pour lui, les marchés africains restent prometteurs.Un argument repris à Nairobi par le commissaire européen à l\u2019environnement, Janez Potoc-nik.«La concurrence avec l\u2019Asie n\u2019est pas insurmontable: le coût de la main-d\u2019œuvre n\u2019est plus vraiment le problème principal si l\u2019on prend en compte la raréfaction des matières premières et leur prix, explique-t-il.Et l\u2019Europe est bien placée, avec son haut niveau technologique.» Pace à ces offensives tous azimuts, les pays en développement ne sont pas dupes.«Nous restons méfiants vis-à-vis de toute tentation que pourraient avoir les pays du Nord de dresser des barrières protectionnistes contre le Sud», confie Ajay Tyagi, du ministère indien de l\u2019environnement et des forêts.Salifou Oue-draogo, lui, va droit au but.«Aujourd\u2019hui, la Vieille Europe essaye de nous faire peur avec les Chinois, mais nous ne sommes pas des mules, nous savons qu\u2019ils sont très intéressés par l\u2019Afrique.Nous voulons donner à manger à nos populations et nous avons besoin de leurs capacités, souvent inexistantes chez nous.» Le Monde LE DEVOIR, LE MARDI 8 JUILLET 2014 B 3 ECONOMIE Couche-Tard prévoit construire plus de magasins Les consommateurs reprenant confiance, l\u2019entreprise peut aller de l\u2019avant avec ses projets ROSS MAROWITS Alimentation Couche-Tard s\u2019attend à accentuer le rythme de construction de ses magasins au cours de l\u2019année à venir, alors qu\u2019augmente la confiance des consommateurs, en, particulier dans les Etats américains du Sud, durement touchés durant la récession.L\u2019exploitant de dépanneurs de Laval a construit 25 établissements l\u2019an dernier et s\u2019attend à en construire deux ou trois,fois plus, principalement aux Etats-Unis.Les Etats de la Eloride, de l\u2019Arizona et de la Californie enregistrent la croissance la plus solide, tandis qu\u2019ils se remettent des difficultés de 2008 et 2009.«Alors qu\u2019augmente la valeur du temps, que les gens ont un emploi et plus de revenu discrétionnaire, nous pensons que le secteur de la commodité sera plus pertinent », a affirmé lundi le directeur de l\u2019exploitation de Couche-Tard, Brian Han-nash, lors d\u2019une conférence téléphonique organisée afin de discuter des résultats financiers du quatrième trimestre et de l\u2019exercice 2014.Couche-Tard a annoncé avoir enregistré un bénéfice net de 145,1 millions $US, ou 25 eus par action, sur des ventes de 8,95 milliards au cours du quatrième trimestre, alors que la chaîne de dépanneurs a souffert d\u2019une diminution des rqarges sur le carburant aux Etats-Unis.Cela se 24 CANETTES GRAHAM HUGHES LA PRESSE CANADIENNE Couche-Tard a annoncé une hausse de son dividende trimestriel, une troisième augmentation en un an.compare au bénéfice net de 146,4 millions, ou 26CUS par action, et aux revenus de 8,78 milliards de la même période il y a un an.Couche-Tard a aussi annoncé une troisième hausse en un an de son dividende trimestriel.Le conseil d\u2019administration a dé- cidé d\u2019augmenter ce dividende d\u2019un montant de 0,67 Cpar action pour l\u2019établir à 4 C.Le détaillant a indiqué être encore à l\u2019affût d\u2019occasions d\u2019acquisition, mais il projette de faire croître son propre réseau puisque certains concurrents ont payé des prix élevés pour ,de récentes acquisitions aux Etats-Unis.«Il est parfois préférable de laisser tomber et de conserver sa capacité pour de futures ententes plutôt que de trop tomber amoureux d\u2019une entente», a affirmé le président et chef de la direction de Couche-Tard, Alain Bouchard.Couche-Tard a prévenu les analystes de ne pas oublier les occasions d\u2019acquisition au Canada.La société a également dit être intéressée à faire croître sa marque Circle K à l\u2019échelle internationale.Abstraction faite des éléments non récurrents, Couche-Tard a réalisé un bénéfice de 22 eus par action au quatrième trimestre, contre 20 eus il y a un an.Les ventes des magasins ouverts depuis au moins un an opt augmenté au Canada, aux Etats-Unis et en Europe de 1,6%, 4,4% et 2,5%, respectivement.Sur l\u2019ensemble de l\u2019exercice, Couche-Tard a enregistré un bénéfice net de 812,2 millions, ou 1,43$ US par action, sur des revenus de 38 milliards, comparativement au bénéfice net de 572,8 millions, ou 1,02$ US par action, et aux revenus de 35,5 milliards de l\u2019exercice précédent.Le bénéfice annuel ajusté a été de 1,35$ US par action, contre 1,11$ US par action.La Presse canadienne La confiance des entreprises fait du surplace GERARD BERUBE Les enPeprises canadiennes gardent encore les pieds sur le frein.La concurrence est vive, et la demande, encore chétive, mais l\u2019économie américaine donne des signes de vi-gueur, retiennent-elles.L\u2019heure n\u2019est toutefois ni à l\u2019embauche ni aux investissements, même si les conditions de crédit se sont assouplies pour nombre d\u2019enPe elles.L\u2019édition estivale de son Enquête sur les perspectives des entreprises laisse la Banque du Canada sur son appétit.Les entreprises canadiennes demeurent optimistes mais prudentes, et leur niveau de confiance n\u2019a guère changé par rapport aux résultats de l\u2019enquête printanière.Tout au plus, les entreprises ayant répondu au sondage anticipent-elles un redressement plus soutenu de l\u2019économie américaine.«Dans l\u2019ensemble, cependant, le climat de concurrence reste difficile et de nombreuses entreprises n\u2019ont toujours pas observé de signes d\u2019un raffermissement notable et durable de la demande », souligne la banque centrale.Voyant dans le secteur extérieur le principal fer de lance de l\u2019activité économique canadienne, la banque centrale souligne «que la confiance des firmes en ce qui a trait aux exportations se raffermit graduellement».Mais l\u2019élan n\u2019est pas suffisamment convaincant pour nourrir une poussée des investissements en machinerie et matériel.Ainsi, 41% des répondants indiquent vouloir accroître leurs investissements au cours des 12 prochains mois, alors que 59% soutiennent que leurs investissements seront identiques (42 %) ou inférieurs (17%).Les plans sont toutefois «liés à une mise à niveau ou un remplacement de matériel et donnent souvent suite à un manque d\u2019investissements ces dernières années».Attentisme quant à l\u2019embauche Même attentisme quant à l\u2019embauche de travailleurs.Si 43% des répondants pensent afficher un niveau d\u2019emplois supérieur au cours des 12 prochains mois, 57% disent qu\u2019il sera égal (42 %) ou inférieur (15%) sur l\u2019horizon.La Banque du Canada fait ressortir que ces intentions d\u2019em-bauche sont moins répandues que lors des deux enquêtes trimestrielles précédentes.Pourtant, les conditions de crédit sont plutôt à l\u2019assouplissement.Elles sont demeurées les mêmes pour 61% des répondants alors qu\u2019elles se sont relâchées pour 33% d\u2019entre eux.«La plupart des répondants estiment qu\u2019il est facile ou relativement facile d\u2019obtenir du crédit.» Plus encore, «les entreprises qui jouissent d\u2019une excellente situation financière déclarent s\u2019être vu offrir des taux et des modalités d\u2019emprunt plus favorables ces trois derniers mois».Les firmes pointent cependant en direction des pressions à la hausse sur le prix des intrants attribuables à la dépréciation récente du dollar canadien et se concentrent pour la plupart «sur les projets qui procureront des gains d\u2019efficience à court terme, en attendant des indices plus généralisés d\u2019une amélioration de la demande».11 faut également retenir que «la remontée des ventes escomptée lors des récentes enquêtes a mis du temps à se matérialiser, et les firmes ont effectué des investissements à court terme visant à mieux utiliser et à mettre à niveau leur équipement existant».Ce faisant, nombre d\u2019entre elles disent disposer d\u2019effectifs et de capitaux suffisants pour répondre à toute demande imprévue à court terme.Le Devoir GAETAN MORIN NOMME PRESIDENT ET CHEF DE LA DIRECTION GAETAN MORIN Robert Parizeau, président du conseil d'administration du Fonds de solidarité FTQ, est heureux d'annoncer la nomination de Gaétan Morin au poste de président et chef de la direction de l'organisation.Gaétan Morin travaille au Fonds de solidarité FTQ depuis 1989.Avant d'occuper le poste de premier vice-président au développement corporatif et aux investissements, M.Morin a exercé tour à tour au sein de l'organisation les fonctions de conseiller financier, de directeur de portefeuille, de directeur des investissements, puis de vice-président principal, ressources naturelles et consommation.Soulignons qu'à l'époque où M.Morin était responsable des activités d'investissement du Fonds, le nombre d'entreprises partenaires de l'organisation est passé de 1 681 en 2006 à 2 467 en 2014.De plus, sous sa gouverne, le capital de développement investi par le Fonds dans les entreprises du Québec est passé de trois milliards de dollars en 2006 à six milliards en 2013.Gestionnaire respecté par la communauté d'affaires, M.Morin a siégé à plusieurs conseils d'administration de sociétés d'État, publiques et privées, dont ceux de l'Association de l'exploration minière du Québec et de la Fondation de l'Université du Québec à Montréal.Il est actuellement membre des conseils d'administration de la Fondation de l'entrepreneurship et de SSQ Groupe financier.Titulaire d'une maîtrise en géologie économique de l'Université du Québec à Montréal (UQAM), Gaétan Morin a aussi complété des études de premier cycle en finances et en géologie.En 2005, l'Ordre des géologues du Québec lui décernait le Prix Mérite Ressources.Avec un actif net de 10,1 milliards de dollars, le Fonds de solidarité FTQ est un fonds d'investissement en capital de développement qui fait appel à l'épargne des Québécoises et des Québécois.Wy ^ , FONDS ^lAA de solidarité FTQ fondsftq.com B 4 LE DEVOIR LE MARDI 8 JUILLET 2014 ECONOMIE ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE Hausse de la valeur des permis de construction Ottawa \u2014 Les chantiers de construction n\u2019ont pas fini de pousser comme des champignons dans certaines provinces canadiennes.Selon des données publiées par Statistique Canada lundi, les municipalités ont accordé des permis de bâtir d\u2019une valeur globale de 6,9 milliards en mai, ce qui représente une hausse de 13,8% par rapport à avril.Cette progression est largement imputable à une augmentation des intentions de construction de logements multi-familiaux en Colombie-Britannique et d\u2019immeu-blqs commerciaux en Ontario et au Manitoba.A l\u2019échelle nationale, la valeur totale des permis a connu une légère tendance à la hausse depuis le début de l\u2019année.Le mois dernier, des avancées ont été notées partout au pays à part au Québec et en Nouvelle-Ecosse.L\u2019Ontario, la Colombie-Britannique et le Manitoba ont dominé le peloton.Dans le domaine résidentiel, les intentions de construction ont bondi de 9,5 % pour atteindre 4,1 milliards de dollars en mai.A ce chapitre, la Colombie-Britannjque est arrivée en tête alors que la Nouvelle-Ecosse a connu la pire performance.Durant la même période, dans le secteur non résidentiel, la valeur des permis a enregistré une croissance de 20,8 %, s\u2019établissant à 2, 8 milliards.L\u2019Ontario, le Manitqba, le Nouveau-Brunswick et rile-du-Prince-Edouard ont notamment été à l\u2019origine de cette vigueur, tandis que le Québec, la Saskatchewan et la Nouvelle-Ecosse ont dû se contenter de reculs.La Presse canadienne CGI remporte un contrat avec Volvo Le Groupe a indiqué lundi avoir signé un accord avec Volvo pour lui fournir des services qui donneront un accès à une connexion en ligne sécurisée à bord de ses automobiles.Les détails financiers de l\u2019entente n\u2019ont pas été dévoilés.Le spécialiste des technologies de l\u2019information et le constructeur automobile ont développé un système pour permettre un accès à des services numériques sécurisés dans les voitures Volvo, comme des applications pour la navigation et la circulation et la maintenance.CGI a en outre indiqué s\u2019être entendue avec le fabricant de pneus et fournisseur de services de voyage Michelin pour renouveler un contrat.Encore une fois, les détails financiers n\u2019ont pas été rendus publics.Le Groupe CGI a précisé qu\u2019il serait le partenaire privilégié de Michelin pour le soutien et le développement de l\u2019ensemble de ses applications pour la chaîne d\u2019approvisionnement, le marketing, les ventes et les finances d\u2019entreprise, pour ses activités en Europe et en Amérique du Nord.CGI est partenaire de Michelin depuis déjà 28 ans.La Presse canadienne TAUX D\u2019OCCUPATION Juin a été bon pour Air Canada et WestJet Calgary \u2014 Les deux grandes compagnies aériennes canadiennes ont décollé avec moins de sièges vides en juin de cette année que l\u2019an dernier, alors qu\u2019elles ont toutes deux augmenté leur offre de vols et leur capacité de passagers.Air Canada a augmenté son offre grâce à des vols à destination des Etats-Unis, de l\u2019Atlantique, de l\u2019Amérique latine et des Caraïbes.En juin dernier, ses avions étaient remplis à 85,7 %, soit une légère augmentation par rapport aux 85% de l\u2019année précédente.Ces résultats comprennent ceux de la filiale Air Canada Rouge et des compagnies aériennes régionales desquelles elle achète des sièges.Le trafic d\u2019Air Canada, calculé en passager-mille payant, a augmenté de 10,6%, surpassant l\u2019augmentation de 9,8% de sa capacité, calculée en siège-mille disponible.De son côté, WestJet a rapporté une légère hausse de la fréquentation de ses vols, passant de 76,8% en juin 2013 à 77,4% en juin 2014.Le trafic aérien de WestJet a aussi augmenté de 5% et sa capacité, de 4,3%.Des gros-porteurs pour WestJet WestJet a également annoncé lundi son intention d\u2019avoir ses propres avions gros-porteurs en service l\u2019an prochain.Ces plus gros avions devraient améliorer la portée de la flotte du transporteur aérien, actuellement composée de Boeing 737, et lui permettre de concurrencer Air Canada sur un plus grand nombre de trajets.La société de Calgary a l\u2019intention d\u2019exploiter quatre avions gros-porteurs pour commencer, lesquels desserviraient des voyages entre l\u2019Al- berta et Hawaï pendant la saison d\u2019hiver 2015.Le transporteur a indiqué en être à un stade avancé dans ses démarches pour trouver les avions.Le chef de la direction de WestJet, Gregg Sa-retsky, estime que la prochaine étape de l\u2019évolution du transporteur comporte une expansion dans un plus grand nombre de destinations internationales.La ligne aérienne utilise déjà deux Boeing 757-200 exploités par le voyagiste Thomas Cook pour son service hivernal entre l\u2019Alberta et Hawaï, mais cette entente doit prendre fin au printemps prochain.En plus des 737, le service régional Encore de WestJet exploite des avions à turbopropul-seurs Q400 de Bombardier.La Presse canadienne La France est le seul pays du monde qui a inscrit le principe de précaution dans sa Constitution Bozidar Délie, ex-ministre serbe des Finances FRANCE SUITE DE LA PAGE B 1 monde extérieur sur la scène nationale et ce monde extérieur nous ne le supportons plus», a résumé l\u2019écrivain et essayiste Pascal Bruckner.« C\u2019est dommage parce que la mondialisation on en a besoin et, parmi les choses qui pourraient faire redémarrer la France, il y a le fait de reconnaître que la mondialisation existe et qu\u2019au lieu de s\u2019appuyer sur nos faiblesses, il faut nous appuyer sur nos forces et nous en avons plein», lui a fait écho le p.-d.g.du géant pétrolier Total, Christophe de Margerie.Coupable de faire de l\u2019argent «Les choses iraient sans doute mieux si on ne culpabilisait pas les Français sur la volonté de certains d\u2019entre eux de gagner de l\u2019argent», a suggéré M.Bruckner.Une volonté qui devrait être encouragée quand elle est tournée vers les secteurs d\u2019avenir plus que la pierre, leur investissement chéri.Il faut «avantager sur le plan fiscal clairement la prise de risque par rapport à la rente», a estimé Louis Gallois, ancien commissaire à l\u2019investissement, «c\u2019est exactement l\u2019inverse de ce que fait la France depuis 40 ans».Une peur du risque ancrée dans les institutions, selon une autre critique venue cette fois d\u2019Europe de l\u2019Est.«La France est le seul pays du monde qui a inscrit le principe de précaution dans sa Constitution», a lancé l\u2019ex-ministre serbe des Ei-nances, Bozidar Délie, parfait francophone formé à la prestigieuse école de commerce française HEC et à l\u2019université américaine Harvard.Et de raconter sa participation aux premières mesures de la transition polonaise du début des années 1990 après 40 années de communisme, en particulier la signature du décret de libéralisation des prix par le ministre des Ei-nances Leszek Balcerowicz, père de la «thérapie de choc».«Tous les conseillers que la France lui a envoyés lui ont dit «non, il va y avoir une guerre civile, on ne sait pas, il faut attendre encore dix ans »»j a-t-il raconté en déclenchant des rires.«Je maintiens qu\u2019au-jourd\u2019hui, si la Pologne est le succès qu\u2019elle est, c\u2019est parce que ce vendredi après-midi, Leszek Balcerowicz n\u2019a pas suivi le principe de précaution», comme le font à la lettre les décisionnaires français.Plus cinglant encore l\u2019ancien économiste en chef du PMI, l\u2019Américain Kenneth Ro-goff, pour qui, en matière de réformes, la France en est à «ground zéro».Agence France-Presse SANS-FIL SUITE DE LA PAGE B 1 commentaire lundi, préférant d\u2019abord effectuer une analyse du projet proposé par Ottawa.«Ottawa a peu d\u2019outils à sa disposition», selon lain Grant, analyste au groupe SeaBoard.Dans ces outils, ajoute-t-il, il y a la mise de côté de spectre pour les plus petits joueurs.Il ajoute que la décision éventuelle du CRTC concernant les frais d\u2019itinérance, attendue à l\u2019automne, pourrait elle aussi stimuler la concurrence.WIND Mobile ravie Le chef de la direction de WIND Mobile, pour sa part, a salué la décision d\u2019Ottawa.«Les Canadiens paient trop cher pour des services sans fil qui sont à la traîne du reste du monde, et seule une concurrence accrue va améliorer ça.Les alternatives comme WIND ont besoin de spectre supplémentaire pour grandir et fleurir», a affirmé Anthony Lacavera dans un communiqué.Le geste posé par Ottawa est une «preuve» de son désir de stimuler la concurrence, selon M.Lacavera.Lors de la vente aux enchères organisée l\u2019hiver dernier, WIND Mobile a retiré sa participation au dernier moment pour des raisons financières.Son bailleur de fonds est le groupe russe VimpelCom.Il y a trois semaines lors d\u2019une conférence du monde des télécommunications, M.Lacavera a dit que son entreprise est sur le point d\u2019enregistrer un bénéfice.La vente aux enchères annoncée lundi matin aura même lieu avant celle portant sur la bande de 2500 MHz, déjà annoncée et prévue en avril^2015.«A la suite de l\u2019annonce d\u2019aujourd\u2019hui, les nouveaux venus déjà en activité pourront acquérir du nouveau spectre précieux et élargir la portée de leurs réseaux afin d\u2019offrir des services rapides et fiables aux Canadiens, a dit le ministre James Moore.Dans la même perspective que lors des enchères des bandes de 700MHz et 2500MHz, les règles encadrant ces enchères favoriseront la concurrence dans le marché du sans-fil et placeront les intérêts des consommateurs d\u2019abord.» Québécor a acheté des blocs de spectre en Alberta, en Colombie-Britannique et en Ontario lors de la vente aux enchères organisée à l\u2019hiver 2014.L\u2019entreprise a confirmé tout récemment qu\u2019elle cherche des partenaires stratégiques et financiers pour y déployer ses services sans fil.Le nouveau président de Québécor n\u2019a pas exclu, non plus, de faire l\u2019acquisition des nouveaux joueurs qui ont connu des difficultés depuis leur lancement en 2009.Pierre Dion faisait référence à Mobilicity et WIND Mobile.Le Devoir Téléphone : Télécopieur 514 985-3322 514 985-3340 LES PETITES ANNONCES Courriel : petitesannonces@ledevoir.com I t N t D t E t X REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES 100*199\tIMMOBILIER RÉSIDENTIEL \t100*150 Achat-vente-échange 160*199 Location 200 \u2022 299\tIMMOBILIER COMMERCIAL 200 * 250 Achat-vente-échange 251 * 299 Location 300 \u2022 399\tMARCHANDISES 400 \u2022 499\tOFFRES D'EMPLOI 500 \u2022 599\tPROPOSITIONS D'AFFAIRES ET DE SERVICES 600 \u2022 699\tVÉHICULES LES PETITES ANNONCES DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H30 A 17H00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l\u2019édition du lendemain.Téléphone: 514-985-3322 Télécopieur: 514-985-3340 petitesannonces@ledevoir.com Conditions de paiement : cartes de crédit APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 1ER AOÛT-LIGNE BLEUE 6 1/2 semi meublé, 3 c.c.fermées, Rénové, lumineux, tranquille.Prox.tous services.2/10 min à pied 1 350 $.Stat.disp.514 728-7208 micheline.caron@gmail.com DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de et à ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou rutilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.LAVAL Métros Cartier/Concorde Haut duplex, 5 1/2 ensoleillé.Frais peint.Prés parc et services.Rue paisible.Non-fum.Dispjuil/août.860$ 450 933-6171 MOREAU & SHERBROOKE R.de 0.1500 p.c., aspect loft, rénové avec goût, calme, bois franc, Stat.Jardin.2 min.métro.1 675$.514 848-9770 514 206-9770 NDG - 5r'2 - Haut duplex rénové.PI.bois.Face parc, prés bus.Libre.1125$.514 481-8043 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER Outremont - Métro UdeM, duplex 6 1/2, r.de c.Gar.int., 2 électros.1 555$ chauffé.Réf.514 737-6169 PLATEAU - Le Dauphin - 16éme 1 1/2 cuisinettefermée.Pisc.,gym, sauna.Enquête de crédit.Juillet.850$ chauffé 514 523-6927 HORS FRONTIERES EUROPE À LOUER PARIS - STUDIO MEUBLÉ Neuf, ensoleillé, calme.Métro Père Lachaise.Disp entre le 24 juillet et le 21 août.2sem.: 750$ 3 sem.: 850$ 011 33634 39 79 37 valentinihj@gmail.com PARIS Atelier-loft meublé, LIBRE JUILLET et AOÛT.Équipé, 2 chambres, ensoleillé, calme, sur allée privée, table à l'extérieur sous les arbres.Sympathique quartier de Belleville.Métro Télégraphe (15 min.de Châtelet).2800$/mois (800$/sem).33.1.40.30.09.14 riouxchristian@yahoo.com http:riouxchristian.e-monsite.com/ PARIS VII-XV Champ-de-Mars Site exceptionnel - 2 1/2 rénové 08 Tt équipé, très ensoleillé.Sur jardin Sem/mois 514 272-1803 Un don d\u2019espoir pour la vie 1-877-488-4222 WWW ArmeeduSalut.ca HORS ERONTIERES EUROPE À LOUER PROVENCE Vallée du Rhône Maison de village dans le quartier médiéval de Nyons.2 c.c.2 s.de b.Toute équipée.Terrasse ensoleillée.Internet.www.bonnevlslte.ca/nyons marlehalarle@gmall.com 819 658-1218 MAISONS DE CAMPAGNE À LOUER GASPÉSIE - PARC FORILLON Bord de mer.Location â la semaine.Disponibilités du 10 août au 14 sept.514 325-3718 GASPÉSIE - Baie des Chaleurs Paspéblac.Location à la sem.durant saison estivale.1 800 463-0890 www.aubergeduparc.com/maison ANTIQUITES MTM International Nous achetons : or, argent, bijoux et tous objets de collections Vente de successions mtminternatlonai.ca 514-527-1526 LIVRES ET DISQUES \u2018Librairie Bonheur d'Occaslon* achète â domicile livres de qualité en tout genre.514 914-2142 1317, av.du Mont-Royal Est ARGENT DEMANDE QU A PRETER ArgentDlrect.com Prêts de 500 $ et plus, sans enquête de crédit, approbation 1h.1-888-374-5777 DEMENAGEMENTS LES DEMENAGEMENTS BRETON-SAVARD Emballage - Entreposage - Pianos.Assurances compl.Estim.gratuite.lnfo@bretonsavard.com 514 254-1447 VOTRE ORDINATEUR BOGUE OU RALENTIT ?Mise â jour et réparation P.C., Mac et portables.lOansd'exp.Service â domicile.514 573-7039 Julien SERVICES DIVERS opêrationenfantsolell.ca SERVICES DIVERS MAGOG Pour VOS réunions d'affaires, réceptions de tout genre, 4 salles privées, menu du terroir.www.auiqardiiischampetres.com Les petits frères des Pauvres La famULe des personnes âgées seules Soiu^dannei^ 1.866.627.8653 AVIS DE DECES Micheline Dussault 1932-2014 À la maison Source bleue, le 30 juin 2014, est décédée à l'âge de 82 ans, madame Micheline Dussault.La famille de madame Dussault accueillera parents et amis(es) en l\u2019église Saint-Joseph de Deschambault, 115, rue de l\u2019Église, Deschambault, le samedi 12 juillet à 11hOO, afin de recevoir les marques de sympathie; par la suite, les cendres seront inhumées au cimetière paroissial, suivi d\u2019une réception.Elle laisse dans le deuil ses fils: Yves, Daniel, Guy (Johanne) et Marcel (Sylvie); ses petits-enfants: Dominic, Alexandre, Marjolaine, Laura ainsi que son arrière-petit-fils Daniel; sans oublier ses frères ef sœurs, neveux et nièces, le père de ses enfants Jean-Marc Saucier ainsi que de nombreux autres parents et amis(es).Des dons à la Maison Source bleue ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.J.N.Donais, Coopérative funéraire Tél; 819-472-3730 Info décès: 819-477-5924 www.jndonais.ca LE DEVOIR, LE MARDI 8 JUILLET 2014 B 5 ECONOMIE FONDS «VAUTOURS) Le ministre argentin de l\u2019Économie est à New York pour négocier un accord Buenos Aires - Une délégation du gouvernement argentin conduite par le ministre de l\u2019Économie, Axel Kicillof, a rencontré lundi à New York le médiateur nommé pour faciliter les négociations entre Buenos Aires et des fonds «vautours» sur des impayés de dette.L\u2019i\\rgentine a été condamnée aux États-Unis à verser 1,3 milliard de dollars aux fonds «vautours» ayant refusé en 2005 et 2010 tout allégement de la dette, contrairement à ce qu\u2019ont fait 93% des créanciers.Ée gouvernement argentin a manifesté son intention de rembourser 100% de ses créanciers, sans pour autant se résoudre à appliquer une décision judiciaire.Le jugement l\u2019oblige à suspendre ses remboursements à la plupart de ses créanciers, tant qu\u2019il n\u2019aura pas commencé à rembourser les fonds spéculatifs.L\u2019Argentine a jusqu\u2019au 30 juillet pour solder le contentieux avec les fonds, faute de quoi elle se trouvera en défaut de paiement face aux créanciers restructurés.Le chef du gouvernement argentin, Jorge Capitanich, a ac-çusé vendredi la justice des États-Unis d\u2019avoir fait preuve de partialité.L\u2019Organisation des États américains a manifesté CRAIG RUTTLE ASSOCIATED PRESS Le ministre argentin de l\u2019Économie, Axel Kicillof, était à New York lundi afin de rencontrer le médiateur nommé poiu faciliter la conclusion d\u2019un accord avec les fonds «vautoius».jeudi son soutien à l\u2019Argentine, espérant que la troisième économie d\u2019Amérique latine (après le Brésil et le Mexique) puisse parvenir à un accord équitable.Les États-Unis n\u2019ont pas pris part au vote, mettant en avant le fait qu\u2019ils ne pouvaient pas s\u2019exprimer sur une affaire faisant l\u2019objet d\u2019une procédure judiciaire sur leur territoire.Les deux parties se disent prêtes à discuter et s\u2019accusent mutuellement de bloquer toute négociation.H y a 10 jours, une réunion autour du médiateur a rassemblé les protagonistes, sans pour autant déboucher sur un dialogue.Agence France-Presse Pershing demande la tenue d\u2019une assemblée pour chasser certains administrateurs d\u2019Allergan New York \u2014 Pershing Square Capital Management a officiellement demandé aux actionnaires d\u2019Allergan d\u2019appuyer sa demande pour la tenue d\u2019une assemblée extraordinaire visant à relever de leurs fonctions six des administrateurs du fabricant du traitement antirides Botox, ce qui aiderait Valeant à aller de l\u2019avant avec son offre d\u2019achat hostile.La firme d\u2019investissement américaine détient une participation de 9,7% dans Allergan et a indiqué par le passé qu\u2019elle espérait pouvoir tenir une assemblée depuis qu\u2019elle s\u2019est alliée à Valeant Pharmaceuticals dans sa tentative de prise de contrôle.Pershing a maintenant déposé des documents auprès de la commissiop des valeurs mobilières des États-Unis demandant aux actionnaires d\u2019appuyer la tenue de l\u2019assemblée.Pour que l\u2019assemblée extraordinaire ait lieu, des actionnaires représentant ensemble une participation d\u2019au moins 25% dans Allergan devront appuyer Pershing.Dans les documents, Pershing fait valoir que les actionnaires voient une valeur substantielle dans la plus récente version de la proposition de Valeant, mais que le conseil d\u2019Allergan a refusé de s\u2019engager avec Valeant de quelque façon que ce soit en ce qui a trait à une éventuelle fusion.Valeant a indiqué appuyer pleinement les efforts de Pershing Square pour assurer la tenue de l\u2019assemblée parce qu\u2019elle juge que celle-ci permettrait aux actionnaires de faire connaître leur point de vue au sujet de l\u2019offre.Allergan a refusé à maintes reprises de rencontrer Valeant pour discuter de son offre de plus de 50 milliards $ US en actions et en espèces, faisant valoir que le montant de 72$ US au comptant et de 0,83 action de Valeant en échange de chacune des actions d\u2019Allergan sous-évaluait la société et engendrait des risques significatifs et de l\u2019incertitude pour les actionnaires.Dans une déclaration émise lundi, Allergan a qualifié la demande pour l\u2019assemblée de «nouvelle tentative [.] d\u2019acquisition d\u2019Allergan à un prix grossièrement inadéquat qui sous-évalue substantiellement la société.L\u2019annonce d\u2019aujourd\u2019hui ne permet pas non plus de répondre aux inquiétudes sérieuses soulevées par Ælergan et d\u2019importants membres de la communauté d\u2019investissement au sujet de la croissance interne anémique de Valeant, attribuable à des hausses de prix insoutenables, entre autres problèmes fondamentaux de son modèle d\u2019affaires», a indiqué la société.La Presse canadienne Nortel: une entente serait inuninente Toronto \u2014 Le partage d\u2019une portion des 7,3 milliards $US tirés de la vente de certains actifs du géant des télécommunications déchu Nortel pourrait sous peu faire l\u2019objet d\u2019un règlement.Deux sources proches des négociations ont affirmé que des avocats de Nortel en Éurope, au Moyen-Orient et en Afrique étaient susceptibles de parvenir à une entente sur leur part des sommes en question, plus tard cette semaine.Le mois dernier, des avocats ont déposé en cour des documents dans lesquels ils ont laissé entendre que certaines des parties pourraient être proches d\u2019un règlement.Et lundi matin, les avocats du segment européen de Nortel n\u2019étaient pas présents dans la salle d\u2019au- dience en raison de négociations.Néanmoins, une entente en Europe ne réglerait qu\u2019une partie de la question du partage du produit de la vente d\u2019actifs parmi les différentes parties, incluant des détenteurs d\u2019obligations et des retraités Canadiens.La Presse canadienne BANQUE MONDIALE La croissance ralentit dans les pays émergents Les pays riches continuent de pousser à la roue de la croissance économique L> année 2014 ne sera pas ' faste pour les pays en développement, qui devraient perdre un demi-point de croissance et voir leur PIB progresser de seulement 4,8%.Tel est l\u2019un des principaux enseignements du rapport semestriel de la Banque mondiale sur les perspectives économiques mondiales.Malgré le coup de froid sur la croissance américaine au premier trimestre, l\u2019économie des pays à revenu élevé se redresse, y compris dans la zone euro.Après un début d\u2019année poussif, le rythme d\u2019expansion de l\u2019économie mondiale s\u2019accélérerait tout au long de 2014 pour atteindre 2,8%, puis 3,4% en 2015 et 3,5% en 2016.Les pays à revenu élevé, précise l\u2019institution, seront à l\u2019origine de près de la moitié de la croissance mondiale en 2015 et en 2016, contre moins de 40% en 2013.Ces prévisions sont en ligne avec les données diffusées mardi 10 juin par l\u2019Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE).Ses indicateurs composites avancés mensuels, utilisés pour anticiper les points de retournement de l\u2019activité, confirment le ralentissement économique dans les grands pays émergents et la stabilité de la dynamique de croissance dans les pays dits avancés.L\u2019indicateur global pour la zone OCDE est stable, à 100,6 (le seuil de 100 correspond à la tendance de long terme de l\u2019activité).La Chine est stable, à 98,6, mais le Brésil et la Russie reculent de 0,1 point, à 98,5 et 99,2 respectivement.Ces niveaux signalent une croissance inférieure à la tendance de long terme.La révision à la baisse des projections économiques dans les pays en développement, explique Andrew Burns, l\u2019un des principaux au-teurs du rapport de la Banque mondiale, est imputable à des événements qui, pour certains d\u2019entre eux, appartiennent au passé, comme les troubles politiques en Thaïlande, les intempéries aux États-Unis, la crise en Ukraine.L\u2019avenir se présente sous de meilleurs auspices: la croissance des pays en développement se raffermirait en 2015, pour atteindre 5,4% en 2015 et 5,5% en 2016.Éa Chine afficherait une croissance de 7,6% cette année et de 7,4% en 2015.Un atterrissage plus bru- Les prévisions de la Banque mondiale rejoignent celles de l\u2019OCDE tal de l\u2019économie chinoise, prévient la Banque mondiale, aurait des répercussions dans toute l\u2019Asie.Goulets d\u2019étranglement Les pays riches se portent mieux.Leur PIB progresserait de 1,9% en 2014, de 2,4% en 2015 et de 2,5% en 2016.L\u2019accélération de leur croissance donnerait une forte impulsion aux pays en développement en accroissant la demande mondiale de 6300 milliards de dollars au cours des trois prochaines années, soit un montant supérieur à la contribution attendue des pays plus pauvres.«Les marchés restent toutefois nerveux et il n\u2019est pas exclu que nous connaissions des épisodes de volatilité financière du même genre que ceux du printemps 2013 ou du début de 2014», observe M.Burns.Raisonnablement optimiste pour une zone euro qui se redresse lentement (-1-1,1%) et pour le Japon (-1-1,3% en 2014 et 2015, -1-1,5% en 2016), l\u2019économiste s\u2019interroge sur les performances américaines: «La progression du PIB que nous attendions aux Etats-Unis ne s\u2019est jamais réalisée aussi fortement que nous l\u2019avons pensé.Elle n\u2019a pas pu rester au-delà des 3%, ce qui pose la question du niveau de la croissance potentielle et de la productivité américaines.» L\u2019organisation internationale a revu à 1^ baisse sa prévision pour les États-Unis: 2,1% de croissance en 2014, au lieu des 2,8% initialement prévus.La Banque mondiale insiste par ailleurs sur la dégradation des finances publiques dans les pays en développement depuis 2007.Dans presque la moitié d\u2019entre eux, écrit-elle, les déficits publics sont supérieurs à 3% du PIB, et les ratios de la dette publique au PIB ont augmenté de plus de dix points de pourcentage.L\u2019Afrique du Sud, le Ghana, l\u2019Inde, le Kenya et la Malaisie sont invités à «resserrer leur politique budgétaire».La Banque estime nécessaire de relancer les réformes structurelles dans les pays en développement dont l\u2019économie est pénalisée par les goulets d\u2019étranglement existant dans le domaine de l\u2019énergie et des infrastructures.Le Brésil, dont la croissance serait limitée à 1,5% en 2014, en est un bon exemple.Le Monde AVIS LEGAUX ET APPELS D\u2019OEERES AVIS AUX CREANCIERS AVIS est par les présentes donné que 9269-1435 QUÉBEC INC.société légalement constituée ayant sa place d'affaires au 38, De Bralne, Blainville, Qc, a fait cession de ses biens le 23 juin 2014 entre les mains de PINSKY, BISSON INC., et que la première assemblée des créanciers se tiendra le 14 juillet 2014 à lOhOO, au bureau du Syndic situé au 96, rue Turgeon, suite 300 à Ste-Thérèse, Qc.DATÉÀSTE-THÉRÈSE, ce 30 juin 2014.Éric Bisson, CPA,CA,CiRP,Syndic Responsable de l'actif AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de EIU-BERT BERTRAND, en son vivant domicilié au 5867, 8ième Avenue, à Montréal, Québec, survenu le 22 avril 2014, un inventaire des biens du défunt a été fait par Francis-Albert BERTRAND, liquidateur successoral, le 3 juillet 2014, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés^ à l'étude de Me Michèle VALLÉE, notaire, au 2665, rue Beaubien Est,Mtl,Qc,H1Y1G8.Donné ce 3 juillet 2014 Francis-Albert BERTRAND, liquidateur f'AMAnA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LONGUEUIL NO: 505-04-012208-047 COUR SUPÉRIEURE (Chambre de la Famille) CINDY COLLIN Demanderesse C\\ STEVE RICHARD Défendeur ET LINDA COLLIN Mise-en-cause ASSIGNATION (Art.139 C.p.c.) PAR ORDRE DU TRIBUBAL : Avis est donné au défendeur que la partie demanderesse a déposé au greffe de la Cour supérieure du district de Longueuil une requête introductive d'instance en modification de garde.Une copie de cette requête a été laissée à l'intention du défendeur Steve Richard au greffe du tribunal, au palais de justice de Longueuil, situé au 1111, Jacques-Cartier est, Rc-31, Longueuil.Il est ordonné au défendeur de comparaître dans un délai de 20 jours de la publication de la présente ordonnance.À défaut de comparaître dans ce délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis dès l'expiration de ce délai.Soyez aussi avisé que la requête introductive d'instance sera présentée pour décision devant le tribunal le 12 août 2014 à 9h00 heures en la salle 1.17 du palais de justice de Longueuil.À Longueuil, le 4 juillet 2014 Julie Daoust Greffier-adjoint QUAND U TOXICOMANIE faites les premiers pas (514) 93»O202 www.portaga.ca iwjaRsc ftoüT lOHiere te toaccmanie CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE QUÉBEC No: 200-22-071242-143 COUR DU QUÉBEC (Chambre civile) COMMISSION ADMINISTRATIVE DES RÉGIMES DE RETRAITE ET D'ASSURANCES Demanderesse c.SUCCESSION PATRICIA VAR-DON Défenderesse ASSIGNATION (139 C.p.c.) PAR ORDRE DU TRIBUNAL : Avis est donné à la partie défenderesse que la partie demanderesse a déposé au greffe de la Cour du Québec, chambre civile du district de Québec une requête introductive d'instance.Une copie de cette requête et de l'avis au défendeur ont été laissés à l'intention de la partie défenderesse, au greffe du tribunal, au palais de justice de Québec, situé au 300 boul.Jean-Lesage, salle 1.24, Québec, G1K 8K6.Il est ordonné à la partie défenderesse de comparaître par écrit dans un délai de 30 jours de la publication de la présente ordonnance, audit palais de justice à [a salle 1.24.À défaut de comparaître dans ce délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis dès l'expiration de ce délai.Soyez aussi avisé que la requête introductive d'instance sera présentée pour décision devant le tribunal le 8 septembre 2014 à 9h30 en salle 4.26 du palais de justice de Québec.QUÉBEC, 20 juin 2014 Renée Bellefleur.JB3489 Greffier adjoint AViS DE CLÔTURE D'iNVENTAiRE Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de MARIE-PAULE BENQÎT, en son vivant domiciliée au 2761, rue Beauvais, à Longueuil, Québec, survenu le 24 avril 2014, un inventaire des biens de la défunte a été fait par Robert BENQÎT, liquidateur successoral, le 25 juin 2014, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés à l'étude de Me Michèle VALLÉE, notaire, au 2665, rue Beaubien Est, Mtl, Qc, H1Y1G8.Donné ce 4 juillet 2014 Robert BENQÎT, liquidateur L'ENGAGEMENliLONGIERME VOUS FAIT PEUR?Soyez famille d'accuelll La Société pour la Prévention contre la Cruauté envers les Animaux (SPCA) recherche des familles d'accueil pour héberger à court terme chiens, chats, lapins et autres animaux sympathiques Jusqu'à ce qu'lis puissent être placés pour l'adoption.Le service échange d'une La nourriture et l'équipement peuvent également être fournis, peut durer quelques jours ou | mois.Pour en savoir plus sur le programme des familles d'accueil de la SPCA, visitez S14.735.2711, poste 2237.AVIS LEGAUX & APPELS D'OFFRES HEURES DE lOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Téi: 514-985-3344 Fax: 514-985-3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-publics www.ledevoir.com/services-et-annonces/appels-d-offres Courriel : avisdev@ledevoir.com AVIS A TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.Sudoku par Fabien Savary 7\t\t\t\t\t\t\t\t8 \t\t\t3\t\t5\t\t\t2 \t\t\t\t4\t6\t\t\t 5\t\t\t\t\t7\t6\t\t 2\t\t\t\t1\t\t\t3\t9 \t1\t3\t2\t\t9\t\t\t4 4\t\t\t\t5\t1\t\t\t \t\t\t4\t\t\t\t\t6 \t\t9\t\t\t8\t\t\t5 Niveau de difficulté : FACILE Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.2728 Solution du dernier numéro 4\t1\t3\t5\t9\t2\t7\t8\t6 6\t5\t2\t3\t7\t8\t1\t9\t4 7\t8\t9\t1\t4\t6\t5\t2\t3 8\t3\t7\t9\t1\t5\t4\t6\t2 5\t9\t4\t2\t6\t7\t8\t3\t1 2\t6\t1\t8\t3\t4\t9\t7\t5 1\t7\t8\t4\t2\t3\t6\t5\t9 3\t4\t6\t7\t5\t9\t2\t1\t8 9\t2\t5\t6\t8\t1\t3\t4\t7 2727 SUDOKU : le logiciel 10 000 sudokus inédits de 4 niveaux de difficuité par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-mordus.com B 6 LE DEVOIR, LE MARDI 8 JUILLET 2014 LES SPORTS ÇA SENT LA COUPE Coup de génie Jean Dion Louis van Gaal n\u2019est pas un homme ordinaire.Quand, en juillet 2012, il a été nommé sélectionneur des Pays-Bas quelques jours après que les Oranje se furent brutalement fait sortir de l\u2019Euro avec trois revers en autant de matchs en phase de poules, ça en a étonné plus d\u2019un.Voilà, après tout, un type qui s\u2019était fait limoger par le Bayern Munich l\u2019année précédente, et surtout qui s\u2019était montré incapable de mener l\u2019équipe néerlandaise à la Coupe du monde 2002, elle qui avait succombé en qualifications.Mais Van Gaal se révèle le dernier à douter de lui-même : il a déjà déclaré qu\u2019il se considérait le meilleur entraîneur au monde, juste cela.Et il fait les choses à sa guise.En mai dernier, un mois avant le début du Mondial, il a accepté une offre de Manchester United et annoncé que le présent tournoi au Brésil serait son premier et dernier.11 avait toujours rêvé de se retrouver à la barre d\u2019un club de la Premier League d\u2019Angleterre, et en plus, avait-il dit, «j\u2019en ai totalement marre d\u2019être à la tête de l\u2019équipe nationale».11 n\u2019allait cependant pas partir sans laisser des traces durables.Dès son premier match, il a modifié son schéma défensif pour s\u2019ajuster à la puissante Espagne.Résultat: une sévère rincée de 5-1.En ronde des 16, il a profité d\u2019une pause rafraîchissement pour modifier son plan tactique, et les Oranje ont marqué deux buts très tard en seconde mi-temps pour vaincre le Mexique 2-1.Et samedi, face au Costa Rica, Van Gaal a tiré un très sérieux lapin de son chapeau.11 ne restait que quelques secondes à égrener à la prolongation, c\u2019était 0-0, et on se dirigeait résolument vers les tirs de barrage.L\u2019arbitre a arrêté le jeu pour que l\u2019on procède à une substitution côté néerlandais, et l\u2019amateur moyen s\u2019est aussitôt dit dans son Ford intérieur: tiens, tiens, M.Van Gaal dispose d\u2019un bon tireur de penaltys dans son groupe de réservistes et il voudra avoir recours à ses précieux services pendant la séance imminente.Cela aurait été logique.Mais c\u2019était faux.Van Gaal a plutôt profité de l\u2019occasion pour changer de gardien.Lancer dans la mêlée un nouveau portier uniquement pour les tirs au but, ça ne s\u2019était jamais vu en Coupe du monde, et vraiment pas très souvent ailleurs.De l\u2019hérésie pure.Jasper Cil-lessen avait joué toutes les minutes pour les Pays-Bas jusque-là, mais c\u2019est Tim Krul qui affronterait les tireurs co-staricains.«Je n\u2019avais jamais vu ça», a confié l\u2019entraîneur colombien des Ticos, Jorge Luis Pinto, qui roule sa bosse dans le foot depuis 30 ans.Et la stratégie a fonctionné sur toute la ligne.Sur les cinq tirs auxquels il a fait face, Krul a chaque fois plongé du bon côté, et il a fait deux arrêts pour mener les siens à la victoire.Pourtant étincelant durant tout le match, Keylor Navas, de l\u2019autre côté, n\u2019a pu stopper aucun des quatre ballons dirigés vers lui.En somme, pour savoir comment passer pour un génie, allez demander conseil à Louis van Gaal.Après le match, l\u2019entraîneur a expliqué qu\u2019ü n\u2019avait pas agi sur un coup de tête, mais que le plan avait été soigneusement mûri.Mais s\u2019il entrait dans la rencontre «froid», Krul était meilleur que Cillessen sur les penaltys, étant notamment plus grand et ayant une plus longue portée.Van Gaal l\u2019avait donc informé \u2014 mais pas Cillessen, de crainte que son rendement ne s\u2019en ressente \u2014 que si la situation se présentait, c\u2019est à lui qu\u2019il s\u2019en remettrait.Krul avait dès lors longuement étudié le comportement des Costaricains lors de leur séance de barrage précédente, contre la Grèce.Et le réserviste était sûr de lui.11 a nargué verbalement les tireurs des Ticos près du point de penalty, leur disant qu\u2019ü savait oû ils allaient lancer et donc jouant dans leur tête avec une efficacité qui allait s\u2019avérer décisive.Van Gaal aura-t-il l\u2019audace de rejouer le même scénario si l\u2019occasion survient en demi-finale ou en finale ?Le monde entier attend.Et le principal intéressé se fait soudain humble, commentant son geste de joueur de poker: «Heureusement, ç\u2019a marché.Sinon, j\u2019aurais pris la mauvaise décision.» MOTS CROISÉS 1\t23456789 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.\tDresser son poil, en parlant d'un chat -Construction du sud de la France.2.\tRelative au raisin -Mollusque gastéropode.3.\tPouvoir d'agir à son gré - Coassement.4.\tRisquée - Dupées.5.\tUtile en dessin -Allaiter.6.\tGarde du sabre japonais - Mis en terre.7.\tAutre nom du moi -Bourrus.8.\tPremières pages -Grandes quantités.9.\tConnaître par intuition -Demeure.10.\tToboggan - Après bis.11.\tDécore - Il nourrit des animaux.12.\tPrincipale source mondiale d'énergie -N'a pas de but.VERTICALEMENT 1.\tChat-huant - Arrêt obligatoire.2.\tBien ouvert - Conflit armé.3.\tManqué - Eclatant.4.\tInsulaires - Son eau est salée.5.\tEnsemble de napperons - Châtaigne de mer.6.\tPetit vautour d'Amérique - Matériel.7.\tPays chimérique - Bière anglaise.8.\tEnjoué - Qui conserve une teinte naturelle.9.\tPolie - Cale en forme de lettre.10.\tTrempe longtemps -Petite fleur en forme d'étoile.11.\tPiquant au goût - Il raconte des bobards.12.\tSecousse tellurique -Collé au corps.1 23456789 101112 1 2 3 4 5 6 7 S 9 10 11 12 s\t1\tA\tM\tO\t1\tS\t\tA\tD\tA\tM 1\tL\t1\tE\tN\t\tE\tc\tR\tE\tM\tE L\tO\tR\tD\t\tT\tc\tH\tA\tD\tO\tR U\tT\t\tU\ts\tU\tR\tE\t\t1\tN\tO R\tE\tT\ts\t\ts\tE\tV\tR\tE\t\tU E\t\tR\tE\tM\t\tT\tR\t1\tE\tR\t \tD\t1\t\tE\ts\tS\tO\tR\t\tA\tA C\tO\tM\tM\tU\tE\t\tT\tE\tT\t1\tN A\tR\tA\t1\tG\tN\tE\tE\t\tA\tD\tN R\tU\tR\tA\tL\t\tT\tR\tA\tC\tE\tE A\tR\tA\tM\tE\tE\tN\t\tD\tO\tU\tX T\tE\tN\t1\tR\t\tA\tP\tO\tT\tR\tE SOLUTION DU DERNIER U At RS ERIC FEFERBERG AGENCE FRANCE-PRESSE L\u2019Allemand Marcel Kittel (à l\u2019avant-plan) l\u2019a emporté au sprint lundi devant le palais de Buckingham.TOUR DE FRANCE - 3^ ÉTAPE Marcel Kittel s\u2019impose encore JAMEY KEATEN à Londres L> Allemand Marcel Kittel a f démontré qu\u2019il est peut-être le sprinteur à battre au Tour de France lorsqu\u2019il a filé lundi vers une deuxième victoire lors de la troisième étape alors que la plus prestigieuse course cycliste a fait une incursion à Londres avant de quitter l\u2019Angleterre pour la suite de la course.La pluie a accueilli les coureurs dans la capitale britannique à l\u2019issue d\u2019un parcours de 155 kilomètres qui a mené le peloton de la cité universitaire de Cambridge jusqu\u2019à une arrivée en plein coeur de Londres face au palais de Buckingham.L\u2019Italien Vincenzo Nibali a conservé le maillot jaune avec une priorité de deux secondes devant les principaux aspirants à la victoire finale à Paris le 27 juillet.La victoire de Kittel, emmené à la perfection par ses coéquipiers de l\u2019équipe Giant-Shimano, a paru facile.11 a démarré le premier sur la célèbre avenue The Mail et a mis toute sa puissance dans l\u2019effort final.11 a devancé le Slovaque Peter Sagan et l\u2019Australien Mark Renshaw.«C\u2019était extraordinaire», s\u2019est exclamé Kittel, qui a gagné quatre étapes du Tour l\u2019an dernier.«Je suis vraiment très heureux d\u2019avoir pu gagner devant le palais de Buckingham.» Svein Tuft a enregistré la meilleure performance chez les Canadiens en se classant 138®, à 16 min 13 du vainqueur.Christian Meier a terminé au 154® rang avec un retard de 17 min 31.Après une éprouvante journée alternant collines et vallées dans le Yorkshire dimanche, le peloton a semblé adopter un r5tthme de croisière pour cette troisième étape, laissant deux coureurs partir en échappée.Ils ont été rattrapés avec environ six kilomètres à faire.Les trois premières étapes en Angleterre ont remporté un énorme succès auprès des amateurs, notamment à travers le Yorkshire, de nombreux Britanniques agitant des drapeaux français et l\u2019Union Jack.Les coureurs ont pris l\u2019avion pour traverser la Manche et mardi, ils disputeront une étape de 163,5 kilomètres depuis Le Touquet-Paris-Plage jusqu\u2019à Lille Métropole, près de la frontière avec la Belgique.Associated Press TENNIS Bouchard entre au top 10 mondial Grâce à son parcours exceptionnel à Wimbledon, Eugenie Bouchard a percé le top 10 mondial.La joueuse de Westmount occupe désormais le 7® rang au classement WTA, une progression de six positions.Bouchard, âgée de 20 ans, ne cesse d\u2019améliorer son rang depuis le début de l\u2019année, elle qui était classée en 31® position début janvier.Depuis, elle a notamment remporté son premier tournoi de la WTA à Nuremberg en mai et atteint les demi-finales des deux premières manches du Grand Chelem en Australie et en France avant de s\u2019incliner en finale à Wimbledon.Elle est devenue la première Canadienne à disputer la finale d\u2019un tournoi du Grand Chelem, et elle est la Canadienne la mieux classée de l\u2019histoire, abaissant la marque de Carling Bassett qui s\u2019était hissée au 8® rang mondial en 1985.Les trois premières positions du classement féminin restent inchangées alors que l\u2019Américaine Serena Williams devance la Chinoise Li Na et la Roumaine Simona Halep.Chez les hommes, Novak Djokovic, champion à Wimbledon, a délogé Rafael Nadal au sommet du classement tandis que Roger Federer, finaliste au tournoi anglais, a grimpé à la 3® position.«Ça signifie beaucoup pour moi à ce stade de ma carrière», a confié Djokovic, qui a occupé le l®\u2018'rang mondial pour la dernière fois il y a neuf mois.11 se retrouve en tête du classement pour une 102® semaine, au 8® rang dans l\u2019histoire du tennis.Dans l\u2019ensemble, on dénombre huit changements au sein du top 10 au lendemain de la victoire de Djokovic aux dépens de Federer, son deuxième titre au Ail England Club et son septième titre du Grand Chelem.L\u2019Ontarien Milos Raonic, vaincu en demi-finale à Wimbledon par Federer, a gagné trois positions et occupe désormais le 6® rang.Vasek Pospisil, champion en double sur le gazon londonien avec son partenaire américain Jack Sock, demeure au 33® rang.Le Britannique Andy Murray, un an après être devenu le premier Britannique depuis 1936 à s\u2019imposer à Wimbledon, a glissé du 5® au 10®rang.Federer, qui était en quête d\u2019un huitième titre record sur le gazon anglais, a devancé son compatriote suisse Stanislas Wawrinka, qui a reculé à la 4® position.Le Bulgare Grigor Dimitrov, l\u2019autre perdant des demi-finales, a intégré le top 10, passant du 13® au 9® rang.La Presse canadienne Le grand Di Stefano n\u2019est plus JO 2022 : trois finalistes Madrid \u2014 Alfredo Di Stefano, le joueur-clé de l\u2019équipe du Real Madrid qui est devenue une puissance mondiale au milieu du XX® siècle, est décédé à l\u2019àge de 88 ans.Le club madrilène a fait savoir dans un communiqué que Di Stefano, son président honoraire, est décédé lundi après-midi à l\u2019Hôpital Gregorio Maranon, deux jours après avoir subi un infarctus.Di Stefano a eu 88 ans vendredi.Le lendemain, il a été victime d\u2019une crise cardiaque alors qu\u2019il se trouvait dans une rue à Madrid, près du stade Santiago Bernabeu, domicile du Real Madrid.On a pu le réanimer avec succès après 18 minutes d\u2019efforts, mais il a passé les heures suivantes dans le coma.Reconnu pour sa vitesse, sa polyvalence et son intelligence tactique, Di Stefano a aidé le Real Madrid à remporter la Coupe d\u2019Europe des champions cinq fois d\u2019affilée, de 1956 à 1960.11 a été proclamé joueur européen de l\u2019année en 1957 et 1959.Au fil d\u2019une carrière disputée de 1945 à 1966 dans cinq clubs et trois pays \u2014 l\u2019Argentine, la Colombie et l\u2019Espagne \u2014, il a marqué 789 buts en 1090 matchs.11 a été le meilleur buteur une fois en championnat d\u2019Argentine, deux fois en Colombie et cinq fois en Espagne.La Presse canadienne Placé devant un choix très limité après le retrait de trois candidatures, le Comité international olympique a nommé lundi les trois villes toujours en lice dans la course à l\u2019organisation des Jeux d\u2019hiver de 2022.Comme prévu, les villes d\u2019Almaty, au Kazakhstan, Pékin et Oslo ont été retenues comme finalistes officielles.La commission exécutive du CIO a approuvé les trois villes candidates, ce qui leur permet désormais d\u2019accéder à la phase finale.Les villes candidates ont maintenant jusqu\u2019à janvier 2015 pour soumettre leur dossier de candidature qui expose dans le détail leur projet olympique.La ville hôte sera ensuite choisie par tous les membres du CIO à Kuala Lumpur, en Malaisie, le 31 juillet 2015.Le président du CIO, Thomas Bach, s\u2019est dit «très heureux», tout comme il s\u2019est déclaré très satisfait que ces trois candidates présentent «des approches, des budgets et des héritages très différents» les unes des autres.Six villes avaient d\u2019abord déposé leur candidature à l\u2019organisation des jeux de 2022 mais ce nombre a été réduit de moitié après les retraits de Stockholm, Cracovie, en Pologne, et Lviv, en Ukraine.Associated Press BRESIL-ALLEMAGNE La Seleçào sans ses piliers CHRIS LEHOURITES à Belo Horizonte Même sans Neymar, le spectacle doit continuer pour la sélection du Brésil.Les hôtes de la Coupe du monde de soccer, qui se voient maintenant forcés de poursuivre leur route sans leur joueur vedette blessé, affronteront l\u2019Allemagne mardi en demi-finale.Neymar a subi une fracture à une vertèbre lombaire dans le match de quart de finale contre la Colombie, et il ne pourra jouer pour le reste du tournoi.Mais même s\u2019il devra rester à l\u2019écart du jeu, l\u2019attaquant de 22 ans s\u2019attend à ce que le Brésil décroche un sixième titre mondial.«Je ne pourrai vivre mon rêve de disputer une finale de la Coupe du monde, a-f il déclaré.Mais je suis certain qu\u2019ils vont l\u2019emporter, qu\u2019ils vont devenir champions.Je serai là avec eux, et tout le Brésil va célébrer.» Avec Lionel Messi et Cristiano Ronaldo, Neymar faisait partie du contingent de grandes stars qu\u2019on retrouvait à cette Coupe du monde.Et au Brésil, l\u2019homme au maillot jaune no 10 est quelque chose comme une mégavedette, alors qu\u2019on voit son visage partout sur des panneaux publicitaires à travers le pays ainsi qu\u2019à la télévision.Neymar a répondu aux attentes, même si celles-ci étaient très élevées, alors qu\u2019il a inscrit quatre buts en phase de groupes.11 a continué d\u2019avoir un impact, même sans marquer, lors des matchs éliminatoires \u2014 jusqu\u2019à ce qu\u2019il encaisse un genou du défenseur Juan Zuniga au dos vers la fin du match contre la Colombie.La question est maintenant de voir qui prendra sa relève et acceptera d\u2019être le point de mire de l\u2019attaque brésilienne.Fred a été inefficace jusqu\u2019ici et Hulk n\u2019a pas réussi à marquer non plus.Et la suspension du capitaine brésilien Thiago Silva compliquera les choses.Le défenseur du Paris Saint-Germain a inscrit le premier but en quarts de finale, mais il a ensuite écopé d\u2019un carton jaune pour avoir inutilement dérangé le gardien colombien.H en était à son deuxième avertissement du tournoi et il devra s\u2019absenter du duel contre l\u2019Allemagne.Chez les Allemands, le sélectionneur Joachim Low a tenté certaines choses avec sa défensive, déplaçant le capitaine Philipp Lahm à un poste de milieu pour ensuite le ramener à sa position habituelle de latéral droit.Avec Lahm sur la ligne défensive et Per Mertesacker sur le banc à l\u2019occasion du match de quart contre la France, les Allemands ont eu l\u2019air aussi à l\u2019aise que lors du match contre le Portugal, qu\u2019ils ont aisément remporté en ouverture de la phase de poules.«L\u2019équipe s\u2019améliore de match en match», a dit Low, qui a mené la Mannschaft jusqu\u2019au carré final dans chacun des tournois d\u2019importance auxquels il a participé depuis qu\u2019il est arrivé en poste il y a huit ans.Le vainqueur de l\u2019affrontement de mardi affrontera l\u2019Argentine ou les Pays-Bas lors de la finale de dimanche.Et si les coéquipiers de Neymar ont le dessus, le match qui aura lieu au stade Maracanà à Rio devra aller de l\u2019avant sans le favori de la population brésilienne.«Je suis certain que mes coéquipiers feront tout en leur possible pour que je puisse vivre mon rêve de devenir un champion», a dit Neymar.Associated Press LE DEVOIR, LE MARDI 8 JUILLET 2014 B 7 CULTURE Quand une œuvre de Dieudonné en cache une autre FABIEN DEGLISE Les actions judiciaires se suivent, mais ne se ressemblent pas toujours pour rhumoriste incendiaire français Dieudonné, qui est aujourd\u2019hui accusé de plagiat par un artiste visuel du Luxembourg, en Europe.Au cœur du litige : la nouvelle affiche du spectacle de Dieudonné, qui d\u2019ordinaire fréquente les tribunaux pour incitation à la haine raciale ou pour diffamation.Sous le titre La bête immonde, on y voit un extraterrestre exposant subtilement les traits de l\u2019artiste, mais également, moins subtilement, l\u2019œuvre graphique de l\u2019artiste luxembourgeois Ken Barthelmey, spécialiste dans l\u2019illustration de science-fiction qui, dit-il, n\u2019a jamais autorisé cette relecture de son dessin.«Je n\u2019ai aucun lien avec cette personne, précise l\u2019artiste sur son compte Facebook.E utilise mon travail sans ma permission.Je tiens à me distancer de toute forme de discrimination», ajoute-t-il en Msant référence id au passé et au présent sulfureux de l\u2019humoriste qui, après avoir connu un début de carrière amusant, a, depuis une dizaine d\u2019années, sombré du côté acide, revanchard, provocant et souvent déplacé de l\u2019humour, avec des prises de position politiques qui l\u2019ont souvent mis sur la sellette et conduit plusieurs fois devant les tribunaux.Le spectacle de Dieudonné LES nWOUCTIONS DE LA M UME PRESENTENT DIEUDONNÉ MBALA MBALA dans LA BETE A nuniR eu U JUIN AU THÉATK DE LA lUW onm PASSACE DE U UAM CPM ¦ MAIS 11 \"\u2022 (HÉSStVAnON MUETTEMC FNACl 'N V .1 .4 KEN BARTHELMEY/EACEBOOK L\u2019affiche du spectacle de Dieudonné s\u2019inspirerait d\u2019une œuvre de l\u2019artiste luxembourgeois Ken Barthelmey.a pris l\u2019affiche au Théâtre de la Main d\u2019or à Paris le 23 juin.Ken Barthelmey, qui n\u2019avait jamais entendu parler du «comique» jusqu\u2019à ce jour, explique avoir contacté à plusieurs reprises l\u2019équipe de l\u2019humoriste pour que ce «plagiat» soit retiré de la circulation.Il a exigé également une compensation financière.Sans réponse positive.L\u2019affaire a été mise, dit-il, entre les mains d\u2019un avocat.Dans les pages du quotidien Metro News, l\u2019entourage de Dieudonné a indiqué qu\u2019«aucun contentieux» n\u2019existait entre l\u2019humoriste et l\u2019artiste.«Nous n\u2019avons pas demandé d\u2019autorisation à cet artiste parce que nous considérons que c\u2019est une parodie», a indiqué Sanjay Mirabeau, représentant de Dieudonné.«Il nous a effectivement contactés il y a un mois ou deux et nous lui avons pro- posé de le rémunérer.Mais je ne sais pas où en sont les négociations.» En février dernier, le polémiste a été contraint par la justice française à retirer deux séquences d\u2019une vidéo diffu-sée sur YouTube pour «contestation de crimes contre l\u2019humanité, diffamation raciale, provocation à la haine raciale et injure publique ».Le Devoir Un autre rendez-vous en Zone HoMa JÉRÔME DELGADO Zone HoMa, le festival théâtre-danse-chanson enraciné dans la Maison de la culture Maisonneuve, et dans sa ruelle, dévoilait lundi la programmation de sa sixième édition.Elle sera portée, comme ses précédentes, sous le signe de la découverte et d\u2019une mise en bouche prometteuse.Zone HoMa s\u2019avère être, depuis 2009, une fabuleuse plateforme pour les artistes de la relève d\u2019ici et d\u2019ailleurs, pas seulement du quartier Hochelaga-Maisonneuve.«C\u2019est un festival d\u2019avant-avant-premières, résume la fondatrice et directrice artistique Mélissa Larivière.La majorité des artistes testent leur matériel ici.On souhaite qu\u2019ils le présentent ailleurs après.On est un point d\u2019arrêt.» Le poète et dramaturge Dany Boudreault, auteur de (E), et les Sœurs Boulay, notamment, sont déjà passés par Zone HoMa.Ceux de l\u2019édition qui s\u2019ouvre le 17 juillet se nomment Mathieu Girard, Benjamin Prescott La Rue ou Nathalie Doummar (en théâtre), Vanessa Bousquet ou Audrey Rochette (en danse), MICHAEL MONNIER LE DEVOIR Eve Landry (à gauche) et Simon Boulerice sont les porte-parole de cette sixième édition.Florence Blain Mbaye ou Gabriel Dharmoo (en musique).En tout, quarante projets ont été retenus \u2014 sur les 140 soumis.Pour Mélissa Larivière, la quantité de dossiers reçus est un signal du bien-fondé de ce festival voué à la relève.Les temps sont durs pour tout le monde, et Zone HoMa, croit-elle, offre aux jeunes artistes «d\u2019aller au bout» et de rencontrer leur public.Entre des mises en lecture ou des mises en scène abouties, l\u2019ensemble de la programmation est une succession d\u2019œuvres expérimentales.Parmi les plus singulières de l\u2019été 2014, signalons Petit pierre, gros bureau, un théâtre d\u2019objets signé Jérémie Desbiens et Alexandre Farouche.Le spectacle danse-théâtre Cake, d\u2019Audrey Rochette et avec six interprètes, propose, lui, l\u2019ABC de la cuisine, un ABC «à la texture trash et provocante».La sélection de la directrice ne découle pas du choix d\u2019une thématique.Elle n\u2019en a pas moins constaté qu\u2019elle avait retenu des œuvres portées par des questionnements identitaires et des réflexions sur les relations amoureuses.On aura autant droit au Conte d\u2019amour et de mort \u2014 un laboratoire théâtral de Véronique Bossé et Pénélope Bourque \u2014, qu\u2019au 5 à 7 nudiste chorégraphié et interprété par Claudia Chan Tak et Louis-Elyan Martin.En musique, les auteurs-compositeurs-interprètes semblent majoritaires.«Le folk est plus présent cette année, mais aussi la pop», a noté Mélissa Larivière.Zone HoMa se caractérise comme étant un festival de «un soir seulement», coloré et convivial.Les prix d\u2019entrée varient entre 5 et 16$.Puis, les artistes et le public ont pris l\u2019habitude de se retrouver sur la terrasse, après les spectacles.Au menu: maïs soufflé gratuit et des cocktails explosifs, tels que La bête de l\u2019Est, un mélange de bière d\u2019épinette et du bon vieux rye.Le Devoir ZONE HOMA Du 17 juillet au 23 août, à la Maison de la culture Maisonneuve, 4200, rue Ontario Est THEATRE Actualités shakespeariennes III Alexandre Cadieux Seul en selle au Théâtre PAP depuis que Claude Poissant a accepté la direction du Théâtre Denise-Pelletier, Patrice Dubois m\u2019a accueilli dans l\u2019antichambre d\u2019un imposant cycle scénique sur le pouvoir, la filiation et la gouvernementalité : du Shakespeare reconfiguré par Orson Welles et réinvesti par des Québécois du XXL siècle.Pour faire court: en 1939, un Welles de même pas 25 ans tente de produire à la scène son projet Eive Kings, adaptation tita-nesque de cinq tragédies historiques issues du canon shakespearien, à savoir Richard II, Henri IV, Henri V, Henri VI et Richard HL L\u2019éléphant blanc mal maîtrisé, véritable gouffre financier, se fait esquinter par la critique, et voilà les Kings regagnant les cartons du maître, à qui Hollywood vient d\u2019ouvrir les bras.Welles poursuivra toute sa vie son corps-à-corps avec William S., mais par d\u2019autres voies.Il y a une douzaine d\u2019années, alors qu\u2019ilsbossaient à la création d\u2019Everybody\u2019s Welles pour tous.Dubois et le concepteur d\u2019éclairages Martin Labrecque mettent la main sur une copie de l\u2019ambitieux bricolage.Rejoints par Olivier Kemeid, qui signe la traduction-adaptation, et par Frédéric Dubois, qui réglera la mise en scène, ils ont échafaudé laboratoires et ateliers sous la gouyerne de trois compagnies : le PAF^ les Fonds de tiroirs et les Trois Tristes Tigres.même manière, par exemple la question du langage.On voulait secouer ça.» L\u2019équipe a ainsi convié, à titre de collaborateurs à court ou long terme, des artistes et intervenants américains et européens ainsique des Québécois d\u2019adoption comme Sasha Samar, Mani Soley-manlou et Jean-Marc Dalpé.Ceci étant dit, bien que partis à la recherche d\u2019un autre monde en tentant de retrouver les bases du théâtre élisabé-thain, Kemeid, Labrecque et les frères Dubois n\u2019ont pas manqué d\u2019être renvoyés face à eux-mêmes en réalisant tout ce qui, dans la culture québécoise, relevait d\u2019une influence britannique.«Il y a évidemment tout le système parlementaire, une partie de nos structures administratives et civiles, mais surtout la rhétorique, la manière de parler, d\u2019exprimer nos idées, de débattre, qu\u2019on retrouve dans les dialogues shakespeariens.Tranquillement, au lieu de sonder cet univers de l\u2019extérieur, on s\u2019est mis à le lire de l\u2019intérieur.» Le chef-d\u2019œuvre contemporain orchestré par Van Hove a marqué Patrice Dubois Partir pour mieux revenir Pour Patrice Dubois, le projet Eive Kings représente une occasion de déjouer un certain nombre à\u2019a priori liés au rythme habituel de production et à notre rapport de quasi-exclusivité avec la création : «Depuis trente ans au Québec, j\u2019ai l\u2019impression qu\u2019on ne peut s\u2019identifier qu\u2019avec ce qui est en train de se faire, ce qui va arriver.Le danger, c\u2019est d\u2019oublier qu\u2019on s\u2019inscrit aussi dans une tradition qui conditionne notre manière de faire et nous donne un terrain commun.Ces œuvres-là nous appartiennent, de la même manière que nous appartenons au monde.» Toujours dans cette volonté de briser certains carcans, le noyau dur a choisi de s\u2019entourer d\u2019artistes d\u2019origines diverses : « Quand on est entre nous, il y a des problèmes qui sont toujours abordés de la Hanté par des spectres De l\u2019aveu même de son instigateur, deux spectres d\u2019envergure planaient sur les débuts de ce projet: Vie et mort du roi boiteux de Jean-Pierre Ronfard et les Tragédies romaines d\u2019Ivo van Hove.«C\u2019est une grande œuvre, le Roi boiteux, dit celui qui en joua le rôle-titre il y a quelques années, mais je tenais à m\u2019éloigner de sa logique du jeu, de la ruelle, du faire semblant.C\u2019est beau, la fuite dans l\u2019imaginaire, mais ça comporte des limites.» Le chef-d\u2019œuvre contemporain orchestré par Van Hove à partir de Coriolan, Jules César et Antoine et Cléopâtre a marqué Patrice Dubois \u2014 et tant d\u2019autres \u2014 lors de son passage au Festival TransAmériques en 2010.«Le piège, ce serait de tenter de reproduire ça.Ce qui nous inspire beaucoup dans son travail, c\u2019est la grande cohésion entre l\u2019esthétique, le propos et le rapport au spectateur.Il nous faut trouver nos propres moyens pour accéder à une telle synergie, à partir des préoccupations qui sont les nôtres.» Voilà qui promet.Le lancement est prévu en 2015.Je pars quelques semaines pour un peu de banditisme de grand chemin.Retour en août.On s\u2019y voit.acadieux@ledevoir.corn DVoir > La vidéo du projet Eive Kings.ledevoir.com/théâtre \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t15h30 FIFA Soccer(D)\tLe Téléjournal 18h\tDes squelettes dans le placard\tTout le monde en parlait\tVengeance/Sacrifice\tPénélope McQuade\t\tLe Téléjournal\t22h45 Coupe du Monde de la FIFA 2014/ Match express\t\t\t0h15 Dre Grey, leçons \tTVA nouvelles\tSucré salé\tLes Gags\tRocket Rolland\tChicago Fire: Caserne 51 / Ainsi solent-lls/Kathleen Quinlan\tEsprits criminels/Epilogue/ Zach Filkins\t\tTVA nouvelles\t22h35 Juste pour rire\t23h20 Sucré salé\t23h50 LA NURSE (1990) avec I Dwier Brown, Jenny Seagrove\t \tKaboum\tSubito texto\tMa vie après le sport\tLes Appendices\tNational Geographic\t1 POUR UNE POIGNEE DE DOLLARS (1964) avec Gian Maria Volonté, Clint Eastwood\t\t\t22h50 Ma vie après le sport\t23h20 A la di Stasio / Mile-End\t\t0h20A\t1 1 affiche \tAtomes crochus\tUn souper presque parfait\tTaxi payant\tPar-dessus le marché\tCSI: Miami / L'Héritage du sang / Ed Begley\tNCIS Los Angeles/L ennemi de mon ennemi\t\tBrassard en direct\tUn gars le soir\tOpération Séduction\tL Instant Gagnant\t \tLe National\tRDI économie\t124/60\t1\t\tLes grands reportages\tLe Téléjournal\t\tLe National\tRDI économie\t24/60\t1 Grands rep\t \t17h50 Champl.\tJournal FR\tDes écoles pas\tcomme\tRendez-vous en Terre inconnue\t\t21h45Sauvete\tScience/fiction\tAmérikologie\tTV5 le journal\t23h40 ROUGE BRESIL\t \tChasseurs de poids lourds\t\tMéga transport\tMéga transport\tConvoi extrême\tEnchères\tEnchères\tMayday\t\tAu pays des Cajuns\t\tDocu-D \tPropriétaire\tSurprises-Ty\tPro du patio\tEté Joel\tMaigrir ou mourir Partie 1 de 2\tMaigrir ou mourir Partie 2 de 2\t\tDécore ta vie\tDesign V 1 P\tVendre ou rénover\u201d?\t\tPropriétaire \tTop musique\t\tBuzz\t\tMusiqueplus 17 ans et maman\t\t\tModèle Australienne\t\tCliptoman\tKardashian\tCriss Angel \tRelookinq Star\tHistoire style\tLes années/Starmania\t\tGénération 90/1992\tLes coulisses du rock/Blondie\t\tBenezra reçoit/Gildor Roy\t\tTrop sexy!\t\tGénération 80 \tFée Eric\tFée Eric\tL appart du 5e\tVRAKIavie\tGlee/Diva\tBig Bang\tArrange-toi ça\tDans le trouble\tLes testeurs\tJapanizi\tLe Studio\tHors d ondes \tLes Simpson\tReqularShow\tFinn et Jake\tJohnny Test\tColis Planète X| Têtes-Claques\tLes Simpson\tFamily Guy\tAmerican Dad\tSouth Park\tLes Simpson\tDans 1 canyon\tAmerican Dad \tLe magazine\tLe magazine\tFIA Rallycross -\tChampionnat du Monde\t\tMotocyclette - Championnat du\t\tMonde\tMoto X\tSports 30\tSports 30\tBoxe \tA la recherche de la vérité\t\tProfession brocanteur\t\tFièvre encans Pawn Stars\tLes enquêtes du NCIS\t\tPawn Stars\tRestauration\tCash Cowboys / La mine d or\t\tEspions d états \tCormoran /Tancrède Letendre\t\tStreetosphère\tRendez-vous\tPour 1 amour du country\tAu bout du lac\t\t22h15ARTV\tLe pont\t\t\tLire \tEt l'homme Inventa l'animal\t\tParesseux\tAu secours\tPeuples des fleuves\tLes montagnes du dragon\t\tLa recherche de 1 arme absolue\t\tLe nouveau monde de Darwin\t\tSuperhumains \tBlue Bloods\t\tCastle\t\tDre Emily Owens\tUn flic d exception\t\tLa loi et 1 ordre Crimes sexuels\t\tArctic Air\t\tArctic Air Comment fait S coucher\t\t\tFace Off/La finale\t\tSans origine Orphan Black\tArrow / Insaisissable\t\tArrow/Les liens du sang\t\tBaiser fatal / Un nouveau Frêne\t\tLes stupéfiants \tColloque International AFIRSE\t\tCodeChasten\tFocus\tLa bibliothèque de\tsoirées des Grands\t\tShow Business Quartier Latin\t\tGénération Y\tObjectif Nord\tCafés IRSC \tDans tes veux\tPrêt à partir\tChasse à 1 Homme\t\tMonstres d eau douce\tLe Survivant Partie 1 de 2\t\tLoin du monde/Japon\t\tSurvivor Samoa\t\tChasse \tMInITFO/ZoubI\tCaillou/Barbap\tSon altesse\tMotel Monstre\tMaisons\tArtistes\tL EVEILLE DU POND DEL AL\t\t|22h15CinéTF0\t22h35 Annulair\tParent un jour\tLa portée\tCarte de visite \t|l7h15 LA CONFIANCE REGNE\t\t1 COMMENT SE DEBARRASSER DE SON PATRON (1980)\t\t\t1 LA CHASSE AUX SORCIERES (1996) Daniel Day-Lewis\t\t\t\t|23h05 LES YEUX DE LAURA MARS (1978)\t|\t\t \t|l8h15 MISSION DINDONS (2013)\t\t\t\tMILLENIUM, LE FILM (2009) avec Lena Endre, Noomi Rapace, Michael Nyqvist\t\t\t\t22h40 ROUGE SANG (2013) Isabelle Guérard |\t\t\tCinéma \tI Instinct Sauvage\t\tAventure à 1 Everest\t\tBiq City Life/Barcelone 4\tGrand Raid / Courir ou mourir\u201d?\t\tManipulations\t\t300 jours seul au monde\t\tAuschwitz \tJeudredl\t\tJuste pour rire\t100 problèmes\tLe confident\tTout le monde tout lu'\t\tMémoire P\tGala Juste pour\trire\tJuste pour rire\tSelon comique \tCBCNews\tCoronation St\tRick Mercer\tFIFA 2014 FIFA World Cup Brazil / Primetime Show - Coupe du monde\t\t\t\tCBC News The National\t\tCBCNews\tCalgary Stampede Wrap-Up I\t ¦ilüIlHII CIV News\t\t\teTalk\tThe Big Bang\tArrow/StateV Queen\tThe Amazing Race Canada\t\tPerson of Interest/Last Call\t\tCTV National\tCTV News\t0h05DailvSh | \tEvening News\tGlobal National\tET Canada\tEnt Tonight\tNCIS/Rock and a Hard Place\tNCIS Los Angeles/Impact\t\tThe Night Shift\t\tNews Final\tET Canada\tThe Test \tABC 22 News\tWorld News\tABC 22 News\tInside Edition\tExtreme Weight Loss / David / Dana White , Vitor Belfourt\t\t\tCelebrity Wife Swap\t\tABC 22 News\t23h35 Jimmy Kimmel Live\t \t|Channel3Newsat6pm\t\tEvening News\tEnt Tonight\tNCIS/Rock and a Hard Place\tNCIS Los Angeles/Impact\t\tPerson of Interest/Last Call\t\tCh 3 News\t23h35 David Letterman\t \tNewschannel 5\tNBC News\tJeopardy!\tWheel Fortune\tAmerica s Got Talent / Audition\t\t\tThe Night Shift\t\tNewschannel 5\t23h35 Jimmy Fallon\t \tTwo and Fiait\tTwo and Hait\tThe Big Bang\tThe Big Bang\tFamily Guy\tBrooklyn 99\tBrooklyn 99\tMindy Project\t1 FOX 44 News\tNews at 10 30\tThe Simpsons\tFamily Guy\tAmerican Dad | \tPBS NewsFIour\t\tWindowWild\tOutdoor\tTime Scanners\tHistory Detectives\t\tFrontline / Secrets of the Vatican\t\t\tCharlie Rose\tI\t \tNews America\tBusiness\t1 PBS NewsHour\t|\t\tTime Scanners\tHistory Detectives\t\tFrontline\t\t1 BBC World News\t\t \tSportsCentre\t\tThat s Hockey\tInterruption\tBoxing - Championnat HBO\t\t\tSportsCentre\t\t\tOff the Record\tMotoring \t17h30 Pacific\tSilicon Valley\tVeep\tITHE CONSPIRACY (2013) Aaron Poole\t\tThe Leftovers\t\tTrue Blood/Fire in the Hole\t\tGame of Thrones\t\tSilicon Valley \t17h15 JAVA HEAT (2013)\t\tBYZANTIUM (2012) avec Barry Cassin, Saoirse Ronan\t\t\tPenny Dreadful / Grand Guignol\t\t1 THE LAST EXORCISM PART II (2013)\t\t\tThe History Of The Eagles\tI\t \t17h00 X-MEN (2000) Hugh Jackman\t\t\t1 THE DAY AFTER TOMORROW (2004) avec Jake Gyllenhaal, Dennis Quaid\t\t\t\tThe Walking Dead\t\tThe Walking Dead\t\tEAGLE EYE \tEsprits criminels\t\tLes recrues de la 15e\t\tSurvivre à l'enfer\tSuits Les deux font la paire\t\tMissions Secrètes\t\tRescue Me Les héros\t\tL instant fatal \t1 Le TVA sports\tFIFA Soccer - Coupe du monde Demi-finale\t\t\t\t1 Combats prélim\t\tmaires/UFC 175\t\t\tLe TVA sports\tCulture vélo \t1 Murdoch Mysteries\t\tModem Family\tModern Family\tMurdoch Mysteries\tMurdoch Mysteries\t\tMike & Molly\tMike & Molly\tEP Dally\tReviews\tJimmy Kimmel \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t A LA TELE Nos choix ce soir ESPOIR COLONIAL FRANÇAIS AU BRESIL Le roman de Jean-Christophe Rufin racontant la tentative coloniale fi*ançaise au Brésil au XVI® siècle, lauréat du Concourt 2001, revit dans cette coproduction télévisuelle signée par le réalisateur québécois Sylvain Archambault.Suite mardi prochain même heure.Rouge Brésil, TV5,23h 40 DISPARHION MYSTÉRIEUSE D\u2019UNE POP STAR MILITAIRE Glenn Miller, ça vous dit quelque chose ?Probablement pas, mais il est certain que vous connaissez certains de ses plus grands succès.Il a intégré l\u2019armée américaine en 1942 et ne l\u2019a jamais quittée.Cette enquête historique tente d\u2019éclaircir le mystère.History detectives, PBS, 21 h LES LIVRES DU PLUS LU Depuis le début de cette formidable série d\u2019entretiens avec des personnalités publiques qui partagent leurs coups de cœur de lecture, il est l\u2019auteur qui a été mentionné le plus souvent.Voilà que c\u2019est à son tour, Michel Tremblay, de se raconter en tant que lecteur.On peut rattraper tous les épisodes de cette quatrième saison à www.canal-savoir.tv/videos_sur_demande/la_bibliotheque_de.Dans la bibliothèque de Michel Tremblay, Canal Savoir, 20 h Amélie Gaudmm B 8 LE DEVOIR, LE MARDI 8 JUILLET 2014 CULTURE Nouveau Projet en peril ?La faillite du distributeur du magazine crée un déficit de 60 000 $ JEROME DELGADO Le magazine intellectuel Nouveau Projet, lancé en 2012, survivra-t-il à l\u2019été ?Pris avec un manque à gagner de 60000$, soit le quart de ses revenus.Atelier 10, l\u2019entité derrière Nouveau Projet et la collection d\u2019essais Documents, pourrait décider de mettre fin à ses activités en août.La situation actuelle de la revue est une conséquence directe de la décision des Messageries de presse Benjamin, prise en juin, de se mettre sous la protection de la Loi sur la faillite.Le distributeur de Nouveau Projet et d\u2019un grand nombre de publications étrangères et québécoises, de L\u2019actualité à Protégez-vous, avait annoncé dès janvier vouloir fermer ses portes.Les affaires allaient pourtant bien pour la petite maison d\u2019édition, qui était fière, comme son cofondateur Nicolas Langelier, de n\u2019avoir eu «aucune opération déficitaire.On arrive à vivre sans subventions», a-t-il dit au Devoir.Nicolas Langelier s\u2019attendait à recevoir 60 000 $ en avril, mais depuis, le groupe dirigé par Paul Benjamin a repoussé son propre échéancier.Le montant dû correspondrait aux revenus de vente accumulés depuis l\u2019automne 2013, y compris «toutes les ventes de Nouveau {{,Enjanvier, Paul Benjamin [.] disait fermer et assurait vouloir payer tous ses comptes.J\u2019étais convaincu, comme les autres éditeurs, qu\u2019il le ferait.)) Nicolas Langelier Projet 05», lancé en mars.Le comportement de Benjamin n\u2019enrage pas seulement Nicolas Langelier.Il le laisse dubitatif.«En janvier, Paul Benjamin avait été clair.Il disait fermer et assurait vouloir payer tous ses comptes.J\u2019étais convaincu, comme les autres éditeurs, qu\u2019il le ferait.[On apprend] qu\u2019il a 15 millions de dollars en dettes.Il ne pouvait pas rembourser et a essayé de flouer le monde.Il y a quelque chose de louche là-dedans.» La situation est «catastrophique», selon Iqs mots du rédacteur en chef de Nouveau Projet.A un tel point, qu\u2019il ne voyait pas d\u2019issue.jusqu\u2019à lundi matin.Son dernier recours aura été de lancer un appel à l\u2019aide aux lecteurs par une lettre mise en ligne, qui incitait les gens à prendre des abonnements sur-le-champ.«Les gens ont été très enthousiastes.Notre site a même planté.Ça fait chaud au cœur, c\u2019est sûr», commente l\u2019auteur et éditeur.Aussi positive qu\u2019ait été la réponse.Nouveau Projet ne peut espérer survivre par ce seul appel à tous.Bien qu\u2019il n\u2019aime pas demander la charité, Nicolas Langelier s\u2019est déjà adressé par écrit à des mécènes potentiels.Mais sa survie repose, d\u2019après lui, sur les abonnements.«De l\u2019argent donné d\u2019avance», résume-t-il, et qui permettrait de livrer les prochains numéros, déjà engagés.Nouveau Projet 06 est attendu pour septembre et, en novembre, un essai de la met-teqre en scène Véronique Côté doit être publié.A Atelier 10, petite entreprise de deux employés \u2014 «je ne peux mettre du monde à pied», dit Nicolas Langelier \u2014, une décision sera prise dans un mois.L\u2019argent amassé déterminera si les affaires pourront continuer ou non.Le Devoir Festival d\u2019été de Québec SOURCE FESTIVAL D\u2019ETE DE QUEBEC The Franklin Electric en est encore à la définition de son son, mais sa musique a déjà été comparée à celle de Coldplay et celle de Mumford & Sons.THE FRANK! JN ELECTRIC Le beau paradoxe ISABELLE PORTER à Québec Le groupe montréalais The Franklin Electric est en plein essor, et on l\u2019entend de plus en plus à la radio commerciale.D\u2019oû la belle occasion d\u2019aller voir leur petit concert au Festival avant qu\u2019ils fassent salle comble un peu partout.Joint au téléphone trois semaines avant le Festival d\u2019été, le chanteur Jon Matte, 32 ans, semblait comblé par la tournure que prend sa carrière.«Je pense que ça va être une année de beaucoup de shows.On a beaucoup de dates, et en fait, je commence à m\u2019y perdre», explique cet anglophone dans un français un peu maladroit, mais charmant.«On est très excités, on part en Europe mercredi prochain!» Le chanteur, qui joue aussi du piano et de la trompette, est loin d\u2019en être à ses premiers concerts, puisqu\u2019il a joué pour d\u2019autres dans le passé, comme Bran Van 3000 et Patrick Watson.Mais défendre son propre groupe, c\u2019est autre chose, et il ne cache pas sa «nervosité».Le style pop-folk de la formation est susceptible de plaire autant aux amateurs de Coldplay qu\u2019à ceux de Mumford & Sons.Or, comme l\u2019explique Matte, les comparaisons ont beau être «flatteuses », The Franklin Electric en est encore à «définir son propre son ».Depuis son association récente avec l\u2019étiquette Indica, le groupe commence à percer.Lancé de façon plutôt confidentielle l\u2019an dernier avec peu de moyens, l\u2019album This Is How I Let You Down jouit aujourd\u2019hui d\u2019une deuxième vie plus facile.La chanson titre joue un peu partout, et deux autres {Unsatisfied et Old Piano) ont été adoptées par certaines stations de radio.Enfin, la semaine dernière, le groupe s\u2019est produit sur le plateau de Penelope McQuade.Curieusement, leur chanson la plus populaire \u2014 This Is How I Let You Down \u2014 parle d\u2019un homme perdu et déçu de lui-même, alors que l\u2019état d\u2019esprit de son auteur est à l\u2019opposé de cela ces temps-ci.« C\u2019est une chanson que j\u2019ai écrite par rapport à moi-même.C\u2019est sur le meilleur côté de moi et sur le pire, raconte Matte.Ça pafie de se laisser tomber soi-même.» A ses yeux, cet album en est un d\u2019authenticité.«Le premier album, c\u2019était une première tentative de m\u2019exprimer de façon honnête.A la limite, je me livre presque trop [dessus].[Ailleurs], il y a tellement de musique électronique, tout ça.Nous, on a fait un album vraiment vraiment simple avec des paroles honnêtes.Si c\u2019est vraiment sincère, je pense que le monde a vraiment besoin de ça.» Le ^oupe doit se produire dans le cadre de la série «Apéro découverte» à 18 h au Cercle, Nos choix du jour The Killers Les Américains de The Killers, groupe rock qui a une douzaine d\u2019années de musique derrière la cravate, ont livré dimanche un concert intime à Québec, question de se dérouiller l\u2019accord barré.Ils seront mardi soir sur les Plaines pour livrer leurs bombes nerveuses, comme le classique Somebody Told Me ou Mr.Brightside.Première partie par Young The Giant.Sur les plaines d\u2019Abraham, dès 20 h Soirée franco Les concerts en soirée seront tous francos, place dYouville.Pas de primeur ou de concert inédit, mais trois spectacles qui valent le détour.Ça commence avec la pop ensoleillée de Marième, puis Alex Nevsky vous présentera les pièces de son Himalaya mon amour.C\u2019est le sympathique Damien Robitaille qui se chargera de vous faire danser ensuite, avec son spectacle Mambo métissé.Gratuit, mais arrivez tôt! A la place d\u2019Youville, dès 18 h.Philippe Papineau mais on annonce déjà qu\u2019il sera de retour à Québec en novembre.Le Devoir Mardi, à 18 h, au Cercle.Netflix dit non à une « taxe » pour soutenir le contenu canadien Encaisser, oui ! Subventionner le contenu, non ! Dans un document de 11 pages, Netflix, géant américain de la nouvelle diffusion de contenus en ligne, exhorte le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) à ne pas le forcer à contribuer, comme les télédiffuseurs traditionnels, au Eonds des médias du Canada (EMC).Alors que les autori- tés canadiennes cherchent à mettre à jour son cadre réglementaire sur la diffusion et le financement de contenus, Radio-Canada et un groupe de producteurs estiment pourtant qu\u2019il est temps que Netflix, qui tire des profits sur le marché canadien avec son service de télédistribution, se plie aux mêmes règles de contribution au Eonds que tout le monde.DUn débat décrjqité et à lire sur le blogue ___; du Devoir Les mutations tranquilles.http://www.ledevoir.com/opinion/blogues/ les-mutations-tranquilles Éloize au Festival de Lauaudière Le Cirque Éloize donnera le coup d\u2019envoi aux concerts présentés dans le cadre du Eestival de Lanaudière, le 10 juillet.Les spectateurs auront alors droit à un hommage, au spectacle Cirque Orchestra, que le Cirque Éloize avait créé il y a 15 ans en collaboration avec le festival.En première partie, le pianiste Stewart Goodyear interprétera le P\u2019 concerto pour piano de Bartok.La Presse eanadienne MICHAEL MONNIER LE DEVOIR Alain Simard et son équipe espéraient queique 200 000 $ de revenus suppiémentaires.BILAN FINANCIER DU FIJM Il faut revoir le mode financement, dit Simard Les nouveaux restes du Quartier des spectacles drainent des revenus, note le président GUILLAUME BOURGAULT-CÔTÉ C> est une note discordante dans un bilan autrement tout positif: malgré un temps exceptionnel, un achalandage monstre et des recettes de billetterie records, le 35® Eestival international de jazz de Montréal (EIJM) n\u2019a pas atteint ses objectifs financiers, ont indiqué lundi ses organisateurs.Le budget de 23,3 millions sera équilibré, mais Alain Simard et son équipe espéraient quelque 200000$ de revenus supplémentaires (qui servent au développement du festival).Or, cet argent n\u2019est pas au rendez-vous.Et pourtant, tout le reste y était: le public, le temps exceptionnellement clément (pas une journée de pluie), une programmation comme toujours abondante.Alors quoi?Alors les nouveaux restaurants, comptoirs alimentaires et dépanneurs qui ont poussé autour du Quartier des spectacles dans les dernières années drainent des revenus, selon Alain Simard.«Nous avons fait 2,7 millions de revenus sur le site [bière, nourriture, souvenirs], indique le président du EUM.On a déjà été au-dessus des 4 millions.Depuis cinq ans, on note une diminution graduelle de près d\u2019un million.» M.Simard trouve «fantastique de voir tous les nouveaux restaurants qui sont pleins tous les soirs et qui font des affaires d\u2019or».Mais il se demande comment le EIJM pourra continuer à offrir sa formule «d\u2019animation urbaine gratuite» \u2014 avec des centaines de spectacles extérieurs \u2014 si les revenus découlant de ces événements sont en partie accaparés par des commerces qui ne financent pas le festival.«Il devient de plus en plus urgent de revoir cette répartition afin de trouver une solution pour continuer à financer le festival adéquatement», dit-il.Mais comment?Ce n\u2019est pas encore clair.Alain Simard souhaite «discuter avec [les] partenaires» du festival, notamment les gouvernements.Il a toutefois précisé qu\u2019il n\u2019est pas question de remettre en cause le principe de la gratuité, qui serait responsable de la venue de 60% des touristes qui participent au EUM.Record en salles N\u2019empêche que le problème du financement ne concerne que le volet gratuit du festival, a souligné M.Simard.Les spectacles présentés en salles font leurs frais, voire dégagent des surplus.En 2014, ces revenus de billetterie ont atteint 7 millions, un record en 35 ans (cela inclut les deux spectacles de Michael Bublé au Centre Bell).Les subventions des gouvernements comptent pour 22 % du budget total de l\u2019événement.Les commanditaires privés (44 %) et les revenus sur le site (34%) complètent la somme.Les organisateurs du EIJM estiment que deux millions de personnes ont fréquenté le site en 2014.comme toutes les années.C\u2019est que l\u2019évaluation s\u2019appuie sur une étude mise à jour aux trois ans.«Lorsqu\u2019on parle d\u2019un record de fréquentation, c\u2019est sûr qu\u2019on évalue à l\u2019œil, reconnaît Alain Simard.Mais on a eu tous les soirs de grandes foules.» Au chapitre des spectacles marquants de cette édition anniversaire, les responsables artistiques du festival, André Ménard et Laurent Saulnier, ont notamment parlé de Michael Bublé, Rufus Wainwright, Cœur de Pirate, Keith Jarrett, Diana Krall, Bobby Bazini et Woodkid.Le Devoir "]